THE e-NONGQAI

Un-official Police Gazette for VETERANS of the former

South African Police Force and for those interested in the history
of our Police, Defence and South Africas National Security
May 2012; Vol 3 no 6
DIE e-NONGQAI
Nie-amptelike Polisiekoerant vir VETERANE van die ou Suid-Afrikaanse Polisiemag
en vir diegene wat belangstel in die geskiedenis van ons polisie, verdediging en
nasionale veiligheid
Mei 2012; Vol 3 Nr 6

Die jaar 1974: Sers EJ Lockwood, AK-sersant Warrenton

Sgt Lockwood, the Charge Office Sergeant at Warrenton
Dis waaroor alles gegaan het!

Contents / Inhoud
1. WELCOME / WELKOM .................................................................................................................. 7
1.1 Moment of silence/ Bepeinsing Koot Swanepoel (Joubertina) .................................................. 7
1.2 Voorblad / Front Page ................................................................................................................... 7
1.3 Redaksioneel Hennie Heymans ................................................................................................. 8
- n Eeu van nasionale polisie op 1 April 2013: Ons polisie-generaals .............................................. 9
2. PERSONALIA .................................................................................................................................. 12
2.1 Afsterwes .................................................................................................................................... 12
2.2 Siekeboeg .................................................................................................................................... 13
2.3 Verjaarswense ............................................................................................................................. 14
2.4 Allegaartjie.................................................................................................................................. 15
3.4 Honours & Awards / Eerbewyse & Toekennings ....................................................................... 17
3.5 Roll of Honour / Ererol ............................................................................................................... 17
3.5.2 SAP Graves: Benoni Koos Brits ........................................................................................... 18
3.5.2.1 Hansie Roodt ................................................................................................................... 18
3. 6 Friends Missing and Found! / SAP 55 Vermiste persone ......................................................... 19
4. REUNIONS / REUNIES / EVENTS / GEBEURE .......................................................................... 19
4.1. Brigadiers buite Pretoria ........................................................................................................... 19
4.2 SAP se Jaarlikse Skaapbraai 15 September ............................................................................. 20
5. PERSOONLIKHEID VAN DIE MAAND ....................................................................................... 20
- Dirk van der Merwe, n Wreldkampioen ...................................................................................... 20
6. PERSONALITIES & BIOGRAFICAL DICTIONARY/ PERSOONLIKHEDE / BIOGRAFIESE
WOORDEBOEK .................................................................................................................................. 22
6.1 Fanie Bouwer .............................................................................................................................. 22
6.2 Klap n palm...Ontmoet: Sarie van Niekerk .............................................................................. 22
6.3 Profiel van Nico Frylinck - Johan Jacobs .................................................................................. 25
6.4 Alie Alberste [29 Augustus 1966 26 Junie 2010] Koos Brits ............................................... 26
2

6.5 Peter Knop Dana Kruger .......................................................................................................... 29

6.6 Admiraal HH Bierman: Vader van SA Vloot gegroet.............................................................. 29
6.7 Kol Hilton Drury ......................................................................................................................... 31
6.8 Histories foto: Ou generaals Koot van Schalkwyk ............................................................... 31
6.9 Eerste vroue lid van die moderne Militre Polisie Mark Newham .......................................... 32
Kommentaar............................................................................................................................... 33
Vuller: Die Voortrekkermonument ................................................................................................... 33
6.10 Genl CM van Niekerk Pottie Potgieter en Johan Ferreira...................................................... 34
6.11 No 20974K Lt. Richard Peter Barry - Malinda Lensing .......................................................... 35
7. WE REMEMBER / ONS ONTHOU ............................................................................................... 37
7.1 Stilte in die Hof Lentulus ......................................................................................................... 37
7.1.1 A nicer psychopath? ....................................................................................................... 37
7.1.2 Galge Humor: laaste woorde .......................................................................................... 38
7.2 Die Teraardebestelling van Adoons (E.N.M.) ingestuur deur Sarie van Niekerk .................. 39
Kommentaar deur Sarie van Niekerk........................................................................................ 42
7.3 Kwaai honde ............................................................................................................................... 43
7.3.1 Drawwer het raad vir kwaai honde .......................................................................................... 43
7.4 "Ons was daar" - HBH ................................................................................................................ 44
7.5 Aantree vir rondtediens: SAP Hillbrow: Patrick Coetzee ........................................................... 46
7.6 Yuri Loginovs Wrist Watch Hanlie van Straaten ................................................................... 46
7.7 Kind met respek verkrag Lentulus se kommentaar ............................................................... 47
8 NATIONAL SECURITY NEWS / NUUS EN NASIONALE VEILIGHEID .................................. 48
8.1 Arms Deal offsets a giant rip off - David Maynier ..................................................................... 48
8.2 J dok op vir Cele se regslui - Hilda Fourie, Beeld .................................................................... 50
8.3 Beeld Briewe: Sharpeville en prof Christina Landman .............................................................. 50
8.4 "Is die polisieman op die hoek nog my vriend?" mej Swanepoel [16] .................................... 51

8.5. New defence office in Cuba costs R3,4m - Lindiwe Sisulu ...................................................... 56
8.6 Mdluli: Does Zuma have a disaster wish? ................................................................................. 58
8.7 Polisie doof toe witte in sel deur swartes vermoor word ............................................................ 61
8.8 Farm attacks reach crisis point Solidarity ................................................................................ 62
8.8.1 PRAAG: Solidariteit loods veldtog oor plaasaanvalle ............................................................. 64
8.9 Mduli cops bugged Cele Mail & Gaurdian .............................................................................. 66
8.10 Nhlanhla Mkhwanazi on firearms competency of SAPS members .......................................... 67
8.10.1 Police disarmament a result of laxity - Pieter Groenewald .................................................... 69
8.11 Ingryping in SAPS nodig .......................................................................................................... 70
8.11.1 Die SAPD benodig nou n bekwame leier ............................................................................. 72
8.12 Lindiwe Sisulu's war against transparency continues - Maynier .............................................. 73
8.13 Pensioen n hy skuldig is aan moord Paul Els ....................................................................... 76
9. NATIONAL SECURITY HISTORY / NASIONALE VEILIGHEIDSGESKIEDENIS ................. 77
9.1 Die Gesamentlike Bestuurstelsel (GBS) in die jare 80s van die vorige eeu brig (afgetree)
Fanie Bouwer .................................................................................................................................... 77
9.2 Die destydse Gesamentlike Bestuurstelsel (GBS) Marius Bouwer ......................................... 81
9.3 10-punt Plan of die konstellasie van state? Fanie Bouwer & HBH ................................ 84
9.4 Emergency in Kenya - Holly Wallis BBC News ..................................................................... 85
British colonial files released following legal challenge ...................................................... 86
9.5 Freemasonry and the Anglo-Boer War Phil Beck.................................................................... 89
9.5 Niemand het verniet gesterf nie Koot Swanepoel (Joubertina)................................................ 96
10. HERALDRY, UNIFORMS, COLOURS, FLAGS, MEDALS, MEMORIALS & BUILDINGS/
HERALDIEK, UNIFORMS, VAANDELS, VLAE, MEDALJES, GEDENKTEKENS & GEBOUE 99
10.1 S.A. Police Medals - 1944 ........................................................................................................ 99
10.2 Boksburg Police Station Phil Beck ...................................................................................... 101
10.2.1 Boksburg Police Station married quarters Phil Beck ........................................................ 101
10.2 SAPD Loeriesfontein, Hantam: Larry Hanton en Anemari Jansen ....................................... 101
4

10..3 Boksburg North Phil Beck .................................................................................................. 107

10.4 Plek van veiligheid: Storie en foto`s deur Larry Hanton en Anemari Jansen ......................... 107
10.5 Belangstelling in Polisie-geskiedenis en heraldiek Deel Franois Gunter ............................ 110
11. VESTED INTERESTS OF VETERANS /LEDEAANGELEENTHERDE ................................. 111
11.1 Polmed .................................................................................................................................... 111
11.2 Injuries on duty / Beserings aandiens ..................................................................................... 111
12. THE LIBRARY / DIE BOEKRAK ............................................................................................. 111
13. SPORT .......................................................................................................................................... 111
14. HUMOUR IN UNIFORM ........................................................................................................... 111
14.1 Len Els ................................................................................................................................... 111
14.2 Jeff Manning our Bobby in the UK on retirement: ................................................................. 111
14.3 A great hunt! ........................................................................................................................... 112
14.5 Potatoes ................................................................................................................................... 113
15. ANECDOTES, A POINT TO PONDER, ETC ............................................................................ 113
15.1 The Rhino: A point to Ponder ................................................................................................. 113
16. OOR DIE NONGQAI SE DRUMPEL ......................................................................................... 113
16.1 Johan Jacobs............................................................................................................................ 113
16.2 Dr Peter Lamb (seun van brig V Lamb SALM) .................................................................. 114
17. NEWS FROM ALL OVER - THE POLICE POST BAG / NUUS POS VAN HEINDE EN
VERRE - POLISIE-POSSAK............................................................................................................. 115
17.1 Anemari Jansen: Bedfordview ................................................................................................ 115
17.2 Bullet Song: Stephen Clark ..................................................................................................... 115
17.3 How to achieve good vision while driving during a heavy downpour - Anon ....................... 116
17.4 My Taal - gedig deur kol Jansen van Rensburg [SALM afgetree] .................................. 117
17.6 Leon van Loggerenberg .......................................................................................................... 119
18. NETWORKING & LETS SUPPORT ONE ANOTHER/ NETWERK & KOM ONS
ONDERSTEUN MEKAAR .............................................................................................................. 119
5

18.1 Annemari Jansen Koorsboom Kothuis ................................................................................ 119

18.2 Jannie Otto .............................................................................................................................. 119
18.2 Malalla gastehuis: Loeriesfontein ........................................................................................... 120
19. STOP PRESS / LAAT BERIGTE ................................................................................................ 121
19.1 Koevoet se Muurvan Herinnering: Sooispit :Paul Els ............................................................ 121
19.2 Beker: Kameelpolisie: Duitswes-Afrika - Sharon Hiebner .................................................... 122
20. INDEMITY / VRYWARING ....................................................................................................... 124
21. NEXT EDITION / VOLGENDE UITGAWE .............................................................................. 124
22. CONCLUSION / SLOT ................................................................................................................ 124
Vuller: Genl-maj IP de Villiers, CB,MC ........................................................................................ 125

Patron Gen Johan vd Merwe Beskermheer

Editor Hennie Heymans Redakteur
Circulation Dana Kruger Sirkulasie
Technical Advice Bruce Jones Tegniese advies

1. WELCOME / WELKOM
1.1 Moment of silence/ Bepeinsing Koot Swanepoel (Joubertina)
Joh 1:14 " En die Woord het vlees geword en het onder ons gewoonen ons het sy heerlikheid
aanskou, n heerlikheid soos van die Eniggeborene wat van die Vader komvol van genade en
waarheid. "
-"VOL VAN GENADE EN WAARHEID."
Genade is nie logies nie!!!!
Ons as mens kan (wil soms) dit nie verstaan nie, want ons as mens is ingestel op - 'n oog vir 'n
oog. en 'n tand vir 'n tand.
Ons oordeel so maklik deur te verwys of te s; "Ek wonder het hy/sy hul saak reggemaak?"
Tit 2:11 " Want die reddende genade van God het aan alle mense verskyn"
Die Bybel s, as jy maar eerder koud was... (Openb 3:16) " Maar nou, omdat jy lou is en nie koud
of warm nie, sal Ek jou uit my mond spuug."

1.2 Voorblad / Front Page

Iets oor Warrenton: Warrenton is vernoem na Genl Warrenton wat in die Anglo-Boereoorlog geveg het. Hy was tydens die oorlog een van die vier top Britse generaals wat
vrymesselaars was. Later het Genl Warrenton die kommissaris van die Londense
Metropolitaanse Polisie geword. HBH.

1.3 Redaksioneel Hennie Heymans

The eNONGQAI - Special SADF & Monuments

In hierdie spesiale uitgawe kyk ons bietjie na die SAW en ander

monumente. Die nuwe bedeling het die ou SAW monumente
gelaat soos dit is. By die lugmaggedenkteken is voorsiening vir alle
groepe gemaak.
Ons gesels oor en met genl Jannie Geldenhuys, n voormalige hoof
van die SAW en skrywer van verskeie boeke.
Hierdie maand is die fokus in eNONGQAI op ons generaals in die polisie. Ons kyk
bietjie wyer as nt die SA Polisie, ons delf ook bietjie in die geskiedenis oor
polisiemanne wat generaals in ander magte geword het. Ons het eers onderstaande
geskrif gepubliseer om verdere inligting en kommentaar te bekom.
Verwys asb na konsepdokument:
http://issuu.com/hennieheymans/docs/00_konsep_-_sap_generaals
met opskrif Generaals van die SA Polisie (Mk 2) deur Hennie
Heymans. Ter inligting: Die afbeelding van die luit-genl kenteken
is n aftasting van luit-genl Bert Wandrag se eie rangteken!

Henk van Heerden Brigadier.....dit is n pragtige versameling..hou so aan.

Malinda Lensing Puik werk Hennie...geskiedenis wat bewaar moet word. Jou werk
gaan verseker nie ongesiens verby en ek glo ieder en elk waardeer jou bydraes.

Ben Harmse Puik.

- n Eeu van nasionale polisie op 1 April 2013: Ons polisie-generaals

Daar was n versoek van genls Daantjie Huggett en Hennie Westraat dat ek bietjie
navorsing doen oor die generaals en die generaalsklub. Ek het aanvanklik ietsie
vinnig saamgestel.
Verdere navorsing oor ons generaals het interessante inligting na vore gebring. Wat
dus as n speletjie begin het, het in n meer ernstige studie ontaard. So ver is
navorsing in vier dele verdeel omdat die geskrif te groot begin word vir die
rekenaar. Verdere verdeling sal moet plaasvind.
Wat ek nou bekom het, is slegs boustene vir verdere meer ernstige werk oor ons
generaals. Die aanslag wat ek wil gebruik is om op die visuele te fokus met die oog
op n maklike deurkyk van die boek. Vele kommentaar ontbreek nog. Indien
iemand vinnig na genl Poggenpoel wil kyk kan hy sy foto en n kort lewenskets daar
vind.
Nie omdat k hierdie taak aangepak het nie, wil ek beklemtoon hoe noodsaaklik
hierdie studie vir ons nageslag gaan wees. Met vreugde en trots kan ek boeke
raadpleeg bv oor ons Boere-generaals en kommandante en daar is selfs n nuwe
boek oor ons weermag se persoonlikhede met hier en daar n bekende polisieman
soos bv genl IP de Villiers, genl Bobby Palmer of genl John Lemmer.
Daar is geen versamelde biografiese data oor ons generaals beskikbaar nie!
Wat ons kommissarisse betref:
Dit is nodig om na kol Truter as kommissaris te kyk. Hy het die grondslag vir die
moderne ZA Politie gel. Die BOs van die SA Berede Skutters in die provinsies was
ook kolonels. Die hoof van die SA Berede Skutters is aangestel as genl-majoor.
Kol Truter was n magistraat en het nie veel militre agtergrond gehad nie. Hy het as
offisier in die Anglo-Boereoorlog gedien lid van die magte in die Kaap Kolonie.
Tydens die tweede wreldoorlog is hy die hoof interneringsbeampte.
Brig Baston is die eerste brigadier in die SA Polisie en hy het ook tydens n
geweldige moeilike tyd as kommissaris waargeneem. Hy moes ook n generaal
gewees het. Genl-maj IP de Villiers was na die oorlog n kort rukkie as generaal
die kommissaris. Brig Baston het afgetree en kort daarna het brig Bobby Palmer
oorgeneem as kommissaris en binne enkele maande is hy bevorder na genl-majoor
in die Suid-Afrikaanse Polisie Bobby Palmer is inderwaarheid ons
eerste volwaardige SA Polisie generaal.

Ek het ook gekyk na generaals in die Britse kolonies soos Kaap en Natal en in die
geledere van die Zarps kon ek tot dusver twee Zarpss opspoor wat Boere-generaals
was. Daar was ook polisiemanne wat generaals geword het soos Dan Pienaar.
As uitgangspunt het ek eers fotos en inligting versamel om die inhoud n meer ligte
aanslag te gee.
Ons moet onthou dat ons in veranderde tye leef wat vir ons belangrik is, is nie
noodwendig vir die huidige bestel belangrik nie! Dus moet ons self ons erfgoed
beskerm ons het ook rede om trots te wees op ons verlede.
Onder gebeure het ek gekyk na goed waarby ons generaals betrokke was. Na mate
daar meer offisiere gekom het en ook meer jonger offisiere het die genl Gous besluit
om gedragswenke vir offisiere te publiseer. n Offisier is n heer en n generaal is
gewoonlik n ware heer. Daar was sekerlik in die geskiedenis nie nog n kommissaris
wat so n fyn jentelman was soos genl Mike Geldenhuys nie! So manier, houding
en gedrag is ook vir die offisier en generaal van belang tot vandag toe!
Dit was tot dusver n wonderlike ervaring om in ons geskiedenis te krap elke
tydsvak het die regte kommissaris opgelewer! Elke kommissaris was die beste man
vir sy tyd.
Dink mens aan reuse onder die kommissarisse selfs in ons eie tyd, dan dink mens
onwillekeurig aan genl Keevy wat die mag vernuwe het en ledevoordele verbeter
het. Nog n reus onder die reuse was genl Gideon Joubert.
Verskeie generaals het my oor die jare ondersteun genl Van der Merwe, genl
Genis, genl Stemmet, genl Roy During en genl Hennie Westraat baie dankie sonder
hulle sou hierdie aanvanklike grondwerk nie gedoen kon gewees het nie,
Wat nou moet gebeur is die inligting moet watertrek. Kommentaar moet gelewer
word en ek moet verdere navorsing doen in kommissaris jaarverslae, publikasies en
die SAP Gedenkalbum en SAP-sportalbum.
Die generaal is die land en die mag se vertoonvenster na buite. In tye van onrus en
onsekerheid hou die publiek daarvan om gerus gestel te word deur generaals hulle
word eerder geglo as ander mense! Want die generaal het dit dan ges! Dink maar
aan uitsprake van genl Keevy, genl Van den Bergh en andere dit skep ook
beleggingsvertroue.
Lees mens die geskiedenis en die ontwikkeling van ons unieke kommando-stelsel in
Suid-Afrika dan sien mens die burgerlike-leier wou nie geredelik die rang van n
veldwagmeester (sersant) beklee het nie!

10

Nee, hy wou ook n veldkornet gewees het om skakeling met die kasteel te
vergemaklik! Hy het ook gekla dat indien hy n veldwachtmeester is, dan luister
die mense nie na hom nie. Ons het dus n stelsel ontwikkel van burgers, (korporaals),
veldkornette 1 , kommandante, hoof-kommandante, veggeneraals en kommandantgeneraal.2 Generaal is in die algemene omgang verkies bo die aanspreek vorm hoofkommandant.
[n Stukkie humor uit die kommandogeskiedenis: Omdat die kommandos berede
was, is dit interessant om daar op te let dat meeste burgers wanneer hul afsiek
geboek het dit as gevolg van aambeie was!]
Ons het by die Britte geleer eers perde, manne en dan offisiere. Offisiere en veral
generaals kyk na ledebelange van die mense onder hul bevel en so is die
kommissaris dan die oppervoog van ons lede se belange. Hy kyk na die welsyn van
diegene onder sy bevel. In die verlede is verskeie sport en lede-organisasies gestig
om na ledebelange om te sien die Nongqai is seker die oudste!
Na die werk voltooi is sal die taal geredigeer word, daar sal op fyner punte gelet
moet word en dan sal die bladuitleg gedoen word.
Dit word beoog om die finale produk te skenk aan die Oud-SAP-Lede se
Liefdadigheidstrust.
Intussen is meer fotos (300 dpi op jpeg), lewenssketse (met magnommer) en artikels
deur generaals wat ooggetuies van gebeure was, is nodig. Dit moet asb in word.doc
of word.docx wees.
Magsnommers: Baie mense het dieselfde naam en voorletters indien moontlik
verstrek ook die magnommer. Ek beskik oor magsorders en dit skakel dan
verwarring uit indien mens presies weet van wie mens praat veral by toekenning
van dekorasies, eervolle vermeldings en medaljes.
So ver het ek vier dokumente opgestel

Ons kommissarisse;
Generaals A tot L;
Generaals M tot Z; en dan
Luisterryke gebeure.

Saluut!

Die veldkornet het later meer die staatsdiens se administrasie verteenwoordig; hy het die
oragnisasie van die kommando in sy wyk georganiseer HBH.
2 Met uitsluiting van die polisie en die artillerie se range in die Boere-republieke HBH.
1

11

Die SA Spoorwegpolisie is in die SA Polisie opgeneem, derhalwe stel mens ook

belang in spoorwegpolisie-generaals. Ons moet ook kyk polisiemanne in Suid-Afrika
wat in ander magte generaals geword het.
Graag plaas ons Luit-genl Roy During se kommentaar op die nuutste vier konsepte, net om u
lus te maak om die publikasie eendag te koop by die Oud-SAP-Liefdadigheidstrust:
Hallo Hennie WOW!!!: weet eerlik nie wat om te s nie behalwe, baie geluk en
voorspoed met hierdie uitsonderlike en waardevolle manuskrip!
Die formaat alfabeties ingedeel met verwante fotos/artikels/nuusitems, ens., maak dit
besonder interessant, maklik om na te slaan (n bonus); en
Leservriendelik. Die groot verskeidenheid berigte/verhale skakel stereotipe kommentaar uit
en sorg vir interessante en boeiende leesstof.
Ek persoonlik glo dat jy met n baie waardevolle treffer besig is wat ek is seker , baie
gewild gaan wees. Ek kan eintlik nie glo hoe interessant ek dit gevind het soveel feite en
brokkies nuus (polisie geskiedenis) waarvan ek, en ek is seker ook baie ander kollegas, nie
van geweet het nie!
Inligting aangaande topbestuur se beplande handelswyse?
Hennie baie dankie en sterkte!

Nou moet hierdie konsep-dokumete nog verby genl Viktor kom!

2. PERSONALIA
Personalia vanaf 10 april tot 02 mei 2012: Johan Jacobs

2.1 Afsterwes
17 April: Pottie Potgieter deel ons mee: Kollegas dit is met leedwese dat ek u
moet meedeel dat Genl C M van Niekerk se oudste dogter, Christina Boshoff, my
van oggend in kennis gestel het dat haar vader vanoggend ongeveer 05:00 in
Pretoria oorlede is.
Genl. van Niekerk was sonder twyfel die beste bevelvoerende offisier onder wie ek
ooit die voorreg gehad het om te dien. n Sterk man met n breedvoerige kennis van
polisiring en n goeie sin vir humor. n Man wat nooit van iemand onder sy bevel
verwag het om iets te doen wat hy nie self in staat was om te doen nie en jou altyd
met raad en leiding by te staan.
17 April: Patrick Coetzee rapporteer: 'n Afgetrede Polisie pel van my Koppa
Esterhuizen al die jare van SANAB Kimberley is gisteraand oorlede. RIP Saluut!

12

18 April: Roelof Rudi Neethling berig dat: Oud Hondemeester van Volksrust,
Nick Green, gister oorlede na hartaanval. Hy het jare gelede reeds beide bene
verloor. Rust in vrede!
24 April: Terrance Balfour berig: Vanoggend verneem dat oud A/O Troux
Tredoux oorlede is..Hy was een van die stigters lede van Vaalrand Moord en
Roof..Ek dink aan sy familie in hierdie tyd en wens hulle sterkte..R.I.P.
Skouer geweer...saluut aan al die afgestorwenes!(JohanJ)

2.2 Siekeboeg
13 April: Tubby Myburg skryf vir ons goeie nuus: Goeie Nuus: Dit gaan
soveel beter met Ron Aylward dat hy moontlik more, Saterdag, huistoe mag gaan.
Ek hou julle op hoogte van sy vordering. Ek weet daar l nog swaarkry vir hom voor
en ons almal hoop dat hy spoedig weer op die been sal wees.
Ons s ook Go Ron Go! (JohanJ)
16 April: Tubby rapporteer later weer; Ek het nou net met Ron Aylward gepraat.
Hy is by die huis en wil julle almal net bedank vir al die boodskappe en gebede. Hy
is nog baie swak en sal nog geruime tyd nie by die rekenaar kom nie. Hy s dat hy
eerder by die huis siek is as om in die hospitaal te l. Hy stuur ook groete aan almal.

22 April: Tubby berig weer dat; Goeie naand vrinne en vriendinne, Ron
Aylward is weer opgeneem in die hospitaal nou in George se Mediclinic.. Hy het
baie vog om die hart en ook in die longe. Verder het hy ook `n slegte koue koors
gehad as gevolg van infeksie wat in getree het by van die plekke waar daar "drips"
ingeplaas was. Dit gaan nie goed met hom nie en Marlene is erg bekommerd. Hy is
reeds Donderdag opgeneem en hy het vir Marlene vandag gevra om my te kontak
en dat ek dit op fb moet plaas. Ek het haar verseker dat almal aan hom dink en dat
hy in ons bede is. Sal julle op hoogte hou van vordering.
22 April om 13h00 Tubby berig oor Ron; Het so `n rukkie gelede van Marlene
boodskap gekry dat hulle na `n gastroskopie by Ron `n groot maagseer opgespoor
het wat die baie bloed verlies veroorsaak het. Die longe is nou weer beter maar hy is
nog baie swak.
Ron baie dankie dat jy ook aan jou vrinne dink...byt net vas en jy sal weer gesond
word(JohanJ)
13

24 April: Tubby berig van Ron Aylward; Ron is vanmiddag ontslaan uit die
hospitaal en hulle glo dat die infeksie wat alles veroorsaak het nou onder beheer
gebring is. Hy is nog baie swak maar hy voel hy sal gouer by die huis aansterk as in
die hospitaal. Kry hom ook nie onder nie, ons is nie sissies nie, en staan weer op.
Marlene s dat hy bewus is van al die gebede en boodskappe en hy spreek sy dank
uit. Ek hou julle op datum met sy vordering.
Ron ons almal is bly dat jy by die huis is...jy moet nou net sterk en gesond
word!(JohanJ)

2.3 Verjaarswense
13 April: Hennie Heymans laat weet ook ; Dana Kruger en Andr van
Blommenstein verjaar!
17 April: Hennie Heymans rapporteer dat: Verjaarsdae: Baie geluk aan
43607(Gert Visag) en aan Jacques Greeff (lg is een van ons admin's hier op die
groep) Gert Visag doen groete en gelukwense aan jou Vader!
16 April: Hennie Heymans berig: Claudette Sabatini Irvine - that grand
'young' lady - formerly from Durban - and a great SAP DURBAN supporter - has her
birthday to-day! God Bless you & many happy returns of the day in far away
Canada! Lekker verjaar - and when in South Africa - call on Potchefstroom &
Pretoria (if those names are still on the map) for cake & coffee!! Mooi bly and as Piet
Van Zyl always says: "Walk Tall'!

21 April: Eric van de Venter het verjaar en 70 geword!

24 April: vanaf Hennie Heymans; Ek sien Abrie Burger verjaar vandag!
02 Mei: Dewaldt Louw berig: dat Loraine Terblans vandag verjaar!
02 Mei: Hennie Heymans: Ek sien ons ou vriend Leon Adin
Marryatt verjaar ook! Leon baie geluk van al die ou kollegas!
Voorspoed, vreugde en gesondheid word vir u almal toegewens vanaf die
AGL.(JohanJ)

14

2.4 Allegaartjie
10 April: Hennie Heymans; Hanlie van Nigel het pas gebel: Genl. Mike
Geldenhuys se honde wat bedags in die agterplaas loop is nou "weg". Saans maak
die ou generaal oop en dan kom hulle in die voortuin. Vanoggend is die voorhek
oop en die honde is weg! Daar was onlangs 'n moord (w/w) en ek voel maar
onrustig. Indien Pieter Rousseau n kansie het; maak asb 'n draai daar - jy is mos 'n
ou speurder!
12 April: Tubby Myburg; bespreek Wyn op die SAP Afgetrede lede se blad;
Wine DOES NOT make you FAT ... it makes you LEAN ...against tables, chairs,
floors, walls and ugly people.!
Onthou later lean jy nie meer nie, maar val om! (JohanJ)
12 April: Hennie Heymans versoek; Vriende,ons is vr gevorder met die
boek "KOEVOET - THE MEN SPEAK". Jonathan Pittaway soek bietjie inligting oor
die SAP in Rhodesi. Ons het net drie mense gehad wat medaljes gekry het:
Kapt Henning, SOO
Konst Danie Du Toit, SOO
Luit (later prov-komm) Nico Slabber, PCF (Hy is my offisiersmaat en ons
twee verjaar op dieselfde dag!)
Een bron verklaar ons het 40 man in Rhodesi verloor? Kan dit waar wees?
Vandag is daar mos nie meer bronne oor nie - wie kan ons hier help?

Eddie Holloway: Water staan in Cessnavlei wat aangrensend is tot

Sossusvlei. Die foto is die afgelope naweek geneem en volgens inligting is daar
steeds water in Sossusvlei. Foto uit die "Republikein"

15

 Hoe verlang ek nou na Namibi, ek is seker daar is andere ook! (JohanJ)

13 April: Johan Deyzel lig almal in; dat hy uitsien na n langpad met die
fiets om fondse in te samel vir die Sally Aucamp Tehuis vir Persone met
liggaamlike Gestremdheid : Die fietstrap van Kimberley na die Kaap volgende jaar
net voor die Cape Argus is nou 'n gegewe. Ons kan net tot op Worcester ry ...pad is
te besig en kan gevaarlik wees. Ons is gemaklik daarmee nie en sal dan net die
Argus se kilos bytel om dit 'n duisend kilometer te maak. op die stadium is ons 10
wat gaan ry. Nou begin die werk om die mikpunt van R100,000.00 te behaal..en moet
nie vergeet van al die kilometers wat in die winter gery sal moet word.
Johan ons hoop julle gaan daai yster perde goed buig sodat die geld kan inrol!
(JohanJ)

14 April: Frik Bruwer berig: Goeie more vrinne wil julle almal graag n aangename
naweek toewens,ons Bond van oud lede het netnou n bring en braai hier op die suid
kus,mooi dag en mooi loop
Frik die AGL (afgetrede lede) hoop julle het lekker gebraai en gekuier! (JohanJ)

6 April: Blacky Swart berig dat hulle n lekker naweek gehad het; Lekker naweek
gehad op die plaas van een van ons lede te Sterkrivier,daar het ons in die boskamp
tuis gegaan en Sondag oggend n kerkdiens bygewoon met ongeveer 44 lede van die
Waterberg Bond. Kapelaan Kaptein Dawie Kotze van Potgietersrus het die diens
gelei. Daarna is ons na n Lodge waar ons lekker ete geniet het,en van daar terug
huiswaarts na Naboomspruit,Nylstroom en Warmbad.
Klink dit was n lekker naweek gewees! (Johan)
18 April: Lynette Spies laat weet daar uit Spanje: Goeie more!! Ek en At vier
vandag ons 25ste (silwer) huweliksherdenking! Nou gaan ons vir 50!
Veels geluk julle twee...ons hoop nie die tafel dansery was te erg nie(JohanJ)
18 April: Dewaldt Louw skryf daar van die Suidkus waar hy vakansie hou:
Ou vriende en nuwe vriende kuier saam te Port Edward met Pottie Potgieter,
Erika Erasmus en 2 ander..
Is lekker om ander AGL te ontmoet(JohanJ)
GROETE TOT DIE VOLGENDE PERSONALIA! (JOHANJ)

16

3.4 Honours & Awards / Eerbewyse & Toekennings

3.5 Roll of Honour / Ererol

17

3.5.2 SAP Graves: Benoni Koos Brits

3.5.2.1 Hansie Roodt

18

Malinda Lensing het vir ons hierdie foto gestuur! Baie dankie!

Koos Brits My vriend, die kitaar koning hy kon daardie

snare maak praat, en dis n feit.

Wyle generaal Hennie de Witt sing en die SAP Dansorkes met Hansie Roodt se manne wat
die snare tokkel!

3. 6 Friends Missing and Found! / SAP 55 Vermiste persone

4. REUNIONS / REUNIES / EVENTS / GEBEURE

4.1. Brigadiers buite Pretoria
Daar word gesoek na alle brigadiers van die Suid-Afrikaanse Polisie en die
voormalige SA Spoorwegpolisie met die oog op n nasionale Brigadiersklub vir
lede van die Suid-Afrikaanse Polisie.
Ons wil kyk of daar voldoende belangstelling is om n nasionale tak te stig. Laat

19

asb van u hoor.3

4.2 SAP se Jaarlikse Skaapbraai 15 September

Dagboek die jaarlikse skaapbraai wat DV op 15 September plaas vind ten
bate van die Oud-SAP-Lede Liefdadigheidstrust. Ons soek n paar
skape en mooi geskenke om tydens die braai te verkoop ....
e-Nongqai se vriende het verlede jaar twee tafels vol gesit. Kan ons
daarop verbeter hierdie jaar?

5. PERSOONLIKHEID VAN DIE MAAND

- Dirk van der Merwe, n Wreldkampioen
Hennie
Weet nie of ek die artikel al vir jou gepos het nie? Dirk is 'n oud-polisieman en het
nou by my karate club geaffileer.
Ek gradeer hom binnekort vir 2de Dan nadat ek en Eddie Dorey (7de Dan) koppe
bymekaar gesit het om 'n graderings sillabus vir gestremdes saam te stel.
Dalk stof vir 'n Nongqai artikel? The human spirit is unbreakable!
Len

Beating the odds: Dirk van der Merwe

from Villieria in Pretoria, who is
paralysed from the waist down, has
won first place at a Japanese world
karate competition, beating off the
challenge
from
25
able-bodied
competitors. Photo: Etienne Creux,
Pretoria News Weekend
By Janine du Plessis
It is not an easy task winning a karate world championship - and it is even more
difficult when you are confined to a wheelchair.

Brig Eric Roos van die Oos-Rand het van hom laat hoor! Dankie Eric! - HBH

20

Dirk van der Merwe, 33, with all the odds stacked against him, won first place in the
Kata division at the Tenshinkan World Championships out of 25 able-bodied people
from the US, Japan and South Africa. Tenshinkan is a type of karate style.
The black belt Sho Dan holder from Villieria was the only disabled participant in the
entire event. He also managed to clinch the honourable Kancho Cup, awarded to the
participant with the most spirit.
Van der Merwe, who got married two months ago, said the only difference when
practising karate as a disabled man was the use of arms.
"Every move the able person makes with their legs, I must first do using my arms to
move my chair before continuing with my arm movements."
His father took him to his first karate lesson when he was in Grade 1. "When I was 23
I was involved in a car accident. I was flung from the car. I broke my back and my
legs are paralysed," Van der Merwe said.
He said it took him eight years to piece his life back together and get into karate
again. "You have to adjust to a totally new lifestyle. You have to learn to do
everything with your arms; clothe yourself, bath and how to get around.
"I tried to get a few people to train me again, but they were sceptical about
instructing a man in a wheelchair."
All that changed when he met "Shihan" Hans Haupt, a chief instructor, at a wedding
in Johannesburg earlier this year.
Haupt was prepared to give him a chance and helped him get a special invite from
the world chief instructor, Kancho Mamora Miwa, in Japan to the world
championships.
He struggled to get the R46 000 required to get him to Japan, but with the help of
friends, sponsorships and sports organisations he raised the money.
In June he left for Japan and went on a week's intensive training called Gashuku,
travelling to various Dojo within the country for training sessions.
At the end of the training he was graded again to get his Sho Dan belt, the first level
of black belt.
"One of the reasons I really wanted to go to the championships was to receive my
black belt from the world chief instructor. It was a true honour," said Van der
Merwe.
21

However, his main ambition was not to win at the championships, but to travel
around South Africa teaching other wheelchair-bound people the art of karate.
"I want more disable people in the sport. Karate can help them in their self-esteem."

Dankie Len: Hy verdie om persoonlikheid van die maand te wees! Ons moet vir hom
gaan kuier! Eddie Dorey se vader was ook n polisie-offisier - HBH

6.
PERSONALITIES
&
BIOGRAFICAL
DICTIONARY/
PERSOONLIKHEDE / BIOGRAFIESE WOORDEBOEK
6.1 Fanie Bouwer
Fanie Bouwer het by die Suid-Afrikaanse Polisie aangesluit in die laat sestigs in
Umthata.
N kollegeopleiding is hy weer terug gestuur Transkei toe. Hy s hy vermoed dat
die rede vir sy terugplasing daarheen, was omdat hy vlot isiXhosa kon praat, wat
moontlik sy biggest claim to fame was.
Nadat hy by enkele stasies in Transkei gestasioneer was, is hy met die aanloop van
die Transkeise Onafhanklikheid na Stellenbosch verplaas in 1975, waar hy toe n
offisier die jaar daarna geword het.
Daarna was hy in die Boland en Westelike-Provinsie gestasioneer, waarna hy vir n
paar jaar as Distrikskommandant in Namakwaland (Springbok) gedien het.
Van daar is hy terug na Kaapstad waar hy die Hoof van Afdeling Binnelandse
Stabiliteit (ABS) was vanaf 1993.
In sy laaste jare in die SAPD was hy die Provinsiale Hoof: Misdaadvoorkoming by
die Provinsiale Hoofkantoor in Kaapstad.
Hy het in Julie 1998 uit die SAPD bedank.
Hy is die afgelope paar jare n Algemene Bestuurder by n galvaniseringsmaatskappy in Bellville.

6.2 Klap n palm...Ontmoet: Sarie van Niekerk

Hierdie week ontmoet ons n baie dinamiese dame ... n dame wat baie ondervinding
het...iemand wat die media baie goed ken en elke dag vir ons hier op die blad vertel
van die daaglikse gebeure rondom ons...n dame wat ook verre paaie geloop het!
22

Klap n Palm ... Ontmoet vir Sarie van Niekerk

Ek is gebore op Louis Trichardt (Makado) waar my ouers destyds op n kleinhoewe
net buite die dorp gewoon het. Ek was die jongste van vier kinders, twee seuns en n
suster. Nog net my suster leef nog. My ouers en my twee broers is reeds lankal
oorlede.
Het my skoolloopbaan aan die destydse Laerskool Louis Trichardt begin. My pa het
toe op n myn by Bandolierskop gewerk. My pa het later ook by n saagmeule in
Nelspruit gaan werk, daarvandaan is hy na verskeie myne in die Barbertonomgewing wat veroorsaak het dat die grootste deel van my skoolloopbaan in die
koshuis was. Toe ek in std. 8 was, (gr. 10) het die laaste myn waar my pa gewerk het
toegemaak en het hy sy pensioengeld geneem en n plaas naby Louis Trichard
gekoop. Die het hy later verkoop en na die Dendron (anderkant Pietersburg)
omgewing verhuis waar hy twee plase aangekoop het. Ek is dus n plaasmeisie deur
en deur.
Ek het my skoolloopbaan afgesluit aan die Hoer Tegniese Skool Tom Naude se
Handelsafdeling. Daarna het ek in Pretoria verder gaan studeer vir n graad en
onderwysdiploma waarna ek die grootste fout van my lewe gemaak het en gaan
onderwys gee het by Tom Naude. (dit was n fout deurdat vir die onderwysers was
ek nog die skoolkind en vir leerlinge wat nog daar saam met my skoolgegaan het
was ek ook nog n medeskolier.) Ek het net twee jaar uitgehou as onderwyser en toe
eers saam mat n paar vriende n jaar lank deur Europa gaan duimgooi. Die
wonderlikste besluit wat ek ooit geneem het. Daarna het ek baie verskillende werke
probeer, Trustbank se ontvangsdames, SAUK, Lugdiens, prokureurskantoor,
Rapport, Promosiemaatskappy en toe in 1972 Suid-Afrikaanse Polisie. Ek was eers
verbonde aan John Vorster veiligheidstak, toe Boksburg speurders, Boksburg
radiobeheer, Boksburg aanklagtekantoor en Germiston speurders waar ek bedank
het na my dogter se geboorte. Toe Beeld toe waar ek n paar jaar gelede met
pensioen afgetree het.
Ek het as werkende persoon ondermeer in Pretoria, Hillbrow, Port Elizabeth,
Johannesburg-sentraal, Boksburg, Brakpan, Kempton Park, Springs en uiteindelik
weer in Brakpan kom woon waar ek nou reeds 17 jaar woon.
Ek was getroud met n landdros van Boksburg maar is nou en tog ook n weduwee
(figure dit maar uit). Ek het een pragtige dogter wat departmentshoof vir
rekeningkunde by Germiston High School is.
Ek is gek oor rondreis en het al die wreld plat gereis. Ek het modelwerk gedoen in
my baie jonger dae, en het aan skoonheidswedstryde deelgeneem. Ek is n groot
23

sportondersteuner en het in my dae self aan atletiek, korfbal, hokkie en tennis deel
geneem. Ek is is n geweldige groot Blou Bul ondersteuner.
Ek hou van naaldwerk, kunsnaaldewerk, breiwerk, fliek graag en kuier graag saam
met my vriende. Ek is ook mal oor diere, het vier honde en vyf katte Van my
lekkerste vakansies was op die eiland Las Palmas, by Disneyworld, destyds die
Victoriawatervalle en Egipte. Ek hou nie graag vakansie by die see nie maar geniet
dit om in die berge te gaan vakansie hou en ek is nie n karavaan of kampeermens
nie. Ek verkies maar n hotel.
Ek dink waarskynlik die mees stupid ding wat ek al gedoen het, was die dag toe ek
uit die hooggeregshof in Johannesburg gestap het na my egskeiding en ek my trouen verloofringe uit my vinger getrek en dit in n asblik voor die hofgebou gegooi het.
Ek stel ook belang in die politiek en was verlede jaar n kandidaat in die plaaslike
munisipaleverkiesing.
Die oomblik in my lewe wat ek nooit ooit sal vergeet nie is toe die dokter op 18 Mei
2008 my in die o gekyk het en ges het ek het kanker. Alles wat daarna gevolg het
sal my altyd by bly maar ek kan vandag s met die bystand van my kind, vriende en
my Hemelse Vader is ek tot dusver vry van kanker.
Ek was nie alleen lid van die eerste polisie opleidingsgroep vir dames nie, ek was
ook lid van die eerste tien dames wat ooit by veiligheid gestasioneer was en ek was
ook een van die eerste dames wat in die Hervormde Kerk verkies is as diaken.
Vriende en vriendinne, lesers! Nou het ons vir Sarie ontmoet - Johan Jacobs.

24

6.3 Profiel van Nico Frylinck - Johan Jacobs

Nico Freylink (links) gedurende 1974 ageneem.

Daar is met Nico begin en die nodige inligting soos ons nou van die lede kry (bv die van
Koos Brits) is nie op daardie stadium bekom van Nico Frylinck nie.
Daar is meestal op sy prestasies in die sportveld gekonsentreer. Dalk moet ek hom weer in
die toekoms nooi sodat hy sy profiel soos wat ons dit nou doen met sekere vrae wat rondom
sy polisie loopbaan, vir ons kan stuur!
Ek plaas elke geval vir jou sy profiel soos ons dit op die blad het:
Nico maak melding dat hy daarvan hou om die draad te steek en dat dit om baie genot
verskaf. Ek is mal om te braai en n lekker pot te maak.
Hy was ook al by verskeie verleenthede betrokke.
Ja so een of twee op die Atletiekbaan. n Hekkie is mos maar hoog. 1.067 meter presies. So
voor n wedloop warm jy mos maar op die agterste pylvlak op vir so ongeveer n uur om al
die spiere los en warm te kry. Vandaar beweeg jy na die wegsprinstreep.
Sit jou blokke reg en dan gaan jy oor so die eerste drie hekkies om jou tree reg te kry. As jy
so bietjie styf is dan pas die tree nie altyd so lekker nie en gaan jy maar weer so paar keer. So
25

is Pilditch een aand gepak met so 1 200 mense. So gaan ek oor die eerste drie hekkies maar
hammies redelik styf en my boude stamp so aan twee hekkies. Stap terug en gaan weer. So
hak die stuk vleis waar die boud en hammstring mekaar ontmoet aan die bokant van die
hekkie vas. Dit gebeur gewoonlik net in n oefening. So stoot die hekkie jou dan ver
vorentoe en dan is dit n gespartel vir balans want albei bene is in die lug en jou lyf word
vorentoe gestoot. Ons praat van jy "ry" die hekkie. Nouja, nodeloos om te s toe slaan ek
neer soos n dooie os reg voor die hoofpawiljoen en ja, TV kameras kyk mos wat ons doen!
Min goed irriteer my in die lewe want aan die meeste kan ek niks aan doen nie!!
Onbedagsame bestuurders en veral taxis irriteer my geweldig. Dan k@@ ek sommer ouers
uit wat een moewiese sticker in die agterruit het wat lui " BE CAREFULL. CHILD OR BABY
ON BOARD " en die kind staan, bottel in die hand op die agterste sitplek. Ek is dadelik
woedend. Ontspan graag in die Gym en haal my frustrasies op die ysters uit en relax in n
lekker stoombad !
Fanie Bouwer vra: Was daar van julle wat die feit weg gesteek het dat julle anaboliese
sterodes gebruik deur 'n bietjie stadiger te hardloop?
Fanie in ons dae het ons nie eers geweet wat dit is nie! Ons het voltyds gewerk of studeer
en op gras en grondbane gehardloop. Vandag hol die ouens op die mees fantastiese bane,
gebruik steroides en hardloop voltyds en whalllllaaaa, van ons rekords staan nog steeds na
jaaaaaare. Ons dink maar aan Evette de klerk en Claudie van Onselen se rekords van meer
as 20 jaar!
Groete,
Johan Jacobs.

6.4 Alie Alberste [29 Augustus 1966 26 Junie 2010] Koos Brits
Ek het by sy eggenote die toestemming gekry om sy begrafnisbrief te kan plaas op die
Heldesaal van die Suid-Afrikaanse Polisie.
Weet jy dat as iemand oorlede is word daar altyd net goeie dinge oor so n persoon ges,
maar het ons ooit die goeie vir die persoon gese wyl hy nog in die lewe was? Ek gaan probeer
n kort profiel oor Allie hier weergee, ek glo jy sal dit kan gebruik.
Die lid was as n o/sers vanaf Maleoskop na Verdrag verplaas waar hy opleiding aangebied
het by A kamp. Hy was onmiddelik deur sy mede instrukteurs aanvaar vanwee sy
geaaardheid en spontaanheid. Hy was ook n gunsteling onder die kursusgangers sonder om
familer te wees, hy was hard maar regverdig.
Boonop was hy n netjiese polisieman gewees. As ek terug dink dan onthou ek die tye wat
ons in die kantien saans na-werk n dop gedrink en pool gespeel het, om n braaivleis vuur
gesit en kopstukke gepraat het.

26

Op die stadium toe ek Allie ontmoet het was ek n adj.off en het later as basisbevelv te B
kamp diens verrig, waar ek n luitenat was. Allie het na my basis oorgekom. Ek het nooit
gehuiwer om die leisels in sy hande te los as ek nie. In kort som ek hom op as n staatmaker
en iemand wat nooit lyf weggesteek het nie.
Wat ek altyd van Allie sal onthou was die dag met n handgranaat ontploffing by B kamp
wyl die bestuur in n vergadering was saam met op daardie stadium nog kolonel later brig
Beyl.
Ek onthou die ontploffing. Ek het in my bakkie gejaag na B kamp waar daar chaos was. Ek
het Allie op die grond gesien sit, met iemand op sy skoot. Dit was voor my kantoor, maar ek
het verby hulle gehardloop na die instrukteurskantoor en het oor iets gestruikel. Ek het
waarnemings gemaak en met die terug gaan slag het ek gesien dat sers Kruger by die deur l
in n erg verminkte toestand. Duidelik was hy oorlede.
Ek het Konst v/d Berg op sy skoot sien l wat vanuit sy nek erg gebloei het. Dit was duidelik
dat hy ernstige wonde opgedoen het. Allie het druk op die gapende wond toegepas om
bloeding te verminder. Hier het ek vir Allie vir die eerstekeer hoor bid, dit was iets wat ek
nooit sal vergeet nie. Ek s tot vandag dat: Was dit nie vir sers Alberts se optrede daardie
oggend nie, en bo alle twyfel sy gebed, het kst.V/d Berg dit nie oorleef nie.
Persoonlik wil ek vir Antsophie en die drie kinders baie dankie s vir hulle liefde vir Allie.
Sy het n eggenoot verloor en die kinders n wonderlike vader. Laat ons sy nagedagtenis eer
en nooit vergeet nie. Sterkte aan julle.
Sers Albertse is in die familie begraafplaas te Alma teruste gel.
Terloops ten tye van sy oorlye was hy nie meer in die Mag nie en het by n sekuriteitsfirma in
Witbank gewerk.
Dankie vir dit wat jy ons nagelaat het en vir die rots wat jy was.
RUS IN VREDE, EK SALUEER JOU.

27

28

6.5 Peter Knop Dana Kruger

Wyle a/o Peter Knop, het
onder my bevel gedien by die
Durban Honde-eenheid:
Hy het 2 polisiehonde gehad 'n patrollie en 'n dwelmhond.
Hy was my regterhand en jy
kon hom met enige taak
toevertrou het..altyd gewillig
om jou te help.
Nooit bang vir werk nie en dit
het ook tot sy dood gelei.
Hy het na 16:00 die betrokke
dag by sy huis in Amanzimtoti
toe hy hoor daar word om
hulp geroep in die agtervolging van die verdagte. Peter
het soos gewoonlik nie op hom
laat wag nie en radiobeheer
meegedeel dat hy sal uithelp.
Die
voortvlugtende
misdadigers was vir 'n lang tyd
gesoek en het nog polisiemanne gedood het en ernstig
verwond.

Een van my lede was dan ook die aand wat die klomp vasgekeer het beseer toe die
moordenaars 'n handgranaat gegooi het en hy beserings opgedoen het wat tot sy
mediese ontslag uit die polisie gelei het.
Peter was ook jare voor sy afsterwe in 'n hewige geveg met terroriste toe hy weereens
raakgeskiet is en sy patrolliehond hom aan sy arm getrek het uit die spervuur...

6.6 Admiraal HH Bierman: Vader van SA Vloot gegroet

2012-04-11 00:00 - Raymond Willemse
KAAPSTAD. Die vader van die Suid-Afrikaanse Vloot is gister met volle militre
eerbetoon gegroet.
29

Familie, vriende, oudkollegas en lede van die vloot het by die Christ Church in
Constantia hul laaste eer gebring aan adm. Hugo Hendrik Biermann (95), wat op 27
Maart in Silvermine Village oorlede is.
In huldeblyke is die voormalige hoof van die vloot telkens as n leier met integriteit
beskryf.
Die diens is deur eerw. Errol Sadler, n oudvlootoffisier, gelei.
Vise-adm. Johannes Mudimu, tans hoof van die vloot, het ges Suid-Afrika neem
afskeid van n vader en broer. Hy staan groot in die Suid-Afrikaanse geskiedenis.
Hy is n legende. Ons gaan nooit die bydrae vergeet wat hy gelewer het nie. Hy het
n groot rol in die grondslag van die Suid-Afrikaanse Vloot gespeel.
Vise-adm. Robert Simpson-Anderson, n gewese hoof van die vloot wat onder
Biermann gewerk het, het in sy huldeblyk ges hy was n inspirerende leier met
integriteit.
Hy was lojaal aan Suid-Afrika. Hy het die vloot bo die politiek van die land
geplaas.
Hy het ges Biermann het die vloot in die 1960s, terwyl apartheid afgedwing is, vir
bruin mense oopgemaak.
Hy het gesorg dat bruin matrose as volledige lede van die vloot genkorporeer
word. Later het dit maklik geword om die vloot vir ander rasse oop te stel.
Simpson-Anderson het Biermann beskryf as n pionier en n oorlogsheld. Hy het
geveg vir dit waarin hy geglo het. Sy nalatenskap sal nooit vergeet word nie.
Biermann is op 6 Augustus 1916 in Johannesburg gebore. Hy het as sesjarige na
Kaapstad verhuis en later aan die Horskool Jan van Riebeeck gematrikuleer.
Hy is in 1940 met me. Margaret Elaine (ne Cruwys) getroud.
Hy was van 1958 tot 1972 aan die stuur van die vloot. In 1972 is hy as hoof van die
Suid-Afrikaanse Weermag aangestel en in 1976 het hy afgetree.
Sy seun, Hugo, het ges sy pa was n brugbouer. My pa se visie was dat die vloot
vir alle Suid-Afrikaners moet wees. Hy was baie lief vir en betrokke by die vloot.
Biermann word ook deur n dogter, me. Diana Coetzee, vyf kleinkinders en n broer,
Phillip, oorleef.
Hy word vandag veras.
30

http://www.dieburger.com/Suid-Afrika/Nuus/VIDEO-Vader-van-SA-Vloot-gegroet20120410

6.7 Kol Hilton Drury

So ken ons vir kolonel Hilton Drury altyd vriendelik en hulpvaardig.

6.8 Histories foto: Ou generaals Koot van Schalkwyk

Die foto is geneem van dienende en afgetrede generaals toe genl Johann Coetzee die
kommissaris was. Voormalige kommissarisse op die foto is genls Gous, Joubert,
Prinsloo en Geldenhuys. Luit-genl Hendrik van den Bergh is ook op die foto die
foto is seker met die stigting van die Generaalsklub gestig?

Waar kan ons n beter uitgawe bekom ten einde uitkenning te vergemaklik?

31

6.9 Eerste vroue lid van die moderne Militre Polisie Mark Newham

32

Kommentaar
Dankie Mark Newham. Ek glo daar was vroue MPs in die Unie Verdedigingsmag
gewees gedurende vorige veldslae. Veral in WO2 is honderde vroue Noorde
toegestuur as verpleeg en admin-personeel HBH

Vuller: Die Voortrekkermonument

Die die SAP Veterane s: Dankie aan genl Gert Opperman!

33

6.10 Genl CM van Niekerk Pottie Potgieter en Johan Ferreira

Pottie Potgieter berig:
Kollegas dit is met leedwese dat ek u moet meedeel dat Genl CM van Niekerk se
oudste dogter, Christina Boshoff, my van oggend in kennis gestel het dat haar vader
vanoggend ongeveer 05:00 in Pretoria oorlede is.
Genl van Niekerk was sonder twyfel die beste bevelvoerende offisier onder wie ek
ooit die voorreg gehad het om te dien. n Sterk man met n breedvoerige kennis van
polisiring en n goeie sin vir humor. n Man wat nooit van iemand onder sy bevel
verwag het om iets te doen wat hy nie self in staat was om te doen nie en jou altyd
met raad en leiding by te staan.
Een voorval wat ek in my lewe nooit sal vergeet nie was die volgende:
Ons het pas op Marble Hall, waar almal van ons wat by die stigting van die
KwaNdebele Polisie betrokke was sou woon, ingetrek toe daar n geweldige ren
storm was. Ek en Sandy was in n splinter nuwe huis wat nog nie eers oor n tuin
beskik het nie. Ek het die ergste griep aanval gehad wat ek kan onthou.
Op n stadium kom Sandy in die kamer waar ek l en s vir my dat as die water nog
2 duim styg dan gaan dit by die voordeur inkom en sy wil weet wat sy moet doen.
Ek se toe vir haar dat sy dan maar die agterdeur moet oopmaak sodat die water
weer kan uit.
n Kort rukkie later hoor ek toe n gash gash geraas, wat klink soos iemand wat spit,
buie ek dink toe so by myself dat die Engelsman nou mal geword het en in die ren
staan en probeer om afleivore te grawe. Ek staan toe op om te gaan kyk wat aan die
gang is. Toe ek daar aankom toe is die genl, wat toe n kolonel was, besig om in die
stortende ren afleivore om die huis te grawe.
Dit is die eerste keer in my lewe wat ek gesien het dat n Kolonel afleivore om n
adjudant-offisier se huis grawe.
Voorwaar n man sonder gelyke.
Ek het van sy seun Chris, wat in SA is van Australi af, verneem dat daar teen die
30ste April n roudiens in Pretoria sal wees en sal sodra ek alle of verdere
besonderhede het dit op die blad publiseer.

34

Johan Ferreira het die foto ingestuur met n

soortgelyke huldeblyk aan sy ontslape vriend Chris
van Niekerk.

6.11 No 20974K Lt. Richard Peter Barry - Malinda Lensing

Foto 1 My Vader paar maande voor hy oorlede is geneem 1974.

35

Foto 2 - Drie Polisiemanne getroud met drie susters. Links Cas Carstens, Richard Barry,
James Erasmus (aldrie reeds oorlede).

Foto 3 - Getroue Diensmedalje: Ontvang te Beaufort-Wes, my Vader was stasiebevelvoerder

op Leeu-Gamka.
36

Foto 4 Dubbele-polisietroue in die Grootte Kerk, Kaapstad Richard Barry / Gercia

Singlteton en James Erasmus / Joan Singleton.

Pragtige fotos Malinda. Ek dink jou Vader het sy medalje ontvang van kol (destyds)
Du Pisani.

7. WE REMEMBER / ONS ONTHOU

7.1 Stilte in die Hof Lentulus
7.1.1 A nicer psychopath?
In die tye toe die doodvonnis nog 'n realiteit was, is 'n moord verhoor in twee fases
gevoer. Fase een was die vraag na skuld of onskuld. Sodra die uitspraak: skuldig,
Moord gegee is begin die tweede fase.
Fase twee is die vraag of daar versagtende omstandighede aanwesig is al dan nie. Is
die uitspraak Moord sonder versagting, is die oplegging van die doodvonnis wetlik
verpligtend. Die regter het dan geen diskresie nie.
Die beskuldigde dra in fase twee die bewyslas om die hof op 'n oorwig van
waarskynlikhede te oortuig dat versagtende omstandighede wel teenwoordig is. In
die praktyk is psigiaters en sielkundiges dikwels ingespan om aan te toon dat die
beskuldigde aan een of ander geestesafwyking ly, verminderd toerekeningsvatbaar
is en sy daad dus mindere morele blaam dra.

37

In die geval getuig die psigiater dat hy na evalueering bevind dat die beskuldigde 'n
psigopaat is en gevolglik nie tot dieselfde mate as 'n 'normale' persoon tussen reg en
verkeerd kan onderskei nie.
Die regter vra op 'n stadium: Tell me Doctor, can you cure a psychopath?
Die psigiater glimlag wrang en antwoord: To be honest, no M'Lord. But with the
right medicine I can make him a nicer psychopath.
7.1.2 Galge Humor: laaste woorde
Benoude katte maak benoude spronge. 'n Paar 'laaste woorde' van ter dood veroordeeldes:
Charlie Peace (Brittanje) aan die kapelaan oppad galg toe: What is the gallows but a short
cut to Heaven.
Gerald Chapman (Connecticut) aan die laksman: Death itself isn't dreadful, but hanging
seems an akward way of entering the advanture.
Carl Panzram (Texas reeks moordenaar) aan die laksman : Hurry it up you lazy bastard. I
could hang a dozen men while you're fooling around.
Neville Heath (Brittanje) toe die laksman hom 'n whiskey aanbied ('n gebruik in
Victoriaanse dae): You might as well make that a double.
Black Jack (Australi) toe die laksman vra of hy enige laaste woorde het: I came here to die,
not to make a speech.
Dr William Palmer (Brittanje) toe hulle die tou om sy nek sit: Gentlemen, are you sure this
thing is safe?
Micheal Sclafoni (Amerikaanse Mafia Don) terwyl hy sy vinger oor die elektriese stoel trek:
Dust! They at least could give a man about to die a clean chair!
John Cacy (Amerika) se laaste woorde: You can kiss my ass!!
Donald Gaskins (Britse reeks moordenaar) se laaste woorde: I have walked the same path
as God. By taking lives and making others afraid of me, I became God's equal.
Charles Fithian (Brittanje) se laaste woorde: I want to make a complaint. Last night's soup
was terrible.
Die Duitsers wat tydens die Nuremberg verhore die dood ontmoet het, is bykans almal met
'Deutchland Uber Alles!' die ewigheid in.

38

7.2 Die Teraardebestelling van Adoons (E.N.M.) ingestuur deur Sarie van
Niekerk
Hoewel hierdie verhaaltjie as sulks nie iets met die polisie te doen het nie, het dit wel
baie te doen met die magte en veral die Britse magte wat tydens die Tweede
Vryheidsoorlog hulself in Suid-Afrika bevind het. Die ware verhaal speel af in
Heidelberg tydens die einste oorlog en natuurlik ook baie jare daarna, soos die
verloop van die verhaal sal ontvou.
As joernalis vir Beeld het ek jare gelede hierdie verhaal geskryf nadat dit deur n
persoon van Heidelberg aan my gegee is. Ek kan nie eers meer die persoon se naam
onthou nie, maar deur die jare heen het ek die verhaaltjie soos n kleinnood bewaar.
Taalkundig is die verhaal soos dit geskryf is, nie in die beste taal geskryf nie, maar
neem in aanmerking die tye waarin dit afspeel, dan sal julle almal verstaan hoekom
die taalgebruik nie uit die boonste rakke is nie. Ek deel dit graag met julle.
Daar is in die Engelse begraafplaas wat uit die Tweede Vryheidsoorlog dateer
hier in Heidelberg, ogenskynlik n besondere en unieke eer n Engelse soldaat
aangedoen: Hy is tweemaal begrawe. Hy le drie tree van mekaar. (Dit klink onlogies
maar dit is moeilik om dit anders uit te druk): Twee grafstene (een die gewone
militre kruis, die ander n gebeitelde klip) met dieselfde naam, nommer, regiment
en dieselfde datum waarop die oorledene sou gesneuwel het.
Die geheim van die eienaardige eerbewys, is deur twee getuies opgehelder, en dit is
miskien in die belang van die toekomstige geskiedkunde van Suid-Afrika om die
storie aan die vergetelheid te ontruk. Een getuie, n Engelse dokter, wat in die diens
van die Engelse besetting van Heidelberg was, die ander n Afrikaner aan ons kant
wie se lewe vir lange tyd in die ergste gevaar verkeer het, vanwege die dubbele
dood van sersj.4 Woodword. Ons landgenoot (gelukkig vir hom!) het tot die vrede in
die veld gebly.
Hier volg dan in kort die storie soos dit ons by die graf vertel is deur die twee getuie
in bysyn van die klein dominee en Tant Sannie Kloppers.
Sersj. Woodward was van n Skotse regiment gedatsjeerd vir verkenningsdiens, kort
voordat die Engelse Heidelberg bereik het. Een dag, toe hy uitgestuur was op sy
gevaarlike werk, het hy sy afdeling nie weer bereik nie, en in lewe het geen menseoog sersj. Woodward ooit weer gesien nie! Heinde en ver het die Engelse navraag en
ondersoek ingestel, maar van die verlore sersj. kon hulle gn taal of tyding kry nie.
4

Afkorting: sersj sien verduideliking aan einde van verhaal - HBH

39

Vir maande het die vrugtelose soek geduur en toe word eendag berig van n Engelse
afdeling ontvang, dat hulle die geraamte van sersj. Woodward in die veld gekry het.
Die identifikasie was bo alle twyfel verhewe want die papiere van die gesneuwelde
sersj. was nog leesbaar. Die stoflike oorskot is na Heidelberg oorgebring, en met
militere eerbewyse ter aarde bestel en ook (in) die grafregister is die toe nog
naamlose graf aangeteken as die van sersj. Woodward met die (waarskynlike) datum
van sy dood.
In n geheel ander gedeelte van die distrik Heidelberg was n ander
verkenningskolonne werksaam. Van die werklike ontdekking van die bene van
sersj. Woodward het die tweede kolonne niks geweet nie, en maande nadat hy reeds
veilig begrawe was, was hulle nog besig om elke boeregevangene en elke kaffer
(Hennie, ek moet eenvoudig die word hier gebruik, anders maak dit afbreuk aan die
waarde van die storie) te ondervra omtrent die verdwene soldaat. Uiteindelik kom
hulle (soos hulle waan) op die spoor. Hul kamp eendag by n klein boereplasie
hoog teen die rand gele. Die plaas was natuurlik verlate. Die kaffers was nog in
hul stat. Dadelik word ondersoek ingestel omtrent sersj. Woodward en onmiddellik
vertel die kaffers hul storie wat (soos hulle dag) die hele saak ophelder. Een aand
(so verklaar hulle plegtig en eenstemmig die kaffers) toe die Boere-eienaars nog op
die plaas was, het hulle gesien hoe twee Boere net langs die huis n Engelse soldaat
met n byl en n piksteel respektiewelik, vermoor.

Hulle moes hom vreeslik

stukkend gekap en geslaan het, want die moord het lang geduur. Nadathy dood was
het die twee Boere die lyk op n stuk sak of n bokseil die rand ingedra, waarskynlik
om hom te begrawe. Die kaffers was toe bang om na die moord naby die plaas te
gaan. Hulle wou natuurlik nie die Boere laat weet dat hulle ooggetuie van die
moord was nie. Meer as n jaar daarna, toe die kommandes die gedeelte van
Heidelberg verlaat het en toe die Engelse aant komme was, het hul die eerste keer
gaan kyk. En dit het hul nie lang geneem om die bene van die vermoorde Engelse
soldaat in die rand te kry nie.

Hy was in die dryfsand van n droe berglopie

begrawe, en deur storm en water was die bene gedeeltelik blootgele en taamlik
verspoel. Die kaffergetuie bied aan om die offisiere van die kolonne die geraamte te
gaan wys.
n Lykskouing (van taamlik ver af) word gehou, en dadelik n rapportganger na
Heidelberg gestuur, om aan die Engelse bevelhebber daar bekend te maak dat die
geraamte van die verlore sersj. Woodward gekry is, en om te versoek dat n
begrafnisafdeling met n doodswaentjie en n doodskis uitgestuur word om die
gebeente na Heidelberg te vervoer.
40

Dit het intussen gebeur dat daar n nuwe Engelse garnisoen in Heidelberg aangekom
het, wat niks wis van die vroeere en werklike begrafnis van die man. Onder die
troepe was egter n afdeling van die Skotse Hooglanders waaraan (?) die man aan
behoort het, en aan hulle word die plegtige teraardebestelling van hul vermoorde
landsgenoot en kameraad toevertrou.
Tien Skotse manskappe met skopgrawe het die waentjie en doodskis vergesel, en
diep onder die indruk van die treurspel verkerende, en met aansienlike afgryse, het
hulle die bene met sand en al opgeskep en in die kis gegooi. Ooreenkomstig n
Skotse bygeloof is n Skotse mondering en n doedelsak saam met die bene in die
doodskis geplaas. (Sersj. Woodward was n vermaarde doedelsakspeler).

Die

onderliggende gedagte is natuurlik dat die oorledene by die opstanding behoorlik

geklee en toegerus sal verskyn. En dit bewys, wat ek altyd beweer het, dat die
Skotte, nieteenstaande die algemene, teenoorgestelde vermoeding in werklikheid die
ligsinnigste optimiste is. Van die mondering niks ges nie, maar om die hoop te
koester dat die Skotse doedelsak deel sal uitmaak van enige denkbare orkes
hiernamaal, wel!
Intussen is die name van die twee moordenaars (deur die Kaffers bekendgemaak)
wyd en syd deur die Engelse gesaghebbers uitgesaai, met die bevele dat indien hulle
gevang word hulle dadelik na Heidelberg onder n sterk wag vir teregstelling moet
gestuur word.
Om die geskiedkundige loop van sake in sy verband te hou, moet nou vertel word
dat die vermoorde glad nie sersj. Woodward was nie. Dit is naamlik n groot mak
mannetjiesbeobbejaan, wat die eienaar van die Suikerbosrandse plasie die aand tot
die dood veroordeel het. Toe hulle besluit het, by nadering van die Engelse, om die
plaas te verlaat, het die vraagstuk ontstaan wat met Adoons gedaan? Om hom vry
te laat, was om die vernieling self uit te lok. Hy sou die dak in stukke pluk en al die
vrugtebome verwoes (min wis hul dat n erger verwoeser as Adoons aan nadere
was!). Besluit word toe om die ongelukkige bobbejaan dood te slaan. Jammerhartig
en met groot weersien (want hy was hulle ou grapmaker) is Adoons deur twee
jongkrels doodgekap en geslaan en in die berglopie gegooi, presies soos die kaffers
dit beskrywe het.
Intussen word in Heidelberg deur die Skotte uitgebreide voorbereidsels gemaak vir
die

plegtige

teraardebestelling

van

ons

ongelukkige

landgenoot

uit

die

hooggebergtes, gesneuwel op die slagveld van eer.

41

Dit spyt my om te moet erken dat Adoons nie ortodoks was nie. Onder die naam
van sersj. Woodward was hy in die Engelse argiewe aangeteken as Rooms Katoliek,
en dit was onder die gemoedsroerende formulier van daardie kerkgenootskap wat
sy bene op die laaste rusplek besorg was.
Selde het Heidelberg n meer ontroerende plegtigheid deurleef. Al die troepe en die
gehele Engelse en Skotse burgerlike bevolking was in groot getalle by die kerkhof
geskaar om die laaste eer te bewys aan die oorledene. Die bene van Adoons was
eerbiediglik op n kanon vas en die doodskis in die Engelse vlag gehul. Almal was
diep onder die indruk van die gruwelike wyse waarop sersj. Woodward aan sy
einde gekom het. Om en voor die doodswa was n lyfwag van Skotse Hooglanders
met omgekeerde geweers. Voor hulle was ses doedelsakspelers en heel voor in
gewyde gewaad die Roomse priester.

Die droewige doedelsakspelers gee n

droewige graflied ten beste. Dis n bekende feit dat sterk gespierde manne dikwels
trane stort by die aanhore van dansmusiek op n doedelsak gespeel. Om egter die
dieptes van menslike ellende en smart te ondervind, moet n mens n doedelsak
treurlied hoor. In die groot skare was gn enkele oog droog. Ges word dat die
gehuil van die vroue die getjank van die musiek by wyle oortref het.
En so is Adoons met wywater onder reukwater en die uiterste militre eerbewys na
sy rusplaas gedra na die stille kerkhof van Heidelberg.
Seker het so iets nog nooit tevore een van ons landgenote van die krans te beurt
geval nie.
Kommentaar deur Sarie van Niekerk:
Tant Sannie Kloppers (van wie vroer melding gemaak word) het die geskiedenis
aandagtig aangehoor. Hier het sy reeds drie ontslape eggenote te ruste gel en sy het
waarskynlik die metafisiese syde in die saak dikwels en diep oorpeins. Na n lang
stilte s sy met n sekere mate van vertwyfeling: Ek het altyd ges dit gaan n
deurmekaarspul afgee. En toe vra sy ernstig aan die dominee : En wat gaan nou
gebeur as die bobbejaan op die laaste dag op die basuingeskal tussen die Engelse
troepe verskyn?
Die antwoord van die dominee was: Wat hulle met die bobbejaan sal doen, weet ek
nie, maar eending weet ek seker, as hy in die geledere van die Engelse troepe
verskyn in Skotse mondering met n doedelsak onder sy arm, sal selfs die Engel wat
belas is met die beheer van sake nie n glimlag kan onderdruk nie.

42

(Volgens aanduidings op die bladsye wat ek in my besit gekry het, is die artikel
waarskynlik die eerste keer geskryf deur ene J.J.S. Julie 1946)
Die deel oor die gesprek tussen tant Sannie Kloppers en die dominee is deur
dieselfde vermoedelike joernalis geskryf op 20/1/1949. Geen verdere inligting oor
die persoon of die publikasie waarin hierdie artikel verskyn het, is aan my bekend
nie.)
Maar glo my hierdie is n ware gebeure. Daar is werklik twee grafte vir sersj.
Woodward in die oorlogsbegraafplaas in Heidelberg. Ek het self daarna gaan kyk
toe ek destyds die artikel geskryf het Sarie van Niekerk.
Nota: Sersj. Woodward vgl sersjant Heymans. Dit was die spelwyse in die ou dae.
Onderstaande stukkie kom uit die staatsargief:

7.3 Kwaai honde

Onthou u nog al daardie klagtes van kwaai hond? Keeping a ferocious dog was
een van die klagtes wat die polisie gereeld in Durban ondersoek het. Die uwe het
nog n saak ondersoek toe n hond n swart konstabel op rondte diens gebyt het.
Mens moes selfs die salaris en inkomste van die honde eienaar verkry vir die
staatsprokureur met die oog op siviel regtelike stappe. Selfs as die posman gebyt is,
moes ons ondersoek. Hier is raad, wat dink ons hondemanne hiervan:

7.3.1 Drawwer het raad vir kwaai honde

deur Franco de Bruyn van Gauteng skryf:
2012-04-20 21:40
Anti-hond van Gauteng se brief (Beeld, 19 April) het betrekking.
n Hond se byt kan ernstige gevolge vir sowel die slagoffer as die eienaar inhou,
veral as dit nog boonop op straat gebeur. Eerstens moet elke voorval by jou naaste
polisiekantoor aangemeld word en n verwysingsnommer by die polisie verkry
word om die voorval op rekord te hou, sou daar verdere gevalle voorkom.
Honde byt mense omdat hulle waarskynlik nie opgelei is nie.
43

Wanneer n hond of n trop honde jou op straat bestorm, of jou van agteraf begin
jaag, gaan sit gehurk in die straat en kyk vir hulle. Skielik is jy nie meer n bedreiging
vir hulle nie, want jy is nou op die dieselfde gesigvlak as hulle. Hulle sal jou nie nou
sommer storm nie, maar eerder jou net aankyk, omdraai en wegloop. Staan dan op
en loop stadig weg totdat dit veilig is om verder te draf.
Dit het nog altyd vir my, wat ook n drawwer is, gewerk.
http://www.beeld.com/MyBeeld/Briewe/Drawwer-het-raad-vir-kwaai-honde-20120420

7.4 "Ons was daar" - HBH

Genl Jannie Geldenhuys het ons plaaslike leserskring toegespreek Nalv Fanie
Bouwer se vraag elders oor MK, nl "waar hulle ooit teen die VM'e 'n geveg gewen
het?", net dit: Ek weet van geen geveg waar die ANC, PAC of Swapo ooit teen ons
gewen het nie.
[Ons gewone polisie het sommer op skofte 'n heel paar gevang - ek dink aan die
hondeman in die Oos-Rand. Die SAW het ook na my wete nooit met die ANC in die
binneland slaags geraak nie. ]
Kan ook byvoeg dat in Angola het die SAW en sy genote ook nooit 'n geveg verloor
nie.
Genl Jannie het 'n Russiese boek aan die gehoor getoon met titel: "Nie eens in
Afghanistan nie" het die Russe so swaar gekry as in Angola nie. Die Kubaanse troepe
het ook die SAW en Seuns vermy! Ons het die Russe finansieel op hul knie gebring
met die oorlog in Angola en die muur het in Berlyn "geval"
Hy is die skepper van die sogenaamde Jakkals-operasies. Het die stories daaroor
geniet.
Die coup d'etat in Bophuthatswana - beide genl's Johan van der Merwe en Jannie
Geldenhuys was daar - daar was die SAP Spesiale Taakmag net so gesend en het
ons die rebelle magte gearresteer sonder slag of spreekwoordelike skoot.
Moet nooit, nooit die fout maak om ons konstabel of troep te onderskat nie dit
dagteken van 1652 af. Ek het ons veldslae in Suid-Afrika gelees en hier verwys ek
veral na die CMR en CMP geen banghaar!
Ander veldslae en polisiestories

44

Dan het ek die Natal (Mounted) Police se veldslae gelees teen Boer en Zulu!
Uitstekende vegters gewees ons berede polisie-troepe! Kyk na die Zarps - hulle is in
die begin van die oorlog na Colesberg gestuur om die kommandos te ondersteun en
die voorbeeld te stel hoe om vas te staan. Kyk na die stand wat hulle gemaak het
by die laaste konvensionele geveg in Oos-Transvaal by Berg-en-Dal!
In die 1960s was ons maar sowat 15 000 wit lede in die SAP. As kind in 1960 toe die
hel in Cato Manor losgebreek het, kan ek onthou het alle polisiemanne op stand
by by hul polisiestasies geslaap. Ek het baie vir my Vader gaan kuier by
Somtsueweg wanneer hy so op bystanddiens was. Wanneer hulle af was het hulle
sommer in die polisiestasie se motorhuis geslaap.
My Vader het destyds soos ons almal n trommel gehad met .303 en 50 patrone maar
as voetman het hy nie n .38 gehad nie. Dis eers in die 1960s dat die ou voet
polisiemanne rewolwers gekry het. Ek dink die beredemanne was van oudsher af
uitgereik met rewolwer en .303. Baie polisiemanne was ook in die 1960s nie altyd
gewapen nie.
Ek kon my dan verluister aan die manne se stories een wat ek onthou is dat die
offisier die manne gemaan het om versigtig op te tree: Totdat iemand hom met n
klip teen die kop gegooi het, toe skree hy: Charge!
Toe ek in 1964 op die stasie kom het elke polisiepatrolliewa n kluis op die vloer
gehad met n stengeweer in. Ook was daar in die voorruit in die middel onder n
skietgat wat uitgestamp kon word.
Ek haal my hoed af vir elke SAP en SAW ons het altyd teen n helse oormag
opgetree. Altyd meer as 500 teen 1 in die onrus woonbuurte. Ons SA magte het n
rekord om trots op te wees!
Ons amateur geskiedkundiges se probleem is: We are fighters and not writers!
So gaan baie stories verlore ... maar stuur gerus vir my u herinneringe ek sal dit
bewaar vir die nageslag en publiseer sodat dit nie verlore gaan nie.

45

7.5 Aantree vir rondtediens: SAP Hillbrow: Patrick Coetzee

Nie almal is bewapen nie! Dit was die 1970s en alles is rustig! Konstabels en sersante is in
beheer van hul wyke!

7.6 Yuri Loginovs Wrist Watch Hanlie van Straaten

YURI LOGINOVS WRIST WATCH

Most of your stuff is made in China

That one can clearly see
But I was manufactured in Russia
Exclusively for the KGB
Behind the iron curtain
Put together in some backyard store
Way back before sixty seven
By a comrade of the bloody cold war
Loginov was the chosen guy
To him they had to present
This masterpiece before he had to fly
To the African continent
But the SA Police had a nose for Russians
Not those you eat with chips or fries
And they were the victorious ones
To trade old Yuri for some German spies
A Certain colonel Geldenhuys
Had to take old Yuri away
To some European secret place
46

And to get him home without delay

He left me with the colonel
I really dont know why
And certainly I never will
So I just assume he simply liked the guy

Hanlie van Straaten

27 April 2012

n Kostelike gedig oor Yuri se horlosie tans in besit van genl Mike Geldenhuys
HBH.

7.7 Kind met respek verkrag Lentulus se kommentaar

2012-04-12 07:56 - Vera Schoeman
Grahamstad. Sy klint, n eertydse internasionale opblaasboot-renkampioen, het respek
vir sy slagoffer getoon en tot sy sinne gekom toe sy tydens die verkragting begin skreeu
het.
Hy het onmiddellik opgehou, het mnr. Henry van Breda, regsverteenwoordiger van
Lionel Ball (47), gister in voorvonnisverrigtinge in die hooggeregshof hier betoog.
Ball, wat reeds in 2009 skuld ontken het op die verkragtingsaanklag en tot gister se
verrigtinge volgehou het hy het nooit sy hande op die 11-jarige kind gel nie, word vandag
deur regter Judith Roberson gevonnis.
Hy is vroer aan verkragting skuldig bevind.
In die voorvonnisverslag van Nokuzola Ntonga (38), sy medepligtige wat op aanklag van
hulpverlening skuldig bevind is, hou die ma van drie vol sy was nie van Ball se planne met
die kind bewus nie. Sy is ook aan mensehandel skuldig bevind.
Volgens me. Sanet Nel, proefbeampte, beweer Ntonga sy het die kind na Ball geneem, vas
onder die indruk hy wil vir haar skoene koop.
Ball het ges verkragting is n wrede, gewelddadige vernietiging van die slagoffer se
persoon en waardigheid.
Maar die manier waarop Ball die meisie verkrag het, kom volgens hom eintlik net neer op
poging

tot

verkragting.

Hy het aangevoer daar was geen geweld of dreigemente nie, haar beserings was luidens
die doktersverslag gering en sy het geen sielkundige letsels nie.
47

Volgens Van Breda is tronkstraf vir Ball n uitgemaakte saak, maar dit is belangrik dat die
termyn

daarvan

hom

nie

laat

moed

verloor

nie.

Lentulus se kommentaar gebasseer op die koerantberig:

After nearly 35 years of legal practice, the inventiveness of counsel (at times) still
amazes me. I have heard many a lame excuse in mitigation, but this one qualifies for
the gold medal.

8 NATIONAL SECURITY NEWS / NUUS EN NASIONALE

VEILIGHEID
Dit is nogal interessant om die kommentaar van ingeligte waarnemers en segsmanne
te volg oor onderwerpe wat vir ons as SAP & SAW Veterane van belang is:

8.1 Arms Deal offsets a giant rip off - David Maynier

David Maynier - 17 April 2012
DA MP says DTI report shows that of the promised R110bn in investments only
R6bn materialised.
DTI reveals Arms Deal offset rip off
The Democratic Alliance (DA) believes that the Minister of Trade and Industry, Rob
Davies, should receive full credit for agreeing to carry out comprehensive review of
the all arms deal offsets implemented under the National Industrial Participation
Programme.
This morning the Department of Trade and Industry (DTI), finally provided
Parliament with a detailed report on arms deal offsets under the National Industrial
Participation Programme. This brings to end a more than decade long struggle to
access information on arms deal offsets.
The arms deal was supposed to generate roughly R110 billion in investments and 65
000 jobs.
However, the figures revealed today show that the arms deal actually generated
roughly R6 billion in actual investment and 13 690 new jobs.
The report is further evidence that the arms deal offset programme was a monstrous
political fraud.

48

The department provided detailed information on the performance of each

consortium or company summarized as follows:
Name
Consortium
BAE/Saab

of Actual Obligation

US$ 398 910 686

New
Created
7 474

US$ 44 433 395

780

Euro 69 795 413

2 202

US$ 652 408 990

US$ 139 656 198

1625

US $767 930 000

US$ 70 932 466

884

(Light
Utility
Helicopter)
Agusta/Westland
GBP108 644 495

GBP 18 748 560

725

US$ 7 200 000 000

(Gripen/Hawk Fighter
Aircraft)
German
Frigate US$ 2 047 600 000
Consortium
(Meko A200 Frigates)
German
Submarine Euro 2852 460 454
Consortium
(Class
Submarines)
Thales

Actual Investment

Jobs

209

(Combat Suite)
Agusta

(Maritime Helicopter)
The gaping hole between what was promised and what was delivered is explained
by the complex system of "multipliers" to calculate the final arms deal offset credits
of each consortium or company.
The DTI concede that mistakes were made and that lessons must be learned.
The DA therefore welcomes the announcement that the DTI will conduct a
comprehensive review of the arms deal offsets under the National Industrial
Participation Programme.
Statement issued by David Maynier MP, DA Shadow Minister of Defence & Military
Veterans, April 17 2012

49

http://www.politicsweb.co.za/politicsweb/view/politicsweb/en/page72308?oid=29322
7&sn=Marketingweb+detail&pid=90389

8.2 J dok op vir Cele se regslui - Hilda Fourie, Beeld

2012-04-17 - Die belastingbetaler betaal genl. Bheki Cele, geskorste nasionale
polisiehoof, se regskoste voor die raad van ondersoek na sy beweerde korrupsie en
sy geskiktheid om in di pos te wees.
Mnr. Nathi Mthethwa, minister van polisie, het gister in n geskrewe parlementre
antwoord op n vraag van mnr. Pieter Groenewald, VF+-LP, ges die polisie betaal
Cele se regskoste, maar hy wou nie s hoeveel dit beloop nie.
In die 11 dae dat di raad van ondersoek gesit het, het Cele se regskoste vir sy twee
senior advokate, adv. Tom Bokaba SC en adv. Vincent Maleka SC, asook n junior
advokaat, adv. Griffiths Madonsela, minstens R715 000 beloop.
Dt is teen n konserwatiewe beraming van n senior advokaat wat R30 000 per
hofdag vra en n junior advokaat wat R5 000 per hofdag vra.
Na verneem word, kos n senior advokaat tussen R18 000 en R40 000 per hofdag,
terwyl n junior advokaat tussen R5 000 en R25 000 per hofdag kos.
Die koste sal eers bekend wees nadat die raad van ondersoek klaar is met sy werk.
Die raad, onder leiding van regter Jake Moloi, is besig om n verslag met hul
aanbeveling vir pres. Jacob Zuma op te stel. Die raad moet beslis of Cele korrupsie
gepleeg het en of hy geskik is vir sy pos.
Mthethwa het ges die polisie betaal Cele se regskoste omdat die wese van die saak
spruit uit sy amp as nasionale polisiehoof.
Cele het onderneem om die geld indien nodig terug te betaal, het Mthethwa ges.
Groenewald het ges dit is onaanvaarbaar dat belastinggeld gebruik word om Cele
se regskoste te betaal, want die saak spruit nie uit die uitvoering van sy pligte nie.
Die optrede spruit juis daaruit dat Cele nie sy pligte nagekom het nie.
Die openbare beskermer het al bevind wanadministrasie het plaasgevind.
http://www.beeld.com/Suid-Afrika/Nuus/J-dok-op-vir-Cele-se-regslui-20120417

8.3 Beeld Briewe: Sharpeville en prof Christina Landman

Christana Landman se soort Here
50

Geskryf deur Thys Human - Woensdag, 18 April 2012 07:09

In haar rubriek in Beeld van Maandag 9 April gee Christina Landman hoog op oor
haar "soort van Here". Ek soek egter tevergeefs daarin dat haar Here in die waarheid
is en wil h dat 'n mens verskoning vra as jy feitefoute gemaak of ander Christene
liederlik aangeval het.
Want in haar vorige rubriek op 6 Februarie vanjaar het sy ernstige feitefoute oor
Sharpeville kwytgeraak en ook, na my en ander se mening, 'n onbehoorlike aanval
op genl. Johan van der Merwe gedoen.
Beeld het op 8 Februarie 'n brief van Johan Botha, voorsitter van die Stigting vir
Gelykheid voor die Reg, geplaas waarin hy daarop gewys het dat Landman feite
foute maak deur te beweer dat "ongewapendes by Sharpeville uitmekaar geskiet is
deur die 'boys on the border back home' en dat dit deur die wit kerk ondersteun is".
Botha het tereg daarop gewys dat die polisiestasie by Sharpeville deur 'n paar
duisend mense gewapen met stokke en klippe aangeval is en ook dat daar in 1961
nog nie polisie (of weermag) op ons grense was nie.
Ek het toe gewag om te sien of Landman christelik genoeg is om in haar volgende
skrywe die feitefout te erken, maar in Maandag se aflewering is daar nie 'n woord
daaroor nie. Blykbaar laat haar soort Here toe dat 'n mens feite kan verdraai.
Ek - en andere wat hom ken - het ook gedink dat sy genl. Van der Merwe 'n
verskoning skuldig is oor haar kru verwysing na sy "vuil truuks oor Belhar" al
verskil sy steeds van hom, maar toe gaan sy van erg na erger. Sy skryf nou: "En
wanneer die NG Kerk besluit om die pad met Belhar te loop, dan sien ek my Here
stap saam." En sluit af met "Dis my Here daai."
Die verstommende implikasie van daardie stellings is dat enige lid van die NG Kerk
of Christen wat Belhar nie aanvaar nie en as politiekery beskou, nie saam met die
Here stap nie en nie die Here dien nie.
Dit klink selfs vir ou heiden soos ek darem na alles behalwe "christelik".

8.4 "Is die polisieman op die hoek nog my vriend?" mej Swanepoel [16]

Koot Swanepoel Gister het ons Laatlam aan die ATKV Redenaars uitdunne in
Port Elizabeth deel geneem. Ek was so trots om haar te sien praat, maar ter selfde
51

tyd het ek laer in die bank afgesak van skaamte. Sy het sonder pa se hulp of enige
insette van pa se kant af gepraat oor haar pa se "soft spot", nl die Mag waaraan hy
behoort het, en in siel altyd n polisieman sal wees.
Hier is haar onderwerp: "Is die polisieman op die hoek nog my vriend?"
Inleiding

Lank gelede het die misdadiger so gelyk: Ongeskool en ongeskeer.

Vandag lyk hy so: Geskeer en geskool.
Wolf het inderdaad sy klere verruil vir... nie skaapklere nie, maar vir 'n blou polisieuniform..
2,493 SA Polisiebeamptes word aangekla van misdaad...
102 van gesinsgeweld...
2,477 van wangedrag... en luister hierna,
797 van ons blou uniform beamptes word aangekla van MOORD!
Lees gerus die jongste jaarverslag van die Onafhanklike Klagtedirektoraat gedateer
2010/2011. Ek stem heelhartig saam met die teenkorrupsie-organisasie, Transparency
International; ons Polisiediens is die korrupste staatsinstelling nog!
Die SA Polisiediens verbind hulle aan 'n aantal waardes volgens die diens se
erekode, onder meer om;
* re-spek-vol en ver-ant-woordelik op te tree
* en om hul pligte met in-te-gri-teit uit te voer.
Integriteit beteken " in 'n on-geskonde toestand" - volgens die verklarende
handwoordeboek van die Afrikaanse taal.
U sal met my saamstem: ons polisiemag is beslis NIE in 'n ongeskonde toestand nie,
en die konstabel op die hoek...? ... beslis nie my beste vriend nie.
Voorsitter, dames en here; ek stel aan u my 3 argumente;
Nommer 1:
In my navorsing rondom hierdie onderwerp, het ek skokkende artikels en berigte
gelees van: Omkopery / diefstal / nalatigheid / verkragting / korrupsie / moord /
52

geweld / haatspraak..../ ALLES BINNE DIE POLISIEKRINGE ... EN DIREK IN

TEENSTELLING MET INTEGRITEIT!!!
Luister na enkeles in kort:
Nuus 24, 29 Jan. 2011; 3 Polisielede van Polokwane help 'n rower om die hof te
ontduik, inruil vir R 16,500 kontant. 'n plasma tv, 'n motor en 'n yskas...
Beeld, 1 Feb. 2011: (die een is my gunsteling) 2 polisiemanne van Standerton steel 58
skape, laai hulle in die vangwa en laai hulle af in 'n naburige woonbuurt...
Beeld, 31 Jan. 2011: 'n Polisie konstabel van Lyttelton, laai 'n skoolmeisie op en
verkrag haar...
Die Burger, 17 Nov. 2011: 'n Speurder van die Hercules polisiekantoor skiet Chanelle
Henning koelbloedig...
Argument no: 2
Ek s vir u, daar is ernstige krake in die damwal van polisie integriteit en dit is deels
veroorsaak deur die onwelvoeglike optrede van die SAPDiens se Hoof, generaal
Cele. Beeld berig op 7 Augustus 2011 dat verskeie strafregtelike klagtes teen genl.
Cele aanhangig gemaak is.
"Ons leer by ons leier", hoor jy menigte beamptes s.
Hierdie damwal is besig om in stukke te spat en dit veroorsaak 'n vloed wat
integriteit en ons vertroue in die manne in blou, finaal die see laat inspoel.
Argument 3: Laastens, ek glo die gebrek aan integriteit in die SAPD het te doen met
die verskil tussen; DIE STAAT EN PRIVAAT.
Volgens 'n briefwisseling tussen my en mnr Piet le Roux van die Solidariteit
Navorsingsinstituut op 11 Januarie 2012, word ons as landsburgers bloot gedwing
om ons polisielede te aanvaar en het ons nie 'n keuse oor wie in die staatspolisie dien
nie.
Ons moet maar tevrede wees met die swak of geen diens van ons polisiemag.
Daarteenoor is daar in die privaat sekuriteitsmaatskappy, byvoorbeeld ADT, goeie
beheer en integriteit, want as die maatskappy nie goeie diens lewer nie, gaan
niemand van hom gebruik maak nie.

53

Voorsitter, ek wil u 'n vraag vra: Gestel u motor raak onklaar iewers tussen hier en
Oos-Londen en 'n SA Polisievoertuig stop by u, 3 polisiebeamptes klim uit en stap
nader. Wat sal u eerste gevoel wees; vreugde of vrees...?
Ek het 20 volwasse landsburgers hierdie vraag gevra; en elkeen het onomwonde
geantwoord....VREES!!!.
Waar u en ek ons polisiemag moes respekteer en vertrou het, vrees en wantrou ons
hulle eerder.
Ek som op: Die 3 hoofredes waarom die konstabel op die hoek nie my beste vriend is
nie, is soos volg:
1. Die skokkende media artikels en berigte oor die onverantwoordelike optrede van
ons polisielede,
2. Die onwelvoeglike optrede van die leier van die SAPDiens, en
3. Die regering bloot hierdie swak staatsinstelling in besigheid hou.
Voorsitter, dames en here, kan ek veralgemeen en s alle polisiebeamptes is
integriteitloos?
Nee, verseker nie!!
Al is daar 5,869 klagtes oor die SAP lede in 'n kwessie van twee jaar aanhangig
gemaak...
al is die SAPDiens die korrupste wolf...ek bedoel, staatsinstelling...
al is die konstabel op die hoek nie my beste vriend nie...
bly ek steeds 'n trotse Suid-Afrikaanse burger en sal my leuse wees soos Mahatma
Gandhi dit so mooi gestel het;
"Wees die verandering wat jy in die wreld wil sien."

'n Meisie wat pas 16 geword het se eie redenasie.

Koot het hierdie op die Facebookblad: Suid-Afrikaanse Polisie Afgetrede Lede

geplaas en die volgende reaksie is ontvang:

Dalene Steenkamp, Koos Van Zyl, Dana Kruger and 9 others like this.

54

Andr Vollgraaff Koot, ek sal ook trots wees op so 'n dogter.

n Baie raak stelling. Gelukkig is daar nog 'n paar lede wat die trots in
hulle het om op alle vlakke die publiek te dien maar ongelukkig
ondermyn die vrot appels alles wat hulle probeer doen.

Koot Swanepoel : Asseblief, ek wil net noem dat ek my

geensins verlustig in my kind se redenasie omtrent haar onderwerp
nie. Die Tema van haar onderwerp was: "Is die polisieman op die
hoek nog my vriend?"
Ek is en sal bly 'n volbloed polisieman, en is amper weekliks die
polisie behulpsaam in die bekamping van misdaad. Ek het dit maar
net gedeel met jul op die blad, sodat ons begrip het vir die siening
van die jeug van vandag, rakende "die polisieman op die hoek." In
haar redenasie het sy dit ook duidelik gestel dat sy nie veralgemeen
nie.

Robert Brand Koot, jy kan met reg trots wees op haar.....

Gawie Botha ,,,,,,,,,dankie Koot dat jy so n uitgesproke dogter

het,,,,,,en dit met my kon deel,,,,,,,Saluut!

Mariet Ferreira Koot, ek sluit aan by Gawie, jy kan met reg

trots wees op jou meisiekind. As sy op die regte ouderdom was.... het
ek gese.... gee daai girl n Bells......

Sarie Van Niekerk Koot vir hierdie pragtige dogter van julle
staan ek beslis op aandag en salueer haar. Sy verdien 'n gouemedalje
hiervoor. Mens moet eintlik hierdie stukkie aan die polisie stuur
sodat hulle kan sien wat dink die gemeenskap van hulle en hulself
probeer opskerp. Geluk en dankie dat jy dit met ons gedeel het

Neelsie Borea
Koot, 'n puik onderwerp en redenasie (debat) As sy 18 was het ek vir
haar 'n Bells gegee .... (vergewe my ... maar ek moet Mariet ondersteun
synde dat ek dieselfde siening deel) Inderwaarheid groot gedagtes vir
so jong meisiekind.

55

Herman Le Roux
Feite Koot, jou kind se feite is korrek alhoewel reeds verouder, reeds
erger toegeneem die laaste vyf weke ek hou deeglike statistiek by en
het al tientalle gevalle deur die Parlementre Komitee laat ondersoek
of veroorsaak dat dit ondersoek word. Geen Polisiebeampte kan meer
op sigwaarde vertrou word soos voor 94' nie, gladnie, die paar wat nog
probeer om Geregsdienaars te wees is uiters min.. Een swawel maak
nie 'n somer nie.

Sarie Van Niekerk Ja soos die nuutste onthullings gister oor ons
geagte hoof van misdaad weereens bewys het. Hy stel toe sommer
omtrent sy hele familie, sy vrou se familie, sy eksvrou se familie en die
minister van polisie se familie ook aan.

Isabel Kruger Puik werk Koot...Ek sou ook trots gewees het.

Peet Benita Engelbrecht Dit is baie goed gestel alle sukses vir
die toekoms met Vader se leiding

Nico Frylinck ,n Meisiekind om op trots te wees. Ongelukkig

is dit waarmee ons jeug moet grootword en versleg die situasie by
die dag. Mooi so meisiekind, ons is trots op jou !!! Geluk Koot .....
Wees trots op haar en pas haar goed op......

8.5. New defence office in Cuba costs R3,4m - Lindiwe Sisulu

Lindiwe Sisulu - 15 April 2012
Defence minister says Colonel T.J. Majola is our military attach in that country
MINISTRY OF DEFENCE AND MILITARY VETERANS
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
NATIONAL ASSEMBLY
QUESTION FOR WRITTEN REPLY
QUESTION NO.: 717
DATE OF PUBLICATION: 16 MARCH 2012

56

Mr D J Stubbe (DA) to ask the Minister of Defence and Military Veterans:

(1) Whether her department opened a new Defence Office in Cuba; if not, why not; if
so, what is the (a) name and (b) rank of the military attach, (c) how many staff
support the military attach and (d) what is the (i) total cost and (ii) detailed
breakdown of such costs for opening the Defence Office;
(2) whether any (a) residences and (b) vehicles were acquired for the (i) military
attach and (ii) staff; if not, why not; if so, in each specified case, what kind of
(aa)(aaa) residence and (bbb) vehicles and (bb) what was the total cost and (cc) what
is the detailed breakdown of such costs;
(3) what is the purpose of the Defence Office in Cuba? NW881E
REPLY
(1) Yes.
(a) Colonel T.J. Majola.
(b) Colonel.
(c) One
(d) (i) R3,360,500.00
(ii) Item 10 (Foreign Service Dispensation):R800,000.00
Once off cost (Furniture and travel): R950,000.00
Operating Costs:R1,610,500.00
(2) (a) (i) Yes for military attach.
(ii) No for support staff.
(aa) Residence is rented, according to the norm of the Department of International
Relations and Co-operation (DIRCO) for an estimate amount of R43,711.00 per
month (depending of the foreign currency).
(aaa). No residence for supporting staff.
(b) (i) Yes for military attach.
(ii) No for support staff.
57

(bb) Vehicle for the military attach was acquired, a Toyota Fortuner 3.0 (Manual)
for the amount of R312,646.64).
(bbb)No vehicle was acquired for the staff.
(3) To strengthen the relationships between the South African and Cuba military
with regard to Defence Industry, Military Medical co-operation and training.
Issued by Parliament, April 13 2012
http://www.politicsweb.co.za/politicsweb/view/politicsweb/en/page72308?oid=292728&sn=
Marketingweb+detail&pid=90389

8.6 Mdluli: Does Zuma have a disaster wish?

Jeremy Gordin - 17 April 2012
Jeremy Gordin on the sinister goings-on in crime intelligence
I saw something on SABC 3 news last night that I haven't
seen for a long time: a politician doing her job. Could this
have been because good ol' Phil "Chippa" Molefe has been
sent home to do some gardening and is not falling about the
various SABC newsrooms deciding what we can see?
Nah, it had nothing to do with Chippa or anyone else at Incompetence Towers.
Have you heard of The Little Engine that Could? Well, this was a politician, a member
of parliament, who decided that she could - and that she should. She is the chairman
of parliament's portfolio committee on police, her name is Lydia Sindisiwe "Sindi"
Chikunga, and she wasn't going to take shit from any white man - or black man for
that matter.
According to Sapa, Chikunga yesterday asked acting national police commissioner
Nhlanhla Mkhwanazi which of his 24-person delegation she could trust.
Referring to reinstated crime intelligence head General Richard Mdluli, as well as
suspended KwaZulu-Natal Hawks boss Major-General Johan Booysen, Chikunga
said: "The head of crime intelligence - our hope in fighting crime in this country - is
allegedly involved in serious misconduct ... What is the feeling [for us]... when the
most senior people in the police are suspected of being involved in criminal conduct
such as this?
"What is this supposed to mean? Who is sitting in front of this portfolio committee?
Who must we trust? Who are you? Can you define yourself to this portfolio
committee so that we know?"
58

Looking a little green about the gills, Mkhwanazi reportedly responded that he had
to "respect" a court's reinstatement of Mdluli, following his earlier suspension from
the police. Mdluli was suspended last year for alleged murder and fraud, but
reinstated, following the "court ruling", at the beginning of the month. (See more
below.)
Mkhwanazi, who earlier admitted to being "embarrassed' by the various scandals
involving senior police officers that are presently doing the rounds, said an
investigation into allegations of corruption against Mdluli was "ongoing" (whatever
that means).
On Monday, the Congress of SA Trade Unions (Cosatu) - which has apparently rediscovered its moral compass lately - well, sort of, and with a couple of snafus here
and there - called for a judicial commission of inquiry into the corruption allegations
implicating Mdluli, as well as Police Minister Nathi Mthethwa.
Meanwhile, apparently in another room at parliament - seems to have been an awful
lot of action at parly yesterday, sort of restores your faith in the system, for about
three minutes - acting head of the national prosecuting authority, Nomgcobo Jiba
("the Hutt") said there had been no political pressure on any official in the NPA to
drop charges against General Mduli.
"It would be a sad day in the country if we take our decisions because of political
pressure," she told parliament's portfolio committee on justice after briefing MPs on
the NPA's strategic plan for the year.
You have a point there, madam, you have a point there. And I'm glad you have plan,
a "strategic" plan to boot, for the year.
Sapa continued as follows (with the occasional interpolation in brackets from me):
"Mdluli is tipped to become the country's next police commissioner [not sure who
did the tipping - but anyway it's one of those things that newspapers copy and
repeat ad infinitum] after fraud and murder charges against him were dropped two
months apart, amid reports of top-level political pressure on the NPA and on the
Inspector General of Intelligence, Faith Radebe, to let him off the hook.
"Mdluli was reinstated as head of the Crime Intelligence Division (CID) after the
NPA dropped fraud charges against him relating to the alleged abuse of the police's
[secret] service account [or slush fund]. Along with Police Minister Nathi Mthethwa
and CID finance chief Solly Lazarus [not Israeli], he was accused of sanctioning the
abuse of millions of rands from the account for private ends.

59

"Facing mounting pressure on the matter, Mthethwa on Monday [in a Kgalema

Motlanthe-type move] referred the claims that he abused R200 000 in police
intelligence funds to refurbish his house to the Auditor-General.
"Mdluli has been dogged by murder charges relating to the killing of a love rival in
1999. But in February, the NPA withdrew charges against him and three others
stemming from the death of Oupa Ramogibe, and established an inquest to
determine whether the state had enough evidence for a trial. The inquest heard this
week that key evidence in the case had been destroyed [my emphasis]."
Ok, so what do we learn from all this?
First, it has been mainly City Press, fuelled by Media24's investigative team (Jacques
Poo, as I call Pauw, Andrew Trenchcoat, Adriaan Basson [though I have trouble
keeping track of where exactly Basson works from week to week], and some others),
that has been running with this story. And parts have also come from the Sunday
Times' special squad: Mzilikazi wa Afrika, Stephan Hofstatter and Rob Rose.
But let us spare a thought for Paul Kirk, please, the Citizen's one-man investigative
bureau in Durban. Actually, he broke this story to begin with. What happened, as I
understand it, is that his chinas in the Durban cops said to him: "Hey, listen, the
Sunday Times has just fingered us Hawks as a death squad that would make Eugene
de Kock's operation seem like a girl scouts' camp. But the Times has it wrong; we've
been fingered as such because we've been investigating the seriously leaking slush
fund ..."
And the rest, as they say, is history. Kirk has also in the last week or so had a couple
of remarkable stories about the Mthethwa's famous security fence but also about the
slush fund and the hiring of family members to the crime intelligence unit, though
they knew/know as much about police work as I do - well, actually less. One LS
Mthethwa (71846468) and one T Ngubane (71915664), both of whom had no police
training and are the minister's children, were, according to Kirk, hired as crime
intelligence agents by Mdluli.
Second, I think the police minister is in deep trouble. He has, as I have said, pulled
what is apparently a Motlanthe-type move by asking the Auditor-General to
investigate the erection of his famous fence (behind which, incidentally, there is no
one living ...it's a bush pied-a-terre, a la Zuma's place in Nkandla, but it's not used). I
don't see how the minister's going to get out of this one - or these ones.
I also don't think (thirdly) that Mdluli is going to make the commissioner-ship. I
have been wrong before - more times than I've swallowed a latte in my life - but if
Jacob Zuma makes this fellow the national commissioner, then he's really got a
disaster wish (Zuma does - and maybe Mdluli too).
60

Except ... what is the basis of the friendship between Mdluli and Zuma? From where
and what situation do they know each other? Maybe the various investigative teams
will find an answer to that question - and then we'll know why Zuma has to make
Mdluli national commissioner and why the paragraph above is wrong. Just a
thought. Use it, don't use it.
Fourthly, talking of all this, I have read (and even written) a lot of "scary" material in
my life. But if you want to find a way of not sleeping, read Charl du Plessis's piece
in City Press of last Sunday on the murder case that has been dropped against Mdluli
("Victim's sister raped, other sister 'will be next'").
Lastly, as my mother used to say, it seems that if you want something done, you
have to ask a woman: Sindi Chikunga, Dene Smuts and Diane Kohler Barnard are
the ones in pursuit of Mthethwa and Mdluli. I wish them luck.
http://www.politicsweb.co.za/politicsweb/view/politicsweb/en/page72308?oid=293359&sn=
Marketingweb+detail&pid=90389

8.7 Polisie doof toe witte in sel deur swartes vermoor word
Donderdag, 26 April 2012 06:23 Die Burger
'n Blanke man, Eben Meyer (47) van Kaapstad, is volgens wat Die Burger berig, in
aanhouding doodgemaak deur swartes sonder dat die polisielede aan diens 'n
vinger gelig het om hom te help.
Meyer, wat vir dronkenskap opgesluit is, is in die Durbanville-polisieselle aangehou
saam met agt ander mense. Hy het glo tevergeefs om hulp geroep en aan die tralies
gepluk om die aandag te trek van die polisiebeamptes wat aan diens was.
Sy bebloede lyk, voos geskop en geslaan, is Saterdag kort n 02:00 op 'n
bloedbevlekte matras aangetref in 'n hoek van die sel. Twee swartes is intussen
aangekla van moord en sal weer op 10 Mei in Bellville se landdroshof verskyn.
Meyer het blykbaar by 'n kroeg gekuier en te veel gedrink nadat hy in 'n stryery met
sy verloofde betrokke was.
'n Getuie, wat gevra het om anoniem te bly, het ges hy was ook Vrydagaand in die
polisieselle opgesluit. Die vyf polisiebeamptes in die aanklagkantoor het gemaak
asof hulle nie die hulpkrete, sowat 10m daarvandaan en reg by die aanklagkantoor,
hoor nie.
Die SAPD kon nog nie vir kommentaar bereik word nie.
http://praag.co.za/nuus-magazine-402/suider-afrika-magazine-400/11556-polisie-gryp-nie-in-toe-witte-in-sel-deur-swartes-vermoor-wordnie.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+praag+%28Pro-Afrikaanse+Aksiegroep%29

61

8.8 Farm attacks reach crisis point Solidarity

Written by Solidarity Thursday, 19
April 2012 14:42
Farm murders in South Africa have
reached a crisis point and stern action is
needed to tackle the problem and to
have it classified as a priority crime,
according to the Solidarity Movement.
The Movement (specifically Solidarity,
AfriForum and Kraal Uitgewers) said it
was reacting to the spate of farm attacks
that has terrorised the farming community since the beginning of this year.
The Solidarity Movements publishing house, Kraal Uitgewers, in cooperation with
Solidarity and AfriForum, will soon be launching a campaign against farm attacks.
The campaign will involve, among other things, a project in which all South Africans
affected by farm attacks will have an opportunity to tell their stories. Their stories
will be documented in a new book that will serve as a memorial for the victims of
farm attacks. The organisations will also put pressure on the South African Police
Service (SAPS) to classify farm attacks as a priority crime, Solidarity said in a
statement.
The agricultural community has been living in fear for years and new incidents of
farm attacks are reported almost daily, according to Dr Dirk Hermann, Deputy
General Secretary of Solidarity. In the meantime, the police and the government are
turning a blind eye to the problem and are trying to pacify the agricultural
community with promises of a rural safety plan. A month ago, the SAPS announced
the imminent release of a safety plan that would deal with issues such as police
visibility in rural areas, service delivery at police stations and the relationship
between the police, farming communities and extended rural communities.
However, such a plan has not been released yet.
In the first edition of Kraal Uitgewers book on farm attacks in South Africa, Land
of sorrow, more than 2 600 attacks and murders over the period 1990 to 2010 are
listed. These figures do not give the full picture, however, and the truth is even more
shocking, Hermann explained. The book will be updated this year. Everyones
62

story must be heard. We must not remain silent about the brutality of farm attacks
which causes our rural community to live in a permanent state of fear.
The Solidarity Movement has also thrown its weight behind the Transvaal
Agricultural Union of South Africas appeal the SAPS to classify farm attacks as a
distinct crime. For as long as farm attacks are not viewed and classified as a
separate type of crime, it will simply not be possible to crack down on the problem.
It is true that this type of crime is difficult to classify precisely, but it cannot be
denied that attacks of this nature differ from murders and attacks that occur in urban
areas, Hermann said.
The following are among the farm attacks that have occurred this year:
Saturday, 14 January: Dries du Toit was attacked and killed during the early hours
of the morning on his farm in the Ventersdorp area. His wife and sister were also
assaulted during the attack.
Thursday, 26 January: A 70-year-old farmer, Corrie Potgieter, shot and killed a
trespasser who tried to gain entry to his house on his farm in the Karino region, west
of Mbombela. One of the three robbers held the farmers gardener while another
unexpectedly pointed a firearm at the farmer. Potgieter shot the robber. When the
police arrived at the scene, it was discovered that the robbers had used BB guns in
the attack. (This attack was one of several in the district.)
Sunday, 29 January: The body of 77-year-old Hendrik Johannes (Boet) Cilliers was
found on his farm approximately 15 km outside Stella in North West. It is believed
he died some time during the weekend after he had been severely assaulted, tied to a
tree and shot.
Sunday, 5 February: Girlie van Niekerk (62) was assaulted by two intruders. They
also tried to strangle her. That attack happened at the Group 14 smallholdings
outside Bothaville.
Sunday, 12 February: Reinetha Venter (59) and her daughter Ren (27) were
attacked on their farm approximately 30 km outside Modjadjiskloof. Reinetha was
stabbed at least ten times in her hands with a knife before she and her daughter were
tied up.
Monday, 20 February: David Hall (48) was assaulted and shot dead during an
attack on his dairy farm in the Fochville area. His wife, Bernadette (44), was tied up
during the attack.
63

 Tuesday, 21 February: Carel Bester (74) was attacked by a robber on his

smallholding on the Eindhoek Suiker Estates approximately 13 km outside
Empangeni.
Thursday, 10 March: Vic Nel and his wife Hannie were attacked on their farm near
Vergele in North West, about 10 km from the Botswana border, at around 21:00.
Shots were fired at Vic. The couple were tied up with cables and robbed.
Tuesday, 20 March: Tjokkie Venter (34), a farmer in the Harrismith district, was
assaulted on the farm Uitvlugt by workers of a farm belonging to the South African
National Roads Agency. He was stabbed in the face with a knife and hit on the head
with an iron pipe.
Sunday, 25 March: Bouke Tack (57) was shot in the back during an attack on his
dairy farm Golden Valley in the Magaliesburg area. The attack left him partially
paralysed. His wife Olga (53) and son Marnus (18) were also at home at the time of
the attack, but were not injured.
Wednesday, 28 March: The owner of a house on a farm in the Donkerhoek area
outside Zeerust shot dead an intruder in the early hours of the morning.
Tuesday, 3 April: At van der Merwe (68) died after he had been severely assaulted
on his farm in the Leeubosch area in the Bloemhof district.
Friday, 6 April: Deon Steenkamp (44), his wife Christelle (43) and their 14-year-old
daughter Marthella were murdered on the farm Naauwhoek outside Griekwastad in
the Northern Cape.
Sunday, 8 April: Charlotte Sroneman (64) was stabbed to death in a robbery on the
farm Dagbreek outside George in the Southern Cape. Her husband, who was also
stabbed, survived the attack.
Tuesday, 10 April: Christo Jansen van Rensburg (36) from the Heilbron district was
petrol bombed and set alight by attackers. He survived the attack, but sustained
serious burn injuries.
Tuesday, 10 April: Dave Foxon (43), manager of the Umbhaba Lodge near
Hazyview, was shot dead in front of his pregnant wife and two children.

8.8.1 PRAAG: Solidariteit loods veldtog oor plaasaanvalle

Donderdag, 26 April 2012 07:13 SAPA
64

'n Veldtog is van stapel gestuur om plaasaanvalle in die kollig te plaas om dit as 'n
prioriteitsmisdaad te laat klassifiseer.
Die inisiatief deur die vakbond Solidariteit, Afriforum en die Kraal-Uitgewers sal tot
aan die einde van die jaar geloods word, het die organiseerders Woensdag in
Pretoria ges.
"Dit is onmoontlik om misdaad uit te wis, maar ons moet minstens kyk na kreatiewe
wyses waarop plaasaanvalle getakel kan word," het Dirk Hermann, adjunksekretaris-generaal van Solidariteit, ges.
"Ons eise is eenvoudig en kan 'n definitiewe en direkte impak h op die manier
waarop daar omgegaan word met die probleem van plaasaanvalle in Suid-Afrika,"
het hy ges.
Die veldtog het ten doel om die regering te dwing om plaasaanvalle tot 'n
prioriteitsmisdaad te verklaar. "Intussen is daar 2 617 plaasaanvalle waarin 1 445
mense vermoor is op die rekord en dit wil voorkom of die regering steeds nie die
erns van die situasie begryp nie," het Hermann ges.
Dit het ook ten doel om gespesialiseerde beamptes van die SAPD te h wat
veiligheidsmaatrels in landelike gebiede sal implementeer. "Tot op datum het daar
nog niks gekom van die polisie se nuwe beloftes vroer vanjaar oor die komende
vrystelling van 'n hersiende landelike veiligheidsplan nie," het hy ges.
Die veldtog het afgeskop met 'n projek wat stories sal insamel van families wat
slagoffers van plaasaanvalle was. Die "Vertel Jou Storie"-projek sal individue toelaat
om te vertel van hul ervarings tydens plaasaanvalle. Di stories sal later vanjaar in 'n
boek gepubliseer word.
Deel van die tien-punt-plan is om plaaslike en internasionale bewustheid oor
plaasaanvalle te kweek.
Daardeur sal daar ook gefokus word op gebiede wat erg geraak is deur geweld op
plase en sal mense aangemoedig word om waaksaam te wees.
Solidariteit sal dit ook oorweeg om hof toe te gaan om plaasaanvalle in die kollig te
plaas. Die vakbond sal ook die moontlikheid oorweeg om 'n beoogde landelike
beskermingswet saam te stel.
http://praag.co.za/nuus-magazine-402/afrikaanse-nuus-magazine-401/11560-solidariteit-loodsplaasaanvalvoorkomingsveldtog.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+praag+%28ProAfrikaanse+Aksiegroep%29

65

8.9 Mduli cops bugged Cele Mail & Gaurdian

66

8.10 Nhlanhla Mkhwanazi on firearms competency of SAPS members

Nhlanhla Mkhwanazi - 29 April 2012: 6 536 members failed competency tests, will
have to do remedial training
MEDIA STATEMENT BY THE ACTING NATIONAL
COMMISSIONER OF THE SOUTH AFRICAN POLICE
SERVICE, LT GENERAL NHLANHLA MKHWANAZI ON COMPETENCY SAPS MEMBERS IN TERMS
OF THE FIREARMS CONTROL ACT (ACT 60 OF 2000)
HELD AT THE TSHWANE SAPS ACADEMY ON
THURSDAY, April 26 2012
Deputy National Commissioners;
Divisional Commissioners;
Senior Officers present; and
Members of the media.
Good morning to you all.
I appreciate the fact that you have heeded the call to attend this press conference on
this day which precedes the Freedom Day. I address this event amid disturbing
reports and serious allegations that have dominated the media in relation to what
has been dubbed police disarmament. The SAPS management views the recent
reports in a very serious light. Such reports have a potential to cause panic and
havoc not only within the police ranks but also in the communities we live in and
serve.
We have noted with concern the growing incorrect reporting relating to the SAPS,
hence this media conference. Today as management we will address issues that talk
to our core business of fighting crime. First and foremost one needs to explain the
background that informs certain management decisions. We have had fruitful
deliberations and engagements with the top management of the organization in our
structured meetings of National Management Forum. Amongst others we discussed
the issue on the competency of the SAPS members in terms of the Firearms Act.
SAPS remains a developmental organization and therefore issues of service delivery
are a priority in the fight against crime which is why as management we take
informed decisions in the interest of service delivery. However the implementation
of such decisions cannot be haphazard, it needs to be managed with a proper plan
and implementation guidelines.
On behalf of the management I need to formally say and partly attribute the cause of
the state of alarm to the internal Audit Report that found its way to the press. Such a
67

document was meant to assist the management of the police to gauge the extent of
training given to members under the command. Furthermore to ascertain
compliance with the prescripts of the law, in this regard the firearms legislation.
It is against this background that I have issued an instruction to all divisional and
provincial commissioners to halt the process of withdrawal of firearms immediately
and those already taken be reversed. The status quo will prevail until a proper plan
and guideline implementation is communicated to all Provinces and Divisions.
Section 98 of the Firearms Control Act (Act 60 of 2000), places an obligation on the
police to observe and be competent in the handling of firearm(s). As the police we
cannot be seen to be flouting the very law that we have been charged to enforce. It is
therefore through the process of competency that we seek to have properly assessed
members that are entrusted with the handling and use of firearms.
In so far as our status of training, in respect of firearm proficiency, here are the facts
and progress made to date:

In terms of the Training Administration System (TAS) 129 713 members have
undergone firearm proficiency training.
Out of this number 102 313 were declared competent.
This then means 27 400 members are not yet competent. However, out of this
27 400, 20 864 did not fail but have just not completed their training. They
would have either completed legal principles only or use of firearms only.
One need both to be declared fully competent.
Out of the 27 400, it is 6 536 members that have been declared not yet
competent (failed). This is the group that still needs to do remedial training
and be re-assessed as a form of intervention.
The unit standard requires members to be competent in three firearms,
handgun, shotgun and assault rifle. Within those members that were declared
not yet competent (6 536), some of them are competent in one but not all
firearms.
After members have been declared competent another process of verification
has to follow.

It is only after verification that a certificate can be issued.

After members have been found competent on training, they must be declared fit in
accordance with Section 9(2) (d) to (p) of the Firearms Control Act (Act 60 of 2000).
After they comply with the competency and the fitness, a permit may be issued to
the member.

68

Members have to maintain their competency with annual maintenance shoo

shooting
sessions.
I need to recognise organized labour for the active stance they have shown on behalf
of SAPS members who subscribe to SAPU and POPCRU respectively. You have kept
us on our toes. Your interests are shared by the management who in
in-turn has a
responsibility
esponsibility to ascertain that the laws are not contravened.
To you members of the media, who play a watchdog role over our performance, it is
my plea that the facts that I have shared will now correctly be relayed to the public.
It is through you that thee misgivings pertaining to safety will be restored within the
public.
In closing, I would like to again take this opportunity and make a call to the
community and members of the media, to support our men and women in blue, to
recognize the sacrifice and selflessness
selflessness that comes with being a police officer. We
need to condemn police when they do wrong and equally commend them when
they serve and protect.
I THANK YOU!

Statement issued by the SAPS, April 26 2012

http://www.politicsweb.co.za/politicsweb/view/politicsweb/en/page72308?oid=295429&sn=
Marketingweb+detail&pid=90389

8.10.1 Police disarmament a result of laxity - Pieter Groenewald

Pieter Groenewald - 25 April 2012:
2012
FF+ MP says competency certificates have been required by firearms act since 2004
69

Police disarmament as a result of laxity

"The disarming of 27 000 police members because the
members do not have the required competency certificate
to carry a firearm is as a result of the laxity of the police
management. The new firearms act came into force in 2004
already and also requires police members to obtain
competency certificates.
The careless, reckless and negligent manner in which firearms are handled in the
Police is now resulted in crime not being combated properly. It is already eight years
since the introduction of the law and if the police management had acted timeously,
this dilemma would not have arisen," Mr. Pieter Groenewald (MP), the chief
spokesperson on Police for the Freedom Front Plus, says.
"If it is taken into consideration that the Police possess 264 845 firearms and in the
past seven years 20 429 (since 2004) firearms have been lost and only 4 810 were
found again, it is necessary that police members fulfil their obligations pertaining to
firearms. For the public, strict requirements for competency and control of firearms
are set and a contravention of these requirements is punishable.
It is unthinkable that a member of the Police could move with a firearm amongst the
public but is not competent to handle the weapon. No wonder that innocent citizens
are shot by negligent actions of the Police. I agree that disarmament could promote
crime and will hinder police members but the police management should have acted
timeously and they should be blamed for this," Groenewald said.
Statement issued by Mr. Pieter Groenewald, FF Plus Chief Spokesperson: Police, April 25
2012
http://www.politicsweb.co.za/politicsweb/view/politicsweb/en/page72308?oid=295008&sn=
Marketingweb+detail&pid=90389

8.11 Ingryping in SAPS nodig

deur Impetus Riekert - 2012-01-17 14:57
Ek krap gister in die Instituut vir Sekerheidstudies (ISS) se Desember 2011-uitgawe
van die publikasie Crime Quarterly rond vir inligting oor n ander onderwerp (ja,
dis oor korrupsie!) en ek vind toe hierdie artikel; Measuring outputs, neglecting
outcomes: The Auditor Generals role in SAPS performance assessments geskryf
deur David Bruce in die SA Crime Quarterly no. 38 van Desember 2011.

70

Bruce, 'n onafhanklike navorser het onder andere gaan kyk na die ouditeur-generaal
se ouditverslag oor die funksionering van die SAPS en die volgende goeie
bestuurspraktyk-bevindings gemaak:
'n Duidelike, tydige en geredelik beskikbare rekord van ondersteuningsdokumente bestaan;

Die kwaliteit van finansile state en bestuursinligting;

Die tydigheid van finansile state en bestuursinligting;

Die beskikbaarheid van sleutelpersoneel gedurende oudits; en

Voldoening aan risikobestuur, goeie interne beheer en goeie bestuurspraktyk

Bemoedigend, maar die oudit is ook gedoen oor die sogenaamde service deliverykomponent wat polisiestasies en die 10111 noodlyn ingesluit het.
Die fokus het op sektorpolisiering, voertuigbestuur (management), opleiding en
gemeenskapsdiens, gesinsgeweld, koelvaste baadjies en die 10111 diens gegaan,
Hier is van die uitslae en opmerkings:
Die kwaliteit van bestuursinligting en opleiding het bevind dat daar onakkurate
bestuursinligting bestaan in die nasionale personeel databasis oor die hoeveelheid
lede
wat
spesifieke
opleiding
in
sekere
modules
gehad
het;
In die ondersoek na die standaardprosedure waarop stasies met gesinsgeweld
moet deel, het verskeie gevalle voorgekom waar die Nasionale Instruksies nie
gevolg is nie. By een stasie waar 15 gevalle ondersoek is (75%), was die
voorgeskrewe verslagdokumente nie voltooi nie en die voorvalleboek (OB) nommer
was nie gemeld in die gesinsgeweld register nie. Die oudit het bevind dat mense
eerder nie die voorvalle sal aanmeld nie en dit tot gevolg sal h dat meer
strafregtelike klagtes gele word;
Wat die aanwending van beskikbare hulpbronne binne die SAPS aan betref, is
daar bevind dat by die 10111 oproepsentrum in Gauteng, meer as 4 000 voertuie nie
die gesofistikeerde AVL (automated vehicle location) benut nie en die voertuie dus
nie gebruik word nie;
personeel se vaardigheid of kwalifikasies is ook ondersoek en daar is bevind dat
daar by een polisiestasie 74% van die operasionele personeel is wie nie ? geldige
bestuurderslisensie het nie. Die verslag spel soms die implikasies uit, naamlik in
hierdie geval dat operasionele lede sonder bestuurderslisensies beteken dat skofte

71

beman word deur onopgeleide bestuurders, wat meebring dat daar oneffektiewe
sektorpolisiering en gebrekkige reaksietyd op klagtes is.
Die sogenaamde prestasie-oudit gee 'n duideliker beeld van die operasionele aspekte
van die SAPS , maar spreek nie aspekte soos die wedersydse verhouding met die
gemeenskap en die standaarde van integriteit en menswaardigheid by polisiestasies
in nie.
Soos Bruce opmerk is die kernfunksie van die polisie in 'n demokrasie, om te dien en
te beskerm.
Hy stel voor dat die ouditeur-generaal polisiestasies en die polisiediens meer
intensief moet ondersoek deur vrae soos die volgende te vra:
verminder die polisie se diens misdadigheid, onrus en vrees en word openbare
veiligheid nagestreef?

hoe effektief is hulle om oortreders aan die pen te laat ry?

word daar op n professionele manier met die publiek gekommunikeer?

hoe reageer hulle op die behoeftes van sensitiewe groepe in die samelewing?

werk hulle saam met ander polisiringsgroepe om misdaad op alle vlakke van
die samelewing te bekamp?

hoe professioneel is al die vlakke van die diens?

Inderdaad is dit 'n reusetaak om by die 200 000 mense by 1 122 polisiestasies
effektief te bestuur en daadwerklike ingryping is vanuit president Zuma se kantoor
nodig.
Die vraag is, weet hy en die regering hoe?

http://www.rapport.co.za/MyRapport/JouStorie/Ingryping-in-SAPS-nodig-20120117

8.11.1 Die SAPD benodig nou n bekwame leier

deur Rex de Koning, Gouritsmond - 2012-03-31 16:21
Die berig in Rapport (25 Maart) oor die topposte vir pres. Jacob Zuma se polisieoppassers is vir my as oudlid ontstellende nuus en seker ook vir die lojale, bekwame
polisielede wat presteer, maar nie bevordering kry nie.
Wie gaan uiteindelik die polisie lei? Die lys van vrot appels in die polisiebestuur
strek wyd en sluit name in soos Mulangi Mphego (Selebi/Agliotti-saak), Mzwandile
72

Petros (Ebrahim Rasool-saak), Jackie Selebi (Agliotti-korrupsie-saak) en Bheki Cele

(huurkontrakte met Roux Shabangu). Verlede jaar is lt.genl. Richard Mdluli glo op
ongehoorde wyse as hoof van die polisie se misdaadintelligensie-eenheid aangestel.
Luidens bewerings is Mdluli se aanstelling deur pres. Zuma bekragtig omdat hy in
die Zuma-binnekring beskou is as iemand wat Zuma se belange sou beskerm. Tans
is hy weer n verdagte in n bedrog-en-korrupsie- saak en blykbaar nou n moontlike
opvolger vir Cele.
Die polisie het nou n leier met n grondige kennis van misdaad nodig. Sy/haar
integriteit moet bo verdenking wees en doeltreffende leierskap van wetstoepassings, intelligensie- en korrektiewe beamptes en funksionarisse van die regstelsel moet
aandag kry. Die meeste probleme hou verband met die onvermo van bestuur- en
toesighouerstelsels en in baie gevalle is daar weinig ondersteuning deur die
topbestuur. Sukses word op grond van individuele lede se vernuf geskoei.
Verder moet die ondersteuningstelsel vir misdaadondersoek-funksies aandag kry.
Daar is n agterstand van duisende forensiese laboratoriummonsters en omdat talle
misdaadtonele nooit deur forensiese deskundiges besoek word nie, is dit moeilik om
gearresteerde misdadigers skuldig te bevind.
In ag genome die misdaadsituasie in die land kan die polisie dit nie bekostig om nog
ervare lede te verloor nie. Talle is reeds weens transformasie weg.
Hoewel daar gereeld verwys word na n langtermyn- gentegreerde regeringstrategie met maatskaplike en sosio-ekonomiese probleme, soos werkloosheid en
armoede, is daar weinig vordering op di gebied.
Die strafregstelsel
voorkomingstelsel.

moet

aangevul

word

met

maatskaplike

misdaad-

http://www.rapport.co.za/MyRapport/Briewe/Die-SAPD-benodig-nou-n-bekwame-leier20120331

8.12 Lindiwe Sisulu's war against transparency continues - Maynier

David Maynier - 15 April 2012
DA MP says defence minister is a danger to democratic life in SA

Minister Lindiwe Sisulu is a danger to democratic life in South Africa

The Democratic Alliance (DA) believes that it is now time for the Speaker, Max
Sisulu, to step in and properly deal with the Minister of Defence and Military
Veterans, Lindiwe Sisulu, who is once again refusing to reply to written
parliamentary questions on the state of the South African National Defence Force.

73

The fact is that the Minister is fast becoming a danger to democratic life in South
Africa. The Minister has been involved in a low-intensity political war with
Parliament since 2009.
Her strategy appears to be to block effective oversight of the defence force and her
tactics have included:

purging the chairperson of the Portfolio Committee on Defence and Military

Veterans;
purging members of the Portfolio Committee on Defence and Military
Veterans;
refusing to appear before the Standing Committee on Public Accounts;
refusing to allow General Carlo Gagiano, Chief of the South African Air
Force, to appear at a hearing in Parliament; and
refusing to provide replies to written parliamentary questions on the defence
force.

Last week the Minister again refused to reply to a written parliamentary question on
the state of the South African Air Force. The Minister refused to reply to the
following parliamentary question:
(1) How many (a) Gripen and (b) Hawk aircraft were (i) delivered by 31 December 2011 and
(ii) serviceable in 2011;
(2)how many hours (a) must each (i) Hawk and (ii) Gripen aircraft fly in order to maintain
serviceability and (b) did each specified aircraft actually fly in 2011;
(3)whether she will make a statement on the matter?
This is not the only written parliamentary question to which the Minister has refused
to reply this year.
There have been several.
The Minister has, for example, refused to provide replies to parliamentary questions
focusing on:

the operation and costs of so-called "shadow planes" used by President

Jacob Zuma;
detailed breakdowns of travel costs by members of the Armscor Board; and
critical safety failures relating to the disposal of ammunition within the
defence force.

74

The Minister evidently refused to reply to the question to cover up the fact that
many of the Gripen and Hawk fighter jets are effectively "hanger queens" because of
the chronic underfunding of the operating budget of the South African Air Force.
The Minister's reason for refusing to reply to the written parliamentary question is
bizarre. She claims in her reply that:
"The information requested by the Honourable member will be provided to the Joint Standing
Committee on Defence (JSCD) once it has met requirements of section 199(8) of The
Constitution of the Republic of South Africa, 1996".
The Minister is effectively telling Parliament that there will be no replies to
parliamentary questions, on what she decides are operational matters, unless a new
defence committee is established, which meets behind closed doors, along the lines
of the Joint Standing Committee on Intelligence.
The bottom line is that the Minister has effectively issued an ultimatum to
Parliament: "set up a new defence committee, which meets behind closed doors, or
you won't get any answers about the state of the defence force".
This has gone on for too long.
We cannot sit back and allow the Minister to turn the defence force into a statewithin-a-state beyond effective scrutiny and oversight in Parliament.
The DA's Chief Whip, Watty Watson, will therefore write to the Speaker, Max Sisulu,
requesting him to compel the Minister to reply to all outstanding parliamentary
questions on the state of the South African National Defence Force.

Text of Lindiwe Sisulu's reply, as issued by Parliament on April 13 2012:

MINISTRY OF DEFENCE AND MILITARY VETERANS
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
NATIONAL ASSEMBLY
QUESTION FOR WRITTEN REPLY
QUESTION NO.: 760
DATE OF PUBLICATION: 16 MARCH 2012
Mr D J Maynier (DA) to ask the Minister of Defence and Military Veterans:
(1) How many (a) Gripen and (b) Hawk aircraft were (i) delivered by 31 December
2011 and (ii) serviceable in 2011;

75

(2) how many hours (a) must each (i) Hawk and (ii) Gripen aircraft fly in order to
maintain serviceability and (b) did each specified aircraft actually fly in 2011;
(3) whether she will make a statement on the matter? NW928E

REPLY
The information requested by the Honourable member will be provided to the Joint
Standing Committee on Defence (JSCD) once it has met requirements of section
199(8) of The Constitution of the Republic of South Africa, 1996. This is a
Constitutional provision clearly articulated in the Defence Review of 1998, adopted
by Parliament as the policy of the Defence Force.
Statement issued by David Maynier MP, DA Shadow Minister of Defence & Military
Veterans, April 15 2012
http://www.politicsweb.co.za/politicsweb/view/politicsweb/en/page72308?oid=29272
5&sn=Marketingweb+detail&pid=90389

8.13 Pensioen n hy skuldig is aan moord Paul Els

2012-04-12 07:37 - Erika Gibson
'n Weermaggeneraal wat aan moord skuldig bevind is, is stilweg toegelaat om met
pensioen te gaan sonder dat enige tugstappe teen hom gedoen is.
Brig.genl. Nzima Nobanda (60) het einde Februarie met volle pensioen gegaan
terwyl sy appl teen die skuldigbevinding steeds nie afgehandel is nie.
Daarenteen het die weermag vier jaar gelede toe n soldaat sy bevelvoerder
doodgeskiet het binne enkele dae n dissiplinre sitting bel om die soldaat
administratief te ontslaan.
Volgens kol. Petrus Mothlabane, weermagwoordvoerder, was Nobanda ten tyde van
sy aftrede reeds tien jaar lank met volle salaris geskors hangende die uitslag van sy
appl teen n vonnis van effektief 11 jaar tronkstraf.
Nobanda is in 2003 in die Kempton Park-landdroshof skuldig bevind aan die moord
op mnr. Shane Coetzee (19), sy dogter se vriend.
Nobanda het Coetzee op 26 Januarie 2002 met sy militre vuurwapen in die voorkop
geskiet nadat n onderonsie glo tussen die twee ontstaan het.
76

Nobanda is ook skuldig bevind aan die onwettige besit van n vuurwapen en
ammunisie.
Landdros Hennie van der Watt het hom aan moord skuldig bevind, maar sy
assessore, mnre. M.S. Matjiu en A.A. Mabelane, het gemeen Nobanda was eerder
skuldig aan strafbare manslag.
Dt sou die basis van Nobanda se appl vorm.
Nobanda was op borgtog van R5 000. Sedertdien was daar n brand by die hof en
Nobanda se dossier was glo een van di wat in die slag gebly het. Dit is onbekend
waarom die appl nie afgehandel is nie.
Adv. Pikkie Greeff van die SA Nasionale Weermagunie het ges dis n skreiende
skande dat die weermag n moordenaar met pensioen beloon.
Daar is definitief na hom gekyk, want eers het hy tien jaar lank by die huis met
volle salaris gesit en toe het die weermag sonder om eers te verseker dat sy appl
afgehandel word, vir hom n geldhanddruk gegee.

9.
NATIONAL
SECURITY
VEILIGHEIDSGESKIEDENIS

HISTORY

NASIONALE

9.1 Die Gesamentlike Bestuurstelsel (GBS) in die jare 80s van die vorige
eeu brig (afgetree) Fanie Bouwer
Daar gebeur daagliks dinge in ons land wat mens daarvan weerhou om die
moeilike, en soms stormagtige, tagtigerjare van die vorige eeu op die agtergrond te
skuif. Dit was die dekade, dink ek, wat regstreeks aanleiding gegee het tot radikale
politieke veranderinge in Suid-Afrika.
Die ANC het eers vanaf 1984 werklik hul gewelddadige optrede, die sogenaamde
struggle, binne Suid-Afrika ernstig begin verdiep en die skroewe begin aandraai. Ek
dink die aansporing was die inwerkingstelling van die nuwe 1983-grondwet (onder
die ministerskap van oudminister Chris Heunis), wat die driekamerparlement tot
gevolg gehad het. Dit het steeds swart deelname aan die parlement uitgesluit.
Dit het natuurlik ook daartoe gelei dat die United Democratic Front (UDF) kort na
die begin van die driekamerparlement, in Mitchells Plain gestig is. Dit het die meeste
anti-apartheid organisasies ingesluit. Was hulle die binnelandse politieke front van
die ANC? Hierdie groepe was aangevuur deur die suksesse in die dekolonisering
elders in Afrika.
77

In 1985 is die Gesamentlike Bestuurstelsel (GBS) - wat aanvanklik sterk deur die
Suid-Afrikaanse Weermag gepropageer is - van stapel gestuur onder die leiding van
die Staatsveiligheidsraad. Die polisie is ook ten volle hierby betrek.
Die raad het toesig gehou oor die bedrywighede van n nasionale veiligheidsbestuurstelsel, met gesamentlike bestuursentrums (GBSe) vir twaalf landwye streke,
sub-GBSe vir stedelike gebiede, en n mini-GBS vir elke dorp. n Militre of
polisiebeampte was die voorsitter. Beamptes en sakelui het hier vergader om
inligting oor plaaslike burokratiese struikelblokke vir die verbetering van
leeftoestande in die townships te identifiseer.
Dit was die tyd van die kommunistiese (rooigevaar) aanslag teen ons land, ook
bekend as die totale aanslag.
Die gedagte was dat die aanslag, soos wat Suid-Afrika dit beleef het, naamlik 80%
op politieke- en maatskaplike vlak for their hearts and minds - benader om n
ongelukkige bevolking aan kant te bring. Volgens hierdie beginsel moes die optrede
van die veiligheidsmagte, die ander 20% dek, met ander woorde militre- en polisieingryping om genoegsame stabiliteit in n bepaalde geografiese gebied te skep sodat
politieke en maatskaplike herstelprogramme inwerking gestel kan word.
Terloops, die stryd om hart en verstand-strategie was heel eerste deur die Britte
tydens die Maleise noodtoestand om hulle guns te probeer wen. Hulle het n neiging
gehad om hul aan die kant van etniese kommuniste te skaar. In hierdie geval het
hulle kos en mediese voorrade aan die Maleisiese en inheemse stamme voorsien.
Hierdie teenrewolusionre strategie het op papier en op die oor, goed en reg geklink.
Die weermag het hart en siel betrokke geraak by die GBS-stelsel. Ek het die indruk
gekry dat hulle van toe af al hoe meer hul gesag begin afdwing het. Hulle het al hoe
meer n leidende en primre rol in die aanslag teen Suid-Afrika begin speel.
U moet onthou dat mnr. P.W. Botha, voor sy presidentskap, destyds minister van
verdediging was. Daar was dus n soort van, s maar n noue verbintenis, tussen
hom en die weermag. Genl. Magnus Malan, die vorige hoof van die weermag, is
intussen bevorder tot minister van verdediging.
n Tydperk waarin die sekurokrate n vername rol in regeringsake sou speel, het in
alle erns begin. Dit was n irrasionele tydperk, om die minste te s. Politieke
inmenging op sigself was daar seker nie, maar politieke besluite kon seker gedikteer
gewees het.
78

Die term securocrats het, sovr ek kan onthou, vir die eerste keer in die Engelse pers
verskyn. Ek weet nie wie die woord uitgedink het nie, maar ek dink dat daardie
persoon aan die burocrats (lede van die staatsdiens) gedink het toe hy/sy aan die
security forces se rol in siviele regering begin dink het tydens die GBS-stelsel vandaar die Afrikaanse term sekurokrate. (Die woord sekurokrate of sekurokraties is
n politieke term, soos die woord oligargie ook n politieke term is)
Daar was n geweldige sterk geloof onder die elemente van die regering en die
veiligheidsmagte (die polisie en die weermag) dat hierdie stelsel net die ding vir
Suid-Afrika was. Hulle het geglo dat die situasie kort voor lank omgedraai sou kon
word.
Die ommekeer het egter nooit gebeur nie. Inteendeel, dit het vererger. Ons het die
frustrasie daarvan oral beleef.
Ek kon destyds nie aan die indruk ontkom dat die ander staatsdepartemente wat die
maatskaplike been (80%) van die strategie moes hanteer, nie hul kant na behore
gebring het nie. Hier verwys ek na die normalisering van die maatskaplike funksies,
onder meer onderwys, gesondheid, welsyn en behuising, in n kordineringsrol in
talle gemeenskappe waar onrus 'n alledaagse verskynsel was. Dalk was dit omdat
hulle nie hul rol verstaan het nie, of bloot nie veel belangstelling getoon het nie.
Hulle het dalk ook naewelik gedink dat dit eintlik maar net iets was waar die
veiligheidsmagte na die stabiliteit (20%) moes omsien en al die kastaiings uit die
vuur moes krap. Wat se daadwerklike politieke en/of maatskaplike veranderinge het
die ander staatsdepartemente in daardie tyd in werking gebring wat enigsins n
verskil aan die klagtes en aspirasies van die gegriefde bevolking sou maak?
In die middel en laat 1980s was die land polities aan die brand. Dinge was maar
wankelrig.
Lede van die veiligheidsmagte is eendag omstreeks 1985/86, deur veiligheidskenners
op Stellenbosch oor die heersende veiligheidsituasie in die land toegespreek en
breedvoerig ingelig. Die prentjie wat hulle geskilder het, kon nie donkerder of
slegter gelyk het nie. Een spreker het onder meer aangedui die maksimum
beskikbare veiligheidsmagte was reeds in Suid-Afrika ontplooi om die situasie die
hoof te bied. Hy het verder aangedui dit sou vir ons bykans onmoontlik raak om die
situasie te hanteer, sou dinge verder eskaleer.
Die ouens het hulle nie eintlik geglo nie. Ons het n onwrikbare geloof in ons
vermons gehad. By n paar was daar tog geringe twyfel.
79

Die GBS-stelsel het nie veel sukses gebring nie. Sowat n jaar na hierdie donker
prentjie geskilder is, in 1986, was die staatspresident van die dag die groot
krokodil mnr. P.W. Botha, verplig om n noodtoestand in Suid-Afrika af te kondig.
Wat het dt vir ons ges? Was die GBS-stelsels n naewe of desperate poging om te
red wat te redde was? You be the judge
Ek dink ons het daardie dae vergeet of die feit net eenvoudig willens en wetens
probeer ignoreer - dat die ANC se buitelandse leiers terselfdertyd wreldwyd
koorsagtig aan die werk was om die regerings van ander lande, groot multinasionale finansile maatskappye, sportorganisasies ensovoorts oor die wreld te
oortuig en oor te haal om Suid-Afrika op politieke-, ekonomiese-, kulturele- en
sportgebied te isoleer. Hulle is ook oorreed om sanksies teen Suid-Afrika in te stel.
Binnelands het hulle ook dinge laat kook deur hul gewelddadige optrede en erge
onluste te laat toeneem. Laasgenoemde optrede was waarskynlik die belangrikste
been van hul strategie.
Het die GBS-stelsel n kans gehad? Nee, want dit wat kort daarna gebeur het, het
bewys die onrus kon geensins gestuit word nie. Anders gestel, dit het gefaal om die
griewe en die (politieke) ongedurigheid wat onder die swart bevolking geheers het,
heeltemal in die kiem te smoor of te verwyder.
Ons, die veiligheidsmagte, het steeds geglo in wat ons doen. In daardie stadium het
ons nie geweet watter gedagtes by die regering en waarskynlik ook die
broederbond (as adviseurs van die staat, nie waar nie?) - se koppe rondom die
toekoms van Suid-Afrika gemaal het nie. F.W De Klerk se toespraak op 2 Februarie
1990 in die parlement, het die gedagtegang die eerste keer in die ope laat uitkom.
Die val van die Berlynse Muur in 1989 moes ook n beslissende rol in die De Klerkbesluit gewees het.
Was ons optredes en aksies dalk verniet gewees? Nee, ek glo nie. Ons kon mos nie
daardie tyd toelaat dat die anargiste en hul kommunistiese meelopers die spel
eensydig dikteer nie.
Ek vra partykeer - as duiwelsadvokaat - watter alternatief was daar vir F.W. de
Klerk en sy regering? En dan vra ek ook sommer: Watter kant het al ooit werklik n
burgeroorlog gewen?

80

Niemand kon nog n besliste antwoord gee nie. Tot vandag toe, jare later, met die
gerief van agterna-kennis en vuurwarm debatte daaroor, ontbreek antwoorde steeds
by my.

9.2 Die destydse Gesamentlike Bestuurstelsel (GBS) Marius Bouwer

Ek wonder wie van ons oudlede of selfs lede wat nog aktief in die polisie is, het al
ooit gedink wat hul kinders dink van hul werk of van dinge wat in die land
aangaan? Vir die polisie is baie van hierdie dinge maar vanselfsprekend en aanvaar
ons dit eenvoudig, maar wat dink ons kinders?
Hierdie interessante artikel is die siening van Fanie Bouwer, oudpolisieman, se
jongste seun Marius, van hoe dinge in die tyd voor 1994 daar uitgesien het. Van hoe
hy die destydse regering so in sy enigheid ervaar het. Onderstaande is in n e-pos
aan sy pa geskryf.
Fanie se artikel oor die destydse gesamentlike bestuurstelsel wat in die moeilikste
jare voor 1994 ingestel is en waarin die veiligheidsmagte deel gehad het, verskyn
hier elders. Hy het op die ingewing van die oomblik dit aan Marius gegee om te lees.
Besluit vir uself hoe Marius daai tye beleef het.
Marius lewer repliek op bostaande stuk:
Ja interessant ek onthou die GBS-stelsel en ek het al self baie daaroor gelees en
nagevors. Op PAPIER was dit n sisteem om die swart bevolking te paai en om die
NP-regering n vriendeliker gesig te gee. Ek weet egter vir n feit dat daar BAIE
dinge agter die skerms gebeur wat die algemene publiek nie van bewus is/was nie.
In my opinie was hierdie stelsel gemplementeer om tyd te koop.
Tyd te koop?
Ja, tyd te koop, sodat die NP-regering geweld kon verminder en op n makliker
manier met die ANC kon onderhandel oor die toekomstige nuwe bedeling.
Die GROOT uitdaging was natuurlik dat die algemene blanke publiek nie te veel
van hierdie dinge moes weet nie. Dinge moes stadig en ongesiens gebeur en mense
moes gewoond raak aan die veranderinge, maar op n bestuurde wyse. Ek was
weliswaar n jong seun in daardie tyd maar gelukkig het ek op skool en daarna
(seker maar as gevolg van my informatiewe natuur) hierdie dinge ontleed en besef
dat daar baie meer agter die kap van die byl was.
81

Dit is n bewese feit dat die NP reeds in 1969 wegbeweeg het van afsonderlike
ontwikkeling. Die driekamerparlement in die vroe jare tagtigs was n klinkklare
bewys hiervan. Die NP-regering het hier deurgaans vir die blanke gelieg net om
hulle stemme te kry en dan daarna uit n magsposisie veranderinge teweeg te bring.
Want wat het gebeur in die referendum net voor die inwerkingstelling van die
driekamerstelsel?
Wat het die NP ges en belowe?
Hulle het ges:
(1) die Ontugwet sal bly;
(2) hulle sou voortgaan om kriminele wat wil baster oor die kleurgrens, kort te vat;
(3) die wet op politieke inmenging sou bly;
(4) die blanke kieser in sy blanke party sy blanke kandidaat daar sou stel,
ensovoorts.
Wat het egter in 1989 gebeur?
Wat was die NP se slagspreuk?
Kan iemand onthou? (Ek was 10 jaar oud!)
Baie mense 30 jaar my senior onthou nie meer nie, maar laat ek gou die gaping vul.
Dit was:
Eie skole, eie woonbuurte.
Teen hierdie tyd was egter reeds agteraf gekonkel om van P W Botha ontslae te raak
en Nelson Mandela was gereeld op teepartytjies in Kaapstad onthaal deur Kobie
Coetsee (minister van justisie) en sy trawante.
Hoe klop dit?
Hoe verkondig jy eie skole, eie woonbuurte en dan maande later laat jy n
moordenaar en terroris vry?
Daar word dan oor n nuwe grondwet onderhandel!
Selfs nog vr die referendum van Maart 1992 het die NP-regering al van die
Bevolkingsregistrasiewet ontslae geraak (dit was in 1991).
82

EIE SKOLE, EIE WOONBUURTE?!

Hoe dan as daar nie eers bevolkingsregistrasie is nie?!
VOOR DIE 1992 REFERENDUM.
AL hierdie taktieke soos GBS was niks anders nie as tydkoop-stelsels nie. Die
Suid-Afrikaanse Weermag se betrokkenheid in die bosoorlog van 1969 tot 1991
was OOK n tydkoop-stelsel in n mate.
Daar is geen twyfel dat daar WEL n TOTALE AANSLAG was nie. (Dis seker die een
ding waarmee ek met PW saamstem). Hierdie aanslag is toe op die ou end gewen.
Nie militr nie.
Die ANC sou NOOIT militr kon wen nie. Al die sanksies in die wreld sou SuidAfrika nie kon knak nie. Dit sou VERAL nie as die regering in die 80s soveel geld
geleen het by die wreldbanke nie. (LAASGENOEMDE IS NATUURLIKE N
STORIE OP SY EIE).
Die ongelukkige feit is dat hierdie totale aanslag nooit gestop is nie. Die NP-regering
se onderhandelaars en die algemene blanke publiek is oorwin deur propaganda en
het geglo in die utopies hersenskim van die Nuwe Suid-Afrika.
Die feit is, die volk word nou op elke vlak uitgedryf,

om elke hoek en draai

vermoor, verkrag en vermink.

Ek sal ook iets erken ek was OOK (dank Vader net tydelik!) gevang deur hierdie
propaganda. Ek onthou dat ek in 1992/1993 die AWB baie meer gevrees het as n
ANC-regering.
Hoekom?
As jong seun op Springbok het n NP-plakkaat n geweldige impak op my gemaak.
Ek het soggens deur die meisieskoshuis geloop na die Horskool Namakwaland toe
en n groot straat oorgesteek. En dit was HIER waar die plakkaat op n lamppaal
gehang het . Dit was n groot plakkaat met n bebaarde, gemaskerde lid van die
AWB se Ystergarde daarop. Hy het n haelgeweer in die hand gehad. WIL JY H
HIERDIE MAN MOET JOU LOT BEPAAL?
Ek kan nog LANK aangaan en aanbeweeg na die volkstaat ens. ... maar die ironie
vandag is vir my ongelooflik. EK was bang vir hierdie man op die NP se plakkaat
doer in 1992 as 13-jarige seun ... maar vandag is ek in my hart oortuig dat daardie
83

gemaskerde man se idees vir ons veilige strate, veilige plase en veilige werk sou
bring.
Die mooi gladgeskeerde ooms met die dikraambrille, die mooi woorde, blinkswart
skoene, gematigheid en die Gucci-pakke (tesame met die fancy tannies met die
ontwerpersrokkies en breraamhoede, al teedrinkende saam met die moordenaars se
ousies) het vir ons gebring MOORD, VERKRAGTING, VERMINKING, BLANKE
WERKLOOSHEID, ONVEILIGE LAND, HARTSEER EN ELLENDE.
Vandag gaan die totale aanslag voort.
EN al hierdie dinge is die VOLK se eie skuld. Onkundig of nie ... die volk WIL nie
vry wees nie.
Die volk het gekies.

9.3 10-punt Plan of die konstellasie van state? Fanie Bouwer & HBH
Net om te herinner: Dit was gedurende 1982 op Maleoskop buite Groblersdal waar ek n
teeninsurgensie kursus deurloop het, pas nadat die KP van Dr Andries Treurnicht gestig is.
Soos dit die gebruik was, het ons elk oggend op die parade n beurt gekry om uit die Bybel
te lees en te bid. Een oggend in m gebed, bid ek toe ook sommer, onder andere, vir die
regering van die dag ook - vir wysheid en so aan, jy sien!
Sekere van my kollegas dit is nou ondersteuners van die KP - was toe rrig nie met my
bendruk gewees nie. En s toe direk vir my so - sonder om enige doekies om te draai. Ek sal
die een ou se woorde egter nooit vergeet nie. Hy s: Hoe kan jy vir PW Botha bid, man
die man het dan net n 10-punt plan. As ek so terug dink, was daar inderdaad een of ander
politieke 10-punt plan wat meneer Botha destyds verkondig het.
Those were the days, hoor ek my vriend s.
Fanie hier is my (HBH) repliek:
"Those were the days, indeed!"
Toe ons strategie moes formuleer; moes ons eers vir Oom PW vra, wat is u beleid? Hoe kan
jy n strategie opstel indien jy nie weet wat die beleid is nie dan moet jy nog n nasionale
veiligheidsbeleid opstel.
Waardes moet beskerm word en uit jou waardes vorm jy jou nasionale veiligheidsbeleid.
Waarvoor is ons bereid om te sterf watter waardes wil ons tot die dood beskerm? Toe kom
Oom PW met sy Boek Een: Beleid.
Toe sien ek vir die eerste maal ons beleid is een van 'n Konstellasie van State.

84

Indien ek, as n luitenant-kolonel die goed by die SSVR vir die eerste maal lees - wat van die
belangrike amptenare wat beleid intussen moet bevorder?
Terug na ons ou gesprek oor die NVBS en GBSe;
Die Staatamptenare was nie opgewasse vir die Rewo-oorlog nie. Ons (hele) staatsdiens was
ook nie opgelei om die stryd te verstaan of om diens te lewer nie5. (Ja, ons het n beter
staatsdiens gehad as vandag!)
Ek bly egter by my punt; as die staatsdiens 80% van die stryd moes voer en die
veiligheidsmagte 20% - dan sit die staatsdiens met 20% van die totale middele en ons (die
VMe) met 80% van die geld en die middele.
Ek het die Britse besetting van Indi baie goed bestudeer en kom tot die gevolgtrekking dat
die Britte die wreld kon regeer en bestuur as gevolg van 'n goeie en opgeleide staatsdiens.
[Terloops toe ek 'n sekere gedeelte lees hoe Lord Curzon Indi regeer; ons Boere Republieke
baie beter daaraan toe sou wees indien ons hom gehad het ipv Lord Milner. Lord Curzon en
pres SJP Kruger sou mekaar beter verstaan het, so kon die ABO miskien voorkom gewees
het.]
Selfs pres SJP Kruger van die ZAR het ingesien dat hy n goeie staatsdiens moet h en vir die
doel baie Hollanders aangestel.
Maar ek praat van n staatsdiens tydens n rewo-aanslag. n Staatsdiens wat op en wakker is
en met voorsprong operasies die vyand kon laml: Dink aan self aan verskeie fiaskos. Ons
het in n totale aanslag verkeer ons moes die beste breins in die konflik instuur. Ons moes
meer dink, beplan en slimmer opgetree het.
Baie amptenare se optrede het juis die rewo-aanslag teen ons verskerp.
Die Franse en die Britte het baie goeie en opgeleide staatsdienste gehad.
Nog n puntjie om oor te dink; met agterna-wysheid: Ons politici het nie die Afrikapolitiek verstaan nie, die opposisie was nie besig met die Westminsterstelsel nie. Hulle
agtergrond was die Peoples War wat uit die Koueoorlog gekom het. Ons opponente kon
onderhandel ons kon nie!

9.4 Emergency in Kenya - Holly Wallis BBC News

For our South African readers, General CI Rademeyer sent a Captain Du Plessis to
Kenya to study the problem it was in the time of Sir Percy Sillitoe Head of MI 5.
We always refer to Malaya but Kenya was nearer home. The classic book on the
subject for policemen is: The Hunt for Kimati - HBH

Dis n debat vir n ander dag! - HBH

85

British colonial files released following legal challenge

The files reveal how the British punished suspected Mau Mau rebels in the 1950s
Secret files from British colonial rule - once thought lost - have been released by the
government, one year after they came to light in a High Court challenge to disclose
them.
Some of the papers cover controversial episodes: the Mau Mau uprising in Kenya,
the evacuation of the Chagos Islands, and the Malayan Emergency.
They also reveal efforts to destroy and reclassify sensitive files.
The Foreign Office says it is now releasing "every paper" it can.
But academics say the Foreign Office's "failure" to deliver the archive for decades has
created a "legacy of suspicion".
In particular, the first batch of papers reveal:

Official fears that Nazis - pretending to catch butterflies - were plotting to

invade East Africa in 1938
Detailed accounts of the policy of seizing livestock from Kenyans suspected of
supporting Mau Mau rebels in the 1950s
Secret plans to deport a Greek Cypriot leader to the Seychelles despite
launching talks with him to end a violent rebellion in Cyprus in 1955
Efforts to deport Chagos islanders from the British Indian Ocean Territories
Concerns over the "anti-American and anti-white" tendency of Kenyan
students sent to study in the US in 1959 - the same year Barack Obama's
Kenyan father enrolled at university in Hawaii

In January 2011 - following a High Court case brought by four Kenyans involved in
the Mau Mau rebellion - the government was forced to admit that 8,800 files had
been secretly sent to Britain from colonies, prior to their independence.
It said the files had been held "irregularly".
86

Professor David Anderson, an adviser to the Kenyans in the case and professor of
African History at Oxford University, said progress had been made retrieving "the
'lost' British Empire archive", but added there was still a "lurking culture of secrecy"
within government.
"The British government did lie about this earlier on... this saga was both a colonial
conspiracy and a bureaucratic bungle."
He added that the release of the files would help "clear the air on Britain's imperial
past".
'Migrated' files
The 1,200 records being released are the first of six tranches to be made public at the
National Archives by November 2013.
They cover the period between the 1930s and 1970s and were physically transferred
or "migrated" to the UK.
The archive contains official documents from the former territories of Aden,
Anguilla, Bahamas, Basutoland (Lesotho), Bechuanaland (Botswana), British Indian
Ocean Territories, Brunei, Cyprus, Kenya, Malaya, Sarawak and the Seychelles.
The archive released on Wednesday details how British colonial officials selected
files for secret "migration" back to Britain - using criteria set out in a 1961 memo by
the Secretary of State for the Colonies, Iain Macleod.
'Burned and destroyed'
They were instructed to keep papers that might embarrass the UK government,
other governments, the police, military forces or public servants; might compromise
sources of intelligence; or might be used unethically by ministers of successive
governments.

87

Officials in Kenya reclassified access to documents according to the reader's ethnicity

and descent in order to restrict material
According to Kenyan ministry of defence files from 1961, administrators devised
new classifications, such as "Watch", in order to withhold information from
indigenous governments.
Files stamped with a "W" could only be viewed by a "British subject of European
descent", while "legacy" files could be passed on to subsequent administrations.
Other new classifications included Personal, Delicate Source, and Guard - which
could "not be communicated to the Americans".
The Kenyan files also contain references to material being destroyed.
One memo from April 1961 says: "To obviate a too laborious scrutiny of 'dead' files,
emphasis is placed on destruction - a vast amount of paper in the Ministry of
Defence secret registry and classified archives could be burnt without loss, and I
should be surprised if the same does not apply to the CS's (chief secretary's) Office."
Colonial files from the Malayan administration also point to the destruction of
papers - ahead of the country's independence in 1957.
In July 1956, an official writing to the private secretary to the British high
commissioner questions what to do with archives relating to the Malayan
Emergency - the 1948-1960 conflict with communist insurgents.
Referencing the "List C" papers, he writes: "I have been through them and it would
seem that some contain items of historical interest in the event of anyone writing a
history of the Emergency or biography of former high commissioners.
"The others should be dealt with in detail, but I have not time to do this. Would you
agree to their disposal as suggested against individual files in the list?"
An appendix in the same file indicates that "List C" documents are to be "destroyed".
Researchers who have studied the colonial archive say there is little reference to the
alleged massacre of 24 unarmed rubber plantation workers by British troops at
Batang Kali in December 1948 - during the Malayan Emergency.
'Long overdue'
Tony Badger, professor of history at Cambridge University - who has been
appointed by the Foreign and Commonwealth Office (FCO) to review the files - said
88

the government was releasing "every paper" it could, rather than merely "every
paper of interest".
However, he added the release was "long overdue".
"Given the failure of the Foreign Office to acknowledge the existence of - and
certainly the failure to manage the migrated archive until very recently, you can
amply understand the legacy of suspicion amongst journalists and academics about
these records", he said.
He estimated that "well under 1% of material" had so far been held back from
release.
A Foreign Office spokesperson said the foreign secretary was "pleased" with the
release and "committed" to making the colonial archive "available to the general
public as soon as possible".
"These files are an important part of our history and by working with the National
Archives we are ensuring that they can be accessed by current and future
generations."
Ref: http://www.bbc.co.uk/news/uk-17734735

9.5 Freemasonry and the Anglo-Boer War Phil Beck

Inleiding deur Hennie Heymans: Die Hollands Oos-Indiese Kompanjie [VOC] het
Vrymesselaary na die Kaap gebring. Tuynhuis, die SP se kantoor, staan op die
oudste losie in SA se gronde. Die eerte parlement in Suid-Afrika, aan die Kaap, het
in die Vrymesselaarslosie (by Tuynhuis) vir etlike jare vergader.
Omdat die Vrymesselaars n geheime organisasie is het ek belangsgestel en deur die
jare n oppervlakkige studie van die onderwerp gemaak en verskeie boeke oor die
onderwerp aangeskaf en gelees.
Ek het twee nuwe boeke oor die Suid-Afrikaanse geskiedenis van die Vrymesselaars
deur Rodney Grosskopff gekoop en daar het vir my n lig opgegaan.
My belangstelling het hoofsaaklik gespruit uit die ooreenkoms wat die Britse- en
Boere generaals tydens die Anglo-Boere-oorlog gemaak het, om nie die goudmyne
aan die Rand te verwoes nie.
Dr FET Krause, wat Marshall Plein se hoeksteen gel het was die kommandant van
Johannesburg. Hy was n Vrymesselaar. Krause het vir genl Kock gearresteer toe
Kok die myne wou opblaas. Smuts en Churchill het tydens die ABO ontmoet en het
89

vir jare skakeling gehad. Churchill was n Vrymesselaar - Rodney Grosskopff kon
nie beveswtig dat genl Smuts n Vrymesselaar was nie.
Ek verkondig slegs die geskiedenis en staan neutraal teenoor die Vrymesselaars
hier gaan dit om die Suid-Afrikaanse geskiedenis te verstaan!
This article is an adaptation and condensation of a talk given to the Boksburg & East Rand
Historical Association by Mr Rodney Grosskopff on Saturday 7th April 2012.Mr Grosskopff
is well qualified to speak on the subject as he is a Past Assistant District Grand Master
South Africa North. This adaptation was done by Phil Beck, past Chairman of the Boksburg
& East Rand Historical Association
Towards the end of September 1899, when war seemed inevitable, Charles Aburrow,
Deputy District Grand Master of the Transvaal, sent out a circular to all lodges
urging them to close. Owing to the lamentable circumstances under which this State
is at present it directed, all lodges in the District are placed in recess.
Not long after, on 11th October 1899, came the fateful day when President Paul
Kruger sent a telegram to all his local leaders throughout the Republic stating
simply Oorlog! (War!) This was after the British Government had ignored the
ultimatum of the Transvaal Republic demanding the withdrawal of British troops
from its borders.
Despite the circular, those Masons who were still in Johannesburg tried to meet
informally as often as possible, simply to keep in touch. On one occasion they even
signed the Doornfontein Lodge Attendance Register. Many Masons belonged to the
schul and had formed a Jewish Ambulance Brigade because they didnt want to
fight on one side or the other as everyone had friends and family on both sides. So
they came together once a week to learn First Aid. Many of them met for lunch at
the Rand Club from time to time.
The boys of El Dorado Lodge in Zeerust in the Western Transvaal reacted. Three
brethren, Frost, Whiley, and Markson Jnr at once visited the lodge room and with a small
hatchet destroyed whatever furniture they thought necessary. They packed up the charter,
regalia, books and other documents and placed them with the National Bank at Zeerust for
safekeeping. The Masonic Emblems were buried by Markson in his garden, so that they could
be dug up again when the lodge revived after the war. Bro de Beer, the landdrost, took charge
of the parcel of regalia. The lodge building itself was cleared and used as a hospital for the sick
and wounded. Many other country lodges did the same sort of thing.
Many brethren were more interested in the general strategic picture. They could not
fathom why the Boers attacked on two fronts; they felt that it would have been more
90

sensible to keep their forces together. Others were surprised that they attacked at all;
they thought the Boers should have just sat tight and waited for the Brits to come to
them.
The Siege of Ladysmith was most memorable from the point of view of the Masons,
and shows how the spirit of Masonry can keep going even in the most adverse
circumstances. A few days before war was declared, the District Grand Lodge of
Natal had its usual half-yearly meeting in Ladysmith and the District Grand Master,
Right Worshipful Bro Wesley Francis, laid the foundation-stone of a new Masonic
Hall in proper form.
The regular meeting of Biggarsberg Lodge Unity, which was formed in a tiny village
set in a range of hills near Ladysmith, was apparently not held on October 19th
because the enemy was so close. Back in Ladysmith, where the sick and the
wounded began to arrive after the action at Dundee, the Junior Warden of the Klip
River County Lodge which was domiciled in Ladysmith, Bro Lieut. AC McLachlan,
and his brethren discussed what should be done with Masonic records and so forth.
Most of these were buried and the warrant entrusted to Bro McLachlan for
safekeeping.
In honour of the Grand Master HRH Prince Edwards birthday, it was decided to
hold a meeting. The various attendance, accounting and minute books were dug up,
the warrant retrieved from Bro McLachlan and on Monday 20th November 1899 the
first Lodge meeting of the siege was convened. Five days later, a meeting of the
Ladysmith Lodge of Mark Master Masons was held, and, nine days later an
emergency Craft meeting was held at the Royal Hotel, because the Lodge premises
had been commandeered by the military.
The Lodge in Mafeking continued to hold their regular lodge meetings throughout
the siege. Although he was not a Mason, Baden Powell6 encouraged the brethren to
meet.
Johannesburg changed within the first days of the war. Shops such as Hart and
Hennochsberg, a favourite store, had locked their doors and boarded up the
windows. Both Hart and Hennochsberg were lodge brothers and friends. Some
Masons like Solomon Hershfield worked for the Transvaal, and he in a sense was a
Boer. He remained for a while.
Winston Churchill, who became a Mason after the War, was captured near Chievely
on the 15th November by a member of the Boksburg Commando, Field-Cornet
Stigter van die SA Constabulary en dit verklaar ook waarom daar voorheen so baie Vrymesselaars in
die polisie en weermag was - HBH
6

91

Oosthuizen.
A colonel in a Canadian Regiment was part of Methuens force stuck on the banks of
the Modder River in December 1899. One Sunday morning he went for a stroll along
the river and drifted too far from camp. Suddenly he found himself looking down
the barrel of a rifle at the other end of which was a shaggy looking fellow with a
slouch hat and the clearest, steady blue eyes. He got such a fright that he yelled out
Dont shoot! and at the same time instinctively threw up his hands in a Masonic
salute. The Boer immediately dropped his weapon and hurried across to the colonel,
informing him that he was a member of Broederband Lodge in Pretoria and was on
General Cronjes staff. He gave the colonel a coin as a souvenir and implored him to
return to his lines. They parted as brothers, both richer for the experience.
Many examples exist of fraternal links across enemy lines. One sergeant found
himself outside a Boer farm house. He asked the farmer to give or sell him
something to eat. The latter demurred. He then caught sight of a Masonic trinket on
the old Boers watch chain, and determined to try him, gave some proper Masonic
signs which the farmer returned in regular order. He was then invited inside and
given what he described as the best square meal he had had since he left Sydney.
George Kendal tells another remarkable story of a British soldier who was on
horseback patrol. He had his ritual propped up on his saddle and was learning one
of the degrees. Suddenly he was jolted back to reality by a Boer who covered him
with a rifle and ordered him to dismount. On noticing the ritual, the Boer said that
he, too, was a Mason and offered to test whether he knew the ritual. They sat down
together and rehearsed the ceremony; and, if ever there was a perfect example of
fraternal amity between Boer and Briton, this must certainly have been it.
Rhodes was in Kimberley during the siege. The last lodge meeting was held in
October. Adams, the local secretary of ARS Quatour Coronati (the top Masonic
Research Lodge based in London) had his office open during the whole of the siege.
Rhodes was still working on his dream of The United States of South Africa. He was
satisfied at the British progress in the war but sad that it was necessary. He hoped
that Reitz could see the bigger picture and avoid this stupid war. He knew him quite
well: he had lived with him for a week or so when Reitz opened the railway to
Bloemfontein as President of the Orange Free State. Reitz was of course a Freemason
- he and Rhodes spoke about that a lot. Rhodes knew that Sir Johannes Brand, a
previous President of the Orange Free State, had been enamoured with the idea at
the end of his life.
When Winston Churchill escaped from captivity in the Staats Model School in
Pretoria, he eventually and very fortunately met up in Witbank with John Howard,
manager of the Transvaal and Delagoa Bay Colliery. Howard was an Englishman, a
92

Freemason who worked for a German mine owner who was pro-British. He had a
number of Englishmen working for him, and was prepared to shelter Churchill.
Howard had not been idle and had enlisted the help of Charles Burnham, a local
shopkeeper and shipping clerk who was sending a consignment of wool to
Loureno Marques in Mozambique, the closest port. He rearranged the bales to form
a little cave, his mother provided food, they tucked Churchill in and sent him off
with a clanking rattle. Burnham accompanied the train to make sure that the
consignment was not shunted off the main line and forgotten about. He had to bribe
and threaten but eventually got his passenger across the border at the village of
Ressano Garcia. Churchill threw off the tarpaulin and crowed and sang his heart out
to the heavens, even firing off his revolver in pure joy.
General Buller eventually was replaced as General Officer Commanding South
Africa, mainly due to his inability to break through the Boer lines and relieve
Ladysmith. Lord Roberts was his replacement. Earl Kitchener joined him as his
chief-of-staff. The latter two were good friends, probably due to the fact that they
were both Freemasons, and very senior ones at that. The British now had four
Masonic Generals (the other two being Lt General Sir Charles Warren7 and Major
General Sir Leslie Rundle) and three of them were Past Grand Wardens. You cant
get higher than that.
Both Warren and Rundle had been associated with South Africa for a number of
years and both had regularly attended local lodges - Warren visited Rising Star
Lodge in Bloemfontein as a guest of President Brand on his way back from the Holy
Land where he had been excavating various archaeological sites, and Rundle was
initiated into Transvaal Lodge in Pretoria in 1880: He was only 24 at the time and a
lieutenant. He quite often attended Southern Cross Lodge in Harrismith.
The Master of Rising Star Lodge in Bloemfontein during the war was a most
remarkable fellow, Ivan Haarburger. When war broke out in October many of the
brethren wanted to close down the lodge but Haarburger would not hear of it. Not
only was his lodge going to continue meeting but he believed it had a part to play in
the war that was coming. Haarburger and his brethren threw themselves into
alleviating distress and were able to give relief to the suffering on both sides, as was
extensively reported in the Masonic journals.
After Roberts entered Bloemfontein, British officer Masons were invited to attend
the lodge meetings. A most interesting, important and instructive meeting of The
Rising Star Lodge, held on St Georges Day, 23rd April 1900, was attended by 29
Warrenton is na hom vernoem en later het hy kommissaris van die Londense Metropolitaanse
Polisie geword - HBH

93

members and 47 visitors, mostly military brethren from all parts of the British
Empire. The official record of this meeting reads: To the right of the WM sat RW Bro
Lord Kitchener, DGM for Egypt and the Soudan (sic), VW Bro Lord Castletown, Grand
Secretary for Ireland, and other distinguished Masters and Past Masters. In fact there
were representatives from every continent. RW Bro Lord Roberts, Past Grand
Warden, wrote expressing regret that owing to indisposition, he was unable to be
present.
There was some confusion about this meeting, understandable in a time of conflict
and poor communication. The Masonic Illustrated of London reported that it was a
Scratch meeting, one thrown together on an ad-hoc basis, and that Arthur Conan
Doyle and Rudyard Kipling (both Masons) were there. Their presence was denied
by the lodge, as was the suggestion that this was an ad hoc occasion. To them it was
important for the world to know that here was a lodge which met through thick and
thin, come what may. A remarkable feature of the meeting was that not one member
of the lodge had fought for the British. On the contrary, three had fought against
them.
Haarburger must rank up there as one of the great Freemasons of this country,
perhaps of the world. His hard work and charismatic leadership were recognised by
his promotion to Past Assistant Grand Director of Ceremonies in the Grand Lodge
of England (a high rank). On vacating the chair after three years the lodge presented
him with an illuminated address
On 24th April 1900 Begbies Ironworks in Johannesburg experienced a tremendous
explosion, which destroyed most of the factory. As it produced arms and
ammunition, its destruction was a serious blow to the ZAR government. In
consequence the remaining English Uitlanders were expelled. Thomas Begbie, coowner with his father of the business, was a member of The Corona Lodge. The
father, William Begbie, was charged with sabotage in the Republican courts. The
case was dismissed for lack of evidence but the Begbies were forced to leave the
Transvaal
The first Initiate in Doornfontein Lodge in Johannesburg was a young prosecutor
Frederick Edward Trugott (Fritz) Krause. By now he had been promoted to Special
Commandant for Johannesburg. He was a sort of Governor, representing Paul
Kruger in Johannesburg. He was also the Treasurer of the lodge and he was a very
fine one at that.
Towards the end of May 1900 the British army was knocking on the door of
Johannesburg. They were already in Germiston, camping at the Germiston Lake,
some 8 000 of them. Everyone was panicking; many of the Uitlanders, particularly
the English, were being banned - some of them were his lodge brethren. Fritz Krause
94

must have known about it or even been called upon to execute painful instructions.
He became a hero for refusing to blow up the mines, even though he had to
overpower and arrest Judge AntonieKock to prevent this happening.
Krause was invited to ride to Germiston Lake and discuss the surrender of
Johannesburg with Lord Roberts. When Roberts became aware that Krause was also
a Mason, discussions became very friendly and productive. After a considerable
time Krause headed back to Johannesburg with a signed armistice agreement in his
saddle bag. The agreement was that Roberts would hold back for 24 hours then
march into Johannesburg. In that time Krause would get the Boer Commando out of
the Fort and on their way somewhere else. Then Roberts would march into town
and receive the surrender of the town.
One would have thought that everyone would have been happy but it was just the
opposite. The Boers called Krause a Verraaier (traitor). Whitehall thought it was the
biggest mistake Roberts had made in his whole career. By letting the Boers escape to
regroup with their armaments and all the gold mined in the previous month, the
war carried on for a further two years instead of ending within a month or two
Two lodges in Johannesburg decided to keep their light shining throughout the war.
One was the youngest Scottish lodge in their district, Lodge Zion. The other was an
Irish lodge Abercorn No. 159, which eventually emerged, sadly reduced in strength,
to resume labour on 20th December 1901
Those Boer prisoners-of-war who were Masons and who were sent to Saint Helena,
were fortunate that there were two lodges there. One prisoner-of-war wrote
Existence here is exceedingly dull, and a few of us are indebted to the local lodges for being
enabled to spend a few pleasant evenings in town at lodge meetings. There are two lodges in
St Helena, viz St Helena Lodge, no 488 and the Old Rock Lodge, no 912 (both working under
the English Constitution) of which Bro G. Finch and Bro W, Harrison are the WMs
(Worshipful Masters) for the present year, and whatever our political differences are we have
no reason to complain of our fellow Craftsmen in St Helena, who have most generously
extended to many of us the right hand of fellowship and welcome
A few of us have been allowed parole, through the courtesy of Bro Lieut-Col A L Paget, our
esteemed Camp-Commandant, to accept invitations to attend lodge meetings, and there our
welcome has been all that could be desired. We meet on a common baseEnglish officers,
rank and file soldiers, St Helena merchants, and prisoners of war, fraternising in such a
fashion as to make it difficult to realise that we have been, and to some extent remain, so far
apart in our secular relationship in the world beyond the lodge room: and when release does
come, our recollections of Masonic ties in St Helena will be carried from this island, and will
have a better influence in healing the sore places than all the sophistry of Statesmen and
legislators
95

Eventually, after much wrangling by the Boer representatives at the Peace of

Vereeniging negotiation site, it was agreed to accede to the British Governments
peace proposals and in consequence the Peace accord was signed at Melrose House,
Pretoria, on 31st May 1902. The Anglo-Boer War was over
What is so remarkable is the mutually supportive and friendly relations that Masons
had, and continue to have, towards each other. The masonic ideals and ethos were
so thoroughly instilled in each Masons consciousness that no other consideration
took precedence, be it of race, language, enemy action, religion, social standing or
any other factor that normally divides people
No doubt this extremely influential fraternal association was instrumental in forging
lasting ties between the erstwhile foes, resulting in South Africa being a fully
independent and prosperous country within eight years of the cessation of
hostilities. It also helps to explain how Jan Smuts the Boer General became a British
Field Marshal in later years, and how a young Boer like Deneys Reitz refused to
accept the authority of the Crown in 1902, and yet by 1916 was a Colonel in the
British Army in France!

9.5 Niemand het verniet gesterf nie Koot Swanepoel (Joubertina)

Tema: Sonder bloed, geen vergifnis
Die vraag kom baie by mense, veral familie en oudkollegas op: Het die jongmanne
wat destyds aan die grensdiens moes verrig, verniet baklei? Het die jong manne wat
daar die hoogste offer vir hul land gebring het,verniet hul lewens gegee? Of selfs:
Was die grensoorlog sinneloos en tevergeefs?
In Levitikus 17:11 lees ons: "Want die siel van die mens is in die bloed, en EK het dit
aan julle op die altaar gegee om vir julle siele versoening te doen; want die bloed
bewerk versoening deur die siel."
Dit beteken eenvoudig: Die lewe van die geofferde, word vir die lewe van die
offeraar gegee.
JESUS het met SY volkome offer aan die kruis die eise van GOD se geregtigheid
tevrede gestel dat die sonde in SY sterwe gestraf is.
Want ons sondes het die lewens verhouding met GOD vernietig.
1 Johannes 4 :10: "Hierin is die liefde; nie dat ons GOD liefgehad het nie, maar dat
HY ons liefgehad het en SY Seun gestuur het as 'n versoening vir ons sondes."

96

Die bloed van JESUS bring nie net versoening nie, dit bring ook verlossing.
Wat het dit met die dood van honderde jongmanne op die grens te doen?
Lees en hoor mooi!!!
'n Ware verhaal wat afgespeel het in die twintiger jare;
Dit was in Oklahoma in Texas, Amerika. n Twintigjarige jongman, genaamd John
Griffith, was pas getroud. Hy het 'n seuntjie, Greg, gehad.
John het geld op die Effektebeurs bel en het drome gehad vir hom en sy gesin.
In 1929 kry die Beurs 'n insinking en John se drome l aan skerwe. Hy verloor alles.
Hy kry 'n werk in Missourie om as kajuitoperateur

die brug wat oor die

Missisippierivier hang, te beheer. John moes die brug beman. Hy moes die brug laat
oplig wanneer groot skepe onderdeur vaar en weer laat sak as die Memphis Express
oor die brug ry.
In 1937 word John se ideaal 'n werklikheid toe daar besluit is klein Greg kan saam
met sy pa werk toe gaan. Enige seun se droom.
Die vorige aandpak ma padkos vir die volgende dag se middagete by pa se werk.
Daardie middag sit pa en seun op 'n uitkykpos so 'n entjie van die kajuit af. Hulle
geniet hul broodjies terwyl John vir klein Greg van sydrome en ideale vertel.
Skielik fluit daar 'n trein en 'n kouerilling trek deur John se lyf. Hy kyk op sy
hoorlosie. Sewe minute oor twee. Tien oor twee gaan die Memphis Express die brug
kruis.
John beveel Greg om net daar te bly sit. Met lang, haastige tree klim hy die trappies
uit na diekajuit, waar hy met hefbome, die brug in posisie moet laat sak.
Binne twee minute sal die Memphis Express met sy vierhonderd passasiers
verbysnel. As die brug nie in posisie is nie, sterf vierhonderd passasiers 'n aaklige
dood.
Oudergewoonte, soos John geleer is, voor hy die hefboomdruk, kyk hy af na waar
die groo tratte is wat die brug in posisie moet laat sak. Tot sy verbasing en afgryse
sien hy klein Greg tussen die ratte l.

97

Hy het nie op sy plek gewag nie, maar agtersy pa aan gehardloop toe hy gegly, sy
balans verloor en tussen die ratte beland het.
John besef daar is nie genoeg tyd om Greg te gaan optel en terug te kom om die
hefbome betyds te trek nie. John sien die angs in klein Greg se ogies. Hy sien die
bloed uit sy beseerde knie sypel.
Die trein fluit weer. John besef binne oomblikke gaan die trein met sy vierhonderd
passasiers hier verby kom.
Hy moet kies!!!
Met sy kop op sy linker elmboogdruk John die rathefboom wat die groot ratte in
beweging bring om die brug te laatsak.
John hoor die geknars van die ratte en bo di geluid, die doodsgille van sy seun. Sy
enigste kind, klein Greg.
Skielik verskyn die Memphis Express tussen die bome. John merk mense in die
eetwa. Vier dames wat gesels, hulle kyk nie eens na sy kant toe nie.
Hy sien 'n man wat sit en koerant lees.
'n Gesin wat kuier in die eetwa. Die seuntjie lyk nogal baie na Greg.
Hy sien die kaartjiesondersoeker wat op sy horlosie kyk tien oor twee - stiptelik.
Maar niemand kyk eers na John waar hy met trane in sy o sit en met gebalde vuiste
teen die vensters van die kajuit kap en skree:" Kyk julle nie eens vir my nie, weet
julle nie dat ek my enigste seun vir julle opgeoffer het nie!"
En net so vinnig as wat die Memphis Express verskyn het, verdwyn hy aan die
oorkant tussen die bome.
John was verras en onverhoeds betrap.
JESUS was egter nie verras en onverhoeds betrap nie.
Johannes 10 : 18 s: "Niemand neem dit van My af nie, maar Ek l dit uit myself af.
Ek het mag om dit af te l en Ek het mag om dit weer op te neem. Hierdie gebod het
Ek van My Vader ontvang."
Wat het dit met die sterftes van jongmanne op die grens te doen?

98

Hulle het hulle wens gegee, om 'n bloedbad te keer,sodat ek en jy en ons kinders en
kleinkinders veilig die brug kan oorsteek.
Deur die bloed van Christus is daar versoening.
Deur die bloed van Christus is daar verlossing.
Deur die bloed van Christus is daar vergifnis.
Wat doen jy vandag met die offer van JESUS se offer aan die kruis?
Sen en liefde.
Koot Swanepoel.
12/04/2012

10.
HERALDRY, UNIFORMS, COLOURS, FLAGS, MEDALS,
MEMORIALS & BUILDINGS/ HERALDIEK, UNIFORMS,
VAANDELS, VLAE, MEDALJES, GEDENKTEKENS & GEBOUE
10.1 S.A. Police Medals - 1944
There are three medals which have specifically been designated for award to
members of the South African Police. The first of these was instituted in 1909 on the
suggestion of King Edward VII.
This award was known as the " King's Police Medal" and it was established as an
award to officers ill the police forces of Great Britain who had performed
distinguished services in any of the following categories:
1. Conspicuous gallantry in saving life and property or in preventing crime or in the
arrest of criminals.
2. A specially distinguished record in administrative or detective service.
3. Success in organising police forces and in maintaining such organisations under
difficulties.
4. Special services rendered in connection with serious outbreaks of crime or public
disorder.
5. Valuable services of a secret nature.
6. Prolonged service distinguished by exceptional ability and merit.
99

The medal, which is of silver, hangs from its ribbon by means of a swivel. On the
obverse appears an effigy of the Sovereign while on the reverse is a figure of a
Watchman leaning upon a sword and bearing a shield on which is inscribed '" To
Guard My People". In the background there is depicted a fortified city.
The original ribbon which accompanied this medal "'as dark blue with white edges
and a white stripe of similar width in the centre.
Between 1916 and 1936 the Royal Warrant governing the award of this medal was
amended on five different occasions, and British subjects who were serving ill
recognised police forces in tlJC Dominions, Colonies, Protectorates and Mandated
Territories became eligible for the award of this medal.
In 1937, however, another change was made in the Warrant and since then there
have been two distinct King's Police: Medals available for award to officers of the
South African Police. One of these is the medal For Gallantry" and the other the
medal "For Distinguished Service".
Although similar in design, these medals are entirely separate awards and the
appropriate wording appears on the reverse of each.
The ribbon, which was first issued with the King's Police Medal, has been retained
for the Medal for Distinguished Service, while the ribbon for the Medal for Gallantry
is identical with the former with the exception of a thin red line which appears in the
centre of each stripe of white.
The third medal available for presentation to members of the Force is the South
African Police Good Service Medal. This award may be made to warrant officers,
non-commissioned officers and men who have completed eighteen years' service
with irreproachable character. The medal may also be conferred upon any Warrant
Officer, Non-Commissioned Officer or Constable who has performed service of a
particularly gallant or distinguished nature.
Struck in silver, this medal bears on the obverse the arms of the Union of South
Africa and the words "Police Service - Polisiediens ". On the reverse appear the
words "For Faithful Service - Vir Troue Diens".
The ribbon suspending this medal is one and one-quarter inches in width and has
the colours green - white - blue - white - green in equal widths.

100

In the case of an award for service of a particularly gallant or distinguished nature, a

bar bearing the words " Merit - Verdienste" may be added to the ribbon and,
similarly bars may be awarded to the recipient of any other police medal on account
of further acts of gallantry or distinguished service.

The Nongqai July 1944 page 785.

10.2 Boksburg Police Station Phil Beck

10.2.1 Boksburg Police Station married quarters Phil Beck

10.2 SAPD Loeriesfontein, Hantam: Larry Hanton en Anemari Jansen

27 April 2012
101

*Loeriesfontein polisiestasie.
Die verste punt wat ons gebied strek, is so 130km hiervandaan, se Dupie. Hy vat
`n sluk Castle Light.
Het die plek `n naam? vra ek.
Vyf van ons leun met ons elmbo op die toonbank van die Malalla Gastehuis se pub.
Die kroeg strek in `n halfsirkel oor driekwart van die vertrek. Kaptein Andr du
Plessis is lank en aantreklik, met o so blou soos die Namakwalandlug op n helder
dag. Sutherlandse Afrikaans.
Hoe lank is julle al in Loeriesfontein? wil Lorinda weet.
Sewentien jaar al, antwoord Dupie. Maar misdaad hier by ons lyk baie anders as
in die stad.
Hoe so?
Hier het ons wat ons noem sosiale misdaad. Drankmisbruik is die grondoorsaak.
Hier is gesinsgeweld, wat insluit aanranding, viktimisering en crimen injuria.
Huisbraak is minimaal en gewoonlik gekoppel aan dwelm- en drankmisbruik.
En plaasmoorde? vis ek uit.
102

Dupie lag lekker. Nee wat, se hy. Veediefstalle hier is net vir `potslag` (iets vir
die pot).

*Die netjiese kantoor van een van Loeriesfontein se polisiemanne.

Hulle noem my mos `Mevrou Kaptein` in die dorp, lag Maryke. Sy skink ons glase
hoogvol Baileys. En ons het tot eenkeer `n gifmoord gehad. Stil Kallie. Hy het
stragnien ingekry.
Nou hoeveel personeel het jy hier? vra Larry.
Ons is so 30 mense by die stasie. Dit sluit nou klerke, studente, alles in. In 1995 was
ons maar tien mense. En nou moet jy weet, ons gebied beslaan 9060 vierkante
kilometer.
Dupie-hulle het dag en nag gewerk, tjip Maryke in. En as polisieman is hy alles:
dokter, sielkundige, onderwyser...hy is heeltyd involved in almal se lewens.
Die ding wat my eerste opgeval het, is hoe ontsettend netjies die stasie is, merk
Larry op en maak sy Hansa klaar.

103

*Gemeenskapsdienssentrum.
Dupie glimlag. Elke Vrydag het ons `cleaning day`.Die ouens wat Vrydag op diens
is, trek civvies aan en elkeen het `n sekere gebied om skoon te maak support,
detectives en vispo. Jaaa... Hy sug en kyk af. Ek het al baie snaakse dinge in hierdie
dorp gesien. Mens kan nie oor alles praat nie.

104

*Kaptein Andre du Plessis agter sy lessenaar.

*Die ou periodieke hofgebou, wat nou as `n lesinglokaal gebruik word.

105

*Netheid en orde.
Waarvoor word die lesinglokaal nou gebruik? kry ek `n laaste vraag in.
FAMSA (Family and Marriage Association of South Africa), is saam met
gemeenskapslede betrokke by die identifisering van probleemareas in ons dorp. Die
gemeenskapslede word dan saam met polisiemanne opgelei deur FAMSA om
betrokke te raak by opheffingsprojekte in Loeriesfontein. Dinge soos basiese
menseregte, respek, jy weet, die klas van ding.
Die blou o is ernstig. Ons wil n verskil maak hier. Al is dit net aan een mens op n
slag. Ja, mens wil `n verskil maak.

106

10..3 Boksburg North Phil Beck

10.4 Plek van veiligheid: Storie en foto`s deur Larry Hanton en Anemari
Jansen
27 April 2012

107

*Kaptein Andr du Plessis by die houthuis.

In hierdie cluster8 is dit net Loeriesfontein en Calvinia wat slagoffer fasiliteite het.
Vanuit provinsiale fondse is `n houthuis ongeveer drie jaar gelede aan die
Loeriesfontein polisiestasie geskenk, tesame met enkele meubelstukke. Die fasiliteit
was tot dusver onbruikbaar, as gevolg van die feit dat daar geen voorsiening
gemaak is vir badkamergeriewe of enigiets nie. ASLA het onlangs `n stort, wasbak
en toilet aan die polisiestasie geskenk, en `n plaaslike inwoner het twee houtbeddens
gemaak. Kapt du Plessis het `n spreekbeurt op RSG gehad, om hierdie inisiatief van
die Departement van Welsyn en die polisie te bespreek.

*`n Projek in wording

Die houthuis bied `n tydelike heenkome aan vroue wat slagoffers van huishoudelike
geweld is. As die vrou onwillig is om `n saak te maak, maar haar lewe is in gevaar, is
die polisielid verplig om die benadeelde persoon na `n plek van veiligheid te neem.
Twee tot drie gevalle per maand kom tans voor.
Die Loeriesfontein polisiestasie is ook besig om `n aksie genaamd Vroue Teen
Misdaad op te lei in basiese berading, sodat die groter gemeenskap deur hulle
bedien kan word.
8

Ek dink ons ou polisiemanne sou van n distrik gepraat het? - HBH

108

109

*Skenkings aan Loeriesfontein plek van veiligheid.

*MOENIE STILBLY OOR GESINSGEWELD NIE!

10.5 Belangstelling in Polisie-geskiedenis en heraldiek Deel Franois

Gunter

Staan oor tot volgende Maand asook sy besoek aan

Delvillebos in Frankryk - HBH

110

11. VESTED INTERESTS

GELEENTHERDE

OF

VETERANS

/LEDEAAN-

11.1 Polmed
11.2 Injuries on duty / Beserings aandiens

12. THE LIBRARY / DIE BOEKRAK

13. SPORT
14. HUMOUR IN UNIFORM
14.1 Len Els

14.2 Jeff Manning our Bobby in the UK on retirement:

If you had purchased 1,000 of shares in Delta Airlines one year ago, you would
have 49.00 today.
If you had purchased 1,000 of shares in AIG insurance company one year ago, you
would have 33.00 today.
If you had purchased 1,000 of shares in Lehman Brothers five years ago, you would
have nothing today.
If you had purchased 1,000 of shares in Northern Rock three years ago, you would
111

have nothing today.

But, if you had purchased 1,000 worth of beer one year ago at Tesco's, drunk all the
beer, then taken the aluminium cans to the scrap metal dealer, you would have
received a 214.00.
Based on the above, the best current investment plan is to drink heavily & recycle.
A recent study found that the average Briton walks about 900 miles a year.
Another study found that Britons drink, on average, 22 gallons of alcohol a year.
That means that, on average, Britons get about 41 miles to the gallon!
Makes you proud to be British.

14.3 A great hunt!

Shot my first turkey
yesterday!
Scared the hell out of
everyone
in the frozen food
section.
It was awesome!
Gettin' old is so much
fun...

112

14.5 Potatoes
A lady phone the police: "My husband went to buy potatoes 5 days ago and hasn't come
back yet!
The police officer pauses and says: EiSsssshhhh ..... So why don't you cook something
else?

15. ANECDOTES, A POINT TO PONDER, ETC

15.1 The Rhino: A point to Ponder

16. OOR DIE NONGQAI SE DRUMPEL

16.1 Johan Jacobs

113

Johan Jacobs, seun van n polisieman en deel van ons groter polisiefamilie en sy goeie gade
het ons verras met n besoek. Hier bevestig Johan dat die skerf in sy hand inderwaarheid
deel is van n kanonkoel. Joahn help ons met die Personalia en is n gereelde bydraer met
fotos en artikles.

16.2 Dr Peter Lamb (seun van brig V Lamb SALM)

Peter came for a visit and we went for our weekly walk in the park.
This time in Wonderboom Nature Reserve.
Peter decided we needed to have a beer after he walk and to his
surprise he found the famous Laurentina Beer in a Pretoria liquor
store which was brewed in the old Lourenco Marques - now
Maputo.
Peters father and SA Air Force officer who was stationed in the old
Lourenco Marques knew the family who brewed the beer. The son
of the owner wanted to study medicine in Pretoria and Brig Lamb
pulled a few string and the son studied medicine with Peter at
Tukkies.
Peter enjoyed many happy days in LM and we place these photos
for our Mozambique colleagues - we hope these bring back some
happy memories. Especially for Cass and George We will
drink some cerveja when we meet again!

114

17. NEWS FROM ALL OVER - THE POLICE POST BAG / NUUS
POS VAN HEINDE EN VERRE - POLISIE-POSSAK
17.1 Anemari Jansen: Bedfordview
Hallo daar Hennie
Ons wil graag weer kom kuier! Hier is die artikels.
More gaan ek en Larry die sooispit seremonie van Koevoet by Voortrekkermonument
bywoon - dalk is daar `n storie en foto`s.
Mooi loop en pas jou op.
Anemari
NS: Maryke du Plessis van Malalla. vrou van die SB van Loeriesfontein, doen ongelooflik
baie opheffingswerk in die gemeenskap. Sy is `n dinamiese en warmhartige vrou.

Baie dankie vir die pragtige berigte en fotos julle berigte voeg geweldig waarde by
tot ons veteranetydskrif, die eNONGQAI. Doen so voort! Julle is enige tyd welkom
om te kom koffie drink! Voorafgaande geld natuurlik vir enige veteraan of
polisievriend!

Dit is wonderlik dat daar nog mense is soos mev Maryke du Plessis. Mens kan sien
sy maak n verskil ons lesers kan sien haar man maak ook n verskil!

17.2 Bullet Song: Stephen Clark9

Singing bullets bounce off the road
Where the next one lands I will not know
Copper and lead coming in quick
Stomach churning, Im feeling sick
Peep round cover and give some back
Were spreading the line, well make them crack
Rattle of auto far off to the right
Change mags fast, get back in the fight
One two down and a third is weak
Thats the last, the one we seek
But his gun is still playing its deadly song

Gepubliseer op Facebook: South African Police Hall of Fame, word met sy vergunning hier
aangehaal HBH.
9

115

Its four against one, it wont go wrong

Wet slap of meat and I feel a spray
Mike is down and I begin to pray
My vision gone red I turn and look
Now I am careful, Im getting that crook
The gun goes silent, yes we got him
I turn to Mike, but his face looks grim
The wind blowing again, the sun is beaming
Shout for a medic its more like screaming
Mikes blood running rivers down his face
His hand to his neck a lifesaving embrace
I kneel next to him say itll be alright
The battle is over, now we start the fight.
We get him in a car, the ambo too slow
Move through the carnage and off we go
Hold on Mike were not far away
Why him, why now, Lord why today
The doctors work quick thank God they were ready
Monitors on his chest they say he is steady
Strong man like him, so weak I want to cry
Any lesser man than this would certainly die
Rushed into theatre I follow far as I dare
Im stopped at the door, at the surgeon I stare
Look after him doc is what I plead and say
He smiles back to me; this cops not dying today.

17.3 How to achieve good vision while driving during a heavy downpour Anon
We are not sure why it is so effective; just try this method when it rains
heavily. This method was told by a Police friend who had experienced
and confirmed it. It is useful...even driving at night.
Most of the motorists would turn on HIGH or FASTEST SPEED of the wipers
during heavy downpour, yet the visibility in front of the windshield is
still bad.......
116

In the event you face such a situation, just put on your SUNGLASSES
(any model will do), and miracles! All of a sudden, your visibility in front of your
windshield is perfectly clear, as if there is no rain.
Make sure you always have a pair of SUNGLASSES in your car. You are not
only helping yourself to drive safely with good vision, but also might
save your friend's life by giving him this idea. Try it yourself and share it with your
friends!!!!
Amazingly, you still see the drops on the windshield, but not the sheet
of rain falling. You can see where the rain bounces off the road. It
works to eliminate the "blindness" from passing cars. Or the "kickup" if you are following a
car in the rain.
They
ought
to
teach
this little
tip
in
driver's
training..
It
really
does work. This is a good warning. I wonder how many people knew about
this???

Ek het dit getoets; dit werk vir my - HBH

17.4 My Taal - gedig deur kol Jansen van Rensburg [SALM afgetree]
My Taal
In die raadskamers was jou plek bespreek
Die groot heelal het notisie geneem
My taal is op prewel lippe gebore
En is tot die eindtyd beskore
Jy is n getuienis van Afrika - Suidland
Gryskoppe by kerslig het jou bevalling gedoen
Gebore is jy in n heilige pand
Soveel hoop en soveel visioen
Uit lief en leed en smart
Groei jou wortels uit die prel
Op kinderlippe en reine hart
Trek jy noordwaarts op ossewa vaart
My taal, my siel, my gees
My erfenis my beminde
Jou eerste treetjie uit die inkpot
Het die digters en die skrywers laat lees
Jy het my volkslied en vlag beskryf
117

Jy het ons blou see en kranse en berge geverf

Met die wysheid van jou onskuldige jeug
Het jy jou verlustig in diepere deug
Niemand kan die wind stilmaak nie
want in die daeraad van sy vleuels
En in die onsigbare stoflikheid
Weef my taal se are in onsterflikheid
As ek huil is dit in Afrikaans
As ek sing is dit in Afrikaans
As ek bid is dit in Afrikaans
Hemel taal is my Afrikaans.
My taal skets die romantiek
My taal verweef die hartstog
My taal beredeneer die politiek
My taal toi-toi in sy eie mistiek
My taal neem deel in oorlo
Die eerste en tweede wee
Toe kom Korea en die grens
Waar menige moeder buig bewo
My taal jy is in die weegskaal
Minagtende tjankende jakkalse bekruip jou
Jaloers en dom is jou vyande
My taal jou waarborg l in God se hande
Maart 2012

17.5 Durban Waterpolisie: Dirk van der Merwe soek nog fotos van sy Pa.
Hello
My neef het my die Spoorwegnuusblad ge-epos met sy oorlede pa, (konst) Adam
Hurter wat op die waterpolisie se boot staan. Adam was my pa, JJ van der Merwe,
se vriend en albei was in die waterpolisie totdat my pa na die speurdiens oorgeplaas
was. Adam en JJ is getroud met 'n Marais tweeling, Joan en Joyce onderskeidelik. Is
daar dalk nog fotos beskikbaar? Miskien van my pa JJ?
Groete
Dirk van der Merwe
118

17.6 Leon van Loggerenberg

Brig,
Dit is 'n puik konsep laat 'n man ver terug dink aan al die goeie tye kan nie meer
eens die slegte tye onthou nie.
Groete
Loggie

Beste Loggie Dankie. Hierdie gedeelte van u brief is egter meer belangrik:
laat 'n man ver terug dink aan al die goeie tye, kan nie meer eens die slegte
tye onthou nie.
Ons as mense onthou mos net die lekker ons vergeet die swaarkry!

18. NETWORKING & LETS SUPPORT ONE ANOTHER/

NETWERK & KOM ONS ONDERSTEUN MEKAAR
18.1 Annemari Jansen Koorsboom Kothuis

18.2 Jannie Otto

Onthou indien u Israel wil besoek, terr in verbinding met Jannie Otto.

119

18.2 Malalla gastehuis: Loeriesfontein

Besoek Maryke du Plessis, vrou van Kaptein Andr du Plessis, se gastehuis Malalla,
vir onverbeterlike gasvryheid, die beste boerekos in die Hantam en kamers waaruit
jy nooit weer wil wegtrek nie.
Benewens blomtyd in die lente, is Loeriesfontein ook bekend as die dorp met die
tweede grootste windmeulbegraafplaas in die wreld. Fotograwe kan beslis moeite
doen om hier aan te ry vir buitengewone foto`s.
Baie dankie vir `n wonderlike besoek!!!!
Maryke du Plessis
malalla.maryke@telkomsa.net
Tel: 027 6621 353
120

Sel: 083 246 3612

19. STOP PRESS / LAAT BERIGTE

19.1 Koevoet se Muurvan Herinnering: Sooispit :Paul Els
Paul Els, afgetrede sers-maj van die Recces en skrywer was daar om die oomblik vas te
vang hier is van Paul se fotos wat hy ingestuur het:

Genl Sterk-Hans Dreyer spit en genl-maj Gert Opperman (SAW-afgetree) kyk toe! Baie
dankie generaals!

Die manne onder die manne!

121

Al wat ons kan s is : Presenteer geweer! Saluut! Ons is trots op julle!

Dankie Paul Els!

19.2 Beker: Kameelpolisie: Duitswes-Afrika - Sharon Hiebner

Meer
inligting
word
verlang
ooe
hierdie
bekers.
Die Duitse kaarte van
DSWA toon n heel aantal
plekke met die naam
Kalkfontein.
Kan iemand asb die Duits
vertaal?

122

Hi there,
I am hoping that you might be able to help me. My grandfather was a mounted
camel rider for the police force. I have a brass beaker that was presented to him,
dated 1913, and bearing the inscription zur erinnerung 7 Kamelreiter Kompagnie
it also has an image of a mounted camel rider wearing a pith helmet. I came across
123

this very same image on your website.

Would you have any knowledge about this era in history, or could you perhaps refer
me to someone who might be able to assist me?
I look forward to hearing from you,
Many thanks
Sharon Hiebner
Apologies for the late reply. My grandfather was stationed at various police stations
in South West Africa, I know that one of the towns was LUDERITZ. I know that he
was also stationed at the diamond mines, I presume that would be at Swakopmund.
The commemorative beaker was issued to him in 1913 in Kalkfontein, and I would
love to know why it was issued, obviously many policemen died, what were they
fighting for, on whose orders...fascinating stuff.

I look forward to hearing from you

Sharon

20. INDEMITY / VRYWARING

Die e-Nongqai bevat die uiteenlopende en diverse persoonlike menings van verskillende
korrespondente en die opsteller van e-Nongqai kan nie vir enige deel van die inhoud
daarvan in sy persoonlike hoedanigheid verantwoordelik gehou word nie.
The e-Nongqai contains various and sundry personal opinions of different correspondents
and the compiler of e-Nongqai cannot be held responsible for any of their comments.
Enige advertensies of enige sake voortspruitend is tussen u en die ander party.

21. NEXT EDITION / VOLGENDE UITGAWE

Some time, Deo Volenti, during June 2012.

22. CONCLUSION / SLOT

Ons is besig met omvattende navorsing oor die SA Polisie en lede met die oog op bewaring
vir die nageslag!
124

Dankie aan almal wat gehelp het om hierdie uitgawe n sukses te maak!

Vuller: Genl-maj IP de Villiers, CB,MC

Kontak besonderhede: Hennie Heymans <heymanshb@ gmail.com>

Greetings - Groete
Salute! Saluut!
Hennie Heymans 2012

125