Professional Documents
Culture Documents
fZhY L|lY
crA A E
uA f f
n~LYyZ [Zoy
[ZdY
YzYAb^YOl
zZY
`^Y
^YryZc
`t
`Y
zYlYAb^YOl`^ `^Y
fA
Y>yuZHSzv Lz^YYxylYHxY
YzdoYYxY]ZOpYz^YLZ^s \HdzYYx
zZ]j }ZYZvdY`pYaYzZpY
`zY_vvk>ZZMLZ^tYndO`MzYZY`ZhY
zs Y^spYaZpdYY
cZpcYA]ZpOd]OaZYzYS{ZlpY
ryZdY_yuZY
yv`ZkvZZyZP]`ZopY_yg S
aZYzYZzZh
apdYx iYztdYzZYpYz^Y [Y
pYZY_ygY`ZlYvZYyZYZY
z^YykSZvcZ{Yz]SYzYS{ZlpY z
LYyZ[Zoy
zsY zYYzpYzpzcYzZpspY
OdYZoZSObzYYxvk[ZdYYx
dY=Y`ZpY{OH
Yvvp
zYlY
Y
BG pj
ZY_ZozY`
LYyZpY[ZtYaPc
L]z`pY]vpsOSpY`Zy
LYyZ`cZdY _zZ
eyY_yZ{LYvZ
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
`O]zYdlY_y
pYZY_yg`]yYb]YhY
LYyZ_LYz^YLY
`pY_yhYZ^Y
@k?@Wg?
BjA BC
yYk
voYYzYZY}ZYlc`ZYZYzYT
`ZYZOlcxY}ZYzJcZzY
z S`ZYzYZO`ZplcbZxY
cZdyZd
_ZoryZdYkvZc=YT >ZkzZZ
ZZ yYzY Z v]>ZZO}ZY
O=YZ^Y`ZY`YYY[zpY
ZzYZOx =YYzY
^Zl
JYBBdJYZBzDJY` `YZY _yyv]Zc
LYyZ[Zoy
ElD#EF##DksE
z}ZYzYryZcZzYZO LYyZ
z z Y`ZYZOlcbZOv]dt
_LYz^Z]ZuZdYLZ]
ZY^lY`ZlYY_ Y dt}ZY
]|Zd _LYz^YLYnYLZYZY
ZlYvkZYYYldzY`ZYZO >Yzh
lYZZO>ZZoOzsYYzdY ]
^
zO`ggS}ZYzryZdYZzYZOLYyZ
Y WYYdY ZvY`dY}ZYz
`dYY{ZlcYZYyzpc}ZYzsYzY
=YLZSY Y>zsOZYVZY]SHSz^vk_ZZ]
_zYcZ`dYOYvuzc [Yx
ZY_ZozY`
^YsYu
Z{vkc=YYzYZ^Y `ggaZo x
LYyZZc{zOdY`ghYWYYxPd
D#ED
`dYbdY
zYO`dYY\pcc `WZYx S
\c=Y\pcbZ=YYzY\pcpY zc c
OvzcbZZvYvY]Z=YlO\pcbZ>ZZg
sZc=YTZS~}zzOYx >ZZ]c
YZZL|kaYLYOZ
Y|Y
Y]Hdo`tYxz}ZY`pY
ZzY zY`
dzsdpzY`
LYyZ[Zoy
EUD#ED
_ZZ[Yx]ZYVZb]`dYa{ZlcdY
vlpdYv
}ZYZ]dddYZvYxzcc
yZYZ^l ZvYvY]Z=YlOdcbZ
`ZZZOcOdZvoOyZdsYSzcdY
=Y\pZZc=Yo uR ZvYvY]=Yl
Oc ZZv]
ZvYS|YHOzpYZ
OZYZvYS|Y^ OY|Y
OYZpOzpYZZdZ]yZdsYyYzY^
dYZvYsvYZOyzY`yYzY`zo
ZvYx}ZYZ]Z]}ZYZsv
yYzY`zoOYZvYSZS=YSZSzY
Z^Y_zsYSZvYY{ZpYOZYYv
P_ZZ`]=YSaZYYpYS
ZY|dY ZvYO|d
ZY_ZozY`
OY|dY >YzsOpOHSy
Y\O zY
zYH Z=Y^ZvYZ
y`]Zpyv][ZpOLR_y=Y[ZdOz
[zY|`pdYaZ^hYZY`Z Y
`pdYsYZYhY]
`Yv_vvY`YcZZ_yZ~MzY
yv]=Yy[ZpOpZYztY
Y^O=Yy_v`]ZldYYYdw
y=Yy_uZYYZYdYcZZdY
Z>yXOD opZYzY^Y>Z>ZZ`lY
zOOzO{zZvYOYZ
`^Y`zpYZcSY HdouZYvY_YZ{z
>ZZg `YaYwz
ZY
LYyZ[Zoy
ZYkZdpZTYZzSZYiZdp
u_zYZ]vdy_z] =YSY
zYH=YuZS
ZBB^3v
BBZB YvZkx3Y` ZcZc=YS`zpY
p
JYB3YS
^
YxZcM`Y|Yvv^Zc=YzYwT uZ^=Yv
\YYYx=YzYw
UEUD#ED
ZZvY{Zldc_ZZu`oYz]=YLZStcdY
HdoZvYYsvP`LZudYZHp
ZY|dY ZOY|d
dc]ZkP]_ZpYaZoZYY }ZY
ZvZ]
ZL]zZ][Z^kw LR zx
OYz]ZvY\osvWZOy
zY`Ykzpd}ZYlZvYZvY]Yl
a^Y
ZY_ZozY`
yYzYwZtcY }ZYz^lc}ZYzB c dY
Z=YLZYHs_ZZ`OupY_uYHcLR
PccuuzcuSYvpZZvoOt
_ZZ
`ZpYxhzpd_zdOZY_Zo[Z^Y_zdH
ZvYZdc`z`Z^Y[T mzY`Hs
Z LZuZvYZY|dY v]ZvZ]dc
Z>Z^SZvZ]>ZcuYu|ZvYZdYZYz
Z^Y[]MzYdtaYxZ]ZYz _zdYx
MzYY^OYwS`z]
nup]
suZZY~v]ZvYsvczY_zdYx
`pZY`]zdYLZYzlZMzY
n=Y_uZ^P[ZvYZY
oOLZ~ =Yy
n\WZc[Z=YS \
`YWZ
Z^Yl
yYY_Z
LYyZ[Zoy
LYyZYvxYiwZ`ggLR
Z]`ghYiwZYx`yZ`pc`Yyv]xsP Z
^]
Z`ZhY`WZYzsMDY`WZYiw]> OyZ
v|]zpYZ`hZhY`WZY iw`ZhY`WZY iw
=YZoy Y]z{oZzY
EUD#D#ED#L#kE
pYzkwLYyZ`oZ`yZYxyZdt
`ZhY`WZY oZzYv|]zpYYiwY
DY`WZY v]zZhYiwY
z Y SdxYzYZ]O Z
\l]ZctY]DYz ZhYpY
pdYPdY`YyvvzYb
`Z|Z]ZZOZ^p>Z>Z|ZvYSZ| Z Z
YzdoY _uZY`vY
O\p vYZvY]lO\pZ
ZvYvYZzddYzY`^ Yx ZvoP]z
yYzYyZdsY Zv]
ZY_ZozY`
vYZzddYzY`\ldOZpZ
yYzYyZdsY Zv]ZvY
zY`uZd]Y Z `Zp`OzpZ
ZzY
pD#EQ##ydQ#QE#ho#L#l#x
ZdSiztZ]uZ{]YzOZv v]z`z^Yy
v]YO zY`\ldDY`ZpY o
ZuxYYgYYxtdvSkzO]Z
RZo|o|]uZ{]YvvckYuZ{]YS
yzzdYZSw>ZX
Z]zuZ{]YZzyYzYYaYyZSDY x
`YxzbYw`tyZdY`YzlYyYv]c`Yx
`hvpY`YzlY`yZtY
z^YryZckYy
LYyZ[Zoy
ZyYZZZuiztcX=Y ]z]
pYv]=YcO>YzsZ
zY` yYzYv]z`ZhY`ZpYx
`\ldOdZpYcZv]zYx
ZYvlYYxyz]>ZZuu nlzY
`Yxv
zYY{zYv^vpYd
zYY{zYv^vpYd
ZY_ZozY`
pD#EQ##ydQ#QE lD#x
vl`Y~ oZzYv|]zpYS_zY
x\ldO`DY]lzYzYvWZYYxZp
zOz`lYO[Z^vZd]Ld]Y `Y
d>ZXZu
zY[Z]yO
pY \
ow |]pYdYzpYS
uZ{]Y`YS] vHdoYzO
nwuOaY~ pYZ
zO]d^
bcZXvOP=YzHwYS~ pZ g
ndd
mzdwS^Y~dgS~xYgYYx
zO]Ld]Y ^lOpY
`Y vpYYxSZuLzOvz
uZyxY]ZYZ^k
zYY{zYv^vpYd
LYyZ[Zoy
xYzY`SZaZpYx yZ
]ZYyZdtOv]foZzY`ZkYcZYz ZZ
Z]lO]~ZvoO_zsYZvY
pYZdlZ]\xuZ{]Y_v\ld\Y
_zsYgSZvYyZ]L^
c_zsY`pY\YyYzYwZtcY zpY
zodY_yZYzt_zsYZvYz]kzczsM
v]zZ
zY`vkzYx yYz_LYzY
lD##h#ho#L#l#J g
v]_zoZdaZ]v]zSzY[Z]yO
xYd^Yxuuz Z _yZY\p]uZ{]Yuv O
od]>ZgPkyOO
_zzY[Zlo
syRYZz
dzYzY zcOO
Zu~dYyZYd
ZxYzY[Yx`YkzY_ZZZZd^YYx
`ddO\YyYzYxsPO>YzsO|lOHS Z
~ dYyZY[YxzY]zdY| szdOzY
uZ{]Y\[ZldYdZayZYZ[ZloZu
ZY_ZozY`
ZyZdtOv ]>ZZcyZY`lY]zY`v
yZdsY v]Zv]\xyZY`lYyZdsYOz
uZvY=Y_ZzyZdsYZvY_zsYyZdsZyYzY
{Z `^zY
_vzY Y
YxhbOyZ=Y \zzOO b
cvZ`YOlO
yOxYYxZ
bzo
b>ZX`lY
Z] zpY_Zo>Z^>YyYzZyYzYYxSO^
UEUD#EUD#ED#L#kE
`hZhY`ZhY`WZY]`Zg`yZsvY
ZZZv]DY`yZY \O`yZYx
fp^YYx
vuZyY
LYyZ[Zoy
Yxtd}ZYvOZ=YLZYzgR=YYvZzY
SZYiZdpZS zYzdv`^YaZpYyYzYYx
ZZ`^YaZpYzYzdZv yYzY
=YSuY`dY{ZlcZpyYzYYxaZwS
zYYxZOvpYYxSZzd
`]zY\YYYx c`ZhY`WZY
`oYyz]`hZhY`WZYcZ]_ZZ]vk`]
_ZZz
L =YYyO~ z\YykzdZ]Oz^Y
bkzdOb]OZ
Y Z}yZ`sOz]bsS] Z Z
pYZO L =YYyO
uZ^YkzSxY] pY
ZZYzY Z}z}yZ`sOz]bsS] Z Z
ZSbZOZOb Szc
ZY_ZozY`
_ZZuz
yYzYYxhwZtcY LZO`
O pY]S
cuZpYzZY`pY] ZYP
{ZldxXoLYyZ_uZZ]]ZpOz]vv
LYyZ _uZZ]xWvpYz^
v| ] zpYyYzZYz^YyYz ]ZdH
oZzY
~ ZvYZ^Z|dOZHdoZvZ]ZZ^d
x z pYzY
pY
ZZcSizY=YuYZzdZS
zsYdtc`z]
paZ^ wSb]OZ Z
vY>Yv|kZzs>Yzs=YY|k Z
`euYo`]yDY`^Y z^YryZc
sOuz]_vzY
LYyZ[Zoy
=YvOZP
[YlYYRYsvYYxsuOOvyO O
zsDYdtc`Z^] =YvZHT
=YZ^p`Z]xz^vk_ZZ]=YvzpYS
yOZYzhO_ZZ>YvkY\dZZc
Zc=YS\oO
nZ|oOZYOS~ yv
`YvlHdoZvYdcZvZ]d \]
` ZcZc=YZ^pzsOD `Z]xZvY Y|dS
ZvZ]dcdY`Y[Y_ZZYuZlYvlYZc=Y
ZvYZd
ORYo SZ]=YuYdsOYwZ
aZ^Y=YoOZzp
O~ZvY_ZpYaZ^]
LYzY
ZY_ZozY`
Z aZ^BJYzp
cD BJYDMx3Y ZBO Z` ZcZhYY
YwYx~^ DBHY3oOB
OZ`O fZgOYwYx\kS
Skyvd=YzwxYzhYZvY ZYxsP
=Yu>oZuy[ZHdo=YzwZYJ
ZzhOZvYb]ZYwSZvZ]dZZzZY\T
Yzh HOzp=YuZ^pZY=YyZx
Z>^s=Yzv]Syv ZvY_ZpYaZ^
^ZJvY
D cZo
DcZ^B
dD^ wJ OB` cgSdc
[ZvYZbHcZvY_ZpYaZ^SbZc
ZvYoyvpZY
n`LZvYcZZ~ RYzO
_z^Y
_vWZY
LYyZ[Zoy
ZY~^YzgYYxzdZyZhY o Z
^SZvUuZYlyvdYo|YOZvZ]lyvdYHdY
YwSZvY_ZpYaZ^]ZYddO=Yu }P] ~
v zY`pY `Y
tdZ^ `z>YyZgMZY~zdZvZ]dY
zY`pnpYyYzYwZtcSdY_zY
`hZhY`WZY`ZhY`WZY]yZYYx
kED#j##hEs
YxxsO zpYOzpYcZOZ yz v
uyYzYxsO`ozYpY]ZY_ZZ`]yYzY
zsPcuuzc_ZZ
ZY_ZozY`
Z ZvaYvlczZY`pYP
vk`^Pccz>zdYoO
nzYz^Y
ZZvY_ZpYvYuzldYZvY `H`]]~Y
=Y`^dO\YwSyYzYZY
zhSiZdp=Y\ZkLd]S_uZYHd xYZO
`ZH Ld]Y^vlY_ZZYz^Y
xY=YvZ`Z]|dYnkzdY\
``|ZO YY
zYz^YY
LYyZ[Zoy
+D#Ek,m#lD#L#lcD kE
z pYZ >Z{ZZz^]ZckzY]
z{YzpY\^ZpY>ZzZZ
[ZlpYYxYOzY[ZlopY
OzYZsncY pY^cZZvY_ZpYdY
t ]O
m##
]eyZpYyYuZ]iZlpY{Z Z_yY| ]
d^Oo gvo yY|b Z X^dt`]y ]O
]pY
pYyZYwTzZOZS]OLpY
xXZ|Hdoz{vcpY|YwSY] z{tc
{ZO>Yv]vl|
ZY_ZozY`
vd}kpZ^\ZkZ|\ZkpY|
cPdSh] ]pY=Yv^Z]OSY
zYZQyPHdovZZSmzZ
bzYgbdcO
ZgpYSovZdgZ]zP bZ
Y>zs
H S^^]^O\oO TP]pS ZbOcOz
[ZloZuvYYxpYv| zYLZ]
Y[ZlpYYxZZzvdYOzY
evpdZpYSzYZuuzdYY|
`euYo`]yY`^Y z^YryZc
LYyZ[Zoy
_|] _ZZuuuzc
t]Oz^Y`Yz]>ZZ^c`]yYaZpYxZOzv
vY>ZX^dtZyY|Yky`YyxYvY
kzYZhY]iZlpYZO`]y]O] eyZpYyYu
YzYSjpYcu z|>Z^oZyY|Y
pYz{z^svYP
`YYx z{b]ZdYdY`]yYaZpYx S
ZkT]
EY\D ghxD#
pYzZ`Z^OoY]z{ ZH Z
HtcpYyZYwT|zZOZS]OL
z{vcpY|YwSz{
^ZZgvpcdYZloYuvY`Zox
ggD#hxD#
pY|{ZO>Yv]vl|>ZZ|Hdo
y^OYwSZZvdpZ^\ZkZ|\Zk
ZY_ZozY`
_PlZkYZ^ldOz{ZpZ dY`vY x
O vv uuzcZ^cyS dO _yuZ^Yyu b^
`z`Zl]YbyuO=YZoy u dk{
ggD#E\#Dm#E#LEYQoD#
bzY
ZdZl`Zl u d^OZPZz{[ZldZ
pYSzY^P`Yx]
bEQD#LEYQoD#[DlD#&7
t]Oz^Y `YzYZfvpYu d
Y>zsHS^^]^O\oDY
Z>]g~^]gZY|Z`oYy`s`]w
yYzY_ZZu>YzsM
`zYx z|pYOYwZpY
LYyZ[Zoy
pYZoy
Y>z^dLZkOBf^
j#lD#q lD##
ZYzOzY[ZloZY]zpY]~
HOc]O]zs ZZc]H
ZYzx c]Hc] ]ZpP]ZYH]ZpP]
d`YS>YytZZ]cPOuZ{]Y \
ZZOdY`RYtdOZp>Yvv>ZZdSZY
dpYzOLOuzYzP]zO
xs ZZYzOLO Zc=YZO
ZY_ZozY `
`vYSv`YS ]]>Z>Zz
ZYY
uZ{]Yk]f^dOZpws
v]xYzY`\ldvk x^Zy
x z pY ^OZc=Y`Xdcwy _zsYZvY
v]zSzpzZY\wZvw`zY`Y
OzO>Zd=YOZkzYYxbOcZO ZL]z
vY}QzYnc
_zsYyZdtO_zsYZvYyZdtOZT _zsYZvY]lY
ZvY
`Zo`Zo_vzY
B YhxsOyYzY
wSvkZZ OZ]f^dZvkH]
YxzOO`ZY~YsYu>ZYz z>^
sYucZozY`pv z pYv v YzY
LYyZ[Zoy
_vYxZyxpZ^ldZdY`PY _zsYZvY]>ZYz
Zc=Y`XZ]nZROZpZZ
k>Zk`YxkYzpY`X
pY\ZkSz][zv]xYyYzYxsP
xYv]zlYvWZlY`u]ZpO`uZO
pY\ZkS zpY{ZpSvZcZv
`kzpY`pY
^ZY>ls}OzYVPpYSLZl
n=Y[Zcb^cS~
LzHPpY\ZkSz z pY [z
o>ZX P_yYx]pY\ZkSz]zpY
zpYoxY uyZ
{ZpYduyZcO^k]dYZt z pY S
zYZOlOvzZZvZ]zcpY\ZkS
=Y[dY\>Yyxd>lspY
ZZZvc >Yzo
OdZb z oZ =Yoy
ZQYzS
ZY_ZozY`
ZdYaZoZ`ZlZ]]ZpOvXzo Z =Yoy
yYzYO_`ZlzhO`oZ bOvp
LlY_uZlY`u_zoZOxXcxtcYxY\Y
LYvYZkzY]
^ZkS_uZYZdpY`z] zgM=Y^oOv
`Y`Y`^Yx>ZX[xY
kED#]QD#J g
S_zsO`pc_zOOuOfvpYYx yZO^
ZY~]`hZhY`WZY`ZhY`WZY]`yZY
vvv>YzsOZdS =YZoy z{ z pY S
YyZk>Z_uZYZd>cZpY Zyvd
`lY=Y y
`yZYpdYYxYwZ
Z^YmZdY z pYZZdY_zY_ZZY` c v
z{vzY
pdY`yZYxvkZ
LYyZ[Zoy
_zs_zhzYYxaZ{ZlZY
dkZoyvZvYxsPZS>YzhZvY xsP O Zo
>ZZg Yx
ZxsPOHS`Zp ZvYxsPcZvYxsPxYT
S>^ZvYdvlc>ZZ>ZZdkZoyv
RYzdY`^s
ZvY_ZpYaZ^ZYzp
Ow~
ZvYvlcHXdkZoyvZvY_ZpYaZ^dOw
pccuYyScS>^
Zb^dSYwSZOjZRYzOZYZ
\
pcZZRZZ^ZP]dYdY zZ
ZcZ^ZvYaYx
dY ZdYZY\Y^~YziY
n\pcZZRZzcZb^dSS~
zY
O
v^vpZYpcq `^Yj
?fn@k?J@?NBK
u pBA f hA nA
nA UI AiqB m
ZLYyZ}ZYpY\s
ZZovdY>YyZZdoZOZ>ZZd~
Ovz]WZOWYv>Z^Sdp^P vZv
nn^OO
pYYHO^`kzpY`ZYc}ZY]\s
YH xY}ZYXDY_zpYY vo Z[ZtYYx
ZY`kevpcO =Yyb]]Yk]
[ZtYYx
EF##E#Eo#E#Qo#
WYegYzY`yZs}ZY
YzY`oZ`kzdY`XY`hZhY YzY>Zz`ZhY DY
dlY`Y`pzpY`tdY
pY}Z]YvYdY
LYyZ[Zoy
LYpYzYzc}QzYvYZdc
^ kz BZ HY
ZYJcDJh m
zB B JY ~ vBB mzB DS` Zc
Z3Y]ZD YvD
^}
zZcuZS=YvPd]YzYYxpY\Zk|d
Yz
D Bc S` Zcx]RYZc=YvvYzY
D 3Y
^y ZBBO^J 3Y\BdB` ^ DYvJBO Jb^hB Dz
^kz B
zZ]`zY`oZRY}c zgOLZkzYYx
RYnZYzY`ldyzxYY
dcZdYdXYYx
v`Z^Y\Zk
LZY
YzM
vp_y
`uZlY
LYyZpY[ZtYaPc
Z^Y\ZkS|`z`XYxlcWZtYx
Zo
vvLYyZ pY^ZtxY LR
_zYwZtcpYZOLR
pYZYPldYHdowv]pY_z
]O`^cLZ]`ZuZ
v|v]`ZZH pY_zYvZ
LYyZpYk
kzdYzcYzY`oZ T Yx]vY
`ZYzgMYzY`oZpY tdY
YT\zbZ^Y\ZkSOv]ZdYLYz
`HtdYYvYZ Z `o`d]ZgpYyZO
ZSY`vY\ZkS|Y
[YyZ^k]ZyS]ZySOSdZdYWYzS
Z^Y`kS
SRcYzY`oZ}ZYYS Z
YZS>_LYz]LpY\ZkSYZS `WZY`ldY
x_LYz^YLYZ^Y\ZkS
L]zpY^ZtxYLR
HZ^pYsO]O_zYv
L]zY
LYyZ[Zoy
ZOZ>ZZd
LYzpY`|`DYY^[zYZ v_Y Y
Z]yZyYyZndvodY`ZyoZY
yYk>ZZo`WO_uZk
`YLY|kO zYZYZw^cZYbZ[zY
ZzOZM
LYyZL]zpY
YYZYYx ] {y=Yyvl]Yv=YS
^ sO]O_zdwZtcZOZ Y
kxYYHcYdOZcz cv
]cZc=Yyb]]Yk]ZO =Yy
^Z]O]`ZYYx]YcZcO]zoOZ
vv ^ZkSY`Z]v|sO]O\ZkS
vddYYzYvdZZcZ=Yy`H
h#Eh##EE\hQJ DkE#E#Qtt\#
LYyZZpYevpddYyZYxZ
ZovdS
LYyZpY[ZtYaPc
ZovdS O
Spc bZ[zY_z|kWZYyYyZlSyZYx
su[zYzY}ZY[yZO>ZZ>Zl`z^Y
Yxpd `ZlYaZ}ZY=Y\wOyYYx]b]
LZu_`pcLZsSZSSyY
SyYkazdY_uZ^vkZ}yYv S
zyZYxbzoOZZYaZzoaYyg
uYYazzzY}yZ _z]Z^lY_ZY
ZYzOdOYvO}ZYZ
ZH ZvYbg[zY_z|kyZYx=YymvdY
yZzcyZYxbZHdo `s`ovYx
Z]yZyY
[zY_z|kZlYYYx=YyZvpdS
}Y_zYYzlZS``^ _vYxd
kb|`WZ_ k_vYx [ZldY
zzz]boZOzY}zY
_yYzpYyY_uyZ]`d_zt}vYiztdZ>ZZc
yZYZdYwS_yYzpYyY_uyZ^Y`dY`^tYZcZ
}zYY_zYY=Yyzlx
dYmY>Zl_z|lY ZtY}ZYLR
xYzOv]Z YZdYtYZYuY_Y
LYyZ[Zoy
YZOv]`z^_uZ`WO_uZYyYk_vY
y{aYwz`Yzp`yaYyZpY|
mvdS xY=Yy_Z`s g kO
yZYx]}ZYzoHdoZYzZ]zp yZYx
ZsZ]Yzo`Z[Z]Z]Yzo=YyMaZ]O
L]z=Yyb]O
}ZYLRZOoP
lY=YzYuy
uZ^Y_zo Z
B_uJY
H S YzkBOBDDBPBO D` Zc=YZ v
^]zDJY
EF##Dh#EMJ#Q]MwG#
ZYevpc DYO`ZhY_uzY x
_uzYnZOZ>ZZd~ DY_uzY
LYvO\ZkS=Yyb]O\Zk YbpcDY
pZ]dSZvu{zYZuvovsb^YO
}Z`ZY`Y`Zputc n
YbYwHdopY]bZv xX
yY
zYrYpYZYaZ
LYyZpY[ZtYaPc
DY_uzY`Yv^Yx `DY^bZ`ZY
_uzDY`pYd[YYbZtc
ZdLYvY[YYdcO_uz`ZhY`pY
Ab^YO
_zYxZYZgvpxYYx
nWZOWYv>Z^Sdp^P~
`Yxmznc v]
Yx_voY_LYz]voYLl}ZY`l `Y S
`Dz^cuOO
`Yx~]OLY
]zOZc=YZzOxYaZY_LYz] `Yx lc
_voY_LYz]]ZlcbZv LYyZZY
_vWZY
pY
LYyZ[Zoy
Ydp^Ov=YLZvoYLvoYLYv=YLYvO
nWZOWYv>Z^S~
Z>ZcO\lZ~]WZLYvYWYvP] l
`Z_uyxWYvLYvYWZP]lO`Y`ZpY
Zp>Yvkuz^c_uzY`ZhY`pYDY_uzYv]
LYyZpY^ZsxY}ZY
ZY`t_uzYaZkyuO
##_MwF#F###tF#h#L#
SvYbpc[YzcxYSZY
_LYz^YSLYb^Y=YLYvOS=YLZOY
v z]~ YZ Z`DY] zdOuLYS_LYz^Y
n O
YOv^yZYZZYyZ`DY] Z
YzSZO wOYzOYY
[Y_uyevoxYZS`DY]Y[Yevp
}ZYLRT LYS_LYz^Yyp_LYz^YSLYyp
b]OzdOu`DY]LSb^YOL Y^Y
YZZ`DY]zdOmYvYYZZA`ZzY
YY
LYyZpY[ZtYaPc
`DY^LYSb^YLYAb^Y
nn^OO~
Y`DY][Yo\^][YYxZ
`DY]vOn^O}ZY xvYS
w v]
LYvOYcZYZo`DY^]}ZYvt wS
s
`DYMS=YyMY^YHdo}ZY}zkYwZ
dY[ZyZ]wO`DY]SevoxYS
v \ p
v]vt xYT wY YvtY]z
> wD ~`zYY|lYx>PsLYvO[yZpY
^gZvYxYZO `YzY>Y|l
`YzYYvS]xYYxvO^o
_Y[ZyZ]vwZ] HS`DY Yx
\xYZZ]v
OHSYvtYYzzdYYdSZYZZ]wY
tOzOZY`YzdYY YzS
voO
LYyZ[Zoy
BiEdQP#E#hxP#F#/#
ZYO]uZv\p
O^O\l\pO\l ZY
^v\p^Y\pYv\Ow
O xYZ]=Y\ZdY `ZpYx
ZP=YYxYYZLYyZpY^ZsxY
uZOZ`DY]Y^oP]^oYO
zOxYLZOYcZYZYYvObkZ
]ZdaZpaZMZ^HcYcu]YZc=Y
~}R^YZSYdY`ZpYxZY]Z
dpczvZY
W~zdQv^YSv^Y`sOx
zpY
ZY
LYyZpY[ZtYaPc
^pYZLpd`ZtY zdb]ZgO
`ZtYSQpdvpO
ZvvYYShYvvlYYvZv_voY`p
vvlYYSYvYYv
YSYvvY^oL_voY`ZS
vvlYLvvlY
Z>o>ZWYuzdQ[Y|oYwYxyZdY`|Y
> Z]OZ
c_zs`avZ`WZ`ZL`Zox
zZYzd`Y`^dY~Y Y`ZYYv
YaYxYZYqY
ODn\D#iDjs#/D#hM#E##E]p#&#:
v^YpY=Y`oy v^Z]ZYYvZ
`YxPduZ^=Y`x=Y`oyvd]Y{ZY
`uZ^d``ozYx{Z}ZY`]ZY=Y`oy]S
LYyZ[Zoy
YwSHSZY`ozY|c`ozY|dc`ozYY
|cHdo`ozY^uYvdYPdYYxv]uYvdYZ]
Zv^`ozYvT=Y`oy YzY]`ozY
=Y`oyZ^dYZc `]Z`Y`ozY
=Y`oyzY`ozY|dc
ZB
H S
^YyZ3B Yzk
\]uYvdYztY^uYvdY\vZZY
=Y`oy|cYwZ ^YyZ3B YzkZB S Yv ` `ozY
bvSYwTZ|dc{ZZY_Zo Zc=Y`oz S
Zc=Y`oz^ZY~ Z\{ZYx
=Y`oyv^YxWvpdZY_Zo
x LYyZ}ZYXDYZc=YYvpY
|^`ozY{ZdYYav[Y
m
LYyZpY[ZtYaPc
wD##RYs#h#kh#&#;
yxk\YzYY_zYSvdcztYyxk`ZO
^oZv~YYzYPdZvYSvdczY
czz^ \c ztY]Z
ztYDYztYyxk
b >ZzY`ZoztY`ZoPc `gYyYZ sv
ZS OzYztYPczZ`gYyYSO
z YztYPcZyu`gYyY
zyZ^kSuzYncztYnHc`gYyYS
`h^tY_zlY`^Y_zlY zSzc`z^YTZ
yZhYyxlY]ZdcyZgyxk _zl_zl Z
`Y_zlYZzyZhY_zlYOyxlYS_zlY
yZhYSyxlYWZtY
zYztYZzdLZ]YSYf^tY\Y
>YvZ>Zs z^YryZcscZczlYZcZZdZ]
u `Y_zYu `Yz]Y_zDY
`zY_zY
LYyZ[Zoy
WZs ^YwuYYxn`gYyYZ
zY{zpZSLZ]YS YzYztY
dcczYcZ|YzZzY ztY{zztY
ztY\ztYbsYwSHdoZ]`ZY
evoZxWv`ozYpd [YxY|
bOevpmv evo xYm v
ryZdY_vvk_yuOv^dc`h^tY_zYddzsM
kSkf^tY\YWZs `gYyYZ S
Z>f^tY\YnH
z ayH{PcDY blv yv
n\Z`OzZl_zgf^sOd
zOf^tYyvYYxS ZY
`h^tY_zl_zgf^sO dPzbpdc
YY`gYyYZ_yzZ]^ ZYYpY
yZY
LYyZpY[ZtYaPc
MzYz^cm]YwevoZ>ZZcZZtdv
pZYZSm
zyZdsY_uYyZ] zlcZTYuYvOYZY
yZ^kS
u
k?@jf
?Gc_AE
Gg
?Gc_AE $k?@jf
Gg
v]ZO Z]^]vpS] pY
nY|c_zsYPcZvYP
EolD#l
`pY]vpsOSL]z`ZzYxpY\d
[ZyYZ}ZY[ZldYYZYYzO dY
uZ uZS`DY] yZZYddYLYzY
ZZYHSY^vYYxZYzO`DY]
nv|hYz]`Yb]vwSYY~ pY
yZhSdYLYzY\Zk [ZyY\zY}ZYHc
zsM\Zk`ZY
czzYZz]`pYxpYZYZ v
`DY]vkkZ L]zS`vY `Y
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
`ZZpdY=YvdYzvoO =Yy]Y
d]O^gYzYYx Y
zY`Yxz]ZpO
Z`ZY`ZdkY_ZpYzZ k ZkZ`pYx
\o}ZY}Z]kuZS `DY]yZ
ZcuZ^ckYYx] aY|lY`ZYyZhSZvY
\
oY|lYYYxtuZY[ZyYT nY
uZYY ZpYHZvY
aYwYZYz`z`pZOpYZkO
Z`ZY_ZpYk}YsYukk
kYxzd
Z`zYc`DYMp]zd
_yZgS}YtY|kZozZ ZhYkY
S=YZHcY`ZlY`|Y_Y`hY
Y}`YYZ^oY`Zo`Y{ZYZ
xX
Z^oZvZ]}ZYZddStdY_zsY\zdYY
aY|lY
vB `ku|Y`pYxvk`DY]\ZtL]z
`pY{ZldivYYtdYS
nY|c_zsYPcZvYPv]ZO~
EhD##D#J#ED
`pYxiS iYdcZyZdsS`Yx
ZZ]HS=YSZYd voZc=YSZY
tc v]ZvYZYZYdZvY
ZddZvYz]cZvY`d
nZvYz
_zsYHOdYtdYYx \ZkS v ]
ZS\Hz
n|c_zsYPBB
czYcZSZYPd
_zsYZZvYZLZdw^
vvYO
LYyZ[Zoy
BlcD#EhD# E
=YZdY_zsZ]uYZvZ]dY ZvZ]uY
_zsYO ZvYZYOxWv=YLZ
On _zsYO ZvY zh
^HdS]ZvY ZvY S
}ZYYYsvZvY_ZoZZvYLZ]O}ZYzWZ
ZvY }ZYZZ`k|Y_ZpY
]bcZS]SZvYxcZvZ]dc]
ZvYxyZY[Yx`lY=Z]
EhD###lcD#ELF##EpD##
ZvY_zsYLZ]OZYzOZuyOYwS
Z_zsZ]HdZuzldnZvZ]dY~ jZ
`pY]vpSZYZkdY`Yx Pd O
n|c_zsYPcZvYP~
ZY`c`Zp dcY|YSRcZvY_ZpYS
]HdZZvYxZYZxvc ZvZ]
ZZd_zsY=Y]
pY
ZBz s
J {D Dy
YaBxBsBOYBwS d3oZJ
Y}Z3YDDPJ Z y
YDaZ^B
ZZBJl
B YyZBBO>BZBzOB ZZBcBONByu ZB 3BOZDBO
BJbB3{Y
^z3BBd B aZYD5B D BxB ~ Z] JBc3BPBYvo
xZYWY|YZdYZOHdYpdxY WYvYZ^YZdY
QZ]Zv wZYY|YSzxY
ZY]dOpd
ZdLZ]`^WZ]yvZYHdYpdZd
Y utYYvYSzYuvpY`^_zsYSZvY
ZdLZ]]`^Z_zsYS`^Z]ZvZ]HdY O^
uvpYz_zsYLZ]SuvpYZvY
LZ_zsYYzSZZdZvYx]ZYHc
ZY Y Zo_zsYZYLZ^Y
HpdYzdYYxcZvYP ZYzdOk
L ZY\ZvYc`Zp \zb
Z^Y ZY
~
LYyZ[Zoy
lcD#J#lcD#
~ _zsYS_zsYZvYxd_zsYLZ]OT
]Z]dcZvY Y _zsYSZvY
_zsYSZvYdfZhYY
_zsYS_zsYd]YzYY
ZvYvzxYZvYSZvYdxYZO
L_zsY[Yg=Yk^ZvYx`zo
zpdTYSb^YyuZYwS ZvYSZvY zpd
zpcYsuYwT Zvd]ZvYSZvY
}ZYYY Yx ZvYSZvY Zv>ZO
dYpdxYZvYS_zsYZhYY
YZYSYzYS= YZvZ]dYS_zsZ]
[Yg=YkLZd]S= ZvY `zpYY YdYLR
ZvYS=YYzYZvY_ZpYzLZd]SS_zsY
S]dYWY|YZvYzLZd]S _zsYSZvY d
_zsZ]dY_zsY[Yg=YkLZd]S
xYZgvpcv _zsYS_zsY]YzYY
zpdZyZYYzpd}ZY ZvY
Z`k|Y`Y`ZdkYaZY}ZY
]SZvYxcZvZ]Hdc]}ZYZ
ZvY`zo_zsYS_zsYzpdLR
DD#nDD
bZ|YpYbdYYwS=YSZYYWYYbdY|YpY
Zc=YSZY`zoayxcZYkWYY
Z]dYZvY\o
~YZvY\cv]Zc=YSZY
v ] cZvYP `Y_z^Y_|kY`Yx]ZY
=YSZY[xlcHdo~Y~pY _zsYzpc
^_zsYzHo^ZvYZY\YwT
WZY
LYyZ[Zoy
|ZpYLZdZ]`zpYc^_zsY[Z
WZY_
ZsOZsZYZd aZkyu\cYzZ]
Z>lyvc>Z
ZvYyZhSZyvZ`ZYYyYzSpY ZldY
`oYaYZYLd]Y`ZYyZhS_zsY
ZvY\o w yv _uyZY`oY_ZZ_uyZY
_zsYZ
`ZzYx]xX}ZY`ZY_zZYjZOvz
}ZYzWZZ]^`pY]vpSZkdY
pYZY`ZydYcZ`Yyv]Lv^Y
P##EhD#G
`]`ZdYYzdYYx}ZO_yYx]ZYZz`o
`OZvYc]`ZdYxZcYxZYuZZdZvY
L YuO_zsY_yZS>Yzk>Zz ZvYcOHSyZ^dS`
cxWv yYk=Y`s`R`u^Yp
cZvYP ZYZvY
]O`ZyZY~Y_yYzoZSnzd_zl S
ZvYZYfYx P\xZzdg`Z
`z\YyhhZHSZvZ~ =Yy
nZzcmYygWZ_zl
mYygyZ`Z_zlbpcHdPWZyZ\Yz
nZzc
ZdOZSyYzyYv]bZvYS~ RYzO
YpcyY>ZZsZsuYoYyYdYgYoZcyYYz\z
nZ>kyZ]YzcZS>Z|ZYvl>ZgZ
nZYoZYZvY~ RYzO
yYYyZp]
yZp^Y
yZp^Y
ZoY`zY`Y yZp^Y
pYyz
LYyZ[Zoy
n\oZc[yZc~ ZvY
cZP >ZZcZYZvY
ZvYxS xX}Z^OpYvzxYYx
dO{l^vocvocvo^c
zY YzZ]zY`RvzZSzpY
Ld]YZvYx`Z>YyZhSZYuZk
nP##lcD#G
ZvY Y fvpYuyvYyYuZvYLY|lYyYu_zsY
`^tY`^Yj
pYyz
[ZoYv[Zo
_zsYLY|kZ
zZYZOZ]zZ[Z _zsYLY|lS
Z^YZO[Z}pYLY|lYyZY`lY
oLY|kZYdfoZvYx}pYzLY|lY
B ^BLZB
^v vo JYz
ZvYZZ]pZZ]pOHSk sYu
ZozZPdYZdYYOZPdYyZYx
YwTZvY]p Oz YoLY|lYHdZvY
]YoOYcZ
ZYdkyuZY`^cz\o_zsY [ZYYS
Y
`]Z`aZkyu_vZ aZkyuZ
YZYdkyu\o]ZZY
_y
LZY
LYyZ[Zoy
n`kyuv`MOzZyOOzS MzYLyZ
sZ`kyuO`lY`lYsu yO
nvY^Y
=Y{zZaZkyu`lYMzYLYz SYx uZ
YOzZyvZvYcZkyuZvYcZkyuyv_zsY
MzY
cyyOOzOMzY\oZZ~ RYzO
nZQzc`MzsMvZvYd|TZvYczcbZ
dYu_y `Y`pYxzcuOYx]O
`oYx ^n
ZB zB
@ 3S` m ]_vZtY`oYx zc
MzY`zY{
ZYDY
`zlpYDY WZYyvd
Z^Yl
_zsYd^cyZvYd^cyZvYd^cy
ZvYx`pZZOZnZzm]YZ Z
_zh
`^lY`ldYxSdZT`]ZYauZY ZcYwS
ZZu`WZ_zsYOpYZYZSZzbdY
Z]z ZHS zx
~YYYZtY vzlc^xc
=YSZY`zocdYWYY`Y{S=YSZkz
`YYzdYYx v]Ovz xY
`HY[ZdY
d^czdkyuyv>Z>Yu_zsY RY`kyuS
ZvY
`kyuzZvYxZYnZ wSaZXY
`kyuV
ZvYcZkyuyZY`lYuaZkyu
x]~p ZS_zsY^ZvYLY|k d ZY
`YxzZYkY[ZYY_zsY Zd Z
`YxZ^YkYYuYZvYZdZ
LYyZ[Zoy
vSz}ZYYx]zYOYwSZY
cZp]=Yvd^=YS[zdYwZvY ZP]
cZX
xv|c _zsYP_zsY HP
OHS_zsYYuZ]YuYYxdZvY
_zsYwdZvY yYvdO
Z]^`pY]vpSpYZY[Zs
{DD#j##MPD#ZEQD
ZZYzdY
[ZZYzdZ s _zsY[ZZvYyo
_zsYyoZvY
ZYjWZdyZgMdQzYZddtZdQyZcZ
_zsY[ZZvYyoDY`QzY
n|c _zsY
@h@IL@VAM@
_zsYYzYZZ^YZvZ]dYZvY\o
_zsYPHdo_zsYZc ZvYPBHdoZvYY
cPc
bZ`ZYzgM`kYY^kZsHwZvY\oO
ZvY~ ZRYzO=YdYz
nHx Dc
`YYZwuydHY`xYZvY x
_zsY v{ZvZ]ZdYYzDsZYLYzSyv
d=YYzS
YvxY^lYY`QzYx jWZdyZgM{z]O
`ZYyZhS ZYuZkZhdYZzYY
DB B YBwS DBZ JYDMx3Y ZBO Z` ZcZvY_ZpY
_zs
Y ZJvY_ZpJZ] DdyBOyYBS DdJBZ3gY HY^ JYzY
ZYhZZdZ^YZSzYZvY_ZpZ]ZzYS
`MZhdYzdY`ZoZY\=Y^ zY
=YS`zpYZY
AQ@h@IL@VAM@
`s _zsYZ^YZvY_ZpYv|YjWZdYx O
Y_OzlY `ZlYZY\c=YZ^Y_z^Y
xY^lYYZhdYuuzdY`Zo\c
pYyz
`]dY
LYyZ[Zoy
_Ozk yv_zsYZ^YaYZvZ]`ZdYS
ZY_Zo`]`Zl
\ZZ^YZSzYZvZ]ZdYw~]
cOzYY`]YY wZtcS_yvYZY
^hdYSg Y [ZYyYxdYzz^dYSZY
\xdYyZY
qD##lcD#|#EhD#NP
.`pY]vpsOSpY`Zy`s x
Z_zsYzpc~YZvY\cZ]^
n|c_zsYPcZvYP~
YwZtcS xXY|li`u`
`DY]`dZlcZlYRY
avO>YzhZ]`dYx azOv
cLYz]WYvLblcLYz]LbdZg
cuYySd^OvzWZO
YYZhY\ztdY oYzaZox
xXYdlY`DY]]ZZdkY
_v^ld}ZYvzWZ}ZY_uYySbHv bZ
ZLZY`dYx`Z=Yyb]]Y
[ZOZi`u``ZzYxpYZY\d
zYYzZ]zYuZlYyd}ZY
Y>yZhSZvYSyYwZtcS`kYY|Y|l
`ZpYxi`u`Y`Y`Z
@@
ZcZ^cZWZ]ZZdZcYHxZvZ]`ZdYw^=Y
dYYx_zg
ZSzZ]mzZvZ]ZYd O
Z\WZY]boZZcZZ}P|p
^dYZZc=YZcMZcZZt
`ghYxdp
tY|pYmzY
ZvY=YZcOZ]mzY
zdO=YLZtOcZvYbZZ uzlc
ZZvY
uuzdYydYYtYZxWv
vvpY
LYyZ[Zoy
Z{z=YSzdZvZ]dOZZw^
iY{YYYuY`dZvYx{y
ZvZ]ZzY
vl ZZvYizt
J OZYZdYYwSx
ZvZ]dY `^}ZYzWZvlZxWv
LZoYc^lZvYx kztcxY
v YSmZSSiZdpZZZdZzs{ZvYx]
ZYYYY|dYZiztYZvY_ZpYY|dYS}ZY
Zdl]ZvYaYxWYY`ZdkY
aZpYYmZS`pYxncT
yYYz{zYLZd]>ZyYk `zpYS
wpdcOZvY`]wZk^c O`z
cuYyS`zo^c
~Z]dYZvY\o~YY|dS`Zo `ZpYx
b^hyY[xkOObdyYbkzsLZpYvoOZ
`]wZluLZY dp
nYzYzZ]ZZvY
Z B Y JPcB
B `]Zd Zc=YzxZ w}Z
wZOZzYwTu}Z ^
D ZBcM Z] Yoz J cB
DcBZB
HddOxWvZY}P] tY mzY |pY
aZ^Y=YwOZ]
ZvY`]wZk_zWYuZY|dOHSw
nYccO^Yc~ zYfvpY
aYyZdsYaY Y ] yPYYaY
yZdsT]ZYaO[YzYaYY ZhY
v]xY zYaYaO^
ZvY_ZpZ]dYZY|dO yZdsYaY
ZvYzYaYkztO^
`^`Z``~YZvY\cYx
s pYZYZdY`Y DY`Y
}ZYzWZZ]^`pY]vp
|zsY]YxuvZvoO ZYzdYZYZO
tY[YxYY
zYvOZY^OYzdYY ZO
`p]~Z]YzdYOY
YYzdYYx]ZYzdYYz
B ZhY ZO
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
aYzpdY|ZY~ZvY\cOYzdYYx
^ZvYv] c ZvYZPHdo
~ZzOZvY`dZYyzpYzdYYx dyZ
dYZyzpZSZvYZY|OYzdYYx
ZvZ]
`y|Y`yvYyZYYS}ZY ^oZ
~`RYdY>ZkZZdb^Y
zYdY
WZ]OOYcyZlc`^d]ZO OZ]yZY
`ZhY`ZpY~]DY`ZpYY|pY b^Y
mzYtY|pYpfo
`YxDY`Yx
AQ@@
Zvk
>ZO~Y_zsYzpc
|cOn|c_zsYP~ `YxuZYz^c
dt =YOSZvYxZYsuOx`WZ
n`WZ_zsYP~ ZZ
v =YLZ_zsYZvZ]dY ZvY~O
b^YY}ZYsv>>YzZvYx ZY
cz]zOx=YyZZZs
ZvYYv]O yZ=YYzZsvZvYYsu
SzZvYZd}ZYPZ_zZ]}ZY
ZvYLRYouRYzOZ
dY
uZkOoYyOzdc=Y\dxYkY~
ZMyvyZYZZMyv`lY
n]xZ
zpdLRvYjYZYzx`^tYx
^d}ZY]ZOZO>`gZZu _zsY
ZSbc>ZZSYycZ`N]Yz YwT~
O\JD ZOY>Z
z{OY]ZZSYOtcZ`N]YzYwS
nYwO OZk
ZY`Zy`ZhY`Y _zsYzpc`x
ZY\WZidYcZ`pY]vpS
SYZ]dYZvYzOyzpdYSZY^ZvY
`^tY `^Yj
LYyZ[Zoy
zSeYvoYzl`WZ`^sZY\Zc=Y
ZdlYLZ]ZYzzzc=Yv]RzZ
LYvZdSWYOZYZpYaZ^zv \
uyZYZpYzk{Zzpc`YZ
?fn@K@Lj?g@
BSD##EQ#
svcdYzZY{z]O ZdY`z aY `P
LYyZY`pc
`Y|Y
O YzYS{ZlpYcyuZvpYOv
ZH cZP]PZOzzs~ `ozYx z
nL]z~YY]aYBY
^YYxlYx^O\}ZYS
LZ>ZHdlZ>wZ]Z~ =YLZOYH
nZ oz=Y
vk_uYHtuMvaYHDs~ Z_vYx
n_ZdY
myZ}ZYmyZpYZL]zSzYuYvdY
zpYd
pYd
pYd
LYyZ[Zoy
O pYS pY_zHtd yx Z
pY_z_zhwvYYaZ] \c
Z`]ZYeYvoY
}ZYYvaYyhYaZzpY_uZ vlZOvlZ
O^_yhY`zpYS}ZYvOaYS
zYdY Z_yhWZuvduYvdYY
c}ZY_uYySzcYc`DY]OpYvkv
YvdO`DY]ZolYYx \zdY[ZyYZ]
`ZYvlOuvvlYYdlY `ZlYY
Svc}ZY}`_|v]Z`Y`oZ zxc
_vz`ZP`pd]HS`Y_|Yx dc `^YcuYyS
ryZdY`]ZYzsDYeYvoYzhY
LYyZ`cZdY_zZ
nlcY_`XZdz DYZY_yg
H OpYpYZxYwHdZZZYvOpc
nvXDYdpYYzYSizt
z Zzz ZzZZY
BSD#rED#XD#
aY^dSZdaYvpd}ZY
zzzc}ZY_Zoc
SZcZopddZcuYyZv^cZzcZd
aZ_zYYvjyvdZ]aZ uZY`^dY
_ZpY_yx`zY_ZpY
c|lcaYvpc_yvYdcdY`Y
_ZY_uYyZxcZzc aY{Zlc_yvY
ZdZZcuYyS_yuZ_z]Z^lY
bY]dOZpZ_ZpY `Zg_y x
dZpYcZv
LYyZ[Zoy
SD##nD
Opdc_zZYx`ZY`zpYfodlY `Y
x[Z^O Zc=YLZSzdZZzZvd
WZY>ZZg dlY `^YZYzOZyZgM> O _zZY
>ZhZg }ZY}`ZpYxi_vY`]zdY
SD##nD#OEMoF
>ZZSOaY|lY[Z^OO ZvZ]dY
^}ZYddZZcZ^]dd}ZYZZvY
]3oYwS|laYt ZvZ]d
=YLZScPZ`Yxevpd
ZY|l_zsuYvYLaY|lY[Z^O
Z>^Zt`zY`YzcYYx S>ZZ>YuYvSZvYcZo
SDYzzgR=YSvdYZ xYuY
D3BODd{B S YuZ x3Y ZBO Z JD` }ZYzWZ u =YLZO
B3Bd
u ZB DdD S Ba JYY3BdB }Z3Yu 3 LZBO
vYxv
`lY
LYyZ`cZdY_zZ
ZvZ]dYaY|lY
nw_ZpY\oO~ uZYZYYYxyv
[Z^OZ]dYZvY\o O Zzc`YzYx pc
|kZvY\oO_voY`ZkZaY |lY
DY`uZY x>ZWYu`uz`^Z]aY
YwZtcSZY|lYwS\YyYzYYwZtcS
ZZvY_zsZYuYvS`kyu`zu}Z
ZZO_zsuYvSZzhOZvY_ZpZ]ZYHcZ
z^OaY|kZO_zsY_ZpZYuYvdY
[YzsSYzYdcOzd_zsYd]zs
v\WZZpYZO Z=YZvzc
v]ZLYZOO
=YvZZozc
B yYz]
YS` ZcyZ^c=Y[ZdZOYzO Z
B yZlDJY S
B
^ pk
m yYYyZp]
yZY
LYyZ[Zoy
p
JY
^
zZZ]Z pYZYPvoOOYYx y
Z^paY
`YzcdPZuczczsMd]zsOS~
n[YztYSYzY
D
dxYzYvoOYvY`ZlY_YOvHRY
ZYY zsYzYYZ
`^YZZYYYwZtcS
\Yv`Y~YzY`kYY`oZ ZY`
zYvOzZOv| cz pY
xSzYYx`YzYxopY
pYZY`
OzYiYzsSLZdYOzYvldY YT
YzY`kYY`oZS~YsYu_LYz^YLYLZdY
zYYx]zZlZYz >Zk}ZYS
m yYYyZp]
m yYYyZp]
LYyZ`cZdY_zZ
_yhZ]v`ZYiztZ]vy
ZdYzZdZ]v
voZYzxYzYO^Y
xYYzY`kYY`oZ YYZS>ZXZY
^oZ|x^Y`ZY\dxYhZY
Y`^z]
YZS}ZYzp`ZdkY`ZY_ZpYY
ZdkYZYzdYevp}ZYzpxY
YYzY`kYYT>YzsO
gE|D#D#J#
D#OD
pd ZYZYwT
H Y pd yZpYYzYS
^OpYYwZtcY\YY
cZoHY\ZSzsYSuuZpY`
uZYYS
\^Y uZYYS
H Y[Y \^Y
aY|lY
H YSY[Y
ZdY|lpYYwZtcY |lOxY\^Y
LYyZ[Zoy
Oy^ZSaZYvkxWvZpYtY
~ZZlcY
^ dZ Oy ZdzZYzZ
zSZYzfo`tYS_zZ x
Z]zZ[yZddtZlYZYv Ztd
EF##E#Eo#E#Qo
uZ{]YvkpYZYozxYYYx
nZOZZ>Zd~ LYyZL]z
`WZ_ZP=YvZ]=YyLZlLYzpY
_ZYzcZ]yZyYyZnddyYk
voYY`u^SZY`u^kc`u^YZdY
ZO_Yx=Yyvv yZY
=Y]=YyWZ_|lY`WZY_YxbZv
`YxZc
zpYd
LYyZ`cZdY_zZ
_ZPY_z^Y`vY`Yx uY Yx
LYvOkYYxYO]>ZzoZZOZ>Z
=Yyb]OYYx}ZY}ZYLYvOy=Y
zYY`WOZdYYxYO] Z>zoZWZs
`WO_zvYvodY`WOZdYYx }ZYH
ylYzY
`v`Yx]bodY_ZPY Yx
`DY ]
Zv `YOu{zYvxYvYtdY Yx
] ZLYyZpYZYP
bZY[\Y YZ `YOT
YZpY^pYZpYZYZduZ{]Yk
cPO^SY^dxY
b]yZcbZtcYwT >ZZY`Zd`l
_ZYv]`_YuOx]n^OZY
glD#\Dl#lcH
H YSY >ZZg> OUvd^ZY[ZpY
zpYd
LYyZ[Zoy
DY`ozY x~ZYuZYYS
H Y
zYOzYyuZuZYYS`hZhY`ozY_uzY`ZhY
YOzYyuZHdo zsYOzYSkZYv
] S \pY \~ZOySOzY\>ZZc
dY_uzY_zsY`ozY x\pYS^Y\
u{zYZzx
y=YYRYZYpOOY_LZS
`ZY_uzYx]OYuZLZOy=YaZN][Hx
OED##OD#qED#lD##EYpD#g
\YYZY`t`ghYyR^Y]ZlYuYx
`tSzsDY _z ZlYuYZ^cyYZz
ZlcZ]^ZlcY>ZZc~Zs_zYxZY
WZOy=Y`HZ
zY
LYyZ`cZdY_zZ
yYO`ggZ
pYZlcYY[Y]ZlYYyY
Z^YpY]Y[Y]ZtdYZhYyY
Z^YZlcYY[Y]ZlYfZhYyY
D#ED
` `z`ZoY[Y]ZlY`Zo
xZdkY_Y`ZdYZlY`Zo `ZpYx
yR^Yx`z`^`Zo_YZYn`ghYyR^Y
zsY^YzgRZ]Z]ZzgPdYuZ^dc`ghY
sYvYYZlYZSZzYYb`Y`oYzY
`_y]`ZpYxZYZd
EUD#ED
ZZY_uYyStcZvY[YZtc`Zo
yR^YdoaZYaZY`oZ \zdY\zdY
[ZyYbpccdYDY_yR^Y>ZkehY
Y^_uzYDY`ozYY`Yv] x_uYyY
LYyZ[Zoy
zd\Y
ZlYvY ZYZlYZXY`Zo
`tY`Yv]`ozYxdt=Y`^v
~YsYuZlYuZdY{YdY_uZdzYnZZY
ZZlYZ{YcS`tYucOv] nlYwT vvk
Y_zsY
UEUD#ED
ehYyR^Y]zsDY _zZlYu`ZpYx
zdYwTZlY\sYu ZYYZlcY
zYzdZY`t>Zk`ghYZYaZY
ZY=Y`oycxWv`ZY Zc=YuO Z
ZzY `Zox`ozY|^>ZkJb
B dDY
LYyZ`cZdY_zZ
|lY`cZdY_zZfvpYZfoSYu
ZY oYzYzdYYxv]aY
QD##SD##nD#ZEQ#kETH
uOZxdc`ZYH cD `ZY_yvY}ZY\c
_cuYyS`Zz Zc=Y
_uYySsOZc=YuOZ zdc g
`Z
dYZtdY`ZowZdYZYYzdY`ZpYx
`ZsOZc=YuOZ xdYS
`WZ`ZoS\ZY{txWvz_uYyS
`HY_YuY[ZyY`ZpYx}ZO`Z`ZY`^dY
y|`pZY`]zdY tY aY|lY z^dYv
dlY[ZyY
LZY
zs|Y
LYyZ[Zoy
ED#j#]E#LD#ZED
ZljZYxO
ZvY_ZpYYzc
Zc=YLZSY`Zoc=Yzw
`^zY|lY`Zo`pZ`]zdYjZYO Z
ZfvpYZYzdYZlYZ `zojZZaY
9@V@
ZvZ]dY_vT ZvZ]`YzcZvYYzc
SZY`zocdYYzYz^O Z Y
P^aY^zZc=YLZs ZZYyzpcYwT =Y
]z^YZZaYOaY]
ZZ ZZ]`^t]Oy~ L]z [yZ Zv
kYySZS= ZS ^dYg`sOz]scZ ]
]]YS^P>ZggOczZyzgZY[y= vpY
`sOybsS]Z pYZ=Yavo
ZObSzcZZYzY Z}z }yZ
LYyZ`cZdY_zZ
nvY>Yv|kZzs=YY|k
9h`@V@
RaYTaYs=YLZSY|zczxY
zZcWZz^cz^kZkkpYcZ=YLZO
ZyoZ`lYZORYvaYxHYO[Zlo
Z=YsZ
YwTOz5u] Z~ =YysYyZ
nLZzLZzLZ
x nYyvYsuYwSyYS~ =Yy
S`]ZYyzYyYuZldY Z]z `
n|^auYvdYutYyYu
YdcaYY^pc`lYSOY~
ZYrpYyZOYyZ]S
Y [Z^Y sYyZ
m ZY |
LYyZ[Zoy
n_ZpY
D##PEQoD hEt##ht
`ZdY`cZdYvZ >YvoY>YvzdOZ
ryZdYzZyOY=YLZSdYaZ]
O\zpYzZY`d]O]ZpOZYk
vYO uYyOvvozdyY[Zoy Y
ZzO`]
SHY LYzYLYzYvoOLZhYoO=YgY~
_vXO>YyZ]O>ZZOZbk_^Z]ZdzOOvoO
v]ZO zZYZkZvY ZdMzYZdH
z]Ob]O]ZpO>YzsO>Z]ZpOO T
ZHSO>Yzs>Zk=YY|ld]OO
nz\Y
zY Y pYyz
LYyZ`cZdY_zZ
9MHBK@T
d]O`^Y_Yb^HdocZZYzv
yZdtcz^dxYzYyZdsY
WZ>Zuc>ZkYz^Z lz
nY>v]Ow=YZYyO v]^Yx~
LZ]O`^Y`dYd]Zc}Z^YY]OsOYYx]Ov]
Z]LZ]OSZYbdY`^Y_zY
nbwOvY^wO]dY^o~
9DK@T
voYZ]WZcYOZdcM`db^
ZYzsZd]ZvZtZzc }ZZ~
yv][znz] ]z
cZZOZYOZP]vZ =Y Y Z
nv] Y=Yn^uyuzHdo
HkH|=YTYvzuYZYuYvOZdc
Zz`ZkyZ^YZOcuZzot
ZHYwS=YS Z[zOZS^ZZ^|pZZ|pyZ O
{ZY\ZHS=YSYZbZOdHdS Z
zsMZOxYOsZ=YOyZYZdouZ^`zY
>YzTaZzYZdoYZZ]aZYzY ZvY L Z]
Z{Z|WZY_zsY Z^dYoZzZoZvYOYY=YaZYz
ZY
zgY]YryZc
LYyZ[Zoy
9HAYsBK@T
> WZZY\ZtkyuZpdcu`l]z^Y
v]WZb^gZ][zYpz]yvOHdo
naOHdo_yZlpZ]dxcZOm
ZdY^aZ]\ozdYYPZY[ZpO`]z^Y
kOLYvY
Z>k
n=Yy] Zdkyu
z^YryZc dY
Yzp^YY yYYyZp]
LYyZ`cZdY_zZ
bzOvLZ>ZvZkzY_zsvkZYz^dsYv
ZYZ_ZpYYkYyzpcZYy]
_zsY]Y{_uZYSPsyRY
zYzh]zDY v]YO]vZzpYz]]vpZ
xZYzdP>Zov]]OZO]YzRO\oOZ Z
bO
> WZtdYwPzY]YwZS d^yaZY
ndyZS>ZoZ^YdO~ ZvZZo
_uZY|aYZ^SpYgdOZ
zt]ZuY>zs=YY|k
vaY]Z ZpYPd
nYoOZ Z
!Rf?" f@h?c@o
LvZ`gg_yZ|Yx
n=Y_uMeyYZY~ dY
nzYHdYz^YZYOvO~ _uZY
n^dzzO^^~ Y
_yZ|YxL`ghYvZYxZevpd
pQD =D#htD
aYzegLY vZO
=Y_uMeyYZY DY
Yvp] ZY `ZhY
yZg]Y=YyZgZY `hZhY
`ZY`ZYzc ZLYzZ dY
Yn~YsYudsY
iZlY`ZY`ZtYzcYn dY
dYuZY`ZY]ZYuZY
`Zb_u`^pZlS`]Z`ZYx OHS
eyY_yZ{
LYyZ[Zoy
YzYyZ^kY`]Z
=YLYvP]ZdOZdY `yDYLZP]`Y`
Yn~YsYuWZOy
YY_Y`cZscPcdY`Yx
cZz]=Y`oy^YZO
`ZY=YSkzc v^YZldY_zhYS
yDYLZ_uY`^pYuZY
=Yv]cY
`ZY[ZdkS}ZO`WZ`Yx S `YLZO
}Y`YzYWZYLZ^Y`Y{S`YsYu`ZtY
zZdYZdYZYZlY}Y_uY`^pYoS
Y
gEtD =EUD#htD
_uZYxcOv]`Z]ZY`hYS _uZY
zsYZHdYS
aYzeg_yZ|YxcPc_uZY
dzodpY`Zz]_uZY
neyY~ _yZ{LYvZ
bzZ]azO_Z|YbcM_YbOv OvO
YZcOHdoy=YbOzY
RYZY_Zo``Zy_Y`ZS`t`z
_u}ZY_Zo=Z] Z^cyY_Yb^hc_Y`ZSS
d^ pY zYbzZ]azO g
WZub^hdZZHS>ZZkO>ZZO>Zv|kzs
aZYv= `Y`ZSvyzYLZSzY
O=YLZRY\zZd Z^YY]
nZz]HSZY_ZpY_uZHSaYyO
YvYgZ]=YuZ^=Yy`>ZZtv
SOsvsvO=Y>ZoZ ]z
uZYYzOozY`ZYzcZY`ZY| v LR
noYzo=YYzoYHoOLZ]YzgPdOuvpYYH
]LZY`o
z^YryZc
LYyZ[Zoy
=Yuvo{Zld
zZ]zL]z ] bdoYdY`RY`^Z]
Z^YZ]SpYb^hczYY
v >ZseyzzYYx`Y|YxP]_uZY
ryPcz^`^Y`YxzYYx]dpOZc=YLZ
ZY_ZoauZdY`ZlYaYyZpY
z^ZY_Zo`Z`yZ^Y`YxZc=YYv
`dtYyY
BZJY BYz BM Yz]S BM Z>oDuMBB JYHYS`
D ]>`yDw
^HY] Z
eyY_yZ{_uZY_zYxOz
_zYZoyY`tZY[Y>YybYvO~
nZ]ZgaZv^cZZlP] `ZlYlc
xz^dYZkSzOOu_zYx {ZlcOOvyDY
[Y|oY
YzM
eyY_yZ{
neyY~ _yZ{LYvZ
`tZ[O]mZY`ozZYb^YYxzYT _zY
Zd}ZYoZdZbHzcbt[O _zZoyO
}ZuOqZOyZObazZoyOZzs{ZvY_ZpY
ZY_Zob]ZcdY`ZlYaYyZpY
yvYY`Y`ZYZc=YZcOZ =Y
_uZ_zZYdyw `Yx`Yv Zc=YZcOxY
H YYxOz Zc=YSZdYvZdZS`Y
z ^YZYOvORYZyOvYWZuOvO~
`v`WYO vOvYuZY
|Y
zY
dY
pYgY_zYvYOdY
nZvYO`l
D =VEUD#htD
_uZY dY v]LYz^dY`oz
vld ZY ZO Y ZY Z Y
cYsuWYz]]ZT]R]S~ `Yx
eyY_yZ{HuyZn ^^
vYWYz]dYvYxvYuvO
vxYu WYzZYH|OL~ZYcYs
dO focZoZ]dtdYZOcYsZc= ]
LYyZ[Zoy
YcYsZO Ynpc~Y`kYz`]dZ]ZYO
zZY`^ZyzcdY
OLYvYA]`hYuOL ~
cYsuWYzAZYxsP
Zc=YzdYSuZdYuZY`Y`^dYw
~Y ``gcZS Y
YZ`ZY`^dYZYY|dY^dd
`z`ZtYpY_yZ{>ZOuy
YuZv]yZo[zoZ ZO~
n`ZYS Y
`ZtY]yY_yZ{
cYsuWYz]]ZT]R]OvO~
wPHdo _vcz^HdzzO^^
oYyO=YaYv =Y
n^WZvZuZkO
`z`tYpYZY_yZ{
neyY~ _yZ{LYvZ
zZYuYvdZ]yZSSYx
`]xY`ZY`YxWYzYWYvYYxcPwv]g
nv ~
s `YyYzcs LYvR
nv ~ _LYz^YLY\Y[ZlY
=YYv`WY`^dYxuzc `tY\kyO_yZ{
vZdgZdYvv]^lZS=YYuZ^~
n^]ZkOvyZdS
ZYv]P]=YYu`^cZdcZYwT\Y`^c `^dYOS
u`_LYz^YLzsYkYwv]cPg
_voY`oYz_voY`Zk_LYz^YLY_LYz^Y
YHPdZ
voLYT_LYz^YvZyv]WZYv
LYyZ[Zoy
\~ZoYYYHyYv]Y
Z `Zd]Y{lZ]YvY\ldZ^pY
lY z
Od`Zvy O dZYYx h S
\ZdZuOdZclYu\
RWZz= LY_zWYuOd
= Z LbOdY`Y_zYx SdOd
\ pO d>Z dOdWZz
`ZY`ZlYuvo{ZldOdv]t^
d`ZdkY
`oYzY`vlY_YYZdY vYS
_LYz]ud LYLudc YY
c
`ZdkYcZ zhYZYDc _LYz^Y
yYzdYdZdoYy_zDYdlY
su]HkH|=Yz~ Z zZ^Yzk]O
`lY
neyY~ _yZ{LYvZ
_Z|YLZdS _YZS
H kH|=Yv LZk
LYvO_LYz^Y =YLZ`Y b^Yjo Zyz
nzH[ZdkS =Y
Y`|lZd]OSuZ^Y`=Y` S uOuZ^Y
n[zp]dwMd]O
_LYz^Y`YwSzYY]ZZ
n=YvuZc=YYc=Y
vZvYv{ZO]a{|cvcuZ^ ZO L ^
nY>vbuZ>ZbY`oYzYblc
ZPyObPYZO~ Z WYvO]>Z\oO^oO
nz^cOZOcO
yYYyZp] vYZs
lZYvozY\cZ
yYYyZp] z^ZpY
yYYyZp] ZzY
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
LxvoT]z``QyyY`Qy
lYz lY
ZP`QzY]zsYS>YyO^ }ZYYYxh
`Y`QzYxvO ZO`QzYvddZc=YvO
Z>LYv`Y
nZvOz^dZd^puY[xaZ~ Zv
l_LYz^YHW YRY
`ZY_Y >Z>Y{|_LYz^Y
nz ]`ZYZ^cyYYY_LYz^YLY
O uZYLYS ZY^lZo
Z>OW_LYz^Y>Z vl_LYz^Y
_LYz^Y `^kYWYvO_LYz^Y`^kY`Y\kY
`WO{Y[ZY_LYz^Y`^kYyZYZYhZY
n`^kYzsMOHylY_uZY
=YyZ ZAWZ]MzYpYvp]O
]ZYyvY
yYYyZp] ZtY
neyY~ _yZ{LYvZ
=Y]O=Y\oO=Yv^Z~ aYw]ZpO^
kyvlx]HS=Y`Zc HT=YuZ=YY
ayZvxHdo ZcazhSZY
ZuuYdZZvYZzhOYx }ZY_ZsYR
nZ>X=Y wZ^d
uZYD HdovYDYHdoHkH|=Y
nvO]OOYxvuZv]OcZO
zYzvYfvovM]uyv YYx
nxsxsOzzOYuZ
_LYz^Y`^YZuZ]OLY`]ZlYZuZ]O{Yz]SZtc
fvpY
zvY[ZdzY`ZtY`ZY]aYzcYdYfvpY
LYyZ[Zoy
cZacZopOz~Z =Yy
>Z>ZYD{ydYDDsczdTv]`WZ]
z eyY _yZ{Su_LYz^Y`YY`lYxv]Y
_yZ|YxY_LYz^YY
TiA iBk A AA
WYeheyY_yZ{_LYz^YYuy
dd`DY =Y~
d`DY =Y
n]bzx]b`DY =Y
=D#ED#
n=Yv^Z]OZ ZZdb^caPcblO
=EUD#ED#
bZbHayZkpYbdY`WZY
`WYZpYzhkvoOxzdYkzsO zvY
zdsZ]`tYLYyZ_yZ{`YeyY_yZ{
neyY~ _yZ{LYvZ
`tY`YpY_yZ{`dt
nZ^cOZO
}ZO~Oy=YSOz]O~LYyZ_yZ{ >ZO
zkZ]]b^YOylYYw
nS=YS bWz]ZOyk
vYyY|Y`zYLYyZ`ZhY`tY_yZ|Y
bzylavY}ZObO`DY =Y~
S bWz]ZOyZuwayZkpcdwOS
nZ^cOZOSHkH|=Y
YZxYXDY c`Y`WZYx O z Z
Z^cYZOYzZYZOZdY
=UEUD#ED#
]bzx]bdY`WZY
WZYyvd
LYyZ[Zoy
YxYXDY >ZYdc`WZYx
ZdY`yZvPdZ]b`WZYxS]Yzx]
`WZYsvcbZHS`_y]Y`yZ `yZ
>ZhZgzxZ]ZuYz\k`ZhYDY
LYvYv \Zl]Y`ZYazgMzc
LYyZzcLYvYvbxsY`z
LYyZevoZ]`YycO v]`WZYx
=Yyb]]Y_zuYaYxtYYx d O
evoZ]YyYZ
`ZyZhSczpZ]ZpdYLR HtcT
Yv|Z]ZzY czsMZu
ZzYS >YzsOuR`ZYyZhS~ZdYtdYYxhTx
Z]
v \ZkSY`ZYyZhSpY=Yv^
`ZhY`Y_yZ|Yuyv LYvY
nvdcav`DYazZ
neyY~ _yZ{LYvZ
vdcav
= uO yZYcZOvO~ `]ZY`Y_yZ|Y uy
kZcZd _LYz^Z]
nc
cvZY
vY`yvY`_yZ{uy
dxYxsxY]yZoZs xYOvO~
nDY^YZ
`YehYWYYO YYxnY
pYbcZdY`WZY
cvZcvO`dYbudY`WZY
zcpY_u\cpYbxsdY`WZY
`vWZYuZ]Y `o`zbZY`zSkO
LY `oY\dcx`ZY`yZpY
bZZY_Z^
H YizdY zcY~O_LYz^Y
uZYYS`kzdYYYc~Ozc
rEEL#kE|D#SEDlxD#P#E
Z>^ z S}ZYzc`vWZY`yZpYaZYzYS
OOZ`^czdY`yZpYyZgYcZ
LYyZ[Zoy
`]ZY`kY>YzaZYzYyZYx{z]OY`z
> O `zYxbcdY`ZY`yZpY`vWZY
tYyZpYZ^dYYxzYHm>ZZg
`lYO[Z^v=Yyb]]YpYzOt
`M]Y`Z]v|zOtZY voO
voOvoOMzY`Y_zlY`uZ^Y
yZdYzY`o`Z YSryZdYw
yZYSYvZ=YSYvZ
d]O=Yy^bgvodY`Y_ZPY >ZhZg
LYyZL]z]ZpO
ryZdY_|d`Y`lcZzYYx H
|dzZZlc}ZYzc>ZzZYZzc
ZtYzYYY^czYdYzZYYYzY
u`zYizdY]>YvoOvc uZY
ZOZ`zYyZ^^O
Z^Z]pY~^d_LYz]Lv]uvp v]
ZzO`zYxz]voO
D#ElD#
|dz_LYz^YLY}ZYaz`zYx S Z
_|Yx]dpzZpYYS`zldvoS`
neyY~ _yZ{LYvZ
yY=YLZZS
zxYzYZzZ]zYMzYZ`ZtYx
_LYz^YLY|dz}ZY
zZ]Y dYxYYYYx w
_LYz^YLY|Zdz}ZYz`z`z`kY
YryZczYvodY]`Zd`kYO
OO=YyZdz\ZkSYxYS>v|
ZLYzdZOObZ`kYYxO
H S>v|
_zlY`ZhY `Yyv]uYryPdYs_z
`z`^kyv]zzYLYyZ v
xbd^gOYYxv]eYvoYvZcZkyZs_z|lY zY
`pY
zY`^k ZO_zY`^Yx]=Yyv
ZY
LYyZ[Zoy
zY`^k YzsMzcZ`scZ`WZhgY
dc _zlY`ZhY`Yyv]`oZDY`kwZY_zYS
xdc`Y`Y_zYcZdYlYx]HS
LZ^YukYZyZdccvZcyZp]`oZY
xYZYydZz_yZlcZd`oYzY
}ZY`zaZ^l]ZdYzYYx ryZdYzZOz
=YLZZSYvdOO`WZggZzOzdryZdY
yvYyY
_LYz^YLY}ZYzxY ZzYyv]
yv]ZHS_zlY`ZhY`Y z S
H YryPcZzY
EUD#ElD#
YryZcZhYZzYLYyZ
YkuZ{]YZ`zY`XZdYz `zY
fZhYZzYLYyZYZhYZzY HO vdzsDY_z]
neyY~ _yZ{LYvZ
YOYYZv|WYy`zYzsYzY
`ZY`oZYkzdYHHdocZYH]HY
ZdYYvYzY`oZkzdY`ZYYzgMxY
Z^cOLRZO
_vY
yY=YLZZSzZpYZS_LYz^Y
VEUD#ElD#
ZYryZdYZzYZOSZzOv ZuZ
cPxYYryZdYZzYZO fZhYYSz
LYyZyv]>YuYvdS
xY `_zZY`Y_yhYyZdS
tYZY_uZ]z^Y_zZY`Y_yhY
YzSryZc]_zOZ YYx S
LYyZ[Zoy
ryZdY
`Y`ylYZ]_zO`tyZdY`YS
Zc
LZcyY}PYZdYuzYtY z`Z> O
ZYYzYHtdYzY[zYZoO
`|YZYyZ^dY_uZqzYuZdYzY
`]zY_yZpY`kZO`Y
=Yu`ZoYZlcT]zpdYvvkz`Yv]>ZZg
zYvYvY YuYyYk
zxYyZpYYzYuZdYZYY
v^cYS=YS_uYzY]zYyZ^dYZ
TZkZ] vvk_ZpY\S`YuvpYsY
ryPd_vvk`oz`Yv]
yv]>ZY>YuYvdY
`yZpY`YcdYzZYZY{z]OZ tD
_yhYYx pcxYz^YZYY[
ZYyZ^dYYYxazdYdYz^Y`Y
vvk`vYZ]`Wv^_yg _yhYx
`ZYLYkYzZYZtyPc `yhYaZzpYY
neyY~ _yZ{LYvZ
vodY_yg`zpYYYYxPc dY_zZY
LYvoc fvpYYx ZzxYZ]zY
aZYYZYZ^cyYSldcLY zY
}ZYLYY|dcdYzsDYyZpYH`]yZp
HtdY_ygbdYYtdY_ygbZHS
_ygbdYyZdY_ygbzYuZdY
zsDY `^_yh]Y`^YyZ]MzzpckO
evoZz^dYdY_ygb`^_yg
yDYxdpcbZSYryPc j|Y_yg
ZH jWZdYxpc>Zk
Y_ygzYvodY_ygL`|Y`v^Y
`ZlY
tdYcyYkZdZboYwS
cuZdYtdYzYcdYZhYY
^ YyZ]MyZhdScyZdYdY
cYzgYYP]\dYc`yZdYaZzY
`^^`^ZdSyZ^dYZdYc
LYyZ[Zoy
zsDY `^_uZY`yZzsDY
v]OzsDY aZZpcaZZYxpc_yhYxS
ZYdpZzkZpcO ZOyDYx
`zYaZZYSzpczYvodY_yg^dpY
ZzdcdY
dY`Yxn`Z]zY~ _yhYxDY_{yZ^Y`YS
pZYyZ]ALZ^Y`zp]LYyZyv^] Z]zc
YvZ] b^c`Yx _yhYbzDY d =YLZO
ZZc=YvPcavZdav`^ZlYaYyZY
Z_zZYaYyhY>Zzk>ZdsSdtc_yhYx S
`zY_yZYbZdYaYyhYz]dY_yg`zY_yhZ
zZpYYS`ZhY`ZY[zpYv]ZZM
`^_ygbZzYO >ZkaYyhYx S
yzpdYO^kYyZdY_zw yzpdY_yg`^
zsMbYdY_voY_yhY`Y_yhYZO
ZYzzpcZlcT]bZ>ZkZ >Z>ZdsSdt
Z>^czSypYYx Z ZL`z^YyZpY
_Zo dz pcZc= ZYv^cZc=Z] Q
ZY_ZoZcYuYvdYH]`Y`YyprzcZY
neyY~ _yZ{LYvZ
ZY^_z^_zhuk`o_yhYx S
`pYxY YYWvZlY=Y^
dY\ZdYY^cZWZ^P] Y`RYYpc `Ytc
`YaYwzdkY
ZOdyZO=Y^ZY _z^`DYLR
Y`ZhY`dtaZdYZY
xvYLZ]yuzYYx^Zz>ZkLR S
YxzpcyYk`Z]zY`zpYx{ZlS_yhY
aZYZyO|{xYyuZYz^YY
]=Y`zpcSy=YSYvZxY\ZYS
zaZZdkYvkZY\txY\tY`^YW{
Y\uYzZY\cZYZY Yv
xY`ZzY`oZkzYLZY \^YZY
auv_ZYYvObpcyYb|{dY`Y _yhYx S
Y
xbzcYwS_z^`Y`Y_yZscx
_yZtYxzgOzd [Z^YbZZ`ouZ_yZt_yhY
LYyZ[Zoy
`YzY`YaYuZYYzY\Y
YuzY`oz YZxYLZY[YxY
tyZc`Y`|Y
b
J dHO=Y^vO _yhYx Z
H LZvYvYlY\ZkZY
^bZdYaYzlYzdYDhYdYHaZY
=Y
pYYc>YvlcbZ_yhYxSkO
YZy ZhYZYzd_yhYx zY Z
YzpYZ`ZpYZyZ
ZY^_vYxscxYuZYYZ v
vlcxYYtYYYs\ \=Y^
bZv ZYt]v]Z z xYtYZY_uZ
tYxyZ`YzpSsvPdZ]Z
Y`Y`zpYyZccc
yZdYYxkcZyu_vzY`Y`kzYLZYLZ
neyY~ _yZ{LYvZ
`ZpYyZc
_yhY x
Z{z^OYLYvOZpZS_yg _yhYbZS
`S_ygbYixY]>ZZoOcZ
ZyZlY`cOZc=YLZ`S_ygZS`YzS
~ZoOzZZ|_yhYx``Zp`OYzSyO
^bZS_yhYx`Zs Y[
^bZS k`kYxLYZ]]zdY`Yx LYvO
|`ZtYx`ZY `Zs`kYxYxLYy`YxLZ]O
ZcYZYOzY YzZ`Y_yhY
Z{Zk`v
>Yv]Z^dY]_zYRYxkYOYpZ
`zY`RYkaZZpYk
`Y`vdg`xYY||YsbOyO
LYyZ[Zoy
czZ_YZY_z^YcYyZdT]
`Y `YZOaZYx azk YZY
ZoYvObpcyYH|xYY||YZgbZcbZc
z__ZYLR^d|YzY]Yb^Y
H SYzSY||`Yv^Y`bZY||YevoOv]HSZY
uYv]SYzvd >Yvd>YvoY>ZsZY||Ys O
YZMu]]ZS }vYS
dYpZZcZp^=Yv>ZpcZ_uvpY
y
Y YD
J Dd
Yx3Y B3BOvzD` `Yx uZ^
y
Y B5D
gy YJY Bl
B>`WBO B l
B
^
_yhYx`pYuZ]Y_vk_y]OL ^ Z
ZpdYaYzYRY^pYYYxzY
_zWYuZczZp_zZY`Y_yhYd YLYvO
ZYOzYwv]_yhY|d`yZY`YYzYY
YzZY
x>Zu>Zvl_yhYvWZ tYZY]ZdxYS
Y
neyY~ _yZ{LYvZ
ZZ^o>YzY>Z_zYRY
aYxZ]_yhYvWZaZ_yhYx_ubYy_yhY
xO>Yvkz_yhYx ZOyxk`^z S
`YO`Y`ZpY_yhYlpcSuRaZZpZ]
YZYzYv ]WZpYx p
Zc=Yv]_yhYxdX Ypd
}ZYazvYryZcZzYZO_yhYx S
uZYzYYz zZZlc
zWZY`RY[YO Zvk_yhYx|^DYZYx
yYkY_uZ_u `Z]zY_yZpY_u Y
LYyZ[Zoy
ZP]ztZ]Y oOyYyZ^lY_ZYzWZ
zWZ>YzO~YzzlxYYryZdYlp]>Yvvk>Yu
~
oOv`oz`Yv]`oz`ZYZZzlcdYyDY
x_yhYZlcLYvYP_z oPkZztZ]LR
DYZu`Z_yhYtcYt
D YaZpY
\
pYYZR[]`WZZd^dY ZdWZ_yhYb^dY
zsDY `WZ_yhYvPd]=YSLZvY_yhY_zZvYZ^Y
ZcZtcLZsSdc`pd`td_vZo []Zd^dY
yZdY`yZ^Y`vYxuDYaZZYxHdo ZdZo
_yhY
ryZdYZzYZOWZs_LYz^YLYyZYYx
`dtYZoYz`ku|Y`ZtYx]dpc_yhYx^c
vdYz]>ZYxS`vYxuO ^YZv
ZZvdc_yhYxbZv`ZlYY]
dYvOSyYkyZ^dY`ZlY
}z^YY`^z YuYZY
`kYxZOZYyZ^dYbO YxY
O u_yhY_vYz\ZdYdY_yZgSu`Z]zY
_yhYx_yuZc
neyY~ _yZ{LYvZ
zY_`ZY`Y_Y cYcZ]YzY`do
OYzYYOO YzYYx YZY
ZZLZ^YYzYzYYxO w`yYzdY>ZYuzhO
LZ>ZYz~zdLZ^YYzY
\lcLZYZdYHdo}Zp\
YoYZp]YzYYx
]z^YYw`_zbkzs_yhYx S
^Y YZYyZpYYxYcZ
YYO]`XZYZdu_yhYx yZ^dYkYO
ZcZdYZlpdiyZtY sYvYaYzYRY
\zYyZ^dYtYYxL|k`YzY`YzY[zpYS
yYk_vY
`xZYYYzYkYcO \l`Y_yhYS
v^cZ~Zc=Y
O u `^YaZvpdY`kY_z^ ZP]ZZLZ]O
YzYYx>Yzd
LYyZ[Zoy
[yZpc =YLYvOkYcZSZLYvOkYcuvo=Y`z
c=Yp][yZpcZHSZcZp]
=Y[ZdSd v=YtZc=YvwT
ZScZMzY
S
yDJYB3S
zJYZBu Z^ ZBDdBJbB^vBB`
^^ZBJYBZBvk
R JYzJB ZBBZ o
ZB `
^
_vWZY
LZY
ZzY
vp_y
neyY~ _yZ{LYvZ
tdZWYv=YZzdbYwSbZYwS`zYS
Y>z^BYwZcyZ^cv=YtZZc=Y
^Dy3YvB Dy3YZBv Z YBx`
zuZ^ [=YpdbZSYzY`pS
=Yb^h[YZZt]ZY|Y d]ZhY
YxRYtd`zYyOvv R
sZc=Z]>ZYuYu|Z]dYZvY\oYzY
ZZ`ZY`oYzYZOY{z ZYT YzYYx
aZvpdY`kYRY}zd Ld]YaZZ
`Zl_ Z>P]YuYu|=Y^[ZY{Zlc_z^Y
`pdYs LYT _LYz^YLY]
ZdY`kYYsc_LYz^YLZY
O_yhYxtLZM ^ddZYzYYx ~
uZ^pZY_ZoZc=Y` ZSvYYx t
uZ^dHk Zc=YxYdozZc=YczxY
uZY
JYDxt
d3BD JYvZkx3Y HYB ZBJYDz dJDcBODd^o
OB`
[Y|oY
`]dY
LYyZ[Zoy
`tY`ZYzYZZvOvY>ZXZuZ O
yYk
aYwzz>YzLZk YwSzYOpY=Y
=YvzyYk=Y`s`ZZYR `Y
z_ZpY=Yu`Zop}zdOZ Zc
`YaYw
pYp
BOHYvz DBDBc`B3YaYBwzBBOuBc`
mzcYzM_y=Y[ZdaZ^YaZYxSd
kWYycndYzY`pYLZYYzYZc=Y
D
S
R DdDS B
YDdBOYDB|pcB B YDBc B`
B ZBB`3l
JY JYDDsvBcBODd^
o
BO
zZBJYp JYDMx3Y
z]Z3YB D JYvZkx3Y HY
^
_z^Y
ZY
YzM
neyY~ _yZ{LYvZ
`XY`ZaZ]ZkSYzM_y`yZ^YaZYx
zYY]\zYYzYYxRYZ]ztcdY
=Z]YMYwSOvyZ >ZWYu`RY`XYo
YoYZozYYHtd=Y^YvZky
`zYxY~dYvoDY `|Yz =YYwOZ
WZY>Zhp]YYHtc=YyzO_ZzYZsZv
O HYuZzZ]`HhYaH|dYaH|dY
|pYHc}YY\zY`^Zc
uZlYYYsO=YYvxY`RY
zYsLZYaZZdYYmzYbZZR
b^h |pYYYn`YaYw
S B
YDdBO YD|B pcB
B YDcB
B ` YzZ]]cvXO
^
R DdD
wOcZY\ZmzYYx>ZOLYvO~ZS
O zY`zYaZ^d zWZs\c
Mmzu`zzlc
^ DhJ m
z B B JY ~
v B B mz B
D S`
LYyZ[Zoy
LRzRYzZzsMzZYR
zY]YvYx zsM`ZdYz x
OZc=Y`Xzc `YvYx R`^ZYO
d`^ZY
_ LZszY_vYRYx}ZY]ZYYv ZS
Yd^gYvYMxY|dzsM>Zo`|Y_yYz>ZozY
`|Y}Y[ZpO}YZZYZY
`z>ZWYuWZYzZ]`pbZ _vY_zT
pcdYz ZY`ZYzZYZbYzdLZszYzZ]
cWZY{cozp}P^Yo^xYdY
pYWZZ]`^ZYdO
JY B
^a
ZYdoY}YLZZY`WZYx Zobld
_zSaZY`kY`YaYwz _vYbpc
zdYYZcZZSav_ZpYdaYxZ]_zZ`zd
[Y|oY
neyY~ _yZ{LYvZ
}Z^Y]`DY]ZOoZ `zpY
ZYuzc``ZdYzsMo]_zYx v ]
LZYRYtdc_vYx \ }YLZ
= YsO=YYvZZYvxY
uZd]Y`ZY`zdY`uY_ZpY\cdYaZpY
aZHY
qx^YzdY`uY_ZpYZzcZL _vYxzZ
LZP^YZOZc=YkvZWZsZcY|O_vYvcxWv
k aZZdYLYzYLZP^_zYx bzcYwT
RY|c`uZY__zYbsR_vY
^YJD Mx3Y HYB ` z
`WOaYv LYv=YxtdZHSRYLZszY
Z>OyY
[zpYmzaZZdY_yYzs_ZZYxs
Z>>`DO DZBJk
BxB ` LYv`Yxdc`kYYM
z^YaZ^hY`hO`WOaYv^}Z3YBLYvDJYDDBd5
_z^Y
LYyZ[Zoy
ZY
_ZpY\ZdZo{dc ZS`zdY`uY`WuZY
vYLZvY]Y\Zd
Zdtc `Yxc`hZg_vWZYvdYYxg
]zc|cRYpc\ZdYYmzYxO
YZ tcLYYZY\y
dYYZtcRZS[z
Zp`pYaZZYZ
pZYvOd ZY~[z
HcZ_vY_ZZYT _ZZY_vYpcZHS`ZYZO
ZRY}HcxZY RY
RYpcYYY
cpc`pY_ZZYT zZYS`^Z]ZO
`pY_ZZYYZOXDYdv^c
^
zZBJY
p
JYD Mx3Y HYBp
`
]zdc dOZcuZY
voYd]~ZS\cYzaZkyuRY
nZYY ZY
=Y^ZdYuZlY`ZYzgRxYRYZ
vZlYRYZ
z]ZYvZlYRYZ
H _voY`kyu`lY>ZkLROydOPtY
B
D JYv Zk
x3Y HYB ZB `B 3lJY JYDs
D v cB BO
Dd^o
OB`
^
z]Z3Y
_yZoryZc z^ZY`Yv]`yZ^Y_yhYx
Y`uZyZc=YZvxYuYYY
dyYVc_yhYxO=YLZS\zyYz^Y
ZvpMWZYZy`Yvcz^Y_yhY
LYyZ[Zoy
aZYzYx`ZS
ZOvd]YHSZd]Zz^sOHSLZPZk yzY
|dSMyZpYpYZ] `dazHdo
Zz>ZXkzY|Z=Yy Z ZZbY
d]OSZvY_zsYZ=YyZdsSb]OZS~
zYuaZYyczcHdo u^Y>Yvzc>Yvzcv]
PgPgpYP
d]OZSaP]ZOOyuOzcZ
d]OkyS ZvvaZYyZTjhY>Y^o
nZ>>YykbXZ>v
wYOyYwT^gpY^zZ]Ykzs
YHdo ^YPZcYY
SZOLYvd vYO ^oZS
H SZv
nzYYx\oZb]wbyuO
D B ZBhJ ] Z DOv LZk YBwTB` `Yx Oz wS>ZZk=Yv^
ppYyvdY
yYYyZp]
neyY~ _yZ{LYvZ
Z ^
> J Yv ZB yZv YB
B s JYZlB v vB }
JP] DOZB3 YuZ^
O=Y
mZzY|c vvpYz]|dl
pYS }ZYYv
d=Y^l[zpY YY
nd`^ZY
ZuZYZYWZY]yZp^Y y
wWtYO`loZO_v]cZ{cP~
nZP]yYbsZwyS ZWZ`^Z{
Z`YzwOuZYZY>ZOzsDY vZP]y
z`pYy{PcZYZy{PRY `YYtd~
^ Hdo Y>Zvzc ZZ_v^] Y
vwZlpYaYyvtYHdo vY dyY
w`lpYZWZZO=YlZWZy[z
S ZY`loyY^ZP]yYbsZ
^ Hdo tY=Y`lodd[zYzYu^YzWZ
LYzY
yYYyZp]
yYYyZp]
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
Z>^^zWZYzgYvYS^yYvoO
yZSv]HSuZ^Yd =YuZ^Yt=Y`
ndlo
}yZ
Hdo`yZ^Y_yhYx`yYzdYSzcaZYzY`ZSx
ZYZy=YLZSvpMvYZYy
yYVc
vp
ZYzc
YyY
?fn@f@h???
Ab^Y OauydY`ppYaYyZ|YLYyZ_yZ{
z YrYZYyZ[ZdYYxzZ
gvpY_Zg
uYvdY_yZ|Yx_LYz `^YYRY[Ouv
WYvdZAb^YO`yvSLZdYZ]`Y
d]OpLZ]z[zpY^ZY
pY]bo dY`ZY`zY WYvO _LYz^Y
L]z] `zsM\Zk`DY]\Zkd]O
`ZYLZdY_LYz^YLYZ]`Zo_yZ|Yx
YY
oyZY `ldc_|k`ZyUyZYv ]
_yZ|Yx _LYz^YLY
DksE##yExc#mlLF#DD#D
LYyZ[Zoy
WYvO_LYz^YzYDYz= LYYYxWZs
LZY`pdYvZyOL]zavv L]zpY
LYaYzg_yuZY`pdYxryZdY `ZYuY
_LYz^Y
vZ_LYz^YLYvZ\lYyuZYvYYx vl
=Y^Y=Y= \pY`ZYz^YLZYyZhY
_Y~Y_|LZY=YZ^YZvY v|Y
zYv]dYzYzxYmY`oYzY`ZlY
sYWYy`ZlYvZY ObZ_z^YwZ
pYbYydY`yZ^Y`^YxryZdYZz dYY
YYx^ LYyZ=YSz
\lYYYxS}ZYavdY`ZlYvZYx
dlYO`^YZOZY[xlZlYryZdY
ZYsYYOZYyY
z]ZYzY>ZO_LYz^YLYvlZO \lY
x>ZOsYY~c_LYz^YLY~Zv
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
pcZYzYYxv =YcOZ=Y
zxY]Z=Y`Y
v|Y]ZZYzdYZvYZ^Y
vodY]ZzY
yZhY]Z_zgY
`ZlY]Z^lY
_Y]ZY
zY]ZzY
dY]ZylY
`YzY_H|Y]ZxY
z^Y]Z|lY
Z]zs|dYY]ZzYYxYuYvO wz
pYz
ZdY`oZY
YdS =Y
YuZ ZS
LYyZ[Zoy
ZuZ{]Y]ZZpYdxYO OzZhYzY
Z]xYvYbdHS
Z^zxwS zs
_|WZlZ]>Z^Z
Z^wO`]ZyzO
Z]O>ZDY}ZYzs bd
ZvlWYZdZdYZcLYz^YZZdYYLYYx
uZY[YxYYOpd YZ >ZZDYOryZdY Oz
z^Y]zYZzsMpYz^Yy| zYZ
pYvzZYLZZ]yYzy|gzp
}ZYYvvOpYyY{dYZ
pY _yZ{uz
_LYz^YLYvZ]LYyZY`oZ bov
_LYz^YLYZ{zdYYuYvOZ]bozY
SYS `x}ZYazYwzYYx
_LYz^YLYz
ZZlY_Mz
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
eg_LYz^YLY `oZYxWZs{z]O
x_LYz^YLY_LYz^YL`gyYY`oZY
YYzYaZoZ`oZYxZdgyZS>Yvvk>YzO`oZY
zsM\Zk_ZY\ZkZ^cOLZ^Y]
SYS `}ZYazdY`ZY`oZY
_LYz^YLYZd|Zdz
eYzYYx_LYz^YLYZZgydY`gyY`oZY
`DY]vOv_LYz^YLYZL]zZcxY
ZuDY Y>zhYvOZ_LYz^YLY}ZY
`ghYZYxcncS ZY
TkDD#\EpD#
pcaZYS_vY dY=Y`u^S_vY
YzYYOzOYzYYx }ZYv^c}ZY[Zy
LY] _LYz^YLYYzw `YzZzhOryZdY
zsM\ZkaZLY\ZkaZY_LYz^Y=
`L]zevoryZdY>Yvvk>ZgvoYzYYx
LYyZ[Zoy
]_LYz^YLYypo yZpYYz>YuYvdYZ ZS
Y]pY_ZY\Zk Z^cOLZ^Y
zsM\Zk
Y_ZY_z]Z^lYsZYO
`vYkzsuuzpYZYZ zY[Z]yO
d>YzhZz{]pzw
Y~L]zpYzZ]|cdYYbZ
sYvodYryZdYLZ^YzZ]|cdYY
ZS=Y^`pdY`ZdYZ{ZvY YzY
ZYuZkzYYzZ]zY_Z|YLZdS_Y
zYz^YdYzxY
~L]z`DY]zZ]|ddYZtYbZ
_ZY_z]Z^lYZYzZ]dZdYYZtY
ryZdY
pYvuzZY` pY[ZpOv
yZpYd O=
yYzoOHS \YY]
vkZYyvZWZ]
tY v^Y`
avpYbkzcYwS
zYY{zYv^vpYd
pYZ]gz_v pYyvovYYu
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
c`WZ|cZHT\{dZO~ pYb]`Zc
ZbZaOvZ=YZ]yS fdcZ]Yzp`Y
n`Hy
Z]yZ^dY=YSZvYZYZzs{ZvY YzY
]ZpO\Yv]ZvHdo =Y^ _uZY
Z yZYozYv^zz]{Zv_zZY`Yo{Z
b^^oOZv zz]ZZ] `Z x Z ozYv^
]Z]Z=YpZ]z^d>Z]Z >Z^Y
ZYZOauuZP]LR ZOHSYypY
`ZY
`Y\xY\ZZ`zYxzsYzY
=Yyb]]YZd _|WZlY_yZY
_yZS>Z=Yyb]]YZdzOv]zcv
zY
Z]vzYZYZ^zY
d]zYzYzcOO
]YSoZY_zlY]pY}OyH|o g
Y|oYzh
z^YryZc
LYyZ[Zoy
Z^lpYYbdHS
Z^zxwSzs
]suuZ{
Z^wO`H]ZyzO
Z]O>ZDY}ZYzs bd
>Yv]O>Yzsb
zZzO`ZZc=YOuZdY
zYvv [^]
zYpY Z]
{yYtY
yvYv]zYZyp
zY[y=YZHdo
Z=YLZ=Y_ZzL]z]ZpOpYZv
`Y\xY_yZY_|WZlYzYvZuZ{]Yvk
Y Z]DY_ZpY ZlZdZgZ Yx
[|o=Y[|o]YzYryZc uYvdYY|dZZdH
aZY
Y\ZYjZYZOnz|Yyz O y
>YvoYlYdZhYdYcZzk^
lZaZYLZO`HlZ=YLZO`HZZdHYZcZ
ZZlY_MzzDY
{yYtY\tpYd
yYx\cZLYyZ[Zoy
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
dZhYlYx]YyZYYx m]vlp
`yZWZO]`HdWZ]`Yyyv]`X
nWYvOs
_ZpYLZOZ{zOZc=YPpZlZdH
WYvO]Z]yZ
^LZ^YryZcYzY`oZ>YuYvdYY`oZbZv
`DY]Z=YLZOLZYLZ^YYpYZ
ryZdY_z]Z^lYYY
`oZYxbZ_LYz^Y~_LYz^YLY~LYZ
YuYvOYb`vYZ] `gyY`oZ
LZ^YryZc_LYz^Y
`Yx]eyY_yZ{ pYYuyZ z
LZ^Y`gYy`L]zpY_z^Y`^lY
=Y_uMeyYY
=Y^meyYY
LYyZ[Zoy
=YsYz]SeyYY
=YeyYY
=YmyeyYY
=Y\^ovpeyYY
wED#\EpD#
ZOOryZdYZzYZO >ZLYyZ Z v
Y yv] `YxZzY
Y>voOhdczYzY_{o}ZYzcZzYZO
`Z`]ZmxX}ZYZv`oZYx
zY~^dYzYYxYvYZ^YpYzO
^^c^c`DY]SdOkOnO`zY
pY}Z^dYvoO `]xXv
Z^Z]
DYlY\ZsBY]LYyZ pY
Z
]Y^b]]YbOdzoZdYdp
ZY
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
]yvLZkZ]zvY=Z]RYO]Y
OyZYzk~OLYvYv _|o~O
T `lYO[Z^YvYx s=Yy ^
Obx[xYavcZ=YpYOZ]dv
dsY]z Ob=Y
z]ZkY z^sOwdPSTd]xS
v{vZYv]yvtYvZ]OyZY=Yv^]
y`ZYxYOz^tZ]~OyO]
nu|kZoYxZO s=Y
ZyvZSzo=Yv^ zZ
ZO Z>zo^=Yv^cYyOO=YzZ]\^o Z
^=Y^vZyvcZuZOvO
z^lOuYyOZ`vYv| Z vpYZ
qzYv|`^YpY
`WYdt`ZzYv_^Yb]OZHS zYZOZ~
`lYO[Z^YvpYpYYxZ]Y fvpYz]YzZ
y
z^YryZc
LYyZ[Zoy
~YcZytY[yZ kyv|dtZ]=Ynd Z]
nhZ^ hY`zdpY
`oZYzB B `oZYxYvYZ^YpYm
_LYz^YLYZzSxX
z = QZ]ZpOd]OpY
xYYc{kZv|cLYz]v]Y`W
]p
=Y[|ocLYz]v|QxXpY
`Y =Yu_zpY`gZdYz
|p\pY g pY
_yzZ]svY]>ZYyZv[xOZp
_LYz^YY_{o
eyY_yZ{Ozv
dd`DY =Y
d`DY =Y
]bzx]b`DY =Y
> Z
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
xYkzdYz_LYz^YLYypo z
`Z>YyZhS`oZYZ
YvdpZvYzYaZoZkzdYLR ydv
zYYY^lcYwSv]
Z]Y]OO`dYsvBO
POLZ`Zp Z^Y
zS}ZYaz`ZLYyZ `zYbZv
_LYz^YLYyZYYxyp
izs_z^YY]ZSLZvY]z{=Yoy
dOpZzM=Y vp^`yx]ZSZd]Y=Y
uZ{]=Yv^v|`ZYxszSvZOZ
ZOhZZ zLYHSZ yvc T
dtYxk Zz]hkyOvO
`]dY
LYyZ[Zoy
_z ] Z]ZpOv ] zloZhOLYzgZO
nZ^O
^oZdHdomz^ YZuZ{]=Yv^YgO^
Z>HuZ{]=Yv^S]ZpP]]f^O
v|]kzYYx]YHtdcO=Z] xDZzc
pYdv]dZzYz
[YxY`ZY|tZ]z]PdM=Y[Zd pcHOZ
Y
Zc>ZYyY^Og
Ydd]OdywLZuYz>ZM=Y vp`Z
zo[wz
]YnYb]O
z^YryZc
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
TkD#\EpD#
YZpLYHS_LYz^YLYpz LYyZ
v]ZLYOwSYZZ WYvO_LYz^YYZZ
y=YSvZS izsLYyZkS Y
\ztdYuZY_LYz^YLY}ZY`DY]vOv
Z`YxL \ztdYuZY_LYz^YLY
`pYx`DY]zv_LYz^YLYHSZyZcnO `Y
`YZuYxYYz>Yvk
}ZYzYZdYZvZYP Zu{zY=Yoy
]bz^tY u{zY Z s
d`Yxv]_LYz^YLY\ztc `Yv^Y`x
^Y\pY[YSYYY \ztdYuZY
_LYz^YLYL
_LYz^YLY`YZ L OS`DY]vv
_LYz^YLY}ZYYv}ZYZ^ZvP
Zv dZ cuYyS }ZYY^Ov]Z
_zYv]|YHS^ `ghYx}ZYv
Z]ZdZZvZcZ Z `YYx `
LZ^YeyY
LYyZ[Zoy
foRYRYYYYx pYkYv
O_zo>ZzYwY_ZPy
`]Z^HSZ^Zzz]uOazcazcvZvYS~
pYS zcO]YzZ~sLZY`]Z^
n Zd Z^YY]
d]O]`ZYZdiztO>Yv] pYvl
^OlYz]o YHY]ZpO
ZY
Y}S`ZY`^Y_uYyYY_uZS
`DY]`o`zY\
d]O `yZ^Y`^YpYzevoOv
Z>ZYzpOu`ZY
dYYzWZ`lY_yYd]pYzH|v
`DY]^ZSuZO``_H| `DY]ZH
^YOYxdZcuYyS
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
=Y y`sYp`DY] Z v`DY ]
zpYZYYx pY`z ^YZ
aYxZ]YYxsDY vYYxZoO
_{kv>Yv `ZYZdpYizs Z
`DY]LYz]dDY u=YyO}ZYz`DY ]
=Y y`shYuZZ|YYZHpY`Zo
Y}
sLZYs dtsryZdYwxYz
ZHpY
YZzYtYYv LZY s Z
ZHpY[Y]O
kOwnOzYZvdAb^Y O
ysHSvY}ZYz pYz
dYY[zYYzpYYqx^YzdZ]`ZpY`DY ]
Yz pYZZzYZYHSY]Z
v|`]SZu
nv|hYz]`Yb]vwSYY~
LYyZ[Zoy
ZcLYz]ZLZdZyZu`YxopYTwS
LYyZ_LYz^YLYzZ ez Yp
y=YSvZYizs_LYz^YyZkYY
zYzZ]zP
DksE#kEm##D#EoG#DhXD#tED
`oZ]pcxY_LYz^YLYm`oYz]y^>ZpY
ryZdY\lYYYx^dxY_LYz^YLYY
`x
uZyYSryZdYwxYYx_zZ^Y`ZY
uOvOZ Y^YYYx_LYzYOxYz
aZYx Y_ZP`ZHY`YvkY`ZYx yO
_yZ|Yx_uyYY`lY
kZ]`^YbbHk`{zYbv~
Ok aYYd^bbHkYO
kYZd{yOZOZ `^ aYY
nyYaYY
`^YYdyvLZAb^YOvPdYuyZ z
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
Z`^YY_yZ|Yx_LYz
LY ZZScLYyZLYkOZlcYYx_LYzT
Z]pdYYZScLYyZZ]pcbZdY_LYz^Y
_LYz^YLYT_LYz^YLYZyHxlcc_LYz^YLY
\zYYv^v^YZ]z
LYoaPc`l`ZYxZuOdYyZY
xc_LYz^YLYxcZ{zO=YLYyZ_yZ{_LYz^Y
_yZ|YxZ]zs|cdY`zYZY
Z`^daPdYyZYx`WZZS
`LZuZZ]ZdYho _yZ|YxAb^YOvOvpY
_yZ|YxvZc =Yv^]OZ ZOY y _yZ|Yv]OzxY
LYyZ[Zoy
ZYzlY ZY`oZryZdY
`ZpYxhZY_Zoc`ZozO
z=YLZOz z ryZdYYz_LYz^YLZ
=Y LYvO
WYzS]LZ^Y`duvsY[ZpOb^Y[ZpO
yZZv|k ]OZ ]O
DY`WZY ZLyYzYryZdY\lp
yYz^_voYY_zYYzO]zYyY
ZL]zzpY[Zld Yp
YZcZo`lY`^YbgvovZ
p ZYzlY zdtxryZdY_LYz^YLYzdtZ
ZdZ^YZY`^YzYyZY
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
ZWYsYuZwZZZzo
ZyZZzOWYzSbZ ZZzOWYzSuZ
Zc]ZzDY YvY
ZY]yZdYYv^LYv^YZ]z_LYz^YLYS
zvyY`WZZ]DY ]Oz
_y>ZY
^Yb^YS.yZYZ l_LYz^YLYS
ryZdY`oZZZYZ|YZzdt_LYz^YLZ
ZYzlY
]zo`ZYcZo`ZdkYcZdZg^
Y]^oztcZo ^
_LYz^YLYiyZsLoZ
{dc_LYz^YLY`^lvZdLYyZ_yZ{
ZY_ZouZ]O\Yk
_yZ|YxaZvZYxiwZS
vY
LYyZ[Zoy
DhD#DD#D
`YLZdY`ZY`YY z Y Yx
_yZ|Yxzwyzcv ^Y\pY
\cZ_LYz^Z]cY]=YS [zcOHS~
n[zpY
_LYz^YLYnzSYx
_yZ|Yx>ZOuy
nYuZvY~
u]nLYvYLY]Zc_LYz^YLY]Zc
SyYz^avdYdYYzY`oZ RYnz
Y
mYYxv]~WYvLYv_LYz]=Y yL
m
D#pD
LZuS`ZdkYaZYSLYYxpd
`ZdkYaZY`Z`Z=Y`oy`oZuzZ]
LYyZ_yZ{
Y}ZObO`DY =YLYz|Y`Z] Z Y
dY{OZdu`DY =Yb^YOylY
nZ=Y^Hcy dY^cYz
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
SYZdYZdY`^pY_uSY
uzYZY`Z
OlD#pD
`ZhY[YaZY Yvd_LYz^YLYzO\l
ZdY`oZ S`]uYakZYzY[uYY
`yZY`kYY
LYyZ_yZ{uy
n`ZYS ]yZo[zoZS~
}ZY]Zc
_yZ|YxzsDY _z
Y]yZo[zoZ HS~
nYuZv
b^hdYvPdYyYzdYYxZz
Zb^hdO\loyvYYxzk_LYz^YLYzOS
>`LZdY>Z>Z]zo>_LYz]LcZoaZoZRY
ZSd wu
wED#D
_yZ|Yxuy _zsYZvY`ZY
LYyZ[Zoy
vb^hO_zsYZvYlO=YPP~
nvv
xYRY`p`]wZ``uZ` p`Y
vvZb^hOLYzYLYzY `uZY`Y[Y
nvvvb^hO~
LZvY_yZ|Y~>ZOuy
xYpY[ZpOpYvv v b^g~
npYulYx]
ZczwdY_zYpY=Yv Z vYaZ^hY
zPLYzYLYzYuZY=YuZ^pZ`Yx
Zc=YZ]
yv`z^SiZdpc`Yx
kvz
JY_YvBJZ] ]yvx3Y JBz^JY`
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
y=Y`Z`HZY`Y_zY``Yx
=YuZ^pZYZy=YZO
^Z>yXBDOopZ3YLYv4Yv5Y
XBDOo
` `zYx`zYb`^pYx`^pYb
aZY_ZpY_zsYZvY`Z`^Z>y
ZcZAvpMvpZpZZplOZc=YP
AvpMvpaZ
LYyZ_yZ{
vpaZcZvpMvpZpZpkYY~
nvp M
`=Y`O`cZ OaZvp
Avp Mvp
zYv_aYLZu uy
vpMvpcO YYxp]PY HS Y~
kztcOvpM>YvpbsuOzssvcO
nkOcYvpM>YvpbkzsOL
Y
LZY
LYyZ[Zoy
^ZzsAvpMvppZ`ZY`Yx
WZuZc=Yv^Y
WZOy=YLYv`ZdY`ZY`Yx ]Z
ZpcZdlvZccYuZoYzOY|oOZO
sOdZg
=Yyb]P]zY ]ZOZmYzYyzY
YYzZY ZyZ d]OpY z
YPc~ZoY
=YaYpYd]YzMuZ{M] boz Yx
Y[YxYYZY
cZoZOYxYYxS[z cO HSHY
^M^_YZ]`Y _LYz^Z]
nY
_LYz^YyZgMvZ `ZY`Yc`ZY`ZYx
ZY_ZoLY
kGUD#YQD
pY[Z]ldY_yZ|Yx_LYz^YLYvZ
=YddWYvOZdYyPhdZ]LZvYd]O
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
d yPhHdopY`dP
`dzwzpYz]yZP
zYYx^OZzZ|YZOpY
nZcZocY{YzS LYyZgMpYz]Zdl
Ab^Y`YvkY`ZY`yZYx u LY
ZYvOY]HoZ]Z
LYyZ_yZ{YPc
kZ]`^YbbHk`{zYbv~
OkaYZYd^bbHkYO
kYZd{yOZOZ `^aYZY
nyYaYZY
=Y{yRY]ZOZ]lc OfvpY n v
=YzopY[ZpO[YgZc
pY`dZdYyPhdZ]
`LYyZpY\kSOZcZYwS
LYyZ_yZ{YPc
yZg\{zO]zOZzOxY=YPP~
nvpb]OyZS
LYyZ[Zoy
nyZSyPg\{zOPO~
pyPhZYpY`d vlcOPcZ]z
d
zWZ]yMzYMz[YlYzd
cPO^Z=YyYzZxYuYZc
Zc]YRHdoyZYPcZ]z]
^u ZB DdD
ZdYv]`zY`YOz
Zc=YvO>Z^=YyzuYd
^
u ZB
DdDS
dDJdBB
B` LZ^YdS
`YxevpdZ]YuOOWYzkZc
=YLZS_LYz^YLYaZcfvpYv
yY_ZzlcZZMzYjYYx
YzM
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
_yzZ]YyYuZYYwO=YuZ^ dY
pYd_yzZ]zpYz]
h\D#|#EX#DD#D
LYT_LYz^Z]LY`_voY`Zk_LYz^YLY
\pY_uZ]zZdY_YyYvY`ZlZ]`yZdYYzYk
`kYY_ZZzHYzdoYlYu\
\pY_uZ]zZdY`ZlYv| w
`]ZY`lYZYu LZdY\pY_uZ]
ZYuYzYaZ^kLZdYpc~
nz^cOcOZPyObPYZO~Z
YzY`oZ`ZY`QzY`Zz``QyyY`Qy
>Z_LYz^YLYYzdYz]pdc
uZY
aZ~ Zv_LYz^YOHSY>ZS
nZvOz^dZd^puY[x
kYzYndY]\ldYm yYYyZp]
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
=YyfvpY
nzLZRLZ
OZ>Z^zv_LYz^Z]HS_uYb^hc `^pYtc
nY>v]
_LYz^YLYyZ^YvPdYLYyZ_yZ{ uyv
_vvY
n`ZYS ]yZo[zoZHS~
`ZSRYzOSyY=YS[z cO HS~
[zpY\cZ_LYz^Z]cY]SpY
nylYY}ZO~O_LYz^Y
^ZYWYvO_LYz^YcY]S
g=YS [z cO~
nZO_LYz^Y[zpY
Y]yZo[zoZ HS~
wz nYuZv
LZ]xsP`ZY`vYS}ZYHXvPdYYx
_LYz^Yu`zY`oZLYLZd_LYz^Yv
yYYyZp]
yYYyZp]
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
Ep#D##lP#mk =DD#D
pYzYvodYYzYYxypryZdY Yx yY
d}ZYvodYypSd }ZYZ^Y
YzYzkYxYvzYypS
}ZYzYypvodYyp]YzY ryZdZ
aZYSyYaZYkzt`ZhY`WZY
^vZBsZ yZ3Y
uYvdY_ZpYaZoZaYuYvdS ypYx
RYzYDY=YyYypY
^ D z Y DOBzYJYBOHYJYBO`
^ YyB_ZB3|Y
_z^Y
LZY
_vWZY
LYyZ[Zoy
aZoZaYuYvdS ypYYxaZYypzsYypY
`oZypYx `DYvodYypZ
\pY
RYv]zYDYy=YYc=Yvoc`DYZ
cYuYvdYaZYYc`DYZaZRY
LZBO
D ]` ^] D ]` vYz^dYYx]zYMzY
]
^
_voY`DYRZ
] LZBO
D ]DaZB R JYD R JY` Zc
^
] LZBO
D ]XBDOJYzBBJYMx3Y`
^
]
B ] `DYDZB JY yZH
D Y
] LZBO
D ]JYzBB x3Y`
^
LZYypZdDYZdpz z^YdlYwS
uZd]YLZdSZYZcY_LYz]
dt|ZdzS_ZpY`oZYz_LYz^YLY
`]dY
`]dY
ZY
ZY
`]dY
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
`yZtYxZYP
dypOS
H`XO
`ZYZkYdYZzsO`XYO YRYYx
wZY
YaZYO WZOWZ^O=Y
Y ZYZ=YLYvO _LYz^YRYWZO
S|Y Zp O\lxYnpY
WZOvkaZY
Oz_ZpYx`oZOWZZY}R]
cZ[yZpdypOS
zZ
uvpOZY\lfoYzYaZoZdYZY
Z
ZuvpOv ]
`oZYxZYz OLZYzsO
YzY`oZcZ
LYyZ[Zoy
]`Zp vod`]ZY`lYS| LR
=YLZLYvYUZYYHdoZY
`zWYvO_LYz^YWZOz= LYS
ZkzsO`zYx]Zc=YZzOv`zYYYOHkO
aZYdYZY
Zc=YZ]ZzOdYYO`_zh=Y
_LYz^YLY`zY`
`zY`]Zc=YZzOZS_yZSLYyZ_yZ{
_LYz^YLY
_LYz^Y{yWZO`zdz]zOxY=YPP
n_zsYZvYlOWYvO
YxkO`k`\Y]Zc=YZZ^o v
LY\YYxO
vYYYoZdZO`Y Z Ow
`ZYozYyLZY[Z]ZzY_yw Zg
ndzv]Z
Z ]pYO]Ovp]zk
_Z|Y_Y
> k>ZoHSzd>ZszdY=Y S~
yYYyZp]
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
YHtdY]yP]}ZYb^YOZdZYjpY
d]=YZzOxYLZOy=YHcYwT s yp
b^g_ZpYxZvkWYvOz ^dY
vYYxyZ_LYz^YLYdY
>Z>ZZcY_LYz^Y`yLY`ydcdYYx\k]
^oOYLRY=Y\kO LY
yYk]y
LYvO_LYz^Z]Zc=YzO d_LYz^Y`ydc
yYk^p]z=Y
[YhYdYZHS_LYz^YLY dY~
iZldoY`YuY[ZY
>Z>ZkYpduZlYYzp >Z[YhY
]zvZlYXDY^pYZY
z`dY^pYZ>dY^cz>Z`]Y
`dYWYzl]=Y^Z]
LYyZ[Zoy
QD#E
Y>zsZS\gDY >YzZS
Oz^cZYtYwS
z^pxYzsZ]ZYZpZzY\pZ
t^xYzsYZYtY^Y
YZ
WZ]M]Yy=YzzZYuYZ fo
LZ^YXDYYzZOx]`lpY|Z^Z
dyuO>yv
dY=Y|PZ`WZsWZYcZY] Z Z
Z]zYzpc[Z]fuZoOvlc yYY{zWZYyvdkYy
yx`ZSZ`Y
YzM
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
!Y ZZz]
ZuZY=Yv^ ]OyY]vp
`Y|c
b
zO]pY`dzd Z
Y>voObOyZYvbk b Z
x3Z]aZB^JZ] ^B@y
DLZk vB` =YS cO
^
u ZB DdD S DdJBdBBDdJD
zO]M=YvpZxYdyP
y]]
!cZYXDYdYyZHS
+E{lD, &L#DlsD
}yZzOzsz YzYzZzZ
`^YjzYzY`Yz]RYzO
ug`ZzZHStYZzY}ZYlZHS}ZYZO~
ZY
LYyZ[Zoy
nZzZ]Z[YxZ]=YvoYky
^
u ZB Yp^JBPBZzB B` Zp^Z
_ZpY`YyYs`tZ]yOayZs OHSZ Z
n_yYtYyY
sYvZ]YzY~ RYzO
n]ZzY]YgS ZgSZ]sYu
`zlYZ\zdcdYzZY`Yx HpZY
]ZzYgS]YgS gSS
[YhYpY]gYZ^YdYYx zOdt
Z>O
dpD#E{lD##kEtD
A`WY_yZ{`ZlYY]uy
`YySvdYyZOLZOZyZvZOvp
[Z^v=Yv^ ]O`dyZYZYhZYLZu
H YYcaPdY[YaZZ]`lY O
dlY ryZdYZc=Y]z]wHS \l
LYzY
`^Yj
`^Yj
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
_uvodYvWYyYz]SZyZvpYYx>ZY
ZyZuzz`Z`ZZYpcvodY
z_ZyvodY_uz]
`WOLZYLZpYyZcY|]zo=YyZyZ
ryZdYz^Zc= p^YzYxY_YvY_ZvYvodY
YYn^dYzxY=YuZ^`pY=YS_vY
ZyOYvZLZvYyDY ZZYLZuYYyOZ
vYvodYZyOYuZOZzYY
DksE#kEm D#SEP
LYaZcoYz_v_yZ|Yvl
9@@Xh@
vZZsdY `zYpZL`ozYx
`DY]
ncZ_LYz^YcY]=YS [zcOHS~
pYZYtLYDY`ozYx
9@AQ@Xh@
b]wcz=Yyb]]Y ubbpL]zWZ]
nWZ]bodYmYyY~
LYyZ[Zoy
9@QAQ@Xh@
vdcLY`ozYxdLY`hZhY`ozY
Yx]dyYYY c
LY
ZYZ|YuYvdYvdZcLzsYdYYx
Yz^iZYxYR`Y~ `Y
Z^c`YuYvYyZYyw ]OyZYZhYv^
nkZZYYv]vdYZO
DksE#kEm##DD#SEP
aZc_v_LYz^xaZc_vLZzZ
9@@M@
[zpYY^xY`dY _LYz^Y_LYz^Y dY
ZdYHZdYvxYpY
!ZddZ]vY=Ydd`DY =Y~
]Y=Y`^Z`DY ]=YYzMuZ{M=Y~
nZdb^cblO
yYYyZp]
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
b]ZcbZ]bZpYavZkdY`]ZYYY~
nd
9@AQ@M@
xYvYZY _LYz^YZHOYdY
`zlYH
WZOZ^cOZO _LYz^YZhYdY
}ZYyZ]
ZYZ|YuYvdYvdYcdYYx
nWZOZ^cOZOS=YS bWz]~
nZ^cOZO_LYz^Z][zpY
9@RAQ@M@
Y}ZOYOxY yxlY_LYz^fZhYdY
Ab^Y_z^Y`Yx~DYYxYb^Y
Y=YS Oz]OylYY}ZO~O_LYz^Y~
nw}ZO~Oy
9@H@h@M@
b^YOZOYyZk xY_LYz^]YzYdY
ylYZ^cOZOylYT~Z^cO
Y
LYyZ[Zoy
Z]]w}ZO~OyS=YS DOz]O~
S=YS bWz]ZOyk zk
n
9@mA@M@
ZOaZdYO
]ZczsMvpMvpoZOYHY~
nw
O]YzYZYdYYx
YYx]z zsMSZzsMSZO
_LYz^YaZdYOO
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
h\QD###D
`pYx]ZoMzYvYYxDYZOYx
ZBJY zBspJY 4D H 3S
JpJY S` Zc
^
_zhY Yx]aZY
zP]wT]Zc=Y`uYvdYZZHSLY n
Zc
^ YyB_ZB3|Y
YzxYZ^YLY=Y`uYvdY L
Zc
ZY
_vWZY
`YaZzdY`YTvxYYYz\k yY
aZ^g`Z`oYaZYT Y YYzdYYzdY`pZzdY do
`YvodY
LYyZ[Zoy
y
YaYZYz ZB Z>Dxt
3cBOHYzBBO JD`
^
z= H yYaYZYOyzc`zY`Z
ZYRYZY`Y `YZp^>Z
ZZc=Yuvo~pYkOoyYl] Hd Z
=Y`uYvdYzO=YwT] OHSZY`
doZZc=Y`Yzovc`zY`Y
cZtzWZuZYvoZc= `Yc
WZaYuO
H SZ T>ZO`Y`vY`oZ [
`]zY`YzpY
ZY
a^Y
_z^Y
Zkzl{ZlYWu
]ZYyvY
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
vpzvoOLZk
B
3Yu DB Z ` `zY`Y u `
z ] ^zB
=Y`Yzpc_zZo`Z`zY`Y`ZT
Y `oZ Y `oZ
>ZaZ^gYY[ZlY\Y ]cPzpY
Zc= Zd^h=Yz`Y
Zc=Y[Zd_vvaZMauyYYx]
^ D3d3 B B B
Zc
DgZBO `3d
ZB]Z By
YaYZYBBsx3Y3Y`
\YzYaYuz lYzc
ZY
ZY
`]dY
LYyZ[Zoy
aYZY=YZ ]nY]`zY`Y]zc
`zdY=Y`]Y`ZY`dYdyY
}ZYxtHd zuZc `YyZpYZY
=YuLZO
YwSLZLYnsY `\^Y~]vY~]
`wu=YS^oZ][zd\pZc= Z
sY vodY dwSLZ LYYx
M=Y =Yz`SZvZHS
Yz]Svp`ZY =YcO]]bZLZp
n
Zc=Y]zO Z]HS=YSZY
Zc=Y]zOvZYwS
H S>Zo>ZppLY
_vlY
_LYz^YLY
yYYyZp]
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
ZYyZc=Y]zOZd]O=YyL
y`Zy`Z]zO`Z^o=Yv~ uZY
ndZ]
Ab^YOL\Zc=YS[zdwSLYYx]
[zdZc=Yy\ZSZpY_ZzZvYZo>ZX
LYyZ_yZ{PH|S]
ncY]Zc=YS [zcOHS~
[zcOHS
Y~_LYz^YsY >ZO_yZ|Yx uy
M^ _YZ]cZoZOYxYYx S
nY^
_yZ|Yx>ZOuy
Ow~O_LYz^Z]cY]SpYS
yk zkZ]]b^Y
n_YcY]Sg=YS [zcO ZO
DD# h\QD
vodY`_LYz^YxvodY`LYZ
_LYz^Y ZHS`kY|`Zo>Z>ZS_LYz^Yb
ZZ OLZhYkYLYuYvdY
`Z=Y] Ovd^ ZY
LYyZ[Zoy
v^oO=YuZvYuZ=YYvY~
dYv]dO=Y]Ov]O=Y\oO
n=Z]
S_LYz^YTLYuYzY`oZ_LYz^
YzY`oZ[zpY`kYYZY
SZYLZdYuYzY`oZ Z
zsYypY
Xt LY_LYz^YvzlcZZ]OydxY
`kY|Y`YaZY^_LYz^YOyd_LYz^Yzc
x~zYZtY]ZaZYpcdY
YzY`oZ`kYY ZYS_LYz^YT
`oZY zsYypYSZYLZdYu
LY
ZLY_LYz^YvzlcLYz _LYz]
_LYz^YLYvzlc_LYz]uL
`oZcZYZ ZZcYZS_LYz]
zsDY`lZ]d_yzZ]T`k`kYY`zY
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
LYyZ_yZ{_uyYYaZYzcvYYYxS
nZ]]
nS=YS bWz]~
ZYd|yuz^c
_voY`]~d]uvpdcYzY`oZ_LYz]
dY`lZ]_LYz^Yvvpcn S ZZdYZcZ
`ZuvpcdY`lYZZYOz^d
dZYZSdY`lY`lYx S Z
b`ZY_LYz^Y`Z_LYz^Yc`zY`oZ ZS
YZY`kY|Y`ZoZHS_LYz^Y
Zz^ZZSddY`lYZY ZOz^ddY`lY
S ]
LYyZ_yZ{_uyYYaZYzDcYYxS
nWZO
nS=YS bWz]~
nY w}ZO~OyS=YS Oz]O~
LYyZ[Zoy
`zY`oZYypYSZ^oZc=Y^=
SdcZYxk_LYz^YT_LYz^YZauvcZ
_LYz^YvodY
DD##zcD
= sY
YwT=YLYvO_LYz^Y=YSv^Y] [zd Z O T
=Y]O=Y\oPZc= ]^o ZY sO
=YuZ^yZsZ
\
o>Z^Y\pY =sY]\o vYT
=YLYvO]=YLZO
YYxSLYyZ_yZ{_yZYauyv
n[zpY
ZSZHS>ZkY| >ZSb_LYz^Z
Zc=YSv^Y][zdYzY`oZ[zpY
YwS=YLYv^Y_LYz^Y``YYazcYcv
ZYp=Y^Y=Y\pYO=Y
=YyZ=YyWZ]MzYvp]O
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
aYw]ZpO^
=YuZ=YY=Y]Y=Y\oO=Yv^Z~
azhSZYkyvlx]HS=Y`Zc T
Yx}ZY_ZsYRayZvxHdo Zc
wZ^dZuYdZZvY ZzhO
nZ>X=Y
HS=Y`ZDc T=YuZ=YY=Y]O=Y
Hdo ZcazhSZYkyvlx]
nx
\
pcOZYzgOS~ ZuZY=Yv^]O
nkH|=Yc=Yc =Y^c=Y
ZYz]cLYz]dv]]z]
=Y^Y\pYgO_z_zh
=Y]Ov>YzZ \
oO~ uZY=Yv^ ]O
n=Yv=Yvv Zg=Y\oOv>YzZ]O
yYYyZp]
vYZO
vYZO
vYZO
LYyZ[Zoy
]{zpdSZYZO`oYzYldZvYv{ZO
nZ>bYO>Y vbuZ
= O= ]O= \
oO~ uZY=Yv^ ]O
nZS=
RRYu~ =YyzZ^Yzk]O
=Y]O=Y\oOOZY\O =Y
n=YLZO =Y
gOZYz
_Z|Y]Z_Y]ZOy=Y YZ
uZlY]ZjpY]ZZY ]Z
zgO]~dZ =YyZ
z^dY=YLZOYc=Y^Y=Y \
pYZY
n=YLYvO
S zZ>YzsOcOauyOYwS~ zZ^Yzk]O
dO^HkH|=Y`ZO\pZT^
Ypc
ZpY
ZYDY
ZYDY
LYyZ_yZ{ _LYz^YLY
dO\p =Y`ZO^ZYwS^p=Yzs
oOLzY^=Yzs~
n\
Y>vPc>Zd^hc_zzhOYYxLYyZ_yZ{uyv
cZoZOYxYYxS[zcOHSY~
}ZO~O_LYz^Z]cY]SpYY`ZY
nZOykzk b^YOw
sS voc LZWZOLYvO=YLYvO_LYz^Z
voY b
#hM#N##D#Q#
Zc= pYLYvodY`ZvZLYw
LYuYvdYYx cPLW]=YzP
`uYvdYcP]Zc=YzP= ~LpY
Z^YLY =Y
`uYvdY>ZkcZ] Z]`pYaYLY
_yzZ]_voY`=Y
\ZdtYLdl
~ voY\ovoYLzdp voYY\YOw
ZYDY
LYyZ[Zoy
LYvO\YvOHSvoY\HSZYk
^JB kz 3YBk
Z` Zc
^ k
nz ~ `ZlY_yZ{LZkv
WzLTZSZzOdYLY_vovR
Z=Y`uYvdY= ZZpYLYOwZ^YLY
= LYRYWZsy=YLZ^LY Z
Z\pYtZd^pZP Yx]^OYx]\p^k
pdZ^oOuYyOyv yZY\xYtZ
nZZ~ZvZ^oyZT^
LYOHSvoY\LZYlO
>Zz\YO>ZZ
[Y|oY
m yYYyZp]
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
HSRYzOZ ZRYzOSv>kySYZ
yObPYZO~ ZWYvO]>Z\oO^oDY
nz^cOZOcOZP
`Z`Qy `Z``QyzyYOzY
npYyZ]YYyuYZo_|kZ`Qy`ZY`QzY
`pcZv]=Yy[YzYvk}ZYOy
n=Y`YzHc~ Z_z `Z
DksE#kEm##DD#D#[kE
`kyuyZ^dsSsY vodyZ^dsYO_LYz^Y
_LYz^YLYOuOL]vodYsY
tvodYvvodYsY v~
OyZ^dsYZvY_ZpY`oZ~ x]yzcHdo^
_LYz^YLYsYvoduO
yYYyZp]
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
`ZYzYaZZ sYvodY`z
YzY`oZsYvodYHpO^ vYzdZ]
LZY`pdY_zY_LYz^YLY ^oZ\Hd`kYY
`{ZlYzZtYYY^YYvuZY[YxYpc
zuZY=YxWv
LZvodYs`kyu\Zdc`ozY{Z T ZY_Zo
ZY_Zo
{ZZZ{Z`{Z`]ZZc=Y`oy
Y|dYZz_|dYaZZYZYZYZ|Z]vO
ZzzhO=Y`oy|dcdYZpYYYZZ]vO
zWZpY`z `zuY=YyvlYzpYvlY h
pY
aZpYZzzhO=Y`oy
Zc=Y`oy|dcdYaZpYOZduZY_LYz^YLY
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
LZvY[ZldZ ZY_Zo`ozY{Z O
[YzcZZY`z^Y`ozY|cZ
x=YSZYiyZZY_Zo `ozY{Z
vocsS^ozwZYLZuiz{ZY
=YSz c
b^YOL Zc=YSZYiyZ`ozY{Z
aZZkzsOZuZ_LYz^YLZ] Zc=YZH v
`YZxOlY
{ZY x `WZS_yZY`ZlY_yZ|Y vl
vZZnOZuZ=YZcY]~ iyZY
`zYbdWO`Yb`YbccY]ZZu
n`zdY`ZY^ccY]
ZxO[zYaYzZizxY=YZkzsO]~
nyZYaZYzkZ
Hvpk[ZsYuZYv~
vSPlO]c{ZyZ
n]dYv
LYyZ_yZ{_LYz^Y
LYyZ[Zoy
AT@hM@
_zsYZvY`ZkY`YzYx]Z{yWYvOz ^dY
=Yv`ZkY`YzYxZYyuOZ
n]zOZzOxY=YPP~
ZzOvpYZ=YzOZpZ]=YZzOv
WYvO_LYz^YdpZ]
c_zsYZvY=Yv`ZkYiyZY{ZYx
vv ZZd`|
n_zsYZvYpZ]>ZkvkYY~
_zsYZvY=Yv`ZkYYx^o
Zv^dvZkZ]uY Z \xO=YPp
pZ`k>Zk` `>Z]doy x]
ZW\^]doy]wOHSzdYYx pd
Z^cOZOddWYvO_LYz^Yp
l@htgCQ@
zyPhYZ{zOZc=Y ^zsMzcYx
pYzY{ ZOZ^cOdpY
=Yy`vYvodY`L]z
xYvYvYYxYyPhYZc=Y vYYx
`Yvl]_Y[Yzpl]ozYv^YYyO
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
]Y=YyZgZY~ ]OuvYzWZhYZcZp^
nycYzcYyZg
LZvyPhY`RvYvodY`Zy`opd wv]
Z>Yv>ZL]z]bdY`Y|Y
_uZYuYvdYcPyPhY
x`Zz]ZYyufZhYZhYyvYZ^YyvY
_LYz^YLYiyZ`ozY{ZOOZyPhYLZvY
ZY_Zo
x zdc_zZ^ZYuZdYv]yPhY`zo aOv]
_zZYLZvYxyPhYvpMvYHdHdo `zpY
`Y|YLZvYxzWZhY`cZs
vpMyYvYuZYvo
yPg\{zO]zOZzOxY=YPP~
nvpb]OyZS
\{zO=YvupYZY^OPO~
npZ]ZzZvZSyPg
LYyZ[Zoy
f fvA f OJA C
gExD#
opZ3YLYv4Yv5Y^3Y BHYJBO
^Z>y XDO
`^_z`Z`Yx
YZ OHdowZLZ^YYxY_ZZzhO
SwOl|yY td Ouv
LZ^Y`Yzd
yBO 3 t
B dBD vJY^3dBS YDZB `
^ZB
kvz
JY_YvBJZ] ]yvx3Y JBz^JY`
Y
u
Y
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
aZ^hYz^Y SiZdpc`YYOO_LYz^YLY`S
Yd^gYvxY=Yy[ZpOZc=Y
LYvO]LZoy_LYz^YLY v]aYw`Yx
yZY
BPB` LZ^YvYYd^gxYZc
||zOY>Zv>ZcZ^g>Yz^ \dcLY`S
|d_vZY`YxZYYv _LYz^YLY\
Z^oZvYaZ^hY_Y=Yv
LYyZ_yZ{
vb^hO_zsYZvYlO=YPP~
n_zsYZvYvv
`Y_yzZ]^ddcLYzYLZP^YzZvY`Y
D`ld`ZhYyvd vvv_zsY
ndY
YzM
LYyZ[Zoy
gD#ED
LYyZ_yZ{uy
n=YvxYupYZY^OPO~
pdZ`kyuZZc dY ZY`kyvYupYZY
]xYdLZhdYzlY LZhYvpYZY
`zY_zsYaZZY
vldYZc=Y{zZLYzY_y wzwuyv
YuZ^
x]upYZYzYzv
`ZYZ]upYZYYzZ
=YvAb^YOaZZ upYZY
=YvupYzYZYYxSZYiz_LYz^YLZ]
]Zc=YZ^oxY
LZMvldY_LYz^YLY ZYYxSRYZYiYz
Y
YzM
LYzY
Y|YzckYy
]ZYyvY
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
SED#ED###zcD
TaZYOZpYOcZAvpMpS
c~cZZp= YsOvALR
lOZc=YP_LYz^YLYLYkOLYyZ_yZ{
aZ_ZoOZc
= t`zY`kyvYxSZY izxY|Y
cZcZoZc= sO
|z_LYz]LZH aZY_ZpYT z
cZcZp_LYz]LZH cZcZobZ_LYz^YLY
Zc= Z
vpaZvpMvpZp aZY_ZpYx
vp M
LYyZ_yZ{LZk
Y `oy@aYZcYxZkYY~
nvpMvpaZcZvpMvpZpZpkY
ZY
LYyZ[Zoy
D#h##ghD#ODUD#lXD
bv|nZ>YvoOyYvZl_LYz^YLY
pdYZc=Yd]YZpdYLd]Y[Z^ObdkYZd
zsDY svHdo `p iztpYL^Y]
]Zdp Zp^SdZ=YYvO
Z3Y\p
BHYLYvDDJ Bxt
d3 YDMx3YHYB`
YDxt
d3BD YvZk
x3Y HYB ZBYDzdJDcBODd^o
OB`
\WZYRY|ZpYaYLd]YxO
a^Y
_z^Y
YzM
`]dY
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
=Y^ YOOO
O=Yv`YzYiyZ`ozY{Z O
kYzd{ZdZlYvZv b^g
}P
b^gYwS\WZY Z ZY\ZZpdYLd]Y
`ozY{ZOz^
lJY t
B JY L
B ] D3D^BB` foZc=Yv
YBwS x3Y
z]Z3Yz
5 ]aYzh3Y ~DJ
YY
Y JB
^ vdBJYXDO@`oy ]y
^b]OkO[ZYLd]YYx]Zc=YZZ^o v p
zsDY_z]_z\WZYZd]ZOcz]
= vpY]Zl]Z^OZ\WZY] Z^DY
Yw Yx
d^]>Z]Z {zZO
LYyZ_yZ{Oz
]]Z]OvxYPZ]p]=YPO~
_z^Y
LYyZ[Zoy
nYZd{yOZOZ`^ d^]>Z]ZZO
[Zo zLY|k>YzkO]Z]ZB]=YZ{zO
[Zoz]=YvcPz^Y
=YS[zY`YzYiyZ`ozY{Z O \WZY
=Yv`ozY|LZvY`]ZldY\WZYZYvl
Zzvl Z
pY`^zwyzcZLYyZ_yZ{ LZvYyzdx
kYZd{yOZOZ`^~ ]Zdl
ZcYx Z kYY yYaYZY
n_z`oyaY
k
YyBS ZHSH Z3S YDZB @`^ Jd]ZBOB YBwS x3Y` Zc
=Y `ozY\uZ^Y`{ZY`ozY=Yv_Y
pZYz]ZYtcdY`ZtY`ozY`ozYx
z|Y
_z^Y
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
=YuZ^
ozY `_uY`ozY
^oy yDBHYHYBboy
=YuZ^RZ]
]zdYYx`ZtY`ozY`Yx_Z]uY
n`Zs`ZY
YzY
zZ
_z^Y
LZY
LYyZ[Zoy
`c{lZc=YHtZsYozYOx]v
Yc]RYzRYcZYYx]uZ^
Zc=Yt ZYozYuZlYaZ^YYpYZY
4 tc`Yx`ozYuZ^Z=Y
=YuZ^RY`{ZY`ozY
_yZYxzhOZY
D#J OlD#El
LYiyZYYzYx O WZ^iyZ
=YSZY[zcdY^YYzYxL]~_LYz^Y
uZY[YxY ZYpvlY ZYH
_LYz^YLY^dZ=Y^ZYsY \Hd
=YSZZYz Zc=YSZ_Zz OZ
`ZcO^Zc=YS[zdY =Y_ZzZ]\
ZY_Zo`H`zo
LYyZ_yZ{H`pYxOzpZ
nY^M^_YZ]`Y_LYz^Z]
WYvO_LYz^YxtdpZZ`pYHY _zYx
LZ]PH|S[zd=YS[zd`yw`LY
=Y S][zdZOZWYvO_LYz^Y
? Ggsj?L?fr
k?@?N@
ZL]zpY\s
`]Z^HSZ^Zzz]uOazHcazcvZvYS~
pYSzcO]YzZ~sLZY`]Z^
nZ>z]HSZY_ZpY_uZSaY
ZYpY`^tYx}Z]YvYy
L]zZZOS
Z ryZdY z^YZYyYvYZYyZ
ow L]zSzYZZOS
xpYOxYZYYzO Z
ZxYzY`u_yZzcaZYx T aZY
Z]bodYaZ^Y\WZYpYZY
PdY`YyvZ]`zoaYzegaZYxdc
ZYz
Z^Y Z^YpY}ZYYzS
LYyZ[Zoy
=YLZSYZvY|YS_vY
ehYaYzYxv_zaZd Z
ZY
ED#lx##EhD#E\#&4
Zzz]uOazHcazcv ZvYS~ZY
n]YzZ~sLZY`]Z^`]Z^HSZ^
=YyvbZZ>Yzhazcv ZvYx S
v`ZYZv LYzdvpzdY
}ZYzZzdLzd
YZ`DY]`ddl}Zevo xYzdY
azHcazcvZvYS ZhY
wYY`DY]uZdYbZZauZ`ZlYyZYY
~]`ZlY_ZpY^ZdpYZZvvlYdlY
ZYYyZY
=Y y_Zv]zsctYYzpYYx
vl aZYZ`DY]LZsyYsvxY
cZocz=Yy`=Y[ZdLZkZ]]>Z^
pYZYaZ`DY]zYdlY_y
`ZtY`ZY
ZYyO=Yy]evo=Y[ZdLZk xYS
YzSzc`DY]y zZdtZtYZY
zd_ZpZ`Y[ZdYzxY Y>z^>ZdsYYv
Yx Z]dYS>^vl`DY]ZZ`Zp
nazHcazcvZvYS~ vY^YZgvpxY
ryZdYyZpYY`ZonZzz]uO~g
ZZzY^zY^cuY`ZoDYT
YzYY_zY``yYLZY^
_zYb^YwSZYYyZpYLZYizY`Zo
zZ]_zYvcPZY_ZoyZoiz
ZkYYxv] `ZY_zY[PyZo
mZS
ZYzYLZY`Y|YdYyZhYmYsY
YxZZhOvY`zY`ZYvYY zdY
>ZzMzYMzYZZY_Zo zY
zc_zY
`ZtY_zgYYzYuplYuZpYzc`Y_zY SZ
LYyZ[Zoy
YOzY Y}PY^lYYzYY[xY
ZMzYZZaYzY xZ^ldcwZtdY
zc_zY zZ]MzY
zY
aZ^Y]xlcxY~pY`]ddZ YwSZYOZ
_zY`vYwSZYT w uO_zY zY
ZZzYzY]|dY_yvYv zY
_zY}Y
zYTzY`_yzZ]v_zY`ZYvYwS
Hdo_zY`Y}yZpYyv] _zY\y
`ZY=YuOZzsMx
`YxfvpYyuZO^ Z Ov]
zY_zYuZ`^czdYyZgYbZSyZdsYZY_uYyS
zzOZYHZc=YOHSZYyZdsY`kyZs`z
cuYySZYyZdsYLsHSYwOYxvcz
pYZYaZ`DY]zYdlY_y
ZopYZ|kdY`YxzOZ
[ZY`_yZSZY~zY^S
ZY_ZouZYy_yZO~YzY]Z
ZY~zYvcZY=Y`oy| ]
` `Z]
Y `ozY c ZcT]`]ZZc=Y`oyT
|cZY_Zo{Z`ozYx _voY`pZY
{Z`OZT`Y[Y}Y{ZYx Z
Zzn[Y}YavbzYwT =Y`oz
On=Y`oy~ Z OcZz]=Y`oy Zo
z]uOYwSZzc`ozYxzc[Y}YZY
D JBP] Z JYzB3doB] Z zBB HYS` ZcZz
^
LZY`]Z^`]Z^SZ^
ZZYzZv]LZYaYzLZY^Z LZY`]Z^
x>ZYo>ZZSzcPYc aYzYxLZY
LZY`]Z^`]Z^HSzYZY_z\cZv
zsZYYxkz
dlYZYv_zYuZ]_zY
vzY
LYyZ[Zoy
|czYztYZyvZv_zYS ^ bv
`ozYxZ|c nc\cZvcZz]=Y`oyZ
Zc=Yv`{ZY
]YzZ~s
}YY[T ZkY ~ Y S
]cZavYwSZkYacZZkZ Z> x
]cZavYwS}YY[Yacx
ZkYazsOzWZYY[Ya
zk `dYxY}Y[Y
bOyO ]YzZ YuZY ZYpP
Z^lzcZ^YLZ]YpdYxY]YzY
ObcZazObkv_zh[ZO]zsO\Z
b]w
pdYxYzZZ`dYxdYuxYdlYx
zY}ZY}Z`dYxbpdYv LZ]Y
Zv]`]Z^LZY^ZHSz}ZY} ^
Pz LZYZZyO
EMD##EMJ#D##rED#DlJ#&5
Zd Z^Y]
pYSzc O~ ZY
n
pYZYaZ`DY]zYdlY_y
_zY[_yZS}ZZY[ZsZhYY Yx
zYZk
}ZY}`vd_zYbZ] pYSzcO
ZY~_zYavYwSpZ]Y}ZYd
pZ]YSv>ZYuZYvl
YxYY}ZoYz ZYzZ^YZz
[yZYZYfWZ^tY
ZYpZZZdYYwSZY~ _zYzYx
YwSuzZ^YZdpZ] Z^Y^pY
>ZuYypZ]>ZYu vl czz v
Z^Y
_yY
D#E#J#tD#EhD##nD#J hD#
nZ>z]HSZY_ZpY_uZ
xLYyZ}ZZY[Zs`hZhY`lY x
kaYw`lY
LYyZ[Zoy
~ RY\zLZvZvYxSYkY
YxZSdRY[xlZ ZcYxZvYx Zd
Z|YZvYv|Yk`lYxYkY
RYvL\oOxY=YLZSYZhYkY
SZyO
n=YLZRY\z~
nZ>z]HSZY
LZYYxZvY Z Zk=Yk
=YLZ_xZ`lY_xO _zsYcxRY_uZ
_zsY
_uZHSRaY~
_uZ^YzxY_YzY`pZYZYzyZsY
vY`ZYvY_uZY`pdY Y`pdYyZhY
mYZvYbpYwT ZvYSRYvcdYvZYx
pZY3sYZY`pdYvY`ZYdY
zpYzgZdY\YvYzYz]ZRYdZ
ZzZzZ]bZ `ZtY[xYYlY
pYZYaZ`DY]zYdlY_y
>ZlZvYbZ
ZY_ZpY_uZSaYyO T~ ZY
nZ>z]HS
>Z=YLZSdc>Yv{ZvY|c
k?@?fOGf?MG?P?
zZ^Yzk]O_yYy{
`pY]YvpS`]pY\d~
]vpS]pYozYozY=Y]
nYndYyv
ZY_yg`d]Zg`ZOZZ]yO_|kY`ZzYx dc
pY
`]yYZZYx
nvdO]p
L]zpYzondY`do
yv`zpYxpYpO`pYnndY
[Z^YYxhY`lozY] ndY
_uZYndY]`Y
_uZZ]pYizsZndYx
z ]\ZY Y aZkyvYzWZ] `^zZP] yYYyZp]
Y|oYzh [M
LYyZ[Zoy
`]yYZZYx=YLZSevpd Z nndY
gEtD#Q\#
`cZdY_uZYS_vYpYZY_ygaZ{z]O
SYzYS`yuZOxpY| =Y^
^p ^^ O^pZvRLYyZ
_uZY
ryZdY_vzY_yhYxRP ZY Z
`Zp _uZYizt^O}ZYSZYzY
_uZYZtdciztO
ZYzYSiztYuYyOZpYOzY[ZpOy
Z>Z^s
OZ_ZdYvk_uYtuMvaYs~
nZOzzsS [ZdYOS
}Z]Zsnd}ZYS`^tYx ZY
zdYkOa>ZZk>YzczObaZ]zdZ]
aZYvxY
YHOl \iztYS}ZYvg
=YLZiztYO
pYZY_yg`]yYb]YhY
n=YLZS>Zp^oYyT
ZpZoObsvsO]P]yvbz
OzpY|OTcObOyT
zpY`Z]v|ZdObsv sOZ Z
b^YYx`zo]mZ^dxYP
z^YoY]OYSzwbsT `pY]YZ
voOyv]}ZY OT
zYvcOsOZ ZZ^ydYdZZ{xsPZcP`pY
dPZ
] Z
>kZiztYYvoZ Z
> dYzOLZv=YTizsOoZ Z ZY
LZYLRoZkYySZS= ZS `pY]YZ
ZpYxhiztcbO
pYZ]Y|oYzh Y
LYyZ[Zoy
nH ZZ^YzOLZv=YSZv Z
v pYZzpYn
OYzYS\x OYzY`ZY`Zp`pY
dYd]O]ZpONYzYN
Z pYOzYLR v p|
LRdZZYzYzYOdpHd
czYzY}ZYwZtcLRdZZ Ovd
]ZpOd]Odd]HS`YxvYYx bZ
zYz
`_uZYNO]ZpOd]pYO_z zsM
Zd]HoO\s]ZpOkfozp zZY
Yyv]ZOz^ TYLRyw~
n^ Zd
pYZY_yg`]yYb]YhY
Z_uZY|HgcZ
ndZ]
xczpYO `waZ^
dYz_zYxdZYpZ]
WZzod]^YyZO
=Yv^}Z^]=Yv^zk]=Yv^`]yY`uZ^Y
_zdYx
xLZSLYyZaZZ{z]OazwZ`Yx
_z^Y`tyZdYZdLYyZvzlc]`Y
sOSdZypYZYZ^DY`dpYx
nvdY]p~ `Yx]vp
_QD#Q\#&5
ZudY_yhYb]YgaZdo `ZhY`dpY x
xY|lY`kyvY~]`ZhY`d]ZhYZyzZYpY
]p~ `ZhY`lYDY`d]ZhY] yz
nndYyv
LYyZ[Zoy
yuO]pOnY `lYx
YmYY4ndY
ZYzYS{ZlpYyuZO^`pYx yzZY
OY`{ZlHS`zYsu^zZ]|l>YvWZ Od
cZY}>Zd^hc >Zu
uuv]~vPdZ]`{ZlY~pY
}ZYvZY ZdYzsMSRZ}ZY[b^hc
`pzY_vYx`oYz`aYSx dzo
cZY} b^hcuSYYkdY lc
zpdYvZdY`oZ
zcPYYxZYxYvYZYZzc
ZYvZY}ZYndYZ
OYvYzYndYZndZ]vz ZYS
Z]zozY_uZY^xYYYx] vz
ZYZv Z>Z^dY>ZY|kYYxZ`pYx
Z>z>ZpddOYzY}Z`Y`ZY`ZpZ]z^sO
}ZZ]zdO
`yZpYZYS[zOzsMndZ]vz ZYwS
Yv`DY]OvlZYS `zYZYSZ
`ZYYYHdoZcYycZyZP]YS`ZlY_uZdY
S`DY]ZuZdY`ZlYwYZyzo dY`ZdkY
pYZY_yg`]yYb]YhY
YZYwY`YYYdoYvvkw_zWYu
zcevovOu^`zYZlYdlY
OHS ^`ZlYYZZyZOYzk
`|`|`_uvpbZ`ZlY xXY
`oZYpcY]YYxbp^OYLYzpY\
ZpcbZyY`YZOZtcyY_yY
^`yZY`zYZdyYz^Y
Ou`DY]vOSZw]YYYx bpcv
Y`DY]yZOzkzcov
Ov]^}ZYLYyZpYZdY`hYx
ZdY
ZZovdS Y>yZZdoZOZ>ZZd~
vzWZOWYv>Z^Sdp^PvZv
nn^OOO
^cyYZYYZY|zYxXZYbZv
_YxZvYZ]Zc_yY`YaZoZZw
^[z[zYZgvpdYdYwY_uZY
YYZYwYYx h]v
LYyZ[Zoy
vYvodY`ZyYk_Yx YZOv
_Yxpdc`z^YLYvOz^dYLZ
YZyzoOv]vvk`]zY`ZlY[ZOSwY
Z`DY]vdyYkzY`WO z
YyZOzkzcevpOuYYx
}ZYyZ^dYzYv_z^ozc
[zYZoYZgvpdYdY_Yxz^pY
_Yxk=Yy S _zoO] Y ]
vO`DY] zY`WO LYvOZLYvOYcZdZO
Yz`Y_uzYx }ZYkYzcw}ZY
Z>ZZd~ vodY`WOvpMk
YvvlYYYx`DY]pd Oz nZO
=Yy`s `Y`zY
Yx]bHo `YxvYZ]`gyZpYkYv
`Yx]vY
ZOZYYx`DY]`u`zY`Y\`zY
>Z>ZoZlwpYnl_yhYx pY] Z
pYZY_yg`]yYb]YhY
`DY]Oz>>Z{pYv]`DY]o Yuv
`sY]pY`vY`zYY`v]Yvd
^ZbZdY`vY`tY
LYvY_LYz^Y_LZY`YZk }ZYk
]=Yv^zZdkYwzovoOz pY]Y
}ZY}QyduZ{]Y\w^OxY
y =YoykZO^OtO
LYyZ[Zoy
ZzuZ{]YxXzdS>YvoOryZdYzx
^c`DYZY`kY_yvYYwZtcY_yvY}ZY
ztYZkz Y^YYx
YzY|Ocyg`ZhYpY`ZybZv
ZcZ|ZcuYySZSZvc``vZ`_|
yYk_uZY`ZYZZc=YuYyOZS
_||_z|LZv]HSd_yhYxpY^Z S
_uZYvxYzYZ]>Zpd vz Z Z ~
zOZ`ZYxh\Zv]OZ zY
iztYv]pYZxY`pYzYz]z^sO
`vYpY_z]ZdxYS }ZYYzZ] yx
pYO YzYS{ZlpYL]z S
ndYYYx\
^`pY]vpS]ZdZYSzxYndY
Z>MZozzsMZ]
ZiztOzxdzondZ]|lZY
pYZY_yg`]yYb]YhY
Zc=YndYzZ]zZc=Yv ZYS
vt
D 3YYzDBc S` Zc
^ DYvJOB Jb^hB Dz
Z^dYzYldc pYZvdY`zpY
=Y^uZlY
x zZc=YS_voY`ppY
`zpYx`ZhY`dpYxXtzYO`zpY
ndYyvZ]
gEtD#_QD#L#D#&6
pY[ZdZddY`]yYZZY`hZhY`Y
`ZhYDYddpYZkztd`dpYx
YzYSizt uZdYZYz^tDY`Y
vp_y
YzM
zZ
jpY
LYyZ[Zoy
ndYZkztxYSZY`ZhY`Y
dYcZZkztddY`ldY
ZzdndYSpY[ZpO^ _uZYS
_uZYndY]`YZdcxWv`hZhY
Z}ZYzzpd]HS ndYYx T
zlcdYdYzpdY`zoYzzpc`DY^`^dY
=Yy`ssYZ]`DY]y
pYkztxYzYLRzcYwSHSndYYxd
Z
>Z>Y|}ZYzWZ|||z|v]HSYwYxd
Zc=YuYyOxYvyOSv
yY
]vpSkxY[ZdYZYyzxY Yx
ZZ`pY
ekEQD##klQ##_QD#Dj#
`pY]vpSpY[Zd`]YzY`dpY x
YYxnndYyv]p~ Z]
pYv=YYzkOxYndYYxO ZzwZ nz
pYZY_yg`]yYb]YhY
ryZdYzsO_zyzdyZO
`|Y_YaYzdYaYzdZzYaYzdaZZlY
_voY_zHScyzdc eYvoOwSZzY
wv]ucZyvZyuOZyuO
`^ aYzd]_zh_zaZZdZ]YYz v
yv]Y]zxYYryZdY _zh\WZ
_voY`YdkYv zsO_z yzdc [Y|oY
YzdzYZ [Y|oYyv]voY
`]wv]^cYx
`]z_z^Y`Yc=YyOv
`|[Y|oY
`]z \^YYx[Y|oY
v yYk`WZczc xX[Y|oY
zZpkZOZc=Z]fdyv]=Y y
`vY`]zyv]uYY]zxY\YY
`Z`^z_zh\WZwv]Yz v
uZSZ^Y`Z^ztcuYv]SYsuh
YizsOv]wevoyYYY
Y [Y|oYyv]
Y|Yzc
LYyZ[Zoy
v]md Zv]
evpdxY]Zd pY
v]~xYndYYxZzcZ
aZZdYWY| v]ayzcvY Yx h n
_z^aYyZdYaZod Zv]ayzcY\WZ
v]boaZZdYWY|YxS [YlY
yYkzdYZ{ZlcryZdYZ Yizs O
dcbZYYZ zseYvoYxvc
u]YlwoZ_z^`ouZ`YzWZs
ZzdtzsMPZZ[Y|oYyv]ZOY
Z]azdYeYvoY
YdlYwY_YY`Y`oZY
=Yy`s`ZY`zYs w
]vYYxYzpYpY}ZYxsPYYxZ
aYxZ]YYxvYYxzpc`DY
ZzYZYHSY^dzYZ
`Zav]v|`Z^SZu`vYYpYZ
pYZY_yg`]yYb]YhY
nv|hYz]`Yb]vwSYY~
`DYM`tY`zOpYZdYLYyZ
zcYzS]zwv]v}Z^Y]
dlY^ztdYzgO]ZYzsYv
_z`tYSYz vYxY
ZozYzYu`zY|dY~vdY
z zZzZpYY`Z
Y
YYx3doYpY`Y `DY]ZozdY
uYxsP}ZYOHS}Z^Y]Zov]
WYYLZtYZOYZZYzpYpY YxsP
=Yyv]
ndYYx]Zc=YHsvndv]~>ZpdLYyZbZwS
YxYZ]ZpOZ]d]OZ pY
>Zkd]LYyZndY
?fn@???
SDD#Dlw
`z^Y_ZovvkzP]}ZYL[ZdYkOYzY ~
YypYzYYx]ZdYZtyZc
ZY_ZoaYuYvdS ZZ]zYypYYypY
}ZYL\dOZpxY aZYypZhYypY
`S`Zg`z`z\ZP] Y|dY
`WYzS
c>ZkyZpYx] ZtYypaZ H
ZY_Zo`Z]zYypYZ^
neyY_yZ{~] `zYpYZY_yZ{zYbZ
yZpYZY`Z]zYypZ]Z^cyY`Zoc
}ZYL[ZdYkOaZYZdY
D##ltD#h\QD
vocz`Yy`>ZWYuvodY` LY
vodYaOLY
ZZc=YL\ZkSzsML] dpOZ~
LYwZ
LYyZ[Zoy
]yZpZxYzYuZzhOO=Y`uYvdY
Yx=YzZsSuk]vd=Z]z }ZY
W n=Yz~ zLY=Z]zzhYY
Zdb^hcZv aZYT Z
H ZcZp^=Y[zpYx]ZHS HT}ZY_Zo
}ZYdZp^uvo=YZx]{Zld
ALZ^YZv YzYaZo\OaYxZ] zY
=YL~ S}ZYvZY_Zo LYypvod
Zp^LYzzsMLHz]zP ndZ
SDD#Dlw#Dl{
ZYwSHdoLZYYZY_Zo `ZYaZYzY
YzYZO Zs nZYYzY~] YzYYx
`ZY[zpY}ZYOZ^~ZY
LYyZ_LYz^YLY
_Zo`ZpY_uZYo _voY`PoZ`zZ
ZY
Zp^=Z]zYzY
zS`PYxo`z^Yzc
`ZpYLYz
vO[YzdLYvaZvLY
`Y`Y
OZYZZz^}ZYzYx]YzYz^d
yYkZY_ZoryZceYvoO
XlQD#~lP#D#NQP#DlxD#\Eo
`Zl`Z`PZY_Zo LY`Pb
mZzY\`yOv| =L~xYZY
LYyZ[Zoy
`ZdkY aYzdYLYY`ZY
kZc= dshdcdY`pYdZ
`ZYyZYYYuvpyY
_]ZxsPO] ZcnZd]ZZdZY
Z>>YuZk>Zpz>ZpYZzO
gEx#D#lwE
sZp^]Z^cyYz^ZcZp^= LYvld
lM@cA@A@^0
Zc
BOB]Dp
y 3YBS Yu YBwS R JYBB ZBZ3S`
=Yz`ZYyx\Hd
z
JYzOB YDc
BO3YYD3cZB` Zc
^
ALAYIkv`@J@^1
Dk
YJ{BO DDYs
J SDQNB]BODQZ]MZBS JD` Zc
yY
LYzY
LYyZ_LYz^YLY
HYcJP3doJYD]zBdB^
uZk
y HYDBS \oOB
x3YHY\pB B^p
Y>uYvBOHYu Dxt
d3}Z3Y
`
khht@^2
Zc
] LZBO
D ]XBDOJYzBBJYMx3Y`
^
D R JYXBDOJYzBBJYMx3Y`
^Zo
B| DOx
3Y y4YJY^3cYzBBy3| ] JYDMx3ZB`
^pJJYXBDO
`]dY
_z^Y
vp_y
jpY
ZY
ZY
YzY
LYyZ[Zoy
D##XQD#OEQoD#E\
cZZSZYaYyv \dZYYYx]LY
dzoZYaZZdY`ZkvoYyp o^Y
ypYYx`Z`TZdZ] ypYwScZ^y
ZYH|dYbddY ZYx`ZY`Y
}ZYzhZxY
_voY`okyZtYsYvYZ
aZZYaZZY`lY`lYx>ZZgkg
=Y]zPxYdYYzYvoYZlcZ]ZOaZ^y
YoYZ^YbHdd WZ xXoZYpdZc
dYYzYZlcZ] Z
WZSaYyvYYH{d
Y_zpY ZYOuuzdYOY^
LYYYY{ZdczpdYO O~^]
_ZoLYdoZ]uvcdYYYyZpYk >ZhZgyzp
ZdYZYaZYZYLYZdzovkZY
zZY]nYlYmyYlY]ZdYZlY>Z ]Yyp
myYk`Z`zLYOsYvYiyZtY]Z^Y
`ZY YZlYZYnzpcZY
`^zY\pYZ^Y
LYyZ_LYz^YLY
YxZZZlS yvcZHSZySz
tcO ^Y\pYaZ^zYY Y
_zZY`kyZtYY
zZO=Y^Y=Y \pY=Y\o T x
uZS= ZY`ZlxYZcZ_LYz^YLY
\o`^yyvcZcZScuZ^ WZOz
ky ZBdBLZBz
D
> ky
> Bh3Y[zB` Zc
]H{]ZdtLZzYLRZ
PHdZod^dzOuZL
zYvod`^Z]zYYx
`oYyvoYkzzOOxZ}ZYvoZ
zO
ZdLZz{ZdxZ}ZYzY
zY vodYzZ]uYOZhYYx nY
LYvodYLY
z|Y
LYyZ[Zoy
vYZMzY
YJYHYBOzBsDzBdB[Z]yBOOB l
Y^o
ZB Z`
^y ZBJY vo
yZYvoYY=YYzZlY ^oZ S
cZo`ZpY`Y=Yzd>Z]Z]yOZzZZZHS
yZYvoYY= ZZzOcvzP
`h^Y[Z^ORYzO
dZSuZ^`ZuSuZ^ucuZ^
ndSuZ^`
DD
YYxnY HpvYvodY`ZSYz
ZZSYzZ vvlYZYvYvodYO
vzY`WOwO^YYzY
x dc`z`yZ`yZ `kYY`kYS
YzYY|]HS`kYY
YY
LYyZ_LYz^YLY
ltD#h\QD#L#XDD#h]QD#E#
Yx^yYk_uZ`uZYzYuZ
YvYkvYYxk>ZWZYvYvpdY
aZYzOZYzzpcyYkvYYx `
=YSZYzaZ^Y`Y{SY
ZhYuZdYZYZYyuZcc` Yx
z^YvpdYYxHdOZZ]aZY
bdvpc`yZ`z`ZuaZZYZ
aZY^
v]`yZY`kYY}zYvpdYYx ]Z
S `kY{l vodYz\Zk`kYY gZ
\ZknZdY`pZYZ]aZYz\Zk[zpY
vodYz
YZZddYaZkYYaZvpdYx`XZY`ZpYS
vpdY[zpZ][zpY`kY aZYz`oZ
yYkvodYz`WZc wuvpdZ]
xuZ]YkYzYz`ZY`ZY
YLzsYkYz^dcdY_LYz^Y
> O sYvYZdYZ_voY`ZkZdZo`^Y
LYyZ[Zoy
>ZZg iyZtYv`kYY`ZY`ZY
^B] LZoy yZ3D JYBLYv BO`
ZsYu`ZYZdYzZdYZlYZdY> O
LYk`YxYkYYx`Y
] LZBO
D ]XBDOJYzBBJYMx3Y`Zc
^
] LZBO
D ]DaZB R JYD R JY`
^
ZYZY_vozckOYx]]S kO
`D
fvpY
YwSvlYhZcoYzcuYc RYh~
npYzZ]vlYzWZYvcdY
nZ>]]vZ^ZRRY~
n=YzOZ_yz]_sSY YoYzcYyZ^cYYc~
Z^ZYzYLZYZd>Zk`Yd HYx
Zc =Y ZzY
vYYx]]zdxYy=YLYvO`ZY`ZY>ZZg
Y>L
ndY
`]dY
uZYZY yYYyZp]
LYyZ_LYz^YLY
Zc
R JY
^
JY^pdBYBSLZBO DBYJsSDLZ]MJYDxt
d3BcBJYDMx3Y ZBO Z`
^ ZYBzJD JY
zYLYvOZc=YLYvO _LYz^Y`Zo x
S\^pdYcucYzpc
`ZdY`ZYxsYvY Y]YzdYw\d
aZvpdY`kY`Y_z_uZdc`|z_uZ ukiyZtY
`Y{S YzY`Y{SZYzzpcaZ^Y{ZdkY
=YzaZ^Y
ZY_Zo_vz^Y
YzM
LZY
_vWZY
`]dY
LYyZ[Zoy
h\QD#gDhQD##D
SLYYx`vodYuYvdYcPLYYx
vodYuYvdS
zsML uYvdYYxZZY_ZopYLYS
zO=YwT]vodYuYvdY ZY_Zo
YZOxYZ^YLY
OOZOpYLY
= LY Z>^Y]ZlYk]Ov]LYZYwT
kY`^YkY`Hc =YzLYyvo
]ZlY
LYWZsOwSLYvoc`PTvcZLZ]
zYMzYzYuZzhOOSZzOO^ v
yvvoZc=Y ZtY zY~LY zY
ZY`ZpY`Y
uZ^LZS`YxnZcZp^=YZc
=Y`Z^wS``gc
zOu`Zo=YwSz]>Yv]O`Zc
LYyZ_LYz^YLY
MxL#D##gDhQD##/D#iKL#D#D
\cZZc=YpZ`pY`pYx vlp
``ZSdc}ZYLZs`WOLZOuZ^
zYYxSZOx]HsvZc=YO`Y
ZcYz]S`H
^Z3Y
v]>ZZSYz]SZc=Ykv`Y]Z`ZY
Z>^ZO
ZcuYu`H
Z3S uYuZ`
^pJZ] }Z3Y]DoZB y Y `> BBsZBJk
c ^
p
JZ] }Z3Y] Do
ZB` Zc`z]Z `tY
`ZpY`Y
ZYYZc=YZlZYz]S`ywZc
ZBJk
pZBZBJk
D `> BZB [D pS BZB^`
OSzOvzZHSYYx\OZvz
_z^Y
_y
LZ^Y
LYyZ[Zoy
Z`Y~Zc=YZY_ZoZY`ZpYyv
wS\xZwS`hvpY`YzvYaZZlcY\xc
dOZc=YwSuvo~v]>kY]
YyDY>YzO
|=YOSzZ`zYYZ~}ZY_Zo
`Y`Yyuv]YxzYYx`YS v k
ZZp~ dY
D#E\##EQF#D#kg
n`Z]uZ]uZ`YjpYY_Z|Y
uvoO=Yv^]b ZnZ ] l
Zyz_Z|YLYuO~tY_=YvLZkZ]
nuZYsvYZv_YvZ`b^Yjo
LZO`sY]~ Z Ozk]O
oZdZO`Y ZOwLOb
vYYY
yYYyZp] ZYDY
yYYyZp] ZYDY
LYyZ_LYz^YLY
yLZY[Z]oZdZzY_yw Z g
` HkH|=YOdzv]Z`ZY ozY
g ^Z>o
ndoy]`lY=YsvpYXDY~ Z
yZZZ>ZYdfvpYYx
=Y`ZZYzZdWZO `=Y`z
`ZYZScZZZ`zYb]Yg `ZZ]dc
Z>O=Y`Zv]yDYLZOz`ZhY
aYuZ^YaZc`l_yZ^~vYzkw
Yx \ wZ SaZZYuYaZY
zPZyYkWZOy=Z]Z^cyY ZHSvY
v]QZs=Yy=Y]
uZvvpcRYZdZ^cyYYxz
uZYuvp=Y
ycPOz]ZOZHS}ZYZO~ =Yy
Zg \Hy=Y[ZdHfp]YdY=Y[Zd]Yxt
d]O=YzwOd]O=YzwOd]O
LZY
yYYyZp] ZYDY
LYyZ[Zoy
nd]O=YzwO
vYYxdvYYx`ZOwS`P`Y`P
ZY_uZZc=Z]ZYZ^cyY ZYyuuR O
|kYpY`Y{S= ZYv^c_ZpYvYYxYvOpcS
`Y u _vYxzaZYZy|dY
ZYryZcWYu]
ZY_ZoZdZlcZ]ypYxS
zsYypYZYL[ZdZ
^vZBsZ yZ3Y
E|QoD kEMQoD
H ScZcuYySdzo\}ZYcaZd
vYz^dYZp_vH` ZdY s
vZozY`YZzuv_zhz]fvpY`WOfvpYYx izsO
np fvpYyuZ`kZzx aZ^YY]ZdaYvl_vo
az] zYyYu
_z^Y
LYyZ_LYz^YLY
RYyZc=YZdyY
dY\YYY[dY`Y`ZhY`Yxtdc
`YzYY`Y`ZlYZY~Zc=YZuO
`ZoSZYpdxWvsY ZYLZY`ZY
zlc`ZY`ZhY`ZdkY_ZpY Z{ `s
`Zv]iYZxsPZ{ dY`WZY`^tZiY
ZtdZ]`YxMzYz^ v
t
B dB ZB` zz`Zz Zc
xYSYOzYSY L ]Zd
`Y[DY
ZB
^
LZY
zs|Y
LYyZ[Zoy
EMD#D#L#DlxD#yExc
vodY
zhOOvlMzYzYvodYaZM zY xY
tY~LYzYvodYtcaZYx
dYtY=Z]z}ZY\YxYY
zY>Yzh}ZYMzY^lzxYzYZHS
LY
cyZo]yZoYzSzORvWZYYzYYx
vodY_yZoZyYkuYvdYryZdY yxk Z
zYyZoYzYzYYx wS zY_yZo
xYzYHtcdY `yZpYaZdtYZyZdY
YjzY[DYSd
Y|YzZYzYYzYYx`hZhY`tY
zYx_ aZ^h]vc|YzYx
>Z^YzY|YzYaZRYx xYzY
`zYx
|YzYx LdyZdYzY
dlYyodYvtdY
LYyZ_LYz^YLY
cZ^ctdYzYv^dcpdc
yuHtdZ]HSyZgM
YY|YzYZw^c`RY`ZlYS
dlY
yu`oZaZYtd Y`WO
zzYzLZvkv]S ZY_ZouZY\ztdY
yzZY=YLZZSYSZYyZpYYzY
`pYY_yYx]`tyZdY`dpYxMzY
YZdYSZuZuz
Y ZdyYzYYxzcpc >Yzhdc
aZYnZyow`oZvdvYYx T
ZpY `^]
_z^Y
LYyZ[Zoy
Z>]ZpYZ_YYyYkuYvdY
aZY^>ZXZ
v Z]SdYvYYxzY`WO]Z`Zp
YZdYSuuyOukYZXdwOvz
vYyYzYYxZdYaZ]ZpY{ln
ZcyYzYYxVZyYz]HSdkYZdY
^JYvdBcB B DBDcZB x3Y HY^ JYDcZB `
J JYJYDcZB `
^`> 3NBDBDcZB ZB>`3NBz
>ZlO>ZZu`YdZZZdYYx S
YZYZudo
Yx Ho cZodcvYzYYx
ZdYnZdZ]tY
LZOyOYzYZYwS ZdYdY`pZY
H SYzYYxhidYYx >ZvWZ>ZyZo
zY_{o`WZbYuZYYxTzY_Y]
H S`dYxdc`WYu`dyvzY`WO`^
`WOv zYZYZYZY_YY]
zY
_z^Y
`]dY
LYyZ_LYz^YLY
zZYZYyZ^dYv_YYZdYYxuvo S
`dYaZodcyZ^dY|o bYuZYYxT
S`zpYZY`ZS`zY`WOd}ZY_Zo
`WZ`^sHdo dYzZY`zo [dY=Y
_ZpYzl
zZYyZ^d_YYLZYHdozdc`zYx
=YuzdY`ZoLZSyYk`dYZdYLZY
y
`vpY_Y`YzYZ>Yz
aZYzY`YpYZdYLZY zdY
`|Yx``|`kYx`kZl zc
LZYZS zdY`Y`|Y`Yv]`Yv`|`Yv]
uvo`z~uk`zwSaZY `zYS
S _zsY_zaZY^cZdYZdY
lY~ZvY`zYx =YS_vY
LYyZ[Zoy
aZYZ^dYdYzdzoZY
`zkddzodYzZYaZYYvO Z
`zkZYaZYYvaYx
SvxYZYo=YS_vY=Yuo
ZYvYYx\lpO n
ZY_vYZgvpcxYZvYzkYx
`vo`pYYcO`RY`Y \dcZS
Z>>Zvo>ZpYYOv]
Z| vkzY`WO`zYT
LZvdYOZyZdY `WZZO
LZszdYOZuuzc `yZ`doZHO
`oyZLv `zZHO
O uWZz= \pYZYzO
w}ZYzOu
WZOy=YZY\O
]Yzo
LYyZ_LYz^YLY
aZZzsY^Y
OaZYZlHZc= ZO
_uYyk^]dp
ZY=YTL=
Z]yZYb]ZhYuvpYY\HdwSLZ
Y^dcZ`tyZdY
zHgRYZYyuLYuRn_LYz]~ u nL~
WZOy=YLYvO_LYz^Z]zdZ`
Y_Zo
]\oZSLZdS_`oy[zo\Zk
YTZYZkYYxld Z
`ZlYyYO>YyZY\`^ZHS >Zo>Z
Z^pY\Y`ZY
LZY|LZY`DO]Y] u{zYZ
LYyZ[Zoy
voYuYvdSvoYHsvoY|z`YypOZ
\zYWZO=YLZ^O]LYz p voYuYvdY
uH^=Y`ZypHZzv^YZz
YpuZ^`Y`ZY_^Yv =YZcM=Y
voO]z=Y|OZ]R>Zk
Z>kWYvOOz^dO\l>Zk=YLZOYZ
Z>OvoYzO_LYz^YTvoYzOLYOZ
Zv|k]O Oz^dZuzzOz^dO\l
c{kZz_ZOz^
ZvZz_Z_LYz^ZvxY\^Y~w
ndY
_z^Y
_z^Y
LYyZ_LYz^YLY
iZlpYv|k]Ouzz_LYz^>ZOZv
Zv]Z
nY~ nvY~nZ^Y~ n
pY~ yp]`zYT
`yZo`zZHS`t`zbnaZY~ n`Y~
ZO`yZpYZyxktyZdYZuYvdYd^lYHO
DD#D#h##D#D
RYL[ZdYZ^YpY]YzYvZz^Y
cLYz]
L]z`vHld cLYz]RYLT x
Z^YpY]YzYZZZzzhO
L]zSuYLY|YaYzaYyZ|YLZ^YLY|Y~Zl
z^cdY_zhYvZY wz`]ZtY[uY_yZ|
WYvOcLYz]]ZpOd]OpRYL
ZzcdYryZdY_zgRYYzYYY`S
ZvO>Yz]Z>YyzZYZzO ZkY
LYyZ[Zoy
eYzdS v_Z^]ZyOzOizdY
Y[Y}Y>Z>YzgPccY|c ZT`lY
uZ>_z]=YZcMZzc
ZZdc}Zo_yYzp]L]z`dcZkYY|c
`YxZYzYZ_LYz^YLY\Y[ZlY
YryZdYYxz^_LYz^YL_MzZkxYZ
vo>ZH^ xYZYmZ]|dcY`S
`zYxz
YyObgvodY`zYzO}Z^dSZ
y=YSvZpYOvoOZ
OvoOZY=YYz `ZdYS
{ZldYiztYOZc =Yuvo{Zlcv`Z] v|
=Yy~l~lylYYzZk=Yuvo
_voY`puuzdxXY]
pY`Z]v|pY=Yv^ ]O]YzY`oZ
v|OvpYP]
~^OLZs`zYx zO
`H]v|vY`H] pY
Y
mYYxdcZ^YpY]YzYvZ
LYyZ_LYz^YLY
Y`dcxY
Z>^ZtZY]LYyZ pYZYv
`DY]k
]Y^b]]YDbO dzoZdYdHp
]y vLZkZ]zvY=Z]RYO]Y
yZYzk~O]OLYvYv_|o~O
Yv Yx sM=Y=Yy^O
avcZ=YpYOZ]dvT`lYO[Z^
SdsO]zOb=YObx [xY
z^sOdPS Td]x
v]yvtYvZ]OyZY=Yv^]z]ZkY
xYOz^tZ]~OyO]v{vZY
u|kZoYxZO s=Yy`ZY
ZyvZSzo=Yv^ zYZ
ZO>Zzo^=Yv^cYyOO=Y zZ]\^o Z
n^=Y^vZyvcZuZOvO
ZYz^lO`vYv| Z vYZo Zv
dtZ]=YndZ]`WYdt`ZzYv_^Yb] O
z^YryZc
LYyZ[Zoy
hZ]`zpY~YcZytY[yZkyv|
nhZ^
voOtzYaZY`Y`Yyp
pYvuzZY`pY[ZpOOv
yZpYd O=
yYzoOHS \YY]
vkZYyvZWZ]
tY v^Y`
avpYbkzcYwS
bZaOvZ=YZ]ySfdcZ]Yzp`Yc
n`yZ
>Z^S=YLZS>Z pYzzYZYx
Zc=YSZvY>ZZYZzs{ZvY>ZYzS=Y
=Yv{YZ]>YyZ^dYdYzcvZ]
pYZ]gz_v pYyvovYYu
Y|oYzh
LYyZ_LYz^YLY
YypY]Z]Z=YpZ]z^d>Z]Z >
`ZYZYZOauuZP]LRZOHS
b]]Y Zd_|WZlY_yZY`Y\xY^Z
=Y y
_yZS>Z=Yyb]]YZdzOv]zHcv
zY
Z]vzYZYZ^zY
od]>ZgPkyOO
dzYzYzcOO
g
suuZ{]YSoZY_zlY]pY}OyH|o
Z^lpYvYbdS
Z^zxwSzs
]
Z>^wO`H]ZyY
Z]O>ZDY}ZYzs bd
]p>Yv]O>Yzsb
z^YryZc
ZZlY_Mz
ZZlY_Mz
LYyZ[Zoy
v]_zZYuZkHyzpYvgz ] ~sYnl^d
ZzO`Z Zc=YOuZdY
zYvv [^]
zYpY Z]
{yYtYz
yvYv]zYZyp
zY[y=YZHd o
LZsOzY`^Z]zY
\zZYOZvO`zYYzZxYkS
\^] tdYZZHSZ^YpY|ccyvv
ZvoOzZp^=Y^dY`oYzY`ZYyZhS
zOZHSOkO~^=Yyb]]YY
pYZd]WZOy=Y[yZpP] `Yyum
`zY`zlxY`zY`oZmYYx
Y>|ybZZTx aZY`Yyp`]ZlZ^YpY
RY_Zo_LYz^YL>ZozZ^YpY ]Yz>YvZs
`kYYPdYuuzdYvo>Zl^cD Y`S
YvY]ZY[|o=Y[|o]Z^YpY]`syZY
`YxnYuvpv]
{yYtY\tpYd
LYyZ_LYz^YLY
WYvO_LYz^Y=YvlLYYYx T
Yvkv|]zY`Zp HT
=Y`oyuzYY^oZpdxY
n]bz
Z]zYSRLY`YYv uzlT
dpYZY
YzdYpYZYxs
_zP]OZ]>ZYywSv|]>ZYyOv]
ZY
_ZZHcuYzY `oZizdYaYxtZ
pd>Z^>ZYy>ZLY z^dc`yZY
`YY=Y`oyuzYY^oZ
zhdc`YxOvl>ZWYuOzYYm\dcz^Y
``WYu_zd_y]RY}LY
SuYaYzYcLY|Y~Zl`ZSLZ^YTYx
}ZY_Zo
eyY_yZ{
LYyZ[Zoy
Y>ypZ^YpY]Yz>Y|yY`zbZYwS
Y ]`YxZdYuYvYT_LYz^Y`
`Yyp]uYvY_LYz^YLY
LYvO_LYz^YryZdYZc=YLZOL p
vryZdYWZOLYvO=YLYvO _LYz] pY
L]zALZ^YLRfyYppYZ
`zY _yZ|YzcwS>ZkpZYLZ^YeyY
eyYZY=Y_uMeyYZY~ eyY]
ZY=Ys Yz]S eyYZY=Y^m
Y=YmyeyY ZY=YeyY
RYzOeyY ZY=Y\^ovpeyY Z
n=Y
Zp^=Y`voYuYvdYpZYuZ^WZO=YLZ^OT
voYZyszpdZY_Zo yYk
dvodYpvoYypoZdYSv
`Y_ZoypY_vo_LYz^Y_voLY_vo]}ZoYS
eyY_yZ{
LYyZ_LYz^YLY
`Y`YP]yY `Y`Yyp_vo]yY
~Zd[zpYY^Y\pY zdc_voY
ZcyZovoYZHs_voYyYkZd`Y
voYZZS_voY
\pY_vo_LYz^Y_voLY_vo]}ZoYd Zv
_voZY_voLYvY_vo`ZY_vo^Y_vo
`RY_zDY_vo]}ZoYvdRYv zY
z= LYP]xWvRY zyYkryZdY
Z`Y`YxlZYZ|Y] v WZ
ZZ]zoZZSZZoOZzZ vpHdc _voY`d
y`Y_zDYxLZO]z
ZpdZ]zZdZy
yYTx] _vZ^dY`ZYaZZY`Z^dY `|YaYzdY
`z`R`DYZHS`yZY`zYx vo~
yZYvoYY=Z]dcyYk_vdryZdY
x_vYzZOaZ^Y`Z`Y{S}ZY_Zo
`oZ]yY| RY`=Y`]}ZoYYx S
LYyZ[Zoy
`kYaZYYzYs=YS_ZvY}uYzY
WZz^cz^kc
uz`kY= >ZdZ`DYvoYz]SZv
z
J JY BZ>oH Z>dZB>`DO ZB Yz]S S`
^
pY
k?fP?@H?
iztYSZuzdYSY
SZaYpYZYzx`^tYx
Y
OZ_ZdYvk_uYHtuMvaY
H Bs~
PZOzzsS[ZdSOS
L]z~YY]aYYZHcZP]
=YyZ]Hsp >Z^ `]zkO>Zk>ZYzO
Hxcz]ZYykOZHW]z^b^YOZZy
]zc}vY_zo `l]dp=Yy
nv]|l
Y\Ztg
Zoz=YLZ>ZHdlZ>wZ]ZO~
n=YLZS>Zp^oYyT
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
Z
Zoz=YLZ>ZdlZ>wZ]ZO~
n=YLZS>Zp^oYyT
pY[Zs_zYxZcS
QY#E#
iEL#E##F#&4
>ZP>ZZ`Z{>Z}ZYpY\
ZS\ZH|OOl\ZHSZvYR
YO>ZZO>ZpdYZiztYSvP
Yx LZucvXOlYx^iztvZHS>ZZ
ZY[ZtYvziw_uZYvziw
vZS>_uZcvXOl}ZY vz _uZYS
}ZYj v`zO`ZYvOpd}ZY
`kZ`z`Z\Z]H OuLZucvXO
Zz pY_yg Z]|dcdY_vzY_|Y
`ZYaZ]ZtYzWZ pY[ZtYaYyhYaZzpY
pY_yg``P`tYx
`pY_yhYZ^Y
D#lD#L#D#hM#\ElD#lD#L#kE
vxXpY_u`oYZ }ZYH ~
_vYxzkp`WZYzsDY`^lY }Z yuO
ZoOtdYHtdY zsMZk
YzY`yZs`WZY`kYY
YwYYx>Zhwzx
>ZyxXoZzYv| ] z pYyuOv
O`pY_vY`opYz `kYY
\ZHS>ZZ`Z{>Z}ZY \ pY
`pYxlYzpY]=Yv^zZ]cvXOl
ZuZpYcZxYzYpY_u
Z Z`]ZldYyxdOzOSpY
pcO=YvP>YzZ`Z]HsOOO
Z`kZoZ]b^yYwSZS~ pY Z
nz
dlu>Zzp
zYrYpYZYaZ
LYyZ[Zoy
z pY]=Yv^P]>ZzpY]YzpY]Y yZ Yx
`Y`zY`kYY xX lY
ZYkzp HXpZ]dHOzpZ ZSpY
OHSzpY]YzpYZYY]YyZYy
ZhYyvZpYyuOvY
ZpOoZzYzpYOzpY]zsYyZY
Z_zYZYSyxdYvlYzpY]=Yv^ZOvz
zx aZ]nc S`oYz]Z
LZY yZYx
zZhYpYZ^dYdlY
`pY
LZ ZY
zpY]YzpY]yZYYx
iEL#&5
l}ZY\dOvzyZdsYcuYyS]] yZ^kS
WZul}ZYvtxY
`pY_yhYZ^Y
L]z]ZpOd]OzOS{ZlpY
HokYzZ]d]]ZpwO_zzhO
d]
vxYmY`oYzY~]ZvkwSzp
~Ho>ZkYZbwOvSO~ ^
kyxsPg>kxtcZ vYYxZw
=YizHdo WYvuYYzcgd]Okyv]
nz\Y]ZOv ^ZHSYT
Od]O]ZpxXpY
zc`zz ZyZYS`kZpY~O Z
H SczStZ]OY}ZYZ vO d
x]ZpyzYvPdYYxYwZ_vYyZdYZ
SpYzYwZOu]SYzO] YpdO
yZdYSw\k
wYvPdYYxyZdYyYzYYx dl
d]pdYbY~YzZ]yZO]Zp
YpvYZlYjY z^YryZc
LYyZ[Zoy
izoOzucuYySp]_z]
> x] l
YwZLZoO
}ZYO O pYvzxYzY
zYYxYYwSZO|_uYyS_z]]YYwSHS
pYvzZ^`YzO_
ZZO>YzkZZO`YxdOvz pYS
ZL]z=YLZS ^p>ZsS`>Yv
kzsZvYYOLZpYOizpYL[
Yv ``^]L]z yZSpY
pY^xYtYLZYYx v
=YLZSkzs]ZpO
zsO`oy`Odtc=YLZS`oy`ozY x S
izsO>Z]>ZzozppYZxzsO`oy
yZdsY _z] ]ZpO
dzoZpc
zz]]YzWZH|OvzT`Z]zY
`DY]tOv]OSvORY
`pY_yhY Z^Y
}ZY}Y[YYxhpd O
xyZcdYzZYbZYwSHSaYxYS_uYx
|Y_z^Z]dc_vZtY`pY
ZlcZ]ZdyZZuuz Z zsOzsRc_svcdY
^Y
O Yx^O}ZYyYzT]vzpYZ Z
_z]yZdsY_uYyS>x]l
E#&6
l]Yp
x]_z]yZdsY`pdYxcO>ZZg \
x `pdYxvlYYxO>ZhZg \
}ZYZdYaZZY
lo~Y`T`Y`Z `Px
Z>O WZdSZS
^ZhYzY`DY]zhizs v
Yp\zYtY_uyZY[YxYYpccZ
sLYZzzsO`ZaZZw P]
LYyZ[Zoy
^ Yy
izsiyYtYizsz]|Y]=Yv^ izs v
dOZZT]~}ZYzsMZYztY]O
LZdYZ^YYxZx]dY`pdYvlZ]
Z`Yx]ZYz^xYLY
y=YuvpxY
nZYYz
> O Ym
>ZZg = YsY
>ZhZg LY LZdY
OZc= sYYmSZOLZdY
Y
yOLZz= LYZYOLZdY
zYLZz= LYZldY`Y`Y
x3Y JYDMx3Y Dy HYD Z3S` Zc
^ Yy
_B ZB|3 YDcR _B
B
3 Y
_vWZY
`pY_yhYZ^Y
`vYzpYZYZYLZdYLYS
sZYYxxYY nZYY`RY
WZz= LYLZdYYxdLZdYZ^cyY
`ZY`zY`Y~vYYx] `Zs`Yx
LYtcdY=Y[Zd `zYaZYzcwS
_zhYYpcZRWZz= LZdY
Ad]O=Yy
ZYuvoO
LZkZ]yYzY=Yy>YvpO=YHSS O_uZ Z
joZyz_Z|YLYuO~tY_=Yv
!uZYsvYZv_YvZ`b^Y
`YjpYY_Z|Y_Y
ZYDY
LYyZ[Zoy
nvYYYoZdZ`Y
x`YZL|k `YYx`opY
zcD &7
= sY=YLZ>ZH
ZZpY[ZtY`ZtY`]YzY`Yx
sY Zcu zsDYdSz_zYx
dY
pY ]
n=YLZ>ZH~ ] sY SzZY
`~=YLZOYHO`ozYx^p\
`ozYxZ` =YLZzzsO`Z`O zsO`Z
nSzkZZSczlZp_OzYSOZ^ZuSczl
yYYyZp] ZYDY
Yzp^Y=Yv^rYpY ZYYY
`pY_yhYZ^Y
=Z]Z^cy`YZHY`Z~LZdY
bY~cZz=YkLZd]SY`ZYZO
LYaZo`o`ObYYwSLYaZoc Ov^Y
Zd avbZc=Y
S=YS^yk`lYO[Z^vZLYyZp
=Y`ouZ=Y`z]Z=Y`zHZpY
zdY=Y_ZzLuY=YS_ZvYY
=YzO
`Z`pY_vYx_uyYY Z `Syd
n=YLZ>ZH~>ZzZYyYvdZcYwvo
LY vodYsYYx
QD#
dY_vYxZYZSzdY`ZtY`Y
`ZY_zY`ozYYxZv]
zZ]~= }YjYx]pYSvxYYx
v `YaYw ] ZY_yMzYz^vzYY
LZgO||dgcuYvSuzYYx ZYv
kYzd\zYtYsvv|dczY
Yzp^Y=Yv^rYpYZYYY
LYyZ[Zoy
w_zhvYaZzY_zZ
v O\lzYYORkZcZYkYzd
z_zY`ozYxH>ZZs>YuYvS=YLZ
Z>c`YaYw
v ZPLd]Y`kYYuYvY aZkyuO dY
L^Y|zpLd]>Z>| ZY
|cZvaYLd]YRkZcLd]YaYZ^dZR
ZOZOLZpOLd]YZ^dYuYvY
dY `]ZYZSzdY`ZpYxZObY~
T nYccO^Yc~ zYfvpYz^voS^
]zcdYaZYd]~YsYudc `WZpS`ZoYaY
aYRkZaY]|YwTaYd>YuYvdYZvZ]ZY
ZcyvZ=YLZ]Zz~Yc dZhYLZpY
`YaYwzv^
LZu `YYzcvY]zdYYYx S
nZ>Z>ZYy]kY~
=YO_yZ{
{ZYrYyZp^Y`yvd
pY}Z]YZYZ^S
`pY_yhYZ^Y
|_z]ZWZ]`Yyyv]`XkOY~
nW]
=YLZ]ZzYdY`Zp]=Y\ZkLd]YZ^d
_PkZ`vZdSzgRyv]>ZOZhYLZpYYx
YzY`kYY`oZZY~Ld]YaY
D#E#&9
aZYyZdsYxYzYZYz^dY `Yx
=YLZ
`Zo^YkY]ZlSk^ k Zka
Y `Zo]ZlYkY Y
ZZ]ZYZdYaZYd]aYT
_voY_z `uzZOs\czovl]ZvY_ZpY
\xY _zYzZYiY{Y^YYZ] `Y
ZYZdYaZYwSZ`YtY`Y
zY>Yvv>ZOZ]~Pzovl]z
_y]~_voY_zaZYx ZY]aY
`lyvc
Y katY\zY^YkY Yx
yYYyZp]
LYyZ[Zoy
LZhdYuZSP]|cdY`Y`dpYx
xpYZYSzxYazsYkY
TaY]ZlYzY\ZlYY k`Y
_xZsWZuZ^Zc=YZpddY_xZY aY
LZZY\lpcZvYT QZuZ^ pZd aY
azYkYYx
zxYkYdsZ]aYY}ZYdt
_y
ZY
~
vzY
Y
a^Y
~
`pY_yhYZ^Y
^YkYsaYSzxZaYSs
aYSzxY_PkZYv vaY^z
^aY^p=YLZS_xZaYvlZhYkY
zOZ Z =YLZ]>Y{ aY vld
a|~ c[Yzpl]YY]z Z RY
uYvpdZvzYMzYzYYxSn`^Y[y
Z] Yv]BOB3Bd
u ZB DdDS BaJYY3BdB` Yu
^ vOB Jbv B
Ld]YY|{ZY|d Hdo
yZhYZaYLd]c ZYYvZZY
zY~YZc=YLZSY |zc> OaYzw
>ZZgzY]ZlYkYYxsaYS
zdYPaYSZY~PY`]zdY`ZpY
`]zdY`ZpYZZ]|ZvLd]YaYv
bZZvY_ZpYZP=YLZS_xZaY ZYvl`ZhY
m yZp^Y [Mz]Y\Z zYz`WYWZs
`lY
LYyZ[Zoy
_zsYZc=YZvYWYaYyzpw c
Z]zZZ zsDYaozYzhdtc`ozYx
xZ]pY_zYzYS{ZlpY`ozYxzZ
SyZhXdY_zsYSZvY=YSZY `ozY`ozY
Y`ozY uZlY`pdYS`ZYyZhStYyZhY
~YsYu`ZhY`ozYZYYzY`oZyYk
`ozYxc`ozYx>ZYv^YYxld Z
ZdZ^c
v^YxYzZYv^Y^ `ozYxZ^Yv^Y
zZY
YkYzcxY`ozYxpY_vY^ldxY
[ZpO~YsYu`Z^Y`ozYxvYYO
xLZ]OZ`ZYLd]YzgNcZo`ZYzgRZ
HpY`kSgZ]zO_zsYS\ZZvY
aZ{Y\YyYzYxsPdH dY`pZY`ZlYdk{
`pY_yhYZ^Y
_uvWZuswH`^Y
Z]sZvpYgvoxYZ YSZ
> Z>YvoZLZYYxOZHpY]]zkxY
t]Oz^Y`Yz]`HYOz
m#E\##pD#OD#x
>ZX^dtZ_yY|]kyvY t]Oz
Y]z{yY|YkzYYxZ
pYz^sdP Z
zZ`Z^Ool^YY]z{ZHyY|YZ
\ZkpY|{ZO>Yv]vl| xX
y^OwSZ Z xd }k pZ^\Zk Z|
=Yv^Z]OSY]z{Z Zsug H Hdo pY
vZZZSmz Z cPdSh]] pY
zYZQyZPHdo
z^YryZc
LYyZ[Zoy
bZY]z{_OzYzb]udgvpt]OZ
Y>z^dLZkOf^ZY]z{ZcPZ bzYg
SBo
vDB ZdgZ]zP bZkzOv
pY
`ozYzZYv^YYx Y>zsS^^]L
`l]>Z^cz`WZ`ZdkY`Z_zO z{Z
WYY iZ]>ZZp`ZdkY`ZY`uZYWY
x``z`ZdT]Hp`ZdkY`ZY`uZY
pdYZO>ZkWYYxmY{OZyzpc>Zk WY
ZWYZW_zOH`oWbp^P pZ]
dtYcZ `yZo_zOYtc ZcLYz]ZQ
Z^YpYY`ZlY
\Y`Y_zYSpd`Y_zz{Zv
`YS`YWYWcLYz]Q
xY`ozYxzk`ozYxZ^Yv^Y Yx
zsDY`ozYtdYZ`ozYxpYYHtc
sYu`ZY`ozYxZdc ZsYu
YzY`oZZ`gZY`ozYSd
]ZYyvY
`pY_yhYZ^Y
YzY`oZ`ozYZOz^Y_zlY `ozYc
ZY_ZozY_zlYyYk
z^YuZlYzY_zl}ZY z^Y_zlY
zYuZlYdY}ZO
dYWZtY]zYYwMZvYLZ]O`ZYO
ZozdYH|YZuSZvY\oZvYZo bZdY
ZvYv|YZvY
Zo=YYyZvY_zsYYzgM}Z Z]pd`Y
yYSYZgZZvYOZ}ZZtdZvY
E#& ;
yv`ozYxpY`]pY[ZpOP
zY_z_zs`Z`YaozYbZZv`ZYyZY
zY^
z w~zZzL]z z
Y|YzhzvZ
_zsYSZvYZc=YSd ZY ` Ov^
ZY
LYyZ[Zoy
zZtYY|YzhcZvYzdYuzldYSZvZ]HdY
` uYyH zYzh zYYx
`ZYSY`zpY`RcpY
` _v u SZYiZdpZ\ z
yZ`YaZoYzcZ `vYkdY vY
uYzYZvdYaZlYSzY
u zhOSZYZiZdp _zY`YzY
S`vYS`ZZ]Z ZYiZdp`^YzYZO
H X`hY_Yf^cZOzpdcvdcdY _vY
O~ zdZv}ZZZ>Zg_DY_v
nOO
_uYySSiZdpc`YZY ryZdYyZzc_uYyS|
|lYu|Y uuzdYSZ_Yu|Y|`Zo
n`YbZk|lZ~ uZYZY
yYYyZp]
yYYyZp]
`YWZ
`pY_yhYZ^Y
`ozYxaz vzYdYvvdYvPdYRY
`DYY]d`ozYx `Y_yZpYryZcyZZdZ]
zsO_yvczpcvYYx Zzc
=YuSYzSYz]S[zO
`z^Y_yZpYyZzdvYYxzc
D#Es#J#&<
pY[ZtY`ZdY`Y
\d zsDYZYvoSvccuYyS~`lYx
zsDY
`ZhYY[xc
yYkcuYyS=Y`Xx =Y `s ZYS
OuyZdsScuYySs ZYmSyY_yZ
yYzYyZdsY`zowv
_uYyS yZdsSuzsYzY_uYySpc`YzsY
yZdsScuYySszsYzY_uYySp `tY
Zc=Y_uYySpdaYztaYuOYpYaZ^YuZlY
yZdsY_uYySu`^Y`d]Zg`SYdX
LYyZ[Zoy
dt]zOZc=YsZc=Y`sZYZO
]`pYxp~pY[Zs_zYx
nY
> O
nZ>p^oYyHT~
noYy S~
`ZhY`lY
n=YLZS~
`lY ZY {z]dY`lYv]_zZ^cPc
dX=Y_uYySxccuYySZY
~Zc=Y`Z`oZZ{z^c ZY OZc=YS
_z^Y
`pY_yhYZ^Y
|zd=Y`Z`oZ{z]ZY|zc~Y`oZ
Y`oZ{z]ZY
uzldOvzZc=YS`ozYxZpYSHS
=YS ZY xsPOvz=Y`Z`oZdHo ZY
dX]z=YLZS=YSozY| YwT Zc
=Y`XxdZH=Y_uYySyZdsYcuYySz=Y`X]
cuYySZc
ZY yYzY\oZZ]vl =Y`X]
ZS]O]`lYx pY^OZ
YyOZp]xO=YsYz]S]OzZv Yn]xY
ZYwZc=Y
zD ZB p
]JwBO5BOZBJY yBO5S B]Z BZB
Y BB]ZBB`
Yx^YLZYLYvY`pdY `YzY
aYxzdYY`Zz^Y_Y|pY`ZlY
= sYZvYYzY=YZ^YZvY zdY
vo ZYyuObZ=Yz |Y
aZZY
LYyZ[Zoy
ZY
=YSdoyxsPOZS=Yn]wvz Z
ZY`oZ~=Y`Z`oZZ{z^ ZYO np
ZvY\o^lYYt^YnYY
`oZYxsvOvz ZSL Z Z
vtdOvzZHS ZY ] >h ZY ] >p`Z]zY
~ PcuYySZc=Y`XdpccuYySvc
xzgOyu ~ Z>pc]HPZ
cuYyS=Y`X]Zc= wYZHS_yuZY`pdY
xdoy]
^
z]Z3Y 3YLZB S vldB `
Zc=Y`X]zcYLZY`pdZ]zd
dt>ZZcZSdt`pdYx]ZSdoy
`Zt y] zcuZc Hd o =YLZ S `bpc
LYvY``pdY
[ZBd
JY zDJwY` zYz^ >YyZ> }ZYd Mz
`pY_yhYZ^Y
yY>YzryZdY_vzY`pdYx vZ v
yYZSv^_xlOYz]SLZ^YZ]OOYz
zdZSp]xzpZ]O^lHc
YvYYx xXvzpd [z =Y
vLZvZ]Zc=YS`WYbl voO}ZY yY
n]x]ZSvOozYozY
x] lYzYaZ`yZxXZvYbZv
]Ovn]x]]YYvSO]Z][Y`pc YvY
`^lY_yuZY`pdYx`WYvOZ ZOg
=Y`XwcOZSYzYZY[ZYw
^
z]Z3Y 3YLZB S vldB `
z
LYyZ[Zoy
|HXLZYSv]zYzpbpcHpY
yY=Y\
wO z=Y^Yx^YYx]\lYsv
Oyuw ~doy]Zc=Y`X]=Y
n=Y
pYZY_Zo pYd
mg?
`vY
ZkS}z
ZY_ZozY`
ZzYZO
ZzYZOLYyZ
LYyZ`ghY}ZYWY
Y`WZY
`ZhY`WZY
`hZhY`WZY
`ZhYDY`WZY]`yZ
pYZdtddZpv]z`
pYZdtddZp zpY`
zY`vv]zS_u
`hZhY`ZhY`WZY]`yZ
`yZYxvZ
=YZoyz{zpY]zsDY `yZ
LYyZ[Zoy
z{pc
ZloYuvY
uuzdY`vY
uuzdY`ZoY{LZH`]ZldY
mZdY`]ZldYiYzY
`yZYpdYS_u
LYyZ pY[ZtYaPc
H }ZYvxYY
pYk]LYyZH
ZOZ>ZZd
vZvZZovdS>YyZZdo
WZOWYv>Z^Sdp^P
n^OOOvz]
wZtdcZvcLROp
[Y|oY ZYwYx`Yv^Z
[Y|oYwYx`Yv^Z>Zp
DY blvyv
}zY
`ZzYz
ZvY_zsYLZ]OZY
_zsYS_zsY
WYY|YpY
cZvYP
|c_zsYP
YzdYx`^czdYjWZdY
DY`QzY`^czdYjWZdY
`ZhY`QzY`^czdYjWZdY
~Y_zsYzpcZvY\c
DY`Y
`ZhY`Y
LYyZ`cZdY_zZ
aYZd
aY}ZYkY
aY|lY
aY|lY[Z^O
LYyZ[Zoy
Y
uZYYSHY[Y
ZOZ>ZZd
_uzYoYzzsM
[ZY[Y~ZYzYZlY_u
ZY_Zo`ghYyYY
DY`ZpY
`ZhY`ZpY
`hZhY`ZpY
`ZpYx`pZ`]zdYjZY
YjY
zsYjY
Y`cZdYvZv
d]O[Yk
M[Yk
]ZpO[Yk
neyY~ _yZ{LYvZ
eyY_yZ{L`ghYvZY
dY YvY
}zY
Y fZhYvY
`zsYkY_LYz^Y
eyY_yZ{`YWYY
DY`WZY
`ZhY`WZY
`hZhY`WZY
}ZZ]`yZpYaZYzYcZ
YZzY
ZhYZzY
fZhYZzY
LYyZ_yZ{_LYz^YLY
LYyZWZs{z]O_LYz^YLY
Y`oZ`ghYWZtY
`gyYY`oZY
`ZY`oZY
`gyY`oZY
LYyZ_yZ{Y_ZP`YvkY`ZY
LYyZ_yZ{_LYz^YLYvZ
LYvY_LYz^YLY
LYyZ[Zoy
YY
[zpYY
`ZY`Y
yPhYldY
_voY`Zk_LYz^YLY
dYZ
tYZzY`yZY
LYyZ_yZ{LYaZc
LYDY`ozY
LY`ZhY`ozY
LY`hZhY`ozY
LYyZ_yZ{_LYz^YaZc
_LYz^YdY
_LYz^ZhYdY
_LYz^fZhYdY
_LYz^]YzYdY
_LYz^~ZtYdY
_LYz^YLYsYvodY
}zY
vodY`LY
_LYz^YvodY
_LYz^YsY
Rv^\YLdl
LYyZ_yZ{_LYz^YLYiyZ
`ZkYzdY
pYzyPhY
vvYvb^YO`
uZY`
upYZY
aZYZpY = sY
=YvuvpHY[YhYzkY
=YS[zY_Zz
ZYaZ`DY]zYdlY_y
pY
ZYzZvY`Zo
Z^YZ^SpY}ZYYzS
=YLZSYZvY |YS_vY
pYZY_yg`]yYb]YhY
_uZY`do
LYyZ[Zoy
ndY`do
_uZYndY]`Y
ryZdYyzdndYYx
LYyZ_LYz^YLY
aYLYYz
LY zYvodY
aYLYYz_Yz
kzdYzcY\dcYzY`oZ
uZLYzZ
dYuZY`ZY
ZcZp^= sY\pY
Rz= _zY
LYkdY[ZdY`Zo
_LYz^Y
zYvodY]`kYYvpdY`Zppc
vodYuYvdYLY
^]=Y`uYvdY=YwT]pYLY
`Y_ZoZdO`Yyu
ZdYyZ^dY
Z^YpY]YzYWZs
_LYz^YLYvpY `Y
`pY_yhYZ^Y
}zY
dlZ>wZ]ZO
lYzpY]=Yv^oZzYzpY]`yZ
> wZ]
Z
sY
dY
=YLZ
oz
z{_ZoY[Y`
Z
=YLZS
}zY