Betegtjkoztat

Biztonsg s eszttika
camlog implanttumokkal

A mosoly
bemutatkozs

Akkor tanulunk meg valamit igazn rtkelni, ha

elvesztettk. gy van ez a fogakkal is: elvesztsket brmely
letkorban legtbbszr sorscsapsknt ljk meg. Csak ekkor
vlik vilgoss, mennyire meghatrozzk a fogak az ember szemlyes kisugrzst. Egy tallkozskor, mikor kinyitjuk szjunkat,
a fogaink rgtn lthatv vl benyomst keltenek rlunk. De
ennl tbbrl is sz van: ma egy ember trsadalmi sikeressgt
alapveten meghatrozza a megjelens s a kisugrzs. Ez az
sszefggs a magnletben s a munkahelyen is nyilvnval
Tisztelt Betegnk!

Ezzel a tancsadval az n
kezbe adjuk a fogbeltetssel kapcsolatos legfontosabb
informcikat. Miutn elolvasta, pontosabban meg tudja
beszlni fogorvosval a sajt,
egyni kezelsi ignyeit.
Remljk, hogy e fzettel segtsgre lesznk, s a jvre
nzve minden jt kvnunk
nnek,

s bizonytott. A fogak kinzete elvlaszthatatlan az eszttikus

s egszsges arckifejezstl. Akinek szpek s egszsgesek
a fogai, azt letersnek, cltudatosnak, rokonszenvesnek s
erotikusnak talljuk.
Az implantcis fogptls segt abban, hogy fogak
elvesztse utn is megrizhessk a korbbi letminsget olyan
terleteken, mint az evs, a mosoly vagy a csk. Kzenfekv
teht, hogy j foggykereket horgonyoztassunk az llcsontba, s
gy visszanyerjk rgi, termszetes mosolyunkat.
A csont szilrdan sszen a beltetett horgonyokkal,
ezrt azok a termszeteshez leginkbb kzelll fogptlst jelentik. A mai implantolgia viszonylag rvid id alatt kpes tarts, a
termszetes foghoz hasonl rzs fogptlst biztostani, s gy a
korbbi biztonsgot s letrmt visszaadni. A kvetkez oldalakon bemutatjuk, hogyan trtnik ez s mikor sszer beltetett
fogptlst csinltatni.

Fogat elveszt
j fogakat kap

letnk kezdetn fogaink mg nem lthatak. Kezdemnyeik azonban mr ott vannak a csecsem szjban, s a ksbbi
let folyamn sokmindent kell teljestenik. Mindez maradand
nyomokat hagy. Fogveszts brmely letkorban bekvetkezhet:
sport s jtk kzben, fogszuvasods vagy nysorvads (foggybetegsg) kvetkeztben. Az elgtelen szjpols s helytelen
tpllkozs is krostja a fogakat.
Aki elveszti egy fogt, termszetesen j fogptlsra
vgyik. Olyanra, ami a lehet legtermszetesebben nz ki, s a
fogazat funkciit is lehetleg helyrelltja. Az implanttumoknak
ksznheten szinte minden egyedi esetre van optimlis megolMosolyogni fogak nlkl is

ds. A 10-15. oldalon hrom esetet mutatunk be pldaknt.

rm de nem egy leten t.

Beltetett fogptlst a csontnvekeds lezrulst

kveten brmely letkorban lehet kszteni. A magas letkor
sem indokolja a beltetett fogakrl val lemondst. A legfontosabb elfelttelek: elegend llcsont, normlis sebgygyuls, j
csontminsg s j szjhigine.

Orvosi szempontbl igen gyakran az

implanttum a jobb megolds

A hagyomnyos fogptls hd, mfogsor kros hatssal lehet az egszsges szomszdos fogakra s az llcsontra. A
csontanyag csak akkor marad meg, ha termszetes megterhelst
kap. Ezt a fogat a csontban lehorgonyz foggykerek kzvettik.
Olyanok a foggykerek, mint egy fa mlyre nyl gykerei, vagy
mint egy hd alapjul szolgl clpk. Ahol a foggykr hinyzik,
az llcsont nem kap tbb termszetes megterhelst s lassan
lebontdik. Ennek lehetsges kvetkezmnyeit sokan ismerik
sajt kedveztlen tapasztalataikbl: a szomszd fogak vagy a
fogptlsok az lland tlterhelstl kilazulnak, s tovbbi fogak
veszhetnek el. A rszleges s teljes fogsor mindig idegen test,
feltri az nyt, s jelentsen korltozza az z-, tapints- s hrzAz implanttum olyan, mint

kelst. A fogsort folytonosan igazttatni kell, radsul bizonyta-

egy mlyen s szilrdan

lansgot okozhat beszd, mosolygs s evs alkalmval.

lehorgonyzott hdpillr. Rajta

a ptfog ppolyan szilrdan l,
mint a termszetes fog.

A beltetett fogptlssal ilyen problmk eleve nem

fordulnak el, gy nem csoda, hogy vilgszerte vrl vre tbb
milli implanttum kszl egyetlen fog, vagy akr a teljes fogsor
ptlsra. A modern fogorvostudomny az utbbi 30 vben mr
teljes biztonsggal alkalmazott mdszere utn egyre nagyobb
az rdeklds. A beltetett fogptls kezdetben kltsgesebb,
hossz tvon azonban gazdasgosabb megolds, mint a hagyomnyos korona vagy hd.

Hogyan nz ki egy implanttum?

Az implanttum tiszta titnbl kszl. Ez az anyag az

orvosi technikban rgta bevlt, nagymrtkben szvetbart,
kilkdsi reakcit nem okoz. Titn-allergit mind a mai napig
nem rtak le. A hrom, egymsba rgztett rsz, az implanttum,
a kzdarab s a tartcsavar, egytt kb. 2 cm hosszsg. A mrets formavlasztkbl a fogorvos minden egyedi esetre megtallja
a legjobb megoldst. A teljes CAMLOG implanttum keresztmetszett, kzdarabbal s tartcsavarral egytt, ers nagytsban
jobb oldalt mutatjuk be.
A CAMLOG implanttumok a legmodernebb, tudomnyosan megalapozott rendszerek kz tartoznak. Alkalmazsuk a
kezelsek tbb mint 95 szzalkban bizonytottan eredmnyes,
ami a szabadalmaztatott cs a csben rgztsnek ksznhet.
Ez megbzhat, teljesen szilrd rgztst ad, a csavarkts kilazuA rszletes tjkoztats s

lsa gyakorlatilag kizrt. Egyszer alkalmazsnak ksznheten

j elkszts a beltetses

a CAMLOG implanttumok alkalmazsval a kezelsi id is

fogptls sikernek kulcsa.

rvidebb, mint sok ms megolds esetn. Az implanttum beltetsnek lpseit a jobb szls brasor mutatja be.
Elfordulhat, hogy a mgykr sebszi beltetst az n
fogorvosa egy msik kollgjval egyttmkdve oldja meg, aki
klnsen jratos az implantcis sebszetben. A tovbbi kezelst a lenyomatvteltl a fogm szjba helyezsig azonban
mr az n fogorvosa fogja vgezni ugyangy, mint a rendszeres
ellenrzst is.

Az orvos, helyi rzstelentsben, elszr egy

specilis frval pontos
furatot kszt az llcsontba
(1-2. kp) a gykrformj
csavar rszre, s azt beheKorona

lyezi (3. kp).

3. kp
A csont megtmasztja a
beltetett darabot. Krlbell
hrom-hat hnap alatt a csont

Csavar

szilrdan rn az implanttumra. Ez id alatt a beszdet

s rgst ideiglenes fogptls
segti.
1. kp

Mcsonk

4. kp
Ha a gygyulsi szakasz
lezrult, a fogorvos beilleszti

Implanttum

az implanttumba a mcsonkot,
majd felhelyezi a fogkoront,
s szilrdan egybecsavarozza a
beltetett szerkezettel (4. kp).
2. kp

Ha egyetlen fog hinyzik

Ha n egy fogat vesztett el, a keletkezett hiny egy

implanttummal s mcsonkkal ptolhat. A szomszdos, egszsges fogakat nem kell egy hd rgztsre ignybe venni s ezrt
lecsiszolni.
Az implanttum, a hagyomnyos megoldsokkal
sszehasonltva, gyakran eszttikailag is elnysebb, fleg, mivel
a modern kermikkal tkletesen lehet utnozni a termszetes
fogakat.

Az egyesfog-implanttum
gyakran az eszttikailag tkletesebb megoldst jelenti.

10

Foghinyos llapot

Becsontosodott implanttum

implanttumon rgzl korona

11

Ha tbb fog hinyzik

Beltetett fogptlssal a kisebb-nagyobb fogcsoporthinyok is betlthetk. Az implanttumok ilyenkor tartpillrl

szolglnak a rgztett fogptlshoz. Ennek, a szaknyelven hdnak
nevezett fogptlsnak lehet egy alternatvja nagyobb kiterjeds
foghinyok esetn egy implanttumon rgzl, de kivehet protzis is. Az ilyen kivehet protzis sokkal stabilabb rgs kzben,
mint a hagyomnyos mfogsor.
Ha az oldals fogak mind hinyoznak s mgis rgztett
fogptlst szeretne, akkor az egyetlen j megolds a beltets.
Implanttum nlkl csak kivehet rszleges fogsor kszthet
annak minden ismert htrnyval, pl. hogy mechanikus tartelemeket, kapcsokat kell alkalmazni, melyek az eszttika s a viselsi
komfort szempontjbl sem idelisak.
gy nz ki egy sorvgi foghiny, ahol az oldals fogak
hinyoznak. Az, hogy hny
implanttumra van szksg
itt a ptlshoz, az a hinyz
fogak szmtl fgg.
Az n dntstl fgg, hogy
minden hinyz fogat klnkln szeretne-e ptoltatni,
vagy implanttumon rgzl
hidat is elegendnek tart. Ez
dnten anyagi s eszttikai
krds. A foganknti ptls az
idelis megolds.

12

Sorkzi foghiny tbb fog elvesztse utn

Kt becsontosodott implanttum

Hromtag hd kt implanttumon

13

Ha az sszes foga hinyzik

Mg ha n minden fogt elvesztette is, nem kell megelgednie egy szoksos mfogsorral. A fogorvos ilyen esetben is
kpes implanttumokra pl, rgztett vagy kivehet fogptlst
kszteni, mind a fels, mind pedig az als llcsont esetben.
Sok, kivehet protzist visel embertl hallhatjuk, hogy a
fogsor rosszul l a szjban s feltri az nyt. A protzis ragasztk
s mechanikus rgzt segdeszkzk gyakran nem hoznak tarts
s kielgt eredmnyt. Ezen, az n adottsgaitl s ignyeitl fggen, implanttumok alkalmazsval segteni lehet. A
beltetett implanttumok szmval a viselsi komfort jelentsen
fokozhat, egszen az implanttumokra rgztett teljes fogsorig.
A viselsi komfort az implanttumok szmtl fggen jelentsen
javthat.

gy nz ki az implanttumokra
rgztett, kivehet protzis.

14

Fogatlan als llcsont kpe modellen

Az als llcsontba becsontosodott

implanttum kpe

A protzis rgztse teleszkp koronkkal implan-

Implanttumra csavarozott stggel rgzl

ttumon ( az elz oldalon lthat protzis)

protzis

A ruhapatenthoz hasonl gmbrgztssel rgzl protzis

15

Szinte termszetes fogak s az

egsz nem is tart olyan sokig

A kezels idtartamra termszetesen csak hozzvetleges becslst adhatunk. Ez dnten az n adottsgaitl

s ignyeitl fgg. A tmegtjkoztatsban nha azonnali
vagy azonnal terhelhet fogptlsrl lehet hallani. Ez azonban
kivteles lehetsgnek szmt, tbbnyire csak nhny betegnl
alkalmazhat, ott is csak optimlis krlmnyek kztt, s mg
gy is fokozott kockzattal.
A tloldalt bemutatott kezelsi idk csupn a tapasztalati tlagot kpviselik. Bizonyos esetekben az idigny nagyobb,
pldul ha a beltets eltt fel kell pteni a lebontdott
llcsontot.
A csont felptsre ma tbbfle lehetsg is rendelkezsre ll. Hogy n s a fogorvos mi mellett dntenek, az dnten
attl fgg, hogy az n esetben mi a clszer. Bizonyos esetekben az n testnek alkalmas rszrl (llkapocs, medencecsont)
csontanyagot emelnek ki, s azt az llkapocsban a szksges
helyre illesztik, hogy az egy id mlva szilrd csontt forrjon egybe. Mskor sszerbb csontptl anyagot behelyezni, s a kett
kombincija sem ritkasg. A csontptl anyagot a meglv
csontra helyezik, s az azzal szilrdan sszenve biztos alapot
nyjt az implantlshoz. A fels llcsont esetben lehetsges az
llcsont bl nylkahrtyjt kiss megemelni, s az gy ltrejtt
reget csontptl anyaggal feltlteni.

16

Plda a CAMLOG implanttummal kszl fogptls elksztsnek idbeli lefolysra:

1. hnap:
tervezs s elkszts.

Az implanttum beltetse.
3 6 hnap:
az implanttum becsontosodsnak ideje.

CAMLOG Screw-Line implanttum eredeti mretben.

Bizonyos krlmnyek
esetn a kezels lehet rvi-

A protetikai ellts megkezdse.

4 ht
a protzis elksztsnek fogtechnikai munklatai.

debb vagy hosszabb is.

Az implantcit vgz
orvossal nyltan beszlje
meg egszsgi llapott,

A vgleges fogptls szjba helyezse.

kzrzett s letvezetsi
szoksait. Csak gy kaphat
megfelel tancsokat.

17

A gygyulshoz id s energia kell

Ahhoz, hogy a csont s az implanttum gyorsan s

termszetesen sszeforrjon, nnek mindenekeltt nyugalomra
s trelemre van szksge. Minden mtti seb gygyulsa
ignyel bizonyos idt. Ennek hossza adott esetben a csontanyag
minsgtl s mennyisgtl fgg. Orvostl tmutatst kap a
megfelel letmdrl a gygyuls idejre. Mindenekeltt a mtt
utni napokban kell minden olyat elkerlni, ami a beltetsi
helyet megterhelheti. Teht:
Felttlenl gyeljen az vatos, de alapos szjpolsra. gy
megakadlyozza a foglepedkbl ered baktriumos fertzst,
ami veszlyeztetn az implanttum rgzlst.
Ne rgjon kemny teleket.
Fontos tudni:

Lehetsg szerint ne dohnyozzon s ne igyon alkoholt, mert

Az implanttum fjdalom-

mindkett htrltatja a gygyulsi folyamatot.

mentes beltetst kveten

Kerlje az ers testi megterhelst.

jelentsebb kellemetlensggel nnek mr nem kell

szmolnia. A mtt utn az
arcnak a ht borogatsval
cskkenthet a duzzanat s
gyorsthat a gygyuls.

18

19

Hossz lettartam optimlis polssal

s rendszeres ellenrzssel

Az implanttum nagy rtk s az n szmra nagy hasznot

hajt beruhzs. Ha megfelelen polja, egy leten t lesz lehetsge mosolyogni vele ezt tudomnyos vizsglatok is altmasztjk. Az alapos mindennapi pols elengedhetetlen, ha n j
fogainak elnyeit hossz ideig kvnja lvezni.
A foglepedkben gyulladst okozni kpes baktriumok szaporodnak. A gyullads veszlyeztetheti a beltetett fogptls szilrd
rgzlst, ezrt szksges mindenkppen a megfelel tisztt
eszkzkkel vgzett alapos pols. A fogorvosi rendelkben errl
szakszer tancsot kaphat.
A tkletes pols mellett mindenkpp ajnlatos vente ktszer
Az implanttumok jval tbb,

felkeresni a fogorvost, aki ilyenkor ellenrzi az implanttumok

mint 90 szzalka tz v eltel-

llapott s szilrdsgt. Ilyen alkalmakkor rdemes szakszer

tvel is tkletes llapotban

fogtiszttst is vgeztetni, amivel a fogorvos a szilrd lerakdso-

van. A viselsi id napjaira

kat is eltvoltja.

tszmtva annyiba sem kerlnek, mint egy jsg.

20

21

Fogorvosa szvesen ad nnek tancsot

Az implantcit, mint minden mtti beavatkozst, alapos

tjkoztatsnak kell megelznie. A fogorvos elsknt alaposan
tjkozdik az n szjregnek llapotrl, valamint az n
letmdjrl, sokszairl, s egszsgi llapotrl.
Egy rszletes id- s kltsgtervbl tjkozdhat a kezels
lpseirl s a hozzjuk kapcsold fizetnivalkrl. A fogorvossal
trtnt megbeszls utn mindenkppen tjkozdjon a betegbiztostnl, hogy milyen felttelekkel viselik a kltsgeket, vagy
adnak tmogatst.
Az llkapocs llapott az

Mindekzben ne tvessze szem ell a vgs clt. Mikor e hossz

orvos rntgenfelvtelekbl

tv befektets mellett dnt, gondoljon r, hogy gy az n

llaptja meg.

llcsontja nem sorvad el, a fogptlsa szilrdan l, ersebb rgst

A fogbeltets megkezds-

s knyelmesebb viselst biztost. Az z- s tapintsrzse jelent-

hez a meglv fogak s az ny

sen megjavul, fellpse biztos, mosolya knnyed lesz.

j llapota szksges.

22

23

A mi clunk: az n j letminsge

Az implanttum az elrhet legtermszetesebb s legrtkesebb fogptls. Szinte flsleges mondani, hogy ilyen ignyes
elltst csak tapasztalt s j fogorvosok knlnak. A CAMLOG a
beltetst vgz orvosokat kpzssel s alapos tjkoztatssal is
tmogatja.

LOGINTECH Magyarorszg Kft.

6722 Szeged, Szenthromsg u. 34.
Tel/fax: 62-424-379
logintech@logintech.hu
www.logintech.hu