Family Handbook Mongolia

-
: , , , , , , ,
, .
2010
2121 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, D.C. 20433 U.S.A

- (
) ()-
. ,
,

.

,

.

.

,
,

.
- .

-
- ,

,
. , -
,
.
-

.

, ,

.

.
,
.

,
:

2121 Pennsylvania Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20433 U.S.A
: 202-458-1614
: sabouzaid@ifc.org

.
:
();
(); Degroof ();
, , ,
, ; Mesa
(); Kellog
() . ,
.
SABIS , Carvajal

.
,
, ,
, -, ,

.
- , ,
, .
, ,
Cartica Capital ()-
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1. ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1. ( )`. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. ( ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3. - ( ). . . . . . . . . . . . . . . 18
4. ( ). . . . . . . . . 18
II: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.2. . . . . . . . 28
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
III:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1.1. . . . . . . 38
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1.3. . . . . . . . . . . . . . 39
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.1. . . . . . . . . . 40
2.2. . . . . . . . . . . . . 41
2.3. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.1. - . . . . . . . . . . 43
3.2. - . . . 44

IV: . . . . 46
1. . . . . . 46
2. . . . . . . . 49
2.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
V:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1. ?
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.1. . 52
1.2. . . . 53
2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10

.
70 ,
, .
, 75
- 65 .1
,
60 .2
,
,
.
Salvatore Ferragamo, Benetton, Fiat ;
LOreal, Carrefour , LVMH, Michelin; Samsung,
Hyundai Motor, LG ; BMW, Siemens; Kikkoman, ItoYokado; - Ford Motors Co, Wal-Mart .
,
, 95

.3 ,

.
,

.

,

, .

.

,
.
1
2
3
, www.fbn-i.org/fbn/main.nsf/doclu/facts.
11
1-

:

,
. , ,
, ,
,

.
: , ,

.4
Thomson Financial Newsweek

FTSE-
IBEX
. Thomson Financial
, 2003 12
10
. 206
47 . ,
203 76
. , , ,
.5

.
:6
.
, ,
.
,
,
.

, ,
, , 1991.
5
Newsweek ( ), www.msnbc.msn.com/id/4660477/site/newsweek.
6
, :
( , 2000); , : ,
, 2002.
4
12

.
.
, ,
,
.
,
.
. ,
,
,
(, , ,
)
.
:

.

. 5-15
.7

.
. ,
, ,
,
.
. :
.

. ,

.

.
.
, . , :
( -, 1998).
13
.
( )

.

, .
.

. : ,
,
, ,
.

.
2-

.
.

. : (1) ; (2)
; (3) .8

. ,

.
,
. :
2.1. : (
)

,
8
, - (
, 1991); E. , A. , , ,
: ( , 1997).
14
.
,
.
,
. ,

.

.

,
.
2.2. :
,
.

.
,
, ,
,
.
2.3. : (
)
, , ,
,
.
,
.
,
.

,
, ,
, ,
, .
15

:9

: ,
,

,

.
,

.
, ,
,
,
.
16
9
, - (
, 1991).
, ,
, -
.
,
.

.10
1- ( )
,

. ,

.

. ,

.

.
, ,
.

. :
.
/.
/ .
/ /.
/- .
/ /- .
/ /- /.
10
, . , :
( -, 1998).
17
2- ( )

.

.

.

,
.

.
(
)
,
.

.
3- - ( )
-
-
,
.
.
- .
-
,
.
, -

.
,
.
4- ( )
,
, , ,
18
,
.
,
.

.11
, ,
, ,
.

,
, .
, ,
, ,
.
,

.12
. :

. : (1)
; (2)
; (3) , ;
(4)
, .
,

.

, - ,
.
,
, .

, /
, - , ,
.
, . , : ( , 1998); , : (
, 1999).
12
, http://ifcln1.ifc.org/ifcext/corporategovernance.nsf/Content/WhyCG.
11
19

.

.
,

.
.
20

II:

.
.

,
.

, ,
. ,
, .
,
, ,

.
. :
, ,
.
, ,
(
, )
.
, ,
,
.
, ,

.
,
.

( , )
, ,
.
. :
, ,
,

.
21
,
, , ,
, .
1-
: ,
, , ,
, ,
. ,
,
.13
/ , , - ,
, . ,
,

.14
,
. ,

.
: , ,

, .
. :
, ,
.
, ,
, , .
( , ).
.
, , , ,
.
, ,

.
22
13
( )
, .
14
, . , : ( , 1998); , , : , ,
( , 2005); , , ,
: ( , 1998).

, ,
, .

, ,
.
1.1.

.

.
.

.

.

. , ,
.
.

.
. ,

,
, , .

(
) , , ,
. ,
,
.
, .
, ,

23
.
.
1
SABIS -
SABIS 19-
. SABIS-
K- K-12

. SABIS- 14
50 40,000 .
SABIS

.
SABIS-
1886 . SABIS
Saad, Bistany
. 2007 8- 25
10 SABIS- .
2005 SABIS- ,
SABIS . SIS-Adma
1,700
. 8 . , SABIS-
, . ,
SABIS- .
SABIS- 15
A.

.
1. SABIS-

.
2. SABIS-
.
3.
.
15
24
SABIS- 2006 .
4.
.
5. , ,
.
6. ,
, .
.
SABIS-
. SABIS-

. ,
.
.
1. :

(SABIS- ,
).
2. :
SABIS-
(3-5 )
. VP
(VP-OD), / ,
- .

6-12
- , .
:

a. SABIS- .

b.
.

c. .
3. :

. 40 SABIS-

,
.
25
.
1. SABIS- /

.
2. ,
, .
3.
.
4.
.
, ,
, .
5.
( ), ,
. ,
VPOD
, , .
6.
SABIS-
- .
, , , ,
, ,
.
7. ,

.
8.

.
9. . :
,
,
.
10.
.
11. SABIS-
-
. .
26
.

, , ,
,
.

.
.
.
1. :
SABIS-
, ,
.

.
.
2. , :

.

- ,
. ,
SABIS-
.
3. , :
SABIS-
( )
.
-
.
4. :

( )
(, , , )-
.
SABIS-

/
.
.
27
1.2.

.
. ,
,
. ,

. ,
,
( ).
,
.

,
.
,
.
.
2-
,
.

, ,

, ,
.
,
.

,
. ,
,
.
,
.
28
. ,
, .
, , ,

.
2.1.
:
. ,
.

- ,
.
, ,
. ,
( , )
.
: ,
( ,
).

,
.
.
,
, .
. :
,
.
.
, .
( ).
.
.
:
.
, ,
.
29
,
.
.
2.2.
: , ,
.

.
30-
, ,
.
,
.
: , ,

. :16
, , .
- , .
, ,
, .
, ,
,
.
.
:
5-9
.
,
.
,
, ,

.
,

, : (
, 1999); , . , :
( -, 1998).
16
30
, .

.
, .
,
.

2-6 ,
.
, ,
:

.

.

.

6-12
.
. 5-9

.
31

.

.
1-2 .
2-6 .
,

,

,
.

.

.
.

.

.
.
.
,
-
,
,

2.3.
:
, , .
,
, ,
, .
: , , ,
, ,
.
32
:

. , ,
, ,
,
.17
2.4.

.
:18
: ,

, .
, ,
. ,
,
.
:

,

.
.
:
,
. ,
, ,

.

.
, :
,
.
, ,
.
, : (
, 1999).
, : (
, 1999); , . , :
( -, 1998).
17
18
33
2
Carvajal

Carvajal
19 ,
. Carvajal 12
, , ,
, , ,
.
Carvajal 1904
La Imprenta Comercial
. ,
,
.
- Carvajal - 2004, 2006
,
. -
Carvajal -
, .
, .
Carvajal 19
A.
1. Carvajal
2. Carvajal
.
1.

2.

34
19

a.
.

a.
.
.
.
.
Carvajal 2002 .
3.

a.
.
.
. Carvajal ( )
1.
2.
3.
.
1.
a.
.
2.
a.
.
.
.
1.
a.
.

1.
a.
.
2.
3.
4.
a.
.
5.
a.
.
.
35

1.
2.
3.
4.
5.
. (
)
1.
2.
3.
.
1.
2.
3.
4.

.
K.
1.
2.
3.
.
1.
2.
3.
M.
.
O.
36

III:

,
.
- , ,
, ,
.
.
, ,
-
. 1-2
( )
. -

.
, -
.
(, , )
,

. , ,
, ,
.

,

.
,
, .
- ,
, -
.
,
,
37

, - ,
. ,
,
.
1-
1.1. ,
,
,
. , ,
,
, -
-
,
.

.20
-
.
-
,
.
, ,
-
. ,

- .
38
20
, . , : ( , 1998).
1.2.
3-7
. ,
.
, , ,
, .
, ,

. ,

3-4 . ,

.

. :21
, .
.
(,
, , , ),

,
,
.
.
,
.
1.3.

:22
21
, ,
, NACD , 2003 8- .
22
, . , : ( , 1998)- .
39

(
),
( -
).
, -
, ,
.
,
.
,
.

.

.
,

.

.

, -
, .
2-
2.1. -
-
;
; ,
, ,

40
.
, ,
. ,
, ,
,
,
.

. ,

. ,
, ,
,
, - .
, -
:23
.
.
,
.
.
2.2. -
- ,
, . -

5-9
. -
: - ,
,
- .
, - ,
.
23
, . , : ( , 1998)- .
41
-
, , ,

. , -

.
. ,

- 3-
3- .
-
:

- ,

, ,

, (
). :
; ; ;
, ;
; ;

2.3. -
-
,
. -
. :
: -
,
,
. -
. :24
24
42
NACD, , - , 2004.

.
, .
, .
- , ,
(
).
: -
,
. .
- . :

.
-
.

.
3- -
3.1. -
,

. -
80
,
( )
- .25
-
,

.
.
, -
, - (
, 1991).
25
43
- ,
. -
, -
. , -

,
. ,
-
- .
- :26
,
.
,
.
, .
,
.
,

.
.
3.2. -
-

. - , ( ),

. -
. :
, . , : ( , 1998).
26
44
- 27
"- " . :
1.
;
2.

;
3. ,
;
4. , ,
;
5.

;
6. -
;
7.

;
8.

;
9. (
), , ,
, , , , , , ,
, , (

), ,
,
, ,

"" . : (1)
; (2) .
,
,
.
27
, http://www.ifc.org/ifcext/corporategovernance.nsf/Content/CGToolsFamilyFounderUnlisted.
45

IV:

,
.
- ,
.

.
1-

,
.
, ,
.
.

.
,
,

, ,
,
. ,

.

, .
,

, .

.

,
46
.
:
,
(
) .

.
.
,

.
.
,
.

, .
,
( II-1-1

).
,

.

.

.28

.

, ,

.
28
, , ?, ,
2005 1- .
47
.
,

.

,

( ,

).

,

.

,
.
,

.

.

.

,

.

,

.

.

,

.

.

( , ,

).

.

.
,
;

.

.

.

.

, .
48
2-
, ,
,
,
.
,

, .

, ,
.

.29

.

. :30

.

,
.
( )-
.

,
.
, . , : ( -,
1998).
, , , 1988 6- ; ,
. , : ( -, 1998).
29
30
49
2.1.

,

.

,
.
,
.

, ( , )
. ,
, , ,
,
.
2.2.

, ,
,
.

. :31
:
.
,
,
.

.
,
.

.

, .
50
31
, . , : ( -,
1998).
:

.

.
,
,
.

. -
(, )
.

. ,
,
.
:
-
.
, .
,

.
:

. ,
,
.
:

.
,
( ,
- , )
.
51

V:

1- ?
?

,
,
.

, ,
,
. ,
.
1.1. 32
,
. :
:

. ,
.

.
:
.
,
.
:

.

. :
, ,
, , , 1996 ; ,
. , : ( -, 1998).
32
52
, .
:
, .
,
( ,
,
).
.
1.2. 33

. :
:

. ,
. ,
,
, .
:
, .

.
:
. ,
,
.
:

.
:
.
. : , ,
, . ,
,
, . , : ( , 1998).
33
53
,

.
2-

.

, ,
. ,

.
, ,
, , ,
.

. , ,

.34
54
34
, ,

.

,
.

,
(, -
).

(
,
)

, .

(,
).
. www.ifc.org/corporategovernance.

(, , ,
,
).
.
- ,
.

.
(,
, ).
-
.
-

.
,

, .

, ,
.

,

.

, ,
.
55

,
, .

.

.
, ,
.
, ,
.
,

. ,
,
.

, .

.
,
. ,
,
,
.

. - ,

, .
,
,
. ,

.
,
, .
56
,
, , ,
: (
, 1998).
, ,
, , , 1991.
, . , :
( -, 1998).
, , :
, , (
, 2005).
, http://www.ifc.org/
corporategovernance.
, http://ifcln1.ifc.org/ifcext/
corporategovernance.nsf/Content/WhyCG.
, http://www.ifc.org/ifcext/
corporategovernance.nsf/Content/CGTools-FamilyFounderUnlisted.
, :
( ,
1999).
, ,
, 1988 6- .
,
( , 1991).
, : ,
, 2002.
E. , A. , ,
, :
( , 1997).
57
, ,
?, , 2005 1- .
, ,
, 1996 .
NACD, , -
, 2004.
, www.msnbc.msn.com/id/4660477/site/newsweek.
, ,
, NACD -
, 2003 8- .
, :
(
, 2000).
58
59

Family Handbook Mongolia

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Family Handbook Mongolia

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

-

You might also like