Professional Documents
Culture Documents
ZhY L|lY
crA A E
uA f f
n~LYyZ [Zoy
[ZdY
YzYAb^YOl
zZY
`^Y
^YryZc
`t
zYlYAb^YOl`^
`Y
`^Y
BG pj
ryZdY_MzLYyZ
=YyPg
`|Yz`Mz`Qy
_uZ`cYxY`Y
_uZ`zpY`Y
zYMzY_uZY`oy
`zY`HY_uZY`oy
pY yZdY[Zs
LYyZ_Mz_LYz^YLY
pYZY_ygtdY
ZY_Zo`gYyY`
_v u LYyZ
af@L?Cg?fn@
JbA iA AiqB
fp^LYyZ[ZoyPc`OZpZ
\lYY Yx`YYZYYzZY
czpzZY_uvY`YaZZYx
> ZvZYdOpdcZ>Yvk`YZM
Y>zhZPd
xYzYhoZ^Y^`ZY`ZYv]cZYx
zh]zhOZMLYyZylYOO S
fp^Y`YyvZ]ryZdY\lYY YxYZcxYzY
Zzh]OL zY]}ZYykyvxYS
ylYzYZOYYxzYhoZ^YZd
YxzYhoZ^Y^ylYOZvk LYyZ
ZYYZ`YYZMY
vYzYoRYylY]hxY ZO
LYyZ[Zoy
RYylYdxYyZDO dYtdY
_xZ>_z]>Zz>Z>Zz>ZoylZ tc
^ddxYXDO >Z WYu _pY`YaZo
`YaZYyvY `zYaPdYseYvoY
xS>ZZ^ ylYlzYzY~
pYYx
tdYzdYYzgOdylYDs ^dd
Y>vk_z^_yv]>Zdp^ ylzYYT w
aYzcyZO zc_z^Y wZ dYtdY
Z>ZoOzYhoZ^Y
YeuZoYzZk^z^YYvkYZdY
mzYYdYzdYSw}ZLYyZ
fp^Y `YyvZ]ztY
SzORYykv zY~pYOv^
YpdYzdY Z vdxYhoZ^YXDOWZpY
z_zY``ZoylYYx S `zY`YWZZ]
zYz Z=Yy]
ryZdY_MzLYyZ
_zdYxsLYyZYYYylYZcY
`oZYx Z|Y Z>z z`ggv|c dY`Y
zO^ vPdZ]_uZYzOYxyY `YY
zcPc`u>Zz>Yyz
x]YzZkY\d>ZgvoYSpz
[_yYzopYdSZO=Yyyv
>Yv]Ouz^c RY
DksE##ED#pD#
uYvpY|pYzZ OB YY~pZ Z z
YZZ SLz>ZX vY ^Y
_uyZY[ZyZ]>ZZoO yZYLZlZ]pYylYkY
z]^cz>ZXpY`OzylYZZ Z>Zc
LYyZ[Zoy
}ZYz^Yyx^OyvY{ZYoZ
yZZxY[ZyY`ZYYx _yZ|Y
ZdcbZLYyZTLYyZpY`P]Y
`vZc `zozZzZlYY Y|c
LYyZ_zhfuZoO>YyZ^sOY^YLZv
]ZHox] v z^dYyzYmzYS|pY`^YLZ^Y
ZYvY|WYlYx`DO
vY`P]YYxP]`ZYYx
ZzZZY zhY`^YZkYZSc_ Y
ZZoO
Ou YZHpYaZZz^ Zz c
`YaZZYx zY] vk v ylY
Z _L^tYYZYyY`YYZY LYyZ
zYhoZ^YOZyZlcZZdY d
`euYo zgY]ZY
yYYyZp]
ryZdY_MzLYyZ
uLYyZYYzZlYZdYYxhOZ
ylYs zdYpdYZDsylY
ylY `]Zd_yuZhoZ^YObZYwSzYx~
hoZ^YOdcO}P^YZHS`pY `yu
ekEQ#Hl#DksE
Oz _z^YeYvoZ]_vZpY`YcZZYYx s
ryZdY=YOzYYxsH z^YryZdY
ZZ]xZc=YZkyvd`DOc
Yx]
LYyZ[Zoy
zlZHS``Z^dY_y]LryZdYzl
zdYzlZ`vY`Z]`uY\k] L
YYY `l>Z^c ZYLZYLZ|Y
pYx]`HZtY
ZdzoryZdYu]YYYxxY
Yv^dYu ^`zpYxzl
ZYvk=Yvk] Z^YpY]YzY
ZY[|o=Y[|oZ^YpY]YzY Ow `Z
dY`yZY `zYt]ryZdY`zo>YzgPcz^YZY
ryZdzpYZY ^YYzY z^dc
zY `WOzsYzYuzYLZ^Y
ryZdY`zo\Yk>Z^ZkdpZHSryZdzYuYz^d
ZY_uYySZ]Y tyZdY\xY ZZoz dY`zZ]
MzY[Zoy [Zd `Y`zY`zpYxyZdsY
`zYZ]ryZdY`zo voYYZZ]Rc`yZY`zYOzsYzY
ryZdY`zoZYvoc`z]Rc `Y
ryZdY_MzLYyZ
ryZc^YYzYZdpdY`oZYx ` bZZ
xaZ^gSuv]YZryZdzYuYz^dZY
`MzY`pY
LZO
H dcryZdY`zoWZsO{z^tyZdYYzYYx
lYYx
H SZYz uZ ryZdY `Y\YkZ
ZYLZO=YLZO]YzY
}ZY`X`DOHWZs`_y]iztdYzYT
c|ZddXS}ZY {zZdoZ{z^
zdY`vYSZzYzYaZo `RY`
Y|c v
Ld]Y Z]
3 oYwT
H k |H =Yzwc ZcZo `ZYyZhS
w [Z^O ZvYx]Z]Zb>Z>Z|=YSb|
LYz3YLZJP^JZ] ZBBOZBJxBsBO 3S
^3 `zB ZBJyOB Z ` Zc
3 3B
^ z
uZY ZvY\o^dcZdoLZsS ZY
YzYaZZYtYaZLYLY
YZ Z cZo nYvY`kYYbvlYvk YwT
YzY
LYyZ[Zoy
Zs^d
ZBBS
D Ys
J
WZBJYD JY 3YB vB` Zc
BdBOy
t
B JY LZk YBwTBDB>`pBO
> BHS }
JP^JY DcJP
}ZY{z}ZY`DOH`pYWZtYYzY
~}ZY_Zo`WZYaZZdY~ |dypS
tYZOv]LYZYZdY
`Y`XYsvdcw Y O
`kzpY_zYaZZYx`d]ZhY`RY`HYuuZ
ZBJyPB BuDk
D JcLZk JwS DB3YB` YzD JwY YDMx3Y ZOB Z`
ryZdY_MzLYyZ
zk
ZBpJY [
DDJYbBB]yZB]
YJbBYB{JwS
D
B B
BO DB
JwS
YvvB
> YB|J{ YD| JD{ D R JY
Dd]YZB
ZBD4Y3Z] 4DBc
YyzD
H S Dy 3Y ZBv Z
@ z ]DD x3YDZB JY
D D
zB w JPBd Yk
yZBDB ZB [z hJBBOZ
J `@ BWZ3 bBZB JwS
Z @_y ZBBc] S DD^3Y J
^YyYz H S vz S _ y]
}YsvZYYzYZdYzc
=YSXcxYRYuZYLR]Z
BOLZB S ZB JY [
5x v
] u Z3Y3Y| l
> v^Bc
^ B[Dd
Zzul]RYvRc `Y`XYsvdc
Zpy
B ZBJ yBPB u D k
D cJLZkJwS
D B 3YB` Yz D JwY`
[Y|oY
LYyZ[Zoy
eytY] x]YzxY=Yuz
yZuyORY
[ZBd
JYBOz ZB x3Y BB|BO
Y>||Z
B 3Y ZB BZBd JY
Z>zB z
JPBc DDdJcB Z>zB \
zY
]DD x
B B ZB
5D B3YZBZRBBc
3Z>yBO BYOB yZu ByBODgByBO
^YzvB LB
Z^}Y|dc ZdY`kYYYzYLYkOd w
^hdYjzd`zZYvlZYY||Y
zvPc=Y|=YvSXc `RY}Yb^hc
tY\zYYzxY[ xRY
apdYxH yZuyORYeyRYvP]
yZY aZ^hYYuYYYYaZ]Y
`tyZdY`Y`zpYxH ZdY`kYYaZoZ evp
YzYkdYzdY{zY`YYYY
> h>ZkwOuZZ^YpY]yZpYYzYwS
\ZOZ]`oZYx`yZlY `YryZdY`oZ
vl zYzYryZdYuYvdY ZYvlZ
vkdY`pY`yZpYaZYzY_z`|dt_y]
ZYvk`kY=Y
[Y|oY
ryZdY_MzLYyZ
_y]Z~OdpYLZ >ZovOZ>ZZc
_z^YaZpYZ_ukYWZtY`|dt_z
d Z ZkY\zZzpHdYidYvldYzt^dY
wSZLZYcdYzZYy|lYvYZ
yZp^YZ`WZ|Y`WZY
aZY LZYLZ|YhdYY|dsYZnZ
dlYryZdYn _zY
~cOZ|YZY `Hh`pz T
dlYryZdY`WZYYWZtY
OdcdY`hdY_Yxpc`ZdkY`WZY`WZ|Y
xZZdY dY`oZYH _ukYWZtYZ]~c
pcZHTdlYryZdYZYZ|Y`hY`pzYZO
O aZY=Y vk ]yZpYYzYO
`YZZY]`zpY
LYyZ[Zoy
YzYYxaZ^k[Z^OZYvk=Yvk ]vY
YzYYx`doYzYYx^ZO`kYYz H
YzYYx^ddZ`tyZdY`zYx YzYz_ZZ
zZYZciYyvdYYv^dY_uaZ^g
`Y`X=Yz`RY`Y zZYZcu`Y
LYyZ_Mz~wH ZYvk`RY
p LYyZ_z^YeYvoZ]`ZpY`YaZZYx
YzYdlYryZdYYwzwH Oz
`hdl``d^~voj~ RYZY
pY]tyZdYYzYYx`oZHSyYz ZZ yY
vPczM_ZZ^ddYZYzYYx HZ^Y
ccZ^g `Wzz O`Wz_y]Z v z^aZ^g
ZpYryZdYYx_MzYzYYxHuYvdY LYyZdt
`Z`Qy LYyZ_MzOzRY_ZZYYzZ]
vP] zLYyZ]xlx `pY `uZ
c `Z`ZZc hH cLYyZSLYyZ
Zuk~cdY`ZY _MzYc
ryZdY_MzLYyZ
dryZdY_xZLYyZSZv Z Yx
`YaZZYxsryZdYOzY]ZY
LYyZ
ryZdY
_z_zWYu_voY_z]`YY`oZY [ZdYHdo
`oZvYhdZ]dY|dsYYx YYY`zpY
ZYZ_z^YryZdY
LZO=YLZO]YzYiwZ] LYyZ O w
ryZdYZpYpYYzYyuZiwaZY
zZdZ]Yzyzd`ZpY`tyZdY`zYx
xYzYYvOOuZxYZc=YaZy
YZ]pYZ
c`ZpY`|Y`>YvocObZdY `zYx
c|kOLZtYyZZ Y ]
LYyZ[Zoy
Zc=Yuvp{ZlcLYvdY uZYZvY_ZpYaYx
ZoO
yb]]YOy`Zs`R_]Zd LYyZ
ZYYzkY}Qy]ZpOd]O`ZY_Y =Y
z^YZZ]}ZY>ZZcdtuk]ZYz
Y`oZ`Zo`o
S_uYS_Y`ZSSZc=YSZvoOv
xs Z d]
HS
d v puZ S
u >Yv]OZoDO S
dS=Y
}Z^YY]O
z]ZYYzYpYz w
ZvY_ZpYZdY voO\pY
Z]xYvYbdS
Z^wO`]ZyS
ryZdY_MzLYyZ
ZdYHdoZ^OYOZd ZvoOvl
YzkYZvYLZd]Y YYOoOzsYzYvl
]L]z cZcdHYdXYcZ]\lY]ZdYS
ryZdYZ^YpY]YzYiwZ[zO>YvoYz^dZYvO
=YyYz]Y>uYvdY >ZHozYvoOZv
voOZv YwOtYYxzdYzYYxjWZd
vzYx]voOZtcZ^YpY|c
vo}Z^d ^ZzO{ZdYZ^YZ]pYZ]
_z]`]Zv]Z_z]`]suLRsu
=YHOZXDOLYyZY
~^Y ZvovZ^Y
pY
DksE###Ll#kF#
pY]WZYYzuYvdY ryZdY`zoH_MzLYyZwS
ryZdYZ^Y
=YS_ZvY]ryZdYYz H T np >ZO~Y
LYyZ[Zoy
YxhdY`dtaZkyuLYyZ `taZYLZO
HL]zyOH`zY`vY_ygPY`Y
LYyZ
Z\k]Z^YpY]Yz H yOH
YxyOtcaZY LZO=YLZO]YzY`do
ryZdYZO tYzY
ZdY[zpYaZYzY`Y`Yx Yz H
ZY_ZouZ]OYzYYx`\o
Zd>ZOZZZY_yZpYLZZHO ZY
Z|Y zdZc ZY YxsPZpZY
Z]zgPd ZzgRZpZxsPZY
oYzHZY_yZo >ZZ>ZZ{vdYzYYx
x hdY`dtaZkyu LYyZL]z`h`tz^d
Y`ggDO`gg
ryZdY_MzLYyZ
YzY`do
ZYZ|YHsYzY`yYzdY
`dtaZkyv] LYyZhc
LYyZsLYyZ_MzryZdYryZd_MzLYyZwS
LYyZryZdY`zosryZdY`zo4D
ZuYryZdY=YryZdY`zo s
dcLYyZ~cv]^Zzd] z^YryZdY`zo
ryZdY`oZSLYyZs Z] xc dY_xZY`QzYx
`tyZdYdYYxY `YY
LYyZ[Zoy
tYO ZzO`Z]v|p_zz]O`Z
ZhO[ZHdYLRZdxYdYzh]OLYyZS
?fBO
lA jv Ej i
=D#kGT
Yx!=YyPg pY_yZ{_uyYY`YZY
i?gsCgf8?fBO
WZZmzPdYzd `Y>ZZM>ZndY
`ZpY`Z]WZuZlY`zpYY`ZzY\
xv>dxYZdDOZkYcZ`Y
ZcYLZpSZcZPd`Y
=kGU#D#kjD
vY`ZlZ]_PZZ]\ZY zWZhY`ZlZ]_PZY\
vY\Z yPhY\ZO!zWZhY
LYyZ[Zoy
zsZOY dYyPhOu
dZ foZ H
Odo v Z aZ Z
yPhOu>YyvZdu\xO
]z]uZ_z^`dWY]z]\sP] d
yPhZ]xsYvY_YZYZYzYLZkHdoWY
=h#EQXD#D
vYZvzYYx]OZryPc yPhY `P
Z`^Y`Yztc`ZdkY `PY^`^Y[zY_Zo
uz`^uzvdYYwTZH ZYvYyv dY`^Yv
bZZHScZYdYtvYzsDO `^
Z dY`^YvY`^oZ `DYZbdY`^Y
vdYt~vY`RpdcdYZvdY
uzHyPhOpYY`^YuzH Z
]dxYuzYdY >Yv]zWZhYZ S`ZhY`^Y
cZZ]`^z`
|z^dYmz]`ZpYYu
`|Yz`Mz`Qy =YyPg
yPhWZu`ZpYOlYl Z>HovYz^dc
~`^vZ`ZpYpccZYRc dY`^YOcZY
`uz`P~`^YvYZvYuz
uvpY]YnpOvY`PydYYx
cZYyPhYdZovYZvYzOdtYZ S
lYtc`PvZ`ZlYyPhYY>Yz^>ZdsY
YvO\dYzYMzYdYtc
]ZsOv]Zv yYkZYryZc
^Zk
lYYvHPO lYYvtYvZ
zYYxzYcd T x]vYLZO
zyPhYZZ]>ZnzY
H X w
Zc cZY
3S JdBJY5 z
BBZ>ZBJ
ZBJk
v
BBZDJ BdD`
^YyDJ ZB
_vWZY
LYzY
LYyZ[Zoy
ZYd>ZZoz]yDO xYvYZc=Yl
Zc=Yuvo{ZlddYz Od
Zc
zp
JZ] zp
JY BdJBJY
D ZB JYDB \
dD YJDMx3Y ZBO Z`
^BO[YBx BB
`]YY|T]\ZOvYyPg wS
oz]yDO uH
yPhvYSzY Y `zlY]ZvdY
zY dSd
=h\QD#loF##kGUD
_zYvYw~vYYx_zWZgZl]vodY_zDO
H c`YOZY uvpYZZ]d`tY
~ZzP]zY_zDO yvYvYxvodY_zDOuYzO
YvZ]zYTx]ZzY lYuZ t]uYzOOuz
_z^Y
`|Yz`Mz`Qy =YyPg
YzYY`oZvZYcZv]Z^Ov xYxHY
OzvYYx]^ZXDOHZ]ZzYlXDO H ]
Z>Z>ZdcdY`^lY`lYx pYZY_yZ{
`DO=Yzd>ZYdcdlYryZdYYz
!]bzx]b`DO=Yd`DO=Ydd
\
pYzl}ZYx]YzYH ZHS_zZ^
^czcdYyYxhtYZzY_LYz^YLY^Y
uZlY_vZ]
czDO cvWzSzYYx}ZY
vodY _zDO ZvoO
zY _zDO zsY
cZHS`ZlYzY_zDO vdYcZYv dc
vZYHdovYxYzY _zYcYvYYzOH
zY_zDO vodY_z
zY_zDO _z
YxoyPhYT]zcYvcYvY
LYyZ[Zoy
yPhZ]\ZOv]vodYZkOk H `ZlY
zhdzWZYqzdPd vYuZ vY`DYz
H RYzWZY|yPh_zYLZO Y
YyPhHdok
=D#kGT
_zYxH_vvYu`RbZyPh
vY^~ZvYTyPhYdHdo ZkYH
vlY[YvY Z`tYZZY Yzc dYLZvY
XBDO
^ vZBsZ yZ3Y[ZpJOB
yPh]xsPO vYvyPhYdxYZc=Y
T=YyPgvYuOvyPhvdYvY Zc
_zYxvZc=YZkYvodY_zDO ZvY
ZvyPhZ]\ZxYZ
_z^Y
`|Yz`Mz`Qy =YyPg
!eyY _yZ{]pY\Zt[Z^YYx
yPg]Y=YyPgZY
z^LYzo`Yy\cOY^[zY_uZ Z v
`^YuYzOzWZqzdd>ZyDO
xvzY`^zYpYZYvzy|xY
=ltD#h\QD#L#kE|D#DlxD##kGUD#
LZvYzWZu
ZlYYx`sv~x]vYLZO\ZYwSo
Z>O_zsY vdYcZY`^Zx]uY~ Z
zsMZyPhOv]Yvu>ZYvHt Zo
Zc=Y ZzWZhZ}ZYzxYPYYz
Z yPhY OZyPhY
!yPg]Y
LYyZ[Zoy
yPhYyZoYzYzY ZHSaYyZhYLZvY PY
ZOvzxYyZpYtY>ZZdS`ZzY`>YyPg
bZ`zlY=Y^}ZYcdY`dY`Y{dlY
ZkOcZdY`ZzYtY`zkZHSt`zk
_ZpY=Y`zpcvY
`ZYyvZ>Z^oS vYZkOpdY`Zz>YyZdY
yY
yPhY zlYt]Yzk`XZY`]YY|SOZ
=EMD#D#L#Dlx#XiD#\EpD#Ll
]v|pYLYvYv] `L]zevoxY
`|Yz`Mz`Qy =YyPg
k`Z
Y]dyvczcyZoz]>Zt
ZvY_ZpYZYpZ]
v] Y`ZlYaxtcYvv^YYxzh]OzY
Y\ZHyuZd _ZpY\Svvk ud Z
bpl_vYsYdY`]zdYuZdY _yYuYpY
MsdcO bZdY Hdo>Yz^>ZoZl`ZlY`ZpYx
ZT]zxYyZpYZYmZlY``tYS`DO
z^LZSiZdp \cz v| ]Y`ZryPc
qx^YYZdsY`ZlY_u ~
yZzsLZaZzpYZdYYYOzx^c
d]OpY `
Y_uZ`c =Yuvp]`ZdY
`z Y`H YZYZLYvdY ]ZpO
`pYxcdYzsYiwZYaYz _yY`vY
\dYuzldYzhOSZiZdp dY
`pY`Qyz Y>vk>ZYyuS`pYxyvpYZ
z`DO]`bpcvvkdlY\ S`ZlY_u
LYyZ[Zoy
]ZpOd]P]O>Yv]vl _ZPYx`
Y`
`RY`HhYLZuv]`ZYx^ ZlYyZdYYx nZ
_zYRY`zlY`ZtS`
Y^ _zYx d^YdY
Yv`DO]yZsj
JcD dY
ZZoyayYu`Zs`WYv`Xzk`Z L]z `Y bZ
_ZPYS`
Y^c`zlYxuZ]OpvdY
]v|s `tYSbcdY_uzYc_ys
Z]O]Y`Z]O^`Z
ZpY{ZlYZY`oAb^YOZkO cZ dY
`ZlY_zYRYZ^oS`ZlY_uzYyZc ZS
yZdYZYZd `ZYZY`pYZY x
zdY`ZYdYyPhY\oZvYv>Zk
v
H `dtaZkyv]LYvYHZY YyPhYYx
`|Yz`Mz`Qy =YyPg
z^ `zo`vYucvYv`Y`ZYx^
yPhYZc=YdxYRYYvYryPdY
ddZHpZSWYvOoudZydpc
vYvZc=YZpdY`zpYxh]ZY_ZoL
=htD#h#D#E|D
zhOzYMzYZz_vY_z`Y`ZYx
`^ZZ]`PY`hYRY} f^`ZtYdz]`M
`YaYwzd^h
= RYsOYwSw`gY_vR_y] `dt
H =YYyYzgMZvY\o]Y|dYYd^gYv
Zcvo=Y`ZYd]YL
D 3YYz
D Bc S YDMx3Y ZBO Z`
^ DYvJBO Jb^hB Dz
x3Y ZBB
y z DBBZ3S`
^ZJvY_ZpJY YDM
`]dY
jpY
YzM
LYyZ[Zoy
dBY`
^z 3YB JYB D 3Z] Y
^^ZY=Y[|oT`
_zWYu`kyZs`Z^dYaZZ aZyZ^YaZYx b
`YaZZYxcPcZHSzdcv^dc dY`YY
ZnYlY\Z]^czZZY[Z^Y`\k]
_YzY|dcdY[Z^Yx`kmyYlZ] ^cz Z
`ZlYzYZYz`RY`ZlZc=Yv
yYk
uZlY]`hY=YdYZY [Z^Yx O
vyZdYzYk LZd]Y sY ^ Y
z`zYvYuYvYYvYaZ^hYz^Y
`Y`ZYRcZc=YzY|dcdY[Z^Y w
`kYYZdYaZoZz
ZY
jpY
_vWZY
LZY
ZzY
`|Yz`Mz`Qy =YyPg
Zc=YvzY|dcdY[Z^YzYncZZH x
z^YvZ]vv>ZkZtYx lvYu
LZY
=nD#lxD#
\YvYv`Y`ZYfvpYzdO^
`^YvPdYzZ]Zc=YvryPdY LYvY
_z`ZOv]`ZlYz
YzpcZYsLZSZSvdZ dYvYY
npYYzl
v|YzLYvYvvzZZ H Yx
zpcd
H Xk ZYYZO v|
LYyZ[Zoy
v=YyZ SpcY_z
v|kzsd^ZH `vZ]pOpYZdY
vdccpYLYvYv ZZsdY`zYS
oZ]Z`zYmZl~`uZdY O`z>ZYvO
bZdYv`yZo`zbZZHS`uZdY O`zYzO
_uZY|YzSdcOYZ| dY`Y`ZlY
H pY_ygbovdzcpvYZ]
`yZ^Y `zpYxvzZZ
kZY]ZpOd]OLYvY]O_uZbOv
BBs b|dYryPdYdl>ZZcczv|
]ZHoBBsv|vLRZzpZdY`zY
gYzcZHszvYYxDO>YzsH`DO
ZdoZyPgZdZyLZvYx`Zc=Ycv
`k{Y~tyZdY yZpYYZ]zYZZO
mZlY}Z]`|YzY~OnpY ~`z
x`|YzYOZuyO`z`k Y
ryPdY`zoOduvpYYYxh]`Y_zWYvY
`zY`kYzY voOn]zvryPdY=Y
YzY voOztv`YxyZpYv^YZ]>Yzd
`|Yz`Mz`Qy =YyPg
xYzYn]zv>Z|`zYdlY`lY
`ZtYp zWZY]LYz p Z^pY\Yp
vb^hxYzYztv>YzdY{Zlc
`^ZY c`zY`hZhY`ZhY_voYY `lYOv^YY
zY_upY
YvYpd]ZHS`dY`Y~ZYx]zY}Z wS
^v|zdY v}ZYYx]pY`yZpYaZZY
]O] Z]OZ^`Z ^dlYpYsO
`|YzY`znpY}ZYYx`Z\Z
`ZlYY]vZtYYzYzYpvxYYx
uZ^pZZc=YxY
eBr MAhA A
=D#kGT
Zc=YS
dlYzpdYYOz^dxYbY vY S
Zc=YSZcRY `tLZ]YOv
SZY`tZcyuvY`
c dY _zY`Y`ozYx]`z `ZSOv]=Y
hc =Y` ypS Y aYxY ZY yp ZY
=YSZdYzZY`zo
=D#J#EpD#\k
xZYs`ZYvY`Y_zYxS
MzY`zzZY S`zY`Y[ZtYkd
ZY
LYyZ[Zoy
[ZtY ZMzYkfo=Z]ZY\czdcdYaZ]ZtY
tcuZYSZ [ZtYkc^JYDMx3Y` S
`ZYvY`ozY_zYxOYMxZ]
zd_zYx ZYsvOuZYs
scvY`ZYHpO ZWZZov
[YZYvzYjYpd
}YYx ^
]yBS` =YSdc`^_y]|WYzY
ZcZY`zoyZ=YSZYuY
ZY_Zo``yZdsY_y]`zpYxdcOv]
SzxYYZdY
cYcYHxZYyp`z_y]ZY |daYS
YYiY{YLZ]YZvY _ZpYZdZWYO
xY=YLZZp `z_y]dfoZYYx O
HS
`zY`YSzc
aYaZ|cOzhO ZvY_ZpZ]ZY`c
]OZY aYuvYyuv ZYS O\O
`Z]`wZvYZo Z ] OWY|O
_uZ`cYxY`Y =YyPg
_voY_zY
ZY`kyuz aYpxYzYY|dYYx
ZHSZY_uYySu`z _y]c
> ZZp
ZZdZvY_ZpZ]HdYY|dZvZYZd
ZvY\oyzpdHdo lyvc]`yZdsY_y]ZcYx
Z] Y ZY Z]HdY
x`ZY =YSkzZYZ_z_zYx
YZY_ZoZZOaZZYzO _zY
! `zY`YzcZY`ZYxS=YLZ
=YS`ouZYZY_z\czdcdY`ldY=YLZT
=YLZZdYZYZpcZyv]_zYx
m yYYyZp]
LYyZ[Zoy
zcdY=YSzY`dpY`^zY xmvYLZY
^
]yBS m
uZB` `zY`YZS
BnA jY BA mAie
ZY\dLYYaYZ]>ZWYup ZY Y
ZzZdYZcYxZvY_ZpYZdSzY
=YSuYizY^oZY
`ZYuZ^\Zp^Zc=Y`ozYx`ZY
>ZkZYxdlczY\pYZzYdYuZY
LY `
`]wZk]`ZYcYYx ]>ZouZzpd ZY
=YSzYZYmvY]|WYzYaYYpcZ]Y
Zc
Yz`ZYcYYxv_z`Ov]
A _ 1
_uZ`cYxY`Y =YyPg
Y>vZvY_ZpYSZYYvozYzlpZpZY
ZZdZvY\p]hYzpczYv Z>g
ZcYx
_ZpJZ] DdyBO
y
Y BS DdJBZ3gY HY^ JYz YDB B YBwS DB
@ B3S _zs
Y ZJvY_ ZpJY ZBdZB_zsY ZJvY
Yx^
ZyYSZYYvZYZYxYZY
Y] MzYn~Y
Yx|WYzYjcaYYzpcdYaYzhYaZzY [
ZY~|WYzYaYY zh_ZpY`oZ WZ Y
MzYn`Y\xY _zYzZYLZY^Z
`dY]
`]dY
LYyZ[Zoy
xzgPcbpcx Y ` ZY aYzhYx
Y vcdzo uvpccdY`ghYYY
jA EjA NIA SR
uY
ZY_Zo ZY dY
LYYaYYfvpYOv^
=D#&#F
BDJcY` ZcZY_Zo^ztdYyuY
B
ZBJY
ZBBZB3Y^JcBPBZJ BrBZBZBcZM ZBBcM
x
3Y BP^B
S \JBJYBhBDBhBY^3cYy
YBS v
BJsBO 3
BZ] ZBBzB ZBJX
ZBcZN] JY]x
3 B
x3Y BJYDBh3wfJJz dJBcBOJfJB
J pBc
B BB JYDJZB
^z3 BBd 3B
YZ^cZ]ZrZcZMZc=YZcMxYWYzS
yvYSzc`zY`YTncO`YzYxbpLY
ZY_ZoYZYY^ztdY
_uZ`cYxY`Y =YyPg
ZvYaYx Y~YYZYzgY
SizY]ZZpY`^]YYxZ]ZdYZZo
=Y ZY~^p=Y
v]`Zvc>ZZc Z^Zvk`pY
=YaZMrY cYwSZYxZ]`
_z]Hv `^zn^cZ>Z^zn^ ^c
xxYYZYzYzZZz=YaZN]
z^\^Ztb^ZY c
YaZkyuOwYZc=YZcMZ Hcz
ZY_Zo
O^
ZBJY
ZBB` `Y`YY ]YzYzgY
H `Zptczz
LYyZ[Zoy
LZZZ\ZvYSRYvZvYSYv|
ZWYy>ZgZ
ZvYzoSdY kz Z uZYZYOy
! ZZ
_Zo^ztdYyuZYYZ _y c
zYMzY ZY
zsDO `o_y||Y_OzYZMzYz
Zcw`Z _z^`oZYYZ
_yv`z`Z^`_yZY P] _yv`Y`lZ
vPdY`Z^YvPdZ]
_yZY LY^ztdYyvYb^hdaYvPdY x H
Z^YyvYzzc=Y[ZddYcZ]d LZ]
ZY_ZoY
ZY DO
_uZ`cYxY`Y =YyPg
=QD#&#O
aZzYdY`dYLd]Yfh ZhYY Yx
~YiyZsc~Y zhcZYzcdYaYzhY
`dZvY ~YsYuxYY~]ZvY_ZpY
`diY{YuYYY`Y\xYZZ`dZZo
xdccuYyS^cZYzPcdYx
DB]zs
D ZBcB@`B{ B\ B ZJvY D_ZpJY Z3BOYB Y` Zc
YzBdBj Dg DcZ^ByZ3
D JY\l BO fBBhBu
Y
Y
Y zgDZBBc
3Y@_z J vvB [
YBx _zsY ZZBo
DDgY
zBJ
ZYaZZdY O `zY`YZzxcdYZYx
WZ^Z^Y`
H Y wZ`zY`Yx zc `z
\czd]~tYaZpYxzdYZc=YS rYY|Y
\
o`ZoZY {z^c [Z^Y`oz `Z g [Z^Yj
`stYzOZZ]YvcYwTzZdYLZWzYzsZdY
vvpY
Y|Y
LYyZ[Zoy
uYYYzgZdY`Zoaz
zZBBJY^JYLZ5Y a
Y3Y \
o
}Z3 D{` Zc
ZBd
Bw ezp
JYZJ
Y`
JYBtJY`3 JY \
3xY _zBB JY
NJYo
v HYZJvY_ZpJY
^[
v cZlcZY|WYzzhdcdYWZYOZYx
`YxZ>ZzMzYpdYaZzYxSZY
=EtD#&#[
Z|~Y}\zYv^Zv^Y[z
| `3lJYD]BOizJsBOZBZB3Y
D3BdJ BuM]Z`
B JYLZ]
^ B cB BZ HYB JYDDBcBO LZBp
J>_z J Dv
HYLZBp
B JZ] Dz PJ z JBJYDv
ZB3Y`
> JB
^
YzM
YzY
_z^Y
_z^Y
_uZ`cYxY`Y =YyPg
Z>zJ Z^B
u Z^ Bxt
c3
BZB `
^ 35 33
J vJDtJY _zl
B B4u OB J uMZ
B ZB ZB3YBS }B`
^B^H
SZYvxY\zYLd]Yfh`ghYY c
ZY_ZoY`cZvY_ZpY
=D ##EhEL#QD#DlF
YzYYO`ggZSuYvY ZvZ]ZYc P
`^Y`zY
ZvZ]d]dZ Z
Zc=Z]d]dZ Z
zsZ]d]dZ Z
ZvZ]ZY`tcdY`sYYzY YY
wz Y
Zc=Z]ZY`tcdYYzY ZhYY
LZY
`uZlY
LYyZ[Zoy
ZvY_ZpY[Z^OdYY~zsMz^d] `b
_yYzzZYZYwSZYSZZ]uRcdY
ZYSuRxYZHS=YSdkZoz]aZpYH
=YZvZ]LZdY=YZvZ]LZdY =Z] d
Zc=YYzYZYSuRzpYzYSuR
voYb
SZZ]uRZ]HdYZuZdY ZvYZ^Y wS
=YHdY=Z]`hYS] uRZSuYvY
Y
zZ
_uZ`cYxY`Y =YyPg
ZdYYvlY_YyZY[xY`^YYL LZ^Y
YvYdY
YzpYYZvY\o `]Z`ghYYzYx
H}OyZvY\o zYfvpYuyxZY
!`Xs
_ZoYOYypY vvY{ZlY p Yx
Yx]ZYZ^cyY`kZY`zYYzY ZY ZY
YYSzlcdYypY
BA _ 2
YxSZYdZv=Y ZY_ZozsYypY
ZcuYyS=YozcbpcZ]ypY
ZcZp]^czzOH>ZYuZY =YZuZzO
]izt]^opYl]HdZWZOoyYl]Hd
YxZ>Z>ZY|dY|dZYYZ Z
xYZHS>Zx>YzO~ZvYZdLZdYYzY`x bZvY
ZcZ^ZcYxZZd]ZvYcO}P]~ZSuYvYZvY_ZpYZd]HdY
ZYO}P^YH}P^Y=YuZ^`zpaZ^Yxbd^
ZzgPcbpcZvY_ZpY`^
LYyZ[Zoy
uvou]=Y`Z_zWYusvypY
=Y\p=Y^Z
H S^=Y\p Z
H S\p u
d=YzuZ=Y^=Y\p= \p
> Z>ZdY o=Y`X
Yx>Zu>ZpY>YyccZY_y`ZdY`zY`Y
z
B B
BZJY [yH cZ Zp
DcBB S JD
JYDBOJZBBODaz OD
Bx] B
^
Z]zYyp>ZZs=Y`_zWYu >sYuZY
cZcZoc
=N
D#MlD#EXlD#ljD#pQD#ED
Z^cyY YxaZO
Zc=Y `_zWYu
WYz]ZY Zc uvp]Y|dY=YZo`^dY`ZY
dY
ZY
_uZ`cYxY`Y =YyPg
cuYySdXdYyvWZ]ZzY dY
H SzsMLHpYWZOcZZc=Z] \YZY
zO=YzwuYvdY O
yZdYYRYLZvYLZkzY
tY`tYdYLZ^YzdY`^zY
YpY=Y^Y=Y\pY=Z]~Y\
pY
WZ=Yzx]iZd]Y=YLZS
S \
oOL]v^
S [zdZ vYfvpY uyv
bd^^oOYwT^oOdoYZ]
S [zdYdzdYZ
v ]xYZ ]z^xYz] ]xY
YzM
rZYy_uvdz]b^YOzuyvzcYd]fvpYYxZzYy
z`vYfuZoYZYzpYZpYz^YZYYY
LZoYY|YnpYyZt^YZYy_uvd aZYz] `ZYz uyZ
LZY_YzYZz
LYyZ[Zoy
=Y{y=Y`_zWYusuYZZYizs YwS
>Yvvcz]>YyfvpYYx Z
BEL##EpD#jcG#
Z]pdZvZYOvlfvpYYx PdZ]
xsY=Y`Xxd` _YuOSpd`Y`YypS
dXxd>_YuO`ZpYx ZYyZdtZc=Y c
Z ==Z] =Z] xsP yYkcuYyS
zpc] ^o yuYaYxY
wYZYaZkyu`kyuOYZc
OyzcZozgPdY
tYZYZ ZYY|dY qY Yx
_ZoaZaZMypSypZdYZYYx
d^kOZuS ]ZYvY`YfvoZ]SzZY
!dOPS
_uZ`cYxY`Y =YyPg
ZY`zoZhYypYyZdsY_vv`sx
(A) G (BA) jA _ 3
ZY Z]Hdz
=YSizYuZ]HdzsY
Y`ZYuYryYYkZdpcZ zhOOzY
yY`]wZkwyzpdYyY
w_zWYuiztLYYaYY ZYyzpd Y
LYYaYY
]ZZzpc^c>_uZZYc_zWYvY x
OZYdZgvpcxYLd]Yfh`ghYY
`H]HSyzpd\zYfhYYx Z `^ b
`Z]
LYyZ[Zoy
Z>p>Zg>Yv ZYvc~Y`ZY|WYzYaYYT
ZvY_ZpY`{w^ZYYiY{Y^YZZ]
yzpdO^=Y`_zWYusv=YLZSOd
YzpccdYuYx
_zWYusvY=YSzpdY uYZhYzYaZdY
^czOd YypYZYyzpdOu=Y`
d YZYZ|dOu ZhYypZ]
=Y`Z_zWYusvO
=lD#ls##+D#li, +QD,
`YaZdYHYZZcYuYZcZ `ZhY`oz =Y
ZdPcd]zcZYuYv
_uZ`cYxY`Y =YyPg
!zx]^ _yZzO|]Z=Y d]
Z]zcdY_YuY d w v] dY Y`ozY
=YZ]zcZc= LYyp]
=D##kl]Q#QD
Y =YSdzoZYZkYdYz^Y`^YO
BJY^3dBc` Zc=YZ
^ 3Y^3
~LYvOyxpcZLYOYyxoY uZY
!dO vWZoWYOZ^cSZkzvOL
YZOpYvYZ^cSZPYY
!_zsY
ZY`zoYY`ozY Y{ZlcOZ
Z>^Zc\ZdctYozYZpY ZY`kyu Z
! yZp^Y`
Y `^Yj
LYyZ[Zoy
!YuyOZOOYczOS
vxYbYz^YuZlY Y `pZYv v
]zYuZlYY]>Z^ozZ YkyZ`z
!~YuZk Z z^YuZlYZ=YyZz^YuZlY
=SED#D#L#kED
TZ^dYbcaZY`pZY`pZ]Z `yZY
]ryPdYeYvoO{z]OaZYLZ^Y]YzY ALZ^Y
pYyz
LZ^Y`lpY
yYYyZp]
_uZ`cYxY`Y =YyPg
=Q#LED#xD
Y~Y_vZlY`pZ`Y`HY_YuY
pc ZoO=Yuvo~Y ^ dY dY
bzpcZYaZzc=Y`z=Yuvo
~YaZ^z`]ZldY ZY>Yzo~>Zd^dY
yzpdYZcZ^y~YaY|HdY~YZpc
dY LYY `^~YY|dYYZ
_yvY~YHdY]ZlSYYx]dY
]>Z^~aYY LYYZ~YY|dY
=YSZY`zpYYYYx]YzpYzc
=EpD#l\##EUD#tD
svY=Y SuYizY`ozYx`ZhY`ozY
ypY|dYZYdOv]Zc=Y`_zWYu
YaYxYZY
YypyzpdZ]|dcY`ozYO
H SdozYcZ
LYyZ[Zoy
`Zw_zWYusvzpdZ]|dc`ZhY`ozYZY
z`]ZldY`ZY\dZYypZ] Z^cyY=Y
Zc=Y
H >Zd]Zg>Yyp=Y_Zzl^
BZJY [yH cZ
Zp
Z]svO>ZX=Y_Zzzd^cZzccZo
O] O\oOOo OOy =Y`_zWYu
\
p vzZc=YpZ z `O`zo O
yv^]^odX=Y_uYySHp=Y ^
`^Huzld WZOoyYkZoOY
=Y\oH=Y]z=Yvzfo]^oY
y=YS\oOL Z ^
ZYZYZSZ]zYypYYx>Z^WYwZY
=YS\oO LcZoZZYwSz=Y[YxP
DcDz Dk
YJ{BODDYJsS
DQ NB]OB
DQ Z]M ZBS JD` y
DBS \
oOB ZBBzcB
Z ZuZB
Bt
J cB @_yZlcZDdJz dBJY @Y OB
BHYz PB ] HYcJP3do
YJD]z dBB ^ uZk
yHY
ZBJY BJYv
ZdYv] YdLROw^
`]dY
_uZ`cYxY`Y =YyPg
LZ]YLZ]YZOY|dY Yd YypY
YY{ZZY_yZldYYYzWZYiY{YYsY
ZvY_ZpYZd aYzhYaZzYx wZ bpc
Zd ZcZ
Y^cyYYZ OY|dYxYYMxYZO
!H
\
pYuZY=Y v^ Z]ObP Z yZ] Y
=D#J#[l#D#li
]RY]Z^cyY gcpc_zgRY`Y_YuY
Yx]ZY]y]yv^Y]`Y `YcHk |H =Y
_z^Y
yYYyZp]
ZY
hYy
LYyZ[Zoy
zwlc=Z]ZY]zcdY`^Y`Y zxY T
SZY^Zkk=Y`>Yzpd pYWZO
J B ]y zDJwY` Zc`Y |=Yyo
DBc B ZBYv
D JZ] BJY zlJYu >`B s >ZzBBc
ZBJY
^
H=YzwZsOLzY_ZYLzYZS uZ^Y
]=YzwpZ]`YvHk |H =YzxOZo
YBwS JYB3cYx3Y S`
H k H|=Y`Yc]
^ z
^ YBwT BJYz3 BxcB ZB3YWZB
=Yyp]cZoH v^YypyZpdYWYvYyo
`^YzY`Zo ~Y=YypY}ZoYYxZc
LYYaYY|Y ZY|lpWYvYZ^dY`WYvY
YzY
YzY_y`Y yYYyZp]
_uZ`cYxY`Y =YyPg
Zc=Y`S
]>ZDOS>Z>Z^o v^Y\Zc=Z]ZY
ZY[zS^^pZc=Z]ZY~R zxY
`]ZZp^ZZo]~Pk~lY[z Z=Y
!zw~kZO kHk=YoPkZDP
_uyYYyZwY_ZkZYLZvYtYzxYzxY
ZvY_ZpYLZyZhS=Y
yZhZ]zYuyvHZs] zxY`YOzxY[Y]O
`YYzxY`YvYzxY
pYyz
pYyz
pYyz
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
!yY
HddYZ=YzwYzhO uZYZY y
!zxY _zh]zO=YTyZYYaZZ`Z
!zY
!ZoH>YzYw= pY]ZY`
yZYYLYLtYzwZP S LZvY uy
!tYzxZ]ZMLYzYLYzYyYzYY
`ozYdY `ozYx_YuOYaYxYyp Y
x_YuO=Y`_zWYusvYYypZ]Z^cyY `ZhY
zxY `ozY
[Y|oY
yYYyZp]
yYYyZp]
`pYY|
yYYyZp]
yYYyZp]
_uZ`cYxY`Y =YyPg
=D#J#EpD#l\##cD ZD
YsO]zcjZYjYYx\kS
`z=YSZY`zpY`ozYx ZY
ZZgvpcdYZdYZY
cY
`zYx] YypZ]Z^cyYZYcdYsY
ZYypZYY `sY `Y `ku|Y
=Y`ypS
sYOY lYvoP]ZYdO
zZz=YSZYZdYZYzT zsY
sYYjY iu|YYjY
=xD#xEL#DQoD
zY`TZ]zdYzdYuYvYYx H
LYyZ[Zoy
_ZZY`DYv]zY_ztYY|Y`ozYLZ
zY_yZZzYuYvdY Z`gh^YvYzY
YRZ^dYS}ZYzhZ]uR ypYx]Z
zY`zpYLZh`oYzY `ZYyZhSzY`Y
z^Z]zYMzYZzPxzYLZgOZdYkYzdY
\ZdY`kY
|lYZYdY YwTYzY`^Y_zYx
oSPYYwSzY`Yd`oYzY`ZY\o
uzYyYzdYcyv]gc=Yo uc
duZ =Y zY Yx uvYY\O
=D#J#lD#Ml{
`ouZYZY_zyZdsYvvZkS_x^Yx v]
_uZ`cYxY`Y =YyPg
LZZYZ`ozYx^B Zov B
]yBS muZB
`pY`ozYx
H S Zc=YvOxYZY o
mvYYLZYLd]Z]
YzWZu`
Yx]`ZsLd]Y `Y`Yxb
BODd^
o
OB` ZczboZLd]Y LZZ]czbZoO
LZJP^JY
Jd D^B JYBBsx3Y DBhDcJPZB`B 3lJY YJDDsvBc
^LYz3Y
=D#J#ED##l]#DnQcD#gEtD
`s``z`zp]_zYx ZY_z`YY
yp_voY_z`pdY_uZYd`pdY_uZZ]_voY
aYYLYY>Z>ZY|dY|dc=YypSYZY
`=Y`ypSZvYx]]zcdYaZYH
aZY`=Y\oSZvY\o~Y\o _voY
v^Y
_z^Y
LYyZ[Zoy
=YYyYzdYSZvYaYxZY=Y`S
ZYzZ^cdY^Y\pYaZdYYOZc
_vzY=Y`^SZvYx
yp_voY_zZYcdY`tY`zY_|Yx
_voY`s``zp]|dzO _z]]
]ZZvYxSvcdYzYYaYaZYH
`ZdkYaYyZ^dYZkaYaYxZvYZdi{
SvcdYjWZYtYZ^pYxH_voY`zp]
=YSut ZvY
tyYSvcdYZ^pYdcZvuZYbOyO
|dOv]L vYxLZYSczu
=YSuYzpdY`vYzYYx
zxY`ZYZzYdY\pYY=YYySzpdY
Y
=D#k#J#SED#k##6l
D#
Zv]zk>YvWZ6oZzYv|]zpYZ v
zpYS zY[ZpOpY`^kS`Zs`z`zp]
_uZ`cYxY`Y =YyPg
ZtY
_zZ~]_z^kSZ}ZY zd w
ZYzb
vZOzY|dYvzO _zcOvzc Z
YyOxYYxZcvZ`YOlO
ZYYx]lkfopY
zpYd`s`zp]`z_zaZp Yx
zkZ>ZZc~ZSypSyp
cZc=YSZYpYvkSv]zk _yZS
`z_z`pcZo_zsYaZpY Zdc Zczl
Zc=YS_zlzO Zc=YSaYzlYZOzZZ
_zlYxzOzO
zYd
LYyZ[Zoy
=D##J#SED###6m#
[zZ]|
H O zpZHO
H SYzYSzYpY
ZdgvZZZ]zOg>Yyz `^ dYk
]ZpZ g !Z bO dk|Z ZYZs Sp
zp^Z]yuZY
_uZ`cYxY`Y =YyPg
|dMS`DO]Y\6z{\
RZ^cazOdYdk{Hdo ZvYx]]zc Z
H
=YLZtOdHdopY_u`]ZldY
`]d^LZY[zd]O]ZpOpYkZ
H ~Ho>ZkYZbwOvHS Z
v]kyHxsP>kxtcZvY YxZw
ZHSYTWYvuY Yzcd]O ky
Zv]z{Z zYx]ZO^
YxdDOHdobdgazgbdHOauu =Y pY
LR~OdYx]vHk |H =Y S_z O
!d]OZdY
_ZpZ]]zcdYzYYuYHZY_uZYyzpcYx
=YLZSvc`Hs_]_voY_zZvY
}ZDOZzhd`Hzhcd]}ZY`ZZdY`ZY
zsMZzYzsMZ Zd
`zo_zaZpaZ^g__z]]vYZ
=YLZS]izcZvY|dc`s
YyvY YzY[ZO
Z^YZZHSyZYZ~YxZ
zpYd
eBr jA A
=D#kGT
v`cYxY`YdYL]]ZYY Zgvpc
b@og??8?fBO
zdZ`YxZdY _uZvYZhvoOv^
dlYzpcvYyufvpY
zZYzZZY]vY`Y
=+htD, #EQsD h#
ZYz`zpxYtYT `QzYypY]
LYyZ[Zoy
9cAp@@cB^1
vZvZYH] YwT_uZYaZdY>ZOWZYYx
_uZY`RvZYpd_uZY`R B p
cB ZuO
Z^ZuRHdo
vZYZYwS ZpYyZYYx]_uZY
OYzY]ZnlvYzY Zdt`YH
> v
`zY{YZ]_uZYbc YwSZ^k]pLZ>Z
> up>ZYYx]vZY
=Q#rE#htD
LYuOZhYZ]>_zgPdvZ]vY`ccOdoO
_uZY
yZYY|YvY]d vY vZY T
HO
H SnYZZ`Yxd Z SMzY
_uZ`zpY`Y =YyPg
^YvB
xvYO YwZ`
YxvzY
}ZY`RY`
Y_uZ Z>kcuZY `zY`Y
`
Y=Yy_uZ
zY>Zk}ZY_v`
Yxc P]
Z>Yv
YRY`]ZkzYndZhYQZdY`]ZkYOvdO
}ZYzWZ _v `
Yx kxYYS Y
YvdYYxyZYYSmlYv`YYvdY
}ZY_vc`
YRcdY`ZpY
`z^YdYxzczhYyZYpl}ZYS
dYiYO]\dcyZYOSYO vdc
_z^Y
LYyZ[Zoy
ZxZv]aZkc}yuZc Zv]
LYvYzY`WZ`
Y]}ZYvdzY Z cOwv
cZkc]YvdO^Y
}ZYvdzsY`lo}ZY
LRkcOy] vd ZZOYY]
zY zYZ }ZY_Zo aYvY
cyg^dzoc LR
`lozs_vuZ
zYZzs~ZH LYvY LR
_uZ`zpY`Y =YyPg
=D#lEo##hs#
D#j
YSZc=YZYvZ] `
Yx T YYx]
cZzo
cZzpcZO]ppO}ZY
cO>Zk}Z_vcO`
YxZc=YuYyOv
ZOcO}ZYz>Z>Zk}ZY_v
YYx`
YxRxY Z>k}Z>Zkw>ZhY
^}Z3YBLYvDJYDDdB5 Z>
_uZY_uZYZO`
YxuYyOZc=YOZ
`
YxZc=YuYyOx}ZYyYk`ZpY
}ZY]yYk_uZzY_vYZO
=D#j##hEs#D#ok
x_uZzY_vYdpzYT Y~]
@_DO
x _Zo`ZpY`ZY_uZYdpZ ^`@ Bo
[Y|oY
LYyZ[Zoy
]`
Y_Zo>ZZ z^dydYYxvZ`MzY
vYS vlYLuzY|cZ^YpY`z>ZZOO
LZO}ZY]~_z^YYLZYvy^c
}ZY_ZoyYk`Z]zY_zYx v]
kdYdkv]ZPdYLYvd aYv
zsY ZvoOhdY
\dzhYZYH`YaYwzzpdYT
xuzld OZzdvY`pdYLZYLZY
YtzYaZZd YdHXzYyYzdY
[Y|oY
zpY
_uZ`zpY`Y =YyPg
dkdYuYvYYx ~YY|ZYaYLYz
Z
hdY LZY
_vY
hdY
kdYpYx H SzzYMzY
Zc
JY[
ZBd
JY
5
^B`Jp
|=YaZM}ZYd =YyZ v
YzYhdYdYosvYx `pY[ZdY
`pZY_vY] `]zdYzsYzYuYvY`z
^`@ Bo@_DO3Y y DB ZB vBB` `YaYwz
=YSu^ H>Zk^
Zc
`lY
LYyZ[Zoy
=tD#SDi#l##oD#hD
zOZY`zYyO`pZY_vYyoS
`]ZlYcZc=YuYvSvzsM\Zk
Zc=Y`v`zYyOd^hc
cPdc `pZYaYvY_ZoZcdY`ZzYaYLZpYx
dY}yvY>ZWYu
H dv^u H v H }Oy
YY\cZv`zpY zYaYz_zHz
}tY\dY}PY\dZHZYk`cZY
x]`YaYwzzWZYZYdzWZYRY
pYz]SA=YLZ^P]d `Z]zYaYvY
uYvSZc=Y`SXZz{mnZu[O
`oY[ZyYzyY}Z^dYzY`o
XBDO` `zYyOvb^hOvz^Zc
_uZ`zpY`Y =YyPg
z^LZ^Y_ZZ]zHxOv]^Zc
LZ^BO
B4D3D` u _y YzY]Ou
zJw `@ B
pJY x
LZkuYRD] Db^BhDZzY
R J
^
pZYLR_z] ^uYR=Yb^h
^uYR]Zcb^hxYYzYYxZ= Z
`oZZ]zpYZzYypY`pZY_vY w
@_DO
DBZBvBB` ^ x3YYz]S @`B
o
_@ DODB
^zsYJY3Ykz ZB @`Bo
]b^h^`pZaYvYLZ^OZc=Ykv
]vd`pZ_v=Yy Z kZcvXOuYR
zYZtYzY`o{ZZcvXOZ]] Xc
o
@_
DO 3Y y DBZBvBB`
=Yy_ZoS ^@`B
ZYH_vdZdYz^cz]ZhuZkQZ
`ZYcZo=Yy_zZT]YQzO=YS_ZvY
[zpYcz_zlYv]`H dzoLZ`HZtY
u
`pdY
`pdY
[Y|oY
LYyZ[Zoy
`pZ_vvyZZHTLYvYRYZv]
RY]xdpOh
=h#htD
Zc{Zk`YxZYz`pZ _v vY
`
YzpcryPdY `zovY`Hc
}ZY_Zo`pdYLZnZY _v SpdZv
kSkYxOd
YxkSk`yZpYY` z
ydvLZY`pdYOu]nc`pYx
pcZZWZ]O`pZY `^tY `
Yvc_uZYO}ZY]
`uZk `sO`ZSZY|`^tYx
`bZZ_yZsz^dc _uZYT>ZZc~YzY
`
Y_Zo`z]n]y]uvLYvYlovY
`uZYaZ]ZpYHdo
_uZ
_uZ`zpY`Y =YyPg
v{vdOxYY`vYY^Y\s
z^sOzY`cR[zo=Yoy`oYy]=Y v^zk
]cZv{LYYxsO Z=Y v^zkv{uZdZ]
>Yzk=YoydD cZzkLYYxsOg>Yv{=Yoyd
^Z
^YZo=Yy[ZpO^
nP Z^oZZZ`voDhdDO hZTY^c
>ZZg>Zk>ZZ bP ZoZZ]Z^Yy
xY>ZsYzZO>ZY ZukOO>ZZzsMH>Zk
!yYo>ZsdDO z]vl>Z^pZ]h]
:BA A
_vvY WZYLZd
`zpY_zZY_ZodZOdvlvYu
LZY YZ`Y
vYZ]vYu`ZOYz^dcZdYZcZ
_z^YY>Zyd >OvlvYYxzs_v
Y
LYyZ[Zoy
=D#D#
v`vYu`Y_{yZ^Y`Y x
yZpdYz Yz xYvYmYYYx u
L_uZY~
aZZ>ZYvOryZdY`]yZ`tyZc Y>yxkvYv S
vYZ]^cz`yZo
=Y`zpcvYuZpdYYvYaZZYZO
scaZYY_vZlyYkZccuYyS
zB ZYwZSZY_Zo yY `Z]zY_yZpY
aZYY
[YxYY_ZZYulYvYLZvY Y
ryZdYuZlYz^YuY
`zpY`ZzYdvYu\dZzYtyPdYyZYYx
YxvYncdYyZpYYaZZYYvYx
x^}ZYzh
H S ZgvpcxYY_z^YY
kztcvl]`pdYxucLZuYO
_uZ`zpY`Y =YyPg
`pcLZO`pdYLZY v voO
zvtZO|Y ] YmY
ZZpLR_z^Y`QzY^>ZH oZ^Y>Z] pY
ZZUuZ^ [ZpOHO ydYn]Yx
wuvYucY}ZY YZ
RY zOfvpYuy v`pdYbZZv`
ZY ! _ zs
Y=YvOYYWYvYYS uZY
!zzhY
=D#DhD#EE]{
YzpY yd=YZoP]vdYzpYpZ] |d
zYZv_z]u Hw
xsPOydgc yu`Y|Y`zpY LZvY
`^YjmzvvpY]O]Y`tb_zgvoO
LYyZ[Zoy
yYuZYx YZd]zz|s kz z
z|tYdYzO
kzY\Za`dv]d =Yyb
dY=Y v^>YzZn^>ZRv]aZ
Z`pYpdYv]cZ YZcZYc
^dcbHS YZ_z]xOu>ZcvO=Z]O>Z S
! ^Z]y
`^Yjmz
_uZ`zpY`Y =YyPg
!yZY]bpdZyZY cvZZ]
zdyZo\d {z]yZpY^lPyZo
Y}ZYYx_uZZ]yZpZ]zyZpYd]
vYuc
=ED & 5
~Z]ulYT``Yx v]~`pdYLZY `
ulY `ZO
Op Z>XzsvZZc= x^ vY
doydZ=Y{z
_zhzbfo6Yzp]vvYZ yOZ
Z wzwZdDO PpYyY{[YhY z Z
z= ZHO=YuZ^ zv^ pYS
^ZpY[Zo[ZozdoyWY|s
`^s `^Yj
LYyZ[Zoy
ZO
v
B cD }ZY ZY vdY LZY
ZS
YYYZY]ZtdYYxP Z>WYu
Zv\o~Y >ZZoOPZHS Z>WYuSuR
cvZS ZYYtd`ZyZhS
t^YnYdldc
vYzYZY]`Yz^cuzYMzY
Z YDvB
@ Zky R JY ` ZcfoYY
^>v^Bc
=YuYY uZ RYH ~
RSyw zuZY ] Zc
iwYYxZYYYtc=YYvZZ Yv
ryPdYYZdlWZ}ZY
ZYZYYZdYaZkyuOz^dc`pdYS
_vY
`Zs`Zy``^Yw>Yuzl>Z>ZZSv ZYS
ZSYx}ZY_Zou[xk~_LYz] L
ZS`YYYauZYs=YzxY`Y
[Y|oY
_uZ`zpY`Y =YyPg
bZWZSayZuZ]Y]YyZY
aYw` HSZYYxdtzsMLLYvYZSZO
\pYLYY\pY `ZzsMkk k
ZYYyZhYLZY
_ZkZpYZ ZgvpxYzZYYx kO
_uZY\pYmzLYyZZc=Y`Y
ZYyOZYbdO
ZY SuYRYZ Z
vZS\oZS Z>zYxsvYZS
]i|`ZYYj| ZYv\o\pY
YY^pY`ZLZpY`Y
\pYY}vYj|YYx WYyz^cvYu
\
pY`]wZkcYZpdY^pY LZpY
Yy
YS `pdYLZ~YRxYYZdYYx
LYyZ[Zoy
xY^O v ] dlYzpc yu vY
^Y] `Y
=ED#D##dQD
LZYY
tdY=YzYzp `
YzYtdY
}PY\dYYzpdY|lZ]`
Y\ZhY
x^c`zpY`yZpY`zY`ZYZZzhO
LZYHtdYY tdY
Z>LZY`y_vvY
`zpY_zvHzgOY_zY ^d v
kz^Y`Z]zY_zY `Qy_yvY=Y{z xY
`zpY`YyYzdY>Z| LZoY\cLYvYLZuS
aYxYYz_yvY^c[ZYaZ^Y{Zlc_zY
}YZvY\oY|dYyYzWZzdY~Y{Zlc
_uZ`zpY`Y =YyPg
=Y_Zz^ZvY_ZpYZszdYZvY_zsYyZhS
`yvYxZ[zOzhYLZoYcLYvYLZuS
>ZkO]z vY`zp`ZY`Y_zY v H S
uyZOSpdcvYu_zH= tYZY
} ZYuzdY_yhY`ZY Yz]z l
RY
dYzdryPdY ZHoY
vYzd_ZpY Yvdz^dY
ZtcdY`dY`HY=Y{zZ^YpYY
uk]YzOz^dY`Y_zhY}ZYZtdO
_uYySuzdZvOuYYz Zc_uZY
Zc_uZY_yvY_uYyYYZ^Ovz xY
ZdYzkzdY uYyzpd>YyYzoO
`u^pdyYkZ|YzZYZdzo
ZY[y=Y`u^Sz^dY_ZY
=Y^yZhS`pcLZ\oZS_v _uZY
YzM
LYyZ[Zoy
_uZYcOZZo_vvk _Zo`ZlYvSsS
aY}ZYZ>ZccO`
:frA f jA BA
`dYzWZY|dc`ZtYzWZYzpc _z^`]Zv
vY `pd|dcZz`ZtY
ZY|c}YzpczWZY^cYc`pdYS
yvYmzc[YZndc_ZpY f^cZY
ZYdcZY~`ZY_ztYaZZYH zlc
HdY\loH|cZY_ZpYSvcvYzY_ZpYd
`YY_ZpYZMZOnduYR ZvZ]
Zc=YS| cz]ZYOw=Y_ZzSvdcdY
ZY[ZY`dYx ZY`ob cZz
aYY|WYzYvlYpY
c^lpZZd`^zYZYzOZvY _ZpZ]HdYO
HS
hcZhcZcZcZvY_ZpY^pdZYaZZYYvY
u uvYYx]MzYz^dYuzpcdLZY`]wZlY
DdyBOy
YBS DdJBZg3YHY^ YJz Y
DBB YBwS DBZ`
@ B
3 S _zs
Y ZJvY_ZpJY ZBdZB_zs
Y ZJvY_ ZpJZ]
^
`]dY
_uZ`zpY`Y =YyPg
yY YSzlZYhZvY_ZpZ]HdYP
`YYZY`zYYczZc=YSpc
^_zsY
ZHSuOs{S>YzhiZdp czZYHp
yzp_zsY^lpcdY\lpYxH| SiZdp
ZMndzpccdYYxkyv z
zpdkyv_zsY
aaY`^y`Y[Y tY
zvYuS WZ`^Zc=YLZSZdY
vc HdoZvY_ZpY`Zc=YLZ`SaY`
ZS>Zz_zs>YzldZyv]
H SRY>YvoOdc
ZY ZvZ]HdY\loH|c_z^YaZpdYS
_yZlcdpcZ]`^czY`Y_ZpYxLYyZS
aZYzaZZoaZs_z Z_zZ`
LYyZ[Zoy
`ZZYPQZuLYvY`pcZcu
cZpd]LYvY ZS^`YcZoZ
ndlYvvkzpdY_ZpYf^wSvYv
ZvY_ZpYavH^cdY[_z^Y`QzYyY
zpdYvY`QzYZYnwSvYv pzpdS
uZYZ]Hdo>ZS_yZsvYu ~x
vYSwn]zyZldYZ]HdoZ>WYun]yvY]_yZtY
yZhS `pcO
H S>Zt>Z>Yz]ztZ oz Z S
}ZYaYzYv`pdYyZhYmytvoYv
sY`ZY_Yf^`pdY yZhY _v
n]zaY Yxh`
_uuza _uZZ
_yZtYn]zY`yZldYaZ]ZpYHdo_yZsv
=D#cDg#]|QD#k#o#htD#g
`Y_yhY yZhY`pduYvdY`kZcS
_uZ`zpY`Y =YyPg
uYvdYYxO
H S=Y^_uZYSY`pd uYvdY
x`YY`oZY_uvp`ZdkY`y Z Y
Z bYdY`
Y `YY `oZYSZvnY`
Y
zYyZY]YcyYyZYS_yhY `zpYZ bY
_uZY `pduYvdYdS`z`Z`zo
zpdYY`ycObZdYLYvYLZu O w
>Yvk`Z`kyv]_zY_vYx s _uZY`pdYyZhY
`pdYyZhY`zpvZdYYYx`]ZpYZcYycc
vYu`ZymZlYZYuZO `
YsYu
d
=ggD##D#p#htD#g
^O^>Zz>ZZ Z>z`Y`Y pY
n>ZWYuY]zYzdcWZv]`kYY`oZ LYvY
c>ZZcdtzYT`oZYLYvYuYz Zv ZO
LYyZ[Zoy
Y>yZhS`kYY\lcZdY`zdYZlcZ] Z>^ZdlYvc
u `ZY`zYaYzz^dYLZbpcyYzdY`Z
vYuO
H S\ZYvWZYZlcY ZlcY Yx ZvY
HyhYpZ]>ZWYuzYZYYd
ZZzOdYY_yR]]Z_yhY_Y_yR]YdlY
_zZY`Y_yhZryZdYZO >Yv]\x
ZgYvoOZ\cZvOZd`ZY`yhYZcZ]YzS
_yhYoYzYx`ZotYvY _uZbZvv]
`
Y`YY `oZY`Z _y]YpY`ZS
_z^aZZZbZyhYzdYdYYx]c
yv]>ZYZY`ZpZYZdYSc`
Y
vdYZ uYvpY YWZYZYlcZY
`zdcZhyzLZ]_yh`dR`a{Zcvc
^YYxLevpZYvvk ZY
YZyYzOZcZ^zvcZ\`gyZZ]bHp
xzZoyu=YYy LYvYLZvZ v
`Y`YpYzYb_yhY_Zo `ozY
_uZ`zpY`Y =YyPg
`zd `ozYpYHayuZZYZdYykb
ZdY
`Z`kyuczcbZ`oZYLYvYuv zhZ ZH
dcd^lY]_lYbZyYzdYYZcyv_yhY
YmZlYZxYZdYLZYzc^w zhO
ZdYLZYY>YvozY]Hdo Sd^yt
bY_yh`^YY`ZdkYaZdY ZY
`ZY`oZY@Ovov`WZ_y]ylY
ZvYz zYzYHdo ZYLZ]Y`ZS
Y >ZuZs>Z]Yz>ZZ>Z
H Sv YzS _ukY
Y>zczdYzS`Zlc`ZYZcZ]ZozYvcOZz
YzSWZYYYYl>ZY
`kYZYdZxYL zlYZpYtyPdYY
eYvoY
OYZv`ZYaZZdY `zYaYzYRYs
_zYR ZY`ZpY YavOv] ZzO zc
LYyZ[Zoy
_z^YaZpdYzYZ`YYzZYs`z
zYbZY_uZ]ZY`kY `
YZdvdY
LZvYaZpdYcv] `
YbcOY>ZO
YvYZY`zoOzY`zosvY`Y
YpY_kY`Y
u`Z]Zc=YdYaYuY Zz>Zkx
}YZO `ZYaZZYzl`Y`dY[Y
=YvPdYzY^`oZ ZzwZ~v]
_zWYuTZYxzpcLYvY ``Y`ZYOZc
ZydY`pY_zWYvY xOvYv^YYuYvY
ZzwZzpc Zc=Y`oyWY|s]ZzYyuZZ
_zvPczZc=Y`oyWY|sT kZ
\ZO[Z^OZzwZZuvp _zh`YLYvY
_uZ`zpY`Y =YyPg
zcyvZYvZZc `^z]LZ^OZc=Yzv
_z|>YyZOLZY |O]ZyYzlZ>oZc=Y
]xxYzO
zd~p>Yzz>ZpyuZZc=YyOv
dOcuZ]P
}Z3Y | Bc
z Bd
~pB YzBz
B Zpy
BZBJyOB Z3S`
d^hc
3D J YJ]z
J Y ZB
YB JY]z JZB\zYJYzBBx3Y [DD
^ ZB]
O`Y`yZpY`kYYx Zc=Y`zYyO
d`^ZY
zY
zY
zY
ZY
LYyZ[Zoy
`ZYxvYvYZYpwp
YzY
jA EjA eBrA Yi
D#kGT
YzM`]dYcy
g?Cg?b@o?Wf8?fBO
^ DB{z
ypRY_Zo`ZY `YxSzYMzYz
dzYYzM`M`]dY
(INA) E eBrA Yi
YzM
LYyZ[Zoy
HYuvp
DZpJYz
B JYZ3Y z JZ] z YvkZY
R JY z
5 ]
^
pxYY^z^cLYzY^Yz^cYvtdZ]
u]uv]
hYhYWZ^YzdY `s>YyDO\d] H
MzYlY_YydY ^Y`gZZ]
=DltD#MD
DBO
RJY
zdBJ YHYS` WYzYz^dY Yx Z Zd
ZdY
zYMzY_uZY`oy =YyPg
ZSpcOZ]HdZvYx`]^c v
= >Zk_vWZhYY^`YYcO^Y Y^vYYuZ
PdOR~vzZ\pZLZ Z Z]zd
dcYY~YHtdY`Tuuzd OLZYdY
ghY^]`ZY
d O \Yd^yZY
yZcOZcuuzdO `Z^YHtdZ] nc
kYzdYrZ]
=ED#D
yp ypY] `ZY`ZYHc`ozY_zYH
ZcZZcZdRYtdYypY ZY
zO Zc=YZbpcZ
RY=YS`ZY_zYH `^YO`Yx
`ZY`Y`ozYcH`^Yx
LYyZ[Zoy
=D#pD#E\##D#D##UF
aZYWZpYxdYyvYZv
ZS
ryPdYYx`zYyY]S
yZYZkyZ ZOdY`ZhY`^Y`]
dZ^`^Yv=YySyZY ZkydkY^Y
`oYy]=Y v^Z_zY_zlYt]yYzZcY
bXZ]zzdY
^6
zdY>ZX]Yzcv^cO]zzdY ^YZ
YOOcZcO
ZZwZYwT YZ
`HlY Z
RJY
zdBJ YHYS` vlYM=Y =Y
`vZOnkyY``YcOLZ]
zYMzY_uZY`oy =YyPg
Z cZWYuyz
d
ZZYnYYYzZ^YZdYYx`hZg_y
]_uZ^LZkZ}ZY_Zo _vvlYcYycY
Y>vpZ^cyvc}ZY
`Z~YlYlY[zYY]yZpcOZ^c HS
Z[yZo[zop YZ
zdY _yYy{]vO Z
OzYY{Zc`ZYY_Z|YYcRc_YYc
OOcZc
YZ
T `^tYHd Hd }Z^YZ`^Y
yhYyvY
]ZYyvY
LYyZ[Zoy
p]YS>Zz
gbXZ]zJvpZ vO`ZDO]OWZ Z
=Y[YhYZZZz^sOgbXZ]Zp
wZ YwS
PO>ZX]Yzcv^cO]zPO Z
O cZZcZzcZRcO]ZpO
wZYwSZZ Z
Z]OzO`^t]Z^Y
zZ^YZdYYryPc _zh`hOyYx
ZYxZYZ]xYyZYYaYycZ
ZnYYYaYydY
`Z^Yx]`zY`Yx WYYYZ v
v^ ZH|Y_Yx h]ZZdmY
`Z^YcvdYQv] lYYx ZLZ]OSZYwS `pY
YzS_zZY`Y _yhYeYvoO=YaZMmY
_vZmZHYYzYZY `YvYZdYaZ^k Z^YzY
`pYx
]ZYyvY
`YzY`YzY[zpYZOfp^YYx\d
=DltD#MEL#EpD#lP
aYZY ZcZp^yZYOLYzYYx\l
wHzdOYOv]ZZY yY
vZv^YYxXdYYRzLYz] z
vZdYSzZYYx z OLZ Hk |H H
\ZZ]uZ^Zc=Yv zcw`Z^Y
g`YzcaZ^YLZZ sZYsZp^
xsPZgkg`Z^YvZdYSz O`hZg`Yz
`]Yy`YzcYydoyutY`HlYZYZdY
zdZOLZYkOZo H kLZY
zY`ZczdZ]uZ^LZZc=Yz vzdZ]
`^Y w\zYYx]d
az]zYyYu m Y`^]O]Y
LYyZ[Zoy
`ZZ]ZYY|dY`YZ`
Y^ `ZZ]
[zYO`^Z]Y|dYYx`cbdYdY`^ZY Yzw
zsY]Z^dYvoO[zYZcYZ^c YwS YZ
]ZY|dY^Z]ZZy`wZ
`ZZ]Y|dYvdYz^dY`zYx `HYbOv
Y|dZ]>ZYxSHYdY=YyYZ]YwSYZZYZlc
v^dYz`Z^`] `^ZYx]Y|dYYx`ZZ]
^Y`Y|dYYxOnYYx `^ZYcO
ZdZ]ZZ]xYZdY WZ^Ytd ^Y
ZOZkYzdOp^Y\k YwShY
OvY|dYvtdOkYzdO ~`ZZ]|dY
ZYY|dYYY~Y ZYHtdY`^Y`oS
zYMzY_uZY`oy =YyPg
y=YzdY= LYd = dY LY
dLHYZYHtdZv
H SZ`ZY uZY
bpc=YL H ` uzldYY~Y ]
Oy=YOzL>ZHozzc
YxZc=YZkzdoS`uv Z]
Zc=Yz\l`Y`uYx zO\l`^Yzk
uZ^]doy
wv]uZ^ZzdgZZZZsZ]O Zv
\Y_vYoSZv ZugZ>Zg`HlZ]v
doz]Zp
cz^dRYZYpZhYYxZh`^Y
zWZtYpcZWZ^P]ZYZc=YS_vY`R Y
x~Yc Z`^czdY
_z^Y
LYyZ[Zoy
ZZvYZQZ]`Y`vY`R `ZhY
ZlcdRZYyudZczZdZZdYZcZ
`Yx>Z`vY_vYzOvd Z z]=Z] ZY
_vYzdcALZ^Y \ZdLd]Y_ZZ}ZO`ku|Y
`kYYvdYu_ZpY[YYdc
_ZYuZkO`ZlYaYvYZO
H SZz c
=Y_v`]ZldY}ZY]pxY _z]Z^lY
`vY TnOO]`vYZ_vYZZ
`vYdc_xZYZdyYZZ_vY_uZ
>ZkYcOu`ZdkY _ZpY_vYZzcO
`vY_vYcz `kYYxaZvpdYaZ^Y
wH~Ycz^Y`pdYx^Y\dcaZ^Yxc
_zYvWZ`Z^v]`vY_vY`Zy`Zo`
Y^
H S>Zg>ZZsYvZlOLYvY`pdYLZYx^Y
aZdYYY^YiY{Y=Y^ uZlY
Z^cyYYvHcZ^cyYHZcyZ^c= YuzldOYY
ZM Z_vZ]HdY=Z]
=]|P#E#MD
zO`^Yv]
uZY`ZY
LZY`pdY
zYMzY_uZY`oy =YyPg
!`ZYY=YyZ^ZH z]YZ
!`Z
O `bZY]`v^]O]v|
`^vpY=YydZ]L
aY Z
zYxuZYvOpcZcz_vY dc
ZYHtdYZZZZ{d YzO`pdY`ZY
xYZOZc=Y
H Sc zYdpYYx]`^Y
3YZ^ Z3S
BZ^ x3Y S` =YZ^ZHT
^YZ^
Z] BBO
J B BDfDZ3T B BfB3BvOB B3Yv
^o]voOv
LYyZ[Zoy
=YzZc=YZcMZZYuzldOn
^3YZ^ Z3S
BZ^ x3YS` Zc !ZHS `
`OZc= `^Z]LY`^YzpcPc``uaYw
= `^YzzsDO `]
bZS`^YZpZdYvY S ^
vBOB3Yv`
yzc`lYx=YvZ=YvhcZ^Y v
v`^Yxv]voYb `Z`ZSWZo _v
`ZY`^Y`Ydc YYx uvO O
]}ZY]LdZ>Zo>YY Yx Ov]
Zc=YdxYyZ^dY ZHSw~
^
vBOB3Yv``^Yx ZY !=Yv
b
^Yv Z OLY`ZY`^Z]`z pY Zvo
Y\dc=Yv uYZHS`^Yx aYxZ] uY
=Y vHhcdYvYZ=Y`Y
LYvod`ZYuZ]YZ zcZl]WZpYx
YdlYLZ^_|zY}ZYz^d =Z]ZYvoc v]
aZY jPdxZdlYsYuaZY`^ c
WZOy=Z]`Z] ZHdZLYYdlYsYu
zYMzY_uZY`oy =YyPg
^c_voYY`^YxO`YaZ^Y`lb
_zY`ZY] LYZc=Z]Z^cyYvoYyv
`Y`uYaZY^c\dcyvYYx \
pY
LY vod]vxYYx zsY
dw`ZlYaZvpd`vYZzdc`vY`Z _vY
_vYZ _z^Y`RZ]}ZoYc_uZZ] `Y
= uzldY`pdY`Z}Yc`vY
=D#ok#E\##SEL#LkF
`yZ^Y
Y`^Y`]
`ZhY`^Y`]O`^Z]z^Y`^Y
_zlY`]OYzY`]
zvY`]
`^YZH^cZY|dY_vZ]vdYzOtcbZY`^Y
ZdZoZWZ]`vYzP]dcbZ`]YzY`hZhY`ZhY
LYyZ[Zoy
9@I@
|z>ZX=Z]z O[zpYZzd
ZkyOZvO]zdZd^]cPZuOd
vp]cxsP>ZXwdS`HlYdT z
|H =YSzP`ZYSczd S _yZHZvY
!zLZS[HxLZSHk
9AQ@I@
=YyZvYcjp`vYZkzs Z ] \Z
> ky^`ggp`^Yv\YZdkYHdo td
d =YyHd }Z^Y=YyLZlZcOzY
cOZ]DO ZgY\Hy=YSZuMzY
Zgv]yz]LYz^YxsPZOLZc Z
ZHS>Z^oZkzY]Z]S=YyZ ZdY]hY]OZ
O=YzOgwZpSb uY ZZ
vYvYvY] Zg=Yy^dZvcSkzc
^pY]Z^Y Z]Y_z
zYMzY_uZY`oy =YyPg
!dzodzodwdwOvY
!ZOdvLZvYbvZ Ovv
9QAQ@I@
`WZdOO`WZggOizt_z]ZpO=Yy
zoDO >YzdbkzsZHSmYoOb Z`v]^
`ZO`c`^vpYYuHdoYyZ `pYw
oWZ^YZO YzdYYz `HO z^tY^
v dZk]O]`zOvY]vZs}yZ `WZYv
H O Z^}ZY^P`^Z]zO=YS Z=Yy
aYZ]Yz
9H@h@I@
Y`^Y=YyxsOZ `zYzvY`]
tOz`WZszvYxHO yv
Z]Y_z
ZY
LYyZ[Zoy
=+D#Mo##PE,
ZOZZdW|lcZc Z^]`zdZZeg
xYvoYYyZYYx`HdY_yYx]
H S>Zpp Z>
Y`Yc ^ DdBJ DdDJ B DcZB`MzYz
=YS_vYzaZY^ ~=Y^
cZzYy]yYk=Y`DOzzckO
`Yx`ZhY `Yc
tc `Z^YxZdYS_vYx`HlZ]vYYx
Z^{ZPY`
Yx P
=Y`DOpd]
H SYy=Y`oyZc zYLZ^Y
H SyYk=Y`ZopcyYkdZo
ZB `B 3lJY YJDDsv
Bc BODd^
o
OB` LZvYZdY_ZZYxs
_z^Y
zYMzY_uZY`oy =YyPg
`Yc[Zp}ZYz`ZYcOSuZh^
Zc=Y[Zd\lYHYYxZzdY `Yx`hZhY
=hD#p##EQD#Q\
ZYYydYyv O d`ghYZYx
Zc=YS_vYaYyz`do_yz 3S ZdY `P
b`dpY_yzY x=YS_vY_zc
`do`tyPc_yz ZHS_vY_z _vvk`
=YS_v `tyPdYaZdpY
zzpd=YS_vYzpdcO}ZY[
Zcz_vYvc`ZlYkYcO aZoZYx
ZzYncdY aZ]
`ZdkY`ZYz`zpdc_vYOydxYS
`Z^Y`kYxY`Z`kyuYY v]`uZdY
zY _vYyzpcxYZYS YY zYyY
yZhd>Z ` _YuOuaZYztY
kYcOuyYk_vYvdc O
LYyZ[Zoy
zY`WO`ZlY[ZO^ `YWZY
`Yxvdlc>ZkZ_zhaYLyZp`Zl
Z>kZukyuZxYzdYvY`kY`hvo
`ZlY lc`pYx_voY_LYz]_voY`d Y
_vY_z``yZ _voY`kY
=ED#oD#L#xD#XDD
Z`ZlY`kYY_vY_zYYydY Yx
`zp`ZY`dYv
H SZlYvpdY`kYYx dc
H `ZY_zYZY_uYy`ZY_yuZY _vY
YH=YS_vYYHZYLZY_vYaZoZ
MzY z`ZlY`]`pYxSZc=Y_v`]ZldY
] Y
B Jbv
3 ^]
B ]}Z3Y 3YJu B` zY
Z a
@ YBB
HvkZYaYY^Y >Zk|YzYx `c v
Zc=YSv=YYzx |z
z`dYYvYZv`ZlYZSS^
jpY
zYMzY_uZY`oy =YyPg
B3do
DcZB ` `ZlYzYZXdYuZlYZdZ]
H S_vY
[zpYxZYuYvYv Dc OuyYkZdZy
dY`Y`kYYxZHcOu`yZpY `zY
ZdY`vY`pZY zdY>Yz^ Y>z ozc
dY`ZlZ]vZHSvYYx]R }ZY`Z`ZlZ]
`OzY`WOyYk`dYddZWZSZdZ\l
ZcuZY`ZlYZZp}ZY`ZZO ZYyZ^dY
=ED#DlF#L#|D#D
aYLaYwzsMbO `ZlZ_zZY`ZlYS
LYyZ[Zoy
YzdSZyZzObdkYZzcdY`tyPdY `pY
YzYZYuz^YvY ZzZZO Zz
`Y`vvY`Y _yhY[z
YZZ^cyY`ZlY`^c`ZYWZYxS
aYwZsYubZS_LYz^YZvZYY_vo
`Ztd_uvdaYLyZp
=oD##EDlw##ED#oDls
zYZYZYz `ZlYaZZYZpcY
axdYYzYZYwT sY`ZYZ]HdcOY
ZYYxbOozsZavk`Y ZWZ`ZlY
ZYOz`oZZdZ]]az>Z^Zk
`pZOZcSY YzYYx
`zp`ZY`oZYLsSZdZ`ZlY z [zp vO
LZYnYZdYHdonZY
zYMzY_uZY`oy =YyPg
=DD#qD##dQD#Ep#EL#ED
RJY
zdBJ YHYS` `v zsDO `Ov]
H ^
RJY
zdBJ YHYS` yZY`]~ZY
tcuRY
]ZYzcZYZY|c>ZHo`^l`ZHS
vMH=Y`]ZS
H z^YZYh]ZY
ZHSYY~Y{ZduYvdY~ LYzY ^Y
kYzcuuzcuZc= LHYHtdY
`ZSzYo`Ybc^Yc vLYyYS_z
`ky
ZYz^ Zv`zY`YxWYYYZ Yx
!d
=MD#T
vdYZc=YyZYT ^Y`ghZ]LZYZO
=Yv]OhZ]
LYyZ[Zoy
ZhZc=Yv]^X Z>`oYy
^YYxzdYZYwSd^Y`kyu`OdsZ]dtc
cOv]`HlYhYYY~Y`Z^YZc=Y
oYmYOZc=Y\dD WZgYH|Odyv^YYx `g
lY_YydY YYx ^YYx `gWZ^O S`zY
}YO`hY`PYf^cWZgZ]ZMzY
cP^YYx`gYvPc`zY`Yx cPZ z
dSZc=Yv]ZY`g`kyuczc Zv Z O
`HlYz>YzZo=YvzY`PY =Y{yxYS
yZlpuuzdHOZO`gZ
zYMzY_uZY`oy =YyPg
kYzcOsu=Y`Z^Yv\y
zmZcyY`Z^]= YOOvLYyYSzO
_ZZ
yYaYZYZz
yY
Z
r
]r] Z
]r]pZ =YyZ
r
ZOOOLZkyHS=YyZ=Y Z
ZOHT Z
Pl]zaYzcizsP
OzO Z]ZpOSkz Z Z Yx
LYyZ[Zoy
dDHdo
Zc=YZdYZ`PY`hY`Z^Yxh]
ypY]Z]Z=YpZ]z^d>Z]Z >Z^Y
`ZYZYZHO auuZP]LRZO
H SY
`ZxZ pY]v|ZpzZ]\^oizs
\^oZp
ZO
H SZYxyzZ]oOO \^oZ
ypYZZP]LR
vZlYSMzYZ| dY_yZYz^Y`HlZ] vY
`H lY ^
JY D{ BJY wB ] Dd Z] x 3Y
D ^] JYz ^BdZB`
Y{Yz^Y
zYd
np
zYMzY_uZY`oy =YyPg
k S ^
R JY z5 ]` _yZ^Z]zsDO _z `zY`Ydc
xOzZvZYzYx{YyzYz^Z]n `Y
{YSz^Yz^YS`HlYZdY`yZ^Y `Y
`Zgz^YSY{YY
=D#mD
n^
JY D{BJY``Yx v >OOuO
MzY`YxZdYY^ddxY=Y[Zd uvp
BwZ vZBsyZJ
YZdpcB zlcB aZ3k
^ JY D{BJY
] DdZ] x3Y
D ^] JYz ^BdZB` Y{Y =Y `Z^Y
HY
y` Y{Y]yv^Y]ZzYuZ^c=YYy
[Y|oY
_vWZY
LYyZ[Zoy
a
ZB R JY
R JYHYv` >Z=YYy`HlY
` aZXY `ZY`Y`ozY_zY
y vBBxX a
ZBXY Bc aZBXY
^ JY D{BJY Bw dBo
`HlY=Y` y
xYZhYypYZl]z^dc`pY ZZYx
yp]ZxY=YSZY_zaPdYx Zgvpc
aYxY ZY
{Y ^Y~k`zY`Yx hYT
^Ydtfo^YzWZZzsM ~ Y
`zY`YxMzYWZyWZxhY
=Y`_zWYusvYZYZw_zWYuiztY=Y `
czdoydZ
LYpZvYZZ_zsYZY_zsY
`]dY
RY
zYMzY_uZY`oy =YyPg
ZY zOYZYyzpcY{YOvl^ JY
xY|Y=Y`oz]|WZYNY{Y`HlYT
^YYx hY bY~YY~Yc
= pF#DEL#jD#w
Zc=YSYz[xYYO=YSvWZ^WZc
vpLZhYvp>Ov^_uZ^>O=YYvk
~
uZ^pZY|WZ_zsY
`]dY
LYyZ[Zoy
tYaZkyuOulYzY= vkZYYzY
`]ZYaZ^sYtYtY`ZoYvl=Yv ]xdY
^HYuvp
Z]YZxc=Yuvoo Zd^Yz
=Yuvp]Z=YZoxH wSvZlYLR
Zxc^YzP]=YZoOxZxc^YzbY~
ZoO=YuvoZlc`RZ]zzsY_Zo
zsY_ZocZo
(Aj E) E eBrA Yi
vY`WYzY`MzY`oYx dYzM_y
aZyZ^YaZYx>Zdp Z Z`ZlYaYydY
z
^Bd
DB|p B B
s
B
3 BO JBs] JYDpJB
JY]ZldBYx3Y
R JY zkBO BHYBOJB HY`]
zkBOJYB3cY
J JYDoBOx3 m
zB JY ]ZBOB N v] zY H
=MD#ED
`MzY`oYxY`pY
ZdY`Y`zYx`zYx _ZpYb
ZvYxZY
OZvYx ZYZyZdY`YpY`zpYb
o`zoZZzs{ZvY_ZpYZd]Zc[z
LYyZ[Zoy
ZzzsML_ZpYyZc=YSZvxYYx
]Z`|YzsZdY\YY }ZY~Zd
yzpcYuYYYydY _ZpYS
HO
H SzsYOOzsZaZ^Y=YsZ^
>ZYv pdc ZvZ]dY`^
!`XsH}OyZvY\o
[zOZHSL_ZpY~_ZpY}ZYvP] Z S
ZyZdsYdY`pY_ZpYZO ZY_ZoSZWZ^Y_ZoS
B _B zs
YyYvYS`
`Z^YpY^ B YDZB BYpJY
ZY
yYYyZp]
a^Y
zYMzY_uZY`oy =YyPg
mzY_Zo`v]YutYvzYDO aZ^Y
xd=YS_vZYdzo vY Z>YlY
_ZpY\ozYYwS`dRY`ZY_ZpY`Y`zY
_ZpY|YZY^YSaYLd]YyYvZ] `]Yx
}ZYydZ[ZYuzYaYS~
=D##OlD#SEXkg#F
=YSvY`zo`ZS Zc=YSczvYZSd
Zv`pYZd_ZpY\dc_ZpY` H `ZYx
cZvZOyYl]lcSZYc=Y[zZ]zdc
Z[YzSkdY]z=YSzpdY _ZpY
ZZoZZdYzdYZvYaZZd
[zYdkyud`ZYxZvY ZYpZ
}ZY^cYz}ZYyYvOY]~xY}ZY =Y
=Y v ZYHdo \cYzaZkyu=Yv^Y[zY
ZY
LYyZ[Zoy
!z ]~=Y^kzY
Yv^Z]zY^O
> ZYdd ]y v `S
`kyvYxh]oYzYu Yx ]yv O
S` dYS`^Z] zY_y=Y[zYz^dYYx h
vJ
zB aZ3k 3d JY
^yv BdJv v
yZ]OzOSZYZ \
S `Z^Y_ZkZY
dyY\lo[YyZ]OztcdoSZzLZ]Z]
!`YvS
yYYyZp]
yYYyZp]
zY
Z^A`WY_ZkZ ZlYncZ
zYMzY_uZY`oy =YyPg
_ZkZYZc=YSyY`Y\loztc`Y
uzY[zOZzSY^Z]DZS
!
SvYzhO aYzYx^cvoO~
vg_uZY=YS[zOz~zY[zOZc=Y
Zc=Y
vduP]Zp^=YSyPlyZyZYOdk
v]_tYxxcZkZ]oYO o
vvYZYHgycH|l]=YO
!v
yYk =Y{zYZY=YgyxY LR
=YvxYvvv`HlY
=+ml,
`lYx`Y`uZYZuZ]O]_ZpY]`Zs`
ZvY_Zov]_ZpYxtc >Zlvo^Dc
`pY_ZpZ]`YxzcuuzdzY]O\lY
]y vLZoOLYvZ`pY_y] _ZpYzc`zY`Y
yYYyZp]
zWZ^Yzc
LYyZ[Zoy
=YZcMZ]oz_vvlYcZo {z
ZYxHv]sxZ]z^d
b`ZhYxS_zsY _ZpY^cdY_ZpYxcdY_ZpY
RYvoOyZSb_zsY_ZpZ_zsY_ZpY
`pzcuZcaYYLYvYZ^ocfo`Y
>YvoOT_zsY_Zo zzsDO _Zo _ZpYx uYO
Ov]vY zv_zsY_Zo RY
zhYZldY_zsY_ZoZvY_Zo]zsDO _ZouY
yYl]Z_zZ^ ZvY_ZpYvYZSdRY
_ZpY x_zhvYd]O=YyfuZoO
`HlY=YuZ^pZYLYvYZZpdY`s{z^Y
v^]z]ZkfvpY_zsY_ZpYzpY^ =Y`oz] Z
vdY SYdYl_uZ
^YxY=Yoy
6z]Zkp zsYcvoO
vgzlYZ]
^YH]zoxYYZ Z
zYMzY_uZY`oy =YyPg
`YzYb`gyZo]v{dD ZOS]]aYz]
bD v Zg[zpvc\Z]O]zkZxsO v Z g
Yd kzwOS Yx Y
=Y v^ZvzkyYuSyZz^Y|g YzZ
LZOcvYbZOynkzlo vP zk]
!LZ`WY`HlY
=+|
# D#EPH#EL#\
l
,
vo `YYdoyZc=YcRZ]vYmz S
`oyZc=YvOZz`YY`Y`ozY^dO
=YZs^v
jWYztY> yYYyZp]
LYyZ[Zoy
\wHy u_zO
yZ^YZpcYypYdk{zloOy `ZhY
!v^`oYzZHS=YkzO `]ZY
=+
c
L#D]
jEL#lt
MQ p
,
czdzo]Zdv]]YpxYRYYsS
v]YpxYYsSu]z^dZc=Yv
H_vvkz]_vvk`ozvvkLZHS]
`zY]=Yv=YvvkqOLZ] _vvkz]
yzYiZd]Z]^d^
aYYZHS ZyZHo`zYLYv]>ZcYOXDO
Z^YpYYz}ZY_ZoryPdY_z ^WZYXDO
ZoY\xc
zYMzY_uZY`oy =YyPg
ZdZZvY_ZpYzgRxYXO RYuZk
uZlY`zpYYyZc |d`oYzYSvt
XDOv]YzYkzd ryPdY_ZpYZ
ZdY_xYYpYzZ
H S>ZZd_Hx_ZpYz
XDOZcZZdY aZYpYaYcZocZZdY {Zldc
aYY^WZY
v_voY`p`oZYx ^ LYvYZO
ZcYyZdYZvcZdzo_zYaYycH]yv\h
ZcZZZcZoZcZcZZMZMZcZZdY
dtycZYQy dtc`QyZZO dt~BB]
_uvpYZcYyc
=n\##c#
z ^DB|p
B B Bs B ` Zcw
LZvZ]`ZpY_zYSv]]Yp xYYsSS
_zYSzZSdtcZdQzZvYx Z pZO
dYvYzYZ]dY`z^YZcYycs
ZcZZdzoZ]|c`^ZcZZ^cyY Y Z]Zd
LYyZ[Zoy
YZzdcZd]yYZ]d`^ZdO`Yu Z] b|
YY~Y Ld]Y_vaZZdY _yYzYzYM
|Z|pYLd]YdZtY|pYtZ]
`QzYDcxY=YuZ^_vLd]Y Z]
Z>|o>ZsYLZvZ]`ZpY_zYx
=YvZ^dY`QyZOZY]`]Y`z^Y ZcYyc
Zc=Y{yZc=Z]ZXY`hYZRvY _v]`Z
`hYx]yYk`Z]zY_zYz v ZZS
^dLYZt
H O|p s
H O `zY
Y
zYMzY_uZY`oy =YyPg
\cOwO^^dYZ^cyYYtY
]Zc=Y\d
H SaYLd]Yc=Y^
Y>zkO>ZpZ>w
@] B \dD
3 S
> 3v
DZBB yZ3
D JYDZ>X RB
ZB
^n
ZZMpaYLd]Y ^Z|pY
=Y^
ZY~_zYx |o s wS
^O]ZOZsO|o`YaYw`ouZY_zYx
_zvY_v]`gYY`ZY`Z]zY`QzY c Ld]Y
`Y`ZY`RYL \odvY_v]`XY
zY LZ^YzzY
`]dY
jrA nA eBrA Yi
=D#kGT
htD###ltD#VhD##l#EL
go?k?b@o?Wf8?fBO
Zd_uZYaZYzY_zY`Z^YxS
dHdo>ZHYz ]~=Y^kzY
!~wYwTvY voOkzY
z^Y|YPz^Y[Yx z Zsb
gY i|ZZZvYzsZ`cZY yZYiZcOy
]OZ !]yZO^ypY`k{^
\znpofvo Yx xzdY
Hk |H =YS\oOZYO
^Yyw]OP
^uZk=Z]ZS Z
LYyZ[Zoy
OuZlYO b Z
!=Y^uzYuYkzH Z
=YykycO Zzk]Oz]Zkzc ZY
S=YzkOvHbS{zc=Yv>Zo bdc
JYDdD
x3Y ^p
cB B ` zcYx =YS[xYbkzsbky
^Z>cYOB HY^
!LYvYg
yO S L]zSczpYZYZ
zZvYHSZZZvY OZvYSkzOzzs
`YWZyvd
`YWZyvd
Ypc
`zY`HY_uZY`oy =YyPg
^Yb Z_zz]O\Y] v
|c`zbtcZoOZvkOYtd
dDO gZoOg=Y^dDO Oauuv]xY =Y^
yZY^b^YkyLZk ZLYz^YZpS]Y
dHdocZvcgyv^O=YHSY OvOZ
DO>YzYx
>Yzhzk
^YZ
=YyZ Zyv]`zeuYoZ]~Y
ZpY]z Z yYaYZYZz`kSY
r
] Z ZyYaYZYZz`Hk=YyZ yZY
\zdY\zdY yZt^Ynp
zYyYu`^ iZlpY]np
zYyYu`^ iZlpY]np
]ZYyvY
LYyZ[Zoy
ZkOb^xv]] h v
O^c Z zbsDO Oz`]Y`pWZ a
ZdpkP]c`WYbY{Z^c
ZPvZSZO Z ^ D{B z
]yv LZo
OB J]Z>cY BOHY^
mzczZ]`ZZzs zkoYyOZ w
uZYcSPcgaLZfo`HlY
RYzOZ
~[yZY|lYc aYS}ZYZO
dYaYOSaZd pvpaY
_voY`cOZ]`]z v]~xY
!YzY
v]ZY{pY]
u_zczHk H|=YS\oO_z Z Z
H k H|=Y
H Sv^Z]vz YuY`u_z=Y^
!
\zdY\zdY yZt^Ynp
6u]=Yv^HYzZY
vvpY]Y]`^Yjmz
ZtY> yYYyZp]
`zY`HY_uZY`oy =YyPg
_z=YS\oO_zZ Z zZ^Yzk]O
Z =Y`sYuYu_zO=Y^u
>Zo{Z]d_sOoywS_s=YS\oOv
Z]u z `zkO`zk=YS\oO`zk Z =Y^
!`^v^Y
t]OS =YyAWZ]Mzk]
^Z]uZk}ZYukOZ]t] }ZY
!=Y
wSuZlYp}ZY\t \Z]O]RY
ZdPZdPYaYw_|ZpLZ^Y
|Y|lcYwTyZY_LYz]=Y\d|Z]YYwS_Y|YS
v]pO]yOky]]Hk |H
b
H S`o Zs
`WZgg`H`Ov^kyO_uZ^H \d
yYYyZp]
vYzYyuY> yYYyZp]
LYyZ[Zoy
Yv_zp]YyZYwSZvYzhY>Zd
`YbzOvY{z]YwSZS =Y[YgZvYO
dpkP]`WYdokzYSkzYvcZYb
Ybpc`HlY uZuZb^hdY zZ]=Yv
YuyZ^YLZY[zOvY`]zY`Yd
yYS`]zO`]zvY{ YwSWZY
=YvOZ]z^dYypYdk{Hk |H =Yf^Hdo
dY`^YmzZ]>Z^oz cyYSYwS `YzY
bwDOaOy ZT z]O\Yv^YbkzsO
zZ]`H\wuZS
\
o
OB
Y` Zp^=Y|OZ RY zO
~O=YyZb ZzO]M=Y=YyZ]
WYy_uZYTz]O bw_uZYH
WZYyvd ZzYZY`p> yYYyZp]
a^Y
`zY`HY_uZY`oy =YyPg
zYz^YYz^YYYx
z^tYYx `^Yj_zYxmzvvpY]O]Y
O
gvpY zhYyv =Yy z
\dZdYuZk\dv=YS Z =Yy
\ddY`dYxZ=YyZbZ !zY uZk
=YyO=Y
H SS Ov Z uZlYZ
ZvcZDO=Yy Z b`HZt
=YyZb zY`ZtvYeYvoY Z vO
Z v]ZlO=YPZ_uZYcvbS
vdd_uZYcvSZOyZYZYhZYcZ
=YyZbwSz^x\tdx[zc
!>YvoY>ZLR]OH Ob^^owvc
ZOyRY zO=Yl]Y[z Z
!`^Y[ya|
nZYp^`^Yj vvpY]O]`^Yjmz
vvpY]O]`^Yjmz
`^Yjmz
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
\Zuy[yZ
H Sb ZczO Z dzuyYaY
!vk
dHdo][zvYS]gZPkz
Zf]Y OYZ
^YS}ZLZk Z Z ] ~O
ZyZY>ky^Sf^`HYMzYZ
> Zky
YZdZ]yYvdMzYQzYzoZs LYzY
]zd^^dpvlYLZZ]XlyZZ]
dYzS
^Yh^ LYzY`YZY
ZzZvZOZ^ZH H]YYZ ZYY^ O^
Zby
vvpY]O]`^Yjmz
m YxzdYYyzYyYu`^ np
\zdY\zdYyxYZyZt^YYyzYyYu np
`zY`HY_uZY`oy =YyPg
`]z]Zg]vkvkdHdocZZ voOD
^
> v^BcYDv ]ZzdB J^p
B BB
=Y`HlYOkzZ]cR =YyZ~O
|zs[yO |avkuM]YZ
dDPZvYSuzcOPOcOPOZ Hc
_uZYzZaYz z^
Z]zvYu|c_zOS Z=Yy
!YyoiB|`hZhYZYo `ZhY]w
l Z
^Yv vYzw Z _zz]O
ZZdHYYzXZPZdk{yvd^cHdovYu yY
\zdY\zdYzYyYu`^ np
\zdY\zdYzYyYu m ZY |
\zdY\zdY
m ZY|
LYyZ[Zoy
ZZvYzs`HoZ_voYHvyYmYz]
Z
zY zXYfvpYdY\zdYyxYZ
ZcYpcYyvd^cYypY dk{OZ
ZzY`ZY pc
!Z>_z]`lY{yiztLYzs`^`lY[Z^]
LZk[ZpuZ^YYwS Z
^YOZ] ~O
`HlY[Z]You{Z>Zuzc]ZyY
{z LZoOYZLYvYLRLR
OLYvYO =YyP>kyOyZ]
`HlYYzYXDO
>Zkyv]ukOuMvukOZOukY ukY
Hk |H = ]uZkky_voY`DO `ZYf^z
m ZY| \zdY\zdY
oZO\zdYyxYZYz^YYy \zdY\zdY
m ZY|\z \zdY\zdY
\zdY\zdY
`zY`HY_uZY`oy =YyPg
Y`yZ^] ZvY
H Sy^ dRY
WZYYy !`dOy
=Yy Z Z
^YcOuO>kyOZ ] ~O
=Y] v Z
^YZcPdHdocZ `HlY ZZOP
!ZzhOpy\k
gpc>Yz^dZOy=YyZ Z zOg p
oy`YzbOyZyZ^dYdOyZZO Z bzO
YYypYdk{TYzSZOHk H| =Y
o uZT]^YYy Oyv
kzYZZ>MHdY Z_Y
^YZ pZY
{Y|^Y]OYy !vdcuYkz>YwS Z =YyZ ZO
znpZppZo]Y
\zdY\zdY
\zdY\zdY
\zdY\zdY
\zdY\zdY
LYyZ[Zoy
aZz]Z=YvLYvY Z =Yy
[
zY\hHHSH =Yz
!Z]y] vDOOBO
vY H S
~OYzYvYuYzYyYvY `HlY
m ZY|
fvpY ZY|
fvpY ZY|
k? f@sLj?J@_
nA iBvNmA
PfA ,~AjNmA
BZBHYBS yZBBOBZBzJDJY
J ~oBOZBB`
YzM
^z ZBYp^JBPBv
pYS `pYWZtY6zdDdYzkrY
^pY_yZ{_uyYY`^YaZ^dYS 6g
!aZgZdYaYyZdYxS_yZS`]ZkS =YYu
`pYWZtY
LYyZ[Zoy
dgZdYpYaYyZdY `WZzdZ
`zpYzZYYS`vYkzsxZ]
L]z
pYyZdYau`Yyv]g
~AjNmA _ C
hD 
Z]voY``Hp>Zkd`vY pYizs
^\dd]OpYsO]csS]\ky
vZuOYZzddYd`vY iztO
`pY]vpsO
ZZ
S ]pY]OZYx ozYozY=Y]
vo=Y
H SY OvpYO `pY] vpsO
`HlYOvpZ]LZkyv^ Y>vpO z
y^Yf^=YOZ\y `cM`ZYoyZYo
bkzsZHS>ZZ >Yv >Yz]>YzOizsO HS
doz^OYxB u ypZ]O=ZpY^]^
ZpYzsY]]=Y
LYyZ[Zoy
vpsOSuds[ZdYg
KA@HhH@ dIl@htMk@
S=Y v^Z `vYLZ^Y\Zz]=Yv^Z
]ZZ]]Sv Zz{]p}OyO=YZvYY
Z]OZ Z`vY_yuZ|YpYz]Yz Z
^=Yy|xYY Y=Y v^
]>ZggZ^cz
##
yxY]uyZlY~Y]oYz^Y] Z
yOz]v^]zhY]~z] u
=Y Y>vpY=YTv]ZO ZZ
vS^gdZzyZdsYc^]zOsM
QZOOZHDM=Y ]yDO Z H]uZ^n
YYd
~lY vYZO
Y
pYyZdY [Zs
ZZzgPdZ}ZYZ]}ZYoOdgyQZO
x]oOZHO p`ZYZ^^oO`zYZzZzx]
[ZdYYx]Sybh]v HcZpdYpY
v `v^YbdDO v`H
YT^`H=Y[ZdSuOZO
!uZzY^SvOYcTboDO
^uZ{]YSpYyv^YyxY] uyZlYH
xYtd o=Yv
Zv]`o]c]kHTu] v| ZO
YZ^ozcc]Z Z Yzo
bvc>ZzYboztY}OyzY_z=YbO r]r]
]dOyZDOOvyDO zdkvHT Z >Zz
HdoOzYvl`pYp=YZHS YZ
Z]v`]evoOvZ YZyObcgYylY[Z]
yZ=YvdkY uYyOxYaZoOv HO >YzO
`tYvylY}OyytY[yZ v| Z vxDt
z^YryZc
Y|oYzh
LYyZ[Zoy
z `Hoz>Zy z]zNdY
OvYuZlB >Yyz^>Z=Z]PvPpY
M=Y =Yy]Y]pYYxzYuZk
| gYOzYYzYw
zYd]YzvHd]ZzYYx]O
`lpY]= b^kZS`yYy]zPz^Y Sp
Z^Yv YcpYyc`Y] b]
Skzt] ZZlY]xtY~]ztZ v
YoPb[zbd Zyv]ZbyuO
[YlYuy=Yoy
SczZzdZ^pvZsZ]OZ `o ] bZ
ZZsHS_z=Ytc bpdZ]a|Sb^OZ]by
bXYwSZYv]P]ZZP]zZZ
H S_v=Yc
QZo]O]pvZsZ]OZ YZc]zZ]bHc
bXYwSZuZSzYbS^b^Sz
sZSLZY]OSvZs Z]Ov{] v ] bZ
lYZdYzd]ZzO~]ztZvOyiztY
ZOz]cP_yYkYzZPZZH|]ZzO ZZvp
Z^YuZdY dY
pYyZdY[Zs
Y{>Yv]OY=Yy ZdXZ
^]{YdZp]xsY cuSd]v
dzcyO dus=Y`lodO_Zl^
LZ]Z]yubv][ZybwvZs LZY
Zz]HdYo|[Zp
YyOH|OtY=YM Z]ZdpYOz Z
!z^YY
|kv dZ pYd]zYSu]Y|lcZ
_uZZ]_uZY`YaYO zh
v^^]v|ZAb^YO gvpd
`H]pYYY`DO]uYZ] zZ^p
zpYZY_Zo Y Y|oYzh
z^YryZc
yYvY_zsw
LYyZ[Zoy
YdDL]zYuyHdooySoyY
Z`Hkzs`YpY\s
OZ_ZdYvk_uYHtuMvaYHs
ZOzzs
D S[ZdYOS
Z]Hsp >Z^>`]zkO>Zk
Z>YzOH
z]ZYykDOZHW]z^ b^YOZZy=YZy
`l]dpM=Y=Yyxc
>wZ]ZZO v]|l]zc}vY_zo
S>Zp^ oYyHTZozJ=YLZ>ZHdl
!=YLZ
\YzdZY`^tYx
=YLZHOiztOvz \l
v]pdOuYyOYzYS>Yv iztHO
`Yxizt
H kyZtYzWZhYryZcZ `^z_u
dYSvZHSZ]pY
pY_yg Z]|dcZ`tYx]_vYx
aZzpYaYyhYZzryZdY
pYyZdY[Zs
=YLZOYHZvYO
ZvpY
ZvY ZYZ]YpdOvzxY
dcZcuZZ`^lZdl`^l`^tYx
zY_vYv|dY\zdY`cZdYyZdY
=lXED##
[Zd[Yk`YOS\d`zY] zkZpY]Z
uyvv]ZO YvYz]~h]]
ZHp]\YZzZdkZ]z^t][Zd
vzkYOw^hYZ pO=YbP
vYwT`lpYwZhLZghY`HSbt
_z^Y `YOdlc
`Z]
LYyZ[Zoy
Z dYz]pYxsO`uZYS~ Z
zs[ZdY~izsPHdOuYyP`ZYSZ
Hc
H X Z[ZdYbzsYwZ ZuZ{]Yv ]h Z
z^tcS Z~]PZ]yZ^sYuZ{]YzP
Z>]yS>Z]ySdHHSZsOZ]OpY \z^YvZ
zhOM^YHgO=Yvpz^Yv
`DO]
YxdHs vSpYyZO}ZYZO Z g
aZZazdzYOzOuZ{]YzP ^kP
]ZzYOz>Zdz OuZ{]YzOZ
OauyO Z\p]xtYz]Yv^SZ y
pyO
>z>Z`zY
vuZyY
pYyZdY[Zs
=gkm##
Zl^YY]z{[zZ]|uy{pY|
ZYkLZY|YzZ z
pZ]pdYxY
pYzZ`HZ^Oo6l^YY]z{ZHD Z
pYyZYwT|zZOZS]OL
pYy^OwSZZxd}kpZ^\Zk
zYZQy
bZY]z{_OzYzb]udgvp t]OZ
zs
H S^^]^
vpY`^pb|v Z Y`Yy
z^YryZc
LYyZ[Zoy
ZZ]]SZHZZZZOg oz]O]
=YyZs>Z>Z=YZ bZdub]SbZZOS
pYvkv`ZYzxcOPO
=YYy
Y
M`]yOYZ]ZpO vdZzl]skZZsZ{ZlcZ^Y
OcZmY `WLRSYZzdYZs v zYO Z
cLRSuZd]>Zy ] dsY>Zzc
xsO`]y]ozY v^vdYdoOYzkPZtcccZ
zY`^]kyzl]oY] sOuOdocZ|sO`YzY
YxsPyZ>Yy`HzYZ]ZpO`]y]Zdk
zp^YaY|]
Y}Z^rY~
pYyZdY[Zs
=PE#"L#lx##
Z>Y>Zz>Y{z>Zpy>Z]z>ZZOycZ]z
]iZlpYSf]lYzpY] =Y v^ P
LYyZzpY]YPlYz
TczSvoYx Zd^S`YzS`v Z
YyOYzO\oDO bzyvOd
S=YaYZpY iZlpYuZP
OuYO b[YzmZkZHPZdOzdpSazo
[ZsHS bz \Yl z pY]YZ Z[Zs
] Z ZggO=Yvo=Y v^ ]P]~lYzdYZ
PczdlHOSY^dzOS z pY
_zh>Z]wSY{ZzY~vY
]w]pc `]c
YYyZ^sY
YzY[ZO ] uYv^[uY`Y|s
Y~
LYyZ[Zoy
=Yy]YZZ Z
!cZc^b]]Yzc Z
=YvP>YzZ`Z]sODOO Z
xzaZ]nc T`tYxpcO
Zxtd^
HS
dpZpOHS ^ YvD5
JYBxt
d3 DbD Z `
=YZZdvcZsYzc ObdYS
PPpY_zcZZzpY]Yv
ZY_YvYO
zx] \oo
YzZ]|cZzdcO
Z] ^Y
dY B`Yz DbJ
]Z>DdBY
_uZYyYzO
YYyZ^sY
~lY vYZO
[uY`Y|s
Z] zOg u
ZYYwzsY[Zs
pYyZdY[Zs
vDc vp]Y
Z>oYzY{Z v
ZZ]YzY~]z]dkYYYx
`ZYOzYwZyv
!yZYzt^
=Dls#n##	
~^puZ{]Yh]}yZP]oZzYzpY Yz
`YS]vOvlZO`vYSkzYpY
ZpY\sgZYZLZpYZ
dcOHdocMHSSHk H| =YS_yxZHS
=YHZSZ~TZvOOy BZ]bv^d
ZP dXkvwdTvY]ZlO
bzYyZvdSgYu] XO
!
YYyZ^sYyvYzw {yYtYd
zYvpYd
z pYd
LYyZ[Zoy
=|MD#n##&#:
ZzpY[ZpOpY\s`^Y|
=Yy`H>ZZtv>ZhZ=YYzp
pd>YzWZk
O=Y>ZHoZ]zYvYgZ]=YuZ^
svsv
YzOozY`ZYzcZY`ZY|vLR OO
Yzo=YYzoYHoO LZ]YzgPdYuvpYYHuZY
d]dsvdYcS_DOO
]YsO]P]Zdv z]ZzBBZO
Y=YfZHTf
!cZz]=Y`oy
=Ll##&#;
]pYSvYzZ] \^o^OL]z
uOSzOOwPcOZ[zZ]vO] o ZZ Z
z pYd z^Y
pYyZdY[Zs
ZzcZ ] ]vO=YczS
YYzoZpYXDOSyZHdo>YzHdYk
dcOvSdkZo Z
]YZdkZoZ YZvO]
=Yyb]]Y_zSuOdcOSvY]cOZzt]
O zskzYRY`]Z HTM=Y
vv]zYxazxt ky
x]dXkvczdOOzgY ] ZoO
DO HT_zsY>Zz>YvZcczYP`pY
POg_vYx
YYcYwSY v
cZ]Zl HS
vYzZ]\^opYZkyyuZ^cg Z
v]zSyZHdobYwpYkyizs Z
{yY Z]ZpO>kyzyPx]z^tYk
SY]k}yZM`]yOSYvY[zo ]
z rY
z rY
LYyZ[Zoy
z^tZ]LZkxYkzYvO]o
wSpYzvzY^OvYk YZ^ Z
Y>vv>ZdYddY ZZuZ
]\^okz {Z SkYyY|YwYOyZ
YY
`YYzOS\dLZ]_Yv]pYZuL]z
OyHO Z
uz]ZS]pYozYozY=Y]
Y|tY
cZoZvM=Y =YyOdvv]ZO
![ZpY`^szwZzsM S>YzWZk>ZZOy
=DksE#
`gZdYYyZdYLYyZp
LYyZ
YhO]mdY[Zd
yZp^Y Y~B
pYyZdY[Zs
=DksE##D#kExQoD#&#<
Za]uZZ^zLYyZdoYz]pYZu
Hk
oZ]OHdoYlcYY }ZYZO
dvyxd^TvS yxdYHdo
vOx]dOYdO
` OYYcyxYH Y^cS^
yPcYObcyY]p Yx LZY Z
zhBzBBZdH ZZz^Y]Y}Z^YZsOS
!QZ]
`WYvpHgO=Yvod Z
`zdY{LZyYuZlZvYsxY= vpY Z g
zcddYczyzZZov]>Zo ZP]
Z\tcZSyLZkycZHT ZvYx
k]zO=YdtO vzOddkYvYyO
~X]Z]y[zYdoy^Hkd]HoO zY
z^YryZc
LYyZ[Zoy
wpdYvdvzc czddywSdo{HS
SZHS= ZHS vzcZ >Z^dY= zwZPZY
!ZY>Yv^ ZSv]YzLRkYy
YzYZ^cZOSYkyYgZO^Y }ZYZO
]Y^b]]YbOdzoZdYdp
O]y vLZkZ]zvY=Z]RYO ]Y
Obx[xYavcZ=YpYOZ]dv
STd]HxSdsY]zOb=Y
vZ]OyZY=Y v^]z]ZkYz^sOw dP
Z]~OyO]v{vZYv ] yvtY
Yx ZOs=Yy`ZYxYHSz^t
!u|kZo
ZO>Zzo^=Yv^cYyOHS=Y zZ]\^o Z
^=Y^vZyvcZuZHOvO
z^b]]Y[zYzY] Z=Y^b]]Y
pYZY YY yYYyZp]
pYyZdY[Zs
ddYZOddd]^cO pz
YxsP`oYzkZ]O
fY]~Zzl]O]yZloZ]y]f^ Z uZ
_vlvk vcZS[ZlY
YZ
YwS}ZYZO Z g dv=Y]=YZp^ Z
]~ ZyYPSzOvdz
\pcZ
H SzHT]o|c O fY
zS
zhOZ]^OvzcOsOsObO pYZ
yYzzOxYLZSv]DO =Y ] u
]y]z]wO ^k
zcB BO
D]y ]z ] DaJx 5S` =YuZ^v^Y
[ZpY]R z^dH
Z HS_vz`ZhY`lYcYx`HyYzYZZ]cZY ] vk
zO vkHOZ^dY`lYSuRcZzv^YZ
zkZY`ZsZs
zYY{zYv^vpYd
LYyZ[Zoy
=DksE###EUD#kExQoD#+
Oyz>ZpxsOz\ypYSg
=Yyvk`H=Y[Zd]]S Z ZYLY{P]
!M =Y
yu
^YZ`vY vdYg
z`Z YZdvOZPvdZ]]ZkPdZ
ZuZ{]=Y v^
ZZovdY>YyZZdoZOZ>ZZdk
vz]WZOWYv>Z^Odp^PvZv
ZdzcaYn^OO O
dzOpdZOzYZPlYY
>ZpZdgYzYbZdZ dYvcZ]vY _z
Yzp[ZdY_x^[Y|oYwYHx `Yv^ Z
vcLRO p YXZY`hgY`^
DO blv yv =YkOwZtdc ZH
!\Z `OzZlzgf^sOdzay{Pc
b]ZyloRYywZ=Y]P`xY Z aZ
YtY_zxc
!}zYiZc ndZzZ]
pYyZdY[Zs
yZZXY`ZzgRO`]O}`oDOaz
!zZYxsuvY`_zYx]oY{HSO YzY
=DksE##p]#cD#TEQoD#,
}lY^vdY `ggfZgkwSyZY^
dbcY ^vdY uzY~YYv^wS
=YO HdovzLS^kDO =Y ZO^b]]Yd
[x[YwZOZhfZOmZg !v]\tZO
sYz LZYb^!=Yyzo
yZdYdpY]OsOeyZpY] v ZyZY
t `uyYYvpY
LYyZ[Zoy
p]xzp]vYZ]Y`zoZz^
pvZ]yadYZ]vYHcgxDs \|Z
=Y]HS]|ZB ZgLZY
OykzpYxsOd zpY
u !ZdZzZu]Z]oY Y
`HlY Z>zToZu LYY
vYld]c]oZy Z g
csT]]ZSOY ^d
!rY Ov
Y
Y
YtY
YtY_zxc
pYyZdY[Zs
=DksE##6m#kExQoD#-
mYZ[w}zY] z{Sizs
Y>ZHoSyYx=Y[YxyYx `YOZ Z
Z]ZvoYu_sDO YHdopYsO`p
`YbYYYwTOZH `p dOY]
v|`ZYxszSvZHS ZdOpZz
ZZ z L
H S Z yvc HT uZ{] =Yv^
Zz]HhkyOvOZO
v ] zloZhOLYz gZOdtYxk
T`]YzYuZ]oO`ZvS=YuZ^ z{Z
v|]kzYYx]YHtdcO=Z] xDPzc
pYdv]dZzHS zBB
_zh]Zdz]OdZ=YbObY Z]zYZz
[YxY`ZY|tZ]z]PdM=Y[Zd pcO Z
Y
`Z^oZcZ=YS zYZ
LYyZ[Zoy
Zc>ZYyY^Og
Ydd]OdywLZuYz>ZM=Y vp`Z
zo[wz
]YnY b]O
z^YryZc
PfA _ L
au]yOpYyZdY[Zt
`ZY`vY
`zpY`vY
`WY`vY
`Y `vY
[ZtY ZddY`]yYavYxmzncZ
pY
`ZYvYZYOzYvpc`X^dYyZdY
Z]pZoZv`Z`kYHaZ
VZd zYz`yZYZpY]pYYzYT
`YvY`oZY
d ZZYYZY_YZpYOw
LYyZ[Zoy
`yZY
cO^YYx`z`yZ`O`yZ
_ Y\Z^ZkSZYOzY\cZvkH
`X^dYZYOzYvpcyZdY
pYOz `Z`zaZ^ZpSiZdp
OvpYYZYY|dYv| ZSuv]
z]
zozsYZZvoOzOzpYZZHS
`tY`zLZSpY`zo ZYvYZO
Z>ZdkY>ZZ|d^zv|n`Y
zpctY|kZoz}ZY`czpYvYZO
ZcuYyS _uZS`
YZdY`ZYZZ zhc}ZY
ZS[YZ`]Y
`kYsvpY vPdZ]ZvYvY
`zYxL|kyZdYzOZZdO`Z
lpc|czZpYZYcS_uyZdY
pYyZdY[Zs
nA iBvNmA LB jA zA _ 2
`zpY`vYpYyZdY[ZtzsY`vY
zZpYiztZYyZYzOv]wnd
`ggyZY Yx
=hn#MD#~k#&#F
]YvYyOZvv| `^ypYOv
Yzyp]wZ`Zv]`^Z]^Z`vY `DO
YwT>YzZ^ hZ`^YpYZYdZpY]
Zcu}ZYau
Z^`ZYyZS
> WZyvd]YYz vYdZ
[zc OZ^
bgOb]xOdcbOLZy|Y] Z pYZ
v_^Yb]OZHSzYZO ZvY^Og
[yZkyv|dtZ]=YndZ]`WYdt`ZzY
hZ^ hZ]`zdpY~YcZytY
Z]vddYaZYzYaYwbZ]pY]Yz_vk \b]LZy|Y
zwfozgY]YYx Z]x]pYZ Yx LZ^Ya^g
tyZc]YzYL|lY _zl ` euYo yZ^sO^Yz `
yZ^sY OvoYz]mz ZY
LYyZ[Zoy
p^cn^
yloywZ=Y]P`HxYZaZ`HxY`HY]
!azb]Z
=~lD#J & O
pYS>Zk}ZYz`^Yz]pYHdd
tOzsM`^Z]}ZY]p`^Y d
yZY
`SiztYvz`^Yz `HOOpY
`pY]vpsOvY`ZZ]Sdzc
Yz}ZYxYZYzY>ZZ ` S `vY yuZ
Zz]|Y]YZYzYb^Hc }ZY
Z Z=YHdoyZDO =Y
Oz`su
vYuZyS
zZ]YryZc
pYyZdY[Zs
cPpYScPz]|Y]YZZYOzdY
LZsT]p`p]xsP OpYZT]Z
LYYvd^yhY]S\xyZY t
=kUD#[lD#&#[
kYYzYS{ZlpYiztOwv]pYzO
`DO]
ZdZ]pYYpxYXDOaZ zYZOYwS
ZegdOvlYzYSiztY
`kYY_yhY]YzYSpYizs S Y
`DO]ZZ]
u]pYYwSYzYpY`S `ZhY
OzYkYYxt
LYyZ[Zoy
z `DO]vpYYvOYdgY
YzY`DO]ZY^z
`Zp d
lZYtcWZpYx c
O\pYZYO}ZY]z Z n
vdY>Yv]LYY>Yv]yhY]SzY Yt
`kYYiztvd`^v`kYY
Z=Y Zdv
H SdSzYzZ]zY
]v|vvO | Z}ZYzYxd Z ZO
u ZHYygzgSzO`Z
!}ZYzOzZzHdoyYx
pYtO`pY] v pOy Z
\Z^lZ]pdvdY`kYYLYkO vd^yZY
zgY]ryZdYZY z^YryZc
pYyZdY[Zs
SzO}Z^]YpiztYzOpY]P
Z]]``zyO>Z]Z>ZoZ]T Y
`|}ZY`
!zY b{O
]vziztYvZ pYT wS
^YcZ^c{Y
S`vYpYZY`zpZYyZY Yx
pYyZdY[ZsOdyZYYxL]z
`pYxSzcWvY
x X vYdZ]zY\pYT wS
dY`Yx`pY]vpyZYzk] =Y v^}Z^ ]Y
zYS>ZzxXpY ZxtcY
]OMZuZdY`Y_zYRYmZlY>vZpYZ v
zYZz `
Yavv [ZY[Z
`kyvY YzYuZ_zYRYx ZlcZdZo
OYzYOw dt `ZY`ZY `ZY
YzY[ZO z^YryZc
zgY]ryZdYZY
LYyZ[Zoy
vyWY|zWZZ]OM^ZS v
]ZpOd]Ozz]pYvzxYZ v
`_|YzYevoPzY OZZddY_ZPY
pD#g##D#lDD
`pYuyYvZ ]OMsv
zZY]v] zxOv|OpY]jpY
vkZOpZ]dZ]ZOYzO
H jpYzO
`zdYaZz]Y^ `H iztZ]pYl
dY_zYRY^oOx]>Yyvu\xZdY `DO]H
`DO ]Zs
`HZvHdo`YZkzs ZvOt]Oz
ZZ]Zp
ZZdzoHpd>Z^Z]Ogvo]OS pYZ
pYyZdY[Zs
!^YwOO\oO
z]HY^yY ^YZizsv>ZoOv]z]Z
Yx}ZY\l ^ZyYLZY]
]zyO`ZkZY]v] pzdZ
Ovz YZ`DO]O`DO]vZZsnY
ZdtYZ_yhYizt`zp Y
pY
Zd`Z`t]v|vZY]v ] zLZk v
YpY
Ma`zdYYzYS`HyuZx]ZYZ
dHs^p_zYRY`zZ]O
pY_yuZP^ZY]v ]zj{Ov
\ZY]v] pSyO_yYx]`zdY
ZZ>ZXpOukyHY
H SYSuOpY
>ZX^pY]YzZZY]v] zvz
`]zviztpYzdOvY zOZv
z^YryZc
vzYvY
uZyY
LYyZ[Zoy
`Yc
ZhyvcZ^`ZYyZ S `oYz] Z
[zcOZ^HdokzY~^oY]dYzhcHdo
YHsvdzY[Z]]YZdY >Zk\p
xZzYdY YwS_Z]
="pD#OEd#lD#hD#J#g
v|_yhYiztvpYZ wS
SvZY`Zzp|HpY
ZZWY|zWZ
zzhO=Yy_Z=Yz
`ZY_yhYS_vYppYyZdY[Zs
zYYzZ]zYZYk
zpY[ZpO`^Y|
>ZZOy ZM=Y=YyS}ZYZO
=Yy`H>ZZtv>ZhZ=YYzp>pd>YzWZk
=Y>ZHoZ]zYvYgZ] =YuZ^
pY
pYyZdY[Zs
:nA iBvNm A zA _ 3
LY`^_zY\ldLY`^]`g`yZd
yZdYv_zY[kLY Z
=D#Ms##gD#hMD
`W=Yz= LY`^YxuYv^YZO
x3Y Dy HY
DZ3S` Zc yDOLZOY
uYYZS\Z]O] b|`zY
^ D z YDOBzYJYBOHYYJBO`
=D#Ms##D#hMD
YOcZbZZLY`]Yy]zc _voY_zDORY
_vWZY
LZY
`]dY
LYyZ[Zoy
cZ^ZO
\
pY[k LY Yv^YuY v^Yzd
=D#Ms##h\QD#xD
ZdYzY\pYZWZO`^Yx\lZ
H
Zc=YzP]\lZHS `ZYZdYY`pY
=Yz`ZvoZc=Y`ZuYvdY cP
=YzP]ZdZ\lZHS =Y`Zu zY
\lRYzYDO =Yy\
o \l
Zc=YzP]
H Sdp\lc z
`^Yxzp\lZH`^Yx H `yp
_z^YvodY_zDO LZO`YY
=D#hMD##D#SE
D BO Y PB ] JYv ZkJYzk
Z YJDMx3Y S` Zc
] LZBO
D ]XBDOJYz
B BJYM
x3Y HY^
^
ZY
pYyZdY[Zs
YyvyZYzkZYSzDcbZS`zY`Y
]ZuLLYb]YgZoz]zZYx ^c
RY
yZ^dYYzYzY`kYZH_z^YvodY_zDOOw
`YLY`Z]zc_voY`d`kYYxsvc zY
]]
=
D#ED#D
RY]vxYzgRYZYZY pYZY
pY ZY yZ^dYzYzY`kY l^]
^]]RY ]~\s
zZYzYRY
YZY_Zoz_ygLZyvpYZY
ZcZ]LY`^
H S>ZH oZY
B B YJM
^ZoD R JY XBDOYJz
ZY
LYyZ[Zoy
]>ZH oRYO`ZhY`YY`Y x
]
_voY`dlRYaZd lpYZYO
voYYvlYLZP]]l>YvoY Z>H
A Jq iBQE wBva
=D#Ms##xD#pD
ZY `Y Y `ZoLY`^ WZsO
`Z]zsYZcZlcdd ]zsY Zd Y
`Z]dd]dZc YzsYn
ZY>YvoOwROvoOvdO p
ZdZc=YZpdY`YzdtO vop
]RY`LYu] OvoOYxzsMz
LY`^sYu^]
`Y YdYcZ>Y|k>ZpcS
=pD#
HSvZYY=Yyy
\lZ]HSYwOppZ]
ZYm yYYyZp]
pYyZdY[Zs
vZdYYdYuZdkYYpt xt
do]]Zc`kZpY_ZYYZdY
`ZpY_vv`ZoZcZZpdYZdZdLY`^
wY_LZY Zlc
dizs
!Y>LsOz
]auuzcZ^oZbkzsYwS`YS Z uZY
ZZ^oZSbky
H S>ZZavkT xY]
!]HpYcOYyxoZ Z]oO
=xD#
u YzoYY =Yyy`Y
!Zz
`YWZ
`YWZ
`YWZ
^o]voOv
LYyZ[Zoy
!uZzYzoYY xt
!zp Z=Yy
ZYuY`loZZo]M=Y
zYx`zpYzoYO LZuT Z
b]O ZOPcSYxv] Yx
YZ
!YO
!=Y]Zo ZHp]H S
m xzdY
^o]voOv
`YWZ zYZY
yYYyZp]
n]ZY_Z
pYyZdY[Zs
=D#MtL#lxD#
`p`g `LY`^]zY`
J 3YDBB vY
Dz
B BdY S` Zc
^z
\kZ]yZOyYyZ YzdYYwT
uZ >ky~YyDP]dn^O
!]~^lZ
YyYz]SYvY`]ZkSYzY
Z]z>kyvoOzp Z]OuZY
RY_zzYwS>Z>d>ZYv>ZzWZk
|ZO`ZYzoYwS`^kY`zRY
!_zZY `lpY
czyuZczSZuYwSYxszp
LY~YyDP]d n^O
ZY
`YWZ
[Z]ZY[Zd yZt^Ynp
uZY[z yYYyZp]
LYyZ[Zoy
!Y~^l ZuZ>kyv
\z]fvpYYx^v
!_zsYZvY=Yxs HScz
Z
H S>Z>ZRRZ uZY=Y v^]O
zRZ YzpYvlYZdYzZ O
=PE#"L#lx##p] DkExQoD
zcu`]ZkSYyZdY`^cY YwS
yZdYdgZdYzp
zp `YzY\ouZYZY >Z^zZ] z v
!>ZYv>ZzWZkZ]z>kyvoO
vd^Op]P>kyzdYYwSpYZ v
dgZdZ]
H Xz\
L]z
vYzYyuY yYYyZp]
vYZO yYYyZp]
ZY[Yg yYYyZp]
pYyZdY[Zs
~]z]ZhYLZYlYzpY] =Yv^]YLZY
]YzY
aZ]\cYyxdZ>ZkpYzdYv
Y
H X z Y^ Yvd^OpYp
yZYZc=Y^^ldgZdY
v^yxdZzdZlYzpY]=Yv^]dY YLZY
Y>vZZO Y Z^wZzwZ=Y
pYSvOaZ] \c _zsY
Zov `pYz
!HkyZ=Y^OHSZzvoO ZdY
]YzY~Y]z]|Y~ ZhYLZY
ZY[ZvYYy
cZ]z ]YZOpYbsu Z
Z
lZ]ZS\Y[Zs
LYyZ[Zoy
OzOZyuO}ZYWZ]vZYzhvY
dZOO
wh]YZ
HT>YuYZzcB `YZcZZ Z Z
OHk |H =Y>ZHoZP^Z^lZuYOyOZdY
yZYzt^
=YD#E#kExQoD
LYyZpYyZ z zdLYyZ
w kyZ^dgZdYzodYv
yZYSz`HlY
pYYpYOy OyZ
`HlY^ZpY
^Zv|v|Yv|OyOyZ
yZY
z zYv YLZ^YeyYpYOw
pYyZdY[Zs
_z]Z^lY_ZYeyYv|LZ^YeyYpYT x
YS ` v ZzwZ}ZYLYyZz v
L YvO Y>yZOz
`lpYdO^LYyZ zppYZ v
dYvvoS
yzcxYdgZdYyZdY`lpYdpYZ
izdYzYO]yZocZ xYH
evoYwZZ^ xY
zdHOryZdY>Yz^>ZP YYxP] Z v
}ZY`lpYdOuYyPYvYZ^YpY]zY
`lo}Z
H X
="pD#OED#P
d[ZsyZdpY[ZtYOvlx
P]Zpd`Y[YcSx Ozo
[DO
`zsMzY_yZczWZ\Zt_yZc\Zt
LYyZ[Zoy
ZY~Z^YZ
dZ^ZY~\ZzsMZY~`ozY
Z>ZZd kZszPYZczdY
>Z^Sdp^PvZvZZovdY>YyZZdoZO
n^OOOvWZOWYv
Zu>YyYzoO Y
x [
Yw ZO Zh
`gZdYvZ=Yyzo [
YYxLZY`]z]ZcPvoO ZOZzY
zYYxYY Zg zY
\ZzsMZzwZ`ozYztYyZ^ |s`ZY
`ozY`zZ]cZY ~
]Z\Yzc `ZYZ]cdY`ozY`zYx
[YZndc \YcyvY
^ldYLYv }ZYZdYc v
]ndc`ZY LYv
zdDdYzkr `pYWZtY
pYyZdY[Zs
nA LB rA A _ 4
Y`YvpYYzZxYXDO
`^y_zd]zxXYdlYZ v `]ZldY
cYLZdsOzhYZvryZdY
HdouZS os`ZYwZyuOb
b]]YOZuO~sYYvY[
pYzv|iztYSv=Yy
pY^ZsxYXDOH \ld g v|z
>ky^gY
H S]Zs]O
pY]xYYzYYxvO
Sv]`^sOryZdY z^Yz Z
L]z
Z^Zzz]uOazHcazcvZvYS
SzcO ]YzZ~sLZY`]Z^D`]Z^D
HS
pY
!Zd Z^YS]
YYx aZ^gzYxu
LYyZ[Zoy
!] pYSzcOZY
~zzd pY[ZsOvdwkO
zYwcdYyY[ZtYYx\lp\^
zY
`d`o`zldvoS`ZsxYYzYS
dYvYzYvodY]YzY``
x eyYpYzY`WO ALZ^YYz] z
``]zsYzYdvodY`WO`HdY`Y
vYHdHdovodY`WOuYuYvdY YzY
YzY~kyyYzvodYLYvpM
YzY_vdY`Yx`ZYZY LYyZ
YvYzYvodY]
[ZtYYx]xYXDOZ [ZspY[Zs
_z^YY=Y{yLYyZeYzc`gYy Zc=YH
=MQD
`tyZdY`pYxSzcpY
pYyZdY[Zs
yuvoZoOdz=Yu_zS_vY]Zs
]zYaZY
v]Y^ZcxYZkYd Z [Zs`Z_ux
LYyZ
yZdpY_v_zZ^Y`^dY ZzZ^loYwS
Y`Y{S_vYd \ld[ZtYw^Yp
Z]vyYvodYZyOb^hcZY_vZlzY
yZ^dYYzY
ZS =YYu^pY_yZ{ uy v
^]ZkOvyZdYvZdgZdYvv]^l
pYZYDOpY[Zt`pY`^dZ
_LYz^YySzYvZY`kY
dkYaZ^hY uY
pYz>ZZ`WZggOyz OvdOb
`^dY~ `^dY[ZtY[ZtY`zY`zZ
Z`^dY`^z
LYyZ[Zoy
=+kGUD#lxD, ekEQD##EQl\
LYyZ`T pYyZdYZlcYZdRdtc
Y_ZovkZZaZZ]zYYy
Y _Zo
ZyZdZ]^ZtpYzX Yp
zzZ]^ZyZdZ]^Zt}ZYZ
`RzzsDO `RpYzv]pZHSz
LYyZgyYryZcdzoZ^dcZdRZcZ
L]zLYvYLZvyPhYZlcZ]zsDO zYZlcZ]`zo
zYzYZ]vvYvodYZyOvcLZ^Y
v]}ZYZyvOZc=YZzoLZux LYyZ
Zc=YzouHPZyPhY
zWZhYZc=YT=Y^ bZZLYvYLZuOz
YxvYv_z^`xLH^=YyPgZY
pYyZdY[Zs
pY \ZtpvYYxZyvY
`^lYcwv]H`^lYc
`^lY~cZYHZHScZY
`zY~
YSaZpY`Hd_zd`WZLYyZ`zbZZ
YZdpYLYvO
`HhYpYLZv]>Z^Z ^p]zS
]ZpO _zZY
pY]WZ Yz
H P wSZ LYyZ P
LYyZ[Zoy
YzY`HZ_voY`opY`
zY`WOsLZ^Y]tyZdY
l vpMvYvoeYzdYw HeyYpY
=Yu_zpYvk[Zs`^d]vk ez kz =Y
v]L]z^LYvYLZuL]zLYvYLZvyPhZ] Z
kz=Yl vpM zWZhYeyYY ZYx
="pD#kExQoD OEc##gkDD#E|D ~L
``H zY]ZspYaZ]Zs Zd
zhOuy[ZtYYxzY[Z]yOZcvYzYSkzs
YzYSkzspY_zbudYyuZY
x][ZtYZYOv^`ZYx`Yv] [ZtYZzwv
xY}ZnckzsZY`zo H zc`Yv^Yx
iztiztzOzOSR Z pYzd
H z>YzhZY zOzO`]
iztcu}ZYyZdYyYzSyYv]dzooYz
v|
|nYwSvvoYb v
=Y^dZ]Ob]ZYxkzs=YLZ
ZZS~aYS
pYyZdY[Zs
=Y^
]zZ]HcZvYZ^SZu }ZY`^
aYs
OYZs z
ZYdaYtYY{}ZY
yZo iztOuM]YdZYzZpaZ
[zaY
ZRYZkaYaY ZYZtYwZg
vxYzdYYx kOa>YzczOb
YzYSkzs`apY
!S[ZdYOSOZ g
Yz]SpZYOLZ=YLZpYv aYS
S[ZdYLZYYxSZd =Yy
zYoZSpZ`^_zg_zlYc
LYyZ[Zoy
ddZypYuyaZ]~ OS
Z>yZOSz`ZSpY`Zyx
=YzZzYdY
_voY`ZzZZzYdYs OYZdYs
!}vY_zo`ldp
k =Yy `]u=Yyp HS
H vYztY=Yycz]Yvoy
`] `p=Yy
_zopZYvY=Yz]dlOuYyO
vl}ZY\=YLZSvY^YS
=YLZOYH]ZvY\o Y|dOS}ZY
pYyZdY[Zs
Zd}ZYYuYwSzY
\=YLZ]HZHS ZZ]H
l z]z=YLZOYHO
Z>p^oYyHT _zY`lYx^dcYwZyuOb!=YLZ
`XdYvY_z^Y_Y_uYyY |Y!=YLZ S
cuYyS=Y
Ov^dY_z^Y_uYyY|YYx OZc=YLZ v
YryZc_zhaZz^
}ZYZO ZzpY[ZpOpY\s`^Y|
!svsvO=Y>ZH oZ]
Z>l=YyvkvY^YzxYfvpYYx
]ZH^cxYjYdtzpYZYY
Y]ZYjYYx `ZS`DO] v
LYyZ[Zoy
_zz]OZ ZiZlpYy
Zzc>YyDO_zgO v]zd
Ho
Z
^Yd]=Yfvp]Zgvo=YpO Z
`ZYYZZ]OZxsOZZZZ^
^Y ZZu
YZzMzYZZ]PdYaZYzYx zhY
v >O`DO]w Hd=Yy` `p
`^d] LYzYzY
z dY[Zd yZt^Ynp
]ZYyvY
pYyZdY[Zs
YzhOfuZoYxYyxYgvpYyZ^wzOs
ZdYy
MzYwZu
`YzYz`YzYvnpYYjYOvd
MzY
MzYZsZMzYzYv]cPvYfo vY
vAb^YOjYx n
Ovn uzz
`YzY
zY
=Y[ZdaZM`ZS S
y
Y v
J x3Y
z
JYzOB YDc ` Zc
^ pJ
^Z>z D z OB
u
LYzY
Y
LYyZ[Zoy
Z
BS B| DOZ] JYDM 3BO J|x3Y BS z cB BOB` Zc
JYzD
J BOJYz OD v
B aDZ3YBS JYBZpdBBOvz ^B B| DO
B
3
BO ZB3Yvz ]
^Yv] > B
y`H~^YYx`Y{xXLYvYv=Y v^]O
z`ZpY
Z>kY zWZkZ]YZc=Yd]YYwT
bZYS O]zdYO
HS
dc`^l` !svsvO=Y >Z HoZ
Yz`^Y`RYh] ZY zDc>ZY
=Yyb]]YO!z oOZOg
zdYSYvzdY`zouzdZ]O
SvzdY`zouvWZ_vvWZ`ozYx
pYyZdY[Zs
Y^[Yx`pH vd _v
]pYZP vyY^cd]dcT
OOO =Yyb]`Z]Y
!_DO
!fZHTfd
YvO}ZY[ZyYHcv}ZYLYvOZ ]OMS
`zouiztpY HwOu}ZYsO
Z]OMYOO
H SYzvYSzdY
YgyOyZ^dYZ ]OMOYXH]Zy
fZHTf
wLZ]O
?fn@Cg???
Z]aZY`kY`
Yxz^`Z`zo
=Yyb]]Y
zY`W `
YxpZY`kYuYvdY z _Z
_LYz^Y LY] `puYvdY ZZ]`zpYx
=D#h\P
LYS _LYz^YLYYZcsvO^
OLYvoc>ZzYLY^>ZWYuvodY`
vodYa
ZZzsML=YLSZYlOY ~
LYw
= LYuYvdY
MzYALZ^Y]yZpZxYzYuZzhOS
LYyZ[Zoy
ZtZ]zY~ LYzzY
ZsMuk]vdZtZ]zxY}ZY
yZovWZYzzkYzYYx
`PYxozzc`z^Y
zYdt aZLYvLYv
Y>zh
ryZdYyYk`z^YZdZdYeYvoY OZY
=D#lwE
LYzZOZcZp^=Z]Z^cyY LY
-lM@cA@A@ 9 B
BO
B]
Dp y3YBS Yu YBwS R JYBB ZB Z3S`
LYyZ_Mz_LYz^YLY
=Yz`ZYy\d
-ALAYIkv`@ J
@ 9AAP
DcDz Dk
YJ{BODDYs
J SDQ NB]BODQ Z]M ZB S JD`
DBS \oBOZBBzcB
Z ZuZBBJtcB @_yZlcZDdJz dBJY@Y OB
BHYz PB ] HYcJP3do
JYD]z dBB^ uZk
yHY
^ ZBJYBJYv
aYzlpY
LZY
YzM
YzM
LZY
yY
LYzY
`]dY
LYyZ[Zoy
x3Y HY\p
B B^p
>YuYvBOHYu Dxt
d3 }
Z3Y `
vBBOJYDM
^ H5Z
^o
-khht@ 9A QAP
D 3YYz
D Bc S YDMx3Y ZOB Z`
^ DYvJBO Jb^Bh Dz
D 3Y z
D B`
^@|| B B3YS z
=D#
_Z|Y_Y~sY
] Zzk]O
!`Z]uZL]uZ`YjpYY
Zyz_Z|YLYuO~tY_=Yv LZk
!uZYsvYZv_YvZ`b^Yjo
_Y LZO`sY
] Zzk]O
!`YjpYY_Z|Y
jpY
ZYDO
]ZYyvY
LYyZ_Mz_LYz^YLY
v]Z`ZYozYyLZY[Z]oZdZzY
dz
B ZBJyOB
^Z>o
j
oZl]vcyZZZ >kyO ZO
ZOkY=Y`zzul]
!doy]`HlY=YsvpYXDO Z
yZZZ>PdZYfvpYYx
ZYO Z[Ygo=Y=Yz
=gEpD#ED#Gp#D
}ZY_Zo_uZY`Zp``yZu`Ydc
dlY_yYuScHdZY_Zo_vWZ`zYT
ZcZZ_vYYvOpcZlcZ]YdlYkc
_uZ``yZukuw L pd O
YdlY`ZpY
!`ZY] zYMzYZdY`ZpY_uZYx
Z`ZYTvYYxzdY\ZlYz zsML
yYYyZp] ZYDO
LYyZ[Zoy
v]zYDO`ZzY`Z[k]mzMzY
=Y`Zv]=Y`ZuYvdY zY
^
D z
Y DOBzYJYBOHYJYBO`
pZ]Y|dYZoOZhdY=Y`Z b`ZYx
`p^dcYyDOLZ`zYZzdc dYYzY`oZ
AA
_voY`Zk_LYz^Y
voLYT _LYz^YvZyv]WZYv
zOLZwOZY\ZzhO Y>zhZY
`Zd]Y{lYYvY\ld Z^pYH\
vyOdZYYxhO lYHz ZH
LYyZ_Mz _LYz^YLY
ZdYvYS cZ`ZdkY`ZY`ZlYuvo
dc YY`oYzY`zpY_YeYvoY Y
zhYZYc_LYz^Y _LYz]ud LY Lu
dZdoYy_zYdlYc`ZdkY cZ
LZkZ]yYzY=Yy>YvpO=YHSY O_uZ`HlY
b^YjoZyz_Z|YLZdS_YZS=Yv
zH[ZdkY =YLYvO_LYz^Y=YLZ`Y
vYZs
zY
Y uOuZ^Y_uZ^=Y_uZ^YuOSYzlOYdZy
LYyZ[Zoy
`YzYY ]`ZZ
!=YvuZc=YYc=Y^Y
ZvYv{ZO]ayzcvcuZ^ZO L^su
S]zOg>YvbuZ>ZbY`oYzYblcv
Z=Z] wyZY
=+kD,
z^cOZScO ZT
voT]z`QzYyY`Qy
vz _LYz^YOzl _LYz^YvxYZYLx
lYHz
H Y]lO
`QzYxvOZS`QzYvddZc=YvZT `QzY
Z>LYv`Y`Y
_LYz^Y O
H SY>Z SuZ
yYYyZp] ZpY
yYYyZp] ZzY
yYYyZp]
LYyZ_Mz_LYz^YLY
xYtYOYRYmzufvpYYxWZY
l_LYz^YW YRY
O`ZY_Y >Z>Y{|_LYz^Y
]`ZYZ^cyYYY_LYz^YLY
Zonz
W[wZ_LYz^Y>Zvl
_LYz^Y `^kYWYvO_LYz^Y`^kY`Y\kY
{Y [ZY _LYz^Y`^kYyZYZYhZY
`^kYzsMOHylY_uZY`WO
=Y\
oO =Y v^Z aYw]ZpO^M=Y
HS=Y`Zc P=YuZ=Y Y=Y ]O
HdoZcazhSZY kyvlx]
ZvYZzhOYx}ZY_ZsYRayZv x
Z>X=Y wZ^dZuYdZ
Hk |H =YbuZbYvOOO Z
]ZYyvY
yYYyZp] ZtY
LYyZ[Zoy
] ZYxzcO Z
S=Yy yZP
v O]OYYxvuZv]OcZO
=Yy
YuZuZYYHYYxb
xsxsYzzY
6YovZozvYpY`lo `YdYv
zYfvpYYx`YyuzvY6Y`HYyYYaZ^
dYvYfo
_LYz^YLYfuZoO]dtOuYYx
Yv]>ZY]yZzdYv`Hk
>ZY{ydYsczdPv] `WZ]vd
ZO dZYdOD ]]x@>Z
dZ=Y
LYyZ_Mz_LYz^YLY
=wED#DD
aZYZYzzpc>Zk`z^YSvodY`Zy]S
ZdZP] dpcO`
Yxdc dzo `ZSc
_vYyYkyZpYZ]yZpYYzYYx
svczzY`WOvZcO Zv]=YS
ZhY uZlY Y>ZZg `ZYc>Odo`kY
_LYz^Y
BS yHY
_@ LYz]` ZZcdY`ZYx
=oD#QD##wED#wDD
dZo`
Y Z^dcdZy`zpYvYYx `^S
iyZtYsYvY
D]XBDOJYz
B BJYM x3Y` sYvY ]YzdYZdY
] LZBO
^
`]dY
ZY
LYyZ[Zoy
] LZBO
D ]DaZB R JY D R JY`
^
YzYLZYZdvoYk`
YPHdo
dYYwSvlYhZcoYzcuYcRYh
!pYzZ]vlYzWZYvc
!>Z]]vZ^ZRRY
!=YzOZ_yz]_sDOYYoYzcYyZ^cYYc
`YZOsYvY`
YxYzO]`Z]Hd Z Yx
R JY u LZBO zZBJYJYDxt
3dBcB JYDMx3Y ZOB Z`
^
LZBO
D ]LZBO yZB3YuJYJYDxt
d3BcBJYDMx3Y ZOB Z`
d3Bc B`
^ ZYB z J DJYJY^pBdYBSLZBO DBYJsSDLZ]MJYDxt
`]dY
zYyYu pp=YyZYy
]ZYyvY
yYYyZp]
YzM
LZY
_vWZY
`]dY
LYyZ_Mz_LYz^YLY
iyZtY`ZYsYvYZdY]YzdY ZdZpYZcZ
`Yzd`d^]Z]`
Yx]zc`|z_uZukZ^d
yYk _vY
\pY_zY`ZY`
Y dcdY`|zY_uZYx
^oczdZy=Y`uYvdY `
Yd
:A jrA fYNA
`uYvdY
H Svo`vodY` LYOw
=YwSzP]=Y
z]
H SZc= LYd =YzLYyZ^YkY
Y] =YoYzOXZtYvY`oZ^dxYYfp^YkYy
`Y
LYyZ[Zoy
=YwSuzsM LO
uZzhOY=Z] zY=YwSz]LO^
LYzYZHSZtZ]zY~MzYzY
ZcYPc
J
k
z5 ZB
>k
y ZBdB LZBz
D
>k
y>Bh 3Y [
zB`
Zd]Z Z`
1 Zd
zOOv@ky ZYLZzYLR]{dt
uZLH^
kz5 ZB
> ky ` zsM voYkyS
dZod^d
{ZdxZ}ZYzY zO`oYyzsMkz zO
LYvodYLYzY
ZMzY
YJYHYBOzBsDzBdB[Z]yBOBOl
Y
^o
ZB Z`
^y ZBJY v o
YZZSyZYvoYY=YzY^oZS
LYyZ_Mz_LYz^YLY
yZYvoYY= H zOYOw
uZ^ucuZ^SuZ^_uZ^uZ^izt M
!dSuZ^`dZSuZ^ `ZvS
z]`c=Y`Z^`cuZ^cz
=Y`uYvdYzO=YwT]ZHS=YwS
=D##EpD#E\##ED#khx
_Zo`zY`YT>`Yx v O\l
ZzO=YwT]`YcOv]=Y`Y>uYvdY bZZ `
Y
>ZXdOpYuZ^zOP]v o =YwP
`
YyDO
=YpZ`pY`pYx vlzYMzY`kYz]
dc}ZY`WOLZOY uZ^\c Z Zc
SZOx]HsvZc=YO}ZY` `ZS
ZcYz]S` zYYx
v
D ZBBBZBdyDw BZB ZZ S }Z3 D Zk 5S
B ZB`
^Z3Y
Sv]>ZZSYz]SZc=Ykv `Y]Z`ZY
YY
_z^Y
LYyZ[Zoy
Z>^Z
ZcuYu`
`ZpY`Y !
pZ]}ZY]oZ `z]Z`tY
ZYYZc=YZlZYz]S`ywZc
ZBJk
pZBZBJk
ZD>`BZB [D pS B ZB^`
fp^Y]ZtYZlYYxZ\OvzZ
ZY`ZpYyvSS`z_yZSzOvzZS
Y
zd}ZY_Zo`ZpY`Yyv Hk H| =Y
^_uvpY`zYZoYw}ZY_Zo =Y` zO
YzY`Zp`Y`yZYcZHSuZ^ =Y
LZs`WOkLZO=YxtcY xYsZY_Zo
}ZY
_y
LZ^Y
LYyZ_Mz_LYz^YLY
=DlxD#h]QD
]aZY`Yyp]YzY`doyzc`pYx
ZYryZcWYu
H ZY_ZoZdZlcZ] ypYxO
zsYypYZY}ZYL[ZdZ
`u^ZYzzpcdsYZYdYbHddY }ZY
Zc=YSZYzZO aZ^Y`Y{SYaZY
yYSaZYkYzsSZc= v^c=Z]ZY ]y
L[ZdYaZYZ]zYypYYx Z^
uZ^dYZc=YS}ZYzaZ^Y|kYpY}ZY
aZYSyYkYzsSZY
`zY`YzcypY]YzYYxS
JYzB B
x3Y y 4YBS aZD4 Yk
z t
J JYDMx3Y HY`
[
ZpJOB XBDOaZD4 YBS y4YBkz Jt DaDZ3Y Q NBO
^vZBsZ yZ3Y
=kEMQoD#E|QoD
H Spdc aZYZzOHd dY`Yx bZZ
ZdY_zh\ZO^daZYTZYZdYs
_z^Y
LYyZ[Zoy
aYLZY\YYYZc=YuOZY|dYZY
Yx =Y`Zu`ZzcuZ^dY HcPd
t
B dBZB`
^ ZBZ B YDZB 3S ZBBPB B
ZZaZz^ypYx]YzYTzOZ
ryZdY`l`zpYYYOryZdY
ryZdYeYvoOzhYOdYzYYxs
cYzdd]YgcZz^YZZ
=DlxD#yExc
x]tyZdYYzYYx WZs]SZ z
Z^YpY ypY
o>ZyZ>ZvWZ>ZYz^dc`vWZ`z`zYx O
zYoyvYzYYxzkS>Z^zZzOv vodYzY
LYzYMzYvodYzYZzhOSvodY
LYvodY
>O Yx Zzk`vWZ`z\^YYx
zs|Y
LYyZ_Mz_LYz^YLY
OSLZdY ZWZsZH`ZlY_yZpY`Z]zY
ZHS_uZY_YyZpvoOS>ZZLZdY~ypY
[DO`yZoaY|WZsLZdYYx^ddyZoLZdY
~YZc=Y `YYsYzdY
]YzYypYx]YzY LZYzsY
u]cyZo
Y|YzLdypYx S
|Yz}ZY`g`zY_YZYZY dlY
`ZhYYZYOzY kdY
sypc|YzYxYvtdZH
Oz^YryZdYaZdosvc`zYx >Z]Yy
tYyZpY~ZcTYoY Zp]ZYZ td
O ZZ{H`zYx `do_y]vdc
ZYZtd
Y|YzukaZYnZHyuZvYYx S
yYkuZYyuaZYtd O
YzYYx vYYx >Yzz>ZYz vk tOu
`^zdYx]ZYZc=YsOx yY z t
zZpYYSyYk`HZtY
{Zk]ypYx]YzY`doyzzYMzY
Zc
LYyZ[Zoy
B ZB ZB3Y v
BS ZB3YLZBO JYDcZBBaDZ3Y
^Z>
^z 3Y
LZY
_z^Y
ZY
LYyZ_Mz_LYz^YLY
`Y`|Y`Yv] ~Y`|`Yv`|H`Yv]S
ZdYZdYZdYHdoyYaZoZOY
aZY^c]
Y`RY`
Y\dc`tyZdY`zYx S >ZuZ
Z>vkYOv]
Z>>ZpYYOv]
ZYzO| vkzY`WO`zY
LYyZ[Zoy
`zYx_voY`pZk_LYz^YLYO >Z]Z
Z`Y_ZoZYyuLYuR_LYz]uL
WZOy=YLYvO_LYz^Z]zd
Z]\oZYLZdY[zo^k]ZlS
_LYz^YypxryZdY
Zz\zYWZO=YLZ^O]LY z p
BZS
Yz]S BS B| DOZ ZBBS B| DON HZ] Z3M JYDD`
ndY
LYyZ_Mz_LYz^YLY
dBW HZ]
M1D D R JY]y BS B| DOZ]
D zY
M`
BS
^z JY
Zz_{k_ZOz^d Zv|k]O
voYzO_LYz^YxvoYzOLYOZ
]ZzuzkZ]O v|
ZHS`t`zbZ^YpYyp]`zYT
ryZdYZOSZyxkvdc `yZo`z
LYxZoYz_voYZzk `zYOZ
_LYz^Y
LYyZ SYd
z^Y`yZpY`vWZY_zgRYYY Y`S
LYyZ[Zoy
ZzcY[Y}Y _uZY
u>Z _z]=YZcM
ZZdc`Zo_yYzp]L]z`dcZkYY|c
_LYz^YLY\Y[ZlY
YryZdYYxz^ _LYz^Y
=ElD##DksE
zvo>Z^ xYZYmZ]|dcLYyZS
`zY
YyObgvodY`zYzO}Z^dYZ
=YSvpYOxXYvoO
v`Z]v|SdY=YYz`ZdYSy
ylYYOy=Y[zpYO=Y uvo {Zlc
=Yy~l~l
_voY`puuzdxXYvoY
~^OLZs`zYx zO
LYyZ_Mz_LYz^YLY
`]v|`]pY
xYmYYxdZ^YpY]YzYvZ
Y`Ydc
uZ{]Yk>Z^ZtZHY]LYyZ pY
O]yvLZkZ]zvY=Z] RYO
^OyZYzk~OLYvY v_|o~
dvT`lYO[Z^YvYx s=Y y
b=YSbx[xYavcZ=Y
pYOZ]
dsY]zO
u|kZoYxZO s=Yy`ZY
ZyvZSzo=Yv^ zZ
ZO Z>zo^=Yv^cYyOO=YzZ]\^o Z
^=Y^vZyvcZuZOvO
z^lOuYyOZ`vYv| Z vpYZ
qzYv|`^YpY
z^YryZc
LYyZ[Zoy
Z]`WYdt`ZzYv_^Yb]OZHS zYZO Z
`zdpY~YcZytY[yZkyv|dtZ]=Ynd
hZ^ hY
=DksE##lpD#L#kE|D#wED
voOtzYaZY`Y`Y yp
pYvuzZY`pY[ZpOv
yZpYd O=
yYzoOHS \YY]
vkZYyvZWZ]
tY v^Y`
avpYbkzcYwS
`WZ|cZHT\{dZOpYb]`Zc
`Hy Zb
YzY =YLZSYpYzzYZx
6yZY
lY zYY{zYv^vpYd
z pYd
pYZ]gz_v pYyvovYYu
Y|oYzh
LYyZ_Mz_LYz^YLY
Z]Z=YpZ]z^dH>Z]Z >Z^Yb^^oO
`Y\xY\ ZZ`zYxzsYzY
=Yyb]]YZd_|WZlY_yZY
zY_yZS>Z=Yyb]]YZdzOv]zcv
Z]vzYZYZ^zY
d]zYzYzcOO
]YSoZY_zlY]pY}OyH|og
Z^lpYYbdS
Z^zxwSzs
]su uZ{
Z>^wO>` ]ZyzO
Z]O Z>O}ZYzs bd
=YddxObYwS ZuZ{]Y\
>Yv]O>Yzsb
zZzO`ZZc=YOuZdY
{yYtY
z^YryZc
Z]|YvYaZYy ZZlY_MzzY
LYyZ[Zoy
zYvv [^]
zYpY Z]
yvYv]zYZyp
zY[y=YZdo
Z =YLZ=Y_ZzL]z]ZpOpY Z v
`Y\xY_yZY_|WZlYzYvZuZ{]Yvk
O`zYYzZxYk LZsOBwSzY
aZY_u=Y _uZ^Y
`oYzY`ZYyZhSZS~^OkZvoOtd
=Yy]YYZvoOz =Y^dY
pYZd]
_|d`zY`zl`zY`oZmYYx
pYYz`syZ_y~cZO `tyZdYYYzWZ ]
xbZx aZYLY=Y LY]`]ZlZ^Y
_LYz^YL>Zoz Z^YpY]Yz>YvZs Y>|y`zY
RY_Zo
PdYuuzdYvo>Zl^c Y`S
ZYvk=YvkZ^YpY]`syZY`kYY
YvY
{yYtY\tpYd
LYyZ_Mz_LYz^YLY
`Zp WYvO_LYz^Y=YvlLYY
uzYYpdxYYvkv| ]zY
eyY_yZ{ Z =Y`oy
_LYz^YLYvZ]Zo
pY`gYy_LYz^YLY_vo vZYx O
LZ] ]ZpOd]OpLY]yALZ^
ALZ^YryZc `gyYZ]LYyZ]yLZ^
ALZ^>ZgyYd]eyY_yZ{pYdY3
`pYxS_yZ
=Y_uMeyYZY
=Y^meyYZY
=YsYz]SeyYZY
=YeyYZY
=YmyeyYZY
=Y\^ovpeyYZY
=YRY zOeyYZY
=Y`voYuYvdY pZYuZ^=YLZO_Yx T
eyY_yZ{
LYyZ[Zoy
ypoZdYSvvoYyZosyYk
s_voY`DOLYvOOZ_voY`p voY
_ukYaZZdYaZZ^dYHy_voY[zovoYyZo
]
`
YP] yY_LYz^Y_voLY_vo]}ZoZ
_voY_zDO zZpYYSuMxryZdYuYvdY `Y
\
pY zdc_voY`^k [yZpcvoYypo dc
kZd_voY`Zd[zpYY^Y
voYZZS_voYZcyZovoYZs_voY`yY
`oZ]yY|RY`=Y`]}ZoY Yx S
`kYaZYYzYsZc=YS_ZvY}
WZz^cz^kaZY `
uz`kY= >ZdZ`DOvoYz]SZv
z
J JY
BZ>oH Z>dZB>`DO ZB Yz]S S`
^
`gg_yZ|YxdLYvZ
=Y_uMeyYZY dY
zYdYz^YZYOvO _uZY
LYyZ_Mz_LYz^YLY
pW zWY|Yz^`ghYoYzYx
`ghYZYx_yZ|YxvldLY
dY `^pYYY
zZ]zY_Y`ZS`ZZ]_uZY `Y`hY
zYY
`YypZlcY
eyY_yZ{L`ghYvZYxcPZz
=+QD, +qD, pD
aYzegdYvZYxO
=Y_uMeyYZY
Yvp] ZY
yZg]Y=YyPgZY
`ZY`ZYzc]LYzZO dY
Y`Y{SY~YsYuuZYiZlYdsY
Y Y_Y`cZscPcdY `Yx
cZz]=Y`oy^YZO
LYyZ[Zoy
Zc=YSozYizYYx`o_Y`oP
WZz= _uY`^pYuZY`ZYdY
}ZO>ZOZHSy=Y`>ZZO~ Y
ypYYxo`dY`Y`
Y`
Yz]ZdYYx pZY=YuZ^ZY _
LZOuYzO]`WZY`YvPd_zYx LZO]
`ZYzc }ZO`WZ`Yx O`Y _zY
aYz`gg_uZYwv]cPc
zZ]zY_Z|YLZdS_Y`ZT]p_uZY
YZcOdoy=YbOzY
_YLYuOzZ _Y`ZS
`t`ztc_YLYuOS
_YS=Z] Z^cyY_Yb^hc_Y`ZSZO
ZY_Zo Zc
eyY_yZ{
LYyZ_Mz_LYz^YLY
zYbzZ]azO g
O>ZZO>Zv|kzs d^pY
`ZSzY~DOvzYWZub^hdZZHS>ZZk
aZYypv= `Y yp
ZLYyZpY\sv
RY\zZd Z^YY]
pYSzcO
v>ZhZ=YYzp
pd>YzWZk>ZZOy Z =Yy
zYvYgZ]=YuZ^=Yy` >ZZt
svsvO=Y>ZHoZ ]
ZozY`ZYzcZY`ZY| v LR S O
=YYzoYoOLZ]YzgPdYuvpYYuZY YzO
^dOz
> Z O>ZZ \pY
yYv>YzWZk>ZZz Z ZHSYx z aY
=Yuvo{Zld=YYzopYezpY
zdYz`ZYnL]z]bdoY dY `RY`^Z]
`p]ZYOzY`cHYYZYOzYZOc]
]LZY`o
z^YryZc
LYyZ[Zoy
SZcuZSaZYyp`
YY|dYyYuZS`ZY
`Y`Yyp
>ZseyzzYYx`Y|Yx P] _uZY
aYyZpYz^`^Y`YxzYYx]dpOZc=YLZ v
`ZlYaYyZpYaZz^ ZY_Zo auZ dY`ZlY
zYYxzdYZY_ZoaZYyYYxZSzdY
Z]ZgaZvL^ed`ZlY}ZkyO]
z^ZY_Zo`Z`yZ^Y`YxZc=YYv
`dtYyY
BZJY B Yz BM Yz]S BM ZoDuMBB JYHY S`
D ]>`yDw
^HY] Z
eyY_yZ{_uZY_zYxOz
_zYZoyY`tZY[Y>Yy3bOvO
Z]ZgaZv^cZZlP]D`ZlYlc
[Y|oY
eyY_yZ{
LYyZ_Mz_LYz^YLY
xz^dYZkSzDOOu_zYx{ZlcBO O\oDO
_zY
Zd}ZYoZdZbzcbt[O _zZoyO
}ZuOqZOyZO bazD ZoyO WY{zs{
ZY_Zob]ZcdY `ZlYaYyZpY
xYuZY|z`
Y_Zo pY]_uZY
Y`Y`ZYZc=YZcMZ=Y
z ^YZYOvORYZyOvYWZuOvO
vYuZY|YzYdY
_zYvYOdY`v `WYOvO
ZvYO `lpYgY
=D
_uZY
>ZZgY
> YOzYZY ZY
^^cYs uWYz]
eyY_yZ{
eyY_yZ{
LYyZ[Zoy
^dzzOY Y
vYxuvO cuZdZSd]R
zZY`^ZyzcdYYcYsZO Ynpc
`hYuOL~ ZZOcYs ZuWYzxsPp
=YZYv]ZuZxsPs wLYvY
Zc
ZO\yzHZ] xYYdYYxg
Yx Y uZZO[YZc[Yc
>O
Zc=YzdYSR ^dz
~Y ``gcZS Z Y
YZ`ZY`^dYZYY|dY^dd
eyY_yZ{
LYyZ_Mz_LYz^YLY
SYuZvY]yZo[zoZ
`ZY
]ZT]R]OvO`HZtY]yY_yZ{
^dzzO^^cYsuWYz]
^WZvZZkOoYyO=YaY
Zc=YwSZzdY_|Zk_v_zZ
=#/
v `]xY
=Y`u^S_uYcz^kWZz^zaZY
vZdgZdYvv]^lZS=YYu^
^]ZkOvyZdY
\ky`tY_yZ|Y
LYyZ[Zoy
v^cZdzZY`yZ]cv `]ZldY
A QRA AA
WYDO`gheyY_yZ{_LYz^YYuyv
dd`OD =Y
d`OD =Y
]bzx]b`OD =Y
=+QEL#lsEMD, D#ED#&4
=Y v^Z]OZZZdb^caPcblO bkzO
=+QEL#D, EUD#ED#&5
ayZkpYbdY`WZY `ZhY`WZY
`WZYx dZsazZbZ]bZ b
ZsOYHOpYZdYvYxY XDOHc
Zd`ZYYZOOZduYvY YZ O YzZO
`tYLYyZ_yZ{zdsZ] `YeyY_yZ{
LYyZ_Mz_LYz^YLY
aYyZ|Y`Y`WZ`WZYx _LYz^YYuyv
`tYLYyZ_yZ{ `dt]
b^YOylYY}ZObO`OD =Y
bWz]ZddZ]vY=Ydd`OD =Y
Z^cO ZO S=YS
}ZO~Oy=YSOz]O LYyZ_yZ{LZk>ZO
zkZ]]b^YOylYYw
S=YSbWz]ZOyk
ZdYZxYXDO H c`Y`WZ`WZYx
YZOZd`ZYYZ]O YvOOZdYHOpY
YzZO
]bzx]bdY`WZY `hZhY`WZY
x]Y xYXDO>ZYdc`WZYx
]Yz
`yZZdY`yZvPdZ]b`WZYx S
Z>hZgzxZ]ZuYz\k
H S`ZhY
`tYLYyZ_yZ{
`tYLYyZ_yZ{
LYyZ[Zoy
`zLYvYv\Zl]Y`ZYYzgMz
b]]Y_zuYaYxtYYx d O
Z]ZzYczsMZu`ZyZhSpY
yZhS ~ZdYtdYYxHTx S v| ] Z
LYvYv\ZkSY`ZYyZhS]ZpdY
`ZhY`Y_yZ|Yuyv
vdcav`OD
vdcav`DO _zsY_zYvZY
`]ZY`Y_yZ|Yuy
`ZhY`Y_yZ|Y
LYyZ_Mz_LYz^YLY
ckZ
c vZY
vY`yvY`_yZ{uy
dxYxsxY]yZoZs xYO vO
Y^Y Z
`Y`ghYWYYSYYxnY
bbZsdY`WZY
bdpYbcZdY `WZY
pY_u\BcD pYbJxsdY`WZY
O[Z^vYxsYzpdYzdpY
YpdxY_LYz^YOXDO pZ]
:(BjA ) ,AiqB
`yZpY`vWZYuZ]Y`o`zbZY`zS
`ZY
izdYzc_LYz^YLY`oY\dcx
_Z^Y
`]ZY`Y_yZ|Y
vY`yvY``tY_yZ|Y
LYyZ[Zoy
}ZYzcZS`vWZY`yZpYaZYzYyZY`^
_zd_y]ZYzdYYx zlYZtz
yY =YLZZSv] Z
x bcdY`ZY`yZpY`vWZY`]ZY `kYY
voO`HlYO[Z^v=Yyb]]Y pY zO>ZZs
uZ^Y`M]Y `Z] v| zO>ZZs ZY
`Z voOvoOMzY `Y_zlY`
Z=YSvZZ yZdYzY`o
=Y=Y_uYySZtZ
|dz}ZYazH`tyZdY`kYY_ZPYx
vZY^czYdYzZYYY YzY
uZYZtY ZhYzY
`zYizdY]>YvoOv YzYYx
YwOzYYxyZ^^Ou
_LYz]OLuvp v ]
LYyZ_Mz_LYz^YLY
=ElD##XDD#SDgDhQD gELF
Y ryZczYvodY]`Zd`kYO
Z>k`z^YzdZ`YvY`kYYxjWZd
v|OO=YyZdz \ZkSYxYS
_zZLYzdZOObZ`kYYxO
H S>
_zlYv]`ZhY`Yyv]uYryZdYs
`z`^kyv]zzYLYyZ v
xb^gOYYxv]eYvoYvZc ZkyZs_z|lY zY
zY`^kZO_zY`]ZYx]=Yyv `pY
`zY
LY|ZdzS}ZYzwSyv]
cZ`s`WZggYz
`Y_zY cZdYzYlYx]
H Sdc
LZ^YZyZdccvcyZp]`oZYxdc`Y
ZY
LYyZ[Zoy
v|OcZYO~`Y`zaZ^k
YYxZS_zlY `ZhY`Y z S
yY`Z]=Y wPOSY ryZcZz
=oD ekEP##EUD#ElD#
]ZpOd]O_z`gpYZ
v|WYyYk uZ{]YzsY\ZlY
vdY
_vYtYzYsY LY|ZdzS
yY`Z]=YwP OS_LYz^Y
=oD#ekEP##VEUD#ElD#
OufvpYYx{ZldO d LYyZyv]
LYyZ_Mz_LYz^YLY
LYyZyv]Y>uYvdY cP
`Zz^d`Y`ylYZ]_zDO T Y
ZoOLZcyY}PYZdYuzYtY z
zYZYZhYzYtdY zY[zY
YZYzY]zYyZ^dYzxYyZpY
ZY_Zo=Y`zpc= ZYv^c=YS_uY
_ZpY\S`Y uvpYsYYYzY_uZS
=kE|\##/kT##oD#kUD#kExQD
`yZ^Y_yhYxzZZ{z]OZHt
LYyZ[Zoy
^ {yZ]Zevo zZYZtyZc`yhY`zpYY
] zYvodY]vvkYz _zZYeYvoY
ZYdp_yhY`^bZc
ZYdp_zZY`Y_yhYyZpOY O
_yhYxvZOvOZOd wu
H dpcbZS YryZcj|Y_ygevoZ
LZSZH jWZdYxpc\ZYxHncyY x
`hvpY
tdY cyYkZdZboYwS
cuZdYtdYzYcdYZhYY
LYyZ_Mz_LYz^YLY
aZzYyZdoYcyZdYyZhdY
ccYzgYYP] \dYc`yZdY
zsDO `^`^ ZdYyZ^dYZdY
pZYyZ]ALZ^Y`zp]LYyZHyv^]Z]zc dY
=YLZO
aYyZYYvZ]b^c`Yx _yhYbzDO d
ZZc=YvPcavZdHav `^ZlY
Z_zZYaYyhY H>Zzk>ZdsYdtc_yhYx S
`zY_yZYbZdYaYyhYz]dO _yg`zY_yhZ
`]zY`YaYyhY `ZhY`ZY[zpYv]ZM
`d`^_yg`^aYygbZaYyhYx zhYS
aZYx_zZ_yghdOd
LYyZ[Zoy
=+ED#D, ODlD#D##DlP
ZYH^_z^_zhuk`o_yhYx S
`
YHtc`pYxY YYW=Y^
yu>ZkLRS`RYLZ^P]Y`RY Ypc
O aZYZ|{xYyuZYz^YY Yx zpc
]=Y`z pcSy=YSvZ xY\ZY
Yv zaZZdkYvkZY\tZxY
H Y\uYzZY\cZYZY_yhYxyu
`oc_ZYYvO bpcyYb|{dY_yhYx S
YYoZYH^ =Y^ Y
LZY[YxYuZYZzpYYH`o _yhYxOZ
_yhYxZ YuzY`ozYZxY
LYyZ_Mz_LYz^YLY
H aZYLZvYvYH lYaZ]Z k
=Y ^bZdYaYzlY
pYYxH>WZ>YyZlYbZ_yhYx SkO
YZyZhYZYzd`Y_yhYxzYZ
H S `ZY`Y_yhYx\cOYZ [YxY
Z`yZ^Y_yhYxpc dZcYZY ukO
YzpY
=kUD##SE
ZOYLYvOZpZ`S_yg_yhYx b
`S_ygbYiHxY]>ZZoOc Z
`cOZc=YLZ `Z `S_yg ZS`YzS
[~ZoOzZZ|_yhYx ``Zp`O
]zdY`
YxLYvO^bZS`
Yx`ZsY
v ZcYZYOzYYzZ `Y
Z{Zk`vz^`Zs
LYyZ[Zoy
Y>v]Z^dY]aYzYRYx kYOZ\l
`zY`RYk aZZpYk
k_zh`SaYygZ yZl`Yv]_yhYx S
ZlYY\YYxZoOYzS ZY
_yhY
=D#j#lD##ED##l#RE#!D#SEQD
YzgPd] `_z^`YaZc`
Yx c v
ZY_z^YcYyZdZ]|ZYyZ^dYZ fo ZY
evoOv]
H SZYz__ZYLR ^dZ^cO
Y||Y
dYpZZcZp^=Yv>ZpcZ _uvpY
LYyZ_Mz_LYz^YLY
y
Y YD
J Dd
Yx3Y B 3BO v
zD` `
YxuZ^
y
Y B5Dgy YJY
Bl
B>`WBO Bl
B
^
_yhYx`pYuZ]Y_vk_y]OLH ^ Z
ZpdYaYzYRY^pYYYxzO
`Y_yhY_zZpdY LYvO
Z>uZ>vltYvY aYzZp\dOzxYS
z_vo
> X Z>zo ZZ^o Z>>Zkc_zYRYx
>ZkY_yhYx`ZpY`R c
`RY`
Yx
v]_yhYzWZpYxp
LYyZ[Zoy
z^YevpYYxLY{S dR
=kU DhL#DD#D
SZZlc}ZYzYYryZcZzYZO _yhYx
z
YYz
uZYz
ZHSWZz= LYZ^vvkL_yh~
= LuYvdY
dYryZdY_yuZY`YeYvoY bZ_yhYx O
zcZHS_Z^YizdYZOZ nc
Ox_yhYx|]ZO x ZZYpO}ZYH
~^o `yZ^Y`vYxuaZZZ]ZdZ]cbZ
WY|YYtYuzY ZlYaYYcv]
yZ^dYzYyZ^dY_yZo xYyZY `Y
ZcYzgZdDO Zu]ZYzY w ]zY
YZ]xYulY_ZdYZYH~oOv w]Z
LYyZ_Mz_LYz^YLY
ZP]ztZ]YoOzZ]YoOXDO H zWZu
zWZ>YzO~YzzlxYO >Yvvk>Yu>Yvvk Z>gvo
`Z`oz`Yv]`oz`Z O ZZ zlcdY yY
_yZp`Yv]_yZp
_yhYxtc
}ZYZdWZ_yhYb^dYv
}ZpY\pYYZR[]Zd^dY Y`WZY
ZvPd]=YSLZvY ZczZvY
~pdYtYvpYYxLZsS
ZoYz`ku|Y`ZtYx]dpc_yhYx ^c
`dtY
=DlxD#Q\
ZyYzdY`yZ^Y`vYxuO^YZv
`hvpY`ZlY]Z]vdYz]>ZYxS
u `Z]zY`kYxZO[zYOvObO
LYyZ[Zoy
_yhYx_yuZc
Yx`dom]OdryZdY=YdxYO
YxOw OYzYYOOYzYYxO
zdLZ^YYzY LZ^YkO Yz YzY
LZ>ZYz ~ yZovWZYz
ZZdYLZYHdo}Zp\
]z^YYw`_z`Y`vYbkzs
YZYHyZpYYxY_yhYcZ
YYO]`XZYZdu_yhYxyZ^dYkYcO^Y
ZcZdYZlpdiyZtYsYvYaYzYRY
=Q#MED
dYzYYx`^ZY
`pYxLZ
c=Yp][yZpcZS ZcZp]
ZbO=YZdgbzY`
Yx bdY YwT
LYyZ_Mz_LYz^YLY
zY=Y[ZdSYdY v=YtZc=Yvw
aZ^cZM
^^ZBJY B ZBvk
D BB Z3S`
^ZJvY_ZpJY YDMx3YZBB y z
J|o
T B`
^^ZBJY HY[
D 3YYz
D Bc S YDMx3Y ZOB Z`
^ DYvJBO Jb^Bh Dz
=YtdZWYv=YZzdJbYwS bZYwS`zYS
aZZY
zY
zZ
_vWZY
LZY
vp
[Y|oY
LYyZ[Zoy
=lED#lLDg##PEL#D#]
R =Yb^h[YZZt]ZY |Y
YzYYxRY3td`zYyOv v
Z]dYZvY\o
ZdY`kYYsc_LYz^YLZY`pdYs
O_yhYxtLZM ^ddZYzYYx ~
uZ^pZY_ZoZc=Y` ZSvYYx t
uZ^dkZc=YxYdozZc=YczxY
Z] z^BsHY>`l
R JY
B yB HYu JYDxt
d3
^ DcB
^LYz3YLZJP^JY dJ
zO [Z^Y[zOzYdcOd`YZS
`]dY
_z^Y
LYyZ_Mz_LYz^YLY
aYwzzz]LZkYwSzYO pY=Y
yYk=Y`s`ZZYR `Y
_ZpY=Yu`Zop}zdOZZc=Yvz
`YaYwz
pY
p
BOHYvz DBDBc`B
3 YaYBwzBBO uBc`
YzYn
H c YzM_yaZ^YaZYx SYdY
kWYycndYzY`pYLZY
D
S
R DdDS B
YDdBOYDB|pcB B YDBc
B `
B ZB `B 3lJYJYDDsvBcBODd^
o
OB
zZBJY
p JYDMx3Y
z]Z3YB D JYv Zkx3Y HY
^
zYY]\zYYzYYxRY Z]ztcdY`XY
mzYndYS
ZY
YzM
LYyZ[Zoy
=lD#\Eo##nD#lxD#DhP
ozYO yv^]Zc=YzOv]YZ v
ZYoYZozYtd=Y^YvZk
`zYx Y~dYvoDO `ZdYz =YYwO
>Zhp]Y Ytc=YyzO_ZzYZs Zv
Y_Yz`zYxYvdYxY |pY
uZlYYYsO=YYvxY`RY _Y
`^ZYP] X
> OzZ]`hYSZc=Yv
zsLZYaZZdYYmzYbZZR
Z>Zg`YaYw
]cvXOb^h|o YY|
YzZ]
^
R DdD S B
Y
dDBOYDB|pcB B YDcB B `
wOcZY\ZmzYYx >ZOLYvO~ZS
m
zB
D S` mzu`zzlcO zsY
LYyZ_Mz_LYz^YLY
d`^ZY^cZc=Y`Xzc `YvYx
_LZszY_vYRYx}ZY]ZYYv ZS
YvYMxY|dzsM>Zo`ZdY_yYz>Zo zY
[ZpO}YZZY ZY Yd^gZS
`|Y}Y
=QD##pD#NjP#y]
YyvlYdYpcdY`ZYzZYZbYzcLZszY
WZY{cozp }P^Yo^xYXDO `ZY
zD dBBOyt
B JY LZk YBwT B` WZZ]`^ZY dO c
JY B BJ x3ZB DBO y vcB BS
^a
aZZdY_yYzyZY tcbZS_vY_zS
_zS aZY`kY`YaYwz_vYbpc
[Y|oY
LYyZ[Zoy
zdYYZcZZS
H av_ZpYdaYxZ] _zZ`zJd
}Z^Y]`DO]zwo Z`zpY
RYtdc_vYx\ }YLZZY
= YsO=YYvZZYvxYLZY
\ZdY _v^Y`zdY`uY_ZpY\cdYaZpY
_vYkZ_zYaZZdYvYzY\Zd \WZY
RY `uZY__zYx btc R
x3Y HY
B ` z Zv RY|dvZlY
^YJD M
BpD###D#j##DhtD#D#jdQ#Q
RYLZszY
[ZdcdYpYaYLd]Ys `z^Y_Zo
xtd}ZY`Y_uZYZc=YR
LYv
LYyZ_Mz_LYz^YLY
[zpYmzaZZdY_yYzs_ZZYxs
aYv`WO}ZYLYv`
Yxdc`kYYM
`ZYaZ^hYz^Y`hOdlY
^LYvD
D xB td3 ` YvdY `pY
=rD#cDg#NjQD#y]QD
wZdtc`
Yxc`hZg_vWZYvdYYx
ZY\y]zcd|cRYpc
HcZ_ZZY_vYT YZtcY
RYpDc YYZYYZRY
uYv^Y
`pY_ZZYYZOXDOd v^c
^
zZBJY
p
YJD Mx3YHYBp
`
=EhD##PEE#kh##D##D#SEXkg
MOOcuZYvHOydOnpY~
LYyZ[Zoy
_voY`kyv]`HlYsvy=Z]
]
nZYYZY
=Y^ZdYuZlY`ZYzgRxYRYZ
LROydOPtY z]ZYvZlYRYZ
=YvdZd^czdkyuH _voY`kyu`HlY>Zk
vZlYzz]ZY|dZYRY
B
D YJvZk
x3YHYB ZB B`3lJY JYDs
D v BcBO
dD^o BO`
^
z]Z3Y
=D#g
ZY_yZoryZcz^ZY`Yv]`yZ^Y_yhYx
^dZY_Zoz^zswZ]w zO
d]O=Yy _uyYYaZYzYOzdxY
[vc ZcuZ_{yZ^YZWZt]_yhYx O
vpMvYZYyZYryZc z^Y
Y`uZ]y] =YZvxYuYYO
=YLZO \z yYz^Y
LYyZ_Mz_LYz^YLY
y`
Yvcz^Y_yhYdyYLc_yhYx O
vpMWZYZ
aZYzYx`ZY Z
Y>z^dZSizt=YyZcO Z u] =Y v^
H SZd]Zz^sO
H SLZPZk yzYz
MyZpYpYZ] `daz Hdo ZOvd]S
OOZvY_zsYZ=YyZdsY b]OZHS Z
uaZYyczcHdou^Y>Yvzc>Yvzcv] d]
PgPgpYPzY
aP]ZOyuO zcZ
kySZvvaZYyZTjhY Y>^od]OZS
yY]OY]OYYY LYd]O
!Z> Y>ykbXZ>v>ZZR
ZzZ^YZYyYYyZp]lYy
^gpY^zZ]Ykzsv]P
LYyZ[Zoy
Yx\oZb]wbyuO SZOLYv d
zY
DOZB3 YuZ^
D B ZBhJ ] Z DOvLZk YBwTB` `Yx Oz wS Z>Zk
YvZkZ^
> J YvZB yZv YBBs JYZlB v vB }
JP]
=YO=YO=YaYz eg Z LR
O
mZzY|Dc vvpYz]|dlpYS}ZY v
d=Y^l[zpY H YY
d`^ZY
ZuZYZYWZY]yZp^Y y
wWtYO`loZO_v]cZ{cP
ZP]yYbsZwySZWZ`^Z{
Z`YzwOuZYZY>ZOzsDO vZP]y
Yz`pYy{PcZYZy{PRY`Y td
yZp^Y
yYYyZp]
LYyZ_Mz_LYz^YLY
y[zvwZlpYaYyvtYHdovYd
Jv
^BdY3BdBc S` ZczcZYzc\oZZ
[z^kSZZY=YyX Z
Yx Zxt
`yZ^Y_yhYx`yYzdYSzcdYaZYzY`ZYx
=YLZSkz=YlvYZYZyvc
yYYyZp]
vp
ZYzc
k?@?fO`L?
&go?? cHG@Xw?'
Jb^o
y Z]
D y
Y BJbBZB YBwS 3do
JYD5Dsx3Y ` BgB3hY B `
=GQD#nQD#!\l##DlxD
PdY`oz
=Yy_Zo Y
\Z]O]RYzO`t]Ov^c`ZhY
QZouYZWZozzYx`hdY`ZlY
MzY|Zc=Z]vYYx`yZS !|dY vd
Zc=Yv
ZyZdY_vYZOuYz`| YzY
`zoZO`lYZYb^pY`ZlYO`v^
YryPczYZvZO
H S auZYbdY_vY
xZd=Yy_Zv]tcaOv] `ZlYO vl
`]dY
LYyZ[Zoy
ZZcZ}vYZzpc _vY
_zYRY_uZ Yz_vvlY_zYRYv]_yhY`gy~oO
voDO yv]^=YyYcZxYYH
zO^HZvzZ] yZ=Yoy
!zlOz]z]Ozt]Z`]YzYx
ZY`ZZdxXuuzcZ
Zz^t[OZvO>Zo>YvoDO>Yyv]avO
M=Y =YyaZYy|YzZ|YzT Z Z
zYaZYy|YzLRSovoDO yv]
![Y|oY
^OkOauu=YzYYx zc
d>YvoY>ZsYZpx>ZyZZZdz `Z
yuzdOyu H oO>ZkQZv=Ydp]w
!>ZYzo
yZvpYv^pc oY|]zH`
pYZY _ygtdY
=DlxD##dQD#ls
izdYzYZyZdYZzYYzO`ggYz
cZdYzsYzY>YvczhOfZhYzYHtdY
aYxZ]zYYxpd]>Yz^>ZZdYzYMzYOv
_voY`yZ^Y`]dY_yfvpYZ]Zyv dY`yZ^Y `Y
`tdY`pzYx pcYzdY `MzYaZY
YxYdlY
HtdY>ZkwzdOZp`YyvYx p
Yp}yvpY _yg
yp o yvc ^c O
H S=Yyv !^c `z
!PdY ypoyvcY!|dY
npYzYzpd]YYzY uZd Y
}vYDO yZOZc
Y_YzY~pyZoYzP_zYx YzY
nY`vY^
LYyZ[Zoy
YYYY~YY Z HtdY`pz
HtdYLRiwPdZXDOLR Y
jr A A fJ I BZzA a
pY
\d`zdpY HtdY iw Yx
_zY
cZ`zYsu`zY`oZSpYZYYy
zdYHZYpdYZdY>ZoL]]OZ]YZd
[zpY_zWYuayYuYwSHolO] pdYOx ZY
ZuZdv
pYOvkpYayYuv `zYOOyZH
wP]lZdY`oZzd OpYwPdY Zu
]zJY=Y v^]ZpY[z^v ZpY
`oZd]ZpOd]OZYzc `zY`oZ
] Zl`zY
z^tYYxpOZpgt
pYZY_ygtdY
ZXk Z ZBPB
Z Z Z =YZuZHZxd Z
!cz
bcZ>cZvkOYwSYzY HodkSH>Z
H obP Z>ZYu>ZZZZ
!
]]ZZbv=Yy] Z bzpY z
HoZP>cZyOYwT
> cZbOyZ cZO b
ayvS_ZlZ]bv Z ! bYzY
bOyfobvzSb^P Z!HobPw
a^Y]Z]Zp>ZZZdsuOHdoZ]b^OzcZ]ZpOs
bkypYv]xXbd>kYycZOb^O
Y|kv=Y c Y>yYzxXpYZzsMv
v`^ z^YryPc
LYyZ[Zoy
ZY}zYbkztdYwOZ!^b]O>Yzs=Y
=Y v^]~YtYmz] [O^Y=Y v^ ] zh
!=YZl ZzsY]ZpOdY
!YyZ]S ZYZ
=E]|D#c##SGP
t]O`YyZvY] YuvlZHpY
pYZY_ygtdY
vpYzZpO^zY]ZpOP]
zYYzYpY^oyYzY] Z wPdY
YlY^`kYOu
dwHopY]yZZZZO`YzY z
=YyYdzo
!=YZuZHZxd t]O`Yy
Z`zpYpYvYoZxYo]xdY
`YaZvY
Z ZZpYZdYYzYYuYyOZv
!czZ
ZPO^czZZZPZYOZzb
ZSZv_zY
YzYS`Y`]ZYd]v|pYizsP
O>YvoOzd OSw`kZoyZdY_vY Z
H yZdY_uYzYSpYizs v
YH`w`zoopY
!czZZ ^oZZpYPwS
doYzo]ZoYyOmYyOv^oyYzY]Z ZO
LYyZ[Zoy
ZzPdY
ZZzOpY_uy vdYLYdY vv
Z^p[ZldYzO^oZ Zy
]ZpOd]O[ZldY
!_vY LY{SYY
sY=Y v^]ZpYs}yv ZS
`pzYryPdY_z^`pz ^c HtdY
ZcZo`pzYxuZ]OzOZpzZYZtyPc _z^
Z B D OZdtYZHt_zZY
c Z
`YyvYPdYpZpY[Yk l
ZY`l
=+kDjQD, D#D
ZuZ]ZyYxdYv Z OZpYv
!
> ZS>ZuS Z^oZPwP
zY]ZZpYO[YlYYx ZzbZ O
_v_uvp>`]ZldYpY_v[ZldYZpYOzvY
cv>Z\ld^oyY^oZZO>OyxdYOv] `z
pYZY_ygtdY
~ZvdY`zY`]ZldYyYxdYYx
YwZyxdg_uvp`]ZldY\ldO]zoOZv^oZ
~ZO >ZZ>YzzY S`]ZldYyYxdYv
`ZoboY|c_zY pY\ZvZpY
{z^YSZd^ZY `ZonY`Zob^ZY`ZonY
zY]ZZZ>ZZczsY`ZpY yuZc
^oyY
uZ]ZpYyYxdYwSPd
HxZHZY_Zo=YZYvZ]Ld]YS
ZY _ZoZc=YZzPwZPZS
LYz]}ZYsvOv]ZZv]
^}ZY\>Zv>ZWYu
=EhD#ED#EX
Hc z^cZZZvZdtZkZZYvY
] zYMzYZ ZvYkvoOZvZ]ZY
aZHdYx`WZ`zY`Yxlc !aYY
YzM
LYyZ[Zoy
ZvYaZRYaZ^dYkZvzsYkY vY
ZYpdaZHdY_HxkOaZ^caZHc _yZ^
aZ^dYxaZHdYxZSHv]aZ^dY _yYz
Y
H S_ZpY`Y`HYxHx
xZdZOvZp^=YZYcZc=YSdzo
=Y v^]ZpYZdZO`Z`ZS^oyYzY] Z `Y
`Z `ZSzY
YZWYYxZvY pZd
YHpYYHxYzhO`HvY`Z u!aZ^dY
uZ]P]HpYYxZc`HvYv`p YZ Zk] ZvY`P
`ZY
dY`Z^zYZYZY tdYOHtdYZ td
Y Zz
ZZvYZdi|d}ZY=YyZv
ZzZZaZ^cuZZz Zd
zsYZZRcZkZoYsvZZb]
pYZY_ygtdY
|dOzPZY_ZoYOb^YYz
Zc=YZY|lpY ZdzoYvZY
ZYZYHpdOzYOuOz^cnO]
Z`zobZZZY`zocWYSZY_Zo
_ZpYkZd`ppY`Y`zYO\l
vdRY zOZYz`pYx S
ZZZZvYx>ky
yYuZ`ZyYuZvvyYuZvYS
`ozYZY^dY =YLZOzld=Yo^=Y`W
LYyZ[Zoy
SZyz]dL^YZW^]bHhZOZb
>Ztc>Z^zc>Z^zc`l]azd]Y`Z]boYyyzY
czHw`ZYzsMZvo`YvY B_YvB ZkyZx>Yzxpc
!YHcZdYvdgvoYzHxd ZvY
zsDO `
!ZdPZd]SkyZ]P
=E]|D#6D#L#m#L#kE
ZpYZZZuZ=Y v^ ]YZpY
ZvZpYHoOZvY z{Ho v ] Zu
syRYpv]>Zk >Z{6Y] z{
S[zOZpYZZvYRP^oZZpYzP]
YZh6z{Zvz{ S> zhOpY
|]pYd
H OzpZ zY[ZpOzxZ
ZOz|LZ>||vpYvkYwT YzYSz
ZY{Zv] Z]
n^cOzd^cbp^Y azd]Y
pYZY_ygtdY
]ScpY`zY]
Z]OZ
=YuvOvWZu]Y\O ZZ]ZdkY
b] !u dk{S^PZvYZYYzYpY
`oYy`]bY~|_]ZZ =YZoyz
Zg!Y>zs
H S^^]^O\oO T P] pS
zsM
H SM=Y =Yy]Y_z \oO
ZZw!vY
Zv\zzwZy[ZO]ZOvpY_v `]ZldY
bZY_yZ{SvZYpYyLZk
zYQyPYd
LYyZ[Zoy
!b
OpYZc=YuYyzZvz{Ydw
zsMzO`PYZHSZYZY`P`PYbwS
ZYZYZdY`z
ZYO 6z{ZpY]zY
ZYZZc`zZZHSZhY Z ZYZY
ZY
ZZPZYZzO^oyY^oZZpYZv
ZYZYzO>YyzpdY]z{ZpY Y
=YupY`zpYZ
=+ltD#LEYQoD, EUD#D
zY]Z^oZyxdYZ`_y]yxdpY
pYZuv]LYvY[zpYcZ]
Z ZHS!] ]zZYu{zY
O
H SYwYxuZpYZY ^
uvoyYv]
H SpYzObpc p
zYrpYZY_Zo
pYZY_ygtdY
\zz Yx!Z>Yu
z]pczzpZpYS
zS`kZp]pYO
OYxT>ZZpYuZdO
zOHoZpYTw
ZYZpY`vHOZ^l p
izoOZzc_zsYaZpYo|Y yYz y
ZvYY wH ZvT `ZyZhSaZpY
ZvYZY\kSYvZpY ` oaZ^g
Y>zdcYZlc`RZ]>YuvpZ>ZoS vvlZO
H S
ZsS _uZk`Zp`RYx yZS LZY >Yvv
vdY_vv`uauZ=Y^ZY
[Zp]uvpzLZHZc=
Zc=YZ~`uaYzvc
Y
B BP] BY OB D BO R JY zdBJYHY S`
^B`3l
uyvZY~`^ZpYzZvcvWZ
z Zv ZO!Y^ZpcO^ OY^Zo fvpY
zYx `HvYx]`^ZpYT Zc=Y [ZpY
`]dY
LYyZ[Zoy
Zp^=Yn^zOuY
pY zY
Zc= YY~YvZHx^xYXDO cz
uYyOZ}ZY\svuuvoz[Zou
ZYzYS`HiztY
Zoz =YLZ>ZHdl>wZ]ZZO
!=YLZS>Zp^oYyHT
ZoH[YzsnpYLZYYxS
hpYYzZOd uvpYLZYYx[ZpO
`ozYx
doyzsYYSpYzZO !d Y
=DnD#D#L#D
BZJYB=YT B`
]ZZ=YLZLY|lY^
dY Yz`h^Y`RaYy zYvpYd
Z]Y }Z]YvY
YzM
pYZY_ygtdY
ZSZuv]YZc`Hv]zYMzY Zzd`
ZY\ZkYdsZ]=YvLY|lYdsYuv]p
ZdZ]_zvk`P[ZoY[ZpYfo
vO
H SZouvpZYLZTYxZhvo vZY
zvc[ZouvyYv[Zp]Zc=
}ZYZdWZZcZ
`zY`YcxYLR
^`B 3lY
B BP] BY BO DBORJY zdBJ Y HY S`
ZZ]v]Z]PZYzdYHk |H = P]
^`B 3lY
B BP]` ^hYLZ
RYhYdYcLYzYc^Yc v
LYyZ[Zoy
zYYxcmzpZ[Zo
z ZO]Z uZ^=YxYzkYS
=Y{zxYzkZO`sx zoz^
cZouZ^
BOB
^ zB z k
S` ^
zkBOJYB3cY J YJDo
OB
x3` zkO
^ zkBODBBJYD3dBcYJD R Dc
^z^B
x3ZB`
^z ^BzkBO B YDBBOD YDM
x3Y
H S`
^ DzBzkBO BBaZpZ3YYD YDM
vvpY
YzM
zZ
vvpY
ndY
Y
dY
pYZY_ygtdY
uZc= xYO
H S[Zp]O[Zo] =
Y>z>Z]ZoaZXY=Y^Zp zvc[Zo
\
Zp
B ] ]ZBd cDO ZPB B`
^Yz Z]Zo
zkYZc= TaZpYZOaZXY[ZoYx
[ZouuvpzzkO[Zp]uvpzkO
zvc[Zo]OYOZc= x
LY|lYY]_YZY=Y\ZkzvdY[ZpY~
zkYY]\ZdYukZZHSYlpY
Zp^zvc[Zoz
Zo
zB] zkBOz]Z3Y3 Z3S`
^[
[ZozZY\ZkY Zv
Z
o
zB] LZB
D{z 3YJBv| YD
^[
YLY|lWZsegx
ZY
z|Y
yY
LYyZ[Zoy
`zY`Y_zYxncv]
zzLY|lY }ZT
^oZSZYpvzsYzYZOP]LY|lY
LY|lYYxSZoS ^ ZH ] d
OZ]
yvY yvZZP]}ZY]ZLY|lYv
avZ][ZpYaZZpdY cZ]ZkSP]]
H aZkyu
ZY[yvpYYZoP]|lZHS
LY|lYv|Zc>ZSZP]Yx` ^JB
LZZLZ Z]
ZOYx ^[
Zo zB ] LZBD{z 3Y` `hZhY`ZtY
ZcMZ]zZv^YTzvc[Zo z {y
`ZYv^P]OZc=YT[Zo uvo z
[Zo uvoz
pYZY_ygtdY
=+DnQD##]QD, UEUD#D
ZY\Zv]pYSZpYyxdO v]
zgMvY|dY voOyzpdOv]ZYZlc>Z|d
Y|dYZuZlcY|dYupYZlcY|dY yzpd O
uZlY_vYZlcY|dYpYZlc
=+
\
, +DnQD,
ZZc\zZZZpY
zsMzZc=YzZ
_yYZvddYYx`YxO v]
> Omzp]YksZpZzOvzdY
O>ZZg\guZS`^Z]Y|dYs yx
>ZZuZdvlYwSYzYvzZvzO
2 o
_y] ZvYZduYvdYpYzg
OpY\g>OuZZlcY|dYv
Z>ZgzOHo
LYyZ[Zoy
YxZvYZlcZpYzpxYY|dYYx OnY
`t\zzO=YZlcpY ZpY^xYHpY
[Y]Y^ZY_v\ldxYbY`^z_y]
OHd`odWYy[Y]Y^_zsYZSZu
zY`kzpY`pY ZvYSkz
v=YYzzzpdxYXDOZhdYYwSp
=YSzpc}ZYzWZOvlZc=YS`zpY }ZY
dWZ
vcv|vkZp^=YSzpdc Y`WZY
YwSHZzlZvYuz ZvYS_uYykZWYy
_zsYOZvYv YyZdtO v]xYzdYY]
Z>X_zsYzgR
@Zky
R JY` =YSzpdY !uZY LR
[Y|oY
pYZY_ygtdY
v
J
^y v BdJv v
=Y^pZdoYyxo=YSzpd}ZYzsDO `WZ
x vd Zp^=YSzpdLR
Y>zkyv]WYyYvzY>ZYZH uvpY
ZvY S
LH^pYzdY=Y v^]ZpYZYx
ZpYsvZu SYzY Ho O
dpYv]cZ`DO]kZd su
ZvYS_zsY[zz\zpYvuZd
pYzZOddY`ZYzvcukzYYxS
S_updu]`zpYx cZ]Zo^Z
zY
LYyZ[Zoy
`Hv]pYZzZdY`ZYuvp`Hv]zdYHt
WYy^`^ZY`pYZvYS=Y_upd
ZvYSZskzod]Z]=YSpYzpd
vzZv
ZvYSYzY
zZoZva^YsYuZZ]doYdYz ZZg
`^ZY`pY Z^zOdpY`DO]k
ZvY S_zsY
pYZc=Y^OZHz{
v]vZkcZZY\kSY`zsuZpY
YwYx]zYcZvZkpY ^O6z{
`HuH]s `od[Y]Y]O=Y^OZpYS
`pYZSuZvYSWYy`WZylY]OZdoY
pYZc=YuYyzZvz{ ZOvz dY
ZZvY]][Z]HOykZvY]]Z ZH
!P] pY z _| !u dk|
hZdoYZpYxsOZZpYzc]Zd ZS
pYZY_ygtdY
`ZYzdoZ]zvkvvYZdoYpdY[ZpY
Zd^Zp]ZY
ZdoY`HvYzvdYYxhZc=YZdYZvZO
YvYuuzdYLZYnY ZvYS_u
|Y
=+D, ##EhD#J#E]|D#h#jD#lpD
zsDO _zSd
bzpYz]z]pYz]vz^
bOyZcZDO b]]ZZbv=Yy] Z
Z! bYzYHoZP>cZyOYwT >cZ
Z HobPwayvS_ZlY !bv
Z]b^Ozc!Z]ZpO sbOyfobvzSb^P
Z
> kYycZDO b^Oa^Y]Z]Zp Z>ZZdsuOHdo
Zd]zgZdbdYgZY}zYbkztdY wO
YkzPYzZ]by]ZYbZYwSHdo
`zSZvYykv\zZpYzOS
x_zsYzZvk fopYZssYuSY
Z`^p OzaYdyZ{Z!Z]ZpO s ZpY
^oyY zY]Z^oZ] pZuSzlyZOv]zc
LYyZ[Zoy
a^Y]pY[ZpZZpYZZsOdY}zY
ZvYSZpYvxYzlYLYyZ
dt~YZOSZvYuYvdY >YzhZZOyv
ZZZOyZzB ZZp^=YSzYoYz
svvpYYx SZY~ cvdcxc ZvYO
]ZpOpYb]OZY Y`zZY
ZYzpYvv]cZv]z
Z>koYzYxZZ
]ZYzdOPtY\zZY~]ZvYZdYS
_ZZS`kZp]vZwZvYZyzpcvOyd
~uZk`|c
\
oZ`l>ZZO`ZZ^s ZY~ S
foZc=YSdzoZYuyZHdYYx ^ZvY
{z]\YyZdsY`ZY]YwSHdo OZY
z~{yZ^YnYS`lY~YZO ZvY\o
ZvYSZc=YdzoZY`k
H waYzYaYzLd]Y_ZiztOv]
H SZY
>ZZ\pY Yx^
pYZY_ygtdY
LYyZYYxxYkzYYxHd OZv\^
ZvY ZpY\vd pY
zd]O\loYxZuv]ZdYpY
ZvZ]HdYZvY\oyzpdH w ]
`zYxS`Y_uZYdYZ Zv Hdo ZvYaZ^c
zOZc=YryPdYZ^YpY]`ZpY
yb]]Y\kSYZvYZYyd
=Y
O>ZkzZYx }OyZ]HdYZvY\o
tdczczZpYSZpY]yxdY L
Z`zY`zYxZvYZpYyzpd
^ !z{ ZyzpcHtc
ZlY[Y`Zo~Y[zLZY`p
LZZ^ !n
Y `ZoZOZY~zsH
pczZpYZOyvnpuvp
[ZpOzWZ Z>x] czx^ zY `l
pYZY\Z =YLZHpY
`zY`HY
LYyZ[Zoy
HpdYuZlY_vYZzcdYaZY|dY yzpdY
Y`WzZc= LYZzdYuYuY
ZY`t_zh`^zYSuRc`ghYzZYx
^
Z yZpY aZuZYtY^lYtY
ZY_Zo zY
`dl_ukbZzZYxS Ovz Z
OYYxZhOSOvzZ=Y v^]ZpY
`^YzZY`lYxSHpc
ZH YwSzJY=Y v^]ZpYyxdaPdYxZds
_yYx]vYpdZ]pYZZcSZPO v
]ZdYzpZzo
Z Z vHot^Ovz
lOvzZH ZHS pYLZupYv
ZZYYZd`Y Z
@k?@WO?f?
ZZdY ZcZ
`gYy`dY`Y
`gYy`]zdY`WZpY`Y
ZyuZZzgPdY Yxzd
ZY_Zo zgR
LYyZ[Zoy
QAi NA A _ 1
]^^YZ^cyYryZdY `Y`zY`YyuL
Zgzc Zpc`]ZY
_yZp`dtYoYzYc`Y`oZY
aYxZ]`WZ_voZzHyZ^dY_voYY
dOH|ld L|kZY~_MzzZpYYS
zZYzYOd~Z]]zSYO
ryZdY
=kE|D#ltD##oDkg
xLZ]OZk`uk`oz^dc`yZo`pzH S
`]ZYZkYeYz`gYyryZdY`dtoYz_yZpY
Zv ^Y\pYaYydY`ZhYYzYvZdYaYuZY
_yZpYzZYlYYxO_zZY`pzYxpd
YoOduZ DO yxk
`yZpYnWYzYcO`pzYxOydO`kYxY
]^czcxYryZdY|]`_y]bc v
ZY_Zo`gYyY`
OYzc dYydY`zp]YZZS p
ZYzsvZHP]cYwbYRZHT tYSkzY
=kE|\##gD#hMD#D#hMD
pYv^Y`ZY_yZpYdlYOPtY S
`}ZYyvYz^dxYuYv^YZH \O
_yZo
_yZpYWzYnYHZs {evpc
`WzYzZY_yZpYWzYnYYxLYy Z ZHS
_yZp
`|YZYzZpYZY]^^YZ^cyYYxL
voYY|YY_voYY_yZpYzZ]ZdY_uvdY
_yZpYOd
=h\DD#kE|D#lwE#L#EQD#gEMQD
ZdcvoYYdlYzZOvlvoYY|YY
LYyZ[Zoy
OZ>Z>YzgPc`WZYzgRc`yvZ `uZ^d`zozgPc]
YwS_voYY_yZpYzZOd`yvYzgRc `WZY
_voYY_yZpYzZ]]ZdYuZ^dYzgPdY Yx
voY{
=kE|D#ED
`]Yzd`zZpYZYzgPc]OO}Z]
Y[Z^YaZpY
z`]yYzYsZcyZooYzH ydYuvo
`
YxazdY
ZtyZcoYzH z^YYeuZpYYx |
YxHY``H
cLZ]bZdY`tyZdYYY |]>`WZY
ZdlZtyZc
ZY_Zo`gYyY`
YaZX_vbcdY_yZpYdlY
Y[Z^Y>Yz^>ZYzcz^dv^YtyZdYYOw
zZxYyZpYYLYy
bcdY`ZYzYZY{ZldOYv
YsY_LYz^YLY^Y\pY z
Z^_yZpYx `Y`tyZdY`^pYx yz T
`YyvY
=kE|D#WDD#Dl
>Z`Yz>HPcuYu|c `yZpY_zZZ|YZH
aZvpdY`kYzhO_yv`ZO_]Hddc`
Y uk
ryZdYZHH^dYvlYYYzcryZdYT x
zhO`ZdkY_zZ`OH^cx^YYvlYO
Z>`ZOzhOb^gOO`ZdkY _zZYcx`ld
aZvpdY`kYO`Zd
eYzryZdYyxlY``yZo_zZ>h _Y
LYyZ[Zoy
{ZzZHkSkdcZkYz yZo
ZY_Zo>Z>ZcZ^g`ZOuYu|cO
vk`ob_H`YZcZopZvldY`YzY
ZOuk`oZHSHZs {uz
ZvPcZS_vYZdZS_YH^cryZdYz^_zh _z^
pZdY _Y YHhdc>ZkulYxZtzc
ZvkZZc]
ozYsYz]S
Yz]Ssv^Zc
5D cJPz ZB 5D B
> Zky DcJPjpJZ] }Z3Y 5wBO`
jB
^
=Z
D#xD#!|l#kE|D#D#D#MQD
fyYYzYZh j
pY _Y evpd ZuZ
dZ]zYczZYcZv_z`O}P] `yZpY
ZY_Zo
jpY
ZY_Zo`gYyY`
ZcZoZdzYZcZZcdY`]wZlY`ZY`YS
gYzOS uc
YdzYcZ`ZS x^Yz^YlYvlY
~YY^ dzYcZ]lYZdY
`]wZlYxdzYcZ\nY]jpY _Y
Yx\kSRYzZk} `ZY`YZdY
ZgvpcxYtyZdYv^YjpY_zsM v]Zv^Y
cZ`Y`tyZdY`yZYjpY_ `Y`ZYT
`]wZk`Z_z^`dzYcZnczYz^ dzY
eYzY `vxYYx`HZs
yZZ]ZdY >Yz^>YvPcYvR\^YYx
Z>>Zc uzYZdYyZYZdkYyZY
>Z^S_>ZZvYzsYyo\dY`Zk
yp]zsY\xYbY Z>Zc_Y`z
Z^YZdY_YZvY~
_Y\5Y^ ]ZdYuZ^dYZdYYx
LYyZ[Zoy
`]wZk_>ZcZ^g`ZOlY}
OyYYxY`ZlY`lZ]ZdY
H
uYz _Y`Zk_Y`ZS`zYHcwy
5 _ ZO=Yy ydo ZvRc
!`HH SYvlY
=Y =YyvYZ>ZZDO S uZY y
=YyZvlY_Y YP]O M
vd]Y]O\p]zPOvlY_v
!c]zpdyZ
`ZlYvoYHzdxYuZ^dYzgPdYYxp]`ZlY
pdZHSuYzY`lZc `uv`~zsY
=pD#E##D#h
!`ZlYZs
RYkdlZv`ozY`z^Y_YZ=Yv
`YWZ vWYzY
Yr\xdY
fvpY ZY|
ZY_Zo`gYyY`
`ozY_Y=YpcZz]=Y`oy|c
nc`YWYz`ZdkY`yZYOZzwZYx
v c`ZY`]Y_Y`]wZlY >Yzh`YWYzY
zY]Yx Z>>ZZ>Z>YvWYzYx S}ZY
YxSjH}ZY[xdlcdYjpY`z`]wZk _
YzpY=Yb]oy{w zuYY
=Yzw`WZYaZldYxOOnY~]
|YYc`cZYnc=YcZc
ZYYYvRYHpxYpYz^dcHY
!Y_HwZY_ZY\WxYdtZZYdsY
j
pY_ YZdkY YyZY Yx
=oD#lEt#kEQD#kED
uY tyZdYv^Y`YWYzYzWZzsYv^Y
=YzwZ^Y`u^YzZc z^zgPcv^YYx
}ZY_ZoZc
vYZY_tyZdYv^Z]>YzhMzYdzYYx
fvpY ZY|
yY
LYyZ[Zoy
BZS
Yz]S BS B| DOZ ZBBS B| DON HZ] Z3M JYDD`
^ ]y
ZBJk
pZBZBJk
D>`BZB [D pS B ZB^`
_uZczgPcZ_Zlo zgPc
uZkOZc=YSZcuzZ^zzZ^zgPcZm
ZcuZczzZ^zgPc HY`L]z pY
uM_voYY_zYxLY|kOOZzbYYZdkY
v]ZY`Zd`]Yzd LY|kOzZpYYSAm
]ZYezo
H Yo
H Y
\
pY_LYz^YLYeYzdYYdc_zYx
kS ksYaYydY^Y
=ODUD#h\#EED#h\#pD#h\
>ZOZyZcZHS`]ZYZkY`yZpYfyYYezc
LZ^Y
ZY_Zo`gYyY`
Zd^hc`YWYzY
_ZZYLZYzhYzYYxnZYZ pcv
= ZYv^cZd^hcWYzYx`ZaZYYzY
z^cZZ[Yg>ZOZSdZHSZ _YZY
LZY_ZZYxpcZOuWZ
_ZZuzkY[YhYYx dxY\lYzlY
\
pYLY^zsM}ZDO[Yg>ZZDOzLZ
_vZ^dY_zYxYzOvo\pYLYzO\l
]ZYl]ZY[Yg oHYz_voY`Zl
S_vY_z
^dY fZhYv^YYx o
H >Z Y>uy
=Y
LZ]M=Yt}ZDOYYxZvB v`YOz]\pY
Z5pZZzZ|YzsM
!Z>Ho>ZHoZH ZZWZzXDP
yvY_uZ{dY]Z
ZpY
LYyZ[Zoy
vtsuv>YzOytYZzY}ZY
! izs
M=Y=YyLYvYOY^p yY
yZYOYZ
O Z z^YZuHdoZc=Yzw
H S_s tgv]
ZOZLZY>ZXbz>Zz^YztdP
HO Zg ^^o\l \^o Z g Z>ggoZ Z
Oyv]]zDkZ^gOkYuOb^tD v[YlZ]
dYo]YRYv ]Y^YcZs ]YOvP
`Z]YLZ^Yv]YLZY[ZpO~ZsvY
]ZYyvY
]ZYyvY
ZY_Zo`gYyY`
ZbOvOYy=Y_ztY
ZpY
oz]bsZOpYLZ]bHodYmYyYZdO Y
dzZ]czO_ZH|YdcM_YdOOvO
f]xHYYZcOHdo=Ycv^vpYcvZkzY
dsuZZyZv>Z^pZ]>Yvp
>^k>ZuY^z]ZkZ b `Z
uObcDOYv]OQy]zD vY][z
kY{ObyDO
o
>Z\oO
xYzDO\oO z
=hD#VkDD#kE|D#VkDD
dY j
pY _Y `yZpYzYY ZZ S
vlY _yZp`uZYzYY Z ZY ZY
_yZp`uZYaYuYzYYwz `yvY z^Y
_yZpY ]Z `vY] >ZZoOZ ZO
zYZ`tyZc`ZdkY>YuZ]O>ZO`uZYzYYxZ
lY czY`Y_yZ]
LYyZ[Zoy
uYu|c`tyZdYZuZ]Odc`ZdkYZuZ]OHdcZH`yZpY
`
Yz>Zsy>Z`ZO
Yx`
Yx_Zo>ZtyZc>Z>Zdc>h vkZY
bo dY `
Yz qzY`ZY`Yx
vdYLYvdY ZgYzc`
YYvYryZc vkZY
>ZHZs>ZYzdoY Z`
Yz Z>YzdoY _z^ `
_OzY`t
Z>Zlc`uZY zYYxtyZdYYOz
LYvdY Zpc`
Y`yZpYYzhYHpcpc
`Y_OzYvZYp[ZlpZ
zYYzZ]zY _YZpz^YvlY
ZYZpc_yhY`zpY `YuvpYWYzYZp
cuZY
aYuYZpO^`yZpYYx `Zp
ZdvZZWZ]Szp>ZZoOzYYx `uZY
`HZtY
z]ZvdYdYvkZ`vdY_yZYZp
oZY`Z^oZ`zY `vdY_yY
ZY_Zo`gYyY`
`uZYWZYHd o `ZpYzp\czdYYx]
`
YzHZs zvcYzdoZ]
YLYvOZcZo`yZpYfyYY_z]Yx
_ZpYfyYYx`Y{S
WYzYLZY YLYvOx^xYvlY~
LZx]xYvlY~zZ]jpY_Z `Y
pYLY|~Zl[ZlpZ`YYzYaYyZY zWZY
YLZ]Y `pdY
[ZySLYzS`YWZYH YLYvOvtdYv
rZdZOcZyxk `
Yx eZhdkY \zc
`yZpYzYYaYydYyZYuYzdY `pYZdt
ZzcycZcOZYzS]ZsZyx]v
j
pY_Z`YfyYY`pZ Z]~ >Yvk
aY_vzsDP]O`lp]jpY] ZyOHdo[ZlpY
`Y`yZpYY`Zopc_yYx
LYyZ[Zoy
YZYyZOH `YYyZxYpY
Zvy`
YauZdYcZo zhOpc sO]
`oZaz B Z ZzZ]tyZdYZzYZZ^cyY Z
`
YryZc`yZpY
=D#E\##ED#kUD#D
Y `Z^Y_zlYpcdY`YyxlY>ZZc^c`
Y_Zo
_zlYpcLZYLYxZ]_zlYvcdYyxlYxS
`YaYuYvdY yxlYz^dc`yZpYfyYYxY
^kY|YvZpc`ZYZpc`
YpcdY
`Y|YLYvOzpcZH zZYZYZtyPc
YLZ_]vYZ|lYOZY]LZYvoOy
`]zY _yZpZ]]vYzS`Y_yZpYYv^dYZYzS
ZY pY]OvYHcZ Z]`]zY_yZpY`l]v^Y]y
`Yx yv[yxkeZhdkYYLZY
]O vY_ZeuZoO ]zYyZ^dY`l]^czYZZYYx
bY_zd
ZY_Zo`gYyY`
xvoY]YvY>Zz>ZuZdY>ZZ>Zz`Y
ZOYkYzc`
Y_Zo`ZY_Y|Yz |YzY
H `tY`zYvYYpYYvYHdoYv
`YwYvYHdoY v [ZpYkYzdzYvlZ]vY Zv
ZYY`uZYaZZlY}yYvY`ZpY|dY
`zp>ZkZsO [Y|oY`zYlYaYyY{Y
`vY}yYvYaY{pYz^Y_zt]vYZv\zdY
kYzdzYpYLY|Y ~Zl _YYwYvkZY
aY{pYvlY````yZpY`ZhYZb
LY{Y`tZ b]z^YpYLY| ~ZljpY`Y
[zYaZvpc
=kE|D#VkDD##ED
`ZpYZc=YS_ZvYpZ\lyYYx
`tpdZ5^cZdZo`
Y_Zo`yZpYfyYYx
ZdYzZdZO`ZpYZd^hc `
Y
yYv`zY`yZpYfyYYzcT w~]
ZHYr`
Y`tzZY
Yz]S`H>YzzYMzYzdZv]z_y
LYyZ[Zoy
^ZcA~yuSZS[ZpS
BBJdDcYBwS ZB^BdkYZBv
B WYzSYz]S `yDw mD
YZBBO
JBs v
] BBtB
Z
] YvlYzBs ozYDaZM
B aY3YY^3cYB_3Y
^Z
BBJ
_YYZOxYzYMzYxxYtYYx
HP]zYMzYyxaYYY^HcY YLZ]YeYz
Z>
xYJt
B Y SZ5g YzpY}vYZY Z
nZYnZYJBtY LRvvlYlY
pk]Zkk] >Yzk}ZY S
kxYlYSYLZ]Y pZYfyY
LZYLR
]ZYlYk]>Y|kZo`_l5 }ZY
tYlYw lYYx o
H YlY
ozY`Y`ZtYy{z]O`YxY
z
ZY_Zo`gYyY`
=hMD#pD
LYvdY`ZonZYZ]YZ^cyY `HZ]Z
`vY `gvpdY
xPv`HY`P]`YYz^YZdY S
Z
]zYLZ^Z]PdYSYvzYMzY
Zs]=YyLZ^YcZt]Yz]SLZ^Y]P]Z
@_
DO DBZB v
BB`
^ 3Ykz ZB @`Bo
@_
DODBb
J BZB v
B`
^ x3YYz]S @`Bo
Y
^YzhB3YzBBwzs
=Yyyv
`pdY
`pdY
[Y|oY
LYyZ[Zoy
Z=Yy
!`HY`]ZT]H S`^]HS^
M =Y=Yyb Z RY zO
!`v] zhzs`H`HZ]
!v`WZzkO
zsvpvvYOOYzZ Z
g
H O ``v] H O ZcZgvpyYz=Y[ZdfvpY
!yZY `
Z=Yy
y^YvpYZ^cS
H SL y\Y
yYYyZp]
]ZYyvY
yYYyZp]
]ZYyvY
Z]YcdY^Y `oZ^Y
yYYyZp]
ZY_Zo`gYyY`
!RY[uLZ^YzY
!`ZlYYz`HYzc`Yf aZ]eg
`
YLZ]gYYodYuZ]O^dczsYHY
`ZlY `
Z]Y
Z=Yyy
p xY ZQZs=YyZWZs=Yoy
!=YuZ^Z5dH
`tZfvpYYxzYb`HY`tY]Z^cyY
=Yy`HZ^HcZ]Hpdc
Z=Yy>ZO
=YvpvvYzs=Y[ZdyYzsTv]ZO
yYYyZp]
yYYyZp]
yYYyZp]
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
!``v]HZcZgvpyY z M
Z
yY{OZZ]`v]vd]Y>ZXykDO
!Z>XZ]yY{O Z]
`HYZ^HcY `o
H YZkYvY vd^xYP
=RLDUD#hQD#L
zpdY vvldYy
aZdlY`WZ `vYaZdlYkyv`Y|Yx
zsYYZ^ydYvvldYzpdYzcdY`ZpY
ulYzc`zpZ]HdcdYaZdlYaZdlY
vdYuzYvY
ZY_Zo`gYyY`
dlY`ZpY\ZYYzYvYYiztYyv
ZY `Z`uuykYw L evo YwS
`zoHpd`vdYYzYYyuZ3Y
z_zYaYzYmYzaZo}ZYLR
\dYWZzO`ZtYaZdlY ydYYx h
`cZY`^Y_zYx]`yZpYfyYYZ] `^czY
yZyM i O ZdkY [Zd>
LYyZ[Zoy
yYk`Y_zYydYYxPZpY`^]
kv]>kZgyYdc`d]Zg]`^cz_zYx P ryZdY
`]vY`^kYY
`zpYzaZdlYuYv
hoZ^Y>YzhZdY`Y`yZYSZ zOv]
\^tYYx vYulYvYvcvY[Zp]
LR ZdY`yZY
x |YaZ]Zptczdcb]YgZY_Zo S
ZY`t`pYYZ`WzYuZ]Y b]YhY
cZY`trSuRb]YhYx{Zlc
`ZpYv]`pYuZ]P]ZY`t`Zp
cvdpYb]YhYxcvb]YhYx
Z>YdpY
zc`zZY_Zo`d]ZhYaZkZpY`lY`kZpZ
ZY_Zo`gYyY`
{ZldO ZY_Zo`d]ZhYzZY>ZO`kZpYx
O ZYdpYfo`lY`kZpYZY
Yfo`WZYLZ]iY|Y{Zld
>ZZoOYYfoYu>ZZoOY
`lYxZY_ZouZdY\ZlY>ZOn
`t`ZYaZkZpY`Y_z^`lHcb]YhY
ZY ]Zv^dOZ{Zld OZ {l ZY
{ZldOSZYzlcaZkZpYxHtd`ZpO
ZuYZzcdYZY `t`d]ZhY`ZYuZ]Yx
zYLZ^YZ]ZSvdYZkZ]`Y
YfyYYeYzdZ]ZOZApZY=YuZ^
_Zo`d]ZhY`YZY{Zlc z^cdYv^Y]Z
ZY
{Zlc\dYvYulY`^dY`ZozsDO `Zo
LZ]\HdY v L
}ZY`WZYxHxzYMzY
Bo
ZB JYDB YBwS`
^ZBLZ]M ZBZBvkJYDZB >`
LZz ^
JY ZDB DBcZBLZ]M B ZBvkZZBBd JBd ZBBdJXk
BO JYDZB`
YzY
LYyZ[Zoy
R ] ZDBp
B Z y
Y
^
Z3S ZDzdJ
B ZB
H S zx3 `zB ^B ZBJyBOZ
BxB`
vBP] DDdJXk
BBOBZB
vBdJ y ZBgM BZ3S`OD BZBLZ]M ZBvk
dtcYYz vdY`^dYulY`Zo x
=MxD#lD#RLDUD
] zYMzYZz^dYZY`t b]YhYx
v^Z _zY
B
^ 3YJt
ZuOdYWZtY`l_zYS`zY`Yz
~
zs|Y
zs|Y
zY
ZY_Zo`gYyY`
v^dYzdY\dY O ^3YJt
B
B v^Bc ` Zc]
ZY]=Ys
l`zdY=Y\ldZvZYZY`t
dtb]ZhY\ZlYYx\ldzYLZ^YxY
`^] MzYZY`tb]YhYxz^dYuyv
=Y
HY
oBO HY `B B^
`
^>`B^
ZYb]ZhY\ZlYv]z^c
xZ]| dY`HZtYd^]ZYsvZc=YT
`tZ]^=Y`^`^ZY]|dxYHY`^Y
ZdxY`^Yx zdY\ZlY vYZY
ZZdZxZzdYkYzsY`^YxdY
Zl
sYZY_ZoZ]^dY`ZlYYYZ^YZO
`^z`^bZZQzYaYydYYYYzY
`tZc=Y^ dY`Y`^Yx`Zdz cPc=Y
dY Z]ZY
ZHY =Yyy
_z^Y
LYyZ[Zoy
zYm\^ZZY[yzZdO=YuZ^Z
OozdzYdZ ] z]vc\^Y Z
!|WZYYczO= Y5
z]uZYZY
HoPpZYv]O]cZtYsH
zoZzZdp>HcoZ]O
QAi IA BA A _ 2
!
ZY`tLZ]`gYy`HZs`O`Y`]zdYc
vYLYvYLZ^`gYyZ]}ZoYcOwY
_ZpYLdY`ZoZYn`yZ^Y_zYx]Z^cyY
aYYZYYHzdYZyZs{ZvY
n zYZ^cyZ]}ZoY YwSZYT
Y\YY=YZO ZzdY
=EQXD#E#loD#Dl
zYwT dZWZYYzgPcz Yx
~ _zYxZkO]Z^cyY `o _zYx
Bs
B HO
Yy`l
`]zY`Y[Zd `YWZ
ZY_Zo `gYyY`
LYYaYY`pZ_yvYpaZuzYaYzY
=Y ZzodYaYYaYHxHYLdY
z`yZpY`tyZdYd]>Z>ZZoS
ypYYx]ZYvcdY\ZZ]YZdY z Yx
Z]zYyZpY
`gYyY_]ZHS`^Y_^Yb_^YxO
`ZzY_vY
yZYZ=YyLZdY _^Yx
!b^YOZH Z
Om]YOzY MzY
ZBzB@3S
BO ~
B 3S`
^n
ZYzxYvoYYZcZ`Y
LZ^Y czDOozYsYz]T]]zZY
jpY
vZzYyZ^sOm yYYyZp]
u
LYyZ[Zoy
`gYyYHpcZ Y`gYyY]zZ^YvcZwS
nZYZYv`gYyZ]}ZoY`pZY
]ZscZv]A`WYLZ^Y_yZ{` cPcZ
aYyZ|Y_uyYYZ]
}ZoYZY~A`WYLZ^Y_yZ| Y Z
LZoSOZ_zd_y]yYYx5xyYzdZ]]Z^cyZ]
ZY]`ozY`Yx pc >Z>YyuuR cZ^Z
`yZ^Y`Z]zY`yZpY_zYxRY
_yZ{Z pY_yZ{Yv5RcHZs ]
zozYz]`zY`zYx pY
\YrZYpYZ] `YckZY
L]z
S _zZ`p]Z `YzWZYx vd xY
zYWZZ]ApZY `WYzYLZ^Z]Z^cyY
]vPcyYzd]`Hh_y]pZYLZ^Y]
zYMzYYvOO =YySuMx lY
y `gYyZ]}ZoY pZYLZ^Y] zxdY
ZY_Zo`gYyY`
ZhccY{ZlS^ZYLZ]Ys `ZpY
lYZdY dY`ZYx`ROzZu
`YxaZo`oHYv]cPcdYZkYS]ZY
]vdxYzlY^dZ]zZpYzZpZ]ZY ]z`Y
Z]ZZkY
f^c`RZ]ZYyfyYY`^ZpYx S
ZkYzpYLZYYfyY _zY
zvoHO zZYZZ>Yzhdtc`ZpYx
^cz]WZZv]^]^czz d
YZPZyY
YZhYY}ZYRYY YYS
^xY}ZoYYY}ZoY}ZYR
H Y
ZhYY}ZoY `RZ]YyYZY~
ZYZ`RZ]}ZoYz
dZduk^ ukYZO
LYyZ[Zoy
L|kP]>YyZY~^YY }ZoY
Y}ZoY ZYZ|Yv^YZd]YzdH
ryZdYLP]>YyZY~ tZhY
ZHS ^dYZY `ROp^dY
dtcYwyZSuvo
Z ZYpZ]Z^cyZ]}ZoYOvlYx
ZZYv
5 p`ZYpaYYY
YZOaZ^hYuY_yvZYzWZ
Y_zzpRYaZY ZyZdY
`Yx`tyZdYvYY]Zzx
=oEMD#Yo###LF#L#h
YsS WZ]MY]Zc=YZp`dYzcxYRY
\xdY[ZyYtLd]Y ZY^xY
6z]O]vp
]ZzYZYzk]ZY[ZpO yZs Z
Z>kyuOvA
]vpuYlYZY
c>Z]yO O`H]]YzwuYlYZzYZY y
>Z]Zd
WtYv fvpYZkyl
ZY_Zo`gYyY`
ZlY
!_zh Z>^dH
_uZ^Yz5xYzhulY6Zv
ZYwZ]YYy
kybO ^oZ\cZ>YvoYbOzYzYDbsu
Z\xOMZ\cOiZdpcZ
voOZb^wpazhO ZzhOZul
v]zY_vlvlkz]HZ z]O]Yb^xulY
~YY{
H SOyzZzlY_
z]O]YYx Z
Zv]ZYnZYkzY b
]ZYyvY
LYyZ[Zoy
!dYZ]vY]zHc yZzP]`^sz
ZYwZ]Yy
{ZHY]HuzldZOZYzPYzZ]
`WZ[z
]vpLYvbDO OavSY[zY]O
]zwY z]O]vpZ ozY v^ ] ~
!= vpYz^sDOaz^]bdZc=Yv
HY
aaYxZ]>ZWZ>ZzvoZYwSZY\YT
ZY_Zo`gYyY`
ZvcZbY_zYHdcAzY
Z>pc
H SmzY_zYcmzYv`ZdY
=Y^ZY=YS_ZvYyYxYMxH`|c
ZdYaZoZ `ZdY d]ZOO`zY mz ]ZOYwS
YzY
YzM_yaZyZ^YaZYxPd
D
S
R DdDS B
YDdBOYDB|pcB B YDBc
B `
HYB}Z3Y]ZD YvD ZY
Jc DJh m
zB B JY~ vBBmzB
HYBp
Z3Y \
p
BHYLYvDD Bxt
d3 JYDM
x3Y
B ZB B`3l
JY YJDDsv
Bc BODd^
o
OB
zZBJY
p YJDMx3Y
z]Z3Y
B D JYv Zkx3Y HY
^
aY_v]_zZYyv] `zv]aZYx |c
vY[ZOv>ZozOv|voOD ]ZOZ T
zY=Yv_vRY_zZYcz^ B
YDdBO` h
YzM
LYyZ[Zoy
ZZhO^Z`HlYYsvc]5|O=Yvz`|c
]p5|=Yz
]Ovd^Dc _zYxOz=YS`YvYZYZYS
YdYz^YulYL|k
H Svk] dtDc
RYZkYx^cxY
zYwT Z|YZkYz^HdvdulYYx
Y>vvk>Z^Y\Zzpcs=Y
LZzY z^YyzYaYY
}PZ]y\k|pYZ]}ZowS\k
tY
WZdzpd_zY jv Zv `YvYS
Zc=YyvZYaZo]ZdcZv
H SYY
LYkO=Y`Zz]Zv=Y^ ZY\Z
`]zY`oZ]}ZoY`ZlY
ZY_Zo`gYyY`
YzYvWZYyZYaYydY L H `]zY
=YzwZY_YvZdYsYaZpY
||`YvY~dZv `]zY`oZ]yY
tY>ZZoOY}PYf^
YxOdYzcYwZyZdY~zpd HS
uZY`ZlYzZ]vZpY lY
f^LyYYx _ZvYzO~
}ZoYYxzhO`^tY}PY
ryZdYZO`]yZYvodY_zDP]>Z`YvY^czZv ZO
`yZ^Y_zYxP]zZO_vdY
zYLZ^YaYvvyYk`Z]zY_zYx
SkzZv=Y^ZY_ZvY}`hYHdc
_ZoYzxYdYzdY\xdYuZY _uyZY
_yYx\ZkSz =Y^ZY_ZvY_Yx
ZcZooYzH>Z`ozY_zZY`Y=YvzvPc
yY]bZZH`gyZ] bHo ZH`p]b|ZH
zYbZHbZ]
=Y^`ZY`RY`^YvPdYzYYxOz
LYyZ[Zoy
ZZz zD
y
Y B5D
gy YJY
BlB
YDZB ZJ Z uDk
^yBxp
3BJtdBBaZpZ3YYD
D YDMx3Y 3Y v
`
x3Y
Bu B
B5B
^B x3Y BJtBdYZBy
Y
] Dz
J Bv^ Z>OB s
B v] 3Bv^B
BBBcy Y
^Z>XB
JY S
Yz z
JY
T B`
^Yz z
S
yDJY B 3S
z JY ZBu Z^ ZBDdBJbB^vBB`
^^ZBJY B ZBvk
z]Z3Y
HYHYJwT ] >_zhB>`BX Jb^BB `BB` BX B`
^
B B vBB `
^@`3w BO DdBO yv^] HY Dz
Bo
_zhB Y HY
Dz
B B v
BB`
^
Y
yY
mYzY
aZHZY
_z^Y
YzM
`]dY
ZY_Zo`gYyY`
}PH\yH=Y^ZY_ZvY}|
vPczZc=Z]`hZ]yvmzcs
=YTdpc]YxRY_ZZcZ
_ZYZY`kYvozdHtd Zc
Yz]S>ZoZc=YzZ=YzO v ]
uZ^pZYZc=YzZ=YyA
f^vodY_z zvPcZc=Y`]}ZoYYx
vaZ^hY`PYY`hY=YS_ZvY}
`oZ]}ZoY|yv mz] ]z
zYZYHZzY `]zY
RY zO
v}ZYTO`HvYzYodc }ZYZO
!ZkzZ^_vWZYdkY
ZkzZ^}ZY\dcdYvWYYbZYwS
dY`Y_vWZYSvWYYxY|dO=Y S_ZvZ]zoO Z
=YuZ^pZY=YS_ZvYLZ^YZodl
`^s `^Yj
yY
LYyZ[Zoy
sOZvY_ZpYzgMvsRY zO \d
pY]O
>Yz >ZHtd>Zzd}ZYO]O]Y^pc
!v5dY\YzzYL vWZZ5|Y~>Z
dcLZ]Y_z^s}yuzwLZ]LZ]YD _zYx
zY`=YS_ZvYOv^}yvLZ]YS
YaYz^s Y
=YS_vY\ZO_z^sY>Zl=Y ^ ZY
=YS_vYaZ]aZ^>Z_ZY`kY\ZO
aZ^YaZ]Yx`kY\Z Z>
|YDOHdo^z^YHdO^5 Zc=Y
LZ^Y
zYLZ^O>ZRY^Zc=Y4B
zw`
x
LZkuYRD] Db^hBDZ
zYLZ^BO B
4 D3
D`
u
ZY_Zo`gYyY`
=YuZ^pZYLZYLZ^Y`gYy]yYYz]S
_uyYYaZYZYZocdYaPdY`WZx
ABJ nA BA QAi
=hn#MD##pD#
`vYZ`^d]vYSv| yO`ZaZ Z
z]|Y]Y=Y v^
SyZHYdz]|Y]YpYSvYyP
Y`pYZdd]OYggpY
`^Yzg`ZSvY=Y v^ ]P]~lY
pYZv|
ZZcu`^YS}ZYauYwT>Yz Z^ h
!Y>voY Y>zO
`ZYyZdzcS
> WZyvd]Y Yz vYdZ
LYyZ[Zoy
!bgO
ZvY^Og
Z]`WYdt`ZzYv_^Yb]OZHS zYZO
!`tZ]oOZO zcz
v>kyz`claYYbcyYvYP
Y>z|pYYkzsOzkZsYdY
~YzpY]zkxYyYpY Pd xY
d ZY zgY]Y> zYYH{zYv^vpYd
[M z]Y\Z z^Y {yYtY
ZY_Zo `gYyY`
LZ^YcZs_zYxLZ^Y]O_zYx Z]Zds
!Z]`zdpY~YcZztY[yZv| g
pYnZO_z^czYcZ]`ZZ
v]zk]\ZsLYyZzsMp
Z]vdOvzdY`lY
`H5xY`HY] dgY]|yv
vY]YvYOO
b]ZyloRYywZ=Y]P`H5xYZH aZ
yZZXY`ZzgRO`]O}`oDOaz
!YzY
LYvY\pYZzdY_yYyOZ
`zYxLYyZ
^Ot>Zu>ZtcvY
> OtHS
cYvkZOYYx]`ZYndYtdY
}Z]Y vY dzYYH{zY v^vY`^tY
dY{yYtY ZYryZczZ]Y
LYyZ[Zoy
zZHS[ZyYOuYLYzt
pYYv^Y Yxy =Y
zY=Z]ZY zY = LY^LYyZ
Yx !`]O}`oDOazb]Zylo g
P YYx`Y`tyZdYyxlYfZhYtyZdYv^Y
zWZ~ HOxXuZ{]YlOvz pY
ZHSlHd foyZdYxsPLZYzl`WZ`^s}ZY
^cz\Zky=Z]^czOzz^Z] L|k
`Yy`]O`_zZ_zDP]^czzsM\Zk RZ]
YzYyZZX5Y`ZyZdtOfZg\Zk
MBY f ,A L A h e
Lb
LYyZzZlY]\lYodYYxHk |H =Yv~BO
Y>Z^ `_y]ZdYZdYodYYxduZ
v gYZdkY~HY }ZHYZzdYY
RYykY]yLYyZZlcZ]RY zZk
YYx]zZ
=DH#j#lD##jD#gD
uZ^[Zc=YxzOcupZY\o S
v_ydY`Y\ZY }ZY|dO}ZYO
~ZoYYY`ktcZlcZ] }ZYYzpc
O>ZZO vlY`StY`Zo>ZtzctZlc
YYvkYZdYZdY`Zo>Z Z>>ZdsY dt
LYyZ[Zoy
ZZdtZZRY[`d]ZhY_zdY
_|lYyZOYZo Zv z _zp Z
zp]
uZ^[pZ=YlxY\pYuYYx
oz Y B D l
aZpZ3YYD YDMx3Y S`
^Y
u
Z~uZ^[Zc=YlZ|dYuYYx
l >YuYvSxvO
H Sw yu
O`YzYuyv LZZuZ^[zdZc=YT
zcpZY\pcpZ[xlcpZY[ u[xk
zcZZh[xlc ZY[ Oz^c ZY
ZzWZZc=Y
ZlYYxyuMzYz^dY
z
az] Y|Yzc
_v u LYyZ
w \YyY`^zY^Y\pY ZY
LzY]p Zc=YT ^LzY ]vvY ZdY Yx
^
Zc=Y`XZsy[YuZY [Y
ZYS uZYZY`zY`Yxzcuyv
Z^zO>ZXOuYyOYwTz]]>ZXdv
ZwMzYz^dYYx^uZ zYZYO
[YdXZc=Y
OZ^lY`Y{SuZYZYZdY[Yx
yZ]uYZ^Y^Y\pY>Z>YwZc=YzOZ x
LZZZZc=Y `YzY`^zYYzY `]ZldY
ZzWZ Z\pZ
Zwbpc^Z
H SnZz^dOnZ R ~
ZY
~pYSzYcP
yYY yZp]
LYyZ[Zoy
zZ^YzOZc=Y
\
oHk H|=YOzp^Y dYOx \o
BJDd5>`^p B b
D BJBO` z v \
^B
]RYykvxYZdYZpdY YxOOb
]Z^OPZc=Y_uYyS Zc=YzOLLYyZ
= D#J#Ql\##kY#h#DksE
\lYlYZdYuYvY YxOxYzsYzY
kZdp}ZYT czdzoZ^dYd]YYx
vd Zh S kc SZvY_ZpY=YS`ZYdzo
vokdY ]
Yx`gZXZ]svd S>ZOiZdpH
ZHSvouZyYkdY `zpY`hYZXY
_v u LYyZ
ZsZO_vSZYiZdp ZHSvokdY
ZdZdtc=YS`ouZY`zpY S s zZs
zhOSiZdp YT Y }yYvYvZY `^Y
aZY Y aZ^{ZdkY=YS`zpYzY ZO5 Y
v]>ZZ>Yyu
H S 5 Y uR zYYOZpdY
} `ZlY`PY`hYf^zYZh_v
YYsYzhY\dc=YS`zpYS ZY
YLZY`pdY
`o`_y]_vY w
H vldO v]
dlY
>Z`g>Z
H >ZZS>Z_>Yz>Yzs}ZY} S
}ZY}ZYxdtc>ZkYzc>ZYvS>Z^k`Zl
} `sYvYaZ^Y YZ `dtaZkyv]
v]xYZY^dZY
LYyZ[Zoy
xYZtc`Zd `zy
vzldYSPl`zpY`oZ`hYxZY vl Zv
YYYdZYZ>ZZc_yYddtdY
dY_yYx{Yz]ZtYvzldYSPl Zs_zWYvY}
dzoZkZdp
`vzldY_yYy YzY]xYyvY Yx
dzoZYZkZdpdY_v
=YSYZY`zo`o`kZobYuZ`kZpYx
Z`ZO`kZo`Z]zY`ZYcO dzoZY
L
B 3D BBOx3Y` Zp^`kZpYxh `zpY
^vDgBJBs
yzZOz`YvYtYj tO
ZY`zo
=ED#x
ALZYLZ^Y`]`YaZYvoOYx
ZY`zo_z`WYLZ^YHk |H =Yk
_v u LYyZ
`WOYO
ZZS }
Z3 D Zk 5S BZB BcPB BaZB] ]yYz]S BdB]Y wS`
}ZY]vdzsY
=ExEL#DhQD#J#hD
_vy=YLZ^O YlOS}ZYYvcdYaZZ]
_z^Y
ZY
LYyZ[Zoy
`o_DO=YyYlORYZc=Yv
x3YYz]S @`Bo
@_
DODB b
J BZB v
B` _OD_v pZY
^
=lD##kl|D#TUD#lwED
}ZY`zo_vYZZydY_yYxdc
Zc=YS
ZvZc=YZd`ZOzZ`gg\dc=YS`zpYS
>`WO^dlZc=YyZdtyWZ^O }Z
zYYxLZ^YdY`|dYkdY`YvY >O
ZcZd]zc`
Y`|d]zYYyv]
DJd
D BO>y Bf] JwS RJYBHYvBB`
[Y|oY
`pdY
`lY
_v u LYyZ
^B
^
ZY`YvfZhYyzYzY_Y_vY >ZhZg
^dlxYuZ^Z{zZc=YZddY =YSdzo
^_@ DO3Yy DBZBvBB` uZ^`Z
>Z]Z]voYyZS>ZkZ v]`ghYx
=YSZYkc`ZkuR
YzM
_vWZY
LZY
LZY
LZY
[Y|oY
LYyZ[Zoy
=hEtD#
D#/D#ok#gEs
Y>v=YyxtdfozYMzYzYYxS
ZckO}ZY_v`
Yxxtd`
Yx
^YvB DBDzY
`
Yx>YvZzYZc =YxtHd `zY`Y
}ZY_vZ`
YxxtHd Z
}ZY`
Y_uZTZY`z]_vY]Z vZY
cPc`
YzY_uZZzwxYYYx]
H Sdc
ZY~]
YYx`Yx]`
Y `
YuYzOS~`
_ZpY=Yj`ZdY
_z^Y
yZY zczZdYkYy
ZYzc YvZzY`^
_v u LYyZ
Zc=Z]d `Y`
Yx_v =YyOZ
dzo}ZZ] d
=rE#kE#hEtD#
D
cOnYyZpYZ `
Yx PMzZ]
YO>_vZ_ZpYnpYyZpYYtd Y>yZ
ZY_Zo`yZpYaZYzpY
zsPdZYzpYYyZpYYYx vd Z
vcZ>ZZc `
YxZc=YHoOxYYY
tOd`ZYaYvoZ]aZYx ~Zv
u]`ZYaYvoYx _uZ] `Y_uZ|Y
_vZcOncYyZpYZ`
Yxx
npd>ZZaZYzpYx td_YuO}ZYaZYzpY
mY \xdYvdY
~yYkyZo`DOukaZY|Y
{cZYzpY}ZYvc Z]O}ZY
YzpY>ZO`
Yx aZZk>YuYzOO `DOO
LYyZ[Zoy
_v}ZYzWZ|dYtdu}ZyZ`
Yx O
`]zYaZzpYx]=YS`Y``zoz^Y zWZ
}ZY_ZoY`Y
YYx `R`DOukuZ^]Zc=Y`oy\dcZ
`
YxO R_v Z O`Z]zY `ozY
dtcxYYzpY|YzhYZzwZ`
Yx Z
dY`z^Y_Y`
Yx bZ YwS kO}Z_v
_Y_=YyT}Z _v d Zc=YZZ^dkY
Y>yZ>ZZ `
Yx_v Zc=YxtcY`
Yx
ORY~=YS`zpYYYvdY `Zd
`YxOz=YSmuZYZYZ >Z
> ZhYvl]
jpY_y`yZ^Y
Bk
Z DZ^BdkY u Zk
o3Y Yv Zk
pJDcD3 B
JYDZ Yz]S D]BO B`3izo
vY DB
_v u LYyZ
^z 3Y
_yZoYYYxoOZ^dkY v Zc=YT
`}ZY_ZoyYztYYYxyZdsYZY
Yz]S_Zo ^
D ^B ` YZ^
D Z^Bdk
Y
Zc=YzMzY^YBx ` MzY`]ZY\dY
^YBx D^B` `dYx]
_voY_zDO k^
Yz]S D]BO`B 3` Yz]>YuYvdY k
vY DB B k
Z D Z^BdkY` >Z_v
^i
zo
uZlYztY_Y`ZSS_vYLYvYYx
`dY`Yz]Y_zYxzdYyZdsYLZ^dkYYx
^}Z3YBLYvDYDDcB
D B YvB DzYD`w
LYyZ[Zoy
Yxwv]g ^}Z3YBLYvDYDDcB`LYzY
`
YxyZdYYx zWZ_Y_ _v yZdY
td>ZZ`zpY_zY>YvZ
YvOO\=YSzWZYZY
^DB YvB DzYD` ZsY
yZdYYxukudzo}ZY_ZodcO
_vukuyZdYYx`zodcO}ZY
yZdYYx\` `Z
Yxvl}ZYSpY` Zc LYyZ]}ZY
Y YYx ^dZeYvoO zk ZY
]zWZZd>ZXZY
yYZc=YS_zY`ZYdzohp^}ZYS
H tcdY_yY `zpYxmvYYx`Y`ZY
yYxZOYH c yv
`zpdY `pY
_v u LYyZ
ZYd`zpY\ZdYzYs_ZpYs
vpY^lYYY zhY_ZpYY
`kZp]vl YyZhXdYaYxY\olYY
= sYY=Z]ZY `ZY`Y _yYx S
YzyZhY`ZlY_ Y=YdY`hYZc
^lYYLZz^YaYxY\oZvYZp]dYyZhXdY
`zY zsY\ZlYlYYvpY
yY`Z`Z`cZdcYldc Z
`kYYYzYWZsYx
zOzddZY^ddYUZY Y
zZYZzhO ZHd^]YzYT
`ZvoOhLYyZyZdzZOylYvl
yZY
LYyZ[Zoy
zYx]dYRYozsYhsYY
hYY kZdp^ZH LYyZ vlYw
YvY`hY`ZlYsYsY
ZdYSvLYyZSylYv xY Yx
Y_Y`kyvYxh]YYxZdY
YzYaZoZcZo_vYSZYiZdp Z zhOT
SiZdp ZYOw`kYYYzYaZoZ`kYY
kZdpZ=Z]dgZSc| H ldO
zd||dZY|dYzYaZoZ`kYYaZoZ
YzY`kYYaZoZ Zzd ZaY|Y{|
`oZS|ZvZO YdlY|dZvZzYzY
sYu zZYaY|Y{|zd`kYYY
~dOS`Z_vv`kZp]vliyZtY
d^hcaYxZ]YzY`oZzYaYv vY`hO
`hYaZ^hYYZY f^c`zYyO
x sLd]Y dY`kYYYzZ]`Zo_zryZdY
_v u LYyZ
ZSvdzoRYZkZdpYzYZ^d
_zgRY`Y_yYx]ZZdZd_]
mg?
ZkS}z
ryZdY_MzLYyZ
`^tYylYLYyZ
LYyZZHpYY
ryZd_MzLYyZ
LYyZHL]zyOH
`|Yz`Mz`Qy =YyPg
yPh`YyxlY
vZdkYY
vodY_zDO yPhY
=YyPg
zYvodY]yZpYYzYyPhY
Z^YpY]Yz`kwY`oZYL]z
vYv`Y`ZY
`|YzY
LYyZ[Zoy
_uZ`cYxY`Y =YyPg
=YSZY`oy
ZY`zo`ZY`Yyu
Y
zYMzYLd]Yfh
YO
`dY[
ZYi
Y`ZvZ]dYYzO
`ZY
\
pY`^zYLZkzYzxYdY`ZY
=Z]ZYxsP
=Y S ZY `zpY
YyzpddY
aZYY]`yZY
d`]ZlY`Y
ZY`zoZhYY
=YSiz=Yzw
=YSZY`zosYjY
_HYz^HZ]YdY
=YS`zpY`^z
}zY
=YypSaZYypzpY`
=Y`SaZY`z{`
_uZ`zpY`Y =YyPg
vY `ZdYv`
_uZY
D pcB
_uZYLYuO
d}ZvY
YzWZ_v`
Yx
`
YxvZ=Yy
vY nS_u
_vvY
LZYY
YY
YYvYZZp
LZY
LZYYtdY
vYv`zpY`ZY
`
YsYu`pdY`yvYu
LYyZ[Zoy
uuzdYtYpvYu
vYvYZY^YuYvY
zYMzY_uZY`oy =YyPg
`^Y
YY~YZYuzldY`^Y
`vY _vY Zh`^Y
`pc`Z`^Y
`^Y`M
=Yy_ZoaZ]]yO
Y`^Y
`ZhY`^Y
`hZhY`^Y
`]YzY`^Y
=Y^cZ
_vY_zZdY`do
`ZlYY]`zY`kYY
}zY
`ZlYYzO]`Y`Y
YZYz`ZlY`Yz
YY~YHtdYZ=Z]ZY
^Y`g
`HlYhY
Y{Y
= OYZ]xY`
{z
J B HY ZBcM Z] ozB
Js
B ] JYDp
J B x3Z] z^Bd
|os
`zY`HY_uZY`oy =YyPg
vY`zYfvpY_z`Z]
pYyZdY[Zs
pYyZdY
avYYzdY
YzdYO
LYyZ[Zoy
pYyZdYiwZ
`vY
[ZtY]z]=Yv^pYzdY
`H
zkZpY
uy{
cZ]z
Yz|
`^Y|
L]z
LYyZ
LYyZYyZdY
LYyZZhYyZdY
avY[
pYyZdY[Zt`]yYavY
pYyZdY[ZtZYY
pYyZdY[ZtzpYY
v|`^YyO
zYS[
_yhYiztYi
}zY
pYu`Y_zYRY
pY[Zt`zpY`vY S_u
pYyZdWYY
LY`^uYv^Y
LY`^Yv^Y
LY`^`vodY`Y
Yv^YLYaZ
pYZYLY
LY `^yZgMWZs
LY`^`YY
Y
`Y
LY`^]zY`
`^dY
yPhYzY ryZdYZdzo
pYyZdY[Zs_uyYYZY]pc
LYyZ[Zoy
LYyZ_Mz_LYz^YLY
LY
LYvoc
LYzZ
dYuZY`ZY
> O
`Y`
_uZY`ZpY`P`Y
_LYz^Y
yY L
`ZY_LYz^Y
YdlY`ZY`YY
LYzYvodY
=YZY_Zo`ZpYyv
YzYvpdY
yZ^dYZdY
YzYWZs
_LYz^YLmzLYyZ
ZzYLYyZ
LYyZzY]yZpYZY
}zY
dlY ~Y Y
Y
`Y`ghYWYY
dZ]_zZ^Y Y`WZY
dZ]`Y `ZhY`WZY
YryZcZhYZzY
YryZcfZhYZzY
`yZo`yg`Y_yhYyZdY
ZYY [YzpYYYzc
_yhY`aZp
`
Yx`WzYzZYzlcbZ dYaZdY
_yhYv]_LYz^YLY
YzY`do
d`^ZY
zZYz]YucZ]pYp
`zY`oZ`|YzYYvc
LYyZ[Zoy
dlY_zY\xcpc
_zY `
YxLYvY=Yxtdd
}YsYu\xdYpdY
ZvYcZZyv`HlYRYaZkyu
XY`u
pYZY_ygtdY
zY=Y v^]ZpY
PdY|dYdozYzY
YzYtdY`pz
zJY=Yv^]ZpYz^s
ZpYz^saPc
ZvY_ZpYZk
aZSWYYpdc
ZpYY]z{]`yZ
Y ZvYSZpYvxYzlY
ZY_Zo`gYyY`
}zY
eyY_yZ{aPc
vc
`gYy`dY`Y
`yZpY`pzY`Yyu
_yZoHuYv^YYv^Y
_voYY_yZpYzZ]ZdYuZ^dY
`yZpYZY
yZpYeYzY`Yz
j
pY_YdzyZpYYlYH^dY
`YzWZZdkYyZY
Y`Zk=Yv
`YzWZtyZdYyZY
[YhY_vo_ZZY_vo_zY_vo
`vYfyYY`yZpYfyYY
`
Y_Zo`ZY_yhYY
`yZpYfyYY`ZpY
`v^Y`HY
b]YhYvdY ]
`^Y_zYb]YhY
`gYy`]zdY`WZpY`Y
ZdkYZ_zY`Yz
LYyZ[Zoy
Z^Ylz]O]vp
LYyZ pY
_v u LYyZ
cZo_vRY[=Yxu
YMxozYlxYuY
=YSdzoyl_vLYyZ
ZY`
}Z>ZZSZY
pZZ]LYvdYS_vY
`zpY`yzY`ghYzZY
_vZY`
Y=Yy_uZ
}ZyZ_vZY`
Y
}zY