You are on page 1of 60

Dakshini Marathi

Punaruddharini
An attempt to standardise Tanjore Marathi
07 March 2012

Reactions:

Acknowledgment:-

Mr. R.R. Chandran, ex-Vice-President of the South Indian Maharashtrian Association,
Hyderabad (SIMA) has been rendering great help to me in the preparation of the dictionary.
Besides contributing a large number of words and sentences he has been of great help to
me in fine tuning the contents of the dictionary. No amount of gratitude will suffice for the
help I have received from him.


Abbreviations -

adj adjective
adv adverb
conj conjunction
corrpt corruption
DM Dakshini Marathi/Tanjore Marathi /
eg for example
fig figure of speech
gram grammatical form
hin Hindustani
imp imperative
ind indeclinable
interj interjection
met metaphor
n noun
p participle
phr phrase
pref prefix
prep preposition
pron pronoun
say saying
slng slang
sm Standard Marathi/Pune Marathi
suff suffix
u usage
uis used in sentence
v verb
vi intransitive verb
vt transitive verb





the first vowel and the first letter in the DM alphabet. .

pref used as a prefix to indicate negative meaning (eg. , etc).

adj huge. monstrous. .

- adj over (smart or cunning). .

n intransitive verb (gram).
.

adj unexpectedly. suddenly. (tamil). -. uis
(

) .
().

sfs adv without reason. . . uis .
/ .

sfs n untimely. .

n untimely death. .

. uis
.

n untimely death. . .

(tamil) n concern. . . uis -
.

(tamil) n elder sister. ; / in sm. uis .
.

n unlawful act. . uis
() .

n disorder. .

n eleven. ; in sm.

sfs adj undivided. wholly in tact. . uis ". . .
" 1996 - .

- n an oil lamp kept burning perpetually in front of gods' idols.
. . uis .

adv without fail. (tamil). uis .
.

n essential/necessary condition or requirement. imperative. . uis
.
.

n required attention. . uis , ,
.. .

n incense stick. . uis .
.

n earlier times. . uis
. Note:- in sm means "in advance, before hand, in anticipation" etc.

sfs adj profound. deep. . . uis
.

ind a manner of addressing a girl or a woman. / . uis
" " . " " .

pron everything. all. . . . uis .
/ .

sfs n cinder. . . uis
.

sfs n a fire-pit for performing sacred rites.

. uis
()

.

sfs n flame. . uis
. .

n a particular day in summer when the temperatures are very high.
. uis .
.

n extreme ordeal to prove veracity. . uis

.

sfs n volcano. . uis - -
.

n entering into fire under a vow. . uis
, , .

sfs n putting out the fire. . uis /
( ) ,
.

n keeping the sacred fire burning perpetually day and night. -
.

n a priest who performs agnihotr. . uis

.

n fire. ; , in sm.

sfs adj leading or top end or edge. . . . . uis

/
.

sfs adj foremost. best. . uis "" .

sfs adj outstanding. chief. principal. .

sfs adj leading or top end or edge. . .

n an enclave or a street in a village occupied by brahmins. .
.

sfs adj dreadful. . . . uis "

" .

(tamil) n mould. . uis - -
- .

n Lord Krishna. .

adj unconquerable. one who cannot be defeated. . uis
.

adj unconquered. .

n indigestion. . . uis
.

adv yet. still. . uis . .
. . .

vi to get snagged (in a nail or hook). ( ) . uis

.

vi to stumble. to trip over.

() ;
// in sm. uis /
. /
.

vt to wind up. ; // in sm. uis
.

vt to control. ; // in sm. uis
.

vt to contain. to put up with. . uis - . ( )
. .

vt to restrain. ; // in sm. uis
.

n boisterous and uncontrolled behaviour. . uis
.

n violent laughter. . uis ""

. / .


vt to recollect. to ruminate. . . . uis (1)
. (2)
() - .

vt to suggest to oneself. . uis .
.

n eighteen. ; in sm.

n a scissors like instrument to slice betelnut. .
..

n betelnut slicer. . . .

vt to hang someting (in a hook). ( ) . ;
// in sm means 'to hinder', 'to stop'. uis

. Note:- (tamil for nail)

sfs n difficulty. constraint. . . uis .
() .

n congestion. . uis .
.

n surname. .

. uis . ,

() /
/ "" .

(tamil) n pledge. mortgage. pawn. . uis
.

adv across. cross. . ; in sm. uis
(1) . (2)


.

- adj crooked. not aligned. - . . uis
. ", , - .
" .

- vt to interfere. . ; in sm. uis .
.

- vt to cross one's path. . uis

.

- vt to interfere. . ; in sm. uis ' '
. ,
.

n a "kutcha" path. unpaved path. . uis (1)
.
. (2) .

n a hand held pincer like instrument for crushing betel nut. . .
. - . uis -
.
.

- (tamil) vt scheming. plotting stealthily. . uis

.

(tamil) n a slave. . . uis .
.

vi & vt to come in the way. to impede. . uis
( ).

sfs n two and a half. . uis
. () . , .

(English) n address. (tamil). . ,
. uis - ,
( ).

vi taken after. inheriting qualities of forefathers. chip of the old block.
. uis . , ,
; .

conj and. ; in sm. uis .

conj and. . uis . , ,
.

adj still more. uis (1) . (2)
.

adj additionally. uis /
.

adj yet again. . uis . .

adj till now. . . uis (1) ()
() . .
. (2) .

n atomic power. . uis -
"" .

n atom. .

n elder brother. . uis - . .

n father. . uis , ,
.

adj extreme. . . uis
.

n uncalled for utterances. . .

n one who utters unnecessarily. . .
uis . .

.

sfs n serving the guest. . uis
.

sfs n guest. . uis
.

sfs n deluge. . . uis

fig excess of a thing (beyond normal requirements). ().


uis .
, " . .


" .

fig either too much or too little. . uis


. ,
- .

.

adj excessive. . uis
.

adj amazing. fantastic. . uis
.

n a type of perfume. .

adv for the time being. . . uis
. . .

adv now. ; in sm. uis " () .
. ."

adv nowadays. . -. . uis
.

.

- adv recently. just now. / . uis -

.

- adv nowadays. . . uis , ,
- ( ).

adv now itself. . . uis .
" ( )"

.

adv now itself. . .

sfs adj unsatisfied.

. uis
.

sfs n dissatisfaction. .

sfs adj exceedingly. . . . uis
. .

n father's sister. ; / / in sm. uis .
, .

n excessive desire. greedy. . . uis
.

n essential. . ( ). uis
" " - " " .
" " .

sfs adj ideal. . uis
.

sfs conj or. ( ) ( ). uis . ,
.

adv mixed-up. swaped. . uis
.

n name of the primordial mother. mother of the Gods. .

adj invisible. (). uis .
.

adj unseen. . uis
. - .

adj luck. . uis . .

adj wondrous.

. uis /

adj wonderful.

. uis ' '


, . / / .

n wonder.

. uis

.

n monotheism. . . uis -
. .

sfs n downfall. . . uis ,
.

sfs n lower lip. .

n unrighteousness. , , . uis
.

n (behaviour) contrary to religion or against accepted morality of society.
( ). uis ,
.

adv to come in between. to interfere. to intrude. . uis
. .
.

- adj more or less. . ; in sm.
uis - .

n mostly. . uis () . ,
. .

n an additional month introduced as a correction in the Hindu lunar calendar.
. uis .

n leap year.

29 .

n authority. . . uis
.

n person with authority. officer. . uis
.

sfs n master. lord. . . uis
.

(tamil) n a sweet preparation. . . .

adj more. ; in sm. uis
.

n at the most. -. uis .
. .

sfs adj subjugated. . uis .

adj lack of courage. lack of confidence. diffident. / .

n downfall. . uis , ,
() .

.

sfs n nether world. hell. . .

n chief person. leader. . . uis
- .

n philosophy relating to soul. . uis -
.

n knowledge of philosophy of soul. .

sfs n teacher. . . . uis
.

sfs n lady teacher. . . uis
. .

n chapter. . uis


. .

n mattress. bed. . . . uis (1)
- .


. (2) .

.

sfs n fasting. . .

- n empty stomach. . uis -
.

adj endless. eternal. . . uis . .

n divine serpent on whom Lord Vishnu reclines. .

n a pooja performed to propitiate Lord Vishnu. .

n Lord Vishnu. the Lord who reclines on Ananta. .

sfs n inappropriate behaviour. . uis
.

adj orphaned. - . uis .

adj abandoned. . uis

,
, .

n orphanage. . .

n orphanage. . .

sfs adj effortless. . . uis
. .

n a type of sweet preparation. . . .


adj unnecessary. ; in sm. uis
. .

n scanty or no rainfalls. .

n uncertainty. () . uis /

. - .

n against the laws. unlawful. . . uis

.

sfs n compassion. . uis .

n favourable situation or condition.

. uis
. ,

/ .

adj agreeable. . uis

adj favourable. suitable. . uis /

.

n blessings. . uis
.

sfs n remorse. . . uis
.

sfs adv every day. . . uis
.

n practical experience. . uis
.
.

n to have and enjoy the possession or custody of (a thing). ( )
. uis .


. .

n experienced. . uis
.

n permission. approval. . uis
.

sfs n conjecture. . uis .
.

sfs n inference. . uis -
.

sfs n a disciple (of a spiritual guru). uis
.

sfs n a follower (of a leader). uis
.

n affection. . uis
.

n name of a star. .

sfs vt to obey. to conform with. . uis

/ .

adj in conformity with. in accordance with. () . uis
.
.

adj more than one. many. . . uis
, .

adj many. . . uis

/.

sfs n cooked rice. . .

sfs n benefactor. - . uis ..
, ,
. .
, .

sfs n food aid. food distribution. .
. uis

.
- -
.
.

n Goddess Parvati. .

n ceremony marking feeding of rice to an infant for the first time.
.

n ceremony marking feeding of rice to an infant for the first time.


. .

sfs adj another. . . uis ,
, .

n injustice. . uis
.

n an illegal act. . uis
.

n an offence. a crime. impropriety. . uis -
.

fig disproportionate to reason or law. uis
.

adj reciprocal. mutual. . . uis
" -
".

adj mutually amicable. . uis
.

n inquiry. investigation. . uis .
.

n search.

. uis
.

n a misdeed. . . uis .
. ?

sfs n infamy. ill repute. / . uis
.

sfs n accident. . uis ,
.

adj that which has become corrupted. .

n corrupted word or language. .
uis .

n a corruption. /.

n insult. disrespect. . uis
.

n shame. . uis
.

n disgrace. humiliation. . uis - .

n offence. crime. uis
.

adj guilty. .

n guilty person. . uis ,
.

adj selfish. . uis .
- .

sfs n slander. . uis
.

adj ill-omen.

. uis

.

sfs n false note. . uis
/ .

sfs fig unpleasant utterance. uis
.

sfs n abduction. . uis
.

sfs n steal. . uis , ,
.

adv by oneself. ; in sm. uis /
.

adv spontaneously. . uis (1)

. (2) .

adv automatically. . uis .
.

n danger. . uis .
.

sfs adj immeasurable. . . uis - -
, .

n a type of sweet preparation. . . .

sfs adj incomplete. . uis
.

sfs adj unprecedented. / . uis
.

sfs adj rare. uncommon. . . uis


. .

sfs n application (for an employment, admission etc.). . uis

/
.

n request. . . uis
.

(tamil) v squeeze. . . uis -
.

(tamil) adj innocent person. . uis ,
.

n a type of sweet porridge. . .

n a type of sweet porridge. . .

adj invisible. . uis .
.

adj rare. uncommon. . . uis (1)
. (2) . .

n celestial courtesan. .

n blunder. . uis -
.

n protection. . uis .

adj fearless. brave. . . uis
" " .

sfs n hymn. . .

n acting a part in a play, cinema etc. . uis
.

n name of a concept in classical Indian dance. .

sfs n congratulation. . . uis 20-20
200 .

n opinion. . uis
.

n pride. . uis

.

sfs adj one who is proud. ( ) .

n homage. . uis .

/
.

n improvement. . uis ,

.

n pouring consecrated offerings on God's idol.

/
.

n vessel used for abhisheka. .

sfs n practice. / - / . uis
.

(tamil) adj chaos. disorder. . uis -
/ , .
.

sfs adj immortal. . uis .
.

pron we. ; in sm.

- pron we by ourselves. . . uis
. -
.

n new moon day. .

adj a particular (one). . ; / in sm. uis
.
.

- adj certain specified (things). - ; / in sm. uis
. -
/

, .

n celestial nectar.

. . uis


. - .

adj our. ours. ; in sm. uis " .
".

- adj belonging to each of us. - / . uis -
. .

(tamil) n mother. ; / in sm.

n spectacles. reading glasses. . . uis
/ .

n Sunday. . . .

adj improper. unbecoming. unworthy. . uis
.

adj unsuitable. unfit. unqualified. . uis
/ .

n unworthiness.

(tamil) interj oh! .

(tamil) interj an exclamation of grief, regret etc. /
. !

(tamil) n gossip. idle talk. . ; in sm.

(tamil) vt to gossip. -. ; in sm.uis
. !

sfs n forest. .

n Tamil man.

.

n Tamil woman.

.

n Tamil. .

sfs n lotus. (tamil). .

- adj incoherence in speech. . uis -
- .

sfs n Sun god. .

sfs charioteer of Sun god. .

n sun rise. .

n day-break. dawn. early in the morning. . . . uis
/ / .

n a star in the constellation of Ursa Major. .

n wife of Sage Vasishta. .

iterj oh!. (tamil).

interj an interjection used while addressing somebody in a condescending manner.

interj an exclamation of grief/regret etc. / .
(tamil).

n a plant belonging to the sollow-wort or milk-weed family of plants, the leaves of which
are used in the ritual bath taken on Rathasaptami day. . (
). uis .
.
"" .

n oblation (of water). .
(/) . uis


.

n worship. . uis (/ ) -


, , ,
.

n petition. humble request. . . uis
.. ,
, , .

n a legal plaint. . uis
. .

n meaning. . uis .

vt to get to understand. to make sense of. . uis
.

vi to understand. . uis .

sfs n economics. .

n half. . uis
.

adv half-done. . . - . uis
. .
- . " " .

n half-moon. crescent moon. .

n Lord Siva with half of his body in the form of Goddess Parvati.
.

n metaphor.
.

n midnight. ; in sm.

adv half or partially done in an imperfect manner. .
. - (kannada). (tamil). uis
, . ,

, .

adv limbo. in between stage. uis
. , , , .

n eccentric. . uis ,
/

. .

fig a job left half done. / . uis
. .

- adj half-done. half-hearted (effort). . . . uis
. - ?

n dedicate. ; in sm. uis " "
.
.

n mirror. / ; / in sm.

n spectacles. . . / ; in sm.

n plain glass. ; in sm.

n cupboard. .

sfs adj inattention. . uis
/ .
.

n adornment. beautification. / () . uis " ,
"

sfs adj belonging to recent times. recently. . . uis

- .

sfs adj belonging to this side. . uis
.

sfs adv recently. . uis
.

sfs adv on this side. . uis .

sfs adj a little. . . . uis
.

sfs adj short-sighted. . uis
.

sfs adj narrow-minded. . uis -
.

sfs adj of limited intelligence. . uis
.

- adj whatever little. . uis
- ,
.

sfs adj short-lived. . uis
.

sfs n short life. . uis .

.

(tamil) met to be shaken up. to get rattled. . uis
. ,
.

n worms that infest fruits and grains . , .

; // in sm.
uis , .
/ .

n any maggot (in general). .

. .

n a variety of edible tuber. colocasia. .

n scope (to do some thing). . uis
/ .

n right to do. .

sfs n disregard bordering on disrespect. . uis
,
, .

sfs n neglect. . . uis
.

adj boorish and illmannered. . uis -
. .

adj complicated and problematic. ( ). uis (1)
( ) ""
. (2) " ", ,
()
.

n like. ; in sm. uis (1) ,
. (2) / . .

` vi & vt to like. . ; in sm. uis

/
. .

vi to incarnate. . uis
.

n God's incarnation in Earth. . uis .
, , .

n one who has no earthly attachments. . .

fig irresponsible person. . uis -

/
. .

n insult. disrespect. . . uis
.

n shame. . uis
.

n disgrace. humiliation. . . uis ,
.

n disrespect. insult. . uis
.

sfs n part of body. . .

n evil omen. ( ) . uis
.
.

n gooseberry. ; in sm.

- adj twins. ; / - in sm.

sfs adj remaining. . . uis


.
.

sfs n residue. . uis (1)
- . . (2) 1986 " "
.

sfs adv surely. certainly. (tamil). uis /
. .

n urgency. . uis
? , ".

n opportunity.

. uis (1) /. /


. (2) .
.

n occasion. . uis .
.

n busy. preoccupied. . uis (1)
. ,

- .(2)
?

vt to show impatience because of urgency. . uis (1)
. . . (2)
. . . Note:-
in sm means 'eager'

n the end. (). uis
. .

n state. condition. . uis .
.

n enduring (difficulty). . uis .
/
.

(kannada) adj disorderly. untidy. cluttered. helter-skelter. -. uis
"" . , "" . / .

adj indeclinable (gram) . ( ) . .

(malayalam) n a dish made from a variety of vegetables. -
.

n indeclinable (gram). . .

sfs adj polluted. . uis
/ .

sfs adj impure. . uis
.

sfs adj inauspicious. . uis .

sfs n bad omen. .

. uis

.

n name of a tree. .

adj cheerful. . uis "" " "
!

sfs n inattentive. . . uis
/ .

sfs adj obscene. uis . ,
" " .

sfs n horse. .

n a plant with medicinal properties. .

n horse-sacrifice. .

n seventh month of the Saka year. .

n name of a star. .

sfs n eight. .

n eighth day of each lunar fortnight. .

adj dilute. thin. . / .

- n gravy curry. .

vi to be. uis / . ,
.

vi to exist. . uis .

vi to stay. to reside. . uis .
.

vi to remain. to retain. () . () . uis " ,
".

sfs n falsehood. lie. .

sfs n unreal. . uis
, .

adj indecent. vulgar. . uis ()

.

n slang.

.

n discontent. . uis
, / .

n displeasure. . uis
. .

adj (as if) not existing or prevailing. . uis
. ?

adj original. genuine. . . . uis
.

adj the like kind. such. ; in sm. uis .
.

- adj etcetera. etc. - .

- adv without any prior hint. all of a sudden. . .
(). uis - .

adj like this. ; / in sm. uis , .

- adj so-so. of nothing special. ; in sm.

- adv by hook or by crook. somehow or the other. . ; in sm. uis
. - ... /
.

adj rare. uncommon. extraordinary. . . uis
. .

adj that which is impossible to attain or get. . uis
.

sfs adj extraordinary. . . uis
.

n (mental or physical) discomfort or distress. . uis (1)


- .(2) .
, .

n demon. .

n envy. jealousy. ,

. . uis


, ,
.

adj inconvenience. () . uis .
. ?

pron everything. all. . . . uis .
.

pron everything. all. . . .

n setting (of Sun, Moon or stars). ( / / ) ; / in
sm. uis .

n foundation. . uis .


n arrow. .

n bone. .

n residual bone ashes after cremation. .

adj unclear. . uis .

sfs adj restless. ill at ease. . uis
.
.

n seventh month of Saka year. .

adj original. genuine. . . .

n conceit. . . . uis
.

adj one who is conceited. . uis
.

n ego. conceit. .

adj non-violence. . . uis
/ / . ,
/ .

n gifts given at a wedding etc. /. .

n any gift. . . .

ind a vocative used while addressing a person with respect.
.

n arathi done by two ladies for bestowing blessings to people (not to gods) with haldi-
kumkum-akshata mixed with water in a brass/silver plate but without a lamp/camphor. -

( ) .

n consecrated rice, smeared with turmeric and kumkum powder. ,
-

.

sfs adj imperishable. perpetual. . . uis
. !

n letter of an alphabet. / .

sfs n alphabet. / . uis
.
.

n an army formation of ancient times. .

sfs adj incognito. anonymous. . uis
.

thirteenth vowel in Dakshini Marathi.

n a numerical figure. number. .

n court-yard. .
.

n circumambulation by rolling on the floor around the sanctum sanctorum of a
temple in fulfillment of a vow.

.

n shirt. . . / ; / in sm.
Note:- the word , meaning 'men' seems to be out of currency in sm.

n shirt. . .

n cloth covering torso of a man. upper cloth. . .
. uis (1) /
/ . (2)

.
.

n a caste mark applied on the fore head by men of Madhwa sect .
/ .

n the paste used for applying the caste mark of the same name.
.

n sacred ash paste of dark brown colour made from burnt (wood) offerings to God.

n man's shirt. . . / .

sfs n espouse. acknowledge. admit. . uis (UNO)
.

n ring. ; in sm.

n cloth covering torso of a man. . .

n cloth covering torso of a man. upper cloth. . .
.

n bathing. . . . .

n bathing. . . . . uis


.

sfs n palms held together to form a cup. .

sfs n fruit of fig tree. .

sfs n egg. (tamil).

sfs n end. . uis .

n deep seated feeling. . uis .
.

n last days before death. . uis
.

n period of declining influence or power. . uis
.

n the ceremonial curtain held between the bride and the groom before tying the
mangalasutra. - ; in sm.

sfs n internal soul. the sentient soul. . . uis
, - .

n atmosphere. . uis /
.

sfs n inner (spiritual) knowledge. . uis ,
.

sfs n one with a profound spiritual knowledge. .

sfs adj final. . uis
.

n last rites. . uis

.

sfs n funeral trip. . . uis -
- ,

.

vt to spread a sheet, mat or bedding. ( ) , ,
. uis /
.

n mattress. bed. . . . . uis
.

.

- n a full set of bed with mattress, blanket, pillows etc. uis
- .

adj blind. ; in sm. uis (1)
/ / . (2)
- . (3)
.

n superstition. . uis -
.

n darkness. . uis - "-"
. .

adj sour. ; in sm. uis !

adj extremely sour. . uis .
!

n a liquid preparation usually made of greens or cabbage or pumpkin eaten with
cooked rice. ( -tamil for ) (cabbage) .

n mango. ; in sm.

n Goddess Durga. .

n caparisoned seat on an elephant. .

sfs n lotus flower. .

n a portion. a part. . . uis
.
Posted by Ananda Rao Vasishta at 2:20 PM
No comments:
Post a Comment
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Followers
About Me



Dakshini
Marathi
Punaruddharini
An attempt to standardise Tanjore Marathi
07 March 2012

Reactions:



the second vowel and second letter in the DM
alphabet. .

n mother-in-law's father/father-in-
law's father ; in sm.

n mother-in-law's mother/father-in-law's
mother ; in sm.

n attraction.
/. uis
.

vt to get attracted. . uis

.

n shape. appearance.

. . uis
.

n sky. . uis
.
.. .

n Milky way galaxy.
. uis
.
, ""

.

n voice from the sky.
. . uis
"


"


. ,

.

n name under which radio broadcast
is done in India. . uis
/ " "
"" -
"
" .

sfs n expectation. yearning. /
. uis - /
-
/ .

sfs n shape. figure. . . uis


, ,

.
"" .

n invasion. attack.
. uis
.

n laid out procedure as per shastras or
tradition. - . uis
,

. -

. "

"
.

n earnest desire. . uis


.

n ritual of sipping small quantity of water
thrice while performing pooja.
.

sfs n observance. . uis
.

n conduct as per shastras. .
uis
.

n social behaviour. . uis

. - .

/ .

- n practices and usages. ( )
. uis -
- - .

n priest. . uis (1)

-

. (2) -
. ""
.

n spiritual teacher. . uis " ",
" -" ,

" "
.

n today. .

- adv in a day or two. shortly. -.
. uis ...
-
.

sfs adj life long. . . uis
-
.
.

n grandfather. .

adj a great person having the required


physical sign of having hands reach up to his
knees. .
. uis "

"
" "
,
!

n grandmother. . .

sfs adj lifelong. . . uis



.

n in and around. nearby. .

n neighbourhood. . . uis

"" . ,
! !

sfs n a term of endearment for
grandfather.
. uis
. ,
""
, ""
! ""
""
.

sfs n wheat flour.

. uis
-


.

n eight. .

n eight hundred. .

n well.

. uis

/

.

sfs n ostentation. /
. uis .
.

imper bring. .

vt to bring. . uis
.

(tamil) n nail. . ; in sm. uis
/
.

adj eager. curious. ; in sm. uis
/ .
.
.

adj impatient. ; in sm. uis (1)
.
. (2) . /
.

adj excited. ; in sm. uis
. .


.

n paternal aunt's daughter. .

n paternal aunt's son. .

( ) adj first cousins, ie, paternal
aunt's children and maternal uncle's children.
.

sfs n immolation. .

n the individual soul. .

n soulmate. wife. . .

n self confidence.
. uis

.

sfs n surrender.
. uis


.

.

n suicide. . uis
-

.

n soul. . . uis
-
.

sfs n self-surrender. .
uis
, .

n respect. regard. honour. . uis
.


.

n an ideal. a model. .
uis
.

n income. . (tamil). uis
-



.

sfs n beginning. . uis

.

n Sun. .

sfs n Sunday. . . .

sfs n instruction. a given mandate. .
uis

.

sfs adj first. initial. . . uis
.. .
.

sfs adv from beginning to end. . uis
.

n basis. . uis
.

n evidence. . uis
()
.

sfs adj modern. . . uis
/
.

adj spiritual. . uis



.

n happiness. joy. .

n calamity. . . . uis

.

n calamity. . . . uis
...() -
-
.
-/

.

n ornaments. . uis -
"-"
.

- n dried flakes of mango juice.
.

sfs n invitation. ( ) .
uis .

.
,
.

n female helper. . uis

,
- , ... ,

-/- .

sfs n exertion. toil. pains. . . .
uis ! /
.

n weapon. . uis
-


.

n system of Indian medical treatment
using herbal, plant and natural extracts.
. uis

.

n life time. . uis

.

sfs n a person who lives for a very long
time. .

sfs n forest. . uis ,

.

n performing puja by waving sacred lamp
in a circular motion in front of idols of gods.
, /. uis

.

n the beginning. the start. . uis
"- "
.

n worship. prayer. . uis

, 25,000 .

n an annual religious ceremony in
memory of a saint who entered his brindavana
either when he was alive or after demise.
. uis

.
.

n rest. relaxation. comfort. ease. .
. . uis
,
! Note:- in sm means
'feeling of relief'.

n health. . uis

/ .

n accusation. . uis

.

n the accused. . uis

.

n a tumultuous and egoistic
demonstration. . uis

. .

sfs adj noble. venerable. . -.

sfs n Aryans. . uis 2500
- --,

,

.

sfs n dwelling place. . .

n lazyness. (tamil) ; in sm.
uis
!

n undried ginger. / / ;
in sm. uis
.

n tuning of voice in preparation to singing.

. uis
.

fig whining on and on. indulging in endless
complaining. . uis

() // .

n embrace. . uis "
"

. "" . Note:-
in sm means meeting & also embracing.

n potato. .
. uis , ,
, -
.

n potato bonda. . uis
- .

n contemplation. . uis "

.
". Note:- in
sm means 'criticism' , 'a review'.

(tamil) n depth. . uis

)
.

(Telugu) n a type of mango pickles.
. uis
.

sfs n recurring. repeating. - .
- . uis ,
-
!

n necessity. . uis (1)
" " " "

. (2)
/
. (3) " -
.
".

n invocation of a deity.
. uis
.

sfs adv manifestation. . uis -

.
, ,
.
.

sfa n manifestation. . uis

.

(tamil) n vapour. steam. .

sfs n possessed by spirit. . uis

.

sfs n possessed by spirit. .
uis -
.

sfs n excitement.
. uis
.

sfs n principle. . . uis

/ .

sfs n intention. purport. . uis
.
.
,
/
/ .

sfs n apprehension. misgiving. diffidence.
doubt. . uis "- "

.

n hope. desire. . uis

.
.

n blessings. "( )
" . " "
. uis .
.

n astonishment. . . uis

.

n hermitage. . uis
-
.

n protection. . . uis

.

n dependence. support. . uis -
,
/
/ .

n asylum. refuge. shelter. . uis

. ,

.

n assurance. ( / ). uis

.
/
/ .

n mental comfort. consolation.
. uis

.

n fourth month of the lunar year.
.

sfs n a posture in yoga. . uis

!

sfs n seat. . uis

/
.

(English) n hospital. . uis

( ) , ,

.

(tamil) n fellow. guy. . . uis
! - !
Note:- usually said in a sarcastic manner.

sfs n theist. one who believes in God or a
Super Power. / .

sfs n doctrine of theism.
.

n wealth. . .

sfs n flavour. taste. . . uis
/
.

sfs n food. . uis

.

n oblation offered to gods with ghee


through sacred fire.


.

vi a form of affirmation indicating presence.
. uis
. .

n gift. . uis

..

sfs n delight. . ; in sm.
uis /
.

n objection. . . uis (1)
.
/ ? (2)
. . (3)

/ . ,

.

n objection. . .

n order. command. . . uis
" "
.

n order. . .

n imperative (gram). .

n body. ; in sm. uis
.

n bathing. ablution. .
. ; in sm.

vt yawning and stretching the body to
relax. .

- vi to be possessed (by good or evil
spirit). . uis ,
.

n bathing. . . . .

n bathing. . . . . uis


.

adj internal. that which is inside.
. uis
. - .
!

adv inside (portion). ; in sm.
uis .

prep a preposition indicating "with". ;
in sm. uis "
/ " .

prep a preposition indicating "within",
"before", "earlier than" ; in sm. uis
.
!

n intestine. gut. bowel.
; in sm. uis


.

prep & adv from inside. from within.
. uis -
!

sfs n a mass social agitation.
. uis
" "
.

(kannada) n a fried eatable made of dhals.
. uis
.

n tear. ; / in sm. uis
. / .
/ .
Posted by Ananda Rao Vasishta at 2:19 PM
No comments:
Post a Comment
Newer PostOlder PostHome
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Followers
About
Me

Ananda
Rao
Vasishta
View my
complete
profile
Blog Archive
2012 (23)
o March (23)
DMP


,,,,,,,,, , ,

, , ,
,

Picture Window template. Powered by Blogger.

, ,
, , , ,
,

,

,



,
,

,

, ,
2010 (1)
2009 (5)
Picture Window template. Powered by Blogger.

You might also like