You are on page 1of 44

WORKING PAPERS SERIES

WP01-13

An Analysis of Performance
Measures Using Copulae
Soosung Hwang and Mark Salmon

!" !"#$%&'& () *+,)(,-#".+ /+#&0,+& 0&'"1


2(30$#+
4((&0"1 56#"1 #"7 /#,8 4#$-("9
2':% ;"'<+,&':% =0&'"+&& 4.>(($? ;@
A0"+ BCC9

9 D#.0$:%

() D'"#".+? 2':% ;"'<+,&':% =0&'"+&& 4.>(($? D,(E'&>+, 2,+&.+":? =#,F


E'.#" 2+":,+? G("7(" H2 I5J? ;@K L+$ MNN OCPBC QNQQ F C9CRO4((&0"1 56#"1P (,
IQNS O /#,8 4#$-("P? D#T MNN OCPBC QNQQ III9? H-#'$ &K>6#"1U.':%K#.K08K #"7
-K&#$-("U.':%K#.K08K V+ 6(0$7 $'8+ :( :>#"8 !$'&:#', 4#%+, () AK*K/(,1#"? G("F
7(" )(, &+<+,#$ 7'&.0&&'("& ,+$#:'"1 :( :>+ 3,#.:'.#$ '-3$+-+":#:'(" () 3+,)(,-#".+
#"#$%&'&K

!"#$%&'$
V+ >#<+ .#,,'+7 (0: # 7+:#'$+7 .(-3#,'&(" () :>+ &:#:'&:'.#$ 3,(3+,:'+& #"7
:>+ ,+$#:'("&>'3& E+:6++" # &+: () !<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& 0&'"1 9N ;@
E#&+7 W"<+&:-+": L,0&:& (<+, # &#-3$+ 3+,'(7 ,#"1'"1 ),(- 9RIC :( BCC9K
X0, ,+&0$:& &011+&: <+,% .$+#,$% :>#: :>+,+ '& #$-(&: "( 7'!+,+".+ E+:6++"
A+"&+"Y& !$3>#? :>+ L,+%"(,F/#Z0% OL/P -+#&0,+ #"7 :>+ *(&':'<+ *+,'(7
V+'1>:'"1O**VP -+#&0,+ (<+, (0, &#-3$+ 3+,'(7 #"7 #-("1&: (0, &+: ()
W"<+&:-+": L,0&:&K L>'& 6(0$7 &++- :( '"7'.#:+ :>#: :>+,+ '& "( :'-'"1 #E'$F
':% 6':>'" :>+&+ )0"7 -#"#1+,&K L>+ 4>#,3+ [#:'( .$+#,$% 3,(<'7+& 7'!+,+":
&'1"#$& ,+1#,7'"1 3+,)(,-#".+ :>#" :>+ (:>+, -+#&0,+& #"7 '& :>+ ("$% #EF
&($0:+ -+#&0,+ '" :>+ &+: () -+#&0,+& 6+ >#<+ .("&'7+,+7K V>'$+ &'-3$+
.(,,+$#:'(" #"#$%&'& &011+&:& :>#: :>+,+ '& # >'1> 7+1,++ () 7+3+"7+".+ E+F
:6++" -(&: () :>+ -+#&0,+& 6+ >#<+ &>(6" :>#: :>+,+ '& # $#.8 () &'1"'!.#":
.(".(,7#".+ E+:6++" :>+ 4>#,3+ [#:'( #"7 #$$ :>+ (:>+, -+#&0,+&K L>'& '"F
7'.#:+& :>+ '"#7+\0#.% () .(,,+$#:'(" #"#$%&'& 6':> "("F1#0&&'#" 7#:#K V+
>#<+ #$&( &>(6" :>#: :>+ 4>#,3+ [#:'( +T>'E':& "+1#:'<+ $+): :#'$ #,+# 7+3+"F
7+".+ 6':> ,+&3+.: :( A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 **V E0: '& '"7+3+"7+": '"
:>+ $+): :#'$ ),(- :>+ 5'1>+, /(-+": -+#&0,+ () 56#"1 #"7 4#:.>+$$? :>#:
'& 6>+" 3((, 3+,)(,-#".+ '& '"7'.#:+7K A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 :>+ 5/
-+#&0,+ 7( "(: &++- :( &>(6 #"% &'1"'!.#": !"#$%&'&() $+): :#'$ 7+3+"7+".%K
!$$ :>+ -+#&0,+& #33+#, :( E+ !"#$%&'&()!**# '"7+3+"7+": '" :>+', 033+, :#'$
6>+" 1((7 3+,)(,-#".+ '& '"7'.#:+7K L>+&+ ,+&0$:& #,+ )0,:>+, ,+!"+7 E%
"("F#&%-3:(:'. \0#":'$+ ,+1,+&&'(" ,+&0$:& 6>'.> '"7'.#:+ !"':+ &#-3$+ 7+F
3+"7+".% :>+ 5/ -+#&0,+ #"7 A+"&+"Y& !$3># :>,(01>(0: :>+ E(7% () :>+',
.("7':'("#$ 7'&:,'E0:'(" #"7 '" :>+ $+): :#'$ E0: "(: :>+ 033+, :#'$K

)*$%+,-'$.+*

4:07'+& () 3(,:)($'( 3+,)(,-#".+ +<#$0#:'(" E+1#" '" :>+ 9RSCY& #$("1 6':>
:>+ 7+<+$(3-+": () -(7+," #&&+: 3,'.'"1 :>+(,%K L,+%"(, O9RS]P? L,+%"(,
#"7 /#Z0% O9RSSP? #"7 A+"&+" O9RSI? 9RSRP )(, '"&:#".+ 0&+7 :>+ 2!*/ :(
'":,(70.+ 3(,:)($'( 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&K !& !"#".+ :>+(,% 7+<+$(3+7 &(
7'7 3+,)(,-#".+ -+#&0,+-+":? )(, '"&:#".+? 2(""(, #"7 @(,#^.Z%8 O9RISP
#"7 G+>-#"" #"7 /(7+&: O9RIQP '":,(70.+7 !*LFE#&+7 -+#&0,+&? :>+,+ #,+
:>+ 3(&':'<+ 3+,'(7 6+'1>:'"1 -+#&0,+& () _,'"E$#:: #"7 L':-#" O9RIRP? :>+
'":+,:+-3(,#$ -#,1'"#$ ,#:+& () &0E&:':0:'("FE#&+7 -+#&0,+& () _$(&:+" #"7
A#1#""#:>#" O9RRNP? :>+ -+#&0,+& () 2>+" #"7 @"+Z O9RR]P E#&+7 (" :>+ $#6
() ("+ 3,'.+ #"7`(, "( #,E':,#1+? #"7 :>+ >'1>+, -(-+": -+#&0,+ () 56#"1
#"7 4#:.>+$$ O9RRIPK
V>'$+ :>+ +#,$% 2!*/ E#&+7 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& >#<+ 6+$$ ,+.(1"'&+7
7+!.'+".'+&? '" 3#,:'.0$#, :>#: :>+% ,+&: +':>+, (" # )#$&+ #&&0-3:'(" :>#:
#$$ #&&+: ,+:0,"& #,+ "(,-#$$% 7'&:,'E0:+7 #"7 :>0& 7'&:,'E0:+7 &%--+:,'.#$$%
(, :>#: '"<+&:(,& >#<+ -+#"F<#,'#".+ 3,+)+,+".+& #"7 :>0& '1"(,+ &8+6"+&&?
:>+% &:'$$ #33+#, :( E+ :>+ -(&: 6'7+$% #..+3:+7 )(, +<#$0#:'"1 3(,:)($'(
-#"#1+,& 6':>'" :>+ !"#".+ '"70&:,%? &++ )(, '"&:#".+ :>+ !W/[ *+,)(,-#".+
*,+&+":#:'(" 4:#"7#,7& 5#"7E((8 O9RRQPK L>'& 6(0$7 &++- :( 7+"% :>+
3,#.:'.#$ ,+$+<#".+ () :>+ :>+(,+:'.#$ #,10-+":& 6>'.> $+7 :( :>+ 7+<+$(3-+":
() -(,+ ,+!"+7 -+#&0,+&? &0.> #& :>(&+ '"7'.#:+7 #E(<+K L>'& 3#3+, #&8&
:>+ &'-3$+ \0+&:'(" () 6>+:>+, (, "(: :>'& 3(&':'(" '& ^0&:'!+7K V+ :#8+
# 3,#1-#:'. #33,(#.> E% .(-3#,'"1 &+<+,#$ -+#&0,+& 0&'"1 :'-+& &+,'+& ()
-(":>$% ,+:0,"& )(, 9N ;@ E#&+7 '"<+&:-+": :,0&:& (<+, # &#-3$+ 3+,'(7
,0""'"1 ),(- A#"0#,% 9RIC :( D+E,0#,% BCC9K
X0, (E^+.:'<+ (" ("+ $+<+$ '& .,07+ #"7 ': '& &'-3$% :( +T#-'"+ 6>+:>+,
(, "(: :>+,+ #,+ &'1"'!.#": 7'!+,+".+& E+:6++" :>+ 7'!+,+": 3+,)(,-#".+
-+#&0,+& #"7 :>+"? ') &(? '" 6>#: &:#:+& () :>+ -#,8+: :>+% (..0,K V+ #7(3:
# &$'1>:$% 7'!+,+": &:#:'&:'.#$ #33,(#.> :( &'-'$#, .(-3#,#:'<+ +T+,.'&+& '"
:>#: 6+ #,+ '":+,+&:+7 '" 7+:+,-'"'"1 6>+,+ '" :>+ ,#"1+ () :>+', 3(:+":'#$
<#$0+& :>+&+ -+#&0,+& $'8+$% :( 3,(<'7+ 7'!+,+": &'1"#$& () 3+,)(,-#".+ (, '"
(:>+, 6(,7& 6>+" :>+% #,+ $'8+$% :( E+ -(,+ 7+3+"7+": (, '"7+3+"7+": ()
+#.> (:>+,K L>+% -#% )(, '"&:#".+ 3,(<'7+ &'-'$#, #&&+&&-+":& 6>+" '" :>+',
+T:,+-+& E0: "(: 6>+" .$(&+ :( :>+', #<+,#1+ <#$0+&F (, +(), +,-"!K L>'& 6+
)++$ -#% E+ # .,':'.#$ 3,#.:'.#$ .(".+," )(, # )0"7 -#"#1+, 0".+,:#'" #& :(
6>'.> 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ :( #7(3:K 4'".+ :>+ 7'!+,+": -+#&0,+& ,+3,+&+":
7'!+,+": :,#"&)(,-#:'("& () "("F1#0&&'#" ,+:0," &+,'+& 6+ 6(0$7 +T3+.: :(
!"7 :>#: &'-3$+ .(,,+$#:'(" #"#$%&'& 6(0$7 E+ '"#7+\0#:+ &'".+ ': '& ("$%
#33$'.#E$+ '" :>+ .(":+T: () +$$'3:'. 7'&:,'E0:'("& #"7 +<+" '" :>#: .#&+ ("$%

-+#&0,+& $'"+#, #&&(.'#:'("9 K


!& #" #$:+,"#:'<+ 6+ #7(3: :>+ ,+$#:'<+$% ,+.+":$% 7+<+$(3+7 :>+(,% ()
.(30$# )0".:'("& #"7 #&&(.'#:+7 7+3+"7+".% -+#&0,+& :( +T#-'"+ -(,+ 1+"F
+,#$ )(,-& () #&&(.'#:'(" E+:6++" :>+ 7'!+,+": 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& ,#:>+,
:>#" ^0&: &'-3$% :>+', "(,-#$'&+7 .(F<#,'#:'("K W" 3#,:'.0$#, 6+ .("&'7+,
:>+', .(".(,7#".+ 6>'.> +"#E$+& 0& :( .("&'7+, 1+"+,#$ 3(&':'<+ O(, "+1#:'<+P
7+3+"7+".% ,#:>+, :>#" &'-3$+ $'"+#, #&&(.'#:'("K V+ :>+" +T#-'"+ :>+ 7+F
3+"7+".% E+:6++" :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& #& :>+% :#8+ <#$0+& '" :>+ :#'$&
() :>+', 7'&:,'E0:'("& E% #&8'"1 :>+ \0+&:'(" +!+.:'<+$% () 6>#: '& :>+ 3,(E#F
E'$':% :>#: -+#&0,+ ! 6'$$ E+ E+%("7 ':& R]:> 3+,.+":'$+ 1'<+" :>#: -+#&0,+
= '& #$&( E+%("7 ':& R]:> 3+,.+":'$+K W" (:>+, 6(,7& 6+ \0#":')% :>+', :#'$
#,+# 7+3+"7+".% 1'<+" :>#: :>'& -#% E+ :>+ -(&: '-3(,:#": #,+# )(, -#"%
.,':'.#$ 3,#.:'.#$ 7+.'&'("&K V+ :>+" #$&( +T#-'"+? :>,(01> E'<#,'#:+ \0#":'$+
,+1,+&&'("& :>+ &'1"'!.#".+ () :>+', #&&(.'#:'(" :>,(01>(0: :>+ ,#"1+ () :>+',
7'&:,'E0:'("K D'"#$$% 6+ 7+-("&:,#:+ >(6 .(30$#+ -#% E+ 0&+7 #& #11,+1#:(,
)0".:'("& :( .(-E'"+ 7'!+,+": E0: &:#:'&:'.#$$% 7+3+"7+": 3+,)(,-#".+ -+#F
&0,+& '":( # &'"1$+ -+#&0,+K D($$(6'"1 :>+ $':+,#:0,+ (" )(,+.#&: .(-E'"#:'("
6+ -#% +T3+.: #" '".,+#&+ '" +".'+".% #"7 # ,+70.:'(" '" E'#& E% .(-E'"F
'"1 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& #& $("1 #& :>+ 7+3+"7+".+ E+:6++" :>+ '"7'<'70#$
.(-3("+":& '& 3,(3+,$% :#8+" '":( #..(0": '" .("&:,0.:'"1 :>+ #11,+1#:+K
W" :>+ "+T: &+.:'(" 6+ E,'+"% '":,(70.+ :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& 0&+7 '"
:>'& &:07%a :>+ 4>#,3+ [#:'(? A+"&+"Y& !$3>#? :>+ L,+%"(,F/#Z0% -+#&0,+?
:>+ *(&':'<+ *+,'(7 V+'1>:'"1 -+#&0,+? #"7 # >'1>+, -(-+": -+#&0,+K V+
:>+" .(-3#,+ :>+&+ -+#&0,+& 0&'"1 7#:# (" :>+ )(0,:++" '"<+&:-+": :,0&:&
E+)(,+ '":,(70.'"1 :>+ "(:'(" () # .(30$# #"7 ,+$#:+7 7+3+"7+".% -+#&0,+&K

01%2+%3&*'1 41&#-%1#

4+<+,#$ '&&0+& #,+ () '--+7'#:+ '-3(,:#".+ 6>+" 6+ &++8 :( +<#$0#:+ :>+


3+,)(,-#".+ () # 3(,:)($'( #$:>(01> :>+ ,+$#:'("&>'3 E+:6++" :>+ ,'&8 .#,,'+7
E% :>+ 3(,:)($'( #"7 :>+ ,+:0," '& .$+#,$% 3#,#-(0":K b'!+,+": .(".+3:& ()
,'&8? +':>+, ,+$#:'<+ (, #E&($0:+? #,+ +-3$(%+7 #"7 :>+ "(:'(" () c,'&8d ':&+$)
-#% E+ -+#&0,+7 E% \0#":':'+& -(,+ 1+"+,#$ :>#" :>+ :,#7':'("#$ 0&+ () :>+
&+.("7 -(-+":K 4(-+ -+#&0,+& &0.> #& A+"&+"Y& !$3># .#$.0$#:+ ,+$#:'<+
,+:0,"& #):+, .("&'7+,'"1 :>+ &%&:+-#:'. ,'&8 () :>+ 3(,:)($'( '" :>+ 2!*/
),#-+6(,8? 6>'$&: (:>+,& &0.> #& :>+ 4>#,3+ [#:'( &'-3$% 0&+ :>+ ,+:0," #"7
<#,'#".+ () :>+ 3(,:)($'( ':&+$)K
9

/(,+ '-3(,:#":$% '" :>+ .(":+T: () 3+,)(,-#".+ +<#$0#:'(" 3+,>#3& '& :>+ )#.: :>#:
.(,,+$#:'(" '& "(: '"7+3+"7+": () &.#$+ .>#"1+& () :>+ 0"7+,$%'"1 7#:#K

!"(:>+, '&&0+ '& :>+ +!+.: () #"% &03+,'(, :'-'"1 #E'$':% #& 7'&:'".: ),(:>+ &:(.8 &+$+.:'(" #E'$':% '" :>+ )0"7 -#"#1+,K L>+ 7'!+,+".+ E+:6++" :>+&+
:6( :0,"& (" 6>+:>+, 3,'<#:+ '")(,-#:'(" $'+& '" -#,8+: #11,+1#:+& (, '&
!,-F&3+.'!.K D(, +T#-3$+? &033(&+ :>#: # )0"7 -#"#1+, >#& # 3(,:)($'(
6>'.> '".$07+& /'.,(&():K V>+" >+ ,+.+'<+& )#<(0,#E$+ '")(,-#:'(" ,+1#,7'"1
/'.,(&():? >+ 6'$$ '".,+#&+ >'& >($7'"1 '" /'.,(&(): #"7 :>'& '& "(:>'"1 :(
7( 6':> :>+ )(,+.#&: () :>+ -#,8+:K L>0& &+$+.:'<':% '")(,-#:'(" '& ,+$#:+7
:( "("3,'.+7 ,'&8? 6>'$&: :'-'"1 '")(,-#:'(" '& ,+$#:+7 :( 3,'.+7 ,'&8? &++
_,'"E$#:: #"7 L':-#" O9RR]P )(, # -(,+ 7+:#'$+7 7'&.0&&'(" (" :>'& :(3'.K
!"(:>+, .,':'.#$ '&&0+ '& :>+ &+"&':'<':% :( :>+ .>('.+ () ,+)+,+".+ '"7+T #"7
:>+ "++7 :( &+$+.: #" +".'+": E+".>-#,8 #& #1#'" +-3>#&'&+7 E% _,'"E$#::
#"7 L':-#" O9RRNPK
W" :>+ )($$(6'"1 &+.:'(" 6+ E,'+"% '":,(70.+ :>+ !<+ 7'!+,+": 3+,)(,-#".+
-+#&0,+& 6+ 0&+ E+$(6K !$:>(01> :>+ ,#:'("#$+ #"7 :>+(,+:'.#$ ^0&:'!.#:'("
() :>+&+ -+#&0,+& #,+ :( # 7+1,++ 7'!+,+":? +-3','.#$$% :>+% -#% E+>#<+ '"
# &'-'$#, -#""+, 0"7+, -#"% &':0#:'("&K 5(6 :>+% 7'!+, '" 3,#.:'.+ '& #
\0+&:'(" () +-3','.#$ +<'7+".+ 6>'.> 6+ 3,(<'7+ '" :>+ "+T: &+.:'("K

/5(

6%&,.$.+*&7 01%2+%3&*'1 41&#-%1#B

L,+%"(, O9RS]P 6#& :>+ !,&: :( '".(,3(,#:+ ,'&8 '":( # 3+,)(,-#".+ -+#&0,+
E% .("&'7+,'"1 :>+ 3(,:)($'(Y& ,#:+ () ,+:0," 6':> ,+&3+.: :( :>+ -#,8+: ,#:+ ()
,+:0,"K A+"&+"Y& O9RSSP +T:+"&'(" '& &'-3$+, #"7 ("+ () :>+ -(&: 6'7+$% 0&+7
'" 3,#.:'.+K A+"&+"Y& !$3>#? !!" ! .#$.0$#:+& :>+ 3+,)(,-#".+ () # 3(,:)($'(
E% -+#&0,'"1 :>+ 7+<'#:'(" () # 3(,:)($'(Y& ,+:0," ),(- :>+ &+.0,':'+& -#,8+:
$'"+e
""# ! "$ ! !!" " " " #"%# ! "$ $ " #"#
6>+,+ ""# ,+3,+&+":& :>+ 3(,:)($'(Y& ,+:0," #: :'-+ #? "$ '& :>+ ,'&8),++ ,#:+? "%#
'& :>+ -#,8+: ,+:0," #: :'-+ #? " " 7+"(:+& :>+ &%&:+-#:'. ,'&8 () :>+ 3(,:)($'(K
f(:'.+ :>#: A+"&+"Y& !$3># '& :>+ +T3+.:+7 +T.+&& ,+:0," () :>+ 3(,:)($'( $+&&
:>+ 3,(70.: () :>+ +T3+.:+7 +T.+&& ,+:0," () :>+ -#,8+: 3(,:)($'( #"7 :>+
3(,:)($'(Y& E+:#K
L>+ &+.("7 -+#&0,+ 6+ 0&+ '& :>+ L,+%"(,F/#Z0% OL/P &:#:'&:'. '":,(F
70.+7 '" L,+%"(, #"7 /#Z0% O9RSSPK D(, # 3(,:)($'( -#"#1+, 6':> )(,+.#&:'"1
3(6+,? :>+ ,+:0," (" :>+ -#"#1+7 3(,:)($'( 6'$$ "(: E+ $'"+#,$% ,+$#:+7 :( :>+
-#,8+: ,+:0,"K L>'& #,'&+& E+.#0&+ >+ 6'$$ 1#'" -(,+ :>#" :>+ -#,8+: 6>+"
:>+ -#,8+: ,+:0," '& )(,+.#&: :( ,'&+ #"7 >+ 6'$$ $(&+ $+&& :>#" :>+ -#,8+:
B

X0, (E^+.:'<+ >+,+ '& "(: :( 3,(<'7+ # 7+:#'$+7 :>+(,+:'.#$ .(-3#,'&(" () :>+ -+#&0,+&
6>'.> .#" E+ )(0"7 '" # "0-E+, () +T'&:'"1 &0,<+%& E0: &'-3$% :( 3,(<'7+ :>+ E#&'& )(,
:>+ .(-3#,#:'<+ #"#$%&'& E+$(6K

6>+" :>+ -#,8+: ,+:0," '& )(,+.#&: :( )#$$K L>0&? >'& 3(,:)($'( ,+:0,"& 6'$$ E+
# .(".#<+ )0".:'(" () -#,8+: ,+:0,"&K ;&'"1 :>+ )($$(6'"1 \0#7,#:'. -(7+$?
""# ! "$ ! !" " " !" #"%# ! "$ $ " " "" #"%# ! "$ $" " #"# !

O9P

L,+%"(, #"7 /#Z0% O9RSSP &>(6+7 >(6 :>+ &'1"'!.#".+ () " "" 3,(<'7+& +<F
'7+".+ () :>+ (<+, 3+,)(,-#".+ () # 3(,:)($'(K !7-#:'? =>#::#.>#,%#? *"+'F
7+,+,? #"7 [(&& O9RISP &011+&:+7 .("7':'("& 0"7+, 6>'.> !" '" O9P .#" E+
'":+,3,+:+7 #& :>+ ",*,)&(+(&# .(-3("+": () 3+,)(,-#".+ O'K+K? :>+ #E'$':% :(
)(,+.#&: :>+ ,+:0,"& (" (./(+(/0!* #&&+:&P #"7 $#" "" #!
"%# ! "$ # $" $ '":+,3,+:+7
#& :>+ &($(.1 .(-3("+": () 3+,)(,-#".+ O'K+K? :>+ #E'$':% :( )(,+.#&: $!-2,&
,+:0,"&PK L>+ L,+%"(, h /#Z0% -+#&0,+ 6+ 0&+ E+$(6 '& :>+" 1'<+" E%
% & ! !" " " "" $##"%# ! "$ $" $'

OBP

L>+ 4>#,3+ [#:'( O4[P O 4>#,3+ O9RSSPP '& &'-3$% :>+ ,+6#,7 3+, 0"': ()
<#,'#E'$':%a
$#"" ! "$ $
() !
!
$"
6>+,+ $ " '& :>+ &:#"7#,7 7+<'#:'(" () 3(,:)($'( ,+:0,"&K L>+ -+#&0,+ '&
&'-3$+? +#&% :( 0"7+,&:#"7 #"7 6'7+$% 0&+7K
L>+ )(0,:> -+#&0,+ 6+ .("&'7+, '& :>+ >'1>+, -(-+": O5/P -+#&0,+ '"F
:,(70.+7 E% 56#"1 #"7 4#:.>+$$ O9RRIPK W" -(&: .#&+&? 3(,:)($'( ,+:0,"& #,+
"(: "(,-#$$% 7'&:,'E0:+7 #"7 >'1>+, -(-+":& &0.> #& &8+6"+&& #"7 80,:(&'&
"++7 :( E+ .("&'7+,+7 :( #7^0&: )(, :>+ "("F"(,-#$':% #"7 :( # 7+1,++ #.F
.(0": )(, :>+ )#'$0,+ () <#,'#".+ :( -+#&0,+ ,'&8 #..0,#:+$%K W" :>+&+ .#&+&?
# >'1>+,F-(-+": 2!*/ &>(0$7 3,(<+ -(,+ &0':#E$+ :>#" :>+ :,#7':'("#$
2!*/ #"7 &( # 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ E#&+7 (" >'1>+, -(-+":& -#% #$&( E+
-(,+ #..0,#:+ :>#" :>+ -+#&0,+& (0:$'"+7 #E(<+K !&&0-'"1 :>+ <#$'7':% ()
:>+ :>,++F-(-+": 2!*/ #"7 # \0#7,#:'. ,+:0," 1+"+,#:'"1 3,(.+&& () :>+
)(,-a
""# ! "$ ! *#" " *!" #"%# ! "$ $ " *"" !"%# ! $#"% $"" " #"# !

OgP

6+ .#" 7+!"+ # 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ () # 3(,:)($'( 0"7+, :>+ :>,++F-(-+":


2!*/g #&
*" ! +" ! %! +% ! %" #" "% ! & "% $
ONP
6>+,+

& "% & "% ! #'% ! %$" "%


& "% ! #'% ! %$
& $%
! " %
& % ! #'% ! %$

%! !
%"
g

@,#0& #"7 G':Z+"E+,1+, i9RQSj &>(6+7 :>#: :>+ :>,++F-(-+": 2!*/ '& .("&'&:+":
6':> :>+ \0#7,#:'. -#,8+: -(7+$ '" OgP

6':> +" ! $#""# ! "$ $! +% ! $#"%# ! "$ $! $ % ! $&!"% ! $#"% $"" '!&" ? #"7
&% !

$&!"% ! $#"% $"$ '


$&!"% ! $#"% $"% '
!
'
!
!
%
$ $%
$ %%

#"7
" "% !

$&!"" ! $#"" $"!"% ! $#"% $"'


$&!"" ! $#"" $"!"% ! $#"% $"" '
!
&
!
'
"%
$&!"% ! $#"% $"" '
$&!"% ! $#"% $"$ '

f(:+ :>#: & % #"7 '% #,+ :>+ &8+6"+&& #"7 80,:(&'& () :>+ -#,8+: ,+:0,"&?
#"7 " "% #"7 & "% #,+ E+:# #"7 .(&8+6"+&&? ,+&3+.:'<+$%K W) :>+ -#,8+: ,+:0,"&
#,+ "(,-#$? :>+" %! ! " "% #"7 %" ! ( #"7 :>0& ONP '& +\0'<#$+": :( A+"&+"Y&
!$3>#N K
V+ #$&( 0&+ :>+ 3(&':'<+ 3+,'(7 6+'1>:'"1 O**VP -+#&0,+ '":,(70.+7 E%
_,'"E$#:: #"7 L':-#" O9RIRPK L>'& -+#&0,+ '& 7+&'1"+7 &( :>#: ') &+$+.:'<':%
#"7 :'-'"1 '")(,-#:'(" #,+ '"7+3+"7+": #"7 :>+ 3(,:)($'( -#"#1+, '& # 3(&F
':'<+ -#,8+: :'-+,? :>+" :>+ **V -+#&0,+ #&&'1"& 3(&':'<+ 3+,)(,-#".+ :(
&:(.8 &+$+.:'(" #E'$':% #"7`(, :'-'"1 #E'$':%] K L>+ **V -+#&0,+ '& (E:#'"+7
'" :6( &:+3&K D',&:? 6+ >#<+ :( &+$+.: # 6+'1>:'"1 <+.:(,? 6>(&+ +$+-+":& .(,F
,+&3("7 :( # :'-+ &+,'+& !,# "'#&! K L>+ "+T: &:+3 '& :( .(-30:+ 3+,)(,-#".+
#& # 6+'1>:+7 #<+,#1+ () :>+ 3+,'(7FE%F3+,'(7 3(,:)($'( +T.+&& ,+:0,"&e
!""

'
"
#&!

,# #""# ! "$ # $

#
#
6>+,+ '#&! ,# ! %? #"7 ,# - ( )(, #$$ #K f(:'.+ :>#: '#&! ,# #"%# ! "$ # $ ! (
)(, :>+ -#,8+: 3(,:)($'(K L>+,+ #,+ -#"% &+:& () 6+'1>:& 6>'.> &#:'&)% :>+
#E(<+ .("7':'("& #"7 6+ 0&+ 6+'1>:& 7+,'<+7 ),(- :>+ -#,1'"#$ 0:'$':'+& ()
#" 0"F'")(,-+7 '"<+&:(, 6':> # 3(6+, 0:'$':% )0".:'("? #& '" _,'"E$#:: #"7
L':-#" O9RRNPK
L>+ !,&: :>,++ -+#&0,+& #E(<+ -#% E+ .$#&&'!+7 #& :,#7':'("#$ 3+,)(,F
-#".+ -+#&0,+& #"7 #$:>(01> :>+% #,+ 6'7+$% 0&+7? :>+,+ #,+ 3,(E$+-& 6':>
+#.> () :>+-K L>+ 4>#,3+ [#:'( )(, '"&:#".+ 7(+& "(: .("&'7+, &%&:+-#:'.
,'&8 6>'.> '& :>+ -,!* ,'&8 '" /#,8(<':ZY& -+#"F<#,'#".+ 6(,$7K X" :>+ (:>+,
>#"7? # -#^(, 3,(E$+- 6':> A+"&+"Y& !$3># '& :>#: ': .#" #&.,'E+ "+1#:'<+
3+,)(,-#".+ :( # -#,8+: :'-+, E+.#0&+ ': '& E#&+7 (" #" 036#,7$% E'#&+7 +&F
:'-#:+ () &%&:+-#:'. ,'&8 )(, # -#,8+:F:'-'"1 '"<+&:-+": &:,#:+1%a &++ A+"&+"
N

4++ 56#"1 #"7 4#:.>+$$ i9RRIj )(, 7+:#'$+7 7'&.0&&'(" () :>+ 3,(3+,:'+& () :>+ >'1>+,
-(-+": 3+,)(,-#".+ -+#&0,+K
]
4++ _,'"E$#:: #"7 L':-#" i9RIRj )(, )0,:>+, 7'&.0&&'(" (" :>+ **V -+#&0,+K

O9RQBP )(, )0,:>+, 7'&.0&&'("K L>+ L,+%"(, h /#Z0% -+#&0,+ '" OBP &++-&
:( E+ &03+,'(, :( :>+ 4>#,3+ [#:'( #"7 A+"&+"Y& !$3># '" :>+ &+"&+ :>#: :>+
:'-'"1 #"7 &+$+.:'<':% #E'$':% () 3(,:)($'( -#"#1+,& .#" E+ 7+.(-3(&+7K L>+
>'1>+, -(-+": 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ #$&( &0!+,& ),(- :>+ &#-+ 7'".0$:'+&
#& A+"&+"Y& !$3># E0: 7(+& #..(0": )(, "("F1#0&&'#"':%K f(:'.+ :>#: '" :>+
#E&+".+ () -#,8+: :'-'"1 #"7 6':> :>+ #&&0-3:'(" () "(,-#$':%? A+"&+"Y&
!$3>#? :>+ L,+%"(, h /#Z0% -+#&0,+? :>+ >'1>+, -(-+": -+#&0,+ #"7 :>+
**V -+#&0,+ #,+ #$$ +T3+.:+7 :( E+ '7+":'.#$K L>+ +-3','.#$ :+&:& () _,'"F
E$#:: #"7 L':-#" O9RRNP #"7 20-E% #"7 _$+" O9RRCP !"7 :>#: A+"&+"Y&
!$3>#? :>+ L/ -+#&0,+ #"7 **V #,+ '"7++7 >'1>$% .(,,+$#:+7 #"7 6':>
+-+,1'"1 -#,8+: 7#:#? 56#"1 #"7 4#:.>+$$ O9RIIP &>(6+7 :>#: :>+ >'1>+,
-(-+": -+#&0,+ .#" ,#"8 3(,:)($'(& \0':+ 7'!+,+":$% ),(- :>+ (:>+, -+#F
&0,+& 6>+" ,+:0,"& #,+ "(: "(,-#$K !& :>+ !W/[ 3+,)(,-#".+ 3,+&+":#:'("
&:#"7#,7& >#"7E((8 O!W/[O9RRQP? 3#1+ RCP &:#:+&a
cL>+ 0&+ () # <#,'+:% () -+#&0,+& 6':> #" 0"7+,&:#"7'"1 ()
:>+', &>(,:.(-'"1& 6'$$ 3,(<'7+ :>+ -(&: <#$0#E$+ '")(,-#:'("
E+.#0&+ "( ("+ &:#:'&:'. .#" .("&'&:+":$% .#3:0,+ #$$ +$+-+":& ()
,'&8 () #" #&&+: .$#&& (, # &:%$+ () -#"#1+-+":dK
5(6+<+, #& 6+ 7'&.0&& E+$(6? #" #11,+1#:+ -+#&0,+? 6>'.> 3,(3+,$% #.F
.(0":& )(, :>+ ^('": 7+3+"7+".+ E+:6++" :>+ .("&:':0+": 3+,)(,-#".+ -+#F
&0,+& -#% 6+$$ &+,<+ :( .(-3+"&#:+ )(, :>+ 7+!.'+".'+& '" #"% ("+ () :>+
'"7'<'70#$ -+#&0,+&K

93:.%.'&7 ;1#-7$#

V+ "(6 0&+ :>+ 7#:# (" :>+ 9N ;@ '"<+&:-+": :,0&:& :( .("&'7+, >(6 :>+&+
!<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& E+>#<+ '" 3,#.:'.+ 0"7+, 7'!+,'"1 -#,8+: .("7'F
:'("& ),(- A#"0#,% 9RIC :( D+E,0#,% BCC9K L>+ DL4H !$$F&>#,+ #"7 :>,++
-(":> ;@ :,+#&0,% E'$$ #,+ 0&+7 #& :>+ E+".>-#,8 #"7 ,'&8 ),++ ,+:0,"&?
,+&3+.:'<+$%K L>'& 3+,'(7 '& ("+ () +T:,#(,7'"#,% 1,(6:> '" :>+ '"7+T 0":'$
9RRR 6':> &'1"'!.#": #7^0&:-+":& 70+ :( :>+ .,#&> () 9RIQ #"7 )($$(6'"1 :>+
[0&&'#" 2,'&'& () !010&: 9RRIK
V+ "(:+ :>#: :>+ .>('.+ () # E+".>-#,8 3(,:)($'( '& # .,':'.#$ '&&0+ '"
3+,)(,-#".+ #"#$%&'&K [($$ O9RQIP &011+&:+7 :>#: :>+ E+".>-#,8 3(,:)($'(
&>(0$7 E+ -+#"F<#,'#".+ +".'+": )(, 0"'")(,-+7 -#"#1+,&? 6>'$+ ': "++7&
:( E+ -+#"F<#,'#".+ '"+".'+": )(, :>+ 3(,:)($'( -#"#1+,& 6':> )(,+.#&:'"1
#E'$':%K X0, .>('.+ () :>+ DL4H !$$F&>#,+ '"7+T #& # E+".>-#,8 3(,:)($'(
-#% "(: &#:'&)% :>+&+ .("7':'("&? E0: :>'& <#$0+F6+'1>:+7 -#,8+: 3(,:)($'( '&
:>+ -(&: 6'7+$% 0&+7 E+".>-#,8 3(,:)($'( '" +-3','.#$ &:07'+&K
S

V+ !,&: 3,(<'7+ &(-+ &:#:'&:'.#$ 3,(3+,:'+& () :>+ :,0&:& #"7 :>+ E+".>F
-#,8 ,+:0,"& #"7 :>+" :>+ !<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& #,+ #"#$%&+7 )(, :>+
+":',+ &#-3$+ 3+,'(7K

85(

<&$&

L#E$+ 9 ,+3(,:& :>+ E#&'. &:#:'&:'.#$ 3,(3+,:'+& () :>+ ,+:0,"& ),(- (0, E+".>F
-#,8 #"7 :>+ )(0,:++" ;@ '"<+&:-+": :,0&:& (<+, &#-3$+ 3+,'(7K L>+ -(":>$%
-+#" ,+:0," ,#"1+& ),(- 9K9k :( 9KSk O9gk :( 9Rk '" #""0#$ :+,-&P 6':>
&:#"7#,7 7+<'#:'("& E+:6++" Nk #"7 Ik O9Nk :( BIk '" #""0#$ :+,-&PK L>'&
3+,)(,-#".+ '& +T.+3:'("#$$% >'1> 6>+" .(-3#,+7 6':> ,+:0,"& (<+, $("1+,
>(,'Z("& &0.> #& :>+ $#&: 9CC %+#,& )(, ;4 +\0':'+&? &++ 2(.>,#"+ O9RRQPK
*#"+$ = () :#E$+ 9 #$&( ,+3(,:& :>+ &#-+ &:#:'&:'.#$ 3,(3+,:'+& 6>+" :>+ 9RIQ
-#,8+: .,#&> '& +T.$07+7K !& +T3+.:+7 -+#" ,+:0,"& '".,+#&+ #"7 &:#"7#,7
7+<'#:'("&? &8+6"+&& #"7 +T.+&& 80,:(&'& 7+.,+#&+K 5(6+<+,? "("+ () :>+ ,+F
:0,"& #,+ "(,-#$$% 7'&:,'E0:+7? #& '"7'.#:+7 E% :>+ A#,\0+F=+,# &:#:'&:'.&? #$$
&>(6'"1 # "+1#:'<+ &8+6 #"7 $+3:(80,:(&'&K
W" 3#"+$ 2 () :#E$+ 9? 6+ ,+3(,: +&:'-#:+& () :>+ .(,,+$#:'("& E+:6++" :>+
,+:0," &+,'+&K !& -'1>: E+ +T3+.:+7 #$$ :>+ .(,,+$#:'(" .(+".'+":& #,+ >'1>
#"7 '" 3#,:'.0$#, .(,,+$#:'("& 6':> :>+ E+".>-#,8 3(,:)($'( #,+ #$$ $#,1+,
:>#" CK] #"7 '" )#.: +T.+3: )(, )(0, '"<+&:-+": :,0&:& :>+% #,+ #$$ $#,1+,
:>#" CKIK L>+ .(,,+$#:'("& E+:6++" :>+ 7'!+,+": '"<+&:-+": :,0&:& #,+ #$&(
1+"+,#$$% <+,% >'1> E0: 6+ "(:+ :>#: 3.+,")' 4.1*("5 6 3.&,-.!&('.!* 7-0"&
&>(6& :>+ $(6+&: .(,,+$#:'(" 6':> :>+ E+".>-#,8 3(,:)($'( #"7 #$&( 6':> :>+
(:>+, '"<+&:-+": :,0&:&K

85/

01%2+%3&*'1 +2 $=1 >? )*@1#$31*$ 6%-#$# 2+% $=1


9*$.%1 A&3:71 01%.+,

V+ "+T: .#$.0$#:+ :>+ !<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& (<+, :>+ +":',+ &#-3$+ 3+F
,'(7a &++ :#E$+ BK !& '" _,'"E$#:: #"7 L':-#" O9RRNP #"7 20-E% #"7 _$+"
O9RRCP? 6+ !"7 :>#: :>,++ -+#&0,+&? A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 **V 3,(<'7+
<',:0#$$% '7+":'.#$ ,+&0$:&K D(, :>+&+ :>,++? :>+ :(3 !<+ #"7 E(::(- !<+ '"F
<+&:-+": :,0&:& #,+ &#-+ #"7 :>+ 3+,)(,-#".+ <#$0+& #,+ <+,% &'-'$#,K L>'&
3,(<'7+& '"7',+.: +<'7+".+ :>#: :'-'"1 #E'$':% 7(+& "(: +T'&: #: $+#&: '" :>+&+
;@ '"<+&:-+": :,0&:&K
5(6+<+,? :>+ ,+&0$:& )(, :>+ 4>#,3+ [#:'( &>(6 &(-+ 7'!+,+".+& ),(:>+&+ :>,++ -+#&0,+&K L>+ (E<'(0& 7'!+,+".+ E+'"1 :>#: :>+ +&:'-#:+7 4>#,3+
[#:'(& #,+ #$6#%& 3(&':'<+? 6>'$&: :>+ (:>+,& #,+ "(:K L>'& #,'&+& +&&+":'#$$%
E+.#0&+ :>+ 4>#,3+ [#:'( '& "(: # ,+$#:'<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ 1'<+" :>+

3+,)(,-#".+ () # E+".>-#,8 #"7 :>+ 3(&':'<+ <#$0+& () :>+ 4>#,3+ [#:'(


&'-3$% ,+"+.: :>+ 3(&':'<+ 3+,)(,-#".+ '" :>+ E+".>-#,8 3(,:)($'( (<+, :>+
&#-3$+ 3+,'(7K W" #77':'("? -+#&0,+& &0.> #& A+"&+"Y& !$3># #"7 L/ #,+
E#&+7 (" "("F7'<+,&'!#E$+ ,'&8? 6>'$&: :>+ 4>#,3+ [#:'( '& E#&+7 (" :(:#$
,'&8K b+&3':+ :>+&+ 7'!+,+".+&? 1+"+,#$$% :>+ 4>#,3+ [#:'( 3,(<'7+& # &'-'$#,
3#::+," '" :>+ ,#"8& () :>+ '"<+&:-+": :,0&:&K L>0& +-3','.#$$%? :>+&+ ,+&0$:&
&011+&: :>#: ') 6+ #,+ ("$% '":+,+&:+7 '" ,#"8& E+:6++" :>+ 3+,)(,-#".+ () :>+
7'!+,+": 3(,:)($'(&? :>+ 4>#,3+ [#:'(? 6>'.> '& # &'-3$+ #"7 &:,#'1>: )(,6#,7
-+#&0,+? -#% E+ 1((7 +"(01>K
D'"#$$%? 6+ .#" &++ :>#: :>+ 5/ -+#&0,+ 3,(<'7+& \0':+ 7'!+,+": ,+&0$:&a
)(, +T#-3$+? 78 9-'%,-&# 6>'.> '& ,#"8+7 E+:6++" 99:> :( 9g:> E% :>+ (:>+,
-+#&0,+& '& "(6 ,#"8+7 '" :>+ g,7 E% :>+ 5/ -+#&0,+K L>+ &:#:'&:'.#$
3,(3+,:'+& '" :#E$+ 9 7( "(: &>(6 #"% 3#,:'.0$#, 3#::+," '" :>+ ,+:0,"& () 78
9-'%,-&# E0: 6+ !"7 :>#: :>+ +&:'-#:+ () .(&8+6"+&& O& "% P () :>'& '"<+&:-+":
:,0&: '& &-#$$+&: #-("1&: :>+ (:>+,&O FBKCBP '-3$%'"1 :>#: :>+ 5/ -+#&0,+
)(, :>+ :,0&: 6'$$ E+ '".,+#&+7KS
V+ #$&( .#" &++ :>#: &(-+ '"<+&:-+": :,0&:& #33+#, :( 3+,)(,- E+::+, 0&F
'"1 :>+ 5/ -+#&0,+? 'K+K? 4/(.:0-15; <*,$(.1 =,-)!.&(*,; >'+,&& ?&-!&,1();
@(&# 'A B'./'.; =,-)5!.&"; ?,)0&(&(," 7-0"& 'A ?)'&*!./; =0--!# 3.)'$,?
#"7 78 9-'%,-&#? 6>'$&: C,./,-"'. ?$!**,- @'$%!.(,"; <*,$(.1 @*!+,-D
5'0",; 7,$%*,- E!-; !./ 75-'1$'-&'. #33+#, 6(,&+ 0"7+, :>+ 5/ -+#&0,+K
_+"+,#$$%? '"<+&:-+": :,0&:& #33+#, :( 3+,)(,- E+::+, :>#" :>+ E+".>-#,8
6>+" :>+ >'1>+, -(-+": &%&:+-#:'. ,'&8 &0.> #& :>+ .(&8+6"+&& '& :#8+"
'":( #..(0":K L>'& &011+&:& :>#: :>+ -#"#1+,& () :>+&+ :,0&:& -#'":#'" :>+',
3(,:)($'(& E+::+, '" :>+ 3,+&+".+ () $#,1+ "+1#:'<+ #"7 3(&':'<+ &>(.8& :>#"
.#" E+ +T3$#'"+7 '" :>+ -+#"F<#,'#".+ 6(,$7K
4( 6+ &011+&: :>#: 6>+" ,+:0,"& #,+ "(,-#$ #"7 :>+ 3(,:)($'( -#"#1+,&
&>(6 "( :'-'"1 #E'$':%? :>+" )(0, -+#&0,+&K? A+"&+"Y& !$3>#? L/? 5/? #"7
**V #,+ $'8+$% :( 3,(<'7+ <+,% &'-'$#, ,+&0$:&K 5(6+<+,? 1'<+" :>+ +<'7+".+
)(, "("F"(,-#$':% O#& &>(6" '" :#E$+ 9P :>+" :>+,+ #,+ &'1"'!.#": 7'!+,+".+&
E+:6++" :>+ 5/ -+#&0,+ #"7 :>+ (:>+, :>,++K L>+&+ ,+&0$:& #,+ .("&'&:+":
6':> :>(&+ () 56#"1 #"7 4#:.>+$$ O9RRIP 6>( )(0"7 &'1"'!.#": 7'!+,+".+&
E+:6++" :>+ -+#&0,+& )(, >'1>$% "("F"(,-#$ +-+,1'"1 -#,8+: ,+:0,"&K L>+
&$'1>: 7'!+,+".+& E+:6++" :>+ :>,++ (:>+, -+#&0,+&? A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7
**V? '"7',+.:$% &011+&: :>#: :>+,+ '& "( &'1"'!.#": :'-'"1 #E'$':% &>(6" E%
:>+&+ 3(,:)($'( -#"#1+,&K
S

f(:+ :>#: 0&'"1 :>+ +&:'-#:+& () !! ? " ! ? #"7 #! '" :#E$+ 9? 6+ !"7 :>#: $! '& #$6#%&
"+1#:'<+K L>0& )(, # 1'<+" E+:#? #"% $#,1+ "+1#:'<+ .(&8+6"+&& 6'$$ '".,+#&+ :>+ <#$0+ ()
:>+ 5/ -+#&0,+K

858

6.31 B&%C.*D 0%+:1%$.1# +2 $=1 01%2+%3&*'1 +2 $=1


>? )*@1#$31*$ 6%-#$#

L>+ ,+&0$:& '" :#E$+ B 7( "(: &>(6 0& >(6 :>+ )(0,:++" '"<+&:-+": :,0&:&
3+,)(,- (<+, :'-+ #"7 >+".+ 0"7+, 7'!+,+": -#,8+: .("7':'("& #"7 :>'& 6(0$7
&++- :( E+ (3+,#:'("#$$% '-3(,:#": &'".+ -#"% (,1#"'&#:'("& +T#-'"+ :>+',
3+,)(,-#".+ (" # 7#'$% #"7 >+".+ # 7%"#-'. E#&'&K !,+ :>+ ,#"8& E+:6++" :>+
3(,:)($'(& ,+$#:'<+$% &:#E$+ (, 7( :>+% .>#"1+ (<+, :'-+ #& -#,8+: .("7':'("&
.>#"1+l W) 6+ !"7 :>#: 3+,)(,-#".+ 7(+& "(: .>#"1+ 7,#-#:'.#$$% (<+, :'-+
:>+" 6+ .(0$7 3(:+":'#$$% .("&:,0.: # >+71+ 3(,:)($'( 6':> :>+ 3(,:)($'(& #"7
(E:#'" +T.+&& ,+:0,"&K
L>+ !<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& #,+ "(6 .#$.0$#:+7 )(, +#.> '"<+&:-+":
:,0&: 0&'"1 ,($$'"1 6'"7(6& () SC -(":>$% ,+:0,"&K L>#: '&? :>+ !,&: <#$0+ '&
.#$.0$#:+7 0&'"1 :>+ !,&: SC -(":>$% ,+:0,"&? 'K+K A#"0#,% 9RIC :( b+.+-E+,
9RIN? #"7 :>+ &+.("7 '& (E:#'"+7 0&'"1 :>+ SC -(":>$% ,+:0,"& ),(- D+E,0#,%
9RIC :( A#"0#,% 9RI] #"7 &( ("K ;&'"1 :>'& #33,(#.>? 6+ (E:#'" # :'-+ &+,'+&
)(, +#.> 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ :>#: .("&'&:& () 9R] -(":>$% (E&+,<#:'("& ),(b+.+-E+, 9RIN :( D+E,0#,% BCC9 )(, +#.> '"<+&:-+": :,0&:K
D'10,+ 9 3,(<'7+& +T#-3$+& () +&:'-#:+& () :>+ !<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&
(<+, :'-+ #"7 :#E$+ g ,+3(,:& &(-+ &:#:'&:'.#$ 3,(3+,:'+& () :>+ -+#&0,+&K
D',&: () #$$? :>+ ,+$#:'("&>'3 E+:6++" :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& .#" .$+#,$%
<#,% \0':+ 6'7+$% (<+, :'-+K f(:+ '" 3#,:'.0$#, :>#: :>+ 4>#,3+ [#:'( .#"
E+ &++" 1+"+,#$$% :( >#<+ "(:'.#E$% -(<+7 7(6" 70,'"1 :>+ 9RIQ .,#&> #"7
:>+" 03 6':> :>+ ;@Y& 6':>7,#6#$ ),(- H/; '" 9RRB? E0: )(, &(-+ :,0&:&
.#" E+ ,+$#:'<+$% 0"#!+.:+7 E% :>+ [0&&'#" 2,'&'& '" !010&: 9RRIK
L>+ (:>+, ,+$#:'<+ -+#&0,+&? +T.+3: :>+ 5/ -+#&0,+? 7( "(: &>(6 3#,F
:'.0$#,$% $#,1+ .>#"1+& #,(0"7 :>+ -#,8+: .,#&>K D'10,+ 9 '"7'.#:+& :>#: :>+
5/ -+#&0,+ )(, 4/(.:0-15 &>(6& # E'1 7(6"&'7+ -(<+-+": #,(0"7 :>+ 9RIQ
.,#&> 6>'$+ :>+ (:>+, '"<+&:-+": :,0&:& &>(6 # -0.> &-#$$+, ,+#.:'("K L>'&
&011+&:& :>#: :>+ 5/ -+#&0,+ 7(+& "(: #$6#%& ,+&3("7 '" :>+ &#-+ 6#% :(
"+1#:'<+ O3(&':'<+P &>(.8& E0: .,':'.#$$% ': 7+3+"7& (" :>+ .(&8+6"+&&Q K X<+,
:>+ +":',+ &#-3$+ 3+,'(7? :>+ '"<+&:-+": :,0&: 3+,)(,-& E+::+, 6':> :>+ 5/
-+#&0,+K
L>+ &:#:'&:'.#$ 3,(3+,:'+& () :>+ -+#&0,+& ,+3(,:+7 '" :#E$+ g &>(6 $'::$+
7'!+,+".+ E+:6++" A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 **Va :>+ -+#&0,+& #,+ +':>+,
"+1#:'<+$% &8+6+7 O3.+,")'P? 3$#:%80,:'. O4/(.:0-15P? (, E(:> O78 %-'%,-&#PK
D'10,+ B &>(6& # :%3'.#$ +T#-3$+ () :>+ +-3','.#$ 8+,"+$ 7+"&':% +&:'-#:+&
)(, :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& )(, :>+ .#&+ () :>+ 78 9-'%,-&# 7-0"&F L>+
Q

L>+ >'1> ,#"8'"1 () 78 9-'%,-&# 6':> :>+ 5/ -+#&0,+ '" :#E$+ B .#" E+ &++" '"
!10,+ g=K

+!+.:'<+$% .(--(" 7+"&':% &>(6" E% A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 **V .#" E+


.(-3#,+7 6':> :>+ 7'&:'".:$% 7'!+,+": 7'&:,'E0:'("#$ &>#3+& 3,+&+":+7 E% :>+
4>#,3+ [#:'( #"7 :>+ 5/ -+#&0,+K W" #77':'("? &'".+ :>+% #,+ >'1>$% #0:(F
.(,,+$#:+7K #"7 .,(&&F.(,,+$#:+7 :>+&+ -+#&0,+& -(<+ :(1+:>+, (<+, :'-+ #"7
:>+,+ ,+#$$% '& ,+$#:'<+$% $'::$+ 7'!+,+".+ E+:6++" :>+&+ :>,++ -+#&0,+&K L>+
.(,,+$#:'(" -#:,'.+& '" :#E$+ g #$&( &>(6 :>#: '" -(&: .#&+& :>+ .(,,+$#:'("
.(+".'+":& E+:6++" :>+&+ :>,++ -+#&0,+& #,+ $#,1+, :>#" CKRR #$:>(01> 6+
>#<+ :( E+ <+,% 6#,% () :>+ 0:'$':% () .(,,+$#:'(" #& # -+#&0,+ () 7+3+"7+".+
1'<+" :>+ #33#,+": "("F"(,-#$ 7'&:,'E0:'(" () :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&K
X".+ #1#'"? 6+ !"7 $'::$+ +<'7+".+ () :'-'"1 #E'$':% '" :>+ '"<+&:-+": :,0&:&K
5(6+<+,? :>+ &:#:'&:'.& () :>+ 4>#,3+ [#:'( #,+ #1#'" 7'!+,+": ),(- :>(&+
() :>+&+ :>,++ -+#&0,+&K D(, :>+ 4/(.:0-15 7-0"& ? :>+ 4>#,3+ [#:'( '& "(:
&'1"'!.#":$% .(,,+$#:+7 6':> #"% () :>+ :>,++ -+#&0,+& "(, :>+ 5/ -+#&0,+?
6>'$&: )(, 78 9-'%,-&# #"7 3.+,")' ': '& >'1>$% .(,,+$#:+7 6':> #$$ :>+ (:>+,&K
L>+ +&:'-#:+& () &8+6"+&& #"7 +T.+&& 80,:(&'& &011+&: :>#: "(,-#$':% -#%
("$% E+ #&&0-+7 )(, :>+ 4>#,3+ [#:'( #"7 :>+" ("$% )(, # &0E&+: () :>+ :,0&:&K
L>+ 5/ -+#&0,+ '& ,+$#:'<+$% $+&& .(,,+$#:+7 6':> :>+ :>,++ -+#&0,+& #E(<+
6':> +&:'-#:+& () :>+ .,(&&F.(,,+$#:'(" .(+".'+":& #,(0"7 (, $+&& :>#" CKRK
D'"#$$%? 6+ 3,(<'7+ # $#:+,#$ .(-3#,'&(" () :>+ 3+,)(,-#".+ )(, +'1>:
'"<+&:-+": :,0&:& E% :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ '" D'10,+& g! :( g2I K L>+&+
3$(:& &>(6 :>#: :>+,+ '& "( ("+ '"<+&:-+": :,0&: 6>'.> #$6#%& 3+,)(,-& E+::+,
:>#" :>+ (:>+,&K =0--!# 3.)'$, 7-0"&? 6>'.> '& :>+ E+&: #-("1 :>+ )(0,:++"
'"<+&:-+": :,0&:& )(, #$$ !<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& '" :#E$+ B? E+$("1+7 :(
:>+ :(3 1,(03 70,'"1 9RR9 :( 9RR]? E0: #):+, 9RRQ :>'& '& "( $("1+, :,0+K
5(6+<+,? &'".+ :>+ ,#"8'"1 7(+& "(: .>#"1+ ,#3'7$%? 6+ -'1>: .>((&+ #"
'"<+&:-+": :,0&: 6>'.> >#& 3+,)(,-+7 6+$$ #"7 +T3+.: ': :( 3+,)(,- 6+$$ '"
:>+ )0:0,+ ') :>+ >(,'Z(" '& ,+$#:'<+$% &>(,:K
D'10,+ N &>(6& # :%3'.#$ -0$:'<#,'#:+ &.#::+, 3$(: (<+, :'-+ () :>+ 3+,)(,F
-#".+ -+#&0,+&? '" :>'& .#&+ )(, :>+ @(&# 'A B'./'. 7-0"& #"7 6+ .#" #1#'"
&++ :>+ .$+#, 7+3+"7+".+ &:,0.:0,+K A+"&+"Y& !$3>#? L,+%"(, #"7 :>+ **V
-+#&0,+& #1#'" +&&+":'#$$% 3,(<'7+ '7+":'.#$ '")(,-#:'(" (<+, :'-+ 6>+,+#&
:>+ (:>+, :6( -+#&0,+&? 5/ #"7 4[ 7'!+, ),(- :>+&+ :>,++ '" 7'!+,+": 6#%&K
W"&3+.:'"1 :>+ :'-+ &+,'+& 3$(:& '" D'10,+ 9 6+ .#" &++ :>+ 7'!+,+": 3#:F
:+,"& :#8+" E% :>+ 4>#,3+ [#:'(? A+"&+"Y& !$3># #"7 5/ -+#&0,+&K D',&:
() #$$? 6>'$+ :>+ 5/ -+#&0,+ E+>#<+& &'-'$#,$% :( A+"&+"Y& !$3># ': &++-&
:( E+ -(,+ <($#:'$+ :>#" A+"&+"Y& !$3># (<+, :'-+K L>+ <($#:'$':% '" :>+ 5/
-+#&0,+ &033(,:& :>+ <'+6 :>#: ': '& -(,+ &+"&':'<+ :( $#,1+ &>(.8& '" :>+
-#,8+: :>#" A+"&+"Y& !$3>#K W" #77':'("? :>+ +&:'-#:+& () :>+ 5/ -+#&0,+
I

f(:+ :>#: 6+ ("$% ,+3(,: ,+&0$:& )(, A+"&+"Y& !$3># #-("1 :>+ &+: A+"&+"Y& !$3>#?
L/ #"7 **V &'".+ :>+&+ :>,++ #33+#, :( &>(6 &0.> $'::$+ 7'!+,+".+K

9C

#,+ &3,+#7 -(,+ 6'7+$% :>#" :>(&+ () A+"&+"Y& !$3># 6>'.> #,+ '" :0," &3,+#7
-(,+ 6'7+$% :>#" :>(&+ () :>+ 4>#,3+ [#:'(K
L>+ 4>#,3+ [#:'( &++-& #$&( :( E+ &+"&':'<+ :( E'1 -#,8+: -(<+-+":&
&0.> #& :>+ -#,8+: .,#&> () 9RIQ? 4:+,$'"1Y& 6':>7,#6#$ ),(- H/; '" 9RRB?
:>+ [0&&'#" .,#&> '" 9RRI? +:.K L>+ +!+.: () :>+&+ +3'&(7+& (" :>+ 4>#,3+
[#:'( '& &:,("1+, :>#" (" :>+ (:>+, -+#&0,+& &'".+ #$$ +T.+3: :>+ 4>#,3+ [#:'(
#,+ ,+$#:'<+ -+#&0,+& #"7 :>0& )#, $+&& &+"&':'<+ :( ^0-3& '" :>+ E+".>-#,8K
W":+,+&:'"1$%? A+"&+"Y& !$3># #"7 :>+ 5/ -+#&0,+ E(:> &>(6 :>#: :>+ ;@
'"<+&:-+": :,0&:& 3+,)(,-+7 6+$$ 03 :( 9RRg? E0: &((" #):+, :>#: 3('":? :>+
3+,)(,-#".+ -+#&0,+& E+1'" :( &>(6 # 7,#-#:'. 7+.,+#&+ 0":'$ 9RRRK V>+"
6+ #&&0-+ :>#: :>+ E+:#& () :>+ '"<+&:-+": :,0&:& #,+ <+,% .$(&+ :( ("+?
:>'& -+#"& :>#: 70,'"1 :>'& 3+,'(7 ': E+.#-+ <+,% 7'".0$: :( (0: 3+,)(,:>+ E+".>-#,8K X" :>+ (:>+, >#"7? 70,'"1 :>+ +#,$% &#-3$+ 3+,'(7? 'K+K?
+#,$% 9RICY&? E+#:'"1 :>+ E+".>-#,8 6#& 3,(E#E$% +#&'+, :>#" '" $#:+ 9RRCY&K
5(6+<+,? :>+&+ '"7'.#:'("& () 3+,)(,-#".+ ,+$#:'<+ :( :>+ E+".>-#,8 3(,:)($'(
.#""(: E+ &++" '" 4>#,3+ [#:'( #"7 :>+ -(<+-+": '" 4>#,3+ [#:'( ,(01>$%
-#:.>+& :>+ ;@ -#,8+: -(<+-+": (<+, :>+ &#-+ 3+,'(7K
L>'& )#',$% &:#"7#,7 )(,- () 7+&.,'3:'<+ #"#$%&'& () :>+ 3#::+,"& () E+F
>#<'(0, '7+":'!+7 #E(<+ E+:6++" :>+ 7'!+,+": 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& .#"
("$% 3,(<'7+ .#&0#$ '"&'1>:K V+ "++7 :( -(<+ E+%("7 .(,,+$#:'(" #"#$%&'&
:( 3,(3+,$% #&&+&& :>+', '":+,7+3+"7+".+ 1'<+" :>+ "("F1#0&&'#"':% () :>+
3+,)(,-#".+ -+#&0,+& &>(6" '" D'10,+ BK V+ "(6 :0," :( .("&'7+, >(6 :>+
0&+ () .(30$# )0".:'("& .#" >+$3 0& :( \0#":')% :>+ ,+$#:'("&>'3& E+:6++" :>+
3+,)(,-#".+ -+#&0,+& E% #&&+&&'"1 :>+', &:#:'&:'.#$ 7+3+"7+".+ -(,+ #..0F
,#:+$%K

E
E5(

F+:-7&1
! G%.12 )*$%+,-'$.+* $+ F+:-7&1

! .(30$# '& &'-3$% # )0".:'(" :>#: $'"8& 0"'<#,'#:+ -#,1'"#$& :( :>+', ^('":
-0$:'<#,'#:+ 7'&:,'E0:'(" (, #$:+,"#:'<+$% ': '& # ^('": 7'&:,'E0:'(" )0".:'("
6':> 0"')(,- -#,1'"#$&K 40.> # )0".:'(" '& &'-3$% 7+!"+7 #& )($$(6&e
. #/! ! /" ! ' ' ' ! /( $ ! )* &0! " /! ! 0" " /" ! ' ' ' ! 0( " /( '
6':> 0! ! 0" ! ' ' ' ! 0( 0"')(,- ,#"7(- <#,'#E$+&K 4033(&+ 6+ >#<+ # 3(,:)($'(
6':> 1 #&&+:& 6>(&+ ,+:0,"& )($$(6 0"'<#,'#:+ -#,1'"#$ 7'&:,'E0:'(" )0".:'("&
2! #3! $! 2" #3" $! ' ' ' ! 2( #3( $ :>+" :>+ .(30$# 6'$$ 7+&.,'E+ :>+', ^('": 7'&:,'E0F
:'("K L>+ .(30$# )0".:'(" . .(-E'"+& (, .(03$+& :>+ -#,1'"#$& :(1+:>+, :(

99

1'<+ :>+', ^('": 7+"&':% &0.> :>#:e


. #2! #3! $! 2" #3" $! ' ' ' ! 2( #3( $$ ! 2 #3! ! 3" ! ' ' ' ! 3( $

O]P

1'<+" :>+ 0"'<#,'#:+ -#,1'"#$


2) #3) $ ! . #2! #"#$! 2" #"#$! ' ' ' ! 2) #3) $! ' ' ' ! 2( #"#$$
L>'& )($$(6& 7',+.:$% ),(-a
. #2! #3! $! 2" #3" $! ' ' ' ! 2( #3( $$ ! )* $&0! " 2! #3! $! 0" " 2" #3" $! ' ' ' ! 0( " 2( #3( $'
%
! )* 2!!! #0! $ " 3! ! 2"!! #0" $ " 3" ! ' ' ' ! 2(!! #0( $ " 3(
! )* &4! " 3! ! 4" " 3" ! ' ' ' ! 4( " 3( '
! 2 #3! ! 3" ! ' ' ' ! 3( $
2("<+,&+$%? )(, # 1(+,. -0$:'<#,'#:+ 7'&:,'E0:'("? :>+,+ +T'&:& # .(30$# )0".F
:'(" :>#: $'"8& ':& -#,1'"#$&K /(,+(<+, 48$#, O9R]RP 3,(<+7 :>#: ') :>+ -#,F
1'"#$ 7'&:,'E0:'(" )0".:'("& #,+ .(":'"0(0& :>+" 6+ .#" E+ #&&0,+7 :>#: :>+
.(30$# '& 0.(G0, R K
4'".+ :>+ -0$:'<#,'#:+ 7'&:,'E0:'(" .(":#'"& !** :>+ '")(,-#:'(" :>#: +T'&:&
(" :>+ 7+3+"7+".+ &:,0.:0,+ E+:6++" :>+ <#,'#E$+&? '" (0, .#&+ :>+ 7'!+,+":
3+,)(,-#".+ -+#&0,+&? :>+ .(30$# -0&: .(":#'" 3,+.'&+$% :>+ &#-+ '")(,-#F
:'("9C #"7 >+".+ ': .#3:0,+& +T#.:$% >(6 :>+ 7'!+,+": 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&
#,+ ,+$#:+7 :( +#.> (:>+,K /(,+(<+, &'".+ :>+ .(30$# '& 7+!"+7 (" :>+ :,#"&F
)(,-+7 0"')(,- -#,1'"#$& ': >($7& :>'& '")(,-#:'(" (" 7+3+"7+".+ (--,"%,)D
&(+, () :>+ 3#,:'.0$#, -#,1'"#$& () :>+ 0"7+,$%'"1 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&K 4(
# &'-3$+ 3,(.+70,+ :( #"#$%&+ :>+ -0$:'<#,'#:+ 7'&:,'E0:'(" (, 7+3+"7+".+
E+:6++" :>+ "("F1#0&&'#" 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& 6(0$7 E+ :( &:#,: E% 7+:+,F
-'"'"1 :>+ -#,1'"#$ 7'&:,'E0:'(" ,+$+<#": :( +#.> -+#&0,+ #"7 :>+" +&:'-#:+
:>+ ,+$+<#": .(30$# ),(- :>+ 7#:# :( 1'<+ :>+ -0$:'<#,'#:+ 7'&:,'E0:'(" () :>+
3+,)(,-#".+ -+#&0,+&K L>+" 1'<+" :>+ +&:'-#:+7 .(30$# 6+ .#" -(<+ :(
.("&'7+, +T#.:$% 6>+,+ '" :>+', ,#"1+ &3#.+& :>+ 7'!+,+": 3+,)(,-#".+ -+#F
&0,+& 6'$$ 3,(<'7+ 7'!+,+": &'1"#$& () 3(,:)($'( 3+,)(,-#".+K W" (:>+, 6(,7&
6>+,+ :>+% -#% E+ ^('":$% 7+3+"7+": (, ,+$#:'<+$% '"7+3+"7+":K
D'"#".+ >#& :,#7':'("#$$% #&&0-+7 # -0$:'<#,'#:+ _#0&&'#" 7'&:,'E0:'("
)(, ,+:0,"& #"7 '" :+,-& () .(30$#+? :>'& '& +\0'<#$+": :( #&&0-'"1 :>#: O'P
:>+ -#,1'"#$ 7+"&':% )0".:'("& () +#.> #&&+:Y& ,+:0,"& '& _#0&&'#" #"7 O''P
:>#: :>+ .(30$# :>#: $'"8& 0"'<#,'#:+ -#,1'"#$& '& # 3#,:'.0$#, .(30$#? '"
R

D(, # 7+:#'$+7 7'&.0&&'(" () .(30$#+ #"7 :>+', #33$'.#:'("& '" &:#:'&:'.& &++? A(+ O9RRQP
(, f+$&+"O9RRRPK
9C
4'".+ ': .#""(: E+ >+$7 '" :>+ -#,1'"#$ 7'&:,'E0:'("&K

9B

)#.: # 1#0&&'#" .(30$#K W) 6+ #&&0-+ :6( ,#"7(- <#,'#E$+& 4 $ 1 #(! %$?


5 $ 1#(! %$? 6':> .(,,+$#:'(" .(+".'+": (#4! 5 $ ! ( #"7 ') :>+', ^('":
7'&:,'E0:'(" '& E'<#,'#:+ 1#0&&'#"? :>+" 2 #4! 5 $ ! .!*+,-- #!#3$! !#6$$ 6':>
.!*+,-- E+'"1 :>+ 1#0&&'#" .(30$# &0.> :>#: )(, #/! 7$ % &(! %'" e
.!*+,--#/! 7$

&

!!! ',(
!"

&

!!! '.(

!"

'
(
%
!#8" ! +(8# " #" $
,-.
989#
+)#% ! (" $!&"
+#% ! (" $

5(6+<+, ') 6+ .>(&+ . #! .!*+,-- ? :>+ ^('": 7'&:,'E0:'(" )0".:'(" 2 #3! 6$ !


.#!#3$! !#6$$ 6'$$ "( $("1+, E+ -0$:'<#,'#:+ 1#0&&'#" E0: 6'$$ &:'$$ E+ # 6+$$
7+!"+7 7'&:,'E0:'("K L>+ _#0&&'#" '& ("+ () # $#,1+ "0-E+, () 3#,#-+:,'.
.(30$# :>#: .(0$7 E+ 0&+7 :( ^('" -#,1'"#$& #"7 #" '-3(,:#": '&&0+ '& :>+
&:#:'&:'.#$ '7+":'!.#:'(" () &0.> .(30$#K W" :>+ 1#0&&'#" .(30$# .("&'7+,+7
>+,+ :>+,+ '& # &'"1$+ 3#,#-+:+,? (? :>+ .(,,+$#:'(" .(+".'+":? :>#: &'-0$:#F
"+(0&$% .>#,#.:+,'&+& :>+ .(30$# !./ :>+ 7+3+"7+".% E+:6++" :>+ <#,'#E$+&K
/(,+ 1+"+,#$ .(30$#+ -#% E+ 3#,#-+:+,'&+7 (, 7+!"+7 E% &+<+,#$ 3#,#-+:+,&
#"7 7'!+,+": -+#&0,+& () 7+3+"7+".% -#% E+ +T3,+&&+7 #& 7'!+,+": )0".:'("&
() :>+&+ 3#,#-+:+,&K /+#&0,+& () 7+3+"7+".% "++7 "(: "+.+&&#,'$% E+ +#&'$%
+T3,+&&+7 #& )0".:'("& () :>+&+ 3#,#-+:+,& E0: -#% '"&:+#7 E+ 7+!"+7 #&
)0".:'("& () :>+ .(30$# -#3 ':&+$)K ! :6( 3#,#-+:+, .(30$# '&? )(, +T#-3$+?
1'<+" E%
!

.#/! 7/ '! *$ ! !% " &#/!" ! %$# " #7 !" ! %$# ' ! "! "
! +#+ !! #/$ " + !! #7$$
!

6>+,+ +#8$ ! + "/# #8$ ! #%"8 ! $! " #"7 :>+ $(6+, :#'$ #,+# 7+3+"7+".% -+#&0,+
!
!
'& +! !" #"7 :>+ 033+, :#'$ #,+# 7+3+"7+".% -+#&0,+ '& + ! + ! O6>'.> '&
'"7+3+"7+": () 'PK /(,+ 1+"+,#$$% >#<'"1 -(,+ :>#" ("+ 3#,#-+:+, )#.'$':#:+&
:>+ -+#&0,+-+": () 7'!+,+": :%3+& () 7+3+"7+".%K
! .+":,#$ ,+&0$: '& :>#: ') :>+ ,#"7(- <#,'#E$+& 4! ! ' ' ' ! 40 #,+ '"7+3+"F
7+": :>+" :>+ .(30$# )0".:'(" :>#: $'"8& :>+', -#,1'"#$ '& :>+ %-'/0)& )'%0*!e
. #2! #3! $! 2" #3" $! ' ' ' ! 2( #3( $$ ! 2 #3! $2 #3" $ ' ' ' ! 2 #3( $
#"7 :+&:& )(, '"7+3+"7+".+ .#" E+ E#&+7 (" :>+ 7'&:#".+ () :>+ +-3','.#$ .(3F
0$# :( :>'& 3,(70.: .(30$#K /(,+ 1+"+,#$$% :>+ .(30$# '& # )0".:'(" 7+!"+7
(<+, :>+ ,#"1+ () :>+ ,#"7(- <#,'#E$+& 6>+" :,#"&)(,-+7 '":( # 0"')(,-&(! %'
&3#.+ #"7 >+".+ 6+ .#" +T#-'"+ :>+ <#,%'"1 7+3+"7+".+ &:,0.:0,+ :>,(01>F
(0: :>+ +":',+ ,#"1+ () :>+ 3(:+":'#$ <#,'#:'(" () :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&K
L>'& '& '" .(":,#&: :( :>+ 0&+ () # &'"1$+ "0-E+, &0.> #& :>+ .(,,+$#:'(" 6>'.>
9g

'& #&&0-+7 :( #33$% 1$(E#$$% #"7 :( #..0,#:+$% -+#&0,+ # .(--(" 7+1,++


#"7 )(,- () 7+3+"7+".+ :>,(01>(0: :>+ +":',+ ,#"1+ () <#$0+& :#8+" E% :>+
<#,'#E$+&K !" #&&0-3:'(" 6>'.> '& ("$% <#$'7 ') :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&
6+,+ 7'&:,'E0:+7 +$$'3:'.#$$%K

E5/

41&#-%.*D <1:1*,1*'C >#.*D F+:-7&1

G+: 0& &:#,: E% E,'+"% ,+.#$$ :>+ )#'$0,+ () .(,,+$#:'(" #& # -+#&0,+ () #&&(.'F
#:'("K
E5/5(

6=1 )*&,1H-&'C +2 F+%%17&$.+*

L>+ &:#"7#,7 7+!"':'(" () :>+ *+#,&(" 2(,,+$#:'(" .(+".'+": '&


#0
!
0$#6) ! 60$
)&! #3) ! 3
0
(!
$1$2
6':>

%"
%"
30 !
3) &*, 60 !
6) '
: )&!
: )&!
0

#"7

%"
%"
!
#3) ! 30$" &*, $ "2 !
#6) ! 60$" '
: )&!
: )&!
0

$ "1

!& 3('":+7 (0: E% H-E,+.>:& ,& !* O9RRRP? :>+ &0..+&& () .(,,+$#:'(" '& 70+
:( ':& 3,(3+,:'+& )(, *(.,!- #"#$%&'&? +&3+.'#$$% )(, :>+ $'"+#, .(-E'"#:'("
() ,'&8 )#.:(,& 2 ? 6>+,+ ; *"#!! 2 $ ! !! .<7#2 $!K W: 3,(<'7+& >(6+<+,
("$% # -+#&0,+ () *(.,!- #&&(.'#:'("K L>+,+ #,+ -#"% 3,(E$+-& 6':> 0&'"1
.(,,+$#:'(" :( 7+&.,'E+ -0$:'<#,'#:+ 7+3+"7+".+ '" -(,+ 1+"+,#$ &':0#:'("&
>(6+<+,K W" 3#,:'.0$#,a
$ $ "! #"7 $ "" >#<+ :( E+ !"':+ )(, (!" :( E+ 7+!"+7K D(, +T#-3$+? .("F
&'7+, #" +T:,+-+ <#$0+
) " :%3+ WW OD,m.>+:P 7'&:,'E0:'(" 6':> 3#,#-+:+,
, ! !!!! &( :>#: # 33 7D4 #3$ ! # )(, " - !K 2(,,+$#:'(" '& :>+"
"(: 7+!"+7 '" :>'& \0':+ ,+#&("#E$+ #"7 '-3(,:#": .#&+ )(, !"#".'#$
#33$'.#:'("&K
$ '"7+3+"7+".+ #$6#%& '-3$'+& Z+,( .(,,+$#:'(" E0: :>+ .("<+,&+ '& ("$%
:,0+ )(, #" +$$'3:'. 7'&:,'E0:'(" &0.> #& :>+ _#0&&'#"?
$ .(,,+$#:'(" '& "(: #" (.+!-(!.& -+#&0,+ 6>+,+#& :>+ .(30$# )0".:'(" '&
'"<#,'#": :( &:,'.:$% -("(:("+ :,#"&)(,-#:'("&K

9N

L>+ )0"7#-+":#$ ,+#&(" 6>% :>+ *+#,&(" .(,,+$#:'(" )#'$& #& #" '"<#,'#":
-+#&0,+ () 7+3+"7+".% '& :>#: ': 7+3+"7& "(: ("$% (" :>+ .(30$# E0: #$&(
(" :>+ -#,1'"#$ 7'&:,'E0:'("& () :>+ 7#:#K L>0& :>+ .(,,+$#:'(" '& .>#"1+7
E% .>#"1+& () &.#$+ #"7 (:>+, "("F#""+ :,#"&)(,-#:'("& '" :>+ -#,1'"#$
<#,'#E$+& #"7 :>+,+)(,+ :>+ 0"':& '" 6>'.> 6+ +T3,+&& (0, 7#:#K W: '& )(,-#$$%
"(: # 1+(-+:,'. \0#":':%K

E58

F+*'+%,&*'1I A'&71 )*@&%.&*$ <1:1*,1*'1 41&J


#-%1#

b+&3':+ :>+ '-3,+&&'(" .,+#:+7 E% :>+ .(--(" 0&#1+ () .(,,+$#:'(" :( -+#F


&0,+ 7+3+"7+".+ ': '& '" )#.: ():+" )#, ),(- &:,#'1>: )(,6#,7 :( 7+!"+ +T#.:$%
6>#: )(,- () 7+3+"7+".+ 6+ #,+ '":+,+&:+7 '" #"7 :>+" :( &+$+.: # &:#:'&:'.
:>#: .#3:0,+& +T#.:$% 6>#: 6+ "++7 :( -+#&0,+K !& +-3>#&'&+7 #E(<+ :>+
7+&',+ :( 0&+ # -+#&0,+ :>#: '& &.#$+ '"<#,'#": $+#7& "#:0,#$$% :( .(30$# E#&+7
-+#&0,+& &'".+ :>+ .(30$# .#3:0,+& :>(&+ 3,(3+,:'+& () :>+ ^('": 7'&:,'E0:'("
6>'.> #,+ '"<#,'#": 0"7+, #$-(&: &0,+$% &:,'.:$% '".,+#&'"1 :,#"&)(,-#:'("&K
4( &.#$+ '"<#,'#": -+#&0,+& () 7+3+"7+".% 6'$$ E+ +T3,+&&'E$+ &($+$% '" :+,-&
() :>+ .(30$# () :>+ ,#"7(- <#,'#E$+&K L>+ -(&: 6'7+$% 0&+7 &.#$+ '"<#,'#":
-+#&0,+& () #&&(.'#:'(" #,+ H,./!**I" &!0 #"7 ?%,!-$!.I" -5' E(:> () 6>'.>
-+#&0,+ )'.)'-/!.),K 2(".(,7#".+ E+:6++" :6( ,#"7(- <#,'#E$+& #,'&+& ')
$#,1+ <#$0+& () ("+ <#,'#E$+ :+"7 :( (..0, 6':> $#,1+ <#$0+& () :>+ (:>+, #"7
&-#$$ <#$0+& (..0, 6':> &-#$$ <#$0+& () :>+ (:>+,a (:>+,6'&+ :>+% #,+ &#'7 :(
E+ 7'&.(,7#":K 4( .(".(,7#".+ 3'.8& 03 "("$'"+#, #&&(.'#:'("& E+:6++" :>+
3+,)(,-#".+ -+#&0,+& :>#: .(,,+$#:'(" -'1>: -'&& .(-3$+:+$%K
W) #4! ! 5! $ #"7 #4" ! 5" $ #,+ '"7+3+"7+": #"7 '7+":'.#$$% 7'&:,'E0:+7 ,#"F
7(- <+.:(,& 6':> 3(&&'E$% 7'!+,+": ^('": 7'&:,'E0:'(" )0".:'("& =! !#"7 ="
6':> .(30$#+ .! #"7 ." ,+&3+.:'<+$% E0: 6':> .(--(" -#,1'"&K L>+ 3(3F
0$#:'(" <+,&'(" () @+"7#$$Y& :#0 '& 7+!"+7 #& :>+ 3,(E#E'$':% () .(".(,7#".+
-'"0& :>+ 3,(E#E'$':% () 7'&.(,7#".+?
, ! , 4/5
! > &#4! ! 4" $#5! ! 5" $ - (' ! > &#4! ! 4" $#5! ! 5" $ ? ('
f+$&+" &>(6& :>#: :>'& -#% E+ ,+F+T3,+&&+7 '" :+,-& () :>+ .(30$#+ #&
&&
@ ! @#.! ! ." $ ! *
." #/! 7$9.! #/! 7$ ! %
6"

43+#,-#"Y& ,>( '& 7+!"+7 #& )($$(6&K G+: )) E+ :>+ ,#"8 () 3) #-("1
:>+ 3Y& #"7 () E+ :>+ ,#"8 () 6) #-("1 :>+ 6Y&5 L>+ 43+#,-#" ,#"8 (,7+,
9]

.(,,+$#:'(" .(+".'+": '&e


#0

0
0
! )$#(
! ($
*#0)
0 "
0"
)&! #)) ! )$
)&! #() ! ($

(7 ! *#0

)&! #))

6>'.> #1#'" -#% E+ +T3,+&&+7 '" :+,-& () .(30$#+ #&


& &
(8 ! %+
#.#/! 7$ ! /7$ 9/97'
)#/!*"

43+#,-#"Y& ,#"8 .(,,+$#:'(" .(+".'+": '& +&&+":'#$$% :>+ (,7'"#,% .(,,+$#:'("


() (#2! #4! $! 2" #4" $$ )(, :6( ,#"7(- <#,'#E$+& 4! $ 2! #'$ #"7 4" $ 2" #'$'
f(:'.+ :>+ +T3$'.': .(":,#&: 6':> :>+ 3,(70.: .(30$# '" :>'& .#&+K H&&+"F
:'#$$% :>+&+ :6( -+#&0,+& () .(".(,7#".+ -+#&0,+ :>+ 7+1,++ () $'.'&'.()
7+3+"7+".+ #& (33(&+7 :( :>+ *+#,&(" 2(,,+$#:'(" 6>'.> &'-3$% -+#&0,+&
:>+ 7+1,++ () *(.,!- 7+3+"7+".+K L>+% E(:> #.>'+<+ # <#$0+ () 0"':% )(, :>+
E'<#,'#:+ D,m.>+: 033+, E(0"7 O("+ <#,'#E$+ '& #" '".,+#&'"1 :,#"&)(,-#:'("
() :>+ (:>+, P #"7 -'"0& ("+ )(, :>+ D,m.>+: $(6+, E(0"7 O ("+ <#,'#E$+ '&
# &:,'.:$% 7+.,+#&'"1 :,#"&)(,- () :>+ (:>+,PK L>+&+ :6( 3,(3+,:'+& 7( "(:
>($7 )(, :>+ &:#"7#,7 .(,,+$#:'(" .(+".'+": -#8'"1 :>+&+ :6( .(".(,7#".+
-+#&0,+& -(,+ #::,#.:'<+ #& 1+"+,#$ -+#&0,+& () 7+3+"7+".% (, #&&(.'#:'("K
L#E$+ N 3,(<'7+& # .(-3#,'&(" E+:6++" :>+ -+#&0,+& () .(".(,7#".+ #"7
.(,,+$#:'(" E+:6++" :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& )(, :>+ <*,$(.1 @!*+,-5'0",
7-0"&K V>#: '& .$+#, ),(- :>'& .(-3#,'&(" '& :>#: &'-3$+ .(,,+$#:'(" #"#$%F
&'& &011+&:& :>#: !** :>+ -+#&0,+& #,+ &'1"'!.#":$% 3(&':'<+$% ,+$#:+7 6>'$+
E(:> .(".(,7#".+ -+#&0,+& .$+#,$% &011+&: # $#.8 () .(".(,7#".+ E+:6++"
:>+ 4>#,3+ [#:'( #"7 #$$ :>+ (:>+, -+#&0,+&99 K L>'& '-3$'+& :>#: 6+ &>(0$7
+T3+.: #$$ :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& :( -(<+ '" :>+ &#-+ 7',+.:'("? +':>+,
$'"+#,$% (, "("$'"+#,$%? ,J),%& :>+ 4>#,3+ [#:'(K V>'$+ &:#"7#,7 .(,,+$#F
:'(" #"#$%&'& &011+&:& #$$ #,+ $'"+#,$% ,+$#:+7? @+"7#$$Y& , #"7 43+#,-#"&Y&
( '"7'.#:+ :>#: :>+,+ '& "( -("(:("+ 7+3+"7+".% E+:6++" :>+ 4>#,3+ [#F
:'( #"7 :>+ (:>+, -+#&0,+&K 403+,!.'#$$% :>+&+ ,+&0$:& -'1>: #33+#, :( E+
.(":,#7'.:(,% E0: ,+#$$% &+,<+ :( \0+&:'(" :>+ <#$0+ () .(,,+$#:'(" #"#$%&'&
(" 7#:# :>#: '& "("F1#0&&'#" -(,+ '-3(,:#":$% )(, (0, .0,,+": (E^+.:'<+& ':
#$$(6& 0& :( )(,-#$$% '&($#:+ :>+ 7'&:'".:'(" E+:6++" :>+ 0&+ () ,+$#:'<+ #"7
#E&($0:+ ,'&8 -+#&0,+& '" 3+,)(,-#".+ #"#$%&'&K W: '& #$&( .$+#, (".+ #1#'"
:>#: :>+ L,+%"(,? A+"&+"Y& !$3># #"7 :>+ **V -+#&0,+ #,+ <+,% :'1>:$%
,+$#:+7 6>+:>+, 6+ :>'"8 '" :+,-& () .(,,+$#:'(" (, .(".(,7#".+K L>+,+ '& #
6+#8+, #&&(.'#:'(" E+:6++" 5/ #"7 :>+&+ :>,++ E0: ': '& &:'$$ &'1"'!.#":$%
7'!+,+": ),(- Z+,(K
99

4'-'$#, ,+&0$:& 6+,+ )(0"7 )(, :>+ (:>+, W"<+&:-+": L,0&:&K

9S

V+ .(0$7 ),(- :>'& 3('": .("&'7+, # ,#"1+ () #$:+,"#:'<+ 7+3+"7+".% -+#F


&0,+& E+:6++" :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& E#&+7 (" .(30$#+ &0.> #& 3(&':'<+
\0#7,#": 7+3+"7+".+ (, 3(&':'<+ )0".:'(" 7+3+"7+".+ O &++ A(+O9RRQPP E0:
>#<+ '"&:+#7 .>(&+" :( +T#-'"+ :>+ ,+$#:'("&>'3 E+:6++" :>+ -+#&0,+& #&
:>+% :#8+ $#,1+ (, &-#$$ <#$0+& &'".+ 6+ )++$ :>'& '& .#&+ :>#: ': '& $'8+$% :( E+
-(&: '-3(,:#": '" 3,#.:'.+K ! -#"#1+, "++7'"1 :( -#8+ # 7+.'&'(" E#&+7 ("
6>+" ("+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ '& :#8'"1 +T:,+-+ <#$0+& -'1>: E+ ,+#&&0,+7
E% :>+ 8"(6$+71+ :>#: :>+ &#-+ &'1"#$ '& $'8+$% :( E+ 3,(<'7+7 E% &(-+ (:>+,
3+,)(,-#".+ -+#&0,+K
E585(

6&.7 !%1& <1:1*,1*'1

L>+ ,+$#:'("&>'3 E+:6++" :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& 0"7+, ,J&-,$, -#,8+:


.("7':'("&? #"7 >+".+ 6>+" :>+ -+#&0,+& :>+-&+$<+& #,+ $'8+$% :( :#8+ ,JD
&-,$, <#$0+&? .#" E+ .#3:0,+7 E% +T#-'"'"1 :>+ 3(:+":'#$ .(--(" E+>#<'(0,
'" :>+ :#'$& () :>+', 7'&:,'E0:'("& (, '" (:>+, 6(,7& "(:'("& () &!(* !-,! /,D
%,./,.)#K W) :6( ,#"7(- <#,'#E$+&? '" (0, .#&+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&? 4
#"7 5 )($$(6 -#,1'"#$ 7'&:,'E0:'(" )0".:'("& 24 #"7 25 ,+&3+.:'<+$% :>+" #
&:#"7#,7 7+!"':'(" () 033+, :#'$ 7+3+"7+".%? %9 ? '& 1'<+" E%
%9 ! 123 > #5 - 25!! #/$%4 - 24!! #/$$
,#!

#"7 :>+ <#,'#E$+& 6'$$ E+ #&%-3:(:'.#$$% 033+, :#'$ 7+3+"7+": ') %9 % #(! %'
#"7 033+, :#'$ '"7+3+"7+": ') %9 ! ( 3,(<'7+7 :>+ $'-': %9 % &(! %' +TF
':&9B K W" (:>+, 6(,7& 6+ $((8 :( &++ ') :6( -+#&0,+& "($0*&!.,'0"*# $'+ '"
&0':#E$% 7+!"+7 :#'$ #,+#& () :>+', -#,1'"#$ 7'&:,'E0:'("&K L>'& )(,- () 7+F
3+"7+".+? 6>'.> #1#'" '& \0':+ 7'&:'".: ),(- .(,,+$#:'(" '" :>+ "("F1#0&&'#"
.#&+? .#" #1#'" E+ 7+,'<+7 7',+.:$% ),(- :>+ .(30$# )0".:'(" $'"8'"1 :>+ :6(
3+,)(,-#".+ -+#&0,+& O&++ A(+O9RRQPP #"7 &( 6'$$ E+ '"<#,'#": :( &.#$+ :,#"&F
)(,-#:'("& #"7 '"7+3+"7+": () :>+ )(,- () :>+ -#,1'"#$ 7'&:,'E0:'("&K !"
+\0'<#$+": 7+!"':'(" '& :>#: # .(30$# . &>(6& 033+, :#'$ 7+3+"7+".+ 6>+,+
%9 % #(! %' #"7 6>+"
%9 ! 123 #% ! +/ " .#/! /$$A#% ! /$'
,#!

*(("? [(.8'"1+, #"7 L#6" OBCC9P >#<+ ,+.+":$% 7'&.0&&+7 #33$'.#:'("&


() O033+,P :#'$ 7+3+"7+".+ -+#&0,+& '" !"#".+ #"7 .("&'7+,+7 - 7+!"+7 E%
- ! 123 > #5 $ - 8%4 $ - 8$!
-#"

9B

4'-'$#, 7+!"':'("& >($7 )(, $(6+, :#'$ 7+3+"7+".%K

9Q

6>+,+ ( " - " %? #"7 :>+ <#$0+ () 8 '& :>+ +T:,+-+ +<+": )(, +#.> <#,'#E$+?
#"7
%
145 24 #4$
%
! !
145 25 #5 $

4$ ! !
5$

#,+ :>+ (,'1'"#$ ,#"7(- <#,'#E$+& :,#"&)(,-+7 :( 0"': D,m.>+: -#,1'"#$& &(
:>#: :>+% #,+ 7+!"+7 (" # .(--(" &.#$+ #"7 +<+":& () :>+ )(,- !4 $ - 8"#"7
!5 $ - 8" .(,,+&3("7 :( +\0#$$% +T:,+-+ +<+":& )(, +#.> <#,'#E$+K W" (:>+,
6(,7&
> #4 $ - 8$ ! > #5 $ - 8$ $ 8!! #& 8 & #

#"7 4 $ ! 5 $ 3(&&+&& :>+ &#-+ 7+3+"7+".+ &:,0.:0,+ #& #4! 5 $K V>+" - - (?


:>+ :6( <#,'#E$+& #,+ !"#$%&'&()!**# :#'$ #,+# 7+3+"7+": &'".+ - -+#&0,+&
7+3+"7+".+ :>#: '& 3+,&'&:+": '" :>+ $'-':K 5(6+<+,? 6>+" - ! (? :>+ :6(
<#,'#E$+& #,+ !"#$%&'&()!**# '"7+3+"7+": E0: "(: "+.+&&#,'$% ,J!)&*# '"7+F
3+"7+": #"7 :>+ 7'&:'".:'(" '& '-3(,:#":a .("&'7+, )(, '"&:#".+ # E'<#,'#:+
"(,-#$ .#&+ 6':> #"% <#$0+ () :>+ .(,,+$#:'(" .(+".'+": $+&& :>#" % 6>'.>
6(0$7 '-3$% - ! (' HT#.: '"7+3+"7+".+ '-3$'+&
> #4 $ - 8%5 $ - 8$ ! > #4 $ - 8$
6>'.> .$+#,$% 1(+& :( Z+,( #& 8 & #' V>+" :>+,+ '& +T#.: 7+3+"7+".+ :,#7'F
:'("#$ +T:,+-+ <#$0+ -+:>(7& 6'$$ '-3(&+ #&%-3:(:'. 7+3+"7+".+ ,+1#,7$+&&
() 6>+:>+, (, "(: :>+ :,0+ 7'&:,'E0:'(" &>(6& #&%-3:(:'. '"7+3+"7+".+ #"7
>+".+ :>+% 6'$$ (<+, +&:'-#:+ > #4 $ - 8! 5 $ - 8$ #"7 (:>+, 3,(E#E'$':'+& ()
^('": +T:,+-+ +<+":& #"7 >+".+ # E'#& +-+,1+&K - 7+&.,'E+& :>+ 7+1,++ ()
#&%-3:(:'. 7+3+"7+".+ ') :>+ <#,'#E$+& #,+ #&%-3:(:'.#$$% 7+3+"7+": #"7 ':
6'$$ E+ Z+,( )(, #$$ #&%-3:(:'.#$$% '"7+3+"7+": <#,'#E$+& &( - .#""(: 7+&.,'E+
:>+ /,1-,, () #&%-3:(:'. '"7+3+"7+".+
2($+& +: #$ O9RRRP >#<+ :>+,+)(,+ 7+<+$(3+7 # 7'!+,+": -+#&0,+? -! 6>'.>
'& 7+!"+7 E%
+ 145 )*#4 $ - 8$
- ! 123
! %!
-#" 145 )*#5 $ - 8! 4 $ - 8$
6>+,+ !% ? - " % #"7 :>'& 3,(<'7+& #" #..0,#:+ -+#&0,+ () #&%-3:(:'.
'"7+3+"7+".+ &'".+ ': 7+&.,'E+& :>+ ,#:+ :>#: > #4 $ - 8%5 $ - 8$ 1(+& :(
Z+,(K V>+" - ! (! :>+ :6( <#,'#E$+& #,+ '"7+3+"7+": '" :>+ :#'$&? #"7 6>+"
- ? ( O- - (P? :>+ :6( <#,'#E$+& -#% E+ '":+,3,+:+7 #& E+'"1 "+1#:'<+$%
O3(&':'<+$%P #&&(.'#:+7K - #"7 - :(1+:>+, :>+,+)(,+ 3,(<'7+ #$$ 6+ "++7 :(
#&&+&& :>+ 7+1,++ () #&&(.'#:'(" E+:6++" :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& '" :>+',
:#'$&a - )(, #&%-3:(:'. 7+3+"7+".+ #"7 - )(, #&%-3:(:'. '"7+3+"7+".+K
9I

W) 6+ 7+!"+ B ! CD:#4 $ ! 5 $ $? 6+ .#" +&:'-#:+ -? )($$(6'"1 *((" +: #$


OBCC9P? E% 0&'"1 :>+ &:#"7#,7 5'$$ +&:'-#:(, #&
!
,E "
:
+ ! +
145
!%
:, :&!
/
,
-"
+"%
+$ !
7*"#!
:,

6>+,+ E: #,+ :>(&+? :, ! (E&+,<#:'("& :>#: +T.++7 / K - '& +&:'-#:+7 E%


/:,
:
/" :, #: ! :, $
; *"#6
-$ !
:$
6 !

.
+ '& &'1"'!.#":$% $+&& :>#" % # '+K ') + " %'78 7*"#+$ ? %$ :>+" :>+
W) '")+,+".+ '& :>#: :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& #,+ #&%-3:(:'.#$$% '"7+3+"7+":
#"7 - '& :#8+" :( E+ Z+,(K X"$% ') :>+,+ '& "( &'1"'!.#": +<'7+".+ :( ,+^+.:
- ! % '& - :>+" +&:'-#:+7 O 0"7+, #" #&&0-3:'(" :>#: - ! %$'
L#E$+ ] 3,(<'7+& +&:'-#:+& () - )(, :>+ !<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& )(,
:>+ <*,$(.1 @*!+,-5'0", 7-0"&K V+ :((8 :>+ 033+, O$(6+,P Bk () :>+ :(:#$
(E&+,<#:'("& O1'<+" :>+ 9R] -(":>$% (E&+,<#:'("& '-3$'+& N (E&+,<#:'("&P :(
7+!"+ :>+ +T:,+-+ .#&+9g KL>+ :#E$+ &>(6& :>#: )(, :>+ $+): :#'$? :>+ 4>#,3+
[#:'( '& "+1#:'<+$% #&&(.'#:+7 6':> A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 **V? E0: '"F
7+3+"7+": () 5/K X" :>+ (:>+, >#"7? A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 5/ /' .'&
"5'K #"% &'1"'!.#": !"#$%&'&() $+): :#'$ 7+3+"7+".%K L>'& ,+&0$: 6(0$7 &++:( E+ '-3(,:#": #"7 '"7'.#:+& :>+ <#$0+ () :>'& #"#$%&'& &'".+ ': '-3$'+& #$$
:>+ 7+3+"7+".% 6+ >#<+ #$,+#7% "(:+7 E+:6++" :>+&+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&
.(-+& #E(0: 6>+" :>+% :#8+ <#$0+& ),(- 6':>'" :>+ E(7% () :>+', 7'&:,'EF
0:'("& (, ),(- :>+', ,'1>: :#'$ #"7 "(: ),(- :>+', $+): :#'$ E+>#<'(0,? 6>+"
:>+% '"7'.#:+ 3((, 3+,)(,-#".+K
L>+ ,+&0$:& )(, :>+ ,'1>: :#'$? >(6+<+, #,+ \0':+ 7'!+,+": ),(- :>(&+ ()
:>+ $+): :#'$K f("+ () :>+- #,+ &'1"'!.#":$% 7'!+,+": ),(- Z+,( #"7 :>0& 6+
.(".$07+ :>#: #$$ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& #,+ '"7+3+"7+": '" :>+ ,'1>: :#'$? '"
(:>+, 6(,7& 6>+" 6+ &++ $#,1+ 3+,)(,-#".+ <#$0+&K
L>+,+)(,+ (" :>+ E#&'& () :>+&+ ,+&0$:&? 6>+" 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& &0.>
#& A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 **V &>(6 <+,% $#,1+ 7+.,+#&+& :>+ 4>#,3+ [#:'(
9g

V+ #$&( +&:'-#:+7 :>+ '"7+3+"7+".% -+#&0,+ )(, Nk #"7 )(0"7 :>#: :>+ ,+&0$:& #,+
&'-'$#, :( :>(&+ '" :#E$+ NK V+ ,+.(1"'&+ :>#: :>+ ,+&0$:& '" :#E$+ N -#% E+ #!+.:+7 E% :>+
&-#$$ "0-E+, () (E&+,<#:'("&K

9R

6'$$ :+"7 :( '".,+#&+ 6>'$&: :>+ 5/ 6(0$7 "(: &>(6 #"% 3#,:'.0$#, 3#::+,"K
X" :>+ (:>+, >#"7? 6>+" #"% 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ '"7'.#:+& :>#: :>+ 3(,:)(F
$'( 3+,)(,-& <+,% 6+$$? 6+ 6'$$ :+"7 "(: :( !"7 #"% 3#,:'.0$#, 3#::+," E+:6++"
#"% () :>+ -+#&0,+& 7+&3':+ :>+ )#.: :>#: .(,,+$#:'(" #"#$%&'& '"7'.#:+& # <+,%
>'1> #&&(.'#:'(" E+:6++" A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 **VK

E5E

K-&*$.71 ;1D%1##.+*#

_'<+" >(6 :>+&+ :#'$ #,+# 7+3+"7+".% ,+&0$:& 7'!+, &( &:,("1$% ),(- :>+
&:#"7#,7 .(,,+$#:'(" ,+&0$:& '" L#E$+ g 6+ +T:+"7+7 :>'& )(,- () #"#$%&'&
'" (,7+, :( '"<+&:'1#:+ >(6 :>+ .("7':'("#$ 7+3+"7+".+ E+:6++" :>+ 3+,)(,F
-#".+ -+#&0,+& -#% <#,% :>,(01>(0: :>+ +":',+ ,#"1+ () :>+', .("7':'("#$
7'&:,'E0:'("&K [+1,+&&'(" -+:>(7& #,+ ("+ () :>+ -(&: .(--(" :(($& 0&+7
:( .#3:0,+ -0$:'<#,'#:+ 7+3+"7+".%K 5(6+<+, 1'<+" :>#: :>+ 3+,)(,-#".+
-+#&0,+& #,+ "("F_#0&&'#" ': '& )#, ),(- (E<'(0& :>#: 6+ &>(0$7 E+ '":+,+&:+7
'" :>+ .("7':'("#$ -+#" () :>+ 7+3+"7+": <#,'#E$+ ,#:>+, :>#" &(-+ (:>+,
)0".:'(" () :>+', .("7':'("#$ 7+"&':%K V+ -#% '"&:+#7 E+ '":+,+&:+7 '" :>+
,+$#:'("&>'3 #: 3#,:'.0$#, \0#":'$+&? &#% :>+ -+7'#"? #"7 ': '& :>+" "#:0,#$ :(
.("&'7+, .(-30:'"1 \0#":'$+ ,+1,+&&'("& #"7 #1#'" &'".+ :>+ .(30$# .#3:0,+&
:>+ +":',+ ^('": 7'&:,'E0:'(" ': .#" E+ 0&+7 :( -#8+ :>'& # ,+$#:'<+$% +#&%
+T+,.'&+K n0#":'$+ ,+1,+&&'(" :>0& +"#E$+& 0& :( +T3$(,+ :>+ .("7':'("#$ 7+F
3+"7+".+ () +#.> 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ 1'<+" #"(:>+, 3+,)(,-#".+ -+#&0,+Y&
<#$0+ #: #"% 3#,:'.0$#, ,#"1+ () \0#":'$+& #"7 '" :>'& 6#% 6+ .#" +T:+"7 :>+
:#'$ #,+# 7+3+"7+".% #"#$%&'& '":( :>+ E(7% () :>+ .("7':'("#$ 7'&:,'E0:'("
#"7 +T3$(,+ :>+ 7+3+"7+".% &:,0.:0,+ 6':>'" :>+ +":',+ .("7':'("#$ 7+"&':%
() # 3+,)(,-#".+ -+#&0,+K
W) 6+ #&&0-+ #" !,.>'-+7+#" )(,- () :>+ .(30$#9N &( :>#: :>+ .("7':'("#$
7'&:,'E0:'(" () 5 1'<+" 4! '''''4; '& 1'<+" E%
25 #6 % 3! '''''3; $ !

.!; !F; " . &22 #6$'"


.!; #F; $

6>+,+ F; ! . &2! #3! $' " ''' " . &2; #3; $' M . &25 #6$' ' H$+-+":#,% &:#:'&:'.&
&>(6 0& :>#: :>+ ,+1,+&&'(" )0".:'(" -#% E+ ,+6,'::+" #&
& "
& #
$#6 % 3! '''''3; $ !
&% ! 25 #6 % 3! '''''3; $' 96 "
&25 #6 % 3! '''''3; $' 96
#

!"

9N

! 1+"+,#$ )#-'$% () .(30$#+ '& :>+ #,.>'-+7+#" )(,- '" 6>'.> !! !"# $" #
!"
% !%!""# %!$"" )(, "# $ % !$# %&! 6>+,+ % '& # .("<+T 7+.,+#&'"1 )0".:'(" 6':> 7(-#'"
!$# %& #"7 ,#"1+'$# #" &0.> :>#: %!%" # $% 4+<+,#$ &:#"7#,7 .(30$# E+$("1 :( :>'& )#-'$%
)(, 7'!+,+": .>('.+& () 1+"+,#:(, )0".:'(" % &++ f+$&+"O9RRIPK

BC

_+"+&:O9RIQP >#& &>(6" :>#: 0&'"1 D,#"8Y& 2(30$# O 6':> #" !,.>'-+7+#"
#" !!
1+"+,#:(, )0".:'(" .##$ ! 19# <<# !!
$ P 6+ .#" 6,':+ :>+ ,+1,+&&'(" )0".:'(" 7'F
,+.:$% #&
#% ! G!$ $3G!$1 " G!$ #G!$1 ! %$
$#4" % 4! ! 3$ !
#G!$1 ! %$#G!$ ! G!$1 $
W"&:+#7 () .#$.0$#:'"1 :>+ .("7':'("#$ -+#" )0".:'(" 6+ .#" .(-30:+ :>+
-+7'#" (, #"% (:>+, \0#":'$+ () :>+ .("7':'("#$ 7'&:,'E0:'(" '" # &'-'$#, 6#%K
W) 6+ 7+!"+ :>+ H" #I \0#":'$+ :( E+ :>+ &($0:'(" 3" () :>+ +\0#:'("
H ! 25 #6" % 3! '''''3; $
(, )(, :>+ E'<#,'#:+ .#&+
H ! 25 #6" % 4! ! 3$ ! .! &2 #3$! 25 #6" $'

OSP

6>+,+ .! '& :>+ 3#,:'#$ 7+,'<#:'<+ 6':> ,+&3+.: :( :>+ !,&: #,10-+": '" :>+
.(30$#K 4( )(, # &3+.'!+7 3,(3(,:'(" H #"7 3 <#$0+ 6+ .#" &($<+ +\0#:'("OSP
)(, :>+ ,+\0',+7 3+,.+":'$+K W" :>+ +T#-3$+& E+$(6 6+ >#<+ E++" ,+&:,'.:+7 E%
&():6#,+ .("&:,#'":& :( '-3(&'"1 # $'"+#, )0".:'("#$ )(,- (" :>+&+ \0#":'$+
,+1,+&&'("&K
V+ >#<+ +T#-'"+7 :>+ .("7':'("#$ 7+3+"7+".+ E+:6++" :>+ 7'!+,+": 3+,F
)(,-#".+ -+#&0,+& E% ,0""'"1 E'<#,'#:+ \0#":'$+ ,+1,+&&'("& #: :>+ 9k? ]k?
9Ck? B]k? ]Ck? Q]k? RCk? R]k #"7 RRk $+<+$&K L>+ ,+&0$:& #,+ ,+3(,:+7
E+$(6 '" :#E$+ S )(, :>+ .#&+ () :>+ <*,$(.1 @*!+,-5'0", 7-0"&F f(:+ :>#: :>+
.($0-" >+#7& '"7'.#:+ :>+ +T3$#"#:(,% <#,'#E$+ '" +T3$#'"'"1 :>+ .("7':'("#$
\0#":'$+ () :>+ '"7'.#:+7 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ )(, :>+ ,+$+<#": :#E$+ #"7 :>+
&:#,& '"7'.#:+ &'1"'!.#": .(+".'+": <#$0+& #: :>+ ]k $+<+$9] K
D,(- *#"+$ ! () L#E$+ S 6+ .#" &++ :>#: :>+ 4>#,3+ [#:'( ("$% ,+#$$%
3,(<'7+& #"% +T3$#"#:(,% 3(6+, )(, A+"&+"Y& !$3># '" :>+ 033+, >#$) () :>+
7'&:,'E0:'(" #"7 :>'& '& -(&: &:,("1 '" :>+ +T:,+-+ :#'$ O :>+ 77#I \0#":'$+P K
X" :>+ (:>+, >#"7 :>+ 5'1>+, /(-+": -+#&0,+ '"7'.#:+& &'1"'!.#": 3(&':'<+
7+3+"7+".+ :>,(01>(0: :>+ 7'&:,'E0:'("K
*#"+$ = () L#E$+ S '"7'.#:+& <',:0#$$% "( 3(6+, '" +T3$#'"'"1 :>+ 5'1>+,
/(-+": -+#&0,+ E% :>+ 4>#,3+ [#:'( +T.+3: #: :>+ :;#I #"7 7(#I \0#":'$+&
6>+,+#& A+"&+"Y& !$3># 6(0$7 &++- :( E+ &'1"'!.#":$% ,+$#:+7 :( :>+ >'1>+,
-(-+": -+#&0,+ #$-(&: :>,(01>(0: :>+ +":',+ 7'&:,'E0:'("K
D'"#$$% *#"+$ 2 () L#E$+ S &>(6& &(-+ .("7':'("#$ 7+3+"7+".+ '" +TF
3$#'"'"1 :>+ 4>#,3+ [#:'( E% A+"&+"Y& !$3># #E(<+ :>+ 7(< \0#":'$+ #"7
9]

f(:'.+ :>#: :>+&+ \0#":'$+ ,+1,+&'&(" ,+&0$:& -#% E+ ,+1#,7+7 #& +&:'-#:+& () ,J!)&
,#:>+, :>#" !"#$%&'&() \0#":'$+ 7+3+"7+".% #& 7+<+$(3+7 #E(<+ 6':> :>+ :#'$ #,+# 7+3+"F
7+".% -+#&0,+K

B9

:>+ >'1>+, -(-+": -+#&0,+ '& ("$% &'1"'!.#": #,(0"7 :>+ B]:> #"7 ]C:>
\0#":'$+&K L>+&+ ,+&0$:& ,+'")(,.+ :>+ .(".$0&'("& 7,#6" +#,$'+, ),(- :>+ :#'$
#,+# 7+3+"7+".% -+#&0,+ E0: 3,(<'7+ 7++3+, '"&'1>:& #& :( 6>+" 6+ -#% +TF
3+.: :( 7,#6 .(""'.:'"1 .(".$0&'("& ,+1#,7'"1 3+,)(,-#".+ E% #7(3:'"1 ("+
-+#&0,+ ,#:>+, :>#" #"(:>+,K !1#'" :>+ 4>#,3+ [#:'( #33+#,& #& #" (0:$'+,
3,(<'7'"1 ,+$#:'<+$% $'-':+7 +T3$#"#:'(" )(, :>+ (:>+, :6( -+#&0,+& #"7 '"
:0," ("$% ,+#$$% &>(6'"1 ^('": 7+3+"7+".+ 6':> A+"&+"Y& !$3># '" :>+ 033+,
:#'$ () :>+ E'<#,'#:+ 7'&:,'E0:'("K A+"&+"Y& !$3># '& &++" :( E+ ,+$#:+7 :( :>+
5/ -+#&0,+ :>,(01> (0: :>+ E(7% () :>+ .("7':'("#$ 7'&:,'E0:'(" +T.+3: '"
:>+ ,'1>: >#"7 :#'$ .("!,-'"1 :>+ 3,+<'(0& :#'$ #,+# 7+3+"7+".% ,+&0$:K

!* !DD%1D&$1 01%2+%3&*'1 41&#-%1

W: >#& E++" &>(6" \0':+ 6'7+$% '" :>+ $':+,#:0,+ O&++ )(, '"&:#".+ b'+E($7O9RRQPP
:>#: .(-E'"'"1 )(,+.#&:& 1+"+,#:+7 ),(- 7'!+,+": -(7+$& .#" ,+70.+ (!&+:F
:'"1 E'#&+& #"7 #$&( :>#: :>+ .(-E'"+7 )(,+.#&: .#" >#<+ # $(6+, <#,'#".+
1'<+" :>+ '":+,7+3+"7+".+ E+:6++" :>+ )(,+.#&:&K L>+&+ #7<#":#1+& .$+#,$%
&++- :( E+ 6(,:> 30,&0'"1 6':>'" :>+ .(":+T: () 3+,)(,-#".+ -+#&0,+-+":
:>,(01> :>+ 3,(3+, .("&:,0.:'(" () #" #11,+1#:+ () &+<+,#$ 3(:+":'#$$% .(-F
3+:'"1 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&K !& 6':> )(,+.#&: .(-E'"#:'(" ': -#% "(: -#8+
&+"&+ :( .(-E'"+ )(,+.#&:& :>#: #,'&+ ),(- 7'!+,+": -(7+$& :>#: #,+ :>+(,+:F
'.#$$% '".("&'&:+": E0: 6>+" :>'& '& "(: :>+ .#&+ :>+ <'+6 -#% E+ :#8+"
:>#: 7'!+,+": -(7+$& &'-3$% ,+"+.: 3#,:& () # -(,+ .(-3$+T 7#:# 1+"+,#:'("
3,(.+&& #"7 -#% $+1':'-#:+$% E+ .(-E'"+7K D,(- :>'& 3('": () <'+6 6+ 6(0$7
+T.$07+ :>+ 4>#,3+ [#:'( ),(- .("&'7+,#:'(" '" :>+ #11,+1#:+ 3+,)(,-#".+
-+#&0,+ E+$(6 &'".+ ': '& 7'!+,& ),(- :>+ (:>+,& 6+ >#<+ .("&'7+,+7 '" :>#:
': '& "(: # ,+$#:'<+ -+#&0,+K /(,+(<+, 1'<+" :>+ .(--(" '")(,-#:'(" E+'"1
1+"+,#:+7 E% A+"&+"Y& !$3>#? :>+ L,+%"(, #"7 **V -+#&0,+& 6+ 6'$$ ^0&:
.("&'7+, :>+ \0+&:'(" () >(6 :( .("&:,0.: #" #11,+1#:+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+
),(- ("+ () :>+&+? A+"&+"Y& !$3># #"7 :>+ 5'1>+, /(-+": -+#&0,+K
A(0'"' #"7 2$+-+" O9RRSP >#<+ 3,(3(&+7 :>+ 0&+ () .(30$# )0".:'("&
:( #11,+1#:+ +T3+,: (3'"'("& '" # 7+.'&'(" 3,(E$+- #"7 6+ &>#$$ #33$% :>+',
-+:>(7($(1% #& #" '$$0&:,#:'(" () :>+ -+:>(7 E+$(6K L>+,+ #,+ # ,#"1+ ()
&:#:'&:'.#$ '&&0+& 6>'.> "++7 :( E+ 30,&0+7 '" )($$(6'"1 03 (0, &011+&:'(" :(
.("&:,0.: #" #11,+1#:+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ 6>'.> 6+ 7( "(: >#<+ &3#.+ :(
,+&($<+ >+,+ E0: 6+ E+$'+<+ :>+ #33,(#.> '& 3(6+,)0$ #"7 6(,:> 30,&0'"1K W)
6+ :>+" :#8+ A+"&+"Y& !$3># #"7 :>+ 5/ -+#&0,+ :( ,+3,+&+": :>+ +<#$0#F
:'("& () :6( c+T3+,:&d #& :( :>+ :,0+ 0"7+,$%'"1 3+,)(,-#".+ () # )0"7 #"7
>+".+ 7+&.,'E+ :>+ -+:>(7($(1% )(, :>+ E'<#,'#:+ .#&+ E0: :>+ #33,(#.> .#"
+#&'$% E+ +T:+"7+7 :( .("&'7+, :>+ #11,+1#:'(" () # 1,+#:+, "0-E+, () 0"7+,F
BB

$%'"1 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& ') ,+\0',+7K H#.> () :>+ &+3#,#:+ 3+,)(,-#".+


-+#&0,+& )($$(6& # 7'&:'".: 7'&:,'E0:'("? &#% 2! #3$ #"7 2" #3$ #"7 (0, 3,(EF
$+- '& :>+" +&&+":'#$$% :( #11,+1#:+ :>+&+ 7'&:,'E0:'("& :#8'"1 '":( #..(0":
:>+', '":+,7+3+"7+".+K L>'& &(,: () \0+&:'(" >#& # $("1 >'&:(,% '" &:#:'&F
:'.& &++ _+"+&: #"7 o'7+8 O9RISP #"7 >#& E++" #33$'+7 '" -#"% #,+#&K L>+
&'-3$+&: #33,(#.> '& :( .("&:,0.: #" #11,+1#:+ 7'&:,'E0:'(" #& #" #<+,#1+
20 #3$ ! &2! #3$ " 2" #3$'A+ E0: :>'& '1"(,+& :>+ ,+$#:'<+ #..0,#.% () :>+ :6(
+&:'-#:+& #"7 :>+ )#.: :>#: :>+% -#% E+ 7+3+"7+": #"7 :>'& '& .$+#,$% :>+
.#&+ '" (0, .(":+T: ),(- :>+ ,+&0$:& 1'<+" #E(<+K W: '& "(: &:,#'1>: )(,6#,7 :(
#..(0": )(, :>+ 7+3+"7+".+ '" #"% #11,+1#:'(" 3,(.+70,+ E0: 1'<+" :>+ 3,(3F
+,:'+& () .(30$#+? (0:$'"+7 #E(<+? ': '& (E<'(0& :>#: :>+% .#3:0,+ 3,+.'&+$% :>+
'")(,-#:'(" ,+\0',+7K A(0'"' #"7 2$+-+" #7(3: # =#%+&'#" #33,(#.> 6>+,+
:>+ 7+.'&'(" -#8+, >#& #..+&& :( :>+ >'&:(,'.#$ ,+.(,7 #"7 >+".+ +-3','.#$
7'&:,'E0:'("& () :>+ &+3#,#:+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& 6>'.> >+ 0&+& :( 7+,'<+
:>+ 3(&:+,'(, 7'&:,'E0:'(" )(, :>+ #11,+1#:+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+K L>+ 7+.'F
&'(" -#8+,Y& 3,(E$+- '& +&&+":'#$$% ("+ () .("&:,0.:'"1 # $'8+$'>((7 )0".:'("
:>#: E,'"1& :(1+:>+, :>+ '")(,-#:'(" ),(- :>+ +T3+,:& #"7 :>+"? E% #33$%'"1
=#%+& L>+(,+- :( :>+ $'8+$'>((7 )0".:'(" #"7 3,'(,? :( 7+,'<+ :>+ ,+\0',+7
3(&:+,'(, 7'&:,'E0:'(" ),(- 6>'.> :>+ #11,+1#:+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ -#%
E+ .#$.0$#:+7 :(1+:>+, 6':> #"% ,+\0',+7 .("!7+".+ '":+,<#$& )(, # &%&:+-#:'.
#"#$%&'& () 3+,)(,-#".+K
_'<+" :>+ (E&+,<+7 "("F1#0&&'#"':% () :>+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& &>(6"
'" !10,+ B #E(<+ #"7 )($$(6'"1 A(0'"' #"7 2$+-+" 6+ .(0$7 ,+1#,7 :>+ 7'!+,F
+": (E&+,<+7 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& #& E+'"1 -+7'#" E#&+7 +&:'-#:+& () :>+
0"7+,$%'"1 :,0+ -+#&0,+ () 3+,)(,-#".+ 3 #"7 :>+,+ 6'$$ E+ &(-+ .(,,+$#F
:'(" "1 ? E+:6++" :>+ +,,(,& -#7+ E% :>+ :6( 7'!+,+": 3+,)(,-#".+ +&:'-#:+&
#"7 :>+ 0"7+,$%'"1 -+#&0,+K L>+ 3(&:+,'(, 7'&:,'E0:'(" )(, 3? :>+ 0"7+,$%'"1
-+#&0,+ () 3+,)(,-#".+? 1'<+" :6( +T3+,: 7'&:,'E0:'("& 2! #3$ #"7 2" #3$ 6':>
7+"&':'+& J! #3$ #"7 J" #3$ .#" E+ 6,'::+" #&
J=% #3%J! ! J" $ ! J! #3$J" #3$F&% ! 2! #3$! % ! 2" #3$'
6>+,+ F&&' '& :>+ .(30$# 7+"&':% )0".:'(" :>#: .#3:0,+& :>+ 7+3+"7+".+ &:,0.F
:0,+ E+:6++" :>+ :6( 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&K X"+ () :>+ (0:&:#"7'"1 &:#F
:'&:'.#$ '&&0+& :>#: "++7& :( E+ ,+&($<+7 E+)(,+ '-3$+-+":'"1 :>'& #33,(#.>
'& :>+ 3,(3+, .>('.+ () .(30$# '" #11,+1#:'"1 3+,)(,-#".+ -+#&0,+&K D(,
7+-("&:,#:'(" '" 6>#: )($$(6& 6+ 0&+ # 1#0&&'#" .(30$# )(, &'-3$'.':%? E0:
"(:'.+ :>#: :>'& #&&0-3:'(" '" "( 6#% '-3$'+& :>#: :>+ ^('": 7'&:,'E0:'(" ()
:>+ &+3#,#:+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& '& E'<#,'#:+ "(,-#$ &'".+ :>+', -#,1'"#$
7'&:,'E0:'("& #,+ .$+#,$% "("F1#0&&'#"K ;&'"1 :>+ _#0&&'#" .(30$# :>+" 1'<+&

Bg

0& :>+ )($$(6'"1 ,+$#:'<+$% &'-3$+ )(,-0$# )(, :>+ 3(&:+,'(,a


J=% #3%J! ! J" ! "1 $ !
,-.

J! #3$J" #3$
'
#% ! "1" $!&"

!"1 #"1 #!!! &% ! 2! #3$'$" ! +!!! &% ! 2! #3$'!!! &% ! 2" #3$'"
"1 #!!! &% ! 2" #3$'$" $A+#% ! "1" $

V>+,+ !!! &'' '& :>+ '"<+,&+ () :>+ &:#"7#,7 "(,-#$ .0-0$#:'<+ 7'&:,'E0F
:'(" )0".:'(" 6':> .(,,+$#:'(" .(+".'+": "1 ' L>'& 3(&:+,'(, 7'&:,'E0:'(" :>+"
3,(<'7+& #$$ :>+ '")(,-#:'(" "++7+7 :( .("&:,0.: :>+ #11,+1#:+7 3+,)(,-#".+
-+#&0,+ #"7 :( .("70.: '")+,+".+ (" ': '" #"% 7+.'&'(" ),#-+6(,8K L>+
\0+&:'(" "(6 :0,"& (" >(6 :( +T:,#.: :>+ #11,+1#:+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+
),(- :>'& 7'&:,'E0:'(" #"7 :>'& 7+3+"7& (" :>+ &3+.'!.#:'(" () :>+ 7+.'&'("
-#8+,Y& 0:'$':% (, $(&& )0".:'("K V+ .(0$7 &'-3$% 0&+ :>+ -+#" (, :>+ -+7'#"
() :>'& 7'&:,'E0:'(" E0: #& +-3>#&'&+7 E% 2>,'&:(!+,&+"? *K #"7 b'+E($7? DKpK
O9RRQP? 6>#: )0".:'(" () :>+ "("F1#0&&'#" 3(&:+,'(, 7'&:,'E0:'(" &+,<+& #& :>+
(3:'-#$ +&:'-#:(, () :>+ 0"7+,$%'"1 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ 6'$$ 7+3+"7 .,':'F
.#$$% (" :>+ #&%--+:,'. $(&& )0".:'(" :>+ )0"7 -#"#1+, '& #$-(&: .+,:#'"$%
1('"1 :( >($7K W" 3#,:'.0$#, 6+ +T3+.: :>#: )0"7 -#"#1+,& 6(0$7 E+ &0E&:#"F
:'#$$% -(,+ $(&& #<+,&+ :>#" )(, #" +\0'<#$+": 3,(!: (" :>+ 03 &'7+K L>'& '&&0+
'& -0.> -(,+ .(-3$+T :>#" .#" E+ 7+<+$(3+7 >+,+ E0: &++ 56#"1 #"7 4#$-("
OBCC9P )(, #" +T:+"7+7 7'&.0&&'(" () 3+,)(,-#".+ -+#&0,+ #11,+1#:'("K

F+*'7-#.+*#

V+ >#<+ .#,,'+7 (0: # )#',$% 7+:#'$+7 .(-3#,'&(" () :>+ &:#:'&:'.#$ 3,(3+,:'+&


#"7 :>+ ,+$#:'("&>'3& E+:6++" # &+: () !<+ 3+,)(,-#".+ -+#&0,+& 0&'"1 9N
;@ E#&+7 W"<+&:-+": L,0&:& (<+, # &#-3$+ 3+,'(7 ,#"1'"1 ),(- 9RIC :( BCC9K
X0, ,+&0$:& &011+&: <+,% .$+#,$% :>#: :>+,+ '& #$-(&: "( 7'!+,+".+ E+:6++"
A+"&+"Y& !$3>#? :>+ L,+%"(,F/#Z0% OL/P -+#&0,+ #"7 :>+ *(&':'<+ *+,'(7
V+'1>:'"1O**VP -+#&0,+ (<+, (0, &#-3$+ 3+,'(7 #"7 #-("1&: (0, &+: ()
9N W"<+&:-+": L,0&:&K L>'& 6(0$7 &++- :( '"7'.#:+ :>#: :>+,+ '& "( :'-'"1
#E'$':% 6':>'" :>+&+ )0"7 -#"#1+,&K L>+ 4>#,3+ [#:'( .$+#,$% 3,(<'7+& 7')F
)+,+": &'1"#$& ,+1#,7'"1 3+,)(,-#".+ :>#" :>+ (:>+, -+#&0,+& #"7 '& :>+ ("$%
#E&($0:+ -+#&0,+ '" :>+ &+: () -+#&0,+& 6+ >#<+ .("&'7+,+7K V>'$+ &'-3$+
.(,,+$#:'(" #"#$%&'& &011+&:& :>#: :>+,+ '& # >'1> 7+1,++ () 7+3+"7+".+ E+F
:6++" -(&: () :>+ -+#&0,+& 6+ >#<+ &>(6" :>#: :>+,+ '& # $#.8 () &'1"'!.#":
.(".(,7#".+ E+:6++" :>+ 4>#,3+ [#:'( #"7 #$$ :>+ (:>+, -+#&0,+&K L>'& '"F
7'.#:+& :>+ '"#7+\0#.% () .(,,+$#:'(" #"#$%&'& 6':> "("F1#0&&'#" 7#:#K V+
BN

>#<+ #$&( &>(6" :>#: :>+ 4>#,3+ [#:'( +T>'E':& "+1#:'<+ $+): :#'$ #,+# 7+3+"F
7+".+ 6':> ,+&3+.: :( A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 **V E0: '& '"7+3+"7+": '"
:>+ $+): :#'$ ),(- :>+ 5'1>+, /(-+": -+#&0,+ () 56#"1 #"7 4#:.>+$$? :>#:
'& 6>+" 3((, 3+,)(,-#".+ '& '"7'.#:+7K A+"&+"Y& !$3>#? L/ #"7 :>+ 5/
-+#&0,+ 7( "(: &++- :( &>(6 #"% &'1"'!.#": !"#$%&'&() $+): :#'$ 7+3+"7+".%K
!$$ :>+ -+#&0,+& #33+#, :( E+ !"#$%&'&()!**# '"7+3+"7+": '" :>+', 033+, :#'$
6>+" 1((7 3+,)(,-#".+ '& '"7'.#:+7K L>+&+ ,+&0$:& #,+ )0,:>+, ,+!"+7 E%
"("F#&%-3:(:'. \0#":'$+ ,+1,+&&'(" ,+&0$:& 6>'.> '"7'.#:+ !"':+ &#-3$+ 7+F
3+"7+".% :>+ 5/ -+#&0,+ #"7 A+"&+"Y& !$3># :>,(01>(0: :>+ E(7% () :>+',
.("7':'("#$ 7'&:,'E0:'(" #"7 '" :>+ $+): :#'$ E0: "(: :>+ 033+, :#'$K
_'<+" :>+ \0+&:'(" 6+ ,#'&+7 #: :>+ (0:&+: () :>'& 6(,8? 6+ >#<+ )(0"7
:>#: :>+,+ #,+ '-3(,:#": &:#:'&:'.#$$% &'1"'!.#": 7'!+,+".+& E+:6++" :>+ 3+,F
)(,-#".+ -+#&0,+& 6+ >#<+ #"#$%&+7 #"7 >(6 :>+% E+>#<+ '" 7'!+,+": -#,F
8+: .("7':'("&K ! 3+,)(,-#".+ -#"#1+, 6(0$7 >#<+ :( :#8+ .#,+ '" ^0&:')%'"1
6>'.> .,':+,'# >+ 6#":+7 :( 0&+ :( 3,(3+,$% -+#&0,+ 3+,)(,-#".+ &'".+ :>+
,+&0$:& -#% 7'!+, 6'7+$% 7+3+"7'"1 (" >'& 7+.'&'("K W" 3#,:'.0$#, :>+ &:#"F
7#,7 3,#.:':'("+,Y& .>('.+ () :>+ 4>#,3+ [#:'( O.)K :>+ !W/[ >#"7E((8P '&
#" (0:$'+, '" -#"% 6#%& 6>+" .(-3#,+7 :( :>+ (:>+, ,+$#:'<+ -+#&0,+& '"
:>'& &:07%K /(,+(<+, #& .#" E+ &++" ),(- !10,+& B #"7 g :>+ 4>#,3+ [#:'(
3,(<'7+& &0E&:#":'#$$% $+&& 7'&.,'-'"#:'(" :>#" :>+ (:>+, -+#&0,+& 6+ >#<+
.("&'7+,+7 E(:> (<+, :'-+ #"7 >+".+ -#,8+: .("7':'("& #"7 (<+, )0"7 &:%$+K
V+ >#<+ #$&( 7'&.0&&+7 >(6 :( 3,(3+,$% .("&:,0.: #" #11,+1#:+ 3+,)(,-#".+
-+#&0,+ :#8'"1 '":( #..(0": :>+ ^('": 7+3+"7+".+ () :>+ '"7'<'70#$ -+#&0,+&K

B]

[+)+,+".+&
!7-#:'? !K? 4K =>#::#.>#,%#? *K *"+'7+,+,? #"7 4K [(&&? 9RISK X"
:'-'"1 #"7 &+$+.:'<':%? L'0-.!* 'A <(.!.), N9? Q9]FQgCK
!W/[ 9RRQK M""')(!&('. A'- 3.+,"&$,.& =!.!1,$,.& !./ 8,",!-)5; 9,-D
A'-$!.), 9-,",.&!&('. ?&!./!-/" C!./:''2K B"7 H7':'("K
2>+"? oK? #"7 *K AK @"+Z? 9RRSK *(,:)($'( 3+,)(,-#".+ -+#&0,+-+":e
L>+(,% #"7 #33$'.#:'("&? 8,+(,K 'A <(.!.)(!* ?&0/(," ROBP? ]99F]]]K
2>,'&:(!+,&+"? *K #"7 b'+E($7? DKpK ?9RRQK X3:'-#$ *,+7'.:'(" ;"7+,
!&%--+:,'. G(&&? 4)'.'$,&-() 75,'-#? 9g? ICIFI9QK
2(.>,#"+? AK 5? 9RRQK V>+,+ '& :>+ /#,8+: _('"1l ;".+,:#'" D#.:&
#"7 f(<+$ L>+(,'+&? 4)'.'$() 9,-"%,)&(+," ppWeS Of(<+-E+,`b+.+-E+,P?
D+7+,#$ [+&+,<+ =#"8 () 2>'.#1(K
2($+& 4K_K? AK5+!+,"#"? #"7 AK!K L#6"? 9RRRK b+3+"7+".+ -+#&0,+&
)(, +T:,+-+ <#$0+ #"#$%&'&? 4J&-,$," g? ]FgIK
2(""(,? _K? #"7 [K @(,#^.Z%8? 9RISK *+,)(,-#".+ -+#&0,+-+": 6':>
:>+ #,E':,#1+ 3,'.'"1 :>+(,%e ! "+6 ),#-+6(,8 )(, #"#$%&'&? L'0-.!* 'A
<(.!.)(!* 4)'.'$()" 9]? gQNFgRNK
20-E%? [K? #"7 AK _$+"? 9RRCK H<#$0#:'"1 :>+ 3+,)(,-#".+ () '":+,F
"#:'("#$ -0:0#$ )0"7&? L'0-.!* 'A <(.!.), N]? NRQF]B9K
b'+E($7 DK? 9RRQK 4*,$,.&" 'A <'-,)!"&(.1? L>(-3&(" *0E$'&>'"1K
H-E,+.>:& *K? !K /.f+'$ #"7 bK 4:,#0-#""? 9RRRK 2(,,+$#:'("e *:'F
)#$$& #"7 !$:+,"#:'<+&? 83?H =!1!N(.,? /#%K
_+"+&: 2K? 9RIQK D,#"8Y& )#-'$% () ='<#,'#:+ b'&:,'E0:'("&? E('$,&-(2!
OP; QPRDQQQF
_$(&:+"? GK [K #"7 [K A#1#""#:>#"? 9RRNK ! 2(":'"1+": 2$#'- !3F
3,(#.> :( *+,)(,-#".+ H<#$0#:'("? L'0-.!* 'A 4$%(-()!* <(.!.), 9?
9ggF9SCK
_,'"E$#::? /K? #"7 4K L':-#"? 9RIRK *(,:)($'( 3+,)(,-#".+ +<#$0#:'("e
X$7 '&&0+& #"7 "+6 '"&'1>:&? 8,+(,K 'A <(.!.)(!* ?&0/(," BOgP? gRgFNB9K
_,'"E$#::? /K? #"7 4K L':-#"? 9RRNK ! &:07% () -(":>$% -0:0#$ )0"7
,+:0,"& #"7 3+,)(,-#".+ +<#$0#:'(" :+.>"'\0+&? L'0-.!* 'A !.!.)(!*
!./ S0!.&(&!&(+, M.!*#"(" BROgP? N9RFNNNK
BS

_,'"E$#::? /K? #"7 4K L':-#"? 9RR]K *+,)(,-#".+ +<#$0#:'("? W" C!./D


:''2" (. T%,-!&('.!* 8,",!-)5 !./ =!.!1,$,.& ?)(,.),? q($KR? [K A#,F
,(6 +: #$K +7K H$&+<'+, 4.'+".+ =K qK
56#"1? 4K? #"7 4K 4#:.>+$$? 9RRIK H<#$0#:'(" () /0:0#$ D0"7 *+,)(,F
-#".+ '" H-+,1'"1 /#,8+:&? 4$,-1(.1 =!-2,&" S0!-&,-*# BOgP? gRF]CK
56#"1? 4K? #"7 4K HK 4#:.>+$$? 9RRRK /(7+$$'"1 +-+,1'"1 -#,8+: ,'&8
3,+-'# 0&'"1 >'1>+, -(-+":&? 3.&,-.!&('.!* L'0-.!* 'A <(.!.), !./
4)'.'$()" NONP? BQ9FBRSF
56#"1 #"7 4#$-("? BCC9K *+,)(,-#".+ -+#&0,+ #11,+1#:'("? V(,8'"1 *#F
3+,? D'"#".'#$ H.("(-+:,'.& [+&+#,.> 2+":,+? 2':% ;"'<+,&':% =0&'"+&&
4.>(($? G("7("K
A+"&+"? /? 9RSIK L>+ 3+,)(,-#".+ () -0:0#$ )0"7& '" :>+ 3+,'(7
9RN]F9RSN? L'0-.!* 'A <(.!.), Bg? gIRFN9SK
A+"&+"? /K? 9RSRK ['&8? :>+ 3,'.'"1 () .#3':#$ #&&+:&? #"7 :>+ +<#$0#F
:'(" () W"<+&:-+": *(,:)($'(&? L'0-.!* 'A E0"(.,"" NB? 9SQFBNQK
A(+ 5K? 9RRQK =0*&(+!-(!&, ='/,*" !./ U,%,./,.), @'.),%&"; 2>#3F
-#" 5#$$? /("(1,#3>& (" 4:#:'&:'.& #"7 !33$'+7 *,(E#E'$':% f(KQgK
A(0'"' /K fK #"7 [KLK 2$+-+"?9RRSK 2(30$# -(7+$& )(, #11,+1#:'"1 +T3+,:
(3'"'("&? T%,-!&('." 8,",!-)5; PPVWX;PPPDPQOF
@,#0&? !K? #"7 [K 5K G':Z+"E+,1+,? 9RQSK 48+6"+&& 3,+)+,+".+ #"7 :>+
<#$0#:'(" () ,'&8 #&&+:&? L'0-.!* 'A <(.!.), g9ONP? 9CI]F99CCK
G+>-#""? =K? #"7 bK /(7+&:? 9RIQK /0:0#$ )0"7 3+,)(,-#".+ +<#$0#F
:'("e ! .(-3#,'&(" () E+".>-#,8& #"7 E+".>-#,8 .(-3#,'&("&? L'0-D
.!* 'A <(.!.), NB? BggFBS]K
f+$&+" [K? 9RRRK M. 3.&-'/0)&('. &' @'%0*!"? 43,'"1+,? G+.:0,+ f(:+&
'" 4:#:'&:'.&? f(K 9gRK
[($$? [K? 9RQI? !-E'10':% 6>+" 3+,)(,-#".+ '& -+#&0,+7 E% :>+ &+F
.0,':'+& -#,8+: $'"+? L'0-.!* 'A <(.!.), gg? 9C]9F9CSRK
*((" 4+,F50#"1? /K [(.8'"1+, #"7 AK L#6"? BCC9K f+6 HT:,+-+
q#$0+ b+3+"7+".+ /+#&0,+& #"7 D'"#".'#$ !33$'.#:'("&? -'-+(K
4>#,3+? VK? 9RSSK /0:0#$ )0"7 3+,)(,-#".+? L'0-.!* 'A E0"(.,"" gR?
99RF9gIK
BQ

L,+%"(,? AK? 9RS]K 5(6 :( ,#:+ -#"#1+-+": () '"<+&:-+": )0"7&?


C!-+!-/ E0"(.,"" 8,+(,K Ng? SgFQ]K
L,+%"(,? AK? #"7 @K /#Z0%? 9RSSK 2#" -0:0#$ )0"7& (0:10+&& :>+
-#,8+:l? C!-+!-/ E0"(.,"" 8,+(,K NN? 9g9F9gSK

BI

!"#$%&'()'*+",-$%#.'
"#$
"#%
"#&
"#'
"#"
!"#'
!"#&
!"#%

01234)5627895:68;175<=8>?

@)>)AB>5<C412

D3)EA93!F2GHE

IF

()*!""

()*!--

()*!-$

()*!-,

()*!-%

()*!-+

()*!-&

()*!-/

()*!-'

()*!-.

()*!-"

()*!$-

()*!$$

()*!$,

()*!$%

()*!$+

()*!$&

!"#$

JJK

!"#$%&'(/'01'2%34&%56
.#+
.#"
"#+
"#"
!"#+
!.#"
!.#+
!'#"

01234)5627895:68;175<=8>?

@)>)AB>5<C412

D3)EA93!F2GHE

IF

()*!""

()*!--

()*!-$

()*!-,

()*!-%

()*!-+

()*!-&

()*!-/

()*!-'

()*!-.

()*!-"

()*!$-

()*!$$

()*!$,

()*!$%

()*!$+

()*!$&

!'#+

JJK

!"#$%&'(7'89:*;7<'*,#=">.'?'8,5&%,@5"3,@=

01234)5627895:68;175<=8>?

@)>)AB>5<C412

D3)EA93!F2GHE

IF

()*!""

()*!--

()*!-$

()*!-,

()*!-%

()*!-+

()*!-&

()*!-/

()*!-'

()*!-.

()*!-"

()*!$-

()*!$$

()*!$,

()*!$%

()*!$+

()*!$&

'#+
'#"
.#+
.#"
"#+
"#"
!"#+
!.#"
!.#+
!'#"
!'#+
!/#"

JJK

!"#$%&'('')&%*&+',&*-"./'0-."12.&-'34%'.5&'67'8%49&%./'6%$-.

)*+!""

)*+!//

)*+!/,

)*+!/.

)*+!/-

)*+!/(

)*+!/$

)*+!/%

)*+!/&

)*+!/'

)*+!/"

)*+!,/

)*+!,,

)*+!,.

)*+!,-

)*+!,(

"#(
"#$
"#%
"#&
"#'
"#"
!"#'
!"#&
!"#%
!"#$
)*+!,$

*+,%-&'.,/"0

!"#$%&'()'*+,%-&'.,/"01'20%'/+&'20$%/&&3'45'637&1/8&3/'9%$1/1

012345678

9:*;237<=*6+>3?2:*

@*31*6AB3<C;>::*6<DB;E>32*A

C*+562?2*A<F65A?<BG<C+B?:>31

=566>H<I3+B;*

F*;E:*<J>6

F86B7;B6?B3

IKL0CDM

'#"
"#(
"#"
!"#(
!'#"
!'#(
)*+!""

)*+!//

)*+!/,

)*+!/.

)*+!/-

)*+!/(

)*+!/$

)*+!/%

)*+!/&

)*+!/'

)*+!/"

)*+!,/

)*+!,,

)*+!,.

)*+!,-

)*+!,(

!&#"
)*+!,$

;&31&3<1')=-+,'>?$=/"-="&@'AB'CDDE

!"#$%&'(:';&31&3<1')=-+,'20%'/+&'!0$%/&&3'45'637&1/8&3/'9%$1/1

012345678

9:*;237<=*6+>3?2:*

@*31*6AB3<C;>::*6<DB;E>32*A

NBO*??

=566>H<I3+B;*

)53*123<I3+B;*<N6BP?8

F*;E:*<J>6

F86B7;B6?B3

@*31*6AB3<C;>::*6<DB;E>32*A

NBO*??

=*6+8>3?A

C*+562?2*A<F65A?<BG<C+B?:>31

9:*;237<D:>O*68B5A*

=566>H<I3+B;*

FQ<R6BE*6?H

F86B7;B6?B3

)*+!""

)*+!//

)*+!/,

)*+!/.

)*+!/-

)*+!/(

)*+!/$

)*+!/%

)*+!/&

)*+!/'

)*+!/"

)*+!,/

)*+!,,

)*+!,.

)*+!,-

)*+!,(

&
'#(
'
"#(
"
!"#(
!'
!'#(
!&
)*+!,$

G"#+&%'?08&3/'?&,1$%&1'
>?$=/"-="&@'AB'CDDE

!"#$%&'(F'G"#+&%'?08&3/'?&,1$%&1'20%'/+&'!0$%/&&3'45'637&1/8&3/'9%$1/1

!"#$%&'('')$*+",-%"-+&'./-++&%'0*1+'12'0&%21%3-4/&')&-5$%&5'21%'+6&'7"+8'12'914:14';%$5+

!"

#$%

&"$'

()

**+

!"#$%&'&&()")*+)*,"$&-./0%.)*%+&/1&)2%&3%4,25".6&-/.)1/$*/&7%)8.4+&"49&':&;<&=4>%+)5%4)&!.8+)&7%)8.4+
?@&'ABC&D".6%)&E."+2&FG,)/#%.&'ABCH&=4,$89%9
!"#$
%&'
%(")$"**
+,-"**./0123*4*
8&%+..9::;*<#1"
=>?@A
B>CDD
;=>@@?
E>DFF
+H4$I01J<.K$L"*2M"$2.&10*2.N&<"O.PQR
=>?DE
@>CEF
;=>FSS
@>FD@
8:"M4$J.!"1-#$24:".K$L.&10*2.PQR
=>?E?
@>EFE
;=>FS=
?>@@D
T"$H"1*3$.%M#::"1.R3MU#$4"*.K$L"*2M"$2.&10*2.PQR
=>ASS
E>E=C
;F>EC?
?>CAB
V3L"22.%21#2"J4-.K$L"*2M"$2.&10*2.PQR
=>=SC
D>SBF
;=>B?B
@>SEF
R42W.3X.Q3$H3$.K$L"*2M"$2.&10*2.N&<"O.PQR
=>@B?
@>S?S
;=>A?S
D>=SS
!"1-<#$2*.&10*2.N&<"O.PQR
=>B@C
D>=@C
;=>=?B
B>D@C
%"-01424"*.&10*2.3X.%-32:#$H.PQR
=>B?C
@>CDC
;=>?AF
D>A?A
8:"M4$J.R:#L"1<30*".K$L.&10*2.PQR
=>@CB
D>AEA
;F>C@?
?>ACD
!011#W.K$-3M".&10*2.PQR
=>@SB
@>E@D
;F>S@@
?>C@C
'0$"H4$.K$-3M".V13)2<.K$L.&10*2.PQR
=>B@A
@>SAC
;F>CDA
B>@@=
&"MU:".7#1.K$L"*2M"$2.&10*2.PQR
=>@AB
@>S=C
;F>S==
?>@=@
&Y.P13U"12W.K$L"*2M"$2.&10*2.PQR
=>=?@
E>F==
;=>F=C
?>SEA
&<13JM3123$.&10*2.N&<"O.PQR
=>==?
E>=??
;F>@BE
A>SB?
KZ[+%R\.+$J:4*<.6.K$2"1$#243$#:.&10*2.PQR
=>AFS
C>?EA
;F>AE=
B>=A@
Z32"*].9.232#:.$0MI"1.3X.A@B.M3$2<:W.:3J;1"201$*.4$.U"1-"$2#J".X13M.5#$0#1W.=SCF.23.8"I10#1W.AFF=.4*.0*"H.X31.2<".-#:-0:#243$>
G.1"U1"*"$2*.*4J$4X4-#$-".#2.@^.:"L":>

567.%2#24*24-*
E=?>?DA
?AA>D@A
=CB>=SE
=CF>E@A
BDB>?F@
BE=>EA@
ACB>FB@
BCB>CA?
=B@>F=B
=SD>FD@
A@F>DSC
=D@>CCE
A=F>SF?
=FB>?BA
=C?>=@E

G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

3@&'ABC&D".6%)&E."+2&FG,)/#%.&'ABCH&IJ,$89%9
!"#$
%&'
%(")$"**
+,-"**./0123*4*
567.%2#24*24-*
8&%+..9::;*<#1"
=>BES
B>B?B
;F>DA?
=>ASF
??>S?A
+H4$I01J<.K$L"*2M"$2.&10*2.N&<"O.PQR
=>@F@
@>B@A
;F>?SC
=>F@=
=C>?A=
8:"M4$J.!"1-#$24:".K$L.&10*2.PQR
=>BC@
@>BAC
;F>E@E
A>FAD
DE>?SB
T"$H"1*3$.%M#::"1.R3MU#$4"*.K$L"*2M"$2.&10*2.PQR
=>BB?
E>?C?
;F>BE@
A>CFS
SA>E=C
V3L"22.%21#2"J4-.K$L"*2M"$2.&10*2.PQR
=>?@E
D>BED
;F>CS@
A>SC@
=AE>EA=
R42W.3X.Q3$H3$.K$L"*2M"$2.&10*2.N&<"O.PQR
=>DSA
@>B@B
;F>?EF
F>EEA
=A>FBA
!"1-<#$2*.&10*2.N&<"O.PQR
=>@SC
@>E@=
;F>@?D
=>?=B
?F>???
%"-01424"*.&10*2.3X.%-32:#$H.PQR
=>@CF
@>BAB
;F>@S?
=>S??
@B>A?F
8:"M4$J.R:#L"1<30*".K$L.&10*2.PQR
=>E=A
@>SB=
;F>B=C
=>ABD
A?>E?=
!011#W.K$-3M".&10*2.PQR
=>E=C
@>B=E
;F>BBA
=>A@@
AB>C@C
'0$"H4$.K$-3M".V13)2<.K$L.&10*2.PQR
=>@CS
@>@=S
;F>=BB
F>DEC
@>E=B
&"MU:".7#1.K$L"*2M"$2.&10*2.PQR
=>D@A
@>@DD
;F>?ES
F>E?E
==>ES=
&Y.P13U"12W.K$L"*2M"$2.&10*2.PQR
=>ACS
D>@C=
;F>BES
=>FSA
AA>A?D
&<13JM3123$.&10*2.N&<"O.PQR
=>A@@
D>EE?
;F>FSC
=>FDA
=A>?FF
KZ[+%R\.+$J:4*<.6.K$2"1$#243$#:.&10*2.PQR
=>?=A
C>AAD
;F>=SC
B>AES
=SB>DDC
Z32"*].9.232#:.$0MI"1.3X.A@?.M3$2<:W.:3J;1"201$*.4$.U"1-"$2#J".X13M.5#$0#1W.=SCF.23.8"I10#1W.AFF=.",-"U2.\-23I"1.=SCE.4*.0*"H.X31.2<".-#:-0:#243$>
G.1"U1"*"$2*.*4J$4X4-#$-".#2.@^.:"L":>

G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

AGH$#:I

"*,9349,790%",2)7

"E%F,9;-,7>

"-4;'-%D+,

B20-./0%A0694-%<,9C7*

52,,+>%A0694-%",2)7

!'-4/03%:'+=-,*92)-

#-62,/7/-)%",2)7%9?%#697'+0.

5-,6*+07)%",2)7

:/7>%9?%@90.90%A0=-)74-07

<9=-77%#7,+7-3/6

8-0.-,)90%#4+''-,%:94;+0/-)

!'-4/03%5-,6+07/'-

$./012,3*

!"#$%%&''()*+,-

!"#!$%%&'()*$+#,()%*-#.$%#)/&#,(%0&)#1$%).$'*$#(+2#34#5+6&7)8&+)#9%:7)#;3<=>#,(%0&)#?%(7/#5+?':2&2@

!"#$%%&''()*+,JKLLL
$./012,3*
LKMMM JKLLL
!'-4/03%5-,6+07/'LKMLN LKOOP JKLLL
8-0.-,)90%#4+''-,%:94;+0/-)
LKOOL LKOQQ LKMLN JKLLL
<9=-77%#7,+7-3/6
LKMLQ LKOMJ LKMRR LKMLM JKLLL
:/7>%9?%@90.90%A0=-)74-07
LKMOM LKMPP LKORJ LKOLP LKONL JKLLL
5-,6*+07)%",2)7
LKMNQ LKMRQ LKOPJ LKNQN LKORN LKMNL JKLLL
#-62,/7/-)%",2)7%9?%#697'+0.
LKMST LKMON LKONT LKORO LKOOS LKMRM LKMOO JKLLL
!'-4/03%:'+=-,*92)LKMNR LKMLL LKONP LKOLR LKOOP LKMLM LKOSO LKMLL JKLLL
52,,+>%A0694-%",2)7
LKMRL LKMTO LKOJN LKNRM LKOTO LKMRM LKMOQ LKMQT LKOMP JKLLL
B20-./0%A0694-%<,9C7*
LKMRQ LKMRT LKOJO LKNTN LKOTS LKMTT LKMQM LKMTP LKMTO LKMTP JKLLL
"-4;'-%D+,
LKMQT LKOSR LKNSM LKNJN LKOLO LKMPM LKMQT LKMJO LKOSP LKMPT LKMTJ JKLLL
"E%F,9;-,7>
LKOLT LKNRM LKNNQ LKNLT LKNMQ LKOJL LKNMS LKNNO LKNLL LKNRN LKNRJ LKNQP JKLLL
"*,9349,790%",2)7
LKOQN LKNOM LKOSR LKOQQ LKOMN LKOJR LKNNT LKOLO LKOJR LKNNJ LKNRR LKNMO LKNPO JKLLL
AGH$#:I
LKQTS LKRSQ LKNJN LKNRR LKNLN LKRSO LKROM LKQNP LKQTQ LKRPJ LKRNQ LKRRS LKRNP LKNTJ JKLLL
G97-)U%&%797+'%0241-,%9?%TQR%4907*'>%'93(,-72,0)%/0%;-,6-07+3-%?,94%V+02+,>%JSML%79%!-1,2+,>%TLLJ%/)%2)-.%?9,%7*-%6+'62'+7/90K

!"#$%&'&&(%)*+),"-.%&+*&/0&12&3-4%56,%-6&!)756&8%67)-5&*+)&69%&:-6;)%&<",=$%&(%);+>
!"#$%&'(#)*+ (#,- .&/&,0/'12%"# (#,- 3$&4,+$56#784 (#,- 96'6&#/8$&
(#,- ::;'6&#/8$& (#,<=*,>8$?"'@,A&/)B&,)'3$8/)'C3"&D':EF
GHIGIJ
K
5GHGLMJ
K
5GHGINN
K
GHGLJM
IG
5GHGOLP
K
Q2&B*,?'6&$R#,)*2&'@,A'3$8/)':EF
GHIGSS
P
GHGSIL
N
GHGJOP
J
?@/00'
0
GHGSLS
J
9&,=&$/+,'!B#22&$'F+B%#,*&/'@,A&/)B&,)'3$8/)':EF
GHGJPM
IG
5GHIPOO
II
5GHIPJP
IL
5GHLGKS
IO
5GHINNG
II
T+A&))'!)$#)&?*R'@,A&/)B&,)'3$8/)':EF
GHGJIJ
II
5GHLMIJ
IO
5GHLISL
IO
5GHGMNL
II
5GHLMMJ
IO
F*)4'+U'E+,=+,'@,A&/)B&,)'3$8/)'C3"&D':EF
?@/A??
'
?@/B?C
0
?@/D?B
'
?@''A?
'
?@/0/C
0
6&$R"#,)/'3$8/)'C3"&D':EF
GHIIIN
N
GHGSLO
J
GHGSNG
N
GHGPNG
N
GHGMJS
N
!&R8$*)*&/'3$8/)'+U'!R+)2#,=':EF
GHIION
J
GHGMLK
P
GHGSJO
P
?@/0/D
B
GHGOJG
P
Q2&B*,?'F2#A&$"+8/&'@,A'3$8/)':EF
?@/'ED
A
?@/DDB
'
?@/BA0
A
GHGJKJ
K
?@/DED
'
68$$#4'@,R+B&'3$8/)':EF
?@/0A/
/
?@'0CA
/
?@'0EB
/
?@'DAA
/
?@'0'A
/
V8,&=*,'@,R+B&'T$+W)"'@,A'3$8/)':EF
?@//0E
B
?@?F0B
B
?@?F00
B
GHGPOJ
P
?@?CE'
B
3&B%2&'X#$'@,A&/)B&,)'3$8/)':EF
?@/'C0
0
?@/B//
A
?@/00C
0
GHIGMI
J
?@/BAF
A
3(':$+%&$)4'@,A&/)B&,)'3$8/)':EF
GHGSLG
IO
5GHLLPO
IL
5GHINJO
II
?@/BBA
A
5GHLLKS
IL
3"$+?B+$)+,'3$8/)'C3"&D':EF
GHGMNK
IM
5GHOGML
IM
5GHOIGO
IM
5GHOMKM
IM
5GHLKSO
IM
@YZ<!F['<,?2*/"'\'@,)&$,#)*+,#2'3$8/)':EF
GHGSLM
IL
5GHGKSN
IG
5GHGKMI
IG
5GHGPOK
IL
5GHGNNI
IG
Y+)&/]'1')+)#2',8B>&$'+U'LSM'B+,)"24'2+?5$&)8$,/'*,'%&$R&,)#?&'U$+B'.#,8#$4'IKPG')+'Q&>$8#$4'LGGI'*/'8/&='U+$')"&'R#2R82#)*+,H
96'$&%$&/&,)/'9W#,?'#,='!#)R"&220/'CIKKPD'9*?"&$'6+B&,)'F1:6'%&$U+$B#,R&'B&#/8$&'#,='::;'$&%$&/&,)/':+/*)*A&':&$*+=';&*?")*,?'B&#/8$&'
>4'T$*,>2#))'#,='3*)B#,'^IKPK_H'.&,/&,0/'12%"#`'3$&4,+$56#784`'96'#,='::;'B&#/8$&/'#$&'B82)*%2*&='>4'IGGH

!"#$%&'&()")*+)*,"$&-./0%.)*%+&/1&-%.1/.2"3,%&4%"+5.%+&1/.&(%$%,)%6&738%+)2%3)&!.5+)+
9:&;6*3#5.<=
5&#.
!2D
!G&H.&-IJK&--'L7$)+-*M+$$&1#)*+.'5#)$*J
'''''!"#$%&'(#)*+
''''',&-&./-'01%"#
'''''2$&3.+$45#673
'''''85
'''''99:
07)+K+$$&1#)*+.-''N#O'?
N#O'A
N#O'B
N#O'@
N#O'>

!"#$%&'(#)*+
;<;=>
;<;EC
;<AA?
4;<?==

,&-&./-'01%"#
2$&3.+$45#673
4;<?@>
4;<?A>
;<AAF
;<AAE
;<;;=
;<;@C
>?:@AB
>?:A@C

85

!"#$%&'(#)*+
?<;;;
4;<A?=
4;<A;>
;<??A
4;<AEE
;<=B;
;<C@@
;<FE@
;<EC=
;<E?C

,&-&./-'01%"#

85

!"#$%&'(#)*+
;<;BA
;<?>?
4;<B?B
4;<@=;

,&-&./-'01%"#
2$&3.+$45#673
4;<@F?
4;<@B>
;<F@C
;<FCE
>?:HHI
>?:H'B
>?:DH'
>?:@J?

85

!"#$%&'(#)*+
?<;;;
;<=>C
;<=>?
;<C?E
;<=>;
;<=C@
;<=E>
;<=@;
;<=?B
;<CCA

,&-&./-'01%"#

85

!"#$%&'(#)*+
;<;CB
;<?F>
4;<?>B
4;<@?>

,&-&./-'01%"#
2$&3.+$45#673
4;<?=C
4;<?E=
?<;??
?<;?@
>?:IJ@
>?:I@A
4;<B>F
4;<BAB

?<;;;
;<==;
;<EF;
;<==@
;<=E?
;<=AE
;<=;;
;<CE@
;<CB;

2$&3.+$45#673

4;<;;B
;<BB>
;<A@C
4;<>AB

?<;;;
;<FA>
;<=F=
;<=E;
;<=AF
;<=;E
;<CFA
;<C@;

99:
4;<?>C
;<AAF
;<;>>
>?:@BD
99:

?<;;;
;<>=B
;<=EC
;<=A=
;<C=>
;<CE@
;<CBE

?<;;;
;<=E?
;<=A=
;<=;C
;<CF>
;<C@@

;<A?=
;<E=C
>?:HAB
;<;B?

99:
4;<@FF
;<FAF
>?:HD'
4;<EE?

E:&!F&-./0%.)G
5&#.
!2D
!G&H.&-IJK&--'L7$)+-*M+$$&1#)*+.'5#)$*J
'''''!"#$%&'(#)*+
''''',&-&./-'01%"#
'''''2$&3.+$45#673
'''''85
'''''99:
07)+K+$$&1#)*+.-''N#O'?
N#O'A
N#O'B
N#O'@
N#O'>

?<;;;
;<==F
;<CB;
;<===
;<=C>
;<=E=
;<=>;
;<=A=
;<=;A

2$&3.+$45#673

?<;;;
;<CBF
;<==E
;<=CF
;<=FA
;<=>E
;<=BF
;<=?B

99:

?<;;;
;<CA=
;<=F>
;<=@F
;<=?C
;<CC>
;<C@E

?<;;;
;<=C@
;<=EF
;<=@F
;<=A@
;<C=F

;<AB=
?<;@A
>?:@IC
;<@B?

99:
4;<?=C
?<;;@
>?:IJC
4;<B@;

K:&738%+,/
5&#.
!2D
!G&H.&-IJK&--'L7$)+-*M+$$&1#)*+.'5#)$*J

85

!"#$%&'(#)*+
,&-&./-'01%"#
2$&3.+$45#673
85
99:
'''''!"#$%&'(#)*+
?<;;;
''''',&-&./-'01%"#
;<=BF
?<;;;
'''''2$&3.+$45#673
;<=@;
;<===
?<;;;
'''''85
;<CBB
;<C=>
;<=;=
?<;;;
'''''99:
;<=BB
;<===
;<==E
;<CC?
?<;;;
07)+K+$$&1#)*+.-''N#O'?
;<=C@
;<=CA
;<=CB
;<=C;
;<=C?
N#O'A
;<=EA
;<=>C
;<=>=
;<=>C
;<=>E
N#O'B
;<=B>
;<=BB
;<=B>
;<=B>
;<=A=
N#O'@
;<=;C
;<=;=
;<=??
;<=?B
;<=;B
N#O'>
;<CC?
;<CC@
;<CCC
;<CCF
;<CF=
P+)&-Q'85'$&%$&-&.)-'8H#.O'#.R'!#)K"&11/-'S?==CT'8*O"&$'5+U&.)'M095'%&$V+$U#.K&'U&#-7$&'#.R'99:
$&%$&-&.)-'9+-*)*W&'9&$*+R':&*O")*.O'U&#-7$&'X3'Y$*.X1#))'#.R'2*)U#.'Z?=C=[<',&.-&./-'01%"#\
2$&3.+$45#673\'85'#.R'99:'U&#-7$&-'#$&'U71)*%1*&R'X3'?;;<'2"&'X+1R'.7UX&$-'$&%$&-&.)'-*O.*V*K#.K&
#)'>]'1&W&1<

!!!!!!"#$%&!'!!()*+#,-.)/!$&01&&/!02&!*&#.3,&.!)4!()/(),5#/(&!#/5!(),,&%#0-)/
!$&01&&/!02&!+&,4),*#/(&!*&#.3,&.!4),!02&!6%&*-/7!8#%9&,2)3.&!-/9&.0*&/0!0,3.0
:;!<&#,.)/=.!8),,&%#0-)/!8)&44-(-&/0
!"#$%&'(#)*+
'''''!"#$%&'(#)*+
;<===
''''',&-&./-'01%"#
=<;>>
'''''2$&3.+$45#673
=<;>;
'''''85
=<;@A
'''''99:
=<DE=

,&-&./-'01%"#
?
?
?
?

;<===
=<>>@ ?
=<@A= ?
=<>>C ?

2$&3.+$45#673

85

;<===
=<BBC ?
=<>FF ?

99:

;<===
=<@A= ?

;<===

>;!?&/5#%=.!!
'''''!"#$%&'(#)*+
''''',&-&./-'01%"#
'''''2$&3.+$45#673
'''''85
'''''99:

!"#$%&'(#)*+
;<===
=<=@>
=<=B=
=<;;F ?
=<=BE

,&-&./-'01%"#
;<===
=<>>@ ?
=<EAE ?
=<>BB ?

2$&3.+$45#673

85

;<===
=<E>A ?
=<>=E ?

99:

;<===
=<E@= ?

;<===

>;!@+&#,*#/=.!"
!"#$%&'(#)*+
,&-&./-'01%"#
'''''!"#$%&'(#)*+
;<===
''''',&-&./-'01%"#
=<=C=
;<===
'''''2$&3.+$45#673
=<=CB
=<>>E ?
'''''85
=<;CF ?
=<B=C ?
'''''99:
=<=CA
=<>>C ?
G+)&-H'?'$&%$&-&.)-'-*I.*J*K#.K&'#)'BL'1&M&1<

2$&3.+$45#673

;<===
=<B@E ?
=<>F@ ?

85

99:

;<===
=<@BF ?

;<===

!"#$%&'&(%")*+%)&,-&./0+%1%&!"2$&345%6%45%478&-,+&09%&:2;%&<%+-,+1"47%&(%)*+%)
:,+&09%&=")%&,-&:$%124>&=$";%+9,*)%
?@&A%-0&0"2$
,&-&./-'01%"#

9.:&%&.:&.;&'5&#-7$&
!)#.:#$:'C$$+$
G+$$&1#)*+.
2$&3.+$45#673 9.:&%&.:&.;&'5&#-7$&
!)#.:#$:'C$$+$
G+$$&1#)*+.
85
9.:&%&.:&.;&'5&#-7$&
!)#.:#$:'C$$+$
G+$$&1#)*+.
LLM
9.:&%&.:&.;&'5&#-7$&
!)#.:#$:'C$$+$
G+$$&1#)*+.

!"#$%&'(#)*+
4<=>?@A
D<=E<??F
<=EH?>
4<=?>H>
D<=<J<EF
<=EHE@
4<=AE>I
D<=@HEAF
<=EA><
4<=>?KH
D<=<HK>F
<=@I<E

,&-&./-'01%"#

2$&3.+$45#673

85

B
B
B
B

B
B
B

<=I<>?
D<=JKIHF
<=HHAI
4<=EJ><
D<=AEJKF
<=K@>K
<=I<>?
D<=JKIHF
<=HHJK

B
B
B

<=AIJH
D<=>E?KF
<=KKJ< B
<=I<>?
D<=JKIHF
<=H??@ B

4<=@>HH B
D<=IJ<<F
<=A><@ B

B@&C2>90&!"2$
!"#$%&'(#)*+
,&-&./-'01%"#
2$&3.+$45#673
85
9.:&%&.:&.;&'5&#-7$&
<=??HH
!)#.:#$:'C$$+$
D<=HAK<F
G+$$&1#)*+.
<=EH?> B
2$&3.+$45#673 9.:&%&.:&.;&'5&#-7$&
<=K?<K
<=IHAJ
!)#.:#$:'C$$+$
D<=>H<IF
D<=J@I>F
G+$$&1#)*+.
<=EHE@ B
<=HHAI B
85
9.:&%&.:&.;&'5&#-7$&
4<=IJJA B
<=<JE?
<=E@>>
!)#.:#$:'C$$+$
D<=IEJ?F
D<=KI<HF
D<=K<AIF
G+$$&1#)*+.
<=EA>< B
<=K@>K B
<=KKJ< B
LLM
9.:&%&.:&.;&'5&#-7$&
E=KHAK
<=<AJ@
<=EHEI
4<=@?>A B
!)#.:#$:'C$$+$
DE=@H>@F
D<=K@IEF
D<=KHK>F
D<=IKJIF
G+$$&1#)*+.
<=@I<E B
<=HHJK B
<=H??@ B
<=A><@ B
N+)&-O'2"&'$&-71)-'#$&'+P)#*.&:'Q*)"')"&'EHK'%&$R+$S#.;&'S&#-7$&-'$&%+$)&:'*.'2#P1&'I='2"&'*.:&%&.:&.;&'S&#-7$&-'#$&'
;#1;71#)&:'#-'*.'L++.T'(+;U*.V&$'#.:'2#Q.'D@<<EF='B'$&%$&-&.)-'-*V.*R*;#.;&'R$+S'#)'KW'1&X&1=
,&-&./-'01%"#

!"#$%&'&&()*+,-,)*"$&.%/%*+%*0%&#%-1%%*&-2%&.,33%4%*-&5%43)46"*0%
7%"894%8&3)4&-2%&("8%&)3&-2%&:$%6,*;&($"<%42)98%&!498=>&?9"*-,$%&@%;4%88,)*&@%89$-8&3)4&A%*8%*B8&!
!!!!!!!!!!"#$%&'!($)*+
!!!!!!!!!!,./)'%0'&)!
"1+&'
./)'%0'&)!
23
456758 9
2622:
4562:;
=3
4562>2 9
56555
45658>
253
4562=? 9
56==< 9
4565=2
>=3
565>?
56585
5652=
=53
562>7 9
45652< 9
5625<
<=3
56>5; 9
56=2; 9
5628?
853
56:5> 9
56=27 9
56:>;
8=3
56:>: 9
56;<? 9
5675=
883
56:=> 9
265== 9
5678<

"1+&'
9
9
9
9
9
9
9
9

=>&?9"*-,$%&@%;4%88,)*&@%89$-8&3)4&C7
!!!!!!!!!!@'/A'/BA!!
!!!!!!!!!!"#$%&'!($)*+
./)'%0'&)!
"1+&'
./)'%0'&)!
"1+&'
23
45677> 9
5672?
456:<? 9
=3
456:28 9
562:8
456>88 9
253
456>:= 9
56>=;
456>>< 9
>=3
4565?5 9
4565>=
4562=2 9
=53
565:5 9
56>:=
4565<; 9
<=3
5625> 9
56?<5 9
565<7 9
853
562>7 9
26>85 9
56>;? 9
8=3
56277 9
267?5
56::: 9
883
562=<
26;<>
56:;= 9

567:<
56:?2
56:7<
56:;;
567<?
56<><
56:88
56>?5
56=82

9
9
9
9
9
9
9
9
9

56:2:
56==2
567?>
56<88
56<??
56;27
56:25
56>82
56:=<

9
9
9
9
9
9
9
9

=>&?9"*-,$%&@%;4%88,)*&@%89$-8&3)4&D2"4/%&@"-,)
!!!!!!!!!!@'/A'/BA!!
!!!!!!!!!!,./)'%0'&)!
"1+&'
./)'%0'&)!
"1+&'
23
45657= 9
56:?;
45655>
456:;;
=3
45652>
565>;
565>:
4565;8
253
565>7 9
56258
565>< 9
565><
>=3
565<5 9
562?? 9
565;8 9
45657>
=53
562:7 9
5625? 9
562:7 9
565?2 9
<=3
5628= 9
56575
56287 9
562>=
853
56>;= 9
45622<
56>27 9
56:=? 9
8=3
56:5= 9
456225
56>>8 9
56:=; 9
883
56752 9
56:2>
56>?8 9
56>;8 9
C+)'AD!9!%'&%'A'/)A!A*E/*F*0$/0'!$)!=3!1'G'16

!"#$%&'()*)+#,(,+#%+,(

(
List of other working papers:
2001
1. Soosung Hwang and Steve Satchell , GARCH Model with Cross-sectional Volatility; GARCHX
Models, WP01-16
2. Soosung Hwang and Steve Satchell, Tracking Error: Ex-Ante versus Ex-Post Measures,
WP01-15
3. Soosung Hwang and Steve Satchell, The Asset Allocation Decision in a Loss Aversion World,
WP01-14
4. Soosung Hwang and Mark Salmon, An Analysis of Performance Measures Using Copulae,
WP01-13
5. Soosung Hwang and Mark Salmon, A New Measure of Herding and Empirical Evidence,
WP01-12
6. Richard Lewin and Steve Satchell, The Derivation of New Model of Equity Duration, WP0111
7. Massimiliano Marcellino and Mark Salmon, Robust Decision Theory and the Lucas Critique,
WP01-10
8. Jerry Coakley, Ana-Maria Fuertes and Maria-Teresa Perez, Numerical Issues in Threshold
Autoregressive Modelling of Time Series, WP01-09
9. Jerry Coakley, Ana-Maria Fuertes and Ron Smith, Small Sample Properties of Panel Timeseries Estimators with I(1) Errors, WP01-08
10. Jerry Coakley and Ana-Maria Fuertes, The Felsdtein-Horioka Puzzle is Not as Bad as You
Think, WP01-07
11. Jerry Coakley and Ana-Maria Fuertes, Rethinking the Forward Premium Puzzle in a Nonlinear Framework, WP01-06
12. George Christodoulakis, Co-Volatility and Correlation Clustering: A Multivariate Correlated
ARCH Framework, WP01-05
13. Frank Critchley, Paul Marriott and Mark Salmon, On Preferred Point Geometry in Statistics,
WP01-04
14. Eric Bouy and Nicolas Gaussel and Mark Salmon, Investigating Dynamic Dependence Using
Copulae, WP01-03
15. Eric Bouy, Multivariate Extremes at Work for Portfolio Risk Measurement, WP01-02
16. Erick Bouy, Vado Durrleman, Ashkan Nikeghbali, Gael Riboulet and Thierry Roncalli,
Copulas: an Open Field for Risk Management, WP01-01
2000
1. Soosung Hwang and Steve Satchell , Valuing Information Using Utility Functions, WP00-06
2. Soosung Hwang, Properties of Cross-sectional Volatility, WP00-05
3. Soosung Hwang and Steve Satchell, Calculating the Miss-specification in Beta from Using a
Proxy for the Market Portfolio, WP00-04
4. Laun Middleton and Stephen Satchell, Deriving the APT when the Number of Factors is
Unknown, WP00-03
5. George A. Christodoulakis and Steve Satchell, Evolving Systems of Financial Returns: AutoRegressive Conditional Beta, WP00-02
6. Christian S. Pedersen and Stephen Satchell, Evaluating the Performance of Nearest
Neighbour Algorithms when Forecasting US Industry Returns, WP00-01

1999
1. Yin-Wong Cheung, Menzie Chinn and Ian Marsh, How do UK-Based Foreign Exchange
Dealers Think Their Market Operates?, WP99-21

2. Soosung Hwang, John Knight and Stephen Satchell, Forecasting Volatility using LINEX Loss
Functions, WP99-20
3. Soosung Hwang and Steve Satchell, Improved Testing for the Efficiency of Asset Pricing
Theories in Linear Factor Models, WP99-19
4. Soosung Hwang and Stephen Satchell, The Disappearance of Style in the US Equity Market,
WP99-18
5. Soosung Hwang and Stephen Satchell, Modelling Emerging Market Risk Premia Using Higher
Moments, WP99-17
6. Soosung Hwang and Stephen Satchell, Market Risk and the Concept of Fundamental
Volatility: Measuring Volatility Across Asset and Derivative Markets and Testing for the
Impact of Derivatives Markets on Financial Markets, WP99-16
7. Soosung Hwang, The Effects of Systematic Sampling and Temporal Aggregation on Discrete
Time Long Memory Processes and their Finite Sample Properties, WP99-15
8. Ronald MacDonald and Ian Marsh, Currency Spillovers and Tri-Polarity: a Simultaneous
Model of the US Dollar, German Mark and Japanese Yen, WP99-14
9. Robert Hillman, Forecasting Inflation with a Non-linear Output Gap Model, WP99-13
10. Robert Hillman and Mark Salmon , From Market Micro-structure to Macro Fundamentals: is
there Predictability in the Dollar-Deutsche Mark Exchange Rate?, WP99-12
11. Renzo Avesani, Giampiero Gallo and Mark Salmon, On the Evolution of Credibility and
Flexible Exchange Rate Target Zones, WP99-11
12. Paul Marriott and Mark Salmon, An Introduction to Differential Geometry in Econometrics,
WP99-10
13. Mark Dixon, Anthony Ledford and Paul Marriott, Finite Sample Inference for Extreme Value
Distributions, WP99-09
14. Ian Marsh and David Power, A Panel-Based Investigation into the Relationship Between
Stock Prices and Dividends, WP99-08
15. Ian Marsh, An Analysis of the Performance of European Foreign Exchange Forecasters,
WP99-07
16. Frank Critchley, Paul Marriott and Mark Salmon, An Elementary Account of Amari's Expected
Geometry, WP99-06
17. Demos Tambakis and Anne-Sophie Van Royen, Bootstrap Predictability of Daily Exchange
Rates in ARMA Models, WP99-05
18. Christopher Neely and Paul Weller, Technical Analysis and Central Bank Intervention, WP9904
19. Christopher Neely and Paul Weller, Predictability in International Asset Returns: A Reexamination, WP99-03
20. Christopher Neely and Paul Weller, Intraday Technical Trading in the Foreign Exchange
Market, WP99-02
21. Anthony Hall, Soosung Hwang and Stephen Satchell, Using Bayesian Variable Selection
Methods to Choose Style Factors in Global Stock Return Models, WP99-01

1998
1. Soosung Hwang and Stephen Satchell, Implied Volatility Forecasting: A Compaison of
Different Procedures Including Fractionally Integrated Models with Applications to UK Equity
Options, WP98-05
2. Roy Batchelor and David Peel, Rationality Testing under Asymmetric Loss, WP98-04
3. Roy Batchelor, Forecasting T-Bill Yields: Accuracy versus Profitability, WP98-03
4. Adam Kurpiel and Thierry Roncalli , Option Hedging with Stochastic Volatility, WP98-02
5. Adam Kurpiel and Thierry Roncalli, Hopscotch Methods for Two State Financial Models,
WP98-01

You might also like