---------------------------

jau ma qCu jM hyLCmz clLnl pVL hclpL hmu je je Nm cu
Lqm, ""Cl hch eC hT?''
Aru aql fW QfsCu Lqme, ""eC a L? hyQ BR L Ll?''
hmu kl pl Nqu EWme-Aiu cJ a hm Bjl wishL,
HLV RVL pXl Sm fL ae fu C!
rZfLa jauJ fZfZ qp Ll Lah hd Llm Hhw clLnl gp Llu HLV
hC Veu mCu VfVf hSCa Bl Llmz
Aru c-mCe Nqu bjhj clLnl hmm, ""cc, JV no Ll gm!'' hmu
eSC dlm, ""Aiu cJ a hm Bjl wishLz'' jau je je aqL hqcl ca
mNmz
Aru jauL Wm cu Lqme, ""dl e q, ajJ dl!''
pm jau eSl faf lrl Se jcl kN cm-- Aru X QfsCu
hSCa mNmez HL SuNu qWv bju Nl qCu Lqme, ""qy, qy, Bpm LbV
Sp Ll qu ez H cL a ph WL-- HMe Bfel L qm lS qe?''
clLnl Lqm, ""Bjcl hma fWa qhz''
Aru Lqme, ""p a qhCz al e LVm L nfel Rf Mm? cn Bfecl
ja mLl hch Qf bL, hyde LVmC HLhl eL jM QM ERm EWhz''
clLnl Aa Mn qCu Arul qa Qfu dlm, Lqm, ""cc, HCV ajL Ll
caC qRz hTm?''
Aru Lqme, ""p LRC n euz L hfVCS BSC a qhe?''
clLnl ihm, WfV hT kCaR ez qpa qpa Sp Llm, ""pV LlLj?''
Aru Lv hjul ih Lqme, ""Le, LbC a BR, lil hnp BS lC
BpRez hfVSj e qm a Qe ja hhq qa fl e!''
jau Aa ia qCu Lqm, ""Qe ja L jnu?''
Aru Lqme, ""Bfe k BLn bL fsme! p qR e-- hfVCS kje Ll qL,
BS lC pla qRz LRaC Rsh ez''
jau Sp Llm, ""Bfel Qe e L?''
Aruz jnu, eLj lMez ke LRC See ez
jau Aa iaih Lqm, ""jnu, Bjl qyc, hZl Rm, Sa MJua flh
ez''
Aru qWv Aa Eal Lqme, ""Sa Lpl jnu! H cL Lmjl qa jN
Mhe, hma khe, Bhl Sa!''
jau hpj qCu Lqm, ""Qf, Qf, Qf Lle! L Lb bL ea fhz''
aMe clLnl Lqm, ""h qhe e jnu, HLV fljn Ll cM!''
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

hmu jauL HLV Alm XLu mCu hmm, ""hma bL gl pC a HLhl
fuQ LlaC qh-- aMe Xhm fuQ Ll HLhl dj JW khz H pkNV Rsm
Bl hma kJuV OV EWh ez cMm a Le nlC lS qm ez Bl iC, Qel
yLu ajLC kMe Mmj aMe Qe qa Bl hL L lCm?'' HC hmu Arul LR
Bpu Lqm, ""hma kJuV a eQu fL? a qm Qe qa lS BRz''
jau Lqm, ""L BS laV bLz''
clLnl Lqm, ""qa qu a QVfV pl gm fs cJuC im-- NsaC hmR,
ip nOwz''
Cajd Alm ljZNZl pjNjz cC bm gm j mQ J hlg-Sm mCu ial
fhnz rZ clLnl Lqm, ""LC jnu, AiNl Ac jN hV EsC Nm eL? LVmV
Lbu?''
Aru jcl hmme, ""BSLl ja HCVC QmLz''
clLnl Lqm, ""p L qu jnu! Bn cu eln! nlhs Hp jVe Qf Ma fh
e? Bl H k hlg-Sm jnu, Bjl Bhl pcl da, pc Sm pq qu ez'' hmu Ne
Ssu cm, ""Aiu cJ a hm Bjl wishL'' Cacz Aru jauL LhmC Vfa
mNme Hhw Af l Lqa mNme, ""dl e q, ajJ dl e-- QfQf Lez'' p
h LaL iu LaL mu jc jc kN ca mNmz Nel ERp bjm Aru
Bqlf cMCu Sp Llme, ""eaC L HV Qmh e?''
clLnl h qCu Lqm, ""e jnu, J-ph lNl fb Qmh e! jN e MuC a
ilaho Nm!'' hmu gsgs Llu ss Vea mNmz
Aru Lel LR Bpu mr Wwla dlCu cme-La Lm lh hm ila l
d Xm ia Sm fb Llz
eu clLnl Evpq-pqLl NeV dlm Hhw jauJ Arul Nfe Wm MCu
pmih jc jc kN ca mNmz
Aru Bhl Le Le dlCu cme-cn ASml qm Ol AeVe,
dl C pX Bl jNjVez
Aje clLnl jau EWu Fdl I fcV dlm Hhw Arul hl fhm Evpq
jauJ Leja p p kN cu Nmz
Aru feQ dlCu cme-kJ WLl Qae QVL eu,
Hp cs es Lmj jU!
kaC EvpqpqLl Ne Qmm, ll fn qCa EpMp n e kCa mNm Hhw Aru
elq imjeoVl ja jT jT pC cL LVrfa Lla mNmez
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Hje pju jum Tse qa Lmj Bpu pmj Llu cysCmz clLnl Evpqa
qCu Lqm, ""HC-k QQ! BS lV L quR hm cMz''
p AeLm gc cu Nmz clLnl Lqm, ""LeVC a jc neR e qz
(Arul fa) jnu, L hhQe Lle? Jl jd hc chl L LR BR?''
Aru Alml cL LVr Llu Lqme ""p Bfel k im hTe!''
clLnl Lqm, ""Bjl a ja, hZi ejx hm ph-LVLC Bcl Ll eCz''
Aruz a a hVC, Jyl pLmC fSz
Lmj pmj Llu Qmu Nmz Aru Lv Nm QsCu Sp Llme, ""jnul L
a qm BS lC Qe qa Qe?''
Mel Bnp fgQ clLnl Lqm, ""Bjl a LbC BR, ip nOwz BSC
Qe qh, HMeC Qe qh, Qe qu ah Ae Lbz jnu, Bl I fyCnL LmCul
Xm Mu fZ hyQ ez Bee Bfel f XLz'' hmu feQ EQl Ne dlm-kJ WLl Qae QVL eu,
Hp cs es Lmj jU!
QLl Bpu Arul Le Le Lqm, ""jWLle HLhl XLRez''
Aru EWu ll Alm Nm SNlZ Lqme, ""H L! LV L?''
Aru NljM Lqme, ""j, p-ph fl qh, HMe Jl C QR, L Ll? ajl
fu jmn Llhl Se pC-k h HpRm, al L LR hL BR?''
SNlZ qah qCu Lqme, ""hm L hR? h Ma ch?''
Aru Lqme, ""L Llh j, eCR a, Jl jd HLV Rm BR kl Sm MmC pc
qu, jc e Mm Bl-HLVl jM LbC hl qu ez''
SNlZ Lqme, ""Qe qhl Lb L hmR Jl?''
Aru Lqme, ""Jl hmR qyc qu MJu-cJul hs Aphd, fyCnL LmCul Xm
Mu Jcl ApM Ll!''
SNlZ AhL qCu Lqme, ""aC hm L Jcl BS laC jN MCu Qe Llh
eL?''
Aru Lqme, ""a, j, Jl kc lN Ll Qm ku a qm cV f HMeC qaRs qhz
aC Jl k hmR aC ea qR, BjL p jc dlh cMRz''
flhm Lqme, ""hcu Ll, hcu Ll, HMeC hcu Llz''
SNlZ h qCu Lqme, ""hh, HMe jN MJu-VJu qh e, aj Jcl hcu
Ll cJz Bjl OV quRm Bj lpLLLL f pe Lla cuRmjz ayl l kc
Le LS fJu kuz''
ljZNZl fbez Aru Ol Bpu cMe, jau fmuel Efj LlaR Hhw
clLnl qa dlu aqL VeVe Llu lMhl Q LlaRz Arul Ahaje
jau ANfQv hhQe Llu p qCu EWuRz Aru Ol fhn Llhj jau
----------------------------------------------------------------------------------------------------

lNl l hmu EWm, ""e jnu, Bj Qe qa flh e, Bjl hu Ll LS eCz''
Aru Lqme, ""a, jnu, BfeL L fu dldl LlRz''
clLnl Lqm, ""Bj lS BR jnuz''
Aru Lqme, ""lS bLe a NSu ke-e jnuz Bjl pa flo Qe Ll
hhp eu!''
clLnl Lqm, ""I-k Le hnpl Lb hmme--''
Aruz ae VlVl hSl bLe, ayl WLe mM cRz
clLnlz Bl hhqV?
Aruz pV H hwn euz
clLnlz a qm HarZ flqp LlRme jnu? MJuVJ L-Aruz pVJ H Ol euz
clLnlz Aa qVm-Aruz p Lb imz-- hmu VLl hN qCa VLuL VL hql Llu cVL hcu
Llu cmez
aMe efl qa dlu Veu elhm hpLml cjL qJul ja Oll jd Bpu
fhn Llmz Lqm, ""jMSjnu, cc a cVl LeVLC hc ca Qe e!''
ef aql Lfm V c-ae Aml BOa Llu Lqm, ""gl jb Lb hmRp?''
Aruz h qp e iC, pajbl fic Bj HLV HLV hTa flz
elhmz BR jMSjnu, H cV L lpLccl lpLa, e Bjcl pScclC
gys?
Aruz hcLl pLm mC L mr Nu mN? fSfa VNV fLVp LlRme, H
cV gpL Nmz fbj fbj Hje NVLaL quC bLz HC qaiN dl fshl fh
ajl ccl Rf AeL SmQl WLl cu NuRm, hysn hydm Lhm BjlC Lfmz
hmu Lfm QfVOa Llmez
efhmz HMe bL lSC fSfal fLVp Qmh e L jMSjnu? a qm a
Bl hyQ ku e!
elhmz Le iC, cxM Llp? lSC L gpLh? HLV e HLV Hp WLjae
fyRhz
lpLl fhn
elhmz lpLcc, Hhl bL BjlJ ajl Se f SVRz
lpLz p a pMl houz
elhmz qy! pM cMu ch! aj bL qNml Ol, Bl fll cme Be mNa
QJz Bjcl qa VL eC? Bjcl p kc mN a qm ajl c-cV hu cu ch-jbu k--LV Qm BR pjma flh e!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz cM cc, cV B S HeRmj hmC a lr fm, kc jdj lLjl qa a

qmC a hfc OVaz kL S hm Qe ku e pC SC iueLz
Aruz p Lb WLz je je Bjl iu Rm, L HLV fW qa hmhjC QVfV
n mS es EWmz L j hmRe L?
lpLz p k hmRe p Bl fyQSeL XL XL nehl ja euz p Bj All
jdC lM cmjz k qL, no HC bl quR, ae Lna ayl hefl LR khe,
pMe flJ pe fuRe, abcneJ qhz
elhmz hm L lpLcc! a qm HMe Bjcl lS lS eae eae eje cM
h?
efhmz al HMe nM BR eL?
elhmz H L nMl Lb qR? H qR nrz lS lS AeLm c cMa cMa
SepV pqS qu Bph, kVL hu Llh pC fZVL hTa L qh ez
efhmz ajl fZL aj hT eu, Bjl Se ajl iha qh ez
elhmz pC LbC im-- aCJ eSl Se ihp, BjJ eSl Se ihh, L
lpLccL Bjcl Se iha cJu qh ez
ef elL hmfhL Veu mCu Nmz nmhm Ol fhn LluC hmm, ""lpLc,
ajl a jl p Ln Nm Qmh ez Bjl k QlLjl-pil pi qh-- Bhcefl
p fhnLl cnV VL fWu cu hp BRz''
Aru Lqme, ""jl p Ln khl Se Bj mL WL Ll ch HMe, pSe ihe
eCz''
nmz HC-k jMSjnuz aj acl L hel heuC Rs cm! noLm hQlcl
Se Bjl ju LlRmz
Aruz hel LE hea fl e nm, JV flj fLa eSC heu lMez iNhel
hno AeNq bL QCz kje Lh qJu Bl-Lz mSC hm LhaC hm ial e bLm
Sl Ll Ve hl Llhl S eCz
flhm fhn Llu Llpe mfV mCu esu Qsu Lqm, ""hql LlLj Bm
cu NR, jVjV LlRz JL hm hm fl Nm ez''
Aruz p hV Se Le ALlC BjL hn jeuz
flhmz Bma jeu e? heu qR e L? HV a eae cMRz
Aruz Bj hmRmj, hql hV Qyc hm BjL pcq LlRz
flhmz Jx, aC imz a, Jl jCe hsu cJ!-- L lpLcc, BS L LVC
Llmz
lpLz iC, hl Yl fJu ku, L phC hhqkN qu e-- pCVl HLV pje
EcqlZ cu Nmjz
flhmz p EcqlZ e cMu cV-HLV hhqkN hll EcqlZ cMmC a im
----------------------------------------------------------------------------------------------------

qaz
nmz p il Bj euR ccz
flhmz a Bj hTRz aj Bl ajl jMSjnu jm Lce dl klLj fljn
QmR, HLV L L qhCz
Aruz LLL a BS qu Nmz
lpLz mLl BuSeJ qR, QlLjl-pil Zmu Be mNa QmRz
flhmz nm al jd L?
lpLz qeje a euCz
Aruz EeC qRe uw Bez
lpLz HL h JyL mS Ll eu khez
flhmz Bj LR hTa flR ez nm, aC QlLjl-piu kh e Lz
nmz Bj k pi qhz
flhmz L hmp al WL eC! jujeo Bhl pi qh L!
nmz BSLm julJ k pi qu EWR| aC Bj ns Rs QfLe dlh WL LlRz
flhmz hTR, Rchn pi qa kRp hTz QmV a LVCRp, IVC hL
Rmz ajcl k Mn Ll, Bj Hl jd eCz
Aruz e e, aj H cm is e! Bl kl Mn flo qL, Bjl Ac aj Qlce
juC bL-- eCm hQ Ag LeVLV-- p hs iueL jLj!-- hmu pa Ne
dlme-Ql-fle Qyc!
Qlchp Hje bL Bjl HC pdz
fle qp fle pd, jVu jj fle rd-eae Le QLl ke fu e flpc!
flhm lN Llu Qmu Nmz Aru nmhmL Bnp cu Lqme, ""iu eCz lNV
qu NmC jeV flLl qh-- HLV AeafJ qh-- pCVC pkNl pjuz''
lpLz
Lf k LVlQe eNq k jewz
keejajeeu k cx fpcxz
nmz lpLcc, aj a ch nL BEs QmR-- Lf SepV L, a jMSjnu
Vl fhez
lpLz Bl iC, hcm Lla lS BRz jMSjnu kc nL BJsae Bl Bjl
EflC kc Lf fsa a qm HC fs LfmL pe cu hydu lMajz L cc, I
SmMhll bm cV a je Ll e, hp Nm hd qu Bf eC?
Aruz WL I LbVC ihRmjz
Eiu Bql Efhne Llme, nmhm fM mCu hap Lla mNmez
----------------------------------------------------------------------------------------------------

deal Olal hld, aC ajl I fV HLhl BNNs pwnde Ll

cuRz
nmz HC hT!
Aruz QlVa jm jlZn Ss hp BR, Bl LR L je lMa cm?-pLm imR im je
im e im e d JC Qceez
10 el jdjl Nma HLaml HLV Ol QlLjl-pil Adhne quz hsV
pifa Qcjdhhhl hpz ae mLV h LmSl AdfLz cnl LS Aa
Evpq; jaijl Eal Se jNaC ee jamh ayql jbu BpaRz nllV Ln
L LWe, jbV j, hs cCV QM Aeje Mum flfZz fbjV piu pi
AeLm Rmz pfa pifa hc aeVa Bpu WLuRz kbNZ hhq Llu Nq
qCu lSNl fhz HMe ayql LefLl Qycl Ma cMmC fbj qpu EsCu
ce, aqaJ Madl VLu bLhl mrZ fLn Llm Nm ca Bl Llez eScl
c jlZ Llu cnqaol fa ayqcl Aa Ah SjuRz
hfe nn Hhw fZ aeV pi LmS fsaR, HMe pwpl fhn Ll eCz hfe
gVhm Mm, aql nll Apje hm, fse LMe Ll Lq hTa fl e, AbQ
QVfV HLSje fp Llz nn hsjeol Rm, b aje im eu, aC hf-j
fsel cL aa hn ESe Lle e-- nn eSl Mum mCu bLz hfe Hhw
nnl ha AhRcz
fZ NlhZ, HLql, mONj, rfLl, aio, pLm hou Nt jekN, Qql
cMu je qu ctpwLf LSl mLz
p Rm Qcjdhhhl Rz imlf fp Llu JLma-l pQllf ShL ehq
Llhl fanu p la SNu fs Llz cnl LS mCu eSl LS e Ll aql
pwLfl jd Rm ez QlLjk aql LR Aa jeql hmu hd qCa ez phmu
euja Bpu Qchhl eLV qCa fp Llhl Efk eV mCa; Hhw p je je eQu
Sea k, QlLjkha e mJua Hhw eSl ihov jV Llhl Se mnj hN e
qJua aql fa Qcjdhhhl nj Rm e, L pSe p LMe Apq cxMeih
Ll eCz al fl L OVm aq pLmC Seez
pce pi hpuRz Qcjdhhh hmaRe, ""Bjcl HC pil pipwM Af qJua
Ll qanp qhl Le LlZ eC--''
ayql Lb no e qCaC lNZLu Evpq nn hmu EWm, ""qanp! pC a Bjcl
pil Nlh! H pil jqv Bcn Hhw LWe hde L phpdlZl Efk! Bjcl pi
Af mLl piz''
Qcjdhhh LkhhlZl MaV QMl LR amu dlu Lqme, ""L Bjcl Bcn
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Ea Hhw hde LWe hmC Bjcl heu lr Ll Lah; phcC je lM EQa Bjl
Bjcl pwLf-pdel kN e qaJ flz ih cM fh Bjcl jd Hje AeL
pi Rme kyl qua Bjcl Qu phwn jql Rme, L aylJ eSl pM Hhw
pwpll fhm BLoZ HL HL mr quRez Bjcl LuSel fbJ k fmie
Lbu Afr LlR a LE hma fl ez pCSe Bjl c flaN Llh, Hhw
LelLj nfbJ h qa QC e-- Bjcl ja HC k, LeLm jqv QL je be
e cJul Qu Q Ll ALaLk qJu imz''
fnl Ol Dov j clSl Alm HLV n HC Lbu k HLVMe hQma qCu
EWm, aql Amh Qhl NRu cC-HLV Qh k HLV We n Llm aq fZ Rs Bl
Lq mr Lla flm ez
Qcjdhhh hma mNme, ""Bjcl piL AeLC flqp Lle; AeL hme
ajl cnl LS Llhl Se Ljkha NqZ LlR, L pLmC kc HC jqv fau
Bh qu a qm fn hvpl fl cn Hje jeo L bLh kl Se Le LS Ll
Ll clLl qhz Bj fuC ej ell HC-pLm flqp hqe Ll; L Hl L Le
El eC?''
hmu ae ayql aeV j pil cL Qqmez
fZ efbhpeL jlZ Llu pvpq Lqm, ""BR hLz pLm cnC HLcm jeo
BR kl pwpl qhl Se SjNqZ Ll e, acl pwM Afz pC LVL BLoZ Ll
HL-En-he hydhl Se Bjcl HC pi, pj SNal mLL Ljkha cra
Llhl Se euz Bjcl HC Sm AeL mLL dlh Hhw AdLwnLC flaN Llh,
Ahno cOLm flrl fl cV-QlV mL bL khz kc LE Sp Ll ajlC L
pC cV-QlV mL, ah fdfhL L eQulf hma flz qy Bjl Sm BL
quR HC fk, L flru no fk VLa flh L e a AkjC Seez L Bjl
LE VLa fl h e fl, Bjl HL HL Mma qC h e qC, aC hm Bjcl HC
piL flqp Llhl AdLl Ll eCz Lhm kc Bjcl pifajnu HLm j
bLe ah Bjcl HC fla pir pC HL afl afxfih fh Em qu
bLh, Hhw ayl QlShel afpl gm cnl fr LMeC hb qh ez''
La pifa LkhhlZl MaMe fehl ayql QMl Aa LR dlu
Aejeih L cMa mNmez L fZl HC ha kbbe kbhN Nu fyRmz
Qcjdhhhl HLL afpl Lbu ejml Qr RmRm Llu Bpm Hhw hQma hmLl
Qhl NRl TeL-n EvLZ fZL fla Llmz
hfe Qf Llu Rm, HarZ fl p aql Smcjc Nl L Lqm, ""Bjl H pil
kN L AkN LmC al flQu qh, L LS LlJ kc Bjcl En qu ah pV
Le HL pju l Ll EQaz Bjl fn HC-- L Lla qh?''
Qcjdh Em Evpqa qCu hmu EWme, ""HC fnl Se Bjl Hace Afr Ll
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Rmj, L Lla qh? HC fn ke Bjcl faLL cwne Ll Adl Ll am, L

Lla qh? hNZ, LSC HLj ILl hez HLp kl LS Ll alC HLz HC piu
Bjl karZ pLm jm HLV LS ek e qh aarZ Bjl kbb HL qa flh ez
AaHh hfehh BS HC k fn LlRe-- L Lla qh-- HC fnL eha cJu qh ez
pijqnuNZ, Bfel El Lle L Lla qh?''
chmcq nn Abl qCu hmu EWm, ""BjL kc Sp Lle L Lla qh, Bj
hm Bjcl pLmL pp qu ilahol cn cn Nj Nj cnqaha eu hsa
qh, Bjcl cmL f Ll ama qh, Bjcl piVL pr plf Ll pj
ilahoL Nyb gma qhz''
hfe qpu Lqm, ""p Yl pju BR, k LmC l Ll ka fl Hje HLV LR
LS hmz "jl a Nl mW a il' kc fZ Ll hp ah NlJ hyQh ilJ
hyQh, ajJ kje Blj BR aje Blj bLhz Bj fh Ll Bjl faL cV
Ll hcn R fme Llh, acl fse Hhw nll-jel pj QQl il Bjcl Efl
bLhz''
nn Lqm, ""HC ajl LS! Hl SeC Bjl ppdj NqZ LlR! noLm Rm
jeo Lla qh, a qm eSl Rm L Afld LlR!''
hfe hl qCu Lqm, ""a kc hm a qm ppl a LjC eC; Ljl jd ir
Bl jZ Bl ijz''
nn lNu Lqm, ""Bj cMR Bjcl jd LE LE BRe H pil jqv Enl
fa kycl nj eC, ayl ka nO H pi flaN Ll pefme fh qe aaC
Bjcl jm!''
hfe BlhZ qCu hmm, ""eSl p LR hma QC e L H piu Hje LE
LE BRe kyl ppNqZl LWla Hhw pefmel aNLl culC AkN, aycl-''
Qcjdhhh QMl LR qCa LkhhlZl Ma ejCu Lqme, ""Efa fh p
fZhhl Aifu Sea flm Bjl jh fLn Llhl Ahpl fCz''
fZ Lqm, ""Ac hnolf pil ILhdel Se HLV LS Ahme Llhl fh Ll
quRz L LSl fh ILl mrZ LlLj flgV qu EWR p Bl LEL QM
BPm cu cMhl clLl eCz Cajd Bj kc Bhl HLV aau ja fLn Ll hp a
qm hldem aau Ba ce Ll qh-- AaHh Bjl fh HC k, pifajnu
Bjcl LS ecn Ll che Hhw Bjl aC nldk Ll eu he hQl fme Ll
khz Lkpde Hhw ILpdel HC HLj Efu BRz''
fnl Ol HL h Bhl HLhl esu Qsu hpm Hhw aql Qh Te Llu EWm!
houLj Qcjdhhhl ja AfV Lq eC L ayql jel Mum hZSl cLz ae
hmme, ""Bjcl fbj Lah ilahol cljQe Hhw al B Efu hZSz Bjl
----------------------------------------------------------------------------------------------------

LuSe hs hZS Qma fl e, L al pfa Lla flz je Ll Bjl

pLmC kc cunmC p flr Bl Llz Hje kc HLV LW hl Lla fl k pqS
Sm, nO eh e Hhw cnl ph fQl fljZ fJu ku, a qm cn p cnmC
ejZl Le hd bL ez'' HC hmu Sfe Hhw ulf php La cnmC fa qu,
aqa Le Le LWl LW hhql qu, LWl p L L cq fcb jna Ll, Lb
qCa La cnmC le qu, aql jd La ilaho Bp Hhw aql jm La
Qcjdhhh aq hla Llu hmmez
hfe nn e qCu hpu lqmz fZ Lqm, ""fLV Hhw Mwl LW cu nOC flr
Ll cMhz''
nn jM glCu qpmz
Hje pju Oll jd Aru Bpu fhn Llmez Lqme, ""jnu, fhn Lla fl?''
rZc Qcjdhhh qWv Qea e flu La Llu AhL qCu Qqu lqmez
Aru Lqme, ""jnu, iu fhe e Hhw Aje LV Ll BjLJ iu cMhe e-- Bj
Aiafh eC-- Hje-L, Bj BfeclC iafh-- Bjl ej--''
Qcjdhhh asas EWu Lqme, ""Bl ej hma qh e-- Bpe Bpe Aruhh--''
ae alZ pi AruL ejl Llmz hfe J nn cC h pchhcl hjoau Nl
qCu hpu lqmz fZ Lqm, ""jnu, Aiafhl Qu iafhLC hn iu quz''
Aru Lqme, ""fZhh hjel ja LbC hmRez pwpl ial iuVC fQmaz
eS k h ia AemLl ShepNV al LR heu qa flC e, HC je Ll
jeo iaL iuwLl Lfe Llz AaHh pifajnu, QlLjl-pil iaVL pi bL
Tshe e fh-pfLl jjahna HLMe QL che, HChm hmez''
""QL cJuC bl'' hmu Qchh HLMe Qul ANpl Llu cmez
""phpjaj Bpe NqZ Llmj'' hmu Aruhh hpme; hmme, ""Bfel BjL
ea ia Ll hpa hmme hmC k Bj Aia Ll hpC bLh BjL Hje Api
je Llhe e-- hnoa fe ajL Hhw fa Bfecl pil eujhl, AbQ I aeV
hc AipC BjL HLhl jV LlR, palw QVfV LSl Lb plC hsjM qa
qhz''
Qchh qpu Lqme, ""Bfe kMe pi ee aMe Bfel p pil euj e-C
MVmj-- fe-ajLl hch hd qu Ll ca flh, L Bfel aau enC--''
Aruz pV HMe hqe Ll Behl Q Llhe e, Bjl p enV fLn eu!
Qchh fe-ajLl Se peae QLlL XLhl Efj Llmez fZ Lqm, ""Bj
XLu caRz'' hmu EWm; fnl Ol Qh Hhw Qs Hhw pqp fmuel n HLp
ne Nmz
Aru aqL bjCu Lqme, ""kje cn kcQlxz karZ Bj HMe BR aarZ
Bj Bfecl QlLjl-- Le fic eCz HMe Bjl fhV eez''
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Qchh Vhml Efl LkhhlZl MaVl fa Aa TyLu fsu je cu ea
mNmez
Aru Lqme, ""Bjl Le jgml de h ayl HLV peL Bfecl Ljlpil
pi Lla CR LlRez''
Qchh hja qCu Lqme, ""hf RmVl hhq ca Qe e!''
Aruz p Bfel eQ bLe-- hhq p LejC Llh e, Bj al Sje
lCmjz al clpfLl HL ccp pi qhez ayl pJ Bfel eQ bLa
fle, LlZ kcQ ae Bfecl ja pLjl ee, L Bfecl pLml Qu hn
Ljl, ayl hup oV flu NR-- palw ayl pcql hupV Bl eC, piNj pV
Bfecl pLmlC BRz
Aruhhl fh QlLjl-pi fg qCu EWmz pifa Lqme, ""pifcfbcl
ej dj hhlZ--''
Aruz AhnC aycl ej dj hhlZ HLV BRC-- piL al bL ha Lla fl
kh e-- pi kMe fhe aMe ej dj hhlZ-pC fhez L Bfecl HC HLaml
pyvpya OlV bl fr AeLm eu; Bfecl HC QlLjl L'Vl Qla ka qp e
qu p cL HLV c lMhez
Qchh Lv ma qCu MaV eLl LR amu mCu hmme, ""Aruhh, Bfe
See a Bjcl Bu--''
Aruz Bul LbV Bl fLn Llhe e, Bj Se J BmQeV QfgLl euz
im Oll hch Ll lM quR pSe Bfecl dedrL jlZ Lla qh ez
Qme-e BSC pj cMu eu Bez
hjo hfe-nnl jM Em qCu EWmz pifaJ fg qCu EWu Qml jd cu hl
hl BPm hmCa hmCa QmmL Aa AflLl Llu ammez Lhm fZ Aa
cju Nmz p hmm, ""pil be-flhaeV LR euz'' Aru Lqme, ""Le, H hs
bL J hs LlmC L Bfecl Ql-Ljkl fcf qJuu eh kh?''
fZz H-OlV a Bjcl jc hd qu ez
Aruz jc euz L Hl Qu im Ol nql cff qh ez
fZz Bjl a je qu hmpal cL je e cu MeLV Lpqoa Aip Ll
imz
nn Lqm, ""pV pil Adhne e Ll pil hCl Ll khz''
hfe Lqm, ""HLV LS fh qmC Ha Ln pq Llhl Ahpl fJu ku k, ALlZ
hmru Ll jtaz''
Aruz hNZ, Bjl fljn ne, piOll ALl cu QlLjk hal ALl
Bl hsu ez BmL Hhw hap m eu, AaHh pil jd J-cVL fhn Lla
hd cu ez Bl hhQe Ll cM, H beV Aa plp, ajcl haV acfk
----------------------------------------------------------------------------------------------------

hlq-kje Lje kfh,

hRcaf kMe afh
Hfn Jfn hRe jfh,
jLlLae Lhm nfh-flhmz lr Ll, J jmV IMeC no Llz
Aruz cxMl pju Bj bja fl e-- Lh Bfe hla bLz jm im e hp
Ajrl BR, aj kMe hcn bLh Bj "Baechd Lh' hm HLV Lh mMh-pM, al BlV ne-(psl)hfu nLV Qs elQsjZ
flhm Qm kh Nm Lndj
hLm, Lq q ch AjaioZ
Le hle hl hljmce
kfm hRcjp nmunm
nAru!
flhmz (pNh) Bjl jb MJ, WY eu, aj HLV paLl Lh mM-ez
Aruz jb MJul LbV kc hmm, Bj eSl jbV Mu Ahd hTR JV pMcl
jd NZ euz Bl I Lh mM, J LkVJ ppd hm e Ll ez ha Bjl HL
SuNu gV BR, Lh Sja fl e-- gp gp Ll hlu fsz
aj Se Bjl NR gm Le e gm!
kje gmV gV JW Be QlZamz
L Bjl fnl a Le El fmj ez Laqm jl kRz Lna k QmR,
EvpqV Lpl Se? Bfaa pC hocaVL je je rj Llmj, L iNhe iaeb
ihefal AeQlml Efl il pcq qRz eR ec J i AeL hou BjLJ
ka, gl Hp qua HC iaVL fRc e qaJ fl!
Arul flqpl jd HLV k Aijel Sm Rm, pVL flhm AeLrZ hTuRz
aq Rs, fbj Ln kChl fh aql k Evpq qCuRm, kl pju kaC eLVha
qCa mNm aaC aq me qCu BpaRz
p Lqm, ""Bj Ln kh ez''
Aruz p L Lb! iaihel k iam HLhl jl ia quR al k au hl
jlhz
lpLl fhn
flhmz BS k lpLccl jM il fg cMR?
lpLz iC, al lpLccl jMl I lNV LRaC OQm ez Lb eC ha eC fg
quC BR-- hhqa mLl cM je je lN Llz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

flhmz em a, hhqa mL! Hl HLV Efk Shh cu kJz

Aruz Bjcl fgal Mhl J h Lb bL Seh? p Ha lqpju k, a Ec
Lla BS fk LE flm e-- p Ha Nil k BjlC qas MyS fC e, qWv pcq
qu BR L ez
flhmz ""HC hT!'' hmu lN Llu Qmu kChl Efj Llmz
Aru aqL dlu glCu Lqm, ""cqC ajl, HC mLVl pje lNlN Ll
e-- a qm Jl Bfd Bl hs khz-- cM cfa-aei h, Bjl kMe lN
Ll aMe iha Bjcl Ll fhm qu JW, pCVC ajcl LZNQl qu; Bl
AelN kMe Bjcl L l qu Bp, Lel LR jM Bea Nu jM hll mr
qu fsa bL, aMe a Mhl fJ e!''
flhmz Bx-- Qf Llz
Aruz kMe Nuel gc qu aMe hsl plLl bL pLl fk pV Ll Ahca
bL e, L hpenb kMe fup-flhmz Bx-- bjz
Aruz hpenb fup-flhmz Bx-- L hLR al WL eC!
Aruz hpenb kMe fup NSe Ll hme, "Bj LmC hfl hs Qm kh, Bjl
HL c HMe bLa CR eC-- Bjl qs Lm qm-- Bjl--'
flhmz qyN jnu, Lh ajl fup hfl hs kh hm hpenb NSe LlR?
Aruz Caqpl flr? Lhm OVe lQe Ll eLa eC? Bhl pe-alM-p
jM jM heu ca qh? Bj L Hahs fainm?
lpLz (flhml fa) hTR iC, pS Ll J ajl Lb hma fl e-- Jl Ha
rjaC eC-- aC EmV hm; Bcl e Lmm Nm cu Bcl Lla quz
flhmz BR jebS, ajl Bl hM Lla qh ez j k noLm ajLC
Ln eu khe bl LlRez
lpLz a, hn a, Ha Bl iul LbV L? ab khl a hupC quRz HMe
ajcl mmLVr H hl LRC Lla flh e-- HMe Q QcQsl QlZ-jehcjdlmmx LVrlmw
Qax pfa QcQsQlZdeja haaz
flhmz p a Mh im Lb-- ajl Efl Bl LVrl Afhu Lla QC e, HMe
QcQs QlZ Qm-- a qm jL XL!
lpLz (LlSs) hscc iC, ajl j BjL pwndel hl Q LlRe, L
HLV Apju pwlLk Bl LlRe-- HMe ayl npe Le gm qh ez hl HMe
e qhl hup BR, p hupV hdal Lfu hlhlC bL, mmLVrV noLm fk
MV, L Ell hup Bl eCz ae HMe Ln kRe, LRce HC h nl hhl
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Eapdel cln flaN Ll na bLe-- Le al ayL L chz

SNlZl fhn

SNlZz hh, a qm Bpz

Aruz Qmm e L j? lpLcc k HarZ cxM LlRme k aj-lpLz (hLmih) ccl pLm LbaC WY! j, Bjl Le cxM eC-- Bj Le
cxM Lla kh?
Aruz hmRm e, k, hsj HLmC Ln kRe, BjL p eme e?
lpLz qy, p a WL Lbz je a mNaC fl-- ah L e j kc eaC-SNlZz e hf, hcn ajl lpLccL pjmh L? JyL eu fb Qma flh
ez
flhmz Le j, lpLccL eu Nm Ee ajL cMa ea flaez
SNlZz lr Ll, BjL Bl cM e LS eCz ajl lpLccl hl flQu
Yl fuRz
lpLz (VL qa hmCa hmCa) a j, kVL h BR al flQu phcC cR-- J
a Qf lMhl S eC-- dl fsaC qhz iP QLVC ph Qu Ms Ms Ll-- ae k
iP pV fsp Mhl fuz pCSeC hsj QfQf Ll bLaC QC, L aj k Bhl
QmaJ Rs ez
eSl nbm kql LRC jel ja qu e, phc ivpe Llhl Se aql HLV
qaiNL QCz lpLcc SNlZl hqxba BaNehnoz
SNlZz Bj a qm qlel hs Qmmj, HLhl acl p Nsa EWh-- Hl fl
Bl kl pju eCz fl, al a cerZ jep e, WL pju CVne kpz
ayql LeSjal Apje Bp j hn AhNa Rmez fLl Mal no jqal
fh aqcl hRcpwOVel Q ae hb hmuC Seaez
L flhm kMe hmm ""j Bj Ln kh e'', pV ae hshs je Llmez
flhml fa ayql hs eilz p ayql p kCaR hmu ae eQ BRez flhm
jl p pjm kaua Llu hcn-jZ fL qCuR; flo-AiihLl Afr
flhmLC ae fbpwLV pqulf Bnu LluRez qWv aql Apjaa hf qCu
SNlZ ayql Sjal jMl cL Qqmez
Aru ayql nsl jel ih hTu Lqme, ""p L qu? aj jl p e Nm Jyl
Aphd qhz BR j, aj HNJ, Bj JL WL pju Vne eu khz'' SNlZ
eQ qCu fbe Llmez lpLcc VL qa hmCa hmCa hcuLme hjoa jM
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Behl Se Q Lla mNmez

Aruz L jnu! Bfe L?
""B jnu, Bfel pqdjZl p Bjl hno p BR''-- hmu flohndl nm
Arul p nL-q Llmz
nmz jMSjnu, Qea a flm e?
flhmz AhL Llm! m LlR e?
nmz cc, m k mLl ioZ-- flol hn dla NmC pV flaN Lla
quz aje Bhl jMSjnu kc ju pSe, Ee mu jM cMa flhe ez
lpLcc, Qf Ll lCm k!
lpLz Bq nm! ke Lnl Lcf! ke prv Ljl, ihel Lm bL EW Hm!
JL hlhl nm hm cM BpR, QMl Aip qu NuRm-- J pcl L jTl, L
QmepC, p Lb LMe jeJ JW e-- BS I hnV hcm LlR hmC a Jl lfMe dl
cm! flcc, ml Lb L hmRp, Bjl CR LlR JL Ve eu Jl jbu qa cu
Bnhc Ll!
flhm nml alZ pLjl fucne flojaa je je j qCaRmz Nil hcel
pqa aql LhmC je qCaRm, Bq nm Bjcl he e qu kc iC qaz Jl Hje
lf Hje h iNhe pjC hb Ll cme! flhml e QM cCV RmRm Llu EWmz
Aru eqio Nkl pqa RchneL rZLm elrZ Llu hmme, ""pa
hmR nm, aj kc Bjl nm e qu Bjl RV iC qa a qmJ Bj Bf Llaj
ez''
nm Dov hQma qCu Lqm, ""BjJ Llaj e jMSjnuz''
hhL Cql cC iCul jaC Rmz Lhm pC aihl pqa LaLju hupih
jna qCu Ljm p Em qCu EWuRmz
flhm nmL hLl LR Veu Lqm, ""HC hn aC Ljlpil pi qa kRp?''
nmz Ae hn qa Nm k hLlZl co qu cc! L hm lpLccz
lpLz a a hVC, hLlZ hyQu a QmaC qhz iNhe fZe hfch Hyl L Se
SjNqZ LlRme? L iC nja nmhml El QfLe-fau LlmC L hLlZ lr
quz
Aruz eae jhd aC mMz Bj mM fs ca fl, QlLjl-pil jcl
LR nm kje fau Llh ayl aje fau khez Ljlcl da Bj Se L ez
flhm HLVMe cOenp gmu nmL Lqme, ""al jMSjnuL Bl HC hs
pjhupVL eu al Mm aC Bl Ll-- Bj jl p Ln Qmmjz''
flhm HC-pLm eujhl hfl je je fRc Lla ez L aql jl J
iNeVl hQ LaLmmu phc hd caJ aql je pla ez eSl jpiNl
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Lb jlZ Llu hdh heVl fa aql LlZ J fnul A Rm ez iha,
qaiNe kje Llu imu bL bLz flhm Sepf RCa Nmz
Hje pju efhm J elhm Ol fhn LluC fmueca qCmz el clSl Bsm
qCa Bl-HLhl im Llu aLCu ""jScc'' hmu RVu Bpmz Lqm, ""jScc,
ajL iC Ssu dla CR LlR, L I QfLe hdRz je qR aj ke Le
lfLbl lSf, afl-jW flu Bjcl El Lla HpRz''
ell pjQ Ll Bn qCu efJ Ol fhn Llu je Qqu lqmz el aqL
Veu mCu Lqm, ""Aje Ll mil ja aLu BRp Le? k je LlRp a eu, J
al co eu-- J Bjcl jSccz''
lpLz
CujdLje Qf Leef aez
Ljh q jdlZw jew eLaejzz
Aruz jt, al Lhm QfLeV cMC j! NmVl Ha Bcl? H cL k MyV
pe cysu qqLl LlRz
elhmz BSLm MyV pel cl k hs hn, Bjcl HC NmVC im! L hm iC
jScc!-- hmu nml Lj NygV HLV fLCu cmz
lpLz (eSL cMCu) HC MyV peV Mh pu kR iC-- HMe Le VyLnm
Nu Le jqlel RfV fk fs e!
elhmz BR hn, pSccL ce Llmjz (hmu lpLccl qa dlu efl qa
pjfZ Llm) lS BRp a iC?
efhmz a Bj lS BRz-- hmu lpLccL HLV QLa hpCu p ayql jbl
fL Qm amu ca mNmz
el nml Lj Nyg a cu fLCu amhl Q Lla mNmz nm Lqm, ""Bx, L
LlRp, Bjl Nyg fs khz''
lpLz LS L, H cL Bu e iC, H Nyg LRaC fsh ez
elhmz Bhl! gl! pSccl qa pyf cmj L Lla? BR lpLcc, ajl
jbl cV-HLV Qm LyQ BR, L Nyg BNNs fLm L Ll?
lpLz Ll Ll jb fLhl BN jMV fLz
elhmz cccl piV Le Ol hph jMSjnu?
Aruz Bjl hphl Olz
elhmz a qm p OlV HLV pSu Su cCNz
Aruz kace Bj p OlV hhql LlR, HLceJ pSa CR qu e hT?
elhmz ajl Se Ts hql BR, ah hT Bn jVm e?
flhml fhn
----------------------------------------------------------------------------------------------------

nnz Hl bL fjZ qu, Bjcl Bk fajql hhm Afr hLhmL aeZ hn
hmC Seaez BjJ fmueL hlal Bcn hm je ez
hfez JV hT Bjl Efl qm?
nnz I cM! jeoL AqwLl LlLj jV Ll! aj WL Ll lMR, fmue
hmmC ajL hm qmz aj LmkNl ijpe! BR Hp, kw cq! HLhl hlal
flr qu kLz
HC hmu cC h rZLml Se mmRm qa LsLs Lla mNmz hfe qWv
""HChl ijpel fae'' hmu df Llu nnl LclV AdLl Llu aql Efl cC f
amu cm; Hhw ""Ex Apq ao'' hmu mjeXl NpV HL enp Mm Llmz aMe nn
asas Lcgml jmV pwNq Llu ""L hSujmV Bjl'' hmu pV jbu SsCm
Hhw hal jsVl Efl hpu Lqm, ""BR iC, pa hm, HLcm nra mL kc
HClLj pwpl flaN Ll flfV pu fg fp jM Ne Hhw hau ilahol
QacL nr hl Ll hsu aa EfLl qu L e?''
hfe HC aLV mCu hl p TNs Lla CR Llm ez Lqm, ""BCXuV im
hVz''
nnz Abv, ea pcl L Lla Apd! Bj hmR Apd eu Hhw Bj c-l
al fjZ Llhz ilaho ppdj hm HLV fL n BR; al RC Ts, al
TmV Ls eu, al SV jsu, aL pck Hhw Ljeu faa LlC QlLjlpil HLj Enz Rm fse Hhw cnmCul LW al Llhl Se Bjcl ja
mL QlShel ha Ahme Ll ez hm hfe, aj Bjl fh lS BR L e?
hfez ajl ppl klLj Qql Nm Hhw Bphhl fuSe Bjl a al LRC
eCz ah afcl qu fRe ka lS BRz Le kc pel Lm, Aa QM kc
pel QnjV fl kMe-pMe Ol hsJ a qm HLV fqll clLl-- p LSV
Bjl l LaLV Qma flhz
nnz Bhl Wh!
hfez e iC, Wh euz Bj paC hmR, ajl fhVL kc phfl Ll ama
fl a qm Mh imC quz ah HlLj HLV pfcu pLmlC LS pje qa fl e,
kl kje ihL rja pC Aepl kN ca flz
nnz p a WL Lbz Lhm HLV hou Bjcl Mh ct qa qh, Sal Le
pwph lMh ez
hfez jmQce AcLm phC lMa QJ, Lhm I HLV hou Ha hn cta Le?
nnz Im lMR hmC ctaz kSe Qae ayl AeQlcl mLl p bL LWe
npe cl lMRmez ayl dj-- AelN Hhw pckl dj, pSeC al fr fmiel
gyc AeL Rmz
hfez a qm iuVLJ BR!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

nnz Bjl eSl Se mnj eCz Bj Bjl jeL fbhl hQ pck h Ll
lM cC, Le HLV gyc BjL dl Ll pd, L ajl k cel gVhm Vep
LV eu bL-- ajl HLhl fsm hVhm mX php Osjs iP fshz
hfez BR iC, pju Efba qm cM khz
nnz J Lb im euz pju Efba qh e, pju Efba qa ch ez pju a lb
Qs Bpe e, Bjl ayL Os Ll eu Bp-- L aj k pjuVl Lb hmR aL
hqe Aih glaC qhz
fZl fhn
Eiuz Hp fZhh!
hfe aqL LclV Rsu cu HLV QL Veu mCu hpmz fZl pqa nn J
hfel aje Oea Rm e hmu aqL cSeC HLV hno Mal Llu Qmaz
fZz ajcl HC hlcu SveV a jc lQe Ll e-- jT jT bjl Ru gm
gm pSuR imz
nnz Rcl Efl Sve lQe Ll fia LaLm AaQk rja Sjhl fh
qaC Bjl BRz L cM fZhh, I cnmC Ll-Vl Jm Bjl im Bp ez
fZz (gml jml cL Qqu) ppdjC L ajl Apje cMm BR e L?
nnz pC LbC a qRmz ppdj aj LL hm ez
fZz k dj cS dh efal Le pqua ea qu e, ayaL HLhlC ANq
Lla qu, fup pfl hfel cL cLfa Lla qu e-nnz Bl Rx, p ppdj a hs qu jl NR, HMe "ehe pp' hm HLV
pfcu Nsa qh-fZz hcpcll ku k ehe pp BRe ae jc c ee, L ae a
QlLjl-pil hdeja Qme ez
nnz kc Qmae a qm aeC WL c qa flaez pS pu hL BQlZ pcl
Hhw pefZ qa qh-fZz Lhm lSLel cL bL c eja qh, HC a? he-pal jm Nyba qh,
L p jm fla qh Ll Nmu q?
nnz cnlz LbV LR EQnZl qu fsmz L Llh hm, jme jp Hhw
lSLjl HLhlC eo, L Wh eu fZhh-fZz Whl ja jVC neR e, iueL Ls, Lb HLhl MVMV Lez
nnz Bjcl QlLjl-pi bL Hje HLV pp-pfcu NWe Lla qh kl lQ
nr J Lj pLm Nqbl Bcn qhz kl pwNa fia Lmhcu Aau qh Bhl
mW-amul Mm, Osu Qs, hcL mr Llu flcn qh-fZz Abv, jeqlZ Hhw fZqlZ cC LjC jSha qhz flo ch-Qdlel cm Bl----------------------------------------------------------------------------------------------------

Lz
nnz hjhh Bjl BCXuV fh qaC Ql Ll lMRe, L JVL LS mNu
Bjcl eSl Ll ea qhz
fZz pifajnu L hme?
nnz ayL Lce dl hTu hTu Bjl cm Ve euRz L ae ayl cnmCul
LW Rse ez ae hme, ppl Loa ha fia nM Nj Nj Qocl nMu
hsh, HL VL Ll nul eu HLV h Mm hs hs fa eae euj HL-HLV
cLe hpu Bph-- ilahol Ql cL hZSl Sm hl Ll chz ae Mh ja
EWRez
fZz hfehhl L ja?
hfel ja nnl HC LfeV Lkpd eu; L nnl phfLl fNmjL p
eql Qr cMa, fahc Llu nnl Evpq BOa ca aql LejaC je pla
ez p hmm, ""kcQ Bj eSL nnl ehe pp pfcul Bcn flo hm e Ll
e, L cm kc Ns JW a BjJ pp pSa lS BRz''
fZz L pSa MlQ BR jnuz Lhm Lfe eu a-- Ac, Lm, BilZ,
Lme, cmMp-nnz fZhh, WhC Ll Bl kC Ll, QlLjl-pi pppi qhCz Bjl HL cL
LWl BaaN Llh, Ae cL jeoal Le EfLlZ bL eScl ha Llh ez
Bjl LWe nk Hhw mma pck EiuLC pje Bcl hlZ Llhz pC clq pdeu
ilaho ehkNl Bhih qh-fZz hTR nnhh! L el L jeoal HLV phfde EfLlZl jd NZ eu?
Hhw aL Efr Llm mma pckl fa L pjcl lr qh? al L Efu Llm?
nnz ell HLV co elSaL ae mal ja he Ll dle, kc ayl l
hSsa qhl Bn e bLa, kc ayL lr LlJ dea lr Ll ka, a qm Le
Lb Rm ez LS kMe She EvpN Lla qh aMe LSl pj hd cl Lla QCz
fZNqZ Ll gmm eSl fZLJ h Ll gma qh, p qm Qmh e fZhh!
fZz h qu e iC, Bj Bjl ihhq ajcl ejZ Lla Bp ez L
ih cM cM, jeoSj Bl fh L e pcq-- AbQ qcuL QlShe k ffpl Sm
bL ha Lla kR al flZlf Bl LbJ Bl LR SVh L? jpmjel N l
BR, qcl NJ Apll Aih eC, QlLjl-pil N pifa Hhw pijnucl Qu
jelj Bl LR fJu kh L!
nnz fZhh, hm L? aj k-fZz iu eC iC, HMe jlu qu EW ez ajl HC Rc-il Sve Bl I gml
N L Ljkhalrl pqua Llhl Se p quR? jel jd jT jT k hf Sj
Bj pVL ERpa Ll cJuC im hd Ll, Qf lM eSL ima Nm Le
----------------------------------------------------------------------------------------------------

ce QlLjlhal mql humlMe gV khz kC qL, kc pp qJuC bl Ll

a BjJ kN ch, L Bfaa piVL a lr Lla qhz
nnz Le? L quR?
fZz Aruhh Bjcl piL k bel Llhl hhb LlRe HV Bjl im
WLR ez
nnz pcq SepV eLal Ruz jc qh, iP kh, e qh, H-ph ih Bj
Le AhbaC je be cC ez imC qh, k qR hn qR-- QlLjl-pil Ecl
hZ ihov Bj QMl pjM cMa fR-- Aruhh piL HL hs bL Ae
hsa ejZ Ll al L Ae Lla fle? Lhm Nml HL el bL Bl-HL el
eu, Bjcl k fb fb cn cn plZ Ll hsa qhz pcq n EchN Hm je
bL cl Ll cJ fZhh! hnp Hhw Bec e qm hs LS qu ez
fZ ell qCu hpu lqmz hfe Lqm, ""ceLaL cMC kL-e, kc Le
Aphdl LlZ OV a qm be gl Bp kh; Bjcl pC ALl hhlV gp Ll
LE Ls eR ez''
qu, fZl qcuhce L hTh?
ALjv Qcjdhhhl phN fhn
aeSel ppj Ee
Qcz cM, Bj pC LbV ihRmj-nnz hpez
Qcz e e, hph e, Bj HMeC kRz Bj hmRmj, pphal Se Bjcl HMe
bL fa qa qhz qWv HLV AfOa OVm, L pdlZ SlSmu, LlLj QLvp p
Bjcl nr Lla qh-- Xl ljlaehh g lhhl Bjcl c OV Ll ha che
hch Ll HpRz
nnz L aa AeL hm qh e?
Qcz hm a qhC, LSV a pqS euz Lhm aC eu-- Bjcl LR LR BCe
AdueJ clLlz AhQl-AaQl bL lr Ll, Hhw Ll Lacl AdLl pV
Qoiocl hTu cJu Bjcl LSz
nnz Qchh, hpe-Qcz e nnhh, hpa flR e, Bjl HLV LS BRz Bl-HLV Bjcl Lla
qR-- Nll Ns, YyL, aya fia Bjcl cn AahnL SepmL HLV-BdV
pwnde Ll ka Le Awn acl p h jSha h hn EfkN Ll ama fl p
Q Bjcl Lla qhz Hhl Nljl RVa Lclhhcl LlMeu Nu faq Bjcl
LaLm flr Ll QCz
nnz Qchh, AeLrZ cysu BRe-----------------------------------------------------------------------------------------------------

[QL ANpl-LlZ
Qcz e, e, Bj HMeC kRz cM Bjl ja HC k, HC-pj Njl hhqk pje
Sepml kc Bjl Le Ea Lla fl a qm aa Ll Qocl jel jd klLj
Bcme qh, hs hs pwlLkJ aje qh ez acl pC QlLm YyL-Oel LR
flhae Lla flm ah acl pj je pSN qu EWh, fbh k HL SuNu cysu
eC H al hTa flh-nnz Qchh, hphe e L?
Qcz bL ez HLhl ih cM, Bjl k HaLm dl nr fu BpR, EQa Rm
Bjcl YyL-Lm bL al flQu Bl qJuz hs hs LmLlMe a cll Lb,
Oll jdC Bjcl pSN c fsm ez Bjcl qal LR k BR Bjl e al cL
im Ll Qu cMmj, e al p LRj Q Llmjz k Rm a ajeC lu NRz
jeo ANpl qR AbQ al Sepf fRu bLR, H LMe qaC fl ez Bjl fsC
BR-- CwlS Bjcl Lyd Ll hqe LlR, aL HNe hm ez RVMV pje Nj
Shek fNjl fm fbl jd h qu AQm qu BR, Bjcl pp-pfcuL
pC Nll Nsl QL Wma qh-- Lml Nsl QmL qhl cln HMe bLz LV hSm
nnhh?
nnz ps BVV hS NRz
Qcz a qm Bj kCz L HC Lb lCm, Bjcl HMe Ae pj BmQe Rs
euja nrLk fh qa qh Hhw-fZz Bfe kc HLV hpe Qchh a qm Bjl cC-HLV Lb hmhl BRz-Qcz e, BS Bl pju eCz
fZz hn LR eu, Bj hmRmj Bjcl pi-Qcz p Lb Lm qh fZhh-fZz L LmC a pi hpR-Qcz BR, a qm fl, Bjl pju eC-fZz cMe, Aruhh k-Qcz fZhh, BjL jf Lla qh, BS cl qu NRz L cM, Bjl HLV Lb
je qRm k, QlLjl-pi kc j hZ qu fs a qm Bjcl pLm piC LR
pp qu hlu ka flhe e-- AaHh Jl jd cV hiN lM clLl qh-fZz bhl Hhw Sjz
Qcz a, p k ejC cJz a Rs Aruhh pce HLV Lb k hmme pJ Bjl jc
mNm ez ae hme, QlLjl-pil pwph Bl-HLV pi lM EQa ka hhqa Hhw
hhqpwLfa mLcl eJu ka flz Nq mLclJ a cnl fa Lah BRz
pLmlC pdja Le-e-Le qaLl LS ek bLa qh-- HCV qR pdlZ haz
Bjcl HLcm Ljlha dlZ Ll cn cn hQlZ Llhe, HLcm Ljlha dlZ Ll
----------------------------------------------------------------------------------------------------

HL SuNu bu qu hp LS Llhe, Bl-HL cm Nq eS eS lQ J pd-Aepl

HLV Le fuSeu LS Ahme Ll cnl fa Lah fme Llhez kyl
fkVLpfcui qhe aycl jf fa, Slf, iahc, Echc, fZa fia
nMa qh; ayl k cn khe pMeLl pj ab a a Ll pwNq Llhe-- a qmC
ilahoul l ilahol kbb hhlZ mfh qhl i bfa qa flh-- qVl
pqhl EflC eil Ll LVa qh e-fZz Qchh kc hpe a qm HLV Lb-Qcz e-- Bj hmRmj-- kMe kMe kh pMeLl IaqpL Sena Hhw flae
fyb pwNq Ll Bjcl LS qh-- nmmf, ajnpe HmJ pe Lla qh-- AaHh
fQe mf-flQuVJ Bjcl LRce Aip Ll BhnLz
fZz p-ph a fll Lb, Bfaa-Qcz e, e, Bj hmR e pLmLC ph hc nMa qh, a qm Le Lm no qh
ez AilQ-Aepl Jl jd Bjl LE-h HLV LE-h cV-aeV nr Llh-nnz L a qmJ-Qcz dl, fyQ hRlz fyQ hRl Bjl fa qu hla flhz kl QlShel ha NqZ
Llh, fyQ hRl acl fr LRC euz a Rs HC fyQ hRlC Bjcl flr qu kh,
kyl VL bLa flhe aycl p Bl Le pcq bLh ez
fZz L cMe, Bjcl piV k bel Ll qR-Qcz e fZhh, BS Bl LRaC e, Bjl Aa Sll LS BRz fZhh, Bjl
Lbm im Ll Q Ll cMz Bfaa je qa fl Apd-- L a euz cxpd
hV, a im LS jC cxpdz Bjl kc fyQV ctfa mL fC a qm Bjl k LS
Llh a QlLml Se ilahoL BR Ll chz
nnz L Bfe k hmRme Nll Nsl QL fia RV RV Sep-Qcz WL Lb, Bj aLJ RV je Ll Efr Ll e, Hhw hs LSLJ Apd
e Ll iu Ll e-fZz L pil Adhne pJ-Qcz p-ph Lb Lm qh fZhh! BS ah Qmmjz
[ahN fbe
hfez iC nn, QfQf k! HL jaml jvmj cM Ae jaml en RV kuz
Qchhl Evpq ajL p cju cuRz
nnz e q, AeL ihhl Lb BRz Evpq L ph pju Lhm hLhL Ll? LMeh HLhl e qu bL, pCVC qm pwOaL Ahbz
hfez fZhh, qWv fmR k?
fZz pifajnuL lu dla kR-- fb ka ka kc chv Bjl cV-HLV
Lbu LZfa Llez
----------------------------------------------------------------------------------------------------

ejmz Bj Le LS Llh e? ajl iN e qu iN qu SjR hmC L ajcl

qaLk kN ca flh e? ah BjL Ha ce nr cm Le? eSl qa Bjl
pj jefZ SNu cu noLm LSl fb ld Ll cJ L hm?
Qcjdhhh HC ERpl Se LRj fa Rme e; ae k ejmL eS L ih
Nsu amuRme aq eSC Seae ez dl dl Lqme, ""ejm, HL pju a hhq
Ll ajL pwpll LS fh qa qh-- QlLjl-pil LS--''
""hhq Bj Llh ez''
""ah L Llh hmz''
""cnl LS ajl pqk Llhz''
""Bjl a pp ha NqZ Lla fa quRz''
""ilaho L LE LMe ppe qu e?''
Qcjdhhh a qCu qle hajVl Lb HLhl imu Nmez ell qCu
cysCu lqmez
Evpqca jM Blj Llu ejm Lqm, ""jj, kc Le ju ajcl ha
NqZl Se All p fa qu ah fLnih ajcl pil jd Le aL NqZ
Llh e? Bj ajcl Ljkpil Le pi e qh?''
eLmoQ Qcjdhl LR Cql Le El Rm ez ah dLaih hma
mNme, ""Ae kyl pi BRe--''
ejm Lb no e qCaC hmu EWm, ""kyl pi BRe, kyl ilahol qaha ehe,
kyl pp qa kRe-- ayl L HLSe hadlZ mLL ApwLQ eSl cm NqZ
Lla flhe e? a kc qu a qm ayl Nq qu Ol l bLe, aycl l Le LS
qh ez''
Qcjdhhh Qmml jd Oe Oe fyQ BPm QmCu Aa EM Llu ammez
Hje pju qWv ayql Bel ial qCa qle hajV jVa fsu Nm; ejm
qpa qpa LsCu mCu Qcjdhhhl LjSl Nmu mNCu cm-- Qcjdhhh aql
Le Mhl mCme e-- Qml jd Am Qme Lla Lla jLLmul QmL
hha Lla mNmez
QLl Bpu Mhl cm, fZhh BpuRez ejm Ol qCa Qmu Nm ae fhn
Llmez Lqme, ""Qchh, p LbV L ih cMme? Bjcl piVL bel Ll
Bjl hhQeu im qR ez''
Qcz BS Bl-HLV Lb EWR, pV fZhh, ajl p im Ll BmQe Lla
CR Llz Bjl HLV iN BRe hd qu Se?
fZz (elqih) Bfel iN?
Qcz qy, ayl ej ejmz Bjcl QlLjl-pil p ayl qcul Mh kN BRz
fZz (hjaih) hme L!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Qcz Bjl hnp, ayl AelN Hhw Evpq Bjcl Ll Qu Lj euz

fZz (ESaih) H Lb em Bjcl Evpq hs JWz mL qu ae-Qcz BjJ pC Lb ihR, mLl plm Evpq flol Evpq ke eae fZ pl
Lla fl-- Bj eSC pV BS Aeih LlRz
fZz (BhNfZih) BjJ pV hn Aeje Lla flz
Qcz fZhh, ajlJ L I ja?
fZz L ja hmRe?
Qcz Abv, kbb AelN mL Bjcl LWe Lahl hd e qu kbb pqu qa
fle?
fZz (efbl fa mr Llu EQL) p hou Bjl mnj pcq eC, Sal
AelN flol AelNl HLj pSh eil-- flol EvpqL ehSa nVl ja jeo
Ll ama fl Lhm mLl Evpqz
nn J hfel fhn
nnz a a fl fZhh, L pC Evpql AihC L BS piu ka hm qR?
fZ Ha EQl hmu EWuRm k ehNa cCSe pys qCaC pLm Lb ea
fCuRmez
Qchh Lqme, ""e, e, cl qhl LlZ, Bjl Nml hajV LRaC MyS fR ez''
nnz Nmu a HLV haj mNe luR cMa fR-- Bl L fuSe BR? kch bL, Bl R fhe Lb?
Qchh Nmu qa cu hmme, ""aC a!'' hmu Dov ma qCu qpa mNmez
Qcz Bjl pLmC a Efba BR, HMe pC LbVl BmQe qu kJu im, L
hm fZhh?
qWv fZhhl Evpq AeLV eju Nmz ejml ej Llu pLml LR BmQe
Efe aql LR lQLl hd qCm ez p LR Lal Lqm, ""p hn Lb, L H
cL cl qu kR e?''
Qcz e, HMe pju BRz nnhh, ajl HLV hp-e, LbV HLV bl qu ih
cMhl kNz Bjl HLV iN BRe, ayl ej ejm-fZ qWv Lpu mm qCu EWmz ihm Qchhl LejC eC-- fbhl mLl
LR eSl iNl flQu chl L clLl-- Aeup ejmL hc cu LbV BmQe Ll
kCa flz L Le Lbl Le Awn hc cu hm Qchhl ih eqz
Qcz Bjcl Ljlpil pj Enl p ayl HL jel jmz
Ha hs HLV Mhl nn Hhw hfe AhQma elvpL ih eu kCa mNmz fZ
LhmC iha mNm, ejml fp p kql Ss foZl ja Ecpe, ejmL kql
fbhl pdlZ mLl pqa fbL Llu cM e, aqcl LR p ejl EM Ll
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Le?
Qcz H Lb Bj eQu hma fl, ayl Evpq Bjcl Ll Qu Lj euz
nn J hfel LR qCa ps e fCu QchhJ hd Ll je je HLV ESa
qCaRmez
Qcz H Lb Bj imlf hhQe Ll cM bl LlR, mLl Evpq flol
pj hqv Lkl jqv Ahmez L hm fZhh!
fZhhl Le Lb hmhl CRC Rm e; L eSih hmm, ""a a hVCz''
Qchhl fm Le cL qCa Le qJu mNm e cMu qWv phN TyL jlu
hmu EWme, ""ejm kc Ljlpil pi qhl Se fb bL a qm aL Bjl pi e
Llh Le?''
fZ a HLhl hSqahv! hmu EWm, ""hme L Qchh?''
nn fZl ja AaN hju fLn e Llu Lqm, ""Bjl LMe Lfe Ll e k,
Le mL Bjcl pil pi qa CR fLn Llhe, palw H p Bjcl Le
euj eC--''
eufluZ hfe NlL Lqm, ""eodJ eCz''
Apqo nn Lqm, ""f eod e bLa fl, L Bjcl pil k-pLm En a
mLl l pda qhl euz''
Ljlpiu mL pi mChl Se hfel k hno Evpq Rm aq eu, L aql
jepfLal jd HLV ihL pwkj bLu Le nZ-hnol hl HL-cL-Oyo
Lb p pqa fla ez aC p hmu EWm, ""Bjcl pil En pwLZ eu, Hhw hqv
En pde Lla Nm hQ nZl J hQ nl mLl hQ Qu fh qJu QCz
cnl qapde HLSe mL klLj flhe aj plLj flh e Hhw aj klLj
flh HLSe mL plLj flhe e-- AaHh pil EnL phpfZih pde
Lla Nm ajlJ kje clLl pilJ aje clLlz''
mnj ESe fLn e Llu hfe nNlih hmu Nm-- L nn LR E
qCu hmm, ""kl LS Lla Qu e alC EnL gmJ Ll amz kbb LS Lla
NmC mrL pjh Lla quz Bjcl pil EnL ka hqv je Ll aj hn
eQ BR Bj aa hqv je Ll ez''
hfe njM Lqm, ""Bjcl pil Lkr Aa HaV hqv k, ajL NqZ LlR
hm BjL flaN Lla qu e Hhw BjL NqZ LlR hm ajL flaN Lla qu
ez ajl-Bjl EiulC kc H be be qu bL, Bjcl cSelC kc HMe
EfkNa J BhnLa bL, a qm Bl HLSe i fLal mLl HMe be qJu
Hje L LWe?''
nn QVu Lqm, ""Ecla Aa Ej Sep, p Bj ean fsRz Bj ajl
pC EclaL e Lla QC e, hi Lla QC jz mLl k LS Lla fle
----------------------------------------------------------------------------------------------------

al Se ayl a pi Lle, Bjl al pi qhl fb qh e, Hhw Bjcl piJ

BjclC bLz eCm Bjl flfll LSl hd qh jz jbV Q Ll jlL, EclV
flfL Lla bL-- fLkV jbl jd Hhw jLV fVl jd fhnQ e LlmC
hpz''
hfez L aC hm jbV R Ll HL SuNu Hhw fLkVL Bl-HL SuNu
lMmJ LSl phd qu ez
nn Aa hl qCu Lqm, ""Efj a Bl k eu k pVL Me LlmC Bjl
LbVL Me Ll qmz Efj Lhm MeL cl fk MV''-hfez Abv kaVL Lhm ajl kl fr MVz
HC cC flj hl jd Hje hhc phcC OVu bLz fZ Aa hje qCu hpuRm;
p Lqm, ""hfehh, Bjl ja HC k, Bjcl HC-pLm LS jul ANpl qu Hm
aa aycl jdk e quz''
Qchh HLMe hC Qrl Aa LR dlu Lqme, ""jqv Lk k jdk e qu p
jdk pka lr Llhl kN euz''
nn hmu EWm, ""e Qchh, Bj J-ph pck-jdkl Lb BeRC ez pecl ja
HL Qm Bjcl Qma qh, Aeip h ihL chmahna kycl fRu fshl phe
BR aycl eu ilN qm Bjcl pjC hb qhz''
Hje pju ejm ALa jkcl pqa Nql jd fhn Llu ejl Llu cysCmz
qWv pLmC a qCu Nmz kcQ HLV AnfZ ri aql Ll B Rm abf p
ct l Lqm, ""Bfecl L En Hhw Bfel cnl LS Lacl fk ka fa
BRe a Bj LRC Se e-- L Bj Bjl jjL Se, ae k fb k Ll
QmRe Bfel Le BjL p fb ayl AeplZ Lla hd cRe?''
nn ell, fZ La Aea, hfe fn Nl, Qchh pNil QjNz
fZ Hhw nnl fa hol llnl eu AnSmea LVrfa Llu ejm Lqm,
""Bj kc LS Lla QC-- ke Bjl Bnnhl l, ja fk kc pLm iQu ayl
Aehae qa CR Ll, Bfel Lhm aL Ll Bjl AkNa fjZ Lla Q Lle
Le? Bfel BjL L See!''
nn z fZ Ojz
ejmz Bj Bfecl Ljlpi h Ae Le pi Se e, L kyl nru Bj jeo
quR ae kMe LjlpiL Ahme LlC ayl Shel pj En-pde fh quRe,
aMe HC Ljlpi bL Bfel BjL cl lMa flhe ez (Qchhl cL glu)
aj kc hm Bj ajl LSl kN eC a qm Bj hcu qh, L Hyl BjL L
Seez Hyl Le BjL ajl Aee bL hR Llhl Se pLm jm aL LlRe?
nn aMe hea jcl Lqm, ""jf Llhe, Bj Bfel p Le aL Ll e,
Bj pdlZa Sa p hmRmj--''
----------------------------------------------------------------------------------------------------

j eC, BjclJ equ j e lCmz jSccl Qu hn pM Bjcl clLl L?

flohndlZ nmhml fhn
el Vhml Eflba bm qCa HLV gml jm amu mCmz nmhml Nmu
flCu Lqm, ""Bjl cC ul ajL Bjcl falf hlZ Llmjz''
HC hmu nmhmL fZj Llmz
nmz J Bhl L?
elhmz iu eC iC, Bjl cC pae ajL eu TNs Llh ez kc Ll, pScc
Bjl p flh e-- Bj HLmC jVu ea flh, ajL L fa qh ez e, pa
hmR jScc, ajl LR Bjl kje Bcl BR Hje Bcl L LbJ fh? Le ah
Bjcl fll Nmu ca Qp?
fehl efl cC Qr hqu Tl Tl Llu Sm fsa mNmz ""J L J ef, R'' hmu
nm aql QM jRu cm; Lqm, ""acl Lp pM a L al Sep? BjL eu kc
acl She pbL qa a qm L Bj Bl Ll qa acl ca flaj?''
aeSe jmu HLV AnhoZL OVhl Efj LlaRm Hje pju lpLcc fhn
Llu Lall Lqme, ""iC, Bjl ja ApiVL al pi Llm-- BS a pi
HMe hph, LlLj ih Qmh nMu c!''
el Lqm, ""gl fle WX?-- ajl I pi-Apil LbV HC fl bL hmRz''
lpLz kL Sj cJu ku al fa jja qu e? WX HLhl jM bL hl qmC L
lSfal Lel ja aL Nm Vf jl gma qh? quR L-- kace QlLjl-pi
VL bLh HC WX acl c-hm ea qhz
elhmz ah JVL a HLV pLm pLm pl gma qRz jScc iC, Bl
cuju eu-- lpLccl lpLaL fle qa ch e, QlLjl-pil Qla Bjl AQl
OQu ch ahC a Bjcl hnhSue el ej pbL qhz LlLj Ll BjZ Lla
qh HLV LR fe WElRp?
nmz LRC ez r Efba qu kMe klLj jbu Bpz
elhmz BjL kMe clLl qh lZil dea LlmC Bj qSl qhz "Bj L XlC
pM Ljlpil? eq L hm H iSjZm?'
Aru Ol fhn Llu Lqme, ""AcLl piu hcojmL HLV IaqpL fn
Sp Lla CR Llz''
nmz fa BRz
Aruz hm cM k-cV Xm cysuRme pC cV Xm LVa QuRme L?
ef asas El Llm, ""Bj Se jMSjnu, Lmcpz''
Aruz e, Bl HLSe hs mLz nAruLjl jMfduz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

elhmz Xm cV L?
Aru hj elL Veu hmme ""HC HLV'' Hhw crZ efL Veu Beu Lqme
""HC Bl-HLVz''
elhmz Bl Lsm hT BS BpR?
Aruz BpR Le, HpR hmmJ Aa qu ez I-k pysa ful n ne kRz
eu cs, csz nm fmChl pju lpLccL Veu mCu Nmz Qs-hml TwLl
Hhw fcfh LuLVl afaen pfZ e jmCaC nn J hfel fhnz Tj Tj
Tj Tj cl qCa cl hSa mNmz Hhw Oll Bmsa hap Hpp J Naml
jna jc fljm ke fla Bphhml jd Bfel flae BnumL MySu
enp gmu hsCa mNmz
hen hm nl AfQu eC, lfl BRz l qCa qWv ae iNel fmuel
hap k HLV pN Bcme EWuRm pV L fbj LjlkNml hQ eujml
jd HLV eNt fce J Ahhqa flC ayqcl AxLlZl cLf rZLml Se
HLV AehQeu fmL flZa qu eC? L pwpll kMe qCa Caqp l qu aql
AeL fll Adu qCa mMa qCu bL-- fbj fn fce Bcme J hcvQjLm
fLnl Aaaz
flfl ejll fl Aru Sp Llme, ""fZhh Hme e k?''
nnz Qchhl hpu ayl p cM quRm, L qWv ayl nllV Mlf quR hm BS
Bl Bpa flme ez
Aruz (fbl cL Qqu) HLV hpe-- Bj Qchhl Afru ll LR Nu cysCz
ae A jeo, Lbu ka Lbu Nu fshe al WL eC-- LRLR Hje beJ
BR kMe Ljlpil Adhne LejaC fbeu euz hmu Aru eju Nmez
BS Qchhl hpu qWv ejm Bhlia qCu QlLjlcml n jel jd k HLV
jbe Evf Llu cuRm aql AiOa hd Ll HMe nnl jbu QmaRmz cnV
Afh, hflV Aiheu, Hhw ejml Ljeu jM k-HLV c J aql Lbml jd
k-HLV BlL BhN Rm aqa aqL hja J aql Ql ihL NaL hr
Llu cuRz p mnj fa Rm e hmu HC BLjL BOaC hfk qCu fsuRz
aLl jTMe qWv Hje SuN qCa Hje Llu Hje HLV El Bpu Efba qCh
fJ je Ll eC hmuC ElV aql LR Hje fhm qCu EWmz Ell fal
bLa fl, L pC BhNLfa mmaL-- pC Nt-An-LlZ hnm LoQrl
cRVl fal Lbu? flol jbu im im k bLa fl, L k Bl
Adl Lb hma Nu gla qCa bL, k Ljm Lfm cV cMa cMa ihl
Bip LlZi qCu EW, aql hl cys LlCa fl flol qa Hje L BR?
fb Bpa Bpa cC hl jd Le LbC qu eCz HMe Bpu Ol fhn e
LlaC k nm ne Nm, Ae Le ce qCm nn aq mr Lla L e pcq-----------------------------------------------------------------------------------------------------

BS aql LR LRC HsCm ez AeafhC Oll jd ljZcm k Rm, Ol fhn

LluC p aq hTa flmz
Aru Qmu Nm OlV nn im Llu cMu mCmz Vhml jTMe gmcea gm
pSez pV QLa aqL HLV ke hQma Llmz aql HLV LlZ nn Aa gm
imhp, aql Bl-HLV LlZ nn LfeQr cMa fCm-- AeaLm fhC kqcl
pefZ crZ q HC gmm pSCuR aqlC HMeC fc Ol qCa fmCu Nmz
hfe Dov qpu hmm, ""k hm iC, H OlV QlLjl-pil Efk euz''
qWv jei nn QLa qCu EWu Lqm, ""Le eu?''
hfe Lqm, ""Oll pm ajl ehe ppcl frJ ke hn hd qRz''
nnz Bjl ppdjl fr hn LRC qa fl ez
hfez Lhm el Rs!
nn Lqm, ""qy, I HLV j!''-- mMLl Aejej qCa fl, L Aecel ja
LbVu aje Sl fyRm ez
hfe Lqm, ""cuml Rh Hhw Aee fyQlLj H OlVa pC elSal AeLm
flQu fJu ku kez''
nnz pwpl elSal flQu a phC BRz
hfez a a hVCz Lhcl Lb kc hnp Ll ku a qm Qyc gm mau fau
LeMeC elSal flQu bL qaiN flojeol eLa fhl S eCz
nn qpu Lqm, ""Lhm ihRmj, Qchhl hpl pC HLaml OlVa ljZl Le
pwph Rm ez BS p jV qWv iP Nmz ex, Jl fbhju Rsu fsRz''
hfez hQl QlLjl LVl Se HLV LZJ gyL lM ez pi Llhl SuN
fJuC cuz
nn ""HC cM-e'' hmu LZl HLV VfC qCa NVcuL Qml LyV amu
cMCmz
hfe LyV cV mCu fkhrZ Llu Lqm, ""Jq iC, H beV a Ljlcl fr
eLVL euz''
nnz gmJ BR, LyVJ BRz
hfez pCVC a hfcz Lhm LyV bLm Hsu Qm kuz
nn Afl LZl RV hCul nmg qCa hCm amu cMa mNmz LaLm
eim, LaLm CwlS LhpwNqz fmNil NaLhl Zil Mmu cMm,
jSe jum Arl eV mM-- aMe Nsl faV EmVCu cMmz cMu HLV esu
Qsu hfel pjM dlmz
hfe fsu Lqm, ""efhm! Bjl hnp ejV flojeol euz L hd Llz''
nnz BjlJ pC hnpz H ejVJ AeSaul hm WLR q!
hmu Bl-HLV hC cMCmz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

hfe Lqm, ""elhm! H ejV LhNb Qm L Ljlpiu--''

nnz LjlpiaJ HC ejdlZl kc Qm Bpe a qm lld Lla fl Ha hs
hmhe a Bjcl jd LEL cM ez
hfez fZ a HLV BOaC Bqa qu fsm-- lr fu L e pcqz
nnz LlLj?
hfez mr Ll cM e hT?
fnih hfeL cMm je qu e k, p LR cM; L aql QM LRC Hsu
ez flj chm Ahbu fZL p cMu mCuRz
nnz e e, J ajl Aejez
hfez qcuV a AejelC Sep-- e ku cM, e ku dlz
nn bjLu cysCu iha mNm; Lqm, ""fZl ApMVJ a qm hcnl ANa
eu?''
hfez e, H-pLm hd p jXLm LmS Le mLQl Qm ez
nn EQl qpa mNm, Nl hfe jajM Qf Llu lqmz
Qchh fhn Llu Lqme, ""BSLl aLhaLl ESeu fZhhl qWv nll Mlf
qm cM Bj ayL ayl hs fyR cJu EQa hd Llmjz''
nn hfel jMl cL Qqu Dov HLV qpm; hfe NljM Lqm, ""fZhhl
klLj chm Ahb cMR fh qaC ayl hno phde qJu EQa Rmz''
Qcjdh plmih El Llme, ""fZhhL a hno Aphde hm hd qu ez''
Qcjdhhh pifal Bpe NqZ Llhl fhC Aru lpLccL p mCu Ol fhn
Llmez Lqme, ""jf Llhe, HC ehe piVL Bfecl qa pjfZ Ll cuC Bj
Qm kRz''
lpL qpu Lqme, ""Bjl ehea hCl bL hno farNQl eu--''
Aruz Aa heuhna pV hq fQea cu YL lMRe, jn flQu fhez Ce
qRe pbLej nlpL Qhaz
eu nn J hfe pqp lpLl jMl cL Qqm; lpLcc Lqme, ""fa Bjl
lphd p flQu fhl fhC lpL ej lMRme, HMe fapa fmel Se BjL
lpLal Q Lla qu, al fl "ka La kc e pda Lq cox'z''
Aru fbe Llmez Ol cV Llpel cf SmaR; pC cVL he Llu
glS lPl lnjl Ahez pC BhlZ ic Llu Oll BmV jc Hhw lPe qCu
EWuRz
flohn nm Bpu pLmL ejl Llmz rZc Qcjdhhh Tfpih aqL
cMme-- hfe J nn aql cL Qqu lqmz
nml fQa cCSe ia LuLV iSef qa Llu Efba qCmz nm RV
RV lfl bmm mCu pc fbll Vhml Efl pSCa mNmz fbj flQul
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

cehl mVL p HClf Babhfll jd YLu mChl Q Llmz

lpL Lqme, "Ce Bfecl pil Bl HLV ehe piz Hyl ehea p Le aL
eCz WL Bjl hflaz Ce hl fhZa hq ehea cu Nfe Ll lMRez Bfel
LR hja quRe cMR-- qhl Lbz HyL cM je qu hmL, L Bj Bfecl LR
Sje lCmj-- Ce hmL eez''
Qcz Hyl ej?
lpLz nAhmL QXfduz
nn hmu EWm, ""AhmL?''
lpLz ejV Bjcl pil EfkN eu Ll Llz ejVl fa BjlJ hno jja
eC-- kc flhae Ll hjpwq h ijpe h Ae Le Efk ej lMe aa Ee
Bf Llhe ez kcQ n BR hV "ej flo dex', L Ee AhmL ejVl
lC SNa flo ASe Lla hLm eez
nn Lqm, ""hme L jnu! ej a Bl Nul h eu, k hcm LlmC qmz''
lpLz JV Bfecl HLm pwl nnhhz ejVL fQel fnLl jdC NZ
Llaez cMe-e Le, ASel fac ej L WL Ll hm n-- fb, deu, phpQ,
mLl kMe k jM Bpa aC hmC XLaz cMe ejVL Bfel hn pa je Llhe
e; JyL kc im Bfe AhmL e'J hme Ee mChml jLj Behe ez
nn qpu Lqm, ""Bfe kMe HaV Aiu cRe aMe Aa eQ qmj, L Jyl
rjZl flQu ehl clLl qh e-- ej im Llh e jnuz''
lpLz Bfe e Lla fle, L Bj Ll jnuz Ee Bjl pfL ea qe-pCSe Jyl p Bjl lpe LR nbm, kc LMe HL hma Bl hm pV jf
Llhez
nn EWu Lqm, ""AhmLhh, Bfe H-pj L BuSe LlRe? Bjcl pil
Lkhml jd jV Rm ez''
lpLz (EWu) pC V ke pwnde LlRe ayL pil qu dehc cCz
nnl jMl cL e Qqu bm pSCa pSCa nm Lqm, ""nnhh, BqlVJ L
Bfecl eujhl?''
nn cMm LlVJ Ahm ejl Efkz Lqm, ""HC piVl BLa elrZ Ll
cMmC J p Le pwnu bLh ez''
hmu hfmuae hfeL Veu Bemz
hfe Lqm, ""eujl Lb kc hme AhmLhh, pwpll n SepjC eSl euj
eS p Llz rjanm mML eSl euj Qm, n Lh pjmQLl euj je ez k
jm pwNq LlRe Hl pJ Le pil euj MVa fl e-- Hl HLj euj,
hp kJu Hhw exno Llz Ce karZ BRe aarZ SNal Ae pj eujL ll
LR Afr Lla qhz''
----------------------------------------------------------------------------------------------------

nn Lqm, ""ajl qm L hfe? ajL Ma cMR hV, L HL enp Ha Lb

LCa e e az''
hfez lpe ESa quR, HMe plm hL hm Bjl fr Aa pqS quRz ke
Bjl Sheh mMhe, qu, H pju ae Lbu?
lpL VL qa hmCa hmCa Lqme, ""Bjl l p LSV fan Llhe e, Bj
Aa cOLm Afr Lla flh ez''
eae Oll hmppl jd Bpu Qcjdhhhl jeV hr qCu NuRmz ayql
Evpqpa kbfb fhqa qCaRm ez ae rZ rZ LkhhlZl Ma, rZ rZ
eSl LlL ALlZ elrZ Llu cMaRmez nm ayql pjM Nu pheu
ehce Llm, ""pil Lkl kc LR hOa Ll bL a jf Llhe, Qchh, LR
SmkN--''
Qchh nmL eLV fCu aql jM elrZ Llu Lqme, ""H-pj pjSLau
pil Lkl hOa Ll, aa pcq eCz''
lpL Lqme, ""BR, flr Ll cMe j kc pil Lk ld qu a qm--''
hfe jcl Lqm, ""a qm ihoa e qu piV h lM jV QmmC qhz''
Qchh elrZ Llu cMa cMa nml pcl pLjl QqlV LuvfljZ Bu
Llu mCmez aMe nmL rZ Lla ayql Bl fh qCm ez
hm BhnL, AQlLm fhC hfe SmkN LluC hs qCa hql qCu BpuRmz
aql iSel CRj Rm e, L HC fucne LjlVL cMu, hnoa aql jMl
Aa Ljm HLV jaqp, hfmhmnm hfel Q qWv Hje eqL qCu fsm
k, AihL jMlal pqa jl fa p Aal mmfa fLn Llmz lNil
nnl Apju MChl pqp Rm e, aqlJ je qCm, e MCa hpm HC alZ LjlVl
fa LWe lta Ll qChz
nn Lqm, ""Bpe lpLhh, Bfe EWRe e kz''
lpLz lS lS kQ Hhw jT jT Ls Mu bL, BS QlLjl-pil pilf
Bfecl pwpNNlh Lv Efldl fanu Rmj, L-nmz L Bhl L lpLcc? aj k lhhl Ll bL, BS aj LR Mh eL?
lpLz cMRe jnu! euj Bl Ll hmu e, Lhm lpLccl hmu! ex-- hmw
hmw hhmj! Efld-Aeldl Afr Ll euz
hfez (QlVj iSef cMu) Bfe Bjcl p hphe e!
nmz e, Bj Bfecl flhne Llhz
nn EWu Lqm, ""p L qu!''
nm Lqm, ""Bjl Se Bfel AeL Aeuj pq LlRe, HMe Bjl Bl HLVj
CR fZ Llez BjL flhne Lla ce, MJul Qu aa Bj Yl hn Mn qhz''
nnz lpLhh, HV L WL qR?
----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz ilQq mLxz Ee flhne Lla imhpe, Bjl Bql Lla
imhpz HlLj lQic hd qu flfll LR phd BRz
Bql Bl qCmz
nmz Qchh, JV j, JV BN Mhe e, HC cL alLl BRz Sml Np
MySRe? HC-k Npz-- hmu Np ANpl Llu cmz
Qchhl ejmL je fsmz je qCm HC hmLV ke ejml iCz Baphu AefZ
Qchhl fa nml HLV hno eqL qCmz Qchhl fa Bj Rm, ae pVL
imlf Bu Lla flaRme e-- Aea nm asas aq LVu pqSpd Llu
cmz k pju kV BhnL pV B B qal LR SNCu cu ayql iSehflV ehO Lla mNmz
Qcz nnhh, -pi eJu p Bfe LR hhQe LlRe?
nnz ih cMa Nm Ja Bfl LlZ hno eC, Lhm pjSl Bfl LbV
Bj ihz
hfel aLfh Qsu EWmz Lqm, ""pjSL AeL pju nl ja NZ Ll EQaz
nl pj Bf je Qmm nl Ea qu e, pjS pJ WL pC Lb MVz''
BS nn Efba fhV p AeLV eljih Rm, eah Ef qCa hf J hf
qCa hl ja HC aL qCa Lmq J Lmq qCa fehl phl p qCaz
Hje-L, nn Lbv Evpql pqa hmm, ""Bjl hd qu Bjcl cn k Ha
pipja BuSe-Aee ALm hb qu al fde LlZ, p-pLm Lk mLcl
kN eCz lpLhh L hme?''
lpLz AhbNaL kcJ Sal p Bjl hno p eC ah HVL SeR,
Sa qu kN ce eu hd ce, qu p eu fmuz AaHh Jycl cm Ve Ae phd
kc-h eJ qu ah hdl qa Hse kuz hhQe Ll cMe, QlLjl-pil jd kc
SaL Bfel NqZ Llae a qm Nfe HC piVL e Llhl Se Jycl Evpq
bLa e, L haje Ahbu-nmz Ljlpil Efl Sal Bnl Mhl lpLcc Lbu fm?
lpLz hfcl Mhl e fm L Bl phde Lla eC? HLQr qlZ k cL Le Rm
pC cL bLC a al MuRmz Ljlpi kc Sal faC Le qe a qm p cL
bLC qWv O Mhez
nnz (hfel fa jcl) HLQr qlZ a BS HLV al MuRe, HLV pi
dmnuz
Qcz Lhm flo eu kl pjSl im Lla Qu al HL fu Qma Quz pCSeC
MeL cl NuC acl hp fsa quz pj jqv Q bL jucl cl lMR hmC
Bjcl cnl LS fZpl qR ez Bjcl qcu, Bjcl LS, Bjcl Bn hCl J
Axfl Maz pCSe Bjl hCl Nu ha cC, Ol Hp imz cM AhmLhh,
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

HMe ajl hup Af BR, HC LbV im Ll je lM-- SaL Ahqm

Ll ez SaL kc Bjl eQ Ll lM a qm aylJ Bjcl eQl cLC BLoZ
Lle; a qm aycl il Bjcl Eal fb Qm Apd qu, c f QmC Bhl Oll
LZ HpC Bh qu fsz aycl kc Bjl EQ lM a qm Oll jd Hp eSl
BcnL Mh Lla m hd quz Bjcl cn hCl m BR, L Oll jd pC
mV eC, pCSeC Bjcl pj Ea Lhm hqsl flZa quz
nm Qchhl HC Lbm BeajL em; Lqm, ""Bnhc Lle Bfel Efcn
ke hb e qu, eSL ke Bfel Bcnl Efk Lla flz''
HL el pqa EQla HC Lbm eu Qchh LR hja qCmez ayql pLm
Efcnl fa ejml aLhqe hej nl Lb je fsmz eq je Bhl ihme,
H ke ejmlC iCz
Qcz Bjl iN ejmL Ljlpil pinZa i Lla Bfecl Le Bf
eC?
lpLz Bl Le Bf eC, Lhm HLV hLlZl Bfz Ljlpiu LE kc
Ljlhn Bpe a qm hfchl Ainfz
nmz hfchl Ainf HLm MV ez
lpLz BR, Aa mqljL a hyQu Qma qhz Bj a hd Ll, pil
kc flopicl Aapl hn J ej flhae Ll Bpe a qm pqS ef quz
nnz a qm HLV LaL HC qu k, L L flo eScl HC pcqV bL kuhfez Bj hd qu pcq bL eLa fa flz
lpLz BjLJ hd qu Bjl eae hm Ll qWv Bn e qa flz
nnz L AhmLhh p HLV pcq bL kuz
aMe nm Aclha VfC qCa jl bm Bea fbe Llmz
Qcz cMe lpLhh, ioa cM ku, hhql Lla Lla HLV nl jm Ab
mf fu hfla Ab OV bLz pi NqZ Llm QlLjl-pil Abl kc flhae
OV aa ra L?
lpLz LR ez Bj flhael hld eC-- a ej-flhae h hn-flhae h Abflhae kC qL-e Le, kMe k OV Bj he hld NqZ Ll hmC Bjl fZV ehe
BRz
j no qCm Hhw pi mJu p Lql Bf qCm ez
Bql-Ahpe lpL Lqm, ""Bn Ll pil LSl Le hOa qu ez''
nn Lqm, ""LR e-- Aece Lhm jMlC LS Qma, BS crZ qJ kN cuRz''
hfez aa BilL aV LR hn quRz
eu nm Mn qCu aql ihL eLjm qp pLmL fla Llmz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

nm bL gm qm L? Ha hs BdeLVL acl fQe hm j qu?

elhmz jMSjnu, nh kMe hhqpiu NuRme aMe ayl nmlJ IlLj im
LlRme, L Ejl QM a AelLj WLRm! ajl ihe Lpl, cc ajL
BdeL hmC See!
Aruz jt, nhl kc nm bLa a qm L ayl de i Llhl Se Aechl
clLl qa! Bjl p ayl ame!
efhmz BR jMSjnu, HarZ aj HMe hp hp L LlRm?
Aruz acl Numhsl cdl qph mMRmjz
elhmz (Xl Efl qCa Apj QW amu mCu) HC ajl Numhsl qph?
qphl jd rl-ehel AwnVC hnz
Aruz (hpj) e e, JV eu Nm Llp e, Bq, cu k-efhmz el iC, Smp e, QWMe JyL glu c, JMe nml Efh pu ez-L jMSjnu, aj ccL QWa L hm pde Ll hm-e!
Aruz lS eae pde Ll bL-efhmz BS L LlR hm cMz
Aruz eh? ah pM, nez QmQLaQQLlQlQQaQl- QcLlQlQl
QlQcjz
elhmz QjvLl QVQak!
Aruz Hl jd Qkh eC, QhaQhZnez
efhmz (phju) BR jMSjnu, lS lS aj HClLj m m pde lQe
Ll? aC hT ccL QW mMa Ha cl qu?
Aruz ISeC a efl LR Bjl jb Lb Qm ez iNhe k BjL pc pc
heu hmhl Hje ApdlZ rja cuRe pV cMR MVa cm ez iNfal Lb
hchL hm hnp Lla Le jepwqau mMR hm cM?
elhmz lN Ll e, n qJ jMSjnu, n qJz pSccl Lb Rs cJ, L
ih cM, Bj ajl BdMe Lb pL fupJ hnp Ll e-- HaJ aj pe fJ
e?
efhmz BR jMSjnu, pa Ll hm, ccl ej aj LMe Lha lQe LlR?
Aruz Hhl ae kMe Aa lN LlRme aMe ayl hlQe Ll Ne LlRmj-efhmz al fl?
Aruz al fl cMmj, aa EmV gm qm, hap fu kje Be hs JW aje
qmz pC Ahd hlQe RsC cuRz
efhmz Rs cu Lhm Numhsl qph mMR! L h mMRm jMSjnu,
Bjcl neJ-ez
Aruz pqp qu e, noLm Bjl EflJuml LR lfV Llh!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

efhmz e, Bjl ccL hm ch ez

Aruz ah Ahde Llz-Nez pLg
jejclpcl,
jZjll,
Mmcm
QmQm
Au jm jlz
lolZlNla
hj-il-ia,
Nfeqp
-LVm-Bp
LfVLmqNaz
pwLQea-AZ,
iuilie,
QLaQfm
ehLl
khehelZz
Au Mm, Rma,
jdLlilLa,
mfhe
-r-mie
jL Ahmaz
Qedehe,
clqNhje
lLlL
-pa-jd
LWeLeLLez
L Bl euz Hhl jnul hcu qez
elhmz Le, Ha Afje Le? ccl LR as Mu Bjcl Efl hT al Tm
Tsa qh?
Aruz Hl cMR fh See Bl lMa cm ez Al clh! HMeC mL Bphz
efhmz al Qu hm-e ccl QWMe no Lla qhz
elhmz a, Bjl bLmC h, aj QW mM-e, Bjl L ajl Lmjl jM bL
Lb Ls eh e L?
Aruz ajl LRLR bLm jeV HCMeC jl ku, cl ke BRe p fk Bl
fyRu ez e, W` eu, fmJz HMeC mL Bph-- I HLV h clS Mm eC, aMe
fmhl fb fh ez
efhmz HC phmu L ajl LR Bph?
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aruz kcl de Ll al eu N, al euz

elhmz kl de Ll ku p pLm pju Bp e, aj BSLm pV hn hTa flR,
L hm jMSjnuz chal de Ll Bl Efchal Efh quz
""AhmLhh BRe?'' hmu Oll jd pqp nnl fhnz ""jf Llhe'' hmu
fmuecjz
[ef J ell phN fbez
Aruz Hp Hp nnhh!
nnz (pmih) jf Llhez
Aruz lS BR, L AfldV L BN hmz
nnz Mhl e cuC-Aruz ajl Aibel Se jepfmVl LR bL kMe hSV pwne Ll ea qu
e aMe equ Mhl e cuC Hm nnhhz
nnz Bfe kc hme, HMe Bjl Apju AedLl fhn qu e a qmC qmz
Aruz aC hmmjz aj kMeC Bph aMeC ppju, Hhw kMe fcfZ Llh
pCMeC ajl AdLl-- nnhh, uw hda ph ajL fpfV cu lMRez
HLV hp, AhmLhhL Mhl fWu cCz (Na) e fmue Llm QW no Lla flh
ez
[ fbe
nnz Qrl pjM cu HLSs ju-ZjN RV fmm; Jl el hd, al
RVhl rja eC! eLol Efl pel lMl ja QLa QMl Qqe cfbl Efl
ke ByL lu Nm!
lpLl fhn
nnz phmu Hp Bfecl a hl Ll e lpLhh?
lpLz irLL herx Ljrlelp ihv? nnhh, BfeL cM hl qh
Bj L Hahs qaiN!
nnz AhmLhh hs BRe a?
lpLz BRe hL, Hme hmz
nnz e e, kc LS bLe a qm ayL h Ll LS eC-- Bj Lys mL, hLl
jeol pe Ol hsCz
lpLz pwpl pl mLlC Lys Hhw hLl mLlC dez Eiul pjme qmC
jZLekNz HC Lys-hLll jmel SeC a phmVl p quRz kNcl Se
pLmhm, lNcl Se l, LSl mLl Se cnV-QlV, Bl phmV, pa Lb
hmR, QlLjl-pil Adhnel Se QajM pSe Lle ez L hme nnhh?
nnz p Lb jea qh hL, p QlLjl-pil AeL fhC pSe quR, p
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Bjcl pifa Qchhl euj je e-lpLz p, k Qcl euj je al eujC Bmcz Bfel LR Mm hm, qphe e
nnhh, Bjl HLaml Ol LuLn HLV Sem cu Af HLV Sve Bp-Lpu pC Svel lMV kMe Bjl hrl Efl Hp fs aMe je qu L
Bjl LR L Mhl fWm N! HLV qwpca Le hlqZl qu HC Qlhlql Le
Le hmR-Amc LmcLjmpli Lhpalhpw hpehfljmcNlQLlwz
acvp mew jcjLmarw feljw
Lcqw pho LpmuLmfhSeez
nnz hn hn lpLhh, QjvLl! L Jl jeV hm ca qhz Rcl ial cu Jl
lpl NV fJu kR, L Ael hpN cu HLhl HyV h Ll lMRz
lpLz hwmu HLV aSjJ LlR, fR pfcLl Mhl fu ss mNu cu aC
mLu lMR-- ehe nnhh?
LLVll e Amcl 'fl
LmcLjmN RVh pclz
me lh jclr ah Aam,
hqh hphp hLm Lmz
ayql Llh ph, Lh qh qu-Lpmu-fMMe cmCh Nu?
nnz h, h, lpLhh, Bfel jd Ha BR a a Seaj ez
lpLz L Ll Sehe hmez Lhmr k ayl fche bL jT jT HC VLl Efl
Mm qJu Ma Bpe H LE pcq Ll ez (qa hmCu) L Hje gyL SuN Bl
eC!
nnz Bqq lpLhh, kjeal pC e AmcJum LLVlV Bjl il je
mN NRz kc fueul hfe cM pV cel cu emj h qR a qm Le
gmz
lpLz hme L nnhh! d Amc eu Llhe L? pC jc-jLmarl LbV ih
cMhez p emj fJu nz
nnz Ll ljm HMe fs luRz
lpLz cM cM! aC a! cmi Sep Bfel qa WL cMR! hx, ch N?
nLl mCeV hcma qh jnu, Rci qu qL N-- hpehfljmcNlljmw!
nnhh, H ljmVa a Bjcl Ljlpil faL-ejZ Qmh ez cMRe, LZ LV
R` "e' Arl mM luR?
nnz L ej qa fl hme cM? eme? e, hq Qma ejz emS? iuwLl
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

jVz eqlL? hs hshsz hme-e lpLhh, Bfel L je qu?

lpLz ej je qu e jnu, Bjl ih je Bpz Aide ka "e' BR pj jbl
jd lnLa qu EWa QR, "e'ul jm Nyb HLV emvfmeuel Nmu flu ca
CR LlR-- ejmeheecaehe-- hme-e nnhh-- no Ll ce-e-nnz ehjLz
lpLz hn hn-- ejmeheecaeheehjL! NaNhc jV qmz Bl AeLm
im im "e' jbl jd qqLl Ll hsR, jmu ca flR e-- eia eLemu,
efZefleZ, ehselcej-- Arucc bLm iha qa ez jVljnuL
cMhj Rmm kje h eS eS be pl hyd hp-- aje Aruccl ps
fhj Lbm cs Hp Ss cysuz-- nnhh, hsjeoL he Ll ljmMe
QfQf fLV flhe e-nnz BhLlLal AdLl pLml Efl-lpLz Bjl I ljmMea HLV fuSe BR nnhh! BfeL a hmR, Bjl
eSe Oll HLVj Sem cu HLVj Qycl Bm Bp-- Bjl HLV Lha je
fs-hbo hbo hmpeew
jMe pwhr Qjae
Smo Smo Llw fpk
mhZirjVah Qcxz
L fb fb Qyc EyL cu Bp,
cM hmpecl jMil qp,
Ll fplZ Ll gl p SNu
haue haue mhZ jNuz
qaiN irL Bjl haueVu kMe Bp aMe aL L cu imC hme a!
Lhnl lpm SuN k-LR je Bp pj BEs kC, L Lbu Qys iS ez pC
cirl pju I ljmMe hs LS mNhz Ja AeLV mhZl pwph BRz
nnz p mhZ chv LMe cMRe lpLhh?
lpLz cMR hL, eCm L I ljmMel Se Ha msC Ll? Bl I k "e' Arll
Lbm Bjl jbl jd HMe HL TyL jll ja e Ll hsR acl pje L
HLV LjmhehqlZ jepja eC?
nnz lpLhh, Bfel I jNSV HLV jQLhno, Jl gLl gLl Lhal jd-BjL p jam Ll che cMRz
[ cOenpfae
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

flohn nmhml fhn

nmz Bjl Bpa AeL cl qu Nm, jf Llhe nnhh!
nnz Bj HC phmu Evfa Lla Hmj, BjLJ jf Llhe AhmLhh!
nmz lS phmu kc HClLj Evfa Lle a qm jf Llh, eCm euz
nnz BR lS, L Hl fl kMe Aeaf Efba qh aMe fa jlZ Llhez
nmz Bjl Se ihhe e, L Bfel kc Aeaf Efba qu a qm BfeL
eLa chz
nnz pC ilpu kc bLe a qm AeLm Afr Lla qhz
nmz lpLcc, aj nnhhl fLVl cL qa hsR Le? hshup NyVLV hhp
dlh e L?
lpLz e iC, p hhp acl hupC ni fuz HLMe ljm eu nnhha
Bja aLll QmR, aL al jjwp Ll ca qhz
nmz LlLj?
lpLz fjl hSl hs jqSe Llhl jmde Bjl eC, Bj MQl jml Llhl- ljmV, Qml csV, Rys LNS c-QlV qal Arl, HC-pj Lsu-hsuC BjL
p bLa quz nnhhl klLj jmde BR aa Ee hSlp fCLl cl Le ea
fle, ljm Le pj emm AdL iN hpa fle; Bjl kMe Qml cs Nmu
Ssu jla CR Ll Ee k pMe Bmghma QLllnl pN OeLll jd
pfZ A ka flez Ee Eh Lla Bpe Le?
nnz AhmLhh, Bfe a elfr h, ljmMe HMe Bfel qaC bL,
Eiu frl ha no qu Nm hQl kl ff qu aLC chez
nmz (ljmMe fLV flu) BjL Bfe elfr mL je LlRe hT? HC
LZ kje HLV "e' Arl mm pau pmC Ll BR Bjl qcul HLV LZ MySm
cMa fhe I ArlV ll hZ mM BRz H ljm Bj Bfecl LELC ch ez
nnz lpLhh, H LlLj Shc? Bl "e' ArlVJ a hs iueL Arl!
lpLz eR hma n eudjJ A, imhpJ Az HMe cC A msC qL,
kl hm hn alC Sa qhz
nmz nnhh, kl ljm Bfe a aL cMe e, ah Le Lhmj Lfel Efl
eil Ll TNs LlRe?
nnz cM e L hmm?
nmz cMRe? LL cMmez "e' a cV BR-nnz cVC cMR-- a, H ljm cSel kylC qL, ch Bj flaN Lla flh ez
lpLz nnhh, hl fljn ee, qcuNNe cC Qcl BuSe Llhe e-HLQcjqz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ial fhn
iaz (nnl fa) Qchhl QW eu HLV mL Bfel hs MyS noLm HMe
HpRz
nnz (QW fsu) HLV Afr Llhe? Qchhl hs LRC-- Bj HLhl QV Ll
cM Ll Bphz
nmz fmhe e a?
nnz e, Bjl ljm hL lCm, JMe Mmp e Ll kR ez
[ fbe
lpLz iC nm, Ljlpil pimL klLj iuwLl Ljl WElRmj al LRC euz
Hycl afp i Lla jeL l jce hp Ll clLl qu e, HC hs lpLC flz
nmz aC a cMRz
lpLz Bpm LbV L Se? ke cSmP bLe ae jmlul cn f hshjC
lN Qf dlz Hyl HaLm Qchhl hpu hq elN SuNu Rme, HC hs k lNl
hS il; HMeLl ljm, hCu, QLa, Vhm, kMe fn LlRe pCMe bLC
HLhl eL jM lN YLR-- Bq, nnhhV Nmz
nmz lpLcc, ajl hT lNl hS Aip qu NR?
lpLz Bjl Lb Rs cJ! Bjl fm kLv k-LR qhl a qu NRz
elhml fhn
elhmz cc, Bjl fnl OlC Rmjz
lpLz Sml Sm VeVe Ll jlR, Bl Qm hp BR Ry jlhl Sez
elhmz pSccl ljmMe eu nnhh L LVC Llm? pScc a mu mm
qu fmu NRz Bj Hje hL, imJ LR gm kC ez hlMe ljm HeR, ihR
Hhl Oll jd ljml qll mW cu khz
nmz al qa J Lpl Ma el?
elhmz k Nem Bjl fRc qu Ja mM lM ccz
lpLz RVcc, BSLm al LlLj fljbL Ne fRc qR al HL-BdV eje
cMa fl L?
elhmz
ce Nm l, XL cu e fll Mu,
QLu qph jVu c al cu euz
lpLz cc il h k! fl Llhl eu XL cR iC! k ch k eh pV
jLhmu WL Ll euz
""AhmLhh BRe?'' hmu hfe Ol fh J pQLa qCu aih cujez
elhm jqa qah qCu, ahN hqLz
nmz Bpe hfehh!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

hfez WL Ll hme, Bph L? Bj Bpl cle Bfecl LelLj mLpe eC?
lpLz Ol bL LR mLpe e Llm mi qu e hfehh-- hhpl HClLj eujz k
Nm a Bhl ce qu gl Bpa fl, L hm AhmL?
nmz lpLccl lpLa BSLm HLV n qu BpR!
lpLz s Sj klLj n qu Bpz L, hfehh, L ihRe hme cM?
hfez ihR L Ra Ll hcu em BjL hcu ca Bfecl iau hdh ez
nmz ha kc hd?
hfez a qm Ra MyShl Le clLlC qu ez
nmz ah pC MySV flaN Lle, im qu hpez
lpLz jMMe fp Lle hfehh! Bjcl fa Do Llhe ez Bj a h,
khLl Dol kNC eCz Bl Bjcl pLjlja AhmLhhL Le mL flo
hm eC Ll ez BfeL cM kc Le pcl Lnl qlZl ja fmue Ll
bLe a qm jeL HC hm pe che k, ae BfeL flo hmC j MalV
LlRez qu l qaiN lpL, aL cM Le alZ ma fmueJ Ll e!
hfez lpLhh BfeLJ k cm VeRe AhmLhh! H LlLj qm?
nmz L Se hfehh, Bjl HC AhmL ejVC jb-- Le Ahm a H fk
BjL L hm hlZ Ll ez
hfez qan qhe e, HMe pju BRz
nmz p Bn Hhw p pju kc bLa a qm QlLjl-piu ej mMa kaj ez
hfez (Na) Hyl jel jd HLV L hce luR, eCm Ha Af hup HC LyQjM
Hje e Ljm LlZih bLa ez-- HV Lpl Ma? Ne mM cMRz elhm ch!
[ fW
nmz L fsRe hfehh?
hfez Le HLV AflQal LR Afld LlR, qua ayl LR rj fbe Llhl
pkN fh e, Hhw qua ayl LR n fhlJ piN qh e, L HC Nem jeL
Hhw qal Arlm j! kc mi fs Ql Ll ah cca hda rj Llhe!
nmz hda jf Lla fle, L Bj Llh ez J MaVl 'fl Bjl mi BR
hfehh!
lpLz Bl, Bj hT mi jq pj Su Ll hp BR? Bq, qal Arll ja
Sep Bl BR? jel ih ja dl BPml BN cu hlu Bp-- Arlml Efl
QM hmu Nm, qcuV ke QM Hp mNz AhmL, H MaMe Rs e iC!
ajcl Qm elhm ch LaLl Tlel ja cela Tl fsR, aL a dl lMa
fl e, HC MaMel ffV alC HLV No il EWR-- H Sepl cj BR!
hfehh, Bfe a elhmL See e, Bfe H MaMe eu L Llhe?
hfez Bfel a uw ayLC See-- MaMea Bfecl fuSe L? HC Ma
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

bL Bj kVL flQu fan Ll al fa Bfel c ce Le?

nnl fhn
nnz je fsR jnu-- pce HMe HLV hCua ej cMRmj, efhm, elhm-H L, hfe k! aj HMe qWv?
hfez ajl pJ WL I fnV fuN Ll ka flz
nnz Bj HpRmj Bjl pC pp-pfcul LbV AhmLhhl p BmQe
Llaz Jyl klLj Qql, Ll, jMl ih, Ee WL Bjl ppl Bcn qa flez
Ee kc Jyl I QcLml ja LfmVa Qce cu, Nmu jm f'l, qa HLV hZ eu
pLmhmu HLV fl jd fhn Lle a qm Le Nqbl qcu e Nma fle?
lpLz hTa flR e jnu, qcu Nmhl L Mh Sll clLl quR?
nnz QlLjl-pi qcu Nmhl piz
lpLz hme L? ah Bjl l L LS fhe?
nnz Bfel jd klLj Ef BR Bfe Eljla Nm pMeLl hlg Nmu
he Ll cu Bpa flez-- hfe, EWR eL?
hfez kC, BjL l HLV fsa qhz
lpLz (SeL) AhmL Sp LlRe fs qu Nm hCMe L gla fJu
kh?
hfez (SeL) fs qu Nm p BmQe fl qh, BS bLz
nmz (jcl) nnhh, Caa LlRe Le, Bfel LR qluR eL?
nnz (jcl) BS bL, Bl-HLce MyS cMhz
[ nn J hfel fbe
elhmz (a fhn Llu) H L lLjl XLa cc! Bjl Nel MaMe eu Nm!
Bjl iueL lN qRz
lpLz lN n ee Ab Aide Luz
elhmz BR fajnu, ajl Aide Sql Lla qh e-- Bjl Ma glu
Bez
lpLz fmp Mhl c iC, Ql dl Bjl hhp euz
elhmz Le, cc, aj Bjl Ma eu ka cm?
nmz Hje Ajm de aC gm lM kp Le?
elhmz Bj hT CR Ll gm lM NR?
lpLz mL pClLj pcq LlRz
elhmz e lpLcc, ajl J W` Bjl im mN ez
lpLz a qm iueL Mlf Ahb!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

BRz esV k ph pju WL QlLjll esl ja Qm a SyL Ll hma flh ez

nnz IV ajl Bl-HLV imz QlLjll esl Efl Fefn fhel ea qa
cJ-- Le iu eC-- hydhyd QfQf Ll ez Bjcl ja ha kcl, al L
qcuVL am cu js lMa fl? aL Anjdkl Osl ja Rs cJ, k aL
hydh al p msC Llz
hfez J L q! fZ cMRz J hQll H Nm bL Bl hlhl S eCz I
hlflol Anjdl OsV hSu MysRz JL HLhl XL ch?
nnz XLz J L BjclC cSeL AeoZ Ll Nma Nma OlR hm hd qR
ez
hfez fZhh, Mhl L?
fZz Aa flez Lm-fl k-Mhl QmRm BSJ aC QmRz
nnz Lm-fl nal qJu hRm, BS hpl qJu cuR-- Ha cV-HLV eae
Mhll Bn Ll ka flz
fZz crZl qJuu k-ph Mhll p qu, Ljlpil Mhll LNS al be eCz
afhe HLce ALm hpl qJu cuRm, aC eu Lmcpl Ljlph Lh lQe
quR-- Bjcl LfmZ hpl qJuu Ljl-Aph Lh qu cysuz
hfez qu a qL-e fZhh-- p Lh k cha c quRme H Lh ayL
feShe cJu kLz
fZz H Lh QlLjl-pi c qLz k cha SmRme ae Smez e, Bj W^
LlR e nnhh, Bjcl QlLjl-piV HLV B SaNqhnoz Be mNm lr eCz
al Qu hhqa-pi bfe Ll, Sa p elfc bLhz k CyV fySu fsR a
cu Ol al Llm Bl fshl iu bL e qz
nnz k-p mL hhq Ll Ll hhq SepV jV qu NR fZhh! pCSeC a
Ljlpiz Bjl kace fZ BR aace H piu fSfal fhn eodz
hfez fnl?
nnz Bpe aez HLhl ayl p Oea qu Nm, hp, Bl iu eCz
fZz cM nnhh!
nnz cMh Bl L? ayL MyS hsRz HL QV cOenp gmh, Lha BJsh,
LeLhmuwnlfL qu kh, ah laja pp qa flhz Bjcl Lh mMRe-en e fqa Shefcf
SmCu kJ fu,
ajl Aem cuz
Lh kh aj pjMl fb
c nMV hq
BR aC fb Qq!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

fsh hmu luR Bnu

Bjl elh qu
Bfe Bydl euz
en e fqa Shefcf
SmCu kJ fu!
fZz Jq nnhh, ajl LhV a jc mM e!-en e fqa Shefcf
SmCu kJ fu!
OlV pSe luR-- bmu jm, fm ffnk, Lhm ShefcfV SmR e, p
j l qa Qmm!-- hx ch mMR! Le hCVa BR hm cM?
nnz hCVl ej Bhqez
fZz ejVJ hR hR cuR imz (Bfe-je)-en e fqa Shefcf
SmCu kJ fu!
[cOenp
ajl L hsl cL QmR?
nnz hs Le cL im NR iC!
fZz BS fb imhl jaC laV quR hVz L hm hfehh?
nnz hfehh H-pLm hou Le LbC Le e, fR Jyl ialLl Lha dl fsz
LfZ k SepVl hn Bcl Ll pCVLC jVl eQ fya lMz
hfez Abe hS MlQ Lla QC e iC, be MyS hsRz jla qm HLhl
Nl OV Nu jlC imz
fZz H a Ej Lb, npwNa Lbz hfehh HLhl AjLml Se Lha
pu Ll lMRe, kMe Ae hL Lhe L Ee lhe ellz Bnhc Ll Ael pC
hLm ke jdjM qu-nnz Hhw al p ke Lv Tml pfLJ bL-hfez Hhw hLhoZ LlC ke jMl pj Lah exno e qu-fZz hLl hljbmm ke hLl Qu jdjl qu JWz
nnz pce e ke e Bp-fZz l ke e ku-hfez Qc ke fZQc qu-fZz hfe ke hpl gm fg qu JW-nnz Hhw qaiN nn ke Lll LR Hp EyLTyL e jlz
fZz cl qL N nnhh, ajl pC Bhqe bL Bl-HLV LR Lha BJsJz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

QjvLl mMR q-en e fqa Shefcf

SmCu kJ fu!
Bq! HLV Shefcfl nMVL Bl-HLV Shefcfl jMl LR Lhm HLV
WLu NmC qu, hp, Bl LRC eu-- cV Ljm Am cu fcfMe HLV qmu
HLV RyCu kJu, al flC QLal jd pj BmLaz (Bfe-je)-en e fqa Shefcf
SmCu kJ fu!
nnz fZhh, kJ Lbu!
fZz Qchhl hpu HLMe hC gm HpR, pCV MySa kRz
hfez MySm fh a? Qchhl hp hs Hmjm SuN-- pMe k qlu p Bl
fJu ku ez
[ fZl fbe
nnz (cOenp gmu) fZ hn BR iC hfe!
hfez ialLl hfl Qf Jl jbV pXJuVll Rfl ja HLhl Vf Ll
Es e ku!
nnz ku a kL-ez Leja mql al HyV jbVL WL SuNu dl lMC L
Shel Qlj flob? jT jT jbl hWL e qm lace jVl hTl ja jbVL
hu hsR Le? cJ iC, al LV, HLhl EsLz-- pce ajL neRmj-Jl phde fbL, hlL
fb im jl glz
Mm ByM cV A Ll c
BLm ByMl elz
p im fbl f luR
qle qul L,
Tl fs BR LyValam
lLpjf-pb cC hm iP-Ns Mm
ALmpalz
Jl phde fbL, hlL
fb im jl glz
hfez BSLm aj Mh Lha fsa Bl LlR, nOC HLV jnLm fsh cMR!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

nnz k mL CR Ll jnLml l MyS hsR al Se LE ih ez jnLmL

Hsu Qma Nu qWv jnLml jd f gmmC hfcz-- Bpe Bpe lpLhh, l
fb hluRe k?
lpLl fhn
lpLz Bjl laC h L, Bl ceC h L!
hljp chp e feen
ee enh hlw e fecejz
Eiujacfabh ruw
fuSee e k pjNjxz
nnz Apbx?
lpLz Apb qR-Bp a BpL la, BpL h ch,
ku kc kL elhdz
aqcl kaua Bp ku Lh
fu jl eq Bp kcz
AeLm ce la H-fk HpR Hhw NR, L ae BS fk Hp fyRme e-aC, ceC hme Bl laC hme, J cVl 'fl Bjl Bl LRj n eCz
nnz BR lpLhh, fuSe HMeC kc qWv Hp fse?
lpLz a qm Bjl cL aLhe e, ajcl cSel jd HLSel iNC fshe!
nnz a qm aC ae AlpL hm fLn qu khez
lpLz Hhw flcC fljec Lmkfe Lla bLhez a, Bj Do Lla QC e
nnhh! Bjl iN ke Bpa h hm Llme, Bj ayL ajcl EnC EvpN
Llmjz ch, ajl hljm Nyb Bez BS hpl L lSe, BS Aipl Hp!
jcw edq QlZ fldq emw
hpx fdq hmuhmjmez
j Sf pqpe nlcQcLcwnhh ajwp pjfuz
dl dl Qm ae, fl eml,
Am hydu lM LZ jMlz
LbV Lu e, ah c-AwlQ
fbl ajlln fR gm jRz
nnz lpLhh, Bfel Tm k HLhl ilz Hje La aSj Ll lMRe?
lpLz hl-- mr a Hme e, Lhm hZL euC ce kfe LlRz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

nnz Jq hfe, Aipl hflV Lfe Lla hn mNz

hfez JV fehl Qmhl Se QlLjl-piu HLV fh He cM-ez
nnz LaLm Sep BR kl BCXuV Ha pcl k, pwpl pV Qma pqp qu
ez k lu Aipl qa fl, kMe Ljecl ql bL j Rys Rsu fs, p l
L ajl fVmXP VV? p l SNa LbJ eCz hlqZl qcu eml f'l
jelSl fb IlLj Ll hlu bL-- hrl Efl bL j Rys fs, QuJ cM
e-- paLl j qm Lsu eaz L hme lpLhh?
lpLz p Lb jeaC qu-- AiplV je jeC im, Ns-Osl lu Aa
hjeez Bnhc Ll nnhh, HClLj hpl Svel Le-HLV Sem bL
Le-HL ljZl hLm qcu ajl hpl cL ke Aipl k Llz
nnz a Llh lpLhh, Bfel Bnhc gmhz BSLl qJua pC MhlV Bj
je je fRz hn XLa kje Mhl cu XLa Lla, Bju ASe AiplL aje
fh qaC BjL Aipll Mhl fWuRz
hfez ajl pC Ral hlcV pSu fa qu bLz
nnz a, Bjl pC crZl hlcu HLV QLa Bj hp, Bl-HLV QL pSe
bLz
hfez pVa Bj Hp hpz
nnz jdih sw ccv, Aihfr ajL eu Qmz
hfez jdju kMe Bphe aMe qaiNl iN msw ccvz
lpLz (SeL) nnhh, Bfel pC crZl RaVL Qqa Ll lMhl Se k
faL Jse BhnL pV k gm Hme!
nnz ljmV L HMe Q Llm fJu ka flh?
lpLz Q Lla co L?
nnz hfe, aj iC lpLhhl p HLV Lbha LJ, Bj QV Ll BpRz
[ fbe
hfez BR lpLhh, lN Llhe ez
lpLz kc h Ll, Bfel iu Llhl Le LlZ eC-- Bj il chmz
hfez cC-HLV fn Sp Llh, Bfe hl qhe ez
lpLz Bjl hup p Le fn eu a?
hfez ez
lpLz ah Sp Lle, WL El fhez
hfez pce k jqmVL cMmj, ae-lpLz ae BmQel kN, Bfe pwLQ Llhe e hfehh-- ayl p kc Bfe
jT jT Q J QQ Ll bLe ah aa Bfel ApdlZa fjZ qu e, BjlJ WL
I LS Ll bLz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

hfez AhmLhh hT-lpLz ayl Lb hmhe e-- ayl jM Ae Lb eCz

hfez ae L-lpLz qy, aC hVz ah quR L, ae efhm elhm cSel LL k hn
imhpe bl Ll EWa fle e-- ae cSel jd phcC cmujez
hfez L aycl LE Jyl fa-lpLz e, Hje ih eu k, JyL hhq Lla flez p qm a Le NmC Rm e!
hfez aC hT AhmLhh LR-lpLz LR ke Qeaz
hfez nja elhm hT Ne imhpe?
lpLz hpe hV, Bfel fLVl jdC a al pr BRz
hfez (fLV qCa Nel Ma hql Llu) HMe eu Bp Bjl Aa Aia
quR-lpLz p Aia Bfe e Llm Bjl LE-e-LE Llajz
hfez Bfel Llm ae jSe Llae, L Bj-- hhL Aeu quR, L HMe
glu cmJ a-lpLz jm AeuV AeuC bL kuz
hfez AaHh-lpLz kyqaL hq ayqaL az qlZ k coVL quR lrZ e-qu aa BlHLV kN qmz
hfez MaV p ae L Bfecl LR LR hmRe?
lpLz hmRe AfC, L e hmRe AeLVz
hfez LlLj?
lpLz mu AeLMe mm qu EWmez
hfez R R, p m BjlCz
lpLz Bfel m ae iN Ll eme, kje AlZl mu Eo ljz
hfez BjL Bl fNm Llhe e lpLhh!
lpLz cm VeR jnu!
hfez (Ma fehl fLV flu) CwlSa hm co Ll jehl dj, rj Ll
chalz
lpLz Bfe a qm jehdj fmeVC ph Llme!
hfez chl dj k hm ae aC Llhe!
nnl fhn
nnz AhmLhhl p cM qm ez
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

hfez aj lalaC ayL pp Lla QJ eL?

nnz k qL, Aruhhl LR hcu eu Hmjz
hfez hV hV, ayL hm Bpa im NuRmj-- HLhl ayl p cM Ll Bp
Nz
lpLz (SeL) fehl LR pwNql Qu BRe hT? jehdjV jC BfeL
Qf dlR!
[ hfel fbe
nnz lpLhh, Bfel LR Bjl HLV fljn BRz
lpLz fljn chl Efk hup quR, h e qaJ flz
nnz Bfecl JMe pce k cV jqmL cMRmj, aycl cSeLC Bjl pcl
hm hd qmz
lpLz Bfel hdnl co cJu ku ez pLmC a I HL LbC hmz
nnz aycl p kc jT jT Bfel p Bmf-BmQe Ll a qm L-lpLz a qm Bj Mn qh, BfelJ pV im mNa fl Hhw ayclJ hno ra
qh ez
nnz LRj ez T kc er p Sfe Ll-lpLz aa erl el hOa qu ez
nnz TlC AelN Sja fl, L aa Bjl Bf eCz
lpLz BS a aC hd qRz
nnz kyl ljm Lsu fuRmj ayl ejV hma qhz
lpLz ayl ej efhmz
nnz ae LeV?
lpLz BfeC BcS Ll hme cMz
nnz kyl pC mm lPl lnjl ns fl Rm?
lpLz hm kez
nnz ke mu fma QRme, AbQ fmaJ m hd LlRme-- aC
jqaLml ja qWv qlZl ja bjL cysuRme, pjel cC-HL R Qm fu
QMl Efl Hp fsRm-- Qhl-NR-hyd Qa AmV hy qa am dl kMe ahN
Qm Nme aMe ayl fW-il Lm Qm Bjl cfbl Efl cu HLV Lm SaLl
ja RV ea Ll Qm Nmz
lpLz H a efhmC hV! f cMe ma, qa cMe La, QM cV , Qmm
La, cxMl hou qcuV cMa fe e-- p ke gml ialLl mLe jdVLl ja
jdl, nnlVLl ja LlZz
nnz lpLhh, Bfel jd Ha k Lhalp pa qu luR al Evp Lbu Hhl
Vl fuRz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz dl fsR nnhh-LhcZw QaxLjmhejmaflQw

iS k px LaQclZjh ihaw
hlfuplZalnlmqlw
NilihNihcda pilejujz
Lhccl QLjmhejml LlZmM k aj, ajL kyl mnj iSe Ll alC Nil
hL-l plal pileju alZmmmql fLn Lla flz Bj pC
LhQLjmhel LlZmMVl flQu fuRz
nnz BjJ Afce qm HLV flQu fuR, al fl bL Lha Bjl fr pqS qu
HpRz
Arul fhn
Aruz (Na) ex, cV ehkhL jm BjL Bl Ol aa cm e cMRz HLV a
Nu Qll ja Bjl Oll jd qas hsRme-- dl fs imlLj Shhcq Lla
flm e, noLm BjL eu fsmz al MeL hcC cM au hV Nu Oll
hCm eu EmV-fmV elrZ LlRz aga bL cMC fmu HpRz hn jel ja
Ll QWMe k mMh Hl a Bl cm ez Bq, QjvLl Sve quRz
nnz HC-k Aruhh!
Aruz I l! HLV XLa Oll jd, Bl-HLV XLa Nml jsz q fu, ajl
de bL kl Bjl jeL hr LlR al jeL Ehn l qm Bjl Le Mc Rm
e-- jel ja de-iJ Arul Ac eC-- LmLm Ccchl hup hn qu hlpL
qu EWR!
hfel fhn
hfez HC-k Aruhh, BfeLC MySRmj!
Aruz qu qaiN, Hje l L BjL MyS Ll hshl SeC quRm?-in such a night as this,
when the sweet wind did gently kiss the trees,
and they did make no noise, in such a night
Troilus methinks mounted the Troyan walls
and sighed his soul toward the Grecian tents,
where Cressid lay that night.
nnz In such a nightBfe L Lla hluRe Aruhh?

----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz

Afpla e Qro jNr

lSeluw Q e ka ea ez

Qr'fl jNrl QMe ip-lSeJ eq ku, eJ e Bpz

Aruhhl Ahb Bj Se jnu!
Aruz aj L q?
lpLz Bj lpLQc-- cC cL cC khLL Bnu Ll khepNl ipjez
Aruz H hup khe pq qh e lpLcc!
lpLz kheV Le hup k pq qu a a Se e, JV Apq hflz nnhh,
Bfel LlLj hd qRz
nnz HMe pfZ hd Lla fl ez
lpLz Bjl ja flZa hupl Se Afr LlRe hT? Aruc, BS ajL
hs Aeje cMRz
Aruz aj a Aeje cMhC, jeV WL ajl cL eCz-- hfehh, aj BjL
MySRm hmm hV, L Mh k Sll clLl BR hm hd qR e, AaHh Bj HMe
hcu qC-- HLV hno LS BRz
[ fbe
lpLz hlq QW mMa Qmmz
nnz Aruhh BRe hnz-- lpLhh, Jyl C hT hs he? ayl ej?
lpLz flhmz
hfez (eLV Bpu) L ej hmme?
lpLz flhmz
hfez aeC hT ph Qu hs?
lpLz qyz
hfez ph RVVl ej?
lpLz elhmz
nnz Bl, efhm LeV?
lpLz ae elhml hsz
nnz a qm efhmC qme jSz
hfez Bl elhm RVz
nnz flhml RV efhmz
hfez ayl RV qRe elhmz
lpLz (Na) Hl a ej Sf Lla l Llmz Bjl jnLmz Bl a qj pq qh
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

nmz el, aC LlRp L! Bhl H Ol HpRp! BS k HMe Bjcl pi hph-HMeC L Hp fsh, hfc fshz
lpLz pC hfcl c J HLhl fuR, HMe hlhl hfc fshl Se RVgV Ll
hsRz
elhmz cM lpLcc, aj kc BjL hl Ll a qm Nmh fh e hmRz
cM cM cc, ajJ kc lpLcl Lbu IlLj Ll qp a qm Jyl Bfd Bl hs
kuz
lpLz cMRp iC nm, el BSLm WZJ pCa flR e, je Ha chm qu fsRz
elcc, Le Le pju LLml XL naLV hm WL HClLj n BR, al
lpLccl WZLJ L al BSLm Lae hm j qa mNm?
elhmz pCSeC a ajl Nmu Nmh Ssu ca QR-- aeV kc HLV Ljz
nmz el, Bl TNs Llp e-- Bu, HMeC phC Hp fshz
[ Eiul fbe
fZl fhn
lpLz Bpe fZhh-fZz HMe Bl LE Bpe e?
lpLz Bfe hT Lhm HC hVL cM qan qu fsRez Bl pLm Bphe
fZhh!
fZz qan Le qh lpLhh?
lpLz a Lje Ll hmh hmez L Ol kC YLme Bfel cV Qr cM hd qm
al kL ir Ll hsR p h Bj eCz
fZz Qra Bfel Hacl AdLl qm L Ll?
lpLz Bjl fe LE Lece aLu e fZhh, aC HC fQe hup fk fll
Qr fkhrZl kb Ahpl fuRz Bfecl ja ic qm ca mi e Ll
AeL c mi Lla flajz L kC hme fZhh, QM cVl ja Hje BQk p Bl
LR qu e-- nlll jd je kc LbJ far hp Ll p I QMl Eflz
fZz (pvpq) WL hmRe lpLhh! r nlll jd kc LbJ Ae BLn L
Ae pjl ame bL p I cV QMz
lpLz
expjnipiNw ea eueuw
AeqemLeechlqch Qmw-hTRe fZhh?
fZz e, L hThl CR BRz
lpLz
Bea hmLl nipiNl pl euekNm
e cMu flfl aC L hlqil quR Qm?
fZz e lpLhh, J WL qm ez J Lhm hLQalz cV QM flflL cMa Qu
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ez
lpLz Ae cV QML cMa Qu a? pClLj Ab LlC ee-e! no cV R
hcm cJu kL-fuQr-cMcM k Bec aC p L MySR Qm?
fZz QjvLl quR lpLhh!
fuQr-cMcM k Bec aC p L MySR Qm?
AbQ p hQl hc MyQl fMl ja Lhm H fn J fn RVgV Ll-- fuQr
kMe, pMe fM jm Es ka fl ez
lpLz Bhl cMcMl hflMeJ k LlLj eclZ aJ n mMR-qa mQehnMNa LaQv fce fcr
Sha kh e h Lw iu iu hmLuaz
hydu cu ByMhZ
ku p Qm Nqfe,
Sej AenQe-hyQm L e cMhl
Qu p gl hl hl
LjmhlmQe!
fZz lpLhh, hl hl gl Qu Lhm Lhz
lpLz al LlZ, Lh gl Qhl Le Aphd eCz pwplV kc IlLj Rc al
qa a qm HMeJ gl gl QCa fZhh-- HMe je gl Qu, Qr gl ez
fZz (penp) hs hn SuN lpLhh! L JV Bfe hn hmRe-- fuQrcMcM k Bec aC p L MySR Qm?
lpLz Bq fZhh, euel Lb kc EWm J Bl no Lla CR Ll e-mQe qlZNhjQe
j hcou ea Lmxz
puLx pfc ShqlLx
Lw feq Nlme mfax?
qlZNhjQe mQe
LSm cu e plm!
Hje a hZ en Ll fZ,
L LS mfu Nlm?
fZz bje lpLhh, bjez I hT Ll BpRez
Qchh J ejml fhn
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Qcz HC-k Aruhh-lpLz Bjl p Aruhhl pcn BR em ae Hhw ayl BauNZ hjo qhez
Bj lpLz
Qcz jf Llhe lpLhh-- qWv j quRmz
lpLz jf Llhl L LlZ OVR jnC! BjL Aruhh j Ll LRj Apje
Lle ez jf ayl LR QChez fZhha Bja HarZ heQQ LlRmj Qchh!
Qcz Bjcl Ljlpiu Bjl jp HLce Ll he-BmQel Se bl Llh je
LlRmjz BS L hou eu BmQe QmRm fZhh?
fZz e, p LRC eu Qchh!
lpLz QMl c p c-Ql Lb hmhm Ll kRmz
Qcz cl lqp il n lpLhh!
lpLz n hL-- fZhhlJ pC jaz
Qcz pj Sepl RuC Bjcl cfV EmV qu fs, pCVL k Lje Ll
Bjl pSih cM p p Le jaC Bjl poSeL hm hd qu ez
lpLz poSeL qh Lje Llz pS cM hyL cM HC-pj eu jeol jb Ol
kuz houV hs pwLVjuz
Qcz ejml p lpLhhl flQu qu e? CeC Bjcl Ljlpil fbj piz
lpLz (ejl Llu) Ce Bjcl pil pimrz Bfecl LmZ Bjcl piu
hhcl Aih Rm e, Ce Bjcl n ce Lla HpRez
Qcz Lhm n eu, nz
lpLz HLC Lb Qchh-- n kMe nlf Bhlia qe aMeC ayl nl pj bL
ez L hme fZhh?
flohn nml fhn
nmz jf Llhe Qchh, Bjl L Bpa cl quR?
Qcz (Os cMu) e, HMe pju qu ez AhmLhh, Bjl iN ejm BS Bjcl
pil pi quRez
nmz (ejml eLV hpu) cMe, flol bfl, jucl Lhm eScl phl
SeC hno Ll h Ll lMa Qu-- Qchh k BfeL Bjcl pil qal Se ce
LlRe aa ayl jq fLn fuz
ejmz Bjl jjl LR cnl LS Hhw eSl LS HLCz Bj kc Bfecl pil
Le EfLl Lla fl aa aylC ph qhz
nmz Bfe k piNj QchhL im Ll Sehl kNa mi LlRe Ha
Bfe dez
ejmz Bj JyL Seh e a L Seh?
nmz Bau ph pju BauL Se ez Bauau RVL hs Ll am hV,
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

aje hsLJ RV Ll Bez QchhL k Bfe kbbih SeRe aa Bfel

rja fLn fuz
ejmz L Bjl jjL kbbih Se Mh pqSz Jyl jd Hje HLV Ra BR!
nmz cMe, pCSeC a JyL WLja Se nz ckde gVLl cumL cum
hm cMaC fe ez plm Ral jq L pLm hTa fl? aL Ahqm Llz
BslC mLl c BL quz
ejmz Bfe WL Lb hmRez hCll mL Bjl jjL LE QeC ez hCll
mLl jd Hace fl Bfel LR jjl Lb e Bjl k L Bec qR p L hmhz
nmz Bfel iJ BjL WL pClLj Bec cRz
Qcz (Eiul eLV Bpu) AhmLhh, ajL k hCV cuRmj pV fsR?
nmz fsR Hhw al bL pj eV Ll Bfel hhqll Se fa Ll lMRz
Qcz Bjl il EfLl qh, Bj hs Mn qmj AhmLhh! fZ eS Bjl LR
I hCV Qu eu NuRmez L Jyl nll im Rm e hm LRC Ll EWa fle ez
MaV ajl LR BR?
nmz He cRz
[ fbe
lpLz fZhh, BfeL Lje me cMR, ApM LlR L?
fZz e, LRC ez lpLhh, ke Nme HylC ej AhmL?
lpLz qyz
fZz Bjl LR Jyl hhqlV aje im WLR ez
lpLz Af hup Le pCSe-fZz jqmcl p LlLj BQlZ Ll EQa p nr Jyl hno clLlz
lpLz BjJ pV mr Ll cMR, jucl p Ee WL floQa hhql Lla
See e-- Lje ke Nu-fs ihz JV qua Af hupl djz
fZz BjclJ a hup Mh fQe qu e, L Bjl a-lpLz a a cMR, Bfe Mh cl clC bLe, L Ee qua pVL WL ia
hmC NqZ Lle ez Jyl qua j qR Bfe JyL ANq Llez
fZz hme L lpLhh? L Llh hme az Bj a ihC fC e L Lb hmhl
Se Bj Jyl LR ANpl qa flz
lpLz iha Nm ih fhe ez e ih ANpl qhe, al fl Lb Bfe hlu
khz
fZz e lpLhh, Bjl HLV LbJ hlu ez L hmh BfeC hme-ez
lpLz Hje Le LbC hmhe e ka SNa kNl Efba qhz Nu hme,
BSLm qWv LlLj Nlj fsRz
fZz ae kc hme qy Nlj fsR, al fl L hmh?
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

hfe J nnl fhn

nnz (Qchh J ejmL ejl Llu, ejml fa) Bfecl Evpq Osl Qu
HNu QmR-- HC cMe, HMe ps RV hS ez
ejmz BS Bfecl piu Bjl fbj ce, pCSe pi hphl fhC HpR-- fbj
pi qhl pwLQ iPa HLV pju clLlz
hfez L Bfel LR ehce HC k, Bjcl LRj pwLQ Ll Qmhe ez BS
bL Bfe Bjcl il eme-- mrRs flo-pimL AeNq Ll cMhe ehe
Hhw Lj Ll Qmhez
lpLz ke fZhh, BfeJ HLV Lb hmeNz
fZz L hmh?
ejmz Qmhl rja Bjl eCz
nnz Bfe L Bjcl HaC AQm hm je Lle?
hfez mql Qu AQm Bl L BR, L Be a mqL QmR-- Bjcl ja
il SepmL QmepC Ll ama Bfecl ja cl clLlz
lpLz eRe a fZhh?
fZz Bj L hmh hme-ez
lpLz hme mqL Qma QCmJ Be QC, Nma QCmJ Be QC!
hfez L fZhh, lpLhhl p flQu quR?
fZz qyz
hfez Bfel nll BS im BR a?
fZz qyz
hfez AeLrZ HpRe e L?
fZz ez
hfez cMRe?-- Hhl naV Oscsl Osl ja pSl cs jOl jTjT
HLhl Mf Ll bj Nmz
fZz qyz
nnz HC-k fZhh, Nm hl Bfel nll Mlf Rm-- Hhl hn im hd qR
a?
fZz qyz
nnz Hace Ljlpil k L HLV jqv Aih Rm BS Oll jd YLC a hTa
flR; pel jLVl jTMeVa Lhm HLV ql hphl Afr Rm-- BS pCV
hpe quR, L hme fZhh!
fZz Bfecl ja Hje lQen Bjl eC-- Bj Ha heu heu Lb hyVa
fl e-- hnoa jqmcl pz
nnz Bfel Arjal Lb e cxMa qmj fZhh-- Bn Ll j Eami
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Lla flhez
hfez (lpLL SeL Veu) cC hlflo k QmL, HMe Bpe lpLhh,
Bfel p cC-HLV Lb BRz cMe, pC Ma p Bl Le Lb EWRm?
lpLz Afld Ll jehl dj Bl rj Ll chl-- p LbV Bj fpj
amRmj-hfez aL L hmme?
lpLz LR e hm hcal ja Qm Nmez
hfez Qm Nme?
lpLz L p hca hS Rm ez
hfez NSe?
lpLz aJ Rm ez
hfez ah?
lpLz HL f L Ae f HLV qua hoZl Bip Rmz
hfez pVLl Ab?
lpLz L Se jnu! AbJ bLa fl AebJ bLa flz
hfez lpLhh, Bfe L hme Bj LR hTa fl ez
lpLz L Ll hThe-- il n Lbz
nnz (eLV Bpu) L n Lb jnu?
lpLz HC hhShcal Lb!
nnz Jq hfe, al Qu n Lb kc ea QJ a qm fZl LR kJz
hfez n Lb p Bjl Mh hn nM eC iC!
nnz k Lll Qu p Lll hcV Yl hn clq-- pV ajl Bpz cqC
ajl, fZL HLV W Ll HpNz Bj hl aarZ lpLhhl p hhShcal
BmQe Ll eCz (hfel fbe) lpLhh, I-k pce Bfe kyl ej efhm hmme,
ae-- ae-- ayl p hla Ll LR hmez pce QLal jd ayl jM Hje HLV
e ih cMR, ayl p Laqm LRaC bja flR ez
lpLz hla Ll hmm Laqm Bl hs khz HlLj Laqm "qho Lohlah
iu Hhihda'z Bj a ayL HaLm dl Se BpR L pC Ljm qcul e
jdl ihV Bjl LR "rZ rZ ahajfa'z
nnz BR, ae-- Bj pC efhml Lb Sp LlR-lpLz p Bj hn hTaC flRz
nnz a, ae-- L Bl fn Llh? ayl p k-qu-LR hme-ez Lm L hmme,
BS pLm L Llme, ka pje qL Bfe hme Bj ez
lpLz (nnl qa dlu) hs Mn qmj nnhh, Bfe kbb ihL hVe-- Bfe
ayL Lhm QLal jd cM HVL L Ll dla flme k ayl p aR LRC eCz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ae kc hme, lpLc, I Llpel haV HLVMe EpL cJ a, Bjl je qu

ke HLV eae Lb emj-- Bc Lhl fbj Aef Rcl jaz L hmh nnhh, Bfe
em qua qphe, pce Ol YL cM efhm RyQl jM pa flRe, Lml Efl
hmnl Jus fs luR, Bjl je qm HL BQk cnz Lahl La cSl cLel
pje cu NR, LMe jM am cM e, L-nnz BR lpLhh, ae eSl qa Oll pj LS Lle?
nml fhn
nmz lpLcl p L fljn LlRe?
lpLz LRC e, ea pje Lb eu Bjcl BmQe QmR, ka cl aR qa
flz
Qcz pi-Adhnel pju quR, Bl hm Ll EQa qu ez fZhh, Lohcmup BS aj k fh Efe Llh hmRm pV Bl Llz
fZz (cuje qCu Osl Qe esa esa) BS-- BS-- [Lp
lpLz (fn hpu jcl) BS HC pi-fZz BS HC pi-lpLz k eae pck Hhw Nlh mi LluR-fZz k eae pck Hhw Nlh mi LluR-lpLz fbj aqlC Se Aiece fLn e Llu bLa flaR ez
fZz fbj aqlC Se Aiece fLn e Llu bLa flaR ez
lpLz (jcl) hm ke fZhh!
fZz aqlC Se Aiece fLn e Llu bLa flaR ez
lpLz iu L fZhh, hm kez
fZz k eae pck Hhw Nlh-- (Lp) k eae pck (felu Lp) Aiece-lpLz (EWu) pifajnu, Bjl HLV ehce BRz BS fZhh pLm pil fhC
piu Efba quRez Ee Aa Apb, abf Evpq plZ Lla fle ez BS
Bjcl piu fbj AlZcu, aC cMhl Se fM faoC es flaN Ll hluRe- L cq lNZ, aC fZqcul BhN L h Llhl n eC-- AaHh JyL BS
Bjcl eLa ce Lla qhz Hhw BS ehfial k AlZRVl hNe Lla Ee
EWRme ayl LRJ HC AhlL il qu Bj jSe fbe Llz fZhh, BS hl
Bjcl pil Lk h bL pJ im, abf haje Ahbu BS BfeL Le fh
Efe Lla ca fl ez pifajnu rj Llhe Hhw Bjcl piL ke Bfe fil Ac pbLa ce Lla HpRe rj Ll aycl Sapmi LlZ qcul pqS djz
Qcz Bj Se, LRLm bL fZhh im eC, H Ahbu Bjl JyL Ln ca
fl ez hnoa AhmLhh Ol hp hpC Bjcl pil LS AeL cl ANpl Ll
cuRez Hfk ilahou Lo p NhjV bL kam lfV hql quR phm
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Jyl LR cuRmj-- al bL Ee, Sja pl cJu pu AwnVL pwrf pwLme

Ll lMRe-- pCV Ahme Ll Ee phpdlZl phd hwm iou HLV fL fZue
LlaJ fa quRez Ce klf Evpq J cral p pil Lk kNce LlRe pSe
JyL fQl dehc cu AcLl pi BNj lhhl fk bNa lM Nmz hfehh
klfu RNlpLml euj J LkfZm pwLmel il euRme Hhw nnhh RLa
cel l me eNl La hQ mLqaLl Aee fhaa quR al amL-pwNq J
avp HLV fh-lQeu fana quRme, hd qu HMe a pjd Lla fle ez
Bj HLV flru fh BR-- pLmC See, Bjcl cnl Nll Ns Hje ih
eja k al fRe il fsmC Ns EW fs Hhw Nll Nmu gyp mN ku, Bhl
Le LlZ Nl kc fs ku ah hTCp Ns al Osl Efl Nu fsz HlC
faLl Llhl Se Bj Efu Ehe h BR, LaLk qh hm Bn Llz Bjl jM
NSa p cu fLn Ll, AbQ faq pC Nll pqp AehnL L ea Ecpeih
elrZ Ll bL-- Bjl LR HClf jb J ne ihLa Afr mLl hfl SNa
Bl LRC eCz Bjcl pi bL kc Hl Le faLl Lla fl ah Bjcl pi
de qhz Bj l Nsue-fa Nu Nll Ahb p BmQe LlR-- Nll
fa AebL AaQl k b J dj Eiul hld qc Nsuecl a hTe ea
LWe hm hd qu ez H p Bj Nsuecl jd HLV fua Llhl Qu BRz
nja ejm BLjL AfOal B QLvp Hhw lNQk p ljlae Xljqnul LR bL euja Efcn mi LlRe-- imLcl jd pC nr h Llhl
Se ae cC-HLV Axfl Nu nrce ek quRez HClf faL pil a J
hno Qu Bjcl HC r Ljlpi pdlZl Aapl jnC hQ pgma mi
Lla bLh, H hou Bjl Le pcq eCz
nnz Jq hfe, Bjl LS a Bj BlJ Ll ez
hfez BjlJ WL pC Ahbz
nnz L Lla qhz
hfez BjLJ Lla qhz
nnz LRce Ae pj BmQe aN e Llm QmR ez
hfez BjJ aC ihRz
nnz L AhmLhhL de hma qh, Ee k LMe Bfel LSV Ll kRe LR
hThl S eCz
hfez aC a, hs BQk! AbQ je qu, ke Jyl Aeje qhl hno LlZ BRz
nnz kC, Jyl p HLhl BmQe Ll BpNz
[ nml eLV Nje
fZz lpLhh, BfeL L hm dehc Seh?
lpLz LR hmhe e, Bj Hje hT ehz L pLm Bjl ja eu fZhh,
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

BcS hTh e, hm-LJul clLlz

fZz Bfe Bjl All Lb hT euRe lpLhh, BfeL fu Bj hyQ NRz
Bjl k Lb a jM EQlZ LlaJ pwLQ hd quz Bfe BjL fljn ce L Lla
qhz
lpLz fbj Bfe Jyl LR Nu k-qu HLV LR Lb Bl Ll ce-ez
fZz I cMe-e, AhmLhh Bhl Jyl LR Nu hpRe-lpLz a qL-e, ae a JyL Ql cL Ol cyse ez AhmLL a hql ja
ic Ll ka qh ez BfeJ HL fn Nu cyse-ez
fZz BR, Bj cMz
nmz (ejml fa) BjL Ha Ll hmhe e-- Bfe Bjl Qu Yl hn LS
LlRez L hQl fZhhl Se Bjl hs cxM quz Bfe Bphe hmC Ee BS
hno Evpq Ll HpRme, AbQ pV h Lla e fl Ee hd qu Aa hjo qu
fsRez Bfe kc JyL-ejmz Bfecl Aee picl bL BjL HLV hnoih fbL Ll cMRe hm
Bj hs pwLQ hd LlR; BjL pi hm Bfecl jd NZ Llhe, jqm hm
a Llhe ez
nmz Bfe k jqm qu SjRe p phdVL Bjcl pi Rsa fle ez Bfe
Bjcl p HL qu Nm ka LS qh, Bjcl bL a qm al Qu hn LS qhz
k mL Zl l eLL ANpl Ll ch aL eL bL LaLV cl bLa qhz
Qchh Bjcl eLl qm dl BRe, aeJ Bjcl bL LR cl Hhw EQ BRez
BfeL Zl l BLoZ Lla qh, palw BfeL fbL bLa qhz Bjl ph
cysl cm hp NRz
ejmz BfeLJ Lj Hhw ih Hycl pLml bL fbL hd quz HLce j cMC
Bjl ct hnp qR, H pil jd BfeC Bjl fde pqu qhez
nmz p a Bjl piNz HC-k, Bpe fZhh! Bjl Bfel LbC hmRmjz
hpez
nnz AhmLhh, Bpe, Bfel p AeL Lb hmhl BRz (SeL mCu) BS
pil flae pi aeVL Bfel cSe m cuRez a, WL quR-- flael jd
fZpl Llhl SeC eael fuSez
nmz Bhl eae Qm LW Be Smhl Se flae dl-LWl clLlz
nnz BR, p hQl fl qhz L Bjl pC ljmV? pV qlZ Ll Bjl flLm
MCuR, Bhl ljmVJ MJua fl ez (fLV qCa hql Llu) HC Bj HL XSe
lnjl ljm HeR, HC hcm Ll ea qhz H k al EQa jm a hma fl e-- al
Efk jm ca Nm Qe-Sfe ESs Ll ca quz
nmz jnu, H RmeVL hThl ja h hda BjL cuRez H Efql Bjl
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Se BpJ e, kyl ljm qlZ LlRe BjL Efmr Ll Hm-nnz AhmLhh, iNhe h BfeL kb cuRe cMa fR, L cul iNV
LR ke Lj hd qR-- qaiNL ljmV glu cmC pC LmVL HLhl cl quz
nmz BR, Bj cul flQu cR, L Bfe pil Se k fh mMa fana
pV mM cJu QCz
nnz eQu ch-- ljmV gl cmC LS je ca flh, aMe Ae pe Rs Lhm
paepe Lla bLhz
Oll Ae
hfez hTRe lpLhh, Bj ayl Nel ehQeQal cM BQk qu NRz Ne k
al LlR al Lha bLa fl, L HC Nel ehQe k Lha fLn fuR al
jd il HLV pLjk BRz
lpLz WL hmRe-- ehQel rjaC rjaz mau gm a Bfe gV, L k
mL jm Nyb efZ Hhw plQ a alCz
hfez Bfel J NeV je BR?-al Bjl qWv Xh ku
Le fbl Le foZl Ouz
ehe al eae Qm,
cC e fs ANd Sm,
hq al Mml Rm Lel-Leluz
al Bjl qWv Xh kuz
ipRm pal il,
HL Rme LZ d'l-mNRm fml 'fl jdl jc huz
pM Rmj Bfe je,
jO Rm e NNeLZ-mNh al Lpjhe Rme p Bnuz
al Bjl qWv Xh kuz
lpLz kL Xh, L hme hfehh!
hfez kLNz L Lbu Xhm al HLV WLe lM QCz BR lpLhh, H NeV
ae Le Mau mM lMme?
lpLz qcul lqp hda hTe e HClLj HLV fhc BR, lpLhh a aRz
nnz (eLV Bpu) hfe, aj Qchhl LR HLhl kJz hhL, Bjcl Lah
Bjl Ym cuR-- Jyl p HLV BmQe Llm Ee Mn qhe!
hfez BRz
[ fbe
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

nnz qy, Bfe pC k pmCul Lb hmRme-- Ee hT eSl qa pj NqLj

Lle?
lpLz pjCz
nnz Bfe hT pce Nu cMme ayl Lm hmnl Jusm fs luR, Bl
ae-lpLz jb eQ Ll RyQ pa flRmez
nnz RyQ pa flRme! aMe ee Ll HpRe hT?
lpLz hm aMe aeV qhz
nnz hm aeV-- ae hT ayl MVl Efl hp-lpLz e, MV eu, hlcl Efl jcl hRu-nnz hlcu jcl hRu hp RyQ pa flRme-lpLz qy, RyQ pa flRmez (Na) Bl a fl ku ez
nnz Bj ke Rhl ja f cMa fR-- f cV Rse, jb eQ, Mm Qm jMl
Efl Hp fsR-- hLmhml Bm-hfez (eLV Bpu) Qchh ajl p ajl pC fhV p Lb LCa Qez
(nnl fbe) lpLhh-lpLz (Na) Bl La hLh?
Ae f
ejmz (fZl fa) Bfel nll BS hT aje im eCz
fZz e, hn BR-- qy, HLV Cu quR hV-- hno LR eu-- ah HLV Cu hL-aje hn-- (Lp) Bfel nll hn im BR?
ejmz qyz
fZz Bfe-- Sp LlRmj k Bfe-- Bfe-- Bfel Cu L lLj hd qu-- Ik-- jmVel BlufSVL-- JV Le Bjcl Hj| H| Lp BR, JV Bfel hn
Cu hd qu e?
ejmz Bj JV fs ez
fZz fse e? (e) Cu quR-- Bfe-- Hhl LlLj Nlj fsR-- Bj HLhl
lpLhh-- lpLhhl p Bjl HLV clLl BRz
[ ejml eLV qCa fbe
Oll Ae
hfez lpLhh, BR, Bfel L je qu, J NeV ae hno LR je Ll
mMRe?
lpLz qaJ flz Bfe BjL p dyL mNu cme k! fh JV ih ez
hfez
al Bjl qWv Xh ku
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Le fbl Le foZl Ouz

BR lpLhh, HMe al hma WL L hTR?
lpLz qcu hTR al Bl pcq eCz ah I fblV Lbu Bl foZV L
pCVC ihhl houz
fZz (eLV Bpu) hfehh, jf Llhe-- lpLhhl p Bjl HLV Lb BR-kc-hfez hn, hme, Bj kRz
[ fbe
fZz Bjl ja ehd SNa eC lpLhh!
lpLz Bfel Qu Yl ehd BR kl eSL hje hm Se-- kb Bjz
fZz HLV elm fC kc, Bfel p AeL Lb BR, pi iP Nm BS l
HLV Ahpl Lla fle?
lpLz hn Lbz
fZz BS ch Sve BR, NmcOl dl-- L hme?
lpLz (Na) L phen!
nnz (eLV Bpu) Jx, fZhh Lb LRe hTz BR, HMe bLz l Bfel
Ahpl qh lpLhh?
lpLz a qa flz
nnz a qm LmLl ja-- L hme? Lm cMme a Oll Qu fb Sj imz
lpLz Sj hL! (Na) pc Sj, Lp Sj, Nml l cCul ja Sj kuz
[ nnl fbe
fZz BR lpLhh, Bfe qm L hm Lb Bl Llae?
lpLz qua hmaj-- pce hme EsRm, Bfecl hsl Ra bL cMa
fuRme L?
fZz ae kc hmae, qy-lpLz Bj hmaj, jeL Jshl AdLl cuRe hmC Dnl jeol nll fM ce
e-- nllL h lM hda jel BNq Lhm hsu cuRe-fZz hTR lpLhh-- QjvLl-- Hl bL AeL Lbl p qa flz
hfez (eLV Bpu) fZhhl p Lb qRz bL ahz Bjcl pC-k HLV Lb
Rm pV BS l qh, L hme?
lpLz pC imz
hfez Sveu lu hsa hsa ch Blj-- L hme?
lpLz Mh Bljz (Na) L huljV al flz
Ae
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Aruz enwp, hlqchc al ccL Bhl hlq Sma Qp? acl iNfalf
OeLo jO jmelf jomdl hoZ-l ful Qlf maeL Beclf LpmucNj
Ll fjlf hou LVrlf hcv-elhmz Hhw hLelf iLl Lmlh-nml fhn
Aruz Hp Hp-- Ejdjjdj HC ae nm e qm Bjl-elhmz Ejjdj qu ez
nmz (ef J ell fa) al iC, HLV k a, Bjcl Lb BRz
Aruz LbV L hTa flRp a el? qlejLb euz
elhmz BR, ajl Bl hLa qh ez
[ ef J ell fbe
nmz cc, ef-ell Se j cV f a qm bl LlRe?
flhmz qy, Lb HLlLj WL qu NRz eR Rm cV jc eu-- al ju cM
fRc LlmC fLfL qu khz
nmz kc fRc e Ll?
flhmz a qm acl Ac jcz
Aruz Hhw Bjl nm cVl Ac imz
nmz ef-el kc fRc e Ll?
Aruz a qm Jcl lQl fnwp Llhz
flhmz fRc Bhl e Llh L? acl ph hshsz ull ce NR, jucl
fRc Llhl clLl qu e-- j qmC aL imhpa flz
Aruz eCm ajl haje iNfal L ccnC qa nmz
SNlZl fhn
SNlZz hh Aru, Rm cVL a qm a Mhl ca quz al a Bjcl hsl
WLe Se ez
Aruz hn a j, lpLccL fWu cJu kLz
SNlZz fs Lfm! ajl lpLccl klLj h! ae LL Bea LL
Behe WL eCz
flhmz a j, aj LR ih ez Rm cVL Behl hhb Ll chz
SNlZz j fl, aC HLV jekN e Llm qh ez BSLmLl Rm, acl p
LlLj hil Lla qu e-qu Bj LRC hT ez
Aruz (SeL) fll qakn BRz fl ayl jl Se k SjCV SVuRe, fpl
Mh hs NR! BSLmLl Rm L Ll hn Lla qu p hc-flhmz (SeL) jnu hT BSLmLl Rm?
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

nnz e, Bj qa cC ez (LuvrZ Qf Llu bLu) e iC, il Aeu qRz jC
Bjl Bjcl pwLf bL ke cl Qm kRz
hfez AeL pwLf hPQl mSl ja, flZal p p Bfe Ade Llz L
kc mSVLC bL ka, Bl hPV ka Lu, p L-lLj qa? HL pju HLV pwLf
LlRme hmC k pC pwLfl Mal eSL Lu jla qh, Bj a al je hT
ez
nnz Bj hTz AeL pwLf BR kl LR eSL Lu jlJ nuz Agm NRl
ja Bjcl Xm-fmu face ke Aal fljZ lppl qR Hhw pgmal Bn
face ke cl qu kRz Bj im LlRmj iC hfe! ph hs LSC afp QC;
eSL ee iN bL ha e Llm, ee cL bL faql Ll e Bea flm,
QL Le jqv LS pfZih ek Ll ku ez Hhl bL lpQQ HLhl flaN
Ll LWe LS qa ch, HClLj fa LlRz
hfez ajl Lb jez L ph aZC a de gm e; La Nm Lhm eqL
Lu jlC qh, gm gmh ez LRce bL Bjl je qR Bjl k pwLf NqZ LlR
p pwLf Bjcl l pgm qh e, AaHh Bjcl ihpd Ae LelLj fb
Ahme LlC nuz
nnz H Le LSl Lb euz hfe, ajl al gm-hfez BR, gmmj, aa fbhl Le ra qh ez
nnz Qchhl hpu Bjcl pi am eu kJu kL-hfez Ej Lbz
nnz Bjl cSe jm lpLhhL HLV pwka Ll lMhz
hfez ae HLm Bjcl cSeL Apwka Ll e amez
au ial fhn
iaz HLV hs hh HpRez
hfez hs hh? Smm cMRz hejm Bhl HpRz
nnz hejm? p k HC MeLrZ qm Bjl LRJ HpRmz
hfez Jl, hsL hcu Ll cz
nnz aj hcu Llm Bhl Bjl Osl Efl Nu fshz al Qu XL BeL,
Bjl cSe jm hcu Ll cCz (ial fa) hsL eu Buz
lpLl fhn
hfez H L! H a hejm eu, H k lpLhh!
lpLz B qy-- Bfecl BQk Qehl n-- Bj hejm eCz dlpjl kjeal
hpa he hejm-nnz e, lpLhh, J-ph eu, lpmf Bjl h Ll cuRz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz Bx, hyQuRe!

nnz Ae pLm-fLl BmQe flaN Ll HMe bL Bjl HLje Ljlpil
LS mNhz
lpLz BjlJ pC CRz
nnz hejm hm HLSe hs LjlVml emjdh Qdll cC Lel p Bjcl
hhql fh eu Efba quRmz Bjl pwrf aL hcu Ll cuR-- H-pLm
fpJ Bjcl LR ApwNa hd quz
lpLz Bjl LRJ WL aCz hejm kc cC h aadL Lel hhql fh eu
Bjl LR Efba qae ah hd qu ayL egm qu gla qaz
hfez lpLhh, LR SmkN Ll ka qhz
lpLz e jnu, BS bLz Bfecl p cV-HLV hno Lb Rm, L LWe
fal Lb e pqp qR ez
hfez (pNq) e e, aC hm Lb bLm hmhe e Le?
nnz Bjcl kaV WJlRe aaV iuwLl eCz LbV L hno Ll Bjl p?
hfez e, pce k lpLhh hmRme BjlC p Jyl cV-HLV BmQel hou
BRz
lpLz LS eC, bLz
nnz hme a BS l NmcOl dl-lpLz e nnhh, jf Llhez
nnz hfe iC, aj HLV J Ol kJ-e, hd qu ajl pra lpLhh-lpLz e e, clLl L-hfez al Qu lpLhh, aaml Ol Qme-- nn HMe HLV Afr Llhe HMez
lpLz e, Bfel cSeC hpe-- Bj EWz
hfez p L qu! LR Mu ka qhz
nnz e, BfeL LRaC RsR ez p qh ez
lpLz ah LbV hmz efhm-elhml Lb a fhC Bfel eRe-nnz eR hL-- a efhml p kc LR-hfez elhml Le hno pwhc-lpLz aycl cSel pC hno Ql LlZ qu fsRz
Eiuz ApM eu a?
lpLz al Qu hnz aycl hhql p-nnz hme L lpLhh? hhql a Le Lb ne ku e-lpLz LR e-- qWv j Ln bL Hp cV ALmLjl p ju cVl hhq bl
LlRe-hfez H a LRaC qa fl e lpLhh!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz jnu, fbha kV Afu pCVlC phe hnz gmNRl Qu BNRC hn
phflz
hfez L jnu, BNR EvfVe Lla qh-nnz gmNR lfZ Lla qh-lpLz a a hVC, L Ll L jnu?
nnz Bjl Llhz L hm hfe?
hfez eQuCz
lpLz L, L Llhe?
hfez kc hme a pC Rm cVL fbl jd-lpLz hTR, pV je LlmJ nll fmLa quz L hdal hl Af SepV
Ajl-- cV Nm Bhl cnV Bphz
hfez Hcl cVL kc Rm hm LRce WLu lMa fl a qm ihhl pju fJu
khz
lpLz ihhl pju pwLZ qu HpRz HC hl al ju cMa Bphz
hfez HC hl!
nnz p a fl!
lpLz B, flC a hV-- hlL a fbl jd WLu lM ku ez
nnz BR, Bjl HLV fe jbu HpRz
lpLz LlLj, e!
nnz pC Rm cVL LE Qe?
lpLz LE ez
nnz al hs Qe?
lpLz aJ ez
nnz a qm hfe kc pce acl LelLj Ll BVL lMa fle Bj acl
ej eu efhmL-hfez SeC a iC, Bjl LelLj Lnm jbu Bp e, aj CR Llm Lnm
Rm cVL imu lMa flh-- Bj hl eSL acl ej Qmu cu elhmL-lpLz L jnu, H bm a Nlh hhQe MVh e; cV Rm Bphl Lb BR,
Bfecl HLSeL cSe hm Qme Bjl fr LWe qh-nnz J, a hVz
hfez qy, p Lb imRmjz
nnz a qm a Bjcl cSeLC ka quz L-lpLz p cVL im lu Qme Ll ca BjC flhz L Bfel-hfez Bjcl Se ihhe e lpLhh!
nnz Bjl ph-aaC fa BRz
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz Bfel jqv mL-- HlLj aNLl-nnz hmrZ! Hl jd aNLl LRC eCz
hfez H a Becl Lbz
lpLz e e, ah a je Bn qa fl k, L Se eSl gyc kc eSC fsa
quz
nnz LR e jnu, Le Bnu XlC ez
hfez Bjcl kC OVL aaC Bjl pM qhz
lpLz H a Bfecl jql Lb, L Bjl Lah Bfecl lr Llz a Bj
Bfecl Lb cR, HC hll ceV Bfel Leja El Ll ce-- al fl
Bfecl Bl Le ce hl Llh e-- Bfel pfZ de qhe-- BjlJ pe Ll
Cajd Bl cV pvf SNs Llhz
nnz Bjcl hl Llhe e H Lb e cxMa qmj lpLhh!
lpLz BR, Llhz
hfez Bjl L eSl deal SeC Lhm h? Bjcl HaC bfl je Lle?
lpLz jf Llhe-- Bjl im dlZ Rmz
nnz Bfe kC hme, gp Ll im f fJu hs n!
lpLz pCSeC a Hace Afr Ll no HC hfcz hhql fpjC Bfecl
LR Afu, ah cMe Bfecl p-hfez pSe LR pwLQ Llhe e-nnz Bfe k Bl-Ll LR e Nu Bjcl LR HpRe, pSe All p
dehc cRz
lpLz Bj Bl Bfecl dehc ch ez pC Le cVl QlShel dehc Bfecl
fla Llhz
hfez Jl fMV Vez
nnz lpLhhl Se SmMhl Beh hmRm-hfez p Hm hm! aarZ HL Np hlg-cJu Sm Me-nnz Sm Le, mjeX Beu cJ-ez (fLV qCa Vel h hql Llu) HC ee
lpLhh, fe Mez
hfez J cL qJu fRe? HC aLuV ee-ez
nnz BR, lpLhh, efhm hT Mh hoZ qu fsRe-hfez elhmJ Ahn Mh-lpLz p Bl hmaz
nnz efhm hT LLV LlRe?
hfez BR, elhm ayl jL Le HLV im Ll hTu hme e-lpLz (Na) I l, l qmz Bjl mjeX LS eCz (fLn) jf Llhe, Bju
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Qcz e ge, HV Bjl QWz

ejmz ajl QW! AhmLhh hT ajLC mMRe? L mMRe?
Qcz e, HV fZl mMz
ejmz fZhhl mM? Jx-Qcz fZ mMRe--"lch Bfel Ql jqv, jel hm Apje, Bfel ja
hmfLa mLC jeol chma rjl Qr cMa fle CqC je Llu Ac HC
QWMe BfeL mMa pqp qCaRz'
ejmz quR L? hd qu fZhh QlLjl-pi Rs che aC Ha ijL LlRez
mr Ll cMR hd qu, fZhh BSLm Ljlpil Le LSC Ll EWa fle ez
Qcz "ch, Bfe k Bcn Bjcl pjM dluRe a AaQ, k En Bjcl
jL bfe LluRe aq lil-- p Bcn Hhw pC Enl fa HL jqal Se
il Aih qu eC, L jT jT nl ce Aeih Llu bL aq nQlZ-pjf
pheu Ll LlaRz'
ejmz Bjl hd qu, pLm hs LSC jeo jT jT Bfel Arja Aeih Ll
qan qu fs, n je HL-HLhl hr qu ku-- L p L hlhl bL?
Qcz "pi qCa Nq glu Bpu kMe Lk qa ca kC aMe pqp eSL HLL
je qu, Evpq ke Bnuqe mal ja ma qCu fsa Qqz' ejm, Bjl a WL
HC LbC hmRmjz
ejmz fZhh k mMRe pV pa, jeol p e qm Lhmj pwLf eu Evpq
SNu lM nz
Qcz "Bjl da jSe Llhe, L AeL Q Llu H Lb bl hTuR,
Ljlha pdlZ mLl Se eq-- aqa hm ce Ll e, hm qlZ Llz flo
flfll crZ q-- aql jma bLm ahC pfZlf pwpll pLm LSl EfkN
qCa flz' ajl L je qu ejm? (ejm ell) AruhhJ HC Lb eu pce
Bjl p aL LlRme, ayl AeL Lbl El ca fl ez
ejmz a qa flz hd qu LbVl jd AeLV pa BRz
Qcz "NqbpeL ppdj cra e Llu NqnjL Ea Bcn NWa LlC Bjl
ja n Lahz'
ejmz H LbV L fZhh hn hmRez
Qcz BjJ LRce bL je LlRmj Ljlha NqZl euj EWu chz
ejmz BjlJ hd qu EWu cm jc qu e, L hm jj? Ae LE L Bf
Llhe? AhmLhh, nnhh-Qcz Bfl Le LlZ eCz
ejmz ah HLhl AhmLhhcl ja eu cM EQaz
Qcz ja a eaC qhz (ffW) "Hfk kq mMmj pqS mMuR, HMe kq
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

hma Qq aq mMa Lmj plaR ez'

ejmz jj, fZhh qua Le Nfeu Lb mMRe, aj QyQu fsR Le?
Qcz WL hmR ge! (Bfe-je fW) L BQk! Bj L pLm houC A! Hace
a Bj LRC hTa fl ez ejm, fZhhl Le hhql L LMe ajl LR-ejmz qy, fZhhl hhql Bjl LR jT jT Aa ehdl ja WLRmz
Qcz AbQ fZhh Mh hjez a qm ajL Mm hm-- fZhh hhql fh Ll
fWuRe-ejmz aj a ayl AiihL eJ-- ajl LR fh-Qcz Bj k ajl AiihL -- HC fs cMz
ejmz (f fsu ljjM) H qaC fl ez
Qcz Bj aL L hmh?
ejmz hm Leja qaC fl ez
Qcz Le ejm, aj a hmRm Ljlha fmel euj pi qa EWu ca ajl
Bf eCz
ejmz aC hmC L k fh Llh aLC-Qcz fZhh a k-p eu, Aje im Rm-ejmz jj, aj H-ph hou LRC hT e, ajL hTa flhJ e-- Bjl LS
BRz
[ fbecj
jj, ajl fLV JV L EyQ qu BR?
Qcz (QjLu EWu) qy qy, im NuRmj-- hql BS pLm ajl ej mM
HLV LNS BjL cu NR-ejmz (asas LNS mCu) cM cM jj, L Aeu, AhmLhhl mMV
pLmC HpR, BjL cJ e? Bj ihRmj ae qua imC NRe-- il Aeu!
Qcz Aeu quR hVz L Hl Qu Yl hn Aeu im Bj faceC Ll bL
ge, ajC a BjL faLhl pqp jf Ll Ll fnu cuRz
ejmz e, WL Aeu eu-- BjC AhmLhhl fa je je Aeu LlRmj,
ihRmj-- HC-k lpLhh BpRez Bpe lpLhh, jj HCMeC BRez
lpLl fhn
Qcz HC-k lpLhh HpRe imC quRz
lpLz Bjl BpaC kc im qu Qchh, a qm Bfecl fr im Aa pmiz
kMeC hmhe aMeC Bph, e hmmJ Bpa lS BRz
Qcz Bjl je LlR Bjcl pi bL QlLjl hal eujV EWu ch-- Bfe L
fljn ce?
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ez
elhmz LejaC e?
Aruz LejaC ez
flhml fhn
flhmz Bu acl pSu cCNz
elhmz Bjl pSh e!
flhmz imLcl pje HClLj hnC hlh? m Llh e?
elhmz m Llh hL cc, L pS hla Bl hn m Llhz
Aruz Ej afehn jqchl jeqlZ LlRme, nLm kMe col qcu Su
LlRm aMe al Nu HLMe hLm Rm-- Lmcp hme pJ LR ByV qu fsRm,
ajl hel pC-ph fs pue qu EWR, pSa Qu e!
flhmz p-ph qm pakNl Lbz LmLml co jqlSl pS-paC imez
Aruz kb-flhmz kb ajz kce aj cMa Hm j hT BjL pSu ce e?
Aruz Bj je je ihmj, pSJ kMe HL pSR aMe pck e Se La
ni qh!
flhmz BR, aj bj, el Bu!
elhmz e iC cc-flhmz BR, pS eC Llm Qm a hyda qh!
Aruz
Ne
AmL Lpj e cu,
d nbmLhl hyduz
LSmhqe pSmeue
qcucul O cuz
BLm ByQm fbLQlZ
jlZl gyc gycuz
e Llu hc je kq pd
ecu elh pduz
flhmz aj Bhl Ne dlm? Bj LMe L Ll hm cMz acl Bphl pju qm-HMe Bjl Mhl al Ll hL BRz
[ ef J elL mCu fbe
lpLl fhn
Aruz fajq ij, kl pjC fa?
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz pjC-- hlflo cVJ pjNaz

Aruz HMe Lhm ch cV pSa NRez aj a qm pefal il NqZ Ll,
Bj HLV Alm bLa CR Llz
lpLz BjJ fbjV HLV Bsm qCz
[ Eiul fbe
nn J hfel fhn
nnz hfe, aj a BSLm pwNahcl Efl QvLln XLa Bl LlR-LR Bcu Lla flm?
hfez LR ez pwNahcl l ppl Aehla fql cR, pMe L Bjl YLhl
S BRz L H fn Le ajl je Ecu qm?
nnz BSLm jT jT Lhau pl hpa CR Llz pce hCu fsRmj-Le plce dl dl
hm eu d Mm al!
Qm Nm hm, lM jR Mm
Tyf cu fs Lm elz
ALm Reu k fp a eu
qp Lyc Qm Ol glz
je qRm Hl plV ke Se, L Nhl S eC!
hfez SepV jc eu q-- ajl Lh mM imz Jq, Jl fl Bl LR eC? kc l
Llm ah no Ll!
nnz

eq Se je L hpu

fb hp BR L Bpuz
L Lpjhp gehap
qcu caR Ecpuz
Qm Jl HC Mf hapC
pb eu pC Ecplz
hfez hx hn! L nn, nmgl LR aj L MyS hsR?
nnz pC-k pce k hCVa cV ej mM cMRmj, pCV-hfez e iC, BS J-ph eu!
nnz L-ph eu?
hfez aycl Lb eu LelLj-nnz L BQk hfe! aycl Lb eu Bj L Hje Le BmQe Lla fl
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ka-hfez lN Ll e iC-- Bj eSl pC hmR, HC OlC Bj AeL pju

lpLhhl p aycl hou k ih Bmf LlR BS p ih Le Lb EQlZ LlaJ
pwLQ hd qR-- hTR e-nnz Le hTh e? Bj Lhm HLMe hC Mm cMhl CR LlRmj j-- HLV
LbJ EQlZ Llaj e!
hfez e, BS aJ ez BS ayl Bjcl pjM hlhe, BS Bjl ke al kN
bLa flz
nnz hfe, ajl p-hfez e iC, Bjl p aL Ll e, Bj qlmj-- L hCV lMz
lpLl fhn
lpLz HC-k Bfel Hp HLm hp BRe, LR je Llhe e-nnz LR ez HC OlV Bjcl pcl poZ Ll euRmz
lpLz Bfecl La LC cJu Nm!
nnz L Bl ca flme LC? HLV Ll ja L Ll Llhl pkN fm
Lab qajz
lpLz k qL, AfrZl jdC QL kh HC HL phd, al flC Bfel dez
ih cMe cM kc HV paLl hfl qa a qmC flZj heiuw! hhq SepV
j cuC l qu, L pLm pju jdlZ pj qu ez BR, BS Bfel cxMaih
HlLj QfQf Ll hp BRe Le hme cMz Bj hmR Bfecl Le iu eCz
Bfel hel hq, cVMe pcn MuC Bhl he Es khe, LE Bfecl hydh ez
e hdnlx fa fla eh chemxz cheml flha Xhl Sm fhez
nnz Bjcl p cxM eu lpLhh, Bjl ihR Bjcl l LaVL EfLlC h
qRz ihoal pj Bn a cl Lla flR ez
lpLz hmrZ! k LlRe aa Bfel cV AhmL QlLaafn h LlRe-AbQ eSl LefLl fnC h qRe ez
SNlZz (efb jcl) Bx ef, L Rmjeo LlRp! nNNl QMl Sm jR
Oll jd k! mr j Bjl-- Lyc QM mm Llm LlLj Rl qh ih cM cM!-el, k-e! acl p Bl fl e hf! imLcl LarZ hpu lMh? L je
Llhe?
nnz I eRe lpLhh? H Apq! Hl Qu lSfacl Leqa imz
hfez lpLhh, Hycl HC pwLV bL pfZ lr Llhl Se Bfe Bjcl k
hmhe Bjl aaC fa BRz
lpLz LR e, Bfecl Bl AdL L ch e! Lhm BSLl ceV EZ Ll cu
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ke-- al fl Bfecl Bl LRC iha qh ez

nnz iha qh e? L hme lpLhh! Bjl L foZ? BS bLC Bjl
hnolf Hycl Se ihhl AdLl fhz
hfez Hje OVel fl Bjl kc Hycl p Ecpe qC ah Bjl Lfloz
nnz HMe bL Hycl Se ih Bjcl fr Nhl hou-- Nlhl houz
lpLz a hn, ihhe, L hd qu ih Rs Bl Le L Lla qh ez
nnz BR lpLhh, Bjcl L Ll Lla ca Bfel Ha Bf qR Le?
hfez Hycl Se kcC Bjcl Le L Lla qu pV k Bjl pje hm e
Llhz
nnz c ce dl, lpLhh, hn L fa qh e hm Bfe jNaC Bjcl Bnp
cRez Ha Bjl hhL cxMa quRz
lpLz BjL jf Llhe-- Bj Bl LMe Hje AhhQel LS Llh e, Bfel
L Ll Llhe!
nnz Bfe L HMe Bjcl Qeme e?
lpLz QeR hL, pSe Bfel LRj Qa qhe ez
La efhm J elhml fhn
nnz (ejl Llu) lpLhh, Bfe Hycl hme Bjcl ke jSe Llez
hfez Bjl kc jJ Jycl m h iul LlZ qC ah al Qu cxMl hou Bjcl
fr Bl LRC qa fl e, pSe kc rj e Lle ah-lpLz hmrZ! rj Qu Afldecl Bl Afld hshe ez Hycl Af hup, je
Aabcl LlLj poZ Ll EQa a kc Hyl qWv im Nu eajM cysu bLe a
qm Bfecl fa Aph Lfe Ll Hycl Bl ma Llhe ez efcc, elcc-- L
hm iC! kcJ HMe ajcl QMl fa Lu e, ah Hycl fa ajcl je k
hjM eu p Lb L Sea fl? (ef J el ma-ell) e, HLV Bsm Sp Ll
clLlz (SeL) imLcl HMe L hm hm a iC? hmh L, ajl ka nO fl
hcu qJ!
elhmz (jcl) lpLcc, L hL al WL eC, Bjl L aC hmR! Bjl L
Seaj Hyl HpRe?
lpLz (nn J hfel fa) Hyl hmRe-pM, L jl Llj mM!
afa hmu afe Xle,
Qycl LlZ cM!
Hl Efl Bfecl LR hmhl BR?
elhmz (SeL) Bx lpLcc, L hmR al WL eC! J Lb Bjl LMe hmmj!
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz (nn J hfel fa) Hycl jel ihV Bj pfZ h Lla fl e hm
Hyl BjL ivpe LlRez Hyl hma Qe, Qycl LlZ hmmJ kb hm qu e-- al
Qu Bl kc-elhmz (SeL) aj Aje Ll kc a qm Bjl Qm khz
lpLz pM, e kj ALapvLlj Aabhnoj ESTa Rca Njej! (nn J
hfel fa) Hyl hmRe Hycl kbb jel ihV kc Bfecl LR h Ll hm, a
qm Hyl mu H Ol bL Qm khez
[ ef J ell fbecj
nnz lpLhhl Afld Bfel ecocl pS che Le? Bjl a LefLl
fNmia Ll ez
[ ef J ell "e kk e ab' ih
hfez (elL mr Llu) fhLa Le Afld kc bL a rj fbel AhLn L
che e?
lpLz (SeL) HC rjVLl Se hQl AeL ce bL pkN fan LlR-elhmz (SeL) Afld L quR k rj Lla kh?
lpLz (hfel fa) Ce hmRe, Bfel Afld Hje jeql k aL Ce Afld hm
mrC Lle e! L Bj kc pC MaV qlZ Lla pqp qaj ah pV Afld qa-BCel hno dlu HClLj mMRz
hfez Do Llhe e lpLhh! Bfel phcC Afld Llhl pkN fe Hhw pSe
ciN Ll Lab qe, Bj chj HLV Afld Llhl phd fuRmj, L HaC
Adj k ceu hmJ NZ qmj e, rj fhl kNaJ mi Llmj e!
lpLz hfehh, HLhl qan qhe ez n AeL pju hm Bp L eQa
Bpz gp Ll j e faJ flez
ial fhn
iaz SmMhl alz
[ ef J ell fbe
nnz Bjl L cirl cn bL BpR lpLhh? SmMhll Se Ha as Le!
lpLz jdlZ pjfuvz
nnz (enp gmu) L pjfeV a jdl euz (SeL hfel fa) L hfe,
Hycl falZ Ll ka flh e!
hfez (SeL) a kc Ll ah Bjl foz
nnz (SeL) HMe Bjcl Lah Lz
hfez (SeL) p L Bl Sp Lla qh?
lpLz Bfel cMR iu fu NRe! Le Bn eC, noLm kje LlC qL
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ERmu qL Lmjuz
lpLz HL, hs j BpRe k!
Aruz BphlC Lbz Ee a LjlVml WLeu khe ez
SNlZl fhn
nn J hfel ij qCu fZjz cCSeL cC jql cu SNlZl Bnhcz SeL
Arul pqa SNlZl Bmfz
Aruz j hmRe, ajcl BS im Ll MJu qm e, pjC fa fs lCmz
nnz Bjl chl Qu eu MuRz
hfez kV fa fs BR JV aau Lz
nnz JV e fs bLm BjclC fs bLa qaz
SNlZz (SeL) a qm ajl Jycl hpu Lbha LJ hR, Bj Bpz
[ fbe
lpLz e, H il Aeu qmz
Aruz AeuV L qm?
lpLz Bj Jycl hlhl Ll hm HpR k, Jyl Lhm BS BqlV LlC RV fhe,
LelLj hdhel Bn eCz L-nnz Jl jd LV Lbu lpLhh, Bfe Aa Qa qRe Le?
lpLz hme L nnhh, Bfecl Bj Lb cuR kMe-hfez a hn a, HjeC L jqhfc gmRe!
nnz j Bjcl k Bnhc Ll Nme Bjl ke al kN qCz
lpLz e e, nnhh, p Le LSl Lb euz Bfel k cu fs ial Mal-hfez lpLhh, Bfe Bjcl fa AhQl Llhe e-- cu fs-lpLz cu eu a L jnu! p LRaC qh ez Bj hl pC Rm cVL hejml
qa Rsu LjlVm bL HMe glu Beh, ah-nnz Bfel LR L Afld LlR lpLhh?
lpLz e e, H a Afldl Lb qR ez Bfel imL, Ljkha Ahme
LlRe, Bjl Aeld fs fll EfLl Lla Hp noLm-hfez noLm eSl EfLl Ll gmh HVL Bfe pq Lla flhe e-- Hje
qao h!
nnz Bjl kVL piN hm Ll LlR Bfe al bL Bjcl ha Lla
Q LlRe Le?
lpLz noLm Bjcl co che ez
hfez eQu ch, kc e Bfe bl qu iLj pqua Llez
lpLz Bj HMe phde LlR-----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Naw acNkw aVjf Qaw SmLnaxz

pM qwp, alajja NR plpxzz
p Nk Nm Lb,
ecaV ql qb
SmLl Sm gm Ol-pM qwp, JW JW,
pju bLa RV
qb qa jepl alz
nnz LRaC ez a, Bfel pwa nL Rys jlmJ pM qwpl LRaC HMe
bL esRe ez
lpLz be Mlf hVz eshl S eCz Bj a AQm qu hp BR, qu qu-Au Ll afhehjv
EfNap Llafljjjz
ial fhn
iaz
Aruz

Qchh HpRez
HCMeC XL eu Buz
[ ial fbe

lpLz

HLhl clNl qa Ql cVL pjfZ Ll cJu qLz

Qchhl fhn

Qcz HC-k Bfel HpRez fZhhLJ cMRz

Aruz B e, Bj fZ eC, ah Aru hVz
Qcz Aruhh! a, hn quR, BfeLJ clLl Rmz
Aruz Bjl ja AclLl mLL k clLl mNhe aaC mNa fl-- hme L
Lla qhz
Qcz Bj ih cMR, Bjcl pi bL Ljlhal euj e JWm piL Aa
pwLZ Ll lM qRz nnhh hfehhL HC LbV HLV im Ll hTa qhz
Aruz il LWe LS, Bjl l qh L e pcqz
Qcz HLhl HLV jaL im hm NqZ LlR hmC pVL flaN Llhl rja cl
Ll EQa euz jal Qu hhQen hsz nnhh, hfehh-nnz Bjcl AdL hm hm-Qcz Le hm? Bfel kaJ LZfa Llhe e?
hfez Bjl BfelC ja-----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Qcz Bjl ja HL pju Rm p Lb Ll LlR, Bfel HMe pC jaC-lpLz HC-k fZhh BpRez Bpe Bpez
fZl fhn
Qcz fZhh, ajl fhja Bjcl pi bL Ljlha am chl SeC BS
Bjl HMe jma quRz L nnhh Hhw hfehh Aa ctfa, HMe Jycl hTa
flmC-lpLz Jycl hTa Bj V Ll e Qchh-Qcz Bfel ja hj kc gm e fu bLe a qm-lpLz gm k fuR a gme flQuaz
Qcz L hmRe im hTa flR ez
Aruz Jq lpLc, QchhL Mh f Ll hTu cJu clLlz Bj cV far fjZ
HMeC He Efba LlRz
[ fbe
nnz fZhh, im BRe a?
fZz qyz
hfez BfeL HLV Le cMRz
fZz e, LR ez
nnz Bfecl flrl Bl a cl eCz
fZz ez
efhm J elhmL mCu Arul fhn
Aruz (ef J ell fa) Ce Qchh, Ce ajcl lSe, H L fZj Llz (ef J
ell fZj) Qchh, eae euj Bfecl piu HC cV pi hsmz
Qcz hs Mn qmjz Hyl L?
Aruz Bjl p Hycl p Mh Oez Hyl Bjl cV nmz nnhh Hhw hfehhl
p Hycl p imN Bl Oeal qhz Hycl fa c LlmC hThe, lpLhh HC
khL cVl k jal flhae LluRe p Lhmj hjal l euz
Qcz hs Becl Lbz
fZz nnhh, hs Mn qmj! hfehh, Bfecl hs piN! Bn Ll
AhmLhhJ ha qe e, aylJ HLV-ejml fhn
Qcz ejm, e Mn qh, nnhh Hhw hfehhl p Hycl hhql p bl qu
NRz a qm Ljlha EWu cJu p fh Efe LlC hmz
ejmz L AhmLhhl ja a eJu qu e--ayL HMe cMR e-Qcz WL Lb, Bj pV imC NuRmj, ae BS HMe Hme e Le?
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

lpLz LR Q Llhe e, ayl flhae cMm Bfel Bl BQk qhez

Aruz Qchh, Hhl BjLJ cm ehez piV klLj mieu qu EWm, HMe
BjL WLu lMa flhe ez
Qcz BfeL fJu Bjcl piNz
Aruz Bjl p p Bl-HLV piJ fhez BSLl piu ayL LRaC Efba
Lla flmj ez HMe ae eSL pmi Llhe e-- hplOl iafh LjlpiVL
pdja fce Ll al fl kc cM cez HChl Ahn piV HmC Bjcl QlLjlpi pfZ pj qu!
nml fhn
nmz (QcL fZj Llu) BjL rj Llhez
nnz H L, AhmLhh-Aruz Bfel ja flhae LlRe, Ce hn flhae LlRe jz
lpLz nmS ihe Hace Llahn dlZ LlRme, BS Ce Bhl afehn NqZ
Llmez
Qcz ejm, Bj LR hTa flR ez
ejmz Aeu! il Aeu! AhmLhh-Aruz ejm ch WL hmRe-- Aeu! L p hdal Aeuz Hyl AhmL qJuC
EQa Rm, L iNhe HyL hdh nmhm Ll L jm pde LlRe p lqp Bjcl
ANQlz
nmz (ejml fa) Bj Aeu LlR, p Aeul faLl Bjl l L qh? Bn
Ll Lm pj pwnde qu khz
fZz (ejml eLV Bpu) HC AhLn Bj Bfel LR rj fbe Ll, Qchhl
f Bj k fd fLn LlRmj p Bjl fr Aeu quRm-- Bjl ja AkN-Qcz LR Aeu qu e fZhh, Bfel kNa kc ejm e hTa fle a p
ejmlC hhQel Aihz
[ ejml eajM ell Ahbe
lpLz (fZl fa SeL) iu eC fZhh, Bfel clM jl, fSfal
Bcma X fuRe-- Lm faoC Sl Lla hlhez
nnz(nmhml fa) hs gyL cuRez
hfez pl fhC flqpV Ll euRez
nmzfl aC hm eLa fhe ez
hfez eLa QC ez
lpLz HChl eVL no qm-- HCMe ilahL EQlZ Ll cJu kLz-phla cNZ ph iZ fnaz

"mgv"

----------------------------------------------------------------------------------------------------