N XIN D TUYN

Knh gi: Ban T chc Can b - Tp oan cng nghip Than Khoang san Vit Nam
Tn ti la: Phm Tin Hoa hin la ky s cng ngh thng tin tt nghip ti trng i Hc
Khoa Hc ng Dng - Ha Lan. Qua tim hiu ti c bit Quy Tp oan ang tuyn dng
chuyn vin ban hp tac quc t. Ti vit n nay xin c ng tuyn vao vi tr chuyn vin
ban hp tac quc t.
Ti xin gi kem ban ly lich tom tt quy Tp oan xem xet. Ti tin tng minh co u nng
lc va phm cht hoan thanh cng vic trn.
Ti a hoan thanh chng trinh c nhn cng ngh thng tin ti Ha Lan, chng trinh c
giang dy hoan toan bng ting Anh danh cho sinh vin cac nc trn th gii. c sinh
sng va hc tp trong mi trng quc t, ti co kha nng giao tip va s dng ting anh
thanh tho cng vi k nng t chc tt trong hc tp cung nh cng vic.
Trong qua trinh hc tp va lam vic, ti a co kinh nghim lam vic ti cac cng ty Ha Lan
cung nh ti cac cng ty Vit nam. Vi nhng im mnh la: co kinh nghim lam vic ti
cac cng ty nc ngoai va trong nc, co nhiu kinh nghim trong giao tip, am phan va
lam vic vi ngi nc ngoai, trinh ting anh gii, chuyn mn cao v cng ngh thng
tin, nng ng, sang to va lam vic chm ch vi tinh thn trach nhim cao. Ti cung a co
vinh d ph trach phat trin kinh doanh vi cac i tac nc ngoai cho mt cng ty cng
ngh thng tin ln ti Vit Nam, ni ti co c hi hang ngay c tip xuc, trao i va lam
vic vi cac i tac n t My, Chu u va Nht. Ti tin tng rng s ong gop c rt
nhiu cho s phat trin cua quy Tp oan ti vi tr tuyn dng.
c bit, c sinh ra va ln ln trong gia inh co truyn thng gn bo vi nghanh Than vi
b me la nhng can b gn bo lu nm vi nhng thng trm cua nghanh va ban thn cung
tng cng tac ti cng ty c phn vn hoa truyn thng Xanh, n vi truyn thng a tng
ng hanh vi s phat trin mnh m va ln lao cua nghanh Than Khoang san. Ti may
mn va vinh d co c c hi tip xuc, lam vic vi cac can b cng nhn vin trong
nghanh. iu o a giup ti thm hiu bit, cam thng va t hao v nghanh Than Khoang
san. Ti lun mong mun c tip bc th h i trc, c gn bo va cng hin cho s
phat trin khng ngng cua nghanh.
Ti rt mong c ong gop tr tu va kinh nghim cua minh cng vi Tp oan phat trin
hn na va t c nhiu thanh cng trong tng lai. Ti cung rt hy vng Quy Tp oan
s trao cho ti c hi c bc l nng lc va phm cht cua minh trong t d tuyn nay.
Knh mong Quy Tp oan xem xet.
Trn trong!
H ni ngy 17 thng 6 nm 2010
Ky tn

APPLICATION LETTER
To: Organization and Personnel Committee Vietnam National Coal Minerals Industries
Group
Dear Sir/Madam.
My name is: Pham Tien Hoa. I am a graduated student of English bachelor course in
software engineering from Information Technology department, Fontys University of Applied
Sciences - Eindhoven - Netherlands. Via survey I know that the Group are recruitting the
international cooperation executive. I write this application to apply for position of the
international cooperation executive.
I enclose my resume for the consideration of Group. I believe in having enough qualifications
and ablities to complete the work.
I completed the bachelor program of information technology in the Netherlands, The course
was aimed at international English speaking students coming from all over the world. Been
living and studying in an international environment, I have the ability to communicate and use
English fluently along with good organizational skills in both studying and working.
In the process of learning and working, I have experiences in working at Dutch companies as
well as in Vietnamese companies. With my strong points are: having working experience in
foreign companies and domestic companies, having extensive experience in communication,
negotiation and working with foreign partners, excellent English proficiency, good expertise in
information technology, dynamic, creative and hard working with high sense of responsibility.
I also had the honor in charge of developing business with foreign partners for a big
information technology company in Viet Nam, where I had opportunity to daily contact,
exchange and work with partners from the U.S, Europe and Japan. I believe that I will
contribute a lot to the development of the esteemed Group in my position.
Especially, was born and raised in the family which has a tradition of sticking with the coal
industry, with parents as staffs associated with the ups and downs of the industry itself and I
also worked at Green media Corp, a media company which went together with the powerful
and great developments of Coal Minerals Industry. I'm honored and lucky to get the
opportunity to work with staffs and workers in the industry. That helped me more
understanding and proud of Coal Minerals Industry. I always look forward in previous
generations steps, closed and devoted to the ongoing development of Group.
I hope to contribute my knowledge and experiences with Group to further development and
achieve success in the future. I also hope The Group will give me the opportunity to expose
my qualifications and ablities in this recruitment. Thank you very much!
Yours sincerely!
Hanoi, June 17th,
2010
Signature