1 8AU GU S T - 2 4 A UGU S T 2008 Rs 10

¸À A qÉ
zÀ EArAiÀÄ£ï
«±ÉõÀ ªÀgÀ¢ 22
£ÀUÀgÀPÀÆÌ §AzÀgÀÄ £ÀPÀì®gÀÄ! gÁµÀÖçzÀ GvÀÌöȵÀÖ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

C©ü£ÀªïUÉ
¸À£Áä£À
DzÀgÀÆ
¨sÁgÀvÀPÉÌ
CªÀªÀiÁ£À
AiÀiÁªÀÅzÉà gÀAUÀzÀ
¸ÁzsÀ£ÉUÀÆ £ÀªÀÄä
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ
CzÉÃPÉ wÃgÁ £ÀUÀtå?
nJ¸ïL «±ÉèõÀuÉ

¨sÀæµÁÖZÁgÀ ªÁå¥ÀPÀªÁVzÀÝgÀÆ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛPÉÌ ‘«ªÉÃZÀ£Á¢üPÁgÀ’

¤ÃqÀ®Ä »AdjPÉ KPÉ? nJ¸ïL «±ÉèõÀuÉ ¥ÁæzÉòPÀ

1
UÀÄj ªÀÄÄlÄÖªÀ°è

£ÀA.
14 ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ «±ÀézÀ KPÉÊPÀ ¸ÀÄ¢Ý ªÁgÀ¥ÀwæPÉ
PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï, »A¢, GzÀÄð, vÀ«Ä¼ÀÄ, §AUÁ½, ¨sÉÆÃeï¥ÀÅj, vÉ®ÄUÀÄ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA, UÀÄdgÁw, ªÀÄgÁp, C¸Áì«Ä, MjAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAeÁ© ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀnvÀ
 JzÉUÀÆqÀ°è...

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: CjAzÀªÀiï ZËzsÀÄj

¸ÀA¥ÁzÀPÀ: J. ¸ÀA¢Ã¥ï zÀ qÉÊ° EArAiÀÄ£ï 4 «±ÉõÀ ªÀgÀ¢
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: ¸ÀÄvÀ£ÀÄ UÀÄgÀÄ ¥ÀæwzsÀé¤ 5 gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄæ«ÃPÀgÀt:
PÁAiÀÄ𠤪ÁðºÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: gÀAfvï ¨sÀƵÀuï,
±ÀgÀzï UÀÄ¥ÁÛ ¥ÀvÀæ ZÀjvÉæ E¨ÁãUÀªÁUÀĪÀvÀÛ PÁ²äÃgÀ 32
7
¸ÀA¥ÁzÀPÀ (DyðPÀ ªÀåªÀºÁgÀ): ¥Àæ¸ÀÆ£ï ªÀÄdÄAzÁgï
¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: ¸ÀÄfvï ZÀPÀæªÀwð CzsÀåPÀë ¤PÀì£ïUÉ ºÉÆ a «Ä£ï ¥ÀvÀæ
£ÀÄravÀæ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: ¥Àæ±ÁAvÉÆ ¨Áå£Àfð ªÀÄÄSÁªÀÄÄT
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ: ªÀÄÈzÀÄ ¹AUï eÁí¯Á
»jAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ (PÀ£ÀßqÀ): ¸Àwñï ZÀ¥ÀàjPÉ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ d£ÀgÀ¯ï J¸ï. PÉ. ¹£Áí
34
ªÀÄÄRå ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ: C©üªÀÄ£ÀÄå WÉÆõï
ªÀÄÄRå ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: ªÀÄ®AiÀÄ ZËzsÀÄj C©ü£Àªï ¥ÀzÀPÀ ¸ÀéAvÀ ¸ÁzsÀ£É, “N¯ÉʸÀĪÀ UÀÄt ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀgÀªÀ®è”
9
§ÆågÉÆà ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ: C±ÉÆÃPÀ£ï £ÁUÀªÀÄÄvÀÄÛ (ZÉ£ÉßöÊ),

zÀ ¸ÀEArAiÀ
AqÉ
JA.J£ï.«.«.PÉ. ZÉÊvÀ£Àå (DyðPÀ ªÀåªÀºÁgÀ), ¥ÀæªÉÆÃzï CzÀgÀ°è zÉñÀzÀ ¥Á¯ÉãÀÆ E®è
PÀĪÀiÁgï, ¦æAiÀiÁAPÀ gÉÊ fêÀ£ÀZÉÊvÀæ
§ÆågÉÆà ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ (CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ): ±Á»zï ºÀĸÉãï
(¥ÁQ¸ÁÛ£À), ¥sÉæræPï eÁgÀAmï (CªÉÄjPÀ), ¥Àætªï ±ÀÄPÁè
(AiÀÄÄPÉ), «ªÉÃPï ªÀįÉÆíÃvÀæ (¹AUÁ¥ÀÄgÀ)
¸ÀºÁAiÀÄPÀ £ÀÄravÀæ ¸ÀA¥ÁzÀQ: EA¢gÁ ¥ÁxÀð¸ÁgÀy
Ä£ï £ÀqÉzÀzÀÄÝ
¥ÀæªÁºÀ §AzÀgÉ ¥ÀjºÁgÀ RĶ!
¸ÀtÚ PÀxÉ
J¯ï.¹. ¸ÀÄ«ÄvÁæ
«±ÉõÀ ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ: ¹ÖêÀ£ï ¦ü°¥ï ªÁ£Àðgï, ªÀjãï f.
gÉÃ, ¥ÀyPÀÈvï ¥ÁAiÉÄß, ¥ÀÇeÁ CªÀ¹Ü(®R£Ë) ¸ÀA¥ÀÅl 2 ¸ÀAaPÉ 10 gÁdåzÀ ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£À 10 CAzÀAzÉà ºÀÄnÖvÀÄÛ... 36
»jAiÀÄ ¯ÉÃRPÀ: vÁjÃSï ®µÀÌgï 18 DUÀ¸ïÖ- 24 DUÀ¸ïÖ 2008
¥ÀæzsÁ£À ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ: C¤¯ï ¥ÁAqÉ, £À«Ävï ±ÀªÀÄð
(ªÀÄÄA¨ÉÊ), C£ÀÄ UÀįïªÉƺÀgï, gÁºÀįï ZËzsÀj, PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï, »A¢, GzÀÄð, ªÀÄgÉAiÀÄ° ºÁåAUÀ? Cwy CAPÀt
£ÉúÁ ¸Àjãï
»jAiÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ: ±À² ¸ÀA¥À½î, vÀ«Ä¼ÀÄ, §AUÁ½, ¨sÉÆÃeï¥ÀÅj, vÉ®ÄUÀÄ,
¨sÁgÀvÀzÀ eÉÊ®ÄUÀ¼À PÀgÀÄuÁd£ÀPÀ ¹Üw 12 ¥sÀQÃgï ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀmÁàr
38
©.J¸ï. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA, UÀÄdgÁw, ªÀÄgÁp,
ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ: J£ï.PÉ. ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁ, PÉ. ¢ªÀåzÀ²ð¤, C¸Áì«Ä, MjAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAeÁ© §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃQzÉ PÁªÀiÁ¯ÉPÀtÂÚ£À UÀæ»PÉ
PÉ.Dgï. CgÀÄuï PÀĪÀiÁgï, ²®à²æà (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ), PÉ.
gÁWÀªÀ ±ÀªÀÄð, ¸ÀĤ¯ï PÀĪÀiÁgï (£ÀªÀzɺÀ°), D²µï
¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀnvÀ avÀæ±Á¯É
¥ÀævÁ¥ï ¹AUï, «PÁ±ï PÀĪÀiÁgï, ªÀiÁAiÀiÁAPï ¹AUï,
¸ËgÀ¨sï PÀĪÀiÁgï ±Á», ±À±ÁAPï wæ¥Áp, C«£Á ¯ÉÆÃ¥ïì, EµÉÖà EµÀÄÖ: CgÀÄuï ¸ÁUÀgï 13 UÀÄtzÉÆõÀ
CªÀÄgï¥Á¯ï ªÀiÁ°í, «±Á¯ï EAUÉÆïÉ, PÀ¤PÁ zsÀÆ¥Àgï, f. J£ï. gÀAUÀ£ÁxÀ gÁªï
39
DPÀÈw ¨sÁgÀzÁéeï, ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÄ£À£ï, CPÀæA ºÀPï, ¸ÉæÃ
CUÀgïªÁ¯ï, ¸Áéw ºÉÆÃgÁ, ¸ÀàöȺÁ ²æêÁ¸ÀÛªÀ CAPÀzÀ ¥ÀgÀzÉ UÉÆÃPÁPï d£Àä±ÀvÁ©Ý
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ «¨sÁUÀzÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ: gÀvÀ£ï¯Á¯ï ¨sÀUÀvï
PÁ¦ qɸïÌ: r.J¸ï. ²æÃPÀ¯Á, avÁæ PÀPÉÃðgÁ (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ), ±ÁAwzÀÆvÀgÀ ¥ÁqÀÄ PÉüÀĪÀªÀgÁgÀÄ?
14
¸ÉgÁí ¨Áå¸Éßmï, ¸Áéw wæªÉâ, ¦æAiÀiÁAPÁ ±ÀªÀÄð ®AUÀgÀÄ
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É: ²æAiÉÆö WÉÆõï, ¸ÀÄ£ÀAzÀ gÁAiÀiï, ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀlÖ PÀlÄÖªÀ ¥Àe
æ Á¥Àæ¨sÀÄvÀé!
C¤gÀÄzsï ¨Áå£Àfð
«£Áå¸À «¨sÁUÀ ªÀÄÄR¥ÀÅl a®ÄªÉÄ »ÃUÉÆAzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåUÁxÉ 42
«£Áå¸À ¤zÉÃð±ÀPÀ: ¸ÀvÀåfvï zÀvÀÛ
¸ÀºÀ PÀ¯Á ¤zÉÃð±ÀPÀ: ªÀĤñï gÁWÀªï
‘¨ÁrUÉ UÀ¨sÀð’zÀ PÀAlPÀ 15
¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÀ¯Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: ¹zÁÞxÀð PÀ¦¯ï ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ
G¥À PÀ¯Á ¤zÉÃð±ÀPÀ: ¥ÀæeÉÕÃ±ï ¥ÀmÉïï
»jAiÀÄ «£Áå¸ÀPÀgÀÄ: «ÃgÉñÀ ºÉÆUɸÉƦà£ÀªÀgï, CAPÀt £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ KPÉ »ÃUÉ?
¥ÀæPÁ±ï PÉ. ±ÉnÖ, ¸Áé«Ä ZÉÊvÀ£Àå gÁeï, ªÉÄúÀÄ¯ï ¸ÉÆä, ºÀj«£À §¢
C®à£Á D¢vÀå xÁªÀÄ¸ï ¦üæÃqÀä£ï
ªÀÄÄzÀæt ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ: UÀÄgÀÄzÁ¸ï ªÀÄ°Pï oÁPÀÆgï CªÉÄjPÀPÉÌ qÉ£ÁäPïð ªÀiÁzÀj 16 QæÃqÉ §jà «£ÉÆÃzÀªÀ®è! 44
ªÀÄÄzÀæt ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ: ¢UÀA§gï ¹AUï, ¸Àvï©Ãgï
Z˺Áuï, J£ï.KPÁAvÀ °AUÀªÀiï, f. ¸ÀgÀªÀt£ï
bÁAiÀiÁUÀæºÀt «¨sÁUÀ
¸ÀºÀ avÀæ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: gÀAd£ï §¸ÀÄ zÀÆgÀzÀÆjAzÀ ©ZÀÄѪÀiÁvÀÄ
24
»jAiÀÄ bÁAiÀiÁavÀæUÁæºÀPÀgÀÄ: ©ªÁ±ï ¨Áå£Àfð ¥ÁªÀðw ªÉÄ£À£ï
bÁAiÀiÁavÀæUÁæºÀPÀgÀÄ: ¸ÀÄd£ï ¹AUï, ¸ÀAdAiÀiï ¸ÉÆîAQ, UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ
ªÀÄÄPÀÄAzï zÉÃ
»jAiÀÄ avÀæ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ: ªÀgÀÄuï ¥Á¯ï ¹AUï vÀÆUÀÄUÀwÛAiÀÄ PɼÀUÉ ªÀiÁf ¸ÀªÁð¢üPÁj 18 ‘«Ä®£À’zÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ ªÀiÁvÀÄ 45
avÀæ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ: ¸ÀAdAiÀiï PÀĪÀiÁgï, UÀuÉñï
avÀæ ¸ÀAUÁæºÀPÀ: ªÀzÀð£ï UÀÄ¥ÀÛ
MAzÀÄ ‘a£Àß’zÀ ¥ÀzÀPÀ vÀ¯ÉºÀgÀmÉ eÁfðAiÀiÁPÉÌ ‘vÀ¯ÉzÀAqÀ’ 19
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ «¨sÁUÀ §tÚzÀ ¯ÉÆÃPÀ
ªÁtÂdå «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ: gÀdvï xÀgÉÃeÁ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀë: UËgÀªï ¸ÀZïzÉêï zÉù zÀ¤ ºÁ°ªÀÅqï, ¨Á°ªÀÅqï ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ G¥ÁzsÀåPÀë: «PÀæªÀiï vÀ£Àégï
G¥ÁzsÀåPÀë (zÀQët): zɨÉÆfvï ZËzsÀÄj ©gÀĸÀÄUÉÆAqÀ ¸Á»vÀå gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï 48
¸ÀºÀ G¥ÁzsÀåPÀë: C«ÄêÀiï CºÀäzï UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ
¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ (zÀQët): ¸ÁÖ÷å¤è ¸ÉʪÀÄ£ï
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ: eÉÆñÀĪÁ gÁdgÀvÀßA ²PÀët ¸ÀªÀĸÉå ¤ÃVÃvÉÃ? 20 vÉgÉ ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß
21
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ: ªÀVðøï nªÉÆßÃw
»jAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ: ¸Àa£ï ¹£É¸ÉÛùAiÀiÁ UÀÄAUÀ°è ¹°PÁ£ï ¹n d¸Áà¯ï gÁuÁ
gÉÊ£Á, ¸ËgÀ¨sï PÉñÀªÁð¤, D±ÀÄvÉÆõï gÁ«ÄÎÃgï, ¸ÁPÉÃvï
¨sÀAqÁj, CgÀ«AzÀ ¨sÀmï, £À«Ã£ï ªÀÄ®èAiÀÄå (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ)
¸Ë®¨sÀå MzÀV¹zÀgÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀzÀPÀ SÁwæ 50
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ: CAPÀÄgï PÁ°AiÀÄ, ¥ÀŤÃvï R£Àß, P˲Pï
zÁ¸ï, ¸ÉÊ«ÄPï ¸Éãï, £ÀA¢¤ ¥Á¯ï, UËgÀªï ZÀAzÀæ UÀÄ¥ÀÛ
«±ÉèõÀuÁ ªÀgÀ¢
¥ÁæzÉòPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ (¥ÀǪÀð): ¨sÁ¸ÀÌgï ªÀÄdÄAzÁgï PÁ¥ÉÆðgÉÃmï PÁjqÁj£À°è
¸ÀA¥ÀPÁð¢üPÁj: «¢ü ªÀÄTÃeÁ, gÀÄaPÁ ZÁªÁè ªÀÄÄR¥ÀÅl «£Áå¸À: ¥ÀæeÉÕÃ±ï ¥ÀmÉïï
22
22
¥Àæ¸ÀgÀt «¨sÁUÀzÀ ¤zÉðñÀPÀ: D£ÀAzï PÉ PÁuÉÃPÀgï ¯Á¯ï ¸À¯ÁªÀiï
»jAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ (gÁ¶ÖÃAiÀÄ): ¸ÀÄgÀ©ü ¥ÀArvï
£ÁAVAiÀiÁ
¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ: £ÀgÉÃAzÀæ §Ä¢ügÁd (GvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀǪÀð), EAzÀgï ªÁ¸Áé¤ (zÀQët ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ) PÁ¥ÉÆðgÉÃmï PÁjqÁj£À°è... ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À
ªÀiÁgÁl ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ: ¨sÀÆ¥ÉÃAzÀgï ©±ïÛ, C©ü£ÀªïUÉ ¸À£Áä£À, CzÀgÀÆ ¨sÁgÀvÀPÉÌ
ªÉAPÀl£ÀgÀ¹AºÀ£ï, ¸ÀégÀÆ¥ï ¸ÀºÀ, CjAzÀªÀiï zÁ¸ï,
dUÀªÀAvï, gÁfêï J£ï ¹£Áí, ¸ÀÄgÉñï CªÀªÀiÁ£ÀÀ 24
26
ZÀAzÁzÁgÀgÀ «¨sÁUÀ: ²æêÀÄAvÀ, ¸ÀªÉÆÃzï, D²±ï
CAvÀeÁð® ¸ÀAaPÉ ¤ªÀðºÀuÉ: D±ÀÄvÉÆõï gÁ«ÄÎÃgï, ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÀzÀæPÉÆÃmÉAiÀiÁZÉ ¤AvÁUÀ
¤Ã¯ï ªÀªÀÄð, C¤¯ï ±ÉgÉÆãï, »ªÀiÁA±ÀÄ £ÉÃV, Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï ªÀÄtÂ
UÀÄj ¸Á¢ü¹zÉ! 28
Printed and Published by Ashok Bose PÉÆ£ÉUÀÆ ¨sÁgÀvÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß
on behalf of Arindam Chaudhuri
Published from : Unit 9&10, Level-2, Southern Park, D-2,
Saket District Centre, Saket, New Delhi-110017. C¦àPÉÆAqÁUÀ... 30
Printed at: Cirrus Graphics (P) Ltd., B-261,
Naraina Industrial Area Phase-1, New delhi-110028

45
Editor: A. Sandeep
For advertisement, subscription, feedback and other queries write to
publisher@thesundayindian.com
For editorial queries: editor@thesundayindian.com
Editorial Office: Unit 9&10, Level-2, Southern Park, D-2,
Saket District Centre, Saket, New Delhi-110017.
Regional Office: No 419, IIPM Tower, 4th Block,

32
Koramangala, Bengaluru 560034
Visit us at: www.thesundayindian.com
Editor,A.Sandeep responsible for the selection of news under PRB act. Entire content
¥ÁªÀðw ªÉÄ£À£ï
‘«Ä®£À’zÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ
copyright © 2008 by Planman Media Pvt ltd. All rights reserved throughout the world.
Reproduction or translation in any language in whole or in part without permission is
prohibited. The Publisher assumes no responsibility for the return of the unsolicited E¨ÁãUÀªÁUÀĪÀvÀÛ PÁ²äÃgÀ
material or for material lost or damaged in transit. All disputes are subject to exclusive
jurisdiction of competent courts and forums in Delhi or New Delhi.
ªÀÄzsÀÄgÀ ªÀiÁvÀÄ

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 3 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 ¥Àæ w zsÀé ¤

4AUGU S T
- 1 0AUGU S
T 2 00 8
Rs 10
ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÉñÀ EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ DAvÀjPÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÀzÀUÉr¹
ªÀÄÄSÁªÀÄÄT 34
¸ ÀAqÉ £ï ºÀ¹gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉA¦£À PÀj£ÉgÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÁªÀiÁædå ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÉÃ

zÀ EArAiÀÄ
À À
À è ¨sÁgÀvz
M°A¦Pï죰
À ðÀ £À PÀÄjvÀÄ
æ ±
¥Àz
¦.n. GµÁ ªÀiÁvÀÄ
ºÉÆÃzÀ°è, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ zÉñÀzÀ DqÀ½vÀ CªÀgÀ ªÀÄÄRå UÀÄj. FUÁUÀ¯Éà UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÀ°è
©ZÀÄѪÀiÁvÀÄ 45
ºÉÃVzÀÝ ºÉÃUÁzÀ gÁµÀÖçzÀ GvÀÌöȵÀÖ ªÁgÀ¥
ÀwæPÉ ZÀÄPÁÌt »rzÀgÉ CZÀÑj ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è. ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ gÀPÀÛzÀ PÉÆÃrAiÀÄ£ÉßÃ
UÉÆvÁÛ... £ÀªÄÀ ä
a£Áßj ªÀÄÄvÁÛ...
«dAiÀiï PÀĪÀiÁgï ºÀj¹zÁÝgÉ. £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ°è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ

º À¹gÀÄ  ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ¤UÀæºÀPÀÆÌ ¥ÉƼÀÄî £É¥À

ªÀÄÆqÀ©¢gÉ ¸ÉÆÃV£À°è £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ gÁdgÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ
ºÁQgÀĪÀÅzÀÄ FV£À ªÀÄnÖUÉ M¼Éî PÁAiÀÄð JAzɤ¹zÀgÀÆ

PÉA£Ég¦À¼£ À ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É PÀÄjvÀAvÉ nJ¸ïL£À°è ªÀÄÆr§AzÀ

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ‘ºÀ¹gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉA¦£À PÀj£ÉgÀ¼ÀÄ’
ªÀÄÄAzÉ CzÉà £ÉÃ¥Á¼À¢AzÀ Mj¸ÁìzÀªÀgÉUÀÆ PÉA¥ÀÄ
PÁjqÁgï ¸Áܦ¸ÀĪÀ zÀĵÀÖ AiÉÆÃd£É EzÀgÀ®èqÀVzÉ.
PÀj ÀÄ vÀÄA¨Á ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ PÀqÉ CtÄ M¥ÀàAzÀ F ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼ÀzÀÄÝ PÉêÀ® MAzÀÄ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ
fºÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ
£ÀqÉzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¸ÀgÀt ¸ÉÆàÃlzÀ zÀÄ:¸Àé¥Àß.
£ÀPÀì°ÃAiÀÄgÀ
ClÖºÁ¸ÀPÉÌ zÉñÀzÀ ‘PÀ¼Àî¤UÉÆAzÀÄ ¦¼Éî £ÉªÀ’ JA§AvÉ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀªÀgÉÃ
DAvÀjPÀ ¨sÀzÀævÉ
C®ÄUÁqÀÄwÛzÀÝgÉ,
¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ §jÃ
EzÀPÉÌ PÁgÀt J£ÀÄߪÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è.
ªÀÄÆPÀ¸ÁQëAiÀiÁV
¤AwªÉ
¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä gÁdPÁgÀtÂUÀ¼Éà zÉÆqÀØ
‘¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ’. ¥ÀjºÁgÀ WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀgÀ®èµÉÖà EªÀgÀÄ
eÉÆvÉUÉ:
LJ¸ïL PÀÄjvÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ ¤¹ìêÀÄgÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÉÆàÃl £ÀqÉzÁUÀµÉÖà JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ
1
¥ÁQ¸ÁÛ£À¢AzÀ UÀÄj ªÀÄÄlÄÖªÀ°è
«±ÉõÀ ªÀgÀ¢
PÀlªÁUÀĪÀ «±Àé
zÀ KPÉÊPÀ ¸ÀÄ¢Ý
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ £ÀA. ¥ÀæªÀÈwÛ¬ÄAzÀ¯Éà F ¸ÀªÀĸÉå, DvÀAPÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ.
14 ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¥Àæ Û ¥ÀAeÁ© ¨sÁµÉUÀ¼
À°è ¥ÀæPÀnvÀ
«Ä, MjAiÀiÁ ªÀÄvÀÄ
ÄdgÁw, ªÀÄgÁp, C¸Áì
Ä, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA, UÀ
¨sÉÆÃeï¥ÀÅj, vÉ®ÄUÀ
GzÀÄð, vÀ«Ä¼ÀÄ, §AUÁ½,
PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï, »A¢,
C¢üPÁgÀzÀ ZÀÄPÁÌt »rzÀªÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV ¤ªÀð»¹zÀgÀµÉÖà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É
 ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®ðPÀëöå zsÉÆÃgÀuÉ vÀqÉUÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀå. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ
nJ¸ïL£À ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À ‘ºÀ¹gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉA¦£À QvÉÛ¸ÉAiÀÄĪÀ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtð ºÁUÀÆ
PÀj£ÉgÀ¼ÀÄ’ zÉñÀzÀ°è fºÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÀì¯ï ClÖºÁ¸ÀzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ jÃwAiÀÄ°è C£ÀĵÁÖ£ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀA¥ÀÆtð avÀæt ¤ÃrzÉ. eÉÆvÉUÉ F PÀÄjvÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀzÀåzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ.
¤®ðPÀëöå zsÉÆÃgÀuÉ ºÉÃVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ «±ÀéPÀĪÀiÁgÀ
«±ÉèõÀuÁvÀäPÀªÁV vÉgÉ¢nÖzÉ. ªÉÆ£ÉßAiÀĵÉÖà PÀ£ÁðlPÀ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁvï£À°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ,  PÉêÀ® ªÀÄÄRªÁqÀ
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É JA§ÄzÀÄ PÉêÀ® GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ‘UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀ: PÉA¥ÀÄ ¸ÉÊ£ÀåzÀ D¨sÀðl’ (zsÀÄæwPÀA
¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè §Æ¢ ªÀÄÄaÑzÀ ªÉƺÀAw ªÀÄvÀÄÛ C¤¯ï ¢éªÉâ) ¯ÉÃR£À PÉÃAzÀæ
PÉAqÀzÀAvÉ ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ gÁdåUÀ¼À DqÀ½vÀUÁgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞfëUÀ¼À
ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ EAvÀºÀ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ ¥ÀgÀzÉ vÉUÉzÀÄ ºÁQzÉ. fºÁ¢UÀ¼ÀÄ, ¸ÀAWÀl£É JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀzÉ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ C¹ÛvÀézÀ
PÀÈvÀå ºÉaѸÀÄwÛgÀ®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ GUÀæUÁ«ÄUÀ½VAvÀ PÉA¥ÀÄ ¸ÉʤPÀgÀ D¨sÀðlªÉà FUÀ §ÄqÀPÉÌà PÉÆqÀ° ¥ÉlÄÖ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
E¯ÁSÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¢gÀĪÀÅzÉà C¢üPÀªÁVzÉ. PÉÃAzÀæ UÀȺÀ¸ÀaªÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀAvÉ £ÀPÀì®gÀÄ ¸ÀPÁðgÀ UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¸À¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt. MnÖ£À°è ¸ÀPÁðgÀ zÉñÀzÀ ¥ÀæUÀwUÉ zÁj vÀ¦àzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ®è. §qÀªÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ ºÁUÀÆ gÉÃ.ZÀ. gÉêÀrUÁgÀ
ªÀiÁgÀPÀªÁzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ºÉÆqÉzÉÆÃr¸À®Ä UÀA©üÃgÀ D¢ªÁ¹UÀ¼À PÀ¯ÁåtPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÄAzÀÄ ¹AzsÀV
aAvÀ£É £Àqɹ ¸ÀÆPÀÛPÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. C®èzÉ ¸ÀPÁðgÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÁ«¹gÀĪÀÅzÉà vÀ¥ÀÄà. CªÀgÀÄ §qÀªÀgÀ  UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ E¯ÁSÉAiÉÄà PÁgÀt
E°è£À ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ¤UÀæºÀ ºÁUÀÆ D¢ªÁ¹UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀjUÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ‘GUÀægÀ ClÖºÁ¸ÀzÉzÀÄgÀÄ Jn¹ JA§ §qÀPÀ®Ä ºÀ¸ÀÄ’
zÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÈqsÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. E®èzÉ ºÉÆÃzÀgÉ FUÁUÀ¯Éà ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÄRªÁqÀ zsÀj¹zÁÝgÉ. (avÁæ PÀPÉÃðgÁ) ¯ÉÃR£À «ZÁgÀAiÉÆÃUÀåªÁVvÀÄÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
Jn¹AiÀÄ°è PÉêÀ® LzÀÄ d£À ¹§âA¢UÀ½gÀĪÀÅzÀÄ
gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛ PÉÆgÀvÉ ‘¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ºÀwÛPÀÄ̪ÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä UÀÄj’ J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ
JµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ¤UÀæºÀ zÀ¼À §®¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ nJ¸ïL ‘ºÀ¹gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀwÛPÀ̧ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀtÚ GzÁºÀgÀuÉ. DqÀ½vÀ
PÉA¦£À PÀj£ÉgÀ¼ÀÄ’ ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ CPÀëgÀ±ÀB M¥ÀÄàªÀAvÀºÀÄzÀÄ. AiÀÄAvÀæ LzÀÄ PÉÆÃn PÀ£ÀßrUÀjUÉ PÉÆÃnUÉƧâ£ÀAvÉ
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁéxÀ𠧢UÉÆwÛ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ¤UÀæºÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ¹§âA¢ £ÉëĹgÀĪÀÅzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ! ‘HjUÉ HgÉÃ
J£ÀÄߪÀ EZÁÒ±ÀQÛAiÉÆA¢UÉ zÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É PÉƼÉî ºÉÆqÉzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆÃmÉ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑzÀgÀAvÉ’
¤AiÀÄAvÀætPÉÌ £ÉëĸÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÀUÀgÀzÀ®Æè ¨ÁA¨ï ¤¶ÌçAiÀÄ zÀ¼À JA§AvÉ ¨ÁA¨ï ¸ÉÆàÃlªÁzÀ £ÀAvÀgÀªÉà £ÀªÀÄä
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ¤UÀæºÀ zÀ¼ÀzÀ vÀÄPÀr £ÉëĸÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ‘E¯ÁSÉ’UÀ¼ÀÄ ¤zÉݬÄAzÀ JZÀÑgÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ
¤UÀæºÀPÉÌ ¥ÉÆÃmÁ PÁAiÉÄÝ eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ MzÀVzÀ ªÀiÁjAiÀÄAwgÀĪÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛPÀÌ®Ä
vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ UÀÄj ¸ÁzsÀ£ÉUÁV zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÁzsÀå«®èªÉÃ? RArvÀ ¸ÁzsÀå«zÉ. ªÀiÁf ¥Éưøï
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ M§âgÀ ªÉÄïÉƧâgÀÄ PɸÀgÉgÀZÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ eÉÆvÉAiÀiÁV ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ MAzÉà PÀ«ÄµÀ£Àgï ºÉZï.n. ¸ÁAVèAiÀiÁ£À ºÉýzÀAvÉ UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ
ªÀÄ£À¹ì£À°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ¤UÀæºÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÉÊ¥sÀ®å¢AzÀ¯Éà EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
§UÉÎ vÀªÀÄä°è ªÀiÁ»w EzÀÝ°è ¥Éưøï E¯ÁSÉUÉ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. MmÁÖgÉAiÀiÁV ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ¤UÀæºÀPÉÌ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. J®Æè ¸À®èzÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁUÀ¯Éà ¨ÉÃPÁVzÉ. E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÀÆj¸ÀĪÀ ªÀĺÁPÁAiÀÄð E£ÁßzÀgÀÆ
«¤vï ¸ÀégÀÆ¥ï PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÉÃ?
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ EµÁðzï.JA. ªÉÃtÆgÀÄ
GfgÉ

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 5 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 ¥Àæ w zsÀé ¤

 »jAiÀÄtÚ£À ¸ÁéxÀð¥ÀgÀvÉ ¤dPÀÆÌ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. ¥Àæ¹zÀÞ PÀ¯Á«zÉAiÀiÁzÀ ¥ÉÆæwªÀiÁ

‘¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀzÀ PÀÄ¬Ä®Ä PÉÆAiÀÄÝ ¦JA¹
GzÀåªÀÄ’ (CjAzÀªÀiï ZËzsÀÄj) ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ°è
CªÉÄjPÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉ, ¸ÁéxÀð¥ÀgÀvÉUÉ PÀ£Àßr »rAiÀįÁVzÉ.
CªÉÄjPÀzÀAvÀºÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ gÁµÀÖç dUÀwÛUÉ
»jAiÀÄtÚ£ÁV K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸Àj J£ÀÄߪÀ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ°è dUÀvÀÛ£ÀÄß vÀ£Àß »rvÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀî®Ä
K£É¯Áè ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɸÀÄwÛzÉ. EgÁ¤£À°è vÀ£Àß GzÉÝñÀ
¸ÁzsÀ£ÉUÁV §qÀªÀgÀ£ÀÄß zÁ¼ÀUÀ¼À£ÁßV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ.
EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¦JA¹ JA§ SÁ¸ÀV GzÀåªÀĪÀÅ
PÉêÀ® DyðPÀ GzÉÝñÀPÁÌV §qÀgÁµÀÖçUÀ¼À §qÀd£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
zÁ¼ÀªÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ C£ÀßzÀ D«ÄµÀªÉÇrØ
vÀªÀÄä ¸ÉãÁ ¥ÀqÉUÉ ¸ÉÃj¹ £ÀAvÀgÀ CªÉÄjPÀzÀAvÀºÀ §®±Á°
gÁµÀÖçUÀ¼À ¸Àé»vÀ PÁ¥ÁqÀ®Ä EªÀgÀ ¥Áæt MvÉÛ¬ÄqÀĪÀÅzÀÄ
JµÀÄÖ ¸Àj? ¦JA¹UÀ¼À F zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ dUÀwÛ£À
¹ÜwªÀAvÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ K£ÀÄ
¨ÉÃPÁzÀgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸Á©ÃvÁUÀÄvÀÛzÉ.
F ¤nÖ£À°è «±Àé±ÁAw PÁ¥ÁqÀĪÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ
PÉÆqÀ°¥ÉlÄÖ ©zÀÝAvÁVzÉ. CªÉÄjPÀzÀ F zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÉßÃ
dUÀwÛ£À C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä »vÀPÁÌV
§¼À¹zÀgÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» D½éPÉ §AzÀgÀÆ
D±ÀÑAiÀÄð ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è.
£ÉÃvÁæ J¯ï. J¸ï.
avÀæzÀÄUÀð
 PÀ¯ÉUÉ ¥ÉÆõÀuÉ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ
‘£ÀÈvÀåUÁæªÀÄzÀ° UÉeÉÓ£ÁzÀ QëÃt’ (r.J¸ï. ²æÃPÀ¯Á)
¯ÉÃR£À PÀ¯Á¸ÀPÀÛgÀ°è PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr¸ÀĪÀAwvÀÄÛ.
¥Àæ¹zÀÞ £ÀÈvÀåUÁw ¥ÉÆæwªÀiÁ ¨ÉÃrAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
£ÀÈvÀå ¥ÀæPÁgÀ zÉñÁzÀåAvÀ ¥Àæ¸ÁgÀUÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÉA§
DPÁAPÉë ºÉÆvÀÄÛ £ÀÈvÀå UÁæªÀĪÀ£Éßà PÀnÖzÀgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
£ÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ°è EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀQæAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è
vÉÆqÀVzÉ JA§ «ZÁgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ w½AiÀÄzÀ
«µÀAiÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÀÈvÀå, PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
G½¸ÀĪÀ EAvÀºÀ £ÀÈvÀåUÁæªÀÄzÀ §UÉÎ nJ¸ïL zsÉÆÃgÀuÉ
¨ÉÃrAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÁzÀ Mr¹ì,
ªÉÆû¤AiÀiÁlÖA, PÀxÀPï, ¨sÀgÀvÀ£Álå, PÀÆa¥ÀÄr, PÀxÀPÀ̽,
ªÀÄtÂ¥ÀÄj £ÀÈvÀå¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ
J®èzÀPÀÆÌ MAzÉà ¸ÀÆj£Àr D±ÀæAiÀÄ MzÀV¹zÀgÀÄ.
EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ EAzÀÄ ¥ÉÆõÀPÀjzÀÝgÀÆ DyðPÀ
PÉÆgÀvɬÄAzÀ PÉêÀ® Mr¹ì £ÀÈvÀå¥ÀæPÁgÀPÉÌ ²PÀët
¤ÃqÀĪÀÅzÀµÉÖà G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÁVzÉ. EzÀÄ »ÃUÉAiÉÄÃ
ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯É ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ
¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ºÉüÀºÉ¸Àj®èzÉ ºÉÆâÃvÀÄ.
EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀgÀPÁgÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ DyðPÀ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä PÀ¯É ¸ÀA¸ÀÌøw
G½¹ ¨É¼É¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ¯Éà ¥Àæ¹zÀÞ
PÀ¯Á«zÉAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁUÀªÀÅzÀÄ.
PÉ.¦. VjgÁeï
avÀæzÀÄUÀð
 ªÉÊeÁÕ¤PÀ dUÀwÛUÉ ¸ÀªÁ®Ä
‘vÀPÀð§zÀÞ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀt ªÀÄzÀÄÝ’ (qÁ.PÉ.J. C±ÉÆÃPï
¥ÉÊ) CAPÀt aAvÀ£ÁºÀð. MAzÉqÉ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½zÀÝgÉ,
E£ÉÆßAzÉqÉ CzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀ MAzÀÄ ªÀUÀð EzÉÝÃ
EgÀÄvÀÛzÉ. UÀt¥Àw ºÁ®Ä PÀÄrzÀ, ¨Á¨Á PÀtÄÚ ©lÖ
EAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß J®ègÀÆ £ÀA§ÄªÀAvÀºÀ ¹Üw
£ÀªÀÄä°è ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. E£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ dUÀwÛUÉ EzÉÆAzÀÄ
¸ÀªÁ®Ä. vÀPÀð§zÀÞ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ

gÀÆ. 3,000 §ºÀĪÀiÁ£À UÉzÀݪÀgÀÄ

 ºÉÆuÉ AiÀiÁgÀÄ?
ªÀÄĹèAªÀÄgÀ®Æè ¸ÀévÀAvÀæ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
EgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ
«ZÁgÀ. ‘C¯Áè ºÉ¸ÀgÀ°è »A¸É ¸À®è’
(¦ügÉÆÃeï ¨sÀPïÛ CºÀªÀÄzï) ¯ÉÃR£ÀzÀ
«ZÁgÀzsÁgÉ GvÀÛªÀÄ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß JµÀÄÖ
d£À ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ PÉüÀÄwÛzÁÝgÉ? ªÀÄįÁèUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ ªÀiË°éUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÉÄïÉ
¸ÀA¥ÀÆtð »rvÀ ¸Á¢ü¹zÁÝgÉ. RÄgÁ£ï
CxÀªÁ fºÁzï PÀÄjvÁV ªÀÄĹèªÀÄ£ÉƧâ
vÀ£Àß zÀ¤ JwÛzÀgÉ DvÀ£À «gÀÄzÀÞ Erà ªÀÄĹèA
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà wgÀÄV ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄĹèA
C®èzÀ ªÀåQÛAiÉƧâ£À£ÀÄß ªÀÄĹèA zsÁ«ÄðPÀ
ªÀÄÄRAqÀ£ÉƧâ SÁ¦ügï JA§ÄzÁV
awæ¸ÀÄvÁÛ£É. §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ §qÀªÀgÀÄ.
CªÀjUÉ ªÀĹâAiÉÆA¢UÉ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ
¸ÀA§AzsÀ«gÀÄvÀÛzÉ. E¯Éèà ªÀÄĹèA AiÀÄĪÀPÀjUÉ
fºÁzï ¥ÁoÀ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀjUÉ
¯ÁqÉ£ï ºÉýzÀݵÉÖà fºÁzï. ªÀÄĹèA
gÁµÀÖçUÀ¼ÁzÀ Ff¥ïÖ, lQð eÉÆvÉUÉ
¸ÀzÁÝA ºÀĸÉãï D¼ÀÄwÛzÀÝ EgÁPï PÀÆqÁ
§zÀ¯ÁªÀuÉ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁVzÀÝgÀÆ
CzÀPÉÌ ªÀÄĹèA ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼À
«gÉÆÃzsÀ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ
J¯ïnnE CxÀªÁ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÀPÀì¯ïgÀAvÀºÀ
»AzÀÆ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É CxÀªÁ CªÉÄjPÀzÀ
gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ
K£É£ÉÆßÃt? EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ
CtĨÁA¨ï zÁ½ £ÀqɹzÀÄÝ Qæ²ÑAiÀÄ£ï gÁµÀÖç
JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. PÀªÀÄÄ夸ïÖ
aãÁ ªÀÄvÀÄÛ »A¢£À AiÀÄÄJ¸ïJ¸ïDgï
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£Éßà DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÁßV
§¼À¹zÀݪÀÅ. DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀßµÉÖÃ
UÀÄjAiÀiÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ KPÉ?
¸ÀAvÉÆÃµï ªÉÆúÀ£ï eÉÆò
¸ÁAVè
 D AiÉÆÃzsÀ£À £É£À¦gÀ°
¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÉÊ£Àå §ºÀ¼À
ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ
AiÀiÁªÀvÀÆÛ C°ègÀĪÀ ¤dªÁzÀ ¸ÀÆàwð
PÀqÉUÀt¹zÉÝêÉ. ¸ÉʤPÀ £ÀªÀÄä ªÀÄnÖUÉ
(E°è£À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® NzÀÄUÀgÀzÀÄÝ. EªÀÅ nJ¸ïL zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀÅ¢®è.)
¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛAiÀiÁUÀµÉÖà G½AiÀÄÄvÁÛ£É.
ªÀiÁtÂPï µÁ ¤zsÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ£ÀÄß
£É£À¦¹PÉÆAqÀ jÃwAiÉÄà £ÁªÀÅ JAvÀºÀ
¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀ dUÀwÛ£À¯Éèà CvÀåAvÀ
¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ UÀr¥ÀæzÉñÀ ºÉÆA¢zÀÄÝ
DzsÀĤPÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. ¸ÉʤPÀgÀÄ
¸ÉãÉAiÀÄ°è G½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
EA¢£À vÀÄvÀÄð. «¥ÀwÛ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÊ£ÀåªÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ
C®è. £ÁªÀÅ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀ®è;
DzÀgÉ ¸ÉÊ£ÀåzÀ CUÀvÀåªÀAvÀÆ EzÉ. KPÁAV
AiÉÆÃzsÀ£ÉƧâ PÉÆgÉAiÀÄĪÀ ZÀ½AiÀÄ°è zÉñÀ ¸ÁQë. E°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «ZÁgÀ JAzÀgÉ
gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É JA§ AiÉÆÃZÀ£É ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ GzÉÝñÀ- ¸ÁªÀiÁfPÀ,
¥Àæw ¢£À ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ°è zsÁ«ÄðPÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ- MAzÀÄ ¸ÀܼÀ¢AzÀ
MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ ºÁzÀĺÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀPÉÌ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F
¸ÀÄ¤Ã¯ï ªÉįÁé¤ J¯Áè ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ CªÀgÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ
¥ÀÄuÉ MAzÉà ªÀiÁUÀð JAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ
 ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ¤UÀ滹 gÀÆ¥ÀÄgÉõÉAiÀÄ£Éßà ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀÅzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ
£ÁªÀÅ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä RArvÀ CtÄM¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß §UɺÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß
¸ÁzsÀå«®è. gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ¸ÀªÀĸÉå §UɺÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
d£ÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÁUÀ ¨sÁgÀvÀ FUÁUÀ¯Éà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É¬ÄAzÀ
gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀªÉà C£ÁåAiÀÄzÀ ªÀiÁUÀ𠧺À¼ÀµÀÖ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. CzÀgÀ°è
»rAiÀÄÄvÀÛzÉ. EAzÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß E§âgÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÁÝgÉ
GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ CµÉÖà JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.
¯ÉPÁÌZÁgÀ¢AzÀ ¨É¼É¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EwÛÃZÉUÉ CZÀð£Á UÀÄ¥ÁÛ
¥ÀæªÀÄÄR £ÀUÀgÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉUÀ¼Éà EzÀPÉÌ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 6 24 DUÀ ¸ïÖ 2008


d£À vÁªÁVAiÉÄà ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄvÁÛgÉ.
‘¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀªÀĸÉå’ vÁ£ÁVAiÉÄà ªÀÄƯÉ
¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ.
Dgï. PÀĸÀĪÀÄ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
 ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ¯ÉÃR£À
zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ avÉÆæÃvÀìªÀzÀ PÀÄjvÀ ‘N¹AiÀÄ£ï
mÁQøï£À°è UÀįÁ©AiÀÄ PÀA¥ÀÄ’ (PÉ.gÁWÀªÀ ±ÀªÀÄð)
¯ÉÃR£À ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. Vjñï PÁ¸ÀgÀªÀ½î CªÀgÀ
¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÀÇ ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀÄÆr §A¢zÉ. ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß
¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ AiÀiÁªÁUÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ
w½¢zÀÝgÉ ZÉ£ÁßVgÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉaÑ£À PÀ¯ÁvÀäPÀ avÀæUÀ¼ÀÄ J°è,
AiÀiÁªÁUÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ avÀæªÀÄA¢gÀ¢AzÀ
ºÉÃUÉ PÁuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ UÉÆvÉÛà DUÀĪÀÅ¢®è.
EzÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖ.
ªÀĺÉÃ±ï ªÀįÁßqï
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
 ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ
nJ¸ïL ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÀĪÀ J¯Áè ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæw ¸ÀAaPÉAiÀÄÆ »ÃUÉ
ºÉƸÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀ° JA§ÄzÉà £À£Àß
D±ÀAiÀÄ.
«¤vï
GqÀĦ
 ºÉÃUÁzÀ UÉÆvÁÛ
NqÀÄvÀÛ¯Éà vÀ£Àß ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ‘a£Áßj ªÀÄÄvÁÛ’ avÀæzÀ°è
vÉÆÃj¹zÀ ¨Á®£Àl «dAiÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ. EA¢UÀÆ
vÀªÀÄä C©ü£ÀAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è
AiÀıÀ¹ì£À ºÁ¢AiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ‘ºÉÃUÁzÀ
UÉÆvÁÛ, a£Áßj ªÀÄÄvÁÛ...’ (J£ï.PÉ. ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁ) eÉÆvÉV£À
©ZÀÄѪÀiÁvÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ.
a£ÀäAiÀÄ
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
£ÀªÀÄä «¼Á¸À:
¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï, ¥Áè£ïªÀÄ£ï
«ÄÃrAiÀÄ ¥ÉæöʪÉmï °«ÄmÉqï, £ÀA.86, ªÉÆzÀ®
ªÀĺÀr, 1 £Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, 1 £Éà ¨ÁèPï, ªÁqïð ¸ÀASÉå
68, PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ®, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560034.
E-ªÉÄïï: tsikannada@gmail.com
¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
feedback@thesundayindian.com
E-ªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÀÆÌ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.
CvÀÄåvÀÛªÀÄ JAzÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À eÉÆvÉ
¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÉÛêÉ. D ¥ÉÊQ GvÀÌøµÀÖ
J¤¹zÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ vÀ¯Á
gÀÆ. 3000 §ºÀĪÀiÁ£À zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀܼÁªÀPÁ±À ªÀÄwÛvÀgÀ PÁgÀt¢AzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
aPÀÌ-ZÉÆPÀÌzÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 7 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
¥ÀvÀæ ZÀjvÉæ
CzsÀåPÀë ¤PÀì£ïUÉ ºÉÆ a «Ä£ï ¥ÀvÀæ
a «Ä£ï, «AiÉÄmÁßA PÀAqÀ CvÀåAvÀ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° ºÉÆÃgÁlUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
ºÉÆ gÁdPÁgÀtÂ. GvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët «AiÉÄmÁßAUÀ¼À £ÀqÀĪÉ
1954- 1975gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ºÉÆ a «Ä£ï
ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. AiÀÄÄzÁÞ£ÀAvÀgÀ §AzÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ DqÀ½vÀPÉÌ
ºÉÆ a «Ä£ï ZÉÊvÀ£Àå ¸ÀégÀƦAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. «AiÉÄmÁßA AiÀÄÄzÀÞzÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë ¤PÀì£ï ¥ÀvÀæªÉÇAzÀPÉÌ ¥ÀæwQæ¬Ä¹ ºÉÆ a «Ä£ï F ¥ÀvÀæ
§gÉ¢zÁÝgÉ. F ¥ÀvÀæzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ AiÀÄÄzÀÞ ¦¥Á¸ÀÄvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ QrPÁjgÀĪÀ ºÉÆ a
«Ä£ï, AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀµÀÆÖ CzÀgÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀgÀÄ
CªÉÄjPÀ£ÀßgÉà J£ÀÄßvÁÛgÉ. F AiÀÄÄzÀÞ CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁV¸ÀÄvÀÛzÉ
JAzÀÆ ºÉÆ a «Ä£ï F ¥ÀvÀæzÀ°è JZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ.
DUÀ¸ïÖ 25, 1969
1969,, ºÀ£ÉÆÃAiÀiï
¸À£Áä£Àå jZÀqïð «Ä¯ÉÆíÃ¸ï ¤PÀì£ï,
CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, ªÁ¶AUÀÖ£ï
CzsÀåPÀëgÉÃ, ¤ªÀÄä ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ¥Á°UÉ UËgÀªÀzÀ «µÀAiÀÄ. £ÀªÀÄä
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß G®èAX¹ CªÉÄjPÀ £ÀªÀÄä d£ÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ
zÉéõÀzÀ AiÀÄÄzÀÞ zÀQët «AiÉÄmÁßA£À°è E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. CªÉÄjPÀ vÀ£Àß «Ä°lj
PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀæUÉƽ¹zÉ. ©-52 ©-52 ¨ÁA§gïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «µÀ¥ÀÆjvÀ
gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ±À¸ÀÛçUÀ¼À §¼ÀPɬÄAzÁV «AiÉÄmÁßA d£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄð£À »A¸ÁZÁgÀ
EªÀÄärUÉÆArzÉ.
AiÀÄÄzÀÞ ¢ÃWÀðUÉÆAqÀµÀÆÖ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ CªÉÄjPÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À £ÉÆêÀÅ, ¸ÀAPÀlUÀ¼ÀµÉÖÃ.
CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀjUÉ ¤ÃrzÀ »A¸É CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è GAlÄ ªÀiÁrgÀĪÀ
ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀÄ¢AiÀÄÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ
PÀÄgÀÄqÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ «AiÉÄmÁßA£À £É®zÀ°è §°¥À±ÀĪÁUÀÄwÛgÀĪÀ CªÉÄjPÀzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ §UÉÎ
£À£Àß°è «µÁzÀ«zÉ.
«AiÉÄmÁßA£À d£ÀvÉ ¤dPÀÆÌ ±ÁAw ¦æAiÀÄgÀÄ. ¤dªÁzÀ «ªÉÆÃZÀ£É, ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ
±ÁAwAiÀÄ §UÉUÉ CªÀgÀ°è C¥ÁgÀ UËgÀªÀ ºÁUÀÆ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄzÉ. vÀªÀÄä zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ
ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ vÁåUÀPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ JAvÀºÀzÉà PÀµÀÖ JzÀÄj¸À°PÀÆÌ
¹zÀÞjzÁÝgÉ.
F ¤nÖ£À°è zÀQët «AiÉÄmÁßA£À `£ÁåµÀ£À¯ï °§gÉõÀ£ï ¥sÀæAmï' ªÀÄvÀÄÛ `¥Á櫵À£À¯ï
gɪÀ®ÆåµÀ£Àj UÀªÀ£ÀðªÉÄAmï D¥sï zÀ j¥À©èPï D¥sï ¸Ëvï «AiÉÄmÁßA' ¸ÀÆa¹gÀĪÀ
10 CA±ÀUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ vÀPÀð§zÀÞªÁVzÀÄÝ §ºÀıÀB AiÀÄÄzÀÞ¦ÃrvÀ «AiÉÄmÁßA£À §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
¸ÀªÀĸÀåUÀ½UÉ CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F 10 CA±ÀUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÉÌ dUÀwÛ£À J¯Áè
d£ÀgÀ C£ÀÄPÀA¥À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉA§®«zÉ.
¤ªÀÄä ¥ÀvÀæzÀ°è ±ÁAwAiÉÄqÉUÉ ºÉeÉÓ EqÀĪÀ vÀªÀÄä EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹¢ÝÃj. DzÀgÉ
F ¤ªÀÄä EZÉÒ £ÉgÀªÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä CªÉÄjPÀ vÀ£Àß AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
C®èzÉ zÀQët «AiÉÄmÁßA£À°ègÀĪÀ vÀ£Àß ¥ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ zÀQët-GvÀÛgÀ «AiÉÄmÁßAUÀ¼À d£ÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¹
AiÀiÁªÀÅzÉà «zÉòà ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À«®èzÉà vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî®Ä
CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀÄ «AiÉÄmÁßA£À d£ÀvÉAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ, CªÉÄjPÀzÀ
»vÁ¸ÀQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwPÀ ±ÁAwUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ PÀÄAzÀÄAmÁUÀzÀAvÉ ¸ÀªÀĸÉåUÉ
¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ »rAiÀÄĪÀ jÃw. EzÀÄ, vÀ£Àß UËgÀªÀPÉÌ zsÀPÉÌ §gÀzÀ jÃwAiÀÄ°è AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ
ºÉÆgÀ £ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÉÄjPÀzÀ ¥Á°VgÀĪÀ KPÉÊPÀ ªÀiÁUÀð.
G¨sÀAiÀÄ zÉñÀUÀ¼À°è EZÁÒ±ÀQÛAiÉÆA¢zÀÝgÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À £É¯ÉUÀnÖ£À°è «AiÉÄmÁßA£À
¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è ¥ÀæAiÀÄw߸À§ºÀÄzÀÄ.
vÀªÀÄä «zsÉÃAiÀÄ,
ºÉÆ a «Ä£ï

C©ü£Àªï ¥ÀzÀPÀ ¸ÀéAvÀ ¸ÁzsÀ£É,
CzÀgÀ°è zÉñÀzÀ ¥Á¯ÉãÀÆ E®è
CjAzÀªÀiï ZËzsÀÄj, ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ, zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï
fAUï M°A¦Pïì£À°è C©ü£Àªï ©AzÁæ UÉzÀÝ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ
©Ã Erà ¨sÁgÀvÀPÉÌ zÉÆqÀØ UËgÀªÀ vÀAzÀÄPÉÆnÖzÉ. CzÀÄ PÉêÀ®
QæÃqÁ¥ÉæëÄUÀ¼À ¥Á°UÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, Erà zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ
¥Á°UÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw. DzÀgÉ, £À£Àß ¥Á°UÉ D ¸ÁzsÀ£É ªÀÄÆgÀÄ PÁgÀtPÁÌV
ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄUÀÞvɬÄAzÀ E£ÀÆß ºÉÆgÀ§A¢®èªÉãÉÆà JA§AvÀºÀ
F AiÀÄĪÀPÀ£À ¸ÁzsÀ£É ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB eÁUÀwPÀ QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÄ©nÖzÀÝ
D¼ÀªÁzÀ vÁgÀvÀªÀÄå ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è §qÀvÀ£À gÉÃSÉVAvÀ
PɼÀV£À (©¦J¯ï) ¹ÜwAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ ºÉÆgÀvÀA¢zÉ. D dAiÀÄ £ÀªÀÄä
PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉ¢zÉ. KPÉAzÀgÉ, ±ÀvÀªÀiÁ£ÀQÌAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ
M°A¦Pïì EwºÁ¸ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁ¥ÀlĪÀÇ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV
MAzÉà MAzÀÄ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢®è. £ÁªÀÅ vÀAqÀ DlUÀ¼À°è PÀÆqÀ D
¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ 28 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ, ºÁQAiÀÄ°è.
C©ü£Àªï dAiÀÄ «±ÉõÀ J¤¸À®Ä EgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁgÀt, M°A¦Pïì
GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÉÃ¼É £ÀqÉzÀ ¥ÀxÀ¸ÀAZÀ®£ÀzÀ°è £ÀªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À vÀAqÀzÀ C²¹Û£À ªÀvÀð£É. CªÀgÀ D §UÉAiÀÄ £ÀqÀvÉ £À£ÀUÀAvÀÆ
wÃgÁ £ÁaPÉ vÀj¹vÀÄ. CªÀgÀ D ªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr £Á£ÀÄ EªÀjAzÀ F
£ÀÆgÀÄ PÉÆÃn d£À¸ÀASÉåAiÀÄ zÉñÀPÉÌ CµÉÆÖAzÀÄ CUÁzsÀ J¤¹gÀĪÀ MAzÉÃ
MAzÀÄ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è JA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌ
§A¢zÉÝ. CªÉÄjPÀzÀ vÀAqÀ CvÀåAvÀ ²¸ÁÛV GqÀÄ¥ÀÄ zsÀj¹, CzsÀåPÀë §ÄµïgÀvÀÛ
PÉʩøÀÄvÁÛ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉà ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À vÀAqÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ²¸ÁÛV
MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ ¸ÁVzÀªÀÅ. D ªÀÄÆ®PÀ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ aPÀÌ«gÀ°,
zÉÆqÀØ«gÀ° vÀªÀÄä- vÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÆß CvÀåAvÀ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV ©A©¹zÀªÀÅ.
DzÀgÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀAqÀ ¸ÁVzÀ jÃw ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÀÆ ºÉªÉÄä
¥ÀqÀĪÀAwgÀ°®è. ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ PÉ®ªÀÄnÖUÉ M¥À৺ÀÄzÁzÀ ±ÉêÁð¤ vÉÆnÖzÀÄÝ
¥ÀgÀªÁV®è J£ÀÄߪÀAwvÀÄÛ. DzÀgÉ, £ÀªÀÄä ªÀÄ»¼Á QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À ªÉõÀ¨sÀƵÀtªÀAvÀÆ
`©üÃPÀgÀ'ªÁVvÀÄÛ J£ÀßzÉà ¨ÉÃgÉ «¢üAiÉÄà E®è. PÉ®ªÀgÀÄ ¹ÃgÉ, E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ
AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀzÀ ¸À¯Áégï- zÀÄ¥ÀàmÁÖ vÉÆnÖzÀÝgÀÄ. EzÀPÉ̯Áè
PÀ¼À±À«lÖAvÉ £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉªÉÄä ¸Á¤AiÀiÁ «ÄeÁð CªÀgÀ mÁæöåPï¸ÀÆmï
ªÉõÀ¨sÀƵÀt! CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ DPÉ C¨sÁå¸À¢AzÀ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀxÀ¸ÀAZÀ®£ÀPÉÌ
§AzÀAwvÀÄÛ. ¥Àæw vÀAqÀªÀÇ zÉñÀzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ CªÀgÀ
ªÀ¸ÀÛç ¸ÀA»vÉAiÀįÉèà ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, eÁUÀwPÀ ªÉâPÉAiÉÆAzÀgÀ°è
zÉñÀzÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ CªÀPÁ±ÀzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
vÀAqÀ ªÀ¸ÀÛç ¸ÀA»vÉAiÀÄ §UÉÎ QAavÀÆÛ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆArgÀ°®è. ¨sÀÆ«Ä ªÉÄÃ¯É Cw
ºÉZÀÄÑ d£À «ÃQë¹zÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀgÀ°è £ÀªÀÄä QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ
C²¸ÀÄÛ ¤dªÁVAiÀÄÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CªÀªÀiÁ£ÀªÉà ¸Àj.
EµÉÖ¯Áè CªÁAvÀgÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, ¥ÀxÀ¸ÀAZÀ®£ÀzÀ ªÉÃ¼É £ÀªÀÄä DlUÁgÀgÀÄ
«rAiÉÆà PÁåªÀÄgÁ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÉÖÃrAiÀÄA awæÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà ¸ÁPÀµÀÄÖ
§Äå¹AiÀiÁVzÀÝgÀÄ. CzÉ£É߯Áè £ÉÆÃqÀÄvÁÛ £À£ÀUÉ vÀ£Àß zÉñÀªÀ£ÀÄß UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV
¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀÆqÀ PÀ°AiÀÄzÀ DlUÁgÀgÀ vÀAqÀ¢AzÀ QæÃqÁAUÀtzÀ°è ªÀÄvÉÛãÀ£ÀÆß
¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà J¤¹vÀÄ. vÀAqÀzÀ GqÀÄUÉ-vÉÆqÀÄUÉAiÀÄAvÀºÀ(gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
WÀ£ÀvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ) ¥ÁæxÀ«ÄPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÀÆqÀ PÁ¼Àf ªÀ»¸À¢gÀĪÁUÀ
CµÉÆÖAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀAqÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆÃzÀzÀÝgÀ »A¢£À GzÉÝñÀªÉãÀÄ?
DlUÁgÀjUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ §gÀ §A¢gÀĪÁUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ
vÉjUÉ ºÀtzÀ°è ¥ÀÄPÀÌmÉAiÀiÁV M°A¦Pïì «ÃPÀëuÉUÉ F C¢üPÁjUÀ¼À zÀAqÀÄ
zËqÁ¬Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ z˨sÁðUÀåzÀ ¸ÀAUÀw.
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 9 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
C©ü£Àªï dAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀĺÀvÀézÀÝ£ÁßV¹zÀ 3£Éà CA±ÀªÉAzÀgÉ DvÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ
¸ÁzsÀ£É. ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀiÁgÉà ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀÄ DvÀ/DPÉ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ºÀt,
PÀpt ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ ¸Á¢ü¹zÀ UɮĪÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà «£Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÉgÀ«¤AzÀ
C®è JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. CzÀÄ °AiÀiÁAqÀgï ¥Éøï EgÀ°, ªÀĺÉÃ±ï ¨sÀÆ¥Àw
DVgÀ° CxÀªÁ gÁdåªÀzsÀð£À ¹AUï gÁxÉÆÃqï DVgÀ°; E£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀįÉèÃ
¸ÀtÚ ±ÀÆnAUï gÉÃAeï ¤«Äð¹PÉÆArzÀÝ C©ü£Àªï §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀ.
F QæÃqÁ zÉÊvÀågÀ ¸ÁzsÀ£É §UÉÎ ºÉüÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ UËgÀªÀ vÀAzÀÄ
PÉÆqÀ®Ä JzÀÄj¹zÀ CrØ- DvÀAPÀUÀ¼ÉµÀÄÖ, C¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÉµÀÄÖ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀzÉÃ
EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÀ¼ÉzÀ K¶AiÀÄ£ï QæÃqÁPÀÆlPÉÌ ªÀÄÄ£Àß d¸Áà¯ï gÁuÁ£À£ÀÄß
ºÉÃUÉ £ÀqɹPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÉà EzÀPÉÆÌAzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. F
ªÀÄÄ£Àß M°A¦Pï£À°è £ÀªÀÄUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀzÀPÀ vÀAzÀÄPÉÆqÀÄwÛzÀÝ KPÉÊPÀ QæÃqÉ
JAzÀgÉ CzÀÄ ºÁQ. EAvÀºÀ ºÁQ QæÃqÉUÉ PÀÆqÁ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ,
¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð¹PÉÆqÀĪÀ°è £ÁªÀÅ «¥sÀ®gÁzɪÀÅ. £ÁaPÉUÉÃr£À
«µÀAiÀĪÉAzÀgÉ F ¨Áj M°A¦Pï£À°è CºÀðvÁ ¸ÀÄvÀÄÛ zÁlĪÀ®Æè ºÁQ
vÀAqÀ «¥sÀ®ªÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÁQ ¥sÉqÀgÉõÀ£ï PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è
zÀĹÜwAiÀÄ CAZÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦gÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt JAzÀÄ £ÀªÀÄUɯÁè
UÉÆvÀÄÛ. §jà ºÁQ ªÀiÁvÀæªÀ®è, F zÉñÀzÀ ¥Àæw QæÃqÁ ¥sÉqÀgÉõÀ£ï PÀÆqÁ
AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀévÁÛV©nÖzÉ.
C¢gÀ°, C©ü£Àªï ©AzÁæ£À «dAiÉÆÃvÀìªÀzÀ ªÀÄzsÉå ªÉÆäPÁ zÉëAiÀÄ
G¢ÝÃ¥À£À ¸ÉêÀ£É ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀÄgÉvÉà ºÉÆÃVzÉÝêÉ.
ªÀÄvÉÆۧ⠪ÉÃAiÀiïÖ°¥sÀÖgï ±ÉÊ®eÁ JA¨ÁPÉUÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ
¸À®ÄªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ (J¸ïJL) »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
¥ÀPÀë¥ÁvÀ J¸ÀVzÁÝgÉ JA§ DPÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀªÀAvÀÆ ¢UÀãçªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ.
DPÉAiÀÄ DgÉÆÃ¥ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀļÀÄPÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀÄÝ, DPÉ G¢ÝÃ¥À£À
ªÀÄzÀÄÝ ¸ÉêÀ£É ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄzsÉå ¥ÀæªÉò¹zÀÄÝ
ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¢UÀãçªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ºÀÄzÀÄVgÀĪÀ
CªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ MAzÀÄ vÀÄtÄPÀÄ ªÀiÁvÀæ. ¥ÁæAiÀıÀB F «µÀAiÀÄzÀ¯Éèà aãÁ £ÀªÀÄVAvÀ
©ü£ÀߪÁVgÀĪÀÅzÀÄ. C©ü£Àªï£ÀAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ZÁA¦AiÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ
F zÉñÀzÀ°è EzÁÝgÉ. DzÀgÉ C©ü£Àªï ©AzÁæ£À vÀAzÉAiÀÄAvÉ J®ègÀ vÀAzÉAiÀÄÆ
PÉÆÃlå¢ü¥ÀwUÀ¼À®è; §qÀ, ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ QæÃqÁ¼ÀÄUÀ½UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ, £ÉgÀªÀÅ ¨ÉÃQzÉ.
F zÉñÀzÀ°è QæÃqÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ MAzÉà ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀĪÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß
gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À PÀ¦ªÀÄĶ֬ÄAzÀ ºÉÆgÀ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀgÀ
¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀÈwÛ¥ÀgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀ£É߯Áè £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À
£ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ©¹¹L QæPÉmï C£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
QæÃqÁ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CzÉÃPÉ ¸ÁzsÀå«®è?
M§â aãÁ ¥ÀlÄ ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÝgÉ CzÀPÉÌ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ aãÁ PÀÆqÁ
UÉzÀÝAvÉAiÉÄÃ. DzÀgÉ M§â ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÝgÉ -gÁµÀÖçVÃvÉ »£É߯ÉAiÀÄ°è
ªÉƼÀUÀÄwÛzÀÝgÀÆ- UɮĪÀÅ vÀ£ÀßzÀÄ JAzÀÄ gÁµÀÖç ºÉýPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?
(¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß J¸ïJAJ¸ï ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀªÁV ¯ÉÃRPÀjUÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ 09818101234)
 £À qÉ zÀ zÀÄÝ
£À qÉ zÀ zÀÄÝ
gÁdåzÀ ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£À
£ÁðlPÀzÀ AiÉÆÃd£Á UÁvÀæ zÉñÀzÀ¯ÉèÃ
PÀ £ÀA.3 ! ºËzÀÄ... ¥À¸
gÁdåzÀ AiÉÆÃd£Á UÁvÀª
æ ÀPÀÛ ¸Á°£À°è
æ À£ÀÄß gÀÆ. 26,053
PÉÆÃnUÉ ¤UÀ¢ªÀiÁrzÀÄÝ, DAzs¥ Àæ Àz
æ ÉñÀ
ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ¥z
Àæ ÉñÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ
UÁvÀzæ À zÀȶ֬ÄAzÀ gÁdåPÉÌ ¥Àª æ ÀÄÄR
¸ÁÜ£À zÀQÌzÉ. PÀȶ ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£À, ªÀ¸Àw,
¤ÃgÀÄ, £ÉʪÀÄð®å, gÀ¸ÉÛ, «zÀÄåvï, DgÉÆÃUÀå
ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ
ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArgÀĪÀ
gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ©eÁ¥ÀÄgÀ f¯ÉèAiÀÄ°è
§ÈºÀvï ±ÁSÉÆÃvÀà£Àß «zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀ,
bÀwÛøïUÀqsÀzÀ°è «zÀÄåvï WÀlPÀªÀ£ÀÄß
¸Áܦ¸À®Ä PÀ°èzÀÝ®Äè UÀtÂAiÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðPÉÌ PÉÃAzÀz æ À
£ÉgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjzÉ. CzÉà ºÉÆwÛUÉ gÁdåzÀ°è
C¥Ë¶ÖPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀۻãÀvÉ ¥Àª
æ ÀiÁt PÀÆqÀ
DvÀAPÀPÁj ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è ºÉZÀÄÑwÛzÉ JA§
PÉÃAzÀæ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ JZÀÑjPÉ
AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ºÀt ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÉ°èUÉ
JA§ ¥À±æ Éß ºÀÄlÄÖºÁPÀzÉà EgÀzÀÄ!
gÁdå
£ÀÄ r zÀ zÀÄÝ
“ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ UÀAqÀ¸ÀgÀ
¥Àª
æ ÁºÀ §AzÀgÉ ¥ÀjºÁgÀ RĶ! ªÀiÁvÀÄ PÉý ¸ÁPÁVzÉ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÃ, ªÀÄÄA¢£À
dåzÀ°è ªÀgÀÄt£À D¨sÀðl ºÉZÁÑVgÀĪÀ eÉÆvÉUÉ, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ PÉÆAiÀiÁß ¢£ÀUÀ¼À°è UÀAqÀ¸ÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß
gÁ CuÉPÀmÉÖ¬ÄAzÀ 2.1 ®PÀë PÀÆå¸ÉPï ¤ÃgÀÄ gÁdåzÀ UÀr f¯ÉèUÀ½UÉ £ÀÄUÀÄÎwÛzÉ.
¥ÀjuÁªÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVªÉ. F
PÉüÀ¨ÉÃr”
ªÀÄÄRåªÀÄAwæ
£ÀqÀÄªÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà, ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà,
ªÀiÁ»w ¤ÃqÀzÉ, d¯Á±ÀAiÀÄ¢AzÀ ¤ÃgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ gÁdåzÀ°è ºÁ¸À£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è
¥ÀæªÁºÀ GAmÁVzÉ JA¢zÁÝgÉ. ºÁUÀAvÀ EzÉãÀÄ ºÉƸÀ ¨É¼ÀªÀtÂAiÀÄ®è. PÀ¼ÉzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ªÀÄ»¼Á
7-8 ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ ªÀļÉUÁ®zÀ°è PÉÆÃAiÀiÁß ¤ÃgÀÄ ¨É¼ÀUÁ« f¯ÉèAiÀÄ°è ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ PÀgÉ ¤ÃrzÀ ¥Àj
D¹Û- ¥Á¹Û, fêÀ £ÀµÀÖPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. gÁdåzÀ C¢üPÁgÀzÀ ZÀÄPÁÌtÂ
»rzÀªÀgÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀvÀÛ PÉÊvÉÆÃj¹, ¥ÀjºÁgÀPÉÌ PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ. ºÀt ©qÀÄUÀqÉ “©eɦUÉ »AzÀÄvÀé JA§ÄzÀÄ
ªÀiÁr PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¥ÀæªÁºÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¤AiÀÄAvÀæt PÀæªÀÄUÀ¼À£ÁßUÀ°Ã, PÉÊ MgɹPÉÆAqÀÄ ©¸ÁqÀĪÀ
ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÀzÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ AiÀÄvÀߪÀ£ÁßUÀ°Ã ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà PÁUÀzÀ EzÀÝAvÉ”
E®è! ‘MAzÀÄ ©üÃPÀgÀ §gÀªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ’ JA§ ªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄä eÉr(J¸ï) ªÀjµÀ×
¸ÀPÁðj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥ÀæªÁºÀPÀÆÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÉà EgÀzÀÄ!! JZï.r. zÉêÉÃUËqÀ,
dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ «ªÁzÀPÉÌ
JzÉUÁjPÉ EzÉAiÉÄÃ? ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ©eɦ
ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À
vÀÆ ‘CPÀæªÀÄ UÀtÂUÁjPÉ’AiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄUÉ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ.
CA ¸ÀPÁðgÀ PÀuÉÛgÉ¢zÉ. gÁdåzÀ°è
UÀtÂUÁjPÉUÉ ºÉƸÀzÁV ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è “gÉÊvÀ¥ÀgÀ J£ÀÄßvÀÛ¯Éà ©eɦ
JAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ¤zsÀðj¹gÀĪÀÅzÀÄ gÉÊvÀjUÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ”
¸ÁéUÀvÁºÀðªÉÃ. DzÀgÉ FUÁUÀ¯Éà ¤ÃrgÀĪÀ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ
¥ÀgÀªÁ£ÀV ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÄÝ, gÁdåzÀ ªÀÄ°èPÁdÄð£À RUÉð,
§ºÀÄ¥Á®Ä CgÀtå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ CPÀæªÀÄ UÀtÂUÁjPÉUÉ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸ÀA§AzsÀ
§°AiÀiÁUÀÄwÛzÉ. §¼Áîj, avÀæzÀÄUÀð, ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃqÀĪÀ
vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ «zÀÄåvï ¸ÀaªÀgÀ «gÀÄzÀÞ
PÉ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð «£Á±ÀzÀvÀÛ QrPÁgÀÄvÁÛ
¸ÁVªÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ºÉƸÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀV
¤ÃqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ªÉƸÀ¼É PÀtÂÚÃgÀÄ “n¨ÉÃnAiÀÄ£ÀßgÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ
¸ÀÄj¹zÀgÉ ¸ÁPÉÃ? ¤µÀàPÀë¥ÁvÀªÁV ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß PÉlÖ jÃwAiÀÄ°è £Àqɹ
gÀQë¸ÀĪÀ JzÉUÁjPÉ EzÉAiÉÄÃ? PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢
gÁµÀÖç aãÁzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀgÀ¸ÉAiÀÄ CxÀðªÉãÀÄ? £ÁåAiÀĪÉà E®èzÀAvÁVzÉ”
»jAiÀÄ ¸Á»w
då ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀzÀ°è 800PÀÆÌ qÁ.AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð,
gÁ ºÉZÀÄÑ PÀqÀvÀUÀ¼Éà PÀtägÉAiÀiÁVªÉ!
F ¨Áj ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ©Ã¢V½zÀÄ
«ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÉÇAzÀgÀ°è
ºÉÆÃgÁlQ̽zÁUÀ EzÉÆAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ``®AUÀÄ ®UÁ«Ä®èzÉà £ÀqɸÀĪÀ
¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀæPÀgÀt UÀįÉè©â¹zÀ 2 PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ RArvÁ vÀ¥ÀÄà.
ªÁgÀUÀ¼À §½PÀ ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt EzÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÀÄ
E¯ÁSÉ ¸ÀaªÀgÀÄ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ‘CUÀvÀå©zÀÝgÉ CµÉÖà vÀ¥ÀÄà”
G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ vÀ¤SÉ’ £ÀqɸÀĪÀÅzÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «.«. «±ÁæAvÀ
WÉÆö¹zÁÝgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÀÄ®¥Àw qÁ.JA.J¸ï. wªÀÄä¥Àà
¸ÀĪÀÄä¤zÀÝgÉ PÀqÀvÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁzÀgÀÆ ‘£ÀUÀgÀzÀ°è vÀqÀgÁwæªÀgÉUÉ
PÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°QÌ®è! ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÁnðUÀ½UÉ
¸ÀªÀĸÉåUÉ ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÁzÀ DAiÉÆÃUÀzÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ
G£ÀßvÁ¢üPÁjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÀ®ªÁgÀÄ MvÁ۬ĹgÀĪÀ ¸Á»w Vjñï
zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý§gÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. DzÀgÀÆ PÁ£Áðqï ºÉýPÉUÉ ¥ÀæwQæAiÉÄ
¸ÀaªÀgÀ ªÀiÁw£À ªÀgÀ¸É CxÀðªÉãÀÄ?
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 10 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

CAvÉ-PÀAvÉ
£ÀA©zÀgÉ £ÀA©
gÁºÀįï vÀgÁmÉ CgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¨ÁrzÀ ºÀÆ
wÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄ qÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ‘£ÀA©PÉ zÉÆæúÀ’¢AzÀ PÀÄæzÀÞgÁzÀ ¥ÀæzsÁ¤ JAlgÀ £ÀAlÄ
E C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EzÉ. CµÀÄÖ zÉÆqÀØ
PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ°è ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ ¨ÉÃgÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è
J ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUï PÁAUÉæ¸ï£À JA¢£À ±ÉÊ°AiÀįÉèÃ
‘JqÀ £ÁAiÀÄPÀ’jUÉ §Ä¢Þ PÀ°¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀAvÉ. EzÀPÁÌV
PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ M§â £ÁAiÀÄPÀ ¹UÀÄwÛ®èªÀ®è JAzÀÄ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ°è JqÀ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄr¸À®Ä
CªÀgÀÄ aAvÁPÁæAvÀgÁVzÁÝgÀAvÉ. PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëPÉÌ ºÉZÀÄÑ PÁAUÉæ¸ï-vÀÈtªÀÄÆ® ªÉÄÊwæPÀÆl K¥ÀðlÖgÉ ZÉ£Àß JA§
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÁAiÀÄ ¹AUï CªÀjUÉ ºÉƼɬÄvÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà ªÀĪÀÄvÁ
«¸ÁÛgÀUÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸À«ÄwAiÀÄ°è CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ DgÀA©ü¸À®Ä ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. CzÀPÁÌV
gÁºÀįï CªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ ¸À«Äw ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¦æAiÀÄgÀAd£ï zÁ¸ïªÀÄĤê CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAzsÁ£ÀPÁgÀgÁV
»jAiÀÄ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÉƧâgÀÄ ¥ÀPÀëzÀ «¸ÁÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉëĹzÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¹AUï CªÀgÀ G¥ÁAiÀÄ AiÉÆêÁzÀ ºÉÊ° eÉÆ ºÁªÀgï
¸ÀAWÀl£Á vÀAvÀæzÀ §UÉÎ gÁºÀįï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ
K£ÉAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ; CªÀgÀ GzÉÝñÀ gÁºÀįï CªÀgÀ UÀªÀÄ£À
CgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¨ÁrzÀ ªÉÆVΣÀAvÁVzÀÄÝ
«¥ÀAiÀiÁð¸À. KPÉAzÀgÉ gÁdåzÀ°è
C ªÀÄvÀÄÛ «Ä£É¸ÉÆÃmÁzÀ PÁìAqÀgï
eÉøï j¤PÉgï ²±ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ
¸É¼ÉzÀÄ ±ÀºÀ¨Áâ¸ï VnÖ¸ÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ UÀæºÀZÁgÀ PÁAUÉæ¸ï K½UÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸ÀzÀ 2008gÀ 8£Éà wAUÀ½£À 8£Éà ¢£ÁAPÀzÀ,
PÉnÖvÉÆÛà K£ÉÆÃ, CªÀgÀ£ÀÄß gÁºÀįï wêÀæ vÀgÁmÉUÉ ªÀĪÀÄvÁ F «µÀAiÀÄzÀ°è PÀrØ ¨É¼ÀUÉÎ 8 UÀAmÉ 8 ¤«ÄµÀPÉÌ. CµÉÖÃ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. M§â ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV gÁdå ªÀÄÄjzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£Ár©lÖgÀÄ. C®è E§âgÀ vÀÆPÀªÀÇ 8 ¥ËAqï
WÀlPÀzÀ°è JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¨ÉÃgÉ zÁj PÁtzÉ 8 O£ïì EzÀݪÀAvÉ!
PÀ¯É: ±ÀAvÀ£ÀÄ «ÄvÀæ

«¥sÀ®gÁV¢ÝÃj JAzÀÄ RAr¹©lÖgÀÄ. gÁºÀÄ¯ï ¸ÀĪÀÄä£Á¬ÄvÀÄ. CvÀÛ PÁgÀmï

ªÁUÁݽAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆäAiÀiÁ ¸ÀªÀÄyð¹zÁUÀ D »jAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀįÉèà ªÀÄĹªÀÄĹ £ÀQÌzÀÄÝ
£ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è ¨ÉªÀj£À ªÀļÉAiÉÄà E½¬ÄvÀAvÉ! ¸ÀļÀî®è. a£Àß UÉzÀÝgÉ ªÀiÁA¸À!

agÀAfë ªÀgÀ¸É
®£ÀavÀæ PÉëÃvÀæPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
ZÀ gÁdQÃAiÀÄPÀÆÌ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ.
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛgÀĪÀ avÀæ£ÀlgÀ
KgÉÆ EArAiÀiÁ-2009
gÀĪÀ ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è
§ dgÀÄUÀ°gÀĪÀ ‘KgÉÆà EArAiÀiÁ-
2009’ ªÉʪÀiÁ¤PÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ°è 600PÀÆÌ
ºÉZÀÄÑ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç vÀAiÀiÁjPÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ ¤jÃPÉë EzÉ. §ÈºÀvï
¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, ºÉ°PÁ¥ÀÖgïUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ gÀ»vÀ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
(AiÀÄÄJ«) PÉƼÀÄîªÀ aAvÀ£É £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄPÉÌ EzÀÄ
¸ÀAvÀ¸ÀzÀ «ZÁgÀ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÀPÀëuÁ
¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ 100PÀÆÌ ºÉaÑ£À «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ,
¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ
C°è ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉƼÀî°ªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ
¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À AiÀÄ®ºÀAPÀ §½ EgÀĪÀ
ªÁAiÀÄÄ¥ÀqÉ £É¯ÉUÉ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð fAUï M°A¦Pïì£À°è
C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀ 20 PÉÆÃn
gÀÆ. MzÀV¸À°zÉ. F ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ°è
©Ã ¨É¯ÁgÀ¸ï zÉñÀzÀ QæÃqÁ
¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ a£Àß UÉzÀÝgÉ CªÀgÀ fêÀªÀiÁ£À
¨ÉÆìÄAUï, ¯ÉÆÃPï»qï ªÀiÁnð£ï, ¥ÀÆwð GavÀ ªÀiÁA¸À SÁzÀå! F
¹PÉÆgÀ¹Ì ªÀÄwÛvÀgÀ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉƼÀî°ªÉ.
GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¹gÀĪÀÅzÀÄ
‘¨É¯Ámï«ÄÃmï’ JA§ ªÀiÁA¸À SÁzÀå
¸ÀA¸ÉÜ. ¸À¸ÁåºÁj QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ½UÉ
AiÀiÁªÀ GqÀÄUÉÆgÉAiÉÆÃ!

¸Á°UÉ ºÉƸÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ vÉ®ÄUÀÄ avÀæ£Àl ªÁgÀzÀ ªÀåAUÀå

agÀAfë. DUÀ¸ïÖ 11gÀ ¸ÉÆêÀĪÁgÀzÀAzÀÄ ±ÀAvÀ£ÀÄ «ÄvÀæ

agÀAfë vÀªÀÄä ºÉƸÀ ¥ÀPÀëzÀ PÀZÉÃj £Á£ÀÄ `¥ÀæzsÁ¤'AiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

GzÁÏn¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ vÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è...
fêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉzÀgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
PÉêÀ® PÀZÉÃj DgÀA¨sÀªÁVzÀÝgÀÆ, F
wAUÀ¼ÉƼÀUÉ CªÀgÀ ºÉƸÀ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß
GzÁÏn¸À°zÁÝgÉ. vÀªÀÄä C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ ªÀUÀðzÀ ºÀµÉÆÃðzÁÎgÀzÀ
£ÀqÀÄªÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ agÀAfë, vÀ£ÀUÉ
d£ÀgÀ £Ár«ÄrvÀ ZÉ£ÁßV UÉÆvÀÄÛ.
Ás ¤
D PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄÃ, C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ¥Àæz
MvÁÛAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÁ£ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ
¥ÀæªÉò¹zÁÝV ºÉýzÁÝgÉ.

thezÀsunday indian
¸ÀAqÉ EArAiÀ Ä£ï 11 524august 2007
DUÀ ¸ïÖ 2008
£À qÉ zÀ zÀÄÝ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

ªÀÄgÀt zÀAqÀ£É
ªÀÄgÉAiÀÄ°
ºÁåAUÀ? « zÉò ¥ÀæªÁ¹AiÉƧâgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ
CvÁåZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ¯É ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÉ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ E§âgÀÄ mÁåQì ZÁ®PÀjUÉ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¹zÉ.
ªÀÄÈvÀ ¥ÀæªÁ¹ D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ qÁ£ï J«Ä°
VæUïì (59). ºÁAUïPÁAUï¤AzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ
§A¢zÀÝ CªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ EA¢gÁ UÁA¢ü
CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ
§½ ºÀvÉåVÃqÁVzÀÝgÀÄ. F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
mÁåQì ZÁ®PÀgÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ
ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ JAzÀÄ
K£ÀÄ?
¨sÁgÀvÀzÀ eÉÊ®ÄUÀ¼À PÀgÀÄuÁd£ÀPÀ
PÉÆÃmÁ zÀÄgÀAvÀ: E§âgÀ §° £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÉ. EwÛÃZÉUÉ
«zÉò ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ CvÁåZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉƯÉ
¹Üw d¸ÁÜ£ÀzÀ PÉÆÃmÁzÀ°è£À FªÀgÉUÉ 35 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 36 ¥ÀæPÀgÀt ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ WÀ£ÀvÉUÉ
KPÉ?
¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ eÉÊ®ÄUÀ¼À°è
gÁ UÁAiÀiï¥Àgï£Áxï zÉêÁ®AiÀÄzÀ
ªÉÄnÖ®Ä PÀĹzÀÄ ©zÀÄÝ E§âgÀÄ AiÀiÁvÁæyðUÀ¼ÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ 165 d£ÀgÀ£ÀÄß gÀQë¹zÉ.
¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ ²ªÀ£À zÉêÁ®«gÀĪÀ
ªÀĹ §½zÀAvÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀ.

«ZÁgÀuÉAiÉÄà E®èzÉ ®PÁëAvÀgÀ
PÉÊ¢UÀ¼ÀÄ §A¢AiÀiÁVzÁÝgÉ. »ÃUÉ
¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
ªÀåQÛUÀ¼À°è §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÀÄ,
ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜgÀÆ EzÁÝgÉ.
ºÀ®ªÀÅ eÉÊ®ÄUÀ¼À°è «Äw «ÄÃj
PÉÊ¢UÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§¯ÁVzÉ.
PÉ®ªÀÅ eÉÊ®ÄUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀªÀAvÀÆ
ºÉêÀjPÉ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAwzÉ. ¸ÀPÁðgÀ
eÉÊ®ÄUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
§zÀ¯ÁªÀuÉ DV®è. PÉÊ¢UÀ¼À
§°AiÀiÁVzÁÝgÉ. M§âgÀ ¹Üw UÀA©üÃgÀªÁVzÀÄÝ
CªÀgÀ£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ zÁR°¸À¯ÁVzÉ.
AiÀiÁvÁæyðUÀ¼ÀÄ «Äw «ÄÃjzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è
£ÉgÉzÀzÀÝjAzÀ F zÀÄWÀðl£É ¸ÀA¨sÀ«¹zÉ.
gÀPÀëuÁ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ DgÀA©ü¹zÀ ¸ÉãÉ
‘DgïnL’ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è
‘AiÀÄÄnL’
F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä ¨sÀPÀÛgÀÄ
ºÁ«£ÁPÁgÀzÀ°è ¤«Äð¸À®àlÖ 300
ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß KgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¹zÀÞ
AiÀiÁvÁæ¸ÀܼÀªÁzÀ F zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è
ªÀļÉUÁ®zÀ ªÉÃ¼É £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀÆeÉUÉ
¨sÀPÀÛgÀÄ ¨sÁjà ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ.
f¯Áè¢üPÁj C¨sÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï
¸ÉÃjzÀAvÉ ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄ »jAiÀÄ
C¢üPÁjUÀ¼É®ègÀÆ ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà ªÉÆPÁÌA
ºÀÆrzÀÄÝ, gÀPÀëuÁ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

CªÉÄjPÀ-¨sÁgÀvÀ dAn ¸ÀªÀÄgÁ¨sÁå¸À

ªÀVÃðPÀgÀt, ¥ÀÄ£Àgï ªÀ¸Àw
avÀæ: ªÀÄÄPÀÄAzï zÉÃ

PÀÄjvÀÄ ¸ÀPÁðgÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ

GvÁìºÀ vÉÆÃj¸ÀÄwÛ®è. ¸ÀPÁðgÀ
¤UÀ¢¥Àr¹zÀ oÉêÀt ElÄÖ GvÀÛªÀÄ ªÉÄjPÀzÉÆA¢V£À vÀ£Àß gÀPÀëuÁ zÀQët PÉÆjAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁæ£ïì gÁµÀÖçUÀ¼À
¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ‘J PÁè¸ï’
PÉÊ¢UÀ½UÉ CªÀPÁ±À EgÀ¨ÉÃPÀÄ; D ¤mï læ¸ïÖ D¥sï EArAiÀiÁ
C ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß §®¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ
¤nÖ£À°è ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉeÉÓ EnÖzÉ.
¥ÉÊ®mïUÀ¼ÀÆ ¨sÁUÀªÀ»¸À°zÁÝgÉ. F dAn
¸ÀªÀÄgÁ¨sÁå¸ÀzÀ°è 65PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ AiÀÄÄzÀÞ
PÉÊ¢UÀ½UÉ nà CxÀªÁ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉ
zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀµÉÖÃ
‘AiÀÄÄ C¸Éìmï ªÀiÁå£ÉÃdªÉÄAmï
PÀA¥À¤’ (AiÀÄÄnLJJA¹) PÀÆqÁ
G¨sÀAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀ
ªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è EzÉà ªÉÆzÀ®
«ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåð
¥ÀæzÀ²ð¸À°ªÉ. ²ÃvÀ® ¸ÀªÀÄgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è
C®è, ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄPÉÌ §zÀÞªÁVzÀÄÝ ¨ÁjUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÁAiÀÄÄ¥ÀqÉAiÀÄ ¥ÉÊ®mïUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ £ÀqÀÄ«£À gÀPÀëuÁ
PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ CªÉÄjPÀzÀ £ÉªÁqÁ ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨ÁAzsÀªÀåzÀ°è ©gÀÄPÀÄ ªÀÄÆrvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀ
£ÉªÀÄä¢AiÀÄ «ZÁgÀªÉAzÀgÉ, ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁAiÉÄÝ ªÁå¦ÛUÉ M¼À¥ÀqÀ°zÉ JAzÀÄ dgÀÄUÀ°gÀĪÀ ªÁAiÀÄÄ¥ÀqÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è ¸ÉÆëAiÀÄvï AiÀÄƤAiÀÄ£ï£ÉÆA¢UÉ
eÉÊ®ÄUÀ¼À°è C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ EUÉÆßà PÉÃAzÀæ ªÀiÁ»w DAiÉÆÃUÀ WÉÆö¹zÉ. ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¤jÃPÉë EzÉ. C¢üPÀÈvÀ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÝgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À CªÉÄjPÀzÀ
ªÀÄwÛvÀgÀ zÀÆgÀ²PÀët «zÁå ¸É© (¸ÉPÀÄåjnøï DåAqï JPïìZÉÃAeï ªÀÄÆ®UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ, F ¸ÀªÀÄgÁ¨sÁå¸ÀzÀ°è ¥Á¼ÉAiÀÄzÀ°è PÁt¹PÉÆArvÀÄÛ.
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ««zsÀ PÉÆøïðUÀ½UÉ ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ) ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄnL
¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁV vÀªÀÄä ²PÀëtªÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ vÁ£ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜ C®è
¥ÀÆgÉʸÀÄwÛzÁÝgÉ. J£ÀÄߪÀ £É¥ÀªÉÇrØ µÉÃgÀÄUÀ¼À ªÀiÁ»w
ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ? ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è DAiÉÆÃUÀ
F jÃw eÉÊ®ÄUÀ¼À°è PÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F wêÀiÁð£À ¥ÀæPÀn¹zÉ. ‘AiÀÄÄnL’£À
PÉÊ¢UÀ¼À ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ¤ªÀðºÀuÁ ¸ÀA¸ÉÜ AiÀÄÄnLJJA¹
¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtªÀ£ÀÄß µÉÃgÀÄ
¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃQzÉ. nJ¸ïL F wêÀiÁð£À¢AzÁV AiÀÄÄnLJJA¹
E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ CfðzÁgÀjUÉ ªÀiÁ»w
«PÁ¸ï PÀĪÀiÁgï MzÀV¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ
ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀAvÀ¸À ªÀÄÆrzÉ.

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 12 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 a vÀæ ±Á ¯É JAxÁ d£À

»£ÉÆßÃl EµÉÖà EµÀÄÖ

gÁfãÁªÉÄ DzÉñÀÀ
¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ CªÀgÀ DyðPÀ ¸À®ºÁ ¨Á°ªÀÅqï£À°è ¸ÀAZÀ®£À ªÀÄÆr¹zÀÝ ‘NA
ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¹. gÀAUÀgÁd£ï ±ÁAw NA’ avÀæzÀ PÉ®ªÀÅ DPÉëÃ¥ÁºÀð
gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀ 4 zÀȱÀåUÀ½UÉ PÀvÀÛj ºÁQzÀ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà CzÀ£ÀÄß
ªÀµÀðUÀ½AzÀ DyðPÀ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è QgÀÄvÉgÉAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Àl,
¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. FUÀ gÀAUÀgÁd£ï ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ±ÁgÀÄSï SÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±ÀQ
¸ÁÜ£ÀPÉÌ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ vÀdÕ ¥sÀgÁí SÁ£ï CªÀjUÉ ªÀÄÄA¨ÉÊ ¹«¯ï
¸ÀÄgÉñï vÉAqÀÆ®Ìgï £ÉêÀÄPÀUÉÆArzÀÄÝ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DzÉò¹zÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ°è
CgÀÄuï ¸ÁUÀgï
gÀAUÀgÁd£ï CªÀgÀÄ gÁdå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV vÀ£Àß PÀÄjvÀÄ PÉlÖzÁV awæ¸À¯ÁVzÉ

£ÉêÀÄPÀUÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. EzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß
gÀAUÀgÁd£ï DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ gÁdå¥Á®
ºÁUÀÆ 12£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ
CzsÀåPÀëgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ. 1992jAzÀ
1997gÀªÀgÉUÉ Dgï©L UÀªÀ£Àðgï DVAiÀÄÆ
¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ.
«ZÁgÀuÉ ªÀeÁ
Mj¸Áì «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ªÀiÁf ¸À¨sÁ¥Àw
ªÀĺÉñÀégï ªÉƺÀAvÁå «gÀÄzÀÞzÀ ¯ÉÊAVPÀ
QgÀÄPÀļÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ªÀiÁ£ÀªÀ
ºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀ PÉÊ©nÖzÉ. DgÉÆæ
«gÀÄzÀÞ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀÄgÁªÉ ®¨sÀåªÁUÀzÀ PÁgÀt
DAiÉÆÃUÀ F wêÀiÁð£ÀPÉÌ §A¢zÉ.
«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉÆAqÀ ªÀÄ»¼Á
ªÀiÁµÀð¯ï UÁ¬Äwæ ¥ÁAqÉ ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ
DgÉÆÃ¥À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉÊ©qÀ¯ÁVzÀÝgÀÆ ¥ÉưøÀgÀÄ F vÀ¤SÉ
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà CrØ E®èªÉAzÀÄ
DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ w½¹zÁÝgÉ.
¯ÉÊAVPÀ ±ÉÆõÀuÉ DgÉÆÃ¥ÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è
ªÉƺÀAvÁå PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁZïð£À°è vÀªÀÄä
ºÀÄzÉÝUÉ gÁfãÁªÉÄ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ.
ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß £Àl£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¸ÀA§zÀÞªÁV
C£ÀÄPÀj¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ »jAiÀÄ £Àl £Àl, PÀ¯Á ¤zÉÃð±ÀPÀ
ªÀÄ£ÉÆÃeï PÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ F ªÀÄÄ£Àß £Àl£É, PÀ¯Á ¤zÉÃð±À£ÀzÉqÉUÉ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è Cfð ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. E£ÀÄß M®ªÀÅ ªÀÄÆrzÀÄÝ...
ªÀÄÄAzÉ ¹¤ªÀiÁzÀ J¯Áè ªÀÄÄ¢æPÉUÀ¼À®Æè F ¸ÁUÀgÀzÀAvÀºÀ Hj£À PÀ¯Á
zÀȱÀåPÉÌ PÀvÀÛj ºÁQAiÉÄà ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀ®AiÀĪÉà £Àl£É, PÀ¯Á
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DzÉò¹zÉ. ¤zÉÃð±À£ÀzÉqÉUÉ M®ªÀÅ
ªÀÄÆr¹vÀÄ. ¤Ã£Á¸ÀA,
AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀzÉÝÃ
F PÉëÃvÀæPÉÌ §gÀ®Ä PÁgÀt.
PÀ¯Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ªÉÆzÀ®
avÀæ?
‘¨sÀÆ«ÄVÃvÀ’. D avÀæzÀ°è
£Àn¸À®Ä ºÉÆÃVzÉÝ. DzÀgÉ PÀ¯Á
¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV©mÉÖ.
PÀ¯Á ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ
avÀædUÀwÛ£À°è ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À?
F PÉëÃvÀæ JAzÀµÉÖà C®è,

ªÀĺÀªÀÄäzï qÁ«ð±ï PÀ£ÀßqÀzÀ°è MmÁÖgÉ vÁAwæPÀ

ªÀUÀðPÉÌ UËgÀªÀ, ¸ÀA¨sÁªÀ£É
§ºÀ¼À PÀrªÉÄ.
¸ÀgÁAvÀ ¥Áå¯É¹Ûãï PÀ«, ¯ÉÃRPÀ ªÀĺÀªÀÄäzï qÁ«ð±ï E°è£À ¸ÀªÁ®Ä?
ºÉ ªÀiÁZïð 13, 1941gÀ°è ªÉ¸ÀÖ£ïð UÁå°° ¥ÀæzÉñÀzÀ C¯ï-
©ªÁð JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è d¤¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸Á»vÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
¥ÉæÃPÀëPÀ£À JzÀÄgÀÄ PÀÈvÀPÀªÁV
PÁtzÉ EgÀĪÀ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß
PÀ¯Á ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÉƧ⠸ÀȶÖ
ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. qÁ«ð±ï CªÀgÀ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀØ
J¯Áè PÁªÀåUÀ¼ÀÄ ¥Áå¯É¹ÛÃ£ï ¥ÀgÀ CªÀjVzÀÝ C¥ÁgÀ ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß
§ ¼ÀÄ ªÀ ½

¸Émï ºÁQzÀgÀµÉÖà DvÀ GvÀÛªÀÄ

ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. eÉÆvÉUÉ E¸ÉæÃ¯ï ºÁUÀÆ ¥Áå¯É¹ÛÃ£ï £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ
PÀ¯Á«zÀ£ÁUÀ¯ÁgÀ. ¸ÀèªÀiï
PÀÄjvÀÄ PÀlÄ nÃPÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÁV
MAzÀ£ÀÄß JµÀÄÖ £ÁdÆPÁV
qÁ«ð±ï CªÀgÀÄ UÀȺÀ §AzsÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ
PÀ¯Á«zÀ£ÉƧ⠸ÀȶָÀ§®è
vÀªÀÄä ¤®ÄªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¢zÀÝ PÁgÀt eÉ樀 ¸ÉÃjzÀgÀÄ. 19gÀ
JA§ÄzÀÆ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÀgÉAiÀÄzÀ¯Éèà vÀªÀÄä ¥ÀæxÀªÀÄ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À ¥ÀæPÀn¹zÀ qÁ«ð±ï
avÀæ ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ
ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è 30 PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 8 UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß E½¢¢ÝÃgÀAvÉ...
§gÉzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ 20 ¨sÁµÉUÀ½UÉ C£ÀĪÁzÀUÉÆArzÉ. ¨ÉÊgÀÆvï ºËzÀÄ. PÀĹÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
ºÁUÀÆ ¥Áåj¸ïUÀ¼À°è vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆArzÀÝ qÁ«ð±ï 1996gÀ°è ªÀÄvÉÛ avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¸ÀĪÀ
¥Áå¯É¹ÛãïUÉ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÉæAZï DqÀðgï D¥sï Dmïìð PÀÄjvÀÄ gÁPï¯ÉÊ£ï ªÉAPÀmÉñï
DåAqï ¯Élgïì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁQ¤ ¸ÉAlgï£À UËgÀªÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÀÄ. eÉÆvÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀiÁVzÉ. nJ¸ïL
ºÀÈzÀAiÀÄ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉƼÀUÁzÀ §½PÀ DUÀ¸ïÖ 9, 2008gÀ°è mÉPÁì¸ï£À
ºÀlì£ï£À°è, 67 ªÀµÀðzÀ qÁ«ð±ï EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀgÀÄ. r.J¸ï. ²æÃPÀ¯Á

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 13 8 dÆ£ï 2008

 CA PÀ zÀ ¥À gÀ zÉ

«±Àé¸ÀA¸ÉÜ: ºÉÆuÉUÉÃrvÀ£À?

±ÁAwzÀÆvÀgÀ ¥ÁqÀÄ PÉüÀĪÀªÀgÁgÀÄ?

±ÁAw ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ §AqÀªÁ¼À «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð

±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À°è PÀ¼ÉzÀ 60 ªÀÄÄAzÁUÀ°®è. CUÀvÀå ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ

« ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀgÀªÁzÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæzsÁ£À
¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ ±ÁAw PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ.
EzÉà CªÀ¢üAiÀÄ°è ±ÁAw¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAQÃtð, ªÁå¥ÀPÀ
ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwPÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArªÉ. DzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ
60 ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ CªÀÅ vÀªÀÄä ‘d£ÀPÀ’jAzÀ¯ÉÃ
£ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÛvÀéPÁÌV ºÉtUÁqÀÄwÛªÉ JAzÀgÉ
¸ÉÆÃfUÀªÉ¤¸À§ºÀÄzÀÄ.
EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹. 2004gÀ CPÉÆÖçgï£À°è ±ÁAw
¸ÁÜ¥À£É ¥ÀqÉAiÀÄ°èzÀÝ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå 54,200. 2005gÀ°è
83,000zÀ¶ÖzÀÝ F ¸ÀASÉå 2006gÀ ºÉÆwÛUÉ 93,000PÉÌ
KjvÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖçUÀ½AzÀ ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£Á
¥ÀqÉUÀ½UÉ ¹UÀÄwÛgÀĪÀ £ÉgÀªÀÅ ªÀiÁvÀæ CµÀÖgÀ¯Éèà EzÉ.
¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆgÀvÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖçUÀ¼À
¥ÉÆæÃvÁìºÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÆß CzÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉ.
qÀ¥sÀÄðgï£À°è ±ÁAw¥ÀqÉUÀ¼À PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ »Ã£ÁAiÀĪÁV
¸ÉÆî®Æ CzÉà PÁgÀt. ±ÁAw¥ÀqÉUÀ¼À ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£Á
PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ½UÉ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀAxÀ ºÉ°PÁ¥ÀÖgï
¤ÃqÀ®Ä MAzÉà MAzÀÄ £ÉÃmÉÆà ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖçªÀÇ
±ÁAw¥ÀqÉ ¸ÉÆî£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlPÉÌ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ¥ÀÄà
ºÉÆj¸À§ºÀÄzÀÄ. ‘CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£À GgÀĽºÉÆÃzÀgÀÆ
±ÁAw¥ÀqÉUÀ¼À AiÀıÀ¹é PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀ
¸ÀA¥À£ÀÆä®, ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛ®è’ JAzÀÄ DgÉÆæ¸À§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ PÉÆAZÀ D¼ÀQ̽zÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖçUÀ¼À£ÀÆß
PÀlPÀmÉAiÀįÉèà ¤°è¸À¨ÉÃQzÉ. CªÀÇ PÀÆqÀ ±ÁAw¥ÀqÉUÀ¼À
CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ°è »AzÉÃlÄ ºÁPÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀÄ
¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå
gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ CxÀªÁ «Ä°lj
£ÉgÀªÀ£ÀÆß ±ÁAw¥ÀqÉUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛ®è.
2007gÀ ‘ªÀiÁ£ÀªÀ ¨sÀzÀævÁ ªÀgÀ¢’AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ
MlÄÖ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÀÆ DAvÀjPÀ
©PÀÌlÄÖUÀ¼À ¸ÀASÉå UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉZÀÄÑwÛzÉ.
MlÄÖ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À ±ÉÃ. 95gÀµÀÖ£ÀÄß PÉêÀ® DAvÀjPÀ ©PÀÌlÄÖ
DPÀæ«Ä¹PÉÆArzÉ! dUÀvÀÄÛ ¨sÁjà UÀAqÁAvÀgÀªÉÇAzÀgÀ
ºÉƹۮ°èzÉ. ©PÀÌlÄÖUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ »vÀPÉÌ ¸ÀA¥À£ÀÆä®PÁÌV ºÀÄqÀÄPÁl...
PÀAlPÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀ®Ä ¥Àæw

¨sÁ gÀvÀPÀÆÌ ©æl£ïUÀÆ MAzÀÄ ¸ÁªÀÄå«zÉ. ©ænµÀgÀÄ

EA¢£ÀªÀgÉUÉ vÀªÀÄä gÁd¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£Éßà £ÉaÑ
ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðzÀ gÁdPÁgÀtzÀ°è
vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À gÁdQÃAiÀÄ ¨sÀ«µÀåPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAxÀ
ºÀ®ªÀÅ ‘¸ÀvÁÌAiÀÄð’UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAwæ ªÀĺÉÆÃzÀAiÀÄgÀÄ
ªÀiÁqÉà wÃgÀÄvÁÛgÉ. ¸Àa£ï ¥ÉÊ®mï, ¦æAiÀiÁ zÀvï ºÁUÀÆ
ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðªÉA§ HgÀÄUÉÆÃ®Ä E®è¢zÀÝgÉ
ºÀ®ªÀÅ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ £É®PÀZÀÄѪÀÅzÀAvÀÆ UÁågÀAn.
D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀgÀÄ
¨sÁgÀvÀPÉÌ M®ªÀÅ. DzÀgÀÆ JgÀqÀÆ gÁµÀÖçUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀtÂÚUÉ eÉÆåÃwgÁ¢vÀå ¹AzsÁå vÀªÀÄä C¥ÀàA¢gÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðzÀ ªÉÄïÁlªÀ£ÀÄß M¥ÀÄàvÁÛgÉ PÀÆqÀ.
gÁZÀĪÀAxÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÆ EªÉ. ©ænµï gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ VnÖ¹PÉÆAqÀgÉ zÉêÉÃUËqÀ, PÀgÀÄuÁ¤¢ü, ¦.J. ¸ÀAUÁä vÀªÀÄä gÁdPÁgÀtzÀ F PÀÄrUÀ¼ÀÄ gÁdPÀĪÀiÁgÀ ºÁåj CxÀªÁ
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ £ÀqÉ-£ÀÄr, ªÀåQÛvÀézÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà d£ÀjUÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ‘£É¯É’ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ°è ¸ÉÊ J¤¹PÉÆAqÀgÀÄ. «°AiÀÄA£ÀAvÉ AiÀÄÄzÀÞ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÉʤPÀgÉÆA¢UÉ
ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. gÁAiÀÄ¯ï «Ä°lj CPÁqÉ«Ä
¸ÁåAqïºÀ¸ïÖð£À ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁzÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀ «°AiÀÄA gÁdQÃAiÀÄ: ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄð
ºÁUÀÆ gÁdPÀĪÀiÁgÀ ºÁåj CªÀgÀ£Éßà UÀªÀĤ¹.
gÁdPÀĪÀiÁgÀ ºÁåj CAvÀÆ C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÀPÉÌ RÄzÀÄÝ
ºÉÆÃV C°è£À ©ænµï ¸ÉʤPÀgÀ eÉÆvÉ 3 wAUÀ¼ÀÄ
ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀlÖ PÀlÄÖªÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé!
vÀAVzÀÝgÀÄ. C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÀzÀ°è CªÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý PÀÄlÄA§ gÁdPÁgÀtªÀ£Éßà ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ©æl£ï ¥ÁoÀ CUÀvÀå
ºÀgÀrzÁUÀ; vÁ°¨Á£ï£À ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄj gÁdPÀĪÀiÁgÀ
JAzÀÄ ¸ÉãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝ »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß
ªÀÄgÀ½ ¸ÀézÉñÀPÉÌ PÀgɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÉ ªÀÄgÀ½zÁUÀ
ºÁåj ‘£Á£ÉãÀÆ »ÃgÉÆà C®è; C°è gÀt¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÉà ¤dªÁzÀ »ÃgÉÆÃUÀ¼ÀÄ’ JAzÀgÀAvÉ.
D gÁdªÀÄ£ÉvÀ£À¢AzÀ £ÁªÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß
PÀ°AiÀĨÉÃPÁ¢Ý®èªÉÃ?
«¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ §UÉÎ ¨sÁjÃ
¨sÁµÀt ©VAiÀÄĪÀ £ÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÆ
ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðzÀ gÁdPÁgÀtzÀvÀÛ M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EzÁÝgÉ. ¸ÁÜ¥ÀPÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ PÀÄrAiÉÄà GvÀÛgÁ¢üPÁj
JA§ÄzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ºÉƸÀvÀ®è. ºÁ° ¸ÀA¸ÀzÀ£ÉƧâ
CPÁ® ªÀÄgÀtQÌÃqÁzÀgÉ DvÀ£À PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ¯ÉÆè§âgÀÄ
D ¸ÁÜ£À vÀÄA§ÄvÁÛgÉAiÉÄà «£Á ¨ÉÃgÉƧâ C£ÀĨsÀ«
gÁdPÁgÀt C®è; CxÀªÁ vÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è C¢üPÁgÀ«zÁÝUÀ PÀÄlÄA§ gÁdPÁgÀtzÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ...

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 14 24 DUÀ ¸ïÖ 2008


gÁµÀÖçªÀÇ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À¥ÀqÀÄwÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà gÁµÀÖçªÁVgÀ°
±ÁAw PÁAiÀiÁðZÀgÀuɬÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ
E®è. «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ KPÀ¥ÀQëÃAiÀÄ
ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀUÀ½AzÀ ¸ÉÆî£Àß®èzÉ ¨ÉÃgÉãÀ£ÀÆß PÀAr®è.
PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ±ÁAw PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ½UÁV ªÉZÀѪÁzÀ
ºÀt 7 ±ÀvÀPÉÆÃn qÁ®gïUÀ¼ÁVzÀÝgÉ CzÉà ªÀµÀð
EgÁPï AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀA§A¢ü PÉ®¸ÀUÀ½UÉ RZÁðzÀ ºÀt
ªÀiÁvÀæ §gÉÆçâj 140 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gïUÀ¼ÀÄ. AiÀÄÄzÀÞ,
PÁzÁl- ©PÀÌlÄÖUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¨ÉÃAiÀÄÄwÛgÀĪÀ dUÀwÛ£À°è
±ÁAw¸ÁÜ¥À£É CvÀåUÀvÀå ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ §AqÀªÁ¼À
«¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. C®èzÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ 1.8 ±ÀvÀPÉÆÃn
qÁ®gïUÀ¼ÀÄ ±ÁAw¥ÀqÉUÀ½UÉ E£ÀÆß ¹QÌ®è.
eÁUÀwPÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀ ¸ÁgÀ®Ä ºÁUÀÆ
DAvÀjPÀ ©PÀÌnÖUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ J¯Áè
gÁµÀÖçUÀ¼ÀÆ F ¥ÀæªÀÄÄR ±ÀQÛAiÉÆA¢UÉ PÉÊeÉÆÃr¸À¨ÉÃPÉÃ
«£Á CªÉÄjPÀ CxÀªÁ CªÉÄjPÀ ¸ÀA§A¢ü ¤ÃwUÀ¼ÉÆA¢UÀ®è.
CzÀÆ C®èzÉ CªÉÄjPÀzÀ «zÉñÁAUÀ ¤Ãw PÁæAwPÁjAiÉÄãÀÆ
DVgÀ°®è. §zÀ°UÉ gÁµÀÖçªÉÇAzÀÄ ºÉÃUÉ dUÀwÛ£À
¸ÀÆ¥Àgï ¥ÀªÀgï DV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄzÀÄ
JA§ÄzÀµÉÖà CzÀgÀ°è CqÀPÀªÁVvÀÄÛ. ±ÁAw¥ÀqÉUÀ¼À
¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÄß CjvÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ¥ÀqÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ
£ÀÄrzÀAvÉ £ÀqɪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁææªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄwÛ®è. LL¦JA
`yAPï mÁåAPï'
CPÀæA ºÀPï
ºÉÆÃgÁqÀ§®ègÉÃ? CxÀªÁ D J¯Áè PÀµÀÖPÉÆÃl¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¹zÀ
£ÀAvÀgÀ ¤AiÉÆÃfvÀ C¢üPÁj ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħ®ègÉÃ?
¨sÁ«Ã ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ CxÀªÁ ¨sÁ«Ã ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ
PÁ²äÃgÀ, C¸ÁìA ªÀÄÄAvÁzÀ UÀr ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è CxÀªÁ
AiÀiÁªÀ AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄUÀÆ PÀrªÉĬĮèzÀ £ÀPÀì¯ï ¦ÃrvÀ
¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è fêÀ ¥ÀtQÌlÄÖ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¸ÉʤPÀgÉÆA¢UÉ
CxÀªÁ ¥ÉưøÀgÉÆA¢UÉ PÉÊeÉÆÃr¹ ºÉÆÃgÁr¢ÝzÉAiÉÄÃ?
CxÀªÁ C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÀzÀ vÀªÀÄä ¸ÉʤPÀgÀ §UÉÎ ªÀÄgÀÄPÀ¥ÀlÖ
gÁdPÀĪÀiÁgÀ ºÁåjAiÀÄAvÉ UÀr ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è zÉñÀPÁÌV
¤gÀAvÀgÀ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉʤPÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀgÀ
ªÀÄ£À MAzÀÄ PÀëtªÁzÀgÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV «Är¢zÉAiÉÄÃ?
©ænµï ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÉãÁ¢üPÁjAiÀiÁUÀĪÀ
vÀªÀÄä ªÀA±À¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä PÀpt
vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀ «°AiÀÄA
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ £ÀªÀÄä M§â £ÁAiÀÄPÀgÀ¯ÁèzÀgÀÆ EzÉAiÉÄÃ?
ºÁåj CxÀªÁ «°AiÀÄA CªÀgÀÄ ©ænµï £ËPÁ¥ÀqÉAiÉÆA¢VzÁÝUÀ
C°è£À ¸ÉʤPÀjUÉ vÁªÀÅ ¸ÀézÉñÀ¢AzÀ JµÉÆÖà ¸Á«gÀ
Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°èzÉÝÃªÉ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà ªÀÄÆqÀĪÀÅ¢®è.
§zÀ°UÉ gÁdPÀĪÀiÁgÀgÉà eÉÆvÉ EgÀĪÁUÀ ¨sÀAiÀĪÉÃvÀPÉ
JA§ ¸ÀÄgÀPÁë ¨sÁªÀ CªÀgÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀ«µÀåzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ°è
EzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ zÉñÀgÀPÀëPÀgÀ
eÉÆvÉUÉ ¨ÁAzsÀªÀå ¨É¸ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. C®èzÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ
GvÀÌøµÀÖ ªÀiÁzÀjAiÀÄÆ EzÉÃ. ¨sÁgÀvÀzÀ ‘£ÁAiÀÄPÀgÀÄ’
£ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ¤d CxÀð w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ, CzÀ£ÀÄß
ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. LL¦JA
`yAPï mÁåAPï'
¥ÀyPÀÈvï ¥ÁAiÉÄß
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 15 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
a ®Ä ªÉÄ
a ®Ä ªÉÄ
‘¨ÁrUÉ UÀ¨sÀð’zÀ PÀAlPÀ
F §ºÀÄPÉÆÃn GzÀåªÀÄPÉÌ vÀÈwÃAiÀÄ zÉñÀzÀ ªÀÄ»¼É §°¥À±ÀÄ
rUÉ ªÀiÁvÉAiÀiÁUÀ®Ä ¹zÀÞ«gÀĪÀ GvÀÛªÀÄ PÀÄlÄA§zÀ
“¨Á DgÉÆÃUÀåPÀgÀ, ²QëvÀ, ¸ÀÄAzÀgÀ gÀƦ£À ªÀÄ»¼É ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ.
UË¥ÀåvÉ, GvÀÛªÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀå ¤ÃqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É
PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. ªÀAiÀĸÀÄì 30gÀ M¼ÀVgÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÀÆ ªÀÄ»¼ÉUÉ DzÀåvÉ.
¤ªÀÄä «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆøïÖ ¨ÁPïì ¸ÀASÉå ...UÉ PÀ¼ÀÄ»¹” J£ÀÄߪÀ
eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À¯Éè®è
£ÉÆÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. (ªÀÄÄRåªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ ‘¨ÁrUÉ vÁAiÀÄA¢gÀ
gÁdzsÁ¤’AiÀiÁVgÀĪÀ UÀÄdgÁvï£À D£ÀAzï £ÀUÀgÀzÀ°è)
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ K£Éà DVgÀ°, DzÀgÉ ¨ÁrUÉ UÀ¨sÀð
zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ºÉƸÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ CxÀªÁ PÀ®à£É
K£À®è. 21 ªÀµÀðzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÆ F C¸ÀAWÀnvÀ GzÉÆåÃUÀPÉÌ
¥Àæ¸ÀÆ£ï ªÀÄdÄAzÁgï
E½AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÁj. wÃgÀ §qÀvÀ£ÀzÀ ªÁtÂdå ¸ÀA¥ÁzÀPÀ
¨ÉÃUÉAiÀÄ°è §¼À®ÄwÛgÀĪÀ, fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀ ¥ÁqÀÄ zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ
E£ÉßãÀ£ÀÄß vÁ£Éà ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV §qÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆövÀ ªÀUÀðUÀ¼À°è EzÀÄ PÁ½ÎaÑ£ÀAvÉ
ºÀ§ÄâwÛzÀÄÝ ¨sÀ«µÀåzÀ°è Cw zÉÆqÀØ DgÉÆÃUÀå ©PÀÌmÁÖV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀĪÀ J¯Áè ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÆ EªÉ.
vÀéjvÀªÁV ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀ UÀ¨sÀð zsÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
UÀA©üÃgÀ ºÉjUÉ ¸ÀA§A¢ü DgÉÆÃUÀå ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉzÉÆÃgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è EAvÀºÀ ¨ÁrUÉ UÀ¨sÀðzÁgÀuÉ ¸ÉêÉ
¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3,000 aQvÁì PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è C¹ÛvÀézÀ°èªÉ. ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉUÉ
vÀPÀÌAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ gÀÆ. 25,000¢AzÀ gÀÆ. 2.5 ®PÀëUÀ¼ÀµÀÄÖ ±ÀÄ®Ì «¢ü¸ÀÄwÛªÉ. §gÉÆçâj gÀÆ. 25,000
PÉÆÃn ªÀiË®åzÀ F C¸ÀAWÀnvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ±ÉÃ. 150gÀµÀÄÖ ¨É¼É¢zÉ JAzÀÄ
DAiÉÆÃUÀ w½¹zÉ. CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝ, ±ÉÃ. 75gÀµÀÄÖ «zÉò UÁæºÀPÀjzÁÝgÉ.
EzÀPÉÌ ¥ÀÄ¶Ö ¤ÃqÀĪÀAvÉ EvÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ºÉÆð¹zÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è ‘¨ÁrUÉ
UÀ¨sÀð’ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 35,000 qÁ®gïUÀ¼ÀµÀÄÖ CUÀÎ. CªÉÄjPÀzÀ°è F ªÉZÀÑ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50,000 qÁ®gïUÀ¼À¶ÖzÀÝgÉ,
EAUÉèAqï£À°è 20,000 qÁ®gïUÀ¼ÀµÀÄÖ ¨sÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
F 25,000 PÉÆÃn ªÀiË®åzÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ E®è.
ºÁVzÀÝgÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ «¢ü¹gÀĪÀ 126 ¥ÀÄlUÀ¼À `PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¥ÀæPÁgÀ PÀqÁØAiÀĪÀ®èzÀ ¤AiÀÄAvÀæt PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ’ EªÉ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV CªÀÅ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ §AzÉà E®è.
EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ GvÀÛgÀ«®èzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ F GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ¨ÁrUÉ UÀ¨sÀð zsÀj¹zÀ
ªÀÄ»¼É ºÉjUÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ CxÀªÁ CªÀ½UÀ½UÉ d£Àä ¤ÃrzÀgÉ CxÀªÁ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
§AiÀĹzÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉzÀgÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ
¤AiÀÄAvÀætUÀ¼ÀÄ E®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¨ÁrUÉ vÁ¬Ä UÀ©üðtÂAiÀiÁVzÁÝUÀ DgÉÆÃUÀå PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ
DºÁgÀPÁÌV ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. EvÀgÉ ¥ÀgÉÆÃPÀë ªÉZÀÑUÀ¼À£Éß®è ¸ÀévÀB ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ!
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è EzÀÆ MAzÀÄ GzÀåªÀĪÉÃ. »ÃUÁV PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. EvÀgÀ ¸ÀAWÀnvÀ
GzÀåªÀÄ CxÀªÁ ªÀÈwÛAiÀÄAvÉ EªÀjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ¤µÀ× ªÀAiÉÆëÄw, ©VAiÀiÁzÀ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ¼À
¤zsÀðj¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀƪÀð µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß MqÀبÉÃPÀÄ. F «ZÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ DgÉÆÃUÀå
¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ vÀgÀ®Ä AiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÉ J£À߯ÁVzÉ. DzÀgÉ F AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ®è ¸ÀªÀÄäw
zÉÆgÉvÀÄ CUÀvÀå PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ J¯Áè PÉÆãÀUÀ¼À£ÀÆß ¸Àà²ð¸À§®è ¸ÀªÀÄxÀð ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ
PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ §gÀ®Ä E£ÉßµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉÆÃ!
eÁjUÉ §gÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ J¯Áè PÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ. fêÀzÀ ¨É¯É, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
«eÁÕ£À, eÁUÀwÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®ègÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÉUÉ §zÀÞªÁVgÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤tðAiÀÄUÀ¼À CUÀvÀå«zÉ. E®èzÉ EzÀÝ°è EzÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀAlPÀªÁV
¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸À°zÉ. ªÀåvÁå¸ÀªÉAzÀgÉ F ¨Áj vÀÈwÃAiÀÄ zÉñÀUÀ¼À ªÀiÁvÉAiÀÄgÀÄ F PÀAlPÀzÀ
§°¥À±ÀÄUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. LL¦JA
`yAPï mÁåAPï'
(¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¸ïJAJ¸ï ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀªÁV ¯ÉÃRPÀjUÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ: 09818101234)
« ±Àé zÀ ±Àð £À xÁªÀÄ¸ï ¦üæÃqÀä£ï

±ÀÄzÀÞ EAzsÀ£À
CªÉÄjPÀPÉÌ qÉ£ÁäPïð ªÀiÁzÀj
¥ÀªÀ£À±ÀQÛ GvÁࢸÀ®Ä dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ §¼À¸ÀĪÀ l¨ÉÊð£ïUÀ¼À §ºÀÄ¥Á®Ä qÉ£ÁäPïð¤AzÀ¯Éà ¸ÀgÀ§gÁeÁUÀÄvÀÛzÉ

£ï¯ÁåAqï£À ¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½AiÀÄ DzÀgÉ CªÉÄjPÀ? C°è F ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ.1gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ.

Væà E®Ä°¸Ávï£À°ègÀĪÀ DPïðnPï ±ÀÄzÀÞ EAzsÀ£À GvÁࢸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ EAzsÀ£À PÀëªÀÄvÉAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤«Äð¸À®Ä qÉäµï
ºÉÆmÉïï MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ¥ÀæzÉñÀ. ¸ÀPÁðgÀ «¢ü¹zÀ EAzsÀ£À vÉjUÉ qÉ£ÁäPïð£À d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ºÉÆgÉAiÀiÁ¬ÄvÉÃ?
DzÀgÀÆ C°èUÉ ªÀµÀðzÀ J¯Áè qÉ£ÁäPïð£À ºÀªÁªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ EAzsÀ£À ¸ÀaªÀ ºÉqÉUÁqïð MAzÉà ªÀiÁw£À°è
IÄvÀÄ«£À®Æè ¨sÉÃn PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è J¤ß; GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ‘E®è’ JAzÀÄ. F PÀæªÀÄ qÉ£ÁäPïð£À°è §zÀ° EAzsÀ£À ¸ÀA±ÉÆâü¸À®Ä
MAzÀÄ IÄvÀÄ«£À®èµÉÖà ¨sÉÃn ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrvÀÄÛ. PÀ°èzÀÝ®Ä EAzsÀ£À WÀlPÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝ vÁådåªÀ£ÀÄß
£Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ªÀÄqÀ¢ CAzÀÄ gÁwæ Hl ¥ÀÄ£Àgï §¼ÀPÉ ªÀiÁr CzÀjAzÀ ¤ÃgÀÄ PÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄ£É ¨ÉZÀÑVqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ
ªÀÄÄV¹ £ÀªÀÄä PÉÆÃuÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÉݪÀÅ; £ÁªÀÅ PÀæªÀÄ C£ÀĸÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÉÊ®zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ «¢ü¹zÀ ºÉZÀÄѪÀj vÉjUÉ C°è£À
ºÁ¯ï ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¯ÉÊmï vÀ£ÀßµÀÖPÉÌà ºÉÆwÛ GzÉÆåÃUÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£Éßà ©ÃjzÉ JAzÀÄ ¸ÀaªÀ
¥Àædé°¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. EAzsÀ£À G½vÁAiÀÄPÁÌV ¸ÀéAiÀÄA ºÉqÉUÁqïð C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.
xÁªÀÄ¸ï ¦üæÃqÀä£ï ZÁ°vÀ ‘rmÉPÀÖgï’ ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ ºÁUÉ PÁAiÀÄð EzÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉ JAzÀgÉ ¥ÀªÀ£À±ÀQÛ GzÀåªÀÄ. 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è
¥ÀÄ°lÓgï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ, ¤ªÀð»¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CªÉÄjPÀzÀ ºÉÆmÉïïUÀ¼À®Æè qÉ£ÁäPïð£À°è D GzÀåªÀÄ C¹ÛvÀézÀ¯Éèà EgÀ°®è. DzÀgÉ FUÀ £ÉÆÃr: ¥ÀªÀ£À±ÀQÛ
‘£ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì’ ªÀiÁf ¥ÀvPæÀ v
À ð
À
£Á£ÀÄ F §UÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr®è. GvÁࢸÀ®Ä dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ §¼À¸ÀĪÀ l¨ÉÊð£ïUÀ¼À ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ ¨sÁUÀ
Væãï¯ÁåAqï ªÀiÁzÀjAiÀÄ EAzsÀ£À PÀëªÀÄvÉ qÉ£ÁäPïð¤AzÀ¯Éà ¸ÀgÀ§gÁeÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼À°è qÉ£ÁäPïð gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀ
£ÀªÀÄä°è¢ÝzÀÝgÉ EAxÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄ¢vÉÛãÉÆÃ. EAzsÀ£ÀzÀ PÀëªÀÄvÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. 2006gÀ°è
ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À £Á£ÀÄ qÉ£ÁäPïðUÉ »A¢gÀÄVzÉ. 10.5 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï£À¶ÖzÀÝ EAzsÀ£À vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü
PÉÆÃ¥À£ïºÉÃUÀ£ï£À°è £À£Àß PÁAiÀÄðUÀ¼À£É߯Áè ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À gÀ¥sÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁt 2007gÀ°è ±ÉÃ. 8gÀµÀÄÖ ºÉaÑzÉ.
¸ÀAeÉ 6gÀ ‘¦ÃPï CªÀgï’£À°è £À£Àß PÁj£À°è ºÉÆmÉïïUÉ 2007gÀ°è qÉ£ÁäPïð£À MlÄÖ gÀ¥sÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ. 2gÀµÀÄÖ ºÉaÑzÉ.
»A¢gÀÄUÀÄwÛzÉÝ. CzÀÄ ‘¦ÃPï CªÀgï’ KPÉAzÀgÉ D ºÉÆwÛ£À°è
qÉ£ÁäPïð£À “EzÀÄ £ÀªÀÄä°è CvÀåAvÀ ªÉÃUÀªÁV C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÉëÃvÀæ”
C°è£À ¥Àæw ªÀÈvÀÛzÀ ¸ÀAZÁgÀ zÀlÖuÉAiÀÄ ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ £ÁUÀjPÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉqÉUÁqïð ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. qÉ£ÁäPïð£À
¸ÉÊPÀ¯ïUÀ¼Éà DVgÀÄvÀÛªÉ; qÉ£ÁäPïð£À CzsÀðzÀµÀÄÖ £ÁUÀjPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAZÁgÀPÁÌV ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå ±ÉÃ. 1.6gÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ EgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ±ÀÄzÀÞ
vÀªÀÄä PÀZÉÃj, ±Á¯ÉUÀ½UÉ ºÉÆÃV§gÀ®Ä F JgÀqÀÄ ZÀPÀæzÀ EAzsÀ£À GzÀåªÀÄzÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. qÉ£ÁäPïð 1973gÀ°è vÀ£Àß
ªÁºÀ£ÀªÀ£Éßà CªÀ®A©¹zÁÝgÉ. F £ÀUÀgÀzÀ°è «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£Éßà EAzsÀ£À CUÀvÀåzÀ ±ÉÃ. 99gÀµÀÖ£ÀÄß ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀå¢AzÀ DªÀÄzÀÄ
¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè ¥ÀæzÉñÀzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ®Æè ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ½UÉAzÉà CªÀ®A©¹zÁÝgÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ D ¥ÀæªÀiÁt ‘¸ÉÆ£Éß’ J£ÀÄßvÁÛgÉ
¥ÀævÉåÃPÀ ¯Éãï EgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ £ÀUÀgÀzÀ°è £Á£ÉãÁzÀgÀÆ ºÉqÉUÁqïð.
ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ¥ÁæAiÀıÀB £Á£ÀÄ PÀÆqÁ CzÉà ¯ÉÃ£ï §¼À¸ÀÄwÛzÉÝ. qÉ£ÁäPïðUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ, CªÉÄjPÀ 1973gÀ vÉÊ® ©PÀÌnÖUÉ
EzÀjAzÀ DUÀĪÀ ¯Á¨sÀ: ªÁºÀ£À zÀlÖuÉ, ªÀiÁ°£Àå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàA¢¹zÀ jÃw ªÀiÁvÀæ wÃgÀ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ. “£Á£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÀAvÉ
¨ÉÆdÄÓ J®èªÀÇ PÀrªÉÄ. £ÁªÀÅ EAzsÀ£À «ZÁgÀzÀ°è qÉ£ÁäPïð d£ÀvÉAiÀĵÀÄÖ CªÉÄjPÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè gÁµÀÖçUÀ¼À d£ÀvÉ UÁå¸ÉÆð£ï£À zÀgÀ ºÉZÀѼÀzÀ PÀÄjvÀÄ
§Ä¢ÞªÀAvÀgÁVzÀÝgÉ ºÉÃVvÀÄÛ?! C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¥ÀjºÁgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ zÀgÀ E½¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è
1973gÀ EAzsÀ£À ¸ÀAPÀµÀÖ qÉ£ÁäPïð zÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ºÉÊgÁuÁV¹vÀÄÛ JAzÀgÉ, C®è, §zÀ°UÉ ºÉaѸÀĪÀÅzÀjAzÀ. ¨É¯É PÉÊUÉlÄPÀzÀ ¹Üw vÀ®Ä¦zÁUÀ £ÀªÀÄä ‘vÉÊ®zÀ
C°è£À ¸ÀPÁðgÀ ¥Àæw ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆt𠤵Éâü¹vÀÄÛ. ZÀl’ vÁ£ÁVAiÉÄà PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ qÉ£ÁäPïð ¥ÀæzsÁ¤ DAqÀgïì ¥sÉÆÃ
EAzsÀ£ÀzÀ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀÄA§ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV, zÀÈqsÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀȶ֬ÄAzÀ gÁ¸ïªÀÄĸÉì£ï. “£ÁªÀÅ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è E£ÀÆß vÉjUÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢zÉÝêÉ.
JzÀÄj¹zÀÝ qÉ£ÁäPïð EAzÀÄ EAzsÀ£ÀzÀ°è ¸ÁéªÀ®A© gÁµÀÖçªÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÉ. EAzsÀ£ÀzÀ ªÉÄð£À vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉaѹ CzÀjAzÀ zÉÆgÀPÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj
(EzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV qÉäµï gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ‘wÃgÀ¥ÀæzÉñÀ PÉÆgÉzÀÄ vÉÊ®ªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ vÉjUÉ PÀrvÀUÉƽ¸À®Ä §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAzsÀ£ÀzÀ ¥ÀÅ£Àgï
vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÉà ªÀiÁUÀð’ JA§ ¸ÀgÀ¼À G¥ÁAiÀÄ ºÉý©nÖ¢ÝzÀÝgÉ EAxÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ §¼ÀPÉ ºÉaѸÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÉÆæÃvÁìºÀzsÀ£À ¤ÃqÀ®Æ EzÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ
¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ.) CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.
2006 £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì £ÀÆå¸ï ¸À«ð¸ï

ºÁUÁzÀgÉ C°è £ÀqÉzÀ ªÀiÁåfPï K£ÀÄ? ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, CªÉÄjPÀPÉÌ “F jÃwAiÀÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉUÀ½AzÀ qÉ£ÁäPïð£À EAzsÀ£À G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ
ºÉÆð¹zÀgÉ qÉ£ÁäPïð Cw ¥ÀÄlÖ gÁµÀÖç; GvÀÛgÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¨sÁUÀzÀ°è MAzÀµÀÄÖ ºÉƸÀvÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆâü¸ÀĪÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÀAvÁVzÉ” JAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ¯ÉèÃ
vÉÊ® ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÆß ±ÉÆâü¹vÀÄ ¤d. CzÀgÀ EzÉ®èPÉÌ §zÀ¯ÁV qÉ£ÁäPïð£À d£ÀvÉ Cw zÉÆqÀØ ¥ÀªÀ£À±ÀQÛ G¥ÀPÀgÀt GvÁࢸÀĪÀ qÉ£ÁäPïð PÀA¥À¤ ‘ªÉ¸Á۸À ªÀÄÄRå¸ÀÜ
Dj¹PÉÆArzÀÄÝ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà ºÁ¢. C°è UÁå¸ÉÆ°£ï vÉjUÉ, EAUÁ®zÀ C¤®zÀ ¢vÉèêï KAeɯï C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ°è GvÁàzÀ£Á vÉjUÉ
ªÉÄÃ¯É vÉjUÉ «¢ü¹zÀÝ®èzÉ EAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è zÀPÀëvÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀªÀ£À±ÀQÛ C©üªÀÈ¢ÞUÉ E£ÀßµÀÄÖ «¤AiÉÆÃV¸ÀĪÀ°è C°è£À ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ
C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÄ. EzÀjAzÀ CzÀÀgÀ DyðPÀvÉ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà ºÁ¢ »r¬ÄvÀÄ; CzÀÄ ºÉÃUÉ «¥sÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ D±ÀÑAiÀÄð ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.
CAzÀgÉ ±ÀÄzÀÞ-EAzsÀ£À GzÀåªÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ §gÀ®Ä zÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÁV qÉäµï “¤ªÀÄUÉ KPÉ CzÀgÀ PÁ¼Àf! PÀ¼ÉzÀ 18 wAUÀ¼À°è F GzÀåªÀÄzÀ°è, aãÁ
±ÀÄzÀÞ EAzsÀ£À PÉÊUÁjPÉ EAzÀÄ dUÀwÛ£À GvÀÌøµÀÖ ªÀÄlÖzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVzÉ. MAzÀjAzÀ¯Éà 35PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ §A¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ CªÉÄjPÀ¢AzÀ M§âgÀÆ
EAzÀÄ qÉ£ÁäPïð ±ÉÃ. 20gÀµÀÄÖ «zÀÄåvï£ÀÄß ¥ÀªÀ£À±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. E®è” J£ÀÄßvÁÛgÉ KAeɯï. nJ¸ïL

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 16 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 zÀÆ gÀ zÀÆ jA zÀ

E¸Éæïï: C¹ÜgÀvÉ

UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ

E¸Éæïï£À gÁdQÃAiÀÄ ¹ÜvÀåAvÀgÀ CgÀ¨ï gÁµÀÖçUÀ¼À°è DvÀAPÀ ¸ÀȶֹzÉ

E ¸Éæïï£À »A¢£À ¥ÀæzsÁ¤ JºÀÄzï M®ämïð

CªÀgÀ PÀÄjvÀ JgÀqÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ E¸Éæïï£À QüÀÄ
gÁdQÃAiÀÄzÀ §UÉÎ aAwvÀgÁzÀ ¥Àæw £ÁUÀjPÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À®Æè
CZÀѽAiÀÄzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ avÀæªÉAzÀgÉ
2006gÀ°è ¯É§£Á£ï ªÉÄÃ¯É E¸Éæïï zÁ½ £ÀqɹzÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è »dÄâ¯Áè ¸ÀAWÀl£É E§âgÀÄ E¸Éæð
AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹zÀÝ avÀæ; D ¸ÉʤPÀgÀ eÉÆvÉUÉÃ
M®ämïð ¥ÀæªÁ¢ ¨sÀAVAiÀÄ°è ‘¤£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÉÛ
¸ÀéAvÀ UÀr ¥ÀæzÉñÀPÉÌ §gÀ°zÁÝgÉ’ JAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀ
avÀæ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæ UÁæ¥sïÖ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ
ªÉÆzÀ® ¸ÀÄwÛ£À «ZÁgÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ‘eÉgÀĸÀ¯ÉA
¥ÉÆøïÖ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÄlzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ.
CzÀÄ PÀ¼ÉUÀÄA¢zÀ M®ämïð ¹UÀgÉÃlÄ ¸ÉÃzÀÄwÛgÀĪÀ
avÀæ. F avÀæUÀ¼É¯Áè CªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀ
UÉÆAzÀ® ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛªÉ.
ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, JºÀÄzï M®ämïð CªÀgÀ
gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ CPÁ°PÀ CAvÀåzÀ PÀÄjvÀÄ
AiÀiÁjUÀÆ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½gÀ°®è. PÀÄvÀƺÀ®«¢ÝzÀÄÝ
AiÀiÁªÁUÀ CªÀgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ ¤UÀð«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ
JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀæ. CªÀgÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ PÀÄjvÀÄ
nJ¸ïL£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ, E¸Éæïï£À gÁdQÃAiÀÄ
«±ÉèõÀPÀ, VrAiÀÄ£ï UÉÆgÉÆ£ï, “vÀªÀÄä C¢üPÁgÀ ©lÄÖ
PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVgÀ°®è. CªÀgÀ
ªÉÄð£À UÁæ¥sïÖ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À°è ºÀÄgÀĽ®è¢zÀÝgÀÆ CzÀgÀ
«gÀÄzÀÞ CªÀgÀÄ ¸ÀzÁPÁ® ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.
PÁ£ÀÆ£ÀÄ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ AiÀiÁjUÀÆ vÀÄA§
¢ªÀ¸À C¢üPÁgÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è”
JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.
»dÄâ¯Áè ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ
CªÀªÀiÁ£À, UÁeÁzÀ°è DzÀ vÁAwæPÀ ¸ÉÆîÄ,
CzÀjAzÁzÀ ªÀÄÄR¨sÀAUÀ PÉêÀ® M®ämïð CªÀgÀ
ªÀåQÛvÀéPÉÌ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ KjAiÀÄ¯ï ±ÀgÉÆãï CªÀgÀÄ
ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë¬ÄAzÀ ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀÝ PÁ¢ªÀiÁ ¥ÀPÀëPÀÆÌ
ªÀĹ §½¢zÉ. CA¢£À gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
¹§âA¢ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ PÀÆqÁ C¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV
¥ÀzÀvÁåUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ M®ämïð PÉ® PÁ®
C¢üPÁgÀPÉÌ CAnPÉÆArgÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÄ; D
ªÀÄÆ®PÀ PÁ¢ªÀiÁ ¥ÀPÀëPÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉlÖ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀAzÀgÀÄ.
M®ämïð dįÉÊ 30gÀAzÀÄ gÁfãÁªÉÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ

MAZÀÆgÀÄ...  ``Cté¸çÛÀ ¥À¸

æ g
À t
À ¤µÉÃzsÀ M¥ÀàAzÀPÌÉ ¸À» ºÁQ'': ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ £ÁUÀ¸ÁQ MvÁÛAiÀÄ  C¥Àºg
À t
À «g

¥ÁQ¸ÁÛ£À: gÁdQÃAiÀÄ

vÀÆUÀÄUÀwÛAiÀÄ PɼÀUÉ ªÀiÁf ¸ÀªÁð¢üPÁj

ªÀÄĵÀgÀ¥sï «gÀÄzÀÞ zÉÆõÁgÉÆÃ¥ÀuÉ ªÀÄAr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀdÄÓ
lÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß
JA vÀ£Àß ©VªÀÄĶÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ D½zÀ
CzsÀåPÀë, ¤ªÀÈvÀÛ d£ÀgÀ¯ï ¥ÀªÉÃðeï ªÀÄĵÀgÀ¥sï
CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ zÉÆõÁgÉÆÃ¥ÀuÉUÉ
UÀÄj¥Àr¸À°zÉ. ¥sɧÄæªÀj 18gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ
C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¦Ã¥À¯ïì ¥Ánð
(¦¦¦) £ÀªÁeï ±ÀjÃ¥sï CªÀgÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ªÀÄĹèA
°ÃUï, CªÁ«Ä £ÁåµÀ£À¯ï ¥Ánð (JJ£ï¦),
eÁ«ÄAiÀÄvï G¯ÉêÀiÁ E¸ÁèA (eÉAiÀÄÄE)
¥ÀPÀëUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸À«Ää±Àæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CªÉÄjPÀ
£ÉÃvÀÈvÀézÀ ‘¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀ’zÀ°è
PÉÊeÉÆÃr¹zÀÝ ªÀÄĵÀgÀ¥sï CªÀgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÀ¢AzÀ
PɼÀV½¸À®Ä zÀÈqsÀ ¤±ÀÑAiÀÄ ªÀiÁrzÀAwªÉ.
DqÀ½vÀ ªÉÄÊwæPÀÆlPÉÌ ªÀÄĵÀgÀ¥sï «gÀÄzÀÞ
zÉÆõÁgÉÆÃ¥ÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ
JgÀqÀgÀµÀÄÖ §ºÀĪÀÄvÀ CªÀ±Àå«zÉ. D ¤nÖ£À°è
¸ÀtÚ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀAvÀæ C¨sÀåyðUÀ¼À ¨ÉA§®
¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°è ¸ÀPÁðgÀ aAvÀ£É £ÀqɹzÉ.
¦¦¦ ªÀÄvÀÄÛ ¦JAJ¯ï(J£ï) £ÁAiÀÄPÀgÀ
ªÀĺÀvÀézÀ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁf ¸ÀªÁð¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß
zÉÆõÁgÉÆÃ¥ÀuÉUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀĪÀ wêÀiÁð£À
PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. ¦¦¦AiÀÄ ¸ÀºÀ-CzsÀåPÀë D¹¥sï C°
dzÁðj ªÀÄvÀÄÛ ¦JAJ¯ï(J£ï)£À £ÁAiÀÄPÀ «ÄAiÀiÁ£ï
£ÀªÁeï ±ÀjÃ¥sï EzÀ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¹zÁÝgÉ.
zÉÆõÁgÉÆÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «¥sÀ®UÉƽ¸ÀĪÀ
zsÁªÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄĵÀgÀ¥sï FUÁUÀ¯Éà PÁ£ÀÆ£ÀÄ
vÀdÕgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦JAJ¯ï(PÀÆå) £ÁAiÀÄPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃn
ªÀiÁr ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÁÝgÉ. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ
£ÉwÛAiÀÄ ªÉÄð£À RqÀÎzÀAwgÀĪÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ
58-2(©) «¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĵÀgÀ¥sï §¼À¹PÉÆAqÀÄ
¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ£Éßà «¸Àfð¸ÀĪÀ DvÀAPÀªÀÇ EzÉ.
ªÀÄĵÀgÀ¥sï «gÀÄzÀÞ zÉÆõÁgÉÆÃ¥ÀuɬÄAzÁV
C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀr¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ PÉÃAzÁæqÀ½vÀ
§ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è (J¥sïJnJ) vÁ£ÀÄ
PÉÊUÉÆArgÀĪÀ ‘¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀ’PÉÌ
»£ÀßqÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ DvÀAPÀ CªÉÄjPÀPÉÌ

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 18 24 DUÀ ¸ïÖ 2008


¤d£ÉÆÃl
 vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À
PÁgÀt¢AzÁV JºÀÄzï M®ämïð
gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÁÝgÉ
 PÁ¢ªÀiÁ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß 2005gÀ°è
E¸Éæïï£À ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ KjAiÀįï
±ÀgÉÆÃ£ï ¸Áܦ¹zÀÝgÀÄ
EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è KjAiÀÄ¯ï ±ÀgÉÆãï CªÀgÀ PÀ£À¹£À
PÀƸÁzÀ PÁ¢ªÀiÁ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ FUÀ J¢ÝgÀĪÀ ¥Àæ±Éß. ¸ÀzÀå ¥ÀPÀëªÀÅ qÉÆëµï
«zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÉ wì¦ °«¤ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ°è
¸ÁUÀÄwÛzÉ. DPÉ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ
EgÁ£ï¤AzÀ ªÀ®¸É §AzÀ ±Á¯ï ªÉÆ¥sÁeï CªÀgÀÆ
wêÀæ ¸ÀàzsÉð MrØzÁÝgÉ.
E¸Éæïï£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F gÁdQÃAiÀÄ ¹ÜvÀåAvÀgÀ
CgÀ¨ï gÁµÀÖçUÀ¼À°è DvÀAPÀ ¸ÀȶֹgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå. F
»£À߯ÉAiÀÄ°è, CgÀ¨ï «±ÉèõÀPÀgÉƧâgÀÄ ªÀÄÄA¢£À
¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ »ÃUÉ «±Éèö¸ÀÄvÁÛgÉ, ‘±Á¯ï
ªÉÆ¥sÁeï ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÀÄÑ,
DzÀgÉ CvÀÛ wì¦ °«¤ UÉzÀÝgÉ CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ
¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ E®è’. nJ¸ïL
¸ËgÀ¨sï PÀĪÀiÁgï ±Á»
gÀt «gÉÆâü zÀ¼PÀ ÌÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀ ªÉÄQìPÆ
É Ã
¨Á¢ü¸ÀvÉÆqÀVzÉ. CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¦¦¦
ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ ¸À«Ää±Àæ ¸ÀPÁðgÀ vÁ°¨Á£ï£ÉÆA¢UÉ
AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £Àqɹ ¸ÀªÀĸÉå
EvÀåxÀð¥Àr¹PÉƼÀî®Ä M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. §eËgï
§ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÁæAvÀzÀ ¯ÉÆë ¸ÁªÀiï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è
ªÀÄĹèA ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjAzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄ®àlÖ CgÉ
¸ÉãÁzÀ¼ÀzÀ 180 ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¸ÉÊ£ÀåzÀ
ªÁAiÀÄÄ¥ÀqÉ zÁ½ £ÀqɹzÀÄÝ §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À
UÀA©üÃgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÉÄjPÀzÀ
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¹J£ïJ£ï ªÁ»¤UÉ ºÉýgÀĪÀAvÉ
zÉÆõÁgÉÆÃ¥ÀuɬÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄĵÀgÀ¥sïUÉ
3 CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ: CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ, vÀªÀÄä ¸ÁÜ£À vÀåf¹
PɼÀV½AiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀ GgÀĽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ «¸Àfð¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ºÉƸÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ
WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ, ªÀÄĵÀgÀ¥sï vÀªÀÄä G½«UÁV
58-2 (©)«¢üAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è JA§
«±Áé¸À D¹¥sï C° dzÁðj CªÀgÀzÀÄ.
¸ÉãÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À ¸ÁÜ£À¢AzÀ PɼÀV½zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁf
¸ÀªÁð¢üPÁj zÀħð®ªÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉ, vÀ£Àß ªÀiÁf
ªÀÄÄRå¸ÀܤUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀÄÄR¨sÀAUÀªÁUÀ®Ä
¸ÉãÁ¥ÀqÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉAiÉÆà E®èªÉÇÃ
JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁ®ªÉà ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. nJ¸ïL
±Á»zï ºÀĸÉãï
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 19 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
gÀµÁå: zÁ½
vÀ¯ÉºÀgÀmÉ eÁfðAiÀiÁPÉÌ ‘vÀ¯ÉzÀAqÀ’
¥Á±ÁÑvÀå gÁµÀÖçUÀ¼À «¸ÀÛgÀuÁ ¤ÃwUÉ ªÀiÁ¸ÉÆÌà vÀqÉ
gÉAiÀÄ §°µÀ× gÁµÀÖç gÀµÁåzÀ «ZÁgÀzÀ°è ªÀÄÆUÀÄ
£É vÀÆj¹zÀÄÝ eÁfðAiÀiÁPÉÌ zÀĨÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ.
eÁfðAiÀiÁ ªÉÄÃ¯É ¨ÁA¨ï zÁ½ £ÀqɹzÀ gÀµÁå F
ªÀÄÄ£Àß ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆArzÀÝ M¸ÉöAiÀiÁ ¥ÁæAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ
ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArzÉ. vÀ£Àß GvÀÌøµÀÖ ªÀÄlÖzÀ mÁåAPÀgïUÀ¼ÀÄ,
§ÈºÀvï ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁ¥ÀqÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
gÀµÁå eÁfðAiÀiÁzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁUÀPÉÌ ®UÉÎ EnÖzÉ.
eÁfðAiÀiÁ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV PÀzÀ£À«gÁªÀÄ WÉÆö¹
M¸ÉöAiÀiÁ¢AzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉzÀ ªÉÄîÆ
gÀµÁå DPÀæªÀÄtªÀ£ÀÄß wêÀæUÉƽ¹zÉ. DzÀgÉ eÁfðAiÀiÁ
»AzÉ ¸Àj¢zÀÝ®è, zÀQët M¸ÉöAiÀiÁzÀ°è ©ÃqÀÄ©nÖzÀÝ
eÁfðAiÀiÁzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß gÀµÁå »ªÉÄänÖ¹zÀÄÝ JAzÀÆ
PÉ®ªÀgÀÄ «±Éèö¹zÁÝgÉ.
gÁdzsÁ¤ n©°¹ ªÉÄïÁzÀ ªÁAiÀÄÄ zÁ½
¸ÉÃjzÀAvÉ gÀµÁåzÀ PÀzÀ£ÉÆÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ,
CzÀÄ gÀµÁå ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀ, C¨ÁÌfAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët
M¸ÉöAiÀiÁªÀ£ÀÆß zÁn ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.
EzÀgÀ GzÉÝñÀ eÁfðAiÀiÁzÀ ¸ÉãÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
DvÀ䫱Áé¸ÀPÉÌ PÉÆqÀ° ¥ÉlÄÖ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
gÀµÁå FV£À ©PÀÌnÖUÉ eÁfðAiÀiÁªÀ£Éßà ºÉÆuÉ
ªÀiÁrzÉ. zÀQët M¸ÉöAiÀiÁ £ÁUÀjPÀgÀ ¸Á«UÉ
PÁgÀtªÁzÀ eÁfðAiÀiÁzÀ zÁ½ F AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ªÀÄÆ®
JAzÀÄ gÀµÁå D¥Á¢¹zÉ.
eÁfðAiÀiÁ¢AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆAqÀ C¨ÁÌfAiÀiÁ
¥ÁæAvÀzÀ°è gÀµÁå vÀ£Àß 2£Éà ¸ÉãÁ vÀÄPÀrAiÀÄ£ÀÄß
¤AiÉÆÃf¹zÉ. F ªÀÄzsÉå CªÉÄjPÀ gÀµÁåzÀ ‘C¸ÀªÀÄAd¸À
zÁ½’AiÀÄ£ÀÄß nÃQ¹zÉ. DzÀgÉ EgÁPï, C¥sÁϤ¸ÁÛ£À
ªÀÄvÀÄÛ ¸À©ðAiÀiÁ ªÉÄð£À CªÉÄjPÀzÀ DPÀæªÀÄtªÀ£ÀÄß
GzÁºÀj¹gÀĪÀ gÀµÁå vÀ£Àß gÁdvÁAwæPÀ «µÀAiÀÄzÀ°è
ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸ÀzÀAvÉ CªÉÄjPÀPÉÌ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÉ.
nJ¸ïL eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ gÀµÁåzÀ ¸ÉãÁ «±ÉèõÀPÀ
EmÁìPï §Æærß, “eÁfðAiÀiÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ, £ÉgÉ-ºÉÆgÉAiÀÄ
gÁµÀÖçUÀ½UÉ ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß gÀµÁå
CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
PÉÊ ZÉ®ÄèªÀÅ¢®è. CzÀgÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀàµÀÖ -“¸ÀjAiÀiÁV
£ÀqÉzÀÄPÉƽî E®èªÉà £Á±ÀªÁV” J£ÀÄßvÁÛgÉ.
F ©PÀÌnÖ£À°è ¥À²ÑªÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß
vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è. eÁfðAiÀiÁ ¥ÀæzsÁ¤ «ÄSÁ¬Ä¯ï
¸ÁPÁ²é° CªÀjUÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ
ªÀiÁqÀ®Ä ¥À²ÑªÀÄzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸À°®è.
¸ÁPÁ²é° PÀÆqÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
UÀ滸ÀĪÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV JqÀ«zÀgÀÄ. ¸Àé¨sÁªÀvÀB
ºÀoÀªÀiÁjAiÀiÁzÀ ¸ÁPÁ²é° gÁdvÁAwæPÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃmÉÆà ¸À®ºÉ
ªÉÄÃgÉUÉ. DzÀÝjAzÀ D zsÉÊAiÀÄðzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ¸ÁPÁ²é°
gÀµÁåªÀ£ÀÄß PÉtQgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà gÀµÁå PÀÆqÀ F
¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß eÁfðAiÀiÁPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÁoÀ PÀ°¸À®Ä
§¼À¹PÉÆArzÉ. ‘AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï Pˤì¯ï D£ï
¥sÁj£ï j¯ÉñÀ£ï’£À gÁdQÃAiÀÄ «±ÉèõÀPÀ DAqÀÆæöå
«®ì£ï, “¸ÁPÁ²é° M°A¦Pïì £É¥À¢AzÀ vÁ£ÀÄ
§ZÁªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ F
PÀÈvÀå¢AzÀ CªÀgÀÄ dUÀwÛUÉ «±Áé¸ÀzÉÆæûAiÀÄAvÉ PÀAqÀÄ
§AzÀzÀÄÝ ©lÖgÉ CªÀjUÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀ°®è.
ºÁUÁV, ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¸ÀªÀÄgÀzÀ°è eÁfðAiÀiÁ ¥ÀæzsÁ¤
ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÉÆïÉƦàPÉÆArzÀÄÝ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ
PÁtÄwÛvÀÄÛ” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.
J¯ÉèqÉ vÀ£Àß PÀ§AzsÀ¨ÁºÀÄ ZÁZÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ,
¥Á²ÑªÀiÁvÀåjUÉ eÁfðAiÀiÁ zÁ½ ªÀÄÆ®PÀ gÀµÁå ``E°èAiÀÄ
vÀ£ÀPÀ DzÀzÀÄÝ ¸ÁPÀÄ, ªÀÄÄAzÉ EzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è''
JA§ JZÀÑjPÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ gÀªÁ¤¹zÉ. ¥À²ÑªÀÄzÀ
gÁµÀÖçUÀ½UÉ EzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀîzÉ «¢ü E®è. nJ¸ïL
¸ËgÀ¨ïs PÀĪÀiÁgï ±Á»
 zÉÃ ¹ zÀ ¤
PÀ¸Á¥À: ZÀÄ£ÁªÀuÉ
©gÀĸÀÄUÉÆAqÀ ¸Á»vÀå gÁdQÃAiÀÄ
PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÛ£ÀÆß ©qÀzÀ £ÁaPÉUÉÃr£À eÁw gÁdPÁgÀt
gÉAlÄ wAUÀ½¤AzÀ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVzÀÝ PÀ£ÀßqÀ
D ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£ÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ
E¢ÃUÀ PÁªÉÃjzÉ. DUÀ¸ïÖ 24gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÉÊRj ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæ- ¥Àæw
vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, PÀ£ÀßqÀzÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ
AiÀiÁªÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÀÆ PÀrªÉÄ E®è JA§ÄzÀÄ
ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌà PÁtÄwÛÛzÉ.
PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ªÉâPÉAiÀiÁzÀ ¥ÀjµÀvï£À
23£Éà CzsÀåPÀëgÁUÀ®Ä ¸Á»wUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ fzÁÝf¢Ý£À
ºÉÆÃgÁl PÁªÉÃjgÀĪÀ ºÉÆwÛUÉà eÁw, ªÀÄoÀ- ªÀiÁ£ÀåUÀ¼À
¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ ªÀÄvÀ QüÀĪÀ ¥ÀlÄÖUÀ¼ÀÆ ªÀÄįÁf®èzÉ
ªÀÄÄAzÀĪÀj¢ªÉ. eÁvÀåwÃvÀvÉ §UÉÎ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ §UÉÎ
¨sÁµÀt ©VAiÀÄĪÀ ¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ E¢ÃUÀ ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ªÀÄoÁ¢üñÀgÀ PÁ°UÉgÀUÀÄwÛzÁÝgÉ.
PÀ¸Á¥À PÉÃAzÀæ WÀlPÀzÀ CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£ÀPÉÌ 7 C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ
¸Àà¢üð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. qÁ. £À®ÆègÀÄ ¥Àæ¸Ázï, qÁ.¹. «ÃgÀtÚ,
qÁ. «zÁå±ÀAPÀgï, ¸ÉÆøÀ¯É dªÀgÀAiÀÄå, ®PÀëöätgÁªï
UÉÆÃV, f.«. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ gÁªï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ.a. PÀȵÀÚ
CªÀgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÀtzÀ°èzÁÝgÉ. ºÉ¸ÀjUÉ K¼ÀÄ d£À
PÀtzÀ°è EzÀÝgÀÆ ¤dªÁzÀ ¸ÀàzsÉð EgÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ
²PÀët: vÀAvÀæeÁÕ£À
UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ ²PÀët ¸ÀªÀĸÉå ¤ÃVÃvÉÃ?
¥Àæw «zÁåyðAiÀÄ£ÀÆß vÀ®Ä¥ÀĪÀ ‘bÁAiÀiÁªÁ¸ÀÛªÀ vÀgÀUÀw’ ªÀåªÀ¸ÉÜ
wÛÃZÉUÉ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ªÀĸÀ¨ï mÁåAPï ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ
E ‘gÉqï PÁæ¸ï ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É’AiÀÄ°è vÀAvÀædÕgÀ vÀAqÀ
eÉÆvÉUÀÆr ‘ªÀZÀÄðªÀ¯ï PÁè¸ïgÀÆA’ (bÁAiÀiÁªÁ¸ÀÛªÀ
vÀgÀUÀw) ¥ÀzÀÞw DgÀA©ü¹zÉ. ‘ªÀZÀÄðªÀ¯ï PÁè¸ïgÀÆA’
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è «zÁåyð ºÁUÀÆ §ºÀÄzÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ
PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁzÀ qÁ. £À®ÆègÀÄ ¥Àæ¸Ázï, qÁ.¹.
«ÃgÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ qÁ. «zÁå±ÀAPÀgï £ÀqÀĪÉ. EwÛÃZÉV£À
ZÀÄ£ÁªÀuÁ¥ÀƪÀð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ
qÁ. £À®ÆègÀÄ ¥Àæ¸Ázï ªÀÄvÀÄÛ qÁ.¹. «ÃgÀtÚ £ÀqÀĪÉ
¥À槮 ¥ÉÊ¥ÉÆÃn EzÉ. ºÀ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½AzÁV F
¨ÁjAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ »AzÉAzÀÆ PÁt¢zÀÝ ZÀÄ£ÁªÀuÁ
V«ÄPïUÀ¼À£ÀÄß C¦àPÉÆArzÉ. PÀ¼ÉzÀ ¨ÁjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ
F ¨Áj ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ ¢éUÀÄtUÉÆArzÉ.
»A¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 38,000UÀ¼À¶ÖzÀÝ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¸ÀASÉå FUÀ 61,958PÉÌÃjzÉ.
2004-2005gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ
f¯ÉèUÀ½AzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå wêÀæ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉZÁÑVzÉ.
D ¥ÁæAvÀzÀ°è ¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹
ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹgÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ
PÁgÀt. CzÀjAzÁV ©ÃzÀgï¤AzÀ 2004gÀ°è JgÀqÉÃ
(CPÉÆÖçgï ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉA§gï) wAUÀ¼À°è §gÉÆçâj
944 ªÀÄA¢ ¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÁÝgÉ. F JgÀqÀÄ
wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è gÁªÀÄ£ÀUÀgÀzÀ°è 355 ªÀÄA¢,
vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è 575, zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉèAiÀÄ°è
419, ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ°è 732, ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ°è
²PÀëPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀgÀUÀw £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
ªÉÊmï¨ÉÆÃqïð, «rAiÉÆÃ, zÀȱÁåªÀ½, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀæQæAiÉÄ
«ªÀj¸À®Ä D¤ªÉÄÃmÉqï «±ÉèõÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ, 3-r UÁæ¦üPïì
EAvÀºÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
“£ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀÄUÁæªÀÄzÀ°ègÀĪÀ «zÁåyðUÀÆ
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 20 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
531, ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è 249 d£ÀgÀÄ PÀ¸Á¥À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé
¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. EªÀgɯÁè F ¨ÁjAiÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À ºÀPÀÄÌ
¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ! CAzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¸Á¥À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀĪÀ
ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¹ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è
«zÁå¨sÁå¸À zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉà DVzÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ
nJ¸ïL eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ‘JdÄPÉñÀ£ï ¥sÁgï ¦üæÃ’
(EJ¥sïJ¥sï) JA§ ¯Á¨sÀgÀ»vÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ²æÃzsÀgï
ªÀÄĦàr. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À ¸ÉAlæ¯ï «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ CªÉÆÃWÀ EA¸ÁAUï F ¸ÀªÀĸÉåUÉÆAzÀÄ
¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁVzÁÝgÉ.
FVgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉ JAzÀgÉ ²PÀëPÀgÀ PÉÆgÀvÉ. EzÀPÉÌ
¥ÀjºÁgÀªÉà ‘ªÀZÀÄðªÀ¯ï PÁè¸ïgÀÆA’ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ.
“F ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀ°à¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ zÀĨÁj ¸À®PÀgÀuÉ ºÁUÀÆ
ªÉÃUÀªÁzÀ CAvÀeÁð® ¸ÀA¥ÀPÀð CUÀvÀå. ºÁUÁV PÀrªÉÄ
ªÉZÀÑzÀ PÀA¥ÀÆålgïUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå CAvÀeÁð® ¸ÀA¥ÀPÀð
ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀ°à¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ CªÉÆÃWÀ.
²PÀëPÀgÀ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ
²PÀët ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÀÆ EJ¥sïJ¥sï
(www.educationforfree.org) CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ ²PÀët ¤ÃqÀ®Ä
ªÀÄÄAzÁUÀĪÀ ²PÀëPÀgÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è £ÉÆÃAzÀtÂ
ªÀiÁrPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ F ¥ÀæQæAiÉÄ DgÀA¨sÀ. ‘nÃZÀgï
¥sÁgï ¦üæÃ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘CqÁ¥ïÖ J PÁè¸ïgÀÆA’ F JgÀqÀÆ
AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ «zÉò ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆgÀvÉ ¤ÃV¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
²æÃzsÀgï C©ü¥ÁæAiÀÄ. F C£ÀÄ¥ÀªÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ
¤zsÁ£ÀªÁV EvÀgÀ £ÀUÀgÀUÀ½UÀÆ ºÀ§â¨ÉÃPÀÄ. DUÀµÉÖÃ
¨sÁgÀvÀ ¥ÀæPÁ²¸À§ºÀÄzÀÄ! nJ¸ïL
£ÀgÉÃ±ï £ÀÄ£Áß

C®èªÉ? “MAzÀÄ PÉÆÃn PÀ£ÀßrUÀjUÉ PÀ¤µÀÖ MAzÀÄ ®PÀë
¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀgÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ
¸ÀASÉå ªÀÈ¢ÞUÉ ªÁå¥ÀPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÉÝêɔ
J£ÀÄßvÁÛgÉ ZÀA¥Á. CzÀÄ ¤d«gÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ,
UÀ¼ÀÆj£À mÉQÌUÀ¼À «ÃPÉAqï ªÉÆÃdÄ-ªÀĹÛAiÀÄ
¨ÉA vÁtUÀ¼ÁVzÀÝ ¥À¨ï, ¨Ágï, r¸ÉÆÌÃxÉPïUÀ½UÉ
¥ÉưøÀgÀÄ PÀrªÁt ºÁPÀÄvÀÛ¯Éà ‘gÉÃªï ¥Ánð’UÀ¼À
¸ÀzÀÄÝ eÉÆÃgÁVzÉ!
PÀ¼ÉzÀ DUÀ¸ïÖ 9gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ
ªÀÄAZÀ£À¨É¯É d¯Á±ÀAiÀÄzÀ §½AiÀÄ UÉÆ®èºÀ½îAiÀÄ
qÁ¨ÁªÉÇAzÀgÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ‘gÉÃªï ¥Ánð’ ªÉÄïÉ
zÁ½ ªÀiÁrzÀ ¥ÉưøÀgÀÄ, «zÉòAiÀÄgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ
MlÄÖ 30PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹, ªÀiÁzÀPÀ
zÀæªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArzÁÝgÉ. PÉ® wAUÀ¼À »AzÉ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ E¯ÁSÉ, ªÀÄÄA¨ÉÊ, zɺÀ°
ªÀÄÄAvÁzÉqÉ ªÀÄzsÀågÁwæAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄzÀå zÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À®Æè EAxÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§
¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ªÀÄÄA¢nÖvÀÄÛ. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ ªÉÆÃfUÉ £ÀUÀgÀzÀ
£ÉªÀÄä¢ PÉr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ
E¯ÁSÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÀUÀgÀzÀ ¥ÉưøÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀgÀÄ
wêÀæ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. ºÁUÁV gÁwæ 11.30
§½PÀ qÁ£ïì ¨ÁgïUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯ÁVvÀÄÛ.
DzÀgÉ, ¥Ánð ¦æAiÀÄgÀÄ PÉÊPÀnÖ PÀÆw®è. ªÉÆÃfUÉ
vÀªÀÄäzÉà DzÀ zÁjUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. CzÀPÁÌV
CªÀ®A©¹zÀÄÝ CªÀgÀÄ gÉÃªï ¥ÁnðUÀ¼À£ÀÄß. “£ÀUÀgÀzÀ°è
¥À¨ï, ¨ÁgïUÀ¼ÀÄ gÁwæ 11.30 §½PÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¤µÉâü¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°è
ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¥ÁnðUÉ K¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ
G¥À ¥Éưøï DAiÀÄÄPÀÛ J£ï.r. ªÀÄįÁè. EzÉÃ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀUÀgÀzÀ ¥Àæw¶×vÀ ºÉÆmÉïïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ 32 PÀqÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ C£À¢üPÀÈvÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀeÁÓVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÁÑUÀÄwÛzÀÝAvÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ
§tÚªÀÇ §zÀ¯ÁUÀvÉÆqÀVzÉ. ºÉZÀÄѪÀj ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÁV
FUÀ PÀ¸Á¥À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ °AUÁAiÀÄvÀgÀÄ,
±ÉÃ. 30gÀµÀÄÖ MPÀÌ°UÀgÀÄ. G½zÀ ±ÉÃ. 20gÀ°è ¨ÁæºÀätgÀÄ,
eÉÊ£ÀgÀÄ, zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ.
F ¯ÉPÁÌZÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¢PÀÌ£Éß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀļÀî®è.
JgÀqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¢rüÃgï
ºÉZÀѼÀPÉÌ ZÀA¥Á CªÀgÀ §½ PÁgÀt PÉýzÀgÉ, “MAzÀÄ
PÁ®zÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ¨ÁæºÀätgÀzÉÃ
ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, ¤zsÁ£ÀªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ vÀ¼ÀºÀ¢
«¸ÁÛgÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. »ÃUÁV °AUÁAiÀÄvÀgÀÄ,
MPÀÌ°UÀgÀ ¸ÀASÉå C¢üPÀªÁ¬ÄvÀÄ. FVÃUÀ zÀ°vÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÆ ¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÁUÀÄwÛzÁÝgÉ”
JAzÀÄ ‘UÀÄlÖ’£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ!
CzÉãÉà EgÀ°, MPÀÌ°UÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ °AUÁAiÀÄvÀgÀ £ÀqÀĪÉ
¥ÉÊ¥ÉÆÃn J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀĸÀàµÀÖ. eÁvÀåwÃvÀªÁzÀªÀ£ÀÄß JwÛ
»rAiÀĨÉÃPÁVzÀÝ ‘¸ÉÆÃPÁ¯ïØ’ ¸Á»wUÀ¼Éà ªÀÄvÀPÁÌV
vÀªÀÄä- vÀªÀÄä eÁwAiÀÄ ¸Áé«ÄÃfUÀ¼À PÁ°UÉ ©Ã¼À®Æ
ºÉøÀÄwÛ®è. ºÁUÁV PÀ¸Á¥À ZÀÄ£ÁªÀuÉ E¢ÃUÀ AiÀiÁªÀ
gÁdQÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ £ÁaPÉUÉÃr£À ªÀgÀ¸ÉUÀ½UÀÆ
PÀrªÉĬĮèzÀAvÁVzÉ.
FUÁUÀ¯Éà vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ¹zÀÞUÀAUÁ ªÀÄoÀzÀ qÁ.
²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«ÄÃfUÀ¼ÀÄ «ÃgÀtÚ CªÀjUÉ ¨ÉA§®
PÀ£ÁðlPÀ: gÉÃªï ¥Ánð
¹£É¸ÉÛùAiÀiÁ UÀÄAUÀ°è
¹°PÁ£ï ¹n
ªÉÃUÀzÀ §zÀÄPÀÄ, DªÉÄUÀwAiÀÄ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¤vÀå wPÁÌl
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 21 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
WÉÆö¹zÁÝgÉ. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀ
ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è °AUÁAiÀÄvÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå ¸ÁPÀ¶ÖzÉ. EzÉà PÁgÀt¢AzÀ FUÁUÀ¯ÉÃ
F ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæZÁgÀ PÉÊUÉÆArgÀĪÀ
«ÃgÀtÚ UÉ®ÄèªÀ «±Áé¸ÀzÀ°èzÁÝgÉ. £À®ÆègÀÄ ¥Àæ¸Ázï
CªÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¨Áj ZÀA¥Á «gÀÄzÀÞ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ
¤AvÀÄ ¸ÉÆÃvÀªÀgÀÄ. FªÀgÉV£À PÀ¸Á¥À EwºÁ¸À
UÀªÀĤ¹zÀgÉ, ªÉÆzÀ®£É ¨Áj PÀtQ̽zÀÄ JgÀqÀ£ÉÃ
¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀ C¨sÀåyð ªÀÄÄA¢£À CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛ
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤AvÀÄ UÉzÀÄÝ §A¢zÁÝgÉ. F ¨ÁjAiÀÄÆ
EzÉà ¥ÀÄ£ÁgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀ°zÉ J£ÀÄߪÀ «±Áé¸À
£À®ÆègÀÄ CªÀgÀzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ gÀPÀëuÁ ªÉâPÉ CzsÀåPÀë
£ÁgÁAiÀÄt UËqÀ, Q.gÀA. £ÁUÀgÁeï, £ÀlgÁeï
ºÀĽAiÀiÁgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¨ÉA§® £À®ÆègÀÄ
CªÀgÀ ¨É¤ßVzÉ. MPÀÌ°UÀgÀÄ §ºÀĸÀASÁåvÀgÁVgÀĪÀ
ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¸À£À ¥ÁæAvÀUÀ¼À ¨ÉA§®
£À®ÆègÀÄ vÉPÉÌUÉ ©Ã¼À°zÉ.
eÉÆvÉUÉ f¯Áè WÀlPÀUÀ½UÀÆ CzsÀåPÀëgÀ DAiÉÄÌ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. 4 f¯Áè WÀlPÀUÀ½UÉ FUÁUÀ¯Éà C«gÉÆÃzsÀ
DAiÉÄÌ £ÀqÉ¢zÉ. G½zÀ 27 f¯Áè WÀlPÀUÀ½UÉ MlÄÖ 97
ªÀÄA¢ PÀtzÀ°èzÁÝgÉ. C®Æè ZÀÄ£ÁªÀuÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÀPÁÌ
ªÀÄÆgÀ£Éà zÀeÉð gÁdQÃAiÀÄ PÀtªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖzÉ. MmÁÖgÉ
C¢üPÁgÀzÀ ªÁåªÉÆúÀ JAxÀªÀ£À£ÀÆß ªÀÄgÀļÀĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ
JA§ÄzÀPÉÌ EzÀÄ ¸ÀàµÀÖ ¤zÀ±Àð£À. nJ¸ïL
J£ï.PÉ. ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁ
r¸ÉÆÌÃxÉPïUÀ½UÉ ¥ÉưøÀgÀÄ ©ÃUÀ ºÁQ¹zÁÝgÉ.
C§âgÀzÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ
ªÀÄ£À¸ÉÆÃEZÉÒ PÀÄrzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀPÀ zÀæªÀåUÀ¼À£ÀÄß
¸Éë¹ ªÉÆÃdÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÉà ‘gÉÃªï ¥Ánð’.
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÉÆPÉãï, J¯ïJ¸ïr, PÉÆqÉÊ£ï,
J¦üqÉæöÊ£ï, C¦üêÀÄÄ, UÁAeÁ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁzÀPÀ
zÀæªÀåUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÁnðAiÀÄ°è §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®è,
C°è §¼À¸ÀĪÀ Q«UÀqÀaPÀÄ̪À ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉøÀgï
¨É¼ÀQ£À gÀAUÀÄ AiÀiÁªÀ CwUÉ vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀgÉ
ªÉÄʪÀÄgÉvÀªÀgÀ EA¢æAiÀÄ eÁÕ£ÀªÉà wgÀĪÀŪÀÄÄgÀĪÁV
¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÀÄÆ, §tÚzÀ ¯ÉøÀgï
¨É¼ÀPÀ£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀAvÉAiÀÄÆ ‘¹£É¸ÉÛùAiÀiÁ’
C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. J¸ïJAJ¸ï ªÀÄvÀÄÛ EAlgï£Émï
ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ©¦M ªÀÄvÀÄÛ Ln-
©n GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ C°èUÉ §gÀÄvÁÛgÉ.
»ÃUÉ J¯ÉÊmï ªÀUÀð ªÉÆÃf£À ºÉƸÀ- ºÉƸÀ
D«µÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¯ÉÊªï ¨ÁåAqïUÀ½UÉ
C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬Ĺ ¸Á»w Vjñï
PÁ£Áðqï, ¥sÁå±À£ï UÀÄgÀÄ ¥Àæ¸Ázï ©zÀÝ¥Àà ©Ã¢V½zÀÄ
vÀªÀÄä ‘d£À¥ÀgÀ’ ¤®ÄªÀÅ ¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ. MmÁÖgÉ, F
CwªÉÃUÀzÀ £ÀUÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ JzÀÄgÀÄ F £É®zÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ- PÁAiÉÄÝUÀ¼ÀÄ N©gÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ ºÀ°è®èzÀ
ºÁªÀÅUÀ¼ÀAvÁUÀÄwÛªÉ. £ÁUÁ¯ÉÆÃlzÀ ®UÁ«Ä®èzÀ
§zÀÄQUÉ PÀrªÁt ºÁPÀ®Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÄAlÄvÁÛ
DªÉÄUÀwAiÀÄ°è »A¨Á°¸ÀÄwÛgÀĪÀAwzÉ! nJ¸ïL
avÁæ PÀPÉÃðgÁ
 « ±Éèà µÀ uÁ ªÀ gÀ ¢
£ÀPÀì°¸ÀA UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ PÁqÀÄ- ªÉÄÃqÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ®è. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀUÀgÀUÀ¼À£Éßà PÉ
PÀì°ÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½ ºÉÆgÀ¼ÀÄzÁjAiÀÄ°èzÉ.
£À ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼À EwÛÃa£À £ÀqÉ CgÀtå¢AzÀ
£ÀUÀgÀUÀ¼À ºÁ¢ vÀĽ¢zÉ. UÉj¯Áè ¸ÀªÀÄgÀzÉÆA¢UÉ
PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÉâPÉ ¸ÀeÁÓUÀÄwÛzÉ!
ºËzÀÄ, PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀįɣÁr¤AzÀ zÀÆgÀzÀ
bÀwÛøïUÀqsÀzÀ §¸ÁÛgï zÀlÖqÀ«AiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀzÀÄݪÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ
§AzÀÆPÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ E¢ÃUÀ ºÉƸÀ zÀ¤AiÀÄÆ
PÉý§gÀvÉÆqÀVzÉ. D zÀ¤ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£Éßà E¨ÁãUÀªÁV¹zÀÄÝ
ªÀiÁvÀæªÀ®è, MqÉzÀ §t £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß
¸ÀAWÀn¸ÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁVzÉ. ªÀįɣÁr£À°è 2001jAzÀ¯ÉÃ
£É¯ÉAiÀÄÆjzÀÝ ¹¦L (ªÀiÁªÉÇêÁ¢) ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è
FUÀ ‘ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ £ÀUÀjÃPÀgÀt’zÀ PÁgÀt¢AzÁV
©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ¯ÉzÉÆÃj, CzÀÄ «PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ºÉÆÃV
2007gÀ £ÀªÉA§gï£À°è ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ
§tUÀ¼ÁV MqÉzÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. gɪÀ®ÆåµÀ£Àj PÀªÀÄÄ夸ïÖ
¥Ánð- PÀ£ÁðlPÀ (Dg﹦-PÉ) JA§ ºÉƸÀ £ÀPÀì°ÃAiÀÄ
¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ C¹ÛvÀé ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. ‘Dg﹦ PÀ£ÁðlPÀ’
(http://rcpkarnataka.blogspot.com)
PÁ¥ÉÆðgÉÃmï PÁjqÁ j
JA§ ¨ÁèUï£À°è ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ vÁªÀÅ
¹¦L (ªÀiÁªÉÇêÁ¢)¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä PÁgÀtªÁzÀzÀÄÝ
£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ PÀÄjvÀ
©ü£ÀߪÀÄvÀ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CAzÀgÉ, £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è
¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄ £ÀPÀì°ÃAiÀÄ MUÀÎlÖ£ÉßÃ
ªÀÄÄjAiÀÄĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉ¢zÉ. EvÀÛ
PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ £ÀUÀjÃPÀgÀtPÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃrzÀ
MAzÀÄ §t, 2001gÀ°è ¹¦L (JAJ¯ï) (¦Ã¥À¯ïì
ªÁgï)£À CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ²¥sÁgÀ¹£ÀAvÉ £ÀUÀgÀ
¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÉÌ
DzÀåvÉ ¤ÃrzÀÝgÉ, CvÀÛ bÀwÛøÀUÀqsÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ dÆ£ï£À°è
‘PÁæAw ¸À¥ÁÛºÀ’ DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁªÉÇêÁ¢ PÉÃAzÀæ
¸À«Äw £ÁAiÀÄPÀ PÁªÉÄæÃqï ¸ÉÆãÀÄ, “£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è
£ÀªÀÄä ¸ÀAWÀl£Á eÁ®ªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä
»rvÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄzÉà ºÉÆÃzÀ°è PÁæAw JA§ÄzÀÄ §j
PÀ£À¸ÁV G½AiÀÄ°zÉ” JA¢zÁÝgÉ.
MAzÉqÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ
£ÀUÀjÃPÀgÀtPÉÌ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, CvÀÛ CªÀgÀzÉÃ
¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ bÀwÛøÀUÀqsÀ WÀlPÀ £ÀUÀjÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÀoÀPÉÌ
©zÀÄÝ ¸Á¢ü¸ÀºÉÆgÀnzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ®èAvÀÆ
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 22 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
PÁr£À £ÀPÀì°ÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀªÀÄÄT £ÀPÀì°ÃAiÀÄgÀ
£ÀqÀÄªÉ ¨ÁèUï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁjÃ
¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÁzÀ- «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢ªÉ. D
ªÀÄnÖUÉ zÉñÀzÀ £ÀPÀì°ÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½ UÉj¯Áè ¸ÀªÀÄgÀzÀ
PÁ®¢AzÀ PÁ¥ÉÆðgÉÃmï PÁ®PÉÌ C¥ïqÉÃmï DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ
ºÉƸÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ.
2003gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ PÉÃAzÀæ ¸À«Äw¬ÄAzÀ gÁdå
¸À«ÄwUÀ½UÉ ‘C§ð£ï ªÀPïð qÁPÀÄåªÉÄAmï’ (2001gÀ
¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è CAVÃPÀj¹zÀ) PÀ½¹, CzÀgÀAvÉ £ÀUÀgÀ
¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ eÁ®ªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä
¸ÀÆZÀ£É PÀ½¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è
¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è gÁdå
¸À«ÄwAiÀÄ°è MqÀPÀÄ ªÀÄÆrvÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ UÉj¯Áè
¸ÀªÀÄgÀQÌAvÀ®Æ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞ
¸ÀAWÀl£ÉÉUÀ¼À ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ ªÁå¥ÀPÀ ¸ÀAWÀl£Á
eÁ® ¨É¼É¹ PÁæAwAiÀÄ zÁ¼ÀUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.
DzÀgÉ, D ªÁzÀPÉÌ gÁdå ¸À«ÄwAiÀÄ G£ÀßvÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ
QªÀÄävÀÄÛ ¤ÃqÀ°®è. ¸ÁPÉÃvï J£ïPËAlgï §½PÀ F

£Éßà PÉÃAzÀæªÁVj¹PÉÆArgÀĪÀ £ÀPÀì°ÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ nJ¸ïL£À ±À² ¸ÀA¥À½î
Ln-©¦M ªÀ®AiÀÄzÀ C¸ÀAWÀnvÀ £ËPÀgÀgÀ£ÀÆß
¸ÀAWÀl£É «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀiÁV¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ
©ü£ÀߪÀÄvÀ ºÉZÀÄÑvÁÛ ¸ÁVzÀÄÝ, ©ü£ÀߪÀÄwÃAiÀÄ UÀÄA¦£À
PÉ®ªÀgÀÄ CzÁUÀ¯Éà £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄð
DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éèà ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ
¥ÀæªÀÄÄRgÉƧâgÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÉƼÀUÉÃjAiÀÄ°è
¥ÉưøÀgÀÄ §A¢ü¹zÀÝgÀÄ JA§ «µÀAiÀÄUÀ¼É®è FUÀ
¨É¼ÀQUÉ §gÀvÉÆqÀVªÉ.
nJ¸ïL eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ, Dg﹦ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼À £ÀqÀÄ«£À wPÁÌlªÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ
§®è ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀ°aÒ¸ÀzÀ PÁªÉÄæÃqï M§âgÀ ¥ÀæPÁgÀ,
“¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ºÉÆüÁzÀ §½PÀ PÉ®ªÀgÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è
eÁ® «¸ÀÛj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ.
§zÀ¯ÁzÀ PÁ®zÀ°è ªÀiÁªÉÇà PÁ®zÀ aãÁ ªÀiÁzÀjAiÀįÉèÃ
PÁæAw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀ"
JAzÀgÀÄ.
Á j£À°è ¯Á¯ï ¸À¯ÁªÀiï
DzÀgÉ, PÁæAwAiÀÄ F ºÉƸÀ zsÉÆÃgÀuÉUÉ ªÀiÁªÉÇêÁ¢
¸ÀAWÀl£É vÀ£Àß MAzÀÄ ¨ÁèUï£À°è, “£ÀUÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ
¸ÀAPÀÄavÀ zsÉÆÃgÀuÉ EzÉ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è.
ªÁ¸ÀÛªÀªÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀAWÀl£É FªÀgÉUÀÆ
£ÀUÀgÀPÉÃA¢ævÀªÁUÉà EvÀÄÛ. 2003jAzÀ¯Éà ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ
±ÉÃ.50gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß £ÀUÀgÀUÀ¼À¯Éèà ¤AiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
ºÁUÁV F ‘§® CªÀPÁ±ÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ’ (Dg﹦-PÉ)
ºÉüÀĪÀAvÉ ªÀiÁªÉÇêÁ¢ ¸ÀAWÀl£É vÀ¥ÀÄàºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß
EqÀÄwÛ®è” JAzÀÄ wgÀÄUÉÃlÄ ¤ÃrzÉ.
ºÁUÉà £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ vÀ£Àß PÁAiÀÄðªÉÊRjAiÀÄ
gÀÆ¥ÀÄgÉõÉUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ZÀZÉð £ÀqɹgÀĪÀ Dg﹦,
£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ,
ªÀÄÄRåªÁV ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀgÀªÁzÀ
¸ÀzÀ©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ°è
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CvÀåAvÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ CAUÀUÀ¼ÁzÀ ¥Éưøï,
¸ÉãÉ, mÉ°PÁA, «zÀÄåvï ªÀÄÄAvÁzÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÉÄïÉ
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 23 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
£ÀUÀgÀzÀ°è £ÀPÀì¯ï
»rvÀ ¸Áܦ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÁAiÉÆÃð£ÀÄäRgÁUÀ¨ÉÃQzÉ
JA¢zÉ. CzÀQÌAvÀ DWÁvÀPÁj CA±ÀªÉAzÀgÉ, ¥Àæ¨sÁ«
GzÀåªÀÄUÀ¼ÁzÀ Ln, ©¦MUÀ¼À°è PÀÆqÀ C°è£À £ËPÀgÀgÀ
GzÉÆåÃUÀzÀ C¨sÀzÀævÉ, ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ½®èzÀ PÉ®¸ÀzÀ ºÉÆgÉ
ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃf¹zÉ. zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÁ
C®à¸ÀASÁåvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À PÁ¯ÉÆäUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ
vÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÁßV¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.
ºÁUÉà ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÉƼÀUÉÃjUÀ¼À°è £ÀPÀì°ÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ £ÀªÉA§gï£À¯ÉèÃ
ªÀgÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. F §UÉÎ gÁdå ¥Éưøï UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ
E¯ÁSÉ PÀÆqÀ ªÀiÁ»w ºÉÆA¢zÀÄÝ, nJ¸ïL eÉÆvÉ
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ E¯ÁSÉAiÀÄ G£ÀßvÁ¢üPÁjAiÉƧâgÀÄ
“CAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚnÖzÉÝêÉ. DzÀgÉ, AiÀiÁªÀ
PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÉ JAzÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉüÀ®Ä
¸ÁzsÀå«®è. MAzÀAvÀÆ ¤d. E¯ÁSÉ EzÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV
¥ÀjUÀt¹zÉ” JAzÀgÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ £ÀPÀì°ÃAiÀÄgÀ £ÀUÀgÀ
eÁ®zÀ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀ°®è.
DzÀgÉ, Ln ªÀÄvÀÄÛ ©¦M GzÀåªÀÄzÀ°è eÁ®
«¸ÀÛj¸ÀĪÀ Dg﹦-PÉAiÀÄ AiÉÆÃd£É §UÉÎ £ÀUÀgÀzÀ
©¦M PÀA¥À¤AiÉÆAzÀgÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ GzÉÆåÃV
ªÀgÀÄuï (ºÉ¸ÀgÀÄ §zÀ°¸À¯ÁVzÉ), “F ªÀ®AiÀÄzÀ°è
EgÀĪÀªÀgɯÁè ¸ÀªÀiÁdzÀ G£ÀßvÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÉÃ
ºÉZÀÄÑ. ¸ÀºÀdªÁUÉà G£ÀßvÀ eÁwAiÀÄ »£É߯ÉAiÀĪÀgÀÆ
DVgÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ°è EAvÀºÀ PÁæAwAiÀÄ
§UÉÎ M®«gÀĪÀÅzÀÄ «gÀ¼À. eÉÆvÉUÉ GzÉÆåÃUÀ ¨sÀzÀævÉ
JA§ÄzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃPÁV®è. ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À°è Që¥Àæ
K½UÉUÁV PÀA¥À¤ §zÀ¯ÁªÀuÉ, ªÀÈwÛ §zÀ¯ÁªÀuÉ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀĪÁUÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà §gÀĪÀÅ¢®è.
DzÀgÀÆ, E®Æè JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉAiÀĪÀgÀÄ
EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAWÀl£É «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ
E®è J£À߯ÁUÀzÀÄ” J£ÀÄßvÁÛgÉ.
EAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Éưøï
DAiÀÄÄPÀÛ ±ÀAPÀgï ©zÀjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÁUÀ CªÀgÀÄ,
“¸ÀzÀåPÉÌ CAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®è.
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝÃªÉ CµÉÖ. DzÀgÀÆ,
E¯ÁSÉ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁV ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄwÛzÉ”
JAzÀgÀÆ, ªÀiÁvÀ°è CAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢®è
JA§ RqÁRArvÀªÁzÀ EgÀ°®è!
FUÀ £ÀPÀì°ÃAiÀÄ ºÉeÉÓ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀvÀÛ, UÉj¯Áè ¸ÀªÀÄgÀzÀ
eÉÆvÉUÉ PÁ¥ÉÆðgÉÃmï CAUÀ¼À°è PÉA¥ÀÄ PÁæAwAiÀÄ
¸ÀzÀÆÝ PÉüÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀ«gÀ°QÌ®è JA§ÄzÀÄ
Dg﹦-PÉAiÀÄ “¢ÃWÀðPÁ°Ã£À vÀAvÀæUÀ¼ÉÆA¢UÉ
£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÁÛgÀ £É¯ÉAiÀÄ°è
PÀlÄÖªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä FV£À DzÀåvÉ. CzÀgÀ ¨sÁUÀªÁV §»gÀAUÀ
PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ UÀÄ¥ÀÛ WÀlPÀUÀ¼ÀÆ
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛªÉ'' JA§ÄzÉà ¸ÁQë! nJ¸ïL
ªÀÄÄ R ¥ÀÅ l ¯Éà R £À

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 24 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉãÉ

C©ü£ÀªïUÉ
¸À£Áä£À DzÀgÀÆ
¨sÁgÀvÀPÉÌ
CªÀªÀiÁ£À
AiÀiÁªÀÅzÉà gÀAUÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀÆ £ÀªÀÄä
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ CzÉÃPÉ wÃgÁ
£ÀUÀtå? nJ¸ïL «±ÉèõÀuÉ

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 25 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 ªÀÄÄ R ¥ÀÅ l ¯Éà R £À

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÀzÀæPÉÆÃmÉAiÀiÁZÉ ¤A
©ÃfAUï¤AzÀ nJ¸ïL
¥ÀgÀªÁV «.PÀȵÀÚ¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ
¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ vÁjÃSï ®µÀÌgï
C©ü£Àªï ©AzÁæ ¸Àétð ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ
»£É߯ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èzÁÝgÉ

gÀvÀzÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðzÀ F ‘§ÄzÀÞ’

¨sÁ ©ÃfAUï£À°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß

PÉÆgÀ½UÉ ºÁQPÉÆAqÀ CzÉà ºÉÆvÀÄÛ.
C°è ©ÃfAUï ±ÀÆnAUï gÉÃAeï ºÁ¯ï£À°è wæªÀtð
zsÀéd gÁgÁf¸ÀÄwÛvÀÄÛ. gÁµÀÖçVÃvÉ ªÉƼÀVvÀÄÛ. CzÉÃ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è E¯Éèà ¥ÀPÀÌzÀ°è£À ²æîAPÁzÀ°è ¨sÁgÀvÀ
QæPÉmï vÀAqÀ ¸ÀgÀt ¸ÉÆð£ÀvÀÛ zÁ¥ÀÄUÁ®Ä ºÁQvÀÄÛ.
M§â 25 ºÀgÉAiÀÄzÀ AiÀÄĪÀPÀ vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ±ÀæªÀÄzÀ
ªÀÄÆ®PÀ LwºÁ¹PÀ M°A¦Pïì a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÝ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯ÉèÃ, C°è ¨sÁgÀvÀ QæPÉmï vÀAqÀzÀ ¨ÁånAUï
¨É£É߮ĨÁzÀ ‘¥sÁå¨ï ¥sÉÆÃgï’ ¥ÀqÉ £É®PÀaÑvÀÄÛ.
DzÀgÉ, ©¹AiÀiÁjzÀ MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ C©ü£Àªï
d£ÀªÀiÁ£À¸À¢AzÀ zÀÆgÀªÁzÀ°è CZÀÑj ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è.
d£À QæPÉmï ¥ÀlÄUÀ¼À ªÉÆÃrUÉ ªÀÄvÉÛ §°AiÀiÁzÀ°è
PÀÆqÀ CZÀÑj ¥ÀqÀ¨ÉÃr. F «¥ÀAiÀiÁð¸ÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ
ªÀÄÄR«zÉ.
¨sÁgÀvÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà QæÃqÁ¥ÀlÄ ¥Àæw ¨Áj CAvÀgï
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±À¹Û UÉzÁÝUÀ®Æ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎ, D ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉƼÀV£À
PÉƼÀQ£À §UÉÎ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÉA§®«®è¢zÀÝgÀÆ, vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ±ÀæªÀÄzÀ
ªÀÄÆ®PÀªÉà ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ²RgÀªÉÃjzÀ CªÀgÉ®ègÀÆ zÉñÀPÉÌ
QÃwð vÀA¢zÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ «±Àé£ÁxÀ£ï C£ÀAzï,
VÃvï ¸ÉÃy, ¥ÀAPÀeï CqÁétÂ, °AiÀiÁAqÀgï ¥Éøï,
ªÀĺÉÃ±ï ¨sÀÆ¥Àw, CAd° ¨sÁUÀªÀvï, gÁdåªÀzsÀð£À
¹AUï gÁxÉÆÃqï... FUÀ F ¥ÀnÖUÉ C©ü£Àªï ¸ÉÃjzÁÝgÉ.
EzÀgÀxÀð £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è QæÃqÁ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀ,
QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀ, CªÀgÀ£ÀÄß CAvÀgï
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ QæÃqÁPÀÆlUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ ±ÀÄzÀÞ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà E®è.
C©ü£Àªï CªÀgÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ CªÀgÀ vÀAzÉ
ªÀÄUÀ£À vÀgÀ¨ÉÃwUÁV ¥Àæw ªÀµÀð MAzÀÄ PÉÆÃn
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀåAiÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
C©ü£Àªï §UÉÎ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆqÀ ¥ÀÄgÀĸÉÆwÛ®èzÀ
PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ
UÉzÀÝ ªÉÄÃ¯É §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀÄjªÀÄ¼É ¸ÀÄj¸ÀÄwÛªÉ. E£ÀÄß
zÉñÀzÀ G¹gÁVgÀĪÀ QæPÉl£Éßà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, CzÀÄ
PÀÆqÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ªÀĺÁ£ï
DlUÁgÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÉ.
QæPÉl£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C©ü£Àªï a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ QæÃqÁdUÀwÛ£À
avÀætªÀ£Éßà §zÀ°¸À¯ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ...
QæÃqÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ F zÉñÀzÀ°è CzÀPÉÌ ¸ÁA¹ÜPÀ
CxÀªÀ ºÀt¨ÉA§® zÉÆgÀPÀÄwÛ®è. DzÀgÀÆ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è
CzÀÄãvÀªÁzÀ QæÃqÁ ¸ÀA¸ÀÌøw PÀÄrAiÉÆqÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ PÀ£À¸ÀÄ
PÁtĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¥Éàä®èªÀ®è. “ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è
¨sÁgÀvÀzÀvÀÛ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ºÀjzÀÄ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ
EzÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀiÁUÀ°. F zÉñÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ
¨sÀ«µÀå ¨sÀªÀåªÁUÀ°” JAzÀÄ ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÝ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉÃ
C©ü£Àªï vÀªÀÄä ‘¨ÁèUï’£À°è ¸ÀAzÉñÀ §gÉ¢zÀÝgÀÄ.
RArvÀ CªÀgÀAvÉAiÉÄà ¥ÀæwAiÉƧâgÀÄ F LwºÁ¹PÀ
¸ÁzsÀ£É ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ QæÃqÁdUÀvÀÛ£ÀÄß
¨É¼ÀUÀĪÀ eÉÆåÃwAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄwÛzÁÝgÉ.
¨sÁgÀvÀzÀ QæÃqÁdUÀwÛ£À avÀætªÉà §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ
JAzÀÄ D²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ, ªÁ¸ÀÛªÀ PÀlĪÁVzÉ.
±ÀÆnAUï£ÀAvÀºÀ QæÃqÉAiÀÄ£Éßà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ°è
vÀgÀ¨ÉÃwUÁVAiÉÄà PÉÆÃnUÀlÖ¯Éà ºÀt ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
MAzÀÄ ¯ÉPÀÌzÀ°è £ÉÆÃrzÀgÉ C©ü£Àªï CvÀåAvÀ
CzÀȵÀÖªÀAvÀ ¥ÀÄvÀæ. CªÀgÀ vÀAzÉ ªÀÄUÀ ±ÀÆnAUï£À°è
±ÉæõÀ× ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ KPÉÊPÀ UÀÄj¬ÄAzÀ
PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀtªÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃwUÁV ¸ÀÄj¢zÁÝgÉ.
¸ÀPÁðj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è EzÀÝ ±ÀÆnAUï gÉÃAeï PÉÆgÀvÉ
¤ÃV¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÉÃ, ¥ÀzÉà «zÉñÀPÉÌ
vÀgÀ¨ÉÃwUÁV PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. CµÉÖÃPÉ, ZÀArÃUÀqsÀzÀ
CªÀgÀ ¥sÁªÀiïð£À°è ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ ±ÀÆnAUï gÉÃAeï
PÀÆqÀ EzÉ. ZÀArÃUÀqsÀzÀ GzÀå«Ä J.J¸ï. ©AzÁæ vÀªÀÄä
¥ÀÄvÀæ CvÀåAvÀ QjAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°èzÁÝUÀ¯Éà CAvÀgÀAUÀzÀ°è
ºÀÄzÀÄVzÀÝ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, ¥ÉÆö¹, ¨É¼É¹zÁÝgÉ.
“¹AUï F¸ï QAUï J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £À£Àß ªÀÄUÀ ¸Á©ÃvÀÄ
ªÀiÁrzÁݣɔ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ©AzÁæ, £ÀªÀzɺÀ°
«ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt¢AzÀ ZÀArÃUÀqsÀPÉÌ vÉgÉzÀ §¸ï£À°è
ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁV PÀÆqÀ ºÉýAiÀiÁVzÉ. CzÀÆ CªÀgÀ
¸ÀéAvÀ Rað£À°è. DzÀgÉ, MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀÄlÄA§zÀ
C¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àæw¨sÉUÉ EzÉ®è zÀĨÁj ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ
J°èAzÀ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ? CzÀÆ C®èzÉà QæÃqÁdUÀwÛ£À°è
MAzÀÄ vÀAqÀ CxÀªÁ M§â QæÃqÁ¥ÀlÄ... AiÀiÁgÉÃ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÀÆ CªÀgÀ »AzÉ MAzÀÄ ¸ÁAXPÀ
±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¨Áj M°A¦PïìUÉ
ºÉÆÃzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ±ÀÆnAUï vÀAqÀzÀ°è D ¸ÁAXPÀ
±ÀQÛ £É¯É¹vÀÄÛ. ±ÀÆnAUï£À°è MAzÀ®è MAzÀÄ ¥ÀzÀPÀ
§AzÉà §gÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉ PÀÆqÀ EvÀÄÛ. CzÉ®èzÀgÀ
¥ÀjuÁªÀÄ C©ü£Àªï AiÀıÀ¹ì£À°è ¸À«Ä䮣ÀUÉÆArzÉ. 108
ªÀµÀðUÀ¼À DzsÀĤPÀ M°A¦Pïì£À EwºÁ¸ÀzÀ°è EzÉÃ

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 26 24 DUÀ ¸ïÖ 2008


¤AvÁUÀ
ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «¨sÁUÀzÀ°è MAzÀÄ
a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ! F ªÀiÁvÉà zÉñÀzÀ d£ÀgÀ°è «zÀÄåvï
¸ÀAZÁgÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ, F ªÀÄÆ®PÀ
d£ÀgÀ ºÁUÀÆ E°è£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÉÃ
§zÀ¯ÁV ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü. ªÀÄÆ®vÀB
¥ÉæÃPÀëPÀgÀ QæÃqÉAiÀiÁVgÀĪÀ QæPÉmï, ºÁQ, ¥sÀÄmï¨Á¯ï£ÀAvÀºÀ
QæÃqÉUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ E°è ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À EzÉ. C©üªÀ£ï
CªÀgÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƽî. CªÀgÀÄ PÀÆqÀ M§â C¥Ààl
QæPÉmï C©üªÀiÁ¤. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÀÇ EzÉ. K£ÉAzÀgÉ
ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è CxÀªÀ mÉ°«µÀ£ï ªÀÄÄAzÉ PÀÆvÀÄ QæPÉmï
¥ÀAzÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ, M°A¦Pïì£À°è QæÃqÉUÀ¼À£ÀÄß
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ C¥ÁgÀ ªÀåvÁå¸À«zÉ. QæPÉmï CxÀªÁ
¥sÀÄmï¨Á¯ï ¤ÃqÀĪÀ gÉÆêÀiÁAZÀPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß
CªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è.
CPÀ¸Áävï aãÁzÀ°è EzÀÝAvÉ QæÃqÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä
gÁµÀÖçzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÀÄÝ, ªÀiÁ£À-¸ÀªÀiÁä£ÀzÀ ¥ÀæwÃPÀªÁVzÀÝ°è
£ÁªÀÅ PÀÆqÀ ±Á¯Á ªÀÄlÖ¢AzÀ¯Éà PÀqÁØAiÀÄ QæÃqÁ
vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÁQPÉƼÀÄîwÛzÉݪÉÇà K£ÉÆÃ?
DzÀgÉ E°è£À ªÁ¸ÀÛªÀ ¹Üw ¨ÉÃgÉAiÉÄà EzÉ. £ÀªÀÄä°è£À
QæÃqÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÀªÁð¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀAvÉAiÉÄà £ÉgÉ¢zÉ.
F £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ vÁgÉUÀ¼ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ
QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ QæÃqÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀÆqÀ C¢üPÁgÀ
ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä »AdjAiÀÄĪÀÅ¢®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ F
¨ÁjAiÀÄ M°A¦PïìUÉ ºÉÆÃzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ mɤ¸ï vÀAqÀzÀ
ªÀiÁå£ÉÃdgï DV EzÀÝzÀÄÝ mɤ¸ï vÁgÉ ¸Á¤AiÀÄ «ÄeÁð
CªÀgÀ vÁ¬Ä! EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ zÉñÀzÀ
WÀ£ÀvÉ, UËgÀªÀ...EªÀPÉÌ®è J°è ¨É¯É¬ÄzÉ. E£ÀÄß ©ÃfAUï
M°A¦Pïì GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è£À ¥ÀxÀ¸ÀAZÀ®£ÀzÀ
ªÉÃ¼É ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ jÃw.
PÀ¤µÀ× GqÀÄUÉ vÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ £ÉlÖUÉ vÉÆqÀzÉÃ
zÉñÀzÀ ªÀiÁ£À PÀ¼ÉAiÀįÁVzÉ.
F £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ C©ü£Àªï CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
UÀªÀĤ¹zÁUÀ ºÀ®ªÀÅ PÀÄvÀƺÀ®PÁj CA±ÀUÀ¼ÀÄ
ºÉÆgÀ©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀ°è F ¨Áj C©ü£Àªï
¥ÀzÀPÀ UÉzÉÝà UÉ®ÄèvÁÛgÉ JA§ ¤ZÀѼÀ ¨sÀgÀªÀ¸É AiÀiÁjUÀÆ
EgÀ°®è. 2004gÀ CxÉ£ïì M°A¦Pïì £ÀAvÀgÀ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ
C©ü£Àªï QæÃqÁ fêÀ£À ªÀÄÄVzÉà ºÉÆÃVvÀÄÛ. 597 ¸ÉÆÌÃj£À
ªÀÄÆ®PÀ CxÉ£ïì M°A¦Pïì£À ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀæªÉò¹zÀÝ CªÀgÀÄ
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 27 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
MAzÀÄ `a£Àß'zÀ ¥ÀzÀPÀ
¥sÉÊ£À¯ï£À°è ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤Ãr K¼À£ÉÃ
¸ÁÜ£ÀUÀ½¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, ±ÀÆnAUï ªÉÄÃ¯É CªÀjVzÀÝ
ªÉÆúÀ, §zÀÞvÉ, ±ÀæzÉÞ CªÀgÀ£ÀÄß EAzÀÄ F ºÀAvÀPÉÌ
vÀAzÀÄ ¤°è¹vÀÄ. “CxÉ£ïì£À°è ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀÅzÀPÁÌV
£À£Éß®è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝ. DzÀgÉ, D D¸É
PÉÊUÀÆqÀ°®è. DzÀgÉ, M°A¦Pïì ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀªÀgÉUÉ
£À£ÀUÉ vÀÈ¦Û J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ C©ü£Àªï
ºÉýzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÉßûvÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ vÀªÀÄäzÉÃ
DzÀ ¥Àj¢üAiÉƼÀUÉà C©ü£Àªï UÀÄjAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀĪÀ
KPÁAV. vÀªÉÄä®è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ
UÀÄ¥ÀÛªÁV ElÄÖPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ CºÀAPÁjAiÀÄAvÉ
PÀÆqÀ CªÀgÀÄ UÉÆÃZÀj¹zÁÝgÉ. CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁw£À
F ªÀåQÛAiÀÄ ±ÀQÛAiÉÄà ªÀiË£À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀjÃUÀ CªÀgÀÄ
KPÁAVAiÀiÁV G½AiÀÄĪÀ ºÁV®è. M°A¦Pïì
¸Àétð ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ C©ü£Àªï ¨sÁgÀvÀzÀ
QæÃqÁ gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÁÝgÉ.
CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀàµÀÖ CjªÀÅ E®è JAzÀ®è. M°A¦Pïì QæÃqÉUÀ¼À
§UÉÎ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr, ªÉÆúÀ
¨É¼ÉAiÀĨÉÃQzÀÝgÉ EAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ
CUÀvÀå«vÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀàµÀÖªÁVAiÉÄÃ
UÉÆwÛzÉ. EzÀÄ CªÀgÀÄ PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ
ºÉƸÀ PÀ¯ÉAiÀÄ®è. CªÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ
ºÁ¢AiÀÄ°è ¥ÀrªÀÄÆrzÀ avÀæªÀzÀÄ. ¥ÀÄlÖ,
¥ÀÄlÖ ªÁPÀåUÀ¼À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ C©ü£Àªï
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀÆQ¤AzÀ a«ÄäzÀ UÀÄAr£ÀµÉÖÃ
ªÉÃUÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÀÆ, ªÉÆUÀzÀ°è £ÀUÀÄ EzÉÝÃ
EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, M§â ±ÀÆlgï DV CªÀjVgÀĪÀ
vÁ¼Éä C¥ÁgÀªÁzÀzÀÄÝ. ±ÀÆlgïUÀ¼À ¸ÉÆîÄ-UɮĪÀÅ
¤zsÁðgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄÊPÉÆæ ¸ÉPÉAqïUÀ¼À°è. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¨Áj næUÀgï MvÀÄÛªÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæwAiÉƧâ
±ÀÆlgï PÀÆqÀ zsÁå£ÀzÀ GvÀÄÛAUÀ ²RgÀzÀ°è ¤AwgÀ¨ÉÃPÀÄ.
D £ÀqÀÄªÉ MAZÀÆgÀÄ PÀzÀ°zÀgÀÆ ¨sÁj zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ
DWÁvÀPÉÌ JzÉAiÉÆqÀØ®Ä ¹zÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. JzɧrvÀzÀ
£ÀqÀÄ«£À ªÉÄÊPÉÆæ ¸ÉPÉAqï£À £ÀqÀÄªÉ ±ÀÆlgïUÀ¼ÀÄ næUÀgï
CzÀĪÀÄÄvÁÛgÀAvÉ. KPÉAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà CrØAiÀiÁUÀzÉÃ
EgÀ° JAzÀÄ. CAvÀºÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ ©AzÁæ PÀÆqÀ
©ÃfAUï£À°è ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÁUÀ vÁ¼Éä
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. EzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÉÆÃl.
E£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀzÀ M¼ÀºÉÆgÀUÀÄ
w½¢gÀĪÀ M°A¦AiÀÄ£ï C²é¤ £ÁZÀ¥Àà ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀ°è
PÀÆqÀ MA¢µÀÄÖ ¸ÀvÀå«zÉ. “£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è QæÃqÉAiÉÄAzÀgÉ
¥ÀoÉåÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉ. EAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ £ÀqÀĪÉ
£ÀªÀÄä QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ M°A¦Pïì£À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ
CºÀðvÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà ªÀĺÁ£ï zÉÆqÀØ
¸ÁzsÀ£É” J£ÀÄßvÁÛgÉ. C©ü£Àªï ¸Àétð ¸ÁzsÀ£É ¸ÀzÀåPÀÌAvÀÆ
zÉñÀzÀ°è ºÉƸÀ C¯ÉAiÀÄ£ÀÄß J©â¹zÉ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ±ÀÆnAUï, ¨ÁQìAUï, fªÀiÁß¹ÖPï
ªÀÄÄAvÁzÀ QæÃqÉUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃwUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄlÖzÀ°è PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
¥Àæw ¨ÁjAiÀÄ M°A¦Pïì£À°è ¥ÀzÀPÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÁªÀÅ
AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è EgÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄßzÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä
zÉñÀzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ, E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ
£ÁªÀÅ ¸ÁAXPÀ AiÀÄvÀßPÉÌ PÉʺÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÆ, CvÀåAvÀ
dgÀÆgÁV. nJ¸ïL
 ªÀÄÄ R ¥ÀÅ l ¯Éà R £À

UÀÄj ¸Á¢ü¹zÉ!
ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ «ÃgÀ CdÄð£À£ÀAvÉ
CzɵÉÖà »£ÀßqÉ ªÀÄvÀÄÛ CqÉvÀqÉUÀ¼ÀÄ
§AzÀgÀÆ C©ü£Àªï ©AzÁæ vÀ£Àß
UÀÄj¬ÄAzÀ PÀtÄÚ vÉUÉAiÀįÉà E®è
J£ÀÄßvÁÛgÉ ¤gÀÄ¥ÀªÀiÁ zÀvï

°A¦Pïì EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ

M ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸Àétð ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÄÝ PÉÆlÖ

D CzÀȵÀÖzÀ PÀëtzÀ £ÀAvÀgÀ C©ü£Àªï CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä vÀAzÉ J.J¸ï. ©AzÁæ CªÀjUÉ PÀgÉ ªÀiÁr ºÉýzÀÄÝ
JgÀqÉà ¥ÀzÀ: `UÀÄj ¸Á¢ü¹zÉ!’
ºÉvÀÛªÀjAzÀ ¨Á¨Á JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîwÛzÀÝ C©ü£Àªï
aPÀÌA¢¤AzÀ¯Éà UÀÄjAiÀÄvÀÛ PÀtÂÚlÖªÀgÀÄ. “C©ü£Àªï
5£Éà ªÀAiÀĹì£À°è DlzÀ ¦¸ÀÆÛ¯ï »rzÀÄ DAiÀiÁ¼À
vÀ¯É ªÉÄð£À ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀ ¨Á¯ï£ÀÄß UÀÄj¬ÄlÄÖ
ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ ±ÀÆnAUï PÀÄjvÀ DvÀ£À D¸ÀQÛ
w½zÀÄPÉÆArzÉÝ” J£ÀÄßvÁÛgÉ vÀAzÉ J.J¸ï. ©AzÁæ.
CfÓAiÀÄ vÀ¯É ªÉÄÃ¯É UÀÄj ElÖ°èAzÀ M°A¦Pï ¸Àétð
¥ÀzÀPÀzÀªÀgÉV£À ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀAiÀÄtzÀ°è CxÉ£ïì£À
¤gÁ±É, PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ UÉêÀiïì ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÁrzÀ
¨É£ÀÄߺÀÄj £ÉÆë£ÀAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ CqÉvÀqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
»£ÀßqÉUÀ½zÀݪÀÅ. DzÀgÉ CdÄð£À¤UÉ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄð£À
ºÀQÌAiÀÄ PÀtÄÚ ªÀiÁvÀæ PÁt¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ C©ü£ÀªÀ£À ®PÀëöå
PÉêÀ® UÀÄjAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà EvÀÄÛ. C©ü£Àªï ©AzÁæ CªÀgÀÄ F »AzÉ UÀ½¹zÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ (ªÉÄð£À avÀæ)
DUÀ¸ïÖ 11gÀ D ¨É¼ÀUÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ C¯ÉAiÀÄ°è vÉîÄwÛgÀĪÀ ©AzÁæ CªÀgÀ vÀAzÉ J.J¸ï ©AzÁæ ºÁUÀÆ vÁ¬Ä §©è ©AzÁæ (PɼÀavÀæ)
ºÉÆvÀÄÛ vÀA¢vÀÄÛ. zÉñÀPÉÌ zÉñÀªÉà ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ £À°zÁrvÀÄ.
ZÀArÃUÀqsï ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ jhÄgÁPï¥ÀÄgï-¥ÁnAiÀiÁ¯Á
ºÉzÁÝjAiÀÄ°èzÀÝ vÉÆÃlzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®èAvÀÆ eÁvÉæAiÀÄ
ªÁvÁªÀgÀt. PÀgÉAiÀÄzÉà §AzÀ ¸ÉßûvÀgÀÄ, §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ,
CwyUÀ¼ÀÄ, C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ, qÀæªÀiï ¨Áj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À UÀÄA¥Éà C°èvÀÄÛ. vÀAzÉ PÉ®ªÀÅ zÀÆgÀªÁtÂ
PÀgÉUÀ½UÀµÉÖà GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ®Ä ±ÀPÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è
gÁµÀÖç¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæUÀ¼À PÀgÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjvÀÄÛ.
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3,500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ «Ä¸ïØ PÁ¯ïUÀ½AzÀ CªÀgÀ
ªÉƨÉʯï eÁªÀiï DVvÀÄÛ.
¸Á®ÄUÀnÖ §gÀÄwÛzÀÝ CwyUÀ½UÉ vÀA¥ÀÄ ¥Á¤ÃAiÀÄ,
®qÀÄØUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ£ÀߪÀÄÄVðUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr G¥ÀZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ
avÀæUÀ¼ÀÄ: gÀt¢Ã¥ï PÁæAw

C©ü£Àªï vÁ¬Ä §©èà ©AzÁæ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ

CgÀ½zÀݪÀÅ. 25gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ F ‘Cwà AiÉÆÃUÀå C«ªÁ»vÀ’
¸Àétð ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ «ªÁºÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃZÀ£É
ªÀiÁqÀ®è JA¢zÀÝ£ÀAvÉ. “£ÀªÀÄä ¨Á¨Á zÉñÀPÉÌà UËgÀªÀ
vÀAzÀÄPÉÆnÖzÁÝ£É. FUÀ £ÁªÀÅ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ GzÀåªÀÄ
JgÀqÀ£ÀÆß ¤¨sÁ¬Ä¸À§®è ªÀzsÀÄ«UÁV JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêɔ
J£ÀÄßvÁÛgÉ J.J¸ï. ©AzÁæ. C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆmÉÖªÀÅ. ºÁVzÀÝgÀÆ DvÀ ¥Àè¸ï lÆ ¥sÁªÀiïð ºË¸ï£À°è C©ü£Àªï vÀgÀ¨ÉÃwUÁV
1995gÀ°è CªÀgÀ PÀÄlÄA§ ZÀArÃUÀqsïUÉ vÉgÀ½zÀ ªÉÄÃ¯É PÁªÀĸïð£À°è ±ÉÃ. 77.4gÀµÀÄÖ CAPÀ ¥ÀqÉzÀÄ ¥Á¸ÁVzÀÝ” ¤«Äð¸À¯ÁVzÀÝ 10 «ÄÃ. M°A¦Pï UÀÄtªÀÄlÖzÀ ±ÀÆnAUï
C©ü£Àªï £ÀUÀgÀzÀ ¸ÉÃAmï ¹ÖÃ¥sÀ£ïì ±Á¯É ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. J.J¸ï. J£ÀÄßvÁÛgÉ DUÀ¸ïÖ 14gÀAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ gÀeÉ WÉÆö¹zÀ gÉÃAeï, FdÄPÉƼÀ, fªÀiïUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ
©AzÁæ ºÉüÀĪÀAvÉ “DvÀ£À ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® ºÉgÁ¯ïØ PÁªÀðgï. £ÀAvÀgÀ C©ü£Àªï ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ºÉÃUÉ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ
±Á¯É ¹QÌzÉÝà ¥ÀÄtå”. “C©ü£Àªï £À£Àß §½ §AzÁUÀ¯Éà CªÉÄjPÀzÀ PÉÆ®gÀqÉÆ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ CAZÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. “¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ
DvÀ£À ªÀĺÁvÁéPÁAPÉë w½¢vÀÄÛ. ±ÀÆnAUï C¨sÁå¸ÀUÀ½UÉ vÉgÀ¦£À ²PÀëtzÀ°è JA©J ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. ¹QÌ®è. DzÀgÉ `«ÄvÀÛ¯ï ZÁA¦AiÀÄ£ï læ¸ïÖ C£ÀÄzÁ£À’

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 28 24 DUÀ ¸ïÖ 2008


¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀé ¹QÌvÀÄÛ” J£ÀÄßvÁÛgÉ §©è ©AzÁæ.
vÀAzÉ J.J¸ï. ©AzÁæ ªÀÄUÀ¤UÉ qɺÁæqÀÆ£ï£À°è£À
`M°A¦AiÀiÁ’ ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆmÉïï GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV
¤ÃqÀ°zÁÝgÉ.
ZÀArÃUÀqsï£ÀAvÀºÀ £ÀUÀgÀzÀ ²æêÀÄAvÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À
GzÀå«Ä, gÁdPÁgÀtÂ, C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ©Ã¢
©Ã¢UÀ¼À°è CqÁØ¢rØ ªÁºÀ£À NqÁl, AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ
»AzÉ ¸ÀÄvÁÛl, ªÀiÁzÀPÀ zÀæªÀå ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄAxÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è
vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ C©ü£Àªï AiÀiÁgÀÆ
vÀĽAiÀÄzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁUÀ®Ä PÁgÀt? “C©ü£Àªï C¥ÀðuÁ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ UÀA©üÃgÀ ªÀåQÛvÀézÀ ºÀÄqÀÄUÀ. UÀÄj¸ÁzsÀ£ÉUÉ
vÁåUÀ C¤ªÁAiÀÄð J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CjvÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹zÁݣɔ J£ÀÄßvÁÛgÉ vÀAzÉ.
“£À£ßÀ §½ vÀg¨ À ÃÉ wUÉ §A¢zÁÝUÀ DvÀ£À zÀÈqsa
D±ÀAÑ iÀÄZÀQvÀ£ÁVzÉÝ. £Á®ÄÌ ªÀµðÀ UÀ¼À PɼUÀ É CvÀÄåvª
¥Àzæ ±À ðÀ £À ¤ÃrAiÀÄÆ CzÀȵÀÖ PÉÊPÉÆnÖvÄÀ .Û DzÀgÉ F ¨Áj
UÀÄj ¸Á¢ü¹zÁÝ£”É J£ÀÄßvÁÛgÉ C©ü£ª À ï CªÀgÀ ªÉÆzÀ®
vÀg¨ À ÃÉ vÀÄzÁgÀ ¯É¦Ö£ü AÉ mï PÀ£ðÀ ¯ï eÉ.J¸ï. ¢ü¯Æ
DzÀgÉ C©ü£ª À ïUÉ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ¥À±æ AÀ ¸É ¹QÌzÄÀ Ý £ÀUgÀ z
C£ÀĨs« À CyèÃmï «Ä¯ÁÍ ¹AUï CªÀjAzÀ. “£Á£ÀÄ 1960gÀ
M°A¦Pï죰 À è PÀ¼z
É ÄÀ PÉÆArzÀÝ ¸Àétð ¥ÀzPÀ ª À £À ÄÀ ß C©ü£ª
F ¨Áj UÉ¢ÝzÁÝg.É £Á£ÀÄ fêÀAvÀªÁVgÀĪÁUÀ¯ÃÉ EzÀÄ
¸ÁzsåÀ ªÁVzÀÝPÌÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ. M°A¦Pï죰 À è wæªt À ð
zsédÀ ºÁgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä £Á£ÀÄ CzsðÀ ±Àvª
PÀ¼¢ É gÀĪɔ J£ÀÄßvÁÛgÉ «Ä¯ÁÍ.
“¨sÁgÀvÀzÀ°è ±ÀÆnAUï
QæÃqÉAiÀÄ ¨sÀ«µÀå UÀnÖAiÀiÁUÀ°zÉ”
©ÃfAUï M°A¦Pïì£À°è ¸Àétð ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ
ªÀiË£ÀzÀ ¥ÀæwgÀÆ¥À C©ü£Àªï ©AzÁæ eÉÆvÉ nJ¸ïL ¥ÀgÀªÁV
«. PÀȵÀÚ¸Áé«Ä £ÀqɹzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ DAiÀÄÝ ¨sÁUÀ E°èzÉ
M°A¦Pïì£À°è ¸Àétð
¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ
¤ªÀÄUÉãÀ¤ß¸ÀÄwÛzÉ?
D ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV
¥ÀzÀUÀ¼À°è «ªÀj¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.
£À£Àß fêÀ£ÀzÀ CvÀåAvÀ
¸ÀAvÉÆõÀªÀÄAiÀÄ UÀ½UÉ EzÀÄ.
¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà F ºÉÆwÛ£À°è
ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ K£ÉÆà ¸Á¢ü¹zÀ
¨sÁªÀ£É vÀÄA©PÉÆArzÉ.
D ¸ÀAvÀ¸À-¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ
ºÀAvÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÀÄì E£ÀÆß ºÀzÀªÁV®è.
CAwªÀÄ ¸ÀÄwÛ£À°è ¤ÃªÀÅ ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ
¸ÀAPÉÃvÀªÁV¢Ýj. ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É CµÀÄÖ MvÀÛqÀ«zÀÝgÀÆ,
vÁ¼ÉäAiÀÄ ¥ÀæwgÀÆ¥ÀªÁV ¤RgÀªÁV UÀÄj
vÀ®Ä¥ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÄÝ ºÉÃUÉ?
£Á£ÀÄ £Á®Ì£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉÝÃ£É JA§ ¤ZÀѼÀ
CjªÀÅ £À£ÀVvÀÄÛ. DgÀA¨sÀzÀ ¸ÀÄwÛ£À°è UÀÄjAiÀÄvÀÛ
zÀ馅 PÉÃA¢æÃPÀj¸À®Ä £À£ÀUÉ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ,
£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀÄvÀÄÛUÀ¼À°è UÀÄj ¤ZÀѼÀªÁUÀÄvÀÛ¯ÉÃ
ºÉÆìÄvÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ
PÀëtUÀ¼ÀAvÀÆ ‘§Ä¯ïì L’ £À£Àß PÀtÂÚUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV
PÀArvÀÄÛ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà UÀÄj¬ÄlÄÖ, næUÀgï
CzÀĪÀįÁgÀA©ü¹zÉ. CzÀȵÀÖªÀ±Ávï J®è
UÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÆ ¤RgÀªÁV UÀÄj vÀ®Ä¦zÀªÀÅ.
F LwºÁ¹PÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄä QæÃqÁ
fêÀ£À CxÀªÁ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À°è ªÀĺÀvÀÛgÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉAiÉÄÃ?
ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV £À£Àß §zÀÄQ£À°è CAvÀºÀ
À vÀPÛ ÌÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀĺÀvÀÛgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀĪÀÅ¢®è.
ÛÀ ÄÀ DzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è M°A¦Pïì QæÃqÉUÀ¼À §UÉÎ
D¸ÀQÛ ªÀÄÆqÀ° JA§ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. MAzÀAvÀÆ ¤d,
É Ãè £ï. ±ÀÆnAUï QæÃqÉ ªÀiÁvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è UÀnÖAiÀiÁV
À À ¨ÉÃgÀÆgÀ°zÉ.
¥sÉÊ£À¯ï£À°è §AzÀÆPÀÄ PÉÊUÉwÛPÉÆAqÁUÀ LwºÁ¹PÀ
À ï ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄPÉÆAr¢ÝgÁ? AiÀiÁªÀ
ºÀAvÀzÀ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀ «±Áé¸À ªÀÄÆrvÀÄ?
£Á£ÀÄ EwºÁ¸À CxÀªÁ LwºÁ¹PÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ
À iÀ Á£À §UÉÎ AiÉÆÃa¹gÀ°®è. JzÀÄgÁ½UÀ½VAvÀ
nJ¸ïL
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 29 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
MAzÀÄ `a£Àß'zÀ ¥ÀzÀPÀ
JgÀqÀÄ ¥Á¬ÄAmï »AzÉ EzÁÝUÀ,
DPÀæªÀÄtPÁj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ
JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÉ. D ºÉÆwÛ£À°è J®èªÀÇ
£Á£Ét¹PÉÆAqÀAvÉAiÉÄà £ÀqɬÄvÀÄ. £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì°è
a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ, EwºÁ¸À... AiÀiÁªÀÅÀzÀÆ EgÀ°®è.
PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀzÀ°è MAzÉà UÀÄj¬ÄvÀÄÛ.
CxÉ£ïì M°A¦Pïì £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è
K½VAvÀ ©Ã¼Éà ºÉaÑvÀÄÛ. ¤ÃªÀÅ ¥sÉÊ£À¯ï
vÀ®Ä¦zÀgÀÆ ¥ÀzÀPÀ Uɮ谮è. £ÀAvÀgÀ wêÀæªÁzÀ
¨É£ÀÄß £ÉÆêÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁrvÀÄ. MªÉÄäAiÀÄAvÀÆ
±ÀÆnAUï QæÃqÉUÉ `UÀÄqï ¨ÉÊ' ºÉüÀĪÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÆß
vÀ®Ä¦¢Ýj. CAvÀºÀ PÀpt ºÀAvÀ¢AzÀ ©ÃfAUï
a£ÀßzÀªÀgÉUÉ ¤ÃªÀÅ §AzÀzÁÝzÀgÀÆ ºÉÃUÉ?
¤dPÀÆÌ PÀ¼ÉzÀ 4 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ
CvÀåAvÀ PÀpt ¨sÁUÀªÁVzÀݪÀÅ. CxÉ£ïì M°A¦Pïì
£ÀAvÀgÀ ±ÀÆnAUï gÉÃAeïUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÁVgÀ°®è. DzÀgÀÆ, D ¸ÀªÁ®£ÀÄß
¹éÃPÀj¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁzÉ. PÀpt ±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ
UÀÄj vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÉ.
¥ÀæAiÀÄvÀßQÌAvÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÀ£À E®è. CzÀgÀ
¥sÀ®ªÉà EzÀÄ. ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ J®è K¼ÀÄ-
©Ã½£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè £À£Àß PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ
¤gÀAvÀgÀ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀgÀÄ. ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀ ¨ÉA§®«®è¢zÀÝgÉ EAzÀÄ E°è
¤AwgÀÄwÛgÀ°®è.
PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¤ªÀÄä ªÀÈwÛ fêÀ£À?
PÀ¼zÉ À ºÀvÄÀ Û ªÀµðÀ UÀ¼£À ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÀ¥ÄÀ à PÁUÀzz
À À
ªÉÄð£À ‘§Ä¯ïì L’UÉ UÀÄj¬ÄqÀÄvÀÛ UÀÄAqÀÄ
ºÁj¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ PÀ¼¢ É zÉÝãÉ. nJ¸ïL
 ªÀÄÄ R ¥ÀÅ l ¯Éà R £À ¥ÉÆæ. ¸À¤ß xÁªÀĸï

PÉÆ£ÉUÀÆ ¨sÁgÀvÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß C¦àPÉÆAqÁUÀ...

©ÃfAUï£À°è C©ü£Àªï UÉzÀÝ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ EzÉà PÉÆ£ÉAiÀÄ®è. EzÉÆAzÀÄ ±ÀĨsÁgÀA¨sÀ DµÉÖÃ

vÀÆ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß M¦àPÉÆArvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄV¹ £ÁªÀÅ ºÉÆgÀ§AzÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ

CA C¦àPÉÆArvÀÄ. ©ÃfAUï£À°è C©ü£Àªï ©AzÁæ

LwºÁ¹PÀ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀ ªÀÄÆ®PÀ
±ÀÆnAUï JA§ QæÃqÉ FUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄ£É ªÀiÁvÁVzÉ. E°è
©ÃfAUï£À°è C©ü£Àªï ©AzÁæ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀPÉÌ PÉÆgÀ¼ÉÆqÀÄتÀ
£ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄV©zÀÝgÀÄ. D ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ C©ü£Àªï
CªÀgÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ºÉýPÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ CªÀgÀ «±ÉõÀ
¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ CUÀvÀå«vÀÄÛ. DzÀgÉ, C©ü£Àªï ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
¸ÉÆgÀV ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. vÀPÀët QæÃqÁUÁæªÀÄPÉÌ »AwgÀÄV vÀ£Àß
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ C¯ÉAiÀÄ°è vÉïÁqÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÆÃuÉ ¸ÉÃgÀĪÀ PÁvÀgÀ CªÀjVvÀÄÛ. “PÀÆqÀ¯Éà £À£ÀߣÀÄß
CzÉà ªÉÃ¼É zÀÆgÀzÀ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è£À £À£Àß ºÀ½î GdªÀÇgÀ°è Hj£ÀªÀgÀÄ ªÀÄ£É vÀ®Ä¦¹ ©r” C©ü£Àªï £À£Àß §½ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÀÄ.
£Á£Éà M°A¦Pïì£À°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉzÉÝ£ÉÆÃ? J£ÀÄߪÀAvÉ ¹» PÁgÉÆAzÀgÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß QæÃqÁUÁæªÀÄPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ £ÀAvÀgÀ
ºÀAZÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è CxÀªÁ £À£Àß ºÀ½îAiÀÄ°è EµÀÖgÀ ªÀÄnÖ£À £À£Àß fêÀ£À ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÀµÀÖPÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. D ¢£À gÁwæ 1.00
C¯ÉAiÉÄüÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ£À¹£À°èAiÀÄÆ Jt¹gÀ°®è. ¥ÉÆ.æ ¸À¤ß xÁªÀĸï UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ £Á£ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 35 ¸ÀÄ¢Ý ªÁ»¤UÀ½UÉ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±ÀÆnAUï vÀAqÀzÀ PÉÆÃZï,
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ±ÀÆnAUï vÀAqÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÉÆÃZï DVgÀĪÀ gÁ¶Ö çÃAiÀÄ gÉÊ¥s¯
À ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ G¥ÁzsåÀ PÀë ‘¥sÉÆãï E£ï’ ¸ÀAzÀ±Àð£À ¤ÃrzÉ. E£ÀÄß ¤®è®Ä-PÀÆgÀ®Ä
£À£ÀUÉ vÀAqÀzÀ°èzÀÝ 9 ±ÀÆlgïUÀ¼À ¥ÉÊQ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÄÝ ¸ÁzsÀå«®è JAzÁzÀ vÀPÀët ªÉƨÉÊ¯ï ¹éZï D¥sï ªÀiÁr
PÉÆqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄļÀîªÀgÁVAiÉÄà PÀAqÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. FUÁUÀ¯Éà «±ÀézÀ ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄîÄgÀĽzÉ. zÉÊ»PÀªÁV PÀĹ¢zÀÝgÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì
±ÉæõÀ× ±ÀÆlgïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄt¹gÀĪÀ £À£Àß vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ©ÃfAUï£À°è PÀÆqÀ D ®ªÀ®«PɬÄAzÀ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, ±ÀÆnAUï£ÀAvÀºÀ QæÃqÉAiÀÄ°è D ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ 2002gÀ PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ UÉêÀiïì ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ±ÀÆlgïUÀ¼À
PÀëtzÀ ªÁvÁªÀgÀt, ¸ÀàzsÁð¼ÀÄ«£À zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀĹÜw ªÀÄvÀÄÛ CzÀȵÀÖ ªÉʨsÀªÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁVzÀݪÀÅ. D QæÃqÁPÀÆlzÀ°è £ÀªÀÄä ±ÀÆlgïUÀ¼ÀÄ 20QÌAvÀ®Æ
J®èªÀ£ÀÆß ¤zsÀðj¹ ©qÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ C©ü£Àªï CªÀgÀ LwºÁ¹PÀ ¸ÁzsÀ£É ºÁUÀÆ ºÉZÀÄÑ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß UÉ¢ÝzÀÝgÀÄ, £ÀªÀÄä vÀAqÀ ZÁA¦AiÀÄ£ï DV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄävÀÄÛ.
gÁdåªÀzsÀð£À ¹AUï gÁxÉÆÃqï CªÀgÀ ªÉÊ¥sÀ®å JgÀqÀPÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀ DUÀ ©ænµï vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ £À£Àß §½ §AzÀÄ, “£Á«µÀÄÖ ¢£À ¨sÁgÀvÀzÀ «ÃgÀ
10 «ÄÃlgï Kgï gÉÊ¥sÀ¯ï ¥sÉÊ£À¯ï ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C©ü£Àªï ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¤æ ºÀQ̣ɣï wêÀæ ºÁQ DlUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀAqÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀæ PÉýzÉݪÀÅ. DzÀgÉ, ±ÀÆlgïUÀ¼À
¸ÀàzsÉðV½¢zÀÝgÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ MvÀÛqÀzÀ CqÀPÀvÀÛjAiÀÄ°è ¹QÌ ºÁQPÉÆAqÀÄ «®«® §UÉÎ £ÀªÀÄUÉãÀÆ w½¢gÀ°®è” JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð ªÀåPÀÛ ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. “CzÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ
MzÁÝqÀÄwÛzÉݪÀÅ. CzÀgÉ, C©ü£Àªï JA¢£ÀAvÉAiÉÄà ±ÁAvÀavÀÛ¢AzÀ UÀÄjAiÀÄvÀÛ vÀªÀÄä aAw¸À¨ÉÃr. ¤ÃªÉãÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ d£ÀjUÉ PÀÆqÀ ±ÀÆnAUï£À°è £ÀªÀÄäªÀgÀÄ
UÀªÀÄ£À PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ©ÃfAUï ±ÀÆnAUï gÉÃAeï ºÁ¯ï£À°è£À ªÁvÁªÀgÀt ¥Àæw¨sÁ¤évÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ CA±À EzÀĪÀgÉUÉ w½zÉà E®è” JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýzÉÝ.
¥ÉÆæÃvÁìºÀPÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. aãÁzÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀªÀgÉ®ègÀÆ C©ü£Àªï FUÀ, £À£Àß zÉñÀzÀ d£ÀgÀÆ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉ JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÁV
CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¨ÉA§°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C©ü£Àªï PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Áj UÀÄj¬ÄlÄÖ ºÉüÀ§¯Éè. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ £À£ÀUÉÆAzÀÄ £ÀA©PɬÄvÀÄÛ. GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃ
næUÀÎgï CzÀÄ«ÄzÀ ªÀÄgÀÄ PÀët, ¨sÁgÀvÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «¨sÁUÀzÀ°è M°A¦Pïì a£ÀßzÀ ¸ÁVzÀgÉ MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À d£À £ÀªÀÄä£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ. ©ÃfAUï£À°è
¥ÀzÀPÀ UÉzÉÝà ©nÖvÀÄ! C©ü£Àªï EwºÁ¸À ¤«Äð¹zÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV £À£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀ
§ÄzÀÞ£À C¥ÀgÁªÀvÁgÀ C©ü£Àªï EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄ£Àgï gÀZÀ£É ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ §AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ zÀÆgÀªÁt PÀgÉUÀ¼Éà £À£Àß £ÀA©PÉUÉ
D CAUÀtzÀ°èzÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ EAzÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁV ¤AwªÉ.
C¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÉð ºÉÆÃzÀgÀÄ. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ £À£Àß PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÀàµÀÖ ¥Àr¸À®Ä EaÒ¸ÀÄvÉÛãÉ. FUÀ ¨sÁgÀvÀ
fêÀ£ÀzÀ CvÀåAvÀ PÀµÀÖPÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁzÀªÀÅ. ¥ÀzÀPÀ «vÀgÀuÁ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÁzÀ vÀPÀët vÀAqÀzÀ°è ¥Àæw¨sÁ¤évÀ ±ÀÆlgïUÀ¼ÀÄ EzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ «±ÀézÀ Cw ±ÉæõÀ× ±ÀÆlgïUÀ½UÉ
¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ £Á£ÀÄ C©ü£Àªï CªÀgÀ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£Á ªÀÄzÀÄÝ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ. DzÀgÀÆ, £ÀªÀÄä°è PÉlÖ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉ. CzÉãÉAzÀgÉ M§â ¸ÉÆÃvÀÄ
ºÉÆÃzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä vÀAqÀzÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ ¤AvÀ JAzÀ PÀÆqÀ¯Éà CªÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀ¯Éè¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ, PÀ¼ÉzÀ DgÉüÀÄ
CªÀPÁ±À £À£ÀV®èªÁ¬ÄvÀÄ. CzsÀð UÀAmÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ G¢ÝÃ¥À£Á ªÀÄzÀÄÝ ¥ÀjÃPÉë ªÀµÀðUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ±ÀÆlgïUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ±ÀæªÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁvÀæ
UÉÆvÀÄÛ. D PÀpt ±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà CªÀgÀÄ
«±ÀézÀ ±ÉæõÀ× ±ÀÆlgïUÀ¼ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÁÝgÉ.
£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ, CªÀgÀzÉà DzÀ ¢£À,
CªÀgÀzÉà DzÀ PÀëtzÀ°è F ¥ÉÊQ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ
EwºÁ¸À ¸ÀȶָÀĪÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ
CzÀȵÀÖ PÉÊPÉÆmÁÖUÀ PÀĹzÀÄ ¤®ÄèªÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå
ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ PÀÆqÀ DVzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ
CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ EqÀ¨ÉÃPÀÄ, CµÉÖ. CªÀgÀ£ÀÄß
¤gÀAvÀgÀªÁV ¨ÉA§°¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁzÀ°è ªÀÄÄA§gÀĪÀ
¢£ÀUÀ¼À°è E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÉqÉUÉ ºÀjzÀÄ
§gÀ°ªÉ. D ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ºÉƸÀ ¸ÀAZÀ®£À ªÀÄÆr¹ vÀ¯É
JwÛ wgÀÄUÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ°zÉ.
C©ü£Àªï UÉzÀÝ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ EzÉà PÉÆ£ÉAiÀÄ®è.
§zÀ¯ÁV EzÉÆAzÀÄ ±ÀĨsÁgÀA¨sÀ. nJ¸ïL

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 30 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 « ±Éà µÀ ªÀ gÀ ¢
gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄæ«ÃPÀgÀt: E¨ÁãUÀªÁUÀĪ
PÁ²äÃgÀ ¥Àæw¨sÀl£É JwÛ»r¢gÀĪÀ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀ°è C¥ÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£Éßà C¦àPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ
ªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ »A¸ÁZÁgÀzÀ DgÀzÀ
d UÁAiÀÄ¢AzÀ E£ÀÆß ºÉÆgÀ§A¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
¤¸ÀìA±ÀAiÀÄ. E°è PÉÆêÀÄÄzÀ¼ÀÄîj ¨sÀÄV¯ÉüÀ®Ä
ºÉZÀÄÑ PÀµÀÖ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è. F »A¢£À »A¸ÁZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
FV£À UÉÆAzÀ®ªÀÄAiÀÄ ¹ÜwUÉ EgÀĪÀ CAvÀgÀ«µÉÖÃ;
gÁdQÃAiÀÄ ¦vÀÆj ¤vÀå UÀ®¨sɬÄAzÀ PÀAUÉnÖzÀÝ
PÀtªÉAiÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀܼÀUÀ½AzÀ dªÀÄÄä«£À QæAiÀiÁ²Ã®
¥ÀæzÉñÀUÀ½UÀÆ ºÀ©âzÉ.
PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ
PÁ²äÃgÀ PÀtªÉAiÀÄ°è ¥Éưøï UÀÄAr£À zÁ½ ªÀÄvÀÄÛ
ºÉÆqÉzÁlUÀ¼À°è 18 ªÀÄA¢ C¸ÀÄ ¤ÃVzÁÝgÉ. PÀtªÉAiÀÄ
ºÉaÑ£À ¨sÁUÀUÀ¼À¯Éè®è ¤µÉÃzsÁeÉÕ ºÉÃgÀ¯ÁVzÉ. ±ÁAw
¸ÁÜ¥À£ÉUÁV dªÀÄÄä«UÉ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgɸÀ¯ÁVzÉ.
dªÀÄÄ䫤AzÀ PÀtªÉAiÀÄ PÀqÉV£À ¸ÀAZÁgÀ ¸ÀÜVvÀUÉÆAqÀÄ
JzÀÄgÁVgÀĪÀ DyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖ¢AzÀ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
F ¤gÀAvÀgÀ »A¸ÉUÉ PÁgÀt ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉãÀÄ
PÀµÀÖªÀ®è. 2008 «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ºÀwÛgÀzÀ¯ÉèÃ
EzÉ. »ÃUÁV zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ
zsÀÄæ«ÃPÀgÀtUÉƼÀÄîwÛªÉ. F ªÀµÀðzÀ ªÉÄà wAUÀ¼À°è
ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄÆ»PÀ
¸ÀA¥ÀPÀð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±ÀPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹ gÁdQÃAiÀÄ ¨sÁµÀtUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁVzÀݪÀÅ.
DzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥Àj¹Üw ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 32 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
§zÀ¯ÁVzÀÄÝ, ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå¥ÁvÀæ
ªÀ»¹zÁÝgÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV F »A¸ÁZÁgÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ- ¥ÁQ¸ÁÛ£À £ÀqÀÄ«£À ±ÁAw
ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÉÄÃ®Æ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ°zÉ.
gÁdåzÀ FV£À UÀ®¨sÉUÀ½UÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt ¦Ã¥À¯ïì
qɪÀiÁPÀænPï ¥Ánð (¦r¦) ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï ªÉÄÊwæ
¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ DqÀ½vÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
gÁdQÃAiÀÄ vÀdÕgÀ DgÉÆÃ¥À. ¦Ã¥À¯ïì qɪÀiÁPÀænPï ¥ÀPÀë
DyðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀĪÁV E°è zÀÈqsÀªÁV
£É¯ÉAiÀÄÆjzÉ. DzÀgÉ C¢üPÁgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ
¦r¦ PÀtªÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ¥Áæ§®å ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ
¸ÁzsÀå«gÀĪÀ J¯Áè ºÁ¢UÀ¼À£ÀÆß »rzÀÄ ªÉÄÊwæ ¥ÀPÀë

UÀĪÀvÀÛ PÁ²äÃgÀ
ÀÄßvÁÛgÉ dĨÉÃgï J zÁgï ªÀÄvÀÄÛ UÁåj ¸À¯Áå¯ï
PÁAUÉæ¸ïVAvÀ ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸À®Ä AiÀÄwß¹vÀÄ. EzÀPÉÌ
¥ÀæwAiÀiÁV PÁAUÉæ¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ, ªÀÄÄRåªÁV
¦r¦ ¨ÉA§® ¥ÀqÉzÀÄ dÆ£ï 23gÀAzÀÄ 40 PÁå£À¯ïUÀ¼ÀµÀÄÖ
d«ÄãÀ£ÀÄß ²æà CªÀÄgÀ£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ
¤ÃqÀĪÀ DzÉñÀªÉÇAzÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrvÀÄ. wêÀæUÁ«Ä
C¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ºÉZÁÑUÀ®Ä EzÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
PÀt廃 ªÀÄÆ®zÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ, ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¥ÀgÀ
¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¸ÀĪÀ°è ¤µÁÚvÀgÁzÀªÀgÀÄ
MAzÀÄ PÀqÉ. DgïJ¸ïJ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ©eɦAiÀÄ ºÀ¼ÉÃ
ªÀgÀ¸É ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉzÀAwzÀÝ »AzÀÆ §ºÀĸÀASÁåvÀ
dªÀÄÄä ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ.
dªÀÄÄä »A¸ÁZÁgÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ gÁdQÃAiÀÄ
PÁ²äÃgÀzÀ°è ¨sÀÄV¯ÉzÀÝ »A¸ÁZÁgÀ (JqÀavÀæ)
¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ ±ÉÃSï CfÃeï CªÀgÀ ±ÀªÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ°è
¥Á¯ÉÆÎAqÀ ¨ÉA§°UÀgÀÄ (PɼÀavÀæ)
GzÉÝñÀ«lÄÖPÉÆAqÀAwzÀÝ PÉøÀj ¥ÀqÉUÀ¼À ¨sÀÆ«ÄPÉ EgÀĪÀ
®PÀëtUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀAqÀÄ §A¢ªÉ. ºÁUÉAiÉÄà C¸À°
PÁAUÉæ¸ï ±ÉÊ° E®Æè UÉÆÃZÀj¹zÀÄÝ, ªÀzÀAwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä AiÀiÁªÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß
PÉÊUÉƼÀî¯ÁV®è. F «µÀAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ ºÁ¢ ªÀiÁr
PÉÆqÀ°zÉ JA§ ¸ÀàµÀÖ ¸ÀÆZÀ£É EzÀÝgÀÆ ¦r¦ ªÉÄÊwæ
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¨ÉA§® ªÁ¥Á¸ÀÄ ¥ÀqÉzÀzÀÝ®èzÉ d«ÄãÀÄ
PÀÄjvÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä MvÀÛqÀ ºÉÃjvÀÄ.
ªÀÄÄRåªÀÄAwæ UÀįÁA £À© DeÁzï ¸ÀgÀt WÀl£ÁªÀ½UÉ
PÁgÀtPÀvÀðgÁUÀ®Ä ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ ªÀÄÄzÉæ MwÛzÀgÀÄ!
»A¸É ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀÄgÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ
¥ÀæZÁgÁ©üAiÀiÁ£ÀUÀ½AzÁV PÀtªÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ
¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¨Á, PÀoÀĪÁ ªÀÄvÀÄÛ dªÀÄÄä f¯ÉèUÀ¼À°è
»AzÀÆ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ
ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. EzÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ
PÁæAwAiÀiÁV §zÀ¯ÁVzÀÄÝ, JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ¥Éưøï
UÀÄAr£À zÁ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ ±ÉÃSï C§ÄݯÁè
CfÃeï ¸ÉÃjzÀAvÉ 18 ªÀÄA¢ §°AiÀiÁVzÁÝgÉ.
F PÀëtPÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀgÉ®è MAzÁVzÁÝgÉ.
PÀ¼ÉzÀ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ wêÀæUÁ«Ä ¸ÀAiÀÄåzï C° ±Á VïÁ¤
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAzÀUÁ«Ä «ÄªÁð¬Äeï GªÀÄgï ¥sÁgÀÆSï
CªÀgÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀÝ ªÀÄÄd¥sÀgï¨Ázï ¥Àæw¨sÀl£Á
ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
gÀ¸ÉÛvÀqÉUÀ½AzÁV PÁ²äÃgÀzÀ ºÀtÂÚ£À ªÁå¥ÁgÀ
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁlPÉÌ CrØAiÀÄÄAmÁVzÀÄÝ
PÀtªÉAiÀÄ°è £É¯É¹gÀĪÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ DyðPÀ
¸ÀAPÀµÀÖ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. “F »AzÉ PÁ²äÃjUÀ½UÉ
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV G¹gÀÄUÀnÖzÀ ¹Üw EvÀÄÛ. FUÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è
fêÀ£À zÀĸÁìzsÀåªÉ¤¸ÀÄwÛzÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ `PÁ²äÃgï ZÉÃA§gï
D¥sï PÁªÀĸïð DåAqï EAqÀ¹Öç’ CzsÀåPÀë qÁ. ªÀÄĩãï
±Áºï.
dªÀÄÄä ªÀÄÆ®zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DyðPÀ ±ÀQÛUÀ½UÉ ¥ÉlÄÖ
¤ÃqÀ®Ä ¸ÉÆ¥ÉÆÃgï f¯Éè¬ÄAzÀ ªÀÄÄd¥sÀgÁ¨ÁzïUÉ
K¥Àðr¹zÀÝ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ £ÁlQÃAiÀĪÁV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
£ÁAiÀÄPÀgÀ£Éß®è UÀȺÀ§AzsÀ£ÀzÀ°è EqÀ¯ÁVvÀÄÛ. d£À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ
vÀqÉAiÀÄ®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ
¸ÀAUÁæªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁgÁªÀÄįÁèzÀ°è ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÉÄïÉ
UÀÄAr£À zÁ½ £ÀqɹzÁUÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ
±ÉÃSï CfÃeï §°AiÀiÁzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀr¤AiÀÄAvÀæt
gÉÃSÉAiÉÄqÉUÉ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ZÀzÀÄjvÀÄÛ. ²æãÀUÀgÀzÀ°è
»A¸ÁZÁgÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ C°è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
12 £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¤µÉÃzsÁeÉÕ ºÉÃgÀ¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ gÁdåzÀ
ºÀ®ªÉqÉ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ.
²æãÀUÀgÀzÀ°è PÁ²äÃgÀzÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀĺÁ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ
PÀÄ®¢Ã¥ï RÄqÁ ¥ÀæPÁgÀ MAzÉà ¢£ÀzÀ°è PÁ²äÃgÀzÀ°è 33 PÀqÉ
¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀݪÀÅ. “d£ÀgÀÄ PÉÆÃ¥ÉÆâæPÀÛgÁVzÀÝgÀÄ.
ªÀÄÄRåªÁV ¤£ÉßAiÀÄ WÀl£É §½PÀ. ²æãÀUÀgÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ
PÀqÉ UÀÄAr£À zÁ½ £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ RÄqÁ.
“»A¸É E£ÀÆß ºÉaÑ£À »A¸ÉUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ. EzÀÄ zÉÆqÀØ
¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸À°zÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÀÄAzÀUÁ«Ä
£ÁAiÀÄPÀ ¸Ádzï ¯ÉÆãï.
CvÀÛ ©eɦ C©üAiÀiÁ£À wêÀæªÁVzÀÝgÉ, EvÀÛ £ÀÄtÄaPÉƼÀÄîªÀ
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 33 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄæ«ÃPÀgÀt
¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°ègÀĪÀ PÁAUÉæ¸ï ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÆÛ
ºÀzÀUÉr¹zÉ. “PÀȶPÀgÀ£ÀÄß F ¨ÉÃUÉAiÀÄ°è £ÀgÀ¼À®Ä
©qÀ¯ÁgɪÀÅ. CªÀgÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÁzÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀªÉà CªÀjAzÀ
GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî°. ¥ÉưøÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ
«ÄøÀ®Ä ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀqÉ CzÀ£ÀÄß PÉƼÀî°. E®èzÉ
EzÀÝ°è £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ
PÉÆqÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ PÉÃAzÀæ UÀȺÀ ¸ÀaªÀ ²ªÀgÁeï
¥ÁnÃ¯ï ²æãÀUÀgÀzÀ°è ºÉýPÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. FV£À
¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è EAvÀºÀ ºÉýPÉ £ÀUÉ¥Ál°VÃqÁUÀĪÀÅzÀÄ
©lÖgÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁUÀzÀÄ.
PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÀ gÁdåzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ
ªÀÄlÖPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÉÆÃwzÉ. PÁ²äÃgÀzÀ F
¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß C¯Éèà Dj¸ÀĪÀ §zÀ¯ÁV ¸ÀPÁðgÀ F
¸ÀA¥ÀÆtð d«ÄãÀÄ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
gÁdQÃAiÀÄ ¤zsÁðgÀ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀPÉÌ wgÀÄUÀ®Ä
CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. gÁdQÃAiÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀ
¥ÀæPÁgÀ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÉ®è dªÀÄÄä ¥ÁæAvÀPÉÌ
¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ. d«ÄãÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¨ÉAQ ºÀaÑ £ÀAvÀgÀ
ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CeÁzï
CªÀgÀ zÀÈqsÀ«±Áé¸ÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï
CzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°®è.
UÀįÁªÀiï £À© DeÁzï £ÀAvÀgÀ gÁdåzÀ°è gÁµÀÖç¥Àw
DqÀ½vÀ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁf UÀȺÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
J£ï.J£ï. ªÉÇúÁæ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢UÀ¼À eÉÆvÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɸÀ®Ä §AiÀĸÀÄwÛªÉ.
DzÀgÉ dªÀÄÄä ¥ÁæAvÀzÀ «¸ÁÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À¸ÀASÉå
C¢üPÀªÁVgÀĪÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ «zsÁ£À¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
PÉøÀj ¥ÀqÉUÀ¼À DgÉÆÃ¥À. ºËzÀÄ, PÀ¼ÉzÀ PÉ® zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è
PÀt廃 gÁdQÃAiÀÄzÀ PÀqÉUÉ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À PÉÃA¢æÃPÀj¹gÀĪÀ
PÁgÀt¢AzÀ gÁdåzÀ EvÀgÀ ¥ÁæAvÀUÀ¼ÁzÀ dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ
®qÁSïUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆvÀæ ºÀjzÀ ¥ÀlUÀ¼ÁVªÉ.
F gÁdQÃAiÀÄ E¨ÁãUÀ JµÀÄÖ wêÀæªÁVzÉ? fM¹
9 `gÉʹAUï ¸ÁÖgï; PÁ¥ïìð£À ¯É¦üÖ£ÉAmï d£ÀgÀ¯ï
«£ÀAiÀiï ±ÀªÀiÁð ¥ÀæPÁgÀ, E°è DyðPÀ ¢UÀâAzsÀ£ÀzÀAvÀºÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼Éà E®è. “DUÀ¸ïÖ 1 ªÀÄvÀÄÛ 2gÀAzÀÄ ºÉÃgÀ¯ÁVzÀÝ
vÁvÁÌ°PÀ ¢UÀâAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À¯ÁVzÉ. PÁ²äÃgÀzÀ
¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ ¸ÉÃ£É ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
¤AiÀÄAwæ¹zÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ ±ÀªÀiÁð. “F UÀ®¨sÉUÀ¼À
¥ÀjuÁªÀÄ dªÀÄÄä ªÉÄÃ®Æ DVzÉ. gÁdå¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ
£ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀ»ªÁlÄUÀ½UÉ zsÀPÉÌAiÀiÁVzÉ” J£ÀÄßvÁÛgÉ
`dªÀÄÄä ZÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïð DåAqï EAqÀ¹ÖçÃ’
CzsÀåPÀë gÁªÀiï ¸ÀºÁAiÀiï.
2008gÀ°è ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀeÁÓUÀÄwÛgÀĪÀ
zÉñÀzÀ°è EwÛÃa£À PÁ²äÃgÀ ¸ÀªÀĸÉå wêÀæ ¥ÀjuÁªÀÄ
©ÃgÀ°zÉ. ªÀÄÄRåªÁV zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ°è
£ÀqÉAiÀÄĪÀ gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄæ«ÃPÀgÀtzÀ°è, D ¥ÀjuÁªÀÄ
ªÀĺÀvÀézÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÁgÀtªÁzÀgÀÆ CZÀÑj¬Ä®è.
PÀtªÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ MAzÉà ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄwÛzÀÝgÉ,
zÉñÀzÀ EvÀgÀ ¥ÁæAvÀUÀ¼É¯Áè ©ü£Àß ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄwÛªÉ.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ°è, gÁdåzÀ gÁdQÃAiÀÄ
¸ÀAWÀµÀðzÀ°è ºÀ¼Éà ªÀÄAzÀUÁ«Ä PÉÊ ¤¶ÌçAiÀĪÁVzÉ.
±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ AiÀiÁjUÉà DUÀ° EzÀÄ GvÀÛªÀÄ
¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ®è. nJ¸ïL
 ªÀÄÄ SÁ ªÀÄÄ T
``M¯ÉʸÀĪÀ UÀÄt ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀgÀªÀ®è’’
PÁ²äÃgÀzÀ°è »A¸ÁZÁgÀ ¨sÀÄV¯É¢ÝgÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è nJ¸ïL£À dĨÉÃgï J zÁgï eÉÆvÉ
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ d£ÀgÀ¯ï J¸ï.PÉ. ¹£Áí CªÀgÀÄ PÁ²äÃgÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ »AzÀÆ «gÉÆâü
¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉgÀ½¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ªÀÄUÀߪÁVªÉ JAzÀÄ DgÉÆæ¹zÁÝgÉ
CªÀÄgÀ£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ
CgÀtå ¨sÀÆ«Ä ¤ÃqÀĪÀ DzÉñÀzÀ £ÀAvÀgÀ
dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ CPÀëgÀ±ÀB ºÉÆwÛ Gj¬ÄvÀÄ.
D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉzÀ ªÉÄîÆ
¥Àæw¨sÀl£É ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. ¤ªÀÄä §½ FUÀ
AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ½ªÉ?
F »AzÉ ZÀArÃUÀqsï£À°è F «ZÁgÀPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ £Á®ÄÌ
CA±ÀUÀ¼À ¸À®ºÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÉÝ.
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, gÁdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ
¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä »AzÀÆ CxÀªÁ
ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¯ÉʸÀĪÀ
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ PÉÊ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Àj
J¤¸ÀÄvÀÛzÉÆà CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà »AdjPÉ
E®èzÉ eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV,
CªÀÄgÀ£ÁxÀ ¸ÀAWÀµÀð AiÀiÁvÁææ ¸À«Äw
C»A¸ÁvÀäPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è vÀ£Àß
¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀ¨ÉÃPÀÄ; dªÀÄÄä«£À
ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¸ËºÁzÀðvÉ
PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ
¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¸ÀgÀ§gÁfUÉ CrØ¥Àr¸À¨ÁgÀzÀÄ.
ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ²æãÀUÀgÀzÀ
d£ÀvÉUÉ ªÁ¸ÀÛªÀ ¹Üw K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV
PÀtªÉAiÀÄ°è ±ÁAw, ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÄ£Àgï ¸Áܦ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è F ªÉÄð£À
ªÀÄÆgÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ
MAzÀÄ ±ÁAw ¸ÀÆvÀæ ºÉuÉAiÀĨÉÃPÀÄ; F ¸ÀAªÁzÀzÀ°è
PÀtªÉAiÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «±Áé¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¸ÀgÀ§gÁdÄ vÀqÉUÀnÖzÀÝ£ÀÄß
¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀtªÉAiÀÄ PÉÆÃ¥ÉÆâæPÀÛ
ªÀÄĹèA d£ÀvÉ UÀr¨sÁUÀzÀvÀÛ CµÉÖà C®è ¥ÁPï DPÀæ«ÄvÀ
PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÆß vÀ®Ä¥À®Ä AiÀÄwß¹zÀÝgÀÄ. PÁ²äÃgÀ F
¹ÜwUÉ §gÀ§ºÀÄzÉA§ PÀ®à£É ¤ªÀÄUÉ EvÁÛ?
E®è. ¥Àj¹Üw F jÃwAiÀÄ°è wgÀĪÀÅ
¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉA§ PÀ®à£É RArvÀ £À£ÀVgÀ°®è.
ºÁUÁzÀgÉ, EzÀPÉÌ ºÉÆuÉ AiÀiÁgÀÄ?
£À£Àß ¥ÀæPÁgÀ, F «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ
¸ÀàµÀÖªÁzÀ w¼ÀĪÀ½PÉ E®è. DzÀÝjAzÀ
¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ
§¼À¹PÉÆAqÀÄ PÁ²äÃgÀPÉÌ F UÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢nÖzÁÝgÉ.
F J¯Áè WÀl£ÉUÀ¼À°è ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀ ¥ÁvÀæzÀ
PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ?
PÁ²äÃgÀzÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð PÉÆêÀÄĪÁ¢
ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç «gÉÆâüAiÀiÁVªÉ. CªÀÅ ¸ÀvÀvÀªÁV
»AzÀÆ «gÉÆâü ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉgÀ½¸ÀĪÀ
PÁAiÀÄðzÀ°è ªÀÄUÀߪÁVªÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀjAiÀiÁzÀ, ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁVªÉ
CxÀªÁ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ EZÉÒ CªÀÅUÀ½UÉ
E®è. EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ‘Cw eÁvÀåwÃvÀ’
DV©nÖªÉ; CªÀÅUÀ¼À ¥Á°UÉ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß
CªÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀÅzÉà eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀiÁV©nÖzÉ.
AiÀiÁªÁåªÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß, DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ¢Ý
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ d£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄÄaÑnÖzÀݪÀÅ? F
«µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÁ¸ÀÛªÀ K£ÀÄ?
CªÀÄgÀ£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ zÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ
100 JPÀgÉ eÁUÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «ZÁgÀ.
ªÀµÀðzÀ 9 wAUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæzÉñÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
»ªÀiÁªÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. C°è £É¯É¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ
MvÀÛnÖVgÀ°, C°èUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ zÀÄ®ð¨sÀ.
DzÀÝjAzÀ C°è »AzÀÆUÀ¼ÀÄ £É¯É¸ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄÃ
GzÀ㫸ÀĪÀÅ¢®è. G½zÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è
JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ CªÀÄgÀ£ÁxÀ AiÀiÁvÉæ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 34 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
d£ÀgÀ¯ï J¸ï. PÉ. ¹£Áí
§ºÀ¼À »A¢¤AzÀ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°èAiÉÄÃ
AiÀiÁvÁæyðUÀ½UÉ ªÀ¸Àw PÀ°à¹
PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F ¥ÀæzÉñÀ ¸ÀvÀvÀªÁV
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ zÁ½UÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
2003gÀ°è £Á£ÀÄ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ
gÁdå¥Á®£ÁV C¢üPÁgÀ ¹éÃPÀj¹zÁUÀ F
¥ÀæzÉñÀ £À£Àß ¥ÀæxÀªÀÄ DzÀåvÉAiÀiÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ
F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀmÉÖZÀÑgÀzÀ gÀPÀëuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ
ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É E°èAiÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ PÀÈvÀåzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁV®è.
2004gÀ°è MªÉÄä ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ
CzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀ°®è.
»AzÀÆ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢UÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ
gÀPÀëuÉ MzÀV¸ÀÄwÛ¢ÝÃj JA§ D¥ÁzÀ£É PÉý
§gÀÄwÛzÉ. KPÉ?
EzÀÄ »AzÀÆ CeÉAqÁzÀ ¥Àæ±Éß C®è. M§â
gÁdå¥Á® ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ¸ÁÜ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ
¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀë£ÁV AiÀiÁvÁæyðUÀ½UÉ
gÀPÀëuÉ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀå.
CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀ£ÉÃ
ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÁzÀ AiÀiÁvÁæyðUÀ½UÉ
ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀvÀÛ £Á£ÀÄ
UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÉ.
CªÀÄgÀ£ÁxÀ AiÀiÁvÉæAiÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À
«¸ÀÛgÀuÉUÉ PÁgÀt K£ÀÄ?
»AzÀÆ ¥ÀAZÁAUÀzÀ PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ
2004£Éà ªÀµÀðzÀ°è JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ
¥À«vÀæ ±ÁæªÀt §gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ vÀÄA¨Á C¥ÀgÀÆ¥À.
ªÉÆzÀ®Ä AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ EzÀ£ÀÄß ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®
«¸ÀÛj¹vÀÄÛ. CzÀjAzÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀ ªÀÄĦüÛ
CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À®Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃw
¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. DzÀÝjAzÀ
ºÀvÁ±ÀgÁzÀ ªÀÄĦüÛ, vÀªÀÄä ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢ CeÉAqÁUÉ
F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ.
DzÀgÉ FUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥Àæw¨sÀl£É CzÀgÀ AiÀiÁvÉæAiÀÄ
CªÀ¢üUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ.
2005gÀ°è £ÁªÀÅ ¤«Äð¹zÀÝ 2000zÀµÀÄÖ
ªÀ¸ÀwUÀȺÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ CzÉÃ
ªÀµÀðzÀ ¨sÀÆPÀA¥ÀzÀ°è ºÁ¤UÉƼÀUÁzÀ PÁgÀt
MAzÀÄ UÉÊqï ªÁ¯ï C£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É
EvÀÄÛ. DzÀgÉ E°èAiÀĪÀgÉUÉ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©¢ÝzÀÝ
D AiÉÆÃd£ÉUÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÄl
CgÀtåªÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝà EµÉÖ¯Áè
C£ÁºÀÄvÀPÉÌ PÁgÀt. nJ¸ïL
 CA zÀA zÉà ºÀÄ nÖ vÀÄÛ...
CAzÀAzÉà ºÀÄnÖvÀÄÛ...
¸À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£Éß®è
ºÉÆ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ¤ÃºÁjPÁ
UÀrAiÀiÁgÀzÀ PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.
ºÀvÀÄÛ UÀAmÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¥ÀÄlÖªÀÄä §A¢gÀ°®è. ¤£ÉßAiÀÄ
¢£À UɼÀw ¸ÀgÀ¼Á ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ PÉ®¸À ªÀÄÄV¹
ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¸Àé®à vÀqÀªÁVvÀÄÛ. UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀzÀ HlPÉÌ
UÀAqÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀgÉ vÀgÀĪÀAvÉ ºÉýzÀÝgÀÆ vÁ£ÉƧâ¼ÉÃ
§A¢zÀݼÀÄ. EªÀvÀÄÛ ¨sÁ£ÀĪÁgÀªÁzÀÄzÀjAzÀ ¤zsÁ£ÀªÁV
§gÀÄvÁÛ¼ÉãÉÆÃ?
¸ÀÖr mÉç¯ï NgÀtUÉƽ¸ÀÄvÁÛ qÁæ M¼ÀUÉ PÀAvÉAiÀiÁVzÀÝ
PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß «AUÀr¸ÀÄvÁÛ ¨ÉÃPɤ¹zÀÝ£ÀÄß ¥ÀPÀÌQÌlÄÖ
¨ÉÃqÀªÁzÀzÀÝ£ÀÄß mÉç¯ï PɼÀUÉ ºÁPÀÄwÛzÁÝUÀ PÉ£É §tÚzÀ
PÀªÀgï ¹QÌvÀÄÛ. vÉgÉzÀÄ JgÀqÀÄ ¨ÉgÀ½¤AzÀ M¼ÀVzÀÝ
PÁqïð vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. £ÀAiÀĪÁzÀ ©½ PÁqïð
ªÉÄÃ¯É PÉA§tÚzÀ ªÀÄZÉÑUÀ½zÀÝ ªÀÄÄzÁÝzÀ Ct¨ÉUÀ¼ÀÄ.
zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ aPÀÌzÉÆAzÀÄ. zÉÆqÀØ Ct¨ÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
¥ÀÄmÁt ¨ÉPÉÆÌAzÀÄ dA§¢AzÀ PÀĽwzÉ...........
You are one year......... one year dearer........
JAzÉãÉÆà §gÀºÀ aPÀÌzÁVzÉ. D VæÃnAUï PÁqïð
vÀ£ÀUÉ ¹PÀÌ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ ªÀÄÄzÀUÉÆAqÀ
CªÀ¼ÀÄ mÉç¯ï ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV¹ CzÀgÀ
ªÉÄÃ¯É Ct¨É DPÁgÀzÀ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ UÁf£À ¥ÉÃ¥Àgï
ªÉíÃmï ElÖ¼ÀÄ.
F ºÉƸÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ C®APÁgÀPÁÌV
§AzÀ EAnÃjAiÀÄgï r¸ÉÊ£Àgï eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ
AiÀiÁªÀ yêÀiï, ªÉÆÃn¥sï JAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ
CªÀ¼ÀÄ ‘Ct¨É’ CAzÁUÀ D r¸ÉÊ£Àgï ºÀĨÉâÃj¹ vÀĸÀÄ
D±ÀÑAiÀÄð ¸ÀÆa¹, vÁ£ÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è
UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. mÉç¯ï CtÂUÉƽ¹zÀ CªÀ¼ÀÄ CrUÉ
ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV nà ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀĵïgÀƪÀiï
ZÉÃgï£À°è PÀĽvÀÄ ¤A¨É, eÉãÀÄ ºÁQzÀÝ ºÁ°®èzÀ
nà PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀ¼ÀÄ.
¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀtÚ zÉÆqÀØ ««zsÀ DPÁgÀzÀ §tÚzÀ Ct¨ÉUÀ¼ÀÄ
CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr £ÀPÀ̪ÀÅ. vɼÀĤð §tÚzÀ QlQ ¨ÁV®
¥ÀgÀzÉUÀ¼ÀÄ UÁ½UÉ ¤zsÁ£ÀªÁV N¯ÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É PɣɧtÚzÀ Ct¨É avÀæUÀ¼ÀÄ, Ct¨É «£Áå¸ÀzÀ
¥sÀÇmïgÀUï. qÉʤAUï mÉç¯ï zÉÆqÀØ Ct¨ÉAiÀiÁzÀgÉ
PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä aPÀÌ Ct¨É PÀÄaðUÀ¼ÀÄ, CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
¨ÁvïgÀƪÀiï£À°è Ct¨É r¸ÉÊ£ïUÀ½zÀÝ mÉʯïìUÀ¼ÀÄ
QlQUÉ ºÁQzÀ ¸ÉÖöÊ£ïØ UÁè¸ï£À®Æè ¸ÀÄAzÀgÀ Ct¨ÉUÀ¼ÀÄ.
ªÉÄnÖ°£À ¥ÀPÀÌzÀ°è D¦üæPÀ£ï ªÉÊAiÉÆïÉmïUÀ¼ÀÄ, CAUÀ¼ÀzÀ
PÉƼÀzÀ°è ¤Ã° PÀªÀÄ®UÀ½zÀݪÀÅ. ¥ÀPÀÌzÀ ¯Á£ï £ÉÆÃrzÁUÀ
CªÀ½UÉ C°è C®APÁgÀPÁÌV vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ PÀ°è£À
Ct¨ÉUÀ¼À £É£À¥Á¬ÄvÀÄ.
D ¢£À HgÀ ºÉÆgÀV£À UÀÄqÀØzÀ §ÄqÀzÀ PɪÀÄätÂÚ£À
gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÁPï ºÉÆÃVzÁÝUÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÉÇAzÀgÀ PÉ®¸À
£ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. PÀ°è£À PÀA§ªÉÇAzÀgÀ°è ºÀƧ½î PÉvÀÄÛwÛzÀÝ
E§âgÀÄ PÀ®ÄèPÀÄnUÀgÀÄ ºÉÆvÀÄÛ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄvÀÛ wgÀÄVzÀÝgÀÆ
E£ÀÆß PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ¤AvÀÄ CªÀgÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸ÀªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀvÀÛ¯ÁUÀÄvÀÛ §AzÀgÀÆ
E£ÀÆß PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀjUÉ zÀtªÁUÀ®èªÉà JAzÀÄ
AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ. §AqÉAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À
»AzÉ vÁ£ÀÄ £ÉÆÃrzÀÝAvÉ EgÀzÉ HºÉUÀÆ «ÄÃj
§zÀ¯ÁVvÀÄÛ. £ÀUÀgÀzÀ §qÁªÀuÉAiÉÆAzÀgÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ
Dgï.¹.¹. ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸Á®Ä ¸Á¯ÁVzÀݪÀÅ. ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ
§ÈºÀvï §AqÉ CzsÀðPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀ SÁ°AiÀiÁVvÀÄÛ.
»ÃUÉ PÀ®Äè CUÉzÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è F §AqÉ
¥ÀÆwð SÁ°AiÀiÁzÀgÀÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 36 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
J¯ï.¹. ¸ÀÄ«ÄvÁæ
PÀtÚ£ï ªÀÄ£É AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ «ZÁj¹zÀ¼ÀÄ. aPÀÌzÉÆAzÀÄ
vÉgÉzÀ dUÀÄ° ¥ÀPÀÌzÀ°è CAUÀr¬ÄzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹
CzÉà CAzÀgÀÄ AiÀiÁgÉÆÃ. CAUÀrUÉ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀ£À
ºÉAqÀw ‘JAlÄ UÀAmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÀgÉ ¹UÁÛ£É CªÀÄä’
JAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ GZÁÒgÀuÉAiÀÄ°è ºÉýzÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ
¢£À ©lÄÖ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀ£ÀÄ EzÀÝ. ªÀiÁzÀjUÁV MAzÀÄ
Ct¨É ªÀiÁrnÖzÀÝ. vÀ£Àß CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉý PÁUÀzÀzÀ°è
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ DPÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ Ct¨É §gÉzÀÄ vÉÆÃj¹,
“MAzÀÄ ¥ÀÆwð CgÀ½zÀÄÝ, E£ÉÆßAzÀÄ ¸Àé®à CgÀ½zÀÄÝ
CzÀQÌAvÀ aPÀÌzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÉÆUÀÄÎ, MlÄÖ
ªÀÄÆgÀÄ Ct¨É ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀ¼ÀÄ. “ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀzÀ°è
DUÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÁUÀ CªÀ£À zÀ馅 ªÀÄgÀ¼À gÁ²AiÀÄ°è
eÉÆÃr¹nÖzÀÝ JgÀqÀÄ ªÉÆ®UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EzÀÝ Ct¨ÉAiÀÄ
ªÉÄðvÀÄÛ. fêÀ«®èzÀ PÀ°è£À ªÉÆ®UÀ¼ÀÄ “¥ÀÄgÀĸÉÆwÛzÁÝUÀ
ªÀiÁvÀæ F PÉ®¸À ªÀiÁrÛä, D¢æAzÀ vÀqÁ DUÉÆâÃzÀÄ”
JAzÀÄ ¸ÉÃj¹zÀ.
ªÀĵÀÆæªÀiï bÉÃgï ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀªÀ½UÉ avÀæªÉÇAzÀÄ
PÀuÉÚzÀÄgÀÄ vÉð §AvÀÄ. zÉÆqÀØ Ct¨ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀ
ºÀQÌ aPÀÌ Ct¨ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀ ºÀQÌUÉ ºÉüÁÛ EzÉ. D
¥ÀÄlÖºÀQÌAiÀÄ «ZÁgÀ PÉüÁÛ E¢ÃAiÀÄ. CzÉãÀÄ ªÀĺÁ
CzÀÄ £ÀªÀÄä eÁw C®è. CzɵÉÖà ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÀÝgÀÆ
CzÀgÀzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà UÀÄA¥ÀÄ. CªÉgÀqÀÆ C°èAzÀ
ºÁjºÉÆÃzÀªÀÅ. MAnAiÀiÁUÀĽzÀ D ºÀQÌ ¤±ÀÑ®ªÁV
£ÉgÀ½£À°è AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉ PÀĽwvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛAzÀÆ CzÀgÀ
zÀ¤ PÉüÀ¯Éà E®è.
***
¸ÀAeÉ ªÀiÁPÉðmï¤AzÀ vÀAzÀ ‘qÀÆåqÁæ¥ïì ¥sÁªÀiïð’
Ct¨É ¥sÉæöÊ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ UÀzÉÝ CAa£À°è ©½ bÀwæ
»rzÀÄ ²±ÀÄ«ºÁgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀÄlÖ ºÀÄqÀÄVAiÀÄAvÉ

PÀ¯É: QgÀuï
PÁtĪÀ ZÀļÀî¼À©AiÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. zÀgÀV£À gÁ²AiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ªÀÄ°èUÉ ºÀÆ«£ÀAvÉ PÁtĪÀ ºÉÊV£À Ct¨ÉUÀ¼ÀÆ,
DµÁqÀzÀ ªÀļÉUÁ®zÀ°è ¸ÀAvÉUÉ UÀÄA¥ÁV PÉÆqÉ »rzÀÄ
ºÉÆÃUÀĪÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀAvÉ, ¨ÁåtzÀ°è ºÀqÉØAiÀÄ°è UÀÄA¥ÁV
PÁtĪÀ ºÉUÁΣÀt¨ÉUÀ¼ÀÆ £É£À¥ÁV PÀÈvÀPÀ Ct¨ÉAiÀÄ
gÀÄa ¨ÉøÀgÀ C¤¹ ¥ÁvÉæ ªÀÄÄaÑlÄÖ ºÉÆgÀ§AzÀ¼ÀÄ.
***
ºÉʸÀÆÌ°£À ¥ÀÆå£ï ¥ÀÄlÖ¥Àà ºÉUÁΣÀt¨ÉUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛ
aîPÉÌ vÀÄA© ªÀÄ£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¯ÉAzÀÄ
vÀA¢zÀÝ. ªÀÄAdAiÀÄå ªÉÄõÀÄÖç Ct¨ÉUÀ¼ÀÄ ‘PÉƼÉw¤’
¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ PÉƼÉvÀ ¥ÀzÁxÀðzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÄnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.
CªÀÅUÀ¼À°è ºÀjwÛ®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ w£ÀߨÁgÀzÀÄ CAzÀgÀÄ,
CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÉÆà ¹lÄÖ §A¢vÀÄÛ.
¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ CfÓ PÀ®ÄèUÀrUÉAiÀÄ°è
Ct¨É ¥À®å ªÀiÁrlÄÖ vɼÀîUÉ gÉÆnÖ ªÀiÁrnÖzÀÝgÀÄ.
ªÀļÉUÁ®zÀ ZÀ½, vÉêÀPÉÌ vÀtÚUÁVzÀÝ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ©¹
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ gÉÆnÖ w£ÀÄߪÁUÀ, ªÉÄõÀÄÖç ºÉýzÀÄÝ
£É£À¥ÁV PÀ¹«¹AiÀiÁV F ºÉUÁΣÀt¨ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ
PÉƼÉvÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ªÉÄÃ¯É ¨É¼É¢¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ
AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÁVvÀÄÛ. CfÓ ¥ÀæPÁgÀ ºÉUÁΣÀt¨É zÉÆqÀØ
PÁqÀÄ, ºÀPÀÌ®Ä, ¨ÁåtUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£É
¸À«ÄÃ¥À ºÀÄlÄÖªÀÅ¢®è. CªÀÅ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄ£É ¸À«ÄÃ¥À
¨É¼ÉzÀgÉ zÀjzÀæ CAvÉ. CªÀ½UÉãÉÆà CAUÀ¼ÀzÀ°è
ºÀÆVqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ Ct¨É bÀwæAiÀÄAvÉ
CgÀ½zÀgÉ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
***
PÀtÚ£ï ºÉýzÀ ¢£À ºÉÆÃzÁUÀ AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ
CªÀ¤gÀ°®è. ®Qëöäà CAUÀrAiÀÄ°èzÀݼÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ dUÀÄ°AiÀÄ°è
UÀÄA¥ÁV LzÀÄ Ct¨ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è PÀ°è£À ªÉÆ®ªÀ£ÀÄß
PÀĽîj¹PÉÆArzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¥ÀPÀÌzÀ
PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É ¤AwzÀݪÀ½UÉ M¼ÀV¤AzÀ §AzÀ ®QëöäÃ
‘CªÀÄä D PÀ®Äè vÀĽèÁgÀzÀÄ’ CAzÀ¼ÀÄ. £É®zÀ ªÉÄïÉ
CqÀدÁVzÀÝ PÀ®Äè PÀA§¢AzÀ PɼÀV½zÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ
D PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É ºÀƧ½îUÀ¼À£ÀÄß PÉÆgÉ¢zÀÄÝ PÁt¹vÀÄ.
¥ÀPÀÌzÀ°è PÁ®ÄªÉ vÀgÀºÀ PÉÆgÉ¢zÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ PÀ®Äè
vÉÆÃj¹ EªÉ®è zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÁÌV ªÀiÁrzÀÄÝ CAzÀ¼ÀÄ.
CªÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À¯Éè¯Áè FUÀ¯Éà zÉêÀgÀ CA±À
£É¯É¹vÀÄÛ. zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ MAiÀÄÝ ªÉÄÃ¯É zÉêÀgÀ ¥Áæt
¥ÀæwµÉ× ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CZÀðPÀgÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ
±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ½UÉ UÉÆwÛgÀ°®è.
AiÀiÁgÁågÀzÉÆà ¸Àà±Àð¢AzÀ ªÀÄ°£ÀªÁVzÉ JAzÀÄ
¨sÁ«¹PÉÆAqÀÄ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹zɪÉAzÀÄ ©ÃUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ
¥Á¥ÀzÀ ®QëöäUÉ ºÉÃUÉ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ
¤ÃºÁjPÁ ¸ÀĪÀÄä£É zÀÄqÀÄØ PÉÆlÖ¼ÀÄ. ®QëöäAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
Ct¨ÉUÀ¼À£ÀÄß rQÌAiÀÄ°èj¹zÀgÀÄ. ®Qëöäà PÀÄAPÀĪÀÄzÀ dvÉ
C§â°UÉAiÀÄ vÀÄtÄPÉÆAzÀ£ÀÄß PÉÆlÖ¼ÀÄ.
***
Ct¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘PÉƼÉw¤’ JAzÀÄ ªÉÄõÀÖgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ.
DUÀ®Æ CªÀ½UÉ CzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁUÉà PÁtÄwÛvÀÄÛ. Ct¨ÉUÉ
¨ÁaúÀ®Æè EgÀ°®è. Q«Ã° ªÀÄÆUÀ°è PÀÆzÀ®Æ
EgÀ°®è. PÁ°£À »ªÀÄär MqÉ¢gÀ°®è. ‘£Á¬ÄPÉÆqÉ’
CAvÀ »ÃUÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉÃPÉ? MAzÀÄ eÁwAiÀÄ Ct¨É ¯Éù£À
®AUÀ vÉÆlÖAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß PÀ£Áå¹Ûçà JAzÀÄ
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉAzÀÄ ¤ÃºÁjPÁ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è N¢zÀݼÀÄ.
MAzÀÄ zÉÆqÀØ Ct¨É
bÀwæAiÀÄAvÉ CªÀ¼À vÀ¯É
ªÉÄðzÉ. D £ÉgÀ¼À°è CªÀ¼ÀÄ
£ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁݼÉ
§tÚ ºÀaÑzÀ Mt Ct¨ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆzÁ¤AiÀÄ°è
ºÀÄ®Äè UÀjUÀ¼À dvÉUÉ eÉÆÃr¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ
¥ÀÄlÖªÀÄä M¼À§AzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ºÀ¼É ªÀÄ£ÉUÉ ¥ÀÄlÖªÀÄä£ÉÃ
PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. £É®, ¥ÁvÉæ, §mÉÖ, J¯Áè Qèãï.
C£ÀUÀvÀå ªÀiÁw®è, §ºÀ¼À C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆ̪ÉÄä UÀAqÀ£À
«gÀÄzÀÞ zÀÆgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. F ¢£À AiÀiÁPÉÆà CªÀ¼À
ªÀÄÄR H¢PÉÆArvÀÄÛ. PÀtÄÚ PÉA¥ÁVvÀÄÛ. ¤ÃºÁjPÁ
CªÀ½UÉ PÁ¦ü ¨Égɹ PÉÆlÖªÀ¼ÀÄ ‘AiÀiÁPÉ K£Á¬ÄvÀÄ?’
CAzÀ¼ÀÄ.
‘£ÉÆÃqÀæªÀÄä »A¢£À ©Ã¢° ¤£Éß UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀ
DAiÀÄÛ¯Áè CªÀgÀ ªÀÄ£Éð ºÉZÀÄѪÀj PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä
ºÉýzÀÝgÀÄ. Hl J¯Áè ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ
vÀqÀªÁVvÀÄÛ CAvÀ ªÀÄÄR ªÀÄĸÀÄr £ÉÆÃqÀzÉ ºÉÆqÉzÀÄ,
PÉʧ¼É J¯Áè MqÉzÀÄ ºÉÆÃVªÉ £ÉÆÃr’, JAzÀÄ PÀwÛ£À
ªÉÄÃ¯É PÉA¥ÀÄ ºÀ¹gÁV H¢PÉÆAqÀ UÁAiÀĪÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¹zÀ¼ÀÄ. »AzÉƪÉÄä CªÀ¼À UÀAqÀ£À PÀÄrvÀzÀ
ZÀlªÀ£ÀÄß ©r¸À®Ä K£ÁzÀgÀÆ G¥ÁAiÀÄ ºÉý
JAzÀÄ PÉýzÁUÀ qÁPÀÖgï §½ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ ¸À®ºÉ
¤ÃrzÀݼÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ C¯Éè¯Áè §gÀĪÀÅ¢®è ¤£Éß
£ÉÆÃr, gÉõÀ£ï PÁqïð CQÌ ¸ÀPÀÌgÉãÀ CAUÀrUÉ ªÀiÁj
CzÀgÀ°è PÀÄrzÀÄ §A¢zÁ£É JAzÀÄ ¸ÀAPÀl¥ÀnÖzÀݼÀÄ.
F ¥Á¥ÀzÀ ¥ÀÄlÖªÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ®Æ AiÀiÁPÉÆÃ
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 37 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
¸ÀtÚ PÀxÉ
Ct¨ÉAiÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ CªÀ½UÉ. MªÉÄä £Á®ÄÌ ¢£À
PÉ®¸ÀPÉÌ §A¢gÀ°®è JAzÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½UÉ
ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀݼÀÄ. ¸Àä±Á£ÀzÀAa£À°è aPÀÌ
ªÀÄ£É PÀnÖPÉÆArzÀݼÀÄ, ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄ£É JAzÀgÉ
E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄr¸À®Ä. CAUÀ¼ÀzÀ°è JgÀqÀÄ vÉAV£À
ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ J¼ÉPÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆwÛzÀݪÀÅ. “¸ÀgÀPÁgÀzÀªÀgÀÄ
PÉÆlÖ ºÀt¢AzÀ ºÉAZÀÄ ºÁQ¹PÉÆAqÉ. ¤ÃªÀÅ ¸Àé®à
ªÀÄÄAUÀqÀ PÉÆlÖgÉ £É®PÉÌ ¹ªÉÄAmï ºÁQPÉƼÉÛãɔ CAzÀ¼ÀÄ.
M¼ÀV¤AzÀ CªÀ¼À UÀAqÀ “AiÀiÁgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÁrÛÃAiÉÄ
gÀAqÉ” JAzÀÄ PÀÆVzÀ. CªÀ¤UÉ dégÀ JAzÀÄ ±ÀıÀÆæµÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà G½zÀÄPÉÆArzÀݼÀÄ. “¤ªÀÄUÉ ºÉý
PÀ½¸À®Ä AiÀiÁgÀÆ ¹UÀ°®è CªÀiÁä” CAzÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ
PÉÆý ªÀÄjUÀ¼À dvÉ MzÉÝ £É®ªÀ£ÀÄß PÉzÀPÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ
¤ÃºÁjPÁ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉ ¨Á JAzÉãÀÆ PÀgÉAiÀÄzÉ DzÀµÀÄÖ
¨ÉÃUÀ C°èAzÀ ªÀÄgÀ½ PÀ½¸ÀĪÀ AiÀÄvÀßzÀ°èzÀݼÀÄ. “£Á¼É
¨ÉÃUÀ §gÀÄvÉÛãɔ CAzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÁUÀ
vÀ£Àß UÀAqÀ£À PÀÄrvÀ, UÁgÉ PÉ®¸ÀzÀ PÀÆ°AiÀÄ£Éß®è ºÉAqÀPÉÌÃ
ºÁQ CzÀÆ ¸Á®zÉ vÀ£Àß §½AiÀÄÆ DUÁUÀ zÀÄqÀÄØ
PÉüÀÄvÁÛ£É ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ N¢¹ ªÀÄÄAzÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÆ ªÀÄUÀ ºÉüÀzÉà PÉüÀzÉÃ
ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆÃVzÀÆÝ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉʸÀÆÌ®Ä zÁl¯ÁUÀzÉ
PÀĽwgÀĪÀÅzÀÆ ºÉýPÉÆAqÀÄ PÀuÉÆÚgÀ¹PÉÆArzÀݼÀÄ.
DzÀgÉ F¢£À ¥ÀÆwðAiÀiÁV ºÀvÁ±É CªÀ¼À£ÁߪÀj¹vÀÄÛ.
CªÀ¼À UÀAqÀ¤AzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÉÃ, CªÀ¼À UÀAqÀ£À PÀÄjvÀÄ CªÀ£ÀÄ zÀĵÀÖ£ÁzÀgÀÆ
CªÀ½UÉ ¦æÃw¬ÄzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃgÉ UÀAqÀÄ ¢QÌ®è
C£ÀÄßvÁÛ¼É. CªÀ¼ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ jÃwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ.
¤ÃºÁjPÁ½UÉ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV gÀAfvÁ £É£À¥ÁzÀ¼ÀÄ.
UÀAqÀ£À ¸Àé¨sÁªÀ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ »r¸À°®è JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ «ZÉÒÃzÀ£À
¥ÀqÉ¢zÀݼÀÄ. aPÀÌ ªÀÄUÀĪÀÇ vÀAzÉAiÀÄ ºÀwÛgÀªÉà EvÀÄÛ.
EzɯÁè DzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ
AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èzÀݼÀÄ. gÀAfvÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄlÖªÀÄä gÉÃSÉAiÀÄ
«gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°è ¥ÀæAiÀiÁt ºÉÆgÀlAwzÀÝgÀÄ. gÀAfvÁ
ºÉüÀĪÀ «ªÀgÀ PÉýzÀgÉ CªÀ¼À£ÀÄß zÀƶ¸ÀĪÀAw®è.
¥ÀÄlÖªÀÄä£À ¥ÀæªÀgÀzÀ°è UÀAqÀ£À£ÀÄß ©lÖgÉ CªÀ½UÉ
§zÀÄQ£À°è ¸ÀAvÉÆõÀ«®è. ºÀjzÀ Q«AiÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß
£ÀÄAVPÉÆAqÀÄ £É® MgɸÀÄwÛzÀݼÀªÀ¼ÀÄ.
¥ÀÄlÖªÀÄä MAzÀÄ ¢£À §gÀzÉ EzÀÝgÉ PÉ®¸ÀUÀ¼É®è G½zÀÄ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ gÀªÉAiÀÄ PÁ½UÉ £ÀÆgÀÄ
EgÀĪÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛvÀÛªÉ. vÉƼÉAiÀÄzÉà ElÖ ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÄ
¹APï£À°è ºÀ¼À¹zÀ ªÁ¸À£É ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. MUÉAiÀÄĪÀ §mÉÖAiÀÄ
§PÉmï vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÄlÖªÀÄä£À ªÉÄïÉ, PÀtÚ£ï
ªÉÄïÉ, UÀAqÀ£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀ¼ÁV ºÀjwÛ®èzÉÃ
fë¸ÀĪÀ vÁ£Éà MAzÀÄ Ct¨ÉAiÀÄAvɤ¹ ZÀQvÀ¼ÁzÀ
CªÀ½UÉ »A¨sÁUÀzÀ CAUÀ¼À¢AzÀ UÉÆtUÁl PÉývÀÄ.
ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀlgÉ ¸ÀĪÀÄä£É ªÁzÀ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ CªÀ¼À
§½ ¥ÀÄlÖªÀÄä “CªÀiÁä, ZÀªÀÄZÀ ¸ÉƦà£À dvÉUÉà EvÀÄÛ
PÁt°®è J¸ÉzÉ” CAzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà EgÀ¯Éà E®è.
¤ÃºÁjPÁ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÁ¬ÄvÀÄ. ¢£À¥ÀwæPÉ
NzÀÄwÛzÀÝ CªÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÀët PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
MAzÀÄ zÉÆqÀØ Ct¨É bÀwæAiÀÄAvÉ CªÀ¼À vÀ¯É ªÉÄðzÉ.
D £ÉgÀ¼À°è CªÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁݼÉ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ
MAzÀÄ ¸ÉÊ£ÀåzÀAvÉ Ct¨ÉUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À eÉÆvÉ §gÀÄwÛªÉ.
D PÀëtzÀ°è CªÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ¼ÀÄ. nJ¸ïL
C w y CA PÀ t ¥sÀQÃgï ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀmÁàr

¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É
§zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃQzÉ PÁªÀiÁ¯ÉPÀtÂÚ£À UÀæ»PÉ
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ E¸ÁèA zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄUÀÞ d£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §° vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ

UÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÀÄzÁ¨Ázï K¼ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÉÄzÀÄgÀÄ dĨÁâ ¥ÉÊeÁªÀÄ zsÀj¹ mÉƦà

¨ÉA ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è ElÄÖ, zÁr©lÖ AiÀÄĪÀPÀ£À eÉÆvÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ- £Á®ÄÌ ªÀÄA¢AiÀÄ UÀÄA¥ÀÄ UÉÃn£À
ªÀÄvÉÛ ¨ÁA§ÄUÀ¼À¤ßlÄÖ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀÄ zsÀªÀÄð, ¸ÀvÀÛ £ÀAvÀgÀzÀ §zÀÄQ£À §UÉÎ, zsÀªÀÄð
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ §° «±Áé¸ÀzÀ §UÉÎ ¨sÁµÀt ©V¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ɰè JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ‘£À£Àß
vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ M§â£Éà ªÀÄUÀ PÁ¯ÉÃd°è NzÀÄwÛzÁÝ£É' JAzÉ. PÀÆqÀ¯Éà CªÀgÀÄ ‘CªÀ£Éà £ÀªÀÄUÉ
¸ÀgÀPÁgÀ- gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ, PÁAUÉæ¸ï- ¨sÁd¥ÀUÀ¼À ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ' JAzÀgÀÄ. AiÀiÁPÉ JAzÉ. ‘CªÀ¤UÉ ‘¢Ã¤ vÁ°ÃªÀÄÄ’ ¤ÃqÀ ¨ÉÃQzÉ'
ªÀÄzsÉå DgÉÆÃ¥À- ¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVzÁÝgÉ. JAzÀgÀÄ. ºÁUÉà ºÉýzÀ D UÀÄA¦£À°èzÀݪÀ£À ªÀiÁw£À°è £À£ÀUÉ CªÀ£À GzÉÝñÀ
¨sÁgÀvÀzÀ gÁdPÁgÀt, EAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉãÉÆà EzÉ JAzÀÄ w½zÀÄ ¹lÄÖ §AvÀÄ. ‘¤£Àß ¸ÀAPÀÄavÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ ‘¢Ã¤
JzÀÄgÁzÁUÀ ¤zÉݬÄAzÀ xÀlÖ£É JZÀÑvÀÛAvÉ vÁ°ÃªÀÄÄ’ £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ ¨ÉÃQ®è...' JAzÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀ zsÁ«ÄðPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À
``EzÉÆAzÀÄ ¥Áæw¤¢üPÀ AiÀÄÄzÀÞ'', eÁUÀwPÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÁ¢¹, CªÀ£À ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀAV¹ PÀ½¹zÉ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ
¥sÀQÃgï ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀmÁàr £É¯ÉAiÀÄ°è ``¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ'', £ÀAvÀgÀ EAvÀºÀªÀgÀÄ PÀgÉzÀ°èUÉ ºÉÆÃV §AzÀ £ÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ w½¹zÀAvÉ,
»jAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ
``J®è ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ®è, DzÀgÉ C°è ¸ÉÃjzÀ AiÀÄĪÀPÀjUÉ zsÀªÀÄðzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ, dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÉ®è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ'' JAzÉ®è PÀÆV ªÉÄÃ¯É DUÀÄwÛgÀĪÀAvÀºÀ C£ÁåAiÀÄ, CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ, UÀÄdgÁw£À »A¸ÁPÁAqÀ, zÉñÀzÀ
d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß zÁjvÀ¦à¸ÀĪÀAvÀºÀ eÁtvÀ£ÀzÀ¯Éèà ªÀÄļÀÄVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄƺÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ PÉÆêÀÄÄ UÀ®¨sÉUÀ¼À°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ºÀvÉå ªÀÄÄAvÁzÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CªÀiÁAiÀÄPÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ «ÃrAiÉÆà ¹rUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹
``F PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ EArAiÀÄ£ï ªÀÄÄeÁ»¢Ã£ï AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß gÉÆaÑUÉ©â¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
¸ÀAWÀl£É JAzÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃrzÉ, EzÀPÉÌ ¤ÃªÉãÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?'' ªÀÄĹèA DzÀgÉ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, EAzÀÄ ªÀÄĹèA
JA§ ¥Àæ±Éß PÉý, EzÀPÉÌ®è ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà dªÁ¨ÁÝj aAvÀ£Á PÀæªÀÄzÀ°è §ºÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁVªÉ. §ºÀ¼À PÁ®
JA§AvÀºÀ ¥ÀgÉÆÃPÀë wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áj ©qÀÄvÀÛªÉ.
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝzÀÄÝ, vÀªÀÄä vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ JZÉÑvÀÛ ªÀÄįÁèUÀ¼ÀÄ,
¥ÉưøÀgÀÄ £Á¯ÁÌgÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀ ªÀÄĹèA ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß «²µÀÖ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀiË°éUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ E¸Áè«Ä£À°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ
»rzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ »A¸É ¤Ãr ¨Á¬Ä ©r¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CqÀPÀvÀÛjAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À«®èªÉAzÀÄ, DvÀAPÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ (zɺÀ±ÀvïUÀzïð) ªÀÄĹèªÀÄgÉÃ
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è C®èªÉAzÀÄ §»gÀAUÀªÁV ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀ ¥ÀæªÀZÀ£À- RÄvÁâUÀ¼À£ÀÄß
¤AzÀ£ÉUÉ UÀÄj¥Àr¹, ¥ÉưøÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄð ªÉÊRjAiÀÄ ¹®ÄQzÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯ÉèqÉAiÀÄ®Æè WÉÆö¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ, F PÁAiÀÄð
ªÉÊ¥sÀ®åªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁPÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. G½zÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À°è DUÀÄwÛzÉAiÉÄÃ?
EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÁUÀ ªÀÄĹèªÀÄ£ÁVgÀĪÀ £À£ÀߣÉßà eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ zɸɬÄAzÀ zÉñÀ- zÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¥ÀæAiÀiÁt
¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr ``EzÀPÉÌ ¤ÃªÉãÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?'' JAzÁUÀ £À£ÀUÉ ¹lÄÖ§gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄ®¨sÀ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄÆ CqÉvÀqɬĮèzÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ »AzÉ®è PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß J®ègÉzÀÄgÉà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ F ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨ÁA§£ÀÄß
»AzÀÆ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ PÉƯɪÀiÁrzÁUÀ F d£À, »AzÀÆ zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÁzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ §UÉÎ ¥Àjtw ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CAvÀeÁð®zÀAvÀºÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ
¤ªÀÄä£ÀÄß F ¥Àæ±Éß PÉýzÀÝgÉ £À£Àß £ÉÆë£À C£ÀĨsÀªÀ ¤ªÀÄUÀÆ D¢ÃvÀÄ. PÉƯÉVÃqÁzÀ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. EAzÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ JAvÀºÀ ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀÄ£ÀÄß
d£ÀgÀ ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÀÄ gÉÆâü¸ÀĪÁUÀ, UÁAiÀÄUÉÆAqÀªÀgÀÄ £ÀgÀ¼ÀĪÁUÀ ¤ªÀÄäAvÉAiÉÄà vÀ®Ä¦zÉ JAzÀgÉ D¸ÀàvÉæ, gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÊzÀågÀÄ, gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß
£À£ÀUÀÆ £ÉÆêÁUÀÄvÀÛzÉ, ¤ªÀÄäAvÉAiÉÄà £Á£ÀÆ PÀÆqÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÁåPÉ £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ ¸ÀA§A¢üUÀ¼À£ÀÆß ©qÀzÉ §° vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.
C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è? J®è ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÉãÉÆ ¸Àj. DzÀgÉ, F ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §Ä£Á¢AiÉÄà ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «±Áé¸À. gÁdå- PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄzsÉå,
zÉñÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã, dUÀwۣɯÉèqÉAiÀįÁèUÀ°Ã ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæ C®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ- ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄzsÉå, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À
J£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀå ¤ªÀÄUÉ w½¢®èªÉAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðªÀÇ ªÀÄzsÉå EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è «±Áé¸À ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÀÄ; DgÉÆÃ¥À- ¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀzÀ
PÀÆqÀ PÉƯÉUÁgÀ£À£ÀÄß, Qæ«Ä£À¯ï ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÀÄ ©r, vÀªÀÄäªÀ£ÉAzÀÄ ªÉÄïÁlªÀ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ°ègÀĪÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ,
ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÁUÀ°Ã, CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁUÀ°Ã ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ºÁVgÀĪÁUÀ §qÀvÀ£À, PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ, £ÁåAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ vÁgÀvÀªÀÄå, C£ÁåAiÀÄ,
M§â Qæ«Ä£À¯ï ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, CªÀ£À PÀÈvÀå ¸Á©ÃvÁzÁUÀ ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀĪÀ eÉÆvÉUÉ, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ªÀÄÆ® PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ°è
Erà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À »rvÀ¢AzÀ ¥Éưøï
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ E¸ÁèA zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÆß ¸ÉÃjzÀAvÉ, E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. »ÃUÉ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É «gÀÄzÀÞ ºÀ®ªÀÅ £É¯ÉAiÀÄ°è
ªÀÄÄUÀÞ d£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §° vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ«AzÀÄ ¸ÀªÀÄgÀ ¸ÁgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÉÆÃmÁ, mÁqÁzÀAvÀºÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ
§ºÀ¼À «²µÀÖªÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ CqÀPÀvÀÛjAiÀÄ°è ¹®ÄQzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÛµÀÄÖ DvÀAPÀªÁ¢UÀ¼À ¸ÀȶÖUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹,
E¸ÁèA ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ MAzÉqÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÆß PÉÆ¯É ¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ ²PÉë, »A¸ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸ÀĪÀ ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ ¥ÉÆ°Ã¸ï «ZÁgÀuÉAiÀÄ®èÆ ªÀÄĹèªÀÄgÉà »A¸ÉUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÉÃAzÀæ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ¤UÀæºÀ DAiÉÆÃUÀ (¸ÉAlæ¯ï DåAn
§°AiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ Erà ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ mÉgÀj¸ÀA PÀ«ÄõÀ£ï) zÀÀAvÀºÀzÀÝ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀvÀÛ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄĹèA «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ ºÉÆj¸ÀĪÀ ««zsÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. dAnAiÀiÁV ºÉeÉÓ EqÀ¨ÉÃPÀÄ. nJ¸ïL

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 38 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 UÀÄ t zÉÆà µÀ
UÉÆÃPÁPï d£Àä±ÀvÁ©Ý
PÀ£ÀßqÀ- PÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ
qÀ¢gÀÄ ±ÀgÀ¢üUÉ
‘PÉÆ µÀlà¢AiÀÄ
¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄ’
JAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã® ¥ÀæweÉÕ¬ÄAzÀ¯ÉÃ
PÁªÀå gÀZÀ£É DgÀA©ü¹zÀªÀgÀÄ
«£ÁAiÀÄPÀ PÀȵÀÚ UÉÆÃPÁPÀgÀÄ.
‘«£ÁAiÀÄPÀ’ PÁªÀå £ÁªÀĪÁzÀgÀÆ
¸Á»vÀå- ²PÀët ¯ÉÆÃPÀzÀ°è CªÀgÀÄ
UÉÆÃPÁPÀgÉAzÉà ¸ÀÄ¥ÀjavÀgÀÄ.
1950gÀµÀÄÖ »AzÉ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è
£ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è
‘ºÉƸÀ PÁªÀå §gÀ°zÉ’ JAzÀÄ £ÀªÀå
PÁªÀåzÀ DUÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß WÉÆö¹zÀ
UÉÆÃPÁPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ £ÀªÀå PÁªÀåzÀ
ªÀiÁUÀð¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ ‘ºËzÉÆÃ-
C®èªÉÇÃ’ JA§ ZÀZÉð ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ.
¨sÁµÉ, ®AiÀÄ, bÀAzÀ¸ÀÄì ªÀÄÄAvÁzÀ
«ZÁgÀUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ PÁªÀå ºÉƸÀ
ºÁ¢ »rAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ zÀÈqsÀªÁV
£ÀA©zÀÝ UÉÆÃPÁPÀgÀÄ PÁªÀåzÀ
CAvÀB¸ÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ°è
£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ zsÉåÃAiÀÄ- ªÁzÀUÀ¼À£ÉßÃ
C¦àPÉÆAqÀªÀgÀÄ.
»ÃUÉ, ¨ÁºÀå gÀÆ¥ÀzÀ°è
£ÀªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß DªÁ»¹PÉÆAqÀÄ
¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®gÁzÀ UÉÆÃPÁPÀgÀ
PÁªÀåzÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄtªÉAzÀgÉ
aAvÀ£À¥ÀgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé ¤µÉ×.
UÉÆÃPÁPÀgÀzÀÄ aAvÀ£À¥ÀgÀ PÁªÀå
J£ÀÄßvÁÛgÉ SÁåvÀ «ªÀıÀðPÀgÁzÀ
QÃwð£ÁxÀ PÀÄvÀÄðPÉÆÃnAiÀĪÀgÀÄ.
CªÀgÀ F UÀÄt«±ÉõÀzÀ ªÀÄÄRå
PÀªÀ®Ä- ¥ÀƪÀð-¥À²ÑªÀÄ, DµÉÃðAiÀÄ-
DzsÀĤPÀvÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ; ¥ÀƪÀð-
¥À²ÑªÀÄ vÀvÀé ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ, DzsÀĤPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¸À£ÁvÀ£À zsÁ«ÄðPÀ ªÀiË®åUÀ¼À°è
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ §AiÀĹzÀÝ UÉÆÃPÁPÀgÀ
zÀȶÖAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÉAzÀgÉ,
‘ªÉÊ«zsÀåªÉ®èªÀ£ÀÆß ¸ÀAPÀÄavÀUÉƽ¹
KPÀgÀÆ¥ÀvÉAiÀÄ JgÀPÀzÀ°è
ºÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀ®è, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß, ««zsÀvÉAiÀÄ£ÀÆß
¸ÀºÁ£ÀÄPÀA¥É¬ÄAzÀ UËgÀ«¹,
CzÀgÀ°è£À GvÀÛªÀiÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹
ªÀåQÛvÀé «PÁ¸ÀªÀ£ÀÆß, AiÀiÁªÀÅzÀgÀ®Æè
gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ
DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ’ MAzÀÄ
¥ÀæAiÀÄvÀß. EzÀÄ UÉÆÃPÁPÀgÀ
PÁªÁåzÀ±Àð.
UÉÆÃPÁPÀgÀ PÁªÀågÀZÀ£É
E¥ÀàvÁß®ÄÌ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À°è
zÁAUÀÄr ElÄÖ ªÀĺÁPÁªÀåªÁV
¨É¼É¢zÉ. ‘PÀ¯ÉÆÃ¥Á¸ÀPÀ’
ªÉÆzÀ® ¸ÀAPÀ®£ÀªÁzÀgÀÆ
¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vɬÄAzÁV PÁªÀågÀ¹PÀgÀ,
«ªÀıÀðPÀgÀ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉzÀzÀÄÝ ‘¸ÀªÀÄÄzÀæ
VÃvÉUÀ¼ÀÄ’. UÉÆÃPÁPÀgÀ ªÉÊZÁjPÀvÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã® ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ©Ã¸ÀÄ
zÉÆqÀØzÀÄ. F ºÀgÀªÀÅ- ºÁ¸ÀÄ
©Ã¸ÀÄUÀ½UÉ ¸ÀºÀd C©üªÀåQÛAiÀiÁV
PÀ« ©rUÀÀªÀ£ÀUÀ½AzÀ ‘ªÀĺÁPÁªÀå’PÉÌ
ºÉÆgÀ½gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ
¨É¼ÀªÀtÂUÉ. F ¤nÖ¤AzÀ PÀ£ÀßqÀ
«ªÀıÉð ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ®Që¹gÀĪÀ
PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ- ‘GUÀªÀÄ’,
¨ÁºÀå gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀªÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß DªÁ»¹PÉÆAqÀÄ
¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®gÁzÀ UÉÆÃPÁPÀgÀ PÁªÀåzÀ
UÀÄtªÉAzÀgÉ aAvÀ£À¥ÀgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé ¤µÉ×
‘zÁåªÁ ¥ÀÈy«Ã’, ‘PÁ²äÃgÀ’,
‘Htð£Á¨sÀ’, ‘wæ±ÀAPÀÄ«£À ¥ÀæeÁÕ
¥Àæ¨sÁvÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¨sÁgÀvÀ ¹AzsÀÄ gÀ²ä’.
aAvÀ£À²Ã® PÁªÀåzÀ°è
vÀÄA¨Á ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ
gÀZÀ£É JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁzÀ
‘zÁåªÁ ¥ÀÈy«Ã’AiÀÄ°è JgÀqÀÄ
¨sÁUÀUÀ½ªÉ. ªÉÄÃWÀzÀ±Àð£À¢AzÀ
G¢ÝÃ¥À£ÀUÉÆAqÀ «ZÁgÀUÀ¼À
avÀæt«gÀĪÀ EzÀgÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ
‘¤ÃgÀzÀ’, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ‘E¼ÁVÃvÀ’.
ªÀÄ£ÀĵÀå UÀÄt¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀPÀªÁV
¤®ÄèªÀ ‘¤ÃgÀzÀ’zÀ°è ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ
ºÉüÀĪÀAvÉ ‘£ÀªÀÄä GzÁÞgÀzÀ C©üÃ¥Éì’
EzÀÝgÉ ‘E¼ÁVÃvÀ’zÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
zÉÊ«PÀ¸ÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §zÀÄQ£À
G£ÀßwÃPÀgÀt, «PÁ¸ÀUÀ¼À zÀ±Àð£À«zÉ.
‘PÁ²äÃgÀ’ JgÀqÀÄ ¥ÀjZÉÒÃzÀUÀ¼À
PÁªÀåªÁVzÀÄÝ EA¢UÀÆ
¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁUÀĪÀµÀÄÖ dé®AvÀªÁVzÉ.
¥ÀæPÀÈw gÀªÀÄåvÉAiÀÄ «±ÉõÀzÉÆA¢UÉÃ
PÁ²äÃgÀzÀ zÀÄzÉÊðªÀ ºÉÃUÉ CzÀgÀ
EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 39 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
awæ¸À¯ÁVzÉ.
‘wæ±ÀAPÀÄ«£À ¥ÀæeÁÕ ¥Àæ¨sÁvÀ’,
ªÀĺÁPÁªÀåzÀ MAzÀÄ «ÄrAiÀiÁzÀgÉ
(epic in miniature) ‘¨sÁgÀvÀ
¹AzsÀÄ gÀ²ä’ UÉÆÃPÁPÀjUÉ eÁÕ£À¦ÃoÀ
¥Àæ±À¹Û vÀAzÀÄ PÉÆlÖ ªÀĺÁPÁªÀå.
wæ±ÀAPÀÄ«£À ¥ÀæeÁÕ ¥Àæ¨sÁvÀ DzsÀĤPÀ
ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÀ®ªÀÅ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ «PÁ¸À-
«zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¥ÀæwªÀiÁvÀäPÀ PÁªÀå.
EA¢£À wæ±ÀAPÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV
awæ¸ÀĪÀ ‘wæ±ÀAPÀÄ«£À ¥ÀæeÁÕ¥Àæ¨sÀÄvÀé’zÀ
wæ±ÀAPÀÄ £ÀªÀ£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ
¥ÀæwÃPÀªÀÇ DVzÁÝ£É JAzÉà EA¢UÀÆ
CzsÀåAiÀÄ£ÁºÀð. «±Áé«ÄvÀæ£À
dn® ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæªÁUÀļÀî
‘¨sÁgÀvÀ ¹AzsÀÄ gÀ²ä’ DzsÀĤPÀ
ªÀiÁ£ÀªÀ£À zÀéAzÀé ªÀÄvÀÄÛ ©PÀÌlÄÖUÀ½UÉ
¸ÀAPÉÃvÀªÁV ¥Àæ¸ÀÄÛvÀPÉÌ ¸À®ÄèªÀ
PÁªÀåªÁVzÉ. ‘¨sÁgÀvÀ ¹AzsÀÄ gÀ²ä’
¨sÁgÀvÀ ªÀµÀðzÀ DµÀð EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß
PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛ¯Éà MAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀÄgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ
zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁr¸ÀÄvÀÛzÉ. F
d£Àä±ÀvÁ©Ý
¥ÀÄ£ÀÄgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ®Æè UÉÆÃPÁPÀgÀ
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ zÀ馅 ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV
UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
PÁªÀåªÀ£Àß®èzÉ UÉÆÃPÁPÀgÀÄ ºÀvÀÛPÀÆÌ
ºÉZÀÄÑ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÆß, £Á®ÄÌ
£ÁlPÀUÀ¼À£ÀÆß gÀa¹zÁÝgÉ. ‘¸ÀªÀÄgÀªÉÃ
fêÀ£À’ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
d£ÀfêÀ£À ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV
¤gÀƦ¸ÀĪÀ ¸Á«gÀzÀ E£ÀÆßgÀÄ
¥ÀÄlUÀ¼À §ÈºÀvï PÁzÀA§j. CªÀgÀ
CgÀªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À
eÉÆvÉUÉ ¤®ÄèªÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀÈw
‘UÉÆÃPÁPï ªÀgÀ¢’. PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ-
£ÀÄr PÀ¼ÀPÀ½ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ F ªÀgÀ¢
PÀ£ÀßqÁAzÉÆî£ÀPÉÌ ©ÃdgÀƦ
D€vˀ.
EzÀÄ UÉÆÃPÁPÀgÀ d£Àä ±ÀvÁ©Ý
ªÀµÀð (9-8-1909) d£Àä
±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ªÉÆ£ÉßAiÀĵÉÖà (D.9)
ZÁ®£É zÉÆgÉwzÉ. UÉÆÃPÁPÀgÀ PÁªÀå-
PÁzÀA§jUÀ¼À ¥ÀÄ£Àgï CzsÀåAiÀÄ£À,
¥ÀÄ£Àgï «ªÀıÉðUÉ EzÀÄ ¸ÀPÁ®.
EzÀjAzÀ PÀ£ÀßqÀ PÁªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è ºÉƸÀ
¦Ã½UÉUÉ ¯Á¨sÀªÁ¢ÃvÀÄ. nJ¸ïL
f.J£ï. gÀAUÀ£ÁxÀ gÁªï
®A UÀ gÀÄ

»ÃUÉÆAzÀÄ
¸ÁévÀAvÀæöåUÁxÉ
¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀzÀ ¸ÀĸÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ
LªÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ
gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£ÀzÀ «±ÉõÀ ZÀºÁPÀÆlPÉÌ §AzÁUÀ
CªÀjUÁzÀ PÀ» C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À avÀæt ¤ÃrzÁÝgÉ
nJ¸ïL £ÀªÀzɺÀ° ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁzÀ
PÉ. gÁWÀªÀ ±ÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĤ¯ï PÉ. ºÉUÉØ
zÀÄ 104 ªÀµÀðzÀ »jAiÀÄ EzÀÄ MAxÀgÀ «avÀæªÁzÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁV ªÀÄÄRåªÀÄAwæ PÀZÉÃj

C fêÀ. 66 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ

UÁA¢üÃf “©ænµÀgÉà ¨sÁgÀvÀ
©lÄÖ vÉÆ®V” JAzÀÄ PÀgÉPÉÆmÁÖUÀ
²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ ²PÁj¥ÀÄgÀ
vÁ®ÆèQ£À J£ï.JZï. ºÀÄZÀÄÑgÁAiÀÄ¥Àà
‘Qémï EArAiÀiÁ’ ZÀ¼ÀªÀ½UÉ
zsÀĪÀÄÄQzÀÝgÀÄ. CA¢¤AzÀ zÉñÀPÉÌ
¸ÁévÀAvÀæöå §gÀĪÀªÀgÉUÉ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÉßÃ
fêÀ£ÀªÁV¹PÉÆArzÀÝ ºÀÄZÀÄÑgÁAiÀÄ¥Àà,
F ¨Áj ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß
PÀÆqÀ MAzÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀgÀÄ.
ºÉÆÃgÁl. CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ
£ÀªÀzɺÀ°UÉ ºÉÆgÀnzÀÄÝ, zÉñÀzÀ
gÁµÀÖç¥Àw ¥Àæw¨sÁ ¥Ánïï CªÀgÀÄ
¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀjUÉ ¤ÃrzÀÝ
ZÀºÁPÀÆlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ PÉÃAzÀæ
ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À DºÁé£ÀzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ
©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà CªÀgÀ
¸ÀéPÉëÃvÀæ ²PÁj¥ÀÄgÀPÉÌà ¸ÉÃjgÀĪÀ
ºÀÄZÀÄÑgÁAiÀÄ¥Àà CªÀgÀ£ÀÄß «ªÀiÁ£ÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀzɺÀ°UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
w½¹vÀÄ. CzÀgÉ, PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtzÀ°è
¤ªÀÄä ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤ÃªÀÅ
ªÀiÁrPÉƽî JAzÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ
PÀZÉÃj PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ
vÀªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV ªÀÄUÀ£À£ÀÄß
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÉ樀 ºÀwÛzÀ »jAiÀÄ
fêÀ £ÀªÀzɺÀ° vÀ®Ä¦vÀÄ.
EªÀgÀAvÉAiÉÄà PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ
E£ÀÆß £Á®égÀÄ »jAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå
ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ gÁµÀÖç¥Àw
¨sÀªÀ£ÀzÀ°è£À «±ÉõÀ ZÀºÁPÀÆlPÉÌ

¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ MAzÀÄ zÀȱÀå. (JqÀavÀæ)

gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£ÀzÀ ZÀºÁPÀÆlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å
AiÉÆÃzsÀgÁzÀ ¹.JA. ¥Á¯ÁPÀë¥Àà, ©.±ÀA¨sÀıÉnÖ, J¸ï.L. CgÀįïzÁ¸ï, J£ï.
J¸ï. ºÀÄZÀÄÑgÁAiÀÄ¥Àà, ZÀ£ÀߥÀà UËqÀ

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 42 24 DUÀ ¸ïÖ 2008


DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÀxÉAiÀÄÆ
EzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁVgÀ°®è.
ºÀÄZÀÄÑgÁAiÀÄ¥Àà CªÀgÀAvÉ ©.
±ÀA¨sÀıÉnÖ, ZÀ£ÀߥÀàUËqÀ, ¹.JA
¥Á¯ÁPÀë¥Àà ºÁUÀÆ J¸ï.L.
CgÀįïzÁ¸ï PÀÆqÀ gÁdzsÁ¤UÉ
§A¢½¢zÀÝgÀÄ. EªÀgÉ®ègÀ
eÉÆvÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV M¨ÉÆâ§âgÀÄ
¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ PÀÆqÀ zɺÀ°UÉ
§A¢zÀÝgÀÄ. CzÀÄ ¸ÀéAvÀ Rað£À°è!
gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ZÀºÁPÀÆlPÉÌ
§¤ß JAzÀÄ DºÁ餹zÀ PÉÃAzÀæ
¸ÀPÁðgÀªÁUÀ°Ã CxÀªÁ CªÀgÀ£ÀÄß
PÀ¼ÀÄ»¹zÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÁUÀ°Ã
«ªÀiÁ£À ©r (¸ÁévÀAvÀæöå
ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è
ºÁgÁqÀ®Ä CºÀðgÀ®è. K¤zÀÝgÀÆ
SÁ¢ vÉÆlÖ `zÉñÀ¨sÀPÀÛgÀÄ' ªÀiÁvÀæ
¸ÀPÁðj zÀÄrØ£À°è «ªÀiÁ£ÀªÉÃj
ºÁgÁqÀ®Ä CºÀðgÀÄ!) PÀ¤µÀ× ºÀvÀÄÛ
gÉ樀 nPÉlÄUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹
EªÀgÀ£ÀÄß zɺÀ°UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ
OzÁAiÀÄðªÀ£ÀÆß vÉÆÃgÀ°®è.
CzÉà jÃw zÉñÀzɯÉèqɬÄAzÀ
MlÄÖ 294 ªÀÄA¢ »jAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå
ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß F ªÀµÀðzÀ ZÀºÁ
PÀÆlPÉÌ DºÁ餸À¯ÁVvÀÄÛ. ¥Àæw ªÀµÀð
DUÀ¸ïÖ 9gÀAzÀÄ »jAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå
ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ
ZÀºÁPÀÆlPÉÌ DºÁ餸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. D ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ
¸À« C£ÀĨsÀ«¸À®Ä §AzÀªÀgÀ ¥ÉÊQ
ºÉaÑ£À ¥ÀPÀë J®ègÀ PÀxÉ PÀÆqÀ EzÉÃ
EgÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀ ¥ÁqÀÄ
¥ÀlÄÖ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀæöå
¸ÀA¨sÀæªÀÄ DZÀj¸À®Ä §AzÀªÀjUÉ
¹QÌzÁÝzÀgÀÆ K£ÀÄ? ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼ÀµÀÄÖ PÁ® £ÀqÉzÀ D
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ
±Á®Ä ºÉÆ¢¹, ªÁZÉÆAzÀ£ÀÄß ¤Ãr
¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. G½zÀAvÉ EªÀgÀ
DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÀÄ
AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÉÆA¢UÉ
ZÀºÁPÀÆlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä
EªÀgɵÀÄÖ CºÀðgÀÄ? JA§ ¥Àæ±Éß
PÀÆqÀ FV£À PÀÄr«ÄøÉAiÀÄ
ºÀÄqÀÄUÀgÀ°è ªÀÄÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ
CxÀðªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ MªÉÄä F
»jAiÀÄgÀ fêÀ£ÀzÀvÀÛ EtÄPÀÄ £ÉÆÃl
ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
81gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ¹.JA. ¥Á¯ÁPÀë¥Àà,
ªÀÈwÛAiÀÄ°è DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÉÊzÀå.
1947gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀt
ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ
PÁgÀtPÁÌV ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉAlæ¯ï
eÉ樀 ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ¥Á¯ÁPÀë¥Àà£ÀªÀgÀÄ
ªÀÄvÉÛ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¨sÁUÀå PÀArzÀÄÝ
PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ.
¤d°AUÀ¥Àà, ºÉZï.n zÀAiÀiÁ¼ï,
PÉ.n ¨sÁµÀåA EªÀgÉ®ègÀ ¤PÀl
¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢zÀݪÀgÀÄ ¥Á¯ÁPÀë¥Àà.
©qÀÄUÀqÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 43 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
gÁdPÁgÀtPÉÌ zsÀĪÀÄÄQzÀgÀÄ. PÁAUÉæ¸ï
£ÁAiÀÄPÀgÉÆA¢UÉ MqÀ£Ál ºÉÆA¢zÀÝ
F ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÉãÁ¤UÉ EA¢£À
zsÀ£À§®, vÉÆüÀâ® ºÁUÀÆ C¢üPÁgÀ
¯Á®¸ÉAiÀÄ gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ,
CAzÀÄ vÁªÀÅ ¸Àé®à JZÀÑjPÉ ªÀ»¹zÀÝgÉ
EAzÀÄ F ¥Àj¹Üw §gÀÄwÛgÀ°®è
JA§ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄzÉ. DzÀgÉ, EªÀgÀ
§UÉÎ PÀ¼ÀPÀ½ vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ...?
CAzÀºÁUÉ ¹.JA ¥Á¯ÁPÀë¥Àà
EA¢UÀÆ ªÁ¸À«gÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁrUÉ
ªÀÄ£ÉAiÀįÉèÃ! ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200PÀÆÌ C¢üPÀ
CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀ §½PÀ 2005gÀ°è
gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CªÀjUÉ ¦AZÀtÂ
ªÀÄAdÆgÁVzÉ!
90 ºÀgÉAiÀÄzÀ GqÀĦ ªÀÄÆ®zÀ
±ÀA¨sÀıÉnÖ CªÀgÀÄ 1932gÀ¯Éèà ¸ÁévÀAvÀæ
ºÉÆÃgÁlPÉÌ PÁ°lÖªÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
»A¢gÀÄV £ÉÆÃqÀ°®è. K¼À£ÉÃ
ªÀµÀðPÉÌ ±Á¯É vÉÆgÉzÀ CªÀgÀÄ
JgÀqÀÄ ¨Áj ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ
»£É߯ÉAiÀÄ°è eÉ樀 ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ
eÉÊ°£À°è PÀ¼ÉzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß CµÉÖÃ
gÉÆÃZÀPÀªÁV «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ ±ÀA¨sÀÄ
±ÉnÖ. ``MAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è£À
C£ÀĨsÀªÀ eÉÊ°¤AzÀ ¥ÀqÉzÉ. ¨sÁµÀt
ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÀQæAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ
£ÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ EA§Ä
¤ÃrzÀݪÀÅ” JAzÀÄ CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À
ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄvÁÛgÉ ±ÉlÖgÀÄ.
DzÀgÉ CªÀgÀ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁvÀæ
¸ÁévÀAvÀæ÷å `ºÉÆÃgÁl'UÁgÀgÀÄ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ...
JA§vÉÆÛAzÀgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ
ZÀ£ÀߥÀàUËqÀ £ÀªÀ®UÀÄAzÀ vÁ®ÆèQ£À
¹gÀPÉÆ® UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ. E£ÀÄß
PÉÆïÁgÀzÀ PÉ.f.J¥sï.£À CgÀįïzÁ¸ï
PÀÆqÀ JA§vÀÛgÀ UÀr zÁnzÀ
ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÉãÁ¤.
EªÀj§âgÀÆ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ
ºÁ¢AiÀÄ°è vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ zÉñÀPÁÌV
C¦ð¹PÉÆAqÀ »jAiÀÄgÀÄ.
»ÃUÉ F »jAiÀÄgÀ §zÀÄQ£À°è
EtÄPÀÄ £ÉÆÃl ºÀj¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ
EªÀgɵÀÄÖ CªÀÄÆ®å ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ,
ZÀºÁPÀÆlzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß »ÃUÉ
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ‘¸ÁévÀAvÀæöå’ ºÉÆÃgÁlPÉÌ
E½¹zÀÄÝ ªÀiÁvÀæ «¥ÀAiÀiÁð¸À JAzÉÃ
ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è CAvÀºÀ
ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß,
CªÀgÀzÉà Rað£À°è gÉ樀 ºÀwÛ¸ÀĪÀ
F «¥ÀAiÀiÁð¸ÀPÉÌ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ºÉÆuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? CzÀÆ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ
AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà CªÀgÀ ¸ÀéPÉëÃvÀæPÉÌ
¸ÉÃjzÀ 104 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À
¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÉƧâgÀ£ÀÄß
»ÃUÉ £ÀqɹPÉÆArzÀÄÝ ¸ÀA¸ÀÌöÈw
ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀjUÉ ±ÉÆèsÉ vÀgÀĪÀÅ¢®è.
©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà CªÀgÉà EzÀÄ
¤ªÀÄUÉ CxÀðªÁ¢ÃvÉ? nJ¸ïL
avÀæ: JA.JA. eÉÆò
ºÉ eÉÓ UÀ ¼ÀÄ §zÀÄQ£À ¨sÀgÀªÀ¸É

ºÀj«£À §¢
¸ÀéUÀvÀ

£ÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ KPÉ »ÃUÉ?

zÀÄ 1871gÀ ¥sɧÄæªÀj 17. D ºÀÄqÀÄUÀ£À PÀtÂÚ£ÉzÀÄgÉÃ, C°èAiÀÄ vÀ£ÀPÀ

C ¥sÁæ£ïì zÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArzÀÝ ¥À¶ðAiÀiÁ ¸ÉʤPÀgÀÄ «dAiÀÄzÀ

£ÀUÉ ©ÃgÀÄvÁÛ ºÉÆgÀ £ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. D ºÀÄqÀÄUÀ£À DvÀä UËgÀªÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è
Erà ¥sÁæ£ïì£À WÀ£ÀvÉAiÉÄà CªÀgÀ «Ä°lj §Æn£ÀrAiÀÄ°è ¥ÀÄrUÀnÖºÉÆÃVvÀÄÛ.
D ‘¥sÁåçAPÉÆÃ-dªÀÄð£ï AiÀÄÄzÀÞ’ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¥sÁæ£ïì£ÀÄß zÀÄB¸Àé¥ÀßzÀAvÉ
¥Àæ±ÁAvÉÆ ¨Áå£Àfð PÁrvÀÄ. D CªÀªÀiÁ£À¢AzÀ ºÀÄnÖzÀ ¨sÀÆ gÁdPÁgÀt ºÁUÀÆ DPÀæªÀÄtUÀ¼À
£ÀÄravÀæ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ DUÀgÀªÁVzÀÝ ZÀ¼ÀªÀ½AiÉÆAzÀÄ DzsÀĤPÀ M°A¦PïìUÉ £ÁA¢ ºÁrvÀÄ.
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï
D ºÀÄqÀÄUÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ, ¨ÁgÉÆ£ï ¦gÉà zÉ PÉƨÁnð£ï. AiÀiÁªÁUÀ
«ÃgÁªÉñÀzÀ, gÀPÀÛ-¹PÀÛ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀªÉÇà DUÀ M°A¦Pïì QæÃqÉ §jà «£ÉÆÃzÀªÀ®è!
QæÃqÁPÀÆlUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄzÀÞUÀ½UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV ªÀÄÆr §gÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. JgÀqÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞUÀ¼À ªÉÆzÀ®Æ
D£ÀAvÀgÀªÀÇ M°A¦Pïì QæÃqÁAUÀt gÁµÀÖçUÀ¼À WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄĪÀ ‘¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀÄ ªÉâPÉ’AiÀiÁVvÀÄÛ.
gÀPÀÛ ZÉ®èzÉà MAzÀÄ zÉñÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÁV D DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ
gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀªÀÅ. AiÀiÁgÀÄ §®ègÀÄ? CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁåzÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃQzÀÝ, ºÀ®ªÀÅ
QÃæ qÉ PÉêÀ® ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀ¼AÉ iÀÄĪÀ
ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ®è. MAzÀÄ
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ,
fêÀUÀ¼À£ÀÄß §° vÉUÉzÀÄPÉƼÀî°èzÀÝ PÀzÀ£À F ‘¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À’ zɸɬÄAzÁVAiÉÄà vÀ¦à ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ! gÁdQÃAiÀÄ, ºÁUÀÆ d£ÁAVÃAiÀÄ
1960gÀ°è gÉÆêÀiï£À ¨ÁQìAUï CSÁqÀzÀ°è ªÀĺÀªÀÄzï C° ªÀÄvÀÄÛ gÀµÁåzÀ ©¤ªï ¦næPÉƪÀ¹Ì JA§ zÉÊvÀåj§âgÀÄ ¸ÀvéÀU¼À £À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArgÀĪÀ QæÃqÉ ªÀiÁ£ÀªÀ
ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁzÁUÀ, 1972gÀ ªÀÄÆå¤Zï M°A¦Pïì£À°è CªÉÄjPÀzÀ ªÉÃUÀzÀ NlUÁgÀ JrØà ºÁmïð ªÀÄvÀÄÛ d£ÁAUÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è D¼ÀªÁV
gÉ£ÉÆzï gÁ©£ï¸À£ï ‘¸ÀÆ¥Àgï ¸ÉÆëAiÀÄvï’ ªÉ®j ¨ÉÆeÉÆÃðªï CªÀgÉÆA¢UÉ gÉøï mÁæöåPï£À°èzÁÝUÀ CªÀÅ ¨ÉÃgÀÄ©nÖgÄÀ ªÀ MAzÀÄ G¥À¸AÀ ¸ÀÌøw. ªÀiÁ£ÀªÀ
PÉêÀ® JgÀqÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÁVgÀ°®è. D ¸ÀàzsÉð JgÀqÀÄ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À AiÀÄÄzÀÞªÁVvÀÄÛ. vÀ£ßÀ ºÉÆmÉÖ¥Ár£À «ZÁgÀU¼À £ À ÆÀ ß zÁn
¥sÀÄmï¨Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ mɤ¸ï DlUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ FdÄ, ªÉÃmï °¦üÖAUï, Nl ªÀÄÄAvÁzÀ M°A¦Pïì ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ £ÀAvÀgÀ
±ÀQÛ, ªÉÃUÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¸À»µÀÄÚvÉUÀ¼À£Éßà §AqÀªÁ¼ÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀ DlUÀ¼ÀÄ. AiÀıÀ¹é DlUÁgÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ vÀ£ßÀ «gÁªÀĪÀ£ÄÀ ß E£ÀßµÀÄÖ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV,
¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÀ®è. ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À zÀĨÁj CzsÀåAiÀÄ£À, ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÀæªÀÄ, ¥ÉÆõÀPÁA±ÀAiÀÄÄPÀÛ DºÁgÀ GvÁ캨 À jÀs vÀªÁV PÀ¼AÉ iÀÄĪÀ ¤nÖ£° À è PÉ®ªÀÅ
EªÉ®èªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÁAiÀÄPÀªÁzÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÆ GvÀÌøµÀÖ ZÁA¦AiÀÄ£ïUÀ¼À ¸ÀȶÖUÉ ¸ÀºÀPÁj. ZÀlĪÀnPÉU¼À £ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ¤vÀå fêÀ£z À °À è
PÁå£ï¨ÉgÁzÀ°è£À D¸ÉÖçðAiÀÄ£ï QæÃqÁ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼É¢zÉÝ. DzsÀĤPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C¼Àªr À ¹PÉÆAqÀ. D ZÀlĪÀnPÉU¼À ÃÉ
J¯Áè ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£Éßà M°A¦Pïì£À a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀPÉÌ EAzÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ QæÃqÉU¼À À gÀÆ¥Àz° À è,
«ÄøÀ°lÖ J¯Áè ¥ÀæPÁgÀzÀ DlUÁgÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ PÀÆqÀ¯É £É£À¥ÁVzÀÄÝ ¨sÁgÀvÀzÀ M°A¦Pïì DPÁAQëUÀ¼À §zÀÄQ£À dAdqÀU¼À À £ÀqÄÀ ªÉ GvÁìºz À À
vÉÆnÖ®Ä £ÉºÀgÀÆ QæÃqÁAUÀt ªÀÄvÀÄÛ £ÁåµÀ£À¯ï QæÃqÁAUÀt. C°è ‘£Émï’ QæPÉmï C¨sÁå¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ gÁµÀÖç a®ÄªÉÄAiÀÄ£ÀÄß fêÀAvÀªÁVnÖª.É dUÀwÛ£À
ªÀÄlÖzÀ DlUÁgÀgÀ eÉÆvÉ QæÃqÁAUÀtzÀ PÁåAn£ï£À°è PÀĽvÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ½UÉ Q«UÉÆqÀÄvÁÛ PÀĽvÉ. J¯Áè QæÃqÉU½À UÀÆ ¥Àwæ à 4 ªÀµð À UÀ½UÉƪÉÄä
C£Á¢ PÁ®¢AzÀ®Æ ¨ÁV®£Éßà vÉUÉAiÀÄzÀ ºÀ¼ÀvÁzÀ fªÀiï, C°è£À C¢üPÁjUÀ¼À ‘¸ÀA§A¢ü ªÁåªÉÆúÀ’, DqÀ½vÀ £ÀqAÉ iÀÄĪÀ M°A¦Pï죰 À è eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz° À è
PÀÄjvÁzÀ ¸ÀA¥ÀÆt𠤮ðPÀëöå EªÉ®èªÀÇ £ÀªÀÄä DlUÁgÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀÅ. D ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÖ QÃwð ¥ÀÄgÁvÀ£À
‘¤ªÀÄUÉ ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀ ¨sÀgÀªÀ¸É EzÉAiÉÄÃ’ JAzÀÄ PÉýzÉÝ. CzÀPÉÌ, ‘¥ÀzÀPÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ K£ï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ. VæÃPïUÉà ¸À®è¨ÃÉ PÀÄ. ‘¹nAiÀĸï, C°ÖAiÀĸï,
AiÀiÁªÀÅzÁzÀÆæ PÉ®ì ¹UÀ§ºÀÄzÉãÉÆà CAvÀ...’ £À£ÀUÉ CªÀgÀ vÀ¥ÀÄà PÁtÄwÛ®è. PÉ.r eÁzÀªï, ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÉÆzÀ® ¥sÆ
É ÃnðAiÀÄ¸ï’ (ªÉÃUÀ, JvÀÛg,À §°µÀ×)
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥ÀzÀPÀ vÀAzÀÄPÉÆlÖ DlUÁgÀ, (ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÆß ºÉüÀ¨ÉÃPÁVzÀÄÝ £ÀªÀÄä PÁ®zÀ JA§ÄzÀÄ M°A¦Pïì£À zsåÉ ÃAiÀÄ ªÁPÀå. vÀ£ßÀ
zÀÄgÀAvÀ!) ªÀÄvÀÄÛ szsÁå£ïZÀAzï vÀªÀÄä fêÀ£À ¥ÀÆwð §qÀvÀ£ÀzÀ°èAiÉÄà §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀjUÉ MAzÀÄ ºÉÆwÛ£À PÀƼÀ£Æ À ß PÉÆqÀ®Ä
¸ÀȶֹzÀ £ÀªÀÄUÁUÀ°, ¤ªÀÄUÁUÀ° ‘DlUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ, DlPÉÌ PÀn§zÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ G¥ÀzÉñÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀ EyAiÉÆæAiÀiÁzÀAvÀºÀ
PÉÆqÀ®Ä AiÀiÁªÀ ºÀQÌzÉ? zɺÀ°AiÀĵÉÖà d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ D¸ÉÖçðAiÀiÁªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ C°è£À zÀlÖ zÀjzÀæ gÁµÀÖç PÀÆqÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ
DlUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉñÀ F vÀ£ÀPÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ 400PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀzÀPÀUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÀÆ PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¤nÖ£À°è ªÀiÁågx À Á£ï NlUÁgÀg£ À ÄÀ ß QæÃqÁ dUÀwÛUÉ
±ÀvÁAiÀÄUÀvÁAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÉ, £ÀªÀÄä°è£À QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À QæÃqÁ¨sÁå¸ÀzÀ UÀÄj gÉʯÉéà ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ ¸ÀPÁðj §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV ¤ÃrzÉ. EvÀÛ ©ÃfAUï£À°è
PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ. ¥Àj¹Üw »ÃVgÀĪÁUÀ C©ü£Àªï ©AzÁæ DUÀ°, CT¯ï ªÀÄvÀÄÛ fvÉÃzÀgï DUÀ° JµÉÖà ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß aãÁ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀzPÀ UÀ ¼À À
¥ÀqÉzÀgÀÆ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ QæÃqÉAiÀÄ ºÀuɧgÀºÀ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §zÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉa¸Ñ ÄÀ vÁÛ
dUÀwÛ£À ¸ÀÆ¥Àgï ¥ÀªÀgï DUÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀÆ¥Àgï PÀ£À¹£ÉÆA¢UÉ ºÉeÉÓ EqÀÄwÛgÀĪÀ £ÁªÀÅ, 30 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ D ªÀÄÆ®PÀ dUÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV
zÉÆgÉvÀ F MAzÀÄ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÆß «ÄÃj ºÉÃUÉ ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ? eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è ªÀĺÁ±ÀQÛAiÀiÁV vÀªÄÀ ä »rvÀ ¸Á¢ü¸® À Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛª.É
ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä QæÃqÁgÀAUÀzÀ°è£À ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîªÀAxÀzÀÄÝ. EAzÀÄ C©ü£Àªï ©AzÁæ ‘QæÃqÉ JAzÀgÉ §AzÀÆPÀÄ E®èzÀ AiÀÄÄzÀÞ’
¥ÀzÀPÀ UÉ¢ÝzÀÄÝ PÀÆqÀ vÀ£Àß ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë, ¸ÀéAvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ, §zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß bÀ®¢AzÀ¯Éà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ JA§ eÁeïð DªÉð¯ï ªÀiÁvÀÄ E°è
ªÀÄvÀÄÛ QæÃqÁ E¯ÁSÉ AiÀiÁªÀ ¥ÁvÀæªÀÇ F AiÀıÀ¹ì£À »A¢®è. ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä DyðPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÆqÀ SÁ¸ÀV EAaAaUÀÆ ¸ÀvåÀ ª¤ É ¸ÀÄvÀÛz.É J¯Áè gÀPÛ-À ¹PÀÛ
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄà «£Á ¸ÀPÁðgÀzÀÝ®è. DzÀgÉ F zÉñÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀªÄÀ gÀU¼À AÀ vÉAiÉÄà QæÃqÉUÉ PÀÆqÀ EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß
SÁ¸ÀV PÀA¥À¤UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ¯ÉÃ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ºÉÆgÀUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀUÀÆ J¯Áè DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀzÀÈqsÀªÁV ¤zsð À j¸ÀĪÀ, ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ
ºÉÆgÀºÉƪÀÄä¨ÉÃPÉAzÀgÉ CZÀ® gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛ EgÀĪÀ zÀÆgÀzÀȶÖAiÀÄļÀî £ÁAiÀÄPÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ. E£ÀÆß ¤ªÀÄUÉ C£ÀĪÀiÁ£À«zÀÝgÉ
zÉñÀzÀ ¨sÀªÀå ¨sÀ«µÀåPÉÆÌøÀÌgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. E®èªÉà £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁAiÀÄð eɹì MªÉ£ïì £Á®ÄÌ a£ÀßzÀ
gÁdQÃAiÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃQzÉ. LL¦JA
`yAPï mÁåAPï'
¥ÀzPÀ UÀ ½À UÉ PÉÆgÀ¼Æ É rØzÁUÀ K£À¤ß¹vÀÄÛ JAzÀÄ
»lègï£À£ßÉ Ã PÉý £ÉÆÃr! nJ¸ïL
(¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¸ïJAJ¸ï ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀªÁV ¯ÉÃRPÀjUÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ 09818101234)

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 44 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 © ZÀÄÑ ªÀiÁ vÀÄ
avÀæUÀ¼ÀÄ: avÀæ¯ÉÆÃPÀ
§â £ÀnAiÀÄ
“M ªÉÄaÑ£À §tÚ
AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÆ FUÀ
¥ÉæÃPÀëPÀ ºÉüÀÄvÁÛ£É. C®è, £ÀªÀÄä
¸ÀÄvÀÛ ZÀað¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ
«ZÁgÀUÀ½ªÉ. CzÀÄ ©lÄÖ £Àl
CxÀªÁ £ÀnAiÀÄ vÀÄA¨Á ªÉÊAiÀÄQÛPÀ
«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, Hl-wAr, ¤zÉæ...
EAvÀºÀ ZÀZÉðUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑwÛªÉ.
CzÀgÀ®Æè avÀægÀAUÀ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ
ºÉƸÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ EzÉà ¸ÀvÀå
JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀ ¹Üw ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ.
£ÀlgÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÉzÀÄgÀÄ CUÀvÀåQÌAvÀ
ºÉZÁÑVAiÉÄà vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.”
»ÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ
avÀægÀAUÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, CzÀgÀ
M¼ÀºÉÆgÀUÀ£ÀÄß CgÉzÀÄ PÀÄr¢gÀĪÀ
LªÀvÀÛgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀåQÛAiÀÄ®è.
§zÀ°UÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÀµÉÖÃ
§tÚzÀ ¯ÉÆÃPÀ ¥ÀæªÉò¹zÀ E¥ÀàvÀÛgÀ
ºÀgÉAiÀÄzÀ ‘«Ä®£À’zÀ ¹ßUÀÞ ¸ÀÄAzÀj
¥ÁªÀðw ªÉÄ£À£ï. ªÉÄ£À£ï CAzÀÄ
©nÖÃgÁ eÉÆÃPÉ! KPÉAzÀgÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÁªÀðwAiÉÄAzÀµÉÖà PÀgÉAiÀĨÉÃPÀÄ
JA§ÄzÀÄ DPÉAiÉÄà ªÀiÁrzÀ
vÁQÃvÀÄ! avÀægÀAUÀzÀ°è UÁqï¥sÁzÀgï
E®èzÉ ¸ÀéAiÀÄA ¥Àæw¨sɬÄAzÀ
UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀ PÉ®ªÀgÀ°è
¥ÁªÀðwAiÀÄÆ M§âgÀÄ. 2004gÀ°è
PÉÃgÀ¼ÀzÀ ‘ªÀÄ®AiÀiÁ½ ªÀÄ£ÁÌ’
¸ËAzÀAiÀÄð ¸ÀàzsÉð «eÉÃvÉAiÀiÁzÀ
¥ÁªÀðw £ÀAvÀgÀ PÁt¹PÉÆAqÀzÀÄÝ
ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À ‘QgÀuï’ SÁ¸ÀV n«
ªÁ»¤AiÀÄ ZÀÄgÀÄQ£À ¤gÀÆ¥ÀQAiÀiÁV.
EzÉà §tÚzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÁ°qÀ®Ä
DPÉUÉ ªÉÆzÀ® ªÉÄnÖ¯Á¬ÄvÀÄ.
¥ÁªÀðw 2006gÀ°è ‘Omï D¥sï
¹¯É§¸ï’ ªÀÄÆ®PÀ avÀædUÀvÀÄÛ
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 45 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
‘«Ä®£À’zÀ
ºÀÄqÀÄVAiÀÄ
ªÀÄzsÀÄgÀ
ªÀiÁvÀÄ
£ÀlgÀÄ
ªÀiÁzsÀåªÀÄzÉzÀÄgÀÄ
CUÀvÀåQÌAvÀ
ºÉZÁÑVAiÉÄÃ
vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ
¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. DPÉUÉ C°èAzÀ¯ÉÃ
¹¤ªÀiÁ M®ªÀÅ C¢üPÀªÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ
UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ CzÉÃ
ªÀµÀð vÉgÉPÀAqÀ ‘£ÉÆÃmï§ÄPï’
avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ. ¥ÁªÀðwAiÀÄ ªÀÈwÛ
§zÀÄQ£À UÀw §zÀ¯ÁV §tÚzÀ
§zÀÄPÀÄ PÀ¼ÉPÀlÄÖvÁÛ ¸ÁVzÉÝà E°èAzÀ.
2007gÀ°è ‘«£ÉÆÃzÀAiÀiÁvÁæ’
ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA avÀæ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ¯ÉÃ
PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘«Ä®£À’ CªÀPÁ±À.
¥ÁªÀðw ªÉÄ£À£ï
‘ªÀiÁvɯÁè ªÀÄÄVzÀ
ªÉÄÃ¯É zÀ¤AiÉÆAzÀÄ
PÁrzÉ’ J£ÀÄßvÀÛ¯ÉÃ
`«Ä®£À’zÀ ªÀÄÆ®PÀ
¥ÁªÀðw ªÉÄ£À£ï
PÀ£ÀßqÀ avÀæ¥ÉæëÄUÀ¼À
ºÀÈzÀAiÀÄ UÉzÁÝPÉ.
F ªÀįÉAiÀiÁ½
aUÀgÉAiÉÆA¢UÉ
nJ¸ïL£À
r.J¸ï. ²æÃPÀ¯Á
£ÀqɹzÀ ªÀļÉUÁ®zÀ
ªÀiÁvÀÄPÀvÉ
¨sÀdðj AiÀıÀ¹ì£ÉÆA¢UÉ ¨ÁPïì
D¦üøï£À°è 200 ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀÆgÉʹ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
‘«Ä®£À’zÀ ¥Àæ§ÄzÀÞ C©ü£ÀAiÀÄzÀ
ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁªÀðw PÀ£ÀßqÀzÀ
ªÀģɪÀiÁvÁzÀgÀÄ. “F avÀæ £À£Àß
¥Á°UÉ CzÀȵÀÖ vÀA¢zÀÄÝ ¸ÀļÀî®è.
¸ÀªÁ°£À ¥ÁvÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¸À®µÉÖÃ
£Á£ÀÄ M¦àPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. ‘«Ä®£À’zÀ°è
EzÀÝzÀÄÝ CAvÀºÀÄzÉÃ, ¸ÀévÀAvÀæªÁV
§zÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ
AiÀÄĪÀwAiÀÄ ¥ÁvÀæ. avÀæzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ
CvÀÄåvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ. £À£ÀUÉ ºÀt CxÀªÁ
¨Áå£Àgï ªÀÄÄRåªÀ®è. MAzÀÄ avÀæzÀ°è
C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀgÉ D
avÀæPÀxÉUÉ £Á£ÀÄ UËgÀªÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.
¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀæUÀ¼À°è£À ¸ÀªÀĸÉå
JAzÀgÉ avÀæPÀxÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸À
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±À PÀrªÉÄ.
 © ZÀÄÑ ªÀiÁ vÀÄ
DzÀgÉ E°è £À£ÀUÉ avÀæzÀ M¼ÀUÀ£ÀÄß
w½zÀÄ, £À£Àß ¥ÁvÀæ CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä
CªÀPÁ±ÀªÀÇ ®©ü¹vÀÄÛ” J£ÀÄߪÀ aUÀgÉ
PÀAUÀ¼À ZÉ®ÄªÉ £ÀAvÀgÀ C©ü£À¬Ä¹zÀÄÝ
¥Àæw¨sÁªÀAvÀ £Àl ªÉÆúÀ£ï¯Á¯ï
eÉÆvÉ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À ‘¥sÁèöå±ï’
avÀæzÀ°è. ¸ÀºÀd C©ü£ÀAiÀÄ
ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà PÀgÀUÀvÀªÁVzÉ JA§AvÉ
£Àn¸ÀĪÀ ¥ÁªÀðwUÉ £Àl£É JAzÀgÉ
±Ámï vÀAiÀiÁgÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà PÁåªÀÄgÁ
ªÀÄÄAzÉ MAzÉgÀqÀÄ ºÁªÀ¨sÁªÀ
ªÀiÁr ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ±ÁmïUÉ
¹zÀÞvÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è. M§â
£Àl¤UÉ ¹¤ªÀiÁzÀ ¥Àæw «¨sÁUÀUÀ¼À
Cj«gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÀA©gÀĪÀ
¥ÁªÀðw awæÃPÀgÀtzÀ ªÉÃ¼É ¸ÀĪÀÄä£É
PÀĽwgÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæw «¨sÁUÀzÀ°è
£ÀqÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß
w½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ, ¸ÀzÁ ¥Àæ±Éß PÉüÀÄvÁÛ
NqÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. £Àl£ÉƧâ
¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ DUÀ¯Éà vÁ£ÉÃ?
zÀQët ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ
EwÛÃa£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀĤ¹zÀgÉ MAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ
¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ®AiÀiÁ½ £ÀnAiÀÄgÀÄ vÉ®ÄUÀÄ,
vÀ«Ä¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ vÀÄA¨É¯Áè
vÀªÀÄä bÁ¥ÀÄ ªÀÄÆr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
«ÄÃgÁ eÁ¹ä£ï, £ÀªÁå £ÁAiÀÄgï,
ªÀĪÀÄvÁ ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï eÉÆvÉUÉ
¥ÁªÀðwAiÀÄÆ D ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ.
ºÁVzÀÝ°è F ªÀ®¸ÉUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ?
ªÀÄ®AiÀiÁ½ avÀægÀAUÀzÀ°è GvÀÛªÀÄ
CªÀPÁ±À ®©ü¸ÀÄwÛ®èªÉà CxÀªÁ
C°è£À avÀægÀAUÀPÉÌ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀ
C©ü£ÉÃwæAiÀÄgÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®èªÉÃ?
“E°è JgÀqÀÄ «ZÁgÀUÀ½ªÉ.
ªÉÊAiÀÄQÛªÁV £ÀnAiÀiÁV
¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÉAzÀgÉ MAzÉà avÀægÀAUÀ
£ÉaÑPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÁV F
ªÀ®¸É ¥ÀæQæAiÉÄ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÄÃ
ºËzÀÄ. ªÀįÉAiÀiÁ½, PÀ£ÀßrUÀ
J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ
JA§ «±Á® ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ
F «ZÁgÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ
£ÀnAiÀÄjUɯÁè ºÁåmïì D¥sï.
E£ÉÆßAzÀÄ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA avÀæUÀ¼ÀÄ
»A¢zÀÝ UÀÄtªÀÄlÖ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ
£ÀnAiÀiÁV
¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÉAzÀgÉ
MAzÉÃ avÀægÀAUÀ
£ÉaÑPÉƼÀî®Ä
¸ÁzsÀå«®è
zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 46 24 DUÀ ¸ïÖ 2008
PÀªÀĶðAiÀįï gÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.
EzÀgÀxÀð avÀæ PÀªÀĶðAiÀįï
DUÀ¨ÁgÀzÉAzÀ®è. DzÀgÉ ¹¤ªÀiÁ vÀ£Àß
ªÀÄÆ® UÀÄtªÁzÀ ¸ÀºÀdvÉ ªÀÄvÀÄÛ
PÀ®à£Á ¸ÁªÀÄxÀåð PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.
£Á£ÀÄ »AzÉ C©ü£À¬Ä¹zÀ
‘£ÉÆÃmï§ÄPï’ avÀæªÀ£ÉßÃ
¤zÀ±Àð£ÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ°è
ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ¸ÀªÀĸÉå
©A©¸ÀĪÀ, nãÉÃeï ¥ÉæUï£É¤ì PÀÄjvÀ
avÀæ CzÀÄ. EAvÀºÀ avÀæUÀ¼ÀÄ FUÀ
ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛªÉ.
EzÀÄ PÉêÀ® ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA
ªÀiÁvÀæªÀ®è. ¥Àæw avÀægÀAUÀzÀ
¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ DUÀÄwÛzÉ”
E°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «ZÁgÀªÀÇ EzÉ.
zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ G½zÀ avÀægÀAUÀ
£ÉÆÃrzÀgÉ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è £ÀljUÉ
¸ÀA¨sÁªÀ£É PÀrªÉÄAiÉÄÃ. ºÁUÁV
ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA £ÀlgÀÄ EvÀgÉqÉ
CªÀPÁ±À VnÖ¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÆß
C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀAw®è.
EvÀgÀ zÀQët ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ ºÉÆð¹zÀ°è ªÀÄ®AiÀiÁ½
¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAªÉÃzÀ£É
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAr®è JA§ÄzÀÄ ¥ÁªÀðw
C©ü¥ÁæAiÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ
¨sÁµÉAiÀÄ avÀæªÉà DVgÀ° CzÀÄ
CxÀð¥ÀÆtðªÁVzÀÝgÀµÉÖà ¥ÉæÃPÀëPÀ
¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. ¥ÉæÃPÀëPÀ
ªÀÄÆRð£À®è JA§ÄzÀ£ÀÄß avÀæ
¤zÉÃð±ÀPÀ UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀÄvÁÛ avÀæ
vÀ£Àß ¸Áé¨sÁ«PÀvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀµÉÖ.
JA§ÄzÀÄ ¥ÁªÀðw «±ÉèõÀuÉ.
ªÀÄ®AiÀiÁ½ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ
§ºÀ¼À ªÀÈwÛ¥ÀgÀgÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ
zÀQët ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀæ dUÀwÛ£À°è
PÉý§gÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ¥ÁªÀðwAiÀÄÆ
ºÉÆgÀvÀ®è. zÀÄrØVAvÀ ºÉZÁÑV
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, avÀæPÀxÉUÉ UÀªÀÄ£À
PÉÆqÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt.
¥ÁªÀðwUÉà ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ 20-30
®PÀë ¤Ãr PÀgÉzÁUÀ M¯Éè CA¢zÀÝgÀÄ.
KPÉAzÀgÉ ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV
MAzÉÆAzÉà ºÉeÉÓ EqÀÄvÁÛ, C°è£À
K¼ÀĩüÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄvÁÛ
KjzÀgÀµÉÖà vÀÄ¢ vÀ®Ä¦zÀ RĶ
EgÀÄvÀÛzÉ JA§ vÀvÀézÀ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ
EnÖzÁÝgÉ F ¥ÉÆÃj.
‘«Ä®£À’zÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÁªÀðw
PÀ£ÀßqÀzÀ°è £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. FUÀ
‘ªÀÄ¼É §gÀ° ªÀÄAdÆ EgÀ°’
ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.
CAvÀºÀ »mï avÀæ PÉÆlÖgÀÆ DPÉUÉ
PÀ£ÀßqÀ ªÀÄuÉ ºÁQgÀ°®èªÉÃ? F
¸ÀÄ¢ÃWÀð ªÀ£ÀªÁ¸ÀPÉÌ PÁgÀt?
“£Á£ÀÄ MAzÀÄ avÀæ ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀ
£ÀAvÀgÀªÉà E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß
M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. LzÁgÀÄ avÀæUÀ¼À°è
£Àn¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ
¥ÁvÀæPÀÆÌ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸À¯ÁUÀzÀÄ
JA§ÄzÀÄ £À£Àß ¨sÁªÀ. ‘«Ä®£À’zÀ
£ÀAvÀgÀ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è ‘¥sÁèöå±ï’
ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä½£À°è ‘¥ÀÆ’ avÀæ
M¦àPÉÆArzÉÝ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
PÀ£ÀßqÀ¢AzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ D¥sÀgïUÀ¼ÀÄ
§A¢zÀݪÀÅ. £À£ÀUÉ avÀæªÉÇAzÀgÀ°è
£Àn¸À®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è JAzÀgÉ
£Á£ÀÄ D avÀæPÀxÉAiÀÄ£ÀÆß
PÉüÀĪÀÅ¢®è. CzÀ®èzÉ, §AzÀ J¯Áè
CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÆß M¦àPÉÆAqÀgÉ,
avÀæPÀxÉUÉ CªÀªÀiÁ¤¹zÀAvÉ. £ÀAvÀgÀ
«dAiÀÄ®Qëöä ¹AUï ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛgÀĪÀ
‘ªÀÄ¼É §gÀ°...’ avÀæzÀ D¥sÀgï §AvÀÄ.
22 ªÀµÀðzÀ JA©J NzÀÄwÛgÀĪÀ
¸ÉßúÁ JA§ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è
£Àn¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.” F ¥ÁvÀæPÁÌV
¥ÁªÀðw ¨sÀdðjAiÀiÁVAiÉÄà vÀAiÀiÁj
£ÀqɹzÁÝgÉ. §¸ï£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¹
C¨sÁå¸À«®èzÀ PÁgÀt ¥ÁvÀæPÁÌV
CzÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÁÝgÉ. JA©J
«zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£Ár
CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ
EªÉ®èzÀgÀ n¥Ààt ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ.
“¥Àæw «ZÁgÀUÀ¼ÀÆ ‘»ÃUÉÃ’
EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ £À£ÀUÉ GvÀÛgÀ
¨ÉÃPÀÄ. bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ ¤Ã£ÀÄ
PÁåªÀÄgÁ JzÀÄgÀÄ ‘F jÃw’
C©ü£À¬Ä¹zÀgÉ ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛzÉ
JAzÀgÉ £Á£ÀÄ £ÀnAiÀiÁV ºÁUÉ KPÉ
C©ü£À¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ GvÀÛgÀ
¤ÃqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀlgÀÄ PÉêÀ®
¤zÉÃð±ÀPÀ£À PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ¯Éà £Á£ÀÄ ¥ÀƪÀð
vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛãɔ J£ÀÄߪÀ
ZÀzÀÄgÉ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.
PÉêÀ® ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀµÉÖÃ
C®è; §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÆß C¨sÁå¸À
ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ! ‘ªÀÄ¼É §gÀ°...’UÉ
vÁ£Éà qÀ©âAUï ªÀiÁqÀĪÀ
AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èzÁÝgÉ. ªÀÄÄA¢£À
¨Áj ¤ªÉÆäA¢UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ¯ÉèÃ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÉÛÃ£É £ÉÆÃqÀÄwÛj JA§
¸ÀªÁ®Ä ¨ÉÃgÉ!
“£Á£ÀÄ ¥ÁªÀðwAiÀiÁV ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ
ªÀÄ£ÀzÀ°è £É¯É ¤®ÄèªÀÅzÀQÌAvÀ £À£Àß
¥ÁvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ°èzÀÝgÉ
¸ÁPÀÄ. PÀ¯Á«zÉAiÀiÁV PÉ®¸À
 ¥ÁªÀðw ªÉÄ£À£ï

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß

DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà £Àl£À
PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. FUÀ ¹¤ªÀiÁ
ªÀÄA¢ d£ÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä
ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ vÀÄA¨É¯Áè PÉÊUÉƼÀÄîªÀ
¥ÀæZÁgÀ ¨sÀgÁmÉ £ÉÆÃrzÀ°è
EzÀjAzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ
¸ÀªÁ¯ÉãÉÆà JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄߪÀ
F vÁgÉ UÁèªÀÄgïUÉ ºÉƸÀ ªÁåSÉå
¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. “UÁèªÀÄgï JAzÀgÉ PÉêÀ®
vÀÄAqÀÄqÀÄUÉ vÉÆlÄÖ PÀÄtÂAiÀÄĪÀÅzÀ®è.
¤ÃªÀÅ vÉÆqÀĪÀ GqÀÄUÉAiÀÄ°è JµÀÄÖ
PÀA¥sÀlð§¯ï DV¢ÝÃj J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è
UÁèªÀÄgï CqÀVzÉ. ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀvÉ
©A©¸ÀĪÀ, DvÀ䫱Áé¸À ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀ
GqÀÄUÉ vÉÆlÖgÉ CµÀÖgÀ¯Éèà UÁèªÀÄgÀ¸ï
DV PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ
¸ÀIJävÁ ¸ÉÃ£ï §ºÀ¼À UÁèªÀÄgÀ¸ï £Àn.
¨ÁºÀå ¸ËAzÀAiÀÄðQÌAvÀ DAvÀjPÀ
¸ËAzÀAiÀÄð E°è ¥ÀæªÀÄÄR.”
EwÛÃZÉUÉ ªÀÄ»¼ÉUÉ ¥Áæw¤zsÀå
PÉÆqÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀrªÉÄ
¥ÀæªÀiÁtzÀ°è §gÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ
DPÉAiÀÄ SÉÃzÀ. ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è
¥Àj¹Üw »ÃV®è J£ÀÄߪÀ ¥ÁªÀðw
ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀµÀðzÀ EAVèµï ¸Á»vÀåzÀ
«zÁåyð¤. ªÀÄÄAzÉ EAVèµï£À°è
JA.J. ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ UÀÄj EzÉ.
EµÀÄÖ J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß
ºÉÃUÉ ¹éÃPÀj¹¢ÝÃj JAzÀgÉ,
“CAiÉÆåÃ... £À£ÀV£ÀÆß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. EµÀÖ£ÉßÃ
AiÀıÀ¸ÀÄì JAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä
CªÀPÁ±ÀªÉà E®èªÁUÀÄvÀÛzÉ”
J£ÀÄßvÁÛgÉ. E£ÀÄß qÀAiÀÄmï JAzÀgÉ
¨É¼ÀUÉÎ eÁVAUï ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ,
¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ªÁåAiÀiÁªÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ
ªÀÄ£À¹ìUÀÆ PÉ®¸À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ
£ÀA©gÀĪÀ ¥ÁªÀðwUÉ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ
ºÀªÁå¸ÀªÀÇ EzÉ.
¥Àæw ¨Áj awæÃPÀgÀtPÉÌ
vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÀÛ®Æ zÉêÀgÉ F ¨Áj
£À£ÀUÉ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀ
¸ÁªÀÄxÀåð ¤ÃqÀÄ JAzÀÄ
PÉýPÉƼÀÄîªÀ FPÉ ¦æÃw JAzÀgÉ
M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ,
M§â ªÀåQÛ ¥Àj¥ÀÆtð£ÁUÀĪÀÅzÉÃ
DvÀ ¦æÃw¹zÁUÀ JAzÀÄ ¥Àl¥Àl£É
GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ.
vÀÄAl-PÀAUÀ¼À ZɮĪÉUÉ PÀ£À¹£À
ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß CgÀ¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀÇ
E®è! KPÉAzÉæ “L DåªÀiï D¯ïgÉr
E£ï ®ªï” JAzÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ¼É. D
¥ÀÄtåªÀAvÀ AiÀiÁgÀÄ JA§ UÀÄlÄÖ
ªÀiÁvÀæ ©lÄÖPÉÆqÀ®è! nJ¸ïL
avÀæ: PÉ.J¸ï. ªÉÆÃPÉëÃAzÀæ

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 47 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 ºÁ ° ªÀÅ qï ¨Á ° ªÀÅ qï & ¸ÁåA qÀ ¯ï ªÀÅ qï

vÉgÉ PÁtzÀ ªÀåxÉ

FPÉ `M£ï ¦ü¯ïä ªÀAqÀgï’!! ¤ªÀÄä HºÉ ¸Àj, £ÁªÀÅ ºÉýÛgÉÆÃzÀÄ
`zÀĤAiÀiÁ’ JA§ »mï ¤Ãr ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À°è CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
VnÖ¹PÉÆAqÀgÀÆ AiÀiÁªÀ avÀæªÀÇ vÉgÉ PÁtzÉ ªÀåxÉ ¥ÀrÛgÉÆà gÀ²ä §UÉÎ.
`CPÀÌvÀAV’, `ªÀÄAzÁQ¤’, `vÀÄAvÀÄgÀĪÀļɒ, `ºÀÈzÀAiÀÄzÀ CgÀªÀģɒ »ÃUÉ
ºÉ¸Àj£À »AzÉ zÉÆqÀØ ¥ÀnÖAiÉÄà EzÉ. DzÀgÉ ¥ÀÄlÖ ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¹zÀ
`ºÀÈzÀAiÀiÁ L «Ä¸ï AiÀÄÆ’ JA§ vÉÆÃ¥ÉzÀÄÝ ºÉÆÃzÀ avÀæ ªÀiÁvÀæ vÉgÉ
PÀArzÉ. DzÀgÉãÀÄ ºÉƸÀ avÀæUÀ½UÉ §ÄPï DUÉÆÃzÀÄ £ÀrÃvÁ£Éà EzÉ.
`C£ÀÄ’ avÀæPÉÌ EwÛÃZÉUÉ ±ÀÆnAUï ªÀÄÄV¹zÀgÉ, £Àl ¥Àæ±ÁAvï eÉÆvÉV£À
ºÉƸÀ avÀæ `ªÉAQ’UÉ FUÀµÉÖà ¸À» ºÁQzÁݼÉ. EªÀÅUÀ½UÁzÀgÀÆ vÉgÉ
PÁtĪÀ CzÀȵÀÖ zÀPÀÄÌvÉÆÛÃ?

«Ä¸ÀÖgï ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ
r£ÉÆ ªÉÆjAiÀiÁ ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀÄtÚªÁVzÁÝ£É JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ
WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÉä®è. CzÉÆAxÀgÁ N¥À£ï ¹ÃPÉæmï!
CzÀPÉÌà FUÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¨Á°ªÀÅqï£À°è K£ÁzÀgÀÆ
PÀgÁªÀÄvÀÄÛ £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èzÁÝ£É. ©ænµï £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¹¤ªÀiÁ
ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É DvÀ£ÀzÀÄ. F £ÁlPÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ¥ÀæªÉñï
PÀĪÀiÁgï CªÀgÉà ¹¤ªÀiÁ ¤zÉÃð²¸ÀÄvÁÛgÉ. avÀæzÀ ¥ÁvÀæªÀAvÀÆ
PÀjãÁ PÀ¥ÀÆgïUÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAwzÉ J£ÀÄßwÛgÀĪÀ r£ÉÆ vÀ£ÀUÉ
DPÉAiÉÄà £ÁAiÀÄQAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ, avÀæPÉÌ ¸À» ªÀiÁqÀªÀiÁä JAzÀÄ
PÀjãÁ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀĽzÁqÀÄwÛzÁÝ£É. DzÀgÉ DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÉ ¯ÁgÁ zÀvÀÛ
PÀqÉ wgÀÄVAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀÄwÛ®è! C¨Áâ, HgÀÄ UÀ¨ÉâzÀÄÝ ºÉÆÃzÀgÀÆ r£ÉÆ
£Àn¸ÉÆÃzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ©qÀ®è.

ªÀÄÄA¨ÉÊ gÁPïì
ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄA¢UÉ ¥Ánð ªÀiÁqÉÆÃPÉ EAvÀºÀÄzÉÝà PÁgÀt ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è. DzÉæ F ¨Áj ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄAvÀÆ ¸ÀRvï ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ¯Éà DVzÉ ©r.
‘«Äãï UÀ¯ïìð’ £Àn °AqÉì ¯ÉÆúÀ£ï ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ PÁ°lÄÖ ºÁ°ªÀÅqï EtÄPÀĪÀªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ®UÉÎ EnÖzÁݼÉ. M§â¼Éà §AzÀzÀÝ®è. E£ÁågÀÄ ¨ÁAiÀiï¥sÉæAqï eÉÆvÉ
§A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÉÆÌèÉÃr. eÉÆvÉVzÀÝzÀÄÝ DPÉAiÀÄ UÀ¯ïð¥sÉæAqï ¸ÀªÀÄAvÁ gÁ£Àì£ï! ºÁVzÉæ ªÀÄÄA¨ÉÊ CUÀvÀåQÌAvÀ eÁ¹ÛAiÉÄà vÀA¥ÁVgÀÄvÉÛ! gÁ£Àì£ï DUÀ¸ïÖ 18gÀ gÁwæ
‘§Æè ¥sÁæUï’ £ÉÊmï PÀè¨ï£À°è r.eÉAiÀiÁV C©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸À°zÁÝ¼É JA§ ¸ÀÄ¢Ý EzÉ. gÀuï©Ãgï PÀ¥ÀÆgï ªÀÄvÀÄÛ ‘ºÀ¹Ã£Á’ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÆ £ÉÊmï PÀè¨ï
gÀAUÉÃj¸À°zÁÝgÀAvÉ. CAvÀÆ gÁQAUï ªÀÄÄA¨ÉÊ...

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 48 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 §tÚzÀ ¯ÉÆÃPÀ

zÀƼÀÄ ªÀÄUÁ zÀƼï! PÀxÁ£ÀPÀ«gÀĪÀ `ªÀÄĤAiÀiÁ’ avÀæPÉÌ

ªÀÄAiÀÄÆgï ¥ÀmÉÃ¯ï £É£À¦zÉAiÀÄ®è? qÁå£ÀÄì, ¥sÉÊnAUÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ¼Á ±ÀæªÀÄ
`ªÀÄtÂ’ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ UÁA¢ü£ÀUÀgÀPÉÌ ¥ÀlÖ ªÀÄAiÀÄÆgïUÉ FUÀ `zÀƼÀÄ’
PÁ°lÖ ºÀÄqÀÄUÀ. `¸ÀÆÖqÉAmï’, PÁl!! ºËzÀÄ ªÀiÁgÉæ.. awæÃPÀgÀtzÀ
`¤£ÀzÉà £É£À¥ÀÄ’, `UÀÄt’... ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è qÀ¸ïÖ C®fð¬ÄAzÀ
¥Áè¥ï avÀæUÀ¼À »ÃgÉÆÃ. ¸ÀvÀvÀ gÉÆÃUÀ vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨Éqï gɸïÖ
¸ÉÆð¤AzÀ PÀAUÉlÄÖ ¸Àé®à PÁ® vÀUÉÆArzÁ£É. ªÀÈwÛ fêÀ£ÀPÉÌ ¨ÉæÃPï
¸ÀĢݬÄAzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄAiÀÄÆgï PÉÆqÉÆà avÀæ«zÀÄ JAzÀÄ RĶ
FUÀ `ªÀÄĤAiÀiÁ’ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ RĶAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄAiÀÄÆgï ¥ÀmÉïï
UÁA¢ü£ÀUÀgÀPÉÌ jà JAnæ PÉÆqÀ®Ä ºÀgÀ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ vÀPÀÌ ¥Àæw¥sÀ¯Á£ÀÆ ¹UÀ°
¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝ£É. DåPÀë£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæêÀÄ JAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt!

DºÁ ¥ÁPÀ¥Àæ«ÃuÉ
¸Àé®à ¥Àæ¹¢Þ §AzÉæ ªÀÄVÃvÀÄ PÀxÉ.
PÀÄAvÉæ, ¤AvÉæ, £ÀPÉæ... G¥sï! K£ÀÄ
ªÀiÁrzÀÆæ ¸ÀÄ¢ÝãÉÃ. ¨ÉÃQzÉæ
£ÀªÀiï PÀjãÁ PÀ¥ÀÆgï vÀUÉƽî.
DPÉ CzÉãÀÄ qÉæ¸ï ºÁQzÀÆæ
ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ©Ã¢ ªÉÄïÉ
ºÀAUÉ qÉæ¸ï ªÀiÁqÉÆÌAqÀ ºÀÄrÎ
¹PÁÛ¼É. F ‘vÀ±Á£ï’ ¨ÉqÀV
vÀ£Àß DwäÃAiÀÄ `UÀ¯ïð¥sÉæAqï’
CªÀÄÈvÁ CgÉÆÃgÁ eÉÆvÉUÀÆr
¥ÁPÀ¥Àæ«ÃuÉ DVzÁݼÉ.
‘UÉÆïïªÀiÁ¯ï jl£ïìð’
¸ÀºÀPÀ¯Á«zÀjUÉ RÄzÀÄÝ PÀjãÁ
vÀ£Àß PÉÊAiÀiÁgÉ gÀÄa gÀÄa
CqÀÄUÉ ªÀiÁr §r¹zÁݼÉ.
ºÀÆÕA! ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
PÀ¢AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ
CªÀgÀ ºÉÆmÉÖUÉ gÀÄagÀÄaAiÀiÁV
CqÀÄUÉ ªÀiÁr ºÁQzÁUÀ ªÀiÁvÀæ
JA§ UÀÄlÄÖ DPÉUÀÆ UÉÆwÛzÉ.
DzÀgÉ AiÀiÁgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ? PÀjãÁ
Gt§r¹zÁUÀ ¸ÉÊ¥sï C°è
EgÀ¯Éà E¯ÉéÃ!
DUÁæ ¨ÉqÀV
ªÀÄvÉÆۧ⠺ÉƸÀ ¨ÉqÀV ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqïUÉ ªÀÄvÉÛ vÀPÀgÁgÉÃ?
PÁ°nÖzÁݼÉ. ºÉ¸ÀgÀÄ CZÀð£Á UÀÄ¥ÀÛ. vÀ£ÀUÉ ¦æAiÀiÁAPÁ ZÉÆÃ¥Áæ vÀ£Àß ºÀ¼Éà gÁUÀ
§qÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ §ºÀ¼À ¦æÃw J£ÀÄߪÀ FPÉUÉ ªÀÄvÉÛ ±ÀÄgÀÄ«nÖzÁݼÉ. CgÉ CzÁåªÀÅzÀ¥Áà
PÀ£ÀßqÀzÀ°è ZÉÆZÀÑ® avÀæzÀ¯Éèà eÁPï¥Ámï! CAzÁæ. CzÉà ¸Áé«Ä... ¹¤ªÀiÁ dUÀwÛ£À°è
ºËzÀÄ PÀtÂæÃ, UÉÆÃ®Ø£ï ¸ÁÖgï UÀuÉñï£À »ÃgÉÆà ºÁUÀÆ »ÃgÉÆìģïUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ
ºÉƸÀ avÀæ `¸ÀPÀð¸ï’£À°è »ÃgÉÆÃ¬Ä£ï ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À KPÀ¥Áà JA§
¥ÀlÖ. PÀ£ÀßqÀ avÀæ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ J¸ï.«. vÀPÀgÁgÀÄ £ÀªÀÄä CªÀÄätÂÚAiÀÄzÀÄ. ¨Á°ªÀÅqï£À°è
¨Á§Ä CªÀgÀÄ vÀªÀÄä `CAzÀªÉÄÊ£À ªÀÄ£À¸ÀĮĒ vÀ£Àß ±ÀæªÀÄQÌAvÀ PÀrªÉÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£É
vÉ®ÄUÀÄ avÀæzÀ°è FPÉUÉ ªÉÆzÀ® CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ F ªÀiÁf «Ä¸ï
PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. DªÉÄÃ¯É vÀ«Ä½£À `¸ÁZÁ’zÀ°è ªÀ¯ïØð ªÀÄĤ¸ÀÄ. CAzÀ ºÁUÉ, ¦æAiÀiÁAPÁ-
15gÀ ¥ÉÆÃjAiÀiÁV C©ü£À¬Ä¹zÀ F ®®£ÉAiÀÄ ºÀªÀÄð£ï `®ªï ¸ÉÆÖÃj’ ªÉÆ£Éß vÁ£ÉÃ
ªÀÄÆ® DUÁæ! ©.PÁA ¥ÀzÀ« ºÁUÀÆ ¥sÁåµÀ£ï ¸ÀªÀiÁ¢üUÉ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. EzÁåPÀªÀiÁä »AUÉ CAvÀ
r¸ÉʤAUï PÉÆøïð ªÀÄÄV¹ ªÀiÁqÉ°AUïUÁV PÉýzÉæ, £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀvÀÆÛ CAvÀºÀ ¸ÀA§AzsÀ
ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀzÀ vÀnÖzÀ FPÉ FUÀ UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ ElÄÖPÉÆArgÀ°®è CAvÀ gÁUÀ vÉVvÁ¼É. ºÉÆÃVè
ªÀÄr°UÉ ©¢ÝzÁݼÉ. QæPÉlgï zsÉÆä eÉÆvÉ ©r. ¦æÃw-¥ÉæêÀÄ-¥ÀætAiÀÄzÀ°è EzɯÁè
eÁ»ÃgÁw£À°è PÁt¹PÉÆAqÀzÉÝà ªÀĺÁ EzÀÝzÉÝÃ. £ÀªÀÄUÁåPÉ E®èzÀ G¸Á§j. §ÄlÄâr
¥Àæ¸ÁzÀ JAzÀÄ »UÀÄÎwÛgÀĪÀ F ¨ÉqÀVAiÀÄ£ÀÄß LPÉîÃ!
PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀAzÀ QÃwð ¤zÉÃð±ÀPÀ, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ
zÀAiÀiÁ¼ï CªÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. J£ï.PÉ. ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁ, PÀ¤ßPÁ zsÀÆ¥Àgï
avÀæUÀ¼ÀÄ: Dgï. ªÀÄ£ÉÆúÀgï

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 49 24 DUÀ ¸ïÖ 2008

 vÉ gÉ ©Ã ¼ÀÄ ªÀ ªÀÄÄ £Àß d¸Áà¯ï gÁuÁ

±ÀÆnAUï
¸Ë®¨sÀå MzÀV¹zÀgÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀzÀPÀ SÁwæ
CAvÀgï gÁ¶Ö ç à AiÀÄ Qæ à qÁPÀÆlUÀ½UÉ C¢ü P ÁjUÀ¼À §zÀ®Ä AiÀÄĪÀ Qæ à qÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ vÉgÀ¼À°
nAUï MAzÀÄ «±ÉõÀ D¸ÀQÛAiÀÄ CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ lÆ£ÀðªÉÄAmïUÀ¼À°è CzÀgÀ®Æè M°A¦Pïì£À°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ

±ÀÆ QæÃqÉ; ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄnÖUÉ F QæÃqÉUÉ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zÉñÀzÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀ ºÉaѹzÉ; EµÀÖ®è¢zÀÝgÀÆ ¨sÁgÀvÀ wêÀæ ¸ÀàzsÉð MqÀا®èzÀÄ JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀßAvÀÆ
zÉÆqÀØ ¥ÀqÉAiÉÄà EzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ±ÀÆnAUï QæÃqÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ zÉñÀUÀ½UÉ RArvÀ ªÀÄÄnÖ¹zÉ.
¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ ºÉÆÃVzÉ. £À£ÀUÉ E£ÀÆß £É£À¦zÉ, £Á£ÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ zÀQët KµÁå QæÃqÁPÀÆlzÀ°è
¨sÁgÀvÀzÀ »A¢£À gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀjUÉ ±ÀÆnAUï UÉzÁÝUÀ d£ÀgÀ¯ï ¥ÀªÉðeï ªÀÄĵÀgÀ¥sï CªÀgÀÄ JzÀÄݤAvÀÄ £À£ÀߣÀÄß ±ÁèX¹zÀgÀÄ;
ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀĵÉÖà C®è, ¸ÁºÀ¸À QæÃqÉAiÀÄÆ DVvÀÄÛ. DzÀgÉ »£É߯ÉAiÀÄ°è gÁµÀÖçVÃvÉ ªÉƼÀUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è JAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ,
wÃgÁ EwÛÃa£ÀªÀgÉUÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ QæÃqÉAiÀiÁV ±ÀÆnAUï CvÀåAvÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ PÀët. »ÃUÁV a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉ¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAZÀÆt gÁµÀÖçUÀ¼À
C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁVgÀ°®è. EzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß ±ÀÆnAUï UÀÄA¦£À°è ¨sÁgÀvÀzÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß RArvÀ ºÉaѹzÀAvÁVzÉ. F ¸ÁzsÀ£É ¤dªÁVAiÀÄÆ
d¸Áà¯ï gÁuÁ
±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀ°®è. CgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À°è ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆr¹zÉ; CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
¨sÁgÀvz À À SÁåvÀ ±ÀÆlgï
±ÀÆnAUï£À°è D¸ÀQÛ EzÀݪÀgÀÄ vÁªÉà vÀgÀ¨ÉÃwUÉ QæÃqÁPÀÆlUÀ¼À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÆ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ DvÀ䫱Áé¸À
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ªÀÄÆr¹zÉ.
EAvÀºÀ QæÃqÉUÀ½UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¹QÌzÁUÀ®µÉÖà vÀÄA¨Á ZÀZÉðUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ ±ÀÆnAUï MAzÀÄ zÀĨÁj
AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ EvÀÛ D¸ÀPÀÛgÁUÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß QæÃqÉ JA§ÄzÀÄ. ¤d, DzÀgÉ wÃgÁ zÀĨÁj K£À®è. C©ü£Àªï G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀ
£ÁªÀÅ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EwÛÃZÉUÀµÉÖà ±Á¯Á, PÁ¯ÉÃdÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À®Æè gÉÊ¥sÀ¯ï£À ªÀiË®å MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ. DzÀgÉ CzÀÄ vÀÄA¨Á ¨Á½PÉ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ F
±ÀÆnAUï ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÆ ±ÀÆnAUï£ÀvÀÛ QæÃqÉAiÀÄ£Éßà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¹éÃPÀj¸À®Ä §AiÀĸÀĪÀ QæÃqÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ
D¸ÀPÀÛgÁVzÁÝgÉ. EzÀ£É߯Áè UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¨sÁgÀvÀ QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¨sÀ«µÀåzÀ°è G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ
±ÀÆnAUï ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À UÀ½¸ÀÄwÛzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ±ÀÆnAUï MAzÀÄ RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ºÀtPÁ¹£ÀzÉÝà ¸ÀªÀĸÉå.
«±ÉõÀªÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ±ÀÆnAUï QæÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¸À®Ä £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä QæÃqÁAUÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä, CxÉènPï
1951gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà ‘£ÁåµÀ£À¯ï gÉÊ¥sÀ¯ï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï
zÀĨÁj Qæ ÃqÉ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ M°A¦Pï, K¶AiÀÄ£ï
D¥sï EArAiÀiÁ’ (J£ïDgïJL) ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆArvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ JA§ÄzÀÄ wÃgÁ UÉêÀiïì, PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ UÉêÀiïì ªÀÄÄAvÁzÀ CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¸À¨sÁ¥Àw f.«. ªÀiÁ«AiÀÄ£ïPÀgï EzÀ£ÀÄß ZÀZÉðUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ QæÃqÁPÀÆlUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃwUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁzsÀ£À-¸À®PÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
¸Áܦ¹zÀÝgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ J£ïDgïJL zÉñÁzÀåAvÀ 46 WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä £ÀªÀÄä°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸Ë®¨sÀå E®è. F
ºÉÆA¢zÉ. gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è gÉÊ¥sÀ¯ï, ¦¸ÀÆÛ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ±ÁmïUÀ£ï ªÀÄvÉÆÛ AzÀÄ CA±À ¤nÖ£À°è E£ÀßµÀÄÖ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QæÃqÁ¼ÀÄUÀ½UÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀé
QæÃqÁPÀÆlUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ wÃgÁ EwÛÃZÉUÀµÉÖà MzÀV¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ; DUÀ ‘zÀĨÁj QæÃqÉ’UÀ¼À°è
§ºÀĪÀÄA¢ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ±ÀÆnAUï£ÀvÀÛ D¸ÀPÀÛgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÉÆqÀV¸À®Ä »AzÉ-ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ
»ÃUÁV £Á«ÃUÀ F QæÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÉÃQzÉ; ¥ÀPÁÌ vÁªÉà ªÀÄÄAzÁV ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÈwÛ¥ÀgÀ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃQzÉ. DUÀ F QæÃqÉAiÀÄ°è EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß E°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. CAvÀgï
zÉñÀªÀ£ÀÆß «ÄÃj¹ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎvÀÛzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæÃqÁPÀÆlUÀ¼À°è ¸Àà¢üð¸À®Ä vÉgÀ¼ÀĪÀ vÀAqÀzÀ eÉÆvÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ C¢üPÁj
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄð ªÀUÀðzÀªÀgÉà vÀÄA©gÀÄvÁÛgÉ. CµÉÆÖAzÀÄ ªÀÄA¢ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ
¸ÀzÀåPÉÌ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ®¨sÀå«®è. CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀÄ lÆ£ÀðªÉÄAmïUÀ½UÉ ±ÀÆlgïUÀ¼ÀÄ §zÀ®Ä E£ÀÆß vÀgÀ¨ÉÃw ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀÄĪÀ QæÃqÁ¼ÀÄUÀ½UÉ ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä CªÀPÁ±À
¸ÀeÁÓUÀ®Ä CvÀåUÀvÀåªÁzÀ ±ÀÆnAUï gÉÃAeïUÀ¼Éà £ÀªÀÄä°è E®è. £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃQzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëªÁV «ÃQë¹ C°è£À ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è
‘qÁ. PÀtÂð ¹AUï ±ÀÆnAUï gÉÃAd¸ï’ zÉñÀzÀ°è ¤ªÀiÁðtªÁzÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRå.
CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ±ÀÆnAUï gÉÃAeï. EzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÝPÁÌV EvÀgÀ gÁµÀÖçUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀ PÉÆgÀvÉ EzÉ JAzÉãÀÆ
‘EArAiÀÄ£ï ±ÀÆnAUï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ïUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ C¦ð¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß £À£ÀUÀ¤¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀàzsÁð ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀªÀgÀÄ.
©lÖgÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAxÀ CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ ±ÀÆnAUï gÉÃAeïUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæÃqÁPÀÆlUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ
E®è. CzÀȵÀÖªÉAzÀgÉ C©ü£Àªï£À vÀAzÉ CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ ±ÀÆnAUï £ÀªÀÄä°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ EgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ CA±À. DzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ
gÉÃAeï C£ÀÄß vÀ£Àß vÉÆÃlzÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ¤«Äð¹PÉÆnÖzÀÄÝ C©ü£ÀªïUÉÆAzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ QæÃqÉUÀ¼ÀvÀÛ D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀ ¸ÀASÉå
¸ÀzÀªÀPÁ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÆß ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CªÀ±Àå. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ, GvÀÛªÀÄ
C©ü£Àªï vÀÄA¨Á ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Üw PÀÆqÁ GvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ. ¸Ë®¨sÀå ªÀÄvÀÄÛ CvÁåzsÀĤPÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
DzÀgÉ DvÀ£À a£ÀßzÀ zÁR¯ÉUÉ £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ E®èªÉà E®è; ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄlÖzÀ°è RArvÀ «ÄAZÀ°zÁÝgÉ.
£ÉgÀªÉà E®èzÉ DvÀ zÁR¯É ªÀiÁrzÀ JA¨É¯Áè ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥ÀÆtð ‘zÀĨÁj’ J¤¸ÀĪÀ QæÃqÉUÀ¼À §UÉÎ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ
M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. F »AzÉ PÀÆqÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉgÀ«£À PÉÆgÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ QæÃqÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥ÁvÀæ
¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èzÁÝgÉ. DzÀgÉ F PÉÆgÀvÉ vÀÄA§ÄªÀ°è ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ vÀÄA¨Á ¥ÀæªÀÄÄR JA§ÄzÀÄ J®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. »ÃUÁV, ±ÀºÀ¨Áâ¸ï C©ü£Àªï, ¤£ÀUÉ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉƼÀVgÀĪÀªÀjUÉ UÉÆwÛzÉ. E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ M°AiÀÄ°. nJ¸ïL

zÀ ¸ÀAqÉ EArAiÀÄ£ï 50 24 DUÀ ¸ïÖ 2008