Professional Documents
Culture Documents
Guía Gran Canaria - Ministerio Economía en Inglés
Guía Gran Canaria - Ministerio Economía en Inglés
Guía Gran Canaria - Ministerio Economía en Inglés
Contents
United Kingdom
22 C all year round
365 beach days a year
San Agustn
Playa del Ingls
Maspalomas
Excursions from the south
Puerto Rico
Mogn
Las Canteras
Nature unlimited
The Volcanoes
Subtropical Lushness
The desert
The forest
The Rock Spikes
The Dams
The Ravines
Villages, towns and cities
Le north
The central zone
Le south
The city of Las Palmas
City plan
Culture & entertainment
Useful addresses and
telephone numbers
Map of Gran Canaria
2
5
6
8
10
12
15
16
19
21
23
23
26
28
30
31
33
35
35
38
40
43
45
47
48
48
48
Dublin
Ireland
Londres
Paris
France
Cantabrian Sea
Madrid
Portugal
Spain
Lisbon
ea
nS
ea
n
a
err
dit
e
M
Ceuta
Rabat
Atlantic Ocean
Canary Islands
Gran Canaria
Morocco
Melilla
22 C all
year round
Agaete Valley
CHART OF AVERAGE
TEMPERATURES
SPRING (May)
20.6 C
SUMMER (August)
24.2 C
AUTUMN (November)
24 C
WINTER (February)
19.5 C
365 beach
days a year
San Agustn
Windsurfing
Nightlife
Golf
Maspalomas
Maspalomas is the oldest and
longest-established of Gran
Canarias southern resort areas,
and its beach is possibly the best
known and most photographed
10
Maspalomas
11
Excursions
from the south
Trips inland
Individually-arranged tours:
hiring a car on Gran Canaria is
easy. There are many car rental
agencies and rates are relatively
cheap. Given the size of the
island, the routes suggested
below are equally applicable to
private travel. Other interesting
12
Things to do
with the kids
Aquaparks:
Trips by sea
Palmitos Park
13
Sailing
Mogn Marina
225 berths. Max. draught: 10 m.
928 56 56 68
Las Palmas de Gran Canaria
Marina
840 berths. Max. draught: 5/8 m.
928 24 41 01.
14
Puerto Rico
Puerto Rico
15
Puerto de Mogn
Mogn
Puerto de Mogn is one of the
most attractive tourist resorts in
the Canaries, as it combines a
typical fishing-village
atmosphere with a marina built
in the local style. In this seafaring
village, the original-looking
houses -traditional straight lines,
16
Ocean-fresh fish
17
Shopping
Las Palmas
18
Las Canteras
Las Canteras is the main beach
serving the capital, Las Palmas. Its
more than three kilometres of
golden sand stretch the length of
the western side of the isthmus
on which the city stands and
19
Canteras Beach
20
Nature
unlimited
Perhaps Gran Canarias most
surprising feature is the
spectacular variety of its scenery.
Its accessible terrain affords as
many kinds of landscape as
would a whole continent,
something that is undeniably
appealing to lovers of
spectacular views, flora, geology
or simply the joys of driving or
walking through the countryside.
The Island of Gran Canaria was
formed some fourteen million
years ago in a series of volcanic
eruptions of enormous violence
which caused the gigantic
circular cone that is the island
today to surge from the sea.
Gran Canaria volcanism, which
embraces an extraordinary
variety of processes, has
traditionally been the focus of
attention of scientists from
around the world.
In conjunction with the rest of
the archipelago, the island forms
an area of natural interest that is
unique on Earth. Its geological
features and the peculiarity of its
flora, marked by an extremely
high number of endemic species
of a botanical rarity equivalent
only to the Galapagos or
Hawaiian islands, have, since the
last century, made it an
important Mecca for the
Volcanic scenery
21
Fataga
22
The Volcanoes
Subtropical Lushness
Very few places on Earth can lay
claim to such a diversity of plants
as the Canaries. In fact, insofar as
biological species are concerned,
the islands are considered to be
one of the planets richest areas.
Of the roughly 2,000 plant
23
Excursion
to Bandama
Bandama
24
The Desert
25
26
Gig
Gig (pronounced wi-wee)
means something very special to
the islanders. It is a mountainous
massif on the islands west coast
which, owing to its sheer
topography, has managed to
remain unspoilt. Over a number
of years, this desert bastion has
become a nigh mythical symbol
of the desire to conserve a
wilderness area on Gran Canaria.
The existence of two attractive
sandy beaches on its coast has
doubtless played an important
role in its mythification as a
place for excursions. Yet despite
this, in its interior the Gig
massif still preserves all the
harsh unspoilt beauty of the
Gran Canaria semidesert, with its
exotic vegetation and the
mystery of its relative
inaccessibility.
Maspalomas. Dunes
The Forests
Of the approximately 600
identified Canaries plant species,
32 correspond to trees. Their
27
A stroll in Tamadaba
28
Tamadaba
29
30
The Dams
dams assume some very peculiar
shapes indeed, always hanging
from the most unlikely crags and
appearing where least expected.
Nowadays, some -the larger and
more easily accessible ones- are
31
Chira Dam
32
The Ravines
The ravines are the one feature
of the landscape that most
intensely shapes life on Gran
Canaria. Millions of years of
powerful erosion have gouged
and scoured the islands many
ravines, gorges and gullies which
radiate out in all directions from
the mountain heights down to
the coast. This relief pattern, of
continuous changes in slope
direction and pronounced
differences in level, makes the
33
Agaete
34
Villages,
towns and cities
The north
Itinerary: Arucas Teror
Valleseco Moya Gua
Gldar Agaete Puerto
de las Nieves.
Being the most fertile area, the
north of the island has also been
the most densely populated since
the time of first human
habitation. An itinerary through
this locality, one with a long
farming tradition, will take the
visitor to some of Gran Canarias
most gracious and distinguished
towns, amidst a leafy landscape of
banana palms and orchards.
35
ua
lo
am
lC
nt
nt
de
Pu
Gldar
Roque Partido
Punta Marqus
Puerto de
las Nieves
GC
Moya
Agaete
Ba
rra
nc
Firgas
814
Verdejo
817
Teror
de
Punta de Gngora
Tamadaba
1444
Ag
ae
te
Juncalillo
El Monte
Valleseco
Pino Santo
810
Santa Brgida
Artenara
El Tarajalillo
Las Narciegas
Jacomar
Los Berrazales
El Hornillo
Pla
las C
Arucas
Frontn
810
Baaderos
Costa
Gua
Punta del C
Baha d
Confita
Pu
El
La Atalaya
San Felipe
Sardina
Pu
Bco.
el
de
nc
rra
de
Ba
a
nt
ca
Pu
Bo
Punta Sardina
da
na
rte
Moya
Roque Bentaiga
Tejeda
811
La Atala
Valsequillo
unta Morro
o. de la Vieja
Isleta
239
La Isleta
Confital
del
al
Puerto de la Luz
aya de
Canteras
Las Palmas de
Gran Canaria
C-2
r
GC-5
Tafira Alta
La Caleta
Punta Casa Blanca
Playa de la Laja
Punta del Palo
Bandama
574
Jinamar
Playa de Jinmar
aya
eo
Telde
814
Playa de Malpaso
Punta de la Mareta
Punta de las Cuevas
37
lo
el
am
nt
Baha del
Confital
Pu
El
La Atalaya
San Felipe
Baaderos
Costa
Gua
Frontn
Moya
Las Palmas de
Gran Canaria
GC-2
Firgas
Jacomar
817
de
Los Berrazales
Ag
GC-5
Teror
Tafira Alta
Valleseco
ae
El Monte
te
Juncalillo
Pino Santo
La Caleta
Punta Casa Blanca
Playa de la Laja
Punta del Palo
811
Santa Brgida
Bandama
574
Jinamar
Playa de Jinmar
La Atalaya
Cruz de Tejeda
Artenara
814
Verdejo
El Hornillo
Puerto de la Luz
Playa de
las Canteras
Arucas
Isleta
239
La Isleta
de
Pu
ca
Bo
Punta Morro
Bco. de la Vieja
lC
nt
Ba
rra
de
nc
ua
na
rte
Playa de Malpaso
Punta de la Mareta
Tejeda
Cueva Grande
Roque Bentaiga
Valsequillo
La Culata
Roque Nublo
El Juncal
Ayacata
Pico de
las Nieves
1949
814
Telde
El Valle
de los Nueve
Roque
Redondo
1919
Cazadores
Risco Blanco
La Brea
El Roque
Baha de Melenara
Punta de Silva
Gando
Punta de mbar
Punta de Gando
Tejeda
39
Las Palmas
Playa de Malpaso
Punta de la Mareta
Tejeda
Valsequillo
Cueva Grande
La Culata
Roque Nublo
Ayacata
Roque
Redondo
1919
Pico de
las Nieves
1949
814
Telde
Baha de Melenara
Punta de Silva
La Brea
El Roque
Cazadores
Gando
Risco Blanco
Barranco
Emb.
de Chira
Temisas
El Ingenio
Carrizal
de
Agimes
Fataga
ran
Faraga
Bar
Santidad
1193
co
Arinaga
Aldea Blanca
Punta Gaviota
El Doctoral
de
la
Data
El Tablero
Punta de la Sal
Punta de Arinaga
812
Baha de Formas
Juan Grande
Castillo del Romeral
nco
de
Montaa
de la Data
Arinaga
199
Arteara
Barra
Ayagaures
GC-1
815
1.099
Puercos
Punta de mbar
Punta de Gando
Baha
de Gando
Ingenio
Santa Luca
San Bartolom
de Tirajana
El Valle
de los Nueve
812
Maspalomas
San Agustn
Playa de las
Punta de Maspalomas
Meloneras Playa de
Maspalomas
The south
Itinerary: Telde Ingenio
Agimes Temisas
Santa Luca San Bartolom
Fataga Arteara
San Bartolom
40
41
Fataga
42
The city of
Las Palmas
43
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Symbols used
Tourist information
H Hospital
General Post Office
P Car park
Bus & Coach Station
i
44
a
T
Calle
REJN
OCANO
ATLNTICO
Luz
Dique del
Generalsim
o
S
a
LA
STA. CATALINA
Muelle de
la
ay
Muelle Pe
squero
as
er
nt
las
de
Pl
CAN
CAL
L
arr
Ca
B
La
TER
EA
AS
LBA
R ED
A
16
DE
15
Gu
do
C. Ruiz de Alba
Plaza
LPEZ
de Espaa Y
N. de la
Torre
A
ES
Blasco Ib
ez
ALCARAVANERAS
Ca
lle
g
Bo
ot
14
LEN
A.
CIUDAD
JARDN
ESC
B ee
Jardines
Buenavista
IL
CH
ALE
RITA
Plaza
J. Antonio
E
RT
NO
MA
TI
AR
O
.M
ILL
DA
ST
AV
CA
DEL
Plaza
Sarasate
Mtro. Valle
thov
AVD
A
PS
H
s
LUGO ajal
DE
Pa
Ca
lle
Ca
rv
N
LE
DE
Pl. Jacinto
Benavente
IDA
EN
AV
O.
O
SE
PA
ALTAVISTA
Parque
Hnos. Millares
Muelle
deportivo
en
13 12
11
Pl. A. del
Castillo
Puerto de
la Luz
ATLNTICO
D
AV
an
te
ar
Playa
Alcara de las
vanera
s
C-810
C.
rn
PASEO
GUA 29 km
Fe
an
M
TO
Pl. de la
Constitucin
Pl. Fuente
Luminosa
ARENALES
TILL
RA
L
NICO
se
o
ser
s Lo
Teatro
d
sa
Pl. del
Mercado
Mercado de
las Palmas
e
Balcones
O
Qu
Ayuntamiento
de
DR. CHIL
Palacio
tillo
Cas
de Justicia
Plaza Sto.
Domingo
Euf. J
VEGUETA
A. Q
uinte
ro
Gr. C
anari
urado
a
Pl. Ntra. Sr.
de los Reyes
TRIANA
astillo
Juan
OCANO
JOS
SAN JUAN
ARD
de
Qu
es
ad
Catedral
Ayuntamiento
Palacio
de Justicia
RA
PSO.
DE
SAN
ERN
Plaza
Cairasco
C. R. C
Juan
S. B
g
b re
lte
ATLNTICO
SAN
Ma
SUR
DEL
YO
MA
SAN
FRANCISCO
TRIANA
LO
RIL
MU Parque de
San Telmo
IMA
ART
A. M
AVD
.1
DA
AV
Trav
LE
10
VO
BRA
ieso
MA
CAS
MO
600 m
400
I
RT
MA
Gobierno
Civil
IL
CH
200
OCANO
O
SE
PA
Pl. Ntra.
Sra. de los Reyes C-812
TELDE 14 km
46
Culture and
entertainment
Principal Festivities
Carnival: February. The islands
biggest and best attended event.
The main festivities are held in
Las Palmas de Gran Canaria, in
the Santa Catalina Park area.
El Pino: 8th September. Feast
day in honour of the islands
Patron Saint, in Teror. Pilgrimage
on foot from all parts of the
island and a romera (pilgrimage
fiesta) in the streets of Teror.
La Rama: 4th August. Curious
celebration harking back to preHispanic times, in Agaete.
Devotees descend from the hills
to the sea, bearing branches as
an offering to bring rain.
Cultural events
International
Nacionalidades Theatre and
Dance Festival: (March-April)
47
USEFUL INFORMATION
Island hopping
Access from Gran Canaria to the
remaining islands in the archipelago is
easy, whether by plane, ferry or jet-foil.
Plane: Binter ( 928 44 01 00) runs
daily flights to all the islands (to La Palma
and El Hierro via Tenerife) except
La Gomera, which has no airport.
Ferry: Trasmediterrnea
( 928 26 56 50) operates a daily ferry
service from Puerto de Las Palmas to the
seven islands in the group. Fred Olsen
( 928 23 46 11) offers four daily
sailings from Puerto de Agaete to Santa
Cruz de Tenerife.
Jet-Foil: Five crossings daily to Santa Cruz
de Tenerife and one daily to Morro Jable,
Fuerteventura ( 928 27 38 84).
Transport
How to get there: Regular daily flights
connect the island with principal cities
around Spain and the rest of Europe
(Gran Canaria Airport, 928 57 90 00).
Buses link the airport with Las Palmas
every 20 minutes.
TRANSPORT
Airport. 928 57 90 00
Bus and Coach Station: Avenida Rafael
Cabrera. 928 36 01 79
Taxis: 928 46 22 12
Ferry: Drsena exterior (outer dock).
928 46 32 40
Jet-foil: 928 27 38 84
Road Traffic: Road & Highway
information. 900 12 35 05
Guardia Civil (Traffic Dept.),
928 32 04 00
COMMUNICATIONS
Post & Telegraphs. 928 36 13 20
USEFUL TELEPHONE NUMBERS
Red Cross (Cruz Roja): 928 22 22 22
Hospital Emergencies: 061
National Police: 091
Municipal Police: 092
Public Information Service: 010
48
Text:
Hugo Palacios
Translation:
Michael D. Benedict
Photographs:
Turespaa Photographic Archives
Layout and design:
Florencio Garca
Published by:
Turespaa
Secretara de Estado de Comercio y
Turismo
Ministerio de Economa
Printed by:
D. L.:
NIPO:
Printed in Spain
Second Edition
Gran Canaria
SECRETARA DE
ESTADO DE COMERCIO
Y TURISMO
SECRETARA
GENERAL DE TURISMO
TURESPAA
EUROPEAN COMMUNITY
European Regional
Development Fund