Professional Documents
Culture Documents
department store
inhabitant
million
slums
city
nOIse
zoo
centre
thoroughfare
capital
outskirts
suburbs
town hall
one-way street
city >lsiti] - ora~
capital >[kEpitl] - capitala
inhabitant > [inhEbitant] - loeuitor, loeatar
one-way street > [Uan Uei stri:t] - strada cu sens unic
outskirts > [autska:Tts] - periferie (a unui ora~)
centre > [scntaT]
- centru
slums > [slamz] - cartier sarac/saraeaeios
suburbs > [saba:'bz] - suburbie, periferie
department store > l dipa:Ttmant sto:T]
- magazm
town hall > [taun ho:l] - primarie
zoo >[zu:] - gradina zoologiea
thoroughfare > [T'arafeaT]
- artera principala de
cireulatie, strada
principala
million >[milian] - milion
noise > l noiz] - zgomot, galagie
lata cuvintele noi intr-un dialog. Cititi-I cu atentie:
Sa urrnarim fiecare propozitie separat. Cititi cu voce tare ~i fiti atenti la pronuntie:
next my house.
Do you like living in
London?
No, I don't.
There is always a lot of
nOIse.
Yes, there are nine million
inhabitants here.
My house is in a quiet
one-way street.
Oh, no. I live in the suburbs.
13
Pentru a veri fica daca ati retinut cuvintele noi, traduceti-Ie In Iimba engleza:
Dar daca what inseamna ce, ce fel de, cum, sau apare infr-un alt caz dedit nominativuf, atunci
15
> [ai iu:juali gou tu "a:'k on fut] - De obicei merg la lucru pe jos.
> [imprcsiv]
> [ indastrial]
>[Ui: liv in an indastrial taun]
>lon fut]
> [diza:'tid]
> [Et nait D'ei a:' diza.:'tid]
>lkraudid]
> [D'ea' a:' impresiv
bildinlg)z in D',1 kEpitl]
> [horibl]
> [DZa slamz a:' horibl]
plin, aglomerat
groaznic, oribil
EI a vazut ieri un accident groaznic.
Ora~eJe industriale nu sunt frumoase.
Aceasta piata este intotdeauna aglomerata.
Aceasta primarie este impresionanta.
crowded
lata acum diteva cuvinte noi:
deserted
Strazile ora~ului sunt deseori pustii.
industrial
..
ImpressIve
We live in an industrial town.
Cand este vremea frumoasa merg
intotdeauna pe jos.
At night they are deserted.
Urmariti cum se folosesc aceste cuvinte in propozitii:
There are impressive
buildings in the capital.
horrible
on foot
The slums are horrible.
I usually go to work on foot.
iet]
18
Acum vom sintetiza materialul acestei lectii. Traduceti in limba engleza:
> What did you lose'!
> In zoos feeding the animals is forbidden.
> He hates hving in this industrial (own.
> What happened'?
> It's no good departing now.
> Do you mind lending me money?
> They went on working all night.
> This child's bicycle has been stolen.
> There is no saying which regions
we will visit.
> J could not help smiling when I saw him
after many years.
I don't mind...
to hate
to finish
to go on
This is like ...
There is no...
I. Dupa urmatoarele verbe:
23.3.3 In propozitia conditionala de tipul II folosim doar 0 singura forma a verbului a fi were
(l were, she were, he were, it were):
23.3.2 Propozi\ia subordonata introdusa de conjunqia if este la timpu] trecut simplu (Simple
Past). iar in propozitia principala apare constructia would + verbul de conjugat la
in finitiv scurt (fara particula to):
He hasn't got a car.
Have you got anything for me?
She has got many books.
2. Dupa umlatoarele expresii:
23.2 Verbul to have inseamna: a avea, a poseda ceva. Acest verb englezesc poate fi inlocuit cu
constructia to have got:
20
2304. Pronumele what
11111111111111111111
~I
Illllllllllllll\11
IW. I-BI:I
~~
I-~' ~f
~'%
25
>[ ai Uoz in DZa kantri]
Yes, my friend is a farmer. >[ ies mai frend iz a fa'mar]
Very much. The weather
was favourable and the work
was nice.
And how did you like
the rural life?
What did you do there?
I was in the country.
What?
He had an abundant crop
this summer so I went
there to help him.
26
Aceste imprejurimi rurale sunt foarte Iinii?tite.
Mi-am petrecut concediul acasa.
Azi este un vant favorabil.
Trebuie sa cosim repede anul.
Aceasta recolta este mal bogata decat
cea anterioara.
rural, de lara
la lara
favorabil
a cosi fanul
concediu, vacanla
abundent, bogat
Which of these employees works the best?
Sa ne reintoarcem la pronumele interogative.
WhIch of you knows where my keys are?
Which of these dogs ran faster?
Which of them do you know?
Which of those cars have you bought?
Which of these books have you already read?
Which of them have you recently met?
Ari inviirat deja pronumefe interogativ ~i refativ which - care, pe care, ceo Construcria which of care
din/dintre se fofose~tefoarte des. Dacii acest pronume se referii fa subiect, atunci propozi!ia
va avea structura propoziriei afirmative.
Which of these rivers is the longest?
Which of these houses do you like the best?
Desigur atwICl cilild intrebarea nu se referii fa subiect, strllctura propoziriei este cea a propoziriei
interogative
_La lara nu este multa circulatie.