Petesn Horvth Anna

Ismerjk meg a szltermeszts s a borvidkeket

jelentsgt, krnyezeti ignyeit

M
A kvetelmnymodul megnevezse:

U N
Szltermeszts
A kvetelmnymodul szma: 2229-06 A tartalomelem azonost szma s clcsoportja: SzT-001-30

KA AN

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

Gondolkozzon el, s keresse meg a vlaszt, hogy mirt cskkent le a szl termterlete ilyen tanulmnyozsa, hanem tfog vizsglatot kell vgezni gazatrl. drasztikus mdon, Magyarorszgon. Nem elg csak a szakmai informci

Trtnelmi ttekints

3000-4000 vvel ezeltt Kis-zsiban s Grgorszgban fejlett szlmvelst folytattak. emlkeztek meg. A vilg szl termsnek hromnegyed rszt Eurpa adja. Az sszes Franciaorszg, Spanyolorszg s Olaszorszg. Eurpa ll az els helyen a csemegeszl bortermels 80 %-a Eurpbl szrmazik. A legnagyobb bortermel Itlirl szl trtnelmi mvekben mr 2000 vvel ezeltt, mint kivl bortermel llamrl

A szlmvels megkzelten 6000 ves mltra tekint vissza. Adatok bizonytjk, hogy

KA AN
1

SZAKMAI INFORMCITARTALOM

termesztsben, zsia a msodik helyet foglalja el.

1. Szltermesztsnk helyzete
A mai Magyarorszg terletn a rmaiak uralma alatt, mr 1700 vvel ezeltt szlmvelst folytatott az slakossg, a Balaton mellkn, a Mecsek s Mr lanks hegyoldalain. A honfoglal magyarok a Dunntlon gynyr szlltetvnyeket talltak. A borok ksztst s fogyasztst hamar megtanultk. Magyarorszg, gyorsan a legismertebb bortermel

orszgok sorba emelkedett. Mr Istvn uralkodsa idejn a szl s bortermels jelentsge megntt. Az Anjou korban az olasz mesterek tantottk a hres olasz borksztsi eljrsokat. Mtys idejre tehet Tokaj-hegyalja felvirgzsa, j fajtk lisztharmat, a peronoszpra, majd 1875-ben a filoxra, (szlgykrtet), mely a homoki szlk kivtelvel szinte kipuszttotta a szlt az orszgban.

behozatala. Rkczi alatt vlik a Tokaji vilghrv. Megjelentek a klnbz krokozk, a

U N

YA G

ESETFELVETS-MUNKAHELYZET

orszgok:

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET Nem volt szmottev, nagy krt okoz betegsge addig a szlnek, ezrt egyszer volt a haznkban. Elaprzott, kis terleteken termesztettk a szlt egszen 1949-ig, amikor termesztse. A krostk megjelense utn bekerltek s elterjedtek a direkt term fajtk

llami beavatkozssal nagyzemeket hoztak ltre. A bor minsgnek a rovsra jttek ltre talakulsa. a nagyzemek. A rendszervlts utni tulajdonvlts kvetkezmnye lett a szlbirtok

ban a Statisztikai vknyv adataiban 168000 ha-n folyt szltermeszts. .A Bortrvny ngy

Magyarorszgon a szl termterlete jelenleg 95000 ha, nagyon lecskkent, mert 1980-

szlterm tjat ismer el: Alfld, Dl-Dunntl, szak-Dunntl, szak-Magyarorszg, s Az tlagos birtokmret nem ri el az 1 ha-t. A szlterlet fajtk szerint a kvetkezkpen oszlik meg: a csemegeszlknt termesztett szl a termterlet 6 %-a, a borszl 94 %-a.

A borszl kb. 60 %-a fehrbort, a 40 %-a vrsbort ad fajta. A szl felhasznlsi lehetsgei

csemegeszlknt, friss fogyasztsra hasznostunk. Gymlcsknt trtn hasznosts, csak 6 kg krli mennyisget jelent vente fejenknt. A szl rtkes beltartalm, nagy a cukor, a szervessav, s az svnyi anyag tartalma. A szlbl a magas cukortartalma miatt kivl

borok kszthetk. Jelents a pezsggyrtsunk is melyhez j minsg alapanyag ll rendelkezsre. vrl vre, j minsg borprlat kerl forgalomba. Egyes vekben, ha jelents az eladatlan borkszlet a Fldmvelsgyi s Vidkfejlesztsi Minisztrium rendeli el a flsleges kszletek leprlst. Egyre tbb szlfeldolgoz zem kszt mustot, az rtkes sszetevk miatt, s mert mint alkoholmentes termkre nagy a kereslet. Tbbfle szllevek, traubiszda s ms jelleg sznsavas s rostos dtitalok. alkoholmentes termket is gyrtanak mustbl, mint a klnbz magas gymlcstartalm

A szl s borfeldolgozs mellktermkei a kvetkez kpen hasznosulnak. Szltrkly, trklybl klnleges eljrssal cefrt kszthetnk, melyet kifzve plinkaknt

melyet a kiprselt szlbl nyernk. A kmletesen kiprselt szlbl, visszamarad

rtkesthetnk. A lebogyzott szl kocsnyt s kiprselt trklyt trgyaknt hasznostjuk.

Borszati mellktermk a borsepr, melyet kifzve szintn plinkaknt rtkesthetnk,

hasznostanak. A szlmag olajat a kozmetikai ipar dolgozza fel.

bvtve ezzel a vlasztkot. Borszati mellktermk a borksav, melyet lelmiszerzemek

tartott szl pratlan dszt hats.

A szlnek a krnyezetnk szptsben jelents szerepe van. A jl s szpen rendben

2. A szl krnyezeti ignyei

ghajlati tnyezk

U N

KA AN
2

A szlt nagyon sokoldalan hasznljuk fel Ezek a kvetkezk: a teljes termterlet 6 %-t

YA G

22 borvidket hatroz meg. A szlterletek 80 %-a Hegykzsgek keretn bell mkdik.

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET A szl a mediterrn gvbl szrmazik. Minden nvnyfajra jellemz hogy a krnyezetei ignyeit a szrmazsi helye (gncentrum) hatrozza meg. A szl teht melegignyes, fnyignyes, fagyrzkeny nvny.

hagyomnyos zldmunkk mellett, egyre tbb szlsgazda vgzi el a lelevelezst a frtk (Vigyzat! Napgs veszly!) A szl 1800-2000 napstses rt ignyel.

Fnyigny: a napstses rk szma dnten befolysolja a terms minsgt. A

krl, hogy tbb fny rje a frtt. A cukor s sznanyag kpzds intenzvebb lesz.

hajtsokat s a frtkezdemny krostjk. A kora szi fagyok az rst gtoljk, knyszerszretre kerlhet sor.

gykeresed

Vzigny: Magyarorszgon az vi csapadk mennysge 500-600 mm. A szl mlyen

nvny, fejlett talpgykrrel rendelkezik, de a nagyobb szrazsgok

megviselik. sszer talajmvelssel, 4-5 venknti altalajlaztssal a tli csapadk befogadst megnvelhetjk. A szl az ntzst meghllja.

Szl: hatsa a beporzsra kedvez. Homoktalajokon azonban a homokvers s a szlerzi

jelents krokat okoz.

Az ghajlatot alakt tnyez a fekvs. A szl a dli fekvst kedveli, de a dlnyugati s

dlkeleti lejtkn is jl rzi magt. A klmt befolysolja a tengerszint feletti magassg s a nagyobb vzfellet is. Elszr is a fnyvisszaverds miatt tbb fnyt kap a szl,

msodszor pedig a prs krnyezet miatt kiegyenltettebb a klma. Egyes gombabetegsgek fertzsnek is kedvez a prs krnyezet.

Talajigny

A szl a talajra nem ignyes, viszonylag jl alkalmazkodik, a futhomoktl a kttt nyiroktalajokig megl. A filoxra fellpse ta a talajokat a filoxrval szembeni ellenlls szerint vizsgljuk. Immnis talajoknak nevezzk a legalbb 75-80 % kvarctartalm talajokat, melyekben a filoxra nem tud meglni. Ezek a homoktalajok, melyek szerkezet nlkliek, knnyen felmelegszenek, knnyen mvelhetek, a tpanyag knnyen kimosdik bellk. A nem immnis talajok azok a kttt talajok, melyekre oltvnyt kell telepteni. A szl

M
borvidkre.

legjobban kedveli a lsz, a vlyog, a nyirok, valamint a vulkanikus eredet talajokat, ahol legalbb 50 cm a termrteg vastagsga.

3. Borvidkek ismertetse
Csongrdi borvidk Terlete 2840 ha. Rgebben az Alfldi borvidkhez tartozott. A Bortrvny alkoti helyesnek lttk az Alfldi borvidket sztvlasztani a Csongrdi, a Hajs-Bajai s a Kunsgi

U N

KA AN
3

YA G

15 oC elviselnek, -18 oC alatt a vesszk s a rgyek krosodnak. A ks tavaszi fagyok a

Higny: 10-12 oC vi tlag hmrskletet ignyelnek, nyugalmi idszakban a fs rszek -

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET A borok jellege, karaktere mindhrom borvidken ms s ms. Klmja szraz, szlssges

idjrs jellemzi. Magas a napstses rk szma. Talaja homok, homokos lsz. Az alfldi Kadarka, Kkfrankos, Rajnai rizling, Kvidinka s a Zweigelt.

borvidkekhez hasonlan itt is az asztali borok ellltsa a jellemz. A termelt szlfajtk a

U N
Hajs-Bajai borvidk

M
1

Terlete 2070 ha. Klmja szlssges, szraz, igen meleg a nyr s kifejezetten magas a napstses rk szma. Talaja a lsz. A klmjt a Duna kzelsge teszi klnlegess, mely flkrbe leli a borvidket. A magyarorszgi nmet ptszet hozta ltre a hajsi pincefalut, jellegzetes prshz s pincesorral. A borvidkre jellemz szl s borfajtk a lgy bort ad Cabernet franc s a Zweigelt. Rajnai rizling, Chardonnay, a tzes s brsonyos Kadarka, Kkfrankos, Cserszegi fszeres,

Forrs: www.vinopedia.hu (www.holborozzunk.hu) 4

KA AN
1. bra Csongrdi borvidk1

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

Kunsgi borvidk

nyron nagyon meleg, szraz, sok napstssel. Talaja fleg homok s lsz. A szl nagy rszt a futhomok megktsre teleptettk. A legnagyobb kiterjeds borvidk. Gyakran

Terlete 28020ha. Klmja igazi csapadkban szegny, szlssge, tlen nagyon hideg,

gazdkon, hogy a kvetkez terms a pickbe elfrjen. Fleg az asztali borok ellltsa dominl. F szl s borfajti az Ezerj, Kvidinka, az Aranysrfehr, a Kadarka s a Kkfrankos.

M
2

Forrs: www.picasaweb.google.com 5

U N

eladatlan borok halmozdnak fl, melyet rendelet alapjn leprolhatnak. Ezzel segtenek a

KA AN
2. bra Hajs- Bajai borvidk2

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

3. bra Kunsgi borvidk3

szr-Neszmlyi borvidk

Terlete 1820 ha. Klmja kiegyenltett, kiss hvs, kevesebb napstssel. A borvidk terlete a Dunntlikzphegysg szaki s szaknyugati nylvnyain helyezkedik el. Ez borvidken a fehr borszl fajtk dominlnak, mint a Rizlingszilvni, az Olaszrizling. Kedvelt fajta a Lenyka, a Piros tramini, s az Ezerj, valamint a Rajnai rizling s a jellegek, finom illattal, zamattal s kivl aromval. meghatrozza dombvidki jellegt. Talaja jellemzen pannonhomok, mrga s lsz. A

Chardonnay. A borvidk borai zldesfehr sznek, kellemes savanyksak, dk, friss

M
3

Forrs: www.harmonet.hu 6

U N

KA AN

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

4. bra szr-Neszmlyi borvidk4

Badacsonyi borvidk

borok minsgnek ksznhet, melyhez a tj klnleges szpsge is hozzjrult. A vilghr Tokajhegyaljai borvidket a borklnlegessgei miatt, nem lehet a tbbi borvidkkel sszehasonltani.

Terlete 1810 ha. Klmja kiegyenltett, nha kevs a csapadk. A fekvse miatt az szaki

pannon agyag, homok s lsz bort. A hajdani vulkni mkds fantasztikus krvonal

szltl vdett napstsben gazdag borvidk. Talaja vltozatos, vulkanikus eredet, melyet

bazalttmbket hagyott maga utn, amelyek meghatrozzk a hely hangulatt. A Badacsony hegyn kvl a dlnyugati oldalon elhelyezked csodlatosan csipkzett Szent Gyrgy-hegy, s az brahm-hegy is a borvidkhez tartozik. A Balaton risi vztkre a prolgsval

megtalljuk a Piros traminit, a Rajnai rizlinget, a Sauvignont is.

jtkonyan hat. A borvidk f fajti az Olaszrizling, a Szrkebart, s a Kknyel, de

M
4

Forrs:www.programtippek.hu 7

U N

kiegyenltettebb teszi az idjrst, s fokozza a pratartalmat, ami a borok minsgre

KA AN

A Badacsonyi borvidk a legrangosabb, legkedveltebb a trtnelmi borvidkek kztt. Ez a

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

5. bra Badacsonyi borvidk5

Balatonfredi- Csopaki

Terlete 2270 ha. Klmja a szltermesztsnek kedvez. Napfnyben rendkvl gazdag,

kedvez a tra tekint domboldalak fny s pragazdagsga is. Talaja vltozatos. Kristlyos

pala, melyet homokk, mszk illetve homok takar. A vidk jellegzetessge a talaj markns szltermesztsre. A borvidk legelterjedtebb szlfajtja az Olaszrizling, melynek termesztshez az adott talaj s klma idelis feltteleket biztost. Szles krben elterjedt a Rizlingszilvni, a Chardonnay s a Furmint.

Forrs: www.borigo.hu 8

U N

KA AN

vrs

szne,

melyet

fldben

lv

vasoxid

YA G
okoz. A talaj kivlan

alkalmas

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

Balatonfelvidki borvidk

Terlete 1510 ha. Klmja a mediterrn jelleg, sok napstssel. Talaja vltozatos, meszes kzetek, bazaltos lva s tufakzetek, vlyogos talajok. Azok a Balaton krnyki

Balaton kzelsge dnten befolysolja, tartoznak ehhez a borvidkhez. Vltozatos tj s Chardonnay. talajadottsgok jellemzik. Legismertebb szlfajti az Olaszrizling,

U N

szlskertek, amelyek ugyan nem kzvetlenl a Balaton parton terlnek el, de klmjukat a Szrkebart,

M
6

Forrs: www.borregio.hu 9

KA AN

6 bra Balatonfred - Csopaki borvidk6

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

Etyek-Budai borvidk

Terlete 2000 ha. Klmja szeles, napstsesben gazdag, csapadkban szegny. Talaja meszes. Termesztett szlfajtk a Chardonnay, Olaszrizling, Rajnai rizling, Sauvignon blanc, Ez a borvidk csak 1990-ben kapta meg a borvidk rangot, a szltermesztsnek tbb vszzados hagyomnya van. A hres Trley-pezsgk alapbort is itt termesztettk meg. szretet is alkalmaznak.

M
7

Forrs:www.bor.xutazas.hu 10

U N

Nagy sszefgg szlterlettel rendelkezik, s a hagyomnyos betakarts mellett gpi

KA AN
7. bra Balatonfelvidki borvidk7

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

Mri borvidk

meredek lejtkn egsz nap ri a napfny a szlt. Talaja kivl szltermesztsre, nagy kvarc s csillmtartalm lsz s homok, valamint erdtalajok. A Mri borvidk a Vrtes s a Bakony nylvnyai kztt elhelyezked Mri rok. A szl szmra kedvez, specilis

fekvsnek ksznheten kivl minsg borok kszthetk. F fajtja az Ezerj, ami Mri

Ezerj nven is lett ismert. Markns savai kemny jelleget adnak az Ezerj bornak, mely mgsem tnik savanynak testessge miatt. Elterjedt mg a Piros Tramini, a Kirlylenyka, s a Chardonnay.

M
8

www.kertpont.hu 11

U N

Terlete 890 ha. Klmja kiegyenltett, hvsebb az tlagnl. A tl enyhe, sok a lgmozgs, a

KA AN
8. bra Etyek-Budai borvidk8

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

9. bra Mri borvidk9

Pannonhalma- Sokoralja borvidk

Terlete 750 ha. Klmja arnylag kiegyenltett, mrskelten szraz, s mrskelten hideg tel. Talaja kzpkttt vlyog, lsz, s barna erdtalaj. Az els bencsek 996-ban jttek Magyarorszgra, a Szent Mrton hegyen telepedtek le s hoztk ltre a kolostort. A

Benedekrend papjai a szszkrl hirdettk a szltermeszts fontossgt, s mdjt. A szltermeszts els rsos emlke a Pannonhalmi Aptsg alaptlevelben tallhat. Az itt brnak. A termesztett szlfajtk az Olaszrizling, Rizlingszilvni, Irsai Olivr, Kirlylenyka, ellltott fehrborok kiemelked minsgek, illat s zamatanyagban gazdagok, tjjelleggel

M
9

Forrs: www.kifozde.blog.hu 12

U N

s a Cserszegi fszeres.

KA AN

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

10. bra Pannonhalmi borvidk

Somli borvidk

Terlete 690 ha. Klmja kiegyenltett, nagyon szeles, mrskelten meleg, napfnyben

gazdag. A hegy, kedvez lejtsszge miatt, krben betelepthet, egszen a gerincig. Talaja kiemelked egykori tzhny a Soml hegy. Minden oldalrl szimmetrikus csonka kp alak

bazalt, bazalt-tufa trmelk lsszel s pannon homokkal keveredve. A Balatontl nyugatra kialudt vulkn, melynek alapkzete a bazalt. A legkisebb, de nagy hrnvvel br borvidknk. A somli borok magas alkohol-tartalmak, melyhez magas s finom savtartalom prosul, tzes, testes, klnleges zamat, ez tette az nnepek borv. A rgi szamorodnihoz. Termesztett fajti a Furmint, a Juhfark, de megtalljuk az Olaszrizlinget, a Rajnai rizlinget is.

10

U N

idkben a tokajival egyenrangnak emlegettk, mert jellege hasonlt a Tokaji szraz

Forrs: www.borregio.hu 13

KA AN

YA G
10

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

11. bra Somli borvidk11

Soproni borvidk

sz, s enyhe tl sok csapadkkal. Talaja meszes, (emiatt tanninban gazdagok a borok) vltozatos. A szarmata s pannon rtegek trmelkei mellett, tallunk agyagot, kristlypalt, foglalkoztak szlmvelssel. Fldrajzi fekvse miatt a borkereskedelem s mszkvet, lszt is. A soproni az egyik legsibb borterm vidk, mr a keltk is

KA AN
14

az ghajlat. Fagymentes a tavasz, hvs ess a nyr, a tlrsnek kedvez hossz napos

Terlete 1880 ha. Klmja szubalpin jelleg. Az Alpok lbnl elterl lejtkn kiegyenltett

Kkfrankos a Merlot s a Zweigelt. Fehrbort ad fajti a Lnyka, a Chardonnay, az Irsai Olivr, s a Zld veltelini.

elllt vidk, de azrt fehrbort ad fajtk is elfordulnak. A soproni borvidk ffajtja a

kzpontjv vlt. A krnyez orszgokban a soproni borok ismertt vltak. Igazi vrsbort

11

U N

Forrs: www.borregio.hu

YA G

jelents

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

Balatonboglri borvidk

Terlete 2880 ha. Klmja a dli oldalon, a sekly viz Balaton gyorsan felmeleged vize miatt kiegyenltett, a tavaszi fagykrok nem fordulnak el. Napfnyben gazdag, magas a leveg pratartalma. Mr a Rmai Birodalom idejn is virgz szl kultrk voltak ezen a tjon. Termesztett fajtk az Olaszrizling, a Kirlylenyka, a Chardonnay, de vrsbort ad fajtk is megtallhatk, mint a Cabernet sauvignon, a Merlot s a Kkfrankos.

M
12

U N
Forrs: www.vinopedia.hu 15

KA AN

12. bra Soproni borvidk12

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

13. bra Balatonboglri rgi13

Mecsekaljai borvidk

Terlete 940 ha. Klmja szubmediterrn. Az szaki szltl vdett, napstsben gazdag, enyhe tel s nyar vidken, a tj idelis klmja folytn a szl termesztse a legkivlbb szltermesztsre. I. Istvn az egyhznak adomnyozta ezeket a szlket. Mecsekaljt Az krlmnyek kztt folyik. Talaja pals, kttt erdtalaj, homokk s lsz, kedvez a

Isten is borterm vidknek teremtette. A kzpkorban hatalmas pincket ptettek, ez

hozzsegtette a szlmvelket, az egyhzat is, nemcsak a borok ellltsra, hanem a borkereskedelemhez is. A pezsggyrts alapborait a mohcsi dombvonulat hvsebb magas cukortartalm, testes, tzes, lgy borok. Fehrbort ad fajtkat termesztenek. vlgyeiben termesztik meg. Hagyomnyosan, a mecsekaljai borok, a sok napsts miatt Jellegzetes f fajtja a Cirfandli, az Olaszrizling, a Chardonnay,

M
14. bra Pcsi borvidk14
13

U N

Forrs: www.boraszportalok.hu 16

KA AN

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET Szekszrdi borvidk Terlete 2300 ha. Klmja hossz, csapadkos, enyhe tl, szlssges, tikkaszt, szraz

meleg nyr. Talaja vastag, szlfutta, meszes lsz, mely akr a 30 m vastagsgot is elri, itt-

lltottak el. Tipikus vrsbort termel borvidk. F fajtja a Kadarka, melyet jra Cabernet sauvignon. Eger mellett Szekszrd is hasznlhatja a bikavr elnevezst, melyet 2-3 si eredet vrsborbl ksztenek.

Mr a rmai korban bizonytottan a szekszrdi szlhegyen szlt mveltek s bort

ott vrs agyag. A Dunval prhuzamosan elterl dombvonulat magassga 120-130 mter.

felfedeztek s teleptenek. Jelents fajti a Kkfrankos, a Merlot, a Cabernet franc s a

M
Villnyi borvidk
14 15

U N
15. bra Szekszrdi borvidk15
Forrs: www.tolnaiborvidek.eu Forrs: www.szekszardiborvidek.eu 17

KA AN

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET Terlete 1890 ha. Klmja szubmediterrn jelleg. Az enyhe s csapadkos telet, a napstses meleg nyr kveti. Talaja: a Villnyi-hegysg alapkzete mg a krta korszakban kialakult mszk, melyet vastag szltermesztsre alkalmas lsz s meszes agyag bort. A

borvidk a Villnyi-hegysg vdelmben fekszik. A borvidk legjelentsebb termhelyei a ltevnyek nagy rsze kipusztult. Teleki Zsigmond megkezdte Villnyban a filoxrnak

Nagyharsnyi-hegy, a Beremendi-hegy s a siklsi dombok. A filoxra vsz idejn a szl

ellenll alanyfajtk nemestst, s szaportst. Ez a mdszer nemcsak haznkban, hanem az egsz vilgon elterjedt. A szl rekonstrukcija ta a borvidk egy-egy megtorpans termel vidk. Villny ffajti a Portugeser, a Cabernet sauvignon, a Kkfrankos s a Merlot. Siklson termesztett fehrbort ad fajtk az Olaszrizling, a Piros Tramini s a Hrslevel. kivtelvel, tretlenl fejldik. Villny inkbb vrsbort termel, mg Sikls fehrbort

M
16

alapborok ksztsre, mert savakban gazdagabbak a borok, mint msutt. Fehrborok ellltsra alkalmas vidk. F fajti a Lenyka, az Olaszrizling, de megtallhat a vrsbort ad Kkfrankos is.

Mezkvesd s Miskolc kztti domboldalakon terl el. A hvs klma miatt kivl pezsg

Az Egri s a Mtraaljai borvidk szomszdsgban, a Bkk hegysg dlkeleti lejtin,

elegend napfny ri. Talaja: meszes dombvidk, riolittufa alapkzeten lsz s erdei talaj.

Terlete 1590 ha. Klmja kiegyenltett, inkbb hvs, domb oldalait a szltermesztshez

U N
Bkkaljai borvidk Forrs:www.montalcino.hu

KA AN
16. bra Villnyi borvidk16
18

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

Egri borvidk

Terlete 5160 ha. Klmja hvs, a hossz csapadkos tl, s a hvs szraz nyr jellemzi. A

tavasz viszonylag ksn kezddik. Talaja lvakzet, riolit tufn kialakult agyagtalaj. Az Egri holott kivl minsg fehrbort is termelnek. Az Egri bikavrt tbb fle vrsbor fajtbl borvidket a vrsbort elllt borvidkek kz soroljuk, a legends hr Egri bikavr utn, lltjk el. Eger alatt hatalmas pincerendszer terl el, egy rsze termszetes barlang teleplsek Andornaktlya, Egerszalk Kerecsend, Noszvaj, Novaj s Ostoros. Ismert kpezik az Egri bikavr alapanyagait. Ismert fehrbort ad fajti a Lenyka, a Kirlylenyka, s az Olaszrizling.

szlfajti a Kkfrankos, Cabernet sauvignon, Merlot, Kadarka s a Portugeser, ezek

M
17

U N

kpzdmny, msik rsze mestersgesen ksztett pince. Az Egri borvidkhez tartoz

Forrs:www.bogacs.freebase.hu 19

KA AN
17. bra Bkkaljai borvidk17

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

Mtraaljai borvidk

homokkal, lsszel bortva. A Mtra kelet-nyugat irnybl vdi a borvidket. A dli s dlnyugati oldaln tallhatk a szl ltetvnyek. Az rsos emlkek szerint 1277 ta folyik s Feldebr, Domoszl, Gyngys, Nagyrde s Verpelt. A legnagyobb domb s hegyvidki borvidk. Fehrborokat termelnek. F fajti a Rizlingszilvni, az Olaszrizling, a Szrkebart, s a Cabernet sauvignon.

Terlete 7100 ha. Klmja vltozatos, szlmentes, vdett. Talaja vulkanikus alapkzet,

a Chardonnay. Nhny vrsbor fajtt is termesztenek. Ismert fajti a Kkfrankos a Zweigelt

M
18

U N
Forrs:www.egriborvidek.hu

szlmvels s borkszts ezen a vidken. A kivl borokat elllt teleplsek Abasr, Al

KA AN
18. bra Egri borvidk18
20

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

Tokaj-Hegyaljai borvidk

Terlete 5860 ha. (87 km hossz s 3-4 km szles). Klmjnak f jellemvonsa a szrazsg. Nyron nagyon meleg, tlen igen hideg, orknszer szaki szelekkel. Rendkvli a napfnygazdagsg, a hossz napsugaras sz, s a Tisza, a Bodrog s a Szerencs-patak

rrakodott, riolit-, s andezittufn kialakult, sztmllott lvbl szrmaz nyirok, valamint szamorodni s asz borok tettk vilghrv. Titkt az ghajlati, a fekvsi, a talajadottsgok egyttes hatsa mellett a hossz, prs, napos sz, mely kedvez az rett szemek tppedsnek, az aszsodsnak. Az aszsodst segti a Botrytis cinerea gomba, mely keresztl a bogyban lv vztartalom cskken, elprolog, s a

szl ltal idehordott lszrteg. Az tokaji bort az aszszemek s az abbl kszlt klnleges

kzremkdsvel jn ltre a nemes rothads. A gomba ltal elvkonytott bogyhjon koncentrldik. Jellegzetes z, illat s zamat anyag keletkezik. A legnevesebb termhelyek cukortartalom

Tokaj, Tarcal, Md, Tllya s Tolcsva. Fehrborok ellltsa jellemz a borvidkre.

19

U N
Forrs:www.amiotthonunk.hu

miatti magas pratartalom kedvez a szlbogyk aszsodsnak. Talaja vulkni kzetre

KA AN
19. bra Mtrai borvidk19
21

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET A tokaji jelleg kialakulshoz megfelel fajtk is kellettek, amelyek ksi rsek, s azt a termterlet 55 %-t, Hrslevel, a termterlet 40 %-t, s a Srga muskotly, a jl aszsodik a Srga muskotly is.

klmt ki tudtk hasznlni. Tokaj-Hegyaljai borvidk f fajti a kvetkezk: Furmint, a termterlet 5%-t kpviseli. A legjobban aszsodik a Furmint, kedvez krlmnyek kztt

Balaton mellke borvidk

Terlete 1170 ha. Klmja enyhe, kiegyenslyozott, nedves idjrs jellemzi. Talaja agyagos, hogy tbb vszzados hagyomnyai vannak bor ellltsnak. Fajti: Olaszrizling, Rizlingszilvni, Zld veltelini, Chardonnay s a Zweigelt. barna erdtalaj. A terlet 1998-ban nyerte el a borvidk rangot. Boronapinci bizonytjk,

M
20

U N

Forrs:www.alternativenergia.hu 22

KA AN
20. bra Tokaji borvidk20

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

21. bra Balatonmellke borvidk21

Tolnai borvidk

Terlete 3150 ha. Klmjt az enyhe tl, s a szraz, meleg, napfnyes nyr jellemzi. Talaja szerep jut a szlmvelsben a betelepl nmet nemzetisg lakossgnak, akik a trk fejlesztettk a szlmvelst. A termesztett fehrbort ad fajtk a Chardonnay, az Olaszrizling, a Zld veltelini, a Rizlingszilvni s a Rajnai rizling. A vrsbort ad fajtk Kadarka, a Kkfrankos, a Zweigelt s a Cabernet sauvignon.

lsz s barna erdtalaj. A terlet szlmvelse a rmaiak korig vezethet vissza. Nagy idkben kipusztult szl terleteken jra ltetvnyeket ltestettek, fellesztettk s

M
21

U N
Forrs:www.zalakar.celodin.hu 23

KA AN

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

TANULSIRNYT
vlaszokra irnyul

Ez a tananyag elmleti rszekbl ll. Ezrt a tanulsirnyt is krdsfeltevsekre s a

1. Ismertesse s rtkelje a Badacsonyi borvidket! 2. Ismertesse s rtkelje a Soproni borvidket!

M
22

3. Ismertesse s rtkelje a Tokaj-Hegyaljai borvidket

U N
Forrs: www.nol.hu

KA AN
22. bra Tolnai borvidk22
24

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

MEGOLDSOK
TANULSIRNYT FELADATAI 1. A Badacsonyi borvidk a legrangosabb, legkedveltebb a trtnelmi borvidkek kztt. Ez vilghr Tokaj hegyaljai borvidket a borklnlegessgei miatt nem lehet a tbbi

a borok minsgnek ksznhet, melyhez a tj klnleges szpsge is hozzjrult. A borvidkkel sszehasonltani. Terlete 1810 ha. Klmja kiegyenltett, nha kevs a

vltozatos, vulkanikus eredet, melyet pannon agyag, homok s lsz bort. A hajdani vulkni mkds fantasztikus krvonal bazalttmbket hagyott maga utn, amelyek elhelyezked csodlatosan csipkzett Szent Gyrgy-hegy, s az brahm-hegy is a meghatrozzk a hely hangulatt. A Badacsony hegyn kvl a dlnyugati oldalon borvidkhez tartozik.. A Balaton risi vztkre a prolgsval kiegyenltettebb teszi az

csapadk. A fekvse miatt az szaki szltl vdett napstsben gazdag borvidk. Talaja

idjrst, s fokozza a pratartalmat, ami a borok minsgre jtkonyan hat. A traminit, a Rajnai rizlinget, a Sauvignont is.

2. Terlete 1880 ha. Klmja szubalpin jelleg. Az Alpok lbnl elterl lejtkn hossz napos sz, s enyhe tl sok csapadkkal. Talaja meszes, (emiatt tanninban agyagot, kristlypalt, s a mszkvet lszt. A soproni az egyik legsibb borterm vidk,

kiegyenltett az ghajlat. Fagymentes a tavasz, hvs ess a nyr, a tlrsnek kedvez gazdagok a borok) vltozatos. A szarmata s pannon rtegek trmelkei mellett, tallunk mr a keltk is foglalkoztak szlmvelssel. Fldrajzi fekvse miatt a borkereskedelem

jelents kzpontjv vlt. A krnyez orszgokban a soproni borok ismertt vltak. Igazi vrsbort elllt vidk, de azrt fehrbort ad fajtk is elfordulnak A soproni borvidk Chardonnay, az Irsai Olivr, s a Zld veltelini. ffajtja a Kkfrankos a Merlot s a Zweigelt,. Fehrbort ad fajti a Lnyka a

M
25

U N

KA AN

borvidk f fajti az Olaszrizling, a Szrkebart, s a Kknyel, de megtalljuk a Piros

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET 3. Terlete 5860 ha. (87 km hossz s 3-4 km szles). Klmjnak f jellemvonsa a

Rendkvli a napfnygazdagsg, a hossz napsugaras sz, s a Tisza, a Bodrog s a Szerencs-patak miatti magas pratartalom kedvez a szlbogyk aszsodsnak. Talaja

szrazsg. Nyron nagyon meleg, tlen igen hideg, orknszer szaki szelekkel.

mely kedvez az rett szemek tppedsnek, az aszsodsnak. Az aszsodst segti a ltal elvkonytott bogyhjon keresztl a bogyban lv vztartalom cskken, elprolog, s a cukortartalom koncentrldik. Jellegzetes z, illat s zamat anyag keletkezik. A legnevesebb termhelyek Tokaj, Tarcal, Md, Tllya s Tolcsva. Fehrborok ellltsa

ghajlati, a fekvsi, a talajadottsgok egyttes hatsa mellett a hossz, prs, napos sz,

s az abbl kszlt klnleges szamorodni s asz borok tettk vilghrv. Titkt az

szrmaz nyirok, valamint szl ltal idehordott lszrteg. Az tokaji bort az aszszemek

vulkni kzetre rrakodott, riolit-, s andezittufn kialakult, sztmllott lvbl

amelyek ksi rsek, s azt a klmt ki tudtk hasznlni. Tokaj-Hegyaljai borvidk f fajti a kvetkezk: Furmint, a termterlet 55 %-t, Hrslevel, a termterlet 40 %-t, kedvez krlmnyek kztt jl aszsodik a Srga muskotly. s a Srga muskotly, a termterlet 5%-t kpviseli. A legjobban aszsodik a Furmint,

jellemz a borvidkre. A tokaji jelleg kialakulshoz megfelel fajtk is kellettek,

M
26

U N

KA AN

YA G

Botrytis cinerea gomba, mely kzremkdsvel jn ltre a nemes rothads. A gomba

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

NELLENRZ FELADATOK
1. feladat Vlassza ki a helyes vlaszt! Mekkora a szlltetvnyek sszes terlete Magyarorszgon! a) 78.000 ha c) 168.000 ha 2. feladat

Hny %-a a szl termterletnek a csemegeszl!

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

3. feladat

Az sszes borszl termterletnek hny %-a fehrbort, s hny szzalka vrsbort ad fajta?

_________________________________________________________________________________________

4. feladat

Hatrozza meg a szl fnyignyt!

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

U N

_________________________________________________________________________________________

KA AN
27

YA G

b) 95.000 ha

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET 5. feladat Mennyi a szl hignye?

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

6. feladat

Mennyi csapadk hullik ma le Magyarorszgon, elegend e a szlnek?

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

7. feladat

Hasznos-e vagy kros a szl hatsa a szlltetvnyekben?

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

M
8. feladat

Hatrozza meg, hogy milyen fekvst kedvel a szl!

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

U N

KA AN
28

_________________________________________________________________________________________

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET 9. feladat Mit jelent a szltermesztsben, hogy a talaj immnis, vagy nem immnis?

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

10. feladat Hatrozza meg a szl felhasznlsi terleteit!

_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

M
29

U N

KA AN

YA G

_________________________________________________________________________________________

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

MEGOLDSOK
1. feladat Vlassza ki a helyes vlaszt! Mekkora a szlltetvnyek sszes terlete Magyarorszgon! d) 78000 ha

e) 95000 ha

2. feladat

Hny %-a a szl termterletnek a csemegeszl?

Magyarorszgon a szlterm terlet 6 %-t csemegeszlknt fogyasztjuk.

Az sszes borszl termterletnek hny %-a fehrbort, s hny szzalka vrsbort ad fajta?

Az sszes borszl term terletnek a 60 %-n fehrbort ad fajtt, s 40 %-n vrsbort ad fajtt termesztnk. 4. feladat

Hatrozza meg a szl fnyignyt!

hagyomnyos zldmunkk mellett, egyre tbb szlsgazda vgzi el a lelevelezst a frtk (Vigyzat! Napgs veszly!) A szl 1800-2000 napstses rt ignyel. 5. feladat

A szl fnyignye: a napstses rk szma dnten befolysolja terms minsgt. A

krl, hogy tbb fny rje a frtt. A cukor s sznanyag kpzds intenzvebb lesz

Mennyi a szl hignye?

A szl hignye: 10-12 oC vi tlag hmrskletet ignyel, nyugalmi idszakban a fs fagyok a hajtsokat s a frtkezdemny krostjk. A kora szi fagyok az rst gtoljk, knyszerszretre kerlhet sor. rszek -15 oC elviselnek, -18 oC alatt a vesszk s a rgyek krosodnak. A ks tavaszi

U N

KA AN
30

3. feladat

YA G

f) 168000 ha

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET 6. feladat Mennyi csapadk hullik ma le Magyarorszgon, elegend-e a szlnek? Magyarorszgon az vi csapadk mennysge 500-600 mm. A szl mlyen gykeresed

talajmvelssel, 4-5 venknti altalajlaztssal a tli csapadk befogadst megnvelhetjk. A szl az ntzst meghllja. 7. feladat

nvny, fejlett talpgykrrel rendelkezik, de a nagyobb szrazsgok megviselik. sszer

Hasznos-e vagy kros a szl hatsa a szlltetvnyekben?

A szl: hatsa a beporzsra kedvez. Homoktalajokon azonban a homokvers s a szlerzi jelents krokat okoz. 8. feladat

A szl a dli fekvst kedveli, de a dlnyugati s dlkeleti lejtkn is jl rzi magt. A klmt fnyvisszaverds miatt tbb fnyt kap a szl, msodszor pedig a prs krnyezet miatt befolysolja a tengerszint feletti magassg s a nagyobb vzfellet is. Elszr is a

kiegyenltettebb a klma. Egyes gombabetegsgek fertzsnek is kedvez a prs krnyezet. 9. feladat

Mit jelent a szltermesztsben, hogy a talaj immnis, vagy nem immnis? A szl a talajra nem ignyes, viszonylag jl alkalmazkodik, a futhomoktl a kttt nyiroktalajokig megl. A filoxra fellpse ta a talajokat a filoxrval szembeni ellenlls szerint vizsgljuk. Immnis talajoknak nevezzk a legalbb 75-80 % kvarctartalm talajokat, melyekben a filoxra nem tud meglni. Ezek a homoktalajok, melyek szerkezet nlkliek, knnyen felmelegszenek, knnyen mvelhetek, a tpanyag knnyen kimosdik bellk. A

legjobban kedveli a lsz, a vlyog, a nyirok, valamint a vulkanikus eredet talajokat, ahol legalbb 50 cm a termrteg vastagsga.

nem immnis talajok azok a kttt talajok, melyekre oltvnyt kell telepteni. A szl a

U N

KA AN
31

Hatrozza meg, hogy milyen fekvst kedvel a szl!

YA G

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET 10. feladat Hatrozza meg a szl felhasznlsi terleteit! A szlt nagyon sokoldalan hasznljuk fel Ezek a kvetkezk: a teljes termterlet 6 %-t

kivl borok kszthetk. Jelents a pezsggyrtsunk is melyhez j minsg alapanyag ll rendelkezsre. vrl vre, j minsg borprlat kerl forgalomba. Egyes vekben, ha

6 kg krli mennyisget jelent vente fejenknt.. A szlbl a magas cukortartalma miatt

csemegeszlknt, friss fogyasztsra hasznostunk Gymlcsknt trtn hasznosts, csak

el a flsleges kszletek leprlst. Egyre tbb szlfeldolgoz zem kszt mustot, az rtkes sszetevk miatt, s mert mint alkoholmentes termkre nagy a kereslet. Tbbfle alkoholmentes termket is gyrtanak mustbl, mint a klnbz magas gymlcstartalm borfeldolgozs mellktermkei a kvetkez kpen hasznosulnak. Szltrkly, melyet a

szllevek, traubiszda s ms jelleg sznsavas s rostos dtitalok. A szl s kiprselt szlbl nyernk. A kmletesen kiprselt szlbl, visszamarad trklybl klnleges eljrssal cefrt kszthetnk, melyet kifzve plinkaknt rtkesthetnk. A lebogyzott szl kocsnyt s kiprselt trklyt trgyaknt hasznostjuk. Borszati

a vlasztkot. Borszati mellktermk a borksav, melyet lelmiszerzemek hasznostanak. A szlmag olajat a kozmetikai ipar dolgozza fel.

mellktermk a borsepr, melyet kifzve szintn plinkaknt rtkesthetnk, bvtve ezzel

M
32

U N

KA AN

YA G

jelents az eladatlan borkszlet a Fldmvelsgyi s Vidkfejlesztsi Minisztrium rendeli

ISMERJK MEG A SZLTERMESZTS JELENTSGT, KRNYEZETI IGNYEIT S A BORVIDKEKET

IRODALOMJEGYZK
FELHASZNLT IRODALOM
Szerk.: Dr. Szke Lajos: A szl nvnyvdelme, Mezgazda Kiad, Budapest 1996 Anonymus. Biotermkek ellltsnak s minstsnek felttelrendszere. Biokultra Egyeslet Budapest.1997

Dr. Kaiser Gza: Szltermeszts I-III. Mezgazdasgi Kiad, Budapest 1981-1982-1985. Dr. Kozma Pl: Szltermeszts. Mezgazdasgi kiad, Budapest 1966. Forrsok: a lbjegyzetekben feltntetett Internetes oldalak

Halsz Zoltn, Szkely Ildik: Borknyv. Agroinform, Budapest 1989

Agrr Marketing Centrum: Magyar borvidkek, szlfajtk. Archimedia, 2008

AJNLOTT IRODALOM

Dr. Kaiser Gza: Szltermeszts I-III. Mezgazdasgi Kiad, Budapest 1981-1982-1985. Dr. Csepregi Pl: A szl metszse, fitotechnikai mveletei. Mezgazdasgi Kiad, Budapest 1982. Dr. Kozma Pl: Szltermeszts. Mezgazdasgi kiad, Budapest 1966. Dr. Kozma Pl: Csemegeszl. Mezgazdasgi kiad, Budapest 1968.

Nmeth Mrton: Ampelogrfiai album I-III. Mezgazdasgi Kiad, Budapest 1967-1970-1975. Dr. Szke Lajos: A szl nvnyvdelme. Mezgazdasgi Kiad, Budapest 1996.

M
33

U N

Dr. Csepregi Pl: A szl metszse, fitotechnikai mveletei. Mezgazdasgi Kiad, Budapest 1982.

KA AN

YA G

Holb Imre, A gymlcssk s a szl kolgiai nvnyvdelme. Mezgazda Kiad, Budapest. 2005.

A(z) 2229-06 modul 001-es szakmai tanknyvi tartalomeleme felhasznlhat az albbi szakkpestsekhez:

A szakkpests OKJ azonost szma: 31 622 01 0010 31 03 54 621 04 0010 54 01

A szakkpests megnevezse Szltermeszt Kertsz s nvnyvdelmi technikus

A szakmai tanknyvi tartalomelem feldolgozshoz ajnlott raszm: 20 ra

U N

KA AN

YA G

U N

TMOP 2.2.1 08/1-2008-0002 A kpzs minsgnek s tartalmnak A projekt az Eurpai Uni tmogatsval, az Eurpai Szocilis Alap trsfinanszrozsval valsul meg. fejlesztse keretben kszlt.

A kiadvny az j Magyarorszg Fejlesztsi Terv

Kiadja a Nemzeti Szakkpzsi s Felnttkpzsi Intzet 1085 Budapest, Baross u. 52. Telefon: (1) 210-1065, Fax: (1) 210-1063 Felels kiad: Nagy Lszl figazgat

KA AN

YA G