65 96 2011 5

26 & .. 11526 1010 : 210 7499528 Fax: 210 7499426 e-mail: typos@paseges.gr

:
,

www.paseges.gr
portal
,
,

26 & ,
11526,
: 210 7499 528, Fax: 210 7472 520
-mail: typos@paseges.gr

20

08

42

10

44

:


;

210 7499 416, 6983 226594

14

:


,

20

26

,
, ,
, ,
: 80
- I: 50

...

46

52

56

. ,
,

28

58

34

62

38

64

AGR

COPA
COGECA

28

34

52

66

68

74

78

, , .
,
. , ,
.

:


56

80

: ,
,

, ,
16 2011

.

,

.

,



, ,
. ""
,
,
.

, ,
, .
,
,
.
,
( ) ,
.


;
8

,
.
;
;
; :
, , , , ,
, ,
.

,
,
. . '
, , , .
,
. .

,
,
. ,

.
,
,
.

, . ,

, ,
. , :



(

...)
,
,

.

5-10
. .
.
,

,

.

....

.
.
, ,
. ,

,
.

, .


,

.
,


.

.

'.

,
,
.
, ,
.

, ,
.

,
;
, , .

,
,
. , ,
,
.
, .
. ,
, ,

, ,
. , '
, '
.
,

,
,
.



7 ,
.
, , :

,
. 2810/2000 ( 23),

,
.

10

, ,
2810/2000, ,
,
.

,

. 2810/2000,
, .



, :

, ,

,
.

, . ,

,
, .

,
.

,
, . ,

( ).
,
.

.

(..,
..., ) .

,

.

,

,
. .

.

, , ,

(
)

. , , , ,
1935 .


.

T

,
,
,

'80,
1541. ,

,

,
. .

, , , 23 .
, . ,
, ,
,
80,

11

T ,





,

,
.




.

1541. ,
.
, 29
, ,
, .
,

, :

, ,
:

( ).



,
.
,

,
.

, ,
( , COGECA, ILO).

,
,
,

,
,
.

""

,
,
,
, , ,
, :

,

.

.

,

,
.

,
,
, . ,
,

,
, , ,
.

,
,
,
:

. ,
18 ,
.

,
, .
,

, . , .

12

,



,
, :

 ,
, ,
1/4 .


, , ' ,
, :
, ' . ,
.


, ,
. , ,
.
,


,
. : , , . , ,
.

,

, . ,
.
.

, ,

.
.

,

.



.
.
.
,
.

, :

, :
, , -

T
,
, 6.4.2011

.
, :

,
,
, , .
,
.
,
,
, ,

.
, ,
,
.
. Schulze Delitsch
, ,
,
.
. ,
, ,

, .
,
,
.
,
. , . .
. , ,
, . ,
.

, , , , , ,
.

1. ,
.
2.
,
, (, , ..) .

13

. .
" ,
- ".
: " ,
".


.




.
,
,
-

14

.
,
1. , , , .,


.

,


.



.

,
(4 ),

.
-




.

,
,
,
. ,
,
2.
5 12


,

. ,
,
1

.
, :

.


3874/2010 3.

.


(),
. (),
()
() .
.
. -

. 921/79, . 1541/85, . 2169/93, . 2810/2000

. , ( ),
, 2007, . 60-61.
3

151 /6.9.2010

,
, 31 2011
.


, .


!
. ,
.
:

,
;
/



.

, .
, -

15



"
" 100
150





,

,


,


"
80%


".

.
,


3.

(80%)

.
,


,

6 .
.
100 150
,
,
,

80%
. ,
, ,

( ).
,
. 2810/2000
,
,. ,
,
, .


.
,
.


.

16

,
80%

.
SUDOCU
.

. , ,
() .


2010.
,
,
. ,
, .


.
( )
, . .
,
, .
,

. ,


.
,
,

, :
)
,
,
.
,

. ; ,
;

7 20.
3 10
5
/
,

.
7 (
602/1915) ( 100) ,
7.

, .

20
.

,
.

,
,
.
4

,
.

.
. .

, ,
,
( )
.
,
. ,

,

( )
.

.. 355/1989,
( 160 /16.6.1989

)
;

,

; ;
, .

, .
.
) : , .
, 1 :
() : ) (), )
() ) ().

,
.

..
) ()

. ,

.

17

T
,

.




,
.
,
.
.


.

( ) .
25-30 5.
.
.




.
.
,
- -
.
, ,
,
,
. . ,

( ) , ,
,
,
.
. 1257/1982
1541/1985 , ,

. . 2003
6 , 5 4
, ..
6. .

" ..."

.

,

.
, .
.

,
,
.
.

1980
. 1982
( )
,

. .

, .
,
.
, .
.

.
.

. .. .. . 36, ,
( 12 /13.2.1986)
6

18

. 19.6.2003.

"" 16

,
, , 16
2011.

16
28 2011 A

.
,


, , .
""
, , .


(http://www.paseges.gr/
portal/cl/tn/Opinion/co/c9f604b7-9dcf-4d2f9d68-b05deb60810f).
, ,

20

,

.
, ,
:

,

12 , :
1.
, ,

.
2- 3 - 4.


,
.
5.

, .
, ,
,
, , .

 .
,
.
( 5 .
1 .).
,

(..

). '
.
) )
)
.


, , . ,

(.. ).
.
-

,
,

.
.
. ,
, .


. .
12 . 4 . ,
(. )

, -

; - (.,
.68).

. , , , .

, 921/79, ,


. '
.

,
, . ,
( , , .)

,
, .
, , . . .

, ,
. 4

.

, .

,
.
-

21


, .


.
,
. ,
.


,
,
(..
). ,

.

, ,
(),

. - (.. .69 .).
, ,
, ,
(, , , ),
-,
.
,

.
, , ,
, ,

.
. . , ,
, , -

22

,
(


,
, ).

,

,


,
,

.

,

,
.


,
, ,
,

. , ,

.

.

,

,

,
, ,
.
1.

. ( )
.
, .

,
.
2.

. ,
.
3. , , .
4. , , .

. .
5.
,
.

.
6.
,

.
7.
,
, , .
8.

. , .
9.

.

, , , .
10. , ,
,
.

.
28.1.2011 "
"

,
: ,
,
(ICA) 1995,
: .
,

, . :

1. , , ,
, . ,


.
. . ,
. ,
, ,
, . . , .. ,
, . : .
, , , :
, ,

2. O
, ..
(.. ),
(producer groups),
.

, . , ,
. ,

.

 , . ,

,
.

.

E.E,

,

.
, ,

,

. .
, , E.E ,
,
.

.
(, ..
...),
,
(. .: / , 2004).

.
,
,
.
,
. , ,
,
, .
,
,
, .

.
: .



, , .
: .

,
.
, , . ( )

.
: .

. .
, ,
, , .

: ) ,
,

24

. ) ) .
: .
, .
, ,

.
: , .

, ,
, .
.
: .

, , .
:
.

...
""


, , , , .., 17 , .

, .


.

..
() 2020
,
,

, . 20, 27
, , , , , , . ,
,

26

,
. , -
-,
.
, , . S ndor Fazekas, :

.
,
.
,

.

,
, ,
.


- 2020,
.

. : -

 Copa Cogeca

,
.


, . ,

,
.
,


.


,

.
,
, ,
.

,




.
,
,


, .
,

,
.

.. 2013,
, Copa Cogeca.
Cogeca, . Paolo Bruni,
,
. ,

Sandor Fazekas,
. Bruni ,
. .

. ,

,
. ,


.
,


.

,
, . Copa-Cogeca
"",

,
( )

.

, ,
, . Bruni.

27

...
7% - 38.000 2008 - 2010

... "" 38.000

, 2008 2010.
" ",
, ,
: "" "" ,
,
' , .


,

.

, , -

28

, ,
.

2008 - 2010,
,
(38.000) , , .

,

,

,
, ,
,
, -

40%,
.


.

,

,
.

""

.
. . , . , ,


,
,

- 7% 2008-2010,
38.000 .
,

,
, 2010
14,8%, 10,2%
2009.

2005-2008.

, , ,

27.000 .

, ,
,
,

2008-2010.

, ,
, ,
,
(+17%) (12%) (9%).

, , ,
, , ,
.

,
,
.

,
,

,

, ,
(+3%)

.

,
2010, , ,
551,3 .,
12,5%
.
, 2010 2008

38.000 ,
95%
. , ,

29

 ,
2010/2008

""

, , ,
,
,

, , .


,
-
.

30

5%

.&

-10%

-5%

0%

-15%

, 2010-2008
12000
10000
8000
6000
4000

-8000

-6000

. . &

-4000

-2000

2000

. .

, ,


,
.

10%

,

,
, .

15%

,

, , ,

, .

20%

,

, ,
.

25%

, ,
(15-44 ) (+55,1%),
(+31%) (+20%).

30%

(45-64 ),
,
.


2010

2010/2008
50%
70%

40,47%
40%

60%

30%
20%

50%
18,70%

-10%
-20%

40%
8,50%

10%
0%

63%

30%

-10,61%

20%

10%
0%

19%
10%

8%

31


1: ( )

2000

4.255,11

693,75

28,70

722,45

16,97

2001

4.265,46

644,84

27,19

672,03

15,75

2002

4.349,83

638,14

25,77

663,91

15,26

2003

4.430,90

642,88

24,48

667,36

15,06

2004

4.468,89

530,94

24,18

555,12

12,42

2005

4.535,82

527,81

26,30

554,11

12,21

2006

4.647,19

518,79

27,01

545,80

11,74

2007

4.509,90

503,93

15,80

519,73

11,52

2008

4.559,40

502,89

13,91

516,80

11,33

2009

4.508,70

525,26

11,29

536,55

11,90

2010*

4.418,50

539,06

16,07

555,13

12,56

: ., . 2010* , .

2:

2008

2009

2010

2010/2008

. . &

57.072

60.353

58.810

3,0%

. .

91.017

92.151

95.986

5,5%

18.514

20.896

19.486

5,3%

25.156

27.102

27.859

10,7%

60.272

60.965

70.834

17,5%

15.467

16.571

14.657

-5,2%

56.231

61.431

63.198

12,4%

41.932

40.858

45.595

8,7%

15.297

15.996

17.467

14,2%

77.207

77.892

70.178

-9,1%

9.495

9.222

10.211

7,5%

7.877

8.437

9.597

21,8%

41.297

44.686

51.235

24,1%

516.834

536.559

555.112

7%

: .. 2010 , .

3: 2010/2008
2005

2006

2007

2008

2009

2010

2010/2008

37.643

36.661

40.507

40.875

46.401

48.518

18,70%

328.114

325.375

314.073

321.786

335.636

349.129

8,50%

35.809

35.183

34.880

38.477

48.627

54.049

40,47%

140.434

136.096

130.264

115.697

105.896

103.416

-10,61%

542.001

533.316

519.725

516.834

536.559

555.112

: .. 2010 , ..

32

 4:

2008

2009

2010

2010/2008 %

222.428

222.553

229.127

, ,

3%

161.167

174.903

188.770

17%

18.192

10.520

7.562

-58%

50.192

55.898

54.561

9%

39.885

47.433

44.611

12%

359

350

-100%

6.938

6.019

5.190

-25%

3.768

7.593

9.226

145%

11.111

8.713

13.037

17%

2.795

2.578

3.029

8%

516.834

536.559

555.112

7%

: .. 2010 , .

5:

2008

2009

2010
65-75+

2010/2008 %

15-44

45-64

15-44

45-64

. . &

26.771

27.876

2.425

26.799

30.742

. .

43.147

44.589

3.280

42.160

47.583

65-75+

15-44

45-64

65-75+

15-44

45-64

2.812

24.005

32.137

2.408

42.198

51.375

65-75+

2.668

-10,3%

15,3%

10,0%

2.412

-2,2%

15,2%

-26,5%

8.272

8.728

1.514

8.460

10.666

1.770

7.017

11.497

972

-15,2%

31,7%

-35,8%

8.142

14.699

2.315

8.128

15.746

3.228

8.728

15.206

3.925

7,2%

3,4%

69,5%

23.490

29.930

6.853

22.212

31.602

7.151

26.057

36.516

8.261

10,9%

22,0%

20,5%

5.821

8.795

851

5.848

9.850

872

4.686

9.636

335

-19,5%

9,6%

-60,6%

28.719

26.120

1.392

30.231

29.280

1.921

29.452

32.087

1.658

2,6%

22,8%

19,1%

18.447

19.972

3.513

18.246

19.708

2.903

19.852

22.066

3.677

7,6%

10,5%

4,7%

6.705

6.875

1.717

6.705

7.996

1.295

7.279

8.339

1.849

8,6%

21,3%

7,7%

30.649

38.044

8.514

29.482

40.282

8.128

26.451

38.277

5.450

-13,7%

0,6%

-36,0%

4.878

4.193

425

4.729

4.219

274

5.316

4.593

303

9,0%

9,6%

-28,8%

2.789

4.526

562

3.314

4.496

628

4.325

4.788

484

55,1%

5,8%

-13,9%

15.236

20.609

5.452

16.590

22.745

5.351

19.977

25.577

5.681

31,1%

24,1%

4,2%

223.066 254.955

38.813

1,02% 14,57%

-2,93%

222.905 274.914 38.740

225.345 292.092 37.676

: .. 2010 , .

33

""

" "

,
, ,
12
.

,
,
(), , , .
, .

34

.



.
, (
10
) . 7 .
.

.


.

.

. .

, ,
.

.
.
.
, . , 5 ,
14,2%

""

, (" ") ,
. ,

2010-2012, 26,4

50
.
, 13,6 .
. , , 100%
, 2006


, . ,
, "" .


.

.


. .

. ,
,
.
12,3%.



3 .
,
. ,

,


.

.




.

.
, -

, .

,
. ,
. . , . .

, ,
,


, .

Bloomberg:
,
.
48% , . ,

. , 25 . , , 1,7%, 196 .
2011, 34.500
, .
, , -

36

14% 16,86 . 100 ,

futures
.
,
.
20% ,
13%, . 2011

. 42%
.
Standard & Poors GSCI 24
11% S&P 500 3,7%.

"" ""

. AGR, "" 2008.
, , , 8% 2010.
, , 50% ,
2009 - 2010.

,
AGR
2008 2010.
20 ,
10.

,
( ...)

,
.
AGR,
2008
1.000.000 . 2008-2009

38

,
,
. ,
, .



(, , ..).

1/3
2009 708.000 . 2009,
2010 8%

650.000 ( Hellastat .. 2010).
, ,

. 2005-2008
.
2008-2009
stock .
. ,
,

.
2008
22%
,
16% (
ICAP 2009).
, 2009

2010.
AGR, 2010-2011

2009-2010
.

,
AGR.



1 2010
2 .

2009 2008. 50%
.
2010
.

2009.
2
2008-2009 &
2009-2010. 2
.
2008


:

2008




2009



.
,


.

2010 - 2011
2010
20092010 ,
AGR.
3

( 2010).
10%.

30-40 / .


2010.
.

() ($).

, , .

- .

.
,
-

1.
( /)

2010-2011
2009-2010

2008-2009

(1)

(OKT-NOEM 2010)

(OKT-NOEM 2009)

(OKT-NOEM 2008)

2008/2009 2010/2009

AS 21-0-0

185

180

330

-45,5

2,8

34,5-0-0

290

290

330

-12,1

0,0

11-15-15

380

430

600

-28,3

-11,6

16-20-0

280

250

520

-51,9

12,0

20-10-0

270

240

423

-43,3

12,5

(1) .
. 30/ ..

:
2008 & 2009
2009-2010 50% .
2009 & 2010
12%

39

, AGR,
.

, , , .
,
.

.

.
2008-2009,

,
.
.
.

2009-2010

.
.

2010-2011

2.
2009-2010
(1)

( 2009)

( 2010)

2008-2009

%
( 2008) ( 2009)

AS 21-0-0

180

150

-16,7

330

260

-21,2

34,5-0-0

290

260

-10,3

330

280

-15,2

11-15-15

430

360

-16,3

600

510

-15,0

16-20-0

250

240

-4,0

520

374

-28,1

20-10-0

240

230

-4,2

423

345

-18,4

(1) .
. 30/ ..

:
.
2008/2009 () , ()
() .

3. 2010
(1)

2010 (2)
/

2010 (3)
/

2010(4)
/

AS 21-0-0

150

180

210

34,5-0-0

260

290

320

11-15-15

360

380

410

16-20-0

240

280

320

20-10-0

230

270

280

(1) .
. 30/ ..
(2) 2009-2010.
(3) 2010-2011 - .
(4) 2010

40

""
...
"",
, ...
""
, .
, , .

, ,
,
,


.
,

, .

. ,
,
& .
,
,
, .

, ,
(),
, .
, 2011,
, 26% , ,

42

 .
21
88 , 18
.
, ,
87 ( brix 4,80
5,19), , , .
(77)
( ).
,
, Copa Cogeca,

2011 75 85/, 80 /,
27% 2010.
,
(2010) 4,0
4,5 brix 66/
,
2011 2010
20 30%
,

, .
, , 10% 20% ,
2011,
,
,
.
2010
,
1.01.2011 .

,

.
"
, ",

2010

,

1.01.2011
.


.
"
,
, ".

2010, ,


2009.
2009,


,
2009


2010,
.
2010,
,
, ,
, , ,
50% .
-

,

2010.

,
:
brix
,
.
, ,
2010 143,31

7.001 85,054
4.000-7.000 .

,
28.2.2011.

. ,
"
" " ,
".
. " -, , , , - "
.
,
""


brix,
.
, , ,

,

, 27% ,

.

43

...

,

... ,
.
"",
, .
,
40.000 .

,
.
18 20 . .

, , ,
.
,
.. ,
03.03.2011,
.
,


, .

1. .

( .)
12.000

700

5.000

15.000

10.000

5.000

10.000

3.000

20.000

10

3.000

44

83.700

80.000. .

. . ,
. .. ,

1 1,2 /. .

1,779 /.

1,710 /.

1,524/.
-
.. .
..

.
..
.

2009
:




,
, , .

/.
.

1 6 2009
7
17 2009 .

50 .
/
.

50 .
,
,

.

2. ( /)

.
,

[
90% ] (0,3)
2 1,9/,
1,7/
1,55 /
(0,8)
. ..
.
,
Copa-Cogeca ( ), 1,85/
2,9/ .

3. ( /)

.
(
2009) .
:

2010 40.000 .
2011 40 45 .

-

45

...



'
, , ,
. "" ,
.

, ,
. , ,

,
,
2010
2011, .
,
,
( 27
, ),
,
,


, .
, ,

,

8.

46

120%, 31 92% 22
.


, ,

.



.

,

()
.
,

,
, , ,

.


2010-2011,
, 18 , 21-23 ,
2009 13-15
22-25 .
,
, 240 ,
,

.

, 20102011 50 /,

20-25 /,
75 96 , .
, 1,28 .
, (USDA), 2010-2011
( )

15,6% 2010.

, USDA, ,
.
1,5 .
, ,
0,5 . .

, ,

, , , , .

.

,
.
,
(
)
.
, .

( ),

,
.
,
.
C4 ,
.
(. ) .
C4

C3 , -

48

.
.

.
, , ,
,

.


.

.

.

.

. . ,

.
,

.
.

Erwinia stewartii . , Erwinia stewartii
, .

.
.
.
.
Chaetocnema pulicaria .
Chaetocnema.
Chaetocnema arudula, , Phyllotreta vittula .
.
,. . ,
(Oulema spp.) .

,
,
.

.

.
- .



.
.

.
.
.
, ( ).
.

.

.

,


.

.
-
.
.
,
( ,
) .


.


.

Triticum Gramineae.
.

. .
.

5.000 ..,

50

(.
4000 ..). ,

.
Triticum

.

. 1-5 ,
-.
.
3 4 .


.

-
, , .
.
.

. .

,
.

.
. .
.

.

.

.

.


.
,

.
.

2.770
, 1.020
.

( ..) 2.000, .
,

,

,
( 70 )
, paseges.gr.

.
, , ,
6.000 , 2.000
2.000
.

52

, 2.000
, ,
.
, , ,
,


.

,

.
. . ,

, .
. ,

.


:
,
.
:

6 (
3851/2010)
/ ,

,
. . 1
(4/6/2010 11/10/2010).

,

, ( )
4/6/2010
11/10/2010 / ( . 3851/2010 .

31/1/2011
,
/ -

, ,

.
.. 48/19.1.2011 ,



.

, 11/10/ 2010
, .
,
/ 3851/2010
31/1/2011 ( 441,05 /MWH)
, , -

,
, , ,
,
,
.


,
/ , .

, ,
, ,
,
.
,
,
.

,
, .
, ,
.

53

'
...

.

( )
(
2810/2000) ,

.

15 3851 :
(, ,
)



(, , ...).

54

,
100 W, .
3 . 1
(, ) ,
'
.
, /
, ( 1 MW)


.

, -

.
, ,
.

,

/ .



,
, ,

, .
, , . . ,

,
22 2011

30 2010
1224/09
,
,
()



1224/09.
, ,
,
, ,

,
:


( ).
E (AIS)
(Blue Box) .
12 .

56

.
,

.
,



.

( 12
)




,
, ,
.

,
( blue box).

1224/09,
1198/2006 861/2006,

.
,
( 64 6).



, , / . 3877/10
2011, 18.3.2011
(. 1051/2011),
, . ,
30-6-2011, ,
... ... 2010.

" "
,
.
, , ,
,
Frantoio Cerasouola,

, 10 ,
,
. , ,
,
,
.
5
, (, ) ,

OLIVIERS & CO.

,
. ,
, ,
.
,

.
, ,
,


.

,
,
1405/2006, .
, , 1.150.000 ,

58

,
,
250 .


,
- .

...
-


.

, .
,


.
...
,
.

,
, 2011.
100 .




2007

, Life+ '' Pinus nigra
''. ,
17 460.000

. 2007,
36% .



2007. 2.910 ,
3.000 , .
1.837.000 , 75%
LIFE+ 25%

.

...

, ,

,

.... ... . ,


, .

,
, , ,

, .
,


, !

,
,
, .
, 15 ,
,
, . , , ,
. 2005
, .
,
.

, ,
, .
" ,
",
.

59

""

, ,
, , 8,7 .
- -
.
, . 25 , 5 .
40 - 50
10 .
: , , , , ,

.
,
.
, .
, o .
2011.
, .
, 2012 .

M

, 17 .




.


-

60

2810/2000
.
,
,


,
,


.

,
,

.
500.000 , 25% ,
125.000 .
5668/67675/5/5/ 00395// 1-9-10
/.3299/04
,
. 3299/04.

,
, ., ,
,
.
2500
28 , .
3.4
, 214 2, (2007-2013),
12.000 .


25 ,
, , ,

(26/2/2011 25/2/2013)
, . (, ), ,
.
( ),
. ( ).
,
,

.
..,
,

(portal)
Web Marketing

. . .
, ,
.
25 :
: ( & ) - ,

( & .), (Vinobon .),

( .) - ,
( .), ,

, , (. /
), (
/ ),
(.. / ),
(.. / )
: ( .), ( ), ( ),
( ), (
.), ( ), ( - ), ( ),
( ),
( ), (.. ), (. ).

. 15

, . ,

.
,
,
. ,
,
:
:
:

:
:
:
:

 :

:
:
:
 :
()
:
:
:
:

61

" "


, .

, 9 ,
. ,
, .
,

.

. ,

,

:
,


(1946),


.
,
, .
,
.

, ,
o , , .

62

,
.
. ,
. .

. ,


, .

"

"
, . ,
,
,

, .
. , , .

, ,
, . ;
.



,
.

,
&
, 12 , , . ,

.
:


.

.
84
.


.

. , .
, ,

.
.
, , , .
0 9 .

.

,

.

,



.

, .
. ,
9 ,
2008,
, .

.
, ,
,
250
. 40%
2002 - 2003 . .
,

,
2821094732 10 13.00,
,
.
. ,
,

.
, , 16 ,

. ,

.

63


COPA - COGECA





Copa Cogeca, 28 ,
. Copa,
. Padraig Walshe,

,
.
. ,

.


. ,
.
, ,

.
.


, ,
Copa Cogeca Almunia,.
,
.. Cogeca, . Paolo Bruni,

.


.


() ().

,
.
,
.
,

.. .

64

SOS

. . Copa Cogeca,

.
. ,
, . Tavares,


. , , . ,
, .

""

Copa
Cogeca
.. . ,
, . Pekka Pesonen,
..
. 14%,
.

" "

,
Copa Cogeca
... . Fazekas,
Cogeca, . Paolo Bruni,
.
.
.
,
,
2050. ,
.
.
.

..

.. ,
30 ,

Copa Cogeca, 31 ,
. Jos Manuel Barroso.
Copa, . Padraig Walshe,


- 2020

, . ,
.
,
,

. ,
2050,




500 . ,
,
, .
.

,
,

..

Copa Cogeca, .
Copa, . Padraig Walshe, :

. ,

2050.
,
,
.
13,4 500 . :
28 . ,


.

65

" "
,
, , ,
.

. Lars Hoelgaard,

.

 10%

2010
10% 2009,
14 , . .

, , ,
,
.

Piacentinu Ennese (),

, 15

66

.
, 1992,
, .

,
,
, , .

37 .



INTZEIDIS Consulting.
,

.
2010
1951 .
20 - 1,9 37 .

, ,
: 50
1951 3,9
. ( , , ). , ,
, 1.600
400,
7.500 , 4,2 . .
, ,
100
,
. , , .




,
, . 18
,

. ,
42
, , ,

,
50 . , ,

Ribera de Duero,
Rias Baixas Albarinos,
La Rioja.
1980,
50
. ,
, .

,
.


,
,

.
,
.

145 . .
150 .
2009, 2010, 78.516
, 180,5 . .

,
50% .
Riverina
. , , 150 ( 111 )
Chardonnay 2011 ( 300 400 $
, 1996
1200 $).
,
.
, Bruno Brombal
.
.
2011,
,
, . : ;
, , , .




,
, , , , .
2008, 62.326 ,

""

,
, ,
. ,
,
"Maturitas", BBC,
50
.
12
- 10mmHg -
(). , , . .
-

...

300
,

,

,

.

.

, , , 4 . , ,

1,73 530.000 .

1,717 , 300
.
, .

,
. , ,

.

, ,

, .

67

59,3% -


,

.

.
2007
24.007 2008
14.549, 10.631 2010,
2011



, ,
,



2011, 12 ,

68

 2010.


, ,
.
,
,
,

.
,

.


5.000


CO2,
,

12 .


,

, .

2011.

2011
2011 757 1.505 2010 49,7%

566 1.389
2010. 59,3%

`80. Toyota
198 151 2011
349 26,4%.

69

 Nissan 144 83
227
. 17,2%.

Ford 78 10,3%
( 118 ) VW (
Amarok) 65 141
10,7%.

2011
1.323 2.894

54,3%.
(Toyota (349), Nissan (227),VW
(141), Ford (118), Isuzu (102),Fiat (100)) ,
(Opel-74, Mitsubishi
71,Citroen-36, Dacia-23, Mercedes-20,

. 2011

70

20 5
58%
, 11 42% ,
.

2011

2011

TOYOTA
NISSAN

151
83

349
227

VW

65

141

FORD
ISUZU
FIAT
OPEL
MITSUBISHI
CITROEN
DACIA
MERCEDES
MAZDA
PEUGEOT
PIAGGIO
RENAULT
MAHINDRA
SSANGYONG

40
42
48
41
27
18
12
9
8
4

118
102
100
74
71
36
23
20
20
11
11
8
5
3
1.323

3
556

Mazda 20, Peugeot 11, Piaggio-11)

.

FIAT DOBLO
NISSAN NV200
VOLKS WAGEN CADDY
CITROEN NEMO
VW KOMBI
FIAT FIORINO
FIAT DUCATO
FORD TRANSIT/TOURNEO
MERCEDES SPRINTER
V W TRANSPORTER
MERCEDES VITO VIANO
OPEL VIVARO
RENAULT TRAFIC
VW MULTIVAN

23
6
7
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1

2011
6
2
4
1
2
2
2
1

 NOVACERT

, .. ,
.. / NESPAR, ..
/ , ..
.. ..
2
.
FRUITLOGISTICA 2011, Messe Berlin 9 11 .

50 m2.
,

. ,

24
-- IFDTEX
Metropolitan Expo
, 11 14 .
. , 2000 -

.

,

, ,
.

"
(, , )"
, , .


, NOVACERT
. ,
NOVACER




.

H BASF 2011
T 2011
BASF .

: ,
. , , ..... .

,
.



.

,

72

, , ,
.

'
BASF
, Hans-Ulrich
Engel,
BASF. BASF , ,
.

 BIOLOGICA 2011 TUV HELLAS

TV HELLAS Biologica 2011, ,

.

TV HELLAS

, , .

,


.

TV HELLAS
,

,
.

,

.
BIOLOGICA
. 45
.
,

. TV HELLAS ,
2000 (Agrisystems Division) .
Agrisystems , ,
(Agro 2, Globalgap)
(Agro 3.1, 3.2, 3.3, 3.4), (ISO 9001:2008, ISO 22000:2005, ISO
14001:2004), (BRC,
IFS, GMO Control, , CO2 emission) .
,
,
,
.

 " Kouzina"
BIO ,



Kouzina, ,

.
: ,
, , , Catering,
fast food & take away, & , ,
& , &
. , ,
,

,
BIO .

BIO Kouzina : Kouzina Gold, Kouzina Silver

Kouzina Bronze.

:

-

.

,

.

site BIO (www.biohellas.gr).
: info@bio-hellas.gr,
systems@bio-hellas.gr, : 210/8211940

73



4 ,
( ).
150.000.000
121, 123,
311, 312 313 () 2007-2013,
.
(),

:
121: 100.000.0000 (
)
123: 30.000.0000 (
)
311: 3.000.0000 (
)
312: 3.000.0000 (
)
313: 14.000.0000 ( )

61/2011 24 2011,
. 2568/91,
, . ,
,
.

,
, 1 2011. ,
, ,

.

74

5.000 $




. ,

15
10%
,
.
56710
2010 ,
95//2011.

,

2007-2013,

.

,


.


132.

,
134599

,
, , , .. 344/2000 ( 297 ).


,
,


.

,
(...).
..., ,
, , ,
,
.

. , , () , , 20.000.000 ( II). ,
01.01.2010,
, , ,
,
.

(, )
, .
, . ,
, .
2007-2013
" ".
.
, , , , ,
, .

/1752/2010
9/2010, , , , ,
.
.

75




. ,

1542 282.366 .
.
,
,
, .
,
.

.

15
&

2011 - 2012, 15 2011.
:
,



.

2009


2009.
290375, 8 . ,
,
....

76

196//2010
115,

, . , 17


.

, ,
.

,
, ,
.


,
.

.

: )
3484
, ,
'
, )

, )
3424 , .

. ,

3
.

.

. 4 000
, '
,
,
'
,
' , '
24 , ' .
' . 22

().

) , .

78

...

1956

55

Bouillon - Sur Semois 30
5 1956
.

.

'


.
,

,

.
(CEA).

. ,

, , , .



.

'


. 5
.
,
,
.


.


Anfas FreshAntalya 2010. . Antalya (), 17-19 2011. : ANFAS.
: . +90.242 462 20 00, : +90.242 462 19 90, email:
info@anfas.com.tr, www.freshantalya.com/index.php/en

--

:
, 18 2011,
, , ..
.

2 : : 31
3 2011, . : www.gefseis-zoi.gr
1 3
2011.
Expo Athens, - . : .
210-756 8888, 210-756 7222, Fax: 210-756 8889, www.eleotexnia.gr

: T
, ,
18 2011, . :
22510 28559, fax: 22510 23135

Ecotec 2011: 4
. EXPO ATHENS ( ),
7-10 2011. : T Expo S.A. : .: (+30)
210 6800470 Fax: (+30) 210 6800476, E-mail: public_relations@
technoekdotiki.gr, www.ecotec-exhibition.gr/

Olio Capitale 2011. .

(Trieste), 18-21 2011. : ARIES - Azienda Speciale
Camera di Commercio Trieste. : .: +39.040.9494262, Fax:
+39.040.393062, email: info@oliocapitale.it, website: www.oliocapitale.
it/eng/index.html
: ;, 19 2011, 9:00-14:00,
Classical Athens Imperial. : ()
:
, 19 ..
( 81) 9:30 ..:
. ../
.. .
-

, 20 2011, 10:30 .
:
... , 21 17.30.
19.30., .
,
.
22 2011 10:00.

80

Kenya Foodagro 2011.

. Nairobi, Kenya, 18-20 2011.
: Profex Exhibitions. : www.profexexhibitions.
com/kenya_foodagro/index.html
2 , &
. (Classical Makedonia Palace), 18-20 2011.
: . : T.: 2108642284, Fax: 210-8645744, E-mail: hvms@hol.gr, website: www.
hvms2011.gr/index.php

Diabrotica vignifera .
, . , 23 2011
18:00.

Icabbbe (Italy) 2011. , , . (), 27-29

2011. : World Academy of Science, Engineering and
Technology. : www.waset.org/conferences/2011/rome/
icabbbe/
:
, : (...)
British Society of Animal Science (BSAS). 1 31 2011
. : (...) .
2105294412, Fax 2105294413, eze@aua.gr, www.eze.gr
6 - , , 9-14 2011. : ESSC
(European Society for Soil Conservation). : http://www.
esscthessalonikicongress.gr

. ,15-20 2011. :
IOBC/WPRS. : .: +972 3 5175150, Fax: +972 3 517 5155,
e-mail: iobc@targetconf.com, www.iobc2011.com
2nd EIMA Gulf. -
. Abu Dhabi ( ),
18-20 2011. : UNACOMA. : www.
eimagulf.it, info@eimagulf.it
.
, 16-18 2011. : . : . 210-5294651, http://idfsheepgoatmilk2011.
aua.gr, ndcg@aua.gr
First International Conference on Organic Food Quality and Health
Research. . (), 18-20
2011. : www.fqh2011.org/fqh2011_announcement.pdf