Page 18

1.I am lover of old fashion.Thats what I am!Thats why I cant find a chick
!fashion
"#$%&'(!make a cross )*t also
+,-.'/+,-.'012slang3!chick/or girlfriend/)oyfriend /lover
2.I m*st change.4omething to do to change.
3.If I 5ainted it green6
789(!5aint
4.:aah.;omose<*ality is not in my tastes=.
>-09$?09@?A!homose<*ality/
B0 C0DE#0/# C0DE#!taste
5.Fike this..may)e=
6.Great invasion the inflated chicken
H9.D%.EI!invention
J0$E,(#1KL/! Inflated
7.Mnly that yo* have to c*t yo*r nails.
NO(!c*t
B0 'DP@/# 'DP@!nails
1Q.
1.Pervert say2or call3yo*r )rother yo* d*ll
R@.E#%--S'01KI/K0!5ervert/distorted
(%L!is a very )*t word more than d*ll/altho*gh in ancient greek meaned that T*st
d*ll.
2.Ut any case what do yo* s*ggest6
H' V8E.@ V.%@V#&E.@/!at any case 5hrase lended from ancient greek and still
*sed.Translated in modern greek wo*ld )e W". ,8X. V.%AV#(EIY
3.Zo yo* like it )a)e6
' !mother )*t in old slang was *sed with se<*al im5lications also.
4.:ot at all![hy sho*ld I6
5.If yo* are )eing )etrayed )y yo*r fantasies then what sho*ld yo* e<5ect from life.
\%0A(.V%0A'(!)etray/give away/let down.
]^.

1. [ith the fantasies and dreams my se<*al 5ro)lem doesnt solved.
_D'(!solve
_D'0-@!)eing solved
2. I have to look reality straight to the face whatever horri)le this is.
\%C-#@,#I#!reality
`#89#E!straight to the face
B%0-.%1KL/K!horri)le
3. Zolly what yo* ald say to=
4.Ut last!I tho*ght yo*ld never s*ggest it to me
5. Zo yo* mind to )ring also a friend of mine6
6. b*t he is awesome![e sho*ld have called the others!
7. b*t I ask a lot from life6
8. 4ome moments like this I feel an immense loneliness!
; E#@C-L/0@ E#@C-S1!moment
:@&X(!I eel
cVS%'#01!immense
0'd@8!loneliness
]1
1. I am getting craey/I am dying!
B%.?A'0-@! I am getting craey
\.XA'(! I die
2. fno*gh!I cant 5ass my whole life with dreams.I have to react to live in reality.
J#8'.@ V@!! idiom means its eno*gh
c'#@%&!react/
g&!I live
3. [ell *ntil here it is.hThe dreamings are over.
i1 .&!means that from now on we will never do it again.
BS%- =0/I/#0!also the same
4. b*t I can finish the one I started.
5. are yo* getting late6
c%C&!get late
]].
1. Get in yo* idiot dont yo* see her coming6
Zont )e afraid I have taken my meas*res.
_-O8'(!get//receive/o)tain
B0 -S#%0/# -S#%!metre/meas*re/norms
2. 4*5er trick h*h6
cVAX'01KI/K0!great/incredi)le/s*5er!
B0 ,?V0/# ,?V!trick
3. :o dont eat me I am not a worm.
B0 ",0$?L,@ /# E,0$?A,@.!worm
4. I am a )ewitched 5rince with the form of a worm.
C.-S'01KI/K0!infl*enced )y magic
\%AC,@V1!5rince
0%9L!form
5. Mh sorry yo* highness
jkI?##01KI/K0!highness
6. It worked
\@8'(!catch/gra)
\@8'.@ #0 ,?V0!the trick is working
6. Und the time that she )ites me I tell her/dont eat me )eca*se I am a 5rince
tranformed in worm
RC,&'(!)ite
.#-0%9(-S'01!tranformed
7. Imagine/to )e tr*e and yo* s*ddenly tranform into a 5rince.hoohohoho!
J'#8E0$ !im5 of J'#8l0-@
m-(1 ?S.@!T*st to give em5hasis to the story/and to show that is imagina)le
.#-0%9&'0-@!I am tranformed
n9'@,8!s*ddenly
8 .4o what6[hats the f*nny62Fit2[hat f*nny yo* find63
]o.
1. I may )e a worm/)*t I have am)itions.
p J@?00dA/0@ 9@?00dA.1! am)itions
2.;old on!I am not a worm.I am 5rince tranformed into a worm.
"#8E0$ im5 of "#S,0-@!stand/stay still!im5 5l*ral "#X.A#.
3.Und I am roves5ieros transformed into a chicke.
4.[hat can I do6It cant always work!
\@8'( when we are reffering to a trick means if the trick is working.
]q
1.Mne chicken!
2.b*t I am thinking whatever![hats a chicken looking for in the middle of the
ocean6
>#@ XS?( E,S9#0-@! means that we are thinking a)stracted think and we have no
contol
+$%.D(!look for/ask/seek
p -SEI!middle
i,.'1!ocean
3.really/how yo* got in the middle of the ocean6
7%SXI,!5reterite of 7%AE,0-@
4.s shi5wrecked with a shi5 that transferred 5o*ltry.
reasona)le!
t$8CIE 5ret of t$C&!I shi5wreck.
B0 V?0A0/# V?0A!shi5
\0$?.%@,8 !5o*ltry
.#S9.%. 5ast of .#9S%(!carry/transferred
_0C@,2or _0C@,' in more ancient greek!3 !reasona)le
5. b*t yo* didnt told me how yo* got here6
6.4ce5ticism kills fantasy
",0#&'(!kill
7.[ell/yo* didnt told me how yo* are 2or got3 in this island6
8.b*t 2to3what all these needed6In the end it is nothing )*t an ill*sion!
u%.@8l0-@!I need
"#0 ,8#( ,8#(!at the end2idiom3
R.' .A'@. \%8! @s nothing )*t =
9. b*t 2to3what all these needed6In the end it is nothing )*t a fantasy!
10.Ill*sion or not I dont 5lay with s*ch an irrelevant scenario.
:o*n/ n.vthat no*n again!means that even if it is like that then=
wEP.#01KI/K0!irrelevant or ignorant
\8@l(!5lay
]x.
1.Great then.4ince yo* want to know I came to this island with helico5ter.
2.[ith helico5ter6;ow that ha55ened6
3. It may e<ist some logical void /The im5ortant thing2lit im5ortance has3the res*lt
_0C@,1KL/!reasona)le/logical
u8E-!void/
; EI-EA!im5ortance/also meaning
B0 V0#S?.E-/# V0#.?SE-#!res*lt
4. bah.Its too ar)itrary to enToy it.
c$XA%.#01/KI/K0!witho*t reasoning/ar)itrary
t .$P%@E#IX& s*)T of f$P%@E#@S-@!feel satisfaction/contentment
5.4o tell me /how yo* got into this island6
]y
1.I am afraid/I am afraid/that from time to time/a chicken will a55ear and will
shallow me.
J0O8-@!I am afraid.
p "#@C-L 0@ E#@C-S1!moment
t .-9'@E#& s*)T of H-9'Al0-@!a55ear
`#O%0PXAl(!shallow h*ngrily
2.It may also someone 5ass and melt me.
P*t aside that with these s*n I am afraid that I will get scorched and die.
t ?@&E( s*)T of _@&'(!melt
cE. V0D! leave aside the fact
t d.%X& s*)T of n.%A'0-@!get dry
t V.X8'( s*)T of \.XA'(!die
3.4ince yo* afraid all these why dont yo* get into the gro*nd6
4.I cant I have clesto5ho)ia.
5.[hat yo* want of them6I am *nl*cky.
4o many )ea*tif*l animals e<ist on earth I went to )orn a worm.
B@ # X.1.!4hows a feeling of des5eration.Fike when we disc*ss something that is
)ad/and is diffic*lt to change.
B0 l&0/# l&!animal
; CI !earth
HC( VLC ' or 7%L, '!In sit*ations like these is *sed to say/ that we made a
wrong choice even if in this sit*ation is really not his choice.
y.s cant stand it to )e so *gly=If I co*ld )e something else.4omething a little more
)ea*tif*l.:ot something great.Fets say something like=
c'#SP(!tolerate/stand
wEPI-01KI/K0!*gly
"V0$A0!great/very im5ortant/momento*s.
z.Fike this!
8.U )ower)ird!Thats what Ild wanted to )e!
Q.Zare yo* needy and yo* all see!
B?-IE.!im5 of B0?-& !dare
_@C0D%I1!a 5erson that is costantly h*ngry/and wants always things mainly food.
`@ # ?S-.!and we will talk/here in a form of threat.
]z.
1.[ell these small ones have a lot of f*n.
]. [hat yo*r name my little fellow62lit. [hats yo*r name my 5ride63
o.{o* )ecame also 5eado5hile now yo* worthless 5*nk6
\@.%E#L1!5eado5hile
_.P%A#I1!worthless 5*nk
q.Get o*t to tell yo* who is the worthless 5*nk!
x.Fook/I a55reciate yo*r sym5athy )*t Ild like to handle this on my own.
H,#@-(!a55reciae
; E$-V%8E#EI!s*55ort/sym5athy/solidarity
t P.@%@E#& s*)T of u.@%Al0-@!handle/deal with/o5erate
y.This is not a worm yo* st*5id creat*re!
p?AX@01!st*5id
\?8E-!creat*re
]8.
1.drown yo*rself /asshole!
\'Ad0$ im5erative of \'AC0-@!get drowned
].Unother reTection yo* had yo* rid*c*lo*s 5erson6
u$?V@#!literally something like noodles )*t in slang when we say B%&( P$?V@#
means I am reTected /t*rned down/)y a 5ossi)le mate.
+.?0A01K/0!ridic*lo*s
o.I have reached to the limit.:o one co*ld end *5 worst2lit. fall down more low.3
B0 %@0/# %@!limit
t VSE.@ s*)T of \S9#(! to fall
q.[rong!2;e 3can!
x.b*t at last who f*ck6
BS?01 V8'#('!at last here in form of indignation/solicit*de
y.Zes5ite what they say/ it was fine in there.
`@ -(1!shows /that des5ite the main stream/or someone elses o5inion.
]Q.
1.b*t dont yo* *nderstand it6I tell him/that *ltimately yo* are also victim
H'#S?.@!*ltimately
B0 XD-/# XD-#!victim
].|*st think that from se< yo* dont get any enToyment/yo* T*st *se it to confirm yo*r
manliness
p V?$EI/0@ V0?8$E.@1!enToyment
t .V@O.O@&E( s*)T of HV@O.O@&'(!confirm/reass*re
M '%@E-1!manliness
Und what answered to yo*6
o.:othing!|*st confirmed his manliness twoKthree times more and then he left.
q.|*st think that nat*ral they consider the 5ost*re where they are from a)ove.
",Sk0$ im5erative of ",S9#0-@!think
J$E@0?0C@,1!nat*ral
"#8EI!5ost*re
x.b*t we got totally craey6h
Phrase *se that everything is starting to )e so irrational
B%.?8XI, 5ret of B%.?A'0-@!got craey
B.?.A(1!totally
y.Zolly yo* are for one fastly6
"# C%LC0%!fastly
+@ S' E# C%LC0%!Im5lies a }*ick f*ck
z.~*ck yo* to get white asshole
+-LE0$ Im5erative of +-@S-@!I am )eing f*cked.
t EV%AE( s*)T of cEV%Al(!get white
8. ay)e I was a little cynical
o^.
1.4e<*al h*nger is intolera)le.I cant stand it more!
\.A' !h*nger
c'#SP(!tolerate
].I have reach in des5eration.I started thinking serio*sly s*icide.
cVC'(EI!des5air/des5eration
w%P@E 5ret of c%PAl(!)egin/start
"0O%8!serio*sly
"0O%1KL/!serio*s
c$#0,#0'A!the s*icide
c$#0,#0'&!I s*icide
o.There sho*ld )e some necro5hile at the chicken ho*se.
t.,%1KL/K!dead
>?0 ,@ ,8V0@01K/0/,8#@!means that there sho*ld )e someone/something/ in what we
are looking for
q.Und if=
x.:o=fmasc*lation is not a sol*tion
_DEI!sol*tion
y.I want my egg
o1.
1Mh )a)e/yo*r feathers=
B0 V0DV0$?0/# V0DV0$?!feather
].Thanks
o. thanks6
q.It sho*ld )e the new one.
`@'0D%C@01K/K0!new.
x.I am*st )e in time to talk to the new one )efore the other indocrinate her.
`#IP&!make someone )elieve my words/and dont see any other o5inion
y.I ald like yo* to do me a favor.To talk a)o*t me to the new one.
z.Feave me alone/I am not a matchmaker.
8.b*t yo* are a mother and yo* m*st *nderstand me.
[hat has to do this now62lit.what relation has that 3
Q.ay)e it doesnt have relation/)*t its moving isnt it6
"PSEI!relation/
"$C,I'@#@,1KI/0!stirring/moving/to*ching2emotionally3