PD

F -X C h a n ge

PD

F -X C h a n ge

O W !

bu

to

om

to
ww

bu

O W !

.c

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

ESTD. 1980

KUM 33-NA

MOTTO
*Hunawl hman \hat *Zofate hmasawnna ngaihtuah *Kristian nun dan \ha ngaihsan

THUVAWN YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni

Vol. 34

Issue No. 1

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

January 14, 2013

LAWRKHAWM
** Vengchhunga Kohhran hrang

KOHHRAN THUTHAR

hrangte chuan Sunday School an kai tan leh ta. Kumdang ang bawkin Pathianni hmasaber kha hming dah leh pawl siamremna hun atna hmangin nimin atang khan Sunday School zirlai an zir tan a ni. Presbyterian Kohhranah mi 850 bawr velin hming an dah a, UPC( NE) ah mi 600 bawr vel leh UPC( Mizoram) ah mi 450 bawr velin hming an dah bawk a ni.

** Tlngzawla YMA In ah ATM

ATM KHAWL DAH

khawl hun luh a ni ta a, hun rei lo te hnu a hman mai theih tura ruahmanna kalpui mek a ni. He ATM khawl hi vengchhung mipuite bakah kan venga Sorkar leh mimal Pisa-a thawktute leh anmahni dawrtute tn a tangkai hle dawn a ni.

** Pu Lalthanzama te chhungkua
chu Pu Vanlalzuia In, Sec-I atangin Pi Remveli In, Sec-III ah an insawn. ** Pu Lalthlanawma te chhungkua chu Kulikawn atangin Pu Lalhuma In, Sec-I ah an rawn pem a, Presbyterian Kohhrana lawi an ni..

PEM / INSAWN

** Branch YMA, Section I chuan

DONATE

Branch-ah fian panga( 5) leh Baltin pakhat( 1) an donate. Tin, SectionII leh III ten Gas thuk pakhat ve ve an donate bawk. Branch mamawhna hriaa donate nachang an hria hi an fakawmin Branch YMA pawh Section hrang hrangte chungah a lawm hle a ni.

Tuikhuahtlang Welfare Committee huaihawtin ni 5.1.2013(Inrinni) khan Youth Recreation Centre leh Thlanmual ram kan neihna hmun Hlimen-a Community Hall-ah Free Medical Clinic neih a ni a, Dorctor 16, Nurse leh thawktu dang mi 16 ten a thlawnin damlo 550 an en bakah man lovin damdawi eng emawzat sem a ni bawk. Hlimen Local Council leh YMA te (26) Pu Lalnunpuia (27) Nl.Hmingthansangi huaiha wtin zing dar 10-ah Gospel (28) Nl Zomuanpuii (29) Pu Lalbiaksanga Centenary Hall, Hlimen ah vantlang Heng mite bakah hian Welfare inkhawm neih hmasak a ni a. Hetah hian Committee, Branch YMA, Local Council Pu Vanlalzawma, Tuikhuahtlang Welfare member te leh mi tlawmngi thahnem takin Committee Chairman leh Hlimen khawtlang an tawiawm bawk. hruaituten thu an sawi a, Free Medical Free Medical Clinic neih hi Clinic neih tur Pathian hnena hlanna hun Tuikhuahtlang Welfare Committee ten kan hman a ni bawk. Vantlng Inkhawm neih veng leh Hlimen khawtlng tena inpawh anih zawh hian Community Hall-ah Free tawnna leh inkumkaihna thazawk kan neih Medical Clinic neih nghal a ni a, Doctor leh theih nna hun rei tak atang tawh a damdawi lama hna thawk ten damlo hmachhawpa an lo neih tawh a ni a. thahnem tak te an en zui nghalin chawhnu Vengchhung mi inpe te leh pawl (NGO) dar 3 velah an zo fel thei a ni. hrang hrangte t awiawmna a zarah Doctor, Nurse leh thawktu dang kalte : hlawhtling taka neih a ni hi Tuikhuahtlang (1) Dr. Lalvawna (2) Dr.R.L.Nunthara Welfare Committee te pawh an lawm hle (3) Dr.Lalthanpui Hnamte (4) Dr.C.Laldina a, he programme a hlawhtlin theih nna (5) Dr.Thomas Zomuana (6) Dr.Vanlalruata sum le pai leh tha thawhtute zawng zawng (7) Dr.K.Lalfakzuala (8) Dr.Lalrosangi chungah lawmthu an sawi a ni. (9) Dr.T.Lalhmangaihi (10) Dr.Vanlalhruaii (11) Dr.Pauin Lallianzuali (12) Dr.Rinzuali (13) Dr.Harvey Vanlalpeka (14) Dr.Fabiola (15) Dr.Lalthasiami (16) Dr.Lalduhawmi (17) Pi Vanlalhruaii (18) Nl.Zohmingliani (19) Nl.Lalrinkimi (20) Nl. Zothanglawri (21) Nl Lathanpari (22) Nl Mimi Lalramthari (23) N Rody Lalnunmawii (24) Nl Chrisse F.Lalnunpuii (25) Tv Alan lalchhanhima

HLIMEN-AH FREE MEDICAL CLINIC NEI

** Ni 12.1.2013( Inrinni) khan

SUM AUDIT

Branch YMA leh Branch hnuaia Sub Committee hrang hrangte bakah Section pathumte sum Audit a ni. Senior Auditor Tv.Lalthanmawia, Junior Auditor Tv. Lalbiakliana leh Pu B.Lalchhanhima ten audit-in Branc h Office Bearers ten an tawiawm a, tlaiah chawhlui an kilho nghal a ni.

BAWLHHLAWH PAIH MOTOR KAL HUN Thawhtanni, Nilaini leh Inrinni Zing dar 6:30 - 8:00

January 8, 2013 (Thawhlehni) zan dar 6:30 khan Branch Executive Committee meeting kumin atan a hmasa ber chu YMA Committee Room-ah neih a ni a. Committee hi Pu Vanlalfela, President-in a kaihruaiin Tv Malsawmdawngliana'n hunserh a hmang a, member 30 an kal a ni. Lehkha hmuh: ` 7500/- a ni a, hei hi a hma lama pek Pu H.Lalhmingliana Secretary, tlak nise tih a ni. (3) Kumpuan puala Kulikawn Branch YMA hnen atangin Pu member tinte hnena ` 3 khawn tura tih Lalthlanawma te chhungkaw pem lehkha chu Membership Drive neih ruala khawn dawn a ni. nise tih a ni. Pu Vanlalruata, Gen.Secretary, CYMA Dr. C.Lalhrekima, Member Secrehnen atangin kum 2012 hmalakna tur tary, State Mental Health Authority tlngpui hriatirna dawn a ni a, kan Branch hnen atangin vengchhunga tar tur Dischanvo, tih hlawhtlin tur thenkhat te chu:- play Panel leh tar tura ngenna dawn a (1)April thla ral hma in CYMA Office- ni a, uluk taka ngaihtuah a nih hnuah ah Branch Annual Fee pek tur a ni. (2) hmun remchang laia tar nise tih a ni. Kumina CYMA-a kan Branch Budget chu Phek 2-naah chhunzawmna -

BRANCH THUKHAWCHANG - I

.c

ww
w

om

lic

lic
.

PD

F -X C h a n ge

PD

F -X C h a n ge

O W !

bu

.c

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

EDITORIAL BOARD Editor : Zirthantluanga 8415060097 Joint Editor : Lalrinsanga 9436361348 Lalpianfela Chawngthu 9436961305 R.Lalnunzira 9862326434 Lalthankima Colney 9089525053 Circulation : Lalrinawma Manager 9862365408 Lalbiakdiki 8974593649 Patron : C.Lalnunmawia 9862502030 NEWS EDITORS
Lalramthari (Mimi) Sec Lalaw mpuii Sec Lalruatfela Sec Vanlalruati Sec Lalrinzuala T lau Sec Lalsiamthari Sec David MS Daw ngzualaSec Rozellie Lalmalsaw miSec Rody Lalnunmaw ii Sec Lalchhanhimi Ralte Sec I I I II II II II III III III 9862751906 9612133430 8794872547 9774549942 9862336750 9862375966 9774392301 9862063918 9774583872 9774637896

Tuikhuahtlang Branch YMA

: Office Bearers - 201 3 9 61 2 51 4 04 2 9 4 3 6 15 4 0 3 1 9 86 2 36 3 68 2 98 62 50 20 30 98 62 14 70 39 98 62 24 77 71 S ec tio n - I

Section Leader & S ec reta ry - 2 01 3 L ea d er S ec reta ry S ec tion - I I L ea d er S ec reta ry Sectio n - II I L ea d er S ec reta ry : : : : : : Pu B. L alc hh an h ima N l. L in d a L ala wmp uii Pu Tommy Zo th an kima N l. Reb ec c a Th lamu an p uii Pu Da niel Ra lte T v . Ma lsaw mda wn glia na

Presid ent: Pu Va nlalfela V icePresident: Pu H.R a mdin lia n a Pu Bobby K. Zolenpu ia S ec reta ry : Asst.Secretary: Tv.C.Laln unmawia Treasurer: Pu R. .Lalliantluanga Fin. Secretary: Pu La lh minglian a

KUM 2013 CHHUNGA Y MA HR UA I T U TURTE

December 7, 2012 (Zirtawpni) zan dar 6:30-khan YMA Hall-ah kum 2013 chhung atna Branch hruaitu thar thlanna neih a ni a, heng mite hi kum 2013 chhunga YMA, Tuikhuahtlang Branch hruaitu atn lungrual taka thlanchhuah an ni: President Pu Vanlalfela Vice President Pu Pu H. Ramdinliana Secretary Pu Bobby K. Zolenpuia Asst. Secretary Tv C. Lalnunmawia Treasurer Pu R. Lalliantluanga Fin. Secretary Pu Lalhmingliana Ni 13.12.2012 zan dar 7:00-khan Pu Lalhmingliana inah Hruaitu hlui leh Hruaitu tharten charge inhlanna an nei a. Kum 2013 chhunga Branch YMA Adviser atan mi 2 leh Executive Committee member atan mi 26 an ruat a ni. Adviser : (1) Pu Vanlalzawma (2) Pu Lalhmingliana Colney Committee member-te: 1. Tv. Baby Lalrinzuali 11. Pu Zai Thanmawia 21. Pu Lalnuntluanga 2. Pu David Lalthantluanga 12. Tv. Lalremruata 22. Nl Vanlalhruaii 3. Nlll. RebeccaThlamuanpuii 13. Tv. Malsawmsanga 23. Tv Zico Lalruatkima 4. Nl. Linda Lalawmpuii 14. Pu T.Lalnunsanga 24. Nl Mary Lalziki 5. Tv. Lalthuamluaia 15. Tv. Lalmuanpuia Sailo 25. Pu Daniel Ralte 6. Pu B.Lalchhanhima 16. Pu K.Lalhmachhuana 26. Tv Malsawmdawngliana 7. Tv. Lalthanmawia 17. Tv VL hriatpuia 8. Pu. Tommy Zothankima 18. Pu K.Lalzarliana 9. Pu DavidLalchhuanawma 19. Tv. Zirthantluanga 10. Tv C.Lalrinchhana 20. Pu Lalrinfela

DISTRIBUTORS Section - I L al nu np a r i Mauri ce Malsaw mkima Va nl al ri nc h h a n i Steve Lalrinzuala Lalhruaitluangi Section - II La lru at sa n gi La l ma l s awmi Lalremruati La lh l i mp ui i Lalchhantluangi Tlau Section - III Esther Lalremruati L al r ua t f el i L al a wm p u i a H. Lalruatzela H. Lalpek dika Jecin ta Lalramhluni Des mon d V a n l a lth la mu an a E - M A I L: z o t l a n g s a n g @ r e d i f f m a i l . c o m

Phek 1-na chhunzawmna Pu C.L.Ruala, Sec-III hnen atangin an nau Tv.Malsawmsanga nupui neih lawmpui tur leh hemi ni atna bungraw hawh dilna dawn a ni a. Uluk taka ngaihtuah anih hnuin inneih lawmnaah a tam thei ang ber in tawiawm nise tih a ni a, tin, bungraw hawh pawh phalsak an ni. Section/Sub Committee Hruaitute Kumin chhunga Section hruaitu atn heng mite hi ruat anni:Section I : Leader : Pu B.Lalchhanhima Secretary : Nl Linda Lalawmpuii Section II : Leader : Pu Tommy Zothankima Secretary : Nl. Rebecca Thlamuanpuii Section III : Leader : Pu Daniel Ralte Secretary : TV. Malsawmdawngliana Section tinte hian ruatsa bakah hian Asst. Leader Asst. Secretary, Trea, surer leh Fin. Secretary turte mahni Section theuhah thlan leh tur a ni. Sub Committee hrang hranga hruaitu tur Office Bearers ten an rawn duansa chu en ho anih hnuin pawm a ni a. Anni hian member turte ruat felin ni 19.1.2013 ai tlai lovah Secretary te hnenah theh lut se tih a ni. Secti on Budget chung chang: Kumin chhunga Section tin ten Branch-a an budget atn `2000 nise tih a ni. Section hruaitu thlan chung chang : Kum 2013 a Section OB tur te ni

Edit or ial........... KUMTHAR AH HMSAWNNA Pathian kaihhruaina leh venhimna azarah kumthar kan lo chuang ki leh ta reng mai. Kristmas leh Kumthar lawmna boruak a dai tawh a, mitin mai te mahni tuanna mual mualah tiin mawng vawm ba ang sekin kan hmanhlel leh ta. Branch YMA pawhin kum dang ang bawkin kumina kan kalphung leh chetlakna tur hrang hrangte duangin hmachhawp a nei leh ta rup mai le. Branch lian lem lo tak nimahila Pathian khawngaihna azarah kan Branch hian a kum tel in hma kan sawn zel a ni tih a hriat theih, hei hi kan tan tlanna leh inlungrualna avang a ni a, a lawmawm hle a ni. Kuminah pawh hian kum kalta te aia hmasawn leh zual tura thahnem ngaihna leh inpekna thuk zawk nen ke kan pen leh a tul hle awm e. Chhiatni thatni leh khawtlngin chet a lakna kawng hrang hrangah hruaitute leh midangte ring mai lovin mahni ngei thawhchhuah tum theuh ila. Kum kalta lama chechhuak ngai lo ten chetchhuah tum tawh ila, chechhuak thin te pawn tan la leh zual bawk ila. Chutiang a kan tih chuan kan Branch hian par a chhuang zel dawn a ni. Rilru leh inpekna thar nen hmasawn zel tumin kum bul i tan tlng ang u.

18.1.2013 khian Section tinah thlan nise tih a ni a, A tul anga hma lo la turin Section Leader leh Secretary te ruat an ni. Membership Drive chung chang: Membership Drive chung chang ngahtuah a ni a, Section hruaituten mahni Section huamchhung theuhah hma lo la sela, ni 2.2.2013 ral hma ngeiin secretary-te hnenah member list thehluh nise tih a ni. Membership Fee hi member pakhat zelah ` 10/zela lak tur a ni. Commitee leh hun tur : Branch Executive Committee leh hun tur atn Feb. ni 5,2013 (Thawhlehni) nise tih a ni. (Thu thehluh duh nei chuan a hma lamin Secretary te hnenah thehluh theih a ni e)
F inance R ep or t (8 .1 .2 01 3) : General F und Opening Balance - ` 18,542 Pawisa hmuh ` 8,920 Hman ral ` 2,070 Closing Balance ` 4,374 Chhia tni Fund Opening Balance - ` 19,499

V engchhung hmasawnna atna rawtna i neih leh i vei zawngte Ph No. 8415060097- ah hian rawn thawn ve rawh le. Mimal leh pawl sawichhiatna leh beihna te, fiamthu te a leng lo tih hre lawk ila, chutiang lam hawi a awm chuan tihchhuah a ni lovang.

.c

Vol. 34
om

Issue No. 1

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

January 14, 2013 P-2

ww
w
.

to

to

bu

O W ! C
om

ww
w

lic

lic

PD

F -X C h a n ge

PD

F -X C h a n ge

O W !

bu

.c

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

tr

ac

VENGCHHUNG THUTHAR

k e r- s o ft w a

re

LOCAL COUNCIL THUCHHUAK

Mizoram Sorkar, Power & Electricity Department-a Sub Divisional Officer, Distribution Sub Division-I, Aizawl chuan kan veng chawmtu 250 KVA Transformer, PHE Department Tanky bula mi chu tun dinhmunah a load a san thin em avangin khawl in a tuara, a thara thlak a ngaih hial avangin chhung tinte tlai dar 4 atanga zan dar 8 inkarah a tlem thei ang ber current hmang thin turin chhungtinte a ngen a. Heater phei chu tumahin hmang lo turin a hriattir bawk a ni. He ngenna hi ngaipawimawha zawm theuh turin Tuikhuahtlang Local Council chuan chhungtinte a ngenin a hriattir a, an ngenna ngaipawimawh lo te chungah a tul dan ang zela action lak an tum bawk a ni.

Section - I: ** Pi Chalnghaki w/o Remkunga chu Aizawl Hospital-ah Stroke avangin enkawl mek a ni. ** Pu Vanropuia te chuan a pakhat ni turin ni 12.1.2013 khan Aizawl Hospital-ah fapa thar duhawm tak an nei. ** Nl Lalrindiki d/o Dr.Vanlalruata chu zirna chhunzawm turin ni 7.1.2013 khan Delhi-ah a kal leh ta. ** Nl.Lalrinchhani d/o Dr. H.C.Laldina pawh zirna chhunzawm turin ni 7.1.2013 khan Mysore-ah a kal leh ta. ** Nl Lalruatpuii d/o Vanlaltlana chu zirna chhunzawm turin ni 7.1.2013 khan Delhi lamah a chhuk leh ta. ** Tv.Malsawmtluanga(Masawma) pawh zirna chhunzawm turin ni 4.1.2013 khan Kolkata lamah a liamthla leh ta. ** Nl Lalrinhlui d/o Lalungmuana chu a zirna hmun Burdwan, West Bengal atangin ni 13.1.2013 khan chawlh hmang turin a lo haw. ** Nl.Lalhlimpui d/o Lalrotluanga pawh zirna chhunzawm turin Guwahati ah a kal leh ta.. ** Nl.Lalremruati d/o Lalhmingliana,Br.Fin.Secy pawh zirna chhunzawm turin ni 7.1.2013 khan Hostel-ah a lut leh ta. ** Dr.H.L.Malsawma Reiek zin pawh dam takin a lo haw leh ta. Section - II: ** Tv. Jonathan Lalromawia s/o Lalthangpuii chu a hnathawhna hmun tur Shillong lamah a liam thla ta. A ni hi Shilong-ah UPC(MZ) Pator hna thawkin a awm dawn a ni. ** Tv. Malsawmdawngliana s/o Vanlafela, Br. President chu a hna thar at n Duliajan-ah training-in a thang mek. ** Pi Kailiani w/o Darbuka(L) chu a kawng zai a ni a, tunah hian Synod Hospital, Durtlangah enkawl mek a ni. ** Nl.Grace Lalhriatpuii d/o H.Vanlalliana chu zirna chhunzawm turin ni 10.1.2013 khan Hyderabad-ah a liam thla leh ta. Section - III: ** Nl.Lalhruaitluangi d/o Samuel Zarzoliana chu zirna chhunzawm turin ni 9.1.2013 khan Delhi ah a liam thla leh ta. ** Tv.Vanlalchhanhima s/o Lalrawnliana chu a hnathawhna hmun Mumbai lam panin ni 12.1.2013 khan a kal. ** Tv.Lalremruata s/o C.L.Ruala pawh a hnathawhna hmun Chennai-ah a kal leh ta. ** Tv.Ramduhsanga s/o Lalrawnliana chu National PYKKA Competition, Auragabad,Maharastra-a neih turah Mizoram TT Players te hruaiin vawiin khan a kal. ** Rev Thangliansanga(MUPC) te nupa chu Pastor Bial thar hawngin Rengdil-ah an thang mek. ** Rev C.Lalmuanpuia, rawngbawla chhuak pawh vawiin khan Tlangs ng atangin a lo haw. ** Nl.Zomuanpuii d/o Lalhmingliana Colney, Br.Adviser pawh zirna chhunzawm turin ni 8.1.2013 khan Manipal ah a kal leh ta. ** Nl.Lalrinpuii d/o Dr.Thomas Zomuana pawh zirna chhunzawm turin Delhi-ah a kal leh ta. Lalruatfela S/o Vanlaltlana, Sec-I leh Lalrinkimi D/o Vanlalliana, Chawlhhmun

WELFARE COMMITEE INTHLANG DAWN

Kum 2013-2014 chhung atnaTuikhuahtlang Welfare Committee hruaitu thlanna ni 25.1.2013(Zirtawpni) Zan dar 6:30 hian Tuikhuahtlang YMA Hall-ah neih a ni dawn a. Inthlan programme chu a hnuaia mi ang hian a ni ang :A hun A hmun Hunserh : Ni 25.1.2013 (6:30 pm) : Tuikhuahtlang YMA Hall : Rev.Lalzarliana,Sec-III

VENGCHHUNG AH DUTY

Inthlanpuitute :Returning Officer : Pu C.Lalnghakliana,Sec-II Polling Officer : (1) Pu Kapthanga,sec-I (2) Pu C.Lalngaizuala,Sec-I (3) Pu K.Zamlova, Sec-II VENGCHHUNG AH DUTY (4) Rev.Thangliansanga,Sec-III Sound & Light Duty : PA Sub Commitee Reception & Seat Arragement : Decoration Sub Committee Ei leh In : Ei leh In Sub Committee

MHIP HRIATTIRNA
Kum 2013 chhunga Tuikhuahtlang Branch MHIP hruaitu thlanna ni 26.1.2013(Inrinni) chhun dar 12:00 khian Tuikhuahtlang YMA Hall-ah neih tur a ni a, member zawng zawngte inthlan ngaimawimawha kal theuh turin hriattir leh ngen an ni. Ei leh in tuihnai tak sem a ni ang. Inthlanpuitu : Tuikhuahtlang Local Council member te.

ANGANWADI THAWKTU LA DAWN

Tuikhuahtlang Anganwadi Centre-a thawklai Pi Laltanfeli chuan tul dang avanga a hna a lo chawlhsan dawn tak avangin a aiawh tur lak a ni dawn a, dil duh chuan ni 14.1.2013(Vawiin) ral hma in Pi Zoramthangi Chhangte, Child Developement Project Officer, Aizawl Urban ICDS Project hnenah dilna thehluh tur a ni. Kum 18-40 inkar, HSLC passed, vengchhung mi leh ruihtheih thil laka fihlim te tn dil theih a ni. Written Test : Dt.15.1.2013 10:00 am Personal Interview-in a zui nghal ang.

INNEIH LAWMPUINA

te chu ni 28.12.2012 (Zirtawpni) khan Tuikhuahtlang Presbyterian Kohhran Biakinah Kohhran Dan Thianghlimin an innei a, Branch YMA hminga lawmpuina thilpek hlan an ni.
Lalpianfela Chawngthu, Zotlangsang Joint Editor S/o Chawngzika, Sec-III leh Lalhmingsangi D/o Saihmingthanga, Khawzawl

te chu ni 4.1.2013 (Zirtawpni) khan Khawzawl Vengthar Presbyterian Kohhran Biakinah Kohhran Dan Thianghlimin an innei bawk. Fanau maltluan chawia hlim taka l>ng dun turin ZTS Editorial Board in duhsakna sang ber kan hlan e.

Kum 2013-a a hmasaber atan Zotlangsang chu tihchhuah a lo ni ve leh ta. Hun chep tak kara buatsaih a nih avangin phuailuai leh duhthusam lo lai pawh a awm ngei ang tih kan ring. Chhiartute, in mi hriatthiamna kan ngen hmasa a ni. Zotangsang hian vengchhung mipuite bengvarna leh inpumkhatna kawngah hna nasa taka a thawh thin avangin a enkawltute mawhphurhna pawh a sang hle mai a, veng mipuite tawiawmna leh finchhuahna kan mamawh tak zet zet a ni. Hma kan sawn zel theih nana selna emaw rawtna nei kan awm chuan a dawngsawng turin kan inpeih reng e.Tin, thuchhuah duh nei te pawh inthlahrung hauh lova ZTS Editorial Board-te hnena inhriattir thin ni se la, a lawmawm hle ang. Hmun danga awm kan chhungte thawn duh kan awm a nih chuan min han hriattir ula, a rang thei ang berin kan lo thawnsak thin dawn che u nia.

.c

Vol. 34
om

Issue No. 1

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

January 14, 2013 P-3

ww
w
.

to

to

bu

O W !
om

ww
w

lic

lic

PD

F -X C h a n ge

PD

F -X C h a n ge

O W !

bu

.c

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

Crossword No.1
1 2 3 5

tr

ac

k e r- s o ft w a

re

BANKRECRUITMENTWRITTEN EXAMINATION (Probationary Officer & Clerical) inbuatsaih mek te tan phai ram kal ngai lovin VSAT (Satellite) hmangin Erudite Education Services, Kolkata leh Zoram Learning Centre, Aizawl tang kawp chuan coaching kan pe thei reng e.

7 10

11 13 15 16 17 14

12

ZORAM LEARNING CENTRE, (ABOVE OMEGA TRAVELS), TEMPLE SQUARE, TUIKUAL (S), AIZAWL. CONTACT 0389-2318753/9612080917/ ( 7-7) 9612951288

TIPPER HIRE THEIH

Englai pawhin Tipper (407) hire tur kan nei reng e, chhunah pawh no entry in a tihbuai ve loh avangin harsatna a awm lo..

Lalhmingliana(Mahminga) ( 2-3) Contact - 9862247771 , 961212 1314

A Phei: 1. Mizote chuan January thla hi...... kan ti. 5. Chaw lem tha thei lo 6.Hlim lo 8. Saihlum an .... thin 10. Itsik / Sa kang fu 11. Lui kama thlai chinna huan 14. Dah tha / Hre reng 15. Mizo hnam chikhat hming 16. Sangha vuak nan an hmang thin / Meizial nem lo 17. Thingkung chikhat hming. A Chhuk: 1. Zana naupang infiam hi... 2. Ransa chikhat, a hnute an sawr ve thin 3. Duh lai lai lachhuak 4.Em ang tak, hmanlai chuan hmeichhia ten pasal an neihin an chhawm thin 7. Chaw chhum rei lutuk hian a .... duh. 8. Vin taka hau 9.Thutak lo / Fiamthu duh 12.Buh an ching a, Bal an ...thin. 13. Chhe har / Daih rei. 14. Thlasik laiin a tla thin. Crossword hi han chhang ve leh teh le. I chhanna chu lekhain emaw sms (8415060097)-in emaw kar khat (karleh Ningani) ral hma ngeiin rawn thehlut la, chhang dik vek tn lawmman tha tak a awm ang. Chhangdikpakhat aia taman awm chuan thumvawra ni ang.

PUI PUI VARIETY STORE

(R.L BUILDING,TLANGZAWL,TUIKHUAHTLANG)

Naupang Pual

HENGTE HI LEI TUR KAN NEI RENG E..

Corn Samosas, Sausage, Hum, Frozen Minced Meat, Frozen Meatballs, Tandoori Chicken Wings, Pork Sausage, Potato Bites, Potato Triangles, Smileys, Chesse Samosas, Sweet Corn Kernels, Chesse Popoas, Chicken Tandoori Tikka.
( 2-3) Prop : Vantluangpuii Contact - 8974028998 , 986232 5033

TICKETWINDOW
Domestic & International Air Tickets, Train Tickets

Free Delivery
VangchheEnterprise Mendus Building,Newstreet Kulikawn,Aizawl Mission Veng, Aizawl Phone : (0389) 2322751 +91 9615334455

(0389) 2300636 +91 9774611792

Zotlangsangah hian Advirtisement tih theih reng a ni a, vawi khat tihchhuahah vengchhung tn ` 50 leh veng pawn tn ` 100 a ni. Chhuah tam dan a zirin tihchhuah man a tlawm zel. A chhutna senso atna Fee khawn tih tlem nn leh mamawh tamtak phuhruk nn a Lalthansanga(Sangtea) tangkai thin em avangin Advirtisment hi kan telh ve thin Contact - 9436140250 ( 1-3) lo thei lova, veng mipuite hriatthiamna kan dil nghal e. Published by : YMA Tuikhuahtlang Branch & Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang, Aizawl. C-370. Published by : YMA Tuikhuahtlang Branch & Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang, Aizawl. C-370.

Dawr nghak tur nula/tlangval fel tak mamawh a ni a, a hnuaia hming leh phone no.ah hian zawh fiah theih a ni.

Box chhunga thil chi hrang hrang hming te khi a chungah khian phum ruk a ni a, han thai chhuak vek teh le.

.c

Vol. 34
om

Issue No. 1

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

January 14, 2013 P-4

ww
w
.

to

to

bu

O W ! C
om

ww
w

lic

lic