Professional Documents
Culture Documents
Solutions
Temperature Measurement
Temperature Measurement
Thermometers and transmitters
for the process industry
Services
Temperature Measurement
Industrial modular
Hygienic
modular & compact
Model
Cable probes,
compact thermometers,
temperature switches
Simple design without
thermowell
Universal
Universal,
Chemical,
Power
ATEX Ex i,
ATEX Ex nA,
IECEx Ga Ex ia
NEPSI Ex ia
ATEX Ex i, ATEX Ex nA
FM/CSA IS
IECEx Ga/Gb Ex ia
NEPSI Ex ia
RTD:
-50 to +400 C
(-58 to +752 F)
TC:
-40 to +1100 C
(-40 to +2012 F)
RTD:
-200 to +600 C
(-328 to +1112 F)
TC:
-40 to +1100 C
(-40 to +2012 F)
RTD:
-200 to +600 C
(-328 to +1112 F)
Process
connection
Insertion,
thread
Insertion,
thread,
welded connection
For detailed
information
see...
pages 16 and 17
pages 18 and 19
pages 20 and 21
Description
Application/
Branches
Approvals
Measurement
range
Compact thermometers,
modular thermometers
with hygienic process
connections
High temperature
Temperature
Engineered Solutions
Power,
Primary industry,
Metal preparation,
Flue gas
ATEX Ex i, Ex d; Ex nA;
IECEx Ga/Gb Ex ia, Ex d;
FM/CSA: IS, XP
NEPSI Ex ia, Ex d
PED, CRN;
ATEX Ex d;
FM/CSA: XP
RTD:
-200 to +600 C (-328 to +1112 F)
TC:
-40 to +1100 C (-40 to +2012 F)
TC:
0 to +1800 C (32 to +3272 F)
RTD:
-200 to +600 C (-328 to +1112 F)
TC:
-200 to +1700 C (-328 to +3092 F)
Thread,
welded connections
Flange,
gas tight glands
pages 22 and 23
pages 24 and 25
pages 26 and 27
ATEX
Temperature Measurement
Construction of a thermometer
The mechanical construction of a thermometer used in
process plants is the same for resistance thermometers and
"
)
&
*
+
transmitter
(
Process connection
,+-
"""
(
*"
Metric-style
US-Style (imperial)
The terminal head
or the neck of the thermometer.
Protection and installation for terminal block
or transmitter
Cable entry and wiring
Display (as option)
Measurement inserts
Measurement inserts
Basics and measurement principles
(
.
'
/
!
!
'
TC - Thermocouples
Thermoelectric voltage
!" #
$
$
%
and B)
"0
*'(
.
%:66'
/
*
0!
"
!
:66;
67'
(
<=8>?6'66@AC:70:'
%:66
)
/
*
*
0
'(
*
*
*
!
"'(
"
"0
*
-
"
9667'
In a vacuum a very thin platinum
"
*
:E
F
'F
potential (thermoelectric force) is caused due to the
$*+
8
'
N
0
*O/96CAQU
O
"V
U
*
'
(
*
"
67
:A667'(
"!*
'
Temperature Measurement
Sensor types
Resistance sensors (RTD)
Model
iTHERM QuickSens
iTHERM StrongSens
'
-50 to +200 C
-50 to +500 C
-50 to +400 C
-200 to +600 C
Design
Measurement range
Number of sensors
1x Pt100
Electrical connection
Insert diameter
1x/2x Pt100
3-/4-wires
3 mm / 6 mm
6 mm
Accuracy
3 mm / 6 mm
Class A / AA
Vibration resistance
3 mm: 3g
6 mm: > 60g
> 60g
3 mm: 0.75 s
6 mm: 1.5 s
6 mm: 9.5 s
3g
3 mm: 5.5 s
6 mm: 13 s
3 mm: 5 s
6 mm: 11.5 s
Design
&
$$@:9#
F
966
%
*'(
OG(HU
O(U
*
"
8O&"U
'
(
'
The electrical contact at the top end of the measurement
*
X"
*
+
'&
!
*
"
'
In order to guarantee thermal contact to the process the
*
*
"
=8"
"
OY'$')Z"
[U'
Measurement insert:
Flying leads, US-Style spring loaded, ceramic block and head
transmitter
(
Thermowells
(
'
!
*
*
*
+
'
Thermowell construction\/
*
*
0
"
'
+
8
"
*
"
'
"
.
8
'(
individual processes is calculated at Endress+Hauser accord0
"
H-`
*
H/,Q@JJ1'
(
!*
"
F$&-F,$/%(:b'@''&
+
'
Computer simulation showing the loading of a thermowell
in process
/j
!
+)
www.endress.com/applicator
$
k
q
$k"
q
$k"
Fabricated thermowells
Model
TA414
TW10
TW11
TW12
TW13
TT411
Design
Thermometer
connection
Process
connection
Matched adapter
for TST414
G , G , G , G 1, NPT, NPT
Without,
TA50 with
*<=
*??=
Flange according
to EN 1092-1 or
ASME
Clamp according to
@'JKYJ"@Z=??KY?
DIN 11864, Varivent,
Ingold, SMS 1147,
APV-Inline
Neck/extension
Without
Double nipple
Without
Material
1.4571
1.4435, 1.4571,
2.4819, 2.4816
1.4435, 1.4571
1.4435, 1.4571,
2.4816
1.4435, 1.4571,
2.4819, 2.4816
1.4404, 1.4435;
1.4435+316L,
delta-ferrite < 1%
Only TST414
Replacement
thermowell for
Tx10 and TST90
Replacement
thermowell for
TR11
Replacement
thermowell for
Tx12
Replacement
thermowell for
Tx13
Replacement
*]
*<=$^_`??
TI228T/02
TI261T/02
TI262T/02
TI263T/02
TI264T/02
TI01099T/09
Suitable for
Order number for
detailed technical
information
Temperature Measurement
Fabricated thermowells
Model
TW251
TA535
TA540
TA541
*<
G ,
NPT
NPT, NPT
NPT male
G , G ,
NPT,
weld-in adapter 25 x 30 mm,
cylindrical or spherical
G ,
G ,
NPT, NPT
Without
50 to 500 mm
100 to 300 mm
80 to 300 mm
1.4401, 1.4749
1.4401
TR88, TMT162R,
TC88, TMT162C
Design
Thermometer
connection
Process connection
Neck/extension
Material
Suitable for
Order number for
detailed technical
information
1.4435
TI245T/02
TI00250T/09
TI01158T/09
(
Barstock thermowells
Model
TW15
TT411*
TA550/TA555
TA556
TA557
TA560
TA562
M24 x 1.5,
NPT male
G3/8 male
NPT
NPT
Process
connection
Flange according
qZ=?{<J|
ASME, or weld-in
Clamp according to
@'=JKYJ
"@Z=??KY?
Varivent, weld-in
adapter, thread
Flange according
to ASME, thread
}~=Z^!^%YY{,
1 NPT (TA555)
Neck/
extension
40 to 400 mm
65 mm
Material
1.4435, 1.4571,
2.4819, 2.4816
1.4404, 1.4435;
1.4435+316L,
$
?
TR15 / TC15
Replacement
thermowell
*?J$
TM411
Design
Thermometer
connection
Suitable for
Order number
for detailed
technical
information
TI00265T/02
TI01099T/09
NPT,
BSP
NPT
Thread
NPT
50 to 300 mm
TI153T/02
TI154T/02
TI155T/02
Thread
NPT,
NPT, G
45 to 300 mm
TI156T/02
TI159T/02
TI00230
T/02
Barstock thermowells
Model
TA565/TA566
TA570
TA571
TA572
TA575
TA576
TT511
Design
Thermometer
connection
NPT
Process
connection
1 NPT
Weld-in
30 to 300 mm
30 to 400 mm
Neck/extension
Material
NPT
Flange according to
EN 1092 or ASME
50 to 300 mm
50 to 400 mm
Suitable for
Order number
for detailed
technical
information
NPT, BSP
according to
EN 1092 or
ASME
25 mm (type 1)
1.4401, 1.4571
TI01162T/09
TI01128T/09
TI01135T/09
:6
Temperature Measurement
Process connections
(
*
'
(
"
)
*
!
'
&
'
M threads are frequently used on
*
8"
'
Flange:\
"
*V
H/,
F,$/-F$&
'(
=
"
"'
Connection
Clamp
according to
ISO 2852
DIN 11851
DN8/18
DN12/21,3
DN25/38
DN40/51
Tri-Clamp
, , 1,
2
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
DIN 11864
SMS
Weld-in
adapter
Screw-in
adapter
Varivent
Ingold
Metallic
sealing
connection
DN 25
Cylindrical
or spheric
cylinder
30 x 40 mm
G 1, as for
Liquiphant M
DN32/125,
D = 68 mm
DN25,
"Y{=
DN10/15,
D = 31 mm
25 x
{=
25 x
Y{=
M12x1.5,
G
Design
Size
Available
for
DN 25
DN 40
Terminal heads
(
*
+
"
'&
)%
!
'F
!
TA30A
IP
TA30A
double cable entry
66/
67
TA30D
IP
TA30H
66/
67
IP
TA30H
double cable entry
66/
67
IP
66/
67
IP
TA21E
66
IP
TA20B
65
IP
TA30R
65
IP
IP
69K
Form BUZH
TA30P
IP
65
TA30S
IP
TA21H
66
IP
66/
68
11
12
Temperature Measurement
Transmitter
(
+
"
*
k"
'/
*"
"
"'/
"
"
"
!
*
*
"X8*'
'
(
="
*
*
'/
*
"
k
characteristics for every type of sensor are stored in the
'
/
0
*
!*
=Z
0
0
0
"[
'(
"
"
'
k
"
Q16F"
*
k=*
FG(
PROFIBUS
Y,HF(/,*
'
The HART protocol serves mainly for a more convenient
*
Q
16F
"
"
'%G/Y$
Y,HF(/,*
!
!
"
!"*""'
Transmitter
H!
="
PC programmable (PCP)
'q^
J{{{
HART
HART signal for on-site or centralized device set-up using a
hand-held terminal or PC. Operation, visualization and maintenance
%_'"_
=J{{{
Fieldbus
Temperature transmitter for PROFIBUS PA and FOUNDATION
Fieldbus enables data exchange and operation using standardized
ControlCare
FieldCare
Segment
coupler
TMT162
TMT84
Pressure
Flow
Temperature
13
14
Temperature Measurement
Model
TMT180
TMT181
TMT121/
TMT111
TMT182
TMT122/
TMT112
TMT82
TMT84
TMT85
PROFIBUS PA,
2-channel, back-up,
drift, universal
FOUNDATION
Fieldbus,
2-channel, back-up,
drift, universal
Design
DIN rail
-
Special
features
Economical,
no galvanic
isolation
PC-interface, universal
HART interface,
SIL2, universal
RTD input
Pt50/100,
Cu50/100,
GOST:
Pt50/100,
Cu50/100
Pt50/100/500/1000
Ni100/500/1000
Cu50/100
GOST:
Pt50/100, Cu50/100,
Polynom RTD
Pt100/500/1000,
Ni100/500/1000,
Polynom RTD
HART,
2-channel,
SIL2/3, universal
Pt100/200/500/1000
Ni100/120/1000
Cu10/50/100 (Cu50 for TMT82)
GOST:
Pt50/100, Cu50/100 (Cu50 for TMT82)
Polynom RTD, Callendar/Van Dusen
TC input
?{ J{{{
mV input
Accuracy
(Pt100)
{?|{{K
(as option)
{J
digital: 0.1 K
analog: 0.03% of the set span
Approvals
FM/CSA: NI,
GL ship building
approval, UL to
3111-1
Order
number for
Technical
Information
TI00088R/09
-10 to 100 mV
TI00070R/09
TI00087R/09
TI00135R/09
-10 to 75 mV
TI078R/09
TI090R/09
TI114R/09
-20 to 100 mV
TI01010T/09
TI00138R/09
TI00134R/09
Transmitter
Field transmitters
Type
Model
TMT162
TMT142
TMT125
Illuminated display,
rotatable, universal
Design
DIN rail
Special
features
Pt100/200/500/1000
Ni100/120/1000
Cu10/50/100
GOST:
Pt50/100, Cu50/100 (not for TMT142)
Polynom RTD, Callendar/Van Dusen
Pt50/100/200/500/
1000
Ni100/120/200
Cu10
TC input
B, C, D, R, S, E, J, K, L, N, T, U
B, E, J, K, N, R, S, T
{ J{{{
{ YJ{{
-20 to 100 mV
-100 to 150 mV
RTD input
mV input
Accuracy
(Pt100)
digital: 0.1 K
analog: 0.02% of the set span
{J
!{?Y
{J
Approvals
ATEX: Ex ia, Ex d,
FM/CSA: IS, XP, DIP,
Dust-Ex Zone 21,
GL ship building approval, GOST (for HART),
NEPSI, IEC Ex
ATEX: Ex ia
Ex d,
FM/CSA: IS,
XP, DIP, NEPSI,
IEC Ex
ATEX: Ex ia,
Ex nA,
FM: IS NI,
NEPSI,
IEC Ex
TI00086R/09
TI00107R/09
TI00131R/09
Order
number for
Technical
Information
15
16
Temperature Measurement
Compact thermometers
Simple, fast and economical
<
"
"'
%
&
.
!
*
*
*
"'
(
=.'(
*
.
!
"
!
'
%
"0
*
'
G
*
*
"'
{
X8*
"'
$
*
0
%
0'
Patented sensor concept
Output signals\H
"
"""
*@0
Q0
Q16F
+
*'
The electronics\(
"
*
%
(&G@:
Q68:A'
((
((G@:
*"
*
!
'
Temperature switch
Thermophant TTR31
Compact thermometer
Easytemp TMR31 with electronics and large
immersion length
Without electronics,
with smallest possible
immersion length
*
*
Metric style
TST310
TSC310
US-style
TTR31
TMR31
TH12
TH52
Temperature
switch with
1/2 PNP
switching
outputs,
4 to 20 mA
Compact
thermometer with
integrated
transmitter.
Short immersion
length, very fast
response times
Compact RTD
resistance
thermometer with
non-detachable
cable for plug-in
or screw-in
connection
ATEX Ex ia,
ATEX Ex nA,
IECEx Ga Ex ia
NEPSI Ex ia
UL 61010B-1
and CSA C22.2
No. 1010.1-92
UL as per
3111-1, GL
TH56
Design
Special
features
Approvals
Principle
Measurement
range
RTD
-50 to +400 C
TC
Type J: -40 to
+750 C
Type K:
-40 to +1100 C
Process
pressure
Material
Order
number for
Technical
Information
RTD
-50 to +150 C
-50 to +200 C
RTD
TC
-58 to +392 F
(-50 to +200 C)
Type J:
-346 to 1330 F
(-210 to +720 C)
Type K:
-454 to 2100 F
(-270 to +1150 C)
?{{!
1.4404
1.4404,
2.4816
TI00085T/09
TI00255T/09
1.4404
TI00105R/09
TI00123R/09
SS316L
Ra: 32 -inch electro-polished
TI00108R/09
TI00111R/09
:J
:A
Temperature Measurement
*
'(
G(H
'/
points for the inclusion of the measurement point into the process are the protection of the thermometers through
'
(
*
=
*
'
Type
Model
Metric design
TR10
TR11
TR12
TR13
TR15
TR88
TC10
TC12
TC13
Thermowell,
thread with
neck
Thermowell,
thread
without neck
Thermowell,
compression
Thermowell,
neck
Weld-in
thermowell,
neck
Without
thermowell,
thread with
neck
Thermowell, thread
with neck
Thermowell,
compression
Thermowell,
flange with
neck
Design
Thermowell
armature
Measurement insert
MgO-sheathing, exchangeable;
diameter: 6 mm, 3 mm
Sensor
measurement range
RTD:
-200 to +600 C
ATEX I GD Ex ia
ATEX 1/2 GD Ex ia, Ex nA
IECEx Ga/Gb Ex ia
NEPSI Ex ia
Ex
approvals
Process
connection
Compression
Thread
Flange
according to
DIN and
ANSI
Thermowell
Thermowell
material
Order
number for
Technical
Information
TC:
Type J, Type K 0 to +1100 C
TI00256
T/09
TI257
T/02
TI01118
T/09
TI01097
T/09
Flange
according to
DIN and
ANSI or for
welding
Threaded
connection
to existing
thermowell
Drilled
barstock
thermowell
TI01100
T/09
TI01098
T/09
Thread
TI274
T/02
Compression
TI01118
T/09
Flange
according to
DIN and ANSI
TI01097
T/09
Metric design
Imperial design
TC15
TC88
TH11
TH13
TH14
Weld-in
thermowell,
neck
Without
thermowell,
thread with
neck
Without
thermowell,
with nipple
Thermowell,
with nipple
Thermowell, with
nipple,
MgO-sheathing,
exchangeable;
diameter: 6 mm, 3 mm
TH51
Without
thermowell, with nipple
TH53
TH54
TH55
Thermowell,
with nipple
Thermowell, with
nipple,
Without
thermowell,
with nipple
MgO-sheathing, exchangeable;
diameter: 6 mm
RTD:
-328 to 1112 F
(-200 to +600 C)
TC:
Type J, Type K 0 to +1100 C
ATEX I GD Ex ia
ATEX 1/2 GD Ex ia, Ex nA
IECEx Ga/Gb Ex ia
NEPSI Ex ia
TH15
Flange
according to
DIN and
ANSI or for
welding
Threaded
connection
to existing
thermowell
Thread or
compression
or
movable
Drilled
barstock
thermowell
1.4435,
1.4571,
2.4819,
1.4816
TI01100
T/09
TI01098
T/09
TI00108
R/09
TC:
Type J, Type K, Type E, Type N, Type T
-330 to +1600 F (-200 to +870 C)
Threaded
connection
to existing
thermowell
Thread or
compression
or
movable
Thread or
for
welding
Flange
according
to ANSI
TI00110R/24
TI00111
R/09
Thread or for
welding
Flange
according
to ANSI
TI00112R/09
Threaded
connection
to existing
thermowell
:b
16
Temperature Measurement
Temperature measurement
" #$#%&
(
!
!( G&
"
!*"
.
#$
".
'
=
!"
*
"
!!
'F
0*
0
!
*!
0
!
'
The product choice !)
A consistent segmentation into 2 product structures for basicO(&Q68U
advanced technologyO(&Q:8U
y
*
$
0"
="
"
+
"
*
F
!
"
*'
Basic technology
Advanced technology
Device
TM401 metric
TM411 metric
Insert
Not replaceable
Replaceable
1-channel; no display
No
?
?{{
?
?{{
1x Pt100 iTHERM QuickSens or StrongSens,
1x or 2x Pt100 wire wound
Standard
Transmitter
Ex
Sensor
Extension
neck
iTEMP Transmitter
F
*
measured value transmission
iTHERM QuickSens
$
)
"0
Minimization of the needed insertion
length
Y
"
the measuring performance
iTHERM TA30R
$
)
Optimal access to the terminals due
""
Optional display
%
/%9b`
iTHERM QuickNeck
H!*+.+
)
G
!
%
/%9b`
iTHERM StrongSens
Y
*)
{*
96"
F
*
Metric design
Model
Imperial design
TTR35
TMR35
TM401
TM411
TMR35
TH17, TH18
TH27
Temperature
switch
Compact
thermometer
Basic
technology
Advanced
technology
Compact
thermometer
Modular and
compact
Modular
thermometer
3-A, UL
EHEDG, 3-A,
UL
Design
Special
features
Conformity
Measurement
principle
Measuring
range
-50 to +150 C
!YK=
{J
-58 to +392 F
(-50 to +200 C)
-328 to +1112 F
(-200 to +600 C)
316L,
Ra < 0.8 m or < 0.4 m;
optionally electro-polished
316L,
Ra < 0.76 m
or
< 0.38 m
316L or
1.4435+316L,
delta-ferrite < 1%,
Ra < 0.76 m or
< 0.38 m;
optionally
electro-polished
316L,
Ra < 0.8 m or
< 0.4 m;
optionally
electro-polished
316L,
Ra < 0.8 m
316L,
Ra < 0.8 m or
< 0.4 m
t90: 2.0 s
t90: 7 s
t90: 1.5 s
t90: 2.0 s
t63: 4 s
t63: 10 s *
Tri-Clamp /
Micro-Clamp
Tri-Clamp
Response
time
Order
$
Technical
Information
-200 to +600 C
(-328 to +1112 F)
`{
Material and
$
Output
signal
RTD
Process
pressure
Process
connection
EHEDG, 3-A,
UL
Clamp according to ISO 2852, DIN 11851, DIN 11864-1, metallic sealing system, weld-in
%@
@
'_'??`
For TM41x additionally: Neumo Biocontrol as well as T- and corner pieces according to
DIN 11865 (also for TMR35)
1/2 PNP,
4 to 20 mA
Pt100 4-wire,
4 to 20 mA
Pt100
3/4-wire;
1-channel
iTEMP
transmitter
(4 to 20 mA;
HART)
TI00105R/09
TI00123R/09
TI01058
T/09
Pt100 3/4-wire;
1-channel or
2-channel iTEMP
transmitter (4 to
J{=%%^
PA)
Pt100 4-wire,
4 to 20 mA
TI01038T/09
TI00123R/09
TI00109R/24
TI00139R/24
E+H = C
21
22
Temperature Measurement
'#$#*
}H
"'H!".
"
'
Requirements at a glance
Terminal head/Communication
Field transmitter with display in 316L stainless
$#
Terminal head with screw cap
PC-programmable, with HART protocol,
PROFIBUS PA or FOUNDATION Fieldbus
Neck/Extension
barrier, Nipple-Union-Nipple (NUN)
Process connection
Flange according to ASME/ANSI, full penetration welding, Greylock connections, weld-in
connections
without display
Model
Metric design
TR61/TC61
TR62/TC62
Fabricated
thermowell
For
screwing
into an
existing
thermowell
Imperial design
TR63/TC63
TR65/TC65
Fabricated
thermowell
Without
thermowell
- direct
medium
contact
TR66/TC66
TMT162R/C,
TMT142R/C
T13/T53
T14/T54
T15/T55
Barstock
thermowell
Fabricated
or barstock
thermowell, with
TMT162
(2-channel) or
TMT142
(1-channel)
Stepped
thermowell
and spring
loaded
measurement
insert
Fabricated
thermowell
and spring
loaded
measurement insert
For
screwing
into an
existing
thermowell
Design
Special
features
Approvals
Measurement
principle
RTD,
TC: Type J or K
RTD,
TC: Type J, Type K, Type E, Type N, Type T
Measurement
range
Process
pressure
Dependent
on
thermowell
K{
1.4404/
SS316L;
1.4571/
SS316Ti;
2.4819/Alloy
C276
Dependent
on
thermowell
1.4404/
SS316L;
1.4749/
SS446;
2.4816/
Alloy 600
1.4404/
SS316L
1.4404/SS316L;
1.4749/SS446;
2.4819/Alloy C276
Alloy 400
2.4816/Alloy 600
Thread,
compression
Thread
Thread,
compression
Thread,
compression
^
?{{
?{{
`K{
Dependent on thermowell
Wetted parts
Material
Process
connection
Output
signal
Order
number for
Technical
Information
4 to 20 mA, HART,
PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
"#$
TI01029T
"#$
TI01024T
"%#$%
TI01030T
"#$
TI01031T
"#$
TI01032T
1.4404/SS316L,
2.4816/Alloy 600,
2.4819/Alloy C276, Titanium,
Alloy 400
Thread,
welded
connection
Flange
Dependent
on
thermowell
Thread
%#*#",
%#*#",
F
!
-=
-
NACE (MR0175):\$
*
"
"*
!
,:616Q@':
,F
&G6:JC'
Dye penetrant testing:\H
"
"
F$&{
F$&{///"'
+
\0
=
"
F$&{F$&{///'
Thermowell calculation:\(
"
F$&%(:b'@"
=
X
!
'
Helium leakage test:\$
""'
Pressure test:\(
8
"
%HO%.H!U
G,O
G"
,*U,
0
F
'
23
24
Temperature Measurement
*
'(!
measurement point from mechanical and chemical dam0
High temperature measurement in cement production - with remote mounted head transmitter
Requirements at a glance
Terminal head
Form A terminal head
Form B terminal head
Process connection
$
DIN 43734
Sensor/measurement insert
Thermocouples type J, K or type B, S, R
for application at high temperatures,
with ceramic or mineral coating
(
(F*=
"
'
("
"
*
'
TAF11
TAF12S
TAF12D
TAF12T
TAF16
Temperature measurement
in glass or ceramic furnaces.
With thermowell and
internal sheath made of
ceramic
Temperature
measurement in
glass or ceramic
furnaces. With
ceramic thermowell
Temperature
measurement in
glass or ceramic
furnaces. With
thermowell and
internal sheath
made of ceramic
Temperature
measurement in
glass or ceramic
furnaces. With
thermowell and two
internal sheaths
made of ceramic
Temperature measurement
in metal and cement industries or incinerators. With
metal or ceramic thermowell,
internal ceramic sheath
Design
Special
features
Measurement
principle
1x or 2x TC
Measurement
range
Type B: 0 to +1820 C
Type J: -210 to +1200 C
Type K: -270 to +1300 C
Type N: -270 to +1300 C
Type S: -50 to +1768 C
Type R: -50 to +1768 C
Max.
immersion
length/
diameter (mm)
1700
1500
1500
1500
2200
14, 15
24, 26
Type B: 0 to +1820 C
Type S: -50 to +1768 C
Type R: -50 to +1768 C
Material:
Thermowell
Intermediate
sheath
Internal sheath
Ceramic C610
Process
connection
Order number
for Technical
Information
Materials
Among a various number of industry standard
materials, e. g. ceramics as C530, C610 and
C799 or metals like AISI 316L, 310, 304, 446,
Alloy 600, Alloy 601, Alloy 800HT or Alloy
C276, Kanthal AF and Kanthal Super
8!
als for high temperature measurement.
For further information concerning special
materials please contact your Endress+Hauser
sales representative.
25
26
Temperature Measurement
!
.
"
""
0
'N
*
k
+
"
+
*
.
*
'
(
0
during installation in order to monitor a technically correct
'(
8
!
*
*""
V
0'
Temperature Solutions
_
F
!
=
"
""
"
"
"
=
tests and controls counteract an early
.'
1J
1A
Temperature Measurement
Test center
8!
.
!
*
"
".
k
'
8
.
"
!
0
0
*0
8
'
Y"
+
"
!*
+
!
00
tive material tests the quality of
"
!'
!_@
$
:E0
*
"k
0
.
!"
'
Checking the sensor response time in a water velocity test unit
(0
*
!
*
*
k
*
*
*
/($b6
0
)
8
*
O6'6:7U
O6'67U
C`
"=8
0:b97'
*
0
0A6
Q667!
"
*
*
*
O
16
:66`U
:C667
*
8
+
-{
H
<
(
"
@':,:616Q"
"
material compositions (if necessary
U
roughness and ferrite content
1b
@6
Temperature Measurement
Selection
Applicator selection
During the planning of measurement points the course
"
*""*
""
'F
"
!
")
G
*
!
#
+
!
.
*
.F
$
'
N
+
""
*='(""!
*
*'(
.*
!
'
(<
*
!
""
'
*
)
www.endress.com/applicator
+Temperature
N
=""
"*
+
'(
"")
F!
"
"
'
F
!
'
/
""
!'
(
="
+Temperature
"
="
'(
"
*'(
"
+
'!
*
+
"
*
'
,
+
"
*
"*
*
+"
*
8
"
'(
="
+Temperature therefore leads
to an ordering structure and increases the quality of the
""'
%
"
"
Production
Set-up
Fieldcare
=!
"
*
k}H!(
"OH(U'
N
}H!(&
"OH(&U)
=!
*"
"
'
(
N*
F&
"0
ON&U
'(
0
er can load all data to the device from the Internet
(
H(H(&
=
"
=!'
(
*
.
=O(FU
*
=
*
}
.G
'$
"
)
F
'
$
.+
"
'
H
k'
)
&
=!
O
=*U
Easily read display of all device parameters
="
!O
U
H
="
point data (also in PDF format)
F!"
"
!
=O0
U
Device status display for fast fault diagnosis
8
"
'(
N&
*=
=!'F
""
!
}
.0
G
!
"'(
!*
!
*80'
31
Further Information:
CP002R/09/en
CP004R/09/en
CP00003R/09/en
!"#$ %$
&
FI001Z/00/en
W@M
'
CP001Z/00/en
FA00006T/09/EN/15.15
www.addresses.endress.com