Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Clod Buster

    Uploaded by

    Ron
    67 views28 pages
    Clod Buster Instructions

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Clod Buster Instructions

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    67 views28 pages

    Clod Buster

    Uploaded by

    Ron
    Clod Buster Instructions

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 28
    iene Wa Ge meaiccol alert ares Guecrora a ue dec onl age Negima TUN ay Poche clus nian Leia cedar uuu daae tal sla M cua ernst WMO MBRCE 4x4x4 EYAY—K VIP VD A-N— DSYENZ— SUZ M om eo q SE Gea U Lawl See PMO TENE, CHORDS CLUB EDERUZSMULT SSO. ITEMS REQUIRED ERFORDERLICHES ZUBEHOR ‘OUTILLAGE NECESSAIRE (eyAa2 FOAM? Soevhii, g2%- 52209967 L7oteyh ESTTOURT, Sh WOFANEYNEEBT ED BEUR-ANER EPI RNZY— MI 17 BECEH) Eoumcean. FRONT, ERENOwAMEMCKAL, CeemyTy— emED LOH EMIS P72VE—DYINy OURS. WmamEE LSE oMRC ESO, Kamcesy—Koxead [BRENSIONS N”SCDES cERVOS {RADIO CONTROL UNIT NOT INCLUDED) Teniya EXPEC GT AUC eystem i ecommended forth ‘model Other forwardireverss. running. RIG. systems {Reluring esos and channel ste wily BEC are also compatle. Rar te the instruction manual Irs a he RVE uni POWER SOURCE ‘This Kis Gesaned to vse @ Tamiye 7.2V Recing Pact. (Charge bate accoring to manual. {FERWSTEUER-EMEIT (NIGHT ENTHALTEND Bas Tamiya EXPEC GTI FUG Systam wed fr dieses Mo- all empfohren. Andere 2-Kanak-romsteverenagen mt BEC fr Ver und Ruciwirteanet mit 2 Secs snd ben: {ats verwondtax. Seacizen Sie sch bite ce der IG Ei hat begofdgte Gebraucheanwalaung ‘STROMOUELLE Fardeen Bausstz bendtigt man den Tamiya 7:2V Racing Pak Den Adu gemas Anwesung aufaen {@ABeqoLE De RADIOCONMANDE NON CLUS DANS tex, ensemble Tamiya EXPEC GT-I est recommancé. DDauires ensamii cradocommends voiss 2 servos ‘marche avant / marche arte 8 elmertaton GEC sort {galemont viable. Se Teer au manual Sastcions elensembie FC. BATTERIE DE PROPULSION Lometeur qui equine ce modéle pout exe almanté par une battone Tamiya 722 Racing. Chergar la bata selon los ‘ncleations cy manuel au ohergeut caus SR) TAMIYA PAINT COLORS [TAMIYA FRRDEN / PEINTURES TAMIYA eer SaATL BN, RAD RNOR ME EE RRoeancOeT. 208 SEEM. EMT SRREEMEU CCHS. ‘@Tamiya epray paint, botle pai and ober paiting tera are sali hom toby shone eet page 23 3 ecossary ooo Dev EDARYIOT-1 aT yyAURC TORY h ‘ors APEC i chant WC epee ‘Tange OrPec GT 2ana VG Syate Eneroe PVG Tare eXPEC CT 290.8 Be vr aIL.23—-NTORwY BECHER) 2ehanl -aen MC gat BEC) 2 teal U6 Sater (BEC) at Ser ‘vesnsomble 20 2 ois 2 servos BEG) fo # as 22VUR3 LIne? ‘army TV Racing Pack ‘Tama 720 acne Pace Baton fara 22 Facing (pozxopmpevns- {TAMIYA PLASTIC PRINTS. oat 7 Mele gray tac / Gre metals 2 @kO-4e Fwnte/ Wes Bie 5691029 / Orange Orange / Orange SET @zacneIU / Chrome siver | rose Amini Sem. picseeammemee, ‘Festarote Snsersar such verona ese. Eikloataes ope vooncn apna eae, 2evennme (BRTSTR) TOOLS RECOMMENDED / BENOTIGTE WERKZEUGE / OUTILLAGE. eer o9 Teco forge +See bes) Saves <=) =e 2 = : senciy pean oy ieee, ey ‘ea = LSeteuersoter ogra: aazeree Netter ott ds mode semen oom Soadorcbor olerance Azole. knoe 77 HAL PRN ES iesemives, ‘A Cclepan pad oath al ao ait Biech in zicreenbn Kono so: TEN SRS a etches dour sent Gosomenasses "RT CC Sipe Cin Baer OSSD ‘TAMIYA A\ caution (© caaly 2d uy undestan the estrone fervnencing ans A supersing at shel ea read tEenneictone da chad asaroe he mode (Gren sesrbing ths toiling Wes er sed Erase shold alkene aol perso | (Great ora flow the nsvuclors suppl with paints elo conor uo et ned ith. (Skemp outa wach ot smal sen Sven must ot oe towed fo sok ry pa oF pu nog ove th ead | ouancemcnmmewr inns ehaunrmousncoxnumoncts SmeonenwncieN. Rinesiaecs-wasacaanosen /\ VORSICHT | Boieoane Seno Sem den Zormeronsbepirensonen seat | noe sneson iva ten Fao Wn om Nod nana sae oe {eennctena de Sas sors ene Scum tartan dons Eaten veda Wt Sveti ses vert Ze meng oh Sestargenitbeonoe rch aap ‘ihe Sabena eer send (hin Sans etatrs betcha Se te St Isnees wings (Soc on nen fem Veto Sn ‘cereals Gon nae a ‘Mone eto shan ererauneusnwecean, mathe BxoRMBEDRS, /|\ PRECAUTIONS acs wc csen be etter sat comment Neariag ta crcn Se nae nts aa Sat Seat cates Goat Stems don ws uote parte SOUS aemoseere miners sole secmscar | pwr vr nee. eile ee nears tation dx pits et ‘ocala cob, lulees nen ncusas cae ek {carer hor co porto den sans an bas Sg. Nop i CSSRSRY. RENEMIEAUTEM — eHARTEMURDDCHRLTCHOV. RE, jase enets mele ch pouce ov ose pies eo OramcamLTcEsU, Tnemomysseceunmeecean, ossarun sacl uot. | (5h EDANYDET- FEUD Tamiya EXPEC GT 2channel UC stem QF PENFEROE MD aay FOS TARORCRME, OR. Smt tS Suoascnes. 108MM hots 2aLeeeoe AIP ILZ, | yeonezy RoohlowiremeaeeRLeRALET. en 2mam accas72- ehA=9—koNEOPo GEM EFST ROE 1 Be RRL eH er ee eee £59, AB9KWIF 49D) ADAPT IOI ABE Ricsuarey areal, HEIL ULET. t 2eEne-xmancomeesy enersvex—me | | Seay. 2.00 — suntan REO eIMENNCRE ICRA, Raho aes enLeT. {COMPOSITION OF 2 CHANNEL RIC UNITY Digtal anantter RUG dec consis ofa tation & 4.Wtansminar Saves 36 cons box Steaing waco || and uote viggeatek noveents re tanto noe: ‘do sqrt nich ae anamted brought storm Lever or aduting ental ston een Biirea ager Mewes sen, eh tee eae at rote 2 Whecaiver Receives signa from arene 5. @erc Tans spas rocd fo To reser xo (ZUSAMMENSTELLUNG DER 2.KANALEVC hue he dite Forktomstovrun bostett aus einem Sere ‘er Enpangor ind Canoe M27 WAI 207M) 2chamel Zseres RVC system 1. @Sener Dem ss Stuegerdt, De Lenkra/nboe! ‘ea oat Repro wan cums ud Gach ls tae sungesta ‘Sis Hebs! rom Easton der atltung is Seve ‘Poked und Caszuggitt Sete ce Servos In Bewe> {Bg wets da at tren end Gas geben 2 Berotenge Emptnat ds Furaignte ces Senders seve: Formt ie vom Emptanger atgenamenenen Se ‘ale nocache Benen {COMPOSITION O'UN ENSEMBLE AIC 2VOIES) ‘Cesaembe de ralocommande dg! ext const tin 1.@tmateyr ser cebster de cermmande.Lesactons sure | Nesasee ‘Panzno da Seactowvelnt ou mire macho do 20/98 Bere Z nite sont comers en OU a Wares Paro ats {© epost pormestant cause ensuite can ser Ba0vriy Bar ruvo ‘Sicistenae: pomettent de conten respecte: | ‘mort narocton ste rgime moteur medala 2.@recoptor capo ls sgraur do émetaue 8. @5ero: warsterme be sgn Sanat du reoptour on 3 "BRAY ROD ogo iodo FORGED { SF Baa7en BBI x« eeteiioe eas gz 6 "BA HEE Bape lod Te TR Owen” Parts used VERWENDETE TELE Pieces UnlISEES BET xs 9) UBT Baste Pants USED -AWENDETE TELE PIECES UTILSEES (easene) (Sereerbag B) ‘Schraubenbettel ‘Bache de vie B) sxiamg eu sen BBI xs or. Vstarsusecss Ome PARTS USED VERVENDETE TELE Pleces UTlISEES cease) (Sorew nag) sibel) ‘Saonet dove) axomp yes rex “poping see Le (smaea4 if) top contol tag) S.stutenratvretor out (Sache de vratour do tenes) UPRE 4 POD ORD Attaching ear B06 meant ‘oringung der ineren Korosce etter Faton doe supports do earaesari arte BET YY79— ROMO ‘Attaching eooing servo Conserve aon da sero de diction xanryvoya Eatewrgcowe Sere de diootin KyF JAY Ota ‘Batry holder accom “Zisaronbau des Batenhators ‘Assemblage du support de bate mak Bec thet 7 Norte ‘BER ROU Spr Cod Bie GND cay sina PARTS USED (VERWENDETE TELE Preces UTIUSEES. ceaseeuey (Seren be 8) (Sefvaubenoeutel (Sscnet de vis 8) jem ES BAG xe Eee jm roman BAB «2 Se e (easeae) (Sere bag 8 Gerace &) Sachdev) 885 Fanaa” ee eee eons, cee eae PARTS USED \VERWENDETE TELE Preces UTIISEES. AD4 KATY FORD ‘taching sido owt ‘Erba des Sehebeachaters Fan detintoruptour& glace Srnteccraes Torupcor cexeinn) {Seren bag Ol benpeitet 2) (Soonetdeve a) pxemnten ‘Seow, 801 Quma 89 oe BE © @ "e. @ arene PARTS USED DDETE TENE PleceS UTIUSEES (oaeema4 9 RE) 3p soko bag) to en Bout (Bachot Gu vaatour de vitesse) RISA T FORD ‘aching receiver switch Eau dos Emp anger Schaters Finationdeinteruptou da reception Lyas—oRDity ‘Aiaching resistor Ebay ds Weertands Frotondeinréagtance mers sama Seep contr ‘otoarcs wae Bee L229 soowuremanes, Beaty pear ree atten, ‘Force ato "RT OG ipo io Ber OE) Overs” ZAPU hoe ‘VERWENDETE TELE Preces UTIISEES exam ew Cede ey Sachdev} suong rus 7ien BB2 cz Seoneacote "en ‘Ascombage du support Fensenbie UO wane EGisabsenwo Sono deegee (eamso) (Sorew bag (Schrautenooue 6) (Gad ace ; eee . re = 4 cay Kem) e {Gestinge-Beuto) {Bechet de tinge) Ca" “gee ) Ss Sues. ~ a Spas tezarzese “Samir (Stegtes Gostrge ‘te corer Ory ART WENDETE TELE PeceS ULISEES (exeee) (Frama oxiony reo-re eee ae snamy ye7en xa7L—romDity a Bt oso 7 face. |B Scegmeloencre 5B 7 ‘Vistareuseuse Einbau der F/G Grundplatte Frond pot Saree RIC i (AD¢K At y FORM) rg ed ete \ercrantung dos Serseboschators (Sage deintemupteur 8 gas aa- ok woe SRecencen —Sprannhic <—* ¢ (— gor gk Tee ee uray arenas o wsa-remaCemuee, Ben rosie en enc tnonaerorcmmeR cs ‘Rseysov ed geen bes nee Somaeterraet a A. (RRRBEIRD 8) — 8 “Bat RED Spr Cos Ba oa SmRORD AE aching recover Enbaur des Emplangors Fnation du récepteur woNIeArzyye9—KOT 353 emcay. RCH ZEA he KOIs Boreal Ey HOATTERBIRA Ty FOIA P—eeaLET. 2 $Cerment recover tater cornet to aor “kicker cas Lenkeoonin “Btceer ee Geshebseenos nc? HBerErcungeesstore scorn “#Connecter ae woo Grestonatapica GH, ‘Ferenc ho seve gara ‘x onnerter alienation du dcepteur 2iapree oar oxo “Tansmttr cperation Sendarberisnng Uiiston cela elécommance aes ens nasty fees vince pacha ‘ogeasrane PBRTY AES SN. MEORE CES Rraena, @AOMRERcLay SWITCH LUBRIOANT yacht to pon cook {Seite good sane om SCHALTER-SCHRAERMITEL SoraorSehmerel at den Kortak- {Snes rma sche eoieh unotoyart srs pots de ottact gu vatstlur pour azovor Oh asnage Fane du eoure SOMO supraezanes. samiory— emenes Altachingrecevor Fhniheweroacnewacecan ios des Emfangors Geri Sr bl ce He ened ontaeran Avot. ration curéoeplour ‘Serctror au msnel cdo eau RIC cama EST 38S) \Wnen not using receiver bata seme gaa79—eouess, Beleiraparung der EmpangerBateron ‘Eroomer “ esque es plas de reception ne sont pas isto yar0d-eousay. Fister Femnon ecm CReMay FERRI BRED \Vinon using reese bates ‘Bel vorwendung von EmptangarBattron esque pls caption sont uitsées Smmaesy— ‘Efocore bates ‘Uotiose tater bea asuoe BRERA CY FORIY a> Patton of speed eonoter Ennbatige dec Famers Peciton du vorateu de wesso APLOMOSLOALE. LUATIRLET. Jet telachunge ye dt. “tian pouries ease OY lest Bate be scbestan on Se fee Se i eomRosnamsxeneed “When sare sri too much ‘Wenn Servstogen au gad st “Quand ia oauree du san est top grande erase Lae. 70 "A GE pr lod tr ORDO ‘TAMIYA puouse R17 FAN ORD EAI \ehwenoere ree Sith over pees uTSees SSrecAboesiana sesereurven Frotecton ior ‘Frseoam renee shee coat og \ (xRaa) Eee Seen See etc asa Gooner ceags) sypmper. oe zOutatt i Feet oteouer Sst ‘Sthaterabdeckung @mre” >S O-Duray oman cas, Ascii O- B windiolen un? ize av machen. VERWENDETE TELE _aPepeat step @ + @romaez: ‘wRépeter les stapes @ 8 © pour faire 2 jew. eerie waasey Foanza—souaa case, ei er schraubenboeute -Zusammenbau der Achsgehduse: < chet i ‘Asserblago dos uooe Sane Bps Slee (oANes— FH soe | Slay 8 t / saemeey a rei ti era Ee 205 0 oS a \ > pee. (wry peti) (Ball nosing a) (getager Beuoy (Sarhet de roument2 pies) (eRe —7RD i ha Bile te gong) ©: ee Sie Bane PARTS USED VERWENDETE TELE & leces UTLISEES S cease) cones, 500 oe sca ate Fonts TaonDnD BAS ‘Seren Attaching axle tube (short) m8 eee | ED Betrgrceenticn 5 Smads cexame eae vosamscmm wen Sete ay . esres eee Ov "Be Eeeenn abe 1 SSSR) GC Sip Ga ar aching axle ue on VeRWENDETE TELE Entau des Achsgersuses (ang) ce Fontion di tube exe (org) oman? [@ gamer” cexseteay (Soon oan) (Serauberoetet iSochet ve A) (eam B95 °°" ci (eases) (Sow bog (Scrauberoettel (Ssonat dete 6) BBS “henge ak op gees ae. Z GE emi” BAS ax1am—~ ‘Ss sepr VERWENDETE TELE PECeSUTIUSEES censiD) (Seren bag ©} {Semraudortouat ont ‘bee fon vORMO HY T ‘Aching gears + seeysnrusy fb dt Zaherader + Bor “ects | Fastin ces pignons 1 Palerensonie (raat) BC eat Base) Patcaseet [Bechet outtogs) ‘Bevorgeose as Span ce © BT hides Sr eactaee Poanes—7e Ayton a (8247 oy 47 Neate) ‘neta fon (Oive sna (Bossumte-deut {Sochetrbres entsinoment) (ee BS2K4 Sera Sera oem eosin PARTS USED VEEWENDETE TELE PIECES UTLISEES (ansta) (Meta pans ta) et Nepacec ed Pion ornate dent tattle Bout (Bachet de pieces mécatiques) 5 a ye (woxvem (Gear ban) (Zatwrader-Sovtl (Sache epanonere) Se SHA c01 x0 (©) -— ern) aes [rogetopt-seut (Sachets connectows tue) BHA x6 (A Be ae ees EEE roan 2 San) ROS bie! So Bs VOOM came einen PARTS USED VERWENDETE TELE PIECES UTIUSEES cena) (Serew bag ) (Sohraubansoute (Sochet ee via 8) Ta BAT ee O*KmRUA ag Eee (aS sxtteaex i Servaute ag tenner (easss@) (Serew bag (Schrauterboutel (Sacrat vis ©} Bot ety x oor any eves PARTS USED \VERWENDETE TELE Pieces UTlusees exe) Sane, (Schraubenbeutel Sere D gp ES ee eee? (3-475 47 heme) {Dive shat beg) (Gorsvate-Seste) {Sochot arbres centsiveren) wnemay BS Senora 7? pram mat 1 (eras BuneRD PARTS USED VERWENDETE TELE PIECES UTILISCES (ean) (Sore bag 8) {Gelracbenbeute 6) (Sactet doi) BAL ne 28m a3 = BAS na conan Senos ae omni me Eee exam) (Gorew bag &) (Bachet de vis Gj wor Et cama esata genesis, Sree tates BME va Bana ‘Seer 407 Aow aT Gearon soserbly ‘Zisarmenba des Geviebegsheuses ‘Assomblsge au carter ‘TAMIYA BAS 9x16 Soreaansscias, Feeteenint oot srt $Stasitanten comemate no isto ps inter too. HAE Rateerlocen Gee car Sates Foto aut te pase rae peavantrcumamoss, Bacay te tage des tz veneer ‘Rubee bat pou paces avon, E—2—OMD {sit Ataching motor MotorSnoa Phaton mote BAL oxa0m BMS 3x25 eros, mar RbEL THAN is otreraen Fearon machen, Jester laerawne wes eon cu motos, "A EC ope Ce Br OSES | earpseero pap komnae inet reue Sans wzaieo) (Screw bag ©) Sree ms get az (eae (Meta parts bag) |Metabote-Bout {Sachet do pboes métaiques) Strate bap-Lomoae Rag suman ee amy samen Grea ee ciningooe er iat coe (ersiney (Seewroag 2) (Sertaubenoautel (Seohet des SS BAg x20 sO BAS x12 Sa (enemy (Screw baa) [Schrasbensotse) (Bechet devs ©) Ber one Soe cay euinmey PARTS USED \VERWENDETE TELE Pleces UTIISEES, censeaw) (Serew bag frauberbeutel 8) (Bechet ove) sxtamgveygen “neve sen Se ee Seema” | @% azoue = nae 65032 — meno zamte7 51000968 Sea at Baud St p:8) > ® Bim gorse a pes 126092 jens ge» k ‘Stee 100 ced Gal orn Set pes) @Q-S8 Soria are Fete abies 14 BR CC Soper Cia at O00) ‘TAMIYA pareve P7AwAr—ORD HT Soeeererme ee wm =n Mere e (exeinay (Screw bag 8) ere Saeereeis 51 sca —5 toe “Eine 809 sa cexangy Ela, oct 8P2 ee Zener OD Oe | Ee nts ose keegae | Rina rotor (camera) Sain (Soteauberbtsel OFS BAT xem QO "Faroe ems SMeRD PARTS USED. VERWENDETE TERE PIECES UTIUSEES. (ezine po7oq komme Geewbag @ Aisoroing onghes 2 BOT 1a [Gonauberdeus ‘Risarmenta Ge Aohsscherks! (Sachet cows Gh ‘Assemblage des fuses —-BS3 BS zon Qu Me" es (enema) Seow oas 0) Crean cy Sere wos Bz sai Fonds 7 pRuaeee. BD8 En Foectinen a) Sieber we LEX oop DIT Bet (ee O)e “ise | (ea—n—ne) Sema fear bc aa ere aoe rts Cm stare, IBHS xa Ruashont Pair on sat 94 0y KORA CE cna] QD Aomingcrats / — Se rage | Of Jmepcrcnrs sesombane sostletan I sates etn [ "Resse | ecm ire HeSeeine| etn | Baten ART BAeAD ELL EReeee et Saree Se extn) COE ee | Scmence ay ania i tae ‘Spurstange (lang) : = Biellotte fongus) Fr 7 . (eat-in (Bak connector bag) fr BS cece rs | Ee amu Bese ' Of sa | vs ' at | Sock tte i 5 ‘Ta WOR Sper Cod Base FORT iirc uso” Po 757 hoRDaY ehweNbere rene ‘aching vite Peces Urusces Ena Ge Aciacnenel BML BCH (exes) ( {A 7 Serco Bachet (Bechet de vis) 6) 8 eke 6 Baise anam (Metal pets ba) (Metatte-Beure) {Bochetce pisces métaliques) (Pm ogee Paiecie BMA xe iota @wmeren PARTS USED ‘VERWENDETE TELE Pieces UTLISEES cexaene) (ores {Sachotce we) @ AFP YLT P—LOBOAY Sent [Ataching seeing arms BB4 x2 Bo oe Lenkgestange Beier Fivation Ges hanes d'accouplemart Bssen Apanerr—aricemrs es. exsme) gamerzceamroce, CY, HEE roman (ages sasere eames Hee Sommer Bride er Gecebegeniee, Ear iekarect ; <= @» “ee Ma Be en eos i tay ees Coie i Cera sone {Sachet de tingle) it zomecrcarye7 i | BMA «x66 = : BR x2 oe ene ; (ena) {a erecortah (Rigcopoodeh (Sochot de connecteurs 8 ote} poaeoeae | 18" geese ERT ena PARTS USED VERWENDETE TELE PIECES UTIUSEES. (eammay (Seewbag 2) (Serrecberibatee ‘Bochetdevie Bad x8 Serre ERI —AH KOMNET (easia@) Aesarblags doi pretoction du carter (Sermons (Sachet devia) Or; ape “Eggs “SE ROC per Cod Ba TOTO einnrennew PRES USED ‘VERWENDETE TELE BECESUTLISEES (enstxo) aeiamg veer BBI xa amr enaem PARTS USED ‘VERWENDETE TELE Pleces UTWISEES: (Gervauberutet (Sachetdewe (iam ey omg (eames) posites BiSetac tt emboutes Qian PARTS USED et Pieces UNLSEES (exe) ro {Serrauperteus {Seonteva 8} 8B8 Econ fora ESTs. 8) tattle Bout) {Saonet.de paces métaliaues) BMS oppo a” Bypsratah ‘TAMIYA BBI x12 FoN— oman Damperassembyy ers Sse 7 gm eaten | + § amino e. BEET eto. eu Assemblage desamorsseus F886 J 7 “SET ROO Sper lod Bier ORI) (ensenmem : ; eres Wonanbay OarH) sates chose, VERWENDETE TEILE —— oe “FConewct cabtes tim. < See Sere ee) tomer aE Erin dS rn, eee ee BM2¢xo0 BO3ae BAR oxzrm (ens) & ‘Gehrauberboute! ) (Bacnet ovis) Sarre pas mzszute Va BS rae gyi fee” | ee a | Se Bee exaiee \ Sree oe (Bechet deve ®) Bove eee gabe xa Baap on Motor \ soto cour anes) a* meni Soaarentyen ceoecs & = (Metatere-ceutey a. {Sachet de paces métaiques) ee week gpacrekac wacom resus, rome : a ee eee | I ye ne Se, mE bree Ce fooeinin lament S 3 Slee i Foam CP) ou (QD ESR pepe seers ceineseres cote Vennencere reve Foaton ea mortars rine cress espe ie eee BESoe BBS BAD ox2tm — / (exseane) ea, (Serraubenette ‘Bochet deve A) BAZ sxarenex Siew (enue Scouse, (Stara Sasi cove omzzvzroe Bs ona Sine, EET cease) ea Sectoral) | fi i omy ey WRB 9 FA) — E908 i amet Bigeorie. tow i ne Soe, AE | censen = eet ‘gba | et er oa = coca s EEE Thvon steady ‘tte on i Bootes niceties) | pa gos piacoma-y Waren peotwas, Ty ewe eer oe CR Cae fe Fetal arnt ntl aye one e Se FSREMASNen uncer: ¥e is Fo apr BOD ame, AT LAICOUTORED WHERE 97523 92S HOANCEMShsGaneD BF. NEARER Choe D. SeRowscLant ce Shy KRAVE PALOF Siem wN EA. ‘CAUTION OW THINNER AND LIG- ip THREAD Lock pata or waen them with tenn. nis iat Govs not rogue re Uhreediocforontnisbon VoRSIOHT twT YERDONNERN UND sScHAAUBENSI CCHERUNGEN Ie Verdier greifen Plast an, Gobet Plstktarben und deren Versinnes Nema Tele in Yorn or odor Fab tauchen, Der Bate nts order ene Sehvauben St henonge resign PRECAUTIONS POUR LES SOL- ANTS ET LES PRODUITS FREI NEFUET ‘ous es slvants ataquent le plast- jue. Mme foo pointrce et les de Nani pour maeutes patque. Ne Fama vempor loa psteoe dane ds ‘uant ou de i pent, ne amos fee netioyer aves au dant Ce ‘ode ne nécesste pas Tem ‘Se pred reine set pour eos mon tage. come sivasmD PARTS USED VERWENDETE TELE PIECES UTIUISEES. (exeme) (Screw bog ©) (Scrrauberooute!y (Ssenet seve ©) BCS <4 Eugen Stsme (Kopstopr Beton (Sachet do connectaursarctule) em bny con] BH2 fea MA Frnt doreue ‘TAMIYA aa rome errr) geanoen ‘Wheel aasembly. “Whee! (lef) oe ‘seca de Raa omen) fagteatorom = ‘Assomblage dee rouse ‘Roue (gauche) toe een, $etpEntononakunse, Fists Ertan ae roam oracxen cer snc hur kEo1y > somaver, somes.” Soa Ferce serenccnonene Beasagtgnene, eee aan Tf —LOMD A ‘Aaching whoo nay der Pads Fration cea rues pmonestctinet sive seeeicaers oo 7 Fee ro iene. Kama y 29-9 HY Av Lock ret 4m Scherungsmuter eroumfetop eo rm pepe evony, Pani Getand elon Senge cout ‘Stree bagec enon 79 "BA REC Sips Ca Bier EOS, aga eeumias yy ry DARDS EMU T CEU. ROARK FD eoBU EER FRC e. ERES SLEDS bas. Reemurei. OF ROMY FUORI ye bueaear. DISCONNECT BATTERY WHEN NOTUSINGTHE CAR Bicconnoctbatiry when cart not bina used et connected. a sant ‘movement of th epeod contol ute in aron ame ae ARKUSTECKER ASZIEHEN, WENN BASAUTO NICHFIN BETRIED ‘en Aah a worn das Auto| ‘len Beaute wed. Blibt der Ane ‘Schl zosanien, kaon eine Geinge ios Faeqiow 2am Oa ‘onfaren des Autos tre, DECONVEGTER UA BATTERIE Lons. (QUE LAvoTTURENesT PAs UTRISEE Deécooneoter fa batter Ixeque la Sotreefest pulse Er a “ant brancre, un ger mowvesrent {0 varolour do utoste pat ete ‘ev marche e moteur se08m EEE ana Samsara ie exes. mmEAro Bmw s, FEAF DESL WEEGM ORT, 11206 Gg SVn9—-ATL—e. PRE MEO BRET > Lie. EF XB TEE CC ES IN (@ custom pickup tucks ae pints {B the owner tate Mek eo ‘own orginal paint scheme. Pa {eige rea wth spay and dotale wih brush “using Tamiya laste pointe (@ciganbau-Kointator_ circ nach fen Verstelungen der Besiz=” lac ite. Enterten Sie ve eigene Lae berang Grego acnen mt Soray-Fr be, Oatlloit Tamiya Past Farben veeheren. @re5 souvent, es gros carions font peta aon feo godte do leur ropectare. Reaioer vous-mémes Nee propre combragon do. cour Tours, Oasez cee pire Taya fnbembo pours ganaes surat been pot pours pets ale, cemrse “Temiya paint colors Tana Faron Peinturs Ta, @ Xu Ore! Oange/ Ore SAT ee nut Cm ar Garon Starke ne Rams 9—OmD Ne Inetatng ning battery Favaka Enos Tretalation deta bata de propusion Hae Eecere, eae (Asoies Lined How toremove ha ‘Sonate des A ANTM TYR Lew. we ORDA LF BRO EROS “bora chm cE, ‘Sranarnaie sum spo carob inst poston Sir anwar ie Foraion ne e Sde es oe Engin er oegestatet worn nv corps san Sse a Farag Faredep Seung oe ‘Rian do ensedier bate de propution rte 9 ravche ‘ert ovoptos ef sans ee evra 60 wees ‘stononlen enc Apcoam gyaauzaoeatanoameune. Fi amy Heirs fan Lackeren dr Kerossre. ERphuerie oshes soc oso esse, sar saezi97n~TaML ES, Rec RRERN Cipse tase7gros eine. vases eo RELA TN RTE SE te smi cy See oc mec nieces BLOSGs Wea aittay eniohara Sh ere eet wea ee ten Soocidna caer se Baa eienecemne ots joe SRA stein conte Ot Ebioasntwinan rae ate conot ea Sains Cavosate Of he matdacs Ree oo masaee soe oa "SER ROE Sper od Baie SHED i : ; Gams eunaen OB raarsuseo UBS ao scomacae Verwenoere reve Potter sonal ca—n—> Pieces UnUseES GoorecantipetZimermenbau Polar owambage doaceea ‘berehingign cexesm | a Seen bog aie | aranerbngs Sioer charger i {Senntaovs perc i ‘Cempressour do sualinetaion axamgyeueen Bers Eos come satay PARTS USED ‘VERWENDETE TELE Pieces UTiISEES (exes) (Seonot dove) UL NT BAZ x2 Seareneix (exseae) 7 (Seow ban (Getrauberbeute (Sachet devs) oe Fraton de arceau q (Wm axengoev zea Be axe eae "epping sow BB2 xo Siretssne Bas om2229776 oe Sse come siyae Pants use| \VERWENDETE TELE Pieces UTIISEES cena) (Seow bog @) {Scivasberbeutel (Garnet devs @) BE2 sx0e-— corer eee BBQ x2 Soinedectmabe ‘TAMIVAE@.3CRAFT TOOLS 21 “SRR REE per Cos Bi Won omy eine oe ae PARTS USED Day K2OmD EY apy Bie ene j \VeRWENDETE TELE aching wedsietd i Pieces UTIUSeES ena ger Wnaschuzschetbe od ae wexemap a (seoxinay a (Sohraubenbeutel A) Windschuazschaibe sauce = | sxtompex Be Se (eassae) (Serou bag Gonrauberbettel (Socket devs} Keep ney vex Ba2x2 — SShsstane Es eeseaent (enatso) (Seren bag ©) [Sohubenbettel [Sachat da ie) Koei, mm BDI ‘Sew 2 SSrmne an Jar reuLomene Bos 7 Frnt arile assem "2 tar “isortmenbau de Kahl rou ‘Ascembage dea catnare BD Mca xe Barats cays ney PARTS USED VERWENDETE TELE peces UTLISEES (ease) (fans ona yeo-zen BBQ xe SSteascreube \rosene Jerky unOMoI nn taching front oie Saowseo® Sceetocnt Semcon (Gamn DOr Bompes lee Om dary eat PARTS USED. VERWENDETE TELE Paces UNUSEES (eam (Sey bag 3) {Sehreubereutt Gachet dove) sxomg yey ren BE2x2 SSteBscvaiee ‘etomdclse ceasaro) (serew oa 3 {Setrauereotel @) (Sachet devs 0) Qamm por *2K3 BAP IC-YNOI20 3-4 KILI Y HORDES amy FRMEST LI es hoRMMeeHICL CEBU. pos Aestaling $8220 FUG Light Bulb Set ue er ‘fete onstuctonsi et fr nstataon ay ‘noringurg von 88220 AC Gittaroon Set poe ET PeinEstiuse de Aratung in St Sosonten ‘Geese Eclarege on option Rt. 58220 Light Bub x2 Batata ‘ae alter hin noon fun avec ct ener pour sn ntlation onde i 22 THE eC Sard ta NOR Ce 7ORD IED Orvsseyeeemavic, a WIS ICI EDD UVES IE BU, BADOUET—2UD EOL ESERERAPTOD CHR SIMEMIDE TCE Se @EEOROMAEDL BOL OREANERMERD EEE $F, RMS OURE TOMES peeKHaO. DELFT MEE mL AS BART. T~ 70 RARE DLELES RUgwo> CERT. BRS RESETS Ez. LORS ROR ARR SEDVSEMEUDET. snoKens Dut stckors along colored edge 2 he transparent im is removed ‘Brot ot the en ot Ing 2 ie fd pt ho stickern poston on the boy, Men, eave the Uring sow. la 50 dol be care hatte stckee ‘Seca nok move out of poslan onthe boa, Ih ning ic completly removed in faevance, the stoker may become Sled or contain unwanted a rabies AUEKLEBER {ie Autor an don burton Kan- ton co aueschnoden, da8 Or Wane Dererae Fam wea st Bian siner ants clo Untorlage ot "ehig et lo Kareer logon @bana cle Unteriage langsam ganz fabzaner, dora? ashton, da alah Ser AutMeber nce verecnebt Une ‘de ne Lut rter on Puller Unietoge vorharkompltt tetera, Ken dr AeDer 2 Sornmenideben, MOTIFS ADHESIFS @seoupor chaquo motif ay plus brs do os contours pour cine ie fim vaneparet (@soutvere paper do protection & ne dba xremites ot postonne ie ‘mode la camossere, |Get lentamert e papier do pro {eon co vallant a ce qos le ati ‘eso dépace pan curla carescare En roirantenoramart &Uavance te opi deprtootion fe ln ue de former dea pls ou de retene es bul Bevtsrinabartles amy eum PaRTsuseo. VERWENDETE TELE pieces ULSEES (cree) (ect beg} (Wiorarug-beutey (Bache xtiage BT2 x4 Ep maton ry FEVORDD Modi snap ns ‘boner des Foerstites Modiieaton de epee matalsque See cone ate en aw no See ee ocean ieee "BE OC Sper Clas tr ORE ‘SAFETY PRECAUTIONS Flow the outinad ls for safe rato contol eper- (rc runing the carn cred areas ane sae Srot chide ‘Stale that noone of using the eae fe uerey your runing aoa. Usrg tio same fe ‘Queneyat tho emo tno ean ease tevour 260- ts, whether ite ng he, alg, ‘@iicis ninming standing wir and Pin, HRI ‘unt motor or batery get we, clean and dry tho ‘ughiyina ty sad aes. Fvc OPERATING PROCEDURES Make ae the tremor conte and tine we BSeton on rosoer inspect operation using vansiter before re ng {Aue storing serv aed trim so tht the mode! rac aaigh sity arstr nae (Givorea sequence to shut down ae sanaig. |GiMate suo diacomectromove alatotes Gampletly remove cand, ct te, ‘Wapady oreace we surperston, gears. basings. tc. |DSto tho ca and bate eopartay won retin ‘nps2un sioweRHeT Beachuen Ste le fokenden Rcnien tr flr en bete ‘@vermotdon Se Gas Faber des Autos an bert- ‘Sr Pulzen und in ele Mae von Kean Kier, ‘Sebmuchan Sens de Safe fer VC Reman, ‘Srriten Sd imandin der Umgsbuna iss: Srresuene bonus conn dagen Karmen Uatae tienen = eowan bam Fetren Fagen ade Se i emeigen Sie dae Fatron durch Pwtzen un ‘wand Ragen, Wenn dea UC Fatracam der Motor ‘ser dle Baterion nab worn, mossen Sle aes ‘orig Tockane ebubore un onige, KONTROLLEN VOR OER FAMRT Sinin Si so id de Tire am Sender Premotingcnschater | Die nits vor Aba it dom Sender | Gaenvaten, |@itetten Sia das Lenksono durch Entolng am Gentingo 29 on, dud ons Model bt nour Son" ‘Sorting geraceaus tah {B Nach dem Faivoetab ln umgekabe Rhea paca ‘Die Baterin herauanehman baw abldemmen {D rttoren So Sand, Matec, Schmutz |@reten So de ting. Gotiebe, Fedrungen (Bai Retngeteauch Auto und Adtus gavennt ver- ven MESURES DE SECURITE | Veuiesreaecter impéravement es rgls do 36 | ars atanis re tate ce ote ener | be (SE Wier ce fare trouser fa votre & promt de | Pues enente eu dane la Yule. Ne jas ulsr | Sorts ao pute! | Siesta pemine ast ‘pare equ st rae tain que vous, UE Isr ta meme recuanca en meme tmp paut ere source de seu acide, penne conduit, louarangetan aes modes UO. (Gti jamal are cveuor lo mode cous a pio ou ‘Sa une siriace moubeo. Sie motores seve ‘apteur ou le aero praiet urllsfos ht {oyor ave un elon tle ese chor PROCEDURE DE MISE EN MARCHE ‘Pissurezevous queles tims seer au acto Mat- tteenmarche Femettur aot on marcela cert {3 Vises a bara mar So vote achocommer: Geavant ce over Bie tim ba direction det ste rh pour ave man ne aurea, lemedae vous on lee dots {Bats tos operations ivorses ares uleaon do ore ensemble RIG ‘Brkscurerwaus que ls beteses solent bien dé ‘rancher ot eonez les cu moc (Derover sabe, povesive, bow ot. {Gresser tox pono, rtculetons 'S Rangole vet ete sccusseparement A LORSUMROMBEMEETES TCE. 21970 ON/OFFOMBER Ast hoRmoRNIsick > c

    You might also like