You are on page 1of 195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

MushokuTensei:Volume14
FromBakaTsuki

Contents
1Chapter133'RoxyBecomesaTeacher'
1.1Part1
1.2Part2
1.3Part3
1.4Part4
1.5Part5
1.6Part6
1.7Part7
2WebChapter134ThirdYearStudent
2.1Part1
2.2Part2
2.3Part3
2.4Part4
2.5Part5
3Chapter135'TrainingwithNorn'
3.1Part1
3.2Part2
3.3Part3
4WebChapter136WhatIRaised[23]
4.1Part1
4.2Part2
4.3Part3
4.4Part4
4.5Part5
5WebChapter137AFatherofDignity
5.1Part1
5.2Part2
5.3Part3
6Chapter138WaterKingClass
6.1Part1
6.2Part2
6.3Part3
6.4Part4
7Chapter7MarriageCeremony
7.1Part1
7.2Part2
7.3Part3
7.4Part4
8Chapter8FlowersinBothHands
8.1Part1
8.2Part2
8.3Part3
8.4Part4
8.5Part5
8.6Part6
9Chapter9BirthdayParty
9.1Part1
9.2Part2
9.3Part3
9.4Part4
9.5Part5
10Chapter10GraduationCeremony
10.1Part1
10.2Part2
10.3Part3
10.4Part4
10.5Part5
10.6Part6
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

1/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

10.7Part7
11Chapter11FourthPhase
11.1Part1
11.2Part2
11.3Part3
12Chapter143.5SideStory'BirthofaNewSwordKing'
12.1Part1
12.2Part2
12.3Part3
13Translator'sNotesandReferences

Chapter133'RoxyBecomesaTeacher'
Part1
Iawaken.It'sbecauseofasweetsmell.WhileIwasasleep,whatdriftedbywasalovelyscent.
"!?"
WhenIopenmyeyes,thereliesGod.Afacethatcouldbedescribedasinnocentisturnedtowardsme,andI
couldheartheirpeacefulsleepingbreaths.
"Ohhh..."
Iquietlyleavethecoversandsitinseiza.Ijoinmyhandsandbow.Atanyrate,thisisanesteemedpersonage.
"Hangon,coulditbe,that,thismeans..."
InoticeacertainmatterandIraisetheblanketthatwascoveringGod'sbody.
WhenIdo,itisasexpected.
Truly,asexpected.
Whatliesthereis...
Whatliesundertheblanketis...!
ThenudebodyofGod!
"Ohhh...!"
Abodythatcouldbeconsideredtooyoung.Abodythatiscertainlynotwomanly,andwhosewaisthasnohips.
Though,itisdarkandIamuncertain,weretherenoturnaatherchest?Weretheynotthesameurnafoundon
theforeheadofBuddha?No,theyprobablyweren'turna.However,there'snomistakethattheyweresomething
asprecious.
"Gulp"
Isitnotfinetotouch?
Itisnotsomethingsinful.
Atanyrate,IamtheonewhohasbeenchosenbyGod.
Thereisnosininme,theMessiah,touchingthebodyofGod.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

2/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Bethatasitmay,isitreallyfinetotouchherwhilstsheliesinthemidstofNirvana?
IfItouchherhere,willInotbeburdenedwithKarma,andbeunabletoreachNirvana?
WillInotbestoppedbyahalooflightandbepurifiedwith,"Begone,Mara!"theinstantItouchher?[1]
Eventhoughmydisciple/angel[2]issoPaulishthisearlyinthemorning...
"Mn...Cold..."
Godpullsintheblanketand,inherstirs,hidesherbody,andturnstheotherway.
"Ohhh..."
Howdivine!
Thatwhitenapethatpeeksthroughherbluehair!
Anapethatisanythingbutsultry!
ThosekissmarksthatIleftyesterday!
Magnificent.
Tobeabletoseesuchasight,there'snomistakingthatIamthehappiestpersonintheworld.
...Oops,nogood.There'snotimeinthemorning,so,I'dbestwakeherup.
"Roxy,pleasewakeup.It'smorning,youknow."
"Mn..."
Godopenshereyes,andslowlyraisesherbody.Theblanketslipsdown,andtheformofherbeautifulbackis
revealed.Behold,thisisthedawnofmankind.
"...Goodmorning."
Goddrowsilyturnsherhead.Hereyesaresleepy.Twournaareonherchest,and,belowthatisanadorable
navel.WrappedinsmallpantiesisasmallMajusaka.[3]Seeingthisbeforemyeyes,mystupabearsenough
Karmatoreachenlightenment.[4]
"Ah..."
Raisingtheblanket,shehidesherbody.Inthatinstant,IunderstandthatGodhaddied.Thelightwaslost,and
anageofdarknessbegan.
"What'swrong?You'remakingaregretfulface."
"IwasjustthinkingthatI'dliketoseeyouresteemedbodyinaplacewithmorelight,Roxy."
"...Though,Idoubtthere'sanythingenjoyableaboutlookingatit..."
"Whatwordsdoyouspeak?Comenow,pleasepartwiththeblanketandallowthehumblemetoreverethe
sun."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

3/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Whyareyousoenergeticthisearlyinthemorning...?Well,ifyou'rewillingtosaythatmuch,Iguessitdoesn't
matteratthispoint,but..."
Whilstsayingthis,Roxyslowlyrevealswhatwasunderthecloth.Whenshedoes,theworldisbathedinlight.
Lettherebelight,anditwasgood.
Iseethelight,andfinddarknessiflightwascalledApollo,thendarknesswascalledEros.
Bythedarknessarehernavel,Cupido,andherthighs,Amor.
ItistheFirstDay.
"That'senough,right?"
Shesaid,asshecoversherselfagain.Again,anageofdarkness...Ohwell,Iguessthat'senoughofthat.
"Um,Rudi."
"Yes,whatisit?"
"Thankyouforlastnight."
Roxylowersherhead.IrecallthedaysthatpasseduntilIfinallydid'that'withRoxy.
Itwasdecidedthatoncemychildwasborn,Roxywouldbecomeoneofmywives.Havingsaidthat,though,I
hadn'tdone'that'withRoxyuntiltoday.Iwasbusytakingcareofmychild.Roxyherself,heldback.Though
sheunderstood,Roxywasprobablyuneasy.
That'swhyItriedmybesttowipeawayherunease.
Asmuchaspossible,ItriedtotreatRoxylikeaprincessasmuchasIcould,Iattendedtoher.BecauseIwanted
hertoreceiveallmylove,IshowedherthecoreoftheRudeusStyle.
Becauseofthat,myjawstillhurt.Iusedmytonguetoomuch.Anyway,Ishouldhaveproperlyconveyedmy
love.Roxywassatisfied,afterall.
"Still,tothinkthatkindof...method?Technique?Tothink'that'thatexisted.Ihadnoidea."
Turningred,shelooksleftandrightasshespeaks.
"Huhu,theworldisalargeplace."
IusedallthetechniquesI'vecultivateduntilnow.A'course'thatmadeSylphycompletelyhelpless,andlefther
gaspingforbreath.
IwantedtomakeRoxygaspforherbreath,aswell.SothatIcouldfulfilmydesires,itwastheshortestcourse.
Or,sothat'showitshould'vebeen,butRoxywasalittledifferentthanIhadexpected.Sheaskedquestionsat
everyturn.
[WhatshouldIdo?]she'dask.
Thoughitwasinthemiddleof'anexchangebetweenmanandwoman',shewasearnestlystudying.Eachtime,I
wouldexplainindetail,andinstructherinvarioustechniques.
"Pleaseteachmevariousthingsnexttime,aswell."
"No,evenifyoujustlayinbed,Roxysensei,I'dcompletelytakecareofeverything,youknow?"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

4/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"No,no,Iwanttobecomemoreskilledinthesesortofthings,aswell."
Honestly,shereallyisabitdifferentthanIthought.However,it'snotabadthing.SylphyandRoxyhavetheir
ownwaysofdoingthings.Bothletmesatisfymyself,soIhavenocomplaintsatall.
"...I'llbelateforschool,huh?"
Witharedface,shequicklyturnsherfaceawayfrommeandslowlyrisesfromthebed.Idon'tleavemyseiza.
Let'swatchhersmallwhitebuttuntilsheleavestheroom.
"Mn?Whatisit?"
"No,it'snothing."
SinceRoxyturnsbacktolookatme,Iputonashowofgettingchanged,aswell.
"..."
Suddenly,IcanfeelRoxygazingatmefrombehind.ShouldIraisemyarmsoverheadandstartdoingmuscle
poses?Or,soIwasthinking,whenRoxytottersovertomeandtouchesmyback.
"Sorry.ItseemsIscratchedyou.Doesithurt?"
"Mn?"
Iturnedmyheadtohavealook.Ihavefourswellslikelongearthwormsonmyback.WhenIgiveitatouch,it
stingsalittle.
Roxygavethemtomelastnight.Inotherwords,amedalofmanhood.Ahh,nowthatIrecallRoxy'sfaceatthe
time,I'mstartingtogethorny...Oops,notgood,notgood.Idon'thavetimetothinkaboutthatsortofthingin
themorning.
"They'refine."
"Ihopetheydon'tleavescars..."
Roxy'sfaceisbrightred.Shedoesn'tmentionhealingitwithmagic,andisprobablyrememberinglastnight,as
well.
WhenIlookatherface,mygazestopsonhereyes.ShehasbeautifullightblueeyesandIcouldseemyself
reflectedinthem.Sheclosesthem.Itwasthefaceofsomeonewaitingforakiss.IfIkissherhere,we'd
probablybeginasecondround.That'swhyIconfinedittojuststrokinghercheek.
"...Let'sgetchanged."
"Y,yeah.Right!"
Inapanic,Roxyjumpsawayfromme.Shethendresses,startingwithherbra.WhenIamsurethatsheis
changing,Igetdressedaswell.
"Rudi,doIlookweirdanywhere?"
Afterwefinishchanging,Roxydoesaspininfrontofmeandshowsherrobedappearancetome.Herthree
braidsgentlydancingintheair.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

5/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Youlookfine."
"Really?"
"Ofcourse."
Ireplywarmly.Ifthereareanybastardswhosayanythingaboutherappearance,I'mnotgunnaletthemgo.
That'showIfeelaboutit.
"Todayismyfirstdayteaching,huh.Ican'tmessup."
Sayingso,Roxyclenchesherfists.Startingfromtoday,shewouldgotoschool.Notasastudent,butasa
teacher.Andfromtoday,Iwouldbeathirdyear.

Part2
Nowthen,beforeItalkaboutmyfirstdayasathirdyear,I'dbettertalkaboutsomethingthathappenedalittle
earlier.
It'saboutthedayRoxybecameateacher.
Afewmonthsago
Itisaboutaweekafterwehadreturned.Thevariouscommotionshavestartedtocalmdown,andthishappened
whileIwasrelaxinginthelivingroom...
Roxysuddenlybeginstospeak.
"Rudi,IwasthinkingofworkingattheMagicUniversitybut,isthatokaywithyou?"
"Eh?"
Ididn'tgetit,soIaskagain,andwhenIdo,Roxylooksdownatmeandspeaksinherusualneutralexpression.
"Recently,I'vefoundthatIhavewaytoomuchfreetime,soIwaswonderingiftherewasn'tsomethingIcould
do."
"Umm...SothatwouldbeteachingattheMagicUniversity?"
"Yes.That'stheplan."
Roxynodsquietly.Roxycertainlydoesseemtohavebeenfreerecently.
Roxy'sabilitytodohouseworkisn'tthathigh.Roxyisasoloadventurer,andshecangetbyonherown.
However,ifyoucomparehertoSylphy,Aisha,orLilia,she'scompletelyinferior.Becauseourhousehastwo
maids,Roxydoesn'tgetaturntoshowwhatshecando.
Asforwhatshedoeshelpoutwith,it'sbasicallylimitedtohelpingmeoutinplaceofmylefthand.Livingwith
onlyonehandhasalotofvariedinconveniences.Beinghelpedoutwithchangingoreating,andthelike,really
isahugehelp.However,that'sit.
"Hmm..."
Ateacher,huh?Iknowthejoysofbeingtaughtbyher.IfIhadtoaddonanadditionalcomment,sheisn't
somethingthatexiststoactasmylefthand.Ihavenoreasontorefuse.RatherthanthesenseofsuperiorityIget
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

6/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

fromkeepinghertomyself,it'smuchmoreimportanttometolettheworldknowjusthowwonderfulRoxyis.
"Thoughapersonlikeyou,Rudi,mightbethinkingthatsomeonelikemebecomingateacheriscompletely
ridiculous,IthinkIliketeachingpeople."
"Idon'tthinkit'sridiculousatall!"
It'sunthinkable.Nomatterwhatkindofparallelworldyoutravelto,you'llneverfindaversionofmethat
thinksofitasridiculous.Nomatterhowmanyworldsyoutravelto,it'sdestinyformetorespectRoxy.It'sthe
willofSteinsGate.[5]
"Ithinkyoushoulddefinitelybecomeateacherthere,Roxy!"
"ThoughI'mgratefulthatyousaythat,it'sabit,um,embarrassing,huh."
Allright.Sincewe'vedecidedonit,let'sfinishitinonego.
"ShallwegospeaktoVicePrincipalJinasnow?"
WhenIsaythat,Roxymakesasurprisedexpression.
"Eh,JinassanistheVicePrincipalnow?"
"Areyouacquainted?"
Roxyismakingatrulydisgustedexpression.
"...He'smyShisho."
Oh?WasJinasWaterSaintRanked?Though,IhavethoughthewasFireSaintRanked,itseemsI
misunderstood,huh.No,evenifyoucanusetwotypes,theydon'tcallyoudouble,twin,oranything.It'slikely
that,thoughIdidn'tknowit,JinascoulduseWaterSaintRankedmagic,aswell.
"Inthepast,Isaidsomethingsbeforepartingwithhim.Though,I'vereflectedonmyyouthfulindiscretions..."
"Ifit'ssomethingthathappenedinthepast,then,it'llbefine."
AccordingtowhatRoxysays,herShishoissomeonehaughtyandoverbearing.But,theJinasthatIknowgives
offastrongimageofbeingadiligentcorporateworker.TheJinasIknowdoesn'tmatchwiththeShishointhe
pastthatRoxymentions.
"But,whatif,whenImeethim,hestillhasagrudge?"
"I'llgetridofthegrudgeand,ifitisn'tfixed,thenI'llhavehimforgetit."
Though,IoweJinasforvariousthings,thisisforRoxy'ssake.Itisn'taproblemtome,evenifIaddonafew
moredebtstoit.
"Well,whenthetimecomes,I'llberelyingonyou."
AndsowedecidetoheadtotheMagicUniversity.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

7/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Part3
Asusual,Jinasisburiedinamountainofpaperwork.
"My..."
SeeingRoxy,VicePrincipalJinasmakesabittersmile.Thoughhe'sapersonwhoalwaysmakessuchwry
smiles,today'sisparticularlybitter.
"Excuseme,VicePrincipal.Woulditbepossibleforyoutosparemeafewminutes?"
"Yes,ofcourseRudeussan.Shallwetalkelsewhere?"
ThoughJinasisprobablybusy,hewillinglysparesmethetime.ThoughJinasalwaysseemsbusy,whenIask
favorsofhim,healwayssparesmethetime.He'snotabadperson.
Wemovetotheinterviewroom.It'sbeenawhilesinceI'vebeenhere:probablynotsincethetimeIdueledwith
Badigadi.
"Pleasesit."
RoxyandIsitnexttoeachother,infrontofJinas.
"Firstofall...it'sbeenawhile,hasn'tit,Roxy?"
"Yes.It'sbeenawhile...Shisho."
"Thatyouwouldn'tcallmeShishoanymorewassomethingyou'dalreadydecided,wasn'tit?"
Atthosewords,Roxyanswerswithhereyescastdown.
"I'msorryaboutthat.Iwasconceitedinthosedaystoo."
"I'mthesame.I,too,hadtoomuchpride."
Thetwobowtoeachother.
Idon'tknowwhatkindofexchangestheyhadinthepast.But,theflowoftimeprobablywasheditaway.More
than10yearshavepassed,andpeopledochange.
Afterafewseconds,Jinascomposeshimselfandraiseshishead.
"So,whatdoyouneedofmeonthisday?"
"Shisho.Sincethen,variousthingshavehappened,andhavinglearntthejoysofteachingothers,Iwasthinking
thatitmightbegoodtobecomeateacherhere."
"Isee.ThatRoxy,whohadsaidthatteachersandthelikewereunnecessary,haschangedquiteabit,hasn't
she?"
Withabittersmile,Jinasspeakswordsfullofirony.Iwonderifheisn'tenthused.Whilstwonderingthis,Ilook
towardsRoxyandfindthatshe'salsosmilingbitterly.Itseemsthattheycametosomeunderstandingthrough
theirwrysmiles.
Whatisthis?Isuddenlyfeelkindofleftout.IhaveplannedonsellingRoxytoJinas,hadhebeenagainstit,but
Igetthefeelingthatit'llbefine,evenifIdon'tdoso.Onthecontrary,IwonderifI'mgettingintheirway.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

8/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Roxysensei.WoulditbebetterifIsteppedoutforalittle?"
"...Eh?It'sfineevenifyoustay,youknow?"
"IwasthinkingI'dshowmyfaceatanacquaintance'splace,yousee."
SinceRoxyandJinasareoldacquaintances,theyprobablyhavealotofthingstotalkabout.AndasforRoxy,
sheprobablydoesn'twantmetohearabouthergreendaysverymuch.
Whilstfeelingalittlelonely,Iinformherofmydestinationandleave.

Part4
IheadtoZanoba'sresearchroom.
ItwashalfayearagothatItoldhimI'dreturnintwoyears.Zanobawillsurelybesurprised.
I'msadaboutPaulandZenith.But,IhavenointentionofinvolvingZanobainthis.I'llproceedcheerfully.
"Alright!"
Iknockonthedoor.Withoutwaitingforareply,Ienter.
"Bignews,Zanoba!He'slike,totallyback!"
"Fah!?"
Withanexpressionfilledwithecstasy,Zanobaisleaninginonalifesizedmannequin.
"..."
"..."
Afterafewseconds,ImeeteyeswithZanoba.IwonderwhatZanobaisfeelingatthemoment.Iknowthathe
isn'tfeeling'like'or'hate'.Iknowthisverywell.
"..."
Iavertmyeyes,andshutthedoor.
Rustlingandclankingsoundsarecomingfrominsidetheroom.Iwaitforabout10secondsuntilthesounds
stop.Ithenheara[Comein.]comingfrominsidetheroom,andthrowopenthedoorwithabang.
"Bignews,Zanoba!He'slike,totallyback!"
"Ohhhhhhhh!IsitnotShisho!?"
ZanobaandIactlikenothinghappened,andhugeachotherhappily.Wedosowithoutreserve.ZanobaandIare
friends.Isawnothing.Nothinghappened.
"You'vereturnedquitequickly.Ihadheardthatitwouldtake2years."
"Well,alothappenedandIreturnedearlierthanexpected."
"Tocomebackinhalfayearfromajourneythatshould'vetakentwoyearsis...AsexpectedofShisho!"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

9/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Ilookaroundthesurroundings.Dollsandbronzestatueswithethnicfeelsarelinedup.Though,I'musedto
Zanoba'sresearchroom,perhaps,it'sbecauseIhaven'tbeenhereinawhile,butitfeelsextremelynostalgic.
Still,intheshorttimethatIhaven'tseenit,thenumberofthingsintheroomhasincreased.Inparticular,thetop
ofJulie'sdeskispackedwithclayfigures.Itseemsthat,thoughIwasn'there,shedidn'tslackoffandcontinued
toworkhard.
"WhatareJulieandGingerdoing?"
"Thetwoarepresentlyoutshopping,andbecausethey'vereservedsomethingthatisn'tinstockexceptduring
theevenings,theyprobablywon'tbebackuntilevening."
Isee,sothat'swhyhewashavingatrystwithhislover,thedoll.Sinceitwassucharareoccasion,Iwonderif
I'vedonesomethingbad.
"Oh?Shisho,whathappenedtoyourarm...?"
Zanobasuddenlynoticesmyleftarm.Withadarkenedexpression,he'slookingatmyarmthathasnothingfrom
thewristdown.
"Abithappened.Imessedup."
"...Wasitanenemystrongenoughtotakeoneofyourarms,Shisho?"
"ItwasaHydrathatwasimmunetomagic."
"AHydra.Hm,quitethemonster,huh."
Zanobahashishandtohischinandthinksoversomething.Thinkingaboutit,whatwelackedwaspurephysical
attackpower.HadZanobabeenwithus,wemighthavebroughtdowntheHydramoreeasily.It'stoolatetotalk
aboutitnow,though.
"Ifitwasimmunetomagic,thenitwasprobablyatoughfightforShishoaswell."
"Yeah.Notonlythat,evenifyoucutoffitsnecksitwouldjustregenerate.Itwasreallyhard."
"Hohh,toevenbeabletoregenerate...Howdidyoukillit?"
"Father...Ourswordsmancutoffitsnecks,andIscorchedthem."
"Isee.Iunderstanditnow.TheideatoscorchitswoundswasShisho'sidea,wasn'tit?"
"I'djustheardastoryofasimilarsituation."
WhenIthinkaboutthatbattle,asighescapesme.Despiteknowinghowtotakecareofit,weendedupinsucha
state.ThemoreI'mpraisedaboutit,themoremiserableIfeel.
"You'relookingquitedepressed."
"Thoughwemanagedtobeatit,welostalot."
"Ah,Isee."
Zanobalooksatmyhandandseemstonodinassent.
"Sincethatisthecase,thisisperfecttiming."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

10/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Withahappysmile,Zanobamovestotheheadworkdesk.He'ssearchingthelowestdrawerwithrustling
noises.
"Pleaselookatthis."
Whatheproducesfromthedrawerisamodelofahand.No,that'snotit.Forahand,theshapeisabitoff.It's
appearanceisnotunlikethatofagauntlet.Isitamodelofaglove?
"What'sthat?"
"Huhu,itistheresultofthishalfyear."
"Ohh?"
"ItisnotasifIhavebeenplayingaround."
Zanobaspeakswhilesuppressingalaugh.
Hugginghisdollswasn'tplayingaround,huh?No,thatneverhappened.Ididn'tseeathing.
"So,justwhatisthis?"
"Right,pleasehavealook!"
Withafaceoverflowingwithconfidence,heholdsuptheglovemodel,makesafist,andthrustsintoit.Hethen
chants.
"OhEarth,becomethineArm."
ThemomentZanobaspeaksthosewords,theglovemodeltwitches.Though,thehandisclenchedintoafist,it
beginstounclenchitselfslowly.Movingbetweenafistandanopenhandanditsfingersbentonebyone.Each
ofthosemovementsisshockinglysmooth.
"It'samagictoolhand,thatmovesasyouwish."
"..."
"AsShishoinstructed,Iresearchedthatdoll'shandandwithCliff'scooperation,wasabletoarriveatthis
success."
"..."
"Shisho...?Shisho?"
"Y,yeah.Sorry."
Iamspeechlessduetoshock.Certainly,Ihadtoldhimtofocushisresearchonthehandsfirst,but...Tothink
thathe'dcreatesomethinglikethis.
"It'samazing.Frankly,I'mshocked."
"Huhuhu,it'stooearlytobeshocked.Afterall,ifyouusethismagictool,youcanevenrestrainmypower."
"Really?"
"Yes."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

11/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Zanoba'seyesnarrowandhehasprofoundemotion.Happinessseepsfromthatexpressionofhis.Beingableto
restrainhiscurseofsuperhumanstrengthmeansthathe'dbeabletocreatedolls.
Likethis,he'dbeabletocreatethethingsheloved.
Byhisownhands.
Iprobablycan'tevenimaginehowhappyheis.
"OhArm,returntoEarth."
AtZanoba'swords,themovementdisappearsfromtheglove,likeanonandofffunction.
"Wellthen."
Zanobaholdsoutthemagictooltome.
"Here,pleasetryit.Afterputtingiton,whenyouchantOhEarth,becomemineArm.,itwillbecomeyour
arm.Whentakingitoff,itshouldbefinetochantOhArm,returntoEarth."
"Right."
Astold,Iputmyleftarmintothemagictool.Myarmishandless.Itmighthavebeenbecauseitwasclenched
intoafist,buttherewastoomuchroominside,anditfeltlikeit'dfalloffatanyminute.
"Itseemslikeit'llfalloff."
"There'snoproblem.Pleasetrythechant."
"Yeah...OhEarth,becomethineArm.
ThemomentIsaidthat,manaisdrawnfrommyarm.Itisn'tahugeamount.SinceZanobacanuseittoo,that's
obvious.
"Oh."
Thenextmoment,theinsideofthemagictoolclingsfirmlytomystump.Thefeelingofbeingclungtoslowly
fades.Atthesametime,Icanfeelmy'fingers'.
"...Howisit?"
Itrymovingmylefthand.Iopenitup,andthenclenchit.Startingfrommythumb,Iclenchmyfingersinturn.
Thisbonelesshandofearthmovesasifitismyown.
"Itmoves.Itmoves!"
"There'sstillmore.Pleasetrytouchingsomething."
"Alright."
Itrypickingupacarvedwoodenfigurethatwaslyingnearby.It'safigureofahorse,aboutthesizeofafist.My
senseoffeelingisalittledull,andalsohard.Itfeelsalmostlikewearingworkgloves.But,there'safeelingof
havingmyfingertipstouchsomething.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

12/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Thisisamazing.Youevenwentasfarasputtingthesenseoftouchintothefingertips?"
"Yes.Ifyoucouldn'tfeelanything,youwouldn'tbeabletomakedolls."
Yeah.You'dneedtobeabletoadjustfinelyyourstrength.IfZanobacreatedthisglovewiththatpurposein
mind,thiswouldbesomethinghewouldn'tsettlefor.
Itryusingmagicwithmyfingertipsasatest.Imadeawaterbulletaboutthesideofmypinky.Itseemsthat
somehowthisglovewon'thindertheuseofmagic.
Hewasabletomakethisinhalfayear?Eventhoughitshouldn'thavebeeneasy...Iwonderifthisisacaseof,
'whatonelikes,onewilldowell'.
"Ididnotknowifitwouldworkwithoutahand,butitseemstherearenoproblems,huh?"
"Yeah,itmoves.There'sfeelinginittoo."
"Themoremanayouputintoit,thestrongeritwillget."
"Ohh."
"ButifShishoputsallhispowerintoit,itmightbethehandthatbreaks,huh.Ihadmadeittobestrongerthana
person'shand,butplease,takecare."
"Let'ssee,let'ssee."
Hearingthis,Itryputtingmymanaintoit.Veryquickly,theweightofthewoodenhorseseemstodisappear.
"Amazing."
ThemomentIsaythis,aCRACKsoundsfrominsidemyhand.
"Ah."
"AAAH!"
Thehorsefigure'sleghascompletelybroken.
"Ah,ahhh...Shisho..."
Zanobaglaresatmereproachfully.
"Sorry,I'llcompensateyou..."
"Uuu...Thishorsefigurewas...createdbythetraditionalcraftoftheextinctGiaraDukedom...Asecondone,
probablywouldn't..."
"I,ifyou'dlike,I'llcreateyouanewone.It'dbemadefromearthmagic,though."
WhenIsaythat,Zanoba'sfacesuddenlybroadensintoasmile.
"Ohh!ItseemsthatI'vepressedyouintodoingso.Mysincereapologies."
Despitesayingthis,Zanobaplacesthefigureinsidethedesk.Iwonderifhe'sgoingtoglueitbacktogetherwith
bondingagent.Ipraythathe'llbeabletodoitwell.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

13/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Zanobaturnstofacemeagainandspeaks.
"Pleasetakethehand.Afterall,thoughitisstillaprototype,itshouldbebetterthannothing."
"Isthatreallyalright?"
"IfShishoandCliffhelpme,thenIshouldbeabletoproducesomethingsimilarinnotimeafterall."
Well,hedoesplanoncontinuinghisresearchafterall.Iwantthefeelingoftouchtogetevensharper.Ifitdoes,
Ishouldevenbeablerubboobswithit.
Notonlythat,either.Thisarmissomethingthatwidensmydreams.Forexample...Right,it'dbeinterestingifI
couldattachmodificationstoit.It'dbehandyforfigurinecreationsifIturnedmyfingertipsintodrills.Itmight
alsobeinterestingtohaveagunnozzletypethingthatIcouldshootmagicbulletsoutof.
"...Zanoba,thisisanamazinginvention."
"Right?ThoughImaysaythismyself,IcanboastthatI'vecreatedsomethingamazing."
Itwouldn'tonlyhaveusesasweaponryorfordollcreationeither.Youcanevenuseitformedicaltreatment.
Inthisworld,evenifyougetalimbchoppedoff,withhighlevelhealingmagic,youcanstickitrightbackon.
Woundsthatyou'dhavenochoicebuttoseekmedicaltreatmentforinmypreviousworldcanbeeasilyhealed
withElementaryRankedhealingmagic.
Idon'tknowifit'sbecauseofthis,butI'veneverreallyseenthingslikeprostheticarmsorlegs.Evenifyou
look,you'llonlyfindthingslikeCaptainAhab'swoodenpoleleg.
Ifyoucompletelylosesomething,it'llbehardtotreat.Peoplewhocanuseahighenoughlevelofhealingmagic
toregrowarmsarefew.IfyouwenttotheHolyKingdomofMilis,you'dprobablybeabletofindsome.
However,it'dlikelytocostalotofmoneytorelyonthemforthat.
Ifyousoldthismagictooltothosetypesofrichpeople,you'dprobablymakemoney.Thoughit'dbealossfor
thehealingexpertsofMilis,we'reontheoppositesidesoftheworld,andifweusedtheMagicUniversityorthe
Magicguild,Ifeelthatitmightworkout.
No,itwouldworkout.
"What'sthismagictoolcalled?"
"Ihaven'tnamedityet.NeitherInorCliffareverygoodatnamingthings."
"Isthatso?"
Butit'dbeboringtoleaveitnameless,likethis.
"Shisho,won'tyounameitforme?"
"Eh,yeah,it'sfineifyouwant."
It'snotlikeI'mgreatatnamingthingseither,though.ButifI'masked,thenIcan'tsayno.Ilookatthearmthat's
becomepartofmyself,andthink.
Sinceit'sadetachablearm,there'ssomethingthatimmediatelycomestomind.
RocketPunch,orsomething.
Butit'snotlikemyarmcanflyofforanything.ThoughIwonderifIcanmakeitflyoff...
Asimplenamelike[HandofGlory]alsocomestomind.Asinthesaponifiedwaxfromthehandofanexecuted
criminal.Ithasnothingtodowithabandana'd,jeanswearing,pervertedhighschooler.[6]
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

14/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Well,let'sstopwiththosesortsofnames.Thisisthefirstofitskindinthisworld.That'swhyit'llbefinejustto
usethecreator'sname.
"HowaboutifweusepartsfromthenamesZanobaandCliffandnameitZariff'sProstheticHand?"
"Shisho'snameisn'tinitthough."
"That'sfine.Ididn'thaveanythingtodowithit,afterall."
"...Idon'tthinkthatwasthecase,but...Iunderstand.Inthatcase,thatmakesthishandtheZariff'sProsthetic
HandPrototype01then,doesn'tit?"
Zanobaspeakshappily.
Likethis,myarmbecomesequippedwiththemagictoolZariff'sProstheticHand.Thoughit'snotas
dexterousasmyrealhand,noristhefeelingassharp,itdoesmoveasIwant,andthefeelingisthere.There's
alsoahugedifferenceinpower,onceIputmanaintoit.Thoughfinetuningthestrengthofitwilltakesome
practice,I'llprobablygetusedtoit.Asformygoal,itwouldprobablybetogentlyrubSylphyandRoxy's
breasts,Iguess.
"Though,Ithinktherearestillmanypointsthatrequireimprovement,Imustadvancemyresearchin
automatons.Whatwillyoudo?"
"Let'ssee..."
Itseemsthereareafewproblems.Forexample,theconsumptionofmana.ItseemsthatwithZanoba'smana
capacity,he'llbeoutofitafter2or3hoursofuse.Amongtheotherproblemsarethatthefingersaretoofatand
unrefined,forexample,orthatthesenseoftouchisalittledull.Ifthosetypesofproblemscanbefixed,I'msure
thatitwouldbethecompletionofsomethingamazing.However,intheend,thisisjustabyproductofresearch.
Ourgoalistocreateamovingdoll.Thisglovewouldsellwell,it'dbeconvenienttohave,andoneday,we'd
alsobeabletosellitforreal,buttakingtoolongonthisprojectprobablywouldn'tbegood.
"No,intheend,ourgoalistocreateamovingdoll.Youmusn'tforgetthis."
"That'strue."
"That'swhy,pleaseputthistothesideforthemoment,andcontinueyouranalysisofthedoll."
"IthoughtShishowouldsaythat."
ZanobaandIrenewourplanofaction.Thehandissomethingwe'lldoontheside.

Part5
Afterthat,ZanobaandIspeakforawhile.ThecontentsofourconversationaretodowiththedollsIsawonthe
Begarittocontinent.Whenhehearsaboutthematteroftheglassdolls,Zanoba'seyesbegintosparkle.
"Speakingofwhich,how'sJulie?"
"Theotherday,Juliecompletedadollofacertainpersonage.Sheprobablywantedtomeetyouandshowyou."
Mu.
Isitfinished?TheRuijerddoll,thatis.Iwanttoseeit.Iwanttoseeit,but...
"Isee.Butifshe'llbecomingbackintheevening,Idon'tknowifwe'llbeabletomeet."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

15/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Hmm,doyouhaveplans?"
"AfterSensei'sinterview,Iplanonshowingmyfaceatafewother'splaces."
"Sensei?"
Atthatmoment,therewasaknockatthedoor.
"Rudi,areyouhere?Itwashere,right?"
It'sRoxy'svoice.ItseemsthatwhileZanobaandIweretalking,theinterviewfinished.
"Pleasecomein.Iwasjustthinkingoftalkingaboutyou,Sensei."
"Pleaseexcuseme."
Whileturningherheadandlookingabout,Roxyenterstheroom,alittlehunchedoverinhesitation.Shethen
slowlywalksovertomyside.
"Thisisquitethesplendidresearchroom,isn'tit?Iwonderifit'sokayformetoenter.Itseemslikethisis
somethingthatoutsidersshouldn'tsee,afterall."
"Aplacethatyou,Roxysensei,shouldn'tenterdoesn'texistinthisschool."
"Isn'tthatjustsomethingthatyou'vedecidedonyourself,Rudi?"
"That'strue.Butthisplaceisfine."
WhenIsaidthat,Zanobastiffens.He'strembling.
"Zanoba,letmeintroduceyou.She'sRoxyM.Greyrat,mysensei."
"It'sbeenawhile,Zanobadono.Thatyouseemtobeingoodhealthismostimportant."
RoxybowsverydeeplytoZanoba.
"O,o,o..."
SeeingRoxy,Zanobatremblesallover.Hebringshistremblinghandstothetopofhishead.
"UOOOOOOOOOHHHHHHH!"
"Wah!"
Zanobasuddenlyletsoutawarcry.Hejumpsuplikeafrogandthenlands,prostrated,onallfours.Roxy
trembleswithastart,andhalfhidesbehindme.
"Ithasbeenalongtime,Roxydono!WithoutknowingthatyouwereShisho'sshisho,I'vebeenunthinkably
rudetoyou!"
"Pleaseraiseyourhead,foraprinceofacountryto,tome,it'stoomuch,whatifsomeonesees!?"
Roxy'sbehaviorlooksquitesuspicious.Iguessthere'snochoice.ShouldIhelpherout?
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

16/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"It'sokay,Sensei.Ifthere'sanyonewhocomplains,I'lltakecareofthem."
"Areyousayingridiculousthingstoo,Rudi!?"
Roxyisgoing[awaawa]inafluster,eventhoughthere'snothingforhertogetflusteredabout.
"Ishouldbeaskingyoutocalmdown,Sensei.Isn'titobviousthatZanobawouldprostratehimselfbeforeyou,
Sensei?"
"I,isthatso?CouldIhearthereasonwhy?"
"Hey,Zanoba.It'snatural,right?"
WhenIlooktoZanobaforagreement,stillprostratedontheground,heagreeswithme.
"Yes.ForsheisShisho'sshisho."
See?Zanobaissayingso,too.
"Don'tjustsay[It'sobvious],butpleasetellmethereason!"
"There'snosuchthingasareasonwhenitcomestoobviousthings.It'sfineforyoutojustcalmlyacceptitasit
is,Sensei."
"However..."
"Itcan'tbehelped,huh.Zanoba,pleasestand."
Sinceourconversationwon'tprogresslikethis,IhaveZanobastand.BecauseZanoba'stall,rightnow,hecan
probablyseeRoxy'shairwhorl.He'sprettyhaughty,standingaboveher.Well,whatever.It'snotlikehemeans
tobetall.
"Sohowwasit?Doesitseemyou'llbeemployedasateacher?"
"Yes,thankfullyJinasshisho...VicePrincipalJinasacknowledgedmyability."
"Sinceyouraisedme,that'snaturalhuh."
"Sinceyougrewallonyourown,Idon'tthinkithadanythingtodowithmyabilityasateacherthough."
Anyhow,itseemsthatit'sbeendecidedthatRoxywillbecomeateacheratthisschoolstartingfromnext
semester.Thisissomethingthatneedstobecelebrated,huh.
Celebration.Celebration,huh?
Roxy'sweddingcelebration.
Myyoungersisters'tenthbirthdaycelebrations.
Mysoontobebornchild'sbirthdaycelebration.
ShouldIhaveonebigfamilycelebrationinthefuture?Paul'sletterhasmentionedhavingabigcelebrationonce
wereturned,afterall.
Well,that'sforthefuture.Rightnow,we'rebusy,sowe'llworryaboutitaftervariousthingscalmdownfirst.
"Ah,that'sright.Itwouldn'tdoifIdidn'tgreetotherpeopleaswell,huh?"
"That'sright.I'msureeveryoneelsewillbesurprisedthatShishohascomeback."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

17/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Zanobalaughshappily.Stringingalong,Ilaughaswell.SinceI'mlookingforwardtointroducingRoxytothe
others,itcan'tbehelpedthatIsmile.
"Wellthen,Zanoba,thanksforthearm.I'llcomeagain."
"Yes,whenyou'refreeagain,pleaseshowyourfacehere.Juliewillbehappyaswell,afterall."
"Ofcourse."
"Iftheconditionofthearmgetsbad,thenitmightbefastertoshowCliffratherthanme."
"Gotit."
Likethat,IpartfromZanoba.

Part6
Grindingsoundringsoutthroughthecoldhallway.
It'sthesoundofmyprostheticarm.Whilstwalking,I'madjustingtheamountofmanaIputintoittoseehow
muchwouldbebest.EachtimeIclenchandunclenchit,myprostheticarmmakesagrindingsound.Itseems
thatasexpectedofaprototypemodel,thereisn'tawaytokeepitquiet.
"Isthatprostheticarmamagictool?"
Roxywhoiswalkingonmyleftsuddenlyasksmeaquestion.
"Yeah.It'stheresultofZanoba'sresearch."
"That'samazing,isn'tit?Forittomovesoprecisely."
"That'strue.IfIcanmovethiseasily,thenitseemsI'llmanageevenwithoutyourassistance,Roxy."
"Ah...That's,true."
WhenIlookather,IfindthatRoxyismakingthefaceshedoeswhensheblunders.
"I'msorry.Ididn'treallyconsideryou,Rudi.Eventhoughit'dbehardforyouwhenI'mnotaround,Iwentand
becameateacher..."
"Ifit'saboutmyleftarm,thenyoudon'thaveanythingtoworryabout,Roxy."
Thoughit'dhelpme,it'snotasifIamaskinghertodoit.It'sobviousthatwhatRoxywantstodocomesfirst.
Sinceitseemsthatshewantstohelpmeoutinplaceofmyarm,Ididn'tsayanything,buttherearealotof
peoplearoundmewhoarewillingtohelpmewhenI'mtroubledafterall.
"Anyway,it'sgreat,isn'tit?Thatyou'vegottenalefthand."
"Yeah,withthis,IcantouchyouasmuchasIwant,Roxy."
Whilstsayingso,ItapRoxy'sshoulderwithmyprosthetichand.Roxy'swarmthandsoftnessistransmitted
fromunderherrobe.Itseemsthatthiscantelltemperatureapart,aswell.It'shighperformance,huh,thishand
ofmine?
"Anyway,Iwanttointroduceyoutoeveryone,sopleasefollowme."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

18/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Introduce...yes!"
Roxynodswithanervousexpression.

Afterthat,wegotoplacesonebyone,reportmyreturn,andintroduceRoxy.
Rinia,Pursena.
Ariel,Luke.
Then,Nanahoshi.
Though,IhavethoughttogotoCliff'splace,therearesultrysoundscomingfrominsidehisresearchroom,soI
passonit.
Eachperson'sresponsewasvaried.
RiniaandPursena'sresponseswereparticularlyinteresting.WithjustasniffofRoxy'sscent,thetwoofthem
startedtoshiver.Tothetwoofthem,whohadroundedtheirtails,ItoldthemthatthisistheShishothatI
reveredandloved.WhenIdid,thetwoofthembowedtheirheadtoRoxytogether.It'sprobablybecausethe
BeastRaceissensitivetosuchmattersthisisapersontheyabsolutelycouldn'tgoagainst,forreal.
Ontheotherhand,ArielandLukeweredulltoit.WhenIwenttogreetthemaftermyrepatriation,theysaid
somethingsarcasticlike[You'reshowingyourfaceafterreturning,Isee.]ThoughIsaythis,itwasn'tina
blamingtone.However,itwasbecausetheyhadassistedmealotformyjourney.Havingmessedupduetolack
ofpreparations,Ifeltnothingbutshame.That'swhyIapologized.
Butwell,that'sfine.WhenIintroducedRoxy,aftergivingablanklook,thetwoofthemthenlookedateach
other.Theycouldn'tbelievethatsomeoneasyounglookingasRoxywouldbeteaching.However,Iguessit'sas
expectedoftheprincessofacountry.ArielpolitelygreetedRoxy.She'sacapableperson.
Nanahoshiwasilllooking.Itmighthavebeenthatshehadcaughtacold,butwhilstcoughing,shelookedatmy
face,andsaid,[Withthis,we'llbeabletocontinuetheresearch,huh]andsighedinrelief.WhenIintroduced
Roxyandsaidthatshe'dbeworkingasateacherstartingnextyear,shejustrepliedwithacurt[Cool.]but
becauseshewasmuchtoocurt,IwentontolistRoxy'sgoodpointsatlength,shereplied,[Pedo.Gross.]and
frowned.Well,acommonhighschoolgirlwouldn'tbeabletounderstandRoxy'sgreatness,Iguess.

Part7
We'dfinishedgreetingeveryonerelatedtous.Whenitisabouttimetoheadhome,Roxypouts.
"Rudi."
"Whatisit?"
"ThoughI'mhappythatyouintroducedme,Ifeelthatyou'reoverestimatingmealittletoomuch."
"That'snotthecase."
"Really?"
"Sinceyourwonderfulnesscan'tbeexpressedinwordsbysomeonelikeme,thatmuchwasn'tenough,yousee."
WhenIsaythis,Roxyswiftlypointsafingeratme.
"Right,right!Coulditbethatyou'remakingfunofme,Rudi?"
"That'sridiculous.Ialwaysseriouslyholdyouinesteem,Sensei."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

19/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Hahhh,somehoweachtimeyoucallmeSensei,itfeelslikenothingbutyoumakingfunofme,Rudi."
Roxyletsoutamassivesigh.Thoughit'saproperevaluationinmyeyes,itseemsthatRoxyseesitasexcessive.
"Leavingthataside,thoughyouintroducedmeinalotofways,andevensaidthatIwasyoursensei,you
neversaidthatIwasyourwifedidyou?"
"Ah"
Atthosewords,Irealizemymistake.
It'samistakethatcan'tbetakenback.
Right.Roxyisn'tRoxyMigurdiaanymore.
She'sRoxyM.Greyrat.
IintroducedherassuchandRoxyalsoreferredtoherselfassuch.That'swhyIhadthoughtthatitwas
unnecessary.Arielshould'veunderstoodwhatitmeant.Butshedidn'tvoiceanycomplaints,andIthoughtshe
hadunderstood,but...
ButIsee.That'sright.WhatathingI'vedone.BecauseRoxyissomeoneamazing,Ithoughtshewaswastedon
becomingmywife,butIsee,shewantedtobeintroducedasmywife,huh?Thoughshe'sasecondwife,she's
stillawife.She'ssomeonewhomightevengivebirthtomychild.
"I'msorryRoxy,mysweetheart.ButIreallydoloveyou.Ifitsuitsyou,I'mfinewithtravellingtoyourparents'
placeandreportingourmarriagetothem,Roxy."
"Uu,no,there'snoneed.It'sfar,solet'sdosoonedayinthefuture."
Inthefuture,huh?IwonderifRobinsanandRokarisanaredoingwell.HavingmarriedRoxy,thosetwoare
likemyparents,aswell.Iowethemfromthattimeaswell,soIwanttogoseethem.Ifwewentthroughafew
ofthoseteleportcircles,itfeelslikewe'dbeabletogetthereinabout2months,but...
"Iunderstand.Inthatcase,onedayinthefuture."
Iguessit'sfine,fornow.Oneday,whenwehaveenoughtime,weshouldallgotravellingtogetherasafamily.

WhilstIentertainsuchthoughts,wereturnhome.

9RumorsoftheSchoolNumber1
"TheBanchou'sarmflies."

WebChapter134ThirdYearStudent
Part1
Firstdayasathirdyearstudent,
WhenIwakeupandcomedowntothelivingroom,Sylphyisthere.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

20/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

She'sgivingLucybreastmilk.
"Go,goodmorning,Rudi."
"Goodmorning,Sylphy."
Ithasbeenmonthssincethechildhasbeenborn,theprogressafterbirthisallright.
Motherandchildarehealthy.

Lately,Sylphyisbecomingmoreladylike,Ithink.
Isitbecauseherhairisgrowingorbecauseofgivingbirthtoachild?
Orisitbecausetheexperienceoftwentyyearsispilingup?
She'sintheprocessofbecomingabeautifulwoman,justlikeaHollywoodactress.
Herfigurewithoutdoinganything,justsilentlysitting,issurelyaprizebeyondother'sreach,tothedegreeof
makingothershesitatetocallher.
Practically,I'mrelievedthat,she'sstillmySylphywhenIcallorflatterher.
"Lucyisalsoenergetictoday."
IlookatLucy.
LucyiswholeheartedlyclingingtoSylphy'sbreasts.
Justlikemelastnight.
Inthisside,parentandchildarethesame,uhhuh.
Lucyisahealthybutdocilechild.
Differentfrombrotherorsister,myownchildseemstobespecial.
Everytimesomethinghappened,illnessorsomethinguncertain,Ihadoverwhelminganxietyenvelopingme.
Butthechildseemstobehealthy.
LookingatLucy'sstate,Liliasayssomethingthatsurprisedme,
"IrecalltimeswhenRudeussamaissmall."
Reincarnatedperson,
Thosewordsarerunninginmymind.
Iwasanogoodpersoninmypreviousworld.
Becauseofthat,I'malittleuneasy.
Isuspectwhetherthischildisthereincarnationofsomekindofbadman.
Becauseofuneasiness,I'veaskedmydaughterinJapaneseandEnglishwhethersomecrimetranspiredinher
pastlife.[7]

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

21/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Instantly,aftermydaughterwasbornfacingher,
Isaidsomethinglike,[Youshouldrealize,right?Thisisadifferentworld.]
[Youaremysunshine!Iamapen!][8],figureofparentwhoiswhispering.
It'shumorous,right?
Aishawhoislookingatmyfigurefromtheshadowswasgigglingandlaughing.

Ihavenoproof,butIthinkLucyisnotareincarnatedperson.
Whilelaughingathearingmywords,sherepliesnothingbutsomewordslike"Aba~"and"Abu~",
It'spossiblethatsheishidingit,butnotmanyadultscanmimicababy.
Evenifthat'sthecase,someonewhodesperatelymimicsababyisnotcute.
But,Lucyiscute.
TotheextentImnotboredbeingclosetothecrib.
Idon'tcareanymoreaboutreincarnatedornot.
EvenifLucy'ssoulisreincarnated,Iwilljustraiseherverycarefully.
JustlikehowPaulraisedme.
"Todayalso,mychildiscute."
"You'reright.Iwonderwhyshe'sbecomingsocute."
"It'sbecausehermomiscute,right?"
FrombehindSylphy,IturnmyhandaroundSylphy'sheadandhugher.
IpretendImkissingaroundthebackofherhead,tofeignburyingmyfaceintoherhair.
Thegentlescentisthescentofmilk.
It'sanaturalperfume.
"Ehehe,thanks,Rudi,"
Sylphywhilerubbingmyhand,laughswhileembarrassed.
Then,IseeRoxystandingbehindme.
"Mm,Roxy.Howaboutyesterday'sRudi?"
Roxyisshivering.
"Eh,ah...That,Ireceiveditwell."
"ThoughRudibecameroughwhensuchathinghappened,wereyounotscared?"
"No,it'snotscary.It'sthesecondtime,andRudiwasgentletoo...Then,I'msorry."
"There'snothingtoapologizefor."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

22/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Isthatso"
"Thatisso."
Bothofthemarestillawkward,butnotstrained.
Agoodbalanceisbeingpreserved.
Icanseetheintentionofthembecomingfriendly.
Somethingliketherelationofthreepeople,mustbestartedandconsistofthreepeople'seffort.
Particularly,IcausedSylphytrouble.
"Fo~od~,fo~od~,it's~break~fast~?"
There'sAisha,whoarrivestothelivingroomwhilesingingasong.
Thesongsucks.
Sheisprobablyimprovising.
ThegeniusAishaseemstohavenotalentforsinging.
"Goodmorning,madamsofOniichan!Today'sbreakfastissameasusual,itsgenerallythesame!"
Iseegreensoupandwhitebread.
Then,Aishahadpreparedwarmedhorsemilk.
Inthisarea,somilkcanproperlycomeout,motherswhogivebirthtoachildaregivenhorsemilk.
"Aisha,withoutbeingreluctant,explainthecontentofbreakfast."
TheonewhoenteredfrombehindAishaisLilia.
Sheseemedtobeinthekitchenagaintoo.
"Widebean,sweetpotatosoup,andwheatbread.Andthenhorsemilkfullofnutrition."
Inresponsetothewords,Aishaexplainsthebreakfastproudly.
Ofcourse,IknewwhatitwasevenifIdidnothearherbecauseitswhatIeateverybreakfast.
However,suchathingwillbeimportantasatradition,too.
"Good.Then,waitaminute."
Lilianodscontentedlyandentersthesecondfloor.
"Sorrytokeepyouwaiting."
ShecomesdownimmediatelywithZenith.
WhenZenithisinthelivingroom,shestopsandstaresatme.
Then,shesitsinherseatsilently.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

23/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Goodmorning,mother..."
Severalmonthspassed,Zenith'smemoryhasnotreturned.
Butshechangeslittlebylittle.
Particularly,itisremarkableseeinghershowdifferentactionswhenshe'swithNorn.
It'slikedealingwithatwoorthreeyearoldchild,suchafeeling.
Afterall,toherdaughter,therearethingstothinkabout.
Iwonder:willhermemoriesreturnlittlebylittle?
Probably,it'sbettertoseethesituationabitlonger.
"Then,letseat."
Weeatbreakfasttogether.
OnmyrightisSylphyonmyleftisRoxy.
Onthesideacrossthetable,linedupareAisha,Lilia,andZenith.
IfNornwerehere,shewouldsitdownnexttoZenith.
AlthoughIdonotrememberparticularlydecidingherseat,itbecamesuchcustom.
"Fromtoday,I'matschooltoo,andsoIentrustLucytoyou."
"Yes,Mrs.Sylphiette.Leaveittome."

BothSylphyandIreturntoschooltoday.
I'minmythirdyearandSylphyisinhersixthyear.
WhileIwenttoschool,IleftthechildcaretoLiliaandAisha.
However,Lucyisstillaninfant.
Shecannotlivewithoutthebreastofmom.
Inthatsense,I'maninfanttoo,butIputthatthoughtasidefornow.
Anyway,Iemployedanurse.
She'saneighboringwomancalledSuzanne:amotheroftwoandaformeradventureraswell.
She'smyacquaintance,butaboutthisperson,letsputherasidefornow.
"Thankyouforthedeliciousmeal."
Nowit'stimeforschool.

Part2
"Osu!"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

24/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Goodmorning!"
"Thankyouforthework!"
"Goodday,boss!"
SomeunknownpeoplegreetmewhenIentertheschoolsite.
Thereareonlytrashyguys.[9]
Didsomethinglikeabitdignifiedpresencecomeoutfromme?
Well,thisisalsobecauseIbecameafather.
I'mnotveryawareofthis.
"What'supppp!!!!"[10]
JustwhenIthinkaboutthat,themosttrashypersongreetsme.[11]
"Boss,goodmorningnya."
"MorningtoFittsandMrs.Roxy,toonano."
It'sRiniaandPursena.
Evenwhenthesepeoplebecameseniors,theydidn'tchangemuch.
Riniaisinsolent.Pursenaisbitingonsomemeatlikeham.
"Frommorning,bossisaccompaniedbytwoladiesgoingtoschool,suchagoodpositionnya."
"Discardingusandbringingtwopeople,fakkunano."
"Becausewegraduatethisyear,wemustfindsomeonenya."
"Thatisright.Duelthisyear,findpartner,andthenreturntohometownnano."
Ifeelproud.
Apparently,I,whoisblessedwithflowersinbothhands,amenviable.
NotSylphyorRoxy,butme,theman:
BossoftheSchool,
It'sthesymptomsofanewleadersickness.
"Doyourbest,bothofyou."
EvenSylphyislaughing.
Shealsocomestosay.
Thatisthesmileofsomeonewhohasaman.
Sylphyandthebothofthemaredistant,buthaveadegreeoffrankness.
"I'msorry,Iseemedtocutin."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

25/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

However,Roxyseemstoreceivethewordsatfacevalue.
Facingthetwoofthem,shelowersherhead.
"Nya!?"
"Wha!?"
ThenRiniaandPursenapanic.
"Ah,it'snotlikethatnya.Ididn'tmeanitlikethatnya."
"Tha,that'sright,itmeansourcharmwas,fakkunano,Ididn'tintendtospeakilltoMrs.Roxy."
Bothofthemapologize.
SinceRoxyisanexistencethatshouldberespectedsoitisnecessaryno,it'sabitunpleasant.
Ifit'stheseguysalonewhenseeingRoxy,theywillsaysomethinglike[Wearebetterthanthisshortynya!]or
[FuckMagictribenano!]
Iwillnotforgivethosekindofwords.
"Fittsmusthaveithard,butdoyourbestnya!"
"Thoughoutclassed,ifit'sFitts,youcandoitnano!
Afterapologizingforawhile,bothofthemclapSylphy'sshoulder.
"Eh?"
"It'sbettertoteachthesecondpersonsoonnya."
"Establishyourpositionatthetopnano."
"Aboutwhat?"
Sylphygivesitsomethoughts.
Thenshenoticeswith,"Ah,"thenlooksembarrassed.
"Um,doesRudilovemeproperly?
RiniaandPursena,doimitation"Gusu"soundswiththeirnoses.
"Sheisbravenya."
"It'stouching.BecauseFittsisnotstandingout,she'stheunfortunatetype,soiftheharemincreasesbythreeor
fourmoregirls,she'llgraduallybeignorednano."
They'resayingwhatevertheylike.
Idon'tintendtomarrythreeorfourmorewives.Evenifithappened,Idon'tintendtoignoreSylphy.
IdonotintendtoneglectSylphy,whohashelpedmewithherbody.
InRoxy'scase,itmightgiveherabadexperience.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

26/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Eh,thatwouldn'thappen...Right?Rudi?"
Behindthesunglasses,herexpressioncannotbeseen.
But,thevoiceseemstobeuneasy.
Insideherheart,Sylphymayalsobeuneasy.
Imustreassureher.
"Ofcourse,"
IhugSylphy.
Iwhisperout[Love]whilepattingherback.
ItwouldbebetterifIsayitclearlyinfrontofpeople.
"IloveSylphy!"
AfterIdeclareit,applausearisesinlargequantitiesfromallaround.
Sylphybecomesbrightredinmyarm.
"No,wai,Rudi.Stopsayingsuchathingatschool."
"Although,you'retheonewhoasked"
"ThthensaythesamethingtoRoxytoo."
WhenIseeher,Roxyislookingupatme.
"No...Don'tmindme."
Alookfullofexpectations,
IhugRoxywithmyleftarmwithouthesitation.
Roxyatmyleftarm,Sylphyatmyrightarm,
Ah,greatflowersinbothhands.
"Ilovebothofthem!"
AfterIsaythat,somestudentsboo.
TheyareprobablyMilisChurchbelieversafterall.
It'sfine.Ihaveadifferentreligionafterall.
Iwillnotinterferetoo.
However,havingattractedpublicattention,Sylphy'sfaceisbrightred.
"La,later.IwillgoaheadtoAriel'splace.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

27/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Yeah,seeyouagainatlunchbreak,Sylphy."
"Atschool,it'sFitts!"
Cometothinkofit,wasitsucharule?
BecauseIdidn'tgotoschoolfornearlyoneyear,Iforgotit.
Ithink,isn'titfinebecausehermaleappearanceisalreadygone?
Evenifanyonelooks,heorshewillonlyseeabeautifulwomaninmen'sclothes.
No,eveninmensclothes,she'sstilllovely.
"Iwillalsogotothestaffroom."
AfterascertainingthatSylphyrunsoff,Roxyalsoseparatesfromme.
"Yes,seeyou,Roxy."
"Ah,atschool,makesuretoproperlycallmeteacher."
Isitaboutnotmixingpublicandprivateaffairs?
Iunderstand.
ButitissoRoxyisalsoafemaleteacherfromtoday.
Femaleteacher,
Ithasaniceringtoit.Irecallthedeedfromlastnight.
IwonderifIcanrentoutthegymstoreroomtodoitforhours
IncidentallythenInoticesomething.
"WellRoxysensei,"
"Whatisit,Rudeuskun?"
Roxylooksupatmewithaneatface.
"Becausetodayisthefirstday,theteachersmaybedoingamorninggathering."
"Ah!"
Roxycriesoutafterdoingablunder.
Herfaceisdeepblue.
"So,sorry.Ishouldhurry!"
Roxyrunsinaflustertothestaffroom.
Sheseemstomisunderstandthescheduleabit.
It'snatural,Ithink.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

28/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Itshouldnotbepossibleforastudentandteachersschedulestosynchronize.
"Then,weshouldgotoo."
"Nya."
"I'llaccompanynano."
Iaimfortheclassroom,withacatandadogasmyattendants.
Todayishomeroomday.
Althoughthewivesaregone,therearenewflowersinbothmyhands.
AmIpopular?
ButIwillnotlaymyhandsonRiniaandPursena.
Fufu,it'stoughbeingaman.
"Bytheway,Iheardarumornya."
SuddenlyRiniapointsherearsatme.
Hereyesareoverflowingwithcuriosity.
"Rumor?"
"Yesnya.Arumorthatbossfoughtapowerfulenemytotheextentoflosinghislefthandnya."
"Isthatso...
ThatremindsmeIonlytoldthemaboutthereturnreportandRoxybecomingateacher.
TheonlyonewhoheardthedetailedreportisZanoba.
Didthatguyleakittosomeone?
No,maybeCliffhearditfromElinalise.
"AsexpectedfrombossnyaGoingtoMagicContinent,battlingagainsttheSevenMajorPowers,andthen
reachingforvictoryatthesacrificeofjusthislefthand!"
"Huh?!"
Whatisthis?
SevenMajorPowers?
Wheredidsuchscarywordscomefrom?
"Moreover,theopponentisrunningawaywhileconfused.Asexpectednano."
"Wawawa,waitaminute."
Whatisthis?
Whatkindofrumorhasthislevelofexaggeration?
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

29/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Pleasestopwiththesekindsofthings.
Moreover,aboutthisrumor,howshouldIrespondaboutonesidedlywinningagainsttheSevenMajorPowers,
alone?
WhatshouldIdoiftherealSevenMajorPowersoverhear?
IfOrstedoverhears....
"So,that'swhatwethinkaboutboss'sstorynownya,nowisthetimetospreaditatgreatscalegyaaa!"
IgrabRinia'stailandpullitwithallofmystrength.
Afterthatcomesscratchesfromextendingnails,whichIavoidwithmydemoneye,
ThenRiniaholdshertailwithtearsandglares.
"Whatareyoudoingwithamaiden'stailnya!"
Iglareback.
"Don'tspreadrumorswithsuchexaggeratedstory."
"Eh!?Ah,so,sorrynya,"
Thesepeoplehavepreviouscriminalrecordswiththeserumors.
FirstcrimewasspreadingthatIhadED.
Well,that'sOK.
Thesourceisacertaintruth.[12]
But,thistimeit'sdifferent.
Thisisharmful.
Atworst,death,
It'sadangerousrumor.
"WehearditfromZanobanano."
Pursenasuddenlyadds,
"BosswasbattlingagainstaHydraresistanttomagicnano.[IfIfollowedShisho,thenhisgreatlefthandshould
notbelost.]"
"Thatisrightnya.But,wejustcouldn'tthinkitwasgreatenoughnya.Becauseofthat,wewanttospreadboss's
greatnessmore"
"Thatisnotyourconcern."
Certainly,Ibecamealittlestronger.
However,attheend,whenthetimematters,thoughtlesslyIfailedI'mauselessman.
Idon'tdesiretoreceiveanevaluationthathigh.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

30/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Butevenifwedonothing,whensomeoneseesboss'slefthand,manykindsofrumorwillspreadnano."
"That'srightnya,evenifwesaydifferentthings,nothingwillhappen."
"..."
SeemsthatIamthenumberonecelebrityatthisschool,itcannotbehelpedifthere'ssuchrumors.
ButpleasestopwiththeSevenMajorPowersrumor.
ThattimewhenOrstednearlykilledme,Irememberiteveryday.
"Whatkindofotherrumorsarethere?"
"Yesnya,thereareafewmorenya."
Letshearthemall.
"BattlingagainsttheSupardTribe,"
Checked.
"Stoppingflocksofonemillionmonsters,alone."
Checked.
"Succeededinancientmagicbuthandwaslostinreaction."
Itseemslikemanyunfoundedrumorsareflowing.
Ithinktheabsurdrumorswilldisappearsoon.
"Hmm"
Thinkaboutit,abouttheSevenMajorPowers,Ioughttobefamiliarwiththatrumor.
Thenumberonecelebritywinningorlosingwillbeasourceofrumors.
Ishouldnotworryaboutrumorsspreadingabitatschool.
"Sosorryaboutthetail."
"Humanracedoesn'tknowaboutthispainnya.Pullingamaiden'stailisunforgivablenya."
"Nexttime,I'lltreatyoutofish."
"Yeah,luckyday!Sometimesmakingamistakeisfinenya."
"Iwouldlikeredmeatnano."
ImovetotheclassroomwhiletalkingwithRiniaandPursena.

Part3
Homeroomwasjustlikeusual.
Fivepeoplesitsparinglywithmeinthecenter:
Zanoba,whowastamperingwithadoll,
Julie,whowasimitatinghim,
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

31/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Rinia,whowashandfilinghernails,[13]
Pursena,whowaseatingmeat,
AndCliff,whowasopeningabookandinthemiddleofstudying.
StandingbehindhimisGingerdon'tmindher.
Ihavegottenveryusedtothisscene.
Ineverthoughtthatinoneyear,twoofthemwouldstopbeinghere.
RiniaandPursenawillgraduatethisyear.
Well,there'sstilloneyear.
Oneyearwillbegoneinaninstant.
"Whichremindsme,Rudeus."
SuddenlyCliffraiseshisfacefromthebook,
"Wouldyoucometomyplaceforgreetings?"
Helooksdissatisfied.
ThatremindsmethatIdidnotmeetCliffforseveralmonthsafterIcamehome.
Todayisthefirsttime.
"SorryCliffsenpai.WhenIvisited,itlookedlikeyouwerebusywithElinalise.SoIrestrainedmyself."
"Well,IwassurelytogetherforawhilewithLize.Yes,it'sunavoidablelikethat.It'salsomyfault."
Cliffsayssoandwithdraws.
However,Arielislikethattoopeoplearoundherewouldnotmindmuchifit'sjustashortgreeting.
Incaseofadventurers,itisevenshorter.
"However,youshouldhaveletmeknowwhenyourchildwasborn.AlthoughI'mstillintraining,evenso,I'll
prayforyou."
"Isthatso..."
"Yeah,sorry.Sinceyou'renotaMilisbeliever,soprayerisnotneeded?Butrecentlyit'slikeyou'reavoidingme.
Evenifyou'rebusywithchildparenting,isn'titfineifyouvisitmeinthelaboratorysometimes?Youhavethe
timeforthat,right?"
Nowthatit'ssaid,Imightbeavoidinghim.
ThereisareasonfornotwantingtomeetCliff.
Needlesstosay,it'saboutRoxy.
IhavetwowivesandCliffisaMilisbeliever.
Hewon'tbehappy.
"Or,wasthereareasonthatyoudidnotwanttoseeme?Iwanttohearitfromyou,ifthereissuchareason."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

32/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Today,Cliffisverystubborn.
Probably,heheardthedetailsfromElinalise.
But,it'salsoaboutElinalise.
[It'ssomethingthatcannotbeforgivenbyreligion,butifit'sforgiven,thenthevesselnamedClifflooksgreatto
me.]
Imightsaysuchathing.
Needlesstosay,it'snotnecessarytohaveCliff'spermissiontomarryRoxy.
However,it'sunamusingifthatbecomesdiscordwithCliff.
Fornow,letstrydancingonElinalise'spalm.
IwillsayitCliffwillforgiveme.
Ifheforgivesme,thenI'llpraisehisgenerosity.
Cliffwillfeelgood.
Nobodyloses.
Allright,I'madancer.Dancingandsingingandsayit:
"Asamatteroffact...""Excuseme."
Andtheclassroom'sdooropeninterruptingmyvoice.
Theoneswhoenteraretwopeople.
Theteacher,whoisalwaysinchargeofthehomeroomsession,
Whatishisnameagain?
Ohwell.
Aprettygirlentersafterhim,
Witharobedfigure,sleepyeyes,bluntexpressionandalittlenervous,
Itisachildthatseemedtodoherbest,anytime.
ItisachildwhomIwanttohugunintentionally.
Imean,it'sRoxy.
"Everyone,Iintroducetheonewhowillbetheclassteacherwhoisinchargeofspecialstudents."
"I'mRoxyM.Greyrat."
Aftershestepsforward,shelowersherhead.
Zanobaandtheotherswatchherwithdumbfoundedeyes.
Theclassteachercontinueshiswordswithoutregardtous.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

33/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Thoughhertribesfigurelooksyouthful,evenso,herageisaroundfifty.Becauseshehasaconnectionwith
peopleinthisclass,shewillbetakingoverthisclassroom.Forawhile,she'llbeanassistanthomeroomteacher,
butfromnextyearon,she'llformallybethehomeroomteacher,soeveryone,too,inthatregard"
"Nya!WhatwillhappentoSamsonsensei?!"
Theclassteachernods[Yes]whenRiniaasksthat.
Itseemsliketheclassteacher'snameisSamsonsensei.
It'smachobutnotgay.
He'sapersonwhosecharacteristicishavingnocharacteristics.
"Iwillreturntomyhometownnextyear,becauseIhavenorelativesinthisclassanymore."
"Thatremindsme,wheredidRensenpaigo?"
"MylittlesisterenteredthemagicknightgroupatNerisDukedom.Sheseemstobefine.However,Idon'tknow
whatkindofmessshe'llmakeifIleaveheralone."
"Isthatsonya?"
Icametoknowaboutthislater.
Originally,theonewhowasinchargeofhomeroomatthespecialstudentsclasswasapersonwhohada
specialrelationshipwiththespecialstudents.
Itmaybebecausemanyspecialstudentsarequirky.
Itisdesirablethattheclassroomteacherisapersonthatcanbethereinsorshackle.
Thecurrentclassroomteacher,SamsonsenseiseemstobearelativetothepersonwhowasreplacedbyCliff
whenshegraduated.
ThatalumnahadaprominentmagicsenseandispartoftheroyalfamilyofoneofthecountriesoftheMagic
Triumvirate,theNerisDukedom.
RiniaandPursenaweregreatlyindebtedtoher.
Anyway,RoxywhohasrelationwithmeandZanobaseemstobetheidealcandidate.
Roxystepsforward,looksaround,andsays,
"IthinkIhavebeenintroducedtomanyofyoualready,though.MynameisRoxyM.Greyrat.Thesecondwife
ofRudeusGreyratwhoissittingoverthere.Althoughthecontactisdifferentbetweenstudentandteacher,I
thankyouinadvance."
"..."
Cliffisoffended.
Hesurelywantedtohearthewords[secondwife]frommymouth.
ThenhewouldhaveacceptedRoxy.
However,theplanhasbeendestroyed.
"Well...Cliffsenpai,"

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

34/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Hoo,asecondwife.Doyounothavewhat'scalledintegrity?"
AsermonbeginsafterItalked,
"Yes.IthinkIhaveinsufficientintegrity."
"Thatday,IgavemyblessingbecauseyousaidtoloveonlySylphy,though?"
"Yes,I'mverythankfulforthattime."
"Ofcourse,IwillsaynothingelsebecauseIknowyou'renotaMilisbeliever.No,Ishouldcongratulateyou
instead.Congratulations."
"Thankyou."
Cliffmakesa'sniff'soundwithhisnose.[14]
"Isometimesmeetyourlittlesisteratthetown'schurch.Shesaidthatshewouldfindaspouseandbecome
intimatelikebrotherandSylphyneesaninthefuture.Whatdidshesaytoyou,whobroughtthesecondwife
home?"
"Shewasangry."
"Ofcourse,sheprayedforyouandherfather'ssafereturnalmosteveryday.Shewasverygladthatyoulived
andcamehometruly."
"Butintheend,sheforgaveme."
"Ofcourse,sheforgivesyouintheend.Shewouldbethrownoutifsheobjectstilltheend."
"Iwillneverthrowherout,though...
"Ofcourseyouwouldn'tdoso.However,youwouldn'tknowthatifyoustoodintheshoesofaweakgirl,right?
She,wholostherfather,hasonlyyouassomeonetodependon.Iwonderifyouguysshouldhaveconsidered
Norn'sfeelingsabitmore."
"Yes."
"It'snotagoodthingtomarrytoomanypartners,sincewomenarenotacollection."
Myearshurt.
Still,heisjustlikeaCatholicpriest.
Today'sCliffgivesoffanintimidatingfeeling.
"Yes...Well,Cliffsenpai."
"Whatisit,Rudeus?"
I'llgivethanksbecauseIgotsomeinformationthatIneverheardbefore.

"ForplayingwithNorn,thankyou."
"IonlyaccompaniedherbecauseIsawheratchurch...Oh,anddon'tletsuchasmallchildgoalone.Though
thisneighborhoodissafe,therearekidnappingsifyouenterbackalleys."
"Yes,Iwillrememberthat."
"Allright.Iwillforgiveyoursins,ifyoureflect,sinceLordMilisisagenerousLord."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

35/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Yes,thankyou."
Iwasforgiven.
Afterall,wasthisakindofconfession?
However,myfollowupwithNornwassurelyinsufficient.
Fromnowon,Iwillbetwiceaskind.
"Wellthenthetalkisover,thematterofcommunicating"
BythetimeCliff'ssermonwasover,Samsonsenseiresumesthehomeroom.
Standingnexttohim,Roxyisshowinganexpressionlikeshewantstorunaway.
ShelaughsalittleandscoldsmewhenIthrowakisstoher.

Part4
Theflowafterisn'tverydifferentfromhowitusedtobe.
IlookatZanobaandCliff'scondition,helpNanahoshi,researchtheabsorptionmagicstonesonmyvacant
times,andwriteabook.
Asusual,therearemanythingstodo.
Ifeelnostalgiafortheolddays,whenIonlydidoneortwothingsaday.
Therearesomechangesintheafterschoolwhenthelessonfinishes.
BeforeitwastimetogivelessonstoNorn,andnowit'stoteachherswordplay.
IamanxiousthatifIteachherswordplay,hergradeswilldecline.
Becauseshedeclaredthatshewilldoherbest,letswatchthesituationfornow.
Sheshoulddoitrapidlywhilethereismotivation.
Aboutthosethings,Iwillleavethemfornow.
Whentheclasswasover,IgotomeetSylphyandRoxythengohomewiththethreeofus.
WhenSylphyhasnightduty,it'sonlyRoxy.
WhenRoxyhasprolongedstaffmeetings,I'malone.
There'salsotimeswhenIgohomewithNorn.
Today,I'mpairingwithSylphy.
I'mholdinghandsandtalkingaboutmanythingswithSylphywhilewalkinghome.
Mainly,it'saboutschool.
Atnewschoolterms,it'ssaidthattheStudentCouncillooksfornewmembers.
"Rudishouldentertoo."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

36/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Ihavenotimeforthat."
Aftersayingthat,Ireturnhomewhileflirtingmoderately.
"I'mhome."
WhenIreturnhome,Aishahugsme.
"WelcomebackOniichan,wouldyoulikedinner?Abath?Or...me?"
Wheredidshelearnthosewords?
No,Itaughther.
But,Ididn'tteachittoAisha.
ItaughtittoSylphy.
First,Isay[Me]thentickleheronherunderarms,shecackleswhilerunningawayandLiliatargetsherhead.
Afterwardsisabath.
ThoughAishaputbathinherchoices,thebathwasnotprepared.
Sheisalsostillcookingthemeal.
Ultimately,therewasnochoicebesides[Me.]
Well,that'sfine.
Fortunately,Aishacleanedthebathatnoon.
Ionlyfillthewater,soIfinishpreparingpromptly.
Ioftenprefertakingabathwithsomeone.
Somewherealongtheline"enterthebathinpairswheneverpossible"becameanunspokenhouserule.
Whatkindofcountrywouldhavethiskindofrule?
Well,it'sfine.
Today,ItakeabathwithAisha.
ThoughAishaisalreadyelevenyearsold,sheisfrank,anddoesnothaveenoughshyness.
IfItalkaboutthistoayoungmaninthemiddleofpuberty,itwillbemisunderstoodinstantly.
"Aisha,pleasecoveryourfrontwithcloth."
"Why?"
"Itismodest."
"Yes."
Formodestyandshynessexamples,IthinkAishashouldfollowNorn.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

37/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Youngersistersaretrulysomethinggood.
AishacramsherselfbetweenmylegsasIwashherbody.
Thewaysheasksmetowashherhairorherbackisreallycute.
IfIcouldbearousedbyher,Iwouldprobablysuggestmakinghermythirdwife,creatingahelllikesituation.
[15]

IwouldhaveexceededmypatiencelimitifSylphyorRoxydidthesamething.
Although,intheircases,itcanbesaidthatit'snotnecessarytoendure.
Anyways,it'saheartwarmingcontacttimewithmyyoungersister.
Whilewashingherbody,Iheartheeventsofthedayfromher:
ThatLucywascute.
ThatshewasconcernedaboutZenith.
ThatLiliasleptatthewindow.
Thatsheplantedanewplantatthegardengrounds.
Theyweretriflingstories.
Ohyes,IgavetheBegarittoriceseedstoAishaandaskedifshewasabletocultivatethem.
Sherepliedreliably,[I'lltrytoplantitafteritbecomesalittlewarmer.]
Ifit'slefttothegeniusAisha,she'llletmeeatriceeventually.
I'lllookforwardtoit.
"I'mback."
AfterIgetoutofthebath,Roxycomeshomeandishavingdinneratherowndiscretion.
Today'sdinnerisstewofriverfish,bread,beans,andpotatoes.
Inshort:asusual.
"Thankyouforthedinner."
Afterthemeal,SylphygivesmilktoLucy.
Lucyisachildthatisdocilebuteatswell.
Willshegainweightinthefuture?
Idon'twantSylphy'sdaughtertobestretchedtotheside.
Whenshegrowsup,I'llmakeherexercise.Yes.
Afterdinnerfinishes,Ispendtimewhilebeinginarelaxedmood.
IteachAishamagicRoxyispreparingfortomorrow'sclassinherroom.
SylphyiscuddlingwithLucy,butsometimestrainshermagicaswell.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

38/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

ImaymindwhenJiro,thearmadillo,comestovisit.
Bytheway,theonewhotakescareofJiroisAisha.
AishatrainedJirowellanditisbecomingafaithfulservantlikewatchdog.
"Wellthen,pleaseexcuseme.Goodnight."
"Goodnight."
ZenithandLiliagotosleepearly.
Aishatooisearly,shesleepsafterfinishingstudying.
"WellthenSylphy."
Aftereveryonefellasleep,
Iinvitethewifetothebedroom.
"Yes...
Sylphypicksupthehemofmyclothes,blushing.
Whenshedoessuchamovement,I'malreadyatmylimit.
Iliftherwithaprincesscarryandcarryhertothebedroom.
Andit'stimeforadazzlingnighttime.
Afterbeingsatisfiedinheartandbody,Isleepfasthuggingthebodyofmysmallsizedwife.

Part5
BeforeIfullysleep:
IwaituntilmywifehasfallenasleepIwalkoutfromthebed.
Thedestinationisthebasement.
Tiptoeingdownthestairs,
Afterglancingbackatthestairs,Iopenthesecretbasementdoor.
Theresthealtarthatisconcealingsomething.
It'senshriningobjectsofdivinity.
Thatclothandthatcloth,[16]
They'retoolstoworshipGod.
Ialsopraycalmlytoday.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

39/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

9RumorsoftheSchoolNumber2
"TheBancho'seyesglow."

Chapter135'TrainingwithNorn'
Onemonthhaspassed.Thoughit'sstillcold,thesnowisstartingtomelt,andthegroundisbeginningtoreveal
itself.

Part1
Morning.
IgetoutofbedslowlysoasnottowakeupSylphywhoissleepingbesideme.BecauseSylphylikestousemy
armasapillow,Ineedtotakecarewhenfreeingmyarm.
IntheneighboringroomIchangeintomytrainingwear.I'mwearingsomethinglikeajerseythatSylphypicked
out.Thoughit'salittlecoldtowearinthewinter,onceIstartmovingit'sperfect.
OnceI'mdonechanging,Ipickupthestoneswordthatwasleftinthecorneroftheroom.Thismisshapenstone
swordissomethingIcreatedwithmagic.Itdoesn'thaveablade,butit'sheavy,soit'sperfectformypowerful
prosthetichand.
Sinceit'sapracticesword,shouldIgiveitafishname?TunaorMarlinorsomething?Cometothinkofit,I
haven'thadsashimisincecomingtothisworld,huh.Iwonderiftheydon'thaveacultureofeatingrawfish.
NowthatI'mdonepreparing,IsaygoodbyetoSylphy.Istrokeherheadonce.
"Mhuhu..."
WhenIdo,Sylphynuzzlesherheadagainstmyhandwithasatisfiedsmile.She'sprobablyhalfasleep.How
cute.
Ihappentonoticethattheblanketisoverturned.Sinceherpantiedbuttisvisible,Istrokethereonceaswell.
Despitehavinggivenbirth,it'sasmallbutt.Elinalise'sfigureisgoodaswelltheElvenracesureisanamazing
one.
Whilstthinkingaboutsuchthings,Igrabtheblanketandputitbackinplace.Thoughour'nightlife'hasbegun
againrecently,sinceit'dbetoughifSylphysuddenlyhadtobearasecondchild,wekeepthingsinmoderation.
Evenso,ifshegetspregnantthenshegetspregnant,andthereisn'tmuchwecando.Thisisalsoanaturalpart
oflife.
"Nnuu...youlater..."
IhearhervoicewhenIamleavingtheroom.
Yeah,seeyoulater.

WhereI'mheadedtoisNorn'sroom.Lately,we'vebeentrainingtogetherinthemorning.WhenNornisstaying
atourhouse,wetraininthegarden,andwhenNornisstayingatthedorms,Igomeetherattheschool
courtyard.Todayisoneofthedayssheisstayingwithus.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

40/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Norn,areyouready?"
Iknockthedoorandopenit.
"Ah,Niisa"
"Oops,excuseme."
Sinceshe'sinthemiddleofchanging,Iclosethedoor.
Norn'sbodyisstillyoung.ThoughI'mfinewithbothyoungandmaturedbodies,I'mnotarousedbymysisters.
Thoughit'salittlebitofashame,I'mrelieved.Tolovesomeonewithoutlustreallyisaspecialfeeling.
However,whenIconsiderthatthissisterofminewillonedaybecomesomeone'swoman,feelingsof
gloominessstarttosprout.Isthiswhattheycalltheheartofafather?
It'snotbad.I'lldothisinplaceofPaul.InplaceofPaul,I'lltakeonthedutyofsayingIwon'thandNornover
toanoname,shadybastardlikeyou.

"Geez,afterknockingpleasewaitformyanswer."
WhilstIwasthinkingaboutsuchthings,Norncomesoutwithswordinhand,wearinggymclothing.She's
wearingalongsleevedtopandlongpantsthataren'teroticatall.It'sthegymuniformdesignatedbytheMagic
University.Iboughtitattheuniversityandgaveittoherasagift.
WhenIhappentopeerintoherroom,InoticethatPaul'sswordishunguphighonthewall.Thoughinmy
previouslifeIwould'veleftaframedphotographofhiminthebutsudan,therearenophotosinthisworld.If
yousearchearnestlyyoumightfindamagictoolthattakespictures,butnormallyitisn'tpossible.That'swhy
thearticlesofthedeceasedareusedinplaceofabutsudan.[17]
"Norn,doyoumindifIenteryourroomforalittle?"
"Eh?It'sfineIguess?"
Ienterwithpermission.WhenIdo,IfindthatNorn'sscentfillstheroom.It'sascentparticulartobedroomsin
themorning.Nearbyisabedwithruffledsheets.IfIdivedintoitandsniffedit,I'dprobablygetnothingbut
Norn.Iwon'tdosothough.
IstandinfrontofPaul'sswordandbringmyhandstogether.
"Tousan.TodayI'mgoingtopracticetheswordwithNorn.Pleasewatchoverussothatnothingserious
happenstous."
Withthat,Ibow.WhatwouldPaulsay?Thatgettingwoundedhasvalue?Or,wouldhetellmenottoinjure
Norn?
Ihappentolookatherandfindthatshe'sonherkneeswithherhandsclaspedtogether,inthestyleoftheMilis
faith.
"Shallwego,then?"
"Yes,pleasetakecareofmetodayaswell."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

41/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Stretchingexercises.Running.Practiceswings.EvenifIsay'swordpractice',rightnowwe'redoingnothingbut
buildingupherfundamentals.Thesepastfewmonths,Nornhasbeenstrictlybuildingupherfoundation.
ThoughIsay'strictly',thetrainingmenuthatIusewouldcrushNorn.That'swhywe'restartingwithafifthof
theharshnessofmine.SinceNornisstill10,itwouldn'tbephysicallypossibleanyway.IfIsuddenlyforcetoo
muchonher,allthat'llachieveisruiningherbody.WhileIhaveNorndopracticeswingsinthegarden,I'm
finishingoffmyownweighttraining.
"Twentyfive...!Twentysix...!"
It'samonotonoustypeoftraining,andbecauseofthatit'ssimpleandeasytogettiredof,butNornstillhasn't
complainedtothisday.It'ssomethingthatmakesmehappy.
"Fifty!"
"Alright,welldone."
"Haa...haa...Thankyouforinstructingme!"[18]
Afterthetrainingisdone,IgetinthebathwithNornandwecleanup.BecauseNornfelloveralotduringthe
runningpractice,placeslikeherkneesarewoundedandbruised.Iapplyhealingmagictothoseplaces.It's'pain,
pain,goaway'magicformylittlesister.
ItseemsthatforsomereasonNorndoesn'twantmetoseehernaked,soshewearspantiesandathinshirt.It's
probablypuberty.AishagetsnakedatthedropofahatsoIwanttohaveherfollowNorn'sexample.
Itakethisintoaccountaswellandputonpantsbeforewashingmyself.Still,ifItoldherthatthereareguys
whogetarousedfromseeingshirtsbecometransparentfromwater,whatkindoffacewouldshemake,I
wonder?ThoughIkindofwanttosee,Iwon'tsayit.It'dbelonelyifshestoppedbathingwithme.It'dbetough
ifshethoughtofherOniichanasapervert.
"Todaywasnothingbutpracticeswingsagain,huh?"
WhileI'mthinkingaboutsuchthings,Nornbringshermouthintoapout.
"WhenwillIbeallowedtolearnswordsmanship?"
"Aren'tyoualreadylearningit?"
"Notjustpracticeswings,butformsandtechniquestoo."
I'vebeenteachingNornhowtorunproperlyandhowtodopracticeswings.Runningandpracticeswings.
They'rewaystobuildupherbodyandhermuscles.Withoutastrongbodyandstrongmusclesthere'snopoint
inlearningtheformsandtechniques.ThatwaswhyIdidso.
"...You'reright."
Iwonderifherbody'sgottenstrongenoughtheselastfewmonths.
Thinkingthis,IlookatNorn.Hersmallbodyisinitsgrowthphase.Iwonderifherlimbsaremoremuscular
thancomparedtowhenwefirststarted.
It'sstilldifficulttosaythatherbodyisstrongenough.ButIgetthefeelingthatshe'sstrongenoughnottohurt
herself.Itmightbeabouttimetoteachherthefirstform.
"You'reright.Thenafterclasstoday,therealstuffbegins."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

42/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"...!Yes!"
Whilehavingthisconversation,weleavethebathroom.

Part2
It'stheevening.
ThelocationisneartheMagicUniversity.
'TheThirdExternalTrainingGround'Franklyspeaking,it'sjustasportsground,andwe're
standinginoneofitscorners.We'rewearingourusualtrainingwearforeaseofmovement.
InfrontofmestandsNorn.She'swearingthesamegymuniformasIam.Withaswordinhand,hermouthis
shuttightandshewearsaseriousexpression.
Thoughtheywerefew,therearepeopleinthesurroundings.Robedstudentsengagedinselfpractice,and
studentswhoweresimplytakingastroll.Therewerealsobystanderswhowerewonderingwhatweweredoing
wearingourgymuniformatsuchanhour.Itdoesn'tmatterevenifwe'reseenthough.
"Norn.Todaywe'llstartrealswordtraining."
"Yes."
Nornreplieswithenergy.Herexpressionisfilledwithexpectation.Sheisoverflowingwiththedesiretostart
learningtechniquesalready.Thoughitwasjustforafewmonths,doingnothingbutbasicstrainingwas
probablytoughonNorn.However,neitherwieldingaswordnorbattlingisagame.Whateveryou'redoing,the
basicsareimportant.
"I'mtellingyounow,butIintendonbeingstrict."
"Yes."
Nornnodsseriously.
"Youmightcometohatemeasthingsprogress.Youmightthink[Oniichanisbeingthistoughbecausehehates
me].That'showstrictIintendonbeing."
"Yes."
"Tobefrank,it'llbetoughbeinghated.However,rememberthatcrudeknowledgegivesbirthtograveinjury.If
youdiebecauseIwashalfassedinteachingyou,Iwon'tbeabletofaceTousaninheaven."
Nornhasnotalentforthesword.IknewEriswhenshewasten,andNornhasnosuchtalent.Sheprobablyisn't
veryfarbehindtheaverageperson.However,strengthissomethingrelative.Inbattlethestrongerpersonwill
win,andtheweakeronewilllose.Losingwillprobablymeanlosingyourlife,soitisn'tsometriflingmatter.So
thatNorncanwinagainstmostpeople,it'llbenecessaryforhertoputineffort,forhertoundergoharsh
training,andforustoputeffortintocomingupwithsomemethodtohelpherwin.
"Atsomepoint,adaymaycomewhen,becauseit'sharsh,becauseyoucan'tdoitwell,andbecausesome
geniussurpassesyou,you'llwanttojustgiveup."
"..."
"Icanunderstandthiskindoffeelingaswell.Iwon'tcondemnthosewhogiveupontheirgoalsbecauseof
thesekindoffeelings."
"..."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

43/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Norn'smouthpursesintoa.Fromherperspective,Imightseemlikeasupermanoverflowingwithtalent.She
mightbewonderingwhatbusinessapersonlikemehasspoutingoutsuchwords.Certainly,thisbodyofmineis
filledwithtalent.However,therearevariouspeopleIlostto.TherehavebeentimeswhenI'vealmostdiedas
well.Asmuchaspossible,I'dliketoavoidseeingthoseeyesonthevergeofdeath.
"Butabsolutelynevergiveuponthesword.Ifyoueverabandonit,Iwon'tteachyouasecondtime,andI
absolutelywon'tletyouuseTousan'ssword."
"..."
"Aslongasyoudon'tgiveup,I'llabsolutelynevergiveuponteachingyou,either."
IwonderifIwasbelievable.Inthefirstplace,IwonderifImyselffollowedtheadvice,Ijustgave.No,though
Igaveuponbecomingstrongthroughthesword,Istilltrainintheswordeveryday.Itshouldn'tbeacaseof
beingblindtomyownshortcomings.
"Understand?"
"Yes!Pleasetakecareofme!"
Nornreplieswithenergy.Bloodrushestohercheeks,andshelooksupatmewithafacefullofdetermination.I
wonderifthisishowPaulfeltwhenhesawmeasachild.
Ifthat'sthecase,itmeansthatonedayNornmightpartfrommyhandsandgosearchingforanotherShishoas
well.Onceshe'safineElementaryRankedswordsman,itmightbegoodtocallGhyslaine.Idon'tknowwhere
sheisthough.TothewestisalandcalledtheHolyLandofSwords.IfIputoutarequest,perhapssomeoneof
aboutSwordSaintwillcome.
"Verywell.Wellthen,let'sstartwithrunning."
"Eh?Weren'twegoingtodotrainingwithasword?"
"Yeah,ofcourse.You'llberunningwithswordinhand.Onthebattlefieldyou'llalwayshaveyourswordin
hand,afterall."
"..."
"Andyourreply!?"
"Yes!"
Onthemenutodayisrunning,thethreebasicsforms,andthenfreesparringwithme.
Iintendtoteachher,firstofall,thatswordsmanshipissomethingfrightening.Thatit'sfrighteningandpainful.
[Theywon'trememberunlessithurts]isn'twhatI'maimingfor.[19]It'sjustthatIthinkthatIhavetolether
knowaboutthepainandfearfromthestart.
PerhapsNornwillendupcrying.Imightendupmakingherhatemeinonego.However,Ihavetosteelmyself
anddoit.Whenitcomestothesethings,it'snogoodjusttokeephavingnothingbutfun.Ifyouhavenothing
butfun,oneday,youmightfindyourselfdyinghelplessly.
"Alright,followme!"
"Yes!"
Whilefeelingalittleuneasy,Istarttorun.

Part3
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

44/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Alright,that'senoughfortoday!"
"T,thankyouforinstructingme..."[20]
Underthedazzlingeveningsun,Norniscollapsedontheground,breathingwildly.
"Tomorrowinthemorning,orlunchorwhateverisfinewhileI'mnotaround,repeatedlypracticetheformsyou
learnttoday."
"Y,yes."
Thefirstday'spracticegoesacceptably.Afterreturningfromrunning,Iteachherforms.Afterthat,wehavea
propersparwithwoodenswords.Whilewearedoingso,Icorrectthingslikeherfootworkorherstance.
Ifitwerethekendofrommyoldworld,theyprobablywould'vedonevariousotherthings.Buttherearenorules
inthisworld,andwhenitcomestofighting,realexperienceisbetter.Paulhadalsostartedknockingmedown
fromanearlystage.Ghyslaine,aswell,focusedonmeetingswords.That'swhythismethodshouldn'tbewrong.
However,Norncouldn'thelpbutbeaversetohittingpeoplewithawoodensword.That'swhy,firstofall,toget
ridofthatresistance,IhaveNornfreelyhitme.Whileavoidingstrikestovitalareas,Ijuststandthereandlet
herhitmewithoutdefending.
Norngrimacesatthesensationpassedfromherswordtoherhands,soIfaceherwithaposethatsays,[I'mfine,
evenifI'mhit.]Becauseofherpracticeswingsovertheselastfewmonths,herstrikeshaveacertainweight
behindthem.Asaresult,Iendupwithalotofdarkredbruises.
Afterthat,wesparasplanned.IknockNorndown,andourtrainingendsfortheday.Ofcourse,Igoeasyon
her.Butevenso,sheshouldhavealotofbruisesonherlimbs.Tobruisethatcutelittlesisterofmine,Iwonder
ifthisisreallytherightthingtodo.
However,Nornswungherswordatmeuntiltheend.Withoutcryingorcomplaining.Aslongasshe'sthat
determined,everythingwillworkoutasapositive.That'swhatIwanttobelieve.
"Howwasit,Norn?Didithurt?"
"...No,pleaselookaftermetomorrow,aswell."
"Alright."
Honestly,Ihavenoconfidenceinmyownteachingmethods.Ifmagicislikeacademics,thenswordsmanshipis
likemagic.I'msureI'mnotdoingitcorrectly.However,ifIdon'tcontinuethis,thenitwon'tgetbetter.
"Comehere,I'llapplyhealingmagic."
IsitNorndownandapplyhealingmagictoher.Ifshe'sinjuredinplacesIcan'tsee,shouldIhaveSylphyheal
her?Sinceshe'scominghomewithmetoday,Icouldhavehergetinthebathtogetherwithmeandhealher
then.Thinkingthis,IapproachNornandtakeoffherjacketwhenIsuddenlysenseapresence.
"Mn?"
WhenIturnmyhead,Ifindthatstandinginthelightoftheeveningareanumberofmalestudentslookingour
way.Iwonderhowlongthey'rebeentherefor.Thinkingbackonthings,theymighthavebeentherefromthe
start.ThoughIthoughttheywerejustcuriousonlookers,forthemtohavestayedgatheredthere,forsolong,
mightmeanthattheyhavesomeotherreasonforbeingthere.Doyouhavesomebusinesswithme?
"Norn.Gogetchangedfirstandwaitforme.Let'sgohometogethertoday."
"Eh?Ah,yes.Iunderstand."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

45/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

AfterquicklyhealingNorn,Ihaveherhurryofftothechangingroom.Ithenapproachthemen.
ThoughIhadthoughttherewerejustafewofthem,whenInearthemIrealizethattheynumberedinthedouble
digits.Goingbytheirfaces,allofthemseemunpopular.ThoughI'malreadyariajuu[21]withtwowives,Ihave
nointentionoflookingdownonthem.They'rethesameasIwasinmypastlife.
AsIgetclosetothem,theysendlooksfilledwithhostilitymyway.WhenIstarerightbackatthem,theyavert
theireyes.Whattheheckiswiththem,anyway?
"Doyouneedsomething,or?"
WhenIaskthemthis,theyalllookateachother.Askingeachotherinsmallvoiceswhattheyshoulddo,and
thenpushingeachotherforward.Eventually,onemanstepsforward.He'sprobablyabout18,huh?Hisheightis
aroundmine,andhegivesakindoflankyandunhealthyfeeling.Hehasaslightlybadattitude,andhis
cheekbonesprotrude.Hegivesareallymagicianeyfeeling.WereZanobatowearglasses,hemightresemble
them.However,Zanobaisinexplicablyoverflowingwithconfidence.Whattheseguysareoverflowingwithare
insecurities.
Heglaresatmeandopenshismouth.
"WhyareyoubullyingNorn?"
"...Mn?"
Bullying.Hearingthisunpleasantword,Icantellthatmyeyebrowscometogetherinafrown.Seeingmyface,
hetrembleswithastart.However,hecontinueshiswords.
"CertainlyNornchanisadunce,andshefailsoften.Herfailuresmayhaverubbedyouthewrongway.But
she'salwaysgivingitherall.Wastherereallyaneedtohurthertothatextent?"
[That'sright,that'sright.]goestheaudience.
"Inthefirstplace,Norndoesn'tdostufflikeswordsmanship.Eventhoughshedoesn't,foryoutoforceherto
pickupasword...Nomatterwhathappened,isn'tthatgoingtoofar?"
[That'sright!That'sright!]goestheaudience.
"Hmm."
IfIconsiderwhat'sbeensaidsofar,itseemsthattheythinkthatIforcedNorntopickupasword,andusing
swordsmanshippracticeasacover,Ibeathertomyheart'scontent.Thoughit'sregrettable,thatmightreallybe
howitlookedfromtheoutside.Mywayofteachingherprobablywasn'tthatgreateither,afterall.Anyway,I'd
betterclearupthismisunderstanding.
"Thatwas"
"Weknowthatyou'rethestrongestintheschool.Butifyou'regoingtotreatNornchancruelly,we'llfightto
protecther."
Speaksthevanguard,withavoicefilledwithdetermination.
Butthesurroundingvoicesthatsay[That'sright,that'sright]arequieterthistime.Onthecontrary,Icouldhear
smallvoicessaying,[No,goingasfarastohimis...]
...That'sright.There'ssomethingIhavetodobeforeclearingupthemisunderstanding.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

46/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Inthefirstplace,whoareyoupeople?"
"Eh!?"
Themenstartraisingtheirvoicesinchaos,andturnawayfrommetofaceeachother.Whentheyturnaroundto
facemeagain,theyaskmeaquestionwithtroubledexpressions.
"Whatdoyoumeanbywho?"
"Whatrelationdoyouhavetomysister?"
"W,well,sinceNornchanwasafirstyear,she'salwaysbeentryingherbest,andwe'vealwaysbeenwatching
her.Thinkingstufflike[Doyourbest]andwantingtohelpher,we"
Themansreplyisflusteredandincoherent.Whenheseemsabouttocontinue,theotherstartsspeakingoutas
well.
"HalfayearagoInoticedherand"
"Wehadpracticetogether,butshekeptfailinginfiremagicand"
"Isawherbeingscoldedbytheteacherduringmagicdrills,andIsawhercrying,andIunconsciously"
Theirwordsareclumsyandunskilled.But,Iamabletounderstandthem.
TheyareagroupthatnoticedNorninplaceslikeclassanddrills,andseeingthetearyeyedNorn,feltwarmand
thelike,andcasuallytriedtohelpherout.Inotherwords,theyare'that'.
Theyareafanclub.
Cometothinkofit,IthinkI'veheardaboutthiskindofthingfromSylphy.Well,Norniscuteafterall.Ican
understandtheirfeelings.Ihopethey'llcontinuetolookaftermylittlesister.
"Isee.Iunderstandnow.You'vealwaysbeentakingcareofmylittlesister.I'mherbrother,RudeusGreyrat."
"EEHH!?"
Theyarestunnedbymydeepbow.
They'reNorn'sfollowers.Amongthemmightbecertainextremistsandstalkers.However,themajorityofthem
purelywishtohelpher.Inthatcase,asherbrotherIshouldproperlypaymyrespects.
However,that'sitsownissue.Istillhavetosolvethemisunderstanding.
"There'ssomethingIwanttotalkabout.Theswordtrainingjustnowmaycertainlyhavebeenstrict.However,
leavingotherthingsaside,swordsmanshipissomethingthatyoulayyourlifeon"
Istarttoexplain.ThatNornistheonewhohadbroughtupswordsmanship.ThatIthoughthavinghalfhearted
resolutionwould'vebeendangerous.ThatNornhasnochoicebuttoputinmoreeffortthanothersdo.
Thoughtheywerebewilderedatthestart,theyunderstandwhatIamsaying.Therearealsoabunchwhosay,
[ForittobenecessarytohitNornchanthathard...]Ofcourse,Idon'tthinkthatmymethodsareabsolutely
correctoranything.Anyway,it'sfineaslongastheydon'tharboragrudgeagainstmeoranything.
WhenIcontinuemyexplanation,allofthembehavethemselves.SincethingsareasIsaid,theyassent.Though
they'restillyoung,they'realreadyconsideredadultsinthisworld.Itseemstheyunderstandjusthowharsh
battlesare.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

47/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Niisan,what'sgoingon?"
Norncomesback.Ontopofherusualblazerisaponcholikewinterwear.
"Ahh,it'sNornchan."
"Nornchan!You'readorabletodaytoo!"
"You'veworkedhard,Nornchan!"
ThemomentNorncomes,themembersofthefanclubsuddenlybecomesgrosser.However,it'snotlikeIcan't
understandtheirfeelings.TheappearanceofNornwithaponchooverherblazerisadorable.There'snodoubt
aboutthis.It'sacutenessthatmakesyouwanttohaveherholdaleafumbrella.
"Ah,senpai...Hello."[22]
Norntrembleswithastartandbowsherhead.However,shedoesn'tcometooclose.Asexpected,shecansense
thisweirdatmosphere.
"N,Niisan.I'veforgottensomethinginmyroom,soI'mgoingtogoheadit.Pleasewaitformeattheschool
gate."
Asthoughshesuddenlyrememberssomething,Nornsaysthisandheadstowardsthedorms.Ontheway,she
tripsandfallswithathump.
"Kuh..."
Nornslowlygetsup.Shethensneaksaglanceourway.Foraninstant,alightcouldbeseeninhereyes.
Seriously...There'snohelpingher.It'sbecausesheranaftertakingthatmuchdamagetoherbody.Whenweget
home,I'llgiveheramassagesothathermuscleachedoesn'tgettoobad.Sheshouldtakealongsoakinthebath
andgetridofherfatigue,too.
"...Ahh,Nornchanissocute..."
"Ifshegivesherallinrunning,we'llseeupherskirt."
"ThoughIthoughtthatithadtobetheschooluniform,thatoutfitisnicetoo,huh..."
"Butherrunningisslow,huh."
"That'sright,huh.Ifshegetstargetedbykidnappersorsomething,shemightn'tbeabletooutrunthem."
"IfNornchanbecomesaslave,I'llbuyher."
"AlifestylewithjustNornchanandI...Haa...Haa..."
Mn.IfNornbecomesaslave,you'ddefinitelybuyher,huh.Thenyou'dlethereatasmuchasshewanted.Her
face,aftereatingherfillbutforcingherselfnottowastetheremainders,would...
Ha!Notgood,notgood.That'snotit!Nornismylittlesister.AsifI'dletherbecomeaslave.Ifsomeone
abductsNorn,evenifIhavetotearthegrassoutoftheground,I'llfindtheguywhodiditandbeattheshitout
ofhim.IfNornbecomesaslave,I'lltrackdowntheguywhoboughtherandfuckhimup.
"Ahem!"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

48/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Ha!"
WhenIclearmythroat,thefanclubwhosedelusionsarerunningwild,comebacktotheirsenses.
"I'dlikeitifyoudidn'tlookatmysisterwithsuchstrangeeyes."
"S,sorry."
"Well,Norniscutethough,soIwon'tmindifyoukeepittowatchingherfromafar,immersingyourselfin
delusionsorwhatever."
"I,isthatso?"
Arelaxedatmospherespreadsthroughtheplace.
"Butdon'tthinkI'llleaveyoualoneifyoulayyourhandsonherforreal."
"Hii"
Justtomakesure,Igivethemawarning.Fornow,itdoesn'tseemlikethereareanyguyswhoplanondoing
anythingcheeky,andafterall,thesekindoforganizationswon'tallowtheirmemberstogetaheadofeachother.
Butyouneverknowwhatobsessedpeoplearecapableof,afterall.Someonemightevensuddenlysnap,and
attackNorn.
"Speakingofwhich,whataretherulesofyourclub?"
"Eh?Club?Rules?"
"Right.Accordingtotherulesofyourclub,howmuchcontactwithNornisokay?"
Thisissomethingimportant.Forexample,withidolfanclubs,essentiallycontactwiththemisforbidden,but
caseslikehandshakesareokay.Atthosetimes,therearealsoguyswhostickweirdthingstotheirpalms.Gum
forexample,orseaurchinforexample.You'dwanttomakeeveryonepromisetowashtheirhandsproperly
beforeahandshakeevent.
OrsoIwasthinking,but...
"Fanclub?"
"Mn?"
Isenseadiscrepancyinourconversation.Thereactiontowardswordslike'fanclub'and'rules'iswrong.Proper
fanclubsusuallyhaveclearlydefinedrules.Coulditbethatthoughthey'reclubmembers,theydon'tknow
aboutthem?
"Pleasewaitamoment.Who'stheoneinchargeofthisgroup?"
"Incharge...?No,there'snoonelikethat..."
"...Whatdoyoumean?Pleaseexplain."
Itryaskingforthedetails.WhenIdo,Irealizeastrangetruth.Itseemsthatthisgroupwasn'tsomethingthat
someonecameupwith.TheysawNorn'scutenessandnaturallygroupedtogether.Inotherwords,theydidn't
evenknoweachother'snames.
"Isee."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

49/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

It'sanextremelydangeroussituation.Atanyrate,agroupofunknownsizethatthinksofNornascutehas
emerged.Whenpeoplegrouptogether,theybecomecapableofthingsthattheywouldn'tbeontheirown.For
example,abductingthecuteNornandtakingherbacktotheirrooms.Whilemakingexcuseslike[It'syourfault
forbeingsocute,Nornchan],they'd...
Outrageous!
"Atthisrate,acrimeisgoingtohappen."
"Acrime?That's...Wejust..."
"There'snomistakingit.SomeonewillrunwildandlaytheirhandsonNorn."
WhenIsaidthis,theyallmadeafuss.
"That'sridiculous!"
"WehavenointentionofdoingsomethinglikelayingahandonNornchan!"
"That's,welikeNornchan,butwelikeherasasomethinglikealittlesister..."
What'dyousay,bastard?Nornismylittlesister....No,that'snottheproblemrightnow.
"Ithinkweneedtocreatesomerules."
Inordertopreventcrimessproutingfromthegroup,regulationsarenecessary.Theyneedtodecideontherules,
andwatcheachothertoprotectthem.Aslongaspeoplehaverules,they'llabidebythem.Wearingthesame
clothesandmufflers,andwaitingtogetherfortheidoltoleave,youknow?
Rulesaresomethingthatemergebecauseofhistory.Duringagroup'slonghistory,ruleswillbecreatedin
responsetonecessity.Itmightbebecausethehistoryofthisfanclubisshortthattheyhaven'tfinishedcreating
theirrulesyet.
However,it'sdangeroustoleavethemwithoutrules.It'sadangertoNorn.Ihavetousethischancetomake
surerulesarecreated.It'llbetoolateoncesomethinghappens.
Attheveryleast,someonehastodecideonthemfromthestart.Theproblemisjustwhowillbedeciding.AsI
thought,thepersonwhocreatesthegroupwouldbemostsuitableasaleader.However,theseguysdon'thave
suchaperson.Theguywhocameandtalkedtomefirstissurelythestrongestamongstthislot.Inthatcase,
shouldIleavethepositionofleadertohimandhavehimdecideontherules?
...Nay.
It'snotsuitabletoleavethepositionofleadertoaguywithnoselfawareness.
Amongstthosestandinghere,whoisitthathasthemostselfawarenesshere?
Amongstthosestandinghere,whoisitthatismostawareofhowmuchtheyshouldvalueNorn?
"Alright!"
It'sme.
Nornismyyoungersister.
Inotherwords...

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

50/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

IAMtherules.

Year425oftheArmoredDragoncalendar.
AttheRanoaMagicUniversity,acertainsocietywasestablished:theNornGreyratOfficialFanClub.
Numbering30memberstotal,thisgroupwouldgoontobecomeanorganizationthathadagreatimpactonthe
MagicUniversity.
ThenameoftheirFirstGenerationChairmanwasundisclosed.
Accordingtoonetheory,theFirstGenerationChairmanviolatedtherulesthathehimselfhadsethehadgotten
inthebathwithNorn,andwassubsequentlydrivenfromhispositionbeforethethirddayhadpassed.
Hisnamebecametheshameoftheorganization,andwaserasedforeternityfromtheregisterofmembers.
However,theexistenceoftheFirstGenerationChairmanwasbynomeansanevilone.
Accordingtothatanecdote,hehadbroughtIronboundLawtothefanclub.
Severeandstrictironboundlaw.
Thenumberofthosewhohatedtheserulesandleftthefanclubbecamelarge.
However,theresultwasthatthefanclub'ssenseofunitybecamestronger.
Theirironboundunitywasofsuchstrength,thatrumorsofitspreadeventotheKnightOrdersoftheKingdom
ofRanoa.
Rumorsgavebirthtorumors.
Atsomepoint,theleadersofthefanclubbecameknownasproperandcourteouspeoplewhomaintainedorder.
Whentheygraduated,theyweremetwithfavorabletreatmentfromtheknightordersandmagicguildsofthe
surroundingcountries.

9RumorsoftheSchoolNumber3
"AttheBanchou'ssingleshout,agroupof30peoplewillassemble."

WebChapter136WhatIRaised[23]
Part1
Let'shaveatalkaboutAisha.
Sheisenergetic.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

51/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

WiththedeathofPaulandthestateofZenith,shecontinuestopasshertimeenergeticallywithoutchanginga
thing.
Rather,sheseemsmoreenergeticnowthanshewasbefore.
Infact,youcouldsaysheisthemostenergeticwhenshe'sathome.
It'snothinglikethelistlessfaceseenonLiliaasshestaresoutthewindow.
NordoesshewearapainfulfacelikeNorn,whoidlystaresatPaul'sbelovedsword.
Thehouseworkiscontinuallydoneasifnothinghadhappened.
Duringthedaysheraisestheplantsinthegarden,andflowersinherroom.
AtnightIprivatelyinstructherinmagic,whileshefawnsalloverme.
TheredoesnotseemtobeanymournfulfeelingforPaulatallfromher.
ForAisha,Iwonderiffather'sexistencewasn'taverybigthing?
Norn,itseems,doesn'thavemanymemoriesremainingofBuinavillage.
Soit'spossiblethatAishaalsomightnothavemanypropermemoriesofPaulandZenithaswell.
ForNorn,theonlyreallengthoftimeshespentwithfamilywaswithPaul.
ForAisha,theonlyreallengthoftimeshespentwithfamilywaswithLilia.
Whenlookingatitfromthatperspective,it'sdifficultformetosaythatIalsoamproperlyabletomournas
well.
Ithink,ratherthanfeelingsadnessatthedeathofherFather,thatherdrivingforceisthehappinessshefeelsjust
knowingthatherMotherisaliveandwell.
"Life"toher,isn'taboutholdingontoregretsfromthedisastersthathavehappenedinherlife,butrather
findingawaytogetthemostenjoymentoutthelifesheisabletolive.

Part2
Now,itwasthemorningofacertainday.
Whileitwasaholidayformyself,unfortunatelySylphyandRoxybothhadtowork.
IthoughtabouthowIwouldspendthedayleisurely,evenwhiletakingcareofLucy.
Whilethewivesareworkinghard,thehusbandishavingarest.
Eventhoughthatseemedtogivemeadeplorablefeeling,Irationalizedthatevenanadultneedsdowntimetoo.
Well,asofrightnow,I'mnotpresentlybringinginanyincome.
Anditisalittlehecticaroundherewiththearrivalofmybaby.
Butstill,asforwhat'shappeningpresentlyandalsowhatIcanseeinthecomingfuture,therearen'tanymoney
problemsthatIneedtobeconcernedwith.
Whileconfirmingmythoughts,IseeoffSylphyandRoxy.
Then,IdoublecheckthatLucyisasleep.
Iletloosewithsomestretching,andheadouttothegarden.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

52/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Atonepoint,thegardenwasdilapidated,andthereweremanyexposedpatchesofbareearth.
Howevernow,afternothavingseenitforawhile,ithadundergoneametamorphosis.
ThefirstthingInoticed,wasthatthreetreesofthetypetonotwitherinwinterhadbeenplanted.
Eachtreehadatypeofblossomthatcorrespondedtooneoftheotherseasonsspringsummerandautumn.
Icanonlyimaginehowintheworldeachofthemwerebroughthere.
Iseemtorecallaninquiryonanadventurerguildrequest,thatinvolveddeliveringsomethingthathadbeen
uprootedfromtheforest.
Ifthetransportationcostsweresaidtobeveryexpensive,receivingZanoba'sassistancecouldhavelentsome
assistancewithsettlingmatterbywayofescortcosts.[24]
Furthermore,therewasplaceinacornerofthegardenthatwasbrickedoff.
IknowofitbecauseIhelpedwithitscreation.
Inthisbrickedoffarea,therewasapaddythathadthericeseedsIbroughtbackplantedinside.
SinceIdidn'tknowhowtoactuallymakearicepaddy,thericewasbeinggrownnormallyintheground.
Presently,promisingstalkshavebegungrowingoutofthatpaddy.
Whileitseemstobedoingalright,asforwhetherornotricewillbeabletobeharvested,Ijustdon'tknowyet.
Aishawassquattingdowninfrontofthebrickedoffricepaddy.
Andcuriously,Zenithwasalsosquattingnexttoher.
"Whatareyouallupto?"
"Ah,Oniichan.We'repullingweeds!"
Pullingweeds.
ThisissomethingstraightoutofaShowaEramanga,isn'tit?
Afterlookingatthesectionforabit,certainlyAishahasmadeaneffortinherweeding.
EvenZenithnexttoherisalsosilentlypullingupweeds.
Cometothinkofit,thattimewhenIlivedbackinBuinavillage,Zenithusedtopasstimepullingweedslike
thisquitenaturally.
Afterall,pullingweedsisanintegralpartofgardening.
"Zenithsamahasalsobeensomethinglikeanassistantlately."
""
Thewayshesays'Zenithsama',leavesmefeelingabituncomfortable.
"Umm.Aisha.AboutthewayyourefertoMother,isitalrightifyoujustcallher'Mama'too?"
"Ican't.That'ssomethingMamaLiliawasveryagainst.AboutZenithsama,sinceZenithsamaistheproper
wife,Imustalwaysrespectherassuch."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

53/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Lilia'sorders,huh?
Strictlyenforced.
However,sinceAishaisunabletolookatZenithasamother,isitadifficultmatterforher?
Aroundthetimeshewasborn,ZenithwasabletobecomeapropermothertoAishaafterall.
Well,it'sfine.
Inourfamily,callingherthat,mightaswellbeastrivialasanickname.
"SincewhenhasMamaZenithbeendoingthis?"
"Frombeforethiswasmade.AtfirstMamaLiliastoppedherwhenshewouldcomeouthereandhelpmewith
thegardening.ButsheismoreskillfulthanIam!"
That'sright,backinBuinavillage,Zenithdiddopropergardening.
Greatcarewasgiventotheplantsandtreesinthegarden.
Iwonderifthisbehaviorisinfluencedbyhowshewas?
Atanyrate,ifthereisachanceshecanregainanypartofhermemoriesbydoingthis,Ihavenoreasontostop
her.
Nevertheless,Ijustwatchtheladiessidebysidepullingweeds.
Therelationbetweenthosetwoseemsquitgood.
Whiletheyarenotconnectedbybloodatall.
Theylooklikeyournormalmotherdaughter
"Ah,Iforgot.Brother,youaretakingaresttoday,aren'tyou?"
Whileconsideringthings,Aishalookedbackatmeandspoke.
Hercheeksweredirtywithmud.
"Yeah,fortoday,I'llbeinthehouse."
"Inthatcase,canyoucometomyroomlateron,IhavesomethingIwanttoshowyou."
"Sure."
InoddedwhileIwipedthemuddycheeksofAisha.
Havingthemudwipedaway,shecouldonlysmilewithamischievous"nehehe~"
EvenIhadnoticedthatZenithwaswatchingthesituation.

Part3
[BecausethereissomethingIwanttoshowyou,cometomyroomlater.]
Thoseweresomeveryseductivelines.
Aishaisaprecociouschild.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

54/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

It'sverypossiblethatshemightstartdoingthings,likeabruptlyliftingherskirtandsaying[Iwantyoutoseeall
ofme!]
Nope,noway.
It'sallfornaught,sinceourrelationstogetherextendintotakingabathtogether.
Whatmorecanyouevenshowpastthat?
However,withherbeingsodirectlikethat,ahh,Iamworriedaboutherfutureprospects.
IsittimeformetoteachherSexEd?[25]
No,ifitcomestothat,Liliaiscertaintohavetaughtheraboutit.
Inallpossibility,theonewhowouldbegivingoutthewrongknowledgeaboutthathere,wouldbeme.
Ponderingthat,IenterAisha'sroom.
ThoughIwastoldtocomebylater,Ineverheardexactlywhen'later'wassupposedtobe.
Idon'tthinkshe'dparticularlymindifIwaswaitinginherroom.
It'snotlikeIhaveanyparticularinterestintheroomofan11yearoldgirl.
Thenagain,it'snotlikeIcansayIdon'thaveaninteresteither.
"Yeah.Sheisdefinitelyabletokeepherownroomclean."
Aisha'sroomwasveryorderly.
Allthenooksandcranniesofherroomhavebeenthoroughlycleaned,andnotasinglethingliesscattered
about.
Thebedisalsoproperlymade.
Atvariousplacesaroundtheroom,girllikeaccessoriescouldbeseen.
Forinstance,onthesideofthebedwasaplushdoll.
Itwasaplushdollmadeintheshapeofahumanabout20cmtall.
Brightlightbrownhairmadeofwool,wearingarobe,andholdingastaff.
ClearlyaMagician.
Aroundhereplushdollsaren'tsold,didyousomehowbuyitfromacertainpeddler?
Idon'tgetthefeelingthatZanobawouldhavehadadolllikethis.
Theninthatcase,it'saquitethetreasure.
Imean...surelysomethinglikethisprobablywasn'tmadebyherself.
Onthewindowsillthereweresomepottedplants.
FromtheseedsthatIhadgottenonmyjourney,thereweresomesprouts.
OnelikeaTulip,othersliketheCactus,orAloe.
Therewereabout10differentsizedpottedplantslinedup.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

55/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

UnlikethatofNorn,thiswasindeedagirl'sroom.
Openingtheclosetinthecorneroftheroom,threedifferentsetsofmaidclotheswerehanging.
Allofthemseemedtohavebeenthoroughlyused,andthepatchingstoodout.
Theyweretheapprenticemaid'sclothes.
AsAishasteadilygrowstaller,thetimeshehaslefttowearthesewillsoonrunout.
OrwillLiliamendthesefurtherwithabitofhertailoring?
Whilelookingaroundneartheedgeofthecloset,Ispottedarathercutesyandgirlishsetofclothes.
Somethingthatwouldlookratherfrillyifsheworeit.
'BattleClothes'Iwonder?[26]
Ifshewantedtoshowoffsomethinglikethis,thenIfeelabitsorryforher.
I'lljustpretendthatIdidn'tseethis.
Andso,Iclosedthecloset.
Iinsteadwenttoopenthedrawerunderthecloset.
Initwasaclusterofpanties.
Itwaspackedtothepointofoverflowingwithsmallfoldedpanties.
IfIhadanykindof'thing'forAisha,thencertainlythisspotwouldbeShangrila.
Nexttoitwasalsoaclusterofshirtsaswell.
Properlyinvestigating,Iwasabletoconfirmalargenumberofbrassieresaswell.
Nonetheless,withmy11yearoldsister'spleasantgrowth,shehasalreadysuccessfullymanagedtoequipthe
chestarmor.
However,isn'thersizestillthatofanAcup?
AccordingtoOppaisennin,onthesubjectofher'equipment',fromtheverybeginningAishawassaidto
becomeapersonofexceptionaltalentinthisarea.
Clink.
"!"
Atthatmoment,Iheardasoundfrombehindme.
Iusedmyforesighteyesandfilledmyhandswithmagicalpowerandlookedovermyshoulder.
Simultaneously,Iclosedthedrawer,andthenextendedafingertipinthedirectionIheardthesound.
"Who'sthere!"
Therewasnothing.
Therewasnoone.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

56/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

AishaandZenithareprobablystillinthemiddleofweeding.
AndLiliashouldbehandlinglunchpreparationsrightnow.
MaybeitwasJirothearmadillo?
Waitaminute,RoxyrodeJirotoschool.
Heshouldbetakinganapintheacademystablerightnow.
PerhapsthehorseIboughtbeforegoingtoBegarittoMastsukaze,sometimesIcheckuponhiminthetown
stablesbutit'sunlikelyforhimtocomeallthewayhereonhisown.
CouldthenoisehavebeenLucy?
Notpossible,Lucycanbarelyevencrawlasofyet.
Then,coulditbesomethingcompletelydifferent?
Athiefperhaps?
Somekindofhentaibastardwhoseonlyaimistopossessthebra,wornforthefirsttimebyacertainyoung
girl...
Iadoptalowposture,andbecomecautiousofthesurroundings.
Butstill,thereisnobody.
Therearen'tanyhidingplaces.
Butmysharpenedinstinctstellme,thatsomethingstrangeisgoingon.
Impossible,butcoulditbeaninvisibleenemy?
Usingamagicitemtomakethemselvesinvisible?
Inthatcase,theeffectwouldwearoffsoon.
"Soisitatestofpatiencethen?Finewithme."
Imutterthatalone.
Withoutanyonebeinghere,itcouldbethatIamanidiotanditisjusttherattlingsofthisoldhouse.
No.Certainlysomethingwasthere.
Itwasanuneasyfeeling.
Ineedtolookproperly.
Anythingthatlooksdifferentfrombefore.
...Plushdoll.
No,that'sthesame.
Thedoorhasn'tbeenopenedorshut.
Thebedisn'tdisorderlyatall.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

57/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Eventheceilingisclean.Idoubtevenamoteofdustwouldfallfromthere.
Thatcanonlyleaveonething.
Thepottedplants.
Thereyougo.
Thenumberofpottedplantsisdifferent......nothat'snotquiteit.
Theredoesn'tseemtohavebeenanincreaseoradecrease.
Howeverthesenseofforebodingisdefinitelycomingfromhere.
Itwasthen,atthatmoment.
Astronglightshoneintothewindowsill,whenthesunhadreappearedfrombehindtheclouds.
Clink,Clink!
"Wha!"
Thesmallestofthepottedplantsshook.
Theplantthathadbeengrowingtherebegantomoveaboutinameanderingway.
Wigglingitsbodyaroundsothatitswholebodywouldbeabsorbedinthesunlight.
Whenevertheplantmoved,thenthepotitwasplantedinwouldmove,andthatwaswhatwascausingthenoise.
Sothislittleguywasthetruesourceofthesound.
However....
"Whattheheckisthis?"
WhenItimidlystuckoutafingertogiveitapoke,theplanttwistedinasurprisingway.
However,whenmyfingertipapproached,itimmediatelywrappeditsivyvinesslowlyaroundit.
Ihurriedlyremovedmyfinger.
Andtheplant,asifnothinghappened,resumeditssunbathing.
"Amovingplant?"
Howstrange.
WillitbychancedanceaswellwhenIsingasong?
""
Alljokingaside.
Iseemtorememberaplantlikethis.
Yeah,I'veseenitmanytimesnow.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

58/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

This.
Thisguyis...
ItisaTreant!

Part4
AnywhereyougoyoucanfindthemonstercalledTreant.
Itisaclassicexampleofademonthatlivesinthisworld.
Strictlyspeaking,it'sthesocalledSlimeofthisworld.
Ihavealsovisitedmanyplacesduringmytravels.
DemonContinent,MilisContinent,CentralContinent,andBegarittoContinent.
AndwhileIhaveunfortunatelynotyetgonetotheSkyContinent,Ihaveconqueredmostoftheworld's5
continents.
Andoneverycontinent,therewasalwaysaspeciesofdemonTreantthatexistedthere.
Whetherintheforest,orontheplains,itappearedfrequently.
WhileTreantisamonsterofthetree,itsoutwardappearanceisnotfixed.
StoneTreantlooksmorelikeapotato.
CactusTreantlookslikeacactus.
Theyeachhadvariousappearances.
AccordingtoastorythatIheard,thereisevenatypecalledElderTreantthatisabletomanipulatewater.
HoweverIhaveneverseensuchasmallTreant.
Thisoneisatmosthardlysmallerthan15cm.
Maybe20cmifIincludetherootsize.
Ithas4leavesand2vines.
Currentlyithasnobuddingflowersnorfruits.
It'sstillayoungtreethough.
Forthemeantime,I'vedecidedtocallthisguyBabyTreant,
Well,whatthenameisdoesn'tmatter.
Justnothavinganamemakesitinconvenientisall.
Nowthen,fortheproblemathand.
WhyisthereaBabyTreantbeingcultivatedinAisha'sroom?Whatexactlyisshedoing?
"Andthen,whatshallIdoaboutthisguy?"
"Wellaboutthat,yousee,itsuddenlystartedmoving."
Aisha,withoutahintofshyness,answeredso.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

59/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Whenwasthat?"
"AlmostimmediatelyaroundthetimeOniichancameback,soisn'titprettyamazing?"
Rather,shepridefullyboastedaboutit!
"Yeah,it'samazing.However,whyhaveyoukeptquietaboutituntilnow?"
"Iwasgoingtotellyou! HoweversinceOniichanlookedbusyallthetimeIpostponedtellingyou,andOnii
chanjustfounditbeforeIcouldtellyou!"
Aisharetorted,angrilypuffingouthercheeks.
Ah,she'sreallylovely.
However,nowIunderstand.
Thiswasontoday'sagenda.
Wasitthisyouwantedtoshowme?
"Sothen,therewassomehowaTreantseedmixedinwiththeonesIreceived"
"Eh,that'snotwhatI'msaying.IgotitfromtheAsuraKingdom,it'sagermofBacillus."
"Ah,isthat..so?"
"Yes.Don'tyouseehowthereareleavesonthevines? Injustashortwhile,itshouldstartbloomingpurple
coloredflowers."
AfloweroftheBacillus.
I'veheardthenamebefore.
Amaterialinaphrodisiacs.
Asidefromaphrodisiacs,itisalsocultivatedaspartoftherawmaterialstypicalintheproductionofperfumes.
However,whyissuchaflowerabletobecomeaTreant?
"Thisthing,exactlyhowdiditstartmoving?Wasitrightfromthestart?"
"Nope.Atfirstitdidn'tmoveatall.ButthenItransplanteditintothepot,anditsuddenlybegantomove."
Accordingtotheconversation,itfirstgerminatedinherflowerbed,thenafterashortwhileshetransplantedit
intoanewpotanditstartedtakingcareofitsgrowth.
Thenaftershegrewitabitmorecarefully,shewasgoingtoreturnitbackintothegarden.
Sheseemedtobetryingvariousmethodsofgrowing,andinthemiddleofthepottingplantstage,itbeganto
takeform.
"Heh."
Plantpotsarecommon.
Sometimeago,IevenwentwithAishatobuysomeatthegeneralstore.
Eventhoughinalllikelihoodtheplantpotwasn'tsomehowamagicitem.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

60/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Youhaven'tdoneanythingstrange?"
"Nope.Sameasalltheothers.IamonlyusingthesoilthatOniichanmadewithmagic.Afterall,comparedto
thesoilaroundhere,thesoilmadebyOniichan,isverynutrientrich."
Then,itseemsitisn'taquestionofthesoil.
IneverparticularlyconsideredtheeffectivenessofthesoilIproducedwithmagic.
Aishaseemstobefillingitwithallofthefeelingsofloveshehasforme.
"Ah,also,Iwilloccasionallygiveitsomeoftheremainingbathwater."
Theremainingbathwater!
Sothatmeans,inthetimesthatitisnotme,itgetstobathemainlyinthedissolvedsweatdropletsfrommy
belovedSylphyandRoxy?
Andevenonoccasion,leftoverdropletsofNanahoshiaremixedintoo?
Nowonder!
Thenitwouldbenomysteryatallthattheplantwoulddevelopsomeecchitentacles.
No,wait,itmightbestrangeafterall.
ButIcancertainlyunderstandit.
"Hmm."
Afterall,whatexactlyisthecause?
Anordinaryseedbeingraisedinanordinarywaybecomingamonster.
Isitpossiblethatsomethinglikethatcouldhavehappened?
IntheseedsthatAishareceived,bychancehadaTreantseedmixedin,thatmuchIcangrasp.
Treantareabletomimictheirsurroundings.
Sobythatprocess,itmightnothavebeensuspicioustochoosetheformoftheBacillusflower.
WhileIconsiderallofthat,onlyoneresultremainscoherent.
"Inanycase,itwouldprobablybebesttoburnittodeath."
"Whaaaat!?"
AisharaisedhervoicehystericallywhenIsaidthat.
"Butwhy!? Ittookalotoftimeandefforttoraiseit! Andyoudon'twanttodoanythingelsebutdestroy
it!?"
It'shardtobelieve.
Thatshewascryingoutsuchfeelings.
Certainly,ifIwantedtopridefullyshowoffsomething,andwasthentoldtoincineratethatsomething,wouldI
reactsimilarly?
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

61/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Aisha.Evenyoushouldbeabletounderstand.ThisguyisaTreant.Amonster."
"Butstill,rightnowit'sjusttinyandcute!?"
"Evenifthat'showitisnow,thereisthechanceitcanattacksomeonewhenitbecomesbigger.Itisdangerous!"
"ButI'vealreadybeenproperlydiscipliningittonotattackpeoplealready!"
Aishaclingstomywaist
Andinhereyes,tearsgather.
Justnow,[I'lllookafteritproperly,andIwon'tletittroubleanyoneelseIpromise.]seemedtobesilently
conveyed.
However,it'snotlikeadogoracat.
It'saTreant!
"Say,Oniichan.Icankeepit,right?"
Aishapleadsatmewithupturnedeyes.
"It'snogoodevenifit'stinyandcute.Throwitaway."
"Evenif,thisguy,isn'tevenintheslightest?Evenifitbecomesfriendlywitheveryoneelse,anditproperly
listenstowhatItellitto?"
"Iknowthat'salie.ATreanthasnoearssohowcanyousaythatitlistenstothethingsyoutellitto?"
"Watchthis."
WhenAishareplied,sheextendedherhandtowardstheBabyTreant.
ThevinesofBabyTreantbegantowindthemselvesaroundthesmallfingerofAisha.
WhenthevineshadbeenwrappedaroundAisha,shegentlytickledandstrokedthesideofit'sleaf.
Whileitwasbeingpetted,theBabyTreantbegantowiggleitsbody.
Itwasastrangethingtosee.
Theplantwasbehavinglikeadomesticatedanimal.
"Yes,nowreleasefinger."
WhenAishasaidso,thevineunwoundwitharustlingsound,andstooduponthepalmofherhand.
"Whichoneisthepinky?"
Thevinetookamoment,seeminglyataloss,thencoileditselfaroundthepinkyfinger.
"Andnowthemiddle."
Thevinethenreleasedthepinky,andcoiledaroundthemiddlefinger.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

62/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Okay,nowthethumb."
FollowingthewordsofAisha,thevinecoiledaroundthemiddlefingerbeganworkingit'swayovertothe
thumb.
However,withoutsufficientlength,onlythetipofthevinecouldtouchthethumb.
"Goodjob,Release"
AishaandBabyTreantplayedinthatsortofway,forawhilelonger.
Andthensheturnedaroundandfacedme.
"How'sthat? Itlistenedtomeproperly,didn'tit?"
"AYeah."
Certainlyitwaspossiblethatthosetwohadcometobeabletounderstandeachother.
TheimpressionIgotfromwatching,wasthattheTreanthaddefinitelytakentoAishawell.
ShouldIchangemywayofthinkingjustalittleonthis?
...eventhoughTreantisademon.
Inmyimageofit,it'saferociousdemonthatmimicsatreetoambushandattacktravelers.
However,eventhoughIjustcallitamonster,therearethosethatgetusedtopeople.
ThelizardIrodeonintheDemonContinent,andevenJirotheArmadilloarealsodemonbeasts.
However,betweendemonbeastanddemon,ifIlookintotheoriginofboth,theycanbecalledthesamething.
IsitpossibleforBabyTreanttobedomesticatedintoademonbeastifitgetsusedtopeople?
Ifit'samatterofrisk,thenwouldn'tkeepingthelargersizedJirobeamuchbiggerrisk?
However,Jirowasademonbeastthatwastrainedbyaprofessional.
"I'mmoreworriedthatinthemiddleofthenight,itwilltakeadvantageofyoubeingasleepandstrangleyouto
death."
"InthecaseoftheBacillusflower,atbestitmightgrowtotwiceitscurrentsize,soIthinkeverythingwillbe
fine."
"But,Still..."
"ThensupposeIaminjured,andatthattimeitstillobeysme!"
"Bythetimeitwouldtaketogetbackhere,youmightbeinjuredbeyondanyrepair."
"MuuSay,surelyit'snotstillnogood?"
Upuntilnow,IhaveneverheardthestoryoftheTreantbeingdomesticated.
Idon'tknowitshabits,nordoIknowhowitshouldbetrainedinthefutureeither.
AndtheTreant,eventhoughitisasmallfry,itisstillademon.
Ifonewrongstepismade,Ihaveafeelingitcouldbecomeamajorincident.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

63/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Evenifitonlygrowsatmostto30cmlikeAishasaid,Iguessthelevelofincidentcouldbeknown.
TheTreantwhichhasbeengerminatedfromaseedling,hadbeenraisedallthewaytohere.
Ifitwasabletobecomeaccustomedtopeople,thenitwouldbehardtoimaginethatitcouldcausesignificant
harm.
Hmm.
""
"Igetit.Evenifyousayitisnogood,Istillhaveaplan."
WhenIseemedperplexed,Aishaindignantlyraisedherlips.
Andthen,foldingherarmsdefiantly,glaredatmewithherupturnedeyes.
"Aplan?"
"I'lljusttalktoSylphyaneandRoxyane,about'thatthing.'"
"'Thatthing?'"
ItsoundedlikeIwouldbemetwithsomethingtroublesome.
Totheperplexedme,Aishaarrogantlydeclared.
"Why,thehiddenroominthebasement!"
"!"
Therearecertainpartstopeopleyoushouldn'tmesswith.
Forme,thathappenstobethebasementaltar.
Wheneveryoneisfastasleep,thatisthesacredplaceIsecretlyvisitandoffermyprayers.
AlthoughthegodIworshipisalreadybesideme,still,thisisthis,andthatisthat.
SuchathingiswhatIbelievein.
Theactofprayingisrelievingtoaperson,anditallowsonetolivetheirlifetothefullesteveryday.
Ihavealreadybeendoingitforsomanyyearsnow.
Ithasbecomeavitalpartofmyexistence.
Supposesuchaplacebecomesknown,whatwouldhappen?
WhatwouldSylphythink?
WhatwouldRoxythink?
IwanttothinkthatLiliaalreadysortofunderstands.
AndAishaatfirsthastakenthetroubletopretendnottohaveknown.
However,Nornwouldprobablydespisememoreifsheknew.
Andthenperhapsthey'ddemandIdestroythealtar.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

64/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Ah,Aisha.Iuh,amonlythinkingofyourwellbeingafterall.Treantisadangerousmonsteryouknow,and
evenifyouraiseit,thereisnotellingifitstillwon'tbedangerous."
"Don'tworry,InolongermindthatOniichanisapervert,butIwonderhowSylphyaneandRoxyanewould
feel? EspeciallyRoxyane,thatforalltheseyearsyou'vebeenholdingontoherunderwear,howwouldshe
feelifsheknew?"
Gununu.
Thisrascal.
HereIamjusttryingtolookoutforherwellbeing,andthenbam...shethreatensme!
Ahhh.Shit,HowshouldIhandlethis?
I'mdoingthebestIknowhowtodo.
Then,inthemomentthatIwasmosttroubled.
Thedoorbehindmesuddenlyopened.
"Umm,IthoughtIheardmyname,wereyoutryingtocallforme?"
"EH!"
"EH!"
MeandAishabothturnedaroundinwonderatwhowasstandinginthedoorway.
There,standingtheredressedinherrobes,wasthepersonIhadjustseenoffonlyalittlewhileago,Roxy.
Andshewaswearingablankface.
"W,WhyisRoxyhereandnotattheAcademy?"
"AhIhadleftsomethingbehind,andIcamebacktogetitrealfast.Atthistime,Idon'thaveanyclass."
HowRoxylikeofher,toforgetsomething!
No,it'snotlikethat.
"SayRoxyane,Didyouknow?OniichanhasRoxyane'sMFFFFFHFUFHHFFF"
IpanickedandheldmyhandoverAisha'smouth.
WhatshouldIdo?
""
""
Silencefillstheroom.
Andonthewindowsill,BabyTreantmeandersabout.
Roxy'seyeshoneinonit.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

65/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

...Allright.
Fornow,I'llletRoxyvoicesomeoppositiontoit.
SurelyshecanrelatetothefearofkeepingaTreantwellenough.
"ThisisaTreantisn'tit?"
"It,Itappearstobethatway,Roxy.ItseemsAishahasbeenwantingtosuggestthatshecultivateit!But,The
Treantisademontoo,andIwonderifitwouldn'tbedangerousinstead?DoesRoxyalsothinkthattheideais
nogood?"
Aishamakes'MffMff'soundswhiletryingtoprymyhandfromhermouth.
Fool,don'tyouunderstandmytruepower?
Evenifyoubiteit,Iwon'teverremoveit.
Ah,Wai,don'tlickit.
Ack,Don'tslurpiteither!
"Isn'titwonderful!"
Howunexpected!
Sheapprovedofit!
"Ifitisraisedproperlyandtakestoapersonwell,Idoubtoneofthissizewouldbedangeroustoaperson."
"Eh?Really?"
"Yes.WhileIhaven'treallytakenagoodlookatthisone,TheMigurudotribebredTreantstokeepharmful
birdsoutofthefields."
Isthatso?
ThattheMigurudoVillagehadsuchthings?
Whethertherewas,ortherewasn't.
DidIevenlook?
Ican'treallyrememberitallthatwell.
Well.
Wasitnotdangerousafterall?
ImovedmyhandoffofAisha'smouth.
"Aisha.Perhaps,Oniichanwasmistaken."
ThoughAishagavemeasuspiciouslook,eventuallyshegavemeabroadsmile.
"But,Oniichanwasalsotryingtothinkaboutmyselfaswell."
"Right.OfcourseIwas.Keepingademonwouldbedangerous,right?"
"Then,about'thatthing'...I'llkeepquietaboutitfornow."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

66/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"ThankyouAisha.Howaboutyougocookussomethingdelicious,rightnow?"
"Sure!"
Aishaseparatedfromme.
AndthenranovertoRoxy,clingingtoherwitha'pyon~'
"IloveyouOneechan!"
"Ehah,okay?"
Finally,onlytheperplexedfaceofRoxyremained.

Part5
Thus,thehouseholdpetsnowincludedBabyTreant
Ofcourse,Iattachedseveralconditionsonthematterofkeepingit.
Firstly,ifheeverharmsapersonhewillbedisposedofimmediately.
Secondly,itmustbeproperlytrainedtonotattackpeople.
Thirdly,thefamilymustbeinstructedproperlyonwhatkindofplantitis.
Fourthly,takingintoaccounttheworstcasescenario,itistoneverbeputnearthebaby.
Etc.
ThoughsayingthesevariousrulesmadeAisha'smouthsour,shenoddedwithoutmakinganunpleasantface.
Butbecausetheordersweremostlyrelevanttotheprotectionofmychild,everythingshouldbefine.
Incidentally,inregardstothenameoftheBabyTreant,itwasgiventhenameBeet
Ihaveexpectationsforitsgrowth.
Certainlyinthefutureitwillbecomeawonderfulprotectorofmyricegarden.
Still,forhertohavefoundthataltar...
Itrulycannottakehermaidskillslightly.

9RumorsoftheSchoolNumber4
"AmonsterlivesattheBanchou'shouse."

WebChapter137AFatherofDignity
Threemonthspassedagainintheblinkofaneye.
Summerishere.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

67/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Thesnowhasalreadycompletelymeltedeverydayisdryingheat.

Part1
Thisyear,I'mcrazyaboutLucy.
WheneverIhavethetime,IhoverovertoseeLucy.
Sheismyfirstchild.
Imustadoreherverymuch.
Evennow,inacustommadebabyroomonthefirstfloor,IamstilllookingatLucy.
Lookingatherangelicyetnaiveandinnocentface,
Withnaturallyloosecheeks,andamouththatlookssloppy.
However,fornow,Iamthepillarofthishouse.
AlthoughIdon'thaveanydignity,Istillhavetopretendinfrontofmywivesandsisters.
IfIdoteonchildrentoomuch,mycoolimagewillfade.
So,IthinkIshouldbestricterwithmychild.
Yeah,strict.
Perhaps,Paulalsothoughtaboutitwhenhesawme,
Fathersaregreattheyshouldbethechildren'sgoal.
Once,IthoughtthatPaullookedlikeapatheticmantome.
But,nowisdifferent.
Paulwasagreatfather.
Althoughhewaslackinginsomeareas,he'sstillagreatfather.
Indeed,hewasroughwithhisrelationshipswithfemales,butthatwasnotsomethingIshouldsayabout,that's
whyit'senoughtoseethepartofhowgreathewas.
Fornow,Icansaylikethis:
IwanttobelikePaul.
"Aahn,Aah"
Ah,that'snotgoodLucywokeupcrying.
AndSylphyisn'taround.
"Begood,Lucychan.It'sdaddy,funnyface."
"Akyuwa,Kyakkya!"

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

68/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Oh,socute.
IsthereanythinginthisworldthatiscuterthanagrinningLucy?
Ifthereareangelsthatexistinthisworld,thischildshouldbeone.
Ah,notgood,
Iwasjustthinkingaboutthedignityofafather.
Ithinkafathershouldbeapresencethatiscloseryetfurther.
Usuallygentlewithchildren,butsometimeswillscoldthemseverely.
But,ifanythinghappens,afathershouldprotecthischildwithhislife,savingthechild.
Shouldbethatkindofexistence,
Anidealfathershouldbelikethat.
Eh?
ThisiscompletelylikePaul.
Tome,Paulistheidealfather.
Idon'twanttoletmychildrenknowIamauselessfather.
But,duetohisuselessness,IfeltclosertoPaul.
Thereweremanythingstolearnfromhim.
And,althoughIviewedhimasafailureofafather,
But,toNorn,hewasagoodfather.
Otherwise,shewouldn'thavebecomethatattachedtohim.
Whateveritis,cherishingchildrenisthemostimportantthing
"Ah,ahwa,wa."
Notgood,Lucyiscryingagain.
"Ohbegood.Lucychan.It'sdaddy.Carryhigh.Begood."
"Ukya,Akyakya!"
IcarryandrockLucyabout.
Lucyisdelighted.
Rockinginmyforgedstrongarms,shesmileslikeacupid.
Oh,socute.
"Iwonder,Dannasama."
"What'sthematter,Suzanne?
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

69/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

WhileIcradleLucy,thenannySuzannecomestospeaktome.
She'saformeradventurer,andanacquaintanceofmine.
"CradlingOjousama,shouldn'tIbedoingit?"
"Pleasedonottakeawaymytimeofhappiness."
IknewherwhenIwasanadventurer.
Ihadnotseenherfor4years.
Whenwemetinaplaceforrecruitingnannies,Iwassurprised.
"Well,Ican'tstopyouifyouwanttodoit."
"Aretheremenwhoareunwillingtodothis?"
"Myhusbandisn'twillingtodothat."
"Thenheisnotselfconsciousenoughtobeafather."
IstillrememberedthetimewellwhenImether.
When,Iwas12yearsold,andbrokeupwithEris,Iheadednorthtocovermysorrow.
IwasatatowninthecornerofBasherantDukedom,alone,feelingtheindescribablelonelinessbroughtbythe
dissolved[DeadEnd]party.
Atthattime,inordertodistractmyselffromtheloneliness,Iacceptedqueststhatcannotbedonealone.
TherewasalsoatimewhenIwantedtogiveup.
AndthentherewasSuzanne'sgroup.
Twowarriors,onehealer,onemage:a4personparty,
HerpartyrankwasaBrankfourofthemwereveterans.
Suzannewasawarrior.
Althoughshewasnotskilledinswordsmanship,shewasstilloneoftheBrankadventurers.
But,sheisawomanwhowascaring,anddeservedrespect.
Shespoketomewhowasacceptingquestsalone.
[Thisquestneedsmorethanoneperson.Doyouneedhelp?]
Irememberedthatfeeling.
AndthenIreplied,[Oh,thenIamgladifyoucanhelp.Iwanttogainsomefame].
Toseemelikethat,Suzannewasshocked.
Sheseemedtobeinapanic.
Moreover,itseemedwhenIspoketoherinhonorificswithdeadeyesitmadeherfeelacreepinessthat
overwhelmedhershock.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

70/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Inspiteofthatthought,Suzannewaswillingtohelpme.
BeforeIlefttown,sheinvitedmetojoinafixedpartymanytimes.
Afterallthat,shekeptsaying,evenifIrefusedtojoinaparty,Ishouldn'tbeeatingalone,andshetreatedmea
meal.
Inhindsight,Imighthavebeentakencareofbyheralot.
AndIappreciatedthat.
Afterthat,Suzanneseemedtohavemarriedoneofthemagiciansintheparty.
And,IstartedlivinginthehometownofmagiciansknownasSharia.
Now,sheisamotheroftwochildren.
However,thethirdoneseemedtobeaprematureinfantitdiedrightafterbirthunfortunately.
Eventhoughthethirdchilddied,shestillhasbreastmilk.
And,breastmilkcouldbesold.
Shefoundmynameintheplaceforrecruitingnannies.
Andthatishowwemetagain.
"Anyway,you'vereallychanged."
"DidIchangethatmuch?"
"Ofcourse,ifitwastheoldyou,youwouldnotbelittleahusbandinfrontofhiswife."
Certainly.
AndifIthoughtofthat,duringthosedays,Iwasextremelyafraidtooffendothers.
Thatfeelinghasnotchangedmuch,evennow.
But,probablyaftergoingthroughmanythings,itseemstohavefadedalittle.
"DidImakeyouunhappy?"
"No.Thatwillbefine.Justtakeitasajoke.Ialsocanfeelslightlysociable."
Itwasalsothesameatschool,
Makingjokestendedtoputusslightlycloser.
ZanobaandCliffalsowanttobecloseIalsofelteasier.
"Thatkindofspookyhonorifics,isitallrightnottousethem?You'retheemployer."
"Well,onemusthavemannersifonewantstobeclosertoanother."
"Right."
Suzannesayswithawrysmile.
Iamgratefultoher.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

71/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Nomatterwhat,theonewhotoldmeaboutthecommonknowledgeoftheadventurersinthenorthern
continent:
Itwasher.
"Well,itsalrightwithmeaslongasIcangetmypay."
"Ofcourse,Iwillnotfailyou."
Itisgoodtogetmoregold.
Eventhoughthesewerejustspokenwords,Suzannedidherjobseriously.
Istillfeltuneasyduetocasesinmypreviouslifewherethebabysitterwouldabusetheinfant.
ButSuzannetreatedLucyasherownchild.
Well,LiliaandAishawouldalwaysbeinthehouseIalsoknowSuzannewouldnotdoanythingtoafriend's
child.
"Cometothinkofit,howareyoursons?"
"Bothofthemareterrificallyhealthy.Buttheysticktomygrandparentslikesuperglue."
Suzanneseemstobelivingwithherhusband'sparents.
Ofcourse,otherwise,shewouldnotleavethechildrenalonewhenshebecameananny.
Livingwiththemotherinlawseemstohavemanykindsofproblems,shewouldcomplaintoLiliaaboutthem.
Liliadidnothavemuchtosayinthepositionofamotherinlaw,butsheseemstobethesameageasSuzanne,
soconversingwithherwaseasier.
Ihavewitnessedthemoftendrinkingteatogether.
"Doyoufeelitisbettertohaveaboyasyourfirstchild?"
"Nonotreally,whydoyouask?"
"Youknow,it'sabouthavinganheir."
"Ah."
Childrenwereborntodothat,Iheardthatstorymanytimes.
Zanoba,Arielsaidthattoo.
Indeedroyalfamilies,noblefamiliesseemtobeconcernedwithboysandgirlswhowereborn.
BoreasnoblesintheAsuraKingdomalsosaidthat,themainfamilywouldadoptboyswhowereborn.
"Iamnotevenanobleoramerchant.It'senoughaslongastheygrowuphealthily."
Rather,girlswerecuter.
Recently,therewasanimbalancewithboysandgirlsinthehouse.
However,Ihadnocomplaintsespeciallywhencutegirlsaresurroundingme.
Theyarenotunreasonableoroppressive.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

72/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Allofthemsupportme.
"That'snice.Myhusband,fromthetimeIgotpregnant,wentonandonabouthowwe'draisehimifit'saboy
Ineverevenconsideredwhattodoifagirlwasborninstead."
"Andthenaboywasborn,wasthatnotgoodenough?"
"Iguess.ThoughIfeelalittlebitcomplicatedaboutit.Well,thethirdonewasagirl."
"Oh,itI'msorryaboutthat"
IfLucywasadeadinfant,
AsIthinkaboutit,Iamhorrified.
"I'lljustgivebirthtoanother.It'salright."
However,Suzannewasquiteopenminded.
Iwonderedwasitlikethat?
Ifonecouldnotmakeitandjustgivebirthtoanother,
Iwonderedifsomethinglikethatcouldbeeasilythought.
Atleast,Iwouldnotthinkso.
Sylphiettehadabodythatcouldnotbethateasytoimpregnate.
Notonlythat,
Speakingofher,herfeelingswouldbemoredownthanI,withtearfilledeyesshewouldsay,[Iamsorry
Rudi'sbabyIdidnotmanagetogivebirthproperly,Iamsosorry.]
Oh,evenjustthethoughtpainsmystomach.
Stop.
Thisisjustanimagination.
LucywasbornSylphietteisalsohealthy.
Thiswasnotadream.
"Ara?"
Suddenly,Suzannelookedbehindme.
"Mother."
Iturntolookit'sZenith.
WithLiliafollowingfrombehind,
""
"Excuseme,Rudeussama."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

73/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Zenithwalkedoverwithadazedlook,satinapositionbesidemyside,
WhereshecanlookatLucy,
"Mother.Todayagain,Lucyisquitehealthy!"
""
There'snoresponsefromZenith.
But,shestillkeepslookingatLucy.
IfelteversinceZenithcameintothishomethatshebegantomovemoreactively.
SheeatstogetherifNornisaround.
ShealsopullsweedswithAisha.
WhenIlookatLucy,shecomesoverherethesamewayshedid.
ShealsohasdifferentreactionstowardsSylphietteandRoxy.
Herexpressionsstillhadnotchangedsheisalsounabletospeak.
However,shecanmovebyherself.
Therewasachange.
Althoughit'slittlebylittle,sheisstillheadingtowardsrecovery.
""
"Akyawa!Kyan!"
ZenithreachesouttoLucy.
Withasmilingface,Lucyheldherhand.
"Lucy,yousurelovegrandmotheralot."
Initially,Iwasmorewary.
Zenithseemstohavethesocalledseniledementia,
Possibly,shemaycauseharmtoLucyafterachangeofsomesortofemotion.
However,itwasgroundless.
ZenithonlystaresatLucyquietly.
Therewerenonegativefeelings.
Rather,sheletsoutanatmosphereofagrandmotherwhocaresforhergrandchild.
WhyshouldIworrywhetherZenithwillharmLucy?
Inthefirstplace,Zenithhadnevergoneonarampage.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

74/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Ahu!Keke!"
Iwonder,didLucyalsoknowaboutit?
EachtimesheinteractedwithZenith,shewasalwayssmiling.
Granddaughterandgrandmother,itisaheartwarmingsight.
Thatsaid,there'snoknowingwhatwillhappenbasedonZenith'scondition.
Somehow,Ididnotfeelanythingwouldhappenafterseeingthissight.Butatleast,Ididnotknowwhatwould
happenIshouldnotleavethemoutofsight.
Itwasgoodforeachother.
Evenwithouttheintentions,accidentsdohappen.
""
Suddenly,Zenithraisesherhead.
Sheislookingatme.
Iwonderwhatiswrong.
Itfeelslikeshewantstosaysomething.
"AhEh!AhEh!"
Thenextthing,Lucystartstocry.
"Madam,Zenith.Ifyou'llexcuseme."
LiliacarriesthebabyawayfromZenithslowly.
Suzanneapproachesher,andbeginscradlingLucyafterliftingher.
Atthesametime,shecheckstheconditionofthediaperandLucy'sbackforrashes.
And,shenods.
"It'salmosttimeforherbreastfeeding."
Hasitbeenthatlate?
Tosay,afterSylphiettebreastfedherinthemorning,ithasbeenalongwhile.
"Verywell,Iwillexcusemyself."
"It'salrighttostayandwatch."
AlthoughSuzannesaidthat,Istillrefused.
Evenifshe'ssomeoneIknow,Ishouldn'tbelookingatanotherwife'sbreasts.
Afterall,Suzanne'sbreastswillneverlosetoZenithandLilia'ssize.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

75/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Moreover,Ididnotknowwhethernowishermilkingperiod,herbreastsseemtobemuchbigger.
IfIsawthem,theSennin[27]frommyheartwillbeawakened.
ThenIwouldbedrippingsalivaoverLilia.
SylphietteandRoxywillbedisappointed.
Indeed,itsclearthattheirbreastscouldn'twin.
But,Ididnotchoosethembecauseoftheirbreasts.
Thatkindofworryisneedless.
Sayingaboutthat,Zenith:
DidshefeelthatLucywashungry?
Havingtheexperienceofbringinguptwochildren,shemightbeabletofeelthat.

Part2
Ilefttheroom.
Iamlookingoutthewindow,anditisraining,unfortunately.
Iamnotsureaboutthetime,butifitisbreastfeedingtime,itshouldbenoonrightnow.
IamjustalittleconcernedaboutLucy,andithasbeenalongday.
But,Ididnotfeelitisawasteoftime.
Tome,thisisaprecioustime.
Igointoanotherroom.
It'swhereI'vepreparedmyresearch,asmallroomonthefirstfloor.
RecentlythenumberofroomshaddecreasedasthenumberoffamilymembersincreasedIhadtomake
effectiveuseoftheremainingones.
But,forguestrooms,letsjustleaveone.
Iwalktowardsthedeskthatwastailoredtotheroom.
Placedonthedesk,thereweremyresearchreportsandthemagicstone.
Duringthishalfoftheyear,Ididnotjustplayaroundwithmysistersanddaughter.
Iwasalsoinvestigatingthingsaboutthemagicstone.
FromahardfoughtbattlewiththeHydra,amagicstonethatabsorbsmana.
Thismagicstoneseemstolooklikeapalegreenscale.
Ifithadnotransparency,itwouldlooklikeapieceofstone.
WhenIstudiedthemagicstoneatthelibrary,Ifoundoutafewthings.
Firstly,thenameofthemagicstone,
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

76/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Itseemstobeknownasa[ManaAbsorbingStone].[28]
ThestonewasmadefromaManatiteHydra's[29]body,andhastheabilitytoabsorbmanafromthe
surroundings.
ItseemstohavegoneextincttogetherwithManatiteHydra,itisnowconsideredaphantasmalmagicstone.
Mostdragontypecreaturesseemtobeabletogeneratemagicstonesinsidetheirbodies.
Itwouldbelikepearls,ormaybesomethinglikegallstones.
Theonethatisonmymagicstaff,itwasalsogeneratedfromthebodyofadragontypeserpentcreature.
Therearevariousdifferenttypesofeffects,butbasicallytheyofteninvolveaffectingmana.
Itcouldamplifythemanaorreducethemagicconsumptioncost,withthesamemanayoucoulddemonstrate
doublethepower.
Inotherwords,thereisnothingstrangeaboutamagicstonethatabsorbsmanainstead.
Theproblemisthetheorybehindhowitabsorbsmana.
Thismagicstone,ifleftalone,wouldnotabsorbmana.
Sothenhowcouldyoumakeitabsorbmana?
Ithoughtofsomeexperimentsandtriedthem.
Then,surprisinglyearlyin,Iobtainedsomeresults:
A"frontandback"werepresentinthismagicstone.
Theyweredifficulttoseeinappearance,buttheywerecertainlythere.
IfIplacedmyhandonthebackandappliedmana,thefrontwouldstartabsorbingmana.
Whenthathappened,ahighpitchedsoundwouldringout.
Itwasnotautomaticallyactive,andcouldbemanuallyturnedonoroff.
IfIwastotrysayingit,it'dbesomethinglikethesuckersonanoctopustentacle.
Apparently,thatHydraseemstoactivatethemagicstonethemomentitseesmagicanymagicthatfliestoward
itwouldthenberendereduseless.
Thosearewonderfulreflexes.
But,thatwouldbeobvious,ofcourse.
Forwildanimals,theirreflexesandvisionareoverwhelminglybetterthanhumansare.
Thinkingofwhich,Ruijerd'sstonethethingonSupardiaTribe'sheads,itshouldbethesamekindofmagic
stone.
Afterexperimentingfurther,Ifoundthatapparentlythemagicstoneseemstobe[notnecessarilyabsorbing
mana].
Ireleasedmagiconmyself:whileraisingthemagicstoneandshouting"Now!"Iactivatedtheeffect.Themana
Iusedwasalsonotrecovered.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

77/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Rather,IfeellikethesameamountofmanaIusedtocastthereleasedmagicwasdrainedfrommeagain.
Althoughthereismuchtoinvestigateregardingthispoint,Itriedtomakeasinglehypothesis:
Coulditbethatmanageneratedintothebackofthestonetransformsinto[acancelingwave]throughthefront,
effectivelynegatingmagic?
Ithink,thoughithasaneffectsimilartoDisturbMagic,itsbreakdownpowerisatahigherlevel.
Ofcourse,somethingscannotbeexplained.
Forexample,eventhoughItriedhittingadollIhadcreatedwiththewave,itdidnotbreak.
Thedollisokay,yetthe[RockBullets]areuseless.
Iwonderwhatthedifferenceis.
Afterexistingforsuchalongtime,didthemagicdollbecomeunbreakableafterthemanastabilized?
Hmmmm,
Itcan'tbehelped,evenifItry.
Iamnotclearaboutwhatmanaactuallyisinthefirstplace.
Yetmorethanthefinerdetails,Iwanttoprioritizethinkingabouthowtouseitorhowtodealwithit.
WhileIwasthinking,Icarriedoutanotherexperiment.
Ifeelthatbyusingthismagicstone,itissomethingthatcandestroythingsthatDisturbMagiccouldnot.
So,forexample,a[MagicCircle].
IaskedClifftohelpmewiththisexperiment.
Theresult:IwasabletodestroyeverymagicbarrierthatCliffhaddrawn.
Althoughthemagiccircleonthepaperremained,aslongasItriggerthestone,itseemstoerasethemagic
withoutanyproblems.
However,therewasamagiccircleintheHydra'sroom:
Thatbloodcoloredmagiccircle.
Inaddition,magiccirclesinsideofmagictoolscantbeerased,aswell.
Insteadofbeingdrawn,maybebothcouldbeengraved?
Let'sjustrememberthatunder[thingsthatcantbedispelled].
Anyway,mostthingsareerased.
So,evenifIamtrappedinabarrier,Icouldescapeitonmyown,aswell.
Ofcourse,themostimportantthingistoavoidbeingtrapped.
Byinsertingitinthepalmof[Zariff'sProstheticHand],itmightbeusefullater.
But,itwouldbedifficulttousemagicwiththesamehand
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

78/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Part3
"Oniichan.Aguesthasarrived."
IwasinmylaboratoryforawhileAisha'sfaceappeared.
Withaprofessionalexpression:
"Whoisit?"
"It'sZanobasama."
Zanoba,JulieandGingeraswell,Imsure,
Isthereanyproblem?
No.Notnecessarytocomeoverjustbecauseofsomething.
Hecouldalsocomeovertoplay.
"Askthemtowaitinthelivingroom."
"Leaveittome."
Istandupandsayinaperfunctorymanner.
SpeakingofZanoba,hisresearchisalsoprogressing.
Itisthestudyoftheautomaticdoll.
Currently,hehasfinishedresearchingthehand,andnowisintheprocessofresearchingthefoot.
Intheprocess,hemade[Zariff'sProstheticLeg],butitisstillanunreliableproduct.
Abouttheleg,ithasthesamemechanismthatmyhandhas.
Ialsohelpedhimtomakeaprototype.
Zanobacameupwiththeblueprints,Imadethemodel,andCliffengravedthemagiccircles.
Theworkconsumedalotoftimeandeffort.
Ittooknearlyamonthtomakeone.
AlthoughsomedayIwanttosellprostheticarmsandlegs,theproductionstillhasalongwaytogo.
Well,afterresearchonbothhandsandlegs,Zanobahadbegunconductingresearchonthedollsbody.
Hecarefullyhadcutitsbodywherethelimbsjoined,opened,anddisassembleditfromtheinside.
Then,insidethecenterofitschest,hetoldmehefoundabigmagicstone.
Redcoloredamagicstonethathasthesamebeautifulshapeofacrystal,
However,itwasnotasolidmagicstone.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

79/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Rather,acombinationofsmallmagicstonesthathasmagiccirclesengravedonthem.
Withoutadoubt,thiswouldbethecoreoftheautonomousdoll.
Ifonecananalyzethepatternthatiswritteninthiscore,
Thenmakingthesamethingispossible.
And,byadvancingresearchfromthere,itwouldmakethedreamMaidRobot.
Thatsaid:Zanobaseemedtobestuckalittlethere.
Thecontentsofthepatternweretoobizarre.
Moreover,therelatedwrittencontentsontheoldbookhaddiagonallinescancelingthem.
Inshort,wesawthatthemakeroftheautomaticdollwasstillintheprocessofresearchingthecore.
Asthecurrentproductwasincomplete,wewerealsonotclearaboutthemaker'sgoal.
Researchingfromhereonwouldbeextremelychallenging.
However,Zanobasaidthatthiswasfatehehaddecidedtodoitalloveragain.
Ihopedhedidhisbest.
"Sorrytokeepyouwaiting."
IreachedthelivingroomZanobawhowassippingteastandsup.
"Shisho,sorrytobotheryou!"
SoastomatchZanoba,GingerandJulie,whowerearoundthecorneroftheroom,alsobowedinsilence.
"Anybusinessfortoday?"
"Becausewehappenedtobenearby,soIcamewithagreeting."
Sohecameovertoplay.
"Okay,pleaseslowlytakeaseat."
Althoughitwasunusualofhim,itwasstillnothingbad.
WhileIwasthinking,Julieapproachesme.
"Grandmaster,thisone,itisfinished."
Asshefinishessayingthat,shegivesmeadoll.
ItwasthehomeworkIgaveher,aRuijerdDoll'sduplicate.
"Well,youveimproved.Continuethisway,fromnowon."
"Yes!"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

80/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Juliebowscheerfully.
WhileIwasonajourney,thedollthatJulieundertook,itwascompleted.
TheRuijerdDoll,whichJuliemade,wasnotbad.
Althoughshemadeitusingmydollasthebasis,stillIhavetoadmitthatshediditbetterthanme.
Therearenomistakeswiththepose.
Evenforoutsiders,itwouldlookcooltothem.
AfterNornseesit,shemuttersinalowvoice"Iwant."Itisgiventoherasapresent.
Later,itwouldgoonhershelvesinherdormitoryroom.
Iseethesuccess,andorderJulietomassproducetheacceptedRuijerdDoll.
Althoughittakestimetomakeone,itisbettertomakeitonebyone,slowly.
Sheisalsogoingthroughmagictraining,andwhenitistimetosellone,thereisnolossifthereareafew.
"Yesterday,NornSensei,wemetatschool."
"Oh,really,youmet,whatdidyousay?"
"Shethankedme,soIthankedherback."
"Isee,that'sgreat."
IpatJulie'shead.
Julie'sbodyisalittlerigid,butshestillallowsmetotouchherobediently.
So,recentlyNornhadalsocompletedthebook.
Althoughshehasstartedtopracticeswordtraining,Nornhasneverquitwriting.
Thebookstoryisshortthewritingstyle,itlooksrough,
Andthere'sonlyonestory.
ItspokeabouthowRuijerdfoughtforhislord,yetwasbetrayedandwentoffforrevenge.Itwasallaboutthe
spear'sstory.
But,itisenoughtoexpresshissorrowandalsothestubbornnessofRuijerd.
Withalittleediting,it'llbeenoughtoreleaseittotheyoungones.
IreadittoJulie,anditisthebesttoher.
Shepersistentlykeepsaskingmetoreaditagainintheend,Ireadittoherthreemoretimes.
IfGingerdidnotstopher,Iwouldbereadingtoherforthefourthtime.
IhearthatnoonereadstorieslikethattoJuliewhenshewassmall.
Thedwarvenracedidnothavethatkindofculture.
OrshouldIsay,bothparentshadnotimetolookafterher,
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

81/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Well,eitherway,it'sgood.
Duetothathappening,IactuallyhadwantedtofindachancetoletNornandJulieknoweachother,butthey
havealreadymet.
Beingcalledasasenseiwhatever[30],suregaveNorntheshivers.
Nomatterwhat,aslongyougetalong,itsgood.
Gettingtoknoweachotheristhefirststepforagoodrelationship.
Anyway,theimageimprovingplanoftheSupardRaceisprogressingwell.
Researchandtraining,
Doingwhatcanbedone.
DoingmorethanisrequiredIwillbeoverloaded,indeed.
Onemightsayit'sbettertofocustrainingonjustonething.
But,IamafraidIdon'thavethatkindoftalent.
Itwastrueinthepreviouslife,anditdidnotchange,evennow.
Thereisalwayssomeonestronger.
Indeed,itispossibletomakethetopintheacademy,butthereareevenstrongeronesoutintheopenworld.
Therearetalentswhichnoteveneffortcansurpass.
But,itisnotalwaysnecessarytowinbyforce.
It'sokaytowininvariousturfs.
Ifitisnotpossibletowinbyconfronting,goforthesides.
Althoughthat'swhatIalwaysthought,
However,foesliketheManatiteHydramightstilloccur.
Justincaseofemergency,Ineedtohavethestrengthtoprotectmyfamily.
ButIamstillnotgoodatclosequartersfighting.
"Zanoba,doyouwanttolookatLucy?"
"Oh!Yourdaughter!?Isthatallright?"
"Sure,whynot?"
"Ohyes!Although,Iforgetwhichcountryitis,buttheresaplacewithcustomsthatdoesnotallowchildren
belowtheageof5tomeetoutsiders."
"Ipreferitit'sbettertoletherbeblessedbyallkindsofpeople."
Well,fornow,thisisnotthetimetothinkthatcomplicated.
Nomatterwhat,justmakesureeverylittlethinginviewisdone.
Everyday:bodybuilding,magicpracticing,doingresearch,andinteractingwithdifferentkindsofpeople
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

82/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

I'mnowbeyondcomparisonwithmypreviouslife.
Thecurrentsituationformeistoodamngood.
So,thereisnothingtobehastyabout.
Iftoohasty,itwillblindyoufromthesurroundingsandyoufallsometimeswhenyouareblind.
JustlikewhathappenedthattimewiththeHydra,
That'swhyforeverythingIdo,Imustputineffort.
Iwonder,whatwillbemynextstep?
Ihavemyprosthetichand.
Researchisprogressing.
Getalongwithmywives.
Mysistersanddaughterarehealthy,aswell.
Theresourcesathandarestillenough.
Andlifeisstable.
Nowforthenextthing:
TimeforRoxytoteachmeWaterKingclassmagic.

9RumorsoftheSchoolNumber5
"TheBanchoulovessmallchildren."

Chapter138WaterKingClass
Part1
SomewhereintheMagicUniversity,lustfulvoicesrang.

"No,stop!"

Outsideofastoragethathadbeenrepurposedbystudentsasagymlocker.
Ayoungmangrabstightthehandofagirlwithaquahair.

"Eh,sayyes!Sensei,please?"
"Nomeansno!"

Butthatgirlrefuseshisadvances.
Sheshookherhead.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

83/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Evenso,theboyrefusestoquit.

"Once,justonce!"
"Isaidno.Letgo.Lunchbreakisoveralready."
"Don'tsaythat!"

Theboyletsgo.
Thetroubledgirlsearcheshersurroundings.
Outsidethegymlocker,therearestillafewstudentsmillingabout.
Buttheyquietlyturnawayfromthegirl'spleadingeyes.

Why?Becausethatboyistooscary.
He'sthemostwellknownriffraffofthearea.
Soeveryonethought,
EvenifItrytohelp,herfateissealed.
Notonlythat,butItoomightexperiencesomethingterrifying.
Knowingthat,there'snotonepersonbraveenoughtohelpher.

"Sensei,pleasereconsider.Itwon'tfeelbadforeitherofus.Well,firstyoumighthateitalittle,butitwillfeel
betterlateron."
"Well..True..."
"Ifyoudothisfavor,I'lldoanythingSenseiasks?"
"Oh,but..."

Thatboy'spursuitagainstthereluctantgirlisrelentless.
Bunchingclosertoher,asiftowhispersomethingtoher.
Thatmotionmakesherfaceflushed.
Fiddlingwithhertripleponytail,sheshylydroopsherhead.

"TheStudentCouncilcame!"

Justthen,thesocalled[MostHandsomeManonCampus]hasarrived.
Withasunglasswearing,whitehairedgirlbehindhim.

"Kyaa!Lukesama!"
"It's'SilentFitts'!"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

84/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

StudentCouncilmembersLukeandFitts.

"Lukesama,you'resocooltodaytoo!"
"Givemeahug~!"
"Fittssama,you'relookingcutereveryday."
"Pleaseshowusyourface!"

Withpeoplecheeringthemon,thetwoapproachestheboyandgirl.

"WereceivedreportsthatRudeusattackedanotherfemalestudent..."

Lukesighs.
TheboybeforehimistheonecalledRudeus,andthegirlRoxy.
Notastudent,noristhereanattack.
Withthefactschecked,heturnsaroundandheadsbackthewayhecame.

"Fitts,I'llleavetheresttoyou."
"...Oh."

Fittsnervouslyrubsherearandnods.

"Haa."

AfterLukeleft,Roxysighstoo.

"Femalestudent,huh?"
"Itcan'tbehelped.Lotsofpeoplestilldon'trealizethatRoxysenseiisateacheryet."

Rudeusnodsinsympathy.

"Eh?Sylphy,what'swrong?"

HesuddenlyrealizesSylphyiswearinganunhappyexpression.
Slightlypuffsacheek.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

85/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Em,Rudi.Justbecauseyou'remarried,doesn'tmeanyoucanbesoforceful.Girlshavetimeswhentheydon't
wanttotoo,youknow?"
"Eh?Yeah,sureIunderstand."
"Well,eventhoughRoxysenseimightbebetteratit,I'mhereforyoutoo..."

Fittsmumblingherwords.

"...Unless."

RudeusapproachesFittsvisiblyexcited.
HepokesFitts'sonepuffedcheek.
Withthepuffedcheeksuppressed,buttheothersidepuffsup.

"Haha!Sylphyisjealous!"

RudeushugsFittstightly.
Notenoughtoputhercompletelyatease,butherangerisgone.

"Jjealous,noteven..!"
"Don'tworry,Sylphy.Idon'tplantoleaveSylphyouteither."
"Eh,what,then,youmeanthe3ofus...?"

RudeuswhispersinFitts'sear.

"That'sright.Let'saskRoxytoteachustogether."
"Umm,Roxywillteachus?"
"Ofcourse,sheknowsitthebest."

Fittsglancestoherside.
Roxyinstantlyturnsaway.

"Ihaven'tagreedtoit."
"Don'tsaythat.Fittswanttoknowtoo?"
"Bbutit'sembarrassing..."

FromwhenRudeusstartstohugher,Sylphybeginstofidget.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

86/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Dressingasaboy.
Butwithhersunglassesyoucan'treadhermood,butshe'sprobablyalreadywet.

"Wwell,it'sforRudi'ssake...okay?"
"Sylphy!"

Moved,Rudeusburieshimselfinherhair,enjoyingitssoftnessandsweetscent.Hishugtightens.
Losingherselfinhisfirmbiceps,Fittsletsherselfgo,readyforwhatever.
Tooeasy.

Roxylooksatthescenewithenvy.
RudeusdidnotrelentinRoxy'spursuit.

"Whydoyourefuse?Don'ttellme,Roxyhatesme?"

Rudeussays,lookinghurt.Roxyrushestoanswer.

"No,noteven!IlikeRudithemost.Love,Iloveyou!"
"Then,why?"
"Well,ifItaughtyou,thenIdon'thaveanythingIcanbeatRudiinanymore..."
"Whocaresaboutwinning.Roxy'sexistencealoneisgreaterthanI!"
"Hey,Rudi.Nowthatyoumentionedit,I'mnotasgreatasyouthink.I'mjustpettyandscaredthatmystudent
willsurpassme."
"It'sfine.Evenyourpettiness,Ithinkit'sgreat!"
"Basically,learningthismighttakeafewmonths?Well,RudiandSylphyaremoretalentedthanIam,somaybe
alittlefaster..."

Justnow,Fittsrealizedshemighthavemisunderstoodsomething.
Comingbacktohersenses,sheasksherman.

"Em,sorry,Rudi.Whatarewetalkingabout?"

ToSylphy'squestion,Rudeusreplies.

"Ah.IwasaskingRoxytoteachmeWaterKingclassMagic."

Sothat'swhatitwas.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

87/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Part2
Rudeus'sPOV

Bicycleofyouth.
Asinwhenanadolescentboyandgirlrideabiketogether.
Theboybusypedalingwithagirlridingbehind.
Sittingsidestraddleonthebackrack,grippingtightlytotheboy'swaist,whiletryingtosubtlykeeptheir
distance.

Occasionallytherolesarereversedtoo.
Eventuallyridinglikethattogether,theyarriveatariverbedcoloredredbysunset.
Thecrimsonsunconcealingtheirflushcheeks.

Rightnow,mysituationissomethingsimilar.

Eventhoughthesunstillhangshigh.
ButbeforemyeyesIcanseeSylphy'snape.
Juststickingmynoseoutabit,Icanenjoytomyheart'scontentofSylphy'ssweetscent.
IwrapmyarmaroundSylphy'swaist,crossingnearhertummy.
Keepingherupperhalfwrappedtight.
Sylphy'sbeatingheartcanbeclearlyheardfromherbosom.
Howwonderful.

Bytheway,Ikeptourlowerhalvessubtlydistant.
Thereasonshouldbeobvious.
Evenawifedeservessomepropriety.
Also,harassingabusydriverisjustbeggingforaccidentstohappen,soIhaveheardinmypreviouslife.

"Matsukazeissuchagoodhorse.Obedient,trustworthy,andstrongtoo!"

AvoicefromSylphy'sfront.
Ilookoverhershoulderandseeaquacoveredhead.
Roxy.
ShesitsinfrontofSylphy.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

88/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"That'sright.Suchagreathorseistrulyrare."

Comfortablywe'reridingasinglehorsetogether.
Roxyinthefront,SylphyandIintheback.
Thepetleastcaredforbythefamily,Matsukazetrotsahead,completelyunhinderedbythethreeitcarriesonits
back.

"IfIremembercorrectly,Gingerpickedhimout.Thatpersonreallyknowsherhorses."
"DoesSylphyknowalotabouthorses?"
"Ah,no,notreally.ButIhaveseeninAsurapalacetheonetheyclaimedasthebesthorseoftheland.Theone
riddenbyKnightCaptainsan."
"Thenitmustbereallygreat."

AssoonasIsaidthat,Matsukazeneighsloudly.

"Ah,sorry.You'regreattoo.OnlytobeexpectedofGreyratHouse'shorse."

RoxybusiesherselftocomfortMatsukaze.
Doesthishorseunderstandhumanspeech?
Orrather,doesRoxyknowhorse?
No,nomatterwhatkindofpet,ifyoutalkwithiteveryday,youcanreadthemeventually.
AishaseemstotalkwithJirouoften.

"Butsittinginthefrontatmyageiskindofembarrassing."

Roxyhasahabitofhidingherblushingfaceduringphysicalcontact.
Sheprobablyfeelslikeridinginababyseat,forridinginfrontoftheoneholdingthereins.

"MaybeIshouldrideJirouinstead."
"Notallowed.Sayingthat,areyoutryingtomakearunforitagain?"
"I'mnotalittlekid.Iwon'trun."

Whilelisteningtomywives'friendlybanter,Itakeinmysurroundings.

We'reontheoutskirts.
Ontherightaprettylittlecreek,andontheleftanexpansiveemptyfieldandforest.
Eventhoughwe'resofarupNorth,thereisplentyofgreenthisseason.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

89/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Justnowwecanseefieldsoftaroandwheat,butnowthere'sonlyvastwilderness.
Wedidn'tplanonhowfarwe'regoing,justsomewherewithoutmanypeople.

Fishinthecreekdancingunderthesun.
AtributaryofthemajorrivernexttoSharia.
Eventhoughthisisn'tveryfaroff,butfishinghereonanicedayshouldfeelquitenice.
Well,Iactuallyneverfishedbefore.

"Nowthatit'sdecided,Iplantoteachproperly."

Ithastobehere.
AfterRoxyfinallyrelented,shemadethatcondition.

"ThespellI'llteachisWaterKingMagic[Lightning]."

Roxylooksalittlereluctant.
SylphyandInudgeourselvesagainsthershoulders.

SoLightning,huh?
Fromthenamealone,itsoundslikethelightningmagicweoftenthinkof.
Well,thinkingaboutit,LightningMagicdoesn'tseemtoexistinthisworld.
AndKingClasstoo.
Mustbesomeaweinspiringmagic.

"Okay,hereshouldbefine."

Arrivedatsomepoint,Roxyjumpsdownoffthehorse.
ShetiesMatsukazetoatreeroughlythewidthofmythigh.
Hownostalgic.
IlearnedWaterSaintMagicinaplacelikethis,withahorsetiedlikethis.

"Sensei,doyoustillrememberKalajav?"
"Ah.Paulsan'shorse.Hownostalgic..."

Roxysays,hereyesofftoadistance.
Iwas5backthen.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

90/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

12yearshavepassedalready.
Ilearnedmanythingssincethen,butit'sfinallytimetoreachKingRank.
FeelslikeItookaverylongdetour.

Ah.
Thattimeourhorsealmostdiedbylightning.
Itsurvivedbarely,butdyingfromthatwouldn'tbeatallstrange.
Roxymighthaveforgottenaboutitalready,butjusttobesafe.

"It'ssafethistime,right?"
"It'ssafe.ButyoushouldcoverMatsukazeup,sohewon'tcatchacold."
"Gotit."

Followingherinstruction,IbuildanearthfortressforMatsukaze.
Matsukazedidnotobject,buthidhimselfinsideit.

"Then,shouldIkeepmydistancetoo?"
"No,it'sfine.Icanonlydoitonce,sowatchcarefully."

SylphyandRoxyweartheirraincoatsastheytalk.
WeweresoakedduringSaintClasstoo.
Ifitrains,thenthoseareobviouslynecessary,sowebroughtsomealong.

"Allset?"
"Okay."
"Gotit."

Roxynodsandpointstoafarawaytree.
Ahugetree.
Evenfaraway,it'sobvioushowwideitis.

"Iwilltargetthattreeoverthere.Icanonlydoitonce,sopleasewatchcarefully."
"Okay."

Roxynodstomeandtakesadeepbreath.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

91/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Phew...Haa..."

Roxyholdsupherstaff,closeshereyes,andconcentrates.
Thepreparationtimeisunusuallylongforher.
SaintClasswasrightaway,butKingClassmustbedifferent.

"Phew..."

IfsomeoneusedMagicPowerEyestoobserveRoxy,theycouldprobablyseethemagicgathering.
Roxystayedlikethatforawhile.
Andalittlelater,suddenlysays.

"Then,I'llbegin."

Iholdmybreath.

Roxysticksherstaffontheground.
Herlefthandholdingtheshaft,herrightholdingitsmagicstone.
Then,recitingeachlinediligently,shebeginsincantation.

"Ohgreatwaterspirit,thesonofthelightningemperorwhoascendedtotheskies!!Fulfillmywishes,rain
downyourferociousblessings,andshowmeyourstrengthtothistinyexistence!Letyourgodlyhammerstrike
theanvil,anddemonstrateyourauthority,anddevourtheearthwithwater!!"

Something'soff.
No,thisisn'tright.

"Ah,therain!!Destroyandwasheverythingaway!"

Suddenlydarkcloudscoverthesky,turningpitchblack.
Andimmediatelyrainbeginstopourdown.
Blusterywindblows,andIwassoakedinstantly.
Electricflashescoverthesky,soontobecomelightning.

ButthisismerelyWaterSaintMagic[Cumulonimbus].

"Ohgreatlightspirit,helpthelightningemperorinthesky!"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

92/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

RightwhenIwasthinking.
Roxycontinuestheincantation.

"Hadyounotseenthatstandsontheground!Risingarrogantlyagainsttheemperor!Asswordofthethunder
god,strikehimdown!Letyourpowershine,showthewrathofhismajesty!"

Thecloudsshrinkwitheveryline.
Thosedarkcloudstightlygatherinasinglepoint.
Squeezedtightly,asifstrugglingthedarkcloudsletoutflashesoflight.
Soonafteritreachesthesizeofapea...

"[Lightning]!"

Abeamoflightreachesuptothesky.
Orrather.
Fromthecompressedcloud,thebeamstrikestheground.

Lightningstrikes.

Bang!

Withaslightdelaythethunderroars.
Fromthecornerofmyeyes,IspySylphycoveringherearsandwrinklesherface.
Icanonlywatchinawe.

"..."

Lostforwords.
Speechless.
Unconsciouslymyclenchedfisttrembles.
Iswallowmyspit.

Afterthethunder,nothingremains.

Thedarkcloudscoveringthesky.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

93/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Thepouringraincleansingtheearth.
Andthelightningbrightasday.

Andthatgrandtreeofftoadistance.

Gone,allgone.
Clearskies.
Onlywetgroundremainsfromtherain.
Onlycharcoalremainsfromwhatwasonceatree.

"Ha..."

Roxystaggersastep.
Herstafffell,andshefellforwardaswell.

Irushtocatchher.

"Areyoualright?"
"It'sdone.Atmymagicpower,evenwithmystaffIcanonlydothisonce...Moreimportantly,[Lightning],did
youseeit?"
"Yes,Sensei."

Isawit.
Idefinitelysawit.
Imemorizedthewholeincantation.

"Canyoudoit?"
"Letmetry!"

IleftRoxyinSylphy'scareandheldupmystaff.

ArrogantWaterDragon.
SinceIwas10yearsold,shehasbeenmypartnerthroughthickandthin.
PerhapsevenwithoutitImightbeabletodothis.
ButIraiseditanyways.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

94/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Irecallthescenejustnow.
AndtowardstheskyIshout.

"Ohgreatwaterspirit,thesonofthelightningemperorwhoascendedtotheskies!!Fulfillmywishes,rain
downyourferociousblessings,andshowmeyourstrengthtothistinyexistence!Letyourgodlyhammerstrike
theanvil,anddemonstrateyourauthority,anddevourtheearthwithwater!!Ah,therain!!Destroyandwash
everythingaway!"

Terrifyingmagicpowerflowsthroughthestaffinmyhandandshootstotheclouds.
Formingasathundercloud,magicbeginstorage.
For[Cumulonimbus],justthisisenough.
ButIcan'tstopyet.
IfIstopnow,compressingitmightproveimpossible.
Sobeforethemagicstabilizes,Imovetothenextstep.

"Hadyounotseenthatstandsontheground!Risingarrogantlyagainsttheemperor!Asswordofthethunder
god,strikehimdown!Letyourpowershine,showthewrathofhismajesty!"

Witheveryword,magicragesevermore.
Iforcefully,desperatelypushfurther.
Ashowofforce.
Thismagicrequirescontrol.
Untilnow,Ineverneededtoforcesuchlevelofcontrolinaspellbefore.
Itmightfail.

No.
Ididitbefore.
Irememberthisfeeling.

ThesamefeelingasahighpowerStoneCannon.

Amomentofclarity.
Controlimmediatelybecomeseasier.

"[Lightning]!"

Themomentthattheincantationfinishes.
Ifeelaholeopenunderneaththecompressedmagic.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

95/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Andmagicpowerpoursdown.

Bang!

....Itlands.
Agreatlightingstrikes.
Withouttarget.
But,itindeedlandswhereIwasaimingfor.

"..."

Then,nothingremains.

Thecloudsintheskyhasdisappeared.
Onlyabeautifulopenskyremains.
Thegroundiswetbytherain.
Andtheirraincoatscoverinwaterdrops.
Onlyashadowburninthebackofmyeyes,andringinginmyears.

Success.

"...Amazing!"

BehindmeSylphy'sshockcanbeheard.

IbecameaWaterKingMagician.

Part3
"Ifeelalittlefrustrated."

Onthewayback,Sylphysaid.
AfterIsucceed,Sylphytriedaswell.

Afterafailure,shesucceededincastingWaterSaintMagic[Cumulonimbus].
But[Lightning]failed.
Failed,andshealsodepletedhermagicpower.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

96/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Lookslikemagiccompressionisextremelydifficult.
Icandoit,probablybecauseIhappentohavealwaysbeenusingit.
ButSylphyisclever,soIthinkshe'llfigureitoutinafewtries.

"Istillfailoneoutoffiveattempts."

RoxysaidthattocomfortSylphy.
Eventhoughitwaseasyforme,IthinkSylphy'sfailurehelpedRoxykeepface...

Fromthis,itseemsthatSylphy'smagicpowerexceedsRoxy.
Probablybecauseshepracticedsofrequentlyasayoungchild.
ButRoxy'smagicpowerisbynomeansloweither.

"Rudididitonhisfirsttry.That'samazing!"
"Yeah,Ithoughtitmightbepossible.Butwithsuchease,Ifeelalittlelost."
"..."

Idon'tknowhowtorespond.
IndeedIhavebeenpracticingmagicsince2or3,andworkedhardtoincreasemymagiccapacity.
Buteventhough,toreachthislevel,Ihavetochockuptomyspecialconstitutiontoo.
Imadeeffort,butIfeellikeIcheatedsomehow.
Thus,Idon'tknowhowtojointheconversation.

Nomatterwhat,bringingmytwoexhaustedwiveshomesafelyismyjob.
AndIshouldmassagetheirshoulderswhenIgetback.
Nosexytimewiththemtoday.
They'retired.

"Ah,Rudi,look!It'ssopretty!"

IlooktowardsthewesternskywhereSylphyispointing,wherethecrimsonsunsets,
Thatkindofnaturalbeautyisthesameinanyworld.

"Ahh,howpretty."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

97/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

No,you'reprettier.Ishouldbesaying.

"Phew..."

Sylphyistiredtoo,sheleanslightlyagainstmybody.
Weshouldbehomebeforenightfall,butIshouldstayvigilant.
Rightnow,neitherofthemcanusemagic.
Ifamagicbeastappears,I'llprotectthem.
Sopayattentiontomysurroundings.

"...Recently,sometimesIwonderifthisisadream."

Roxysuddenlysaid.
Sylphytiltsherheadinconfusion.

"Dream?"
"Erm.WhetherI'mstilltrappedinthatLabyrinth,asweetdreambeforeIdie,likethat."

IstayonguardasIlisteninontheirconversations.
Thosetwochatslowly,withexhaustedvoices.

"Thepasthalfyearhasbeenwonderful.Married,becomingateacherlikeIwishedfor.EvenifSylphy
consideredmejustanhindrance,thethreeofusridingtogetherlikethis,Ican'thelpbutfeelblessed."

Ahindrance,whenshesaidthat,Sylphyshuddersalittle.

"Eh?Hindrance?That'simpossible.I'mhappytoliveatpeacewithRoxy.IfRoxywantedtotakeRudiaway,I
don'tthinkIcanwin."

Sylphysaidwithoutanounceofconfidence,becauseofthat,Itightenmyhug.
Withonehandattherein,asiftotellme"Iknow"shecaressminewithherother.

"Inmyview,IwasjustluckytomeetRudiwhenhewasstillyoung...Ifnot,Rudiprobablywouldn'tevenlook
atme."
"That'snot..."
"IfIhadn'tmetRudi,Iwouldn'tbealiverightnow."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

98/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

IfIhadn'tmetRoxyandSylphywhenIwasyoung.
WhatkindoflifewouldIbelivingrightnow?
Atleast,withoutmeetingRoxy,Imightstillbeashutinrightnow.
IfIneverleft,IwouldnothavemetSylphy.AftertheMetastasisevent,wouldIhavesurvivedtheMagic
Continent?

IfInevermetSylphy.
ThenIwouldn'thaveheadedtoFortressCityRoa.
ThenIwouldn'thavemetErisandGhyslaineeither.
ButImighthavegonetoschool.
Onthemagicside,soonerorlaterIwouldhitabottleneck,andrequesttoattendtheMagicUniversityat
Sharia.
Maybeunderdifferentcircumstances,Paulwouldn'tdemandthatIwaituntil12,andokayitrightaway.
But,Sylphywon'tbethere.NotevenifIwaited.

PerhapsIwouldstillbefriendPursenaandRinia,andeventuallyevenbecomelovers.
Then,aftergraduationheadtotheGreatForesttolivewiththeBeastRace.
No,aftertheMetastasisEventhappens,IprobablywouldheadbacktoAsura.

ButIgotafeelingthatI'llstillmeetthemeventually,andreunitewiththem.
InScienceFictionthiswouldbecalledCauseandEffect.
Inotherwords,fate.
Destiny.

"..."

IreachoutmyhandsandhugRoxyandSylphytogether.

"Rudi..."

Whathashappened.
Whathasn'thappened.
What'simportantrightnowisjusttocherishthesetwo.

Inthesettingsun,weheadhome.

Part4
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

99/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Aftercominghome,IattempttosummarizeWaterKingMagic.
[Lightning].

Thelogicbehindthismagicisfairlysimple.
Pourenormousamountofmagicintothesky,thencompressit,andstrikeadesignatedspot.
That'sit.

Makecloud,getlightning.
Withthatconsideration,[Cumulonimbus]and[Lightning]aretwospellsofthesamevein.

Strengthwiseit'sthestrongestspellinmyarsenal.
ConcentratethemostmagicconsumingspellIknow,[Cumulonimbus],intoasinglepoint.
Indestructivepower,itmightevenexceedStoneCannon.
Withthismuchpower,withoutadoubtit'llcomeinhandyinthefuture.

Eventhoughit'scalled"Lightning,"fundamentallyit'smagiccompression.
PerhapsotherKingRankedmagicsoperateundersimilarprinciples.

Regardlessofwhat,aslongasIreciteanincantationonce,thereafterIcanalwaysusevoicelessincantationfor
it.
Nexttime,Ishouldtrytoshortenthetimefrom[Cumulonimbus]tolightningstrike.
Butevenwithpractice,theremightnotbeanopportunitytouseit.
Asasingletargetspell,StoneCannonshouldbeplenty.
[Lightning]mightbeOVERKILL.[31]

Let'sweakenitslightly.

WiththatthoughtItryoutvarioustactics,andincidentallycreatedanelectriccurrent.
Icanusevoicelessincantationtoformaminiaturethundercloud,compress,anddesignateatargetfor
[Lightning],andstrike.
Perhapsthevoltageistoolow,itspowerisvisiblyweakened.
Idon'treallyunderstandtheprinciples,butjustaswell.
Itmightbeweak,butwhenitflewoffmyhand,Istillzappedmyself.
Ohwell,Iwon'tdie.
AtworstIjustfeelnumbforabit.
Thiskindofmagiccancauseselfharm,soitwon'tdomuchinanemergency.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

100/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

But,alittlemorepractice.
Disablinganopponentisanusefulskilltohave.
Electricstrikeishardtoavoid.
Andtheelectricitynumbsthenervoussystem,soitmightcomeinhandyagainstpeoplethatweartouki.
Idon'thaveatestsubjectrightnow,butifBadigadievercomeback,I'llaskhimtohelptestthisout.
Maybeitcanbecomemytrumpcardoneday.

Bytheway,eventhoughitwasalreadynamed[Lightning].
Todistinguishthis,Igaveitanewname[Electric].

Ilearnedsomeawesomemagictoday.

9RumorsoftheSchoolNumber6

"TheBanchoisamonster."

Chapter7MarriageCeremony
Part1
ThenightIbecameWaterKingRank.

Thatnight,Iplannedtosleepalone.
SinceRoxyandSylphywerebothexhaustedandinnomoodforthosethings.
Iwasalittletiredmyself,buttogetherIdefinitelywon'tbeabletocontrolmyself,soIendedupsleepingin
anotherroom.

Hearingthat,Aishavolunteered"Oniichancomesleepwithme!"
Evennowthishappensratheroften.
Ineverinitiatedmyself,butifsheasksIwon'trefuseeither.
Thus,Igotpermissiontosleepwithher.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

101/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Ofcourse,there'snoplanforpervertedstufftonight.

Coincidentally,Nornwashomethatnight,sheevenlookedalittlejealous.
ButNornisNorn.
EvenifIaskedshewoulddefinitelyrefuse.
Despitethinkingthat.
BeforeItoldAishaokay,ItriedtoofferNornaswell.
Forsomereason,sheactuallysaidyes!Thusthethreeofusendedupsleepinginarow.

AishatomyrightNorntomyleft.
Thetwoofthemsleepingquietlyinmyarmpillows.
EventhoughIamstuckinbetweenandcan'tevenbudge,Ican'thelpbutfeelcoveredinhappiness.
LikeI'mcompletelystuffedbysomethingunknown.
Astheysay,youneedtwowingstofly.

Suddenlyashotofinspirationhitme.

[IwanttodothiswithSylphyandRoxy.]

Adevil'stemptation.
Thesnakeofdesirebeginstorearitsheadandflicksitsdisgustingtongue.
No,Ihavetostopmyself.

Thelegendarymnagetrois.[32]
Ihavebeeninterestedforalongtimenow.
Butactuallyaskingthemfeelsimpossible.
EventhoughIsaidIwilllovethembothtogether,butdoingit,obviouslyonlyoneatatime.
SylphyandRoxymusthaveassumedthesame.

It'dbegreatiftheywereokaywithit.
Butit'dbeterribleifmypettydesiresendupdestroyingthispeacefullife.
Itmakesmeanxious.

Besides,it'snotlikeIdon'tfeelsatisfiedwiththecurrentsituation.
Tohavetwoonceinagenerationbeautiestomyself.
Andoneevengavemeadaughter.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

102/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

ButIstillwanttotryitonce.
Becausethey'redifferenttypes.

Sylphyissubmissive.
ShedoeseverythingIask.
Isaythis,andshe'llbeembarrassed,butnod.
Isaythat,andevenwithfearinhereyes,shewon'trefuse.
Evenso,she'snotlikeadeadfishinbedeither.Herreactionsarewonderful,andwoulddesperatelyclingonto
me.
Allforme.
Howendearing.

Incomparison,Roxyisthetechniquetype.
ShewilloftenseekherShisho(Elinalise)forguidance,wisdomtoimprovehertalents.
Isaythis,andshe'llconsiderhowtoimproveuponit.
Isaythat,andshe'llofferanalternative.
Eventhoughthere'sadifferenceinstamina,hereffortandhardworkaremorethanenoughtoovercomethat.
Allforme.
Howendearing.

Sylphyistheaccepteverythingunconditionallytype.
Roxyistheresearchandimprovetype.
Idon'tplantomeasurethemagainsteachother.
Evenif,whilemaintainingthiscurrentlife,myfeelingsstartleaningtowardsoneside,Idon'tplantoneglectthe
other.
Iwilldoeverythingtotreatthemequally.

Right.Equally.
AndifIsayIwanttotreatthemequallyatthesametime,isthatreallyunreasonable?
No,itshouldn'tbe.
Atleastonce,that'stheheartofman.
Allmenareweaktothedesiresoftheflesh.[33]

But,Ican'tsayit.
Leavingselfishdesiresatthedoor,that'sthesecretofmaintainingamicablerelationships.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

103/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Thus,eventhough3Pisconstantlyonmymindthesedays,that'sasfarasitgoes.
Iwon'tsayitinthefutureeither.

Atleastthat'swhatIthought.

Part2
Nextday.IcametoCliff'sresearchlab.
Cliffiscurrentlyresearchingmagictools.
Researchforremovingcurses.

Iputmyearatthedoortolisten.
Incasenoisecanbeheard,Iwillrefrain.
Confirmedthatit'ssafe,Iknockedonthedoor.

"Comein,it'snotlocked."

IheadinandseeElinalisesittingonthewindowsill.
Hergorgeoushairofnaturalcurlsdroopdown,hereyespeeringoutthewindow.
Justasalways,whensilentshe'sapieceofart.
But,she'sprobablythinkingsomethingpervertedasusual.

"Justyourself?"
"Yeah."

Cliffhasbeenbusyrecently,butwithresearch.
Recentlyhehasbeenconsideringtheuseofthemagicabsorbingstonestoimproveexistingtools.
Butnotmuchprogresshasbeenmadeinthepastmonths.

"Cliff,isalsomakingpreparationsfortheweddingceremonytoday?"

That'sright.
CliffandElinalisearegettingmarried.

"EventhoughIwanttohelp,hesaiditmustbedonebyhimalone."
"That'saman'spride,sopleaseforgivehim."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

104/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Gettingmarriedonceshecomeshome.
Cliffmadethatpromise.
Butbythetimewegotback,Cliffhadn'tgottenanythingready.

Itcan'tbehelped.
Wesaidtwoyearsbeforeweleft.
Andwecamebackinhalfayear.
Itwouldbestrangeifhewasready.

ButCliffisamanwhokeepshispromises.
Showingshockingtenacity,hehasbeenmakingpreparationsinthepastmonths.
Aplacetolive,furnitures,allthebasics.

Itriedtohelptoo.
Butintheend,allIdidwashelpwithfindingaplace.

Unlikeme,hedidn'tplantobuyabigplace.
Justarentedapartmentonstudentstreet.
Hesaidthatifiteverbecomestoosmall,thenit'stimetomove.
AwfullyhumblefortheusuallyshowyCliff.

Butit'snotlikeCliffisshortofmoney.
Allthefurnituresheboughtaretopclass.Evenifitwasanissue,Elinalisewouldhavehelped.
I'mwellawareofhowloadedElinaliseis.

"Inanycase,congratulations!"

Nextmonthisthewedding.
CallingElinaliseanewlywedmightbepushingit,butaslongasthey'rehappy,it'lldefinitelybeawonderful
ceremony.

"Anyways,justwaitabituntilCliffgetsback."
"Okay."

WiththatIsitdownonachair.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

105/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Elinalisehasyettoturnarounddespiteherreplies.
Then,alongsigh.

"Ha..."

Soshehasstuffonhermindshewantstoshare.
AsighfromElinaliseloudenoughtobeheard.

"Areyounotsatisfiedwiththewedding?"
"No,ofcoursenot.Cliffissosincere.He'salmosttoogoodforme.NowayIwouldbeunsatisfied."

True.
Evenasaman,IcantellCliff'ssincerity.
Ofcourse,he'snotperfect.
Infact,hehasalotofflaws.
ButCliffisbarely20.
Lookingforwardtothefuture,he'lldefinitelybecomesomeoneexceptional.

"Then,Elinalisesan,whydoyousigh?"
"Doyouneedtoask?"
"Idon't?"

Oh,bedroomstuff.

"RecentlyCliffhasbeensobusythatwecanonlydoitonceeverythreedays!"

See,Iknewit.

"Butitcan'tbehelped.Hasn'tCliffbeenworkinghardforElinalise'ssake?"
"Em,ofcourseIknow."
"Onceyourlovenestisbuilt,youtwowon'tbeleavingforaweekanyways."

Afterthetrip,ElinaliseandCliffhunkereddowninthislabforquiteawhile.
Itmakesonethinkwhetherthey'reonlyfulfillingtheirbodilydesires.
Well,I'mnotonetotalk.
Itcan'tbehelped.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

106/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Ilovesexytime.

"Ha,I'msojealousofRudeus."
"ButevenIhavethreedaybreakssometimes."
"ButyoucandoitwithSylphyandRoxytogether,right?EventhoughI'msatisfiedwithCliffalone,butI'm
jealousthatyoucanhavetwoatonce."

OfcourseIobjecttohersuggestion.

"Nonono.Mnagetroisneverevencrossedmymind."
"Eh,never?Themorethemerrier.Don'tyouevenwanttotryatleastonce?"

Bad.
Adevil'stemptation.
Imustnotlisten.
Begone!Mara![34]Amen!

"Mnagetroisisjusttooshameless.OnlyinElinalisesan'svocabularydoesthatevenexist."
"Idon'tthinkSylphyandRoxywillmind?"
"Liar!It'lldestroyourrelationship!"
"True.InsomewaysRoxyisstillpure.Ifyoupopthequestionoutoftheblue,youmightscareheroff."
"See!Itoldyou!"

Right.
That'lldefinitelyhappen.

Sylphyissubmissive,andshe'lldoeverythingIask.
Idon'tknowwhatshe'llthink,butshe'llatleasthearmeout.
Somehowfeelslikeasacrificiallamb.

ButRoxyisdifferent.
She'sstillamaidenatheart.
IfIpushformnagetroistoohard,shemightreply[I'mdone.I'mgoingbacktomom's.]Thenwhat?

"Ah,howabout..."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

107/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Elinalisesuddenlyhastheappearanceofaguardianangel,inatrustworthyvoice.

"Ilaythegroundworksforyou?"

Groundwork!
Ofcourse!
Itcan'tbeoutoftheblue.
SinceRoxyisalreadyreceivingguidancefromElinalisealready.
Ifshesubtlymixinsomemultiplayerinformation.
AndnonchalantlymentionittoSylphy.
Thenwithoutworries,wecandothiswithouttrippingup!

"Elinalisesan!"

Icanalmostseeahaloaroundher.
RightthereIbowmyheaddown.
Onthewaydown,IcanhearElinalise'scheerfulvoice.

"Araara.WhatshouldIdo?Igetnothingoutofthis."
"Oh."

Soshehasdemands.
Terriblewoman.
ButI'magoner.
AlreadyI'mdancinginthehandofthedevil.
Likedanglingacarrotinfrontofahorse.

"What,doI,haveto,do?"

Iraisemyhead,Elinalisewithawickedsmile.
Whatadisgustingsmile.
EvenIwon'tmakesuchadisgustingsmile.
Probably.

"IrecallthatyoushouldstillhavesomeofAsuraKingdom'streasuredaphrodisiac."
"Ah,indeed.Stillthere."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

108/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Then,givethemtome?"

AsuraKingdom'streasuredaphrodisiacs.
TheonesIgotfromLuke,thoseaphrodisiacs.
Honestly,Ineverhaveachancetousethem.
Mystaminaandvigoralreadyexceedthosetwo,usingthatImightactuallybreakthem.
AndIcan'tmakethemdrinkiteither.
Iwastroubledbyhowtodisposeofthem.

"Whatfor?"
"HoneymoonwithCliff."
"Isthatevennecessary?"
"IwantClifflikeabeastforourweddingnight."

WhyisElinalisesosincerewhenitcomestosex?
Ithinkshe'sdemandingtoomuchoutofCliff.

"Elinalisesan,haveyouconsideredthatCliffwouldhateitifyou'retoodemanding?"
"Never.Ifhehatedthat,thenwewon'tworkoutinthefirstplace."
"Neverconsidermeetinghimhalfway?"
"EvenifIdo,soonerorlaterthingswillfallapart.Ifso,Ishouldjustbemyselffromthestart."

AsexpectedofElinalise.
Thinkingcarefully,neveroncedidClifftrytochangehimselfforElinalise'ssake.
Wellthere'sbedroomstuff,butIdon'tthinkhefeelsforced.
Feelslikethey'rejustsatisfyingeachother'sdesires.

I'malittlejealous.

"Igotit.I'llbringthemnexttime."
"Thanks.Ah,adruggedCliffthatlostanyselfcontrol,Ahh.."

Lostinherfantasies,Elinalise'sdrooling.
Well,em.
Aslongasitdeepenstheirrelationship.

Part3
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

109/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Amonthlater.

SaintMilisChurch.
TheonlychurchinallofMagicCitySharia.
AforebodingsolemnatmospherelikeaCatholicchurch.
Linedwithsimplepews,aMilisChurchsymbolshinesunderthelightshiningthroughclearwindowglass.
Infrontofthechurchsymbolstandsapriest.
ThepriestcurrentlyofferingtoGodasolemnprayer.

"SaintMilisforeverwatchoverus."

Amanandwomanstandssidebysidebeforethepriest.
Bothdressedinwhite.
Behindthem,sometwentysomeguestswatchingoverthem.

"Whenapersonappearstoseparatethem,SaintMiliswillshieldthem.
Whenapersonappearstoharmthem,SaintMiliswillcondemnhimbythesword.
Iftheirloveistobecomefalse,SaintMiliswillcomedownfromheavenandscorchthem."

I'malsoaguest.

DressedinRanoaKingdomformalsuitandstandingattheheadofthepack.
SylphytomyrightRoxytomyleft.
Bothofthemwearingtidydresses.
Becausenoneofusactuallyownsuitordresses,weendupbuyingnewones.
They'llseeusesaftertoday,soitdoesn'thurttobeprepared.

ArielandLukestandbesideSylphy,wearingexpensivelookingformalwears.
BehindusaredignitarieslikeZanoba,Pursena,andRinia.
AndafterthemJulieandAriel'sothertwoattendants.
Ican'tseefromhere,butNornandAishashouldbehereaswell.
They'rewearingdressesalso,buttheirsarerented.
They'restillgrowing,soItoldthemit'stoosoontobuyforthem.Theyreluctantlyagreed.

ThereareothershereIdon'trecognize.
Bytheway,Nanahoshiisabsent.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

110/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

MilisChurchweddingsseemtoseatguestsbysocialstatus.
Theclosestarethehighdignitariesandthenewlywed'sconfidants.
Arielnaturallybelongshere.
SylphyisElinalise'sonlyrelative.
Asherhusband,thatmeansI'mherealso.
Herattendant,sotospeak.
Butstandingupfrontfeelsratherparticularlyforbidding.
Ofcourse,theonewhofeelsitthehardestshouldbeRoxy.
Assocalledsecondwife,herexistenceisanaffronttotheChurch.
Perhapsasaresult,Roxyhasbeenrigidfromthestart.
ButLukesaidtherearemanynobilityoftheMilisfaithinAsuraKingdomthatneverthelessignoredtheone
husband,onewifecommand,sodon'tworrytoomuchaboutit.

"Thehusband,CliffGrimoire,doyousolemnlysweartoloveElinaliseDragonroadfortherestofyourlife?"
"IpromisetoloveElinaliseDragonroaduntilthedayIdie."

Thatsoundsfamiliar.
IsthatnecessaryevenfortheMilisfaith?

Well,Cliff'swordsholdweight.
Hewilldefinitelyfulfillhisvows.
Elinalisewillbetheonlyoneinthislife.
EvenIwouldyearnforthatmanliness.
Well,Icouldn't.

"Thewife,ElinaliseDragonroad,doyousolemnlysweartoloveCliffGrimoirefortherestofyourlife?"
"IswearmyloveforCliffwillneverchange."

Elinalise'stoo.
Butwillshe?
Well,thatcurseremains.
Andlifespanpoisesaproblem.
Cliffwillgofirst,andafterwardsElinalisewillprobablymoveon.
ButIprobablyshouldn'tsayrudethoughtslikethis.
Yeah.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

111/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Still,ElinalisewhoenteredthetheMagicUniversitytohavesexwith15yearoldkids,gettingmarried,huh?
Lifesurehasitsupsanddowns.

"Now,letthegroomplaceonthebridethenecklaceofMilis."

Cliffreceivesanecklacefromthepriest.
Onithangsmanyvariousdecorations.
Anornamentalnecklaceknownas[NecklaceofMilis.]
AreplicaofoneactuallywornbySaintMilis.
ArequirementforeveryMilischurch.

"Eli,loweryourheadalittle."
"Ah.Sorry."

Icanheartheirwhispers.
Elinalisebendsdown,andClifftipshistoestoputthenecklaceonher.
It'skindofembarrassing.
Cliffisn'tverytall.

"Bride,pleasegrantthehusbandakissofoath."
"Yes."

CarefullyElinalisebendsdownandkissesCliffonhisforehead.
Notthelips,forehead.

ThisceremonyseemstooriginatefromaSaintMilislegend.
Onceuponatime,beforeheadingtocertaindeath,hegaveanecklacetohismostbelovedone.
ThemostbelovedonekissedSaintMilisonhisforehead,andwishedforhisreturn.
WhenSaintMiliswasindirestraits,themostbelovedoneofferedthatnecklacetoGod.
God,touchedbytheexquisitenecklaceandthemostbelovedone'slove,savedSaintMilis.

Thatwasthelegend.
Discerningfactandfictioninthisworldisdifficult.
Sothatmighthavereallyhappened.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

112/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"God!Pleasegrantthesetwoeternalhappinessandprosperity!"

Atthatmoment,thestaffonthepriest'shandshoneadazzlinglight.
Itbathedthechurchinwhite.
Thebrideandgroombecomeasinglesilhouette.Theirwhitedressesgiveanillusionswallowedbythelight.

Ascenethestuffofdreams.

Buttomethatcanonlythinkof[Ah,thatstaffisamagictooltoo]itwasalittlelackluster.

Part4
Thenewlywedsleftwiththeguestslookingon.

Theweddingceremonyhasthusended.
Inessence,they'retheretoshowtheirproofoflovetoGod,andwe'remerelythereaswitnesses.

Noreceptionorafterpartyeither.
Iguessforroyaltiesitmightbedifferent,butunfortunatelyCliffisn'tone.
ButifBadigadiwerehere,he'ddefinitelyyellloudlyforanafterparty.
Iwasinthemoodforonerightnowtoo.
It'satimeworthcerebrating.

"Socool!"
"Thebridelookssopretty!"

AishaandNornseemexcitedbytheweddingceremony.
Fromthestart,theywerebusyexchangingtheirthoughtsaboutthewedding.
Rightnow,youcan'teventellhowtheyusuallydon'tgetalong.
Butrecently,theyhaven'tfoughtmucheither.
They'reonsurprisinglygoodtermswitheachother.

"AMilisweddingissodazzling!"
"Iwanttowearthatoneday!"
Thetwogirlsyappingamongthemselves.
Nornwillprobablyfindsomeoneonedayandwearthatwhitedress.
Thatsomeonewillbesuchaluckyman.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

113/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Myweddingpresent?Apunchtotheface.
AndAisha?
Ican'timaginehermarried.
Somehow,shegivestheimpressionofacareermaid.

"Iguessgirlsreallydoyearnforthat?"

IaskSylphybesidesme.

"Oh.Butit'snotlikeIwasunsatisfied.Ithoughtourswerereallyheartfelttoo."

Sylphysaidwithasmile.
Ofcourseifshewantedit,Icouldhavedonethesame.
ButsinceI'mnotofMilisfaith,it'smoreofanact.
IcanalwaysgodownonmykneesandbegMilistoactasthepriest.
Kneelingforwomenisthehonorofmen.
NomatterhowmanytimesIhavetokneel.

"..."

SuddenlyIfeelatugonmyleftsleeve.
IturnaroundtofindRoxylookingstraightatme.
Herbeautifulface,lightlycoveredinmakeup.
Afaintrednesscoverhercheeks.

"...Roxywantsaweddingreceptiontoo?"

Roxyhasn'thadherreceptionyet.
PartofitwasduetoPaul'svigil.
TheMigurdRacedoesn'thaveanypracticesofweddingreceptioneither.
That'swhyRoxyherselfsaiditwasunnecessary.
Butseeingthisscene,sheprobablyhasachangeofmind.

"No,it'sfine.But..youknow?"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

114/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Withthatsaid,Roxycloseshereyes,puckersoutherlipsand"Mm."
Beforemyeyesabeautifulgirlwaitswithhereyesshut.
Sothisishavingsomethinghandedtoyouonaplatter.
Bonappetit.
IgrabRoxybyhershoulders,andkissheronherforehead.

"Eh?"
"Excuseme.It'sabeautifulforehead."
"Oh,really..Haha."

Roxylooksalittleflustered.
Becauseshewaskissedatadifferentplacethanexpected.
But,shehasn'tstartedlaughingherselfsillyeither.
Tooeasy.
Butthatisanicepointtoo.
Alright,it'sdecided.TonightI'llhaveRoxy.

"Ah,Rudi.Metoo,metoo."

Sylphyleansonmyrightwiththesamerequest.
OfcourseIhavenoreasontorefuseher.
Noreasontohesitatewhenitcomestokissingprettygirlsontheirforeheads.

"Ehehe..."

Eventhoughitwasherownsuggestion,shestilllaughsanyways.
Ah,Sylphyissocute.
WhatdoIdo.IwanttohugSylphy.
ButIalsowanttohugRoxy.

CanIhugthemboth?
WillElinalisecomethrough?
Ithinkitshouldbefinenow.
Theaphrodisiacsarealreadyhers.
I'llaskhernexttime.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

115/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"...Niisan.Inthisplace,canyouholdbackalittle?"

Nornbeginstocomplainassoonasmypervertedfacebeginstoshow.
Itsaysonherface,I'msohappyafterseeingsuchaniceceremonynowdon'tgoruiningit,thatkindofface.
Sowatchingherrelationsflirtinglikethisisnogood?
Also,doingitwithtwomighthavebeenpushingit.

"Itcan'tbehelped."
"Ah!Holdon,stop!"

IpickupNornandkissherontheforeheadaswell.
Herfacebrightredasshetriesdesperatelytoscruboffherforehead.
Hownice.

"..."

Aishalookswithafaceofenvy.
Writtenonherface:Iwantit?CanI?WhatifIwasrefused?thosefeelingsarethere.
Ofcourse,there'snoreasontoworryatall.

"Aisha!"

Withopenarmsandafaceofgrace(inmyopinion)Ifaceher.

"Oniichan!"

Herfacegleaming,sherunsover.
Ipuckerherforehead,andsheclingsonmelikeacat.
Come,restinmyarms.

Butevenherlegswrappedaroundmeisabittoomuch.
She'swearingaskirttoo,soherpantyisgoingtogetexposed.

"Aisha.Don'twrapyourlegs.You'rewearingaskirt.It'llbetroublesomeifyourpantiesshowed."
"Okay."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

116/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Aishatakesherlanding,leadingaheadwithafaceofsatisfaction.
Seriously.
Iguessat11she'sstillachild,butmanygirlsinthisworldarealreadyfineladiesat10.
Ishouldwatchhercarefully.

"..."

Suddenly,Iremembered...

IntheletterPaulwrotebackthen,hesaidtoproperlycelebrateonceeveryonereunited.
Ihavebeenmeaningto,buthalfayearpassedintheblinkofaneye.

Neithersistereverevencelebratedtheir5sand10s.
Butmineweregrand,soIfeelalittlesorryforthem.
Right,timetocelebratethesehappytimes.

Okay.
Ihavedecided.

Let'shaveaparty.

9RumorsoftheSchoolNumber7

"TheBanchoisgreat."

Chapter8FlowersinBothHands
Part1
Twoweeksaftertheweddingceremony.
ItookSylphyandRoxydowntown.
TobuybirthdaygiftsforNornandAisha.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

117/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Wedecidedonasurpriseparty.
Secretlypreparingasurpriseforthesisters.

There'sanotherreasonthatthethreeofusaretogether,butI'llexplainthatlater.

Part2
Wearrivedattheplaza.

Perhapsduetotheharvestseason,thecityisparticularlybustling.
Carriagesrushingtoandforth,peoplesellingfruitsandvegetables,facesfullofsmiles.
Foodrightnowisbothplentifulandcheap.

Aplatformrisesinthemiddleoftheplaza.

Soonit'llbetheHarvestFestival.
Allthefestivalisabonfireintheplaza,usingbigpotstocooktheharvest,andeveryonehavingafeasttogether.
Noothereventbesidesthat.
Merelyagatheringaroundthebonfiretothankearthfortheharvestandfeasttogether.
Nosingingordancing.
Speakingofwhich,ingredientsarefreetoeveryonewhobringsapotover.
Lastyear,whileIwasaway,Aishacametopickupsome.
Shesaiditwasn'tverygood,sincetheingredientsarejusttossedtogether.
MaybeI'llhavesomethisyear?
Evenifitdoesn'ttasteanygood,Istillwanttotryit.
"Thisseasonsureislivelyasalways."
"Yeah,peoplefromallwalksshowuparoundthistime."
RoxyglancesbackandforthwithcuriositywhileSylphyreplies.

Studentsenjoyingthemselvesintheplaza,searchingformerchants,
Farmerswithcartloadsofvegetablespassingby,
Adventurersarguingitoutafterwalkingintoeachother.
OnlyinthisseasonwouldMagicCityShariabesolively.

ManyBeastRacecanbefoundinthePlazatoo.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

118/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Strongones,wieldinggreatswordsthesizeofmachetes.
They'repartofthefestivities.

ThefestivalcoincideswithPursenaandRinia'smatingseason,sowarriorsofallagesgatherattheMagic
Universitytowintheirhands.
SeemslikeRiniaandPursenaarereadytofindmatesaswell.Theyaretakingthechallengesseriouslythisyear.
Butregardlessoftraditions,theydeclaredthattheywouldonlypickamongsuitorsthatcandefeatthem.
SwordmustbeSaintRankorbetter,MagicmustbeAdvancedRankorbetter,adventurersmustbeatleastA
Rank,ideallyhaveabeautifulpelt,awildyetgentlemanwithuprighttailandears.
EvenIthinktheirstandardsmightbeatadhigh.

Well,Ihopetheyfindagoodman.
Someonelikeme.

"..."

Ilookaround.

Roxytomyleft.
Sylphytomyright.
Truly,aflowerinbothhands.

"Um,Sylphysan,Roxysan."
"Whatisit,Rudeussan?"
"Yes?"
"MayIwrapmyarmsaroundyou?"

Asuddenboutofinspiration.
Allmendreamofthisonce.
Thatpopularsensationtohaveagirlinbotharms.

Onceuponatime,I'dspatoutfromseeingaguylikethat.
But,inmyheartIstillyearnedforit.
Imusttryit.

"Em."
"...Fine."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

119/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Sylphyleansinmyright.
Roxysheepishlyleansonmyleftarm.

Ohh,enviouseyesshoweruponme,likeduringtheResurrectionofJesus.
Howpleasant,tobeenvied.

Justkidding.
Ratherthaninmydelusions,basicallynoonelooked.
Merchantsarealltoobusy,andallthebeastwarriorsarerushingtotheMagicUniversity.
Afewstudentssheepishlyglancebutquicklylookaway.
Adventurerstoo,whetheratthetavernorbickeringoutside,wastenotimetojeeratus.

Evenso,I'malreadysatisfied.
Inparticular.
Thesensationsfrommyrightarm.
Thattactilefeedbackfromhereandtheresimplydidn'texistfromSylphyinthepast.
'Hereandthere'mightbeabitrude.
Herbreasts.

Leaningagainstagirl'sboobsinpublic.
Suchawondroussensationfromsomethingsosimple.
Myheart,desertedbyyouthinmypastlife,feelsrejuvenated.

Justalittlemore,andthisoasismaysoonreturntominisizeperfectionlikeElinalise's.
Inotherwords,righthereexiststwinislandswheredreamsaremadeof.
Thetreasureislandsarerighthere!

Ofcourse,notonlywithSylphy.
Inmylefthand,Roxy'sflatchestisalsowellcherished.
Butflatdoesn'tmeannonexistent.
MywelltrainedhandeasilydiscoversthesoftnessofRoxy.

Oh,howwonderful.
I'mthankfultomywelltonedmuscles.
Becausewithoutthem,shewouldmerelyfeelhalfassoft.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

120/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Haha,don'tbejealousofmybiceps.
You'rewonderfultoo.

"...Ufufu."

Icouldn'tcontainmysmile.

Thereasonwecameouttodaywastopickpresentsforthesisters.
Butthatwasn'ttheonlyreason.
Afewdaysago,Elinalisetoldme.

"Iconveyedthemessage.Thethreeofyougooutsomewhere,andwhenthemoodisright,findadecenthotel
anddothedeed."

Inotherwords,thatthing.
Today,it'shappening.
Thepleasureoftwogirls,onebed.
WillIabletosatisfythemboth?
Ah,Ican'twaittofindout.

"Rudi,Rudi?"

Sylphy'scallingbroughtmebacktomysenses.

"You'redrooling.Hungry?"

Roxywipesmylipscleanwithahandkerchief.
Nogood,nogood.
Delusionsoverwhelming.

Ofcourse.
EventhoughI'mlookingforwardtotheendgamethemost.
Ihavenoplanstoneglectthejourney.
FindgreatgiftsforNornandAisha.
AndanenjoyabledatewithSylphyandRoxy.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

121/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Sorry,mymouthfeltalittlelax."

WhileapologizingItrytoregainmyfocus.

Part3
Wespendawholedaylookingforpresents,traversingthetown.

Firstisthecraftdistrict.
Thecraftdistricthasavarietyofmagicitemsavailable.

Ofcourse,thebusinessdistricthasmagicitemsaswell.
Buttheonesavailablethereareallcommercializeditems,practicalbutexpensive.

Craftdistricthavemanyinexperiencedmagictoolmakertrainees,soalotoftheirpracticeworkscanbefound.
Noneofmuchuse,basicallyalltoys.
But,youmightfindarareitembyafuturegeniusheretoo.

AccordingtoRoxy.
SeemslikeoneofRoxy'sclassmatesstudiedintheCraftDistrict.
Butunfortunatelyhealreadylefttown.

"AlthoughIdon'tthinkwe'llfindanythingforthegirlshere."

Despitewhatshesaid,Roxybusiesherselfcheckingoutallthemagicitems.

Ofcourse,Idon'tthinkwe'llfindAishaandNornanythinghereeither.
I'mactuallyheretofindapresentforRoxy.

EventhoughRoxyandIalreadymarried,weneverevenhadaweddingreception.
Shesaidweddingceremoniesareunnecessary,butweshouldatleasthaveareception.
SoIplantocelebrateitalongwithAisha'sandNorn'sbirthday.

Ofcourse,Roxydoesn'tknow.
Thistooisasurprise.
Asurpriseforonethathelpedprepareit.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

122/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Iplantodropbyinsecrettomorrow,ifRoxysays[Iwantthis]here.
Ifit'samagictool,itmightbepricey.
Rightnow,myfamilyincomeincludesSylphyandRoxy'swages,royaltiesfromthescrollIgotfrom
Nanahoshi,andmyshareofearningsfromtheLabyrinth.Fourincomesourcesinall.
Inparticularwiththelastone,includingtheinheritancefromPaul,there'senoughthereforustoenjoyfor30
yearsorso.
Notenoughtosquanderfrivolously,butplentythere.
Still,youneverknowwhenatimetousemoneycomes.
That'swhyIstillavoidbeingabigspenderineverydaylife.

Butcommemoratingaweddingisanexception.
EvenifRoxysaid[IwantaPorscheCayenne]Iwouldbuyitforher.
ButrecentlyRoxyhasbeenridingJiroueverywhere,soIdon'tthinksheneedsanewride.

"Thispotfreezesanythingwhenyoupourmagicinit.ItmightworkforAisha?"
"IthinkAishawantssomethingcuter."
"Ah,true,weshouldn'tgiveheranythingworkrelated..."

WhileSylphyandRoxydiscussthisandthat,IcarefullykeepaneyeonRoxy.
Untilnow,IhaveyettofindRoxyfawningoveranything.
SofarshehasonlydiligentlylookedforgiftsforAishaandNorn.
Completelyignoringherownfeelings.

"Rudi,areyoulooking?"
"Yes.LookingtolickRoxyallover."
"Pleasetakethisseriously.Wasn'titRudi'sideatobuypresents?"

Ofcourse,IwasthinkingaboutpresentsforNornandAishatoo.
ButIthinkwewon'tfindanythingherealso.

Part4
Weheadtothebusinessdistrict.
OurtargetistheclothingstorethatSylphyfrequents.
Thesameshopwheresheboughtmetherobe.
Sofar,thisisthemostlikelyplacetofindgifts.

"Thisplacelooksreallyupscale."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

123/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Roxyhesitateswhenshesawthestorefront.
Shenervouslychecksoverherownrobes.
Ishouldprobablytellherthatthestoredoesn'thaveadresscode.

"Eh,thisisupscale?"

Sylphytiltsherhead,puzzled.
Whenitcomestoclothing,sheonlyshopsatupscalestores.
Thatdoesn'tmeanshe'sabigspender.
JusthabitsshepickedupfrombeingconstantlywithAriel.
Youtendtoshopwhereyourfriendsshop.

Sylphyisn'tloosewithmoney.
She'sjustshoppingatplacesshefeelscomfortablein.

Inotherwords.
Noonereallythinksoftheirownstuffasupscale.

"No.ThisisperfectlysuitablewiththemoneyintheGreyrathouse.JustthatIdon'tfrequentthistypeofstore
myself."
"Rreally....it'sthatexpensive..."

Sylphylooksdejected.
Herearsflopdown.

"Eh,Rudi.HaveIbeenspendingtoomuchmoney?"
"Ofcoursenot."

Sylphy'swagesbasicallycoverherclothingexpenses.
Sheonlyspendsherownmoney.
NothingIneedtochideinabout.

"Idefinitelywasn'tthinkingthatSylphywaswasteful.WhenIwasacourtmagician,Ifrequentedstoreslike
thisaswell.It'sagreatplacetoshopforbirthdaypresents."
"Oh,yeah,forbirthdaypresents...Yeah..."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

124/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Roxyadds.
AsexpectedofmyShisho.
Instantly,shefollowsthrough.
Ishouldhelpaswell.

"Ithinkclothingslightlyontheexpensivesideisjustfine."
"Ithinkthey'retasteful."
"Whatshouldwedo?Maybeweshouldlookelsewhere...Butbesideshere,allthestoresIknowareexpensive
too."
"It'sfine.Wecanjustshophere."

Sylphydoesn'thavemuchpersonalclothinginthefirstplace.
Andshe'sdressingupallformysakeanyways.
EvenifIshouldn'tthankher,Idon'thaveanycomplaintseither.

Tobehonest,frommyperspectivetheclothinghereisonthepriceyside.
Butthat'sbecauseI'musedtowearingthecheapstuffforadventurersanyways.

Besides,justenjoyitevenifthey'repricey.
Wehavemoney.

"Oh,ifitisn'tGreyratsama!Welcome!"

Shopassistantscircleusassoonaswearrive.
Theyprobablyrecognizealltheirfrequentguests.

"Whatareyoulookingfortoday?"
"Birthdaypresentsfor10yearoldgirls."
"Isee,comethisway!"

Withthatsaid,ashopassistantimmediatelyledusin.
They'rewelltrained.

Ourtargetisanareawithvariouschildren'swear.
Everydaywear,robes,dresses,etc.
Theoptionsareplentiful.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

125/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Iguesslotsofpeoplecometoshopfor10thbirthdaypresentshere.

"SomanythingshereIdon'tevenknowwheretostart."
"Winteriscoming,somaybesomethingwarm?"

RoxyandSylphychattinghappilyinfrontofapileofclothing.
Asexpectedofgirls.
Completelyoppositeofthat'anythingwoulddo'redhairedgirl.

"Um,Rudi,whatdoyouthink?"
"Nornisalittleshortinwintercoats,maybeanewoneforher?"

IgaveSylphymyopinionwhensheasked.
Bothgirlsnodinapproval.

"Ah,thisovercoatlooksquitenice...HowaboutAishachan?"
"AfewdaysagoAishamentionedthatherbootsarefeelingabitsmall."
"Boots?Thatsoundsgood.Let'sgowiththat."

Ourtargetsdecided,webegintoshoparound.
Withoptionssoplentiful,wequicklyfoundtheperfectfitsforbothofthem.
ForNorn,abrightlycoloredovercoatforAisha,apairofembroideredboots.
Bothalittleonthebigside,butsincethey'restillgrowing,itshouldbefine.

Afterwardswebrowsedthestoreforalittlemore.
Isaidnoreasonthatwecanonlygiveone,sincethatwasn'tacompletelie.
ButthetruthisIwantedtofindapresentforRoxy.

"DoyouthinkAishawilllikethisfabricbrooch?"
"Yeah,sheseemstolikeflowers."
"No,maybeit'stoomature?"
"Say,whatdoesNornchanlike?"
"Norn...Well,Idon'teverrecallhertalkingaboutherlikesandsuch..."
"Nornsanseemstolikearmorandhorsesandswordsandsuchboyishthings."
"Eh,howdoesRoxyknow?"
"Ireallywanttogetalongwithher."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

126/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Wewalkandchat.

"..."

Suddenly,Roxystopsinhertracks.

Arobecatcheshereyes.
AMagician'srobeandhatonprominentdisplay.
Sizedforanadultmale,they'reprobablytoobigforRoxy.

Lookinglonginglyatthehat,sheremovesherown.

Then,nearlyintearsshestaresdownatherownhat.
Thehatlooksratherancientincomparison.
SheprobablyworethisbackinBuinaVillagetoo.
Whilenotincompletetatters,it'svisiblyfrayedafterbeingaroundtheblockafewtimes.
Buttheblackcoloringhelpsthatfrombecomingobvious.

Roxyreplacesherhatbackonherself,andslowlyonhertippytoes,reachesforthehatondisplay.
Sheflipsitaround,eventuallylocatesthepricetag,dismaybefallsherface.
Instantlysheputsthehatbackintoplace.
Lookslikeit'stooexpensive.

"Sigh..."

Roxysighs,asifnothinghappened,sheheadsbacktowardme.

"Hey,Rudi."

SuddenlyInoticedSylphybesidesme.

"That'sit."
"Yep."

SylphyandIareinagreement.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

127/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Withthat,Roxy'sgifthasbeendecidedaswell.

Afterwards,Iplacedanorderfortheovercoat,theboots,andsecretlythehataswellbeforeheadingout.
Pickupisthedayoftheparty.
Giftwrapisincludedaswell.
Ican'twait!

Part5
Finally,wewanderovertowheretheadventurersgather,thetaverndistrict.
Sincewe'vebeenallover,it'salreadynighttime.

AroundthistimeiswhenadventurersreturnwiththeirhaulfromLabyrinthraids.
Also,thoseshortoncasharepawningwhattheyhavearoundnowaswell.
Sotherearedealstobefoundhere.
Butmagictoolsarequitepriceystill,andnomusthaveseither.
Windowshoppingisapleasureinitself.
Butthat'sjustme.

"Look,Sylphy.Thesearewhatadventurerswear.Thisiswhereregularfolksshop."
"Okay.Igetit.ButIneverworeclothinglikethesebefore.Idon'tknowhowIwouldlookinthem."
"IthinkSylphywouldlookgoodinthis.Sinceyou'reslender,thiscloakshouldlookgoodonyou."

Theychatamongthemselves.BeforeIrealizeit,theyhaveanentireoutfitputtogetherforSylphy.
Inthestyleofamagicswordsman,itevencomeswithanelbowprotector.
Lackinginelegance,butithasthecharmofanewadventurer,andisactuallyquitecute.
Withthis,Sylphycanbecomeanewadventureranytimeshewantsto.
AnFRankAdventurer!

Well,shehasworkalready,soshehasnoneedtobecomeanadventurer.
Evenmore,herworkoutfitareallmagicitems.
SoIdoubtthere'sachanceforhertoeverwearthis.

"Haha,thankyou."

ButSylphylooksquitehappy.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

128/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Whilewe'reshopping,allthestoresstarttocloseshop.
Themerchantswon'tbothertosellintothenight.
Thus,wenaturallywalkaround,andnaturallywesteertowardthediningarea.
Obviously.
TheonlyonesnaturalhereareSylphyandRoxy.

Everythingwentaccordingtomyplan.
Knowingthiswillhappen,Ialreadyhaveaplacebooked.

WeheadtowardsaSRankadventurer'stavern.
Elinaliserecommendedthisplaceas"thelaststopforthedate."
Thefoodisdelicious,themoodisjustright,thebediswide,andthesoundisolationisperfect.
Thatkindofplace.

"Ah,grandmatoldmeaboutthisplace.ShetoldmetomakeupwithRudihereifweevergetintoafight."
"Eh,Sylphytoo?"

Buttheyalreadyknewaboutthisplace.
Intheend,we'remerelythreelittlelambsdancinginElinalise'spalm.
Still,evenifweallknew,that'sfineaswell.

"Elinalisesanalsosaid,onedayImightcomeherewithRudiandSylphy.And,whenthathappens,that
means..."
"Shetoldmethesamething...sothatexplainsit."
"Rudiisapervert!"

SylphyandRoxybothlooktowardsmewithscorn.
Butnotwithdisgust.
Elinalisehasdoneherjob.
Thus,bothhavealreadycometotermswithmyscheme.
AllthankstoElinalisesan.
No,allhailElinalisesama!

"Butwedidn'tsaywewouldstayouttonight.I'mworriedaboutLucy."

SylphysuddenlymentionsLucyasifshejustremembered.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

129/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

But,Ialreadytookcareofthat.

"Don'tworry.IalreadyaskedLiliasantotakecareofher."

Liliasaid[Countonme]assoonasItoldhertonightwilldecideeverything.

"Youasked...Well,Iguessshe'llbefinewithLiliasan."

Sylphyprobablywantstocomplainthatparentsshouldn'tbothdisappear,evenifeverything'stakencareof.
Iunderstandthataswell.
But,well.
...Idon'thaveanyexcuses.
I'msorry,Lucy,Iloveyou.
Pleaseforgivethisfatherforbeingaslavetohisdesires.

"I...haveschooltomorrow."

Roxyisworriedaboutherattendance,butIhavethatcoveredaswell.

"We'lljustheadhomeabitearlier."
"Willwegetupintime?Idon'thaveanyconfidence...afterthat."
"Countonme."
"Eh,ifRudisaidso,thenplease..."

It'llbitatightfit,butI'malreadysetonspendingthenightouttonight.

"Then,Dannasama.We'reinyourcaretonight."
"Pleasetakecareofus."

Mytwolovelywiveslowertheirheads.BattlepreparationsOK.

Part6
Butheadingtobedstraightawaynowwilljustberude.

Firstwewillhavedinnerinthefirstfloorofthetavern.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

130/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Thefoodhereisindeeddelicious.
Food,drinks,flirting.
Gettingintothemoodisimportanttoo.
Myloveforthemgoesbeyondmeresexualurges.
Iwon'tdenymyurgesarestrong,butIstillwantthemtoenjoyapureustimetogether.

"Wow,thislooksamazing."
"Youcan'teatthisjustanywhere..."

Sittingsidebysideinfrontofthecuisinesbeingserved,bothexclaimed.

IntheNorth,foodispriceyandquantitylacking.
Thus,everydaymealstendtobeontheplainside.
Butrightnow,inthemiddleofharvestseason,andatsuchaupscalerestauranttoboot.

Arichsaladmadefromfreshveggies.
Aspicysoup,stewedwithriverfish.
ABlackAngussteaktoppedwithspices.
Allcuisinesthatyoucan'tfindeveryday.
Inaddition,awinewithastrongwhiskeylikearoma.

"Thissoupisdelicious.Iwonderwhatflavoringtheyused."
"Ithink...mustardseedsimmeredinoil?"

Sylphy,concernedwithLucy,isabstainingfromalcohol.
Butsheseemsquitecuriouswiththesoup,repeatedlytastingit.

"Iwanttolookintothisabitmore.Rudi,ifImakethis,willyoueatit?"

Sylphytiltshertinyhead.
Ifshedoes,I'llwolfitdownwithoutadoubt.

"Haha,I'llhaveitwithasideofSylphy."
"Seriously,Rudi."

Thefinaleisdesserts.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

131/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Thisrestaurantofferseverydessertyoucanthinkof.
Evenso,fortimeconsumingstufflikeonesIhadatHolyKingdomofMilis,they'llbealittledifferent.

Themaindesertisanapplelikefruit.
Ihadthisbefore.Comparedtoapplesofthepastlife,it'sabitsour.
Cutbitesizedanddippedinhoneylikesweetsyrup.

Tasteslikeafruitpreserveorafruitpunch.
Quitedelicious.
Eventhoughtheonlythingthatcomestomymindwithapple/honeyflavorissweetcoffee,butthatismy
mistake.

"Thisis...!"

Roxyreallylovesthedessert.
Hereyessparkling,andrelentlesslyshefeastsonit.
MySenseireallylovessweets.
Orperhaps,allMigurdiaRacelovessweets.

"Amazing,Icaneventastesomethinglikethis,thisfarNorth!"

Roxydoesn'tsaymuch,butshelookstrulymoved.
IfeellikelightisshiningoutofRoxy.
Likeshe'llstarttalkingloudlyaboutthejewelryboxinhermouthatanymoment[35]

"Aww..."

Finishingherdessertinaninstant,Roxylooksattheemptyplatefilledwithregret.

"Youcanhavemine."

IpushmyplatetowardsRoxy.Astonishmentovercomesher.

"Eh,really?"

Foodshouldbeeatenbythosewhoenjoythem.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

132/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Ofcourse.Here,ahah."
"AhHuh?Iamnotalittlekidanymore...Ahah."

Roxytakesabiteanyways.Happinesssweepsherface.
EventhoughIwanttofeedhermore,butregrettablymysharehasdisappearedaswell.
Nexttime.

Wellthen,nowthatwehaveourfill.
Stuffedwithsweets,thesetwoprettyladiesturnparticularlysweetaswell.

"Well,ladies."
"Whatisit,Rudi?"
"What?"

"Actually,Ialreadybookedaroom..."

IfinallysaidthelineIwaitedmywholelifetosay.

"...Oh.Well,Roxy,letmeaskagain...areyoufinewithme?"
"Yes.I'llbeinyourcare."

RoxyandSylphyshareaglanceandanod.
Ipickupakeyfromthelobbyandrushthetwointoourroom.
Aclothrackbythedoorway,andathickcarpetcoverthefloor.
Inthefarendalarge,fluffybedbigenoughforfivetorollin.
Darknessbythewindow.
Ihurrytoshuttheblindsandlightupthealreadypreparedcandles.
Thus,inthisdimlylitroomthesilhouettesoftwolovelygirlsappear.

"..."
"..."

Blushing,bothslowlyremovetheirouterwear.
Iwatch,convincedagainthatthisnightwillbethemostwonderfulnight.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

133/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

9RumorsoftheSchoolNumber8

"TheBanchoisrich."

Chapter9BirthdayParty
Part1
Dayofbattle.

Nornishomethatday.
Roxyisonbreakthatday.
EventhoughSylphyisn'tonbreak,sherequestedthedayoffaswell.
PreparationOK.
Allthatremainsistheactualbattle.

IcallNorn,Aisha,andRoxytogether.

"Ihavethingstotalkabout.Ihopeyou'llaccompanyme."
"What?"

Bothsisterstilttheirheads.
ButIalreadyinformedRoxyaboutthesurpriseparty.
Whilemakingfoodandpickingupgiftsfromtheshop,wehavetotakethesistersoutsomewhere.

"Igotit.It'sfine."

Roxystraightforwardlyacceptedtherequest.
Hohoho,shedoesn'tknowshe'spartofthecelebrationsyet.

"Eh,mom.CanIleavemyworktodayandgo?"
"It'sRudeussama'sinvitation.Ofcourseit'sfine."
"Alright,I'mheadingout."

AishagotLilia'spermission.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

134/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"..."

NornlookstowardSylphy,slightlybothered.

"Roxysanisgoingtoo,sowhynotSylphyneesan?"
"Eh?"

Nornsuddenlyasks.IsexcludingSylphytooobvious?

"Well,yousee,IhavetotakecareofLucy!"
"Afewdaysago,youlefttogethertoo.Sylphyneesan,areyoufinewiththis?"
"Wwell.."

Sylphylookstowardmydirectionforhelp.
But,assoonasshespotsRoxy,Icanalmostseehereyessparklewithinspiration.

"Aactually,thiswasmyplan."
"Eh?Whatis?"
"Nornchan,youdon'thaveagoodrelationshipwithRoxyyet,right?"
"Oh,that'strue."
"We'refamilynow.It'sbadifwedon'tgetalong,soIthoughtachanceoutthehousecanhelpyoutwogetto
knoweachotherbetter.Ifyouspendsometimetogether,youshouldbecomemorecomfortablewitheachother,
right?"
"...Sothat'swhy.Igetit."

LookslikeNornboughtit.
Ontheotherhand,Aishastartstoshowsurprise.
Becauseit'snotlikeAishaandRoxydon'tgetalong.
WhenRoxypreparesherlessons,Aishawouldevenbringteaandsnacksforher.
Thosetwogetalongjustfine.

Butamomentlater,somethingseemedtoclickforAisha.
Withashrug,asmileresurfacedonher.
...Didshefigureitout?

"That'swhy,thefourofyouenjoyyourselvestoday."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

135/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Yes."
"Okay."
"Sorryforthetrouble."

Stillsweatingbullets,butIsuccessfullyescortthosethreeoutofthehouse.

Part2
Prepworkwilltakealotoftime.
Cooking,decoratingtheroom,andpreparingthepresentswithjustthetwoofthem.
Justincase,weshouldstayoutuntilatleasttheafternoon.

Eventhough,wecan'tgotothebusinessdistrict.
It'llbetroubleifwestumbleuponSylphyonherwayfrompickingupthepresents.

Ofcourse,wecangotothetraveldistrictorthecraftdistrict,evenwastingtimeatschoolwouldwork.
ButIenduppickingthatplace.

"Let'sgofishing."

Weheadoutthecity.
Andarrivedataquietcreek,farfromthehustleandbustle.
Intheclearcreekwatersmanyfishcanbeseen.

"Ah.Isthisreallyagoodwaytogettoknoweachotherbetter?"
"WhatSylphysaidwasn'tentirelyalie."

Roxyquietlywhispersasshetakesoutthepreparedfishinggear.
Nofishingreelorartificialbaits.
Justaregularwoodenstickcombinedwithspidersilkfromgiantspiders,asimplesubstitute.
Inaddition,wehavecheekpouchesofRadiataFrogsasfloats,andhooksofironIfashioned.
Thebaitisearthworms.

"Ineverfishedbefore."
"Meneither,butIalwayswantedtotry."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

136/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Thesisterspicktheirowngearastheysaythat.
Aishaquicklyinstallsherhookandfloats,preparesthebait,andrunsbesidesthecreek.
ThenshecastsherfishingrodoutlikeSanpei.[36]
Hasshereallyneverfishedbefore?

"Niisan,whatamIsupposedtodo?"

"Hehe,Niisandoesn'tknoweither.Ineverfishedbefore."

Inmypreviouslife,Iwasanindoortype.
Neverfishedbefore,neverinterestedinfishingeither.
Ofcourse,aftercomingtothisworldIneverfishedeither.
IfIwantfish,Icanjustfreezethiscreekandcallitaday.

"Then,Nornsan.CanIteachyou?"

Roxynervouslyofferstohelp.
Lookslikeshehassomeexperience.
Ifshedoesn't,itwouldbefuntoexperimentbetweenthe3ofustoo.Sincesheoffered,I'lljointhelessonas
well.

"...Please."

WithsomemixedfeelingsNornnods.
AsaMilisbeliever,IguessshereallydoeshavesomereservationsaboutRoxy.
But,sheprobablydoesn'thateRoxyherself.

"Okay,nowtryityourself."
"Likethis?"
"Yep.Goodjob."
"...Thankyou."

Roxy'steachingsaredetailed.
Nornlistenscarefully.
Good,good.
IalsohopethatRoxyandNornwillgetalong.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

137/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Part3
Thenwestartfishing.

Roxyhasawealthofexperience.
WhatImeanis,shelookssocool.
SittingonachairImadewithearthmagic,withonehandontherod,hereyesfocusonlyonthewatersurface.
Inthatpose,shelooksjustlikeamonkinmeditation.
Thenwheneventhetiniestvibrationreachesherhand,shewillpulltherod.
Althoughatthebeginningsheswungempty,butbythispointshe'sfarinthelead.

"Roxysanissogoodatthis."
"WhenIwastravelingalone,Ihadtolearntocatchfoodonmyown."
"Ohyeah,inhistravels,Ruijerdsancaughtfishaswell."
"Hecanfish?"
"No,withaspear,hejuststabsthewater,andcomesbackwithtwoorthreefish"

NornsitsbyRoxy'sside,makingcasualconversations.
Stillabitwooden,butthemoodisthere.

"Ah,Nornsan,yougotabite.Trytopull!"
"Eh,Eh!oh,oh!Ah.."
"Thishappensprettyoften.Baititandtryagain."

Nornkeepslosingfocusandmanagedtoletanotheronego.
ButRoxyseemstobeenjoyingherself,withatopicrelevanttoher,hermoodvisiblybrightens.

"Haha,Oniichan.Youdon'tlooksogoodthere.Somethingwrong?"

Aishaisinherbestshape.
Althoughsheswungemptyafewtimes,shealreadycaught3.

"Don'tforget,wepromisedthattheloserhastolistentothewinner'scommands."

Earlier,IacceptedAisha'schallengetosee"whowillcatchmorefish,"butsofarmyresultsare0.
LookslikeI'lllose.
Well,doesn'tmatterifIdo.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

138/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

But,eventhoughwearebothbeginners,whyisthegapbetweenusthatlarge?
Aishaisgreatnomatterwhatshedoes.

"Onlystuffwithinmyabilities."
"WhatshouldIchoose?Holdmetightallnightandwhispersweetnothingslike'Aishaiscute'?Ormaybethe
stuffyoudowithRoxyaneandSylphyane?"
"Nopervertedstuff.Dadwillgetmad."
"Don'tbringdadintothis"

Shemightsaythat,butintheendshe'llprobablyaskforsomethingexpensiveanyways.
Well,losingisfine.
Icanletmysisterwinthistime.

No.
Isn'tthisachancetoshowmyselfoffasthecoololderbrother?
Ratherthanagentle,unreliablebrother,Iwanttobeastrongandreliableone!

"Aisha,I'llnowshowmytrueform."
"Soyouhaven'tbeentakingitseriously?"
"Haha,fromnowon,I'llusemyDemonEye!"
"Ehh,that'scheating!"

Whateveryousay.
Thisismytrueform.
Itmightbejustasecondintothefuture,butthatshouldbeenoughformetodemonstratetheoverwhelming
skillgapbetweenus.

IopenmyDemonEye.
Andfocusonmyfloat.

<Noreaction.>
<Noreaction.>
<Thefloatbeginstoshake.>

"Fiiish!"

Aswinghonedthroughdailyswordpractice.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

139/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Wriststrengthenhancedbyanartificiallimbthatignoresanyresistance.
WithabitofforceIpullupthehook.

"Oh!It'sabigone..?"

Ihookedaboot.

"..."

Bootexistsinthisworldtoo?
Well,thiscreeksitsdownstreamfromMagicCitySharia.
Peopleoftencometoittowashandfetchwater.
Sosometimes,forwhateverreason,abootfallsinandgetslost.
Ormaybefurtherupstreamsomewhere,anadventurerlostit,andittraveleddownstream.Thatispossibletoo.

"Oniichan..."

Aishalooksatmeinshame.

No,let'schangeourthoughtprocessalittle.
Thisisn'taboot.
Thatwouldwork.
Yep.
IfIthinkaboutit,thislookslikesomethingelseentirely.
Yep.
Lookingcarefully,isn'tthisafish?
Indeed,callingitafishisn'tcompletelyunreasonable.
Itlookslikeafishnomatterhowyoulookatit.
Itlookslikenothingelsebesidesfish.

ThusIputthebootinsidethefishtank.

"Alright,that's1.I'llcatchupsoonenough."
"Hey!Thatwasaboot!"
"Itmightlooklikeabootatfirstglance,butit'sactuallyaveryrespectablefreshwatercreature.Icallit...Shoe
Fish."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

140/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"You'resofullofit!There'snosuchthing!That'scheating!"

Aishaplungesahandinthefishtankandtossesthebootbackinthecreek.

"Ahh!"

Don'tthrowtrashinthecreek.

Well,no.That'scatchandrelease.
Thebootisjustababy.
Ifweletitgonow,it'lldefinitelyworkbacktotheoceanandeventuallyreturn.
I'llgowiththat.

"Ah!Oh...Gotit!That'sNo.4."

WhileIwasbusythinking,Aishahasalreadycaughtherfourth.
Ugh.
I'llloseforsurenow.
SorrySylphyandRoxy.
I'mAisha'sbedwarmertonight...

"Justlikethat,verygood.Nowpull,pull!"
"Arg...Grr...Ah!"
"Doyourbest.Careful!"

Gettingnoisyallthesudden,Iturnovertolook,Norngotabite.
Abigone!
AlmostthesizeofaKoifish.

"Wow!Icaughtone!FirsttimeIevercaughtone!"
"Wow!Andit'ssobigtoo!"

Nornlaughshappily.Roxyclapsherhandinexcitementtoo.
Suchaheartwarmingscene.

Thistripwasworthit.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

141/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Part4
Justlikethat,thesunbeginstoset,andit'stimetoheadhome.

"Weshouldheadbacksoon."

Thesistersbegintodragtheirfeetassoonastheyhearme.

"Eh,goinghomealready?"
"...Iwanttocatchanotherone."

Timefliesbywhenyouhavefun.
Icanappreciatethemwantingtospendmoretimehere.
Buttherealdealawaits.

"Ifitgetsdark,monsterswillcomeout."
"We'refine,ifOniichanishere!"
"RoxySenseisaidsotoo..."

Indeedthere'snoconcernwithmagicalbeastsinthisarea.
RoxyandI.
UstwoshouldbeplentytoprotectAishaandNorn.
RightnowIshouldhavethatkindofstrength.

Butthat'sadifferentissue.
IfIagree,we'llbehereallnight.
Evenifwedon'thaveplanslater,bettersafethansorry.

"No.We'llcomeagainnexttime."
"Oniichanisjustbitteryoudidn'tcatchanything..."
"IfIwanttobeserious,IcancatchasmanyfishasIlike."

Icanuseelectricshockandexplosions,noreasonthatIhavetohookthem.
DefinitelynotbecauseI'masoreloser.

"Alright,let'sgohome."
"Fine"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

142/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Fine."

Iusemagictoflashfreezethefishwecaughttotakethemhome.
Onthewayback,Ithoughtaboutfryingandeatingthem,butit'sbetterifwegotothepartyhungry.
Fishcanwaituntiltomorrow.

Onthewayback.
AishaandNornarearguinghappilyaboutwhocaughtmore,whosewerebigger.
RoxyandIfollowbehind.
Roxyhasafaceofsuccess.
HerrelationshipwithNornhadbeenalittletense.
Aftertoday,itshouldimprovealittle.

"We'reback~!"
"Congratulations!"

Clappinghandsthemomentwecameintothehouse.
Sparsebutenergeticclaps.
SylphyandLilia,alsoZenithliningupneartheentrance.
AlthoughZenithcanonlystareblankly,butmaybeit'sjustmyimagination,butIfeelasmilefromher.

"Eh?"

Nornsoundsshockedbytheambush.
Cooperating,RoxyandIbegintoclapbehindthemaswell.
Nornturnsherheadaroundandmakesanother[Eh?]sound.
Doesn'tlooklikeshefigureditoutyet.

IhurrytheconfusedNornandsurprisedAishaintothediningroom.

Theroomisdressedinsimplebutprettydecorations.
Nobannershanging,butthewallhasbeendecoratedwithflowers.
Invariousplacescandlesshine.
Coveredwithawhitetablecloth,aflowervaseanddinnerplateslinethetable.
Drinkswereprepared,butnofood.
They'llprobablybeservedlater.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

143/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Bythetable.
Twosocalledbirthdaychairshavebeenprepared.
Iaskthemtositdownthere.

"Eh?Why?"

Nornshowsafaceofsurprise.
ButAishabeginstogiggle.
Soshefigureditout.
Whataclevergirl.

Aftertheysitdown,LiliaandZenithsatdownaswell.
SylphyandRoxysitontheirregularseats.
Aftereveryonesatdown,Iclearmythroat.

"It'sbeensevenyearssincetheMetastasisEvent.Alongtimehaspassed,andthefamilyhasfinallybeen
reunited.Eventhoughdadisgone,andwhethermomwillrecoverhermemoryisstillupintheair.But,ifwe
staygloomylikethis,dadwillneverbeabletorestinpeace.Ithinkifdadwerewithusrightnow,hewouldbe
allsmilestoo.Itwasdad'slastwishtohaveeveryonegatherandcelebratetogether.Sotoday,followinghiswill,
let'senjoyourselves.Cheers!"

Withthatsaid,Iraiseatoast.

"Cheers!"

BesidesNorn,everyoneelsequietlyraisestheircups.
Nornisstillinadaze.
ButAishaseemstounderstandcompletely,grinninghappily.

Say,Iwastryingtobecheerful,butsomehowmyeyesarewellingup.
Nono.
Ineedtobesmiling.

"Sylphy!"
"Ah,right."

Sylphyhearsmycallandimmediatelybeginstomove.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

144/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

We'reonthesamewavelength.

Sylphytakesthemoutfromunderthetable.
Twolarge,beautifullywrappedboxes.
SylphyhandsonetoRoxy.

ThenSylphyandRoxyeachtakeonetoAishaandNorn.

"Happy10th!"
"Happybirthday!"

NornandAishabothlookcompletelybaffled.

"But,we'realready11...?"

FirsttimeIhaveeverseenAishasobaffled.
Fromthelookonherface,evenAishadidn'texpectthatshewouldbereceivingapresent.

"Um.Wedidn'thaveachancetocelebrateforyour10th.Eventhoughit'salittlelate,butPaulsaidwithinayear
isfine."
"Oniichan...?"

Aishalooksrathermoved,hangingtightlytothebox.
Then,shelookstowardsLilia.
LiliagentlynodstowardsAisha.
Aisha,unabletocontainherexcitementanylonger,turnsbacktoSylphy.

"CanIopenit?"
"Ofcourse!"

Withthatsaid,AishaandNornbegintomove.
Readytotearthroughthewrappingpaper.
But,insync,theysuddenlyrealizesomething.
Thenslowlytheyunwrappedtheribbonsandremovetheprettywrappingpaper.
Nocluewhythey'resoinsyncrightnow.
Theyreallyaresisters.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

145/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Wah~,boots!Nornanewhatdidyouget?"
"Look,Aisha,Igotajacket!"

Lookingovertheirpresents,theylaughhappily.
Withthemsohappy,evenusgiversfeelgratified.

Then,LiliaandZenithcomebesidethem.

"Mom,mama!Looklook!"

NornshowsoffhernewjackettoZenith.
Asexpected,noreactionfromZenith.

Ifeelalittlepainedseeingthis.
Zenithusedtobesofrolickyinthesesituations.
Shewassoexcitedformy5th,[Howisit?IknowexactlywhatRudiwanted,right?]withthosefeelingsshe
gavemeabookaspresent.
Ifshewashernormalself.
ThenshewoulddefinitelyberileduplikealittlekidwithNorn.

ButtheZenithrightnow.
Looksblank.
Seeingthat,Ifeelglum.
IfsheeverrecoversandhearsaboutPaul'sdeath,willsheshowanypain?
Butstill,seeinghercompletelyemotionlessrightnow,itmakesmychesthurt.

WhileIwasthinking,justaforabriefmoment.

Zenithsmiled.

"...Eh?"

Andquicklyhersmiledisappears.
Justforamoment.
MaybeonlyIsawit.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

146/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Didshejust...smile?"

No.
Everyonesawit.
Lilia,Aisha,Sylphy,Roxytoo.
EveryonelookingtowardsZenithinshock.

"....Mother?"

Theonethatwitnessedthatsmilefacetoface,withwideopeneyes,tearsgushingoutasNornlooksatZennith.

"..."

ZenithfollowsupbypettingNornandAishaontheirheads.
Thatrubbingisgentlerthanusual.
Zenithisveryhappytoo.
Becauseherdaughtersaregrowingup.

"Madam...thankgoodness..."

LiliaquietlyholdsontoZenith'sshoulder.
OnLiliaatearfilledsmilingfacesherarelyshowed.
ZenithwithablankexpressionrubsLilia'shand.
Liliabitesherlipsastoholdbackhertears.

"ThesearefromMadamandI."

AftertakingZenithbacktoherseat,Liliaturnsaroundtogivethegirlstheirpresents.
Apairofmatchinghandkerchiefswithprettyflowersembroidered.

"Thankyouverymuch.Liliasan."

Norncandidlyacceptshers,butAishalookshesitant.
Doesgettingthesamethingmakeheruncomfortable?

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

147/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Em,mother,canIacceptthis?"
"Oh,ofcourse.YouarealsoPaulsama'sdaughter."

Themoodhaschangedsomehow.
LiliahasalwaysbeeninstructingAishaofherroleasamaid.

"Fromtodaytoo,pleasecontinuetoserveRudeussamaandNornsamawithrespect."
"...Yes,mother."

Ah,LiliaisstillLilia.
Butevensayingthat,recently,whetherinthetoneofhervoiceorwhatever,
IhaveneverseenhersternlylecturingAisha.
Shehasherownthoughtprocess.

AfterLiliareturnstoherseat,Zenithplacesahandonhershoulder.

"Madam..."
"..."

LiliaputsherownonZenith'shandandquietlythanksher.

"Thankyouverymuch."

Theyseemtohavereachedalevelofunderstandingbeyondwords.
Roxyseemsdeeplymovedbythisscene.

"Oh?"

SomeonetuggedmysleeveswhileIwaslookingatRoxy.
Iturnaroundtocheck,anditturnsouttobeSylphy.
Inherhandadifferentboxthanthesisters'.

Ohyeah.
Ialmostforgot.

"Roxy."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

148/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Roxyturnsherhead.
ShelooksatmeandtheboxinSylphy'shands,puzzled.

"Wwhatisit?"

Sylphysays,
"Oh,this,isourpresenttoRoxy."
"Eh,ha,eh,that,whatfor?"
"Aweddingpresent.Roxy,congratulationsonyouandRudigettingmarried!"

Sylphy,withthatsaid,handstheboxtoRoxy.

"Comeonnow,openit."

Roxyunderherurgesopensthebox.
Andseeingthehatwithin,hereyeswiden.

"This,Sylphy,Rudi,Isthis?"
"Roxy.Let'slivehappilytogether,justlikeZenithsanandLiliasan."

Sylphyhasthesmileofanangel.
Roxybitesherlips,seeingthatsmile.
Andwithherheadslightlylowered,pressingthehattightlyagainstherbosom.
Then,withavoicealmosttoofainttohear,shesays.

"Truly,thankyou,Sylphy..."

TearssparkleinRoxy'seyes.
Afterwardsshetoldme.
ThatmomentwasthefirsttimethatRoxytrulyfeltSylphy'sapproval.

Part5
Thepartywassmoothsailingafterwards.

Firstthecakewaspresented.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

149/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Bakedsoft,likeasponge,butnobutter.
Lotsofdriedfruitsinside.
Eventhoughithadaslightlybitteraftertaste,butthefruitssweetnesscovereditwell.

IremembereatingitatAsuraKingdombefore.
Duringmy10thaswell.

Hownostalgic.
IsErisdoingwell?
Thatgirlislivelynomatterwhathercircumstances.
Butwillshebemarriedlikeme...Probablynot.
Ifthere'saguythatcanhandleher,hehasmydeepestrespect.

IaskedLiliaaboutthecake,andapparentlyit'satraditionalsnackofAsuraKingdom.
Preparedforeveryholiday.
ButweneverhaditatBuinaVillage.
SeemslikePaulhatedit,soshenevercouldmakeitthen.
Likes,hates,that'sPaulforyou.

Sylphylearnedhowtomakeitthistime,soshe'llmakemoreherselfinthefuture.
Nornreallyenjoystheflavor,andIdon'tdislikeiteither.

ButAishaseemsnotparticularlyfondofit,tryingtopickoffthedriedfruitsandeatingonlythecakeitself.
Liliadoesn'tlookverypleased,angrilytellinghernottobepicky,whilesaying"youremindmeofyourfather"
withasmile.

Aishasaysplayfully,[Oniichan,helpmeeatthis],butshecaughttheattentionofRoxy'ssweettooth.
Theyprobablywillenjoysharingwitheachother.
Iwatchwithalightheart.
ButRoxyseemstohaveamisunderstanding.

"Aishasan.Youdon'trealizehowluckyyouare.Therearetimeswhenonegetssohungrythatonehastoeven
eatpoisonousscorpions."
"Oh,ah,okay."

Andthelecturebegins.
FeelslikeGhyslainehadsaidthisaswell.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

150/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

EvenIhadtoforcemyselftoswallowsometerriblemealsduringmytimeintheMagicContinent.
ButIdon'tthinkIactuallyateanythingpoisonousbefore.
IsupposeIalsohavenocluehowluckyIam.

"Don'twasteanyofyoursweets.Treasurethem."
"Okay."

Notangry,yetveryconvincing,evenAishagotscared.
Then,quietlysheworksthroughhercake.
Thinkingaboutit,thisfeelslikethefirsttimeAishaactuallydoesasshe'stold.
No,shealwaysdoesanythingIsay.

Butifyouthinkaboutit,beingpickyisn'tthatbigofadeal.
It'sonlycake.
ButIcouldbewrong.
AsexpectedofRoxy.

"Butifyoureallycan'tfinishit,I'llhelp."

Roxyhasalreadyfinishedhers.
Oh.
AsexpectedofRoxy.

"Ireallycan'teatanymore."

Aisharepliesimmediately.
ScaredthatRoxywilllectureheragain,sherepliesimmediately.

"No!Eatityourself!"

SylphyandIneverreallyscoldAisha.
Perhapsasaresult,Liliastartstorefrainherselfaswell.

Aishaisclever,butshe'sonly11.
Shedeservestobescoldedonceawhile.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

151/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Roxyisgettingalongbetterwiththesisters.
SlowlybutsurelyNornandAishaceasedfighting.
Zenith'sconditionisdefinitelyimproving.

Ifeellikethefamilytiesaregrowingcloserthanbefore.
Partysuccessful.

Ah,partiesaretrulywonderful.
NornandAisha.
Let'shaveanevenbetterpartyfortheir15th!

9RumorsoftheSchoolNumber9

"TheBanchoisbald."[37]

Chapter10GraduationCeremony
Part1
Intheblinkofaneyeayearhaspassed.
Theseasonchanged,andwinterreturns.

Iam18already.
OntheschoolsideIsafelyadvancedagradeandwillbea4thyearsoon.
Researchhasbeengoingwell,nothingmajortoreport.

EventhoughIsuccessfullyadvanced,Elinalisewasforcedtorepeatagrade.
Becausesheleftforhalfayeareventhoughshe'saregularstudent.
Eventhoughshedoesn'treallymind,butbecauseitwasformyfamilytroubles,Ifeelalittleresponsible.

Bytheway,Sylphyhaspoorattendancetoo,buthergradesarethebestinschool.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

152/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Andsinceshe'salsoPrincessAriel'spersonalguard,shesuccessfullyadvancedagradeaswell.

Ofcourse,everything'sfineonthefamilysideaswell.
Lucyisgrowingwell.
Sheweanedreallyearlyandisnowwolfingdownbabyfood.

Andafewdaysago,outofnowhere.
Shecallme"RuDi"forthefirsttime.
Not"papa,"not"daddy,"not"Mr.Bubbles,"[38]butRudi.
Well,noonecallsmepapaathome,soitcan'tbehelped.
YetshecallsSylphy"MaMa,"butthat'sbecauseofSylphy'sparentingskills.
MaybeIshouldchangemyfirstnameto"papa."
No,intheendshe'slearningtotalk.
Ishouldn'tbeimpatient.
Whenshegrowsbiggershe'lldefinitelycallmefather.
Ah,say,whyisthegirlalreadytalkingafterbarelyayear?
Ismydaughteragenius?
No,evenIknowthisisnormal.
Soonerorlaterkidsstarttotalk.
SylphyandLiliahavebeendiligentlyteachinghertotalk,sothisisthefruitoftheirlabor.
Butstill,mygirlistalkingalready,Ican'thelpbutthink"amazing!"
But,atthisrate,soonshe'llstartsayingstufflike"Idon'twantmypantieswashedwithpapa's."
Ican'twait!

WithLucygrown,Sylphyhasstoppedlactatingaswell.
Thatsweet,delicateflavorthattastesofexcitement,isgone.
Apity,butitcan'tbehelped.
Atthesametime,herenlargedbosomhasreturnedtoitsnormalsize.
Smallisn'tbadeither,butIfeelatingeoflonelinessthatthebonustimeisover.

Also,sincewenolongerneedawetnurse,ourcontractwithSuzanneended.
Thistooisfate.Ifsheiseverinneed,Iwilltrytolendahand.
Likeifherchildrenaretoattendschool,thenI'llhelpwhereIcan.
Butbythen,Imighthavegraduatedalready.ImighthavetoaskNorninstead.

NornandAishaarebothdoingwell.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

153/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

TheybothexclaiminonevoiceoverhowcuteLucyis.
Fromtheirperspective,shedefinitelyfeelslikealittlesister.

Ialsooverheardthemhavingastrategysessionbehindtheladder,"Don'tfightinfrontofLucy."
Besidesthat,theyalsohavevariousotherplans.
Mostlyabouthowtoshowoffascoolbigsisters,somethinglikethat.

Recently,thingshaverarelygoneuglybetweenthem.
Peoplenaturallybecomemorerespectableoncetheyhavesomeonelookinguptothem.
IfbecauseofLucy,they'rewillingtomakeup,that'dbewonderful.

Roxy'steachingcareerisgoingwell.
Forsomereasonregularstudentsarealittlescaredofher.
Shedoesn'tseemtohaveanybadstudentsinclass,andfornowisenjoyingahappyteachinglife.

Zenithremainsthesame.
SometimeseatingwithNorn,sometimesweedingwithAisha.
SometimesholdingLucy'sfingersandsmiling.
Also,afterAisha'sandNorn'sbirthdayparty,Zenithstartedtosmilequiteoften.
Asmall,delicatesmile,barelytwitchinghermuscles.
Butanyonecantellthatit'sasmile.
Shestillcan'ttalk,andotherwisealmostexpressionless.
Butindeedshe'srecoveringwell.
ThatIbelieve.

Part2
TodayistheGraduationCeremony.

EventhoughtheEntranceCeremonywasoutdoors,theGraduationCeremonyisindoors.
UntiltodayIhadyettoentersuchalargelecturehallbefore.
Initalargestageisinstalled,andonebyoneeachgraduatereceivestheirgraduationcertificate.
Around500intotalatmost.
Eventhoughthestudentbodyexceeds10,000,graduatesonlynumberinthe500s.
I'mafraidthis7thyearclasswasalmost2000tobeginwith.
Astheyadvanceeachyear,onebyonestudentsquit,untilonlytheseremain.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

154/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Easytoenroll,hardtograduate.
AdvancedRankMagicandMeldedMagicareverydifficult,somanypeoplefailedtoadvanceduetolowmagic
power.
Andforothers,eventhosewithtalent,thinkjustlearningElementaryMagicisgoodenough.
Andthereareprobablyplentyofothersquittingforvariousreasons.
ButsinceI'maSpecialStudent,theschoolhasbeentakinggoodcareofme.

Teacherslineupbesidethegraduates.
Aroundathousandinall.
Feelsliketherearemoreherethanthegraduates.
Realistically,therearetwo,maybethreehundredteachersatmost.
Butthat'salreadyplenty.
Makessensethatthefacultyroomstakeupanentirebuilding.

Amongthem,thatparticularlysmallfigureisRoxy.
Evenfromafarsheseemstoglow,andIspotherimmediately.

Bytheway.
Regularstudentshavetodayoff.

Entranceandexitceremoniesarebothvoluntary.
Notjustthat,attendanceneedsspecialpermissions.
Asiftheceremonyitselfisaspecialprivilege.

IstandbesidestheStudentCouncil.

TheStudentCouncilisinfullattendance.
ButIonlyknow4amongthem:Luke,Arielandhertwoattendants.
AlsoSylphytoo.
AtworkSylphylookssoforbiddingasalways.
NotlongagoSylphywasoftenmistakenforaboy.
Butnowherhairhasreachedshoulderlength,andmaybebecauseshehasbecomeamother,herfemininityhas
reallybeguntoshow.
Likeacareerwoman.
Cuteandcool.
Makesmewanttoloudlydeclaretotheworld,thatshe'smywife!

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

155/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Butthere'sasurprisetoo.
NornissittingatthebackwiththeStudentCouncil.
Ineverheardaboutthis.

Don'ttellmeshejoinedtheStudentCouncil?
Notofficialthisyear,butofficiallyinthenextterm?
IfsheplanstoannounceitattheEntranceCeremony,asabrotherI'llbeveryhappy.

"Graduaterepresentative!RiniaDedorudia!AndPursenaAdorudia!It'sanhonortobestowyoutwothese
graduationcertificatesandMagicGuildDRankconfirmation."

RiniaandPursenawereselectedasgraduaterepresentatives.
Eventhoughtheyhadgoneastrayattimes,theyendedupwithexcellentgradesintheend.
Besides,they'reBeastRaceprincessesofDorudiaVillage.
Statuswisethere'snocomplaints.

It'sonlyexpected.
Whenselectinggraduaterepresentatives,highsocialstatusisanobviouscriteria.
Ifbetweencommonerandnobility,thechoiceisobviouslynobility.
Thiswaythere'slesstrouble,anditwon'thurtthenoble'sfeelings.
Ofcourseifacommoner'sgradesarebetterbyawidemargin,thenthat'sanotherstory.
Roxywasoutstandingtoo,butIdon'tthinkshewasselectedasrepresentative.

Officially,theMagicUniversitytakesprideinwelcomingallkindsofstudents.
Butasahumanenterprise,informalrulesstillexist.

"RiniaDedorudia.It'sanhonor."
"PursenaAdorudia.It'sanhonor."
"Mayyouventureonthepathofmagic."

RiniaandPursenastanduplookingmajestic.
Theystepuponthestageandreceivetheirgraduationcertificateswithclass.

Duringmatingseason,suitorspoppedupeverywheretoconfesstheirlove,buttheywereallbeatensenseless.
Standingatopcountlesscorpses,murmuring[Wearetoostrong~nya][Merelyemptywords~nano],thatawe
inspiringsightstillfloatsvividlyinsidemyhead.
Theimageofaking.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

156/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Iseeshadowsofkingofbeastsbehindtheirsilhouettes.[39]

Thatnighttheyspenttheirtimeinthetavernsaying,[Wedon'tneednoman~nya!][That'sright,mencanget
fucked~nano!]anddrownedthemselvesinalcohol.

Part3
AftertheGraduationCeremonywrapsup,IdropbyNanahoshi'sresearchlab.

"Cough,cough"

Nanahoshiiscoughingandwrappeduplikealadybug.

"Anothercold?"
"Cough...lookslikeit."

Nanahoshi'shealthhasbeenprettybadthispastyear.
Alwayswithadrycoughorafever.
EverytimeIwillcureherwithDetoxificationMagic.
Andsoonaftershe'llgetsickagain.

"Maybeyoushouldstartlivingabithealthier."
Nanahoshibasicallyneverleavestheroom.
Shewillgooutsidewhennecessary,butshebasicallyspentthewholeyearinthelab.
She'llgotothecafeteriaforlunch,butthat'saboutit.
Breakfastanddinnerarejustleftovers,everydayarepeatofthisunhealthylifestyle.
Ofcourseeventuallyherimmunesystemwilldeteriorate,andshebecomeseasilysick.
Idon'twanttotellheroff,butsheneedstotakebettercareofherself.

"Atleastuntilyourcoldgetsbetter,howaboutalittlebreak?"
"Researchisgoingwell,soIshouldn'tstoprightnow."

Aftershesaidthat,sheturnstowardsamagiccircle.
Nanahoshi'sresearchhasindeedbeengoingwell.
FewmonthsagoPhase2wassuccessfullycompleted.
SummonedmatchingcapforthePETbottlefromPhase1.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

157/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

NowisPhase3.
Summonalivingbeing,likeaplantorsmallanimal.
That'scurrentlyunderway.
Justabitmore,andvegetablesfromthepreviousworldmaysoonappearinthisone.
Goingwellindeed.

"Todaylet'sbeginthePhase3experiment."
"Shouldn'twewaitforCliffandZanobatobehere?"
"Ah,right.Then,canyougogetthem?"

Ishakemyhead.

"Sorry,theyhavethedayoff."
"Bothonbreak?Howrare,what'stheoccasion?"
"GraduationCeremony."
"Graduation...Ah,isitthattimealready?"

Nanahoshifrowns.
Shedoesn'twanttohearaboutthegraduationceremony.
Becausethatmarksanotheryearshe'sstuckinthisworld.

"RiniaandPursenabothgraduated.Theybothplantoheadhome,soIwanttohaveafarewellpartyforthem.
Pleasecomeaswell."
"...Eh,fine."

RiniaandPursenaareamongNanahoshi'sfewfemalefriends.
Eventhoughfriendsmightbepushingit,butasfarewell,sheshouldparticipateaswell.
Theyseemtogetalongbetterthanbefore.

"Theywillprobablybecomeprincesseswhentheygetback."
"Ican'tseeit."
"True."

WillDorudiaClanreallybealrightwiththosegirlsasmatriarchs?
Well,eveniftheydon'tlookit,itshouldbefineifthey'rerecognizedassuch.
Theyshouldbefine.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

158/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Knockknock!*

WhileIwasthinking,adoorknock.

"...Em?Comein."
"Excuseme~nya."
"I'mcomingin~nano."

Twofamiliarfacescomein.
Acheekycatandadrowsydog.
RiniaandPursena.Walkinmajesticallyintheiruniforms.

"Boss,wewerelookingforyou~nya."
"Pleasegrantusyourpresence~nano."

Buttheyfeeldifferentthanusual.
What'sdifferent?
IsitbecauseRinialooksalittlejittery?
OrbecausePursenaisn'tchewingsomemeatwithhermouth?
Thesamefeelingasourinitialmeeting.
Theirusualselfwouldbejokingaroundlike[Flirtinginanothergirl'sroomwhenFittsandRoxysamaarenot
lookingagain~nya.][She'llgetangry~nano.]Butrightnowtheydon'tfeelsolighthearted.

Anotherduel?
Settlingthescorebeforegraduating?
...Idon'treallyliketofighttobehonest.

"Boss,please~nya."
"Please~nano."

Simplewords,butIcanfeeltheirdetermination.
FromtheireyesIcanseetheirconviction.
Theywon'tleaveiftheylose.Don'ttellmethat'swhattheyhaveinmind?

Theyhavetheirownpride.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

159/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Well,fine.
Sincethisistheend.
I'llplayalong.
Itooamaman.
It'dbebadiftheydecidetodosomethingtoSylphyinstead.

"Iunderstand.Nanahoshi,I'llleaveforabit."
"Wait,whatabouttheexperiment?"

Nanahoshilooksobviouslyangry.
ButRiniagrabshershoulder.

"Youcometoo~nya.Specialpermission~nya."
"Permitted~nano."

"Wait,holdon.Why?"

TheywantNanahoshiastheirwitness?
IdoubtNanahoshiplanstotestifyforanyone.
ButSilentSevenStarisprettyfamous.
Havingheraswitnessisdefinitelytrustworthy.

Part4
Thescenechangestooneoftheschool'semptyfields.
Arequiredstoponthewaytothestudentresidences.
Becauseittightlyhugstheforest,andiscoveredinsnow,it'sratherwellhidden.

"Thiswillwork~nya."
"...Hownostalgic~nano."

ThiswasoncethelocationwhereZanobaandIstagedourkidnappingofRiniaandPursena.
Thefirsttimewefoughtwashere,soinsomewaysaplacefilledwithmemories.

Andit'sinthisplace,RiniaandPursenastandbeforeme.
Standingaroundtenpacesfromeachother.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

160/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Facingeachother.
Notme.
...Eh?

"WehopeBossandNanahoshiwillbeourwitnesses~nya."
"Forwhat?"
"RiniaandIwilldecideonceandforallwhoisstronger~nano."

Inotherwords,aduelbetweenRiniaandPursena.

"Why?"
"ThewinnerbecomesheadofDorudiaClan~nya."
"ButIthoughtDedorudiaandAdorudiaareseparatetribes,sothere'snoneedforthat?"

IfIremembercorrectly.
AlthoughIonlyspenttimeinDorudiaVillage,butIrememberhearingaboutAdorudiaVillagebefore.
But,therecanonlybeoneclanhead.
Sothe[DorudiaClan,ClanHead]overseesallthedifferenttribes?

"Thatwaswhatwethoughtatfirst~nya."
"Butrecentlywechangedourmind~nano.Theworldishuge~nano.There'smoretolifethanjustbeingclan
head~nano."
"Wehavesisterstoo~nya.Wecanteachthemwhatwelearnedfromschoolevenifthere'sonlyoneofusgoing
back~nya."
"Livingafreelifeismorefunthanbecomingclanhead~nano."

Thisagain?
WhatshouldIsay.
Howaimlessandirresponsible.
Youknow,becomingclanheadhasbeentheirlife'sdream,whathappenedtothemthatchangedtheirminds?

"Eitherway,we'llhavetofightwhenwegetback~nya."
"IfweloseintheGreatForest,thenwe'llbeforcedintoaboringlife~nano.They'llmakeusmarrythestrongest
warriorinthevillage~nano."
"Inthatcase,whynotdecideitonceforallrighthere,andwalkadifferentpath~nya."
"Thatwaywewon'thaveanyregrets~nano."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

161/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Soclanheadremainsastheirultimategoal.
Andiftheycan'treachit,thenliveaninterestinglifeoutsideoftheGreatForest.
Isthathowitworks?

Eh,there'stoomanyholesinthisstory.
Rather,alotofproblems.
Forone,thisisn'tsomethingforyoutodecide.

Butthisisnotmytimetolecturethem.
Theyspentalotoftimethinkingthisthroughbeforecomingtotheirdecision.
Hatingbeingtieddownathome,wantingtoliveafreelife,Icansympathizewiththem.

"Igetit.InthatcaseIwon'tstopyou.Goahead."
"Isthatfine?Lettingthemfightitout?"

Nanahoshidoesn'tlookveryhappy.
She'sjustaregularhighschoolgirl.
Sheprobablydoesn'twanttoseeherfriendsfight.

"EvenifIrefusetowatch,they'llfightanyways."

They'reprobablyevenlymatched.
Withoutajudge,theymightnotbeabletodecideawinner.
Ifsomethingweretohappen,thentheyneeda3rdpartytostepin.
Theydefinitelyneedawitness.

Also,Nanahoshiisn'tentirelycorrect,thisisn'tafight,thisisaduel.
A"duel"todecidea"winner."

"Iappreciateit~nya."
"Thankyouverymuch~nano."

RiniaandPursenabothgivetheirthanks.

Then,againfacetoface,deepbreaths.
Andstaredownoneanother.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

162/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Hsss!"
"Grrr!"

Menacingsoundsthatshouldnotbepossibleforyoungmaidensemitfromthem,checkingeachother.
Tensionfillstheair.
It'llstartatanymoment.
IopenmyDemonEye,andNanahoshiwearsaring,amagicitem.
Startingnow,thesewildbeastswillseriouslytrytokilleachother.

"Pursena.I'vebeenmeaningtotellyouforalongtimenow,Ihavealwayshatedyou~nya."
"That'smyline~nano.SinceRiniawasababyyoualwaysstucktomyback~nano.You'rejustalittlesister,and
nowyoudaretosaythat~nano?"
"Ha?!You'rethelittlesister~nya.Rememberhowwhenwe're4,Pursena,youpissedyourpantsandIhelped
youhideit~nya?Adorudianeverforgetsafavor,sothatwasalltalk~nya."
"ItgotwetbecauseIwassavingRiniafromdrowning~nano.Drowning,eventhoughDedorudiaaresupposed
tobesograceful,howembarrassing~nano."
"ThatonlyhappenedbecausePursenadroppedthetoyweborrowedfromgrandpaintheriver~nya!"
"TheonethatdroppeditwasRinia~nano!"

Whatisthis?
Idon'tfeelabitofhateinthisargument.
Anger,hostility,suchfeelingswellup.
Butnotanounceofhatebetweenthem.
Purposelybringingoutoldgrudgestotaunteachother.
Liketheycan'tgothroughwiththisiftheydon't.

"Pursenaisacrybaby!"
"Riniaisanidiot!"

Theycontinuetossinginsultsateachother.
Thenitbecomesjuvenile.

"Pursenaisadummy!"
"Riniaisashorty!"
"Wha...!Pursenaisafatty!"
"Ha,Iamnotfat!"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

163/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

TheonethatbreaksisPursena.
Themomentfatcomesup,shesnaps.

"Garrr!"

Pursenaleapsforward.
PlungingatRiniawithfistclenched.

"Haa!"

WithcatlikereflexesRiniareacted.
Counteringwithasimilarpunch.

"Grr..."
"Ha..."

Evenlymatched.
Theystaggerapart...theduelfinallybegins.

Part5
"Ah!Pursenalungesforward!
ButRiniadodgesgracefully!
PursenapursuesafterRinialikeaheavytank!
Riniauseshit&runtacticstocounterPursena'sattack!
Pursenamightbestronger,butRiniahastheadvantageofspeed!
Riniahasnochanceofwinninginadirectbattle!
Butstrengthalonecan'tguaranteevictory!
Ifshecan'tcatchheropponent,thenthatstrengthwon'tdoathing!
PursenafiresabrilliantkickatRinia!Jab!Straight!
Riniaistoofar!Itwasn'teffective!Justastepshort!
Ahh!AstraightfromPursenablowsupRinia!
Riniaisstaggering!Pursenapressesherattack!
Whatwillyoudo,Rinia?Run?Orwillyoutakeastand?
Riniachoosestostandandcounter!

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

164/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Leftjab!AnotherJab!Asuperfastjab!
Pursenaisgettingexhausted!
Riniaisthesame!
Strengthwiseshemighthaveadisadvantage,butshewon'tbackdown!
Pursenawithdraws,buthereyesshonelikeafoxhound!
PursenaattacksfromRinia'sright...!
Ah!Pursenaisbleeding!
DidRiniapulloutaknife?
No!It'sherclaws!RiniahasextendedherclawsandscratchedPursenawithherpunches!
Suchasharpcatattack!
Butitisn'tplayingdirty!It'safightwitheverythingyougot!
Riniaextendsherclaws,punch!Anotherpunch!Aleft,rightbarrage!
AnentirelydifferentpainfromPursena'shardknuckles!
Suffering,Pursenacoversherface..!
Ah!Rinia'sclawsaretearingPursena'sclothapart!
Youcanalmostseepartsthatshouldn'tbeseen!
But!Pursenaletsoutaroar!She'sfine!
PursenalandsahookonRinia!
Riniawincesinpain,adirecthit!
IsPursenagoingtowin?Isitalreadydecided?"

"Sincetheycanuseanything,thenwhynotusemagic?"

"Yes.Suchclosecombatprecludeanypossibilityofamagicbattle.Becausetheyimmediatelyclosethe
distance,there'snochanceforincantation.IfitwasSylphyandI,wemightbeablewithvoicelessinvocation,
butthosetwocanonlyfistfight.Inthesekindofanaerobicactivity,evenbasicwordsbecomedifficulttosay.
Imagineaskingamarathonertosingasheruns.Impossible,right?Sameidea"

"Thatmakessense.Sorryforinterruptingyourcommentary.Pleasecontinue."

"...Riniastopsmoving!
Infighting!Aclassicinfight![40]
It'slookingbadforRinia!Pursena'spuncheshavethrownheroffherpace!
Hit&runhasbecomeimpossible!
HasRiniabecomeabutterflywithoutherwings?Willshebetrampledonthegroundbythevictor?
No,Because!
Look!Miss!Riniadodged!
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

165/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Riniauseshercatlikereflexesanddodged!
Acounter!Catpunchsmash!
ShescratchedPursena'scheek!Bloodsplattering!WithabouncePursenatriestoleapaway!
Riniapresseson!
Riniapresseson!
ABrazilianHighKickrightattheknockers!
Ah!Pursena!ItconnectedwithPursena!
Wait,Iseeteeth!Pursenasomehowmanagedtobitethelegthatwasaimingforherhead!
That'sright,she'sawolf!Notknuckles,shehasteeth!
JustlikePursenahasRiniaontheground,smashedherdown!
IsRiniadone?
ButPursenaisn'ttheonlyonewithteeth!
Riniaflasheshershinyteethandbitesback!
Adeathmatchbetweentwobeasts!"

"AllIseeisamessofafight..."
"Well,yeah,that'struetoo."
"Hey,canIaskaquestion?"
"Sure."
"Thosetwoarefightingsodesperately,butwhyareyouhavingsomuchfunwithit?"
"Sorry."

Part6
Itwasalongstruggle.
Firsttheinsultsfly,thenthebattlebegins.
Thebeginningwashighlyskilledclosecombat.
Butendedwiththemrollingaroundbitingandscratchinglikekids.

Anintensestruggle.
Likeplayingonthesnowastheyfought.
Then,atsomepoint,theystop.

Andthenonlyonestands.

"Iwon~nano..."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

166/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

It'sPursena.
Herbodycoveredincuts.
Herclothtorn,wetwithsnow,stainedwithblood.
Biteandscratchmarkscoverherbody,drippingwithblood.
Afiercefigure.
Aproudfigure.
It'safigurethathasovercamemortalcombat.

"..."

PursenasneersdownattheRiniastilllyingontheground.
Forabriefmomentshowingsomemixedemotions,thenturnsaway.

"Iwon~nano."
"Ah,um.Congratulations...Sitdown,bothofyouletmehealyou."

IplaceahandonhershoulderasIfinish,butsheflicksitoff.
"Thesescarsaremypride,soIwanttokeepthemall~nano."
"Thankyou,butthat'snotnecessary~nya."
"Really?"

Pride?
Theywereserious.
Somewherealongtheway,Ithoughttheyweren't,howembarrassing.

"Idon'tknowifI'llseeRiniaagain,apity~nano."
"No,butyoushouldatleasthavemorechancesbeforeleaving?"
"No~nano.Thisisgoodbye~nano.Wealreadypackedup,andareleavingtoday~nano."

Soeverythingwasdecidedalready.
Fromnowonthey'llgotheirseparateways,andtodaydecidedeverything.
Somehow,socool.
Then,betternothavethatfarewellparty.
Feelslikeit'llruinthemood.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

167/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"...Nohealingmagicisfine,buthowaboutIdressthewounds?"
"Igotit~nano."

IwatchPursenaasshestaggerstowardsthestudenthousing.
Thensuddenly,Nanahoshichasesafterher.
ShecoversPursenaunderherownjacketandlendsherashouldertoleanon.
Nanahoshihasagentlesidetoo.

...Okay,next.

"Stillalive?"

IlookdownatRiniaontheground.
Shehasn'tlostconsciousness.
Juststaringblanklyupthesky.

"Stillalive~nya."

She'salsoamess.
JustasbadasPursena.
Herclothtornwithbitemarks.
Bloodfromhershoulderstainthesnowred.
Maybebecauseshetooktoomanypunches,herentirefaceisswollen.
Spittingblood,butthereshouldbenointernaldamage,justafewcutsinhermouth.

"Ruiningsomethingsobeautiful."
"True~nya."

SuddenlyInoticed,IcanseeRinia'sfigurebetweenhertorncloth.
Hardnottostare.
Itakemyjacketandputitoverher.
Butitisrathercold.
Nanahoshilentherjackettoo.Hopefullyhercoldwon'tgetworse.

"Thankyou~nya."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

168/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Riniawobblestoputherheadunderherhands.
Lyingonthegroundrelaxed,withherlegscrossed.

"Ahah...Ilost~nya."
Whitevaporfliesupwardwitheveryword.

"Itwasabeautifulfight."
"Whatbeautifulfight~nya?Boss'svoice,wecanheareverything~nya.Youwereenjoyingyourself~nya."

Um.
Well,Ishouldhavereadthemood.
Butitwasanexcitingfight.
Acatfight.
Imean,apassionatestrugglebetweenwarriorsunderthelimelight.
No,ifImakeitacompetitionshemightgetmadagain.

"Well,what'simportantintheendisbehappy~nya."
"NowIfeelbad."
"It'sfine~nya.Foroutsidersit'lljustlooklikeaquarrel~nya.Behappy~nya."

Withthatsaid,Riniacoversherface.
Mustbelickingherwounds.

"You'renotgoingtousehealingmagic?"
"Thesearescarsofaloser,sohonestlyIwantthemgone,butIwillendureitthistime~nya.Thesekindof
thingswilleventuallybecomemypride~nya."

DoalltheBeastRaceIhavefoughttreattheirwoundsasasourceofpride?

"..."

Rinialookstotheskyinsilence.

"..."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

169/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Ilookupaswell.
UniquetotheNorth,agreyskyasfarastheeyecansee.
Tonightwillsnowaswell.

"Well,whatareyougoingtodonow?"
"Fromnowon~nya?"
"Yousaidafreelife,butdoyouhaveanythingyouwanttodo?"
"Yes~nya.Aftertravelingaroundforabit,getintotrade~nya."

Trade,huh?
Ihaveabadfeelingaboutthis.
Ithinkshehasbetterchancesasanadventurer.

"Anyspecifics?"
"Ofcourse~nya."

Riniasaidconfidently.
Aslongassheknowswhatshe'sdoing.
No,itstillfeelswrong.
Ifshegoesaboutitsocasually,she'llgetintrouble.

"Ifitallgoesaccordingtoplan,in5yearsIcanmakeatonofmoney~nya."
"...Well,then,ifyougetintrouble,comeaskformyhelp?"
"Nyahaha.AfterIsucceed,I'lllendmoneytoBoss~nya."

Riniaseemsratheropportunisticeventhoughshelost.
Shemighthavedecidedonherown,butnowshe'snolongerboundbyhome.Shehaswonherfreedom.
Ormaybe,she'sjustputtingupanact.

Regardless,herfacereads,it'sfinallyover.

Part7
RiniaandPursenadidnotsaygoodbyetoanyoneelse.
Theyeachreturntothestudenthousingatseparatetimes.Afterdressingtheirwounds,theyimmediatelytook
theirluggageandlefttheschool.
NanahoshiandIeachwatchedPursenaandRinialeavebythemselves.
Neithersaidmuchmore.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

170/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

TheyjustaskedustoletZanobaandCliffknow.
TheyalsoapologizedtoSylphyandAriel.

PursenawillheadbacktotheGreatForestandworkhardtobecomethenextclanhead.
Idon'tknowthedetails,butRiniawilldoassheplanned.

Theydonotplantomeetagain.
Thatwastheplan.

Thiskindoflifestyleissocool.

Abitofgossip.
Thatnight,Iheardarumor.

"SomeonesawtwoBeastRacegirlswithluggagequarrelingatapubliccarriagestop."

Supposedly.
Iguesstheyforgottoscheduleseparatetimesatthepubliccarriageandaccidentallyranintoeachother.

Howcareless.

Comingyear:

3rdYear:Norn(Bancho'sSister),Elinalise(OldElf)
4thYear:Rudeus(WaterKingClassMagician)
5thYear:Zanoba(FigureMonster),Cliff(Normie[41])
6thYear:Nanahoshi(SummoningSister)
7thYear:Ariel(AsuraSecondPrincess),Sylphy(Motherof1),Luke(HotGuy)
Graduated:Rinia(Loser,Cat),Pursena(Winner,Dog)

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

171/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Chapter11FourthPhase
Part1
Daysafterthegraduationceremony.

RightnowI'mlookingatagiantmagiccircle.
Atfirstglanceitlookslikeabrick.
ActuallyastackofA2sizedpaperwithmagiccirclescoveringthefrontandback.
Atleast100sheetsorsotall.

Woodenframeskeepthestacktogetheronfourcorners,andtheframealsohasamagiccircledrawnonit.
Probablyamagictoolofsorts.
Constructionhastakenareallylongtime.
Ihelped,butithasmostlybeenNanahoshi.

"Ifyouplease."

Standingbesidesthemagiccircle,Nanahoshisaid.
CliffandZanobabesideher.

Theyalsohelpedwiththeresearch.
Thustheyalsowanttowitnesstheresearchadvanceaswell.
Nanahoshiwasreluctant,butsinceit'stheirrighttoask,shecavedeventually.

That'stheexcuse,buthonestlythey'rethereincaseNanahoshigoesberserkifitfailsagain.
AndtohelpconsoleNanahoshi.
Consoledbytheoppositesex,itshouldhavesomeeffect.
Menandwomentogether,ithasworkedforme.
Atleastfindafewguystopamperher.
Headtoatavernsomewhere,ordersomeDomPerignon,andgocrazy.
Cliff,Zanoba,thethreeofus.

ButthistimeIfeelconfident.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

172/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Cliffguaranteeditwhentheblueprintwasoutlined.
Thankstotheprostheticlimbresearch,Cliff'sskillshavereachedanotherlevel.
Itshouldwork...probably.

Okay.

"Magicinjectionbegins."

Iplaceahandovertheedgeofthemagiccircle.

"..."

Mymagicbeginspouringin.
Rapidlymagicissuckedfrommypalm.

Theconsumptionrateisincredible.
Probablybeyondthecapacityofanyoneelse.

Thinkingcarefully,it'sobvious.
Backinthedays,Sylphywasexhaustedafterjustasingleoneofthesemagiccircles,soequivalenttoan
advancedlevelmagicinconsumption.
Andnowwehave100ofthem.
AlthoughCliffhelpedlimitthemagicconsumption,soit'snot100times,itshouldatleaststillbe10,20times
theusual.

"Howtimeconsuming.Weshouldimproveonthisareaabit..."
"Shh."

Cliffmurmurstohimself,butNanahoshistopshim.

Bloodlike,magicstreamscontinuouslyfrommyheart.
Themagiccirclesshineinreactiontothemagicpower.

Nothingfeelsoffthistime.
Andthemagicflowhasbeennormal.
Lightfromthemagiccircleoutlinescomplexpatterns.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

173/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Colorschangingconstantly.
Yellow,red,purple,white...
Dejavu.
Ihaveseentheselightsbefore.

MetastasisEvent.
Thesamecolorsasbackthen.

WhatdoIdo?ShouldIstop?
Ifithappensnow,thenZanobaandCliffwillfallinaswell.
No,itmightleadtoabiggerdisaster.
SylphyandNornhaveschooltodaytoo.
No,notjusttheschool,thecity,Lucy,everything...

But,nothingstrangethusfar.
Inthefirstplace,themagiccirclewemadedoesn'thavethatkindofpower.
Wespentalongtimegainingexperiencetopreventthatfromhappening.
It'llwork.
It'sfineit'llwork.

"...!"

Lightglowsbrighter.
Then,itbeginstodim.

Dong.

Asoftnoise.
Magicflowquicklyceased.
Lightdisappearsfromthemagiccircle.

"..."

Middleofthemagiccircle.
Agreenobject.
Aprettyroundthingpatternedblackandgreen.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

174/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Ashiny,wateryitemfromearth,inpatternsofblackandgreen.

Awatermelon.

"Success!"
"Awesome!"

Nanahoshistandsup,avictorypose.

"Congratulations,Shisho!"
"Wedidit!"

CliffandZanobaapplausecheerfully.

"Say..."

Cliffapproachesthewatermeloninanticipationandpokesit.

"Greenandyellow,whataninauspiciousexterior...CanIholdit?Willitbite?"
"Okay,butdon'tdropit.It'sunexpectedlyfragile."
"Oh...It'sratherheavy."

Cliffpicksupthewatermelonwithcuriosityandlooksalloverit.
Awatermelon'scolordoeslookratherunlucky.
Forpeopleofthisworld,theblackandgreenpatternissomethingtobefeared.
Theinsideisbloodredtoo,ofcourseitlooksabitdisgusting.

Butthisworldhasmanystrangelyshapedfruitsandvegetablesaswell.
Ifwesearchcarefully,it'spossiblethatsomethinglikewatermelonexistsinthisworldtoo.
IthinkIrememberseeingsomekindofamelonbefore.

"Hey,Nanahoshi."
"What?"
"NowthatIthinkaboutit,wouldn'tsummoningaYubariKingbebetter?Sincethat'sahybridcultivar,it
definitelywouldn'texistinthisworld."
"You...doyouevenknowthedifferencebetweenregularandhybridmelons?"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

175/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Havinghersaythat,Iwasabitstumpedaswell.
Atbest,Icantellprincemelonandcantaloupeapart.

"Anyways,Ican'tgothatdetailedyet.Actually,Iwastryingtosummonacabbagethistime."

SubtleemotionsurfacesasNanahoshisaid.

Thisworldhasvegetableslikecabbagetoo.
Socouldwetellthedifference?
Figureoutwhetherwesummonedacabbagefromthisworldortheother.
I'mnofarmer.
NeitherisNanahoshi.
Summoningvegetablesmighthavebeenamistakefromthestart.

"..."

No,it'sfine.
Anexperimentisbasedontheory,andwehaveresults.
Then,thiswatermelonshouldbefine.
Althoughwecan'tconfirmwhetherit'sfromthisworld.
But,allinall,watermeloniswatermelon.
Callingitasuccessisn'talie.

"Well,sinceit'sasuccess,let'scelebrate!"

Zanobalooksuninterested,probablybecauseitwasn'tdollshaped.

"Ah,fine."

Badigadi,Pursena,andRinia.
Thoselivelypeoplearegone.

Thepartywillfeelabitshabbywithoutthem.
But,let'sputthatasidefornow.

Part2
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

176/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Thatnightwehostedabanquet.

PursenaandRiniaaregone.
ButRoxyandNornsubinforthem.
Bycount,onlyBadigadiisshort.

Lostafewlivelyfolks,butgainafewmorefamily.
Themoodisdifferent,butthat'snotabadthing.

Nanahoshichugsdownmugsofbeerononehand,holdingJulielikeadollonherlapwithherother,while
chattingwithElinalise.
ElinalisehasalovingsmileasshelistenstoNanahoshi.

ZanobaandCliffarebusydiscussingsomethingwithRoxy.
Fromthelookontheirfaces,they'retalkingabouttheresearch.

"Okay,hereRudi."
"Ah,thankyou,Sylphy."

Sittingbesidesme,Sylphypoursmeadrink.

"Sylphy'snotdrinkingtoday?"
"I'mweirdwhenI'mdrunk,soI'mgoingtoholdbacktoday."
"...Really?"
"We'renotstayingouttonight,andIneedtosaygoodnightwithLucyafterwards."
"Iunderstand."

ButIthinkSylphyissocutewhenshe'sdrunk.
Thatuninhibitedflirting.
Butthatkindofselfcontrolshowsoffhermotherlysidetoo.
AsIthinkandflirtwithSylphy,Roxycomesover.

"Rudi,mayI?"
"Em?"
"Pulloutachairforme?"

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

177/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

FollowingherinstructionsIpulloutachair,butinsteadshedecidestositonmylap.
Herhairbeforemyeyes.
Icanfeelherbuttonmythighs.
This.Howwonderful.
Ah,thisisbad.

"Roxy,areyoudrunk?"

Sylphyaskswithaforcedsmile.

"Alittle."

Lookingcarefully,Roxylooksalittleflush.
Sheusuallydoesn'tdrinkatall,howstrange.
AmIwitnessingararemomentwhenRoxyletsloose?

"Phew~"

Roxyleansagainstme.
Pushingherweightgentlyonmychest.
Icanhearherheartbeating.

Amazing,fromthisangle,ifIpulljustalittleonherrobeImightseewhat'sinside.
WhatshouldIdo?
Iwanttosee.
Let'sgetheralittlemoredrunk.

"Hownice...Iwantaturn."
"Ofcourse,Sylphy."

Ifnot,Roxyonmyleft,andSylphyonmyrightworkstoo.
Fewdaysagowhenwe'resleepingtogether.ItwasalsoRoxyleft,Sylphyright.Thatwasamazing.
Happinessoverflowingfrombothhandskindoffeeling.

"...Brother."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

178/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Oops,withmypervertedthoughtsexposed,Nornhasbeenstaring.
Nogood,nogood.

Withoutrealizingit,IhavebeenneglectingNorn.
She'snotfamiliarwithmanyinthiscircle.
Sheprobablymeteveryonealready,butIdoubttheyhavehadmanyconversations.
Allshedidwasstarequietlyatmefromthestart.

"Sorry,Norn.You'reprobablynotusedtothis."
"No,it'sfine.IhavesomethingIneedtotalkabout,canI?"
"Ah,sure."

IsitRoxyonthechairnearbyandturntofaceNorn.

"Em.Well,it'sabouttheStudentCouncil."
"Oh,thatthing."

OnGraduationDay.
NornwassittingatthebackseatfortheStudentCouncil.
NornlookedtroubledwhenIspottedher.Itmadeanimpression.

"Arielsamainvitedme.Shesaidalthoughmygradesarenotspectacular,Ihavethedrive."
"Sothat'swhathappened...DoesSylphyknowaboutthis?"
"Yes.I'maware."

IaskSylphyandshenodstoconfirm.
Iguesssheknew.
IfIhavetoguess,Roxyshouldknowtoo.WhenIturntocheck,Roxypurposelylookedaway.Sosheknewtoo!
Theonlyonethatdoesn'tisme.
Whattheheck?

"Sorry.Nornchansaidshewantedtotellyouherself,soIkeptquiet."
"Isthatso?"

Sylphylookstroubledassheapologizes.
Maybeshe'snotdrinkingpreciselyforthis.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

179/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Norncontinueswithatroubledexpression.

"So,brother.MayIofficiallyjointheStudentCouncil?"

Ofcourse.
IwasjustabouttoanswerwhenIstopmyself.
Nornisalreadybusywithtwothings.
Swordtrainingandwriting.
Thebookdoesn'thavetobehurried,justonceaweekisenough.Wecaneventakeabreakandstartagainina
fewyears,butswordtrainingneedstobedonedaily.

Swordtrainingandregularstudies.
AndStudentCouncilontopofthat,canNornhandleallthat?
Nornisn'tworsethanothers,butsheisn'tparticularlygoodeither.
Canshejuggle34thingsatonce?

"Norn."
"Yes."
"Canyouhandlesomanythingsatonce?"
"..."

Nornbitesherlips.
Maybesherealizesherselfthatitmightbetoomuchpressure.

"I'mnotagainstyoujoiningtheStudentCouncil,butwillyougiveuphalfway?"
"Iwon't."
"Youstartedwritingandswordtrainingonyourowntoo.Well,writingwasoriginallymyjob,solet'signore
that.Whataboutswordtrainingthen?Schooltoo,thirdyearwillbeevenharder."
"I'llworkhardatschoolandswordtrainingtoo."

Easiersaidthandone.
Butdoingsomanythingsatonce.
Ifyouchasetworabbits,youwillsurelylosethemboth.

"Rudi."

Sylphylooksatmeworriedly.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

180/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Nornchan.Shehasdonewelluptonow."

Really?
Uptonow.Indeed.
Butwhataboutinthelongterm?
Willshecrashandburn?

"Say,howlonghasshebeenhelping?"
"OverayearattheStudentCouncil.IremembersinceitwaswhenRudileftonhisjourney."
"Eh?Wow,that'salongtime."

Duringmyjourney.
Inotherwords,evenbeforeswordtrainingwithme?
...Eh?

"Don'tworry,Rudi.Iguaranteeit.EvenafterNornchanbecomesanofficialmemberoftheStudentCouncil,
shecandoitall,andshewon'tcavehalfway."

Sylphysoundsconvincing.
Really?
Soit'snotaquestionofwhethershecanhandleit,theydropthequestionafterknowingforsureitcanbedone.
Inthatcase,whoamItodisagree?

"Yes...Nornhasalwaysbeenworkinghard."

WhileI'mnotlooking,Nornhasbeendoingherbest.
Thatmakesmereallyhappy.
Ahappinesshardtoputintowords.

"Igetit.AlthoughIdon'tthinksheneedsmypermissionforthis,butI'llpermitit.Norn.Pleaseworkhardfrom
nowon."
"Yes,brother!Thankyou!"

Nornbowshappily.
Ultimately,it'suptoher.
Butcheeringheronisthejobofusaroundher.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

181/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

SoI'lldomybesttocheerheron.

WhileIwasthinking,IsuddenlyhearNanahoshi'svoice.

"Let'scutthewatermelon."

Everyonegotasliceofthewatermelonwesummonedtoday.
It'ssweeterthanIremembered,butalittledry.
DefinitelyfromCalifornia.

Puttingthetasteaside.
Inoticedonethingwhenwecutitopen.

It'sseedless.
Thatgrowingmethodshouldbeunknowninthisworld.

Inotherwords,it'sasuccess.

Part3
Thebanquetreachesitsclimax.
Maybethat'sabitoff.

NanahoshisingingNorndancing.
ZanobatalksdollswithNorn.
SylphyistakingcareofthewastedRoxy.
CliffandElinalisearebusyingthemselves.

Withthebanquetcomingtoaclose,Ifeelaparticularfatigue.
Lettingthealcoholtakeover,Ileanagainstmychair.
Thisfeelsnice.

"...Welldone."

Justnow,Nanahoshicomesbesideme.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

182/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"...Cough,cough..."

Nanahoshilooksunwell.
Unwellbecauseofdrinking?
Ifshehasacold,sheshouldhaveheldoffonthealcohol.

"Wantmetohelpwithdetox?"
"...Please."

Icastdetoxificationandhealingmagiconher,andshefinallylooksmorerelaxed.
Lookingalittlebetter,shecanfinallyrelax.

"Anyways,thankyou.Withthisdone,wecanproceedtothenextstage."
"That'sfine."

IhavebeenassistingNanahoshi'sresearchfor3yearsnow.
Timesurehaspassedfast.
ComparedtoPhase1,Phase2and3havebeeneasy.
OfcourseZanobaandCliffhelpedtoo,butithasproceededfarsmootherthanmyanticipation.

"IfIrememberright,Phase4istosummonananimal."
"That'sright.Ihaveafriendinthisarea,soIplantogoaskaboutit."

Thesummoningexpertshementionedbefore?

"Don'ttellmeit'sOrsted."
"No.AlthoughOrstedcanusesummoningmagictoo,it'ssomeoneelse."

Someoneelse.
Say,Orstedevenknowssummoningmagic.
AstheHitogamisaid,Orstedreallyknowsallthetechniquesofthisworld.

Butusingandknowingareseparateissues.
Innovatoranduseraretwodifferentthings.

"SoIhaveasuggestion."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

183/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"Whatisit?"
"IhaveyettorewardyouforthePETbottleexperiment,right?"
"Ohyeah."

Nowthatshementionsit,Ireallydidforgetit.
Backthen,IwasbusytakingcareofLucy.
Peoplewon'taskformoreoncethey'resatisfied.

"Includingthistime'sfavor,howaboutIintroducethatpersontoyou?"
"Introductions?"
"Honestlyspeaking,ifyou'reinterestedinsummoningmagic,thenlearningdirectlyfromhimwouldbebetter."

Well,Idon'treallywanttolearnotherworldsummoning.
True,summoningvariousthingsfromtheotherworldcanberatheruseful.
Ialsowanttotrytosummonababybottleorastroller.
ButIcanlivewithoutthem.
I'mcontentwithwhatIhave.
ButI'mratherinterestedinregularsummoningmagic.
Iprobablywon'thavemanyopportunitiestousethis,soit'spurelyoutofcuriousity.

IfIwanttounderstandthecauseoftheMetastasisEvent,thenthisknowledgeisindispensable.

"Isthatpersonthatbigofadealthathe'sworthtwofavors?"
"Em.Perhapshecandosomethingaboutyourmother'smemorylossaswell."
"What...?"

Hearingthat,Icouldn'thelpbutjumpup.
Nornleansovertoo,probablywantingmoredetailsaswell.

"Really?"
"Idon'tknowforsure,buthehaslivedforalongtime.There'sagoodchancehemightknowaway."

CureZenith'smemoryloss.
AlthoughIthinkherrecoveryhasbeenrathersmooth.
Butwedon'tknowifhermemorycanreallyberecovered.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

184/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Evenifthere'snocure,butifwecanfigureoutthenameandcauseofherillness,alongwithmyknowledge
fromthepastworld,thenmaybewecandosomethingaboutit.
Myknowledgeofthepastlifeissoso,butit'spossible.

"AreyoutalkingaboutNanahoshi'sShisho?"
"Ifpossible,pleaseintroducemeaswell."

Idon'tknowwhen,butZanobaandCliffhavecomeoveraswell.
ElinalisestickingbehindCliff.
She'sbusyingherselfwithhisear.Idon'tknowwhatfor,butatleastshelookshappy.

"Well...Youhelpedtoo.Icanmaketheintroduction."

Nanahoshilooksalittletroubled.
Probablynotaneasycharactertotalkabout.

"Ah,metoo!"

WhileIwasthinking,Sylphyleansoveraswell.
Roxyfellasleeponarowofchairs.
Nornisprobablynotinterested,she'swatchingusfromadistancebesideRoxy.
Ifwedogo,thentheyprobablywanttojointoo.
IncludingNanahoshithat's7inall.

"Wouldn'titbetroublesomewithsomanypeople?"
"...Thatshouldbefine.Hesaid12orlessisfine.Evenifeveryonegoesitshouldnotbeaproblem."

Nanahoshinods,lookingcomposed.
Basically,ZanobaandCliffwanttogo.
ButifNanahoshi'ssideisokaywithit,thenIdon'thaveareasontorefuse.

"Willthevisittakelong?"

Afewmonthswalk?
Maybeabitfasterwithusingtheteleportationruins.
Travelingtotheteleportationruinsalonetakes5days.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

185/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Toandfrom,that's10days.
Includingtherestofthetrip,it'lltakeatleastamonth.
WithLucyhere,Idon'twanttostayawayforsolong.

"Itonlytakesadayifwewant."
"Ah,that'sawfullyclose.Soyoumeetoftenthen?"

Onlyaday?
Soonly2daysoftravel.
Evenifwestayoverforafewdays,thenwecanbebackinaweek.
Atthatdistance,wemightaswellbringLucytoo.

"Distancewiseit'snotparticularlyclose.Wedon'tmeetveryofteneither.Butifwedo,there'saway."

Communicationviamagictool?
AlthoughIhaveyettoseeamagictoolliketelephones,Ihaveseeninstantteleportation.
Then,maybetelephoneexiststoo.
Mailstakealongtimetosend.
Butiftheyhavesomethingsetupalready,thenitcouldbefasterandeasier.
Likeasignalflareorsomething.

"AhIsee.Then,who'sthispersonyouspeakof."

Nanahoshifrowns.
Shelooksaroundatallthecustomersaroundus,thensignalsustocomecloser.
Liketellingasecretweputourheadstogether.
Nanahoshiquietlysaid.

"Promiseyouwon'ttell?"

WeallnodafterNanahoshiasked.
Then,shesaid.

"ArmoredDragonKingPerugius."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

186/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

400yearsago,theonethatledhumanstovictoryintheLaplaceCampaign,oneofthethreeheroeswho
vanquishedtheDemongod.

Chapter143.5SideStory'BirthofaNewSwordKing'
Part1
TheSpaceofthePresent,theHolyLandofSwords.
TherekneeledthreeSwordSaints.
NinaFarion.
JinoBritts.
ErisGreyrat.
StandinginfrontofthemwastheSwordGod,GullFarion.TheSwordGodleisurelymovedhishandtothe
swordathiswaist,overlookingthethreeofthem.Heslowlyopenedhismouth.
"YourswordtechniqueshavealreadysurpassedtheboundsofaSwordSaint."
Atthosewords,Jino'sshouldersfaintlytrembled.
"Ithinkthatit'sabouttimetochoosethenextSwordKingafterGhyslaine."
Jino'seyeswidened.Fistsclenched,hetrembledallover.Hisbodywastakenoverbyfeelingsofjoy.Hewas
singlemindedlykeepingincheckhisdesiretojumpupinjoy.
However,theSwordGodcontinuedtospeak.
"Beforethat,aquestion."
"..."
"DoyoulotunderstandthedifferencebetweenSwordSaints,SwordKings,andSwordEmperors?"
"...Isittheirstrength?"
TheonewhomutteredthiswasNina.Youcouldseeinalltheireyesthattheywereaskingiftherewasanything
elsebesidesstrength.However,atthesametime,theyallknew.TheyknewthatwhattheSwordGodwantedto
hearsomethingthatwasbeyondthat.Thathewantedtohearwhatcamebeforethisstrength,andwherethis
strengthcamefrom.
NotansweringNina,theSwordGodinsteadaskedheranotherquestion.
"Nina.WhatwasitthatyourShishotoldyoubeforeyoulearnttheLongswordofLight?"
Nina'sShishowasn'tSwordGodGullFarion.ShewasthedirectdiscipleofJino'sfather,SwordEmperor
TimothyBritts.Recallinghisteachings,Ninasqueezedoutherwords.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

187/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"[Becauseyou'rerighthanded,trainyourlefthand.]hesaid.IwastoldthatuntilIcouldusetheswordperfectly
withmylefthand,Iwasn'ttousetheLongswordofLight."
"That'sright.Thehandthatisn'tdominantisneededfortheLongswordofLight.Doyouknowwhy?"
"Ifyourdominanthandisfilledwithpower,thetipofyourswordwillshakesidetoside."
"Right.Collectingallyourtoukiandcuttingrightthrough.It'ssimple,butthat'stheheartoftheLongswordof
Light."
Swordsmanshipwastocutdownamovingopponent.Ifyoujustfoolishlyslashedheadon,yourattackwould
justbesimplyavoided.That'swhyslashesfrombelow,slashesfromtheside,slashesthatslantedvarious
slashingtechniquesweredevisedsothataswordsmancouldcuttheopponent.
However,thefirstgenerationSwordGodwasdifferent.Hehadnouseforsuchthings.Hewouldjustswinghis
swordfasterthananyone,andcuteverythingintwo.
"TheheartoftheLongswordofLightisfilledwiththehistoryoftheSwordGodStyle."
TheSwordGodtappedthepommelofhisswordwithasound.
"ThethingthatShodaisama[42]somehowmanagedtodo,iswhateachgenerationofSwordGodsafterhim
spenttheirtimerefinementlittlebylittle,untilitfinallybecamethepresentSwordGodStyle.TheLongsword
ofLight...Therefinementofitskeypoints,theprinciplebehindit,andthewaytotraininitwhenthesewere
followedtotheend,whatweendedupwithwassomethingsimple.Itbecamesomethingthatanyonewitha
littletalentwillbeabletouse.ThischangemarkedthebeginningoftheSwordGodStyle'srecognitionasthe
strongest.WeSwordGodshaverefined[43]Shodaisama'stechniques,andtogetherwithhimwereabletospread
thenameoftheSwordGodStylefarandwide."
Withasound,theSwordGodtappedtheswordpommelagain.
"TheLongswordofLightistheultimatetechniqueoftheSwordGodStyle.It'swhatotherstyleswould
callasecrettechnique.Eventhoughyou'vealllearnedthesameprinciples,somethinglikedifferencesin
strengthappeared.SwordSaint,SwordKing,SwordEmperor...It'sridiculoushuh?Eventhoughyouallknow
thesamebloodythings,fortheretobestrongguysandweakguysis,youknow...?"
Havingsaidthat,theSwordGodturnedtofaceJino.
"Whatdoyouthinkthedifferenceis?Jino,tryanswering."
Havingbeenaskedthis,Jinoloweredhisface.Hisfacewasplasteredwithanxiety.Hedidn'tknowtheanswer
tothequestion.However,theimpatienceofnotbeingabletoanswerquicklyforcedhismouthopen.
"T,thinkingaboutitlogically,exceptingtechniques,itwouldbetheskillandstrengthoftheirfootwork,orit
couldbe...w,thequalityoftheirweapons?"
"WEAPONNNS!?You,justhowmanyyearshaveyoubeenpracticing!?Wouldn'titbebetterforyoutostart
fromscratchagain,huuuh!?"
"I,I'mtrulysorry!"
AttheSwordGod'sangryshout,Jinocompletelypaledandhunghishead.
Jinohadwantedtoanswerability.However,heknewverywellthatitwasn'ttheanswerthattheSword
Godwanted.Itwouldn'thavebeenananswerthatyoucouldsoeasilywriteofftheproblemwith.Atanyrate,it
wasadiscussionaboutwhattheheartandoriginoftalentwas.Hadheanswered'ability',hemightreallyhave
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

188/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

beenchasedoutofthisplace.
"Sinceyou'restillabrat,youdon'tgetit,huh?Well,whatever.Eveniftheydon'tgetit,strongpeoplewill
remainstrong.Alright.Wellthen,Nina,youtryansweringitthen."
"..."
Beingaskedthis,Ninacarefullyconsideredit.WhathewasaskingwasprobablyaboutSwordGods,Sword
Emperors,andSwordKingsthedifferencebetweenherandtheonesaboveher.TheyhadsomethingthatNina
andtheotherslacked.Cometothinkaboutit,theSwordGodandSwordEmperorsallhadpartnersalready.
Somethingthatshewanted.Aboyfriend?Ahusband?SheglancedtowardsJino.Hewashanginghishead.His
expressionwastrulymortified.Itcouldn'tbehelpedthathe,whowasyounger,wasrecentlyonNina'smind.
AndatthatmomentsherecalledthewordthattheSwordGodoftenused.
"...Isitdesire?"
"Hah,latelyyou'verealiseditaswell,huh?Asexpectedofmydaughter."
TheSwordGodsmiledasthoughpeeringintothedepthsofNina'sheart.Ninawasperturbed.Thistypeof
trainingcontinued.
"Desireisn'twrong.Butyanno,justhowfarcanyouendureforyourdesires?"[44]
"Endure...?"
"Forexample,betweenmarryingJinoorbecomingSwordKing,ifyouwereaskedtochooseone,whichwould
youchoose?"
Hearingthewordmarriage,NinaandJino'sgazesoverlapped.Nina'scheeksturnedalittlered.
"...IwouldpickbecomingSwordKing."
BetweenmarryingJinoorbecomingaSwordKing,shewouldprobablypickthelatter.Inotherwords,her
desirewasofthatlevel.Ninarealisedthemistakeinherwords.
"You'reasnaiveasever,huh.ThenEris,whatdoyouthink?"
"It'sresolve."
Erisimmediatelyreplied.Withoutthinkingaboutanything,sheimmediatelyreplied.
"Resolve.That'swrong,huh."
TheSwordGodsmiledandrejectedit.However,glaringattheSwordGod,Erisrepliedoncemore.
"It'snotwrong.It'sresolve."
WhatfloatedthroughEris'smindatthatmomentwasascenefromlongago.ThefigureofRudeusbeing
stabbedthroughthechestbyOrsted.Shewhohadlamentedherpowerlessness,andhewhohadfallen.
Shehadbecomestrongersincethen.Whetheritwasherpowerorspeed,therewasahugedifferencecompared
toafewyearsago.However,shecouldn'twinagainstOrsted.ThesepastfewyearsoftraininghadallowedEris
toseeherlimits.Itwasprobablythecasethatnomatterhowmuchshetrainedfromnow,shewouldstillnever
reachOrsted.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

189/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

However,aslongasshewaswithRudeus...AslongasshewaswithRudeus,herhandwouldreachOrsted.He,
amagician,andshe,awarrior,woulddoittogether.
Eveniftheystabbedeachother,aslongasshecouldstopOrsted'smovements,Rudeuswouldfinishtherest.If
Rudeuscoulddefeathim,thenitwastheirwin.Ofcourse,shewoulddieandRudeuswouldlive.Werethisto
happen,she'dneverhaveafuturetogetherwithRudeus.However,eventhatwasfine.Ifsheconsideredthe
future,shewouldgetcoldfeet.Ifshegotcoldfeet,herswordwoulddull.Ifhersworddulled,thenRudeusas
wellwoulddie.Inthatcase,itwasbetterthatshedied.
Eriswasresolved.
"Inthatcase,areyoufineevenifyoudon'tbecomeaSwordKing?"
"Idon'treallycare."
"Don'tyouwannagetstronger?"
"Yeah.Ido.Butsomethinglikeatitledoesn'tmatter,right?"
TheSwordGodthenmurmuredhappily,
"Alright,ErisandNina.Youtwofight,andthewinnerwillbechosenastheSwordKing!"

Part2
ErisandNina.Thetwoofthemstoodfacingeachother.
"..."
Thetwoofthemwerebothholdingwoodenswords.However,withbothofthemusingSwordSainttechniques,
itwouldbeeasyforthemtolosetheirlives.
"ThisbringstomindthetimewhenIfirstcame,huh?"
"Yeah,itdoes,huh."
WhatfloatedthroughtheirmindswassomethingthathappenedafewyearsagothetimewhenGhyslainehad
broughtErishere.Becauseofthatbeastlikegirl,humiliationhadbeenplantedinsideNina.Infrontoftheother
SwordSaints,aswellasJino,shewasshamefullymadetowetherself.Whensherememberedthis,itmadeher
wanttocoverupherfaceandrollaboutonthegroundinembarrassment.
However,shedidn'tbearanyhatredtowardsEris.BecauseofEris,shehadbecomestronger.Herconceitwas
gone,andshewholeheartedlyappliedherselftohertraining.Thinkingaboutitthatway,shecouldsaywith
confidencethatthehumiliationhadfueledhergrowth.
"I'lldefinitelywintoday."
ThemomentNinasaidthis,bloodlustwelledupfromEris.However,Ninadidn'tfalter.Withaclearexpression
likethatofamonkwhohadreachedenlightenment,shebeheldEris.
"...Hmph."
Thenextmoment,Eris'sbloodlustquicklydisappeared.Then,anexpressionincontrasttoNina's,appearedon
Eris'sface.Shewassmiling.Itwasanunpleasantsmile,butEriswassmiling.Itwasthesmileofawildbeast.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

190/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Ninainstinctivelyfeltfearatthatsmile.DuringtheirtrainingwithWaterKingIsolte,shehadfoughtEris
countlesstimes.Andshehadlost.Ofcourse,therewerealsotimeswhenshewon.However,onlythethe
memoriesofherfailuresremainedburnedinhermind.
"..."
Erisdidn'tmove.Withthatbeastlysmilestillplasteredtoherface,shestoodstill.ItwassomethingrareforEris
whoalwaystooktheinitiative.
Theword'counter'floatedinNina'smind.ThecounterthatshehadfacedcountlesstimesinbattlewithIsolte.
Eriscouldn'tusethetechniquesoftheWaterGodStyle.However,therewerealsocountersintheNorthGod
Style.ThatwasprobablyEris'saim.
Asilenceflowedthroughtheplace.
TherestoodErisinamiddleguard,andNinainahighguard.[45]
Thetwostoodstillatarange[46]ofasinglestepandswingawayfromeachother.
Ninawasexpressionless,andEriswassmiling.
Likeastrangeartwork,thetwoofthemmerelystoodthere,glaringateachother.
ForthoseoftheSwordGodStylewhosemottowas[Victorygoestohewhomovesfirst],itwasararestillness.
Thetwoofthemstoodclosetogether,stockstill.
Franklyspeaking,theSwordGodsighedatthem.
"Howlongisyourmarriageinterviewgoingtogoonfor?"
Thosewordsbecameatrigger.
TheonewhomovedwasNina.
Shetookasharpstepforward.
ItwasamovementoftheSwordGodStylethatshehadpracticedtensofthousandsoftimes.
Takingastepintotheabsolutelymostoptimalandlogicalplace,shesentexplosiveenergyintoherupperbody.
ThatenergycombinedwiththetoukiemittedfromNina'sbody.
Itwastransmittedthroughherarms,andthenintoherblade.
TheLongswordofLight.
Theswordwhichboastedanoverwhelmingvelocityswungdownwardsfromherupperguard.
Herexecutionwasperfect.
ItwassoperfectaLongswordofLightthatanyonewatchingmighthavebeenmesmerisedbyit.
However.
"GAAH!"

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

191/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

Ninasufferedaterrifyingblowtoherabdomenandwassentflyingbackwards.
Shesmackedintothewallofthedojo,andthencollapsedontotheground.
Herdougiwasripped,andherwelltrainedabdomenwasvisible.
Onthatabdomenofhers,aswelllikealongredearthwormwasbeginningtoform.
Whileshefeltaburningpain,theSwordGodmadeadeclaration.
"That'senough!"
NinalookedatEriswithadumbfoundedexpression.Eriswhosebrowwaswetwithlotsofsweat.Thoughher
dougiwasalittletornattheshoulder,thatwasit.Herfacewasnolongersmiling.However,herfigurewasthat
ofavictor.
"...Kuh."
Ninacomprehendedwhathadhappened.
ErishadsteppedinatroughlythesametimethatNinahad.Then,inthefaceofNinawhowasusinganupper
guard,ErisdroppedlowtothegroundandsimultaneouslyletlooseinahorizontalslashherownLongsword
ofLight.
However,shecouldn'tunderstand.Inthatcase,itshouldhavebeenherattackthatconnectedfirst.Ninawasthe
onewhomovedfirstandherswordswingswerejustalittlefasterthanEris.Furthermore,anattackfroman
upperguardshouldhavebeenevenfaster.Sincethatwasthecase,evenifErisloweredherheadalittle,it
wouldn'thavebeenstrangeforNina'sownswordtoreachfirst.Eventhoughthatwasthecase,theresultwas
thatitwasn'tevenasimultaneousattack.Forsomereasonshecollapsed,whilstEriswasstanding.
"Youdon'tneedmorepowerthanwhat'snecessarytoknocksomeonedown."
Erishadspokenquietly.Ninadidn'tunderstandthemeaningofthosewords.
WhatErishadusedwasatechniqueoftheNorthGodStyle.Normally,theLongswordofLightwas
somethingwhosepowerwasoverkillforuseoneveryopponent.Eristradedthatpowerforspeed.Shelimited
theamountofpowerinherswingtowhatwasnecessarytoknockNinadown,andmovedquicklywithjustthat
much.TheabilitytodistributetoukiwassomethingthatshehadlearnedthroughtrainingtheNorthGodStyle.
However,thespeedthatshegainedfromsuchathingwasjustaslightamount.Comparedtotheamountof
deadlymighttheswinghad,thespeedgainwasdisproportionate.However,becauseofthatslightspeedgain,
shewasabletoturnthetablesbyjustahair'sbreadth,anditwasenoughtodecidevictoryordefeat.
"Welldone,Eris.I'llgrantyouthetitleSwordKing."
Ninaslowlygotup.Shefeltadullpainatherabdomen,andgrimaced.
(Iwascompletelydonein.)
Becauseitwasawoodensword,ithadendedwithjustbeingknockedaway,buthaditbeenarealsword,her
organswouldprobablyhavespilledout.Ofcourseitwouldn'tbestrangeforaLongswordofLighttocuta
personintwo,butjusttheslashNinawouldhavereceivedwouldhavebeenmorethanenoughtokillher.On
theotherhand,Erishadgottenawaywithjustacuttotheshoulder.Ninahadcompletelylost.
Ninaletoutasigh,andstoodupstraightwhereshewas.Shehadlostineveryway.Shehadmovedfirst,and
thenlost.Shelost.
Lost.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

192/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

SomethingheavyandpainfulbegantoriseintoNina'schest.
"Areyoufrustrated,Nina?"
"Yes."
LargedropsoftearswereflowingfromNina'seyes.
"Youstillhaveroomtogrow.Focusonyourtraining."
"Yes,Otousan."
Onthatday,Ninahadreferredtohimasherfatherforthefirsttimeinalongtime.
"..."
TheSwordGodwaiteduntilNinahadstoppedcrying.Eris,withhermouthupturnedintoa,andwithher
armscrossed,waitedaswell.

Part3
AfterhehadmadesurethatNinahadstoppedcrying,theSwordGodspoketoEris.
"Eris.You'vegainedthetitleSwordKing,butIalreadyhavenothingtoteachyou.I'llgiveyoutheproofof
mastery."[47]
Proofofmastery.Whentheyheardthesewords,NinaandJinolookedateachother.Thiswasatitlethatneither
thetwoSwordEmperors,norGhyslainehadbeengiven.Theproofofmasterywasthatamazingofatitle.
"Thoughit'dalsobefinetojumpyoustraightuptoSwordEmperorbut...you'dhavetofightGhyslainehere.If
youwanttojumpuptoSwordGodthenyou'llhavetokillme."
[Whatwillyoudo?]
Asifaskingthis,theSwordGodmovedhishandtohissword.Erisshookherhead.
"Idon'tcareabouttheSwordGodorwhatever."
"Right?...Wellthen,whatdoyouplanondoingfromnow?"
"FirstofallI'mgoingtogotowheremyfamilyis."
LookingrightintoEris'seyes,theSwordGodfelttheirradiance.
Hefeltthatshepossessedsomethingthathehadlostatsomepoint.
Becauseshepossessedanearnestattitudetowardsgettingstrongerwithoutlosingsightofhergoal...
OritcouldbethatbecauseshewasEris...
HethoughtthatperhapsshemightbeabletodefeatthatpeerlessOrsted.
"Come,Eris.AsproofofyourascensiontoSwordKing,I'llgiveyouoneofmysevenswords."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

193/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

"...Yes."
Thatday,itsignaledtheendofErisGreyrat'slongtraining.

ErishadpartedwiththeSwordGod,andtheceremonyforbestowingtheSwordKingtitlehadfinished.Only
twopeopleremainedthere.
"..."
"..."
Forawhile,thetwosatthereinsilence.Bothoftheirchestsheldfrustrationandenvy.However,theywould
absolutelyneverspeakofthesefeelings,norshowthemontheirfaces.
"..."
Withoutdoingeither,thetwoofthemstoodup.Walkingsidebyside,theymovedtothecorneroftheSpace
ofthePresentandpickedupthewoodenswordsthatwereleftthere.
Foralittlewhile,thesoundsofwoodenswordsstrikingeachothercouldbeheardfromtheSpaceofthe
Present.BecauseitwastheHolyLandofSwords,thiswasasoundthatcouldbeheardanywhere.

Tobecontinued.

Translator'sNotesandReferences
1.Note:Foranyonewhoisn'tBuddhist/familiarwithBuddhism,Mara:
http://en.wikipedia.org/wiki/Mara_%28demon%29
2.Morningwood.NSFW
3.Note:http://en.wikipedia.org/wiki/Lycoris_radiata
4.Note:http://en.wikipedia.org/wiki/StupaAlsoaeuphemismforhisdick.
5.Note:SteinsGate,inthetitularSteinsGate,referstoacertainworldlinewhereneitherWW3nor
Illuminatidystopiaoccurs.Thisparticularphraseisaquotefromtheprotagonist(achu2)whowould
oftensaynonsenselike"ThisisallaccordingtothewillofSteinsGate!"
6.Note:http://gsmikami.wikia.com/wiki/Tadao_Yokoshima
7.Needediting
8.ThisiswritteninEnglish.
9.thewordusedhereis(gara)maybeshortfortrash()
10."Chiiisu!"EdittogoodEnglishequivalentplease
11.Sameasabove
12.Somekindofjapaneseproverb(nemohamo)
13.I'mnotsosureaboutthis.ED:hangfiledtohandfilingasitistheonlythingthatmakessense
14.What'stheenglishequivalentofthissentence.EDCliffsniffwithhisnose.:snort:istoostrong.
Imagineadaintyandyoungminister,sniffatthetransgression,andstartlecturing.Whataboutasniffle?
Itwouldgosniff(silent)<sniffle(sound)<snort(loud)
15.Heuses(shuraba)here,whichmeanssomethinglike"asceneofcarnage"butalsoisusedto
refertorelationshipdifficulties.Itwastranslatedas"Hell"whenitshowedupasachaptertitle,sothat's
whatI'mgoingtousehere.
16.Roxy'spantiesandSylphy'svirginbloodcloth
17.Note:http://en.wikipedia.org/wiki/Butsudan
18.Note:otsukaresamadesu
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

194/195

4/2/2016

MushokuTensei:Volume14BakaTsuki

19.Note:There'salineinShiguruisaidbyFujikiGennosukethatgoes"Ushimatadono,theywon't
rememberitunlessithurts."Itmightbeareferencetothat(it'smildlyfamousonthenet).
20.Note:otsukaresamadeshita
21.Riajuuisinternetslangforsomebodywhohasagoodlife:http://www.urbandictionary.com/define.php?
term=riajuu
22.Note:Otsukaresamadesu
23.Doesthetitleofthechapteris"I'llRaiseit"(mainpageversion)or"WhatIRaised"(chapterpage
version)?
24.TL:IgottheimplicationherethatZanobasentGingerasanescorttoassistwhoeverwasbringingthem
back
25.TL:Healthandphysicaleducation.JPterminology.
26.TN:Shoubufuku,impliedhereasaseductionoutfit
27.OppaiSennin,akatheoldimaginaryhorndogcheeringonhissexualexploits.Literaltranslationis
somethinglikeBreastSage.
28.Kyuumaseki.
29.Manataitohyudora.
30.Japanesecustomcallinganauthor"sensei".
31.Rudi,Rudi~!Thereisnosuchthingasoverkill,only"OpenFire!"and"MoreReloads!"
32.Threesome.
33.Unsure," "
34.Buddhistdemonoftemptation.
35.ReferencetoacatchphraseofJapanesecomedianHikomaro.
36.TsurikichiSanpei,afishingmangabyTakaoYaguchi.
37.Thiswasabouthimnotbeingabletocatchanyfishturningintohimbeingbaldviatherumor
circulatinglikethetelephonegame,iirc
38.Bioshockreference
39.Unsure:
40.fightingorboxingatclosequarters
41.actually/RearCharge:2chslangforsomeonewhoissatisfiedwithhisreal(offline)life.
42.Note:Shodai=firstgeneration.YouguyswatchNaruto,yeah?
43.Note:Strictlyspeakingit'snot'refinement'by'clarification'or'makingclear'.Basicallytheyresearched
thetechniqueandmadecleareverythingaboutit.
44.Note:morelit.'howfarcanyourdesiresendure'?
45.Note:Forpplwhoaren'tfamiliarwithswords,leftisNina,rightisEris
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/FENCING_AT_AN_AGRICULTURAL_SCHOOL.jpg
46.Note:maai
47.Note:lit.thatshe'sgunnagainMenkyoKaiden.
http://en.wikipedia.org/wiki/Menkyo#Menkyo_Kaiden

BacktoVolume13 ReturntoMainPage ForwardtoVolume15

Retrievedfrom"http://www.bakatsuki.org/project/index.php?
title=Mushoku_Tensei:Volume_14&oldid=386403"

Thispagewaslastmodifiedon28August2014,at16:43.
ContentisavailableunderTLGTranslationCommonAgreementv.0.4.1unlessotherwisenoted.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei:Volume_14

195/195

You might also like