THE

MAJLIS-E-SHOORA (PARLIAMENT) OF PAKISTAN

JOINT SITTING 2014
----------------Friday, the 5th September, 2014
----------------The Majlis-e-Shoora (Parliament) of Pakistan met in
the

National

Assembly

Hall

(Parliament

House),

Islamabad, at 10:40 of the clock in the morning in Joint

Sitting. Mr. Speaker (Sardar Ayaz Sadiq) in the Chair.
----------------RECITATION FROM THE HOLY QURAN
=
=
=
A
A V
E
A
G
T
;
M
P
M
E
Z
P
O
G
< 8:YF W CX L S CU QRF: N NF L K@ J !F @H BC9D @ ?@ :89: <>]
=
=
f A
=
=
E
b
]
]
c
Y
V
E
\D
NH@ Cn ?m CTkl hCij \D CgP eNCcb L JE dN
@NCcbE 8a L_` \A D ]^D Z [FG
:
A
A
f
A
A
= o
>
t
D
P
A
A
]
>
P
>
x
X
w
Z
{
V
s
M
E
L r @ K@ Bm z: y\D B@HN \D uv L Lr L \: Cn L CTkl S @m \D]T BF]pq:E
A

= D { j A t
A
A
A
M
t
]
]
x
T
x
w
\D \D | C:Y CDY euwxC ~ B@ F:P FM BC9D E@ Sw @ B@ NH@ FM } |: >
A
Ao
A
f
=
V
A
A
A
t
]
]
Fw` C>D m | HN hk \D Y@m LM B@ NH@ L @ LM B@ NFZ CU B@[Cn?<M \D cE @FN
=
A
A
A =Y
X
M

Z
V

Z
`
`
w

w
NF @NC9w !dN
?NC9w ?@[L BF L < k H[CnF CwxN S L euD @
:
=
A x
o Z
= A j
T f
>
Z

< uD uw F L [?m CTkl dk eNC9w NH@ ?m CTkl S9 L{G ?NC9w

[yL_` NmC @<: >

FATEHA PRAYER
oG
A
A
E

Q
Z
A
;
Q
P
Q
P
t

t
:

]
s

p
A
A

BFZm Hm Lr F:P 8DY yJD < G@\ <G@QK@J yQJD : <G@Q\ D @\A QjQK@C: QYmF@:<D] dC
: :P
oM A
o
o
=
E

A
A

]
]
]
]
T
T
x

:
w
M

9
v
M
| \D uD
m@N@ NH@ eu L BC CY \D B@[\D \D NC:Y NH@ floods LM
=
A a o ]T ]xw f Z
A
M
V
8a Cn BH< request L BCX u: @ uD \D y\D L Fw` ?NCD>FM ~ GCiZ K@
A
A f
A AE = A E PA
=
=
E
A
]

;
>

T
:
M
Z

M
8a Cc CU BC CY ?NFZ L \D | CU @F F{ u: D |: y\D m @< dkj LZ Cm
f
A =MCY ?NFZ F:P
]
x
w
y\D LZ Fw` \D]T BC

A A =
(~ @FP 8EC)
Mr.

Speaker:

Further

discussion

on

the

motion

moved by Mr. Zahid Hamid, Minister for Science and

Technology on 2nd September, 2014 regarding prevailing

o :
political situation in the country. y
: PC eDYkl@ Sn |:; C C
@
=
o
o A A D Z A

o
N D ZuoZ A V @
]

P
P
Z
V
G
y
C
C
NF

\
NF
@
@m
h
@
N

[
\

: D
D
D D
DY
FURTHER

DISCUSSION

ON

THE

PREVAILING

POLITICAL SITUATION IN THE COUNTRY

o
o A
= PA
A
o
A
f
AB@FDZ@ ?NCy<D] dC

;
: :P 8DY< :(C 9 @ DVNFP DV) h @ d
: <P YC
f
A
= A

s
A D Z@ kE < > BCcE \D]T 8a dN
L_` CpP@ L 8YFD{M[BFw` CwxN LG JECY CU B@F
ij L V
D
f
=
=
= q:E E
A =MCY LV dC
A D Z@ @ 8a
A : P 8a L_` Jw@
FM D>NFqb:; \D]T BC
\
J CY CU B@F
X

A P

A
b
=

t
]
Hm 8DY[\D]T tenure ?NC @ 8a BFw` C:s \D]T ! <D dC
: :PyL_` NCUNm : D

o
=
A
=
=
A
A

]
]
]
E
T

T
x

w
`
V
L_ | D \D BCMCY H S j LV
\
@
\
?N
<
tenure
NC
\
D
D
D
:
X Y
o
A
A
A
j A Z >

A
]
]
T
Fw` mCDYN LV L{ c DY@[L_` \D \D ] L{>r @ continue Spp B@F
D @ < @ NH@
A
b
A D Z@ 8Y |:E L @ YCo L_` CP
8DY FM {DtGNCY eNC 8a BFw` C=:s \D]T yLrX B@F

D
D
A
=
M
=
A D Z@ 8Y 8a L_` C=YCX d
DY<
Cm N CU VCDV |w DY@[<M \A : > C |w DY@ B@F
:
D
f
A
A D Z@ 8 Y <M
~ M T @ NH@ FM \A D ]Y@ LM T @ NH@ FM {DtGNCY @ B@F
D
f
f
A
=
< > BCcED |w SUyL_` CP = \A : > N@FDZm ~ Fw` ~ Y 8pD] L{G LM LZ C:E FM D>NFqb:;
= A A
AA
Z =

p
t
A
M
]
T
>
CU B@FDZ@ @ 8a ~ JD
dC:Y 8DY \D <D kZ |t>@ LZ u:9 Nkj DY@ ?NC9w
=
=
A
]
]
T
T
\D @[L_` contribution CU B@FDZ@ @ F:P \D VCDV NH@ L_` 8:Y<: E |CDV
f
f
o A
o A
A
A A=
A AE
A

>

~ F DY@ | @ | NC ~ FM 8a L_` CDYm <M DYm<> C>@ FM { NF NH@ \A D ZNFZ@

Al
A ]cAE V
=
=
A
]
T

`
M
M
M

8a L_ < F @F ?NC L BC CY \D @yC N@< \D L BCwxH |:E

= sb
]xw :E A {=> A =
= V V
E
E
b
A
]

x
:
:
w
{
s
M
| L F CD NH@ \D | N@: [\D | S T L @ B@VCDV LM B@
y\D]xw
A
o A
> = E
A
A
A D Z@ @ !<D] dC
A
@<: q: DY@ LZ \D ZNFZ@ < > NF CX NH@ \D]T B@F
: :P
f
AE =
=
A =MCY [L_` CM @m@ HN

]
E
T
P
D
`
w
:
8
~ FM < >H@ LM jFX |:E
@F
|
\

D D NCY ~ M BC
a
:

D
=
o
=
=
A
=

f
=
~ C:X Fw` |:E ek NH@ L_` |t]D |:E YC LV @ \A D ZNFZ@ FZ L_` CYFw` H @<: >
=
o o
= A
=

E
E
M
M
M
`
j
k Jw NH@ ?< 89 CX CU FX @ < ?m 8m 8a L_ ~ < z FM NH@ L_`
A
f
A
A
f
= A
=

j
T
Z
{
{
`
Z
M
L Fw` L N L C L = Jw FM dCX L | CT @[L_ @Fw` \D |CT 8DY NH@y\D]YC:X@
=
A
A
=

Z
A

t
A

M
DY@ Jw EC L JD
H Ccl@ 8a | E CDM mCD]:Y H NH@ ~ G@m mCD]:Y ~ M BHuD B@
A
A
o
E  AZ
= o
=
P
t
:
[CDYm J FM VCDV @ LZ 8:PC F{: uDg LZ Dqy\D><M V@m<: > FM ?uHm
A
= oV >
A Hm LZ \D]T 8a Cn Fw` mCY FM d
8DY |:E LcEr Bm
@

y
C

@m<: NH@ CU tolerance

U
D
A
=
A A=
A A=
A
A
=
=
E
A
8Y <> C>@ |: ~ CY 8a L{_` CX CYFw` <> C>@ FM B@VCDV 8a |E ~ M dC:Y

f
A = VCV[Fw`
A = VCV[LZ CX < > NHAkb |:E NC cE 8a L{_` CX CAYFw` CA=>@ u: CU B@
:@Ak CU B@
:

D
D
=
A
A = VCV FM @[L{_` CX CAYFw` Ct]D T |:E LV co 8a L{_` CX CAYFw` CpDZ@
dC
: :Py\D]xw L{q B@
D
=
f
A
=
=
=
E
M

| : LZ | Y : @ NH@ L_` ~ Fw` dC:Y ~ FM <@ < > BCcED LV |t :Y ! <D]

f
A
A
A
=
=
A
A
]
M
X
DY@ h L \D Y@ CDY hX LM {DtGNCY [hX LM D>NFqb:; L_` ~ M dC:Y
A A
A
= j X P j f
E
M E 
]
]

M
Z
F F mF: F YC CU @ ! < D
dC
: :P yL_ F: \D LZ | |: G
A
f
A
A {DtG
=
G
{
M
NCY @[L L LZ C:E FM \A D ]Y@ LM BA C=MCY |:E jFX mF:PFj 8YFD{M L_`
f
A
A
A
= > b;
o

E
G
G
T

`
{
M
Z
{
M
~ FM < @ \D | CTyL_ BCFM L L L C: FM D NFq : @[L L LZ C:E FM
f
A
A
f
=

E
G
LZ Fw` DY@ L{ LM j ?<: > <M : FM @ LZ
: V FZ L_` ~ Fw` | |:
=
]A T f E

A
LV
: PC up J @< > \D]T NH@ EC LM F@ ?<: > \D]T ! <D] dC
: :Py\D]xw
A
A
A = A
=
E

U
:
V
Z
V
Z

`
w
L : L d
@ NH@ ~ dC:Y | S L : L d
@ 8a BF @FP dNij
= A
= A
=
A
E
\D]T @[\D]T dC:Y:X ?NC9w H \D]xw dC:Y:X LM d
@ F:P CD]^D Z[~ M dC:Y |: : @
f
f
A
o
=
= j X
=
E
E

:
`
`
CU F NH@ L_ C F | mkl ~ FM CU jFX 8a L_ \D ~ FM

A
A
A A

=
=
>
>

t
t
M
V
~ NCY | @ < w` L jFX[N@mCH CU ~ NCY | @ NH@ N@mCH CU jFX NH@ @FPuD
f
A =
=
o
=
E
Z
E
P
M

]
D
c

D {Z FM
VNDG ~ @ LV z: C F \D dC:Y | @ | : ~ FM[N@mCH CU

A
A

=
A 8a BFw` C=:sb \D]T yFw`
>
t
| @ CDY FM NDG LM ~ NCY |t>@ |:E F:P \D]T dCX B@

A
=

M
=
E
t
E
yC Fw` \D]c N@mCH |: |: H FZ ?m <M @k < > L_` @NHm @ FM ~ NCY
A A=
f ]A DV A Z > = E
f
A
uD
L @< q: F:P
: PC \A P@ N@u@ \D]T HCwx @ !<D] dC
: :P
=
A |:E : @ \D]Ty\D]xw \D]T politics H LV 1970[\D]xw \A D >uA DtGNCY
FM BH<D >kZ B@

A
A=
eNCT BCDE \D]T NFw` FM eFD{:> ~ M \A P@ N@u@ eNwxFP \D]T z:P 8a C=GF:E \D]cE
A A
=
f

=
E

A
A

b
]
]

]
| @y\D T Lp LM BFDY< B@[CD @m \D T BFD:P FM B@ \D T GCX | ;N NH@ \D]

=
A M
=
A D Z@
A uwxCY LM B@F
M
]

{
M
T
Z
Z

dC:Y ~ @ NH@ CY< D k L L @ < [\D BCDE FM B@

:

=
=

A \D]T FZ L_` democratic H 8a CAY<M

@ \A DG yBFw` C=D>m NF; FM BFZC:Y B@
]A T f E
=
Y

@ <@ |w FM @ [CwxN HN CU @ F:P H

: : P LV up J @< > 8a \D] D m d
=
=
A
=
=
A j
A
]
E

]
q
x
w
{
`
P
Z
`
w
L_` C>D m \D c | @ FM d
@

C
JD
@
~
8
\
L
H
F
L_
~
F

a D

:
]D
=
A
=
A

A
A
]

]
c
\D E eNHkb ~ M d
@ | @ CU d
@ 8YFD{My\D]xw EC LM d
@ Jw [L_` CYC:X dm
=
=
A
=
A

]
| @ CU d
@ 8YFD{M \D]xw EC LM d
@ Jw y~ Fw` eNHkb ~ M D>NFqb:; 8DY L_`
A
= o ZA
= > b;
A
A
q
A

M
t
D
]
c

`
| \ NFZ@ eNC FM d
@y~ Fw` eNHkb ~ D NFq : 8DY L_ \D E eHkb ~ M d
@
A
=

= A
\]fYC d
w
<P@ L_` CY< > Cq LV F@ ?<: > y\D]xw EC LM d
@
J
m 8a L_`
D

:X
f
A f
A
E
j
]
c
P
M
P
{
:
BF
<
@ \D]XF FG d
@ <@ L_` \D 8 ~ FM
D
@
:
: PC BCDj BFD{M
=
A=
=

A D Z@
]
x
w

M
>
M
Z
M
M
t

LM d
@
\
L
<
@
mC
<
H@
L
d
@
L
<

@ Jw \D]T B@F
9
D {> < > d
A
o A
=
= =
=
A
> = E

Y
Z
E

D
G
A
T
]
D
]
t
]
c

w
`
q
Z
>
l
:
\D ~ D k \ NF @ \D myL_ | C e<: 8DY \D LZ Fw` ?k EC
=
o A
=
= = A
A=
=
A

A
>
>
M
>
>
M
`
M
{
j

: : i: Z L @yL_ ~ < D \D < < H@ L F X F \D ZNFZ@yL_`

=
o A
=
=
=
=
=
Z
M
A
D
]
j
T
`
`
`
yL_ C \D BFZC:Y ~ \ NFZ@ 8a L_ CYFw`
: g CU @ FZ L_ ~ <M mC9t@
=
o A
o A

Af
= > b;

Z
A

A
D
E
M

>
`
`
D NFq : 8a L_ D FDZH h@ { @FZ CU \ NFZ@ NH@ L_ ~ < F \D ZNFZ@

=
A {DtG
V
8DY LV BCc:; L_` N@m@ @<: > LV
C

NCY L_` C eNC9w

T
:

U
A o
=
f
=
= A
f

=
Z

w
M
A

]
]
]
]
t
]
9
Y
x
X
w
M
`
Z
\D YC:Y ~ ?YC LM d
@
F
8
y
L_
C
<
protect
\
\
@

y
\
|
\
D
D
D
D C

Y
DY
A
A
A
A M A

=
=
M
]
c
M
Z
P

{
P
:
dC:Y ~ L < NF 8DY F CT
8YFD YCX@ 8a CY@ \D E \D]T : b 8DYy\D]xw
:
A
A
]
T
M

\D BFFG L L < retreat FG yCG LZ Fw` peaceful FPCT

: : P 8a L_`
A
A
A
=

Z
A
]
]

>
M
Z
M
;
v

9
u: L B@FDZ@ @y\D L @ \D HN < BHu L BFFGyCG LZ Fw` C:E mC9t@
o A
A A
A

f ]A M
=
A
Z
A
D

\ NFZ@ em h@ NDG C9t w N uD L ~ NCY DY@ YCX@ H @yL L]p]xw

A
A
A
=
tM
M

]
c
@ LZ VHm LM @ | CDY LZ
: PC BCDj 8a Cn BFq \D E |: 8DY \D]T
A
b
=
=
s
M
M

]
]
K@y\D : FM dC:Y ~ | H 8a \D cE |DZ@ |w D{: { ~ M @ NH@ Fw` Cc 8DY FM
=
A
A
=
A
A
=

]
x
w
M
>

M
:
{
V
:

>
D
LZ ~ GCiZ
8Y \D Hm 8Y L z yem < @D < ~ < m @ F
:

f
A E A
A Z
A A f
A
M AZ
t

q
:

]
]
]
D
x

x
:
w
w
`
| L Jw F | @yL_ @FPuD ~ FM CU @ 8Y NH@ \D \D
8Y \D ~ C:E
A
A
o A
=V =
A A

Y
E
D
A
A
A
>
]

]
>

c
>
RHu CVm FM B@ <M \:
C CU \D @ EC LM BF]p L{r @ 8a | m \D
A A
A A
A
A

Y
E
D

]
Z

]
;
Lr{]TF @k F:P L m \D c LZ Jw FG L @y| m \D cE LZ Jw F |DZ@y?<M
A
A A
] c E A M
=
w
]
]
a
9

`
P
M
H L 8a L_ C> \D y\D \ L @ d
@
: C BCDjyF BF]p L{>r @

A
= A
=
E
LM d
@yCE CDYC:> ?@ ~ JD @ FM @ L] a LZ d
@ NH@ CE CDY@ \D]T ~ NCY ~ M d
@
A
=
=
=
@k; SU LV LZ k z:P FM mC9t@ @ <TyCDYm C^j @<: > q:E FM @ LZ mC9t@
A
A
=
A
]
j
x
w
{
V

P !<D] dC

L
C
d
@
NH@
\
@F
mF
D
@ \D]T dCX @ L_` @NCT
:
: :P d

A
A
=
L_` t]Y eNC \]xw L_` N DYm
E
M
ABm \A D ]Y B@
A LZ d
]

c
`

Y
M
w
@

y
L_
N

m
\
F
|
J
D
D
D

9w D
A
o
A
A
b
Jw BFw` C=:s \D]T |DYm |FP |DYm ZHN F:P < > BHuv; LM BHu:9 L{r> @ \D]T
A A

Y
P
D
M

]
Z
U
c

T
:
`

w
8DY ~ @ S L
L k z < y~ F | m \D E LZ |M LV \D]T
=
A f

o
=
E
E
]
8DY LV 8:XH ~ M D{Huj
@ | statement
: PC up T J @< > DYC <M \A V d
A
A
=
A A=
A
A
P
V
P
A
A

]
]

]
]
]
x
p
c

eu Hm \D L CY CU \D
hk DY@ \ @ N@u @y~ BFw` \D \D E \D>uD
A A=
] wx =
A
s
P
A

V
`
F:Z L BCc \ @ N@u@ 8a L_ Fi L y\D LZ k:E |:E m CU DY<D > hk
=
Ao
ABC=MCY W F:P yFw` L_` N F:Z LV BCc JE 8a L_` Fij |:E \D]9wyL_` CxN
w
=
=

A
A ij CU dH<
yL_` ~ C:X ~ M FZ |DE LV @ Fw` BHC
8:{ ?<: > LV
: V LM
=
A ij |:E LM d
|:E LM d
@ y\D]T H ?<: > \D]wx L_` N BHC
@ H
: PC BCDj
A
=
=
]a
=
E
M
E
P
A ij
]

:
Z

:
P
\D dCX z FM d
@ L u D m DY@
@ L E BHC
: : L SD H | L d
A E
=
f
= E M
q
t
`
`
w

y
C
F
@
k

C
L
d
@
H
L_
C
C
\D]xw L{ C=:> FM HCwx @ |w d
@ d@

: D

DY
A=

=
MH H C d@ C = E BFD{M H BHC
A ij CU d

M
M
{
E
@

y
C
BF
SD
NH< m |t]a LV d
D

@ 8a

U
=
A
=

E ~ G zD] NH<
]
]
Y

Y
M zD]:Y
M
M
M
G

Z
G
D
D
z
NH@
NH<
z
<
L
L

r
NH@
d
@
L
@
<
L
|

=
A o ]

=
A
=
E
D

d
@ L_` | CX CU CDCT o 8:{yL_` C>FG FM BFFG L_` S H< > Ho | ~ M GCUH ~ M
f
A
A
=
= A
A = =E M = V

G
M

dk ~ F ~ W L @ L C:> dNC: F CDV W F:P y\D]xw L{ C=:>

=
A

;
]
Y
c
]
>
>
M
M
M
G
V
Z
C9 @ L BHNCc:; L tycoon ~ < @< < L L L FM |: ~ SD @y\D E
A
A
A A=
A A=
A=
A

A NH@ mC
Z \D]T BFZCD:> LM N@u@ y\D]xw \D]YC=V@m |:t ~ M N@u@ =Y
CY@< > CU B@
A
A
A
=
]

LZ @ !<D dC
: :PyLZ @ L_` CDYC:E CDMy\D]xw 8P CU VCDV NH@ L_` uDH

A ]D Y ` ;

=
< L_ @NF CDM L{G ?NC9w 8a L_` 8DY dC:Y e<: > LV
: V yL_` @NF; CDM

=
=
=
A A

NC^G@Hm LZ Jw 8a \D]xw L{q 8DY \D]T <D >kZ uwx FZ Jw yL_` @NF; CDM L{G LM ~ NCY
A
f

=
= > b; M E g Z Z
AB@FDZ@ @ NH@
D NFq : ~ F{ : uD L 8u ~ : ~ : NH@ \A D ]Y@ LM F{:E |

A
A
=
A
=
>

>
]
t
t
G
G
x
w
M
V
{
M
{
M
P

N< NH ?NC9w \D VHm L dC

F
L
L
~
NC
|
@
L
L

:
^Z LM
: :
Y

f
A
= o Z :E M = A M A
<M @m < >
A

]
T
Z
Z
w
~ FM < > d
@
\
B@F
@
@
L
J
| F dC:Y:X L B@ \D]xw
D
D

A
A
o A A
]A T f E

A pP@
]
< > d
@ LZ Jw
: PC up J @< >
: PC D Zu N@FZ BCDj CDM \D cE BC
f
A
= E
= M :E {G
E
A
H @< | L ?NC9wy\D]xw L{q Jw |: d@
: NH@ L_` CDM \D]c BCpP@ ~ FM
A
f
]A T f ]A

A t= j@

>
Z
M
`

yL u u D @ L d
@ L_ CDM @k < LZ @uwxm @ \D]9w yL_` CU BC
A
=
=
> f Z x

]
]
X
x
x
w
w

`
Z
`
Z
:
S < m@yL_ ~ CY \D L C:X < m@ L_ @ \D L C:X < m@ CDM @k < L @uw m @
A
=
=
=
=

= > b; ]fY

]
]
]
E
x
x
x
w
w
w

Z
Z
Z
FZ \D L @ L C: FM D NFq : y\D C:X BCc Jw y\D L C:X dH
: m < m@ \D LZ C:X
A
A
f
=
=

A
]
]
]
E
Y
x
x
w
C:X LZ C: FM \D @ Jw y\D w L_` N C:X LZ C:E FM jFX d
L
@
8
\
a D {q <MNH FG

=
=
f
A
A
=
]
x
w
L
@
\
L{_` CX CYC:E FM {DtGNCY Jwy\D]xw L{ \A : > 8P CU jFX d
D {q \D]xw L_` N

A
A
A
A
=
f
=
=
A {DtG
E
M
]
Z
]
]
]

w
P
{
V
Z
`
w
BF HmyL \D S L NCY \D \D F d@<
\D mC ~ d
@ FZ \D]xw
:

oA
A


= A
w

;
]

]
E
9
T

X
D
~ NCY eNC9w \D
CG@ | yFw` L r F: \D LZ LM N@@ L{>r @ L{>r @ BCD>NCY
A AE = A E PA
o
A
A
=
]
A

M
M

D
Y
P

BC
NH@
@F
F
u

L
dC
dC
yL
F

:
:
V NDG euD !< D
:
: : > LM
:

A
A
A
f
=
E
A
E
]
c
>

P
C
eN@mN
N
| @ \A D ]TuDP FM
\D @ FM d@N BF< L cr Bm DY@ LZ
:
A
A ]A V A > ]A 9D tG
A DtG
]9w ]A V

A
>
G

<M dm \D \D 8a Cc @H S C:Y <M :Y FM \D u NCY NH@ NuD D \D uD NCY

oA
=
= > C o NCA LsyL_` CA Fw` @k

`
`
`
w
M
|
F
C

NC
8
L_
C
< > dC:Y |M d
@
y
L_
N
w

Y
a
U
D
A
A
=
A A
A
A

yL_` CYC:E FM D>NFqb:;LZ d

@ NH@ L_` CYFw` @k SGC:Y LZ d
@y\D><m 8Y BC
U

o
=
= E

A
M

`
Jw Bm ?uHm NH@ L_ | w N 8c 8DY
VNDG ~ ~ NCY Y Ls: NC:Y FM d@N
A
=j
A
=

A
]
]
t
c
T
CE \D E C=> Ls BF< > NH@yL_` C=D>m @m <D >NH DY@ CU d
@
\
BC
D

: V
@ FM
A
=
\D]T BF ~ M d
@ 8a CE CcLV d
@ LZ \D]T
: PC BCDjyCn Fw` |w CpDZ@ 8a
f
=
A
AE =
A
A
;
=
E
E

\D]c |t uD ~ FM \D]T D NCY 8a BFw` C>CT \D]T

: PC BCDjy\D]xw | Cwx LM NFZ
=
A
=
=
=
A
E

8a \D]xw |w N SX LV L{] c P FZ 8DY \D]wx \D]c LV : @ FZ \D]YC:Y 8DYyL_` ~ @ L_`

A
=A
=
=
>
]
t
x
w
M
`
`

8a L_ dC:Y C 8DYy\D L_ N < NCg{>@ CU eNC:Y | @ L t] :Y \D]T jFX FG

o A
f A

f
A
= j X
]
]
x

>
w
M
M
V
`
t]D :Y \D]T
CYC:X Fw`
C

HC
@
C
@
NH@
\
L_
N
<
\
NC
<

F
D
D
:
x
U

w
oo
A A

A
A
A
`

w
>
P
yL_` CwxN <M \D]pVFM e<: > L_` @Fw` CG H dC
8
C
m
8
8
NH@
C
C
F
@NC
D
: : a c D Y
Y :X
Y
o
=
=
o
f
f
f

A
A
V
Fw`
: : P \D>uD eNC L{ @ dC
: :P yHC:X LZ @ HC:X LZ @ \D]xw |w N Fw` \D]p FM e<: >
=

=
A
=

>
A
w
d@N
: : PyFq 8Y FM @ 8a CD @ BF |D \D]9 8a \D]xw A L{q kE \D]xw ~ C:X
=
=
=
=

=
=

E
G
{

`
`
Z
`
L @ L @ Jw 8a L_ ~ C:X @ dC:Y k F L_ CYC:X Fw JtP L_` CYC:X CDYC`w FM

A
=
=
> ]cAE

E
>
>
A
A
w
]

]
c
9

CE CDY@ \D BF | D FM
8a L <: \D
: PC BCDjyCE CD @ BF | D \D
A =
Af
A
A =
=
]
x
w
{_` CX CAN H
P
j
\D]cE dC:Y |t> 8DY \D]T ED NCY 8a Cc L] X LZ \D]T
C
BC

y
\
L
D
: D
fA f
f
=
A f
=

>

M
t
]
t
T
M
`
w

@D> N@ ~ FM \D BF ~ d
|
~
F
8
@
8
|
dC
F
a EC 8a d
a
@ L_`

:Y
f
yLZ C:X Fw`
A
o A
= PA
A
o
Y f >
f
E
]
c
G
;
V
\D < L d
@ H D < @m :(C 9 @ DVNFP DV) h @ d
: <P YC
f
A =
=
f
=
f

=
tM =
E
]
c
P
>
M
M
E

@ DY< @m H FZ Fw` ~ @<G DY<>@m |: yL{

: : P[C< \D d@<: C L d
A f
oA f
oA =
=
=
E
M
]

j
c
>
M
M
`
`
NH@ | 8a L_ 8DY
: g CU NC[CY< \D DY< @m H FZ[L_ CY< NC ~ FM
f
f
o A A
A
A
E

D Zu N@FZ BCDjyLZ @ 8Y | : @<G@ ~ FM < > @ NH@[Hm @< NH@ HNCT LV hk

j = = f
NC E uD FM @ \D]xw ?@ \A D >@ JD E@ F:P LM (BA )DG Jp FZ CY<G DY<>@m H LV
=
=
A
=
f
A

L{G @yFw` LZ <M dCU<P ~ M J @ hX LM NDG L{>r @ JE 8a L{> m MN <M

=
A
oA
=
A
f
j
A
]

E
G

`
{
M
Z
{>r @ H

p
V
P
Z
`
{
M
w
:
D

F
~
F

NC

8
F

[
L
L
L
C
F
d
@
L
<
u
L_
Y
D

:
:
:

=
=
A
A

=
=
E
]
x
yL_` CYC:X CDYC`w FM BFD{ CyL_` CYC:X CZ FM BHN@mCHy\D w LZ C:X LZ CU HNC:Y LcEr LV
A
w M G A {> = E
=
=
A D Z@ @ : @ FM d
`
`
b
M
\D]T B@F
@

y
L_
C
C
C
NH
k
N
H@
L_
C
C
C
C

Y :X D
Y : X D Y ` F BF @H L m Cwx
= =
=
A D Z@ @NC 8Y
A D Z@ @NC 8Y[C=E Y@ B@F
FZ CE @k EC LM d
@ <MFw` DY@ B@F
: :P
D
D
D
]A T f E
=
M
P
L
: C up J @< > SGC:Y yH<M divide FM @ 8a CE 8DY 8^D Zk cE CU @
f

o A
o A
=
=

]
t
Y
:
Z

A
M
A

D
D
`
FM @ FZ L_ ~ Fw` |
\ NFZ@ F:P[~ \D ZNFZ@ L_` D] F:P < > right EC
o
=
j
M
A {f> P
E
]

]
A

p yH<M divide
P
:
D
\

@F
8
<
u
| dDY< CU @FZ CD CDY:Y
:
:
DY
A
o
o A
f
o
=
A {f> P
=

AB@ NH@ \D]Y:Y \A D ]

A
T
@F: 8a CE CDM NFj <M S LZ Jw yL_` CYC:X FM \D ZNFZ@
f
A X NCo = YF:] FM @ \A DG [\D>m d@F
L_` CD CDM L{G @yL_` CD CDM <M :PF:Z BC
: : P FM
:

=
A A
A
=

E
Z
M
P

Z
`
P
Z
w

k F | ~ FD m euD F: yL 8Y < F H< u LV \D]T @

: PC BCDj \D]c 8a

=
=
A
A
f
=
E

Z
Z
Z
V

Z
M
Z
CDM CDM L J | em ~ FD m F d
@ L Jw 8a Cn L C:X C ;F L : FZ
A A
oA
A
A

=
SX NC 8DYyL_` \D]T BF{`w m LM
: V 8DY L_` \D]cE ~ @< > dC:Y 8DY <D] upj
=
=
M

]
x
w
>
DY@ NH@ dC:Y ~ hFFj | @ DY@y< BCcED \D candidates Hm 8a | E |w N

A A fE
>
]
:
A
]
T
]
]

T
x
LM T @yL \D up J @< > LM T 8DYyLV \D B@ \D w Lt] :Y uwxC:Y F:P

A
f A
A
A
A
A

]
Z
]
]
| 8Y F:P \D YC:> J @ <D >NH FM BFFG L @ 8a \D xw \D cE ?<G[LG FG L Y@ FG
f
A
AE =
A
A

=
\D]T D NCY 8aCc LZ \D]T L] X
: PC BCDjyL_` VHm 8Y L_` ~ C:E 8Y[L_` CD]:Y CU
A =
A > A A Z
=
A g F{D]Y 8a L_`
FM BH<D < Y@ L z:P[NC 8V @<: > q:E[u: @<: > q:E CpD]X: BC
= =
A

A A
A A

`
]
@yL_ CwxN@ F{D Y 8a L E LZ @Nm FM BF:E L{>r @ <D ><Y@ye<N CY ~ M BH<D ><Y@[CDYC:E
A o =
A

=
E
uD NH@ k: P uD BFFG |w L{>r @ |: FM D{O NF{C e<: > tycoon ?<: >
=A
=
=
A
A C]D ^D ZyC CYm@<M JtP[C CYm@<M S through LM mC
@[\D]T dCX ?NC B@
D D
D D
A
o
A
A
political |:E FM d
@ LZ \A D ZNFZ@ \D]T :P eNC @ [\D]T FPCT ?NC
A
A A

=
A
A
=
]
c
Z
N@F \D E 8a em ?m D>C9; <M C:> NDG @<: > q:E FM d
@ [CDYm C:> tycoon

10

o
=
tD >

= o

P
Z
V@m<: > FM @ FZyL_` ek C e<: > Lsr LM @ NH@ \D]xw
C
D
u
:
A
A
=
A
 A=
Z
P
j
|:E C C>@ \D]T @[|:E L{j C LM d
@
L
@

C
BC
F

: D Z SUy@Fw` \D]cE

A f
A
o A
]A T f E A o D Z A

=
]
t
P
Y
E
t
:
Z
]
A

]
T
D
]
D
FM up J @< > \ NFZ@yL_` |
\D T u:9D LM up J @< > \ NFZ@ 8a CE \D cE

A
=
]
E
LZ @ |: BCwxH yL_` |tD :Y \D]T dN@ ~ M @ LM <M recognize
f A
A j T M o o M M A Z M
M

P
P
~
: C ~ < @ NH@
: C CYF < y~ z F ~ L < misbehave
A
;

A =
Z

>
D
8Y dC:Y | @ \D NF 8a Cc LZ
: PC N@m CDY LV 8:XH ~ M intervention
f
A

=
< Ty\D]xw Lt] :Y \D]T k ?NC9w 8DY 8a C=E \D]cE C ~ FM FM @ |:E BCwxH FZ[\D><M
A
A
A
A
A
f
A
>
]
]
t
]
>
G

T
T

m \D ?kb L{r @ \D L{ L m@ [L{ LM L{ n@ uwxN NH@ @ | @ LZ @

A
A
A
=
=

Y
s
Z
]
A
p
]

]
]
@X 8a Cc LZ z <: P \D Y Hm L 8a \D a \D YC:Y | D @ <M :Y FM z]pY<: P NCD
A
=
=
A
o

Z
M
>
]
]

]
D
T
Y
x
w

Z
P
w
F L \D m \D NC:P@ J F: \D ~ \D C:Y | @ LZ @
: PC C J ~ M
A
A Z
o
f
=
E
D
]
t
]

c
Y

`
yL \D ?m H | yL \D C:XFw NCpju
A =
A
f
A
]
c
>
M
CpZFM < @ 8a Cn BH< \D E dC:Y |:E ~ M BFD{>@<G ~ M NY@ LM d
@ \D]T
A
A
=
A
A

=
=
E
E
E
>
]
{
A
]

>
c
Cn BFq \D | : HyL_` CY<M u: CDM ?@ \D @ JD @ CpZFM[VHm CpZFM[up T


A
A
=
M
M

M
]
l
T

M
`
T

dC
~
N
@
~
~
NC
~
d
@
\
8
L_
|
k
J 8DY 8YFD{M
d
@
H
<
y
BH<
D a

Y
Y
Y:

A
A
A
A
A
=
E
E

M
X LZ @yL_` \D]c CU ~ NCY ~ d
@ H 8a L_` C>C:X @X[L_` \D]c CU ~ NCY ~ M
o A

A
; ]cAE
A
Z
]
M
A
M
t
D
>

9
>
>
{
H | D ~ \ NFZ@ NH@ ~ allies L r @ d
@ \D m C:> < | @ BCwxyeNF \D
A
=
=

]
>
x
w
>
{
`
M
x
\D L m 8c Jw < dC:Y uw yL_ CDM BFD{ 8DY LZ @ 8a ~ ?m C=:> FM d
@
f
A
f
A A
f E

A
LG @H L{Pr CY < > eNHm mFP 8DY L \D]Ywx BFD{M eNHm |t: [~ wx eNHm LZ |M 8a
= `w C CA PCA mFAP FPy|wx eNHm 8 Jw \]fYC @A<G@ < > |M BF{My\]xw
`
M
C
d
@
F
@
L_
D
D
:
D G
a

X Y
o
A
A
A
A

b
=
C=:s \D]T [L_` CY<M NC hX LM CgZ @ L_` C=`w CX mFP F:P yL \D]c CDM
A
A A
= A
=

]
U
c
Z

P
Y

E
\D CDY CDM NF L d
@y
: C BCDj C CDG D m | w S FZ LZ Jw 8a BFw`

11

A
o = ] M
A A `A A A
]
T
M
CDY@ < C:> \w m C>@ Bm @ H DYCyCE CtD :Y < C:X \D LZ FM @ HyCnFw` CDM

=
=

P
]

A
t
Y

:
~ NCY[L_` CwxN F:Z C:@ \ @[F D j L @ d@
: 8a CE CwxN 8c uD9 CU @
=
=
FM hk @ H NH@yFGF:Z JE 8a CDYm 8c FM @ L_` CDM mC9t@ < > C:@ \A P@
A
=
A A `A
b ]T ] pj = E
=
]
s
U
c
`
w
w
8a BF C: \D < D
u yC CP C:> \ m H S yCDY@ \D E L @yCE Ct]D :Y \D]T

=
=
=
=
=
D>NFqb:; ~ M ~: ~ : euD[D>NFqb:; ~ M F{:E ?uD[D>NFqb:; NH@ jFX H @
A
A

=
= > b; M
A ?uD [
D NFq : ~ BH<MNH ?uD
?NFM LZ BFqt:P D>NFqb:; ~ M BFFG B@
f
A =E ] P =
E f] A
=
;
]
T
x
>
w
M
>
X
M
{
L F{: L N< NH ?NC9w < BHN@m 8 \D z: D NFqb: H euDy\D LZ C
A
f
=
A
f
=
A

;
w
]
]

9
c
>
8DY NH@ L_` C N CY CU D NFqb: @ \D y\D E L; HyL{ LZ Fw` LZ CG ?kZ
A o
f
> A M
sb 8A eNHAkb eNC

{
:
Z
P
M
D
j
W @
C
BC
C
?
<
C
<
8

F
d
@
L
C
|
Y

: D n
Y
9w
:X
f
A
A D Z@ @yLY CT |lCij H <MFw` ?k \D]T B@F
A D Z@ @[\D]Y@ BCcE H J LV Jy< >
B@F
D
A
f
f
A
A

l
`
{
V

Y
M
`
8:GCgj NH@ ~ F Jw L _ CX ~ Fw @u DY@ J L J 8DYyL CT | Cij NH@ LZ @ \D]T
A
=
=
o

M
]
c
M
ZL Fw` |:E Jw 8X: ~ M d
V
Z

@yBFw` BCDYNF:{: ~ d
@ DYC 8ayL d
@ L < \D E
= A
A
o =
A

@
C

C`w LV {:]DM \D>m CZ FM @ 8ayL{ 8Y LV eNF:{: eNC9w |:E d

D Y FZ
=
A
=
A
A
D LZ JE 8a \D>m CZ 8a 8DY FZ L{_` CXy\D>m
<M \A : > u:9 CU D {]:D]a[<M \A : > mkl @u
=
=
=
=
Z
= MP
=
A yL_` ~ M
@ FZ ~ GCiZK@ 8a \D]xw LZ X tD :]p Jw
< 8DY
: : P \= D ]T dCX B@
A
A
Z
A
wJ <DG CY CUK@ < > LZ @m= DY@ DY@ LM tD :]p @y<M \A j@[<M uD \D]T T
A
A
A
> t:]pZ :E
M
M
M
A
]
j
x
w
`
`

P
~ uD [\D L_ N < D
| d@
: = C 8:X@FP NH@ L_ ~ Cm ~ \ @ LZ
:
A

Z
A
A
M

YCT Cm ~ uD NH@ \D]xw L_` N < > tD :]p |:E

: PC N@m y\D]xw L_` N YCT Cm
f
A
=
=
A
A
LZ Fw` ?k NY@ ?NC9wyL_` C=D>m C e<: > q:EK@ <MmyL{_` CX CYFw`y\D]xw L_` N
=
A

=
A
P @NC9w 8DYyCY L_` P @NC9w FZ 8DY <D] upj <T L_` C=>D m C |:E FM LZ :X
f
A
f
= j X
A d

`
l < >
\D]Y@ LG FM B@
@
<
@
[
L_

C
k
F NH@ \D><M 8:GCgj Jw 8a L_`

Y
A f f
f
A A=

f j
P
E
j
]

A
j

]
]

p
M
u yL_ \D 8 ~ F CU \ @ N@u @y\D Y@ BCcDE H NH@
8 CU @ 8DY < D
=
C E
A
LZ
A
LZ

12

A
o A
A
AB@FDZ@ @ LY CT 8AY |lCij LV N@A uA = @ HyL_` 8f j CU \A D ZNF
]
c
`
Z@ eNC 8DY L_ \D E
f
A
A
=
E
A

:
| BCcED L_` C>C:XK@ [LM B@FDZ@ @yL_` ~ Fw` eN@N@m ~ M mkl DY@ DY@ LM

= V M
E BC E L_` C= A >C K@ [LM B@F
t] :Y
A

]
x
:
w

P
Z
d
@
F
|
@
@
y
\
L
Hm L d
D
:
D

@ F:P
cD
:X
f

=
A j `
=
E
A

]
x
:
w
Z

P
{
`
M
w
w

| F m ~ B@ \D L t] :Y VHm LM
: C CYF y@F CDM 8DY 8a ~ F D
f
=
=
o > A {=>
=C A >C K@yC = E C t]Y PC N@A uA = @ ~ @ dC
E
A

Y 8DY CY ?uD 8a L BCpDZ< L @ SU

:X
D: :
:
A
f
A=
A po D Z< > 8Y \D]T BH<:; ?<: > ?<: >yC=E BC
A po D Z< > H L_`
]
]
c
X
{

Z
L L BFw` L Fw` \D E BC
D
=
A po D Z< > H
V

8g:Z@N L

: PC BCDj immediately NH@yL E L_` N BC

f
A
eN@mNN immediatelyyL{ LrX CY LM
: PC BCDj immediately[CDM
A po D Z< > ?NC |:E < > BCcE NH@ L_` CFw ` CM 8Y 8a Lf{ LrX CY LM
BC
: P C
D
o
D A D D
A
A
= ] ]T o >
A

M
Z
T
:
M
Z

Z
yCDYm< \D ~ CpD < F B@FD @ @ L W DY@y\D]xw
o
=
=
A
A
Af
A
`
{
V
BCcED 8a CE L _ CX 8DY CYFw` FZ L \D ] {>@F:P @ !<D] dC
: :P
= =
= =
o A
A
M
E
>
DY@ CU mC @y~ C:X uwxC:Y @F C< DY@ ~ mCE@y~ C:X uwxC:Y F:]FP ~ M d
: n k

=
A =MCYyC=Y<M reflect \D]T @F <M \A : >
@F NH<M NCE@ LM BC
C 8F:s

=
=
=
A
A H
A LZ CA:> NF={C FM B@
CDM[LZ <M C:E \D]T {DtGNCY @ NC:]@ CU B@
: : P[LM
o A

b
= j X
s
Z
Z
A
M

]
]
D
E
T
T

:
D \D z @
\D \ NF @ NH@ F 8a @F ~ T @ ~ L
:
A
A
f
A
=

A x A
]
]
x
c
w
M
>
M
]
Z
Z

x
t
Y
L @ L < C9 <D FM T @ < D : FG N@uw P uw C:Y BCc:; FZ \D \D E
A x A ` f t o A :E =
=
A
A
M
M
@F ~ BC CY F:P FG N@uw PyL_ | | C H \D]T BF ~ M B@y\
D ]xw
A

A
=
A
]
x
w
Z

NF{C L statement @ FM B@y\D L t] :Y \D]T mC:Y@ @ LM <M C9<D > FM

f
f
A
=
=
A
A

L{ kyL_` CD CDM YN FM C ~ Fw` ek EC LM d

@ 8DY
: PC BCDjyL_` CDYC:>
= f
=
=
A
@NC9w 8a \D]xw LZ @uwxm Jw FM uD @ kE : @ <TyFG H LE L{ @u:yFG H LE
A
A {DtG
=
M
Z
E
`
V

yL_ CDYC: F NCY @ L L k z LZ Jw 8a L_` S9 @<: > q:E

LV

13

A
=
A tG

E
E
LV BCcED 8a L L_` N DYm FM {D NCY @ FG 8a Cc Lcr LZ \D]T L] X
f
A
f
A
A f A D]
;
;

| @ LZ <D >NH u LM d
@
: PC BCDj LV BCcED <Ty~ LZ @ u: | @ ~ FM
A
A
A

=>
E
E
E
E
]

]
c
c

:
:

`
`
w
w

NH@ BCDGCn NCX 8a CnF CwxN S [CnF CwxN 8c CDM \D 8 H | | @yem \D u:

A
A
o A
o A
f
=C PF H C M \]cE BF{M dC
Z
A
A
D
:
Z
Z
M
\ NF @ [F \D ZNFZ@ BHm ?m
D
D
D{>C:Y @ L

D
A

o A
A
]
>
t
Y
t
:
D
A

D
U
M
V
`
M
s
M
P
d
BFD{ BCcED L < Lr FM CY \D ZNFZ@yCnFw`
@ L S
: C BCDjyL_ |
A
=
=
=

A po D Z< >
]
T
`
L{> C ~ M d
@
\

H
@
8
L_
8
C
C
BF
D
a
Y U U ]Hm Jw CDMy\D]xw BC

D
o

=
=
A t= j@ 8Yy\D><M BC
A po D Z< > FM d
A
A
M

E
BCDjyCU BC ~ \ m NH@ VHm L_` CYFw` BC
@ CDY
D
A
A
=
E
A
A
M
]

c
E
M

{r> @ |:E d@
M

]
Hm
L_` N@mCH CU d
@
BF
8
L
H<
\
BC
~
BF
L
D
a

: P C
:

A
=V

A M[L_` GCA BF
A M NH@
A
]

>
]
`
`
t
Y
M
P
:
D F d
@ BF
@ L_ CwxN mF: L_
C CU \D @ ~ M d
f
A

j M t] Y P `
=

p
A My<M

p
`
M
M
M
~ F F d
< D : F: L_
@ NH@ L_ CwxN@ CVm F d
@ S
>C H BF
A
=
> =
A
E =
]
]
]

T
c
X

:
Z

V
`

8DY L D { NH@ F @ ?<: dC:Y 8DY @ \D !< D

dC
: :PyL_ CwxN S \D 8>
A
=
A
=
A

]
c
Jw y\D E NH@ L_` |t N 8:XNm CU BCT eNC9w {DtGNCY 8DY 8a BFw`C=`w CX CY<M dC:Y
f
=
=

A
A
A
A
o
=
E
E
G
]

>
>
>

D
LM ~ : ~ : | C LM Dq[<MNH S D FZ L{r @[| C L{r @[VHm L{r @ [~ C:E L{>r @
=
f
f
A
A
=
A Z ]xw = Z M = j A A > M

]
C ]D ^D Jw y\D L < TNHN< ~ @ \D xw L{ LZ CG dCT@<G@ F:P hX LM | EC
=A
=
= A
A = {` A M ]cAE
P
t
>
]
A D Z@ @
t
]

T
M
>

Z
M

L < J F <D k | @ \D !< D

dC
: :PyL _ CXCY< \D disturb FM B@F
A
 A
f
f

M
>
M
V

v
M
@ d
@ L < ~ C:Yu 8aCn BFq L BC CY J @<D NH HCwx em h@ NDG LZ Fwo `
A
A
A

E
E
AB@ CU d

]
]
]
c
c
x
w
>
M
M
`
@ Jw 8DY < H@ L W
@ Jw \D y\D L_ N< \D dictate FM d
A
= A
A
=
A
f
=

]
x
w
{_` CXCY<M NHAkb FM d
@
y\
L
eNHkb ~ M d
D

@ Jw \D]cEyL_` C`w CX CD] YC CU dCX

=
A
A
A
A=
A
C>@ <TyL_` eNHkb ~ M {DtGNCY DY@ eNHkb ~ M d
@[L_` eNHkb ~ M D>NFqb:;
o A
o
A D Z@ @ @N@XA 8a L \D]c NHuA
: ~ M BHu:9 LM \A D ZNFZ@ LM B@F
y8DY<y\D]N

14

A
A

]A V ;
A

E
E
]
]
c
c

|: :<D] dC
F:Z \D

: V \D y
: PC @k 8:X@N uD D
: :P
A
o A
=
A

=
Z
G
A
D
]
T
M
`
Z

P
Z
G
:
P

HyL_
~
<
dC
L
\
NF
@
em
h
@
N

\
C
?u
yL

D
D {
:
D
D
:Y
@k 8 @N |;yL \><M F=Z L \]fY@ PC N@A uA = @

P
y
C

D
D
:
:
:X :
]A V
A o
A
QZ  s
; G
Q
P
t

:
]
A
]

N@< < CU d
dC
@ \D !< D
: :PyJD < @ \ < @QK@J : @k 9 8:X@N uD D
f A
=
o A

=
=
=V V
E
A

A
Y

DY@[B@ CD NCU 8:Y<: DY@ @u @ S: C ~ Cct>@ NH@ \D ZNFZ@ em h@NDG 8a BFw`

A A =
o A
A
o
= V AP
s
>

M
t

P
P
V
V
Z
L LZ d
@
<

@F
Nm
eu

C
C

C
NF
D

i:
: D
D 9 `w N \ H :{
A


= A A
=
A D Z@ @ \D]T 8a CYm 8iFj 8Y
dC:Y |:t \D]TyBH<M NCc@CU dCDP L{>r @ L{j C LM B@F
D
D
A
=
A A P


=
b
=
A
A
A
]
]
]
]
\D T B@FDZ@ @ LV Bm \D Y NCc@ CU dCDP \: 8a BFw`C:s \D TyCn BH<M \D cE
A
A
 A
A M
= PA
AP
f tA ` M

V
`
Z
O
w

CZ ~ N L @ J yL_ CDM CDP NCc@ L BHC9 w N L h @ d

: < F C:Y
A
A
A= A
=
A
E

M
t

:
V
Z
M
`
P
G
L L :X L | F @
| H L_ ~ D{> LZ BFqE@ <@y\D]xw L{DYm LV
:
A
A
A M
A o A M {j A
E

:
V
`

CZ ~ N | L @ Jw L_ ~ | w YCpZ ~ BFD CX eNC9w LZ BFqE@<@yL_` ~ M

o A
A A
A
=
A
A

`
M
Z
{
CDYC:t> L BFqE@ FM N@m< | @ NH@ L _ CX CYFw` HN CU \D ZNFZ@ |w 8DYy\D]xw L{DYm LV
=
o
A
A
=
~ GCiZ K@ FPCT CU BCwxH NH@ BFw`CY<M Cc 8DY 8pD]9w |:E NY@ LM D{]DV \D]TyL_`
A
o A
=
A
=

Z
A
E
D
8Y FM HN @ LM \ NFZ@ Jw 8a L_` LV 8:XH @ uc: q:E LV ~ C:Yuv ~ M
=
=E
f A

=

V
L @ L X C @NF H \D]T HCP LM CG@ <@ dCH@ Cp:Z 8:Y \D]xw L{_` @u hu
A
=
f

]
]
Z
c
M

`
V

Z
V

L_ 8iFj F:P 8DY L L k | @yL < \D F L @ Jw L \D YC:X LXr |:E

A
o A
AA
A =MCY L_` 8Xk F:P 8Y
A
Z
\D ZNFZ@ F:P \D]T @ \D]T ~ YN |F ~ M BC
L
D
A
=

=
=
A
b
~ M F @ 8:Y CE CC^Z CU H hu H 8aC=:s \D]cE \D]T yL_` CDM@m@N@m<M
=
A
A
A
A
= A

P
P

z: L_` CDM @m@ N@m<M CpDZ@ DY@ LZ BFqE@yCDM F LZ BFqE@ L [| E dNHu

f
A
=
A
b
A D Z@ @ LZ
~ CU@ DY@ [L_` CDY C:> N@m@ DY@ 8:>k |cE 8a BFw` C=:s \D]T FM B@F
f
f
o
of
A
A
ABHuD:Y NH@ NAY@ LM T ?NFZ <>@ CU z:PL_` ~ CA:> N@H
@ <>Fj DY@ [L_` ~ C:>

15

A
LZ

A
A
=

CDYm CY DY@ FM dCX LZ BFqE@ yL_` CwxNC:X CDM F |:E T

o
=

=
A
A
]
j

x
@[\D w hui LM B@ \ m NH@ VHm LV 8:XH ~ M z:P L_` CDM @m@ N@m<M H
A
=

E
\D T NH@ 8a CDM F | D LZ \D]T[@Fw` 8i@H 8DY
: : Py\D]xw huij LM House
= A
A
=
=
=
A
=

P
A
u NH@
: PC \ @ N@u@ u 8a BFw` @F CU dC:Y @ < > NF ~ @m
= A
= A
=
=
=
A XA | NCoA> eNxFP
< > NF ~ @m \D]Ty\D]xw L_` N dC^iZ \A D >uc:E ~ @m LM
: PC BC
w
A
A
=
f
=
~ M BF]Hm NH@ BFD{>C:E SGC:Y 8k SD YF DY@ LZ BFqE@[BFw` @F CU dC:Y @
=
A
o
=
=
8a L_` CYC:X Fw` |:E 8i@H CDY 8YmCX CpDZ@ LV |t :Y dCH@ Cp:Z \A DG[L_` @N@< k
=

= o> M
= o> M
A D Z@ @ d@<
V
?< > |:E < > B@F
@ L @[\D]xw LZ < > < >H@ LM
d@<
@ L @
:
A
A
o A
A
o
E
P
V
~ M LZ <M @E FM @ z:P LZ
C
C

: D NFP DV F:P |: : @ NH@ \D]xw

 A
A
o o
A
>
= A

M
`
Z
`
E
P
Z
M
q
:
BCDj J @<D NH
: yL_ CDM @NF F dNHu | F DY@ L BF @[L_ ~ z FM
o A A
A A
A =
o A
o
=

Z
E
P
Z
P
P
`
M
q
Z
C DVNF DV mF L BF @F @Fw J CU dC:Y @ F
: C D u N@FZ
o A
A
= A
E
Z
M
A

D
t
:

`
| @ < @ 8a L_ C:D CiD {> CU dNij DY@ hk ~ \D ZNFZ@ eNC FM
: P C
=
f
A A
A
=
[\D><M @E FM @ @ Jw 8a L_` C=]:Y kl 8DY @NC9w FZ L_` |t |:E Fw` dC:Y
A
=
?NFZ FM @[\D>m L{_` N |w Y bush fire FMbush fire DY@ FM @ @
A
f
=
A A {E A M
f
P
{:P
]
]
>
Y
Y

:
:
P

E
@ ~ M d
@

@
F
@
L
N
@
L
\
C
\
F
H

C
C

S
z
\
m
8
:
D
D
D Y

Y
Y U
f A
A
= A
; G A A j ]xw > A b V
=
E

:
Z
P
>
~ Cct @ C>@ | L
: C \ < @ S CYF y\D e< NHk L 8:XH ~ M C@
=
=
A
]
x
w
@ NH@ \D LZ <M h@u@ Jw CU @ [L_` CDM @m@ N@m<M <M :b 8DZkl CpDZ@ DY@
=
=
A
A

]
x
w
V

V
E
T

BFq @ L BFFG | C:Y[L L

: PC BCDj hu 8Y H[\D LZ <M D ZkZ ~ M
A
A
A
A
E

E
Z
M
:
V
Z
{

k NH@ CDM 8g:Z@N | L

: PC eN@mNN @ L BFqE@ 8:Y L L @N LZ
A
o o
A A
M
M

Z
8a L_` 8DY CDP C>@ @uD LV L k | @y~ z FM ~ LZ C:s FM LT Cij @
= A
o A
o
=
P
V
C
C

~ M dC:Y @ i: Z LM @ \D]xw ~ M \D]YC:Y LZ

: D NFP LV LZ k z:P
A of A f
f
f
=
`
LZ C:X CDYX L @ FM @[LZ C:X CDYm F FM LT Cij @ 8a |t w N \D]cE zZC:t ~ FM
A
BFqE@[L_`

16

f
A

hk NH@ | ?NC Jw NH@ LZ C:X N hk DY@ H L_` @:DE@ |F S@ F:P

f A
f
=
=

G
>
]
Y
\D NF:P NC:YHm FM BFGm ?NC9w ~ CiZ K@ [\D CTkl ~ C9t`w N eNC9w ~ GCiZ K@y\D>< >
f
=
A
A
y\A D ]: @ R:G @ C]D CT Hy\D]YCTklCg ~ : CDjCU ~ GCiZ K@ FM kV ?NC9w

NH@

SX

NH@

o : ; ]
A
y
: PC eDYkl@ Sn |:; C C
: :P
@ |: :< D dC
f
o
o :
A

P
~ M BFD>C: FG LM CYC ?NC9w!dC
8
<
:eDYkl@ Sn |:; C C
:
: DY
@
A
= o
8YFD{M CD SX LV operation LM North Waziristan C=> CU D>ua@

\D]T LX DY@ NH@ L_` 8^X DY@ CU |: @ |F \D]T North Waziristan

=

=
= A

A
]
]
x
w
Z

>

V
Z
V
T

M
P
Z
`
w
:
70% F L IDPs
L BCwxH < [\D L F < HH NCX L \D Y L NC
:
A
=
ABCUN@ 12 SU \D]T |:@ |F < > BCcE Jw y\D]xw M 10 H FZ LZ IDPs
D
f
mk |:E@ CDY LZ C:X ~ M general calculation <@ LV dC
: pP @ y\D]xw
A Z
A Z
= f
o

D
D
M
t
t
M
NH< DY@ | 12 million emC:Y@ ~ FATA | eNC9w FZ LZ C:X Fw` eNC9
A
A =Y 2006 <M LG 1947 yL_` M zD]:Y
< > Xu ~ :kj \D]T BFGC 59 B@
=
A
A
= j X
A =MCY

P
LrZ HN M zD]:Y SU FZ \D]CZ dC
d
@
<
@
C
L
F
: p
U {]c DY@ CU BC

A M =
 M
 M
]
c
M

{
`
w
NH< DY@ 8DY C L frontline @ [C L Xu @ 8YFD CYF \D E
f
=
A A
A
E
>
A
t

E
| @ L BFq @ < @ 8a T CpDZ@ H yT CpD]a FM B@ 8 CU @ NH@ L | D >C:
=A
A
A
o ] A AA
;
A
P
t
M
Y

>

V
{
D
J L 8:XH | FM NC:Y k L r @ CDY @NF NC:Y k C>@ CDY CDM z 8Y@NY CU BFZC:X
=
= A
A E M E t>D
= j X
A =MCY
M

Z CDY@<M
F
hu
8
H
~
@
F
CYC: F J: J @ @ NH@ CE CYC:E FM BC
:X

A
o A A
A A
=
=
A
=
A
yCE CDYm FM BCMCY LZ D Zu N@FZ J @<D >NH @ \D]T 1998 N@k@ F:P CE

17

=
= sb f >
=
A
]

x
w

>
`
{
BFD{M 8DY < H@ ?NC9w 8a L_ C> FM B@ [\D L | D C: 8a | E 8:XH |ED
A
A
= o
@ yL_` CYC:E FM T 8YFD{M \D]xw L_` N <M V@m<: > L{G @ hu <T L_` CwxN Fw`
=
A A
A A
\D]T C9 |@ C9E 8a F:P L_` CD CDYm N@k@ F:P NH@ L_` T N@k@ FM T
A
=
8DY CY LM C9 dC SU \D]T CD>m NH@ L_` SCX FM T DY@ @ hu
A A
A A
A
=
= o
8DY 8aCY \D]xw L_` N <M V@m<: > Jw L{G LM N@k@ @
: V 8DY @c yL_` N@k@
f
=
A A
oA
E
G
]

T
:
`

\D ~ CiZ K@CpZ@ NH@ L_ N CY ?NC9w | N@k@ 8DY NH@ LZ C:X E: |:E T @NC9w
f
=

A D Z@ @ BFw` C=Ym \A D ]^D Z

M 18 @ NH@ FM B@F
P
M

:
8
F
@F
NH<
FM SYC: C9E
a
:
A =
A =A
f
A
DY@ 8:Y L_` \D]cE dC:Y ~ M |D>C: N@uwx 50 hu 8DY [L \D><M \D]cE JtP
A =A
f
A

=
o
=
=
A
>
]
NH@ FM BCMCY K@CpZ@ Y H @ L \D <M \D cE JtP FM BFD{D>C: NH<M
A
A f
A E
A A
E
A
A =MCY
yCn L Ctq \D]c BCZ ~ FM FM N@k@ @ LM BC

A
A
o
DV DY@ <M CTkl ~ C:Yuv !
: PC Sn |:; C
honourable Prime Minister of Pakistan.

A
@Nm L{G LM

A
:<D] dC
: :P
f
o =Z
;
]

{
|: yL N D Zu

 A
o A A
>
A
Z
Q
;
Q
P
=
t

:
]
A
A

G
N@FZ 9s BCDj
M
Z
P

!<D dC
y
J
<

@
\

<
@Q
K
@
J
:(
BC
C
J
@<D
NH
)
D
u
: : D
Y

=
CU @ |w L]X Ls NH@ @Fw` FM d@N F:P L_` unfortunate incident @<: > 8DY
=
=
=
E

s
E

U
:
E
E

c
M
P
q
q

: : S | L r L @ y@Fw` F @ : NH@ @Fw` m : L FZ @Fw` J

o A
= =E
=
=
x
A
]

w
T
M

E
| | DY@ FZ L \D dCT C L allied parties NH@ \D ZNFZ@ Jw
f
A
=
=

>

t
E
P
]
T

:
Z
BFD{ C ?NC9w ?uHm NH@ \D D L Jw FM z: ~ Fw` |:E H @ d
k:;
f A
A
A
A A

A
;
>
t

s
A

T
FM LT Cij \D D : LZ
: PC \ <G@ S CYFj [LZ
: PC ~ <X@ BCX mF [
A
o o
oj
A
=
A
M
]

]
CU @ | w L X FM d@N yBFw` NFp @<: > CU B@ \D T NH@ ~ z FM ~ M LZ <M @E
f

f
f
= =
= A
=

M
t
s

]
x
w
Z
>
Z
Z

{
`
`
Z
{
`
w
w
w
\D L F L F L @ F Jw 8YFD ~ F D
e<: C @H L FZ @Fw` J Ls

18

f
A
A
=
A
NH@ L{G LM L{> m RHkl FM D>NFqb:; [L{G LM e:Yu ~ M \A D ]Y@ < > BCcED
A
=
Ln CD]^D Z LV jFX NH@ LV Treasury Benches FM Opposition
=
o
o
M
=
?F NH@ Ln LV Opposition |:E FM jFX |:t NH@ \D]xw LZ Fw` ?F
=
A
A
b ]T P ` >
=
>
>
t
]
t
]
s
x
x
w
w
>
`

w
BF C: \D F: L_ < 8X: | @ cause 8DY y\D < 8X: | @ H [\D LZ Fw`

@ F:P L_` @<: > LV

: V issue 8DY NH@ L_` Jw @ BCpDY L{G LM
: V Jw 8a
f
=
=
A
oA
A =MCY
FZ Cn LZ C:X Fw` settle K@CpZ@ issue 8DY
H
: : P NH@ L_` NY@ LM BC

A
=
T
\]T C PA ?u
V
w
yL{_` CX CY<M consensus S9 < > dC:Y DY@ FM
J
D
D
:
D
A=
=
=
Opposition FM jFX NH@ BFw` Ln |:E L{]XLV jFX FM Opposition
f
f
AE =
M : P A DG w ` n :E A {]= X V
=
A

M
]
@uD \D T D NCY ~ BCMCY LZ @ Fj ~ FM |:t
\ BF L | L L
:
A
A
A
DYk 8a L_` CDP @uD FM @ \A DG \D]xw LXr <M Jw LcEr c 8DY 8a L_` CDP
f
A M A
A
A x f Z
=
M
t
E

:
:
Z
`
P
j
M
L C:Y F uD uw L @ F CpDZ@ | |
: : 8a L_ dNHu ~ LZ <M F:{Oj
f
= > b; M M
A =MCY NH@ L{G LM eA :Yu ~ M \A D ]Y@ L{G LM Ct= V@LM
D NFq : < N C
BC

o
A
A

CY<M support FM ?uHm DY@ 8pD]9w \D]9w L{G LM rule of law NY@ LM
A
A o
A=
A

]
t

t
]
a
`
c
| m |: |
yL{_ CX CYFw` \D E compromise CU J |M < > @ yL{_` CX

A AE A
=
M

]
LM ~ NCY NH@ | CDY \D TTreasury Benches NH@ Opposition 8V@F @X
f
=
A
=
f j
A
G
A

`
`

V
P
D
M
Z

:
F BHuD
k 8a L_ CDP @uD F L_ 8 8DY
\ LZ C:XFw` EC
:
:
f
A
= > b;
A
A =MCY \D]9w <M MN hk Y@
M
A
]
M

:
NH@ RHkl L D NFq [e:Yu ~ \D Y@ \D]T BC
D

f
=
A
A
uD9E NH@ kl ~ FM kE \D]T zZ@[L{_` CX CYC:X Fw` DY@ L{G LM rule of law
A
A
`
t
]
`
c
{
yL _ CX | w N \D E
f
A
E
(LZ C:: pDZm LZ \A D ]a@N@ < > Fj @)

19

 A
o
A A

A
=

A
;

b
:(BCMCY 8DYNFq :
| @ J @<D >NH)D Zu N@FZ 9s BCDj dC
: :P
A

= M ] cE =
[CY< \D dC:Y ~ M Opposition hu \D]T [BCD>NCY eNC NH@ Opposition
= A
f
A

o
E

M
]
< > NF ~ @m \D T yL_` ~ J C Cj 8DY : @ LZ BFD{>NCY
: V NH@ Opposition
A
A
o
o
A tG
A

=
=

P
P
M
M
C>@ LV D{]D ~ LZ Fw` u:9 LM {D NCY @[LV D{]D ~ ~ C=MCY DY@
Al
A V A l
A {DtG
=

]
T
M

>
M

`
NCY eNC9w 8a BFw CY< F < @<: \D NH@ BFw CwxN < :Y L < u
A
=
f
j
{
;
M
A
G
A
]
]
Y
i
:
M
`
`
`
b
NH@ L_ @N ~ \D @ [L_ @N eNFq : F:P L_ ~ < \D
@N DY@ @ LZ
A
NH@ L_` @N ~ M BF
A
]
]
T
x
X
w
>
`

V
ZC
w
~ M m FM d
@
\
y\
L_
N
S
<
@N
@

J
D
D

:
=
A
A

A = =
A
=
yL_` CD>m \D]cE |]@ 8a L_` Cc LZ BFFG
@ Ls yBFw` C`w CX CYC:> dC:Y
: V d
A
A

A A A
A
=
= A
{DtGNCY \D]T : @ F:P L_` <D >k uD 8DY mCDYN LV N@@ L{r> @ NH@ jFX |t>@ Ls
f
A
A
= A {> s D]
E

M
G
]
]

T
c
>
`
M
S C:Y \D yL_ \D @H< ~ F ~ N@ @ L r @L !<
dC
: :P yBFw` CwxN DYm \D]T
 A
f
A
A

=
A
V

t
E
A =MCY yBFw` C=Y<M dC
\D]c : D ~ M BFGFE ~ FM C]:Y J @<D >NH CU BC

: Y 8DY LV m
A
A
=
A =MCY yL_` u=p:Z @k:E LV BF{>CU 8Y 8a BFw` C=:sb \D]T yL_`
jFX NY@ LM BC
D

=
f
A
=
A @ ~ FM CAY<M SX FM SYCpj uD: L{> @ NH@ CAY<M E FM d
A [CAY<M
TCij B@
CU BC
D
A
A
=

]
]
X
j
c
x
L_` N DYm d
@ F:P L NH@ F:X 8DY NH@ \D w L{ C LM d
@ dCX : @ yL_` \D E
A
A
A
E H \]xw L{M BC
A
A y\D]xw L{j C LM d

:
Z
E@ C^j F:P NH@ \D]xw
q
>
L
BF
@
|
LM B@
D

D :
f =
= =
=

G
s
A
]

Y
x
w
M

`
D
w
issues H 8a \D C:> 8DY L d
@ \ \D L_ N < J FZ D{P dC:Y EC
f
=
A MCY 8a Lq ~ FM \D]T ?NCY LM \A : P 8a \D]xw LZ @
|DE issues S@ LM BC

:
f
=
A
= M {T
A
`
M

yL_ CY< eF visit C>@ N @u Hm i: Z L DY@ Bm LZ @ L_` CDM @Fw` y\D]xw

A
A
:@ y\D]xw LZ m <M visits cancel L{>r @ LZ NH LM CA{G eu NH@
D > C T
A
f
o
= o
BFqE@ y\D]xw L{ Fw`@D> dCc:tV H F \D]T ?NC:Y LM ?NHm LM N LM \A D ]X
= A

= MC LAZ
E ~ <M eNC 8 C u ~ M 34 billion dollars \]T BC
s
A

L d
@
y|
D

Y
U DYT
f
f =
=
=

A
A
]
T
M
Z
M

E
M
V
8DY 8a \D YC:>
CU 8DY < S C L B@ BC CY Cn L C:X X BCc
:

20

A
]
c
@ 8a \D E C=>
A
= V A AE A T

~ CY 8 @F @X <
=

]
y~ \D xw N ~ Fw` \D]T

=
A =MCY 8Y CnFw` CM CU
zD]:Y Ln @ CU |<> ~ M BC
D
D
A

=
=
CD X hk @ \D]T yL_` CY@ kZ @Fw` CYkE

=
d@
yC
:
E
= A
CE @:ED @
=
i: Z \D]YC:Y

A
C=`w CX CY<M
CU BFGC
8DY yBFw`

A
LZ

=
A
=
\D]T FM d@N yBFw` CY@ zZ@H hk ~ Missue S@ \D]T !<D ] dC
: :P
A
A
o A =
o
=
E
A

>
:
{
V
M
m @ L r @ | L B@ LZ \D]T y~ M dC:Y LV
: PC C DVNFP H |@
A

= A
A\P@ N@A uA = @ u= LZ \D]T kE y~ M |:E dN
ij NH@ CDM F@ [CDM NCc@ CU
A
=
= q:E A P s M A V
A y~ M dC
mF L < \ 8DY 8a Cc LZ \D]T |:E LV B@
: P C
: Y LV

d
@ \D]T NH@ BFw` mu@ @<: > < > @ \D]T L_` @Fw` Fij F:P Ls NH@L_` @Fw` F@
f
A
= A
=
E
]
y\D YCTkl N<Nm < > @ d
@ 8a Cn BFw`CX \D]T yBFw` C`w CX dNij |: LV
f
A
E
Z
Z
(L C:: pD m LZ \A D ]a@N@ < > Fj @)

o A A
A
A
=
E

A
;

:
>
< @ | @ :(BCMCY 8DYNFqb: | @ J @ <D >NH)D Zu N@FZ 9s BCDj dC
: :P
A
o A

o
o A f
=
o
Z

A
M
D
E

?F Ln \ NFZ@ L_` D [L_` ~ F LZ

: PC C DVNFP ~ C:E ?uD
=
A
=
=
A A=
E

P
A
A
A

]
CZ@ LV B@ y\D a \D YC:Y Bm @ | : LZ
: PC \ @ N@u@ yL_` ~ <M
A
A A
A
=
= D{P A t]= a ]T A G
E
]
c
`
`
H L_ \D CDY L_
| \D @< @ zM 8aL_` dC:Y tD H CY<M 8Y CY<M
= =

o
E

Z
]

T
:
M
]

t
Y
discuss | < D : \D z @ Jw FZ dTCij 8DY yL_` :E tD DY@
A
A
=
=
A

>
]

]
t
>
c
Y
>

< @yL \D < \D C:Y eNC | @ | w < NF @ Jw 8a \D E eNHu y\D]xw L{<M

f
=
A

=
=

P
A

{
>
>
M
]
`
`
< NF | N < @ < tD :Y Jw FZ L_ BC:X CDY L_ D
~ FM \D]T dC:Y |M
A
=
A
=
=
=
E
E
A
A
M
M

y~ | : LV B@ NH@ ~ dNij | : LV B@ d@N LZ \D]T y\D]xw L{<M F

A A=
E LV h= PA @ dA<P f C kE 8 m @ \]T
P
A

P
|:E LV
C
\
@
N@
u
@
NH@
|
i
:
Y
:
DY D
f
=
A
A
= A
=
Y L{G LM ~ GC:E ~ M <: :; Jw [\D]wx ~ C:E u ?uD H yBFw` CY<M dNij

21

=
=
A
E

]
x

T
:
w

M
M
`

@yL | Jw EC EC L NCT Y L UH [\D L_ N L tM@ \D]T NC

=
f
=
o A
=
o
E
Z
A

i
`
P
P
;
V
LV
C
C

NF
NH@
L_
J
C

C
@

: D

D Y ECLM B@ @uD LV H
A
A
=
=
E

t
M

DY@ : @ Jw 8a L_` CDP @uD y~ dC:Y | : : : @ NH@ FM d@N LZ \D]T

A
> = E

j
`
q

:
yL_ @<: DY@ L{j C ?NC9w [\D]xw L_` N <: > hk ~ M j ?<: >
A
f
f
f f
A
A ]fY
M
]
]
E
Y
Y
Z
Z
`
L C:XN< 8Xk 8DY y\D C:XFw 8Y \D C:Y \D @m L C:: ~ LZ C:X hk ~ M j @ Jw
=

=
oA
: @ <@ yL \D]<M L FM dTCij ?NC<M t]D :Y Jw K@CpZ@ kE i: Z LM @ FZ

=
A D]Y
A
=
Z

M
]
]
>
]
T
X
^D
M

DY \D L T Cij @ L ~ NCY < 8a \D < \D [~ Fw` jFX ~ ~ NCY <D]Y

A=
= ;
=
=
= {o>
= o
E
q

]
t
:
T
:
dF: CU @ | \D EC LM | DY | w |t>@ L_` |w N ?m dF:{> CU |tq:;
=
yCYFw` CwxN ?m
f
A
E
Z
Z
(L C:: pD m LZ \A D ]a@N@ < > Fj @)

o A A
A

A
=

A
;
]

T
>
b
M
\D :(BC CY 8DYNFq : | @ J @ <D NH)D Zu N@FZ 9s BCDj dC
: :P
sE :P 8 BFw` BFw` C= `w C CA m mC

x
P

|
8
u
m
mC:Y@ @
C
eNmC
C
G@
w
a
:
:
X Y
^
i
DY

=
=
s =
A
y\D]xw L_` N DYm BCcED Jw SU : @ F:P CE : @<: > q:E LV @ CU B@
H @
=
A A
=
=
A
A
]
]
T
Z
`
P

C
eN@mN
N
L
\

H
@
yL_
N
Bm
\
D
D Y \D]T mC:Y@ @ H H @
:
A
A
A
A =
o A
E
A
A
]
]
G
c
c
P
M
Z
{
M
Z
:

M
P
M

L < F F B@ hu CDY \D L L L F B@ CDY \D E <M PFZ LV

A
o A A
A
o
A\P@ N@A uA = @ u= 8AY [=EC LM
]
]
T
c
Z
P
: C C DVNFP L \D 8Y [\D E L{G LM

A
A
o A
A
A AZ
E
]
]
G
c
T
M
{
M
Z
C>@ L \D 8:Y \D L L L < FP FM ~ NCY <D]Y NH@ L{G LM
: P C
f
= b A

A
A
\D]T yL{_` CX CY<M @m@ N@m<M C>@ \D]T @ Ls 8a CDM F 8DY LZ Fw` L{s kl
A
A
= A

=
A
A
M
]
T
d
@ 8a Cc LZ \D yem dFm ~ LZ @ NFw` FM BC:PC B@NDG C9E LZ
A
f
f
o =Z
o =Z

]
@ <M STLZ
: V Jw <M t]D :Y BCwxH NH@ LZ D Zu
: V H NH@ \D Y D Zu
A
~ M CYm@mN@k hX LM
|:E 8DY
= f
FZ LZ @

22

f f

(L{ LZ C::E pDZm)


o A A
A

A
=

A
;

8a :(BCMCY 8DYNFqb: | @ J @ <D >NH)D Zu N@FZ 9s BCDj dC

: :P
H LV LZ k z:P NH@ \D]xw L_` N<M F:P \D]T mC:Y@ @
: PC eNmC^G@uw xC
=
=
A
A
A
=
=
L{_` CX CY<M @m@ N@m<M @NC 8DY H hX LM jFX NH@ \D]xw L{_` CX CY@< FM jFX
A
=

]
x
w
Z
strongest FM @ L
Jw y\D LZ <M condemn FM @ Jw \D]xw
A
A AZ
]
T
\D yCDM @m@ kl C>@ L \D]T H yCDM condemn \D]T possible term
f
A
A
= Dt M V = j X M =
=C sb \]T y|AYC \]cE
G
~ F L F ~ H @ L{ LM @ LZ
D
:
T D
f
f
A

A
E =

M
X

P
E
M
Lt] :Y
C
~
<
@
~
C
?NC
yC
@m@
N@m<
8
L
:
:
9w D
D Y Z Jw | : H @ 8a BFw`
A
=
A d

@ \D]xw
: PC \A P NF{j uD@ LM |@ C9: ; \D]T @ y\D] PFZ LV B@
= f
o =Z
o = Z E
; G A A j =E f Z
E
M
M
A

]
T
:

P
Z
Z
z z \D yL L D u |
: C \ < @ S CYF [L L D u
f
o A
> s =E
A
A G

>

: V < BCwxH 8a ~ Fw` | FP e<: L yL mF:PFj B@N

D : V BCwxH BFG CY CU
A
=
A
]
T
T
M
@u@ CU
: V \D yCDM condemn FMuD @ unanimously < S LZ
=
=
yLE mF:PFj
: V < > BCwxH NH@ BFw` CY<M
A
LM z:P L_` larger cause DY@ 8DY 8a BFw` C=`w CX Cq 8DY d@
: \D]T
f

f
]
t
Y

]
D
x
w
>

Z
joint parliament < BCcED y\D L Fw` L tM@ BCcED
~ Fw` |
: V Jw L{G
A
AA
= A

hk ~ M u @ NC:YHm
: V Jw L_` CDP @uDi: Z LM dNij euD yL_`
f
f

L_` @Fw` 8i@H unfortunate F:P 8DY NH@ \D]Y@ zZ@H < > DY<> |@ [\D]YC:X@ zZ@H
A
f
A
AA
A

yL{_` CX C<: > NC:YHm hk ~ M u |t>@ \D]9w NH@ \D]YCTkl N<Nm < > @
A
A
A
A
o A
o
=
P
V
@uD yL_` ~ G u: |lCU LZ BFqE@ NH@ L_` ~ G<M dC:Y |:E LZ
C
C

: D NFP
f
A
A A
oZ A
A
A A=
P
E
M
A

]
t
c
T

: C \ @ N@u @ \D y| w N \D | C:Y z C: ~ u: DYk d@

: 8a L_` CDP

23

f
=
A
A
DYkFM LT Cij @ NH@ \D]YCTkl N<Nm C @N FE
o
y|:; 8DY<
Mr.

Speaker:

Senator

Ch.

d@
: kindly H 8a Cn BFq LV
f
A
=
=
q:E q:E y\D]YC:X <M LG 8Y L @
Aitzaz

Ahsan

Sahib,

(Leader of the Opposition in the Senate).

A A=
]A V
= PA
A
A
f
P
]
A
]

D
CU d
@ \D !< D dC
: <P YC
: :P :(\ @ N@u@ eNwxFP uD ) h @ d

A
A =
A
=
J@<D >NHA \]T NH@ C m Fj C LZ <M dC
s
A

Z
`
{ q:E
w
L

L
d
@
8
BF
BF
D
a

U
DY
:Y
A
A
A
A A
A A { |:E CU
LV : \D]T N@Y@ J:tjuD < > floor @ LZ BFqE@ 8a BFw` BF
: P C
 A
A

>
E

M
`

?uD H L
: C J @<D NH yL_ | YCT |: |lCij NH@ CDM NCc@ CU emN9w

A
= = E

]
x

:
w

q
P
CY ?uD | @NNH ?u Hm NH@ H [\D u :
: C @ k 8:X@N L{G
f
=
A
A A
A

G
]
A

]
]
]
>

T
T
x
w
G
V
Z
E
M
D
\D ?NC:Y @ \D y\D L CZ Hm z CX FZ L \D F{ L BFq @ \ D LZ @
A =
A
=
A =
A
E dC mC NA
]
c
G
M
Z
w
`
yC
C
<
\
8a CE Cc L
C
C
D
: X Y
: Y DY
A
A
A
L_` CY H > LZ 8DY \D]xw L_` N 8c |:E H FG
A
A = =
\D]T FM k 8Y CYCG FZ <@ C=>C:X 8DY
E  AZ
F{: uDg LZ

= o

8u Dq NH@ F{:E | NC^G@Hm Dq Ls NH@ BFw` @k \D]T : @

o A :E = A A
=
=
=

E
`
`
Z

L_ C C:X Cc q: FZ BFDZ yL_ | dk L ~ NCY ~ M

A

M
]
c
\D E CU LV BF:X m @< >FM |:t
A
=
A
A A
]
c
\D E CY R@m FZ BHm CG @ 8Y <@

24

A
=
A
P @uD CY<M dC:Y \D]T?NC:Y LM B@
A
y\D>m L{_` N eNC:X FM kV @ d
@ 8a \D]xw L_` N
A
f
f A
LG @H LZ CG @ 8DY [\D]DYm \D]YC:Y \D]Y@m L{r> @ 8a
f
LZ
yL_`

f
f

= A

{
[L LZ CG dCT@<G@ CD] < > :
 A
=

>

w
]

9
<M SD @ FZ \D
: PC J @<D >NH
A
A
=
E

CE CDM k | : BF< > LZ \D]T

A =

wF` Lt] :Y \D]cE FZ \D]T kLM d

@

=
f
A
=
8:>k |cE
: : P Ls yL{ Fw` C CE FM VCDV euD !<D] dC
: :P
=
A
=
]T =
=
= j X M A A
E
ABCXA 9s uD@ d@F

Z
Z
Z

[|
F
~
BC
dF
@

H
@
F
C
@
D
:
X :
D m \D d@FP
A
=
A
A
A
A
=
A [LE <>NF RCY CU h@
NH@ CE CZ F:X \D]T 1964 LZ Jw hX LM B@
:
A
A
=
=
=
T QNmCT EC LM @H L{r> @ LZ \D]T 1964 yL_` 2014 : @ [CD d@FP \D]T
=
=
VCDV euD yCE @kE 8DYk 8DYk NH@ CDG 8P \D]T election campaign ~ M
= f
f
A E
:
V
ymCDYN | L @ FZ LZ C:X CDYm <@N H@ \D]xw L{ Fw` C CE exactly FM
=
A
o A :E
E
M
]

]
E
T
T

Z
DY< \D kb ~ C | C \D 1946 L z HCc:E eNwxFP @m@m ?uD

=
A
=
f
=
E

A
A =MCY
]
M

>
D
Z
L @H ?uD Bm ?u y| em eNC< < call ~ J @YC \D]T BC

=
A

A
=
eNC=< |w LcEr LV eNF{j ~ M @ NH@ <M ?m |]@ LV jNT eNCUu |@
A
A
A bX |TuD Y@ H 8AYFD{M em ?m
call ~ M disobedience hX LM B@k
D
=
A
=
=
A
C DY@ H @ \D]T [em eNC< LZ @H euD Bm Ln @ LV @ NH@ |E
= A
=
A
A NH@ C=E CU
A AYCXA ?uD yC=E \D]T BFqAECY ~ M B@
]
j
T

M
kb \D BC CY DY< E LZ B@
:
=
=
A
=
\D]xw L_` N CG dCT@<G@ : @ yLZ m eD |CDV \A D ><> kb J NH@ eD |CDV \A D ><>
= =
=
=
yBFw` CY<M VCDV LV dNC:E ~ M LPG \D]T 8a
A
< > BFt:> LM

LZ @ \D]T ~ NCY

~ NCY
A
<]D Y

A ]D Y
A
A \D]T !<D] dC
< FM d
@ NH@ BFw` LV \D]T B@
: :P
f

f
A
o
]

M
Z

T
M
M

G
`
w
F d
@ [L 8Y | m@ NH@ ~ F DYC H L BF F L F L t :Y

25

A
A
A
CNyCDM oppose FM military dictator uwx LZ BFqt:P 8a L \D]T FG
A
A
A
o A
o
o

]
x

dF
: PC C DVNFP DV NH@ ~ C:YN
: D Z@ LZ BFqE@ [\D w kb J LV ?uD DYC
A
AG M A A
A
A  AZ G A
=
A XA
M
:>k [L CZ F:X [~ C ~ BCX dF
: D Z@ LZ \D]T [Fw` CDYm 8Y NHm CU BC
=
= ;
=
A  A Z {G M A
=
>
M
{

u NH@ L m < :> k L L Bm DY@ \D]9w [CE student H @ [@Fw`

= =
=
=
A tED

A
]
T

Z
young and \D H @ F CDY@ BCX |D yL E L{> m <M CwxN \D]9w <M NCT
A
=
East and West Pakistan ?NC LZ \D]T [CE briefless lawyer
A
= A
A bX |:;F \D]T \A DG C=E CM top \D]T CSP \D]T
]
]
T
c
M
\D [CV < \D E jNT ~ M B@k
D
A
A
A
A
E
D
A

t
]
T
1970 October \D BHNC:P@ H [L_` < > record8DY [C P FM BCX |D LZ
f
the President is 8a L_` ~ @ offer LV hk ~ M d
@ 8a C; FM
A
= M
]
]
T
T
`
M
w
\D [BF CY< mN F @ \D 8a Cc LZ \D]T pleased to appoint you
A
o
= =
=
=
=
j

]
]

T
c
[CE H S [CE briefless lawyer \D yC @ \D E \D]T jFX |:;F
A
=
A
= A t= j o j

E
A
q
]
T

:
Z
>

L \ NH@ @H[eFD{: euD [\D FZ CDY@ NHm CU @ CD yCE BC @ S

f
o

A= A= A
A
=

Z
@ [CE @Fw` CDYCG S NCT NCY NCY L @ CD yLZ Fw` NC=< [\D]YCU \D]D :P
= =
A
=

=
E
s
P
V

t
]

T
as Major H
: : P | | Hm \D D{ EC LM @ euD [CDY:Y L LZ
A
A = =
\D]T z:P \D]T [CDM trial preside DY@LZ BFqE@ FZ LE General GOC
f
f
A
A

=
s
s
>

Z
E
q
Y
L [CDY: < L CX L L BF @ NH@ LZ @ NFw` H [CE defence counsel
= A
A
A
A
A
A A
A
E
E
b
NFZ@ JD @ Cc LZ BFqE@ yCDM NCZ@ LZ \D]T [L_` CN <D >NH \D]c LZ \D]T 8a Cc
=
=
A
A [\D]xw Lf{ Fw` dF
SD MH EC LM @ d
@ [L_` CN FM eFGC:> NC:@ 8X: ~ M B@
A
A
f
A

case L FM Cc LZ \D]T[Cn BHm H [L FYCT zD] F:P 8a Cc Ls y\D]YC:X Fw`

A
A
A
o E
A
A
Z
E@ [L_` CAYFw` \D]T
q
P
8
C
L
BF
L ^j hX LM Dq F{: | NC^G@Hm dC

: : a c
A
A
A
=
A
]
]
DY@ : @ NH@ BFw` CwxN <D >NH CU B@ SU \D T [Cc LZ \D T yL_` ~ <M GCUH \D]T
o

]T
= o AY
A
M
M
]
T
M
M
M
t
v

`
P
w

L < @ hk ~ B@ k ~ BHNF \D NH@ F @k \D ?u uD

26

=
A

D ] : P M = A A Z

w
]
9
V
\D [CDM NCZ@ L z ~ dN@NHL \D]T yL_` SYC NH@ FM@m 8DY 8a BFq
=
yCE CD X |m@ NmCc:E DY@ < > @ [L{_` CX |m@young DY@
A
o A
o A
A
;
]
T

CYF DY@ @uD \D LZ C:E FM huj <D >H< > [CDY@ huj <D >H< > !<D] dC
: :P
A A
T CU AY z:P NH@ L_` N@m<M
M
`

eNC9w H [L_ CDM < m LZ

: PC BCDj CU NC
A
=
=
=

A
A
E
E
s
A
M

P
Y
BCDj FZ CDY@ BF L CU ~ CDM
: : NH@ | NCT Y ~ UH [| NC
T
A
A
A
= f

A
=
E
E

]
]
q
c
T
>
{
M
Z

~ \D call off < L L ~ CDM L \D yL L Fw` L t] :Y EC

: P C
A

A
A
= MC J@ <D >NHA :P
A @ CU ~ GC:E ~ M BF::; LZ
A

P
V
Z

CDM B
C
~

C
N

F
BC
D
: D
:
Y
A
A
o
LV ?NFj LM T uj NH@ m<M | F=Z
M
Z
w
C=> d
@
y~
call
off
H
L
J

D
=
f
A
A NH@ A<D >Ak NC |EC u:= j LM huoj [\D><M
8a LZ @ CY ?uD @NNH <DYm B@

A
f
A
A

8a Cc \D]T @T |w BFDZ LZ \D]T y\D]YC:X \A : > J @ <D >NH d

@ [\D]xw MNA d
@

A
A A
= o
A
=
NC < > NF 8DP CY ?uD d@N DY@ [L_` <D >k MF J @ <D >NH CU d
@

A
f
A
A A
A =
|:E@ 8a L L{q H [L_` J @ <D >NH FZ CU d
@ 8a Cc LZ \D]T [LZ @
: PC <D >k
A
=
A
A
A
]
E
X
x
w
>
Z
`
E

q
LM d
@
[C
C
C
C
H@
T.V
S
<
T.V
L
BF
@
[L_
C
N
8
[\
L
Y D Z <M BF

Y G
x
D
w
D
f
A A
A A

]
y\D xw ~ C:E ?<: > NH@ \D]xw <D >k ?uD
: PC <D >k NC [L_` @Fw` CG T.V BCwx
A
A
A A=

A {j D ]:Y
s
A
M
M
Z

z NH@ Hm < BCwx d

@ NH@ Hm L < BF DY@L d
@ N@u @[L L{q H
= A
A A
= o
A
A
]

[L_` CDYm ?m | @ LZ <D >k MF 8a |X 8Y breaking news 8DY NY@ LM

A =
A
L{q FZ L_` majority \D]T House eNC9w [L_` CU @NC9w CY@<M elect FM d
@
=
A

;
A {j D ]:Y

= >m \]cE |]@

>

[C
y\D>m NF; \D]9w d
[\
8
d
@
z H [L
@
m
NF
D
D
D

DY
o o
A=
=
@Fw` C:E eNwxFP9s NCt@ LV BFVFM euD [\D]xw L_` N <M dC:Y ~ M zM d
@

=
dF [zD]a D Z<: > CY ?uD [@Fw` disappoint q:E LV @ \D]T 8aF
o A
o f
o A
f
wF` zD]Y[HC:X Fw` zD]Y L{j C LM @ 8a L{ Fw` RHu CY@ clients <M k:E zD]a

27

A=
E

T 24 yfHC:X
?uD FM NCT 24 [@Fw` C: z]p:P D {P eNwxFP 9s NCt@ FM NC
o A
f

LG cash and blank cheques [\D Fw` RHu ~ @ BCD>NCY ~ M |;@<MCY

o
f
A
A case @NC9w 8a \D]Y @ <M
?NC9w m@NuDY \A D >@ D Zu [L_` @Fw` CG L @ LM B@
A
cash and blank
yL_` CY<M SD MH FM d
\A DG \D]xw SD MH
@ d@
:
o A
f
A case @NC9w 8a \D] Fw` RHu ~ @ <M LG cheques
[L_` @Fw` CG L @ LM B@
A
 E
o
A
A
M
Z
A
]
>
x

Y
P
P
P
\D SD H
: C NFZ@ CX NH@
: C k JD @yz @[
: C m@NuD \D @ D Zu
f

A
G
yLZ @ CY ?uD <M NF; FM UH ?<: > ?<: > yL_` CY<M SD MH FM d
@ d@
: \A D
A o A
A
f
= V f tM
E
E
]
Y
]
]

j
c
T
:
Hm | ?uD yCn BFw` \D zD L{ C LM @ \D | 8a Cc LZ \D]T
=
f
=
A A
=
f
E
FZ [Cn LZ C:X \A : > |:E 8P @NC9w \D]T tD :> \D]xw L{> m zD] Ls 8a L{ Fw` @NCY
A
A
A
A ` ]cAE o D ]Y A {j
]
]
]
]
T
T
T
c
M
Z
Z
w
@ \D [CYF \D z L C L @ L \D Cc L \D \D E BFD{M C=D]
A o
A
=
= V V

E
M
`
V
P
CD W F: yL_ CDY@< C: 8:>k Hm L @ LZ \D]T LV @ [BFw` CwxN SD MH CU
=
A
A = A f
A o
=
A = =
E
E
CE \D]c Fj H CDM y~ Fw` \D]c dk ~ FM ~ M W LZ @[LG C:> dNC:E FM
A
A
f
= =
= = E s
A
M
t
]
T
M
Z
Z
Z
dNC
L colleagues | NH@ CE C C:> Lr HN Cwx dN@
\
C
L
<
D
:
U
: L

f
NC t= @ yLfZ CA >
]
t
Y
M
:

t
>
M
s

M
V

P
L
<
|
<
L
eN
F

dN@
colleagues
|
?u
L

D
9
:
:
wx
=
f
A
@<G@ < > : d
@ yBFw` CwxN ?m income tax LV 1970 \D]TyL{ Fw` |t>
=
= :E >
E

]
]
T
x
:
w
`
w
yBF CY@ | < @ | @ \D [land mafia\D LZ CG
 A
A
A
=

E
E

~ M k |: BF< > [CE Cc |: SU FM d

@ LZ \D]T !
: PC J @<D >NH
=
f A
f
= A =Z
E

Y
ABCYNA ~ M B@
A \A DG \D]xw L={] <M dN
D
]
]

]
>
Y
Y

{
ij F d
@ y\D m \D C:Y \D @m L r @ 8a |
:
f

A = A
A
=

s
>
A

c
i: Z LM @ FZ CDM BFD{ D L
@ y~ Fw` \D E dNij LV
: : P LZ d
=
A
A
A
E
A FMchannels LZ Interior Ministry

8X@m <D >NH 8a C:tD : @<D ><E NH@ LM <M BF

=
A
=
A
M
]
Z
x
w
M
Z
Z
y\D L < D ~ BCD:> L{>r @
: P C

28

(Voices: Shame, shame)

A
A
o E
A
A
=

]
>
T
{
Z
q
M
| dC

@
\
death
cell
L
r
@
L

:
: :P
DY = DA
D F{: | NC ^G@Hm dC
=
A A=
=
>
E
>
A

;
D < H 8a | ~ @<Y |t @ ~ B@ [L_` N L{ < > BFD{P< > ~ F ~ F H [|E
= = t:E
= s

S L < @If I am assassinated yL E L{D = <M < > BFD{P< > ~ M

A
A
A
A

=
A M `
Z
=
]
]
>
T
c
]
{
Z
E
t

Y
D : \D u m L r @ L BFq @ 8YFD{ L_ \D E LV Spp dC
: M H CD CDYm <M
A
AA
= =
A
A
A
E

]
;

c
:
>
V
NH@ CE CYFw` | CYC L @ NH@ C < CU [| \D E < > C^j C < > |M CDY <M
A
A
= =

=
A E
G

A
E
]

T
DY@ \D Lcr LV @ \ D L dCi@H ?<: > LZ BFqE@ yCE CYFw` |:E C:tD : uwxC:Y
A
A
AA
A
=

=
:> \A D >@CD 8:X@FP u: FM1999<: >F{M@12 yBFw` CY<M NY ~ M
: PC BCDj 8i@H
A
A
A
f
>
Z
Z
{
M

L @F pips L @ [L m CGpipsL Army Chief LZ

: PC BCDj FM
=
f
A
A
V
A
t
>
M

M
NYC9 L = 111 brigade F: [CDM BF F | \D @ <>D<: > i: Z @NF LM
A
A
=
t j
A
f
A =E
=

V
t
>
M
>
:
>
>
Z
{
Z
L < J
NH@ pj < F CY FM N@@ L r @ FM | < D<: L BFqE@yL
A
A =
=
A
G
Z
E@ FZ \D>m dC
q
P
Notification CU d
@
dC
8
C
L
BF

: a c
D Y@wx L{ LM
= f
A
A

:> \A D >@ CD u:yCn BH<M S9 \D]T [L \D]c k z:P FZ LZ C:X@

A
=
=
=
A
]
8a L_` N LZ <M BF \D cE@ [LE dF{:P@N DY@ F:PDefence Secretary
A
A
A o
A
A
A
E

CZ \D]c notification LZ W @ yFGCZNotification [FGCZNotification

 A
 A
= =
A
A A
A
>
>
A AZ

M
J @<D NH NH@ J @<D NH NH@ CDG < CU C>@ L mFs u: NH@ <D >k u: 8D]HCY
A o
A A
= A
A

eNHu CD] CY CU @ CDM [CE B FM W H yCD CDG <M NC=< |:E FM |9D t ~ M
f
=
o M `
AB@NHm LM house arrest
A
H @ FM ~ C:E LM B@
C:Y L | @ L_

=
=
= o A
A
= =
A
e<t`w EC LM seat \D]T NCc:; FM J @ <D >NH 8::P LE LZ @ L] CY LV GHQ
=
A
yCE CwxN C:X CDY@kE <M YC:Y LV

29

A
o
A
A
A

A
P
]
T
M
FM B@ CU \: \D ?NC:Y L u @ CX DY@ LZ Dq F{:E | NC^G@Hm
=
= j
= j

E
>
A 8a CG C=>
t
t

P
D

[L
senior
officer
NH@
|
k
[u
[
:
:
9 ?<: > LM B@
:
f
A AE A
=
f
=
A
A
A
yL{ LZ CY EC LM B@ H FZ CDM @@ @H u:FZ CY LZ @ CD u:
=
A ;
A A
A ]T =E
=
:E
G
]
T
>
Z
O
?uHm
CY \D yL ?k | H \D BH<D F ~ @H L{]r \D]T d@NC:P@ Bm
A
=
E =
A AZ
A
]
]
]

x
T
c
w
{
M
`

P
{
:
8DY [\D L
\D ?NC:Y L B@ H L_ CDG CY L
: C F [CD] \D E
=

> M A {DV ]T
> fZ

?<: L L
\D @ [L_
m e<: L C:X CDYm <M S Ls <@ dC
: M
A
A
when Mickey Mouse was getting 8a C LZ BFqE@ [\D]xw :]

married, his father said to him, Mickey, if you are a

man, you will consummate the marriage in the first night
but if you are a mouse, you will take several days
before

you

consummate

the

marriage.

The

Mickey

puffed his chest out, he stood on his tail, he removed

his wig and said but father I am not a mouse nor a
man, I am a dirty rat, I have already consummated the
marriage.
f
A d
~ C NH@ RCm CU B@
@ [BFw` LXr
=
= A
=
]
x
w
\D N LZ <M \D]YNij Y
: M LV

NF; LcEr FM d
@ F:P [
: PC BCDj
A
=
A
M
]
x
>
w
{> m =Y

\
L

C
~
B@
L
N
D
: M
: :X
L
f f

(L{ LZ C::E pDZm)

30

=
A
A
AB@ [\D]xw L_` N Fw` uwxCY LZ <m F:P 8a |E 8Y uA D ~ M L{DYm
D
:
=
A DE =
=
Z
floor @ NH@ media, seminars LV LG @FP LM dCi@H |s NCY [LV Sp
A
A=
=

M
]
M LV d
@ 8a L_` Cc NH@ L_` ~ LZ \D T F |t]:X < >of the House

A o
=
= > A
= = PA
A

G
E
P
A
]

D
Y
w
CX dNF !J @ <D NH dC
@ J \ dC @
: :P yL D m \D u 8DY CU d
=
= ]
A XA B@k
A b 8a L_` 8Y

]
T
M
M
`

Q
Y
`
G

G
| w N Fw uD \D BF m L BF F H [L_ CwxN < \D YC:Y F:P BC
D
=
=
A TC [up:Z CA>@ <@ H y\D]xw
mCDY FZ CD LG |:E zZ@H
: V container NH@ BC
A f
A
=
E

]
E
c
c
:

L \D 8DY | k FG y~ Fw` \D E ~ C Z ~ M @ [L_` dC:Y ~ M L{Pr F [L{N

=
o f
L_` \D]T <pG LZ Fw` ?NCwx <T L_` NmCc:E FZ
A
hX LM

A
=
E

E
]
]

c
c
:
\D \D | 8DY FZ \D]T ?NC:Y LM
=
f
A
A
A
]
x
w
`
Z

M
;
v
y\D L_ N L C:;k ?u L B@ Bm N> [L E
=
A

>
< B@ 8a | E |w N C=:> body language ~ M
A yL
B@

A
@NNH LM d
@ NH@ d
@
f
f
=
LZ Fw` LZ C:;k FZ ?uv; LM
A 8a C=E 8Y JC Bm
A NA >
B@
D
A
A 9@
`
yL_ CG LZ < BC
o = =
A
j E Z E = {

i
]

L L k L C:E
<M LG \D
A

L] X BC9@ Fw` @H L{> FZ < > S

A
=
A {DtG
`
NCY @ FZ d@
[L_ CDYm LZ Jw 8DY
:
A
=
A A
=
Z
^
A
M
]
]
x

w
~ BCX B@kb NH@ eNmC NH@ \D LZ <M
NCY@ \D
=
=
E Y =

M
L d
@ Opposition and Parliament Y
: : P 8a | | D m GCX
f
A
=
sDt>
E

A
M
]
>
c
`
P
w
\
e
k Lr
8
NH@
~
F
F
Joint
House
@
8DY [L_` CwxN \: C ~ d
D
:
DY
A
o
o A
A P A A =
o
M
>
j
M
Z d

P
P

V
Y
@
C
N@
m
y
\
@
N@
u
@
NH@
C

NF
C

<
?NF
L
z
L
@
:
D
DY :
A
A j
A
=

>
D
M

]
]
t

w
< m@ Cc LZ Jw \D]xw @F LM dC:Y
| @ d
@ ~ J NH@ \D | w N F \D
= A

>
>
\D <D kZ 8] <D >m <D >m \D]T
A
=
G
A
M
A

x
w
Z
~ B@ L d
@ \ D \D LZ

31

o
A
f
A
A {DtG
]

A
>
A
>
D
]
t
Y
M
{>r @ FM eNm@<: >
P
M
M

:
Y
8DY
NH@
y\
<
\
C
B@
\

NC
|
@
F
BF
F
L
D
D
:
:
U
Y
= f
A
sDt> M
A {DtG

t
Z
`
w
body language ~ M @NNH LM d
@
F
|
F
e
k
L
r
L
d
@

NCY

o A
o A = =
f

o A
=
CY<M NCc@ CU LV X z:P[CU LV X CE CY<M NCc@ CU z:P 8X \D]T F:P |t :Y |w
 A
A A
=
>
=
=

M
P
8a
@ SU \D]xw LV FH BFw` CYNm BFw` CY<M NH@ CE
: C J @<D NH CDM < m LZ d
A A
AZ
E
9
| m L 8X@m<D >NH \D]T ~ mF:PFj ~ M d
@ SU y@Fw` 8i@H [@Fw` 8i@H DY@ |: SU
A=
A= A

M
M
>
>
`
`
{
Jw L_ ~ D e<: L_ ~ D{> e<: > LZ d
@ 8a Cc Ls LV LZ k uD@
A
G
A
>

M
M

`
`
d@F
\D m d@F
: :P L
: : P \ D L_ CDG < absorb L_ CDG< absorb LZ
A
A
=
A
]
]
]
>
]
T
T
T
x
w
Z

V
P
@ LZ \D C @T FM
L
\
\
@
yL
\
m
d@F
NH@
\
L
D
D
D : :
D {?m
:
A
A
A
f
L_` N 8c 8DY Cc LZ \D]T Cc |w LZ \D]T L{G LM LZ <M lower CDY lower FM
A
= q:E ` G M > A{=> A Z
E
G
>
M
:
`
F :E 8DYyCAGF:Z 8Y d@

@ 8a \D]xw
: F <: L_ ~ < L_ ~ < e<: D L d
A
=
= G
A
= M M
]
q
x
w
{
`
`
P
L_ CY< ~ land mafia CUH \D L [8DY L_ 8^D Zk F: CU L{G F:Z 8Y d@
:
=
=
< > BFw` CY@ \D]T 8Y @ yGCUH ~ M land mafia yL_` C=D] quota CU LPG
=
f
f
f
A
A
A
A

E
E
E

]
]

c
c
Y
O
~ FM @Fw` CN \D N@D
uD Cc:; ~ FM @Fw` CN \D eN@F{> F{> ~ FM LZ \D]T
A
A tVo
A

]
c
CU CDYN T DY@ L_` CU d
@ DY@ land mafia 8DY @Fw` CN \D J @ D
A
= A P ]T A
]
x
w
M
`
P
`
ZHm d
>
w
>
:

?NC
L
?NC
H
\
L_
N
C
F
\
e

BF
F
@
D
D
@ CnFw`
:

^{ :
=
f
A
=C \]cE Fw` C |M C = A >@ ~ FM ?<M 8A uAYC N@ OE NH@ eN@F{> F{> =

Y D c:; D
Y
D
^{
U
A
o
=
=
A
= A
8Y BHm<M FZ PCH |t>@ \D]T \D]xw L{q CDM land mafia \D]TyCU |m@ D Zu
AA
f
A
AG
Z
M
]
x
w
>
>

eFD{: euD z <: ~ LPGyCDYCG @< @ CU LPG DY@ \D LZ CG @<G@ 8Y : F:P

=
= sb

]
]

x
T
x
:
w
w
`
`
{
Nm 8DY \D L 8DY y8Y ?uD \D L_ NNF | @ H y\D


L_ ~ <M
A
f
A
A
o

Z
E
E
Z

p
~ C:E CU F{: uDg LZ Dq L_` | w CV CU F{: | NC^G@Hm 8DY yL_` S @H LZ C:X
o A :E
o

P
P
A
A

L_` C]D :Y CU \ @ DVN L_` C]D :Y CU D \ @ 9s L_` CYFZ CU z HCc:E yL_`

A A
= DY s
A ] A Y
A
A>
>
t

Z
`
{

eNC | @ L @m d@
: NH@ L_ N L m L L CZ CZ \D @ LV <m@ 8DY

32

A
A
A
=
E
E
]
]
c
c
Z
CDG quota CU LPG 8a \D Cc \D CDM L d
@ ydC:Y 8DY 8a FM ~ NCY
A
E

]
x
c
:
FM d
@y\D w L_` N | Petroleum Minister d
@ L_` \D E J 8DY FM d
@
A
=
LPG \D]T


yCE CDFw ` deregulate 8DY \D]T


8a L_` \D]cE J
= f
A
E

Take me to court. I yL_` \D]c J FM d

@ | |t Fw` deregulate
=
=
=
]
]
q
x
x
w
w
{
quota \D L LPG \D LZ <M dC:Y will take you to the cleaner.

A
k ~ M euD {DtV LM Fw` deregulate NC:YHNCU CULPG \D]T


yCDG
E E E
E
8DY yd
@ \D]xw L_` N ?m BCD9m |: @ [|: |: @ \D]xw L_` N ?m BCDGCn |: @ yCDFw `
A
A
=
A
yyLM ?m EC CU B@yLZ BFqE@ L_` CDV

yL_`

=
o
A =E
A

Z
y\D N D u kindly~ : ~: 8]D 9 : <D] dC
: :P
A A=
=
=
yBFw` CwxN <M dC:Y \D]T[BFw`CwxN <M dC:Y \D]T : \A P@ N@u@ eNwxFP
A =
A
y~ : ~: 8D]9E : <D] dC
: :P
f
A A=
A G A { > s
A
M
]
x
w
>
Z

P
~ B@ \D L CG < H@ ?uD F: @< @ L r @ L : \A P@ N@u@ eNwxFP
A
=
=
M
Z
yHm L < dC:Y FZ
A =
A
please. ~ : ~: 8D]9E : <D] dC
: :P
A \D]T
\D]Tyhu BFw` 8Y B@
quota CU LPG <@ CD

f
A A=
A f E
\D]xw LZ CG F:P @<G@ |t: : \A P@ N@u@ eNwxFP
Fw` deregulate \D]T


quota CU LPG

33

=
=
A
o j f = =
> A t=> A Z
= A
E
M

]
T
M
| ~ dHCi: Z e<: | @ L \D FZ hX L hu ~ FM FZ CYFw` LV NCUu
A=
o j =E M = A
A
A
=
dC
: :P yCD>m<M 8Y quota cancel CU LPG hu | ~ dHCi: Z |t>@
I am speaking as a right on \D><M in order FM House<D]
personal explanation.

Mr. Speaker: Order in the House.

 A
A
A A=
>
E

Y
P
A
]

]
]

T
x
:
w
`
M

\D d@
\
L_
N
C
m
\
@

|
F
J
@<D
NH
8
:
\
@
N@
u@ eNwxFP
D
D
:

DY
A XA K@ xCpo j \D]xw L_` N Cm[BFw` C=<M CM CU @
y
: PC BC
w
D
A
address the Chair.
: PC eNwxFP kindly|:; : <D] dC
: :P
=
A A=
f
A

@k \D]T 8YNH \D]T FZ CnFw` in order HCwx <@ : \A P@ N@u@ eNwxFP

o A
A
f
I need the House to < > Cn BFN |w CY L{>r @ D>CT FjCX Cn BFw`N
A
=
AA
=
= o
A be in order.
]
]
\D xw LZ CTkl \D xw L{q SU yL{_` CX ~ Fw` V@m<: > ~ M L{] FM B@
A
A
A
A AE
A

=
=

]
T
E
E

`
Z
Z
{
q
q

:
:
w
L_ CU CU NF Cc L \D yCDM absorb L J CV LZ Jw
= A
A
=
]
]
]
x
x
w
w
M
`
`
G
`
L_ CU CU d
@ \D L_ N L dC@k \D L_ N < \D YN@NH d
@yCY<M absorb
o A
A
A M A{=> `
Z
A
yd@
: yCY< D L_ CU CU \D NFZ@ CY<Mabsorb
f

?k L { G L M

A
L{G F:Z LV

A
o
= o Z A t>
| @ eDYkl@ Sn |:; C |:;CX < > Fj @)
f
(L{ Fw`

34

o =Z
o
A

y\D N D Zu d
@
: PC eDYkl@ Sn |:; C |:;CXy|:; : <D] dC
: :P
o
A A=
A
cE yC=>D m<M 8Y cancelhuj quota CU LPG : \A P@ N@u@ eNwxFP
=
land mafia L_` private case, private business. 8DY < > CY<M 8DY CU
=
=
M
]

x
w
`
L_ SD H CU Land mafia, bigger is land mafiay\D LZ <M dC:Y ~ M

=
A t=
= :E

A ij NH@
s
CE | eNwxFP 9 NC @ z]p:P D {P FZ \D]T clients ?uD L_` BHC

A
o A A
A =
=
E

A
]

x
:
w
`
u:y\D L_ N | D Zu N@FZ BCDj BCMCY J @ <D >NH FZ \D]T clients ?uD
A
=
o
o
A
M
]
]
T
c

yBFw` CwxN F FZ \D L_` NC@ CU land mafia hk ~ B@ DYC \D E

A
Chaudhry Sahib you are my elder brother and : <D] dC
: :P
A
A
P
V
Z
`
w
L L F d@<
FPCT 8a \D> <M my teacher also, kindly request
:
f
yThank you.yL{] @m 8P \D]T @ |:E d
@ k |M
A A=
uwxC:Y :\A P@ N@u@ eNwxFP
oA A
A
f
f
o

(L{ Fw` ?k L{G LM L{G F:Z LV Z |t>@ 9;@ DVN

A tVo
D < > Fj @)

o
A

`
yL_ S j : @ : <D] dC
: :P
o

A
A L_` @k :s F:P uwxCY : \A P@ N@A uA = @ eNxFP
Fw` L{_` CX CPF FM B@
w
:

o
o
=
A f
A

f
HC:X Fw` ?E[HC:X Fw` ?E yCU Fw`[CU Fw` \D]xw L_` N ?m :] FZ Ls
A
=
=
= A D] E = >
A ]T

M
Y
]
]

@Nm \D BF @ ~ B@ \D xw ?k FG F:P uwxC:Y \D wx L{_` N L{ SD 8Y |t:X

=
A
= AZ M
M

E
Y
M
D m F CgZ ?NC @ C L dk z k zM H \D]DYm LM <M

LV
A
mFP
A
NF

35

=
= A
=
M
A [\D]DYmFM B@
A [=E C LM dHC
EC LM dNC
z
[
~ M B@
Z
i:
^P zM \D]xw L_` N
A
A
=
o

kC CU | X CE Cc LZ Pablo Neruda L_` Pablo Neruda \D]T BHN@H@

=
A
=
= G
o
= A = E q c E V A Z
E
dN@NH J F [L r L L C:X 8Y @ J Fq Cc LZ @ kCmasses CE
=
A
A
A
A
=

E
w

Y
E
E
]
>
9

V
Z

c
c

q
yL CY C9 @ L r @ \D F m[L r L L C:X 8Y dNCV J F [L r L LZ C:X 8Y
A =

A
A
=
= j
A LM

]
]
x
c
w
| @y\D \D E LZ Nm FG 8DY LV jCD yHNF; 8Y < > @X NH@ Bm
CD
=

A
A
A
A A P \D]T FP
@u[Hm @u[Hm @u LM @<Y FM BFYC \D]T FP |@ L_` CwxN C=q:E BF
=
A
o A
A
A
E
E

Y
A
M

E
]

]
E

V
| Bm L cr | ~ N@< L d
@ | D \D F \D @ d
@ yHm @u yHm @u[Hm
= A A P
A
A
=
A
=
[LE <: t D ?NFE FM eN@mNN | @ N CDMyC`w N <> L_` CU CU jFX 8a

A
=
=
A
= A t= j V
A { E
E dC
A\qE CG CV mFP J@ <D >NHA FZ \D]T

L
@

y
NF
@
YC @ J L d
D
:

= f
o] A
E

`
w
memo case L L F zD Y L{j C LM z]p:P D {P NH@ CU BFDMH LM
o
f
=
=
A
A
A |@ NH@ \D]T
A
A

>
`
>
{
V
j
{

M
8DYyL _ CX CX L eNC:Ym<: F BF F X[Bm | @[CE CD \: \D ]9 Bm
A
A
o Z
A >
o
=
E
s
M
A
]

]
D
c
Y

M
]
`
Y
< m@ Fw` CwxN < dC:Y | k mF C < m@ 8a L_ \D D{: D m ~ \D FDZ mF]
A
o A
A
A
M
A
]
debating society ~ \D YFDZ >mF] 8DYy\D>m <M RHu CD>m LbG @NNH LV
A
=
LM HN Jw : @ FM z:P L_` CP Fw` C:E@ |ED LcEr LV d
@
8
: >kHm[grownup LV
f

=
=
= A
Ls NH@y\]xw Lt] :Y
`
P
duD ~ FM FZ BFw`CX <@ \D]T H @
C
8
@N
y
L_
J
D
: :X

o
o
A
A
A

A
A =
A
\D]X 8Y EC ?uD NH@ BFZ \D]TyLt] :Y 8Y u:9 CU \A D ZNFZ@ CDY NDG \A D ZNFZ@ j
f
=

o A X A A
=

s
A
>
]

M
V
V
P

d
@ DYC ~ < @ BCX mF DY@ [L B@ \D FZ y\D < dC:Y L : d
@ FZ
A
f
=
=
A
EC
: PC ~ @Nm[\D]xw L_` N 8c[L \D]X EC ?uD CYFjyCn LZ C:X N CY LM
A
A
f
=

M
`
`
Z
?uD L_ CDY@H< CDY L_ CDM L d
@ F:P yBHC:X S Z \D]T H @ yL \D]X
A
A
A ]a

o
= A
@ DYC @H LZ <M oppose FM NuD m euT BHNCX[mFqtD :> LZ @ dCT@<G@ hX

o
A
=
=
>

A =MCY
A

VCDV X@H \D]T \D]T BC

BFw` Cq 8Du [mCDYN LV
: V z D yBFw` B@m

f
f
o f
A

A
[ST <F ~ FM[ST ~ FM[euD ~ FM CY ?uDyBFw` NHmk \D]TyBFw` C=D>m mCDYN

36

=
f
A
A A

;
]
Y
c
M
M
`
`
H[CU NN L |: ~ SD @ L_ ~ < NC:YHNCU eFD{:> euD F:PyL_ \D ~ FM

=
=
A
A ; Y
E
>

>
>

t
t

:
CGC @ e< huyL_` | D m mCDYN LV
@ | HyL_` | D m z D 8Y @
: V d
A
A
=
AA =
= o

Y
]
]
]
y\D xw LZ Cm \D @[L_` \D cE |:E V@m<: > ~ M L{] dC:Y kE NH@ L_` CU CU d
@
A=
A
=
=
f
P
t
]
]
]
T
T
T
M
:
M
G
Z
V
M
Z
`
w
L d
\D F BF CX \D Cc L \D FZ
@ BHm < J @[BHC:X LA F
:
=
A
A tG
A
] T A G
A

b
=
=
P
t
;
s
M
D
M
{

D
`
M
M
BFw C: \D \ yBHm < J F NCY @[F @k hX L LZ <m
=
A
A A
A =
A
=
]

A
M
M
M

{
M
M
V
V
CDV ~ L CT | @ L N C] 8Y Bm< ~ | CDV ~ LZ <m 8a

=
=
A
= E M
]
x
w
CU ~ NCY <D]Y 8a CE Cc FM d
@
y
\
?
k

C
L
d
@
C
D

@yL_`

E Cc FM d
= A ` A A V M
= q HyL_` C N <M dHC
`
M
P
{
j
C
BC
BF
8
L_
FM
C
D a
: D

i: Z[L_ @NCY L Jw < NH

wx
=

=
o A
= j X M
Z C:E FM
`
w
8a L_` 8pDZY@ 8DY[L_` Nm 8DY 8a CE Cc FM d
@
y
F ~ @ NH@
F
L

A
A
=
f
A
A t= j@ @ d
E
Z
M

k L
@NNH L
d
@ FZ L{ SZ LV BC

@ < @
A =
A
AA
o

E
]
>
t
t
]

E
c
M
`

k Jw y|
dC:Y eNC9w yL_
| D m < RHu victimizationeNC9w
\D
A A
f
=
A
A t= j@ |:E@ FZ @NNHA LM d
]
]
x
c
w
CU B@ NH@ \D \D E LZ LV BC
@yL \D]YC:X Fw` z:ZLZ
A

\D Y@ [spotsS@ \D]xw L_` N Cm NH@ \D]xw L_` N C=:> |w H 8a L_` H uDH

A
=
o
f
= A
= A G ]xw = Z
P
A y\D]xw LZ CG dC
M

`
~ | m@ D Zu z: 8a L{_ CX ~ Fw` dNC:X@ FM B@
T@< @[\D L C m
A

yHm C ;@ Fw` |tGC ;@ e<Y

=
=
]

| w N ~ Fw` scrutiny ~ detailed tax C ?u Y ?uHm uwx euD

o A
o j A
A
=
A
]
T
>
>

hu <D H< [BFw` CwxN \D \D ZNFZ@ |:E \D]T jFX ~ M

: PC BCDj \D]T 8YFD{MyL_`
o A
=
= j X A t> > =Z = Z ]T
E
A
]

]
T
T
:
| \D F | @ C:D k F \D yBFw` CwxN \D \D ZNFZ@ |:E \D]T jFX ~ M
o A
V V

G
D
A
A
]

[\D
L @ L_` F:P 8DYHN CU d
@ k @ \ D yBFw` CwxN | w \D \D ZNFZ@
A
=
=
=
qE
t
V
]
E

]
Y
8:>k euD NH@ 8Y C^j | @[Lcr \D xw Lrs 8Y C^j |@ d
@ 8:>k Hmy\D] D :]
A

f
f
f
=
=j
E
]
t
Y
A
:
]
]
]

Z
t
Y

x
w
Z
V

M
`
w
L S L BC @ @ y\D L F L | w H \D C:Y \D Y@m EC LM d
@ |:

37

A
A
A
A= A M
A {:]DM
M
>@

@ @N@X [@N@X [@N@X

CY LM d
@
talent
C

y
C
<
reshuffle
F

Y
A
A

A
A
sr Dt>
`

]
`
t
Y
w
P
FM @ \D]T 8a BFw` C=`w CX CY<M k \D]T <P@ !<D] dC

y
L_
@F
C
L
:
:
:
D
f
=
A

=
A
= A
= A
b
dCT@<G@ mCD]:YLZ [dCT@<G@ CD] [EC ?uD L_` ~ Fw` F:P BFw` C=:s ~ mCDYN CED u
A
= > b; ]T A G ]xw f { f Z
A
A

G
{
t
E
`
w
NH@ BF | m@ @H L N BC9D @ 8Y BC9D NCY NH@ D NFq : \D \ D y\D L L CG
f
=
= ]T =
=
b
P
M
:

@ L X N@F Y \D H z [LZ Fw` L{Xr 8Y D>@HN ~ M | Fj 8a BFw` C=:s

A = =
A
A M Z
A
=
=
t

8j ?uD 8YFD{ [z @H BFw` C ]D N@FY H @[BFw` C= <M ctj FM dNC9

= A
o =
A
= M A {M = E
A
G
A

`
`
y8DY< q: yL_ hm@u L L F 8Y YCX 8DY \ D yL_ CUFE LZ BFqE@ 8Y
A
A

{
P
V

8
@F
y
C
D
N
i : X P :<D] dC
:
: :P
o
A
A
]

y< D dC
: :P 8DY< :D{N iV 8:X@FP
o = Z ]
A
A
A
o

A
;
]

y
: PC BCX NC> eNwxFP |: y\D N D Zu :<D dC
: :P
A
A XA | NCoA> eNxFP
y<D] dC
: :P : BC
w
A m@A )
(8i:; B@
Mr. Speaker: The Majlis-e-Shoora (Parliament) in
joint setting is adjourned to meet again on Monday, the

8th of September, 2014 at 05.00 p.m.

38

[The Majlis-e-Shoora (Parliament) adjourned to meet

again on Monday, the 8th September, 2014, 05:00 p.m.]