You are on page 1of 12

TEXT 1 (translation)

Translation from Romanian into English


Optimals Product Range
LINGON 50: 50 is a new technology that combines extraordinary 50 % to 50%
fruit extract of the leaves of the species Swedish lingo berry.
Our researchers were first who discovered, amazingly, as the two extracts act in
synergy to provide additional antioxidant protection skin. Imagine ...3x stronger than
other effective antioxidants! This Scandinavian fruit can withstand to very low
temperatures of -40 degrees, so think about how well you protect your skin!
Antioxidants are a key element for healthy skin, which acts as a protective barrier
against UV rays and pollution. LINGON 50: 50 underlies Optimals new products,
and combined with active I carefully selected to meet the specific needs of your skin.
So, whatever your age or your skin type , you will definitely find a product Optimals
that is right for you.

Daily Cream for normal / combination skin Optimals Oxygen Boost


Cream leisurely daily for normal / combination skin. Give skin a balanced level of
hydration. Patented formula contains antioxidant protection technology Lingon 50:
50 and active oxygen, which helps stimulate the skin respiration, increasing
vitality and gives skin a fresh and healthy.
Recommended for: Women of any age, who feel that the skin is affected by negative
factors in the environment and feel the need for extra freshness.
Skin type: Normal / Combination
Benefits: Protects skin against environmental aggressions such as stress caused by
UV rays and pollution.
Key Ingredients:
Active oxygen - molecule of natural origin that improves skin breath. 'Commands'
cell to be involved in oxygen consumption by optimal use of available oxygen, which
leads to extra skin vitality.
LINGON50: 50TM- protective antioxidant technology that neutralizes the negative
effects of the environment, allowing skin cells to function normally.
Results: Healthy looking, refreshed, hydrated complexion. Balanced complexion.
Texture: Creamy consistent, easy to apply, light blue.
Usage: Apply it every morning after cleansing and toning, avoiding the eye contour
area.
TEXT 2 (translation)

Translation from Romanian into English

Night cream for normal / combination skin Optimals Oxygen Boost

Night cream with moisturizing effect on the normal/combination skin. Patented


formula contains antioxidant protection technology Lingon 50: 50 and active
oxygen, which helps stimulate the skin respiration during the night, increasing vitality
and gives skin a fresh and healthy.
Recommended for: Women of any age, who feel that the skin is affected by negative
factors in the environment and feel the need for extra freshness.
Skin type: Normal / Combination
Benefits: Restoring the hydration level of the night. Freshness and antioxidant
protection against the harmful effects of the environment such as UV rays , stress and
pollution. Fed complexion.
Key Ingredients:
Active oxygen - molecule of natural origin that improves skin breath. 'Commands'
cell to be involved in oxygen consumption by optimal use of available oxygen ,
which leads to extra skin vitality.
LINGON50 : 50TM- protective antioxidant technology that neutralizes the negative
effects of the environment , allowing skin cells to function normally.
Results: Healthy looking, refreshed, hydrated complexion. Balanced complexion.
Texture: Creamy consistent, easy to apply, light blue.
Usage: Apply it every night after cleansing and toning, avoiding the eye contour area.
TEXT 3 (translation) part I
Translation from Romanian into English

Love Nature Product range wild roses extract


Your skin is dry and dull? Here's the miracle ingredient that will help you!
Problem: do you like very much what products are based on natural ingredients and
know how are beneficial to your skin. Because you have an active and busy life you
rely on nature's secrets to help you to restore your skin's balance and comfort.
Solution: wild rose extract is a popular ingredient of many people as offer various
benefits to the skin. First helps maintain hydration and skin radiance.
Wild rose extract helps to soothe dry skin, leaving it incredibly soft.
In this campaign we've prepared a special offer for facial oil with wild rose extract
Love Nature. Fast absorbing oil nourishes dehydrated & comforts skin, leaving it soft
and supple.
For excellent results use the full range of products!
Wild Rose: Intense Nutrition
Dry skin is dehydrated, thin and blistered (peeling). Dry skin needs hydration and
continuous feeding. Wild Rose oil, gentle and nourishing, softens dry skin leaving it
soft to the touch. Nourishes, softens, your comfort dry skin. For all ages. For dry skin.

Day cream with extract of "Wild Rose" Love Nature


Cream with nourishing effect and wild rose oil is quickly absorbed, skin protection
and gives a feeling of softness, leaving it softer to the touch and hydrated.

Night cream with extract of "Wild Rose" Love Nature


Nourishing Cream , moisturizes and softens dry skin at night.

TEXT 3 (translation) part II


Translation from Romanian into English

Eye Cream with extract of " Wild Rose " Love Nature
Moisturizing cream easily with wild rose oil moisturises and feeds on the delicate
area around the eyes.

Aloe Vera: Hydration


NORMAL SKIN AND MIXED is usually dry in the cheeks, cheekbones and fat in
the forehead, nose, and chin. This type of skin needs special care to balance sebum
secretion and moisturize dry areas.
ALOE VERA has excellent healing, restores natural moisture balance of the skin.
Hydrates. Restore balance accelerates regeneration. Suitable for all ages. For normal
and combination skin

Face Cream Gel with extract of "Aloe Vera" Love Nature


The gel cream instantly hydrates skin with light texture , restores moisture balance of
the skin , giving it a silky feeling and looking healthy

Eye Gel with extract of "Aloe Vera" Love Nature


Formula fast absorbing gel cools and refreshes the delicate skin around the eyes. It
has moisturizing properties and helps relieve signs of fatigue.

TEXT 3 (translation) part III


Translation from Romanian into English

Cleansing Gel with extract of "Aloe Vera " Love Nature


Foaming gel cleanser with refreshing aloe vera extract , remove any traces of makeup
and impurities without drying the skin .

Tonic lotion for face extract "Aloe Vera " Love Nature
Tonic after-shave lotion with aloe vera extract, preserves the natural balance of the
skin's pH and offers its hydration.
CHAMOMILE : Calming
SENSITIVE SKIN reacts to changes in the environment, being prone to redness and
feeling of constriction. This skin type requires a special care.
Chamomile is known for its soothing properties , relieves irritation and softens , so it
is ideal for sensitive skin .
Softens , soothes , relieves irritation
Face Cream Gel with extract of " Chamomile " Love Nature
Delicate cream with chamomile extract soothes sensitive skin. Softens and relieves
sensitive skin irritations. Without dyes and odor.
Tonic lotion for face extract " Chamomile " Love Nature
Toner delicate chamomile extract removes impurities, refreshes and removes skin
tightness. Has a soothing effect, absolutely necessary for sensitive skin.
Cream Cleanser extract " Chamomile " Love Nature
Refreshing Cleanser with Chamomile extract soothes and gently cleanses the skin
without drying. Contains no dyes.

TEXT 4 (translation) part I


Translation from Romanian into English

Renewed formula of the line of hair-care products HairX Expert Styling


Arranging hair styling mousse HairX Volume Boost
Light foam that provides instant splendor thin hair lacking volume, the effect is
maintained for 24 hours. No hair stick, easy to remove combing. The formula
contains keratin which strengthens the hair, making it smoother and easier. Degree of
fixation 4.
Hairspray effect volume HairX Volume Boost
Fixing lasting, preserving the natural appearance of the hair and gives volume 24
hours. It dries quickly, does not stick to gently remove hair combing. The formula
contains keratin that protects hair strands increases smoothness. Degree of fixation 4.
A NEW GENERATION
Styling + Care
High-tech tools that allow not only create incredible hairstyles and stylish
arrangement, but also take care of your hair. Do not you think? In vain! NEW range
HairX Volume Boost styling from Oriflame - are effective means at the salon, care
formulas are improved and enriched with keratin. Try it and see for yourself ! " - Carl
Eklund , stylist , hairdresser international class.
Now all formulas contain keratin +
Step 1 Styling
The amount of foam the size of a tennis ball distribute it all hair length , hair roots
treated with caution .
Tip: Apply the foam on a flat brush and comb the hair to distribute it evenly.
Step 2 Fixation
Fixative for volume have to be sprayed from a distance of 20-30 cm. To try to apply
hair spray loud as close to the roots, but avoid contact with the scalp.

TEXT 4 (translation) part II


Translation from Romanian into English

Protective Spray Dryer HairX styling Volume Boost


Protects hair drying and dehydration caused by exposure to heat up to 230 C .
Formula 24 hours contain antistatic agents, heat proofing agents and which prevents
damage to the hair keratin. Give hair healthy glow. Do not stick to gently remove hair
combing.
Degree of fixation 2.
Hair Smoothing Cream HairX styling Volume Boost
Arrangement facilitates easy unruly hair cream, hair smooth and straight for 24 hours.
Keeps hair smooth even in high humidity. Formulated with keratin and agents that
enhances the brightness of the hair becomes silky and soft. Do not stick to hair,
gently remove the comb. Degree of fixation 2
Hairspray strong effect HairX styling Volume Boost
Give hair a touch of sparkle and strength, setting hair trimming. The effect of the
natural strands 24 hours even in wet conditions. Do not stick to hair, gently remove
the comb. The formula contains keratin that protects hair and makes it more flexibl,
smooth and obedient. Grade of fixation 3.
All products are designed to create stunning hairstyles: hairstyle they mentor LONG
TIME, NOT INSTALLED hair and gently remove the comb.
Step 1 Protection
Apply heat protection spray on damp hair, paying particular attention split ends and
comb. For medium length hair spray is enough 6-8.
Step 2 Styling
A small amount of smoothing cream ( the size of a walnut ) distributed evenly on
damp hair after spraying heat protection spray. Dry your hair, then smooth
straightening plate.
Step 3 Fixation
Ending up trimming, smooth hair with hairspray hairstyle hand then snap, spraying
from a distance of 20-30 cm.

TEXT 4 (translation) part III


Translation from Romanian into English

Foam for loops HairX styling Volume Boost


Refreshes natural curls, giving them an intelligible form, and makes them light as a
wave, helping to shape the hair wavy or loops. Preserves the effect of natural nonstick slivers for 24 hours, even in conditions of high humidity. Non-sticky formula
with keratin protects, strengthens and smooths the hair. Degree of fixation 4
Hairspray very strong effect HairX styling Volume Boost
Ultra resistant fastening and 48 hours for the most demanding hairstyles.
Arrangement retains its shape, but does not lose the natural look. Do not stick to hair ,
gently remove the comb. The formula contains keratin which protects the hair leaving
it silky soft and easily arranged.
All products are designed to create stunning hairstyles: hairstyle they mentor LONG
TIME , NOT INSTALLED hair and gently remove the comb .

Ingredients: AQUA, SODIUM LAURETH SULFATE, COCAMIDOPROPYL


BETAINE, GLYCOL DISTEARATE, SODIUM CHLORIDE, LAURETH-4,
POLYQUATERNIUM-7, PARFUM, DICAPRYLYL ETHER, SODIUM LAUROYL
SARCOSINATE, COCO-GLUCOSIDE, GLYCERYL OLEATE, LAURYL
ALCOHOL, SODIUM BENZOATE, GUAR HYDROXYPROPYLTRIMONIUM
CHLORIDE, CITRIC ACID, LINALOOL, 2-BROMO-2-NITROPROPANE-1, 3DIOL, SODIUM CITRATE, HEXYL CINNAMAL, DIPROPYLENE GLYCOL,
FORMIC ACID, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, BENZYL
SALICYLATE, LIMONENE, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, C14-20
ISOALKYLAMIDOPROPYLETHYLDIMONIUM ETHOSULFATE,
HYDROLYZED WHEAT PROTEIN, METHYLPARABEN, ZINGIBER
OFFICINALE ROOT EXTRACT, PROPYLPARABEN

TEXT 5 (translation) part I


Translation from Romanian into English
Ecollagen range of plant stem cells by Oriflame
Ecollagen range is not new, the first product launched in 2007 , but since health
experts from research institutes Oriflame skin creams and serums introduced
streamlined to combat wrinkles. We have prepared a comprehensive article about
collagen, wrinkles and plant stem cells, the latest innovation Oriflame.
We all know that oily skin is "benefit" to ruckle later than dry skin , but after age 25
fine lines begin to appear the same and wrinkles. Men consider wrinkles "beautiful "
but me " annoy ". Therefore, I recommend my clients even if they are 20 years of age
to use skin moisturizer both their right and an eye cream, as, according to them. Not
all eye creams are anti -wrinkle. There stimulating circulation, against black circles or
hydration. Sorry to see young girls 20 years with obvious wrinkles around the eyes
and forehead because they refuse or do not tell anybody else to care properly for their
daughter.
Indeed, our skin we inherit genetic but there are external factors that influence the
evolution of skin and that only we are responsible ourselves.
Day and night creams are favorites of my mother, I photographed to show you but I
do not use them (are recommended only for people aged over 35 years ) and you will
read below her opinions. I use night serum, as well as on the day.
Why are so interesting and effective these creams?
Because plants have stem cells.
What are these cells? What are good?
Stimulates collagen product.
Collagen is a major structural protein produced naturally by the body. Among many
other benefits, collagen is responsible for the strength and elasticity of your skin.
Up to a certain age, collagen has the ability to recover naturally. It will replace old
cells with new ones, thus keeping the strength and firmness. However, once reached

the age of 30 years, the collagen in our skin begins to decline. Our skin begins to lose
its firmness and elasticity and wrinkles begin to appear.
Stimulating the production of collagen, your skin can recover and regain its vitality
and flexibility can.
So look (left ) plant stem cells, on the right you see the plant from which Nicotiana
sylvestris extrage- exactly - Solanaceae.

TEXT 5 (translation) part II


Translation from Romanian into English

Plant stem cells stimulates collagen production by over 200%


Plant stem cells are most effective because a plant's cells are young forever,
immortal. They represent vitality and origin is responsible for the structure and shape
of the plants.
Small but extremely powerful plant stem cells perform the same function that the
plant meets the human skin collagen.
Adding your ritual plant stem cells daily skin care, you will be able to avoid the
destruction of collagen in the skin and stimulate its production by over 200 %.
* Herbal extract stem cells, tested in the laboratory
* Recommended oily
* Casual formula that penetrates the skin quickly
* The most effective anti-wrinkle range Oriflame.

TEXT 6 (translation)
Translation from Romanian into English
Hair & Nail NutriComplex

Is a food suppliment which contains essential acids and other nutrients. Use
regularly for three months and repeat as needed.
Direction for use: take 2 tablets per day.
Ingredients:
Microcrystalline cellulose (bulking agent)
Clacium hydrogen phosphate
L-lysine hydrochloride
Apple extract
L-cysteine hydrochloride
Stearic acid
Ascorbic acid
Ferrous fumerate
Magnesium stearate
Silicon dioxide
Sodium carboxymethylcellulose
Maltodexitrin
Dextrose monohydrate
Soy lecithin (glazing agent)
Note: Women who are pregnant or planing a pregnancy should consult their
doctor before taking vitamin or mineral suppliments. Thid product does not intend
to diagnose, treat, cure or prevent any desease. Food suppliment should not be
used as a substitute for a varied diet. Keep out of reach of children. Do not use if
safety seal is broken or missing. Do not exceed the stated recommended daily
dosage.

You might also like