Professional Documents
Culture Documents
Volume 1
Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Publishers Note . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Contributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Complete List of Contents. . . . . . . . . . . xvii
Key to Pronunciation . . . . . . . . . . . . . xxiii
Kfbf Abe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Chinua Achebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Douglas Adams . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Aeschylus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Shmuel Yosef Agnon . . . . . . . . . . . . . . 31
Anna Akhmatova . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ryu
nosuke Akutagawa . . . . . . . . . . . . . 43
Sholom Aleichem . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Isabel Allende . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Jorge Amado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Yehuda Amichai . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kingsley Amis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Martin Amis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Hans Christian Andersen . . . . . . . . . . . . 97
Ivo Andri6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Guillaume Apollinaire . . . . . . . . . . . . . 110
Aharon Appelfeld . . . . . . . . . . . . . . . 116
Lucius Apuleius . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Aristophanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Aristotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Matthew Arnold . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Margaret Atwood. . . . . . . . . . . . . . . . 156
W. H. Auden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Saint Augustine . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Jane Austen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Isaac Babel . . . .
Beryl Bainbridge .
Honor de Balzac
John Banville . . .
Julian Barnes . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
192
197
203
211
217
xvii
Charles Baudelaire. . . . .
Simone de Beauvoir . . . .
Samuel Beckett. . . . . . .
Brendan Behan . . . . . .
Aphra Behn . . . . . . . .
Arnold Bennett . . . . . .
Thomas Bernhard . . . . .
John Betjeman . . . . . . .
Marie-Claire Blais . . . . .
William Blake . . . . . . .
Giovanni Boccaccio . . . .
Roberto Bolao . . . . . .
Heinrich Bll. . . . . . . .
Jorge Luis Borges . . . . .
Elizabeth Bowen . . . . . .
Bertolt Brecht . . . . . . .
Andr Brink . . . . . . . .
Charlotte Bront . . . . . .
Emily Bront . . . . . . . .
Rupert Brooke . . . . . . .
Anita Brookner. . . . . . .
Elizabeth Barrett Browning
Robert Browning. . . . . .
Mikhail Bulgakov . . . . .
John Bunyan . . . . . . . .
Anthony Burgess . . . . . .
Robert Burns . . . . . . . .
A. S. Byatt. . . . . . . . . .
Lord Byron . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
223
232
238
248
254
261
268
276
282
291
300
306
313
320
330
337
348
354
360
365
371
379
385
394
401
406
416
422
429
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
438
444
451
459
464
473
Volume 2
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxi
Complete List of Contents . . . . . . . . . . xxxv
Key to Pronunciation . . . . . . . . . . . . . . xli
Alejo Carpentier . . . . .
Lewis Carroll . . . . . . .
Catullus. . . . . . . . . .
Constantine P. Cavafy . .
Paul Celan . . . . . . . .
Miguel de Cervantes . . .
Aim Csaire . . . . . . .
Bruce Chatwin . . . . . .
Geoffrey Chaucer . . . .
Anton Chekhov . . . . .
Agatha Christie. . . . . .
Cicero. . . . . . . . . . .
Arthur C. Clarke . . . . .
Jean Cocteau . . . . . . .
J. M. Coetzee . . . . . . .
Samuel Taylor Coleridge
Colette . . . . . . . . . .
William Congreve . . . .
Joseph Conrad . . . . . .
Pierre Corneille . . . . .
Julio Cortzar . . . . . .
Sor Juana Ins de la Cruz
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
479
486
492
498
503
510
518
525
532
540
552
560
565
573
580
587
596
603
609
618
624
631
Roald Dahl . . . .
Dante . . . . . . .
Rubn Daro . . .
Robertson Davies
Daniel Defoe . . .
Anita Desai . . . .
Charles Dickens .
Denis Diderot . .
Isak Dinesen . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
637
643
652
658
669
676
684
692
699
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
John Donne . . . . . .
Fyodor Dostoevski . . .
Sir Arthur Conan Doyle
Roddy Doyle . . . . . .
Margaret Drabble . . .
John Dryden . . . . . .
Du Fu . . . . . . . . . .
Alexandre Dumas, pre.
Daphne du Maurier . .
Duong Thu Huong . .
Marguerite Duras . . .
Lawrence Durrell . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
705
713
723
734
740
748
758
763
772
779
785
794
Umberto Eco . .
George Eliot . .
T. S. Eliot . . . .
Buchi Emecheta
Shnsaku Endf .
Laura Esquivel .
Euripides . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
802
810
819
830
837
843
848
Helen Fielding . .
Henry Fielding . .
Richard Flanagan
Gustave Flaubert .
Dario Fo . . . . .
Ford Madox Ford
E. M. Forster . . .
John Fowles . . .
Janet Frame . . .
Dick Francis . . .
Anne Frank. . . .
Miles Franklin . .
Max Frisch . . . .
Carlos Fuentes . .
Athol Fugard . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
855
861
869
874
883
891
899
907
916
923
932
937
943
950
960
Volume 3
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xlvii
Complete List of Contents . . . . . . . . . . . . li
Key to Pronunciation . . . . . . . . . . . . . . lvii
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1024
1033
1041
1050
1056
1067
1076
1087
1097
1103
Mark Haddon . . . . . .
Knut Hamsun . . . . . .
Peter Handke . . . . . .
Thomas Hardy . . . . .
Wilson Harris . . . . . .
Jaroslav Haek . . . . .
Vclav Havel . . . . . .
Bessie Head . . . . . . .
Seamus Heaney . . . . .
Anne Hbert . . . . . .
Heinrich Heine . . . . .
James Herriot . . . . . .
Hermann Hesse . . . .
E. T. A. Hoffmann . . .
Homer. . . . . . . . . .
Gerard Manley Hopkins
Horace . . . . . . . . .
Nick Hornby . . . . . .
A. E. Housman . . . . .
Ted Hughes . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1110
1116
1123
1131
1141
1148
1153
1160
1166
1172
1178
1185
1190
1199
1205
1214
1222
1229
1235
1242
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1269
1278
1286
1292
P. D. James . . . . . .
Ruth Prawer Jhabvala.
Samuel Johnson . . .
Elizabeth Jolley . . . .
Ben Jonson . . . . . .
James Joyce . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1300
1308
1315
1324
1332
1341
Ismail Kadare . . . .
Franz Kafka . . . . .
Yasunari Kawabata .
Nikos Kazantzakis. .
John Keats. . . . . .
Thomas Keneally . .
Imre Kertsz . . . .
Sren Kierkegaard .
W. P. Kinsella . . . .
Rudyard Kipling . .
Heinrich von Kleist .
Joy Kogawa . . . . .
Milan Kundera . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1349
1356
1365
1372
1378
1386
1394
1400
1407
1414
1423
1430
1436
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Volume 4
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lxiii
Complete List of Contents . . . . . . . . . . lxvii
Key to Pronunciation. . . . . . . . . . . . . lxxiii
Selma Lagerlf . . .
Philip Larkin . . . .
Margaret Laurence .
D. H. Lawrence . . .
Stephen Leacock . .
John le Carr . . . .
Stanisuaw Lem. . . .
Mikhail Lermontov .
Doris Lessing . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Primo Levi . . .
C. S. Lewis. . . .
Wyndham Lewis
Li Bo. . . . . . .
Clarice Lispector
Malcolm Lowry .
Lu Xun . . . . .
1455
1462
1470
1477
1487
1494
1504
1514
1520
xix
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1531
1540
1550
1559
1564
1570
1576
Colleen McCullough . . . . . . .
Hugh MacDiarmid . . . . . . . .
Ian McEwan . . . . . . . . . . . .
Joaquim Maria Machado de Assis
Niccol Machiavelli. . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1583
1589
1596
1603
1610
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
John Mortimer . .
Farley Mowat . . .
Multatuli . . . . .
Alice Munro. . . .
Haruki Murakami
Murasaki Shikibu .
Iris Murdoch . . .
Robert Musil . . .
1616
1622
1628
1636
1642
1648
1658
1666
1674
1681
1687
1697
1703
1709
1717
1723
1732
1739
1745
1751
1760
1766
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1774
1784
1791
1797
1804
1812
1817
1827
Vladimir Nabokov .
V. S. Naipaul . . . .
R. K. Narayan . . . .
Pablo Neruda . . . .
Ngugi wa Thiongo .
Friedrich Nietzsche .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1833
1845
1854
1861
1868
1876
Edna OBrien . . .
Sean OCasey . . .
Kenzaburf be . . .
Ben Okri . . . . .
Omar Khayym . .
Michael Ondaatje.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1884
1894
1903
1911
1917
1922
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2050
2055
2064
2074
2084
2093
2099
2105
2113
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2121
2127
2133
2140
2147
2153
2159
2167
2176
2184
2190
2199
Volume 5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1931
1940
1947
1955
1960
Plutarch . . . . . . .
Alexander Pope. . .
Anthony Powell . . .
J. B. Priestley . . . .
V. S. Pritchett . . . .
Marcel Proust . . . .
Manuel Puig . . . .
Alexander Pushkin .
Barbara Pym . . . .
Boris Pasternak .
Alan Paton . . .
Cesare Pavese . .
Octavio Paz . . .
Samuel Pepys . .
Fernando Pessoa
Petrarch . . . . .
Petronius . . . .
Pindar . . . . . .
Harold Pinter . .
Luigi Pirandello
Plato . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1967
1974
1980
1987
1996
2001
2007
2013
2018
2024
2035
2042
Franois Rabelais . . . .
Jean Racine . . . . . . .
Erich Maria Remarque .
Mary Renault . . . . . .
Jean Rhys . . . . . . . .
Samuel Richardson . . .
Mordecai Richler . . . .
Rainer Maria Rilke . . .
Arthur Rimbaud . . . .
Christina Rossetti . . . .
Jean-Jacques Rousseau .
J. K. Rowling . . . . . .
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lxxxi
Complete List of Contents. . . . . . . . . . lxxxv
Key to Pronunciation . . . . . . . . . . . . . . xci
George Orwell
John Osborne.
Ovid . . . . . .
Wilfred Owen .
Amos Oz . . .
xx
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2206
2211
2217
2223
2230
Nelly Sachs . . . . . . . .
Franoise Sagan. . . . . .
Antoine de Saint-Exupry
Saki . . . . . . . . . . . .
George Sand . . . . . . .
Sappho . . . . . . . . . .
Jos Saramago . . . . . .
Nathalie Sarraute . . . . .
Jean-Paul Sartre. . . . . .
Dorothy L. Sayers . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2238
2244
2250
2256
2262
2269
2275
2282
2289
2296
Friedrich Schiller . . . . . .
Sir Walter Scott . . . . . . .
W. G. Sebald . . . . . . . .
Seneca the Younger . . . .
Vikram Seth. . . . . . . . .
Peter Shaffer . . . . . . . .
William Shakespeare . . . .
George Bernard Shaw . . .
Mary Wollstonecraft Shelley
Percy Bysshe Shelley . . . .
Nevil Shute . . . . . . . . .
Sir Philip Sidney . . . . . .
Henryk Sienkiewicz. . . . .
Georges Simenon. . . . . .
Isaac Bashevis Singer . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2303
2310
2317
2325
2331
2337
2346
2357
2367
2373
2382
2388
2397
2404
2415
J. R. R. Tolkien . . . . . . . . . .
Leo Tolstoy . . . . . . . . . . . .
Giuseppe Tomasi di Lampedusa .
Michel Tournier . . . . . . . . .
Anthony Trollope. . . . . . . . .
Ivan Turgenev . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2597
2606
2615
2620
2628
2634
Volume 6
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xcix
Complete List of Contents . . . . . . . . . . . ciii
Key to Pronunciation . . . . . . . . . . . . . . cix
Zadie Smith . . . . . . . . . .
Aleksandr Solzhenitsyn. . . .
Sophocles . . . . . . . . . . .
Wole Soyinka . . . . . . . . .
Muriel Spark . . . . . . . . .
Stephen Spender . . . . . . .
Edmund Spenser . . . . . . .
Christina Stead . . . . . . . .
Stendhal. . . . . . . . . . . .
Laurence Sterne . . . . . . .
Robert Louis Stevenson . . .
Tom Stoppard . . . . . . . .
David Storey. . . . . . . . . .
August Strindberg . . . . . .
Jonathan Swift . . . . . . . .
Algernon Charles Swinburne
John Millington Synge . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2425
2431
2440
2447
2455
2465
2472
2481
2488
2494
2500
2508
2518
2526
2536
2544
2551
Rabindranath Tagore. . . . . .
Alfred, Lord Tennyson . . . . .
William Makepeace Thackeray
Dylan Thomas . . . . . . . . .
Pramoedya Ananta Toer . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2557
2566
2574
2581
2591
xxi
Paul Valry . . . . . .
Csar Vallejo . . . . .
Mario Vargas Llosa . .
Lope de Vega Carpio .
Vergil . . . . . . . . .
Paul Verlaine . . . . .
Jules Verne . . . . . .
Vladimir Voinovich . .
Voltaire . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2646
2653
2660
2668
2675
2683
2690
2696
2703
Derek Walcott.
Evelyn Waugh .
H. G. Wells . .
Irvine Welsh. .
Patrick White .
Rudy Wiebe . .
Elie Wiesel . .
Oscar Wilde . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2713
2723
2733
2743
2748
2754
2761
2770
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2779
2788
2796
2805
xxii