Professional Documents
Culture Documents
4%!#5"%)2$67!#'$!#8&(9**);:
),+.<-/4= :.02!>8 );1: 3
&(>9@?A);021B4=)C;D DE
UNIX
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
>` a;bdcea,f
g;hYij`#a,kmleXonqp(s r Z;Xut
v
w,Yxey*z( {|{}q7~z
q.He[
>;% >e,M**e*Ou=%>Y u[=
>eA;e.;*[u@=MY==M=@*ee(%H>=BmA%u>[7u>=@%;#>A *PTRTSVU7
u =*e2>@%;%>>@.u ;*e#**ue'u=e;A;>*e>H=>**H u>uu (eeO
e >[==>>>*e[Y=#>
*u=[>Hu># u* uo>T[Mu.*#[uu >*>=*@ A B[= e |H= e>H*> e7=u=;
>
7;*e**[ 7=e*=> u=**=>YA>*>%e;[#2> %*[ =u*H#mAu>%;
m;*e#*>H[e;u%e*
mA[=u>*[u*,
O*[>=>e**e[*
O=#eOu>[*=7u*e*(;*Q#A%%[;=Y;[*=uu>#Yu[7*
=%>,e[mA(#%O*
e#u%;u[e;=H=>*>HA;u[>e**>e%;uo#=*%;*>e#
= >*ueu>e;#eoeA['O=*u;
2 [u=;*Ae> 7 ** #u%##*e
A# H>>>H%;e;euu;uA*u=*uH*;%>>@[> %#;AHe> u[,2[e>=>
q;%H=eA#=>%;e;
*>=e*>ueA*%
Oe,>*# *M|q u
*>>%>[e=#[u* O e=#Tee*e;uu ,A =A;,**M >j>*eH#e=;>d=.;A>;e#%e>>
e2HA> =>uu[[
>>=**[>Y
u[u;u[7=>u[>*[
%Y;[#[;eQ H[>*[Bu#
*HO= eu[==
H>m*uH,m>[*e*2ee;%Qe>>A%;= =>=[2[u
mAu2>@
z7Yy*}uYx
_ ,
.[ [ u , m , [ [_ [ > q A
#$ %
) & +) ,
-
'
# 1%*2"
) 3
(
)(1
+ *4 )( '
$5& 3
'6 * .7
+'
'*% )(4' +
8&
' 5& 4
)"6 9 * 4:
;) & +:
)(+
'
)
)( 4
< ;69 *
%
$=' & !
&
&
0?> @ & . = 3
+
6'6 )(
' 5@& +$)( A
+ +)")( 5& B)(+%,)(4'
)(+' & ' !
0
"& ' !
h{o<ih{(a
k(hvk=ua{(;*yPyMhg:@g:vhvk=uizna=
Pdk"g
hi+g"}znSg
vh*{(~(p yMhihhnSg
fh*~{(i%h*{(,k(nMvik(@hi+g
{"g}g
k(oh
k+^yMhf<g:hi4g~(z~(nl ua{(i*vzf<d{(i+d^xG{(nMvk hP*{"ddh*~^dk"g
hi+gvkyMhziw
{(*h
ghhiPvzohPyMh@Pf(g:h~yMh^*k(ufvh@i*p
k(i{^x.yMzedh}g
hhi%{"d yM{(*<hi+gwg
vi*f""dh~o*k(@hi*d h{(*yP*yM{(n((zn(}yMhoh
gg:{(h
h*yMzna~yMh
{(*k+}yMh}k(yMh@i+g*tG{(nM
vzoh^"k(fdk(h*~^znMvkyMh*k(1ufSvhiz}xG{"gh@hnok(nMhPx.yMhyMh@iozxGk(f<d~Pg
{(f(g:h@i+g k(iP
dk"g
hi+g"p znM{"dd
g:k(h*k(nMh}vizh~yMh*k(uik(zeg:h
df(g
hi+g" {(nM~z3g:;f*(pB.{(vhi=k(nMhok+oeyMh 8 {(*yMznahgwg:fu(uak(i*vh~P df(g
hi(l{"g}{
i%h*fSh
g:6
k(i+vyMhd uk(o{(na~(p . ~(zh*~^yMh~(h{(yPznoz~"+((( h*(*hu{"go{Pf(g
hfuzh*h
t1yMhf<g:{(hdz@h
gok(n
yMk(xGhh@i {(na~yMh}vhi df<g:hi<l zeg}k+
vhng:h*h@nPznui%k*(i%{(*k(ohnMg:p
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`>a;bdcea,f
g;hYij`#a,kmleXonqp(s r Z;Xut
1 o
S,Sw.8.B
*v
*
*
*
uHe[
#;
q> >%*
%;e(A[#
B31.1B
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
X4,,11;3,(B81S1
ev
e
e
e
e
e
e
e
e
A*u
u[=u>
%*[u=A>>e>*#=>u[=>
Am%;eBu*u
#Oee*;#e
e>u=;eHB*u
Te>o#Au=
/u>u[[> Bu*u
uu
%;emueAo#A #uu[
e v Q
> >;e
Mw3G,
%M,
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPP
v
v
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
ww
e
e
PPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
*v
PPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPP
}wBw$=,,(,8.B
wMG(1
^;(SG
PPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
e 6
PPPPPPPPPPPPPPPPPPP
ww
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPP
v ;O[Yo/ >u*
[#u[[>
*v [=e[> =>Oe
* #[
* #;e *>
* ;O[Y*>A>7= *=
ev #;e *> 7= *=
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
=G%
PPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPP
v T#>u[*
XPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`>a;bdcea,f
g;hYij`#a,kmleXonqp(s r Z;Xut
^+ww<(,
v ==;e>
>*e> ##*[
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPP
v v =[(Au[
v / ,
v *v u[>*[,
v * j >eA;u*=
v * ;A>[>
v * ;A>[>
v '
v *v ;A>[> " !
v * ;A>[> !
v u *> >e
v %
v $#%#%#
*v
S,(G8$
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
oPPPPPPPPPPPPPPPPP
XPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPP
6
PPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
6
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
'&SG8w
,XS
(&=SS.B
)
GB
(&=%v,.8w *,++4,+
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
.-0/
21 - 1 3 2 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
46587
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
v v @
v
v **>>
'91;:<=9=G$1,3>
CBDS31,S
FE
ev
@? *:G(;wwA
X ,G
v v Y =ue=
v = e=
v 7 = ue=
v GE =ue=
1
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
JILKLMON
`>a;bdcea,f
g;hYij`#a,kmleXonqp(s r Z;Xut
QM P
o P
P.oRTSVUeT[A =[>7mAu uM'> Teu>e=*u%O>[ m#Au# >' > B eM**( 7*e=>(A;"u RT(S AU u>V$W I,LHXYQeZe >
>7;%#=u[ A>T*e*;%[Y= P.RTSVU *u*>L [
\ >A uue,] [
eu;.#>uA[#%>;*e[77**[%,;] *[ > *ua>`b>^%O*'*>e #'e> #e
; _^ ^ % Y* *[|>Bm=A[
*; d>em>e*[=>A#
Au;=*
* *uA
d =cqe=;@e e>=H%*>%
>A
\ %Ou[f e h g;= igA;= [
>[*=H*u##>u%u;
m=e>u;Y *u#> A A H[>
=mAu#e>A% ; .# emY*u>#>*%HO*>*u[>u#=%;e
A(HAH#u[[> >A#***HO **u>AA[
=>uA
\ eeOj [
qu#> #%;(*>eYHe=>>ue HYe**e[;Heou;=# Y'e >; #de[=*e;H eA
e[e; o
>*B uu[A
'> #e
\ >mu*eo#Aem>
**[oY>=[#AQ=>*
B*u
\ |uoee>Y*A*>[#Ae >*#e;%#*HA
uA**e**[*2YA
u%>*
Y>u=
\ |uHu=>eOu#Aem> =>#Au=*u*.uu*eu[
> >e>
.
P
T
R
V
S
U
o
n #*
|
kmlk
'
>
,S
4w
S
=
1v,M%
vM
F(H %HK +J
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`>a;bdcea,f
g;hYij`#a,kmleXonqp(s r Z;Xut
\ , )CB ) [T#e>e;%A;A;r6s t;@,,
eC}~Q
\ B [*#Ae#eO%
FLt H S F m ~ cqf ~Y
[e#Ae#eO%
\
r6s t; u j w m eC}f~T
kC [e#A@>e;%(A(;HAm
\
wS
4B
P
Q
M
Gj Q)j
q*[[%#;%H
q e;%oAuA;HH*ee[[m[ [> [Y*[=[u;
@M>=[*
q [ >e%*eYe;%Ao*Hu[A> >e#AH*>H*u>
\
e;%A*; [em(*H;%>=u[7=Mu
\
*%Tu+=*[u;e|e*[e[> 2
>>e%HA Ae>*eHj;[%
%=*A;q>#e| *B **[*e*
#[*u%#Oe;=u>
;%O*e[> ;T *AA[e>e# eB;= *% =qA
d[*[%=;u
u=MM 7 * *![ [O>%;e#7>*HHA;=.=>@>u%OH u*uuHe.
(8+1,
(8+1,wB
(8+1,
( w(
$
GLL
(G.11
; 1+
w,S M
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`>a;bdcea,f
g;hYij`#a,kmleXonqp(s r Z;Xut
,_L
Q
,S
PS
wB4wv
_
) T $jL
.q*;u%>@>>=%u[O%;7u(u*
Bo>**[
uu H*ee>%u(
u*[u#[;[ *;#
uO% 2 *; e*7 [A ;m[> qe*;Y**[@> u>;*e e> H[>%u[>
;[m[e> ;=@M Y E uj*
#AeueH>'o> ##*e* * U>Oeo[m[> @[7=/>> uH>* ` E Y
G
JILM
"!
KM$#
('
f
U^_w
Ia LE( H_
NQM _
Nh+ J KML _}KSJ+ _L_*E
haL@N%HJ
aL_:K+_+_}I
J"KJ(I. LI
J=J0/$13254 h
ddk(x76{<h
g M_
N+J FS_(HFJPLTKGN+J(E_LFS_oLN+ILN+_Hh+N*L@FaLF_
8 89;:=<a >:5?A@B?CEDGF 8h HJIKL9NM 9O;?5@@T OPN8h ?dHL+_oL@FJ*L@N+J"K^ELf %HELQRQ
C DGK^IL+
JFS_o _o+ _}_hh" H_
N*L+ N*LfM L* LKSFJFM L+ J$S T^znM~(k(x$g I
J K@h(E*L@N=ELT+_:I
IHfJ" KvMJ=h+_
N%HJ"NFS_E8L@KaLE
C) vV+*
R
C+C-,
K %H
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`>a;bdcea,f
g;hYij`#a,kmleXonqp(s r Z;Xut
^ e; [=*=;[=7# mA= 7 PTRTSVU
\ e
\ e * e>e
=#A>(;A>>*[H*=>H**[M (mAu# E H@u
*qe#>Aue=>e* ***[[>*>e =# u=;e;%>*e#7;A>>*[[
E >u>[> u=A>>e>*=>#Ae;A>[> >u
7; ;e>(;e
u=MoBu* |%u=*
*u e>= g> *%
&%
&%
U'
"'WV
Kw
0#[Z
\P #B Q
]#
o
^-_L`Q
}
%S(Mv
ih
Rj
lk
nm
^GMX=(41(
0m
^GM
m
;Gpo1
wSGB81S1
Bm
%S(Mv1
Rm
Bq
sr
C w
J"NhL
E_
K+_Q+_oL@IF_oLELHLf"_
KPF_oSKaLIL*L _Q@_
F_}I
J"K+_
K_
NwHK vJ hN _wJ(H_
KPJ+N+J=wIL J"K_Lf.
hI
_%H L_:K+_
C KSI*E<HFJ^_E8@K+Jut5vwh KSJ _yx{z"|
CN
}5~o_w
_E8S N+J=@
_
KG+ J(FJ1
EJ==
_+ _< EJ=
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
3L
L N
L L gN
L N
N
A{N
3L+
+ N
3LBL
L L gN
`>a;bdcea,f
g;hYij`#a,kmleXonqp(s r Z;Xut
5LLN
LLlN
LgN
"N
5L5"N
gL{N
L N
L {N
N
{
+ yN
"N
gN
gN
3LB &
5
g
+ L +g
L+5LL
Lg
J g5g
GLg
gN
N
g
gG l
+gN
A{N
L"
{
g {
g"
g N
#u[=u >B
*ueY;u=**>*>H**ueo=e#;H e=o@> o*#He;
Jg
L
gLg
;(
> e>Y
2=
gG5g
o]
CL TjQ
s
s
j_LT T)s_Lc'{e_gf L L
vS
3
3
1.
KPFS_+
_:Nh
HKMLFSJF Nh@M
J
.
C
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`>a;bdcea,f
g;hYij`#a,kmleXonqp(s r Z;Xut
&)
f ~=ge
>figA bg=> Tu=>;e*u>@>%>eH=|*>H*u=#u[=u>
>=ue,
*[ou>w@>> %# >egA;[u>>* |uuHu*,#;M>(=*
%u.[ #u[A=2u>[u ue=*%
#u[=u> *
|(q?;u>*uH**[o7**>H*uOe;*u=O>*#u[=>
f e | J}f= > [ [H*#u[=u#Q=>
=|*>H*uH;eO*Hu=A;>*.*>e>=#e>
f Au *e #[ [J=}u> [
> e H[e%Y;*H,>#; [ =u>=>=**>H*u;e;*uu=A;>**HAu%#
w=%
.=
j
o
'f6) Q0_L`Q
1
vG
o
_ET) T"F
. ~
=>[& ;A*7B>u**eu> #7B=>>2*>[uu[ H*>H*u H>u#u[=>
= ge[ h g %AH>*Ao=#*u;>M#*7*e( =#*H=B*u[*m[ u
\
= Au[
% [u g [= =>A*#u[=u>uM*A[uue=u*=>*=*= =
\
f eL
e
A;>e#**o
B#*Bu >*7[YH;>7u o>* #>o*> ;Hu#uu> # u[=u>
f e [
Ae#u#%B;7[>* 2B*[7u@ m/He>>u=
;=o##*u[==.u>;u#*M [H=*>#u[= u >(e[*Au=>
L
o
Q_& Q3 Q_
F_=EJ
J(IL@IHJ KM_
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
3(
Nj
Nj
o
{f e
__ Q30_L`Q
=e7>=*u>>e>>*T>*=YmuA%;AeO*O[o=[HB*=#>*u*
*Y[qF ,*E>[=A*[[u>O =# A(e;euHmAe2;Aue*#>>eH2q**>#=>*;7#***
u==>A;u*euHe=#;; *eueO*Hu>
*e*e[;*;=*>=[d*eB*u 2>***[[=;H%> e;%=[u'
>***o Bu& *uQ#u [=|u#AuQ
=u[ue #*Ae@*>;*%*[
*u>@u%HOAe e *[
#u*e
>*(eu*[=
\
HA j=q%>#;= [q2*=/#>[Q=u>(*
mB>*Bu
m@M>BY e%*;7=#OAH*Qe#;u[==.u=#> uA=
\
=> (*
# gu[==[|u>=[7#=uo[;Y**
BB**uum#>u[B=uH#@M*# uB;#
=>uA
\
[[==**%%OO>*eq e;BH >= [Bu* [Huu=*u#*= =[#H
*d uB=u *Tudm= >>B>**
[#uB[=u*>ud[*@*M[*
o#A*#*u[T>u*e7@%>e>>*uYA>Y>*[e[B;eHA [
=G.%(
vGMMw
'
S.MvMwS
'
A<$w.8w
'
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
v>v
[|=ee;*u>%;
=B*u
\
\ + L& [=>u*@*u>%;=B*u'm==*u=ee;
eu u=>*[=eHH>***ee;
H**A[ e u*[=**
,O Y>u*@ Y
=>B*u
>*ed=>=>
[=qu[u
(Yee; (=e=*u=ee;
ee; #*Heu*[;
\
>u*e
qu;;HA%*# [7e[*A(O*[>A>u*a [ >u[[Oo>>*[>*[*T2AB**[u>
(#uuM[=u>q YH;u>[uQ[ >% =*
! 2 !@2 !@
! 3M !2 ;7 @>
v *u;=>=uu[TH*[u%O#*u>u[>*[Yo#A*B*uj[
\ |*;e> =u e#A=e
B*uH>*u%;%a[
B*u
4 #u[=u#
A>=% gAa i[
#A@ m>
o;%#=uu[ **%;
5 #A@ m>
M#*[ #Au=
*u*
* >Y=>*=# [@
gV*
Qu*@[
,
\ 7;=>=uu[ > euHA7eeO
\ 7;=>=uu[ * > euHA7=#u*e
\ 7;=>=uu[ * v > @uHA Y=u[uee;
>
! !e !e%;%
*Bu*#e
= ee;**[
[eu=HA[Ye#7u>%#HAm#[*> H2=e;>%**e
B
*=quu[=uu
[>Heee#;7* e*O e;* * [q;%(* #.u[u= uY>*=
e#u[H=uA> (e>(>[=H*A%mO[> > %*=*['Y[u[4 != 7 !@ 7 !@ 7 >eQeuQee; u%;=d=
.%( 4 >%*[ @gu;H u( M#B; @uHA Y*B*u
| Au * 7[@[B;Y 7@uHA [
\ *;e;*uM * A= u[[[;e
*2* u
>*(u[%A
Y Ym> [7* [
[[u==u*%*%e#@7>=7=*u*>>%O%;
v
[=e[> de u#*[*.e#=*>%;
<
Sw
,M1
.=
.
..
.
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
v
[[u==u*%*%e#@7>=7=>u#*u@* e
*v
[[u=[=u=*e%*[>% ed#@7>=7e u=u#[*[[*u . e#=#u*e
*v [[ =e[>[ dG } e* u=#e*;[e*Q.e#=M=[=*[%u [ ue;=*u*=[=#uu
=>[ 7 >e'H} A=eY;e=
* * =QM[==*=Bu[*u eO=*M=[=>uu
2=HA#u*e#**(=B*u
|> 4 j [
7
e|[;%u(H=uYu[AHe[*=u*=*=[#u;=*u*u%eY#B=*eue7;#*eo#[=;ue*;%
e ;%
7= >*e** euHA
\ *mH7; =
u= 7 (u[[[;e*e>e#e>7e;=>*>@>
=> >= qe ;! =H ;[;e [ B!2 ;# * ,Oe uHA .%>e=>e#*o [
m ej[
[q[*e=>He## [
[qe
+ [q>u#*
[q>u*=
[T.[#; ,+
' > uH;>=Hou=[[>[>O e 1 * e>* =>Au[uA[> *(=> %
HA
! ;; [[*e#7m> [7>@%>>*[ [
[Tee >#@uHA
[/=He;@uHA
[T>m>e;7@uHAe@=u[ueHA 7HA;u>> HH;O
!2 # *,O [[*e=>He>[> 7;%>=u[ [
[|u[>
[ 7u
q [=*[=*u
[q[=e# *#u[=u#2*B*u>*2u*>%=@uHA'
[=e[> 2>*eA>7A>[YeeO
[q
[=e# e; @uHA Y* *
[|[*[ quueOq[=e[> =e*u>#%;7=# Ye o>A(>*;
|> 4 7j [ !
| uHuYA[ =e[> 2e>Ye;u=qee; UU =|Bu* !
M
..
.M
..
.
..
...
Nj
Nj
L
&
&
hK_
N+N+J"NjQ@T N+_
I_
K+_w_EL}I
N+_LIHfJ" KFS_LK`MIJS_:N+JF_J" N+F_
KS_2 g:iz u@,dh
oJ@E"HFaL@NM_
NhH%HN1EL=__
IIHfJ" K
h J
F_E H
HF G#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
v
eH 4 uH A! 7 [=/ u *%!
[7= e[> =eeOe*; AQ[=*%e>eOuuo=.#u*e
2=.u[u
He#Be;[> e>=o#*YA>==[=B* u[=em;;u
. T%B[*T?*u eQ#%#u[=>u[ e[e>7#=H A m[*> = >*YeHu>m>e;/ TeuHA#*[[* ;
e| #O@>u>u*HA# u@>#A*>H'>A=#m>u[> ;e%(@! e [ ! A2
! ># =*e*O;% Y[YBe*;*du*% u!|2 e7 M!e=%;,7! >e7*;e%;(O%H[A=#u;*u@[% O=u*[>eu;= u * %| Y; >*u>u
, ,#;>>**Hu*T=HH*[u%[H;=Y|[, >#*AHe'> uHOu%o > > 7>u*@
u[HA([=u*%
)+ &
;H!
AH>==*# u*e *>%;
*eHYBu* #u[=u#
|8|/ ee;#*=[=Be H[=H>%@o@uu*[=>*ee>e#
2*[u%AA B>[> =ee; U n *> =>H==>;* u>*e 7 #*euu*[=
,
1,
13
.
L
o
^f
7 !2 |
3 4
ovS
S
MG
$
LEB
f<g:hina{(h
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
v
^ euH[ue=u*%Ho#u[=u# 7*B*u
>*#;e(
>
/
^ euH[uue=u*=o#u[=> uMq B*u 7#*>;@
4 H*>
#+ u[8=& u> 4
|uHuYAe u#*[**e>eH2*Bu*u
2 *[4 u%A>32 *2%>*[ *%[>#**Bu*=> T *[> 32
7 E %;@Yu>=
ee;#*A%;@Y u>=
e>*
D
(
S
$,
(,
(,
,(,
B+o
M(
B+o
B+o
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
v
\
[ 2>;**; #A@> / !e=[[[;eu;;; |# >uu[|m>;,* *[=
e;%H>=e;Y*>
[qeu
A[e[B>[> ==;@*
*>*[ [[>
\
7 H [@>7># e
[;7>** [
! ; 3 * j . !
#=#* %*
*u*B*u (MB*juT H #!*
u#*u
4
*[#* d 4#*=
,#u[u=[u#[;e#=due*
B#A*u=
7e%eO >#eA* *>*[>*
=>YeB,*#*u> *=%#> *; ju.>[ @eu
/ ! ; 3 M j T / 4
=>*[;e //
! 3 * j . !
H=;**[ %* j |.B *!u q=>uA /=
! 7 3 * j . !
=*2u=%Oo%;M* * j B. * u! =# uA
@u*Hu2#A=>u
>= e ;>;*u >
/ ! 5 3
1 4 3 4 M j ,O
>>uM# #a =>; ; * > =[> #[=
=#q=;[u> *,Q#uA >u1 u>@uH[u@*[2B;%>
=[ qu% ; e* M#*[Y[>
@>
>
>%;[=|* u *[>eeA;*=>
;%>=u[
o
G )Qfj _$ Q
Lff j
B >(*
*;u ;7;A># *#=7A#uuuue ;u[;>*Y >A**>=[(Au e O % (A.#%;eemuuYeAA[uue=u>*u% #*# H#=/A m>Auu
\ e@ mA*>d[#A@>*o*e'> #e
=> D & e=A>>=[u[
q[;e#Ae*A*>**[u%OoA;B*u uuY*mAH= #uu
\ |u7*
=>;*u> %*[ F X
X*K Z #Ae>Hue
u>>*YeH
u
=>=[#A >uu[
>u;o (*e(>u(H*=Bu
,& 3 *
3B
vS
%
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
v
4 !
"D
q=>;%
e#[*e [[ B3B;*= B * u #*[
[e=*u%[2O==;%#>A=>uu>=>q=7M*> He*;u%2*='B=u>*;*u
>=HueB>u*[> = = *#=A 7> u e
u* [; %4 > [H=>HA>(=.H AeO%>%OA
|#B [> Bu*u[u7[
u=*=#u > =m[>
; *[=[u;Auu YFE e#*eHu[,[;
S U ;u[=YA>
> =*[ [
\ S F
3B v
3B
3B *
3B *
*1.G
B
Mv(
BS$,
BS%
B *8G
>q*
e** [;e
;e(;uu%[;=eme7m
>B*u[7*u #
q >[ uuH m2A>7*[;e>*[>[=e#*>
v# =qMu e# 'Y *>H;*%u#[=uuH[ qB *u Y***[=dAuu
*[u*A'[> u[@[= uO%>=#u*u;[Yue2*e=
*>H*u>Q;*e#***[2,;Y=*uem[> @*[> ;u#
|o *; ! =Au (= =>+ @>*B _ !
! / ! B 4e oeOu>
;e; *A[>Bu*=uq
;e > =u L>Aee[uqoo >*(e; u*[[= ( *e'* AH *[ |q>H>%[ A
( w(
,MMv 3
Mw8
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
v
H * =>;.*u =>;Be*u *#o@HMuH %>[;;=>=*uu=[>H;ee Uu *qO%= u[ *=[;q|#AY*o=> #% m[>
[ [
3* ! 3 *"
! 7
4 * 7 3B * 3B 4
4
o#
) _
L ) TL
$
>
[e =>*[=%#A'# >e
u[7=>, #>>*[7;Au> '>Y> #eue2#e= ;%'> #e>u>%>A;*[**u>*>YH*HA>(=>*
& ,+
=#>Lu& [m=%*;e'u > #e[@ =>*[=%>*u[;H*
E uu*Ye>=(AHHA*e>e
>)+ A;u Hu**>TA>'> #e>7u[
'# *e; >
3 / ! B !H*[u=>u## U >*u=|ee; B !A > >e(*
3 / ! B ! H*[u%T>u## >*uT*ee;A;> !*e'> #e
3* / ! H*[u% ee; 7(*eH'> #e
2*[u%=e*;
=[7>=e
2*[u%= HA*>%#=ue
2*O[uu%HA*>uY#>%>;eO>TueO%%,[#*#*[#Ao*,HB* B;uY**eeu;H e>**#% )+
X1
<M
.w(GM
4
,G
M,
wG(
v$+o1
(M+
&
! 5 #
Y=>FE = mA>@>u%H,[; H '# .2>& **(;H ;em j w (A = [#*[> e*;=7( >[*qY=u'> Tu%>#*#
[7>e%#e e
[**u*; He#A;u Ye= > m>B;> [
[ ^ >** ( ' =@=*=q7> mA=e**eeu#e;%HeH u=>=>
\
\
|Bu[ * Q( ' == > *e=#*/%=>#[> m[% = >! H
*>eO#[=u> 2
@
4,=G
=S(GBXMw1B
.M
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
v
[. ue;> *= *=* 7(' =%=>[#u# *[H=>;e
\
|>2B
*u =#e>*%>[> H[ ! Y#*=A[ ! o#u[=u>
\
|%B(*>[ u^
>* o * =>* e >>,*; => %[*@> =Q[[=#* 5[ =8B! # *3uo* 5 M[ @
! > m%
u%u; e#u[2=u>u =*%H
@@ > Y*
\ ?
e|>7B#[G*HFYAum>
[u> C o( '=SV>U7=ee>m*=%>[>A 7[ Q8!=>{
3B*>@>uuY#e;%(e(>; ue=>=>> =.>T=u%;#*=[|=B;*[u=
=>
=*>H*u,;A; IR H em=Au
>
>
>
>
>
\
e|>uHej[ AH=*e;em[> K L M
; 7
eHu#*A(=MeOem[> Q=;e> =.=>* A(u[A==*u>
>%;>*= *=> n
n [=*%o>%=H%>*
e#*u[=>= 4 O
\
| > 4 j [ *(e>e; ==*>H*u=q#[=u>
>=ue
n U *=MeOeK
L M e ( uA#e=H%>*
\
| > 4 j[ *(e>e; =A>e 4
\ 4 e>=* #f i
*>*=Ve;%[=*%Oo**M=[==>;e
=H%#
\ @uHu[=e# > 7*e>%
*e*; A( *[
=>;e
.M
w,
wM
e
e
-
B
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
Tjs TEf L T
> |*;u;#>A;%;[.#.*eu;>u**;@uTH
uueHA*u==>uee#*A%>>=.[>He>.e==*[ =uu=;7H=ee*A* >*u
>>% OTB>*/u >Ye
=>=e>O* =u>>[e> >Y;u>u@*e;u%YH eu%>Oe>=q ; Hq;*%u=e#[O=u>#e,>;O=[[= uje[>*7= HeO
[> ,;A;2
[u>u*'> T@>u%;u[>L[
#u[=u>@>=[=u
\
>
>
>
S
R [>Tqe;%H*e;
\PO Q
*u>>%O>
VWU YX8
[#u>Ye>=[=u
\
U@Q K
e *=*>H*u'> #eHe;%A#*[e>
\ WU O
(Z ^ ;o=mAH
eu;e
2e(uuHe> nfn
\ Q
*=.e>Y=[=u
\
(
;H*e;=H*eu;77O ;e>7; e,[
\ O Q
\PO [
Q/u>>=;(e;;e>[> u=*u
\ Q O U Qu[=u>e;%(B*u e>=[
'
'
7'
'
'
7'
+7'
7'
7'
\"e T __L
e=> ;
e=2B=.#*e>>*u;>#}%%;;Bh[[%e#= #* ;%u#[=uu
[Y>>*e>=#q**=u>#%#;*=ueu>ee;
@>u[e[;%A=
>[**=
#|*om>*K=>_(**e=ouH=#u#*B7>*@>>*S>>]7%; Y hu[.[%e>*=| ;{gABH>@[>u>YK*^%B>*[.u=u>n Au%##
=>
=ee; |>j[ 4 _ 32
E >*H==>;e
=#;u#*
#u>[> [[>* 5 @ue#A;e>*(A
#u>[> eo>=e>*
=B*u 3B * >H7 u%>*(e#7e;%A
#*>/=>.%(#u>%>>/M[;>e*#2**[ u>*>*%O*>H[[e[H>>= *.G Y ~TA{}f~bgAu,^TBA*=#em;>%Y(*=
* u >#e%;H=(m[>*( u uT%>*uHm>Y*>Huue uTu
32 d c !
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
E >*2A2>%'[u=>*u[m[> /=>ee#A*he;;%>=u[(e>A=
e;;e>#Q ! *>uo#*@M*O >7; ;eH7; Oe=B*u[u=#*HA
e;uY HeO7e>e# =u>u >*(eu>>*[%[Y=>j[
\ `(` e ##=. #> |eeq=Bu*He##%=>*[eO
\ `@i2 5 *; * [#u[>eO=. #> >%
`He=>>*u[u=u*==B*u
\ `kj E >e,#*K
`i@uM >Me
\ `(`i E #e#*K
\ `(`Gj E >e#*l
= Auu ``e=> Ad>#A# >*2*e>ed%;H =e;e=B*ud*
[#u[>e;(=. #[=
\ ` 1 5 ; * n
.
mGnko
aqpmGnGo
\
\
{(G$8.B
wMw1ww1
==>OeH uMeA[*u>
= *= gNr g*%*[=*%#[=%;u
q>=> %;j[
m7==#;e=>*
%;>*#u[=u#[q=@ [ *B=>7
e=;>%eHmAe=%# *u='; = s='>;eu %u[;>
o>Y=> %;7= *=e*eu7(*e7=;Af w;= wB#*=# *T *>H*u[
,;
A;
=>Q Oe*= e;#e*ee;Ou%'Oee>=>u=% > d*= #u[=> [@[B#
A
O
Bm
X%v,<
hN}5~oJG6}5~oKJo+JaJ"Nh*L@KN+_
F(HN+_
I
I*HfJ" KPF_ g:v~(hii %H(H_
N+_LJ@ EJoN+_
F(HN+_
I
IHJ
h* L v J Nh
L<bbJt }-*/u@A/0+)Kv7wE)+DEe+wE6-6-x2yzvE{K|1}@DEB+*
F_}_
KMLN=_E
g v~(hii
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
*v
&=)&;
B1ww1
,;,
*S$,8
,w
%((1
}wMw
= }
=$G
31,M
($
($
($(,eo
(wwMM
hLF(Hv_
N+_
KIHL^F_EJ=}I
JL@KFSJ=oS_N+Jf"H_
K_
KF_TK_ +_
I*L(E_%HhaL@FJP_
KLE=SKJPFS_}EJ}F(HN+_
I+J N%HJoFS_}EL
f ---
L@N%HL <E_
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
[=*%(A>! 2 > %5 * *[=Bu* 32 2= *=/>=e
Y[u>#@e H= , ,#E ^ * e| ,;O H= *=
|uHu? [O>m >e;Y=,,#*eH;;A; >u*
m>eHA@H > u;%(e;=( eHA e>7#HAm[>
|He* ,A>>m>e>
w($
w($(,o
,
1,;,
,M;,;G&S)&;,
BG=1%
Sw
(go3w<
nGo
anGo
&=)&;wG1%
B1ww1
G
HF G#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
[
q*& [=[uOV
U2(
[;@[
q& =#Vo
U2e;(
#
[ V
(X8
7 !
6
3B
.
=S
=S
,;,
=.;w1G X
S
g "g +L"g
T
P
.
R
S
U
>
>
>
>
>
>
e#u e;%=>euuA>[
ww
ww
MN
GILQMP
q> ;u% H%>{*ou#7*eO >;e[/> 7e**u>e##%;* u>eQe,=H # A ;ee *H>* =E H %.{o#*e*>[
[[> [;HAe*>~gA@[|dA
1 cq>
e#7@e e;[q=*u>@>Y%=>e;A>e7;@Y[= Y %>*Y= A@*;*[e[75 [u>%e;@[ H;e;u[oeA;*%cq>
A#%#u;u[A>7O ;e>7u @uHju ; e [
=>%2e[#A
)DGKDWs/L EL_+J
G1d0+|+*
NBJ N+FS_:KP_
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
KLMo0#)M$#
q (*e>>'> #Ye== *uo=#Huu[@u>eeTQ*(u*=[*> *e#H*>q**[>[ uH[[%[;>*H[@=>*.e; e *mHu[=@; Q*#*[u
*u[[>>7;ue[>
*u>#%;>*=2u*7**
[u 7* 7[=e[> z[
\ D
+
eE ueu;*eH# [ u% >>H*;
#u>[*(=e ; *[M=@*=>[%;ee#T*H2u[*>e u=>e*e(=AHHue*(%e>
>7[[>; Oe
2
[;H=uee;[>[> e . [=
*
*uM=[Q#*e([=*%O% oA;=;u #>>e
\
eu;u%H?)+* [=e[[> >
>Q #7*=[ 'u=*uM>e=[e; .[# (*A[H*[O[u* [u#[[#%u;(*>B>u*u%>=eO[e> =>[ = *eu*e=;[
%;[ >eYeH
[eA;[>u>**#e> [=q%A%d2#Oe# A;mu[ [> e= Y#o#A**[=[**#**=[d>=A#**;%o%**=*=;[ *d#e*;u[Q=#M
*=;[,' u#Au;u%e d*'#u=>eee[A>u**Ye
7; ;e(;eue u(*[=[mu [=*=;7>u==;u[
*u*=[#*O%>=u[>e>[
\ B ==@ [
\ (@ [
[O >*e>YYA># %*['> u[=*u[e;%A;*## (*u*=[ [
[=e[> *=>Oe= i >>e
\ 4 i
Y
>
>
>
>
\ ! c
uA2= u{ i #> @
uHe**u*=[#*[u*#%[=*eO e
= >>>e
\ !
\ !
= #>>Oe% ; ue(>uY=e,H*H*u*=[o#*7[*>%Y[=*e; e
\ 7
[e; >MAA>%2 u*H*
Yu (uH*ue*=[ (>*eu*[;'ee;ee*#e H>**
\ 5
(@ [A %( *u*=[ 7#*e ;[=*%>[u(=*=>=e* %;eH=
e#u[=e# >#> @**u*=[#*oHeA>H' i~
\ 3 / H@ [
>>e
\ 5 /z H@ [
=>C ! c e>uH[=e[> 2 i>>e*
*M=[>*HeA>o
*S Sw=w
7
w,
1Bw
e
:k(i%h<ik(fSna~
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
U (**u*=[ YFE
\1 B ==@ [
>
>
>
>
>u#*e
= *=Y>u=Q Q ! =# *!
e uO 4 = | 5ej [
%;;e;e>eO*>= *=O%;e >e|
>
g
fILMGKw0#
|[#u>%;e*;=
E
\
T
#
>
>
>
\
== >HAAu>duH@uHue*u2>A%*>[=e# e*O=%[ue[O %uHH[ #ue>u e[Y=>ueue;e, qe*#>A %;#7>u==m>>2#**[=
H| A*
eu;*u# A
*[[
|Bu*Q=>e#*%> [> @%>e,[>*[ [
^ >u>q#@ ;>e;e;
T_ n 7 %#;.q#=
\
||Bu*u*Qu#A=>
e*#e*%>*[> A*@>%>>e*,A>[*> *[ [ [
!
\
|| uQHT*ue#YuA>eH=>*HAe>#[*> %;*[[# u > u[ ;*= >
J f
|Bu*Q=>e#*% >[> @%>e,[>*[ [
4 !
Q.#u>[e; e*;Y= # e YMu
\ q
%;e*;Y.#u> @ = 0# e Y7*u
\ q
\ q
qH[ A==>%=># 2>7>e[%z;e' u
; %>* = [H#u[;=ee#;*
M 7e**
eue>eA; ;*%#% HA[>>O
m>**> eY; ** ue>>u%[>;
[=[;7e[) [ *=;
>A 4#! u
eO%= B*u=#e>*%>[> @%>e,[>*
o '
'
,,.
B
=
vS
(o1 '
(G
'
'
w=;
'
( w(G=v
+(G
M=((,
'
0e
;
em
2EG
dzg
FHG#I>J,G#KMLONQP.RTSVUWYX[Z\*]_^
`#a,bc@a,f
g;hYij`>a,kleXonqp(s r Z;Xut
>
>
>
q
q
=>e>[> *e>>=>7**>*[Y>*u(=u[u
w=;
o
7 Qf
( w(G;
L j " T
>> H7mAu# E
TuY[#u>=>e%u[>e> [
[>e
;e;[==u=*u>*[e
>
>
\
>e2[#A[> L
>>.eOuuAHeO %,A
[H[(*e2e;u%2>*[%2mue>*
A2e *[A
\
>e>>[> L
e; =
\ H>e uMe[> o*;u [|[TA *[Ae;%A
7[ #A[ > [T*Y>[ # u>7#*>>@[ uHuY AT(=[>#A;#e #Te * Bu*7u[,m[Q;=>eu%[>;e=(>A=uB[AH*
7u[A @AYu[.A *Au >* * /=>[;=u>uu ;eA @* >ee;A;%u*=e#[FA*; 1 # *eA;%[e #2O%>*(@A
u[A>Y.1 * Au>* *u*e #1 e
*[AuO%o [=*e>, u[1 T * [ =[u;H**> Au; 7@m He; *[;uA>
e#7e;*u>Ho*u A >1 u[A>YeO *##*o=> %Ou = Au=>;e Y1 >*([7@ m[=*=;
9
\
^
%8GS
C-X C-F
cargar fichero
C-X 2
C-X S
salvar fichero
C-X 1
slo 1 ventana
C-X C-W
C-X O
C-X C-C
salir
C-X B
conmutar de buffer
C-X C-I
insertar fichero
C-G
aborta
GK/9@-/(s+ a7@aE2@Y9-W/27-W-9
EdK+d 9d972/+2 P-h9(-/9W9+5EWI +52/@->--W/+2 NE
d bE-/9WGE /+d YE-9W-a+ 5-2 -K9+
!"
#%$'&)(+*-,/.10123.4,5(7680:9<;>=<?6@(A04*CBD01E%FG,/H%IJ680K*-,/L3E%0AM3H%I680K*/INHKB3E%INOPE(QFR('HS.1IP2TH%M7UVM8012"W%0XH1?>BD0XE%IY*/IPH
(QM3W%INE%01H
FR('2"WZ,/01280X204*K[\4])^N_`-a'bDc>deW(QFfLg,X1h0 2i.1IP28I".4,/63Ij.1IPFkIl[\4])^Qm/neo1c/pGqJ28I01HrBD01E%FG,/WZ,/63Ij6g,/H%W%EZ,/L3M",/E+*/INHKL",/2D('EZ,/INH
HZ,/2
(Q.X01H%H%Ir(GH%M8HUeM3012"W%01H1?3*/INHB8E%IPONE(QFs(QH>6301EZ,/tP(Q63INH<630<6",/.4u3INH>UeM3012"W%01Hu301E%016@(Q2S*5(G*-,/.10123.4,5(r9<;>=wv
#x1y (Q63Ikz"M30*5(GFR(1qPINE'{ h (G630*/IPHW%0X.4*5(Q63INH(Q.XW%MD(1*/01H28IfBDINH%0X012|*5(GW%0X.4*5(G}K~iH%0>01FkB"*/0'(G.XINFkI(*/W%01E%2@(QWZ,/tP(R~!8
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
C-B
izquierda
M-F
C-F
derecha
M-B
C-P
C-V
C-N
M-V
C-A
principio lnea
C-L
refresca pantalla
C-E
fin de lnea
M->
fin documento
M-<
principio documento
C-space
Comienzo regin
C-S
M-W
Copia regin
C-R
C-W
Corta regin
M-Q
C-Y
M-Y
Pega regin
Bsqueda y sustitucin
pide confirmacin para sustituir (y/n)
Rotacin regiones
Aparecen las distintas regiones
seleccionadas con anterioridad
C-X (
C-X )
C-X E
+ +K+@e+8
-d9-W 2s7E7 WK E++2 P2 -+S d
A>3
2 E- /9-K -7 + E+dz/+/ +-K-2
Wd +d- /-W-d9 W
!YQ+
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
":G:
/
3 8W
sW8 9 -d9W/99z-SEk K-/K/9-(++ +-h+ d1+ EW
! j #"$&%>%(')jZ!2+*-,.'/'10+EE9Wd2Ws2+2
43365+D7)jZ!28*9,:'';0297=<?>A@
2j
B/')=)jZ!8*D,:'';0 9d5E2dd9 /+2 &E.FF 6
G EH&I
j C
,% K&)jZ!2+*-,.'/'10+EW d/27E2E#LNMPORQ !3 S29
J
&j
E2W 92 + KW/+E-z
J 9(8SSW -ET &UVR/ WD+ S
> d9(-+ da-Wak
W 7d+d WW >
-2/92+d+
> d9("
XT[ ] \
X (_8\
@fG-S3/
8`
@@jDS@X!:<+ D'
a Y 8 Pd1e
a Y 8Pd1e
)
\
Ya 8th(e
a Y 8th(e
f
c g
_ +n Z Y
po
;Y
a Y3h
a Y 3h
/u2(v(w)
E2W
b/a+da
2-Es-/ +c
X
1d-K9W97d9WK
a Y 8Pdxozy
e
\ rZY q a Yj Y _( _ /s
e _ j _ Y 1Y a j Y _(_
i j >
i _ +n Z Y
i a
i) ZY
i ([ Y
1 Y
j )
_
Y l lkla Z Y ma Y3h
8k a ZY
! a Y 8h
7 #8J
d E S+/9W 2
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
.Tx##:pT#N
dK 2 E2
P
+a d9T{R72/+2 h WW +dZ TW2-ED
_) {E9
_ >2
!! 92E/
@ Y GK Y WsWS
(n
j 9
l - 22-s
^ e+ 22 9Y 2-+- N--+GN27/(G2 E(USXk1< #WP;1d
As
SPJ>f
"D
i s
dz97 E9-lW 29 W7d- (d-WE2(W2z (S KE2W d9 2E -
9W2 e a NVsW 9WWz7 +-- 2
X
X X
S2+E2/hdW-S+dK-2da
!
! P -9W 3"
3
-( -/ - ( %/' hEpX !' E2/+dW2W9-lhEW 9
d+e+9/>@ -(a- EG-. c 2WK79K-KdK Y2
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
.--8
D _ 8n ZY _ Y a Y 3h
|{-2a92Y EsW2E 92Y S W a Y3hlEKlE DY P2
N +Es99( K-( _ Y _8n ZY E2S -(ES9-NP
s2/79K- _ 8n ZY >EWW2b -(/-K2-5E5E EW/-
6) c k a + K+ - +E+Yd9!
X +c
X
E E2K2E-(/-d92sW-/2- 2 -
_ Y a Y3h
EG-12
S _8n Y a Y 8hW-a-9KdW+/-EG --hE2E
-> 9W-K
_ a;a 1d a Y3h
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
[ +j a Y3h
E2EE5E/-!
) d9+E EKE2 >-/ /{+@e+ >E22-92+I+E+d2
-(/>s( 9W2-E2 -2/+2 EKW2NN+E!
K9+E2d9-a 9W-K2
_ W Y5K9+E/2d97- 9W9-
dEk9+E2d9K/-K2!
_ <
dEKEk9+E/2d99-@
_ <
j jbK5E2W2/+2 WEWX --W/ 9Kz/-(g
n [ _ _ [ _ YWW-aEs/- [ _ aS 9WS-2S
W 9--29s W9 _ _ -2dh 9> aE - W
[
K-K 2z9 2z-W2 9W2"
1Y _ [ _ [ _ hYWW-SE/- _ [ _ lSP W 9-5
W -K2-2 sY W9 _ -2d7z 9dEd Ek - W
[
K-z W9 W2-KW2 9W2" G - + #
j a
n W-E22 b /- _ + E2--
n [ _ 9 @
[
-W2 E-/+EK
j a W-E22 b /- _ _ + E2--
j a _ [ _ 9 @
[
-W2 E-/+EK P
CT
_ ) (_
@ _ ]_
F]xF
a ZY
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
ZY + 9W W5WW-Ed2W+/9 E-!
YWEKE
E d9K+ -++E+d9aE9-YEk-YKWJ
F]x
P
! 8
WKdz- a
E d+E+ Eo (E22d- d9-(Y+dd9W d2E / -7K zds/+dW2W
N+ -r
9W/ EK-W/Dd d+dWWWES2/9Y@ +dd9WEd9
>
>E2K-W+2 Sz+ + d
sEI-a2Wd597E-WKEbE2-7
E d9! E +d -e+2a-. j ]_ "
+d-2!
>eK38
A
AD D (-2W/(I9(G G +-K+/99
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
F]x
!>ZD !
G-2
/- E/ b+ EWE2-zds E9s-K9++9+-/+2 a-(/2
_ w) ( uv
F]x
!>ZD !
3D
W99-(K-WDd 9 9-
3D
+E EK-W Y (
27EK-W E +-/92W
{+ W2W-zK-W/Dd 2 E
{ +d2W- 2 z
W-22EK-W E
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
-2 K-W
-(EK-Wz2E G W-E-EW- 2W
9 _
,~
/U
&
D
2
F
% e rt
F
7F2
5/7 W/1;
Kd /+2 K+ W
d-2 W 9-9+-+s+/9+ (
3 JK
) )' " ) N 3Z3P Y
" sd- N2' N ' 21 ~ (0 3' < ) ' +8 ' Z]0 N W3 N&2' 17 3
* 2N a3%1
13 2' %N7N7' !A S+13#G
0 N4K ~2' %1J(j
0 8 ~ <
* (
(J
@fG-S3/
sd
3 7
!e BWN
) Zs
@@jDS@X!:<+ D'
i U
"
Y #{+"
D "
Y"b+2+{+2a""
Y"<-12EK%9WDW Y
Y \ w-12EK9"qWY Y
_ Y"G-2/+2 S- W9--2d/2
F]xF
!>ZD !
Y
E9
b -s 9W
GsY 9WK-d92
%' (Q.4,/01E%W(k23INE%FR(1*/Fk012"W%0G*/Iz"M80fz"Mg,/0XE%01H>u@(Q.10XEz|
@fG-S3/
F]x
!>ZD !
@@jDS@X!:<+ D'
_ Y
k G9z59
vW- / ' + S2 KE2-( Wa-2-Wj Kd9 E
dW5 W3 - +2-E+99K+(/z+/
/U
z8:pqg#
/{
.8#T
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
k a ; WYW2Wd++2
d- K-9- W7GE29--
n h(-5d -r E29-WE-SW2
W
7 d-K9
n h]d
n [
-5-r z-9-- n
[
9- -2-W
iX
d-K9
n X n
n . n 4 -h+d2-
->-2-W
j n WY9EW9W2
K+(/ /9-+z
S9WD !1c P
K+(/zW-d/92+W N7
"'
~2K*5(S(Q.XW%MD(1*-,/6D('6uD(1qK6304*!INE%63012
680M823INH kH%01E%tN,/63INE%01H j(Q23IN2"q"FkIPM8H1?!(1*/E%01630168IPEG6304*!FfM82363I8vIN2"W%0
2",/012863ISFJQh( H680 CFG,-*-*'NhI 2
680 @.u801E%IPH>6",-Ue01E%012"W%0XHGde.101E%.(G680 9>L"q"W%01H680<,/2gUVINE%FR('.4,'NhI 2@p4v&IPHH%0XE%tN,/68IPE%01H>H%0<H%M304*/012
(Q.XW%MD(1*-, '(QE<M32D(ktP0zf(*Fk01H1v
%$
01HM32K0 %01FkB"*/IR680<M32SH%0XE%tN,/68IPE<680<E%.4u",/0G0X2K~H%BD( 2D("v
_
'iB"U'"3 U
'
@fG-S3/
/U
@@jDS@X!:<+ D'
8`
WW2 2-E+-
- K-WW-a9h4 zz2 2-+S
9
2E2KWW Y
h 2 + K
> 2b 2-r sW-/9d9W K-2P N 9K+ ( E
+Ed99 E2/-K9-->"
-2s1d-K9!
k G9z 3
+/
S>
W +d/ W J
/z-Wd] W 2S5-+/
z
92 s d
c K3 WE 9WKWY
(
{+ - Ws 9WE29+-/92+W-W/9K-(/ 9-+Y(+g
W
D @'2Q
GI -Wd(
I=
W 2
/+ @'2Q /92zW- 2W b2 +d z --W/E27--YW
WD ?W 9-(/2>
+d WsWY9Wz2E z9+-/+2
d(
W @>Ek 23
/+D D'' z E92!
9
;Y
k
Wd
9-2/-- WKE2 + a/-7dz-K9+EkE7W _ j
2Ed9@
_ j _ EW/- k bE 9K++2 W2N +E/! WEz+dW
; ' b3*/0'/v
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
_j
B%%
=kK
j [ _ GE2Kd9KE-/WWE+WE-/ [ _ X
+E2d9K E/-WE+WKE/-- _
a Y j _
[
X
[
+dWKE %2sE E2-+E2Kd9Es/- 9
[ _ X
+d 9 sEd99WNP
('E(kE%01.4,/L",/EGM32D(G*-,/H%W(R680<*5(QH<BDIPHZ,/Lg*/0XHw,/FkB3E%01H%IPE(QH<630GM32+HZ,/H%W%0XFR(R(QH'{ h 1. IPFkIRH%MK01H%W(Q63ISH%0<B3M80X680k0XFkBg*/0(QE>*5(
INE%63012
$ IPH%Wg.XEZ,/B8W01HM32|*/0123ONM@( 0Gz"M30<BD01E%FG,/W%0>,/FBDINE%W('.4,'NhI 2Q0
"B@I"E%W(Q.4,'NhI 2
680 @ONM3E(QH012"W%E%06g,-UV01E%012"W%01HC(QB"*-,/.'(Q.4,'PhI 280XH1v
$ !('2"W%Ik01H%W(GIPE%680X2K.1INFkIf*5(|('2"W%01EZ,/INE1?6301H%W%E%M3qN012K0* @.4u301E%IkIPEZ,/OQ,/2@(*
T T
u
_
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
' ~ %%
K9-
WK+EKd99+
X X
K9-
X
[
X
ne Zj
X n
X
X
n a Y Zj X X X N [
G2-EkE2-E/-7EKd9W
X X X
[
K9-
n a Y Zj X X X N [
2sE2K2 WEW (
'5' z+d2d+
-W/2z E27W-
j 1! E+E(/-.X X n s972E-Ws+ E
/+E2d9(-WDdEb9+E2 g1 aE2Kd9a-K9+WaEbE2K+ 2
en j
a (Y j
X
j ZY
1
X
1 !
[
n
1 n " E2d9-
X n E+ /-m
X
X
>5 N22/+2 d9(Y92E(-(-EI-E2Kd9!
7" k
!""#
$%$'&)(*$+$
D +e+KEK>/ -KE9S
X
) u v (w
2--E/-Ju v ]w z+( 922d-!
X
$'&INH2@.4u301E%INH28IH%IN2K.1IPFkBD('WZ,/Lg*/0XH<.1IN2,.-
/ 0.- " / f630J
1325461D?D0
N,/H%W%07/
3 fz"M30<H'{ h */IRH%IP2
0
a K2
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
W-/9 E 7 - 2-
D L
2 V+/
a
'
@BADC*E>&GFHADC*EDIBJK+E
'8 ' 2
S
')" '2 2
21d -K9 -NWlS2E9 W+ -- WWd9-W/7EKW
o
[ _ X [ _ X [ _ X c
_
)
[
X
$ P "I .u8Ik0XH%BD('.4,/INHD\01H,/ONM@(*(GM32SW('L8M"*5(Q63INE<B@(QE(RQ
- TS
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
K
GE27W
5 z + 9> E K-(/W 9W-K-d -K9
e3 9-79(s( (gG -aE1d-K9-d92W+ 92-Ydr _
[
X -
d9- 7+-dK WY E/+2/+2 E _ ( 72EGdEW-E2 -
E2 W9(E(
w /dTU EW/+2 h2E
w 8hOU EW/+2 h2E
VWP72EP +ld- dV+-Ez+dE _ lE9-W EhqE
[
2zN +E/
7/W2S2 -+S--W-W/2-2EWE2K /-
X
/9 a/-
>
X
+2929Wzz9(5/+sz9( /-(
9
Bu v
Uj +n
D+V2
Uj +n > ;a
X
X
X
uD+Bv u2U> c 1a c
X
X
uD+Bv u v U ) c qZu@8v u2( s
[ X
v@u
U _ _ Z
j + n
X
>
X
1a o
o qZu@8v )u v s
o qZu@8v u2( s
;a X c
WYX+Z
qu v s o,qD%VY s
PqZD+V2 s qu v s Pqv/uD s
mp+[p#
E27YW(2 -K9+2(-
D8a Y
D 8a Y
gvu
]
B
-d9-zK1d+ / +2 - +=vuD (
jZY 2
B
@fG-S3/
@@jDS@X!:<+ D'
j]\(w u w)(v
;j
YD]
_ u <v(w
+ 2 +2zE2K-W2-
u 7Nv]w
\]w uw ]v
j Y^
+ E@@ \(w u )w (v -E (/72E 1+ /+2
\ c (\ w u w)(v
\ c
k a ;
7
l
d1h(y
h
UDU`N
_ ( 2E;Wj dd9 2-
)
d9-E@92 -
Y;
X
W-(/5 9W22E72- !
n 2-+2 T% 9WDsEk-d928
@fG-S3/
Ra
b"ced
@@jDS@X!:<+ D'
|S'gc5h k
>P:kj
fOb
di
29aW2E-+
9+-/+2 hz- 2| z+d
,o
8e Vw
| g
]"
( o
EEEEW
Y j1Y ! j _ Jo
W91d+ > 2-h
!1Y u2 (v]w c +Y Jo|y
_ o
_ o
Y Y Y
]
u1Y! Y _ ]
( o Y j1Y
W9K-
c rq
a Y 8 o
_ ;Y c
(
c
a
j _
!
ip
+Y Jo|y y p
X
ZY n Y]Y Y
Jo c 8Y
[ a
1a c
ozy
Y ; c
8Y
Y j Y!Y n
(_ _ Y n
E 9K-52-E+ 9K2+
kE 9KW2W2K 9W+dWK
) 1c e c j
X a o
!
X r-
D
[ _
Xa
e c j r
X
! X a
K9--sE5/ E-/W
e c j
)1c e a
a )_
X r- X a h
_ _
_ o ! > ) Y 1 Y X
s+K Kd W1d + @ h22E7+K z{ k
{
z 7s Vz+
)1c
)1c e ;c e Y )1c
)1c epo ) Y!9Y [ a Y X
dW2 1c eGd 9-aW2ENN--W/h/2KKE
WS-l+ 7 @
d-7
{ V {R
@fG-S3/
t
2?
FF
F
I
F
I
H I
F
3-
G
2
-
,
N .
- - .
DE
>Q
O
F
L
FM
KL
-
. X
F
F
F
F
F I
F Y
U
F
A
R [ A
|~}
>
]
`
F
F
F F
F
<
M M
F Y < F
F
F
M
F
F
34
343
F
F
F
I
F
<
<
>
<
jc
d
is m
d
iw $k )
w ik
f cj
x oo
e
d w f
w p
d $
f k
$ $
i kn i ck
i f i d j
i kk
e i f
v $ hd k
<
B
A A
@ @
? ?
@ @
? ?
<
;
;
>
FI
F
M
M
F
=
<
i k
*
id q ( )
k p
i p$ t
! f (tu
i s$
k
ho m e
p
r
i d jk '
id k
d
i d jk '
hd e
g
d
f
de
$
c
.
.
< <
.
j$
ih k
gd
l
F
F
M
F F
FI
M
I
M
F F
cme
`
Ua
b
w $c
if
j
i d fn
F F
]
<
2 3
I
I
>
F
M
M
F ,
F
= F
I
M
F F
iw
\ - -
]
-
` _
]
_
] ^
F
F
R
M
F
F
F
S U
P
FM
F
<
T
T
Z
FA
rx!
zy1{: /8#
2
DE
wv1J|##
u
e
@@jDS@X!:<+ D'
()
#
% & '
$#
!"
y{z}|~z}
}
{
"!#$!}&%%
')( * +,+ &%- &%-.*
& %-.*
%/ 0+&%- $-
')(2 !#/3')( *%4+,+ &%
*
& %- 6
(.%
(!#
!#
%-
*
& %- 6
(.%
(!#
!#
%-
*
& %- 6
(.%
(!#
(.%!
%
%
>@?0? BA?
1
5
7
8$9:;)<1
=
CED
F+4% }&%4+$-
F +4
% }&%4+$-
F +4
+
(&%4+$-
F +4
+
(&%4+$-
!0(0
%$
-J
$-
!0(0
%$
- $-
!0(0
%$
-$-
8LMON$P$Q$R<
G
H
I
K
8LMN$P)Q$R<$8RQ$S M R)L<
8$[$9$< ^
0D\defA?
CED
F+!0(0%)-
8R$Q$SMOR$L<
F +
!0(0
%)
-
8$gh$i$j)Q<
F +
!0(0
%)
-lk Fnm
ko ! 0
%
8$9:;)<
( 0
% $
- )-$
-
$
-
l!0
( 0
% $
-
% ! 0%
%
l!0
( 0
% $
-
% &%! T%
%
$
- Yk F
+ ! &
+#%
k ,!0
( T% }$
-
- (.
+ 0
+ !0
( 0
% $
-
})
- } F
+ ! &
!
% k $
-
%})
- $
* F
+ !T
( 0
% F
0%
&%
! 0
%
%
+&% Y!0
( 0
% $
- )-$
-
$
-
0
+ !0
( 0
% $
-
$-!0
( T% $
-
$- $- \k F
F
+ ! &
4
+ o%
(.
% !0
( T% })
-
%
! 0
%
%
(.
% !0
( T% })
-
%
&%
! 0
%
%
(.
% $- Yk
F
+ ! &
+#%
YA?
$
<
[
8
8$9:; $<
W
^
;
:
8$9:; $<:
8$9:; $<
CED
!0( !%
$%! %2}
& +
!#
%-
!#
%-
!#
%- l
Y
+
%
y{z}|~z}
"#
{@b
6
q
g
&
<
8
6
/z
4
6 :
n 0
&
d
+
e
6
<
<
+
b+
_ 0
`
0
k
e
&
&
&
a
m
+
+
r
& _
&
&
r
$
#
&
"
/z
:
6
&x
}
r
|
|
(
0
1
*
7
8
7
,5
|
:
7
7
5
+
>
(
~
ED ^
\]W
B
[
.A
./
c |*
c |
3 5
<
:
3+
7
~
;
%
&
&
5
(
%
'
&
&
./
|
1 $
3*
+
uv{
|
9
*
7
./
.A
+
& &)
9f
7
&
7w
s
4
,
+
g
6
6
@
>
f
6
t uv
.A
|
>
/z
,c
t uv
.A
.A
o
&
35
./
/z
d
j
6
r
cd
a
<
+
&
35
cd
uv{
(
|
~
)f
6
(
(
,
+
r
:
8
!
}
4
'
PR
L
RZ
TL
T ZZY
XJ
I
BR W
V
RU
TL
N
S
RP
LQ
HJ
I
M N OP
KL
JJ
GH I
F
C DE B
y{z}|~z}
F
D E
S T
Z
U . Z
.
U\ _ . .
a bcde
k lmn
hij
fg
op e
U . `
/U
]
\^
[/
qp
q|
fh |jue e
i qce
|
s
m
o l { i q bq| que
| f f
i
|
h lmn f d bc jb
q w
j w i j f bw|
ue b f} v f |
w
x qu l fx i |e q
f~ y f n x ec
bw
fh |
|
h qw q uqw x i
q e|
r i c j u qw
u b f u
x i q i jb
x} dq
~ i h i w
f gw
fg
x q| s b ugw
e f |e bcde
f bw h qj
f || x i
xq
q f
e
zj{
w
f bw y
xi
! u
bvw
qp
s i tue
rb
ZU
[U
bvw
q
//
/
[U
Z
[.
[/
G
2U
U2
\^
//
+ V
+U +U +U
/
2U
+U
VU W
QR
/
b x b
x ce qw
M
!
UV
+
O U
.
. /
}
s i tue
rb
qq ml {
h qp e
i q
i bq fx g
fi }
a e
te uq
vu y y
uw i |
| qi
|
ju h v
|j
~ u|
qh u
o
si
b
|
q
f q| f z jw {y
{
cb bc f b
j jb x i w y
p
u e u
&&&
&&
# $ %'& % )
+/
(
&& 0
.+ & + 1+
+ * +
* *
+3 + 4 +5 + 6 +7 + +
+2 +
0
B
"
"
>
= = =
>
<
$
,
-
@ A
"
<
7 : *
7: *
7 7 8 8
7
:
7 * 7 * 8 * 8 * 7 *
59 4
6 6 55 6 55 6
55 4 55 4 4 4
77 *
:
7 *
59 4
5; 4
5; 4
7: *
7*
@
?
>
"
&*
'
'
'
0 *
1
* 0
/
X O
NQ
Y
N
Q
S
NQ
U
YY
Z
Y O
' (
VVW
U
T O
5; 4
&*
Y
Y
Y N
Q
P
QQ
S
R NO
Q
Q
O
P
O
N
GF
'
$
$
$ $
M
% & ' (
# $
B B B K
J J 95
7*
EL C
$ $
C C C
C D E E C
7: *
59 4 95
95 4 4
7<
77 * 7
: :
7* 7*
@ @
3
2
<
}
[]\_^a`cbedgfihcjlknmpdro qs`cbet
uwvyx{z}|~{}
uw~c
u}
u |n~cx]{
u |c
u
uwnc
uwz
uw{c
uwcc]
u {{c
u zl
y
y
y
x{{
a~
x{{
x{xl
x{|~ll
x{zl~x]]l
x{nz]l
x{
z}
z~
z{~}zls
zl~ x~
zl
ls
l]
z}l
|
z
c~l
}{~l
{zc~
zl
}{
z_
z_c~l
z}{z
zl]
x]
z
|zl~
|zx]
|
~{
|l
~~
~c{z
~z~
~n]
~x]
~
~
~}{
~l l
x]
l
x]
}zl
}
}l
x~z
x{
x|
xel
xzl}
~n]
x{
c}
{z
]
z
erwl
c~l]
}
}
~
zl~x]
z}
{
~z
{_
{z
zc~z
z
z
y
~~x{zl
~x]
~cx]
~
z}~
{
x]
x]
{x]
zl~z
zl
~}x]
{_s
s
{{
l
z
{]
~]
{c
~xx{zl
x{zl
|n~cx]
~ z ~z
z{]
zl}
~z ~z
~{
~z
~z}z
~
x]l
}]
_|a~l
xl
z
~
_]
x]
{|
e ]
v_
zlx]
z
c~]
c}ax]
c}
zz}
z~
zzl~l
zl
ax
erwl
z}
~z{l
zl
zz{]
z}
~~zl
~_{x{zs
~}~}zzlzlzl~zl
~~{zlyx{zyz]
~
}}z
c~
cx{zl
cxs
cx{l]
{
y
c~
c~]
c~
c
z}zl
z~
x{zz}
~ }
z}zlxl
~
~~]
}zl
{x{sl
zl
zz{]
zzl
zc
n
n
~
x{
zlxl
{
x{
zlx]
~{
~
zl~x]
z
l
z
vx{
z{l
zzl
x{ ~~z
|{n
_n
n
z} ~zl
y
l~