You are on page 1of 2

CITIRANJE LITERATURE: U seminarskom se radu mora jasno odvojiti autorov tekst od tueg teksta.

Poznata je izreka da je kopiranje iz jednog teksta plagijat, dok iz vie izvora znanstveni rad. Naime, od drugoga se autora mogu preuzeti definicije, ideje i razliiti podaci, ali se uvijek na vrlo jasan nain mora navesti iji su i iz kojeg su bibliografskog izvora preuzeti. Stoga je citiranja u tekstu potrebno potkrijepiti podacima o autoru, godini nastanka djela i stranicama s koji se preuzima odreena autorova ideja. Potrebni se podaci navode u zagradama. Pri citiranju se !a" dijelovi neijeg rada mogu preuzeti doslovno, stavljanjem preuzetog teksta u navodnike, a takoer je !b" mogu#e prepriavanje ili parafraziranje izvornog teksta vlastitim rijeima. U oba je sluaja potrebno navesti izvor jer je svako preuzimanje bez navoenja autora nedoputeno i predstavlja plagijat !usp. $elenika %&&&'()*+()%". Citiranje ,itiranje ideja, koncepata, dijelova teksta ili reenica drugi autora u tekstu potrebno je potkrijepiti podacima o autoru, godinom nastanka djela iz kojeg se preuzima citat i stranicom. ,itat mo-e biti direktan tj. izravno prenositi dijelove rada, odlomke ili reenice drugi autora. primjer navoenja' /Socijalna i kulturna antropologija dvadesetog stolje#a je svojem uglavnom zapadnom itateljstvu obe#ala prosvje#enost na dva fronta. Prvi je bilo spaavanje raznolikosti kulturni oblika -ivota od procesa oevidne globalne vesternizacije01rugo obe#anje antropologije, ne toliko istaknuto i jasno artikulirano kao prvo, bilo je ono po kojemu je na trebala biti oblik kritike nae vlastite kulture2 ! 3arcus i 4isc er %&&5'*6" Prepriavanje ili parafraza izvornog teksta je nain sa-imanja misli drugi upotrebom vlastiti rijei, primjer navoenja' autora

3arcus i 4isc er !%&&5' *6" u svojem su radu ukazali na dvojne ciljeve antropologije dvadesetog stolje#a koja se u svojim interesima kretala od spaavanja globalni kultura do okretana kritici vlastiti kultura. ili 1a je antropologija dvadesetog stolje#a svoje ciljeve usmjerila prema kritici vlastite drutvenosti i kulture, te spaavanju vesternizacijom ugro-ene kulturne raznolikosti, ustvrdili su 7eorge 3arcus i 3ic ael 4isc er u knjizi Antropologija kao kritika kulture !usp. %&&5' *6". Pravila o citiranju

Primjeri:
Knjiga jedan autor' P89$:39, :me. 7odina. Naziv knjige. 3jesto izdavanja' :zdava. ,;NN98<;N, Paul. %&&(. Kako se drutva sjeaju. $agreb' =ntibarbarus.

Knjiga u oautorstvu dvoje: P89$:39, :me i :me Prezime. 7odina. Naziv knjige. 3jesto izdavanja' :zdava. ,8=<;N, 3. i 7. S=UN198S. *>>%. Islanders in the stream: A history of the Bahamian people. =t ens' Universit? of 7eorgia Press. U oli o ima vi!e od tri autora imenujte "rvoga a #a ostale dodajte et. al$ %i drugi& ili i' mo(ete "o"isati redom "ojavljivanja na naslovnici njige ao u slu)aju dvojnog autorstva: P89$:39, :me et al. 7odina. Naziv knjige. 3jesto izdavanja' :zdava. @;;3A=, =via et al. %&&B. Press. Poglavlje u nji#i: PRE*I+E, Ime$ -odina$ Na#iv "oglavlja$ U: Na#iv njige, ur$ Ime Pre#ime, stranice$ +jesto i#davanja: I#dava)$ A9@=C, 3arijana. %&&B. <ito poslije <ita. Dip Cosipa Aroza kao -arite obrednog ponaanja. U' # $itu kao mitu, ur. Nevena Ekrbi# =lempijevi#, Dirsti 3at iesen Fjemda l, %&*+%%*. $agreb' 44 Press, Srednja 9uropa. Uredni) a njiga P89$:39, :me !ur.". 7odina. Naslov knjige. 3jesto izdavanja' :zdava. P8P:G, :van !ur.". %&&(. %lo"aliza!ija i demokra!ija. $agreb' 4akultet politiki znanosti. Ili s vie autora N=8=H=N, Uma and Sandra F=81:N7 !ur.". %&&&. &e!entering the !enter : philosophy for a multi!ultural' post!olonial' and feminist (orld. :ndianapolis' :ndiana Universit? Press. .lanci u "eriodici: Ferring, 7. *>>). < e beguiled' misog?nist m?t or feminist fableI )iterature film *uarterly %B !5"' %*(+%*>. Novins i )lana /e# autora: +hi!ago tri"une. *>>(. 7un injuries take financial toll on ospitals, 4ebruar? %(. Novins i )lana s autorom: F;8J=<, :vo. %&&). 9tnoloki tereni u :stri. ,utarnji list, 5*. :li F;8J=<, :vo. %6.*.%&&). 9tnoloki tereni u :stri. ,utarnji list, 5*. ost!olonial studies and "eyond. @ondon' 1uke Universit?

You might also like