Professional Documents
Culture Documents
Tokyo Guideline TG13 PDF
Tokyo Guideline TG13 PDF
UOEH 35 4 : 2492572013
249
Review
Department of Emergency Medicine, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health,
Japan. Yahatanishi-ku Kitakyushu 807-8555, Japan
2
Clinical Research Center Kaken Hospital, International University of Health and Welfare, Koufudai Ichikawa 272-0827, Japan
3
Department of Surgery, School of Medicine, Teikyo University, Kaga, Itabashi-ku 173-0003, Japan
Abstract : The Japanese Guidelines for management of acute cholangitis and cholecystitis were published in 2005 as
the first practical guidelines presenting diagnostic and severity assessment criteria for these diseases. After the Japanese version, the Tokyo Guidelines (TG07) were reported in 2007 as the first international practical guidelines. There
were some differences between the two guidelines, and some weak points in TG07 were pointed out, such as low
sensitivity for diagnosis and the presence of divergence between severity assessment and clinical judgment for acute
cholangitis. Therefore, revisions were started to not only make them up to date but also concurrent with the same
diagnostic and severity assessment criteria. The Revision Committee for the revision of TG07 (TGRC) performed
validation studies of TG07 and new diagnostic and severity assessment criteria of acute cholangitis and cholecystitis. These were retrospective multi-institutional studies that collected cases of acute cholangitis, cholecystitis, and
non-inflammatory biliary disease. TGRC held 35 meetings as well as international email exchanges with co-authors
abroad and held three International Meetings. Through these efforts, TG13 improved the diagnostic sensitivity for
acute cholangitis and cholecystitis, and presented criteria with extremely low false positive rates. Furthermore, severity assessment criteria adapted for clinical use, flowcharts, and many new diagnostic and therapeutic modalities
were presented. The worlds first management bundles of acute cholangitis and cholecystitis were also presented.
The revised Japanese version was published with the same content as TG13. An electronic application of TG13 that
can help to diagnose and assess the severity of these diseases using the criteria of TG13 was made for free download.
Keywords : practice guidelines, acute cholangitis, acute cholecystitis, management bundles, antibiotics.
Received July 8, 2013, accepted October 18, 2013
*Corresponding Author: Toshihiko Mayumi, MD, Department of Emergency Medicine, School of Medicine, University of Occupational and Environmental
Health, Yahatanishi-ku, Kitakyushu, Fukuoka 807-8555, Japan. Tel:+81-93-691-7516, Fax: +81-93-691-7579, Email: mtoshi@med.uoeh-u.ac.jp
250
T Mayumi et al
practice guidelines for acute cholangitis and cholecystitis. Since the diagnosis and management of acute
biliary infection may differ from country to country,
we appointed a publication committee and held 12
meetings to prepare draft guidelines in English. We
then had several discussions on these draft guidelines
with leading experts in the field throughout the world,
via e-mail. Finally, an International Consensus Meeting took place in Tokyo, on April 1st2nd, 2006, to
obtain international agreement on diagnostic criteria,
severity assessment, and management strategies [2].
With minor modifications after the international meeting, the Tokyo Guidelines for the management of acute
cholangitis and cholecystitis (TG07) were published in
2007 as the first international practice guidelines for
these diseases [3-6]. TG07 has not only diagnostic and
severity assessment criteria, but also flowcharts, epidemiology, and several kinds of techniques of biliary
drainage and surgical methods [6-10].
Since the diagnostic and severity assessment criteria and the flowchart were different between the two
guidelines, these discrepancies led to confusion and
misinterpretation in Japan.
251
BT
> 38
WBC (1000/l ) < 4, or > 10
CRP (mg/dl ) 1
T-Bil 2 (g/dl)
ALP (IU) > 1.5STD
GTP (IU) > 1.5STD
AST (IU) > 1.5STD
ALT (IU) > 1.5STD
Note: A-2: Abnormal white blood cell counts, increase of serum C-reactive protein levels, and other changes indicating inf lammation.
B-2: Increased serum ALP,GTP (GGT), AST and ALT levels. Other factors which are helpful in diagnosis of acute cholangitis include
abdominal pain [right upper quadrant (RUQ) or upper abdominal] and a history of biliary disease such as gallstones, previous biliary
procedures, and placement of a biliary stent. In acute hepatitis, marked systematic inf lammatory response is observed infrequently. Virological and serological tests are required when differential diagnosis is difficult. STD: upper limit of normal value, BT: body temparature,
WBC: white blood cell count, CRP: C-reactive protein, T-Bil: toital birirubin, ALP: alkaline phosphatase, cGTP (GGT): c-glutamyltransferase, AST: aspartate aminotransferase, ALT: alanine aminotransferase, Reproduced from ref. Kiriyama S et al (2013): J Hepatobiliary
Pancreat Sci 20: 24-34 [21] with permission of the Springer Science
T Mayumi et al
252
Diagnosis and
Severity
Assessment by
TG13
Guidelines
Grade I
(Mild)
Antibiotics
and General
Supportive Care
Grade II
(Moderate)
Finish course
of antibiotics
Biliary
Drainage
if still needed
percutaneous treatment,
for etiology
(Endoscopic treatment,
Grade III
(Severe)
Treatment
or surgery)
Diagnosis and
Severity
Assessment by
TG13
Guidelines
Grade I
(Mild)
Observation
Antibiotics
and General
Supportive Care
Grade II
(Moderate)
Antibiotics
and General
Supportive Care
Grade III
(Severe)
253
Antibiotics
and General
Organ Support
Early LC
Advanced laparoscopic
technique
available
Emergency
Surgery
Successful therapy
Failure
therapy
Urgent/early
GB drainage
Delayed/
Elective
LC
254
T Mayumi et al
255
4 . Wada K, Takada T, Kawarada Y et al (2007): Diagnostic criteria and severity assessment of acute cholangitis: Tokyo Guidelines. J Hepatobiliary Pancreat Surg
14: 52-58
5 . Hirota M, Takada T, Kawarada Y et al (2007): Diagnostic criteria and severity assessment of acute cholecystitis: Tokyo Guidelines. J Hepatobiliary Pancreat
Surg 14: 78-82
6 . Miura F, Takada T, Kawarada Y et al (2007): Flowcharts for the diagnosis and treatment of acute cholan-
gitis and cholecystitis: Tokyo Guidelines. J Hepatobiliary Pancreat Surg 14: 27-34
To distribute TG13, we made a computer application that can help to diagnose and assess the severity
of acute cholangitis and cholecystitis using the criteria
of TG13. This Application also shows f lowcharts and
recommended antibiotics, and can be downloaded for
free (Fig. 3).
Conclusions
35-45
9 . Tsuyuguchi T, Takada T, Kawarada Y et al (2007):
The Japanese and Tokyo Guidelines for acute cholangitis and cholecystitis were revised in 2013 with a
retrospective multi-center analysis of these disease
and non-inf lammatory biliary disease. These studies
and many revised international meetings lead to the
adaption of these guidelines to clinical management of
these disease. We hope that the management bundles
and computer application of these guidelines will be
distributed to medical staff and will aid the diagnosis
and severity assessment of acute cholangitis and cholecystitis and improve the outcome of patients.
References
3 . Takada T, Kawarada Y, Nimura Y et al (2007): Background: Tokyo Guidelines for the management of acute
T Mayumi et al
256
53-59
35-46
20: 71-80
257
Tokyo Guidelines
1 1 1 1 1 1 2
3
1
2
2005
2007 Tokyo GuidelinesTG07
TG07
TG07
3 35 TG13
TG13
J UOEH35
4
249 257
2013