You are on page 1of 829

Go < gle

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the worlds books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge thats often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this books long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Googles system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google watermark you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we cant offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a books appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Googles mission is to organize the worlds information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the worlds books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at http://books.google.com/

'

TVcf A

if.

j +> s

Karbari (CoUese

as

IS

"
cr

Librarg

TS 0

GIFT OF

Archibald Cary Coolidge,. Ph . D.


(CUM of

1887 )

PROFESSOR OF HISTORY


ICHDROfiRAPHIA MODERNA I
P

"

>

'

DO

REINO DE PORTUGAL

V/

OBR PREMIADA HO 00HGRES8OIKTSRHACINAL DE GBOGRAPHIA E ESTATSTICA

'

REUNIDO EM PARIS EM 1875

VOLUME IV

LISBOA
TYPOGRAPHIA DA ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS

.1876

CHOROGRPHI MODERNA
DO

REINO DE PORTUGAL

DO

REINO DE PORTUGAL
POR

JOO MAMA BAPTISTA


CORONEL DE ARTILHERIA REFORMADO

COADJUVADO POI SEUjFlLHO


JOO JUSUNO BAPTISTA. DE OLIVEIRA

OBRA PRBHADA 10 C0V6RSSS0 UTERI AQ01AL DE OEOGRAPHIA E ESTATSTICA


RBUNIDO HM PARIS HM 1875

VOLUME IV

LISBOA
TtPOORAPRlA DA ACADEMIA RKAL DAS SCTOfCIS

1876

Harvard Gollege Library


DcX ii 1912
Prof

. AGC!Cootidge

PROVNCIA
DA

EXTREMADURA

8ISTBXCT0 2UI1ISTSATIV0
DE

LEEEUA
(K)

CONCELHO DE ALCOBAA
(a)

PATRIARCHADO
COMARCA DR ALCOBAA

ALCOBAA
(D

Ant a V.* de lcobaa na ant.* com. de Leiria.


Era cab 1 dos coutos de lcobaa pertencentes ao conv.
de S.u Maria de lcobaa, da ordem de S. Bernardo, os
quaes coutos comprehendiam 43 V.
Hoje cab * do actual cone.0 e da actual com. de lco
baa.
Est sit.* em logar baixo, relativamente s serras que
lbe fleam prximas, 12 k a E. do Oceano, na estr.* real de
Leiria para as Cadas da Rainha Dista de Leiria 61 para
S O.
Tem uma s F. da inv. do Santssimo Sacramento, vig.*
da ap do conv. de S.u Maria de lcobaa Hoje prior.
Compr. esta F , alm da V *, o L de Palmeira e a q.u
da Ponte de Elias.
600
C

.
.

E P
E C

300

1400
1458

DE

LEIRIA
(K)

CONCELHO DE ALCOBAA
(a)

PATRIARGHADO
COMARCA DE ALCODAA ,

ALCOBAA
d)

V a de Alcobaa na ant.a com. de Leiria.


Era cab.a dos coutos de Alcobaa pertencentes ao conv.
de S.to Maria de Alcobaa, da ordem de S. Bernardo, os
quaes coutos comprehendiam 13 V.
Hoje cab.a do actual cone 0 e da actual com. de Alco
baa.
Est sit.a em logar baixo, relativamente s serras que
lhe ficam prximas, 12 k a E. do Oceano, na estr.a real de
Leiria para as Cadas da Rainha Dista de Leiria 61 para
S O.
Tem uma s F. da inv. do Santssimo Sacramento, vig.a
da ap. do conv. de S M Maria de Alcobaa Hoje prior.9
Compr. esta F , alm da V a, o L de Palmeira e a q.to
da Ponte de Elias.
C
600
nt a

E P
E C

300

1400
1458

8
Tem casa de misericrdia e hospital.
A egreja parochial da V.* hoje a do ext conv.
No cabe nos limites desta obra o transcrever quanto en
contrmos nos differentes auctores relativamente ao gran
dioso monumento de S.u Maria de Alcobaa : resumiremos
com tudo o mais notvel para que o leitor curioso procure o
restante nas prprias origens, e o viajante instruido encontre
as belezas darte que simplesmente se lhe apontam.
Foi este conv. fundado por el rei D. Affonso Henriques
em 1148, em cumprimento de um voto feito por occasio
da tomada de Santarm, de que doaria aos monges de S
Bernardo todas as terras que se avistavam do alto da serra
de lbardos , caso se verificasse a conquista da dita V *
Alguns soberanos, successores deste nosso primeiro rei,
acrescentaram e aformosearam este protentoso edificio. O
cro e sachristia so obra del rei D. Manuel, o refeitrio
do cardeal infante D. Affonso que foi abb do conv.: os
cinco claustros e sete dormitorios foram construdos por di
versos monarchas e alguns custa da ordem. A famosa e
riqussima livraria tambm custa da ordem ; assim como
a cosinha , cujo pavimento era lavado por um rio, e a cha
min de frma pyramidal descanava sobre oito columnas
de ferro: nesta cosinha se guardava a celebre caldeira de
cobre tomada ao rei de GasteUa na batalha de Aljubarrota
e da qual fez presente ao conv. el rei D. Joo i. Desap
pareceu em 1834, segundo diz J. A de Almeida no D C
Tudo isto era digno de ser admirado depois do magestoso
templo, de soberbo frontespicio gothico, e differentes ca
pellas com diversas ordens de architeclura, segundo os tem
pos em que foram construdas: dos tumulos de D. Affonso u,
D. Affonso in, D. Pedro i e sua esposa D. Ignez de Castro,
e de outras rainhas e infantes que ali jazem.
Este celebre conv. da ordem de S Bernardo e cabea
de todos os da mesma ordem, foi invadido pelos arabes em
1195, incendiado pelos francezes em 1810, e extincto em
1834: e no obstante um decreto da senhora D. Maria II,
de sempre saudosa memria, que mandou conservar o edi

. -.

9
ficio como um monumento historico, tem progredido a obra
da destruio, com excepo smente da egreja que, peio
contrario, em 1868 se estava reparando e aformoseando.
Ainda se podem ir ver e admirar os preciosos tumulos
de D Pedro i e daquella que depois de morta foi rainha ,
que excedem em bordados e relevos aos proprios da Ba
talha , segundo diz o D C o que no podemos affirmar ou
negar por no termos visto detidamente uns e outros.
O leitor que se no contentar com esta resumida noticia
do conv., e quizer alm disso saber a grandeza, riquezas
e privilgios desta insigne cabea da ant.* ordem de Cis
ter e bem assim os
ttulos, honras e cargos que exerciam
M
seus abb. , consulte os nossos antigos auctores de historia
e chorographia e especificadamente, por melhor nos lem
brarem e os termos mo, a Geographia Histrica de Lima,
a Chorographia de Carvalho, a Monarchia Lusitana de fr.
Bernardo de Brito, as Chronicas de Cister , o Mappa de Por
tugal de J. B. de Castro e finalmente entre os modernos o
D C de J. A. de Almeida vol. i, pag. 24 e seguintes, o
appenso vol. m pag 13 e 14, e o D G do sr. P. L. no
artigo Alcoba a.
Teve esta V.* castello de que hoje s existem ruinas.
abundante de todos os frutos, de gado e de caa : as suas
frutas tem um sabor especial, chegando a todo o reino a
fama dos bellos peros e camoezas e que os seus delicados
pecegos egualmente merecem.
As aguas so excellentes e em grande abundancia.
O clima saudavel e ameno.
Finalmente esta terra, uma das melhores da Extrema
dura e seguramente a melhor das V.M desta provncia
Graciosa, fresca, regada pelos seus dois rios, farta de
frutas e de sombras, na primavera e vero um ameno jar
dim que merece ser visitado e apreciado pelos que podem,
hoje to commodamente, gosar as suas bellezas campes
tres, a par de uma sociedade escolhida, e no centro de uma
popula o geralmente affavel e obsequiadora.
Nesta V a houve anligamente uma fabrica de tecidos de

. .,

. .

. .

. .

10
algodo, e eram conhecidos em todo o reino os seus cele
brados lenos, chamados de Aicobaa O D C diz ter sido
esta fabrica incendiada durante a guerra peninsular, mas
tenho ida de ouvir dizer na propria localidade que traba
lhara (essa ou outra) ainda depois, o que no affirmo
Hoje, diz o mesmo D C ,s existe uma fabrica de meias.
Tem feiras annuaes em 20 de agosto e 30 de novembro:
mercado semanal nos domingos e mensal nos dias 25.
Segundo a Geograpkia Commercial e Industrial do sr.
Joo Felix, ha neste conc. 67 caldeiras ou alambiques de
distilla o, 5 colmeias, uma fabrica de chapeos ordinrios,
duas de cortumes, uma de papel, 19 fornos de cal, 1 de
cal hydraulica, 14 de telha e tijollo, 40 lagares de azeite,
163 de vinho, duas machinas de distilla o de aguardente,
uma mina de asphalto, 277 moinhos, 3 officinas de arcos
de pipas, uma de fogo de artificio, dusts de phosphoros, 4
ollarias, 1 tear de l, 17 de linho
Tem estao telegraphica.
Tem este concelho:
45224
Superf cie, em hectares
26796
Popnlalo, habitantes
..
18
Freguesias, segundo a E C
27183
Prdios, inscriptos na matriz
Deu lhe foral, ao que parece, el rei D. Affonso Henriques
em 1148, e novo foral el rei D. Manuel em 1513, ou 1814
conforme o D G do sr. P. L.
Parece que o nome desta V.a derivado dos dois rios
Alca e Baa

. . .

..

. .
.

ALFEIZIRO
(8)

. .

Ant a V a de Alfeiziro na ant.a com de Leiria, de que


eram don.* os abb.* de Aicobaa, por ser couto do conv
Em 1840 pertencia esta V.a ao conc. de S Martinho do
Porto, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo
qual passou ao de Aicobaa.
Est sit.a a O. da serra de Alfeiziro, em campo largo,

ii
sendo o terreno para o lado mar cheio de panes: uma legua
a . do Oceano Tem estr.1 real para S. Martinho do Porto
e outra para a estr.* real de Leiria s Cadas da Rainha
Dista de Alcobaa 31 para O. S. O.
Tem uma s F. da inv. de S Joo Baptista, vig * que era
da ap. do conv de Alcobaa
(O vig.0 da F de S Joo Baptista de Alfeiziro, era em
1708 conjunctamente prior da F. da V.* de S. Martinho.)
Compr 0 esta F , alm da V *, os log.** de Vai de Ma
ceira, Vallado=Macalhona, Sapeiros, Vai da Palha, Vai da
Celia, Sapateira, Casaes do Norte, Casal do Pardo, Casal
Velho, Casal do Padre Antonio, Casalinho, Xamaes; as q.***
de S. Jos, de Jos Bento; e as H I de Valle, Aguiar, Mos
queiros, Vai das Astias ou Vai das Hastes, Vai da Palha,
Moinhos da Fonte, Figueira
Vem mendonados em Carv., os log.** de Vai de Maceira,
Vallado, Macalhona, Casal Velho, Casalinho, Mosqueiros.
160 (V * e termo)
C

..

r* *

..
.

411
E P
2116
1842
E C
Tem casa de misericrdia e duas ermidas
Tem castello ant. (hoje em runas) cujo alcaide mr era
nomeao dos abb. de Alcobaa
abundante de trigo, centeio e milho; e recolhe algum
vinho.
abundante de aguas e tem um bom chafariz
Tem feira, de 3 dias, comeando em 15 de janeiro
Deu lhe foral o D abb. de Alcobaa em 1422, e novo
foral el rei D. Manuel em 1513, ou 1514 segundo o D G
do sr P. L
Pretendem alguns auctores que no sitio da Ramalheira,
a E. de Alfeiziro, estivesse sit.* a ant.* povoao romana
de Eburbrithm, que outros collocam em vora de Alco
baa.
Tambm no mesmo sitio, segundo consta de algumas
inscripes romanas ali descobertas, erigiu o cnsul Dedo

. .

. .

12
Junio Brato um templo a Neptuno, pela victoria alcanada
sobre os lusitanos, no anno 136 antes da era vulgar. Deste
templo ainda restam vest
gios e ali se edificou a egreja de
S. Gio.
Perto havia uma torre que servia de pharol para os na
vegantes.

ALJUBARROTA
(3)

(BISPADO DE LEIRIA)

Ant 4 V.* de Aljubarrota na ant.4 com. de Leiria, de que


eram don.* os abb * de Alcobaa
Est sit 4 na estr.4 real de Leiria para as Cadas da Bai
nha , na aba da serra de Porto de Moz para a parte do poente.
Dista de Alcobaa uma legua para E. N. E
Tinha e tem ainda esta V 4 duas FF. que so as ant.4*

seguintes :

Nossa Senhora dos Prazeres, vig.4 que era da ap. do


conv de Alcobaa, a qual compr.% alm da parte respeo
tiva da V 4, os log. de Pedreira, Coves, Lagoa do Co,
Carrascal, Xequeda ou Chiqueda (de Baixo e de Cima), Boa
Vista, Carvalhal, Lameira ; os casaes do Rei, da Eva ou da
Era, da Ponte de Ouro ou da Fonte do Ouro, dos Ganilhos ;
e as q.*4* dos Inglezes, de Joaquim Pereira, e do Sarmento.
Vem mencionados em Carv.#, os log.* de Carrascal com
duas ermidas de S Pedro e S.10 Amaro, e Carvalhal com
uma de S. Bomo
450 (as duas FF.)
C
314
A
p
1600
333
E P
2707
E C (as duas FF.)
S. Vicente, cur. annual da ap. alt.4 das collegiadas de
S. Pedro e S.*4 Maria da V.4 de Porto de Moz. Hoje vig.4
Compr. esta F., alm da parte respectiva da V 4, os log *
de Cho, Comreira (?) de Baixo, Ataija de Cima, Ataija de

.
.

.
..

13

Baixo; os casaes do Vazo, do Rei, de S.u Tereza , do Ca


douo ; e a q.u de S. Joo.
(C
A
234
p
247
1120
)E P
lE C
Tem casa de misericrdia e algumas ermidas.
abundante de trigo, milho, centeio, vinho, azeite, ex
cellentes frutas, gado e ca a.
Aljubarrota significa em lingua arabe campina aberta, e
pelas inscripes e moedas que se tem encontrado, consta
ter sido povoa o romana com o nome de Aruncia.
Deu lhe foral o D. Abb.e de Alcobaa em 1316 e novo
foral el rei D. Manuel em 1514.
Obrazo darmas desta V. um escudo tendo em campo
branco a figura da celebre padeira com a p do forno; po
rm alguns auctores dizem ter smente a p, no meio do
escudo.
No vem no livro dos brazes da Torre do Tombo.
Junto desta povoao teve logar a celebre batalha de Al
jubarrota, em que D. Joo i de Portugal derrotou D. Joo i
de Castella.
Nesta batalha foi tomada aos castelhanos a grande cal
deira de cobre de que j fallmos na descripo de Alco
baa, e lembrando se a Filippe n de Hespanha o fazer della
um sino, respondeu um fidalgo da crte do mesmo rei:
No senor ; dexen la estar asi, que se tanto suena siendo
caldera, qu ser si llegare a ser campana.
Foi a dita caldeira encontrada na bagagem do rei caste
lhano por Gonalo Rodrigues, que desde ento tomou o ap
pellido de Caldeira.
A memorvel p, que manejou to desastradamente para
os castelhanos a histrica padeira Brites de Almeida, ainda
se conserva (segundo diz o D. C.) na casa da camara, de
ferro e quadrada, e saia em uma procisso que se costu
mava fazer no dia anniversario da batalha
Esteve durante os 60 annos do dominio hespanhol es

.
..

14
condida em um v3o de parede, coberta de alvenaria e dali
saiu triumphante em 6&0.
0 que podemos affirmar ter visto em Aljubarrota a pi
insculpida em pedra na casa onde dizem morra a dita pa
deira.
A respeito de antiguidades romanas diz o D C ter-se
encontrado em uma pedra entre as ruinas da antiqussima
egreja de S.to Marinha, uma inscripo pela qual se provou
a existeneia da povoao romana no local que hoje occupa
Aljubarrota (ou muito proximo) com o nome de Aruncia.
Comtudo devemos observar que o dr. Hbner nlo falia
em especial desta inscripo, o que era muito natural vista
a sua importncia. Veja se o que das Noticias Archeoiogicas
d este auctor transcrevemos na descripo de Evora de Alco
baa
Falia tambm o citado 0. C. em uma imagem da Virgem
que se encontrou haver 240 annos no lao de uma vara
ou aboiz, a qual imagem se venera na egreja matriz com
o titulo de Nossa Senhora do Lao.

. .

AT /PF/TYPTE
W

(BISPADO DE LEUUA)

Ant.x V * de Alpedriz na ant.* com. de Leiria.


Est sit.* em vistosa plancie junto ao rio Abbadia, llk a
E. do Oceano. Dista de Alcobaa 12 k para o N
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Esperana,
prior.0 que era da ap. do cabido da s de Leiria, segundo
Carv.0 e 0. G M., do padr.0 real segundo a E P
Compr.* esta F., alm da V *, os log.** de Montes, Ri
beira de Pereiro, Gasaes de D. Braz, Ribeira do Picamilho
(Picanilho no mappa topographico), compondo se este L. dos
seguintes casaes: Moinhos de Cabreiro, Moinho da Azenha,
Moinho do Coelho, Moinho do Ventura, Piso do Mourato,
casal chamado Quinta do Pica milho, Casal de Aguas For

..

15

mosas: compr. mais os seguintes casaes, do Moinho da Bo


ticaria, do Moinho da Ferraria, do Moinho, da. Ponte do Oli

val, do Rebotim
Vem mencionados em Carv.a os log." de Montes, com
uma ermida de S. Vicente, Ribeira com uma ermida de
Nossa Senhora da Consolao.
C
280

.
.

196
E P
784
E C
898
Tem casa de misericrdia e hospital
abundante de trigo, milho, centeio, vinho, azeite, fruj
tas, gado e caa.
Tem muitas fontes de boas aguas
O D C chama lhe V * ext *
Parece ser esta V * fundao dos arabes, aos quaes a to
mou D Alfonso Henriques em 1147, dando lhe fbral em
1180, e novo foral el rei D. Manuel em 1818.
Segundo o D G do sr. P L. pertencia esta V * ordem
de Aviz.

. .
.

. .

. .

BENEDICTA
(6)

Ant * F. de Nossa Senhora da Encarnao no L de Be


nedicts, cur. da ap dos fireguezes, e da confirmao do
abb * de Alcobaa, no T da V.* de S u Catharina.
Era couto do conv. de Alcobaa.
Est sit. o L. de Benedicta proximo serra dos Can
dieiros ou dos Molianos. Dista de Alcobaa 16 k para o S.
Compr. mais esta F os log * de Riba Fria, Bairro da
Figueira, Frei Domingos, Ninho dAguia, Pinheiro, Rapo
zeira, Matta de Cima, Taveiro, Candieiros, Freires, Pedra
Rodeira ou Pedra Redonda, Chamisso, Cabecinha, Charcas
ou Charcos, da Beia ou do Beio; os casaes da Boa Vista,
Machados, Fonte Quente, Algaro, Oliveira <da Cruz, S. Ber
nardo, Fmdeira, Azambujeira, Monta do Gavio, Venda da
Rga, dos Carvalhos, da Pequena, Charneca, do Gregorio,

16
do Guerra, da Estrada, da Laga de Frei Joo, do Leirio,
da Bica, da Lagoa ; e a q. w do retiro.
Vem mencionados noj). G . M . os log.* de Bairro da Fi
gueira, Candieiros, Freires.
C
299
A
'
336
E. P
1675
E. C
1572
abundante de trigo, milho, centeio, vinho e frutas.

CELLA
(6)

Ant.* V.* de Celia (Celia Nova na E . P .) na ant.* com.


de Leiria , de que eram don.4* os abb.* de Alcobaa por
ser couto do conv.
Est sit.* em logar alto na serra de Alfeiziro, 1 l / 1 a
E. do Oceano. Dista de Alcobaa 6 k para O. S. O.
Tem uma s F. da inv. de S.t0 Andr, vig.* que era da
ap. do conv. de Alcobaa.
Gompr.4 mais esta F. os log.* de Monte de Bois, ou Monte
de Boi, Bica , Casal dos Ramos, Junqueira, Carrascas, Mur
teira ; os casaes de Maceda, Arieira , Cella Velha, Barrada,
Mattas, Vai Bom, Junceira , Carreira, Pedralhos, Rebellos,
Fteira, Panasqueira, Genrinhas, Pousada , Melgao, do Jorge
Dias; e as q.** ou H. I. de Vai Bom, Ribeiras, Correas ou
Vai de Correias, Cameireiros (ou Carneiros?), Boa Vista.
390
C
485
A
p
F
" E. P .
502
2160
E. C
2449
Tem casa de misericrdia, hospital (ou albergaria se
gundo o D . G . do sr. P. L.) e 3 ermidas segundo J. B. de
Castro.
Recolhe trigo, centeio, milho, vinho e muitas frutas.
Deu-lhe foral el-rei D. Manuel em 1514 e o titulo de V.\
com o nome de Cella Nova, segundo diz o D . G . do sr. P. L.

17

coz
(7)

. .

. .

Ant 4 V 4 de Coz, segundo Carv.4, Cs segando a E P


e D C., na ant.4 com. de Leiria, de qae eram don.* os
abb 4* de Alcoba a.
Est sit 4 em ameno valle, junto a um cabeo alto, cer
cada de arvoredos, pomares, vinhas, e olivaes: passa lhe
pelo meio a ribeira da Areia, que mais abaixo se junta ao
rio Abbadia ; duas lguas a E. do Oceano e V.4 da Peder
neira. Dista de Alcobaa 9 k para N. N. E.
Tem uma s F. da inv. de S.*4 Eufemia que era prior 0
da ap. do conv.4 de Alcoba a
Compr.* esta F., alm da V.4, os log.44 da Povoa, onde
ha uma origem dagua thermal, levemente ferruginosa, da
qual nos d noticia o D C Castanheira, Casalinho, Vara
tojo, Casal das Freiras.
Vem mais no mappa topographico os log.M de AlqueidSo
e Pomarinho os quaes parece devem pertencer a esta F
Yem mencionados em Carv.0 os log.** de Povoa e Casta
nheira, onde ha uma ermida de S.u Martha
/C
250

.
.

) E. P

956

216

A egreja parochial estava em 1708 fra da V.4, e na egreja


da misericrdia o sacrario para a administrao dos sacra
mentos.
Tem casa de misericrdia, duas ermidas na V.4 e 7 no
T. segundo J. B de Castro, e um most 4 da ordem de S.
Bernardo, com a inv. de S M Maria, onde s com as rendas
que lhe cedeu o conv 4 de Alcobaa e 10:000 maravedis
que lhe deixou D. Sancho i, se sustentavam 115 freiras
Este most.4 foi fundado por D. Fernando, um dos pri
meiros abb.** de Alcobaa, testamenteiro de D. Sancho i.
Dentro da cerca est um monte a que chamam Monser

..

M iv

18

rate com uma ermida de Nossa Senhora da mesma inv de


Monserrate, tendo ao redor muitas capellinhas, sitio muito
alegre e vistoso, segundo diz Garv.
abundante de trigo, cevada, centeio, milho grosso, vi
nho, azeite e muita caa miuda nos grandes pinhaes que
ficam ao N. da V.* e para o lado da costa no sitio chamado
Camarso.
Tem muitas fontes de excellentes aguas e uma thermal
no L da Povoa, como j dissemos. Tambm a chamada
Fonte Santa dizem ter virtudes medicinaes, no sitio da
Senhora da Luz.
Nas ribeiras prximas tem muitos lagares de azeite e
moinhos
Era couto do conv de Alcobaa.
Segundo o D G M. deu lhe foral D. fr. Pedro Gonal
ves, geral de Alcobaa, porm o D G. do sr P. L no
menciona este foral e smente o de D. Manuel de 1513.
No castello de Leiria, diz o dr. Hbner, e nas povoa
es que ficam prximas de Vai de Maceira e Coz, tem ap
parecido varias lapidas sepulchraes.
Tem feira annual a 28 de outubro, e outra em 16 de no
vembro, no sitio de Nossa Senhora da Luz.

. .

VORA.
(8)

. .

. . .

Ant * V * de Evora (Evora de Alcobaa na E P , e D


C ) na ant. com. de Leiria , de que eram don * os abb.*
de Alcobaa.
Est sit * 7* k a O da m. e. do rio Baa, 2 k a S E da
estr.* real de Leiria s Galdas da Rainha Dista de Alco
baa 4 k para o S.
Tem uma s F. da inv. de Santiago, vig.a que era da
ap do conv. de Alcobaa
Compr. esta F., alm da V.s, os log." de Mendalvo,
Aiieiro, Ribeira de Maceira, Cortiada ou Cortiadas, Azam
bujaira ou Zambujeira, Carris, Fonte Santa, Fonte Quente,

. .

19

Molianos, Pedreira, Acpreste ou Ciprestes, Barrada ; os ca


saes de Murteiras, Abego, Pinheiro, Fragosas ou Fragosa,
Sete Lenos, Ortiga, Pereiro ; e as q u$ da Ortiga e da Preta
250
C
400
A
p
E P
1869
451
E C
2104
Tem casa de misericrdia e tres ermidas, segundo J. B
de Castro.
abundante de trigo, milho, centeio, vinho, azeite, fru
tas, gado e caa
Segundo o D G M. deu lhe foral D. fr Martinho n, ge
ral de Alcobaa.
0 D G do sr. P. L no menciona este foral, mas sim
nm de D. Sancho i de 1210, e novo foral del rei D. Ma
nuel, de 1514.
Era couto e uma das V do conv.0 de Alcobaa.
Diogo Mendes de Vasconcellos e Gaspar Barreiros pre
tendem que neste local estivesse sit.* a ant.* Eburbritium
e J. B. de Castro parece com elles se conforma ; outros po
rm a situam em Alfeiziro ou proximo, como j dissemos
na descripo da dita V.a
Na frtil regio da costa entre Peniche e Leiria, diz o
dr. Hubner, se encontram numerosos vest
gios de colonias
romanas. Nos log. de Vallado, Alfeiziro, Serra de Minde,
Aljubarrota e Alcobaa se tem descoberto varias inscripes,
o que deu occasio a situar a Eburbritium de Plinio em
Evora de Alcobaa.

. .

.
. .

. .

FAMAT TCO
(9)

Ant.* F de Nossa Senhora da Victoria no L. de Famali


co, que foi constituida com parte dos habitantes da F. da
Pederneira. Segundo o D G M. era vig.a da ap. do conv.0
de Alcobaa. Hoje prior.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. da Pederneira, ext.

. .

20
pelo decreto de 24 de outubro de 1855 pelo qual passou
ao de Alcobaa
Est sit a a egreja parochial (ha dois log ** de Famalico
Famalico de Baixo e Famalico de Cima1, ignoramos em
qual delles est a egreja) 3 l /% k a E. do Oceano, 3 / k a0
N. da estr.* real de Leiria s Cadas da Rainha. Dista de
Alcobaa 12 k para O.
Compr.* esta F., alm dos dois log.*' de Famalico de
Baixo e Famalico de Cima, os log.** de Rebolo, Macarca,
Raposos, Matta da Torre, Casaes de Baixo, Casal do Motta,
Serra da Pescaria ; os casaes de Vai da Rica, Mattos, La
deira, Pias, Salgado ou Salgados, do Bispo, Outeiro, Boa
Vista ; e as q.* de S. Julio, Castello, Campinho.
Vem mencionados em Carv os dois log.** de Famalico,
parte de um delles (no diz qual) pertencia ao T. da V.a
de Alfeiziro e F. da dita V.a ; tambm menciona o casal
do Rebolo
C

..
. .

E P
E C

323

1107
1332

MAIORGA
(10)

Ant.a V a de Maiorga na ant.a com. de Leiria, de que


eram don.* os abb.** de Alcobaa.
Est sit.a em uma ch na m. d. da ribeira Valla, 17*1 a
E. S. E. do Oceano e da V.a da Pederneira. Dista de Alco
baa uma legua para o N.
Tem uma s F. da inv. de S. Loureno, yig.a que era
da ap do conv. de Alcobaa.
Compr.* esta F., alm da V.a, os log.** de Bemposta, Pal
meira ; os casaes de Baixo, Fervena, Cruz, Valles, Boa

feto segundo a E. P., mas no mappa topographico vem um

s L. de Famalico.

21

Vista, Chussas ou Chua , Cazalinho, Casal Novo; e as q *4


das Cidreiras, da Gandra ou da Granja, do Casal do Bento,
do Piuheiro, das Pias, do Aguilho.
Vem mencionados em Carv. o L. da Bemposta com 30
fogos e uma ermida de S. Antonio: a q.u das Cidreiras,
junto V.a em um alto para o nascente; a q.u da Granja,
junto ao caminho que vae para Alcobaa ; a q u dos Pinhei
ros para o poente, com uma ermida de Nossa Senhora do
Rosrio
C
140

. .
.

E P
206
768
E C
916
Tem casa de misericrdia, e segundo J. B. de Castro 3
ermidas na V.*, e 5 no T.
Tem um campo muito grande e fertilssimo entre os rios
Abbadia e Valia , e pelo meio lhe passam dois rios mais pe
quenos, e em roda muitas q.u e hortas, muitos lagares de
vinho e azeite ; o que tudo faz esta V.a muito abundante de
trigo, milho, legumes, vinho, azeite, castanhas e frutas.
Tem muitas fontes de excellente agua
Deu lhe foral el rei D. Manuel em 1513, ou 1514 se
gundo o D G do sr. P. L.

- . . -

PATAIAS
(ii)

(BISPADO .DE LEIRIA)

.
.

Ant.a F de Nossa Senhora da Esperana no L. de Pa


taias, cur. da ap. da Mitra no T. da cid.* de Leiria.
Est sit o L. de Pataias na estr.a da Pederneira para
Leiria, 6 k a E. do Oceano. Dista de Alcobaa 18k para N
N. 0
Compr. mais esta F os log * de Borinhosa, ou Bru
nhosa, Moita, Martingana, Melroa, ou Melva, Pises, Boub
ou Vouban, Ferraria, BeiramaF; e os casaes da Legoa,

_22_
do Vai do Pardo, Felgueira ou Vai de Feligueira, Vai Fu
rado ou Vai de Belfurado, Vai de Paredes.
Vem mencionados em Garv. os log * de Monta com uma
ermida de S. Silvestre e Paredes com uma ermida de Nossa
Senhora da Victoria *.
C
170

E P
E C

2372
2120

450

. .

PEDERNEIRA.
(18)

Ant.a V 1 da Pederneira na ant a com. de Leiria, de que


eram don.* os abb * de Alcobaa.
Em 1840 pertencia esta V * ao conc. da Pederneira, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Alcobaa.
Est sit a junto do Oceano. Dista de Alcobaa 12 k para
0. N. 0
Tem uma s F. com a inv de Nossa Senhora das Areias
que era vig a da ap. do conv. de Alcobaa.
A esta F. tambm do o nome de Praia da Nazareth ou
simplesmente Nazareth.
Compr.*, alm da V.a da Pederneira, os log.* da Praia da
Nazareth, Fanhaes e o sitio da Nazareth.
Vem mencionado em Garv. o L. de Fanhaes com 20 fo
gos
C
250

E P
E C

796

3584
3209
A egreja parochial da V a da Pederneira esteve primiti
vamente no sitio da Praia, como parochia da ant.a V.a de

No mappa lopographieo v se indicada a ermida que talvez es


teja no local da antiga e abandonada V.* de Paredes
1

23

Paredes; porm vendo se os habitantes da d. V * obrigados a


abandonar suas casas, que as areias, impedidas pelo vento,
iam cobrindo, se retiraram para o local da V actual da
Pederneira que fica em alto, e edificaram nova egreja com
a inv. de S. Andr: alguns comtudo ficaram no antigo si
tio e erigiram tambm sua egreja com a inv. de S Pedro
(donde se collige que a primitiva egreja se havia arruinado
oa submergido com a alluvio das areias), porm a maior
parte destes mesmos habitantes abandonaram tambm de
pois esse mesmo local e foram procurar abrigo em a nova
V deixando smente ali para memria (diz Garv.) uma
ermida de Nossa Senhora da Victoria, a casa do ermito e
um moinho
Parece que mais tarde foram estabelecer se naquelle
mesmo sitio da Praia mais alguns habitantes, constituindo
o L. da Praia, que vemos mencionado na E P mas que
no existia ainda no tempo de Carv. (1708) pois que delle
no falia, descrevendo miudamente todos os outros do an
tigo T. da Pederneira.
Voltando egreja parochial da V. da Pederneira, diz o
mesmo auctor que tempos depois edificaram os habitantes
novo templo com a inv. de Nossa Senhora das Areias, que
hoje conserva
Segundo J B de Castro tem a V. da Pederneira 3 er
midas e outras tres o seu antigo termo.
As da V mencionadas na Chorographia de Carv. so a
de S to Andr, ant matriz (que hoje se existe deve estar
muito arruinada) a de Nossa Senhora dos Anjos e a de S
Bartholomeu no monte Seano, que no verdadeiramente
na V. mas ik para E. S. E
As ermidas do ant T da Pederneira so a de Nossa
Senhora da Victoria no L da Praia: a de S Julio na serra
da Pescaria 4 k ao S da V.*, que segundo o mesmo Carv.
de remota antiguidade, do tempo dos romanos e godos,
tendo servido de mesquita no dominio dos arabes Diz tam
bm que se veem insculpidos na d.a ermida v rios letrei
tos em lettras gothicas, incentivo para os curiosos de ar

. .

. .

. .
.

24
cheologia visitarem estes sitios, dignos de observao por
muitos outros motivos.
Finalmente a ermida de Nossa Senhora da Nazareth, que
segundo diz Carv foi primitivamente obra de um monge
que trouxe comsigo a imagem (conforme a primeira parte
da lenda que omittimos), a qual ermida era em grande
parte natural, no reconcavo de um rochedo, com o amparo
de parede tosca ; porm depois D. Fuas Roupinho, o caval
leiro que andando caa e prestes a precipitar se com o
cavallo daquella immensa rocha sobre o mar foi (como diz
a segunda parte da dita lenda) salvo pela invocao da
Santssima Virgem, lhe construiu mais decente capella no
proprio sitio, e que ainda l existe.
No soffrendo a piedade de nossos soberanos que to mi
lagrosa imagem fosse venerada em to humilde recinto, D.
Fernando fundou nova ermida em melhor local, a rainha
D Leonor a acrescentou e el rei D Manuel a engrandeceu
com portico, escadarias e alpendres.
Todos sabem que esta imagem de grande devoo e
de muitas romarias, sendo obrigadas e annuaes as de 13
confrarias que constituem por seu turno o cirio chamado
da Nazareth.
Tem esta V.a uma fortaleza (hoje arrumada) obra do rei
nado de D. Sebastio, concluda no tempo de Manuel Go
mes Pereira seu primeiro governador.
Tem abundancia de boas aguas em diversas fontes na
V.* e arredores, e na povoao tinha, segundo Carv.0, o cha
fariz que j nesse tempo chamavam velho, obra del rei D
Manuel, e fra outro do reinado de D. Sebastio
Foi fundada esta V.a prxima das ruinas da ant.a V.* de
Paredes, a qual mandou povoar el rei D Diniz em 1286,
e foi em augmento at ao reinado de D. Manuel, em que
succedeu a alluvio de areias em que j falimos, poca em
que se transferiu para o local em que se acha, tomando en
to o nome de V.a da Pederneira, de um marco redondo
encontrado naquelle local, que era de pederneira at a al
tura de 5 palmos.

- .

- .

- .

25

- .

Deu lhe foral ou reformou outro mais antigo el rei D


Manuel em 1513.

S. MARTINHO
(13)

..

Ant.a V.a de S. Martinho (S. Martinho do Porto na E P


e D C ) na ant 1 com. de Leiria, de que eram don.* os
abb. de Alcobaa.
Em 1840 pertencia esta V.* ao conc. de S. Martinho do
Porto, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo
qual passou ao de Alcoba a.
Est sit.a em logar alto, junto a uma barra, a qual fica
entre duas serras de grandes rochedos, por onde entra um
brao de mar formando enseada, que em 1708 tinha de
circuito meia legua, segundo diz Garv , e hoje segundo o
D C 1 V k de dimetro, (1200 no mappa topographico),
sendo, segundo o d. D. C., a largura da barra de 100 a
150 braas (220 a 230) ; mas pelo mappa v se que pouco
mais tem de 100.
A profundidade porm hoje to pequena que no ex
cede na barra mesmo a 4 */* , mal podendo abrigar hiates
dentro da enseada ; pois,, alm do pouco fundo, tem um
banco produzido pelo deslastramento dos navios; e eis o
estado a que se acha reduzido um porto outrora impor
tante, onde chegaram a estar fundeados 80 navios e se con
struram naus de 60 peas, e ainda no principio do sculo
xvm duas fragatas de 30 peas cada uma, de que tudo ha
documentos authenticos que vem citados no referido D. C
vol. u, pag. 135.
A V.a de S. Martinho fica pois ao N. E desta enseada,
defronte da V.a de Salir do Porto, que est da parte do S
. Tem estr.a que vae entrar na estr.a real de Leiria s
Cadas da Rainha, passando em Alfeiziro, estr.a para as
Cadas, por Salir do Porto, e um caminho de ferro para a
Marinha Grande. Dista de Alcobaa 18 k para 0. S. O.
Tem uma s F. da inv de S Martinho, que era prior.0,

. .

. .

26

. . .

segando Carv 4, car.0, segando o D G M , da ap. do conv


de Alcobaa Hoje 6 prior 0
Compr * esta F., alm da V , o L. da serra das Mangas
on Mangoes, o casal da Venda Nova e os casaes de Vai Pa
raso
Vem mencionados em Carv 0 o casal da Venda Nova e o
casal de Vai Paraso
150
|C
277
A
p
268
1000
JjE P
1234
\E C
Segando J B. de Castro tinha esta V 3 ermidas e uma
o seu antigo T
As da V. eram Espirito Santo, Nossa Senhora do Livra
mento e S * Antonio no alto da serra, com bella vista de
mar ; esta no era verdadeiramente da V *, mas no encon
tramos outra mencionada em Carv.4
A do T era da inv. do Bom Jesus, no casal do mesmo
nome a meia legoa ant. da V Este casal no vem men
cionado na E P
abundante de trigo, centeio, milho, vinho e tem moita
pescaria
Tem estao telegraphies
Deu lhe foral D fir. Estevo Martins, geral de Alcobaa
Tem um chafariz na ribeira, diz Carv.0, onde se fabri
cam as embarcaes, assim del rei como de particulares.

. .
..

..

TURQUEL
(14)

Anl* V de Torqnel na ant. com. de Leiria, de qne


eram don.* os abb.4* de Alcobaa.
Est sit. na aba da serra dos Molianos ou dos Candiei
ros pela parte do poente.
Dista de Alcobaa 13k para o S.
Tem uma s F da inv. de Nossa Senhora da Conceio
vig que era da ap. do conv.4 de Alcobaa.

27
Compr. esta F., alm da V.*, os log.** de Cho do Gal
lego, Alagoa das Tallas, Carvalhal, Moita do Poo, Orjo,
Silvai, Casaes, Eiras, Cabea dAlagoa, Casaes das Tintas,
Varginha, Lombo, Casal do Alvaro, Cancella, Mzinha, Ala
goa, Moniz, Frazes, Loues, Cabeo do Seixo, Gaiteiros,
Azenhas, Ardido, Porto Velho, Cabea Feitosa, Porlella da
Serra, Pinheiro; e as q ** de Gandra ou Granja e Vai de

Ventos.

200
C
259
A
p
1299
E P
264
E C
1369
abundante de trigo, centeio, milho, vinho e frutas.
Deu lhe foral el rei D Affonso Henriques.

. .

VALLADO
(16)

. .

Ant F de S. Sebastio de Vallado, da ap do conv. de


Alcobaa. No diz a E P o titulo ant. ou actual do parocho
Em 1840 pertencia esta F ao conc. da Pederneira, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Alcobaa.
Esta F. foi instituda posteriormente a 1708 pois nesse
tempo era Vallado simples L do T. da V. da Pederneira,
e pertencente F. da mesma V., com quanto j tivesse 80
fogos e uma ermida da mesma inv. de S Sebastio.
Tambm parece no era ainda F em 1758, pois no o
encontramos como tal no D G M.
Est sit.0 o L de Vallado 4 k a E S E. do Oceano e da
V * da Pederneira Dista de Alcobaa 7 k para N O.
Compr.* esta F , alm do dito L de Vallado, o da Moita,
o casal das Aguas Bellas e a q u do Campo.

..

P. . .

E. P
E C

.
.

.
.
..
.
.

. . . 194
. . . 214 .

1087
1038

28

VESTIARA
(18)

Ant.* F. de Nossa Senbora dAjnda no L de Vestiaria,


vig.a da ap do conv. de Alcobaa, no T. da dita V *
Est sit * o L. da Vestiaria 1 */ k para O. N. O de Al
cobaa.
Compr. mais esta F os casaes dos Canios, de S u Mar
tha, de S.* Antonio, da Fonte, dos Mattos
C
57
A
p
184
E P
700
E C
738
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ha
via nesta F. um conv. de Arrabidos, da inv de S u Ma
ria Magdalena, fundado em 1566 pelo cardeal D Henrique.
Parece que nesta F. proximo q.u da Vestiaria e na
raiz de um monte fronteiro q.u da Piedade, segando o
D C , nascem quatro olhos dagua thermal, a que o mesmo
D C chama salina, simples , muito aproveitvel para banhos
e para ser usada em bebida.

.
.
.

. .

. .
.

..
..

VIMEIRO
(17)

. .

Ant * F de S. Sebastio vig.a da ap. do conv. de Alco


baa, no T. da dita V.a Era couto do referido conv.
Est sit. o L. de Vimeiro (ou segundo alguns Vimieiro)
na quebrada de um monte, uma legua ao S. da estr.a real
de Leiria s Cadas Dista de Alcobaa 12 k para S S. 0.
Compr. mais esta F. os log n de Gaiteiros, Pedras, Gaio,
Ribeira ou Ribeira do Marote, Cert, Carros ou Canos; e
os casaes, dAlm, do Marquez, do Outeiro, da Rapozeira,
de Serafins, do Vigia ; e as q.* de Vimeiro, Malta, Ruiva

29
(C

170

p
r* * * A

] E. P

818
017
Neste L de Vimeiro se deu em 21 de agosto de 1808
a batalha deste nome, em a qual o exercito francez com*
mandado por Junot foi completamente derrotado pelo exer
cito anglo lnso, commandado por lord Wellington.
Por esta brilhante victoria foi cumprimentado o dito lord
Wellington pelos habitantes desta povoao em uma inte
ressante carta que lhe dirigiram, a qual transcrevemos do
D C vol. m, pag. 256.
Ill. e ex. sr. Depois que v. ex.* fez ir de escanti
lho para Frana o fanfarro Junot , tendo-o posto em pa
pos de aranha nos campos do Vimeiro; depois que v. ex *
fez sair com vento debaixo o ladino Soult, da cidade do
Porto, fazendo o fazer vispere e ir com as calas na mo
para Castella : depois que v ex.* disse ao zanaga Massena,
alto l sr S. Macario ; e jogando o jogo dos sisudos lhe mos
trou as linhas com que se cosia, fazendo o dar ds trancas
e apanhar ps de burro por ter dado com as ventas n um
sedro: depois que v. ex.* fez ir de catrambias a Berrier,
da cidade Rodrigo, e ao caxla Fillipon limpar a mo pa
rede em Badajoz, como. quem diz passa que me no viu, e
tendo o tem te Maria no caias: depois que v ex.* final
mente nos campos de Arapiles zs trs n cego , desancou o
macambusio Marmont e o obrigou a contar a sua derrota
p a p Santa Justa e tim tim por tim tim ; foi ento ex.m0
sr. que ns os ps de boi , portuguezes velhos, dissemos
este no general de c, ca, r, c, tem amoras , no faz
cancaborradas , no deixa fazer o ninho atraz da orelha ; e
como prudente mas vezes accommete e outras pe se de
conserva. Agora podemos dormir a somno solto ; o nosso
mdo est nas malvas; a vinda do inimigo ser dia de S
Nunca, d tarde Por tanto s resta agradecer a v. ex.* a
visita que nos fez, que desejamos no seja de medico , nem
com o p no estribo , devendo saber v. ex.*, que estes de

187

[ E. C

. .

30
sejos no so embofias , nem parlas que leve o vento, mas
sim ingnuos votos de coraes agradecidos e leaes, com
os quaes tem v ex.1 erguido com tanta justi a um throno
de amor e respeito
Sobre as duas margens da ribeira que corre junto desta
povoao e do L. da Maceira, que lhe fica visinho, se acham
(diz o D. C ) os banhos chamados da agua santa, que tem
sido frequentados at com enthusiasmo para enfermidades
de peie.
Ficam as origens de uma e outra parte do rio, e tambm
de um e outro lado ficam os edifcios dos banhos.
Os da parte do S so tres e pertenciam ao conv.0 de
Peuafirme, de eremitas de S.10 Agostinho: um de abobada
e dois com paredes de pedra e tecto de madeira.
O da parte do N. de madeira com tanque de pedra e
pertence a pessoa particular.
Nota se tuna circumstancia curiosa na agua destes ba
ldios, que variar em quantidade nas differentes horas do
dia, o que alguns attribuem influencia das mars, posto
fique o mar a meia legna de distancia.
Segundo a descripo das aguas mineraes do reino, dos
srs. dr. Loureno e Schiappa de Azevedo, a temperatura
destas aguas de 34 graus cent
grados, sendo a do ar ex
terior de 32.

CONCELHO DE LYIZERE
Cb)

BISPADO DE COIMBRA
COMARCA DE FIGUEIR DOS VINHOS

ALMOSTER
d)

Ant.* F do Salvador de Almoster, cur.0 annual da ap.


do most 0 de LorvSo, no T da V de Abiul Hoje vig.*
Est sit.* a egreja parochial .
No encontramos nos mappas , nem mesmo no topogra
phico, o L de Almoster , ou do Salvador , e em nenhum dos
lagares que constam do dito mappa, que so quasi todos os
mencionados na E P , vemos signal indicativo de side de

..

parockia
Dista de Alvaiazere o L. de Vai de Conda, Vai de Cda
ou Vai de GOda, que o principal da F. (segundo o mappa
topographico) 6 k para 0 N 0
Compr.8 mais esta F. os log 88 e casaes de Azenha, Venda
da Gaita, Casal Velho, Fojo, Macieira, Outeiro, Sarzeda, Co
vada, Barreira, Gramatinhos, Casal Frias, Casal dAlm, Ca*
sal Mouco, Ariques, Casal de Santiago, Casal da Rainha
Boucinhas, Donas, Candal, Castelejo, Fonte do Bandalho;
e as q.tM ou H I. de Pulga, Bemposta, Galiota, Pontes (ou
Ponte Velha ?), Moita, Pexins.
C
A
393
P. E P
1300
391.
1373
E C

. . .
.

. . .. .
..

32

ALVAIAZERE
(2)

.
.
.

Ant.* V * de Alvaiazere na ant.* com. de Coimbra , de que


eram don os D. de Cadaval.
Hoje cab.* do actual cone.0 de Alvaiazere.
Est sit * perto da serra de Alvaiazere em uma varzea,
donde tradio se deriva o seu nome Alva Varzea , em
campo aprazvel, de muitas oliveiras, e outras arvores: corre
por este campo uma ribeira que tendo principio no L. da
Porta, delle toma o nome ; no fim do campo mette se por
baixo da terra e vae sair dali duas lguas, entrando depois
no rio Arneiro (Nabo). Fica a V.* 9 k a 0. da m. d. do Ze
zere. Tem estr.M para Maans de D Maria, Figueir e Pe
drogo Grande, para Ancio, Pombal, Raba al, etc. e para
Thomar. Dista de Leiria 9' para E. N. E.
Tem uma s F da inv. de S.te Maria Magdalena, arci
prestado e prior.0 que era da ordem de Christo
Compr * esta F., alm da V.*, os log.** de Seisseira ou
Asseiceira, Rominha, Carrasqueiras, Zambujal, Sobral Cho,
Boca da Matta, Malta, P da Serra, Gamenhos ou Gama
nhos, Porta, Marzugueira ou Marzogueira, Vendas (Venda
de Baixo e Venda de Cima no mappa), Pomares, Laran
jeiras, Pedra Branca, Couto, Tomado, Venda do Barqueiro,
Pombaria ou Pombarias, Traz do Monte ; os casaes de Couto,
Vai de Ouvado, Coves, Bernardos, Carregai, Casal de Marco,
Casal Novo, Casaes Furtados, da Bella, do Almeida, da Horta ;
e as q 1** ou H I. de Regueira, Egreja Velha.
C
400
A
385
p
' E P
1848
422
E. C
1708
Os arredores desta V *, segundo diz Carv.0, para a parte
do S e de E. so abundantes de agua, faltos de frutos e
de carnes pouco saborosas, e pelo contrario para a parte de
0 faltos dagua, abundantes de frutos e de saborosas carnes.

- -

JL

Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr.


Joo Felix, ha neste conc.0 72 caldeiras oa alambiques de
distillao, 8 fornos de cal, um de telha e tijollo, 45 laga
res de azeite, 40 de vinho, duas machinas de distillao de
aguardente, 44 moinhos, uma ollaria, 20 teares de l , 44
de linho.
Tem este concelho :
14691

Superficie, em hectares
Populao, habitantes
Freguezias, segundo a E C
Prdios, inscriptos na matriz

7300

6
18663

Ha nesta V.4 ruinas de antiqussimo castello,

e na serra
prxima vest
gios de fortificaes, uma grande cerca mu
rada que chamam Carreiro de Cavallos , uma espa osa gruta
com uma fonte; e pelo testemunho de auctores antigos pa
rece ter ali havido explorao de minas de ouro.
Foi fundada ou reedificada por D. Sancho i, em 1200 ;
D. Joo i, lhe deu foral e titulo de V.4 em 1388
Tem um pequeno hospital e 9 ermidas, 3 na V.4 e 6
fra: soffrivel casa de camara e cadeia.
abundante em cereaes, frutas e bom azeite (D. G
do sr. P. L.)

MAANS DE CAMINHO
(3)

Ant.4 V.4 de Maans de Caminho, na ant.4 com. de Tho

mar.

Est sit o L de Maanicas (nome com que vem indi


cada no mappa topographico esta V 4 que o D C consi
dera ext.4) 3k ao N de Alvaiazere.
Tem uma s F. da inv de Nossa Senhora da Graa, vig.4
que era da ordem de Christo, da ap. da mesa da Conscincia.
Compr 4 esta F., alm da V.4, os log.** de Barqueiro, Ca
bea de Boi, Carregai, Eira da Pedra, Mosqueiro, Pedra
Branca, Relvas Cimeiras, Relvas do Moinho, Relvas Fun
deiras, Vai Bom ; os casaes da Azenha, Amarella , Carvalhal
3
C. M. IV.

. .

34

da Egreja, Loureira ; e a q.u de S Gens, a qual j vem


mencionada em Carv *, com ama ermida do mesmo santo
C
40

100

E P
E C

483
510

PELMA
(4)

Ant.* F. de S Joo Baptista no L do Pellem, qual


chama Garv. e o D G M , prior 4 de S Joo da Boa Vista,
da ap dos G. dAtouguia (passou depois para o padr real)
no T. da V 4 de Alvaiazere.
Est sit o L de Pebn */* k a E. da m. e. do rio Ar
neiro (Nabo). Dista de Alvaiazere doas legoas para S O
Gompr * mais esta F. os log.** de Besteiro ou Besteiros,
Bolinho, Aldeia do Bofinho, Paradellas, Meirinho, Banhosa,
Casal do Rei ou Gasaes do Rei, Serra, Ameixieira, Cheira,
Hortas, Sobral Cho, Matta, Marques, Lumiar, Avanteira,
Botelha, Mattos, Barreiros, Rocha ; os casaes do Bento, Ca
salinhos; e as q.*4* ou H. I de Cortiada, Mertoldos.
Vem mencionados em Carv 0 Pellem com uma ermida
de Nossa Senhora do , Aldeia da Serra com uma de S
Pedro, Banhosa com uma de S Domingos, Bofinho com
uma de S t0 Antonio, Bsteiro com uma de S Miguel, Mar
ques com uma de S Bento, Lomear com uma de S Se
bastio.
C
280

.. .

..

r' '

.
.

E P
1089
258
1139
E C
Esta F em grande parte montuosa, mas abundante .de
todos os frutos.

35

PUSSOS
(8)

Ant.* V * chamada V.* N. de Pussos na ant.* com. de


Thomar.
Est sit. o L de Pussos , onde vem o signal indicativo
de parochia no mappa topographico, 6 k a O. da m. d. do

Zezere.
Dista de lvaiazere 3k para S. E
Tem nma s F. da inv. de S 10 stevo, vig * qne era
da ordem de Christo, da ap da mesa da Conscincia.
Compr.* esta F., alm do dito L. de Pussos, os log." de
Cabaos, V.* Nova (no sabemos se a este L. ou ao de Pus
sos, que do o nome de V.*, que o D. C considera ext.1)
Sobreiral, Farroeira, Cazalinhos, Feteira, Fteira dAlm,
Ladeira Loureira, Jordes, Ardeira, Carvalhal, Bispos, Al
queid o ; os casaes chamados Novo do Pussos, Fonte, Pie
dade, Yal Cipote, Portelia dos Casalinhos, Portella das F
teiras, Picanas; e as q.*** ou H. I. do Outeirinho, Salgueira,
Yal de Avelleira.
Vem mencionados em Carv., Y.a N. de Pussos com uma
ermida de S.t0 Antonio (alm da egreja parochial), Loureira
com uma ermida de S.u Clara, Fteiras com uma de S
Joo Evangelista, casal da Piedade com uma ermida de Nossa
Senhora da Piedade, Carvalhal com uma de Nossa Senhora
o
do Rozar
C
150

..

1241
302
E P
1330
E C
Recolhe muito trigo, centeio, cevada, vinho, azeite, tudo
bom, e tem abundancia de gados.

36
REGO DA MURTA
(6)

. .

Ant.* F. de S Pedro ( ai vincula no D G M.) do Rego


da Murta, prior.0 da ap do ordin.0 e collegio da Sapincia
de Coimbra, no T. da V.a de Alvaiazere, o qual era dividido
do T. da V.* de Pias (em 1708) pela ribeira da Murta.
Est sit.* a egreja parochial (isolada dos log." da F.)
junto estr.a de Coimbra a Thomar, 6 k a O. da m. d. do
Zezere. Dista de Alvaiazere 8k para S. E.
Compr.* esta F os log." de Corte dOrdem, S Jordo,
Vai do Mendo, Outeiro, Hortas, Charneca, Carvalhal de S
Bento, Gandra ou Granja, Portella do Braz, Cabao (ou Ca
baos), Mosqueiro, Murtal, Sandoeira, Cabea da Gallinha,
Ramalhal, Relvas, Cortia, Cepo, Matta do Cepo, Barroqui
quinhas, Carvarvalhas, Ribeira de Vai Cipote, S. Matheus,
Cancella ; e as q.ta* ou H I. de Sobreira do Bairro, Boga
lheira, Outeirinho, Serrada, Ribeira do Vai Cipote, Cartaxa,
Troviscal.
Vem mencionados em Carv os log." de Cabao com
uma ermida de Santiago, Carvalhal com uma de S. Bento,
Sandoeira com uma de S Matheus, S. Jordo, estes todos
na mesma F. de Rego da Murta e tambm menciona mas
como pertencentes F. de V.a N. de Pussos os log." de
Ramalhal com uma ermida do Espirito Santo, Relvas com
uma de S.ta Martha, Cortia com uma de Nossa Senhora
da Conceio
C
400
No vem no D C
A
p
E P
252
1164
E C
1339
Ha nesta F. uns subterrneos naturaes por onde se pde
caminhar a cavallo o espao de um quarto de legua.
Junto ribeira da Murta estava em tempo de Carv 4 a
ermida de Nossa Senhora da Graa, tambm chamada de
S. Domingos por ter ali havido conv.0 desta ordem

.
.

..

CONCELHO DE ANCIO
(o)

BISPADO DE COIMBRA
COMARCA DE POMBAL

ALVORGE
(i)

. .

Ant * F de Nossa Senhora da Conceio no L de Al


vorge, vig.* da ap. da Universidade, no T. da cid * de Coim
bra
Em 4840 pertencia esta F. ao conc. do Rabaal (D. A
de Coimbra), ext. pelo decreto de 34 de dezembro de 4853,
pelo qual passou ao de Soure; e depois ao de Ancio (de
creto de 24 de outubro de 4855)
Ha um decreto de 27 de julho de 4853 que transfere
esta F. (assim como a do Rabaal de que j trat mos no
conc. de Penella D. A de Coimbra) do conc * de Condeixa
para o de Penella. No podemos harmonisar esta parte da
legisla o com o resto, talvez por culpa nossa ; mas no sem
termos procedido a repetidas confrontaes e havermos en

contrado muitos erros


Est sit. o L de Alvorge em terreno alto Dista de An
cio duas lguas para N. N 0.
Compr. mais esta F os log.91 de V.* Nova, Aljazede,
Atianha , Bemposta, Traz de Figueir, Junqueira, Gallega,
Outeiro, Moita Santa (de Baixo ou de Cima ? pois so dois
log * no mappa, um d'esta F. e outro de Santiago da Guar

38

da), Matta de Cima , Matta de Baixo, Val de Gallego, Char


dinheiro, Urjaria, Serra, Yal Florido, Alcalamoqae, Rabar
rabos, Tamazinhos ; os casaes de Machadas, Sobral, Matta
de Castello Ventoso, de S. Pedro, Gastello Ventoso, Con
fraria, Ribeira, Portella, Besteiro; e as q.*** (on H I.) de
Ladeira, Abegoaria, Pizoaria, Curral Novo, Vendas do Porto
100
C

'

1886
2323
Recolhe trigo, milho, cevada, vinho, azeite e muita lande
Est hoje annexa a esta F., segundo a E. P., a F de S.
Martinho de Ateanha, que j o estava em 1840 segundo o
M E
0 D. C. menciona a F. de Alvorge com o orago S. Joo;
a razo deste erro procede de que a F de Alvorge teve
effectivamente o dito orago at ao anno de 1646, em que
foi reedificada, tomando ento o de Nossa Senhora da Con
ceio.
800

E P
E. C

. .

ANCIO
Ant. V. de Ancio na ant. com. de Coimbra, de que
eram don.* os C. da Ericeira.
Hoje cab. do actual conc. de Ancio.
Est sit. em um valle por onde passa a ribeira de An
cio, onde ha ponte na estr. para o Rabaal, a qual estr
fica prxima e ao S. da m. e. da dita ribeira. Dista de Lei
ria 9 V*1 Para E. N. E.
Tem uma s F da inv. de Nossa Senhora da Conceio,
cur. que era da ap. do conv. de S.u Cruz de Coimbra.
Compr. esta F., alm da V 1, os log * de Moinhos das
Moutas, Alm da Ponte, Moinhos de Joo da Serra, Pinheiro,
Casal da Pedra, Louzal, Sarzedello, Lagas, Ariosa, Cons
tantino, Neltos, Loureiro, Ribeira do Ar, Machiai, Fonte
Gallega Empiados, Mattos, Escampado do Belchior, Escam
pado de S.u Martha, Escampado da Laga, Escampado de

'

39

S Miguel, Bairro de S.* Antonio; e os casaes das Souzas,


de S. Braz, do Yiegas, das Peras.
Vem mencionados em Garv o L. de Mattos com 30 fo
gos, e V1 ao N delle uma ermida de Nossa Senhora da
Paz, em nm areial com boa fonte de cantaria de excellente

agua

130

/C

1688
458
jE P
2529
\E C
Tem casa de misericrdia
Recolhe muito trigo, milho, centeio, frutas, e tem abun
dancia de gado e de caa
Tem abundancia de boas aguas.
Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr
Joo Felix, ha neste conc 32 caldeiras ou alambiques dt
distillao, um forno de cal, 42 lagares de azeite, 45 de vi
nho, 72 moinhos, uma ollaria, 55 teares de linho.
Tem ste concelho:
18907
Superfieie, em hectares
8689
Populalo, habitantes
5
Freguezias, segando a E . C.. ,
21058
Prdios inscriptos na matriz
Deu lhe foral D Affonso vi em 1663* e o titulo de V *,
doando a a D Luiz de Menezes, G da Ericeira, em prmio
dos servios que prestou na batalha do Ameixial, sendo ge
neral de artilheria, como consta de uma inscripo latina
gravada no pelourinho

GUARDA (SANTIAGO DA)


(8)

Ant.F. de Santiago da Guarda, cur. annual Annexo


F. de Nossa Senhor das Neves de Abiul, da ap. do most 4

o D. 6 . do sr. P L. j tinha outro foral dado por


el rei . D. Manuel em 1514.
1 Segundo

40
de Lorvo, no T. da dita V.a de Abiul. Hoje F. indepen
dente com o titulo de vig.a
Est sit. o L. de Santiago proximo a uma ribeira aff.e
da ribeira de Ancio. Dista de Ancio 7 k para N. O.
Compr. mais esta F. os log.8* de Casal do Louco, Mat
tos, Mattos de S.u Barbara, Estrada, Casal dos Valentes,
Graminhal, Vai de Boi, Casal de Joo Fun, Pinheiro, Ta
rouca, S.u Anna, Noguim, Marquinbas ou Mariquinhas, Vai
da Pia, Boa Vista, S. Vicente, Carvalhosa, Alqueido, Ca
bea, Castello, Lourenceiros, Vai de Armada, Mogadouro,
Lapa, Junqueira, Laga Posada ou Laga Parada, Alho,
Casal de Andr Braz ou de Antonio Braz, Pia Trevada ou
Pia-Furada, Melrissa ou Melrio, Poo dos Ces, Mouta Ne
gra, Mouta Santa, Charneca, Carvalhal, Casal de Arouca,
Guarda, Granja, Fazenda, Casaes, Varzea, Venda do Basilio
ou Venda do Brasil.
8

130
527
530 .

2030
2326

LAGARTEIRA
(4)

Ant.a F. de S. Domingos no L da Lagarteira, cur. An


nexo ao prior.0 de S. Miguel de Penella e da ap. do prior
no T. da dita V.a
Est sit. o L da Egreja lk ao N da ribeira de Ancio.
Dista de Ancio 7 k para N. E.
Compr.8 mais esta F os log.** de Portella, Mouta, Car
rascos, Ao Nascente, Vai da Figueira, Coelhosa, Povoa, Ou
teiro, Vai da Saneada, Lagarteira de Cima, Lagarteira de
Baixo, Vai de Pio, Pio, Maxial, Barrosos, Correal de S.
Bento ; e o casal de Callegos.
Vem mencionados em Carv., Lagarteira (ento sde da
egreja parochial com 45 fogos), Lagarteira de Baixo, Pio.

41

.. .
.. .
P... .
.
C .
A.
E P
E C

..

235
170
181.

715
754

TORRE DE VAL DE TODOS


(6)

Ant. F. de Nossa Senhora da Graa, no L da Torre de


Vai de Todos, cnr. da ap. do cabido da s de Coimbra,
cab do conto de Vai de Todos, no T. da dita cid.*, se
gundo Carv.; porm segando o D G M era do T da V.
do Rabaal.
Est sit. o L da Torre 7 k ao N de Ancio
Compr. mais esta F. os log * de Casal de Joo Bom on
JambSo, Freixo, Figueiras Podres, Corcealinho (Curcial no
mappa topographico), Casalinho, Lindos, S. Jorge, Estrada
da Pragosa, Pragosa, Barreira, Vai de Todos, Castello, Rua
dAlm; e os casaes de Zambujal, Sobreiro.
Todos Tem mencionados no D. G M e nesse tempo
(1758) eram os principaes Torre e Vai de Todos
(C

.
. . .
.
.

. .

"

] E. P
l E. C

203

800
757

CONCELHO DA BATALHA
<d)

BISPADO DE LEIRIA
COMAHGA DE PORTO DE MOZ

BATALHA
(i)

Ant.* V.* da Batalha na ant.* com de Leiria.


Hoje cab.* do actaal conc.0 da Batalha
Est sit.* em logar baixo 4/* k a 0. da m e. do rio Lena,
prxima estr.* real de Leiria s Cadas da Rainha Dista
de Leiria dnas legnas para o S.
Tem nma s F. da inv. de S. Cruz (Exalta o da S tt
Cruz), vig.* da ap. da mitra.
Compr.* esta F., alm da V ', os log.6" de Rebolaria, Bran
cas de Baixo, Brancas de Cima, Golpilheira, Calvario, Cella
de Baixo, Cella do Meio, CeHa de Cima, Forneiros, Quinta
do Sobrado, Palmeiros, Faniqueira = Furnaria, Piedosas,
Golfeiros (Golifeiro no mappa) de Cima, Golfeiros de Baixo,
Picoto, Adres, Pinheiros, Casal do Marra, Casaes dos Le
dos, Mouratos , Casal da Faniqueira , Choupico, Casa de
Matto, Cividade, Bico Sachos ou Bico do Sacho, Casal do
Alho, Casal Novo, Outeiro das Brancas, Carvalhal da Quinta
do Sobrado, Casal da Boa Vida, Jardoeira; os casaes de S,
Fonte, Paiva, Moinho do Muro, Moinho da V *, Casal das
Hortas, S. Sebastio, Arquinho ou Arqueiro, Alm, Moi
nho do Cadete, V a Facaia, Pao da Golpilheira, Pao das

.
.

44
Alcanadas, do Mil Homens, Carvalhal da Quinta do Sobrado,
Carvalhal do Picoto, Canoeira, Casalinho, Catraia das Bran
cas, Onteiro, do Baptista, do Rei, Carvalhas, das Centas ou
Centras, Chaveiro, Carvalhas junto aos Golfeiros, Penedo,
Arteiros, Lagar do Loureiro; e as q.u de Varzea, S. Joo,

Ribeira.
Vem mencionados em Carv os log. seguintes, cada um
com sua ermida :
Canoeira, com a ermida de Nossa Senhora da Esperana ;
Faniqueira, com a de S.* Anto ; Jardoeira, com a de S.u
Maria Magdalena; Brancas, com a de Nossa Senhora da Con
ceio; Robolaria, coma de S.to Antonio ; Ribeira (dos Saxos),
com a de Nossa Senhora do ; Cividade, com a de S Bento.
O L. da Canoeira julgo era um dos existentes (talvez o
mais importante) ao tempo da edificao do conv de S.M
Maria da Batalha, por isso que fr. Luiz de Souza diz que
o primeiro nome que el rei (D. Joo i) deu ao conv. quanto
ao sitio foi de a par da Canoeira

570

.
.

702
2818
E P
3054
E C
Tem casa de misericrdia e hospital.
A ermida de S. Jorge, que ainda existe pois vem indi
cada no mappa topographico, dizem ter sido fundada pelo
proprio condestavel no local em que teve principio a bata
lha Por certo ha de ter sido reedificada.
Proximo estr.* real de Lisboa a Leiria, entre Aljubar
rota e a dita cid.# de Leiria, um pouco direita e inferior
ao plano da estr.* se descobre o monumento principal das
glorias religiosas, civis, marciaes e art
sticas dos portu
gueses
Brazo de gloria religiosa, pois se deve piedade do
nosso rei D. Joo i, o de boa memria, que o consagrou
Sant
ssima Virgem com a inv. de S.u Maria da Victoria,
em agradecimento da que alcanou sobre os castelhanos
nos plainos de Aljubarrota: de gloria civil ou patritica,

45
pois docnmento irrefragavel de que poncos podem ven
cer muitos, quando esses poucos tem f e patriotismo no
cora o; de gloria marcial porque se obraram nessa batalha
aces de valor que mereceram ficar registadas na grande
epopa nacional.
Como da gente illustre portugueza
Ha de haver quem refuse o p trio marte?
Como, desta prov ncia , que princeza
Foi das gentes na guerra em toda parte,
Ha de sair quem negue ter defeza,
Quem negue a f, o amor, o esforo, e arte
De portuguez, e por nenhum respeito
O proprio reino queira ver sugeito?

. .

canto iv, oit xv )

Quanto a gloria art


stica podemos afoutamente dizer qum
no viu a Batalha desconhece o que ha de mats rico em pri
mores da arte em Portugal
A descripo do conv. da Batalha no cabe nos limites

deste trabalho, nem desconhecemos a tal ponto a nossa


pequenez litteraria, que pretendamos resumir em mal li
mada phrase o que to elegantemente descreveu fir Luiz
de Souza.
Veja se a Historia da ordem de S. Domingos , parte i, pag.
326 a 339.
A nova ponte da Batalha, construida em 1845, no rei
nado da senhora D. Mar
a n, de saudosa memria, uma
completa obra naquelle genero e de mui agradavel appa
rencia.
continuao da estr.a real e atravessa o rio Lena.
Esta V.a abundante de po, vinho, azeite, excellentes
frutas, gado e ca a, e tinha dantes mina de azeviche de
que faziam muitas galanter
as.
Joo Baptista de Castro ainda falia desta mina como exis
tente no seu tempo.
Tem abundancia de boas aguas na V a e duas fontes co

46

piesag e excellentes em qualidade nos log 8* de Jardoeira


e Faniqueira.
Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr
Mo Felix, ha neste cone.0 10 caldeiras ou alambiques de
distiUa o, 12 fabricas de cortumes, 2 fornos de cal, 15 la
gares de azeite, 90 de vinho, 5 machinas de distiUa o de
aguardente, 38 moinhos, 1 tear de l, 34 de linho.
Tem estao telegraphica.
Tern 15 dias de feira franca, principiando em 15 de agosto
segundo J. B. de Castro, mas o D C , diz ser de 3 dias.

. .

Tem este concelho:


Superf cie, em hectares
7154
5082
Populao, habitantes
2
Freguezias, segando a E. C
10800
Prdios, insriptos na matriz
A fundao desta V data da funda o do conv.0, que
parece teve principio em 1387 ou 1388; a agglomerao dos
trabalhadores constituiu o primeiro ncleo da povoao, de
pois o soberano aforou terrenos a particulares com obri
gao de levantarem casas ; foi crescendo sombra daqueUe
grandioso monumento o em 1504 lhe concedeu foral el rei

-O LI. G.- do sr. P. L., diz que nunca teve foral: effecti-

D Manuel

vamente no o encontramos no archivo nacional da Torre


dp Tombo, e nem mesmo noticia de se (he haver passado
em tempo algum

REGUENGO
()

Ant. F. de Nossa Senhora dos Remedios no L. do Regnengo do Ftal, que assim lhe chama a E P., cur. da
ap dos freguezes, no T. da cid. de Leiria.
Em 1840 pertencia esta F ao cone. de Leiria. Passou
ao de Alcobaa pelo decreto de 24 de outubro de 1855.
Est sit. o L. de Reguengo, na aba da serra do Caramulo da parte de S. O. Dista da Batalha 7* para E. S. E.

47

--

Compr. mais esta F os log." de Aranges, Prolhal, Guar


runhas ou Gammchas, Rio Seco, Alcaidaria, Torrinhas, Pi
queiral, Torre da Magueixa, Ghaina (Chaina e Chaina do
Meio no mappa topographico), Prulheira, Vai da Setta , Co
ro da Carvalha, Vai dOurem, Milharia ou Milharias, Mouta
do Murtinho ou Mouta do Martinho, Casal Velho, S. Ma
mede, Crespos, Pecegueiro, Mouta dEro ou Mouta dTSrgo,
Vai das Barreiras ou Vai da Barreira, Casal do Vieira, La
ga Ruiva, Barreiro Grande, Vai do Sobreiro, Pia dUrso,
M ou Adim, Barreira dAgua, Pero Garcia, Lapa Furada,
Vai da Quebradai
Vem mencionados em Carv , Reguengo (L ) com uma
ermida de Nossa Senhora do Ftal, Torre de Magueixa com
uma de S.u Eiria, Torrinhas com uma de S to Maria Mag
dalena, Serra com uma de S. Mamede.
400
C
482
A
p
1660
481
E P
2028
E C
NB No se deve confundir a serra do Caramulo desta
F com a outra do mesmo nome na provncia da Beira.

. .

k
I

CONCELHO DS CALDAS DA RAINHA


(e)

PTRIARCHADO
COMARCA DAS CALDAS

AliVORNINHA
(D

Ant.a V.a de Alvominha na ant.a com. de Leiria, de que


eram don os abb.M de Alcobaa, por ser couto do couv.
Est sit a em logar alto, bem lavado do N. e sadio, en
tre duas pequenas ribeiras Tem estr.as para as Cadas e
para diversas FF. convesinhas. Dista das Cadas duas l
guas para E. S. E.
Tem uma s F da inv de Nossa Senhora da Visitao,
prior 0 que era da ap. do conv. de Alcobaa.
Compr.* esta F , alm da (V.a que o D C. chama V.a
ext.a) os log ** de Outeiro, V.a Nova, Trabalhia, Malasia,
Moita, Zambujal, Bouzias, Antas, Yal Serro, Laranjeira,
Lobeiros, Ribeira dos Amiaes, Maios, Carril, Baixinhos, Ra
malhosa, Pedreira e Portella, Calvello, Raposeira, Pgo, Al
mofala, Calada, Forninbos, Comeira (ou Couceira ?) de S.
Clemente, Boa Vista, Salgueiral e Gesteira, Comeira (ou
Couceira) da Cruz, Chos (Ches de Baixo e Ches de Ci
ma, no mappa topographico) ; os casaes de Souto, do Al
queido, do Freixo, do Norte, do Cabeo Branco, do Chiote,
do Penhao, Casal Velho da Moita dos Carvalhos, do Gil, do
Paraiso, da Loirosa, Casal Velho da Ramalhosa, do Frade;
C. M. IV.
4

.
.

.
.

50
e as q.*** de Pao, Cruz, Vai Formoso, Almofalla, Quebra

das, Feteira, S. Gonalo


Vem mencionados em Carv.4 os log." de Almofalla com
'
a bella q.u dos Pinheiros, pela qual passam duas pequenas
ribeiras; Outeiro com 15 fogos e uma fonte de boa agua;
Ribeira com 8 fogos; Trabalhia dos Vinhos com li, uma
ermida de Nossa Senhora da Esperana e uma fonte de boa
agua ; Malasia com 37 fogos e uma fonte ; Fteira com 7
fogos, uma ermida de S Pedro e uma fonte ; Azambujal
com 10 fogos e uma ermida de S. Sebastio, Bouzias com
13 fogos; Laranjeira com 13; o casal do Frade com 16, uma
ermida de Nossa Senhora da Gloria e uma fonte de excel
lente agua; o casal do Gil com 5 fogos ; as q.u* de Vai For
moso com uma capella de Nossa Senhora ; da Cruz; das
Quebradas, tambm chamada de Nossa Senhora da Concei
o pela boa ermida da mesma inv. ; finalmente a q.u do
Pao, a mais ant.a de todas, onde habitava um fidalgo seu
proprietrio que indo ver todos os dias uma formosa se
nhora de muita virtude, que morava no L que hoje a
V.* de Alvorninha, lhe dizia sua mulher (provavelmente a
bem, em vista das boas qualidades da tal dama) aver la
ninha? donde proveiu o nome V.*
80
C

3058
513
E P
3306
E C
Tem casa de Misericrdia e hospital.
abundante de trigo, milho, centeio, vinho, azeite, hor
talias, legumes e gostosas frutas dos lindos pomares que
a rodeiam.
Tem abundancia de excellentes aguas
Deu lhe foral el rei D. Manuel em 1513 (ou 1514 segundo
o D G do sr. P. L.)

. -.

51

CALDAS DA RAINHA
(8)

Ant/ V/ das Cadas na ant / com. de Alemqner, que


pertencia casa das rainhas.
Hoje cab/ do actual cone.0 e da actual com. das Ca
das da Rainha.
Est sit/ em alegre plancie, 4 k a E do brao oriental
da laga dObidos, chamado o brao da Barrosa, na estr.a
real do Porto a Lisboa. Tem estr/ real para bidos. Dista
de Leiria H1 para S O.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora do Populo, vig /
que era da ap. do provedor do hospital da V *
Compr. esta F., alm da V/, os log.** de Avenal (Are
nal e Arenalinho no mappa topographico), Laga Parceira,
Moinhos da Ribeira, Casaes do Sande, Tranqueiro, Rapo
seira ; os casaes do Cuco ou dos Cucos, Imaginrio, Croxa,
Belver, S Jacinto; e a q u da Palhagueira
NB No mappa topographico v se tambm a q.u da Bo
neca, a qual parece deve pertencer a esta F.

c.
A
E. P

. . . 528.
Jf. C
Tem esta V * o famoso hospital que lhe d o nome, fun
dao da rainha D. Leonor, mulher del rei D Joo u, ainda
que parece pela proviso regia e pelo breve do papa Ale
xandre vi concedendo graas e indulgncias ao dito hospi
tal, que j ali existiam runas de estabelecimento mais an
tigo. Tiveram principio as obras do edif cio em 1485 e coc
cluiram se em 1488; porm tem tido reparaes e aug
mentos em diversas pocas, sobretudo em 1747 em que
D Joo v o fez reedificar desde os alicerces, dando lhe a
frma e grandeza que hoje tem, como consta da inscripo
entalhada em pedra na casa da copa, entre as portas das
enfermarias, tendo por cima o escudo das armas do reino.
4

.....

52
mesmo soberano, diz o D. G. do sr. P. L., tambm
mandou reconstruir a egreja parochial da V.*, obra egualmente da rainha D. Leonor, e do mesmo tempo, e reedificar
4 ermidas que eram ant. , Nossa Senhora da Graa, Nossa
Senhora do Rozario, S. Sebastio e S. Bartholomeu.
Das virtudes destes banhos, os mais acreditados e co
nhecidos de Portugal e das aguas thermaes sulfureas que
os fornecem, tem fallado muitos auctores antigos e moder
nos, nem materia que tenhamos competncia para tra
tar.
Segundo a descripo das aguas mineraes do reino, dos
srs. dr. Loureno e Schiappa de Azevedo, provm estas
aguas thermaes de um abundante manancial, capaz de ali
mentar um estabelecimento dez vezes maior, e rebentam
do solo em grossos borbotes, acompanhadas de azote e
acido carbonico, no mesmo logar onde esto construdos 3
grandes tanques. So lmpidas e transparentes na fonte, le
vemente salobras, com gosto e cheiro bem pronunciado
de aguas sulfureas. Recolhidas com cuidado em frascos
hermeticamente fechados conservara as suas propriedades
<0

durante muito tempo.


A temperatura observada em todos os 3 tanques foi de
33,8 centgrados sendo a do ar exterior de 26 graus.
A fonte chamada das Aguas Santas fica a 2 k da V.* e so
aproveitadas num pequeno edificio que a camara municipal
mandou construir. Brotam estas aguas em terreno areento.
So lmpidas e transparentes, sem gosto nem cheiro, muito
leves e potveis, apresentando vestgios duvidosos de acido
sulfydrico. So frias, e marcaram 20,4 centgrados de tem
peratura , sendo a do ar ambiente, sombra, de 22 gros.
As casas dos banhos, da V.a, so todas de grossa abobada
de cantaria e o pavimento de areia finssima. Ha duas para
banhos de mulheres e duas para homens, com as dimen
ses entre 40 a 50 palmos de comprimento e 12 a 13 de
largura : e tal a abundancia da agua, que sbe um tan
que a 4 palmos de altura em 15 ou 20 minutos.
Entre os banhos dos homens e os das mulheres, em

53
firente da entrada principal, est a casa da copa , onde o
pocinho ou manancial da agua thermal para bebida : pro
ximo casa da copa e no topo esto as portas das enfer
marias para homens e para mulheres, e ao norte a cosinha
do hospital.
Tambm inteiramente separados ha banhos para lepro
sos e samosos, e um especial para os animaes.
digno de ver-se o Passeio Novo a 0. do caminho que
vae para bidos, obra do dr. Antonio Gomes da Silva Pi
nheiro, administrador em 1799.
A egreja do hospital de m rmore e porfido riqussimo,
mas tem tido reparaes que muito desdizem da grandesa
primitiva.

Tem esta V.1 boas praas e ruas, casas modernas e de


bella aparncia e v rios chafarizes de abundante e excel
lente agua.
0 terreno nos arredores da V.a com quanto ameno e bem
arborisado no em geral muito productivo ; porm no
deixa por isso de ser abundant
ssima de todos os generos,
que ali concorrem das povoaes visinhas e das cercanias
de Alcobaa : cereaes, hortalias, legumes, frutas, aves, car
nes, caa (especialmente perdizes), peixe da Nazareth e de
Peniche, de tudo ha fartura e de optima qualidade.
bem conhecida em todo o reino a lou a chamada das
Cadas, e as muitas galanterias (algumas delicadssimas) que
com o mesmo barro fabricam.
Tem feira annual, de 3 dias, com principio em 14 de
agosto : (mercado dirio e feira de gado nos ltimos domin
gos de cada mez segundo nos informa o D G. do sr. P. L.)
Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr.
Joo Felix, ha neste conc. 81 caldeiras ou alambiques de
distillao, 10 fabricas de loufi ordinaria, 5 de loua de
barro vidrada, uma fabrica de tecidos de algodo, 7 fornos
de cal, 11 de telha e tijolo, 24 lagares de azeite, 217 de
vinho, 6 machinas de distilla o de aguardente, 135 moi
nhos, duas officinas de fogo de artificio, duas de phospho
ros, 8 ollarias, 33 teares de linho.

54
Tem estao telegraphies.
Tem este concelho :
21079
Superficie, em hectares
11726
Populao, habitantes
10
Freguesias , segundo a E C .
17117
Prdios, inscriplos na matriz
A fundao desta V.* data do estabelecimento dos sens
banhos, visto que el rei D Manuel concedeu, em uma es
pecie de foral, grandes privilgios a 30 moradores que ali
foram estabelecer se Depois cresceu e povoou se na pro
poro do tempo e do concurso e frequncia dos mesmos
banhos: concurso e frequncia tal que sendo em 1560 o
numero dos doentes curados de 600 a 700 era em 1799
de 1600 a 1700
0 brazo darmas desta V * segundo o descreve o sr
P L no seu D G o seguinte:
Escudo de purpura: no centro dois escudetes parallelos
brancos, com 5 escudetes azues, pequenos, em cruz, e tendo
cada um destes escudetes 5 bezantes em aspa (como os
das armas de Portugal mas duplicados): e sobre o escudo
12 castellos de ouro, em 3 linhas perpendiculares de 4 cada
uma, ficando os quatro do centro no intervallo (de purpura)

. ..

. .

. .

que divide os escudetes brancos Este escudo mettido em


outro branco e de um lado daquelle tem uma rede e do
outro am pelicano, sustentando os filhos com seu sangue.
0 escudo branco tem sobre elle uma corda aberta como a
dos duques.
Todos sabem que a rede e o pelicano so divisas que
tomou a rainha D. Leonor para as suas Y u depois da morte
de seu filho o pr
ncipe D Affonso.
A rede em memria daquella em que levaram o mesmo
prncipe para a cabana do pescador onde falleceu ; e o pe
licano divisa especial de seu esposo, o rei D. Joo n.
Segundo os quadros anonymos, coloridos, dos brazbes de
todas as cid w e V.M de Portugal: o seu brazo o escudo
real de D. Joo n, com as paUas grelhadas da rainha D
Leonor ; direita um escudete branco com o pelicano sus

55
tentando os filhos, e esquerda outro escudete branco com
ama rede de pescador suspensa parte superior do escu
dete por 3 prizes.
No livro dos brazes da Torre do Tombo no se encontra
0 desta V.*

CARVALHAL BEM FEITO


(3)

Ant.* F. de Nossa Senhora das Mercs de Carvalhal Bem


feito, vig.a da ap. do abb de Alcobaa segundo Carv., do
Most " de Cs segundo a E P , no T da V a de S u Catharina
Est sit o L. de Carvalhal Bemfeito em gracioso valle,
sobre uma pequena ribeira. Dista das Cadas 21 para E.
N E
Compr * mais esta F os log.6* de Barrocas, Antas, Cabea
Alta, Cruzes, Mestras, Yal da Vaca, Ousseira ; os casaes
de Luiz Annes, Charneca, Azenha, Yallinho, Eiras, Fialho,
Pinheiro, Carvalhos, Cuvas, Oliveirinha, Hortas, Malta ; e
uma q.u que pertence ao ex mo sr D GastSo, de Lisboa'
C
A
149
p
652
E P
145
722
E C

. .

. .

. .

. ..

COTTO
( )

Ant.a F. de Nossa Senhora dos Anjos, cur. da ap. 1 do


cabido de S.u Maria de bidos, no T desta V.\
Est sit. o L. de Cotto ( Couto no mappa topographic)
1 V* k a E. da estr.a real de Leiria s Cadas Dista das Ca
das 3k para N. N. E

.
Esta ap. do D. G. do sr. P. L. Cotto segundo o mesmo D.

G significa pequeno outeiro ou cabea.

56
Cmpr.4 mais esta F. os log.* de Gasaes, Valle ; os casaes de Carrascos, do Costa, da Botica, do Salles: e as q.*
das Laranjas, do Valle.
C
E. P
E. C

105

414
433

SALIR DOS MATTOS


Ant* V.* de Salir do Matto, segundo Carv.0, Selir de Mat
tos na E . P . , na ant.* com. de Leiria, de que eramdon.0*
os abb.44 de Alcobaa.
Est sit.* em charneca 3 k a E. da estr.* real dB Leiria
s Cadas da Rainha. Tem estr.* para as Cadas da qual V.*
dista i 1 para N. E..
Tem uma s F. da inv. de S.to Antonio, vig. da ap. do
conv. de Alcobaa. Hoje cur. segundo a E . P .
Compr.4 esta F., alm da V.*, que o D . C . chama V.*
ext.*, os log. 41 de Guisado, Teixeira, Barranfes, S. Domin
gos, Venda , Cruzes, Cabreiros, Trabalhias, Infantes, For
migai, Torre, Vimeira ; os casaes de Avenal, Charneca, Ou
teiro, Cosinheiro, Ramalheira, Cabana, Areia, Ponte, Novo,
Ahnoinhas, Ver
ssimo, Trabalhias, Vai do Sul, Vai da Quinta,
Cabao, Ambrosio, Azenha , Fonte.
Vem mencionados em Carv.0 os log." da Torre, Infantes,
Trabalias, Cruzes, Carrasqueira, Barrancos, S. Domingos
com uma ermida deste santo, Formigai com uma de Nossa
Senhora da Piedade.
150
[C
261
p
JA . P
1151
248
jE
\E . C .
1377
Segundo J. B. de Castro deu foral a esta V.* D. fir. Martinho iu, geral de Alcobaa.

57

SALIR DO PORTO
(0)

Ant * V.* de Salir do Porto, segando Carv., Selir do


Porto, na E . P., na ant * com. de Alemqaer
Em 4840 pertencia esta V.* ao conc. de S. Martinho do
Porto, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 4855, pelo
qual passou ao conc. das Cadas da Rainha.
Est sit.* 4 k a S 0. da enseada da V * de S. Martinho,
fronteira dita V.* e 44/* k 0 S. 0 da barra: chama se a
esta barra de Salir do Porto por ser esta V * mais ant.*
(posto mais pequena) do que a de S. Martinho
Tem estr.* para as Cadas e para o L da Foz Dista das
Cadas 42 k para o N.
Tem uma s F da inv. de Nossa Senhora da Conceio,
cur. annual da ap. do prior de S. Pedro da V.* de bi
dos
Compr. esta F., alm da V.*, que o. D C chama V *
ext.*, os casaes de Seixal, Boa Vista, Jos Aleixo, a q.u
do Tal vae; e algumas H I. chamadas Casaes da Fonte
NB No mappa topographico vem mais 3 casaes que pa
rece devem pertencer a esta F., so os de Pedro, Vicente
e Russo.
C
420

.
.

. .

.
..

390
409
Recolhe algum trigo, centeio e milho: tem algum gado,
alguma caa e muita abundancia de peixe.
Deu lbe foral el rei D. Affonso Henriques.
E P
E G

400

SANTA CATHARINA
(?)

Ant.* V.* de S.u Catharina na ant.* com. de Leiria, de


que eram donatrios os abb.M de Alcobaa.

58
Era tuna das 43 V." dos coutos de Alcobaa.
Est sit.* em um outeiro, sobre uma ribeira que deslisa
em sua frtil veiga. Dista das Ca das 13 k para E N. E.
Tem uma s F. da inv. de S.u Catharina, cur. que era
da ap dos freguezes (e no o conv de Alcobaa como diz
a E P)
80
C
270
A
p
E P
261
1080
E C
1409
Tem casa de misericrdia e hospital
Recolhe muito trigo, centeio, milho excellentes frutas e
vinho.
Tem abundancia de boas e frescas aguas.
muito lavada do N. e muito sadia.
Tem feira annual em 25 de novembro.
Deu lhe foral el rei D. Manuel em 1518.
cA F. de S.u Catharina, diz o D G do sr. P. L., tam
bm chamada S u Catharina da Serra ou simplesmente F.
da Serra, teve antigamente o nome (de Senhora Benedicts
e tambm pertencia V * a F do Carvalhal Bemfeito

.
. .

...

.
..

. .

. .

SERRA DO BOURO
(8)

Ant. F. de Nossa Senhora dos Prazeres, segundo Carv.,


Nossa Senhora dos Mrtires na E. P , da Serra do Bouro,
cur da ap. dos freguezes, segundo Carv., da ap. do prior
de Santiago dObidos segundo a E P , no T. da V a de
bidos.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de S Martinho do
Porto, ext pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo
qual passou ao conc. das Cadas da Rainha
Est sit.* a egreja parochial (o L. da Granja onde est a
egreja segundo o mappa topographico) /a 1 a E. S. E. do
Oceano. Tem estr.* para as Cadas. Dista das Cadas 8k
para N. 0.

.
..

.
.

59

Compr.* esta F os log.** de Foz do Arelho, Logar da


Cidade ; os casaes de Sello, dos Antunes, Cabeo da V 6
(on Cabeo da Vla) Casaes da Espinheira e Zambujeiro,
Casaes da Boavista (no mappa topograpbico vem os casaes
de Toribio, Quaresma, Capitaes, Maia, Agostinho e Thomaz)
e a q.u da Gandra ou da Granja
Vem mencionado em Carv o L. da Foz com uma er
mida de S.w Antonio.
C
100

P..

167
176

. AE. P

598
786

E C

TORNADA
()

Ant.* F. de Nossa Senhora dAnnuncia3o no L. de Tor


nada, cnr. da ap do prior e beneficiados da F de San
tiago da V.* de bidos, no T da mesma V.1
Est sit. o L de Tomada junto estr.6 real das Cadas
a Leiria.
Dista das Cadas uma legua para o N.
Compr. mais esta F os log.6 de Cho da Parada, Mou
raria, Reguengo, Campo, Casal do Morgado, Casal do Cru
tello
Vem mencionado em Carv. o L. de Cho da Parada
70
/C
219
A
]
P .
E P
904
226
[E C
1128
A E P chama a esta F., Santiago de Tomada

.. I .
.
. .

VTDAES
(10)

Ant.6 F. de Nossa Senhora da Piedade no L dos Yidaes,


cur da ap do cabido da s de Lisboa, segundo Carv 0,

60

do patriarcha no D G. M ., da collegiada de S.u Maria da


V.* de bidos, segundo a E. P , no T. da d.* V.*
Est sit.0 o L. dos Vidaes em valle aprazivel, ao meio do
qual corre uma ribeira. Dista das Cadas duas lguas para
E. S. E.
Compr.* mais esta F. os log * de Cortem ou Cotem, Mos
teiros ou Mosteiro, Mathueira, Crastos, Ribeira, Rabaceira,
Casaes, Carrasqueira, Maias, Carrascal, S.u Maria, Casal
da Egreja, Casal do Rei, Casal dos Grilos, Casaes da Boa
Vista: e as q.*** de Val-Verde, Pinheiro, Matta, Cazabr ou
Casvel, Bogalhos, Sande, Talvez.
Em Carv. vem mencionado na mesma F. o L. dos Vi
daes com uma ermida do Sacramento; porm no T. da V.a
de Alvorninha menciona uma q.u qual s d o nome de
q.u do L. dos Vidaes, da qual era senhor, em 1708, Bel
chior Botelho de Sequeira, com boas casas, muitas vinhas,
e grandes olivaes, com muita crea o de gados e grandes
mattos, uma boa fonte e um ribeiro que passa ao meio da

quinta.
No D G M . vem mencionados os log.0* de Cotem, Ca
sal do Rio, Rabaceira, Crastos, Mattoeira, todos no T. de
bidos e pertencentes s terras da Rainha ; Ribeira, Vidaes
e Mosteiros, do T de Alvorninha e pertencentes aos coutos
de Alcobaa.
132
C

. .

.
.

E P
E C

210

900
988

CONCELHO DE FIGUEIR DOS VINHOS


(t)

BISPADO DE GOOIBRA
COMARCA DE FIGUEIR DOS VINHOS

AGUDA
(D

Ant a V.a de Aguda na ant.4 com de Ourem, segundo


Carv. (de Thomar segundo J. B. de Castro), de que eram
don.s os C. de Yianna (a casa do inf. segundo o D. G

M .)
Em 1840 pertencia esta V. ao conc. de Maans de D.
Maria, ext pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo
qual passou ao de Figueir dos Vinhos.
Est sit.a sobre um pequeno outeiro da serra de Aguda.
Dista de Figueir dos Vinhos 7 k para 0.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Graa, vig.a
que era do padr. real com um prestimonio da casa do inf.
segundo o D. G M ., da ap. dos D. de Laf es segundo a
E. P
Compr. esta F., alm da V.a, que o D. C considera ext.a
e bem assim a E. P , os log.4 seguintes: (de 10 a 40 fo
gos) Casal do Pedro, Almofalla de Cima , Casal do Castedo,
Almofada de Baixo, Olival, Coelheira, Moninhos Cimeiros,
Moninhos Fundeiros, Salgueiro da Lomba, Cercal, Lomba
da Casa, Abrunheira, Salgueiro da Ribeira, Casal de S Si
mo, Ponte de S. Simo,=(at 10 fogos) Casal do Ruivo,
Ribeira dAlge, Casal de S. Pedro, Saonda, Pena, Alm da
Ribeira, Azeito, Casal Velho, Ximpeles, Fato, Sigoeira,

. -

62
Rego, Ponte de Braz Gorado, Casaes, Fonte dAgoda, Mar
tini Gago, Rego Fundeiro, Porto da Soanda ; e as q.*4* da
Fonte, e da Ribeira
No L de Almofalla de Cima ha uma casa nobre dos Mel
los Freires, sobrinhos do respeitvel jurisconsulto Pascoal
Jos de Mello.
C
148
371
A
p
E P
1859
411
E C
1680
Recolhe algum milho, trigo, castanhas, vinho e azeite.
D. Pedro i fez doao do L. de Aguda a D. Joo Alfon
so, l. conde de Vianna.
As FF. de Cho de Couce, Avellar, Pousa Flores, Ma
ans de D. Maria e Aguda formaram at 1836 (diz a Topo
graphia Medica das 5 V e Arega do sr. dr A. A. da Costa
Simes) a comarca das 5 V.M
Da V.4 de Aguda falia M L de Andrade na Miscellanea
onde diz: cD Sancho n lhe tirou (ao T de Pedrogo Gran
de) uma grande nesga ao longo do rio Algia, at ao Zen
zere, dando alguns pedaos s V 4* de Miranda, Aguda, Ma
ans e ao Avelar, pelo d. rio Algia acima ; e para baixo
pelos annos de 1212
mais a Figueiroo, fazendo o V 4

.
.

..

.
- . .. .

DJonde se conclue que nessa poca j Aguda era V.4


A comarca das 5 V.4* (continua o sr. dr Costa Simes
na Topographia Medica) com a F. de Arega, muitos povos
da F. de Cho de Couce que pertenciam a Penella, e me
nos algumas povoaes da F. de Pousa Flores que ficaram
ao conc de Ancio, constituram em 1836 os dois conc.*
a, e depois este foi
de Cho de Couce e Maans de D Mar
encorporado quelle pelo que se levantou o povo
Finalmente entraram todos na formao do actual conc.
de Figueir dos Vinhos.
s 5 V.44 de Aguda, Cho de Couce, Ma ans de D. Ma
ria, Avellar e Pousa Flores deu foral (segundo a d 4 Topo
graphia) el rei D Manuel em 1514

- .

63

ARGA
(2)

Ant.* V * de Arga na ant.* com. de Ourem, segundo


Carv.0 (de Thomar segundo o D G. M ) de que eram don.*
os D. de Cadaval
Em 1840 pertencia esta V * ao conc.0 de Maans de D
Maria, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo
qual passou ao de Figueir dos Vinhos.
Est sit.* em alto monte, 2 k a 0. da ribeira dAlge,"aff.*
do Zezere, que caudalosa e arrebatada Dista de Figueir
dos Vinhos 9 k para S 0.
Tem uma s F da inv de Nossa Senhora da Conceio,
prior.0 que era da ap. do B. de Coimbra, segundo Carv.0,
da ap. do Collegio Novo dos Cruzios de Coimbra, segundo
a E. P
Compr." esta F., alm da V.a, que o D C considera
ext.e egualmente a E P , os log.** de Castanheira, Quinta
da Gaga, Casas, Casalinho, Jarda, Brunhal ou Abrunhal,
Brjos ou Brjo, Bra acs, Carreira, Pegdas, Vai do Prado,
Foz dAlge, Caboucos, Vai Bom, Casalinho de SantAnna,
Ribeira do Braz, Lameiro, Janalvo ; os casaes de Ingil,
Mansa, Poeiro: e uma H. I. chamada a Venda do Henrique.
Vem mencionado em Carv." o L. da Foz dAlge, onde ha
via nesse tempo (1708) uma fabrica de fundio de arti
Iheria de que adiante ainda trataremos.
Tinha o d. L. uma ermida de S. Joo Baptista, prxima
ao rio Zezere.
Vem tambm mencionado no mesmo auctor o L de Ca
salinho de SantAnna , egnalmente proximo ao rio, com uma
ermida da inv. da mesma S.*1
Na V.* havia duas ermidas S. Pedro e S.w Ant.
C
226 (V.* 23 T. 203)
340
P ... A
1255
E. P
361

. .

. .

E. C

1509

64
Recolhe centeio, milho grosso, algum trigo, feijo, vinho,
azeite, poucas frutas, linho e mel.
terra pobre, mas de gente mui laboriosa e mesmo in
dustriosa.
O clima saudavel e grande numero chega ali aos no
venta annos com perfeita saude e robustez.
Da fabrica da Foz dAlge (diz a Memria Topographica
j citada) chamada Engenho da Machuca , falia Carv 0 ; e
consta por tradio que em 1760, por ordem do M. de
Pombal, em uma noite, a um signal dado por foguetes, fo
ram presos e mandados para o Ultramar 7 mestres fabri
cantes, escapando Jos Lavaxe por ser estrangeiro ; dizem
que o fim era ensinarem a fabricao do ferro no Ultramar ;
as familias receberam uma penso de 300 ris dirios at
ao fallecimento dos mesmos, excepto a de um que fugiu
do degredo: quanto a este o governo suspendeu a penso
fam lia, mas no procedeu contra elle, signal de que no
tinham commetido crime.
Jos Lavaxe estabeleceu-se em Vendas de Maria na estr.*
de Cabaos, F. de Maans de D. Maria.
A fabrica ainda se conservou montada com todas as ma
chinas e apparelhos por mais de 30 annos, como ainda a
viram Julio Simes e Manuel Simes, octogen rios, do L.
de Moninhos Fundeiros, com quem foliei em 1848
Hoje (1860) apenas restam paredes arruinadas, signaes
dos fomos, e a valla do escoamento das aguas.
Ainda havia outra fabrica menor que produzia artigos
de ferro, fundido e forjado : esta foi fechada em 1834.
A mina de ferro para esta fabrica era a das Barrancas
prxima da povoao deste nome e do Alqueido de Ma
ans que ficam na F. de Maans de D. Maria.
Segundo J. B. de Castro confirmou o ant. foral desta
*
.
V el rei D. Manuel em 1513
O D G do sr. P. L diz que lhe deu foral D. Pedro Af
fonso, irmo de D. Affonso Henriques, em 1201, e que no
se chegou a expedir o novo foral del rei D. Manuel.

. .

65

AVELLAR
(3)

Ant * V.a do Avellar na ant * com. de Ourem, segundo


Carv. (de Thomar segundo o D G M ), de que era don.0
a casa do inf.
Em 1840 pertencia esta F. ao cone.0 de ChSo de Couce
ext 0 pelo decreto de 24 de outubro de 1865, pelo qual
passou ao de Figueir dos Vinhos.
Est sit.* em logar plano prxima serra de Aguda Dista
de Figueir dos Vinhos duas lguas para 0. N. 0.
Tem uma s F. da inv do Espirito Santo, cur.0 que era
da ap. dos freguezes, segundo Carv., do vig. de Aguda ,
segundo o D G M. e E P Hoje yig.*
Compr. esta F., alm da V.*, que o D C considera ext.*,
os log.0* de Castedo, Rapoula, Casahnho, Togeira, Rasca,
Ribeira do Olheiro (Ribeira do Cheiro no mappa topogra
phico), Casal de S *0 Antonio, Varzea, Moinho da Rapoula ;
e a H I. da Venda.
. . . 245 (V.* 45, T. 200)
c
A
JrD

. . .

.
..

. .

..

K P

E. C
A esta F. pertencia no tempo de Carv.0 a fabrica pequena
de que fallmos na descripSo da V.* de Arga e onde se fa
ziam pregos e outras peas para a artilheria e armadas reaes
Esta V * pertenceu em tempos anteriores a Carv.0 F
da V.* de Aguda, da qual foi depois desannexada.
Nesta F. menciona a Memria Topographica do sr dr
Costa Simes a not vel festividade do bolo, de que tratare
mos na descripo da V * de Abiul
Segundo o D G do sr. P L., deu lhe foral el rei D
Manuel em 1514.
Das cinco villas diz a Memria do sr. dr. Costa Simes,
a do Avellar a que mais tem progredido em edificaes e
outros melhoramentos.
8
c. K . iv.

. .

.
.

66

CAMPELLO
W

Ant. F. de Nossa Senhora da Graa no L. de Campello,


vig. Annexa F. do Salvador da Y. de Miranda do Corvo,
no T. da dita V.
Est sit. o L. de Campello sobre a ribeira dAlge. Dista
de Figueir dos Vinhos 14 k para o N.
Compr. mais esta F. os log.63 de Alje, Singrai ou Cin
gral Cimeiro, Ribeira Velha, Fonto Fundeiro, Vendas de
Pedro ou V *5 de Pedro, Aldeia Fundeira = Campellinho,
Molhas, Searas, Singrai ou Cingral Fundeiro, P de Janeiro,
Eiras, Peral covo, Trogal, Fonio Cimeiro, Povoa, Couto,
Casas Velhas, Casal, Castello, Val de Vicente ; os casaes de
Trespostos ou Trepostes, Ponte Fundeira, P de Ingote,
Porto de Oliveira, Vai da Lameira ou Vai de Lameiras.

.
-

"

E. P
E C

442

4613
1766

CHO DE COUCE
(6)

.
. .

Ant V. de Cho de Couce na ant com. de Onrem,


segundo Carv (de Thomar segundo J B de Castro), de
que era don. a casa do inf
Em 4840 pertencia esta V ao conc. de Cho de Couce,
ext pelo decreto de 24 de outubro de 4855, pelo qual
passou ao de Figueir dos Vinhos.
Esl sit. em terreno plano e muito ameno, lk a 0. da es

tr de Coimbra a Thomar, 4 k a 0. da m. d. da ribeira de


Alje. Dista de Figueir dos Vinhos duas lguas para 0. S. 0.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Consolao,
vig. que era da ap do prior da V. de Penella.
Foi cab da com das 5 V.' e ali assistiam os senhores

.
.

.
.

67
dellas, e havia uma bella q.u com jardim, pomares, tapada
e matta de castanheiros bravos e carvalheiras.
Compr. esta F., alm da V.R, os log.5 de Bamalba , Traz
da Vinha, Outeiro da M, Serra , Furadouro, Salgueiral, Mou
tas, V.a Pouca, Fonte, Ladeira , Lameiro, Corga Lomba,
Tojeira, Comaros, Lameiras, Bufarda, Matta de S. Jorge,
Casal de Baixo, Pedra do Ouro, Pinheiro, Relvas, Cabeci
nho, Amieira, Serra do Mouro, Casal Soeiro, Ribeirinho,
Ameixieira, Alaga ou Laga, Empiados (de Baixo e de Ci
ma, no mappa topographico), Alqueido, Maxial, Carrasquei
ras; os casaes de Montinhos, Ponto, Portalanos, Forno da
Cal; e as q.*" da Mouta Bella , de Baixo, de Cima, da Cerca.
90 (V.a 30, T. 60)
(C
293
A
F
E P
400
1526
C
1376
\E
Chio de Couce, antigamente Quinta de Cima 1 diz a me
mria do sr. dr. Costa Simes, teve por primeiros don.0> os
M. de V.a Real, depois passou para a cora no reinado de
D. Affonso m, mais tarde foi doada aos C. de Barcellos,
dos quaes passou para o conv. de S.* Thyrso e por troca,
no reinado de D. Diniz, outra vez para a cora ; voltou i
casa de V a Real por doao que fez D. Affonso v da q u
de Cho de Couce, Pousa Flores, Rapoula e Avellar ao C.
de V. Real em 4 de junho de 1451, e nesta casa se con
servou at 1641 em que reverteu cora que a doou
casa do inf.

.
.

FIGUEIR DOS VINHOS


(0)

Ant.a V.a de Figueir dos Vinhos, na ant.a com. de Tho*


mar, de que eram donat rios os C. de Redondo.
Hoje cabea do actual cone e da actual com. de Fi
gueir dos Vinhos.

1 Different

da actual quinta de cima que menciona a E . P


5*

68

..

Est sit.a em logar plano, 4 k a E. da m e da ribeira de


Alje, 7 k ao N. da m. d. do Zezere. Tem estr. para Pedro
go Grande, para Maans de D. Maria, Arga etc Dista de
Leiria 12' para E. N. E.
Tem uma s F. da inv. de S. Joo Baptista, prior.0 que
era da ap. do conv d S.to Cruz de Coimbra.
Compr.0 esta F., alm da V.*, os log *' de Aldeia de Anna
dAviz, Aldeia Cimeira da Bairrada, Agria, Aldeia da Cruz,
Agua dAlta, Aldeia Fundeira, Bairro, Cabeas, Castanheira,
Carapinhal, Ch velho, (Chavelho no mappa topographico),
Chos de Cima, Chos de Baixo, Coutada ou Costada, Col
meal, Corisco, Douro, Enche cannas, Ervideira, Lavandeira,
laranjeira, Marvilla, Milharia , Portella, Salgueiro, Telhada,
Yal do Rio, Yarzea Redonda ; os casaes de Ferreiros da
Ribeira , Ferreiros de Baixo, Ferreiros de Santarm, Fer
reiros da Bairrada, (casaes de Ferreiros no mappa topo
graphico), Fontes, Vicentes, S * Antonio, dAlge, Fontai
nha ; e as q.u* de Fonte do Cordeiro, Moxo, Azenha, Bol
lo, Carmelleiro, Caldeireiro, Fabrica da Foz dAlge, Porto
do Douro, Ribeiro Travsso, Ribeiro Godinho, Yal de Joan
nes, ou Yal de Joanna, Yal do Fernando, e Yal das Ze
bras.
C
800

"

.
.

E P
E C

730

2923
3085
Tem casa de misericrdia, hospital, e 5 ermidas segundo
Carv. e J. B de Castro.
Tinha um conv. de Carmelitas descalos com a inv. de
Nossa Senhora do Carmo, fundado em 1600 ; e tem um
most. da ordem de S. Francisco, com a inv. de Nossa Se
nhora da Consolao, fundado em 1549.
abundante de trigo, milho, centeio, hortalias, legumes,
excellentes ervilhas, boas frutas, famoso vinho, e azeite:
tem egualmente abundancia de gados, de caa, e de peixe
dos rios Zezere e Pera.
Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr

69
Joo Felix, ha neste cone. 177 caldeiras ou alambiques
de distillao, uma fabrica de chapeos ordin rios, dois for
nos de cal, 9 fornos p blicos de cozer po, 5 de telha e
tijolo, 33 lagares de azeite, 34 de vinho, 131 moinhos, 10
teares de l, 49 de linho.
Tem 3 dias de feira franca a comear em 27 de julho.
Tem este concelho:
18141
Superfcie, em hectares
14030
Populao, habitantes
8
Freguesias, segundo a E. C
39261
Prdios inscriptos na matriz
Comeou a povoar se, segundo diz Carv., em 1174 com
a proteco de D. Pedro ffonso filho natural de D. Affonso
Henriques.
Destruda pouco depois (provavelmente em resultado das
guerras com os rabes) foi reedificada por D. Sancho i que
lhe deu o titulo de V.* em 1187.
M. L de Andrade diz que D. Sancho n fez V. o L. de
Figueiroo pelos annos de 1212 ; porm nesse anno rei
nava D. Affonso n.
Quanto ao nome desta V. deriva o Carv. das muitas
figueiras e vinhas que a cercam: e Miguel Leito pretende
que se chamasse primeiro Figueiral e que s depois da ac
o arrojada . de Goesto Ansur, resgatando as 6 donzellas
christs que iam para Cordova e eram parte do vergonhoso
tributo que o rei Mauregato pagava aos mouros, mudasse
o nome para Figueir: sustentando o dito Miguel Leito,
com razes que parecem plausveis que este acontecimento
teve logar nestes sitios e no em Figueiredo das Donas
como querem outros.
( Miscell dialogo i pag 21.)
Tem por brazo as 3 folhas de figueira (armas dos Fi
gueiredos) e em orla a legenda :

PRO DEO ET PRO PATRIA

70

MAANS DE D. MARIA
Cf )

Ant.a V.a de Maans de D. Maria na ant.a com. de Ou

rem.

Em 1840 pertencia esta V.a ao conc. de Maans de D.


Maria, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo
qual passou ao de Figueir dos Vinhos.
Est sit.1 no alto da serra de S.a Helena lk a 0. da ri
beira dAlge Dista de Figueir dos Vinhos 8 k para O.
S O
Tem uma s F da inv. de S Paulo, que era comm.a da
Ordem de Christo, da casa dos C. de V.a Flor e vig.a da
ap. alt * do Pontfice e conv. de S.u Cruz de Coimbra, se
gundo Carv., do conv. de Grij segundo a E P
Compr. esta F., alm da V.a, os log.* de Corneada,
Charneca, Amieiras, Vai do Mendo, Pipa, Caneiro, Curraes,
Soutinho, Salgueira, Tapado, Cabeas, Vai da Porca, Si
gueiro, Cunhal, Relvas, Outeiro, Vai de Taboas, Casal Novo,
Casal dos Serralheiros, Porto de S. Simo, Corgo, Ferra
rias, Mouta, Venda Nova, Vendas de Maria, Tojeira, Nixe
bra, Campino, Palheiros, Carvalhal, Pardinheiro, ou Pardi
nheira, Ribeira Velha, Lombo, ou Lomba do Barqueiro,
Barqueiro, Melgaz, Alqueido, Varzea dos Amarellos, Vella
(Bella no mappa topographico), Cabaos, Redouas, Cazaes,
Mattos, Valle do Paio, Lagos, Fonte Gallega , Casal de Agos
tinho Alves; os casaes de Sellada Verde, Costa, Amarellos,
Peoa da Castelhana, Fonte dos Curraes; as q.ta* de Boa
vista, Serrada, Cabreira , e as H. I. de Mogo, Minhoteira.
390 (V.a 40 T. 350)
C

. .

. .

'

.
.

E P
3690
608
2502
E C
Nesta V a segundo diz Carv. se costumavam fazer as
eleies da ant.a com. das 5 V.M
Na V.a ha uma casa nobre com capella e brazo dar

71

mas, que dos Pimenteis Teixeiras, descendentes do con


de de Benevente, irmo de D. Affonso n .
( Memria topographica do sr. dr. Gosta Simes.)

POUSA-FLORES
(8)

Ant.a V.* de Pousa flores na ant.* com. de Ourem, se


gundo Garv. e J B. de Castro, na de Thomar segundo o
D G M Don.0 a casa do iuf.
Em 1840 pertencia esta V.* ao conc.0 de Cho de Couce,
ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual
passou ao de Figueir dos Vinhos.
Est sit.na serra'de Ariques, 7 k a 0 da m. e. da ri
beira dAlge.
Dista de Figueir dos Vinhos 3' para 0. S. 0
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora das Neves,
vig.* que era da ap. da casa do inf., segundo Carv. e E.
P., da ap. do gro prior do Crato segundo o D G M
Compr esta F., alm da V.*, os log.** de Pinheiro, Ca
bea de Boi, Lameira, Pereiro de Baixo, Pereiro de Cima ,
Ribeira, Mouta Redonda , Lisboinha, S. Jos, Lisboinha de
Alm, Povoral, Portella de S. Caetano, Portella de S Lou
reno, Venda do Negro, Gramatinha, Barreira, Martim Va
queiro, Sarzeda, Albarrol, Deserto, Vallinhos, Outeiro, Pe
reira, Vai da Vide, Macieira, Bairrada, Pecegueiro, Murtal,
Charneca ; os casaes dos Maduros, de Frias, d"Alm; e a q.u
do Cipreste.
304 (T. 304)
(C
356
A
p
"
1393
356
jE. P
1284
\E C
Esta V.a que j em tempo de Carv.0 no tinha um s
morador, assim tem permanecido, pois a Memria a que por
tantas vezes nos temos referido diz que em 1848 no tir
nha folgo vivo. No obstante, pelo que se pdc colligir da
confrontao dos auctorcs e series de documentos, a egreja

. . .

. . .

. -

72
ainda existe isolada no local da ant.a V.*, fazendo lhe si
lenciosa companhia a casa da camara, o pelourinho e as
minas de ama ontra casa qae foi residncia do parodio.
As 5 V.u em geral (diz finalmente a citada Memria ) no
correspondem ao titulo mas sim ao de aldeias.

CONCELHO DE LEIRIA
(g)

BISPADO DE LEIRIA
COMARCA DE LEIRIA

AMOR
(D

Ant. F. de S. Paulo, segundo Carv. e D. C., de S. Pe


dro e S Paulo segundo a E. P., no L. de Amor, cur da
ap, do B de Leiria, no T. da dita cid.
Est sit. o L. de Amor sobre uma pequena ribeira aff.
do rio Liz, i */* k a O. da m. e. deste rio, 2 V*1 a E. do
Oceano Dista de Leiria 2 ' para N. O.
Compr. mais esta F. os log.* de Barreiros, Casal dos
Claros, Coucinbeira, Bico do Brjo, Escoura ; os casaes de
Arrueira, Fazendeiro, Fagundo, Azinheira, Barqueiro, Res
teva, Maia, Moinho do Campo, Ribeira do Magro.
227
C

.
.

r* *

.
.

E P
E C

290

1166
1128

ARRABAL (SANTA MARGARIDA DO)


(2)

Ant. F. de S. Margarida do Arrabal, cur da ap. do


B de Leiria, no T. da dita cid..

74
Est sit.0 o L. do Arrobai 11 a E. da m. d. do Liz. Dista
de Leiria 11 k para E. S. E
Compr.* mais esta F. os log.** de Cabeas, Laga, Ca
sal dos Ferreiros, Cardosos, Parracheira , Seixo, Freixial,
Martinel, Boucinhas, Carrascal, Porqueira, Souto Cico e Ca
sal da Corvachia
250
C

250
E P
1093
E. C
1137
.
em
com
mencionados
Freixial
uma ermida
Vem
Carv
de S. Bento, Cardosos com uma de S. Bartholomeu, e Souto
Sico com uma de S. Joo.
Recolhe milho, pouco trigo, vinho e azeite.

AZOIA
(3)

Ant.* F. de S.u Catharina de Azoia, cur. da ap. do B


de Leiria, no T. da dita cid *
Esta F foi instituda entre 1706 e 1758 *.
Est sit 0 o L de Azoia em ch elevada, mui lavada
dares e sadia, l/tk a 0 da m e. do Lena, na estr.* real
de Leiria s Cadas da Rainha. Dista de Leiria 11 para S.
S 0.
Compr * mais esta F. os k>g.M de Codeceira, Alcogulhe,
Vai do Horto, Cabeas, Vai Gracioso; e as q.tu de Matto
Grosso, Vieiro, Serrada.
Vem mencionado em Carv. Azoia, como simples L. com
uma ermida de S.u Catharina, Alcogulhe, com uma de S t0
Antonio.
C
A
149
P .. .
E P
703
152.
E C
739
1 Em 1713 diz o D 0. do sr. P. L., e segundo o mesmo D
G. tem foral dado por D . Affonso m em 1255.

75

BABOZA

<*>

Ant a F. de S. Matheus no L. de Baroza, cor.9 da ap


dos freguezes, segundo o D. G M., da ap. do B. de Leiria
segundo a E. P , no T. da dita cid.'.
Esta F. foi instituda entre 1708 e 1758.
Est sit. o L. de Baroza (Barrosa no mappa topogra
phico) em uma encosta, um pouco sobranceira aos bellos
campos de Leiria ; proximo se juntam aos dois rios Liz e
Lena, os quaes correndo j unidos por espa o de 4 lguas
se alegram com a vista de muitos povos : para a esquerda,
que o lado do corao (diz o parocho no seu relatorio que
acbamos terno de mais para um ecclesiastico) lhe fica a bella
F do Amor. Dista de Leiria 3k para O. N. O.
Compr.* mais esta F. os Iog.M de Moinhos, Vai de FYade,
Pixeleiro; e as q.1** ou H. I. de Morgados, Casal do Meio,
Fagundo, Vai de Arnede.
Vem mencionados em Carv. Baroza , simples L. com
uma ermida de S Mathias, Moinhos, com uma ermida de
Nossa Senhora da Guia.
C ...
...
140
A
P. .
390
120 .
E P
472
E C

.
.
. .
. .

BARREIRA
(5)

Ant.a F. do Salvador no L. de Barreira, cur.* da ap. dos


freguezes, no T. da cid de Leiria.
Foi instituda esta F. entre 1708 e 1758.
Est sit. o L. de Barreira em alto, entre os rios Liz e
Lena, ( lk a O. da m. e. do Liz e 3k a E da m. d. do Lena).
Dista de Leiria 6 k para S. S. E
Compr * mais esta F. os log.** de Andreas on Andreas,

76

Casal do Pinheiro, Sobral, Casal das Hortas, Cnmieira, Mar


villa on Marvilha, Casal (ou q.u) da Cortia, Telheiro, Pi
nhal Verde.
Vem mencionados em Carv.a Barreira, simples L. com
uma ermida de S. Matheus, Sobral, com ama dita de S.u
Barbara
*

187
192

P. . . A
E. P

645
E C
722
Tem esta F , diz o D G do sr. P. L. pedreiras de pe
dra calcarea e boa argilla para loaa, donde lhe provm o

nome.

. .

CARANGUEJEIRA

( )

Ant.* F de S Christovo da Caranguejeira, cur da ap


do B de Leiria, no T. da dita cid.e
Est sit. o L. da Caranguejeira em campina que vae su
bindo para E Dista de Leiria Uk para E.
Compr * mais esta F. os log.M de Pabneina, Vai de La
ma, Grinde, Longra, Leo, Laga da Pedra, Vai da Catha
rina, Vai do Sobreiro, Caldellas, Canaes, Pereiras, Outeiro
de Caldellas, Opa, Tuberal, Souto de Cima, Souto do Meio,
Souto de Baixo, Casal Vermelho
Vem mencionados em Carv., alm de Caranguejeira,
Caldellas com uma ermida de S. Joo, Souto (no diz qual)
com uma ermida de S.u Martha.
270
C
354
A
P
362
1164
E P
1615
E. C
Segundo o D G do sr. P. L. terra muito frtil, tem
optima fruta e muita caa : ali passa o rio Caranguejeira
que vae ao Liz; e ha dois olhos dagua mui proximos, dos
quaes um, chamado olho da fonte , lana agua quente e o
outro chamado olho do seixo, lana agua fria Quanto ao

... .

. .

77
nome da F. diz ser proveniente das ameixas caranguejeiras
de que ha grande abundancia.
O L. de Canaes to saudavel que se passam 20 an
nos e mais sem ali morrer nem adoecer pessoa alguma.

CARVIDE
(?)

Ant.a F. de S. Loureno de Carvide, cur.0 da ap. do B


de Leiria, no T. da dita cid.*
Est sit. o L. de Carvide (Carride no mappa topogra
phico e no tem signal de parochia) a S. 0 da m e. do
Liz, I V*1 a E. do Oceano
Dista de Leiria 17 k para N 0
Compr.0 mais esta F. os log.** de Brjo, Gandara (de
Baixo e de Cima no mappa topographico), Outeiro da Fonte,
Moinhos, Lameiro.
Vem mencionados em Carv.#, alm de Carvide, com a
egreja parochial e uma ermida de Nossa Senhora dos Mi
lagres, o L de Moinhos com uma ermida de Nossa Senhora
da Graa.
400
C
108
A
p
r* *
1048
313
E P
1326
E C

. .

.
.

COIMBRO
(8)

Ant.a F. de S. Miguel de Coimbro, tambm chamada,


diz a E P , S Miguel das Areias, cur. da ap. ad nuttm
do B de Leiria, no T. da dita cid.*
Est sit o L. de Coimbro 3k ao N. da m. d. do Liz
Dista de Leiria 22 k para N. N 0
Compr.* mais esta F. os log.** de Ervedeira, Murganissa
ou Morganias, Casal dos Gadinhos, Fontainbas, Salgueiro:
e uma H. I. em Pedrogo.

.. .
.

. .

78

Vem mencionado em Carv., alm de Coimbro, o L de


Ervedeira com uma ermida de Santiago.
220
C
371
A
P
1290
37S .
E. P
1526
E C

COLMEIAS

( )

Ant* F. de S Miguel das Colmeias, cur. da ap. do B.


de Leiria, no T. da dita cid.
Est sit.* a egreja parochial na aba da serra da Caran
guejeira, 3k a E. da estr. real de Leiria a Coimbra Dista
de Leiria 12k para N. E.
Compr. esta F os log. de Colmeias, Rapozeiras, Casal
do Monte, Lameiria, Boua, Godim ou Agodim, Confraria,
Estrada, Crasto=Cames, Tallas ou Tallos, Portella , Ou
teiro, Gracios, Crasto dAlm Louraes, Barreiro, Ruge-agua,
Memria, Zaborreira, Toco, Su Margarida, Branco, Chum
baria, Farraposa, Larangeira, Ch, Eira Velha, Bregieira,
Alfaiates, BarrocSo, Monte, Boa Vista, Machados, Casal, Vai
do Grou, Arneiro; e a q.* da Egreja Velha.
N B Entre os log.es de Portella e Memria vem o signal
indicativo da egreja parochial no mappa topographico.
Vem mencionados em Carv , Gondim com uma ermida
de S.u Maria Magdalena, Chumbaria com uma ermida de
S.u Margarida, Portella com uma ermida de Nossa Senhora
da Memria, Casal com uma de S. Bartholomeu.

A
E. P
E. C

. . . 432 .

79
CRTES
(10)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Gaiola, no L. de Grtes,


cor. da ap. do B. de Leiria, no T. da dita cid.4
Est sit. o L. de Crtes em encosta, na m. d. do rio Liz.

Dista Leiria 6 k para S. S. E.


Compr.4 mais esta F. os log.4*, casaes, q.te* e H. I. se
guintes (pois no vem separados na E P.):
Quinta do Conego Lemos, Casal do Branco, Moinho Novo,
Alqueido, Moinho do Ronco, Moinho do Ourives, Moinho
do Pombal, Casal de Vai do Pereiro, Galhetas, Casal da
Matta, Amoreira, Amoreira Velha , Reixida, Fontes, Vai da
Matta, P da Serra, Abbadia, Mures ou Moures, Calvario,
Vedigal do Zambujo, Ponte do Cavalleiro, Casal da Ver
s
,
.
sima Famalico
Vem mencionados em Carv., alm do L. de Crtes eom
a egreja parochial e duas ermidas (Nossa Senhora do Ro
zaro e Nossa Senhora do Monte), Reixida com uma ermida
de S.u Martha e Moreira com uma de S.** Barbara.
250
fC

) E. P

lE. C

253

806
1463

LEIRIA
(ii)

Ant.* cid.4 de Leiria, cab.* da ant.* com. de Leiria.


Hoje capital do D. A. e cab.* do actual cone.4 e da actual
com. de Leiria.
Est sit.* em ameno e delicioso valle, entre os rios Liz e
Lena, passando este lk a 0. e aquelle junto cid.4 a E.
Tem estr.** reaes para Coimbra e Porto, para as Cadas e
Lisboa, e estr.** para a estao do C. de ferro do N em
Cho de Maans, seguindo depois para Thomar, e para a

80

Marinha Grande e Pederneira Dista da estao do G. de


ferro do N. em Albergaria 5 para O S O. Dista de Lisboa
271 para o N.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora dAssumpo,
que era cur.0 da ap do B. e hoje tem um conego vig., o
qual faz parte do cabido da s.
Compr. esta F., alm da cid., os casaes de Fontainhas,
do Viseu ; as q.*" de S.* Amaro, Porto Moniz, Lagar dEl Rei,
S. Venancio, Vai de Lobos, S. Jos, Paraso, Fagundo, Pateiro, Vieiro ; e os sitios de Nossa Senhora da Encarnao,
Rego Travesso, Cabeo dEl Rei. Compr. mais o L. do Ar
rabalde que por decreto de 20 de maio de 1871, foi trans
ferido da F. de Marrazes deste conc
/C
900

'

..

603
E. P
2799
E C
2627
A s cathedral (que a F. de Nossa Senhora da Assum
po) est sit. no monte do Castello, no local em que D
Affonso Henriques mandou edificar a ant. egreja de Nossa
Senhora da Penha, que entregou a S. Theotonio, prior de
S.u Cruz de Coimbra, edificando tambm ao mesmo tempo
um. conv que os mouros depois queimaram quando to
maram a cid. O pontfice Paulo m a erigiu em bisp. no
anno 154S, a instancias de D. Joo ui, deixando ento de
pertencer ordem dos conegos regrantes de S.* Agosti
nho
Tinha o cabido, em 1708, 5 dignidades, deo, chantre,
thesoureiro, mestre escola e arcediago, 10 conezias, 4 meias
conezias e 17 quartanarias
O templo sumptuoso e de 3 naves
Em 1708 havia, alm desta, duas outras FF , S Pedro
dentro de muros, mas com todos os freguezes no T , e a
de Santiago no Arrabalde da Ponte: tinha tambm nessa
poca as ermidas do Espirito Santo em um monte fron
teiro ao do Castello, e quasi de egual altura, a de Nossa
Senhora da Encarnao de muita venerao e romarias, a

. .

81
de Nossa Senhora da Graa com um hospcio para passa
geiros pobres, a do.Senhor Jesus, a de Nossa Senhora dos
Anjos, de S. Miguel, de S. Joo, de S.t0 Estevo, de S. Bar
tholomeu.
J B. de Castro ainda traz o numero de 10 ermidas na
cid.' e 84 no T., no anno em que escreveu (1763).
Antes da exlinco das ordens religiosas em Portugal ti
nha um conv. da ordem de S Francisco, com a inv do
mesmo santo, ftmdado em 1234 segundo J. B. de Castro,
o que julgo erro, pois Carv. diz ser fundao de D. Joo
em 1384: um conv. de Arrabidos, da inv de S.to Anto
nio, fundado em 1652, por D. Pedro Vieira da Silva, an
tes de ser B. de Leiria: um conv de eremitas de S * Agos
tinho, da inv. do mesmo santo, fundado em 1576.
Tem um most.0 da ordem de S Domingos com a inv.
de SantAnna, fundado em 1498 por D Catharina de Cas
tro, filha de D Fernando, 2. D. de Bragana, a qual lhe
deixou todos os seus bens
Tem casa de misericrdia e hospital, um recolhimento
para educao de meninas, e um bom seminrio
O seu castello, em sitio elevado a O. da cid.0, obra de
el rei D Affonso Henriques e egualmente as muralhas, hoje
em ruinas
O pao episcopal sumptuoso edifido.
As ruas so pela maior parte estreitas e tortuosas como
as de todas as dd * ant.u ; porm entre a cid.* e o rio ha
um bello campo ou rodo, bem sombreado de arvoredo, para
recreio dos habitantes, o socegado Liz passa ao meio deste
rodo e o torna encantador. Sobre o rio tem algumas pon
tes mas nenhuma notvel
Leiria abundante de todos os generos; porm do sen
T. recolhe com especialidade muito trigo, milho, centeio,
azeite, vinho e frutas.
egualmente abundante de excellentes aguas de diver
sas fontes e entre estas cita Carv. a que chama olhos de
Pedro que saindo da mesma penha um de agua quente
(tpida provavelmente) e outro fria
6
C. X. IV.

82

Parece nos esta a occasio propria para fallarmos do pi


nheiral conhecido pelo Pinhal de Leiria, mandado plantar
por el rei D. Diniz na extenso de 41
O mximo comprimento, segundo o mappa, de 17 k e
a minima largura de 7 7 k > formando quasi um rectangulo
comprehendido entre o mar e as FF. de Marinha Grande,
Vieira e Carvide, estas da parte do N. e aquella da parte
do S.
Do Dirio de Noticias , de Lisboa, de 13 de abril de 1874,
extramos os seguintes esclarecimentos tirados do relatorio
da administrao geral das mattas do reino.
A receita do anno 1873 foi de ris 52:535 702 6 a des
peza de ris 38:874 593, havendo por tanto um saldo de
ris 13:681)5109. Nesse anno fizeram se sementeiras numa
superfcie total de 156:750 hectares, por onde se conhece
no ir descurado este importante estabelecimento no s
pelo que rende fazenda publica , como tambm pela sua
influencia na agricultura e commerdo do paiz.
Houve nesta cid. (segundo o D. C.) uma fabrica de
branqueamento de tecidos que chegou a ser importante.
Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr.
Joio Felix, ha neste conc. 16 caldeiras ou alambiques de
distilla o, 8 fabricas de cortumes, uma de cremor tartaro,
uma de crystal e vidraa, uma de loua branca ordinaria,
uma de productos resinosos, 25 fornos de cal, 17 de telha
e tijollo, 47 lagares de azeite, 303 de vinho, 4 machinas
de distillao de aguardente, uma mina de cimento romano,
uma de gesso, 220 moinhos, uma officina de sabo, 21 ol
larias, 100 teares de linho
Tem feiras annuaes em 29 de maro e 10 de agosto e
mercado mensal nos dias 8.
Tem estao telegraphies.
Tem este concelho :
Superf cie, em hectares
70263
Populao, habitantes
38307
flreguesias, segundo a E C
23
Prdios, inscriptos na matriz
63426

83
Tem o D. A. de Leiria :
349013
Superf cie, em hectares
179703
Populao, habitantes
12
Concelhos
117
Freguczias, segundo a E . C
336396
Prdios, inscriptos na matriz
Segundo a opinio de quasi todos os nossos auctores an
tigos esteve sit.a no local da cid.8 de Leiria a cid.8 e mu
nicpio romano chamado Collipo.
O dr. Hubner diz a este respeito o seguinte:
Mais certa parece a situao da Collipo , de Plinio, nas
visinhanas da moderna Leiria.
< 0 unico testemunho que disto havia em uma inscripo,

est hoje confirmado por novos achados, como se pde ver


nas noticias sobre Leiria e seu termo remettidas no anno
1721 Academia Real de Historia Portugueza.
Diz o citado manuscripto que em S. Sebastio, logar
proximo, se achou tambm uma inscripo com o nome da
cidade COLLIP.
Modernamente se descobrio no mesmo logar de S. Se
bastio um lindo pavimento de mosaico onde est repre
sentado Orpheu amansando as fras, e que tem a seguinte
inscripo:
ALBONIVS
TARGELL

(i)

SATVRNINO

MILITANTE

. V. I.

conforme o artigo do inglez John Martin, inserto no Archwo


Pittoresco, de Lisboa, vol. i pag. 123.
Almeida, no D C , completa a noticia do illustre prus
siano; o sitio chama-se Arnal *, pouco mais de uma legua
antiga a N. O. de Leiria, aonde se suppe que teve assento
a Collipo dos romanos ; o pavimento constitue o solho de

. .

Parece ser o L. de Amai que encontramos na F de Maceira.


6.

84

uma casa, dividida em vrios quartos, cujas paredes tanto


divisrias como externas, ainda se conservam na altura de
p e meio; todos os quartos, excepo de um, so as
soalhados de mosaico: o edifcio a que pertencia se no era
a residncia do proprio proconsul talvez seria a de algum
superintendente dos trabalhos de minerao, pois aquelles
terrenos so abundantssimos de carvo mineral e de mi
nrio de ferro, de que os romanos no deixariam de tirar
proveito como costumavam, e mesmo ha vestgios de esta
belecimentos metallurgicos desses tempos em vrios pon
tos daquelles contornos; muito mais neste sitio do Amai
mui vistoso, e saudavel. No se conseguiu porm ainda des
cobrir todo o edifcio nem a sua entrada principal.
Estes esclarecimentos que apresentamos em resumo, pa
rece ter extrado Almeida pela maior parte de uma noticia
do padre Patr
cio B. Russel, dr. em theologia e reitor do
collegio do Corpo Santo, e tambm alguma coisa transcre
veu do Archivo Pittoresco vol. i pag. 123, relativo descri
po do inglez John Martin ; mas parece impossvel ter guar
dado silencio sobre o resto que vem a pag. 125, egual

mente importante.
Quanto Leiria actual dizem foi funda o de alguns ha
bitantes da V.a de Liria do reino de Valencia, expulsos da
sua terra natal por Sertorio; porm digam o que quizerem
os que apresentam estas opinies sem bases solidas que
as sustentem, no se nos pde tirar da ida uma confusa
semelhana de sons que encontramos entre a pronuncia
dos rios Lena e Liz c o nome da cidade
El rei D Affonso Henriques lhe fez castello, cercou de
muralhas e edificou egreja como dissemos.
Tomada e retomada pelos arabes, foi finalmente restau
rada por D. Sancho i que lbe deu foral em 1195.
Nesta cid. se celebraram crtes em 1254, 1376 e 1437.
Algumas vezes foi residncia dos nossos soberanos, mas
o que por mais vezes a honrou com sua presena foi el
rei D. Diniz e sua santa esposa , senhora de Leiria, por
doao do mesmo rei, de 4 de julho de 1300, o qual muito

85
accrescentou e melhorou o castello e o antigo templo de
Nossa Senhora da Penha.
Por fallecimento da santa rainha, teve como don * a D.
Leonor, mulher del rei D. Fernando, e a um irmo della,
e por fim reverteu para a cora.
Foram alcaides mres do seu castello os M. de V.* Real.
D. Joo ni a elevou cathegoria de cid 8 em 1545, anno
em que foi tambm creada a sua sde episcopal pelo pon
tfice Paulo m.
Tem por brazo, segundo diz Garv., um corvo sobre um
pinheiro, e consta pela tradi o que este brazo provm
de que sendo cercada pelos nossos, e achando se o arraial
do rei em uma das alturas prximas cid.8, chamada de
pois Cabeo de Bei , ali no alto de um pinheiro vein pousar
um corvo, o qual na occasio em que o soberano testa
dos seus valentes atacava o castello que os mouros defen
diam, batia as azas e gritava como contente, o que foi olhado
pelos soldados como bom agouro.
Nos quadros anonymos dos brazes das cid.8* e V.u de
Portugal o de Leiria um escudo coroado, nelle ao cen
tro um castello sobre cho verde, de cada lado um pinheiro
com um corvo em cima, e na parte superior do escudo
duas estrellas de ouro, tudo em campo branco; porm no
livro dos brazes da Torre do Tombo simplesmente uma
arvore verde em campo de prata

MACEIRA
(12)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Luz no L de Maceira,


cur. annual da ap. dos Galves Lacerdas, no T. d dd *
de Leiria.
Est sit. o L. de Maceira , sobre uma pequena ribeira
aff.8 do Lena. Dista de Leiria llk para S. O.
Compr.8 mais esta F. os log.8* de Arnal, Arneiro, Yal do
Salgueiro, Yal Yerde, Costa (sua Costa no mappa topogra
phico) de Cima, Costa de Baixo, Moinhos da Ribeira, Porto

86
do Garro, Gaios, Morena , Maceirinha , Barbas, Telhados,
Pretos, Venda , Vai da Gunha ou Guinha, Fonte do Rei,
Mangas, Pocaria, Cavallinhos, Alcogulhe, (Alcogulhe de Ci
ma, no mappa topographico.)
Vem mencionados em Carv., alm de Masseira, com a
egreja parochial, os log.* de Arnal com uma ermida da
iny do Sacramento, Sacosta com uma dita de S. Jos, Bar
bas com uma dita de Santiago, Cavallinhos com uma dita
de S. Mamede, Porto do Carro, com uma dita de S.u Ma
ria Magdalena.
Este L. de Amai parece ser aquelle onde se encontrou
o pavimento de mosaico de que fallmos na descripo de
Leiria.
362
/C
537
1090
540
2320
C
E
\

JA

MARINHA GRANDE
(13)

Ant.* F. de Nossa Senhora do Rosario da Marinha Grande,


cur. annual di ap. do B. de Leiria, no T. da dita cid.*.
Est sit. o L. da Marinha Grande em campo donde se
descobrem muitas serras ; 9 k a E. do Oceano. Tem estr.*

real para Leiria e C. de ferro para S. Martinho do Porto.


Dista de Leiria 12 k para 0
Compr. mais esta F. os log.* de Engenho, Garcia, Es
coura, Pilado, Carregueiras, Rego, Bico, Figueira, Casal Gal
lego, Embra, Trutas, Mattos Verdes, Amieira, Pero neto,
Marinha Pequena, Fagundo, Albergaria , Moinho de Cima,
Pedrulheira, Pica sinos, Tojcira , Comeira ou Cumeira, Or
dem, Amicirinha, S. Pedro de Muel.
Vem mencionados em Carv., alm do L. da Marinha,
com a egreja parochial, os log.* de Garcia com uma er
mida de S u Barbara, e o de S. Pedro de Muel, junto ao
mar, com uma da inv. do mesmo S.*

87

.
jA
) E. P
\ E. C
/C

. ...
. ...

733
757

2424
3123
Neste L. da Marinha ha uma das melhores fabricas de
vidros do reino; e tambm uma productiva e florescente
fabrica de ferro. ( Veja se o appenso ao D C de J. A. de
Almeida vol. m pag. 134 e o artigo Marinha Grande do D
G do sr. P. L. vol. v pag. 74 e seguintes).
Tem estao telegraphica.

. .

TVT A RRAZKS
(14)

Ant.* F. de SantTago no Arrabalde da Ponte, segundo


Carv.0, de Marrazes ou Arrabalde da Ponte, na E. P., cur.,
da ap. do B. de Leiria , no T. da dita cid.*.
Est sit. o L. de Marrazes 2 k ao N. de Leiria.
Compr.* mais esta F. os log.e* de Marinheiros, Gandra,
Arrabalde, Barrocas, Janardo, Pinheiros, Sesmaria ; e a q.u
do Amparo.
Por decreto de 20 de maio de 1871 passou o L de Ar
rabalde para a F. da S da cid. de Leiria.
(C
430
A
F
1800
450
E. P
1996
\ E. C
Esta F. vem em Carv.0 mencionada como pertencendo
cid.e, posto esteja nos suburbios.
0 D. G do sr. P. L. diz que havia nesta F uma casa
que chamavam hospital dos sequiosos e fatigados onde se
dava cama e agua aos viandantes que ali quizessem per
noitar, o que ainda se cumpria, como encargo testamentario,
em 1750.

88

MILAGRES
(15)

Ant.* F. de Nossa Senhora dos Milagres, reit * da ap do


B de Leiria, no T. da dita cid.*.
Est sit. o L dos Milagres 4 k a E. da m d. do Liz Dista
de Leiria 6 k para N N. E
Compr.' mais esta F os log " de Alcaidaria, Amieira,
Matta, Figueiras, Casal da Quinta, Bidueira de Baixo, Bi
dueira de Cima, Matta da Bidueira.
C

E. P
E C

1137
1444

332

MONTE REAL
(16)

Ant.* F de S Joo Baptista de Monte Real, cur. da ap.


dos freguezes, no T da cid.* de Leiria.
Est sit.0 o L de Monte Real na m. e. do Liz, llk a E.
do Oceano
Dista de Leiria 31 para N. N. O
Compr.* mais esta F. os log.** de Gandra, Brjo, Sego
dim, Charneca, Serra do Porto de Urso ; e a q.u dos Pi
nhaes
Vem mencionado em Carv. o L. de Monte Real com a
egreja parochial e uma ermida de S.u Izabel.
Foi este L. de Monte Real residncia por algum tempo
del rei D. Diniz e de S u Izabel quando foram cid.* de
Leiria (em 1292?), dahi lhe proveiu o sobre nome, e tam
bm o titulo de V * que hoje se considera ext.*, tanto que
nio vem como tal mencionada em Carv., D . G . M ou
E P

. .

89
C....
200
....
232
A
P.
.
E P
218
640
E. C
896
Quasi um quarto de legoa a N. 0 desta F. (diz o D C.)
no sitio dos Coves, junto raiz de um pequeno monte,
nasce da rocha uma fonte de agua mineral, que sulfurea,
hepatica , salina, fria . ..
Parece que esta fonte f
ra conhecida no tempo dos Ro
manos, e apesar de que na segunda excavao, no anno
de 1807 (pois a primeira foi feita em 1806 por mandado
do Bispo para a construco de duas pequenas casas de ma
deira para banhos) o monumento de pedra e as medalhas,
que se acharam espalhadas na terra, junto ao local da fonte,
no mostram inscripo alguma relativa mesma fonte, no
se pde julgar obra do acaso este deposito de medalhas e
o dito monumento de pedra.
As medalhas pela maior parte so de cobre . 0 monu
mento de mrmore e achou-se enterrado na altura de 3
palmos, com inscripo na sua face, cujas letras parte es
to apagadas e das outras ser necessrio adivinhar o que
querem dizer : so como se segue:

.. .

..

FRONT

NIVSA

vrrvs
AI *
junto a um penedo cobrindo com um dos lados
as ditas medalhas, depositadas, segundo pareceu ento, na
Estava

Esta inscripo vem mais exacta no D. G do sr. P. L.


F S.
FRONTOA

NIYS

vrrvs
A. L

90
cavidade de outra pedra de'marmore no mesmo sitio onde
nasce a agua mineral.
Das medalhas legveis, uma da parte da effigie diz : IMP
ALEXANDER PIUS AUG.
No reverso tem uma figura de corpo inteiro, e em volta
a legenda: PROVIDENTIA AUG. E aos ps da dita figura tem
de ama parte S. e da outra G.
Em outra medalha smente se pde ler AURELIUS.
Appareceu outra que tem PHILIPPUS CESAR
Outra medalha emfim da qual smente se pde ler
INA
Em Monte Real (diz o dr. Hubner) duas lguas a N. E.
de Leiria achou se em 1807 um pequeno altar porttil, de
uns 30 centmetros de altura, que se conserva no gabinete
de Numismtica da Bibliotheca Nacional de Lisboa.

MONTE REDONDO
(17)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Piedade de Monte Redon


do, cur. da ap. do B. de Leiria , no T. da dita cid.
Est sit. o L. de Monte Redondo ao N. de uma pequena
ribeira que logo abaixo entra no Liz, e 11 k a E. do Oceano.
Dista de Leiria 4 * para N. N. O.
Compr. mais esta F. os log. de Lezria e Montijos, Mat
tos e Brjo, Levegadas (de Cima e de Baixo no mappa to
pographico), Pinheiro, Graveto, Lage, Casal Novo, Bouas,
Bajouca (Beijouca de Baixo e de Cima no mappa topogra
phico), Agua Formosa , Mattas e Engenho (Marinha do En
genho no mappa), Ribeira da Bajouca ou Beijouca , Braal
e S.w Aleixo, Pao e Paul, Covadas, Casas, Fonte Cova,
Porto Longo, Aroeira, Carvalheiras, Porto do Junco, Termos,
Sesmaria e Vibora, Fontainhas, Grou ; e as H. I. do Montai.
Vem mencionados em Carv., alm de Monte Redondo
com a egreja parochial, os log. de Pao com uma ermida
de S. Aleixo, e Sismaria com uma dita de Nossa Senhora
do Amparo.

91
P.

216
513
486 .

C
A
E P
E C.

2016
2174

PARCEIROS
(18)

Ant.* F. de Nossa Senhora do Rosario no L. de Parcei


ros, cnr. da ap. dos freguezes, segundo o D G. M , da ap
do B. de Leiria segundo a E . P., no T. da dita cid.e
Esta F. foi instituda entre 1708 e 1758.
Est sit. o L. de Parceiros em plancie na estr.* de Lei
ria para a Pederneira. Dista de Leiria y*1 para S. O.
Compr.* mais esta F os log.* de Brougal, Pemelhas,
Monratos; os casaes de P do Banco, Pernelhas ; e as q.u*
de Carrascal, Cypriano, Piso, Carvalha, S.to Clara, S. Ma
ria.
Vem mencionado em Carv. Praceiros simples L. nos su
brbios da cid.* com uma ermida de Nossa Senhora do Ro
sario: os outros log. vem mencionados no D G M.

. .

A
E P
E C

.
.

. . . 122
. . . 154

POUZOS
(19)

.
.

Ant.a F. de Nossa Senhora do Desterro no L de Pouzos,


cur.0 da ap. do B. de Leiria, no T. da dita cid e
Est sit. o L. de Pouzos na estr.* de Leiria para Cho
de Maans. Dista de Leiria 3 k para E.
Compr.* mais esta F. os log ** de Vidigal, (de Baixo e
e de Cima no mappa), Touria, Padro, Casal da Ladeira,
Vai da Garcia, Apparicios, Ferreiros, Campo do Amaretto,
Azabuxo ou Zabucho, Caxieira , Bregieira, Figueira do Ou

92

teiro. Fonte do Olleiro, Boavista, Alqueido, Quintas de &


rol, Andrinos, Casal dos Mattos, Casal do Bispo, Quinta de
S. Romo.
Vem mencionado em Carv. o L. dos Pouzos com uma
ermida de Nossa Senhora do Desterro, por onde se collige
no ser ainda F em 1708; na diviso da parte dos Pouzos,
diz este auctor havia um cur. que pertencia egreja paro
chial do S Pedro (da qual fallmos na descripo de Lei
ria); mas no declara o L. que era sde da egreja desse

curato.
Em 1758 j era F. pois assim vem no D. G. M.
Vem tambm mencionado em Carv. o L. de Vidigal com
ama ermida de Nossa Senhora da Conceio, e o de Sirol
com uma dita de S.u Eufemia.
Todos os outros log.M vem mencionados no D G. M.

.
.

E P
E C

2163
2103

556

REGUEIRA DE PONTES
(20)

Ant.4 F de S. Sebastio de Regueira de Pontes, cor da


ap. do B de Leiria, no T. da d.* cid.*
Foi instituda esta F. posteriormente a 1708.
Est sit o L. de Regueira de Pontes 1 lk a 0 da m d.
do Liz. Dista de Leiria 8k para N. N. 0.
Compr.* mais esta F. os log.8* de Carril, Mathueira, Ca
saes, Amieira, Chans.
Vem mencionado em Carv. Regueira de Pontes como
simples L da F. de Santiago do Arrabalde da Ponte, nos
suburbios de Leiria, com uma ermida de S. Sebastio, e

No mappa, topographico vem Figueira de Pontes que por certo

erro: mais alguns se encontram ; daquelles que conhecemos

advert os o leitor

93

tambm menciona o L de Chans com orna ermida de


SantAnna.
C
210
A
P . E P
753
217
956
E C

.. .
.

SERRA (SANTA CATHARINA DA)


(81)

Ant.* F. de S.u Catharina da Serra, cur. da ap. dos


freguezes, no T. da cid.* de Leiria.
Est sit. o L. de Pinheiria (no mappa topograpbico v se
o L. de S.u Catharina, qne mostra ser peqneno; porm
neste e no no de Pinheiria est o signal indicativo da
egreja parochial) 21/1 a E. S. E. de Leiria.
Compr.* mais esta F. os log. de Donairia, Barreiria,
Gordar
a, on Gordoaria, Casal das Figueiras, Q.u do Sal
gueiro, Cercal, Vai do Sumo, Cova Alta, Casal da Estortiga,
Sobral, Casal Novo, Vai Taco, Siroes, ou Ciraes, Ulmei
ro, Magueigia, Pedrome, Govo Grande, Loureira, Chaina ,
Vai Maior.
Vem mencionados em Carv., alm de S.u Catharina da
Serra com a egreja parochial, os log. de Vai de Sumo com
uma ermida de S. Miguel, Pedrome com uma d.* de S.
Guilherme, Loureira com uma d.* de S.u Martha.
230
C
293
A
p
V
' ' E P
306
1268
1372
E. C

SOUTO DA CARPALHOSA
(88)

. .
. . .
.

AntF do Salvador do Souto (Souto da Carpalhosa na


E P e D C), vig * da ap do B de Leiria, no T da d *
cid *

94
Est sit.0 o L. de Souto sobre uma pequena ribeira aff.'
do Liz. Dista de Leiria 31 para o N. N. O.
Compr. mais esta F os log.6* de Varzeas, Casal, Laga,
Ruivaqueira, Ameixieira , Ortigosa, Riba dAves, Lameira,
MontAgudo, Conqueiros, Monta da Roda, S Miguel, Ch
(ou Chio) da Laranjeira, Azenha , Camarneira, S. Bento,
Joo da Rua, Marinha, Levegadas, Sargaal, Casal Telheiro,
Carpalhosa, Penedo, Arroteia, Picoto, Carreira de Baixo,
Carreira de Cima.
Vem mencionados em Carv.0 os log." do Souto, sde da
egreja parochial, Casal com uma ermida de S. Bento, Or
tigosa com uma d. de S.* Amaro, Riba dAves com uma
d de Nossa Senhora da Victoria, Conqueiros com uma d.*
de 8." Ildetbnso, Arroteia com duas ermidas S.* Antonio
e Nossa Senhora dos Remedios.
No D. G. M vem mencionados Souto de Cima, Souto de
Baixo (e neste a sde da egreja parochial) Carpalhosa e
todos os mais acima indicados).
C
517

B P
E C

3062
3194

710

VIEIRA
(23)

Ant. F. de Nossa Senhora dos Milagres, no L. de Vieira,


cur. da ap do B. de Leiria, no T da d. cid.
Esta F. foi instituda entre 1708 e 1758.
Est sit. o L. de Vieira em campina, 2 k ao S da m. e
do Liz, 4 k a E. do Oceano. Tem estr. para a Marinha
Grande. Dista de Leiria 41/*1 para N O
Compr mais esta F. os log " ou casaes das Raposas,
dos Lobos, dAnja, Passagem, Bco; a q.* da Galeota e
duas H. I no mesmo sitio da Galeota.
No mappa topographico vem mais a q.* da Areia que
parece deve pertencer a esta F.

. .

95
Vem mencionada em Carv. uma ermida de Nossa Se
nhora dos Milagres da Vieira, na F. de S. Loureno de
Carvide, donde se collige no ser ainda sde de egreja
parochial.
Vem tambm mencionado o L. da Passagem com uma
ermida de Nossa Senhora da Ajuda.
No D G M. vem j o L. de Vieira como sde da egreja
parochial, menciona tambm o L. da Passagem e o casal
dAnja.
C
560
p * A
'
E. P
1900
670
2930
E. C.

. .

'V

CONCELHO DE OBIDOS
<H)

PATRIARCHADO
COMARCA DAS CALDAS DA RAINHA

AMOREIRA
( i)

Ant. F. de Nossa Senhora dAboboris da Moreira, cur


da ap. dos fregnezes, segundo Garv. F. de Amoreira, orago
Nossa Senhora de Aboboris, cur da ap. da collegiada de
S. Pedro de bidos, segundo a E . P .
Est sit. o L. de Amoreira lk a O. da m e. do rio Real
na estr. dObidos para Atouguia. Dista de bidos i1 para
O. S. O.
Compr. mais esta F. os log." de Olho Marinho, Rego
Travesso; os casaes de Vai Bemfeito, Arruda, Lameiro,
Outeiro, Estalagem, Sidoura ou Gidoira, Pantaleo, Moinho
do Pagador, Moinho da Relva, Moinho do Traquelhas, Moinho
da Tufeira; as q.* da Ferraria, do Furadouro; e as H L
dos ditos casaes de Yal Bemfeito.
Yem mencionados em Carv. o L. de Nossa Senhora de
Aboboris da Moreira com uma ermida da inv do Espirito
Santo, o L. de Olho Marinho com dnas ermidas, uma de S u
Iria e outra de Nossa Senhora do Amparo: e a Ribeira de
Yal Bemfeito onde estava o convento de Nossa Senhora da
Conceio de frades jeronimos, fundado primeiro nas Ber
lengas, onde se conservou 22 annos, e foi dali transferido
7
C. M. IV .

98
para o dito sitio, por causa dos insultos que soffria dos cor
s rios. Parece que a transferencia foi cm 1548 ou pouco
antes.
C
260
307
A
p
E P
340
1300
C. E
1403
Segundo o D. G . do sr. P. L. foi V.* e tem foral dado
por el-rei D. Manuel em 1512.

BOMBARRAL
(2)

Ant.a F. do Salvador do Bombarral , cur.0 da ap. do ca


bido da s de Lisboa, no T. da V.a dObidos.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. do Cadaval (D. .
de Lisboa ). Passou ao cone.0 dObidos pelo decreto de 24
de outubro de 1855.
Est sit. o L. do Bombarral na m. e. do rio Real, na
estr.a da Lourinh para o Cadaval. Dista dObidos 21 para
oS
Compr." mais esta F. os log.M de Fames e Casaes de
Valcovo; e os casaes de Valle, Silveira, Ulmal, Gamellas,
Pegas, Sobreiras, ou Sobreiral, Varzea da Pedra, Vai de
Pato, Barreiras, Rosario, Clergueira, Moita Boa, Casalinho,
Boa Vista, Camaro, Estorninho, Retiro, Portella
Vem mencionados em Carv. o L. do Salvador do Bom
barral com a egreja parochial e as ermidas de S. Braz,
S.ta Maria Magdalena, S Joo, Madre de Deus e Espirito
Santo, da casa da misericrdia que tinha hospital. Menciona
eguahnente o L. Fames
220
(C
249
A
Vp' '
1061
254.
] . P
1250
\ E. C

.
.

99

CARVALHAL
(3)

.
.

Ant.* F. de S. Pedro, segundo Carv.0, Senhor Jesus e S


Pedro na E P., Senhor Jesus no D C., cur. da ap. do
prior e beneficiados de Nossa Senhora dAssumpo da V *
de bidos, no T. da dita V.*
Em 18&0 pertencia esta F. ao cone. do Cadaval (D A,
de Lisboa) Passou ao conc. de bidos pelo decreto de 24
de outubro de 1855.
Est sit. o L. de Carvalhal sobre uma ribeira aff. da
m. d. do rio Real. Dista de bidos 2' para S. S. E.
Compr. mais esta F. os log.5 de A dos Ruivos, Barro
calvo, Salgueiro, Sobral, Sanguinhal ; os casaes deAniceto,
Felizardo, Chocolateiro, Novo de Baixo, Novo de Cima, Com
menda, Casalinho, Lavadeira, Centieiro, Vai do Touro, Ba
cello, Casaes do Queijo, Avenal, Casaes do Cigano, Eira da
Pedra, Casaes do Barrinho, Laga, Frade, Freixo Vai de
Arcos, Vai de Arcos de Baixo, Crulos, Crutos de Cima,
Alecrim, Casaes do Bemvento, Casaes da Estrada , Estrada
de Baixo, Terra Boa, Pinhal, Eixio, Casaes do Bairro do
Lobo, das Souzas; e as q.u* de Loridos, Granja.
Loridos uma bella propriedade que mereceu ser oele
brada em um recente folhetim do sr. Julio Cesar Machado
( .Dirio de Noticias n. 3068 do anno de 1874).
Vem mencionados em Carv. o L. de Carvalhal com a
egreja parochial que no seu tempo tinha a inv. de S. Pe
dro e na capella mr uma imagem do Senhor Jesus d
muita devoo e milagres; pelo que provavelmente em oo
casio de reedificao da egreja se mudou a inv. para o Se
nhor Jesus, conforme vem no D C O parodio no seu re
latrio da E P. referiu o orago antigo e o moderno. Ainda
se pde admittir outra hypothese: ser o verdadeiro orago
S. Pedro e o povo dar lhe em razo da dita imagem a inv
do Senhor Jesus
No tempo do referido Carv , ficava a egreja parochial

--

. .

100
distante do L. do Carvalhal, entre vinhas e campos, e por
isso havia no mesmo L. a capella do Sacramento ; e havia
ainda outra de Nossa Senhora do Soccorro.
Egualmente vem mencionados os log.6* de A dos Ruivos
com uma ermida do Espirito Santo, e outra de S.w Catha
rina, Barrucalvo com uma dita de Nossa Senhora dos Pra
zeres, Sobral do Perilho com uma dita de SantAnna, Sal
gueiro com uma dita de S. Jo3o Baptista, Sanguinhal com
uma dita de S.10 Antonio.
C. ..
370
.
.
.
316
A
P. .. .
1420
356.
E P
E C.
1611

DOS FRANCOS
(4)

Ant a F. de S Silvestre de A dos Francos, segundo Carv ,


S.* Antonio de A dos Francos, orago de S. Silvestre, na
E P.; cur. da ap. do cabido da s de Lisboa, no T. da
V.a de bidos.
Est sit.# o L. de Santo Antonio (Franco de Cima no
mappa topographico) sobre a ribeira da Vargem da Rainha
ou rio Arnoia, 2 k a E. da estr a real das Cadas ao Carre
gado. Dista de bidos 12 k para E. S. E.
Compr.6 mais esta F os log.8* do Espirito Santo, Bica,
V.* Verde ; os casaes de S.*a Helena, Broeiras, Alecrim, Sa
ragoa do Sobreiro, Carreiras, Casaes de Aramenha (q.u
de Aramenha no mappa), Pinheiro, Carrasqueiro: e as q.***
de V.a Verde e Gloria.
C
140
A
131
P. ..
E. P
135
624
.
E C
621

iOi

DOS NEGROS
Ant. F. de S.u Maria Magdalena do L. de A dos Negros,
cur. da ap. dos freguezes, no T. da V. de bidos.
Est sit. o L. de A dos Negros 1 /ik ao S. da m. e. do
rio Arnoia. Dista de bidos 11 para E. S. E.
Compr. mais esta F. os log.* de Sanchoeira Grande,
Sanchoeira Pequena ; os casaes dAreia, Rebimba, Camarnaes, Mesquita , Arenal, Matta-
rca, Miranda, do Gregorio,
do Simo, do Felix ; e as q.u > do Rolim, do Botelheiro, do
Cabeo, da Monteira, do Carvalhedo, e da Aresta.
Vem mencionados em Carv. Sanchoeira Grande e San
choeira Pequena.

< 00
147
159.

[ C.

682
720

[E C

FANAD1A (S. GREGORIO DA)


(8)

Ant. F. de S. Gregorio no L. da Fanadia, cur. da ap


do prior e beneficiados de S. Pedro da V. de bidos, no
T da dita V.
Est sit. o L. de S. Gregorio (com 109 fogos) 1 */* k a
E N E. da m. d do rio Arnoia
Dista de bidos 21 para E.
Compr mais esta F. o L. da Fanadia ; os casaes de Boa
ventura, Fontainhas : e a q.w do Paul
Vem mencionados em Carv. os log.* de S. Gregorio
com a egreja parochial e uma ermida, e o de Fanadia com
uma ermida de S Sebastio.

.
. .

1 Segundo o mappa topographico a egreja est fra do L. dis


tancia de lk .

102
C.

110
151
158.

560
613
F a de
esta
a
annexa
tempo
que
algum
esteve
Parece
A dos Negros.

E. C

LANDAli
(7)

Ant 1 F. de S.M Suzana do Landal, segundo Carv.0, F. do


Landal, orago Espirito Santo segundo a E P e D C , vig 1
da ordem de Malta da ap do bailio de Lea, no T. da V.1
de bidos.
Est sit. o L. de Landed 4 k a E da estr.1 real das Ca
das ao Carregado. Dista de bidos 31 para E. S. E.
Compr. mais esta F. os log.8 de Amiaes, Serra, Rastos
ou Rstos; os casaes de Bairradas, Commenda, S u Suzana,
Peralva, Grangeiros, Freixo, do Neves, da Clara, Marme
leira, Pedreira, Casal Novo, Poo; e as q.1" da Palmeira,
Granja e Quinta Nova.
60
jC
A
126
p
)E P
631
133
\E C
Tem esta F. feira annual em 10 de agosto.

.. .. .

.
. .

OBIDOS
(8)

Ant 1 V.* de bidos na ant 1 com. de Alemquer. Hoje


cab.1 do actual conc. de bidos.
Est sit.1 no declive de um monte, banhada pelo rio Ar
noia, na estr 1 real das Cadas da Rainha para Torres Ve
dras. Tem estradas para Atouguia, para Lourinh e para
o Cadaval. Dista de Leiria 121 para S. O.
Tinha antigamente 4 FF. que eram Nossa Senhora dAs

103
sampo (matriz) prior.0 da ap. da casa da rainha, segando
Garv., dos principaes da patriarchal segando o D. G. M .,
com 8 beneficiados.
S. Pedro, prior.0 da ap. da casa da rainha, segando Garv.,
D. G . M . e E. P. , com 7 beneficiados.
Santiago, prior.0 da ap. do conv. de Vai Bemfeito, por
troca entre o dito conv. e o C. dAtonguia que era o an
tigo apresentante, segundo Carv.0 e o D. G. M O prior ti
tular era o proprio abb.e do conv. que na egreja, apresen
tava um cura e 7 beneficiados.
S. Joo Baptista de Moncharro ou Mocharro, vig.* da ap.
do cabido da s de Lisboa, segundo Carv.0, da ap. do pa
triarcha segundo o D. G M. (que diz que ficava esta egreja
extra muros) com 4 beneficiados.
No M. E. de 1840 ainda vem mencionadas estas 4 FF.
Hoje s tem duas que so:
S.u Maria ou Nossa Senhora dAssumpo, matriz, cur.
em 1862, segundo a E. P.
Compr. esta F., alm da parte daV.a e arrabalde, os log.M
de Da Gorda, Gaeiras de S. Marcos, Bairro, Carregai, Are
ho; os casaes do Alemtejo e do Fraldeu, e as q.* da Na
valha e dos Cucos. Vem mencionados em Carv.0 os log.*
da Gorda com uma ermida de S.10 Antonio e Gaeiras de C,
com uma ermida de S. Marcos, Arelho (da ant.* F. de S.
Joo de Moncharro) com uma ermida de S.M Andr, Bairro
(da mesma F. de Moncharro) com uma ermida de Nossa Se
nhora da Luz, Carregai (da mesma F. de Moncharro).
700 (as 4 FF. ant. )
[C

. P...... .. 366

1297
(as 2 FF. actuaes) 3185
\E C
S. Pedro, prior.0 Compr. esta F., alm da maior parte
da V.*, os log.** de Ousseira , Pinhal, Traz dOuleiro, Gaei
ras, Nada de Ouro ou Nadadoiro ; os casaes de Boavista, Es
trada, Relva da Cruz, Moxo, S.M Iria, Reguengo, Freixo,
Brogueira, Negrelho, Ribeira das Cadas, Santiago, Figuei
ras, Capucho, Zambujeiro, Cruzes, Ramalheira, Pinheiro,
'

)E

104

S 10 ntonio ou S.* Anto, Camernaes, Gracieira , Alvito,


S. Bento, Laranjeira, Carqueja, Calada , Feno, Novo, Sou
to ; as q.* de Galiota, Barrosa, Janellas ouYal de Flores,
Charneca, Oratorio, Jardim, Penha, Pegada , Crucifixo, Quei
mada , Nova, Gonalo, Coteles ou Catclo ; e os moinhos
de Canastras, Galope, Torre Vedra, do Logar.
Yem mencionados em Carv. os log.M de Osseira, com
uma ermida de S.u Luzia, Camarnais e Pinhal, Reguengo,
que era nesse tempo sde de um cur., Azambujeira, e
S u Iria, onde hoje ha feira annual em 20 de outubro.
Proximo ao L. das Gaeiras e um pouco a 0. fica a q.u
do mesmo nome, tambm chamada das Janellas (ou Yal de
Flores segundo a E. P ; porm o D C faz meno de uma
q.u das Flores em separado) que pertence hoje, assim co
mo o ext conv.0 de S. Miguel das Gaeiras, aos herdeiros
do par do reino, Faustino da Gama Nesta q M falleceu o
infante D Francisco filho de D. Pedro n. Possue boas aguas
thermaes sulfureas que tem as mesmas propriedades da
das Cadas da Bainha : na cerca do conv.0 tambm ha ou
tra fonte da mesma natureza com pouco menor grau de
calor
Com quanto haja na localidade uma solfrivel casa para
banhos, construda de abobada e com dois banhos separa
dos, como faltem muitas commodidades que se gosam nas
Cadas, pouca gente de fra concorre a estas aguas.
Segundo a j citada descripo das aguas mineraes do
reino, dos srs. dr. Loureno e Schiappa de Azevedo, bro
tam estas aguas de Gaeiras de uma piscina construda den
tro de uma casa abobadada. Esto inteiramente abando
nadas, ainda que dignas de melhor sorte A sua especie
a mesma que a das Cadas da Rainha. Tem as mesmas
propriedades physicas e quasi a mesma composio.
A temperatura da agua na fonte foi de 32,8 cent grados
sendo a do ar ambiente de 23 graus.
As aguas que a dita descripo chama salino stUfureas
de bidos , para as distinguir das aguas da Fonte dos Ar
rabidos que lhe est prxima , brotam em duas fontes en

.
.

..

105
tre o antigo convento dos Arrabidos das Gaeiras e a egreja
da V.* de bidos. Formam a pequena distancia uma espe
cie de lago e parecem provir do mesmo manancial. So
pouco aproveitadas e correm, uma dellas para um ribeiro
visinho por uma calleira a co aberto, e a outra por um
canal subterrneo.
A fonte dos Arrabidos est mais prxima do conv., do
qual dista aproximadamente 1 k
Estas aguas deixam na sua passagem um deposito alva
cento e amarellado de enxofre precipitado. So limpidas e
transparentes, levemente salobras e com gosto e cheiro pro
prio s aguas sulfureas. A sua temperatura de 29,2 cen
tgrados, sendo a do ar ambiente de 24 graus.

A agua da Fonte de bidos brota em grande abundanda


na margem do rio, e deixa no seu trajecto um grande pre
cipitado de enxofre. Dista pouco mais ou menos 2 k da
egreja de bidos, outro tanto da Quinta das Janellas, e
200 m da fonte precedente, com a agua da qual tem grande
analogia nas suas propriedades e composio chimica.
A sua temperatura de 27,4 centgrados, sendo a do
ar ambiente 23 graus.
A esta q.u das Gaeiras, das Janellas, ou de Vai de Flo
res tambm chamaram q.la dos Freires, por ter pertencido
aos deste appellido (Freires de Andrade) como se mostra
no seu brazo collocado ainda sobre o porto da quinta.
No D. C. descreve Almeida mui circumstanciadamente
a ant.a festa dos cavaUeiros em bidos , que era uma caval
gata ao dito conv. de S Miguel de Gaeiras, na vespera e
dia de S Joo ; por falta de espao citamos ao leitor cu
rioso a pag. 338 do n vol. do dito D C onde se encon
tra.
C

. .

.
.

1935
435
E P
E C
Quanto s duas FF. ant." de Santiago e S. Joo Baptsta de Moncharro, entendemos que foram supprimidas

106
passando os seas habitantes para as outras duas hoje exis
tentes, visto a E. P no fazer dellas meno alguma, nem

mesmo como annexas.


Tinha esta V. diversas ermidas no tempo em que es
creveu Carv.0, e hoje tem as de Nossa Senhora de Monser
rate pertencente ordem terceira, S. Martinho, e S. Vi
cente.
Vem tambm mencionada no D. C. a ermida do Senhor
Jesos da Pedra, que diz, pde chamar se templo sumptuoso,
comeado em 1740 e ainda no concludo (em 1866).
Est sit. no L. que chamavam dantes Arieiros e tam
bm Casal da Pedra , junto estrada que vae para as Cadas.
Em architectura uma das melhores obras do secnlo pas
sado, pertencendo a diversas ordens, mas de perfeita si
metria e regularidade, com bella cupula em pyramide exagonal, guarnecida de telhas refulgentes, grande globo e alta
cruz em remate.
O risco do edificio em circulo com 4 quadrados ad

juntos.
Tem dois grandes sinos, casa de romagem, chafariz, etc.
Pela E. P. no podmos conhecer a qual das FF. de
bidos pertence este templo ; mas pelo mappa denota per
tencer de S. Pedro
Tem casa de misericrdia e hospital.
Antes da ext
nco das ordens religiosas em Portugal ti
.
o
conv
nha
de Arrabidos chamado S. Miguel das Gaeiras,
de que j fall mos, fundado em 1569 pelo cardeal infante
D Henrique e transferido para o novo edificio naqnelle
local em 1602.
bidos tem cerca de muralhas e castello que dizem obra
dos mouros, mas que tiveram reparao no reinado de D
Diniz. Egualmente tiveram repara es no de D. Fernando.
A cerca de muros (diz o D. C ) tem a frma de um ferro
de engommar cujo bico voltado ao S defendido por um
torreo, chamado Torre Vedra.
, do Valle, da Cerca, do Te
So 4 as suas portas, da V.
,
lhai e tem mais dois postigos de Cima e de Baixo

107
As i aas principaes s5o 5 e tem uma praa com chafariz
cuja agua vem do L. da Osseira por um aqueducto, man
dado construir pela rainha D. Gatharina mulher de D. Joo
ui, e em compensao lhe cedeu o povo um baldio que se
ficou chamando Varzea da Rainha
Recolhe abundancia de cereaes, muitas frutas excellen
tes, algum vinho e azeite
Tem boas aguas em muitas fontes e as aguas thermae
em que j fallmos
A laga de bidos tem uma figura irregular, o seu com
primento de N a S de 3 */jk, a sua maior largura (no
incluindo as pequenas reintrancias que faz nas terras para
E., S O e O ) de 2 k de E a O.: communica se com o
Oceano por um pequeno bra o de mar de 2 */* k de com
primento e direco 0. N O , o qual apresenta variada lar
gura por comprehender entre dois canaes duas pequenas
ilhotas; a largura de qualquer dos ditos canaes varia entro
100 e 200 m Na extremidade, junto ao Oceano, ha um s
canal de 100 m de largura
A reintrancia da laga da parte oriental, dista da V a das
Cadas 4 k para O : a parte meridional do corpo principal
da laga dista da V a dObidos uma legua para N O ; a
extremidade da reintrancia do lado de S 0 dista da V a
dAtouguia duas lguas para E N E ; e a distancia ao Oceano
quanto ao corpo principal da laga de meia legua na parte
septentrional e uma legua na' parte meridional
/
Ao brao ou reintrancia de E chama o D. C.(e o mappa
topographico) brao da Barrosa, e ao de S O do Bom Suc
casso ou dAtouguia.
Ainda nos apresentam os mappas duas outras remtran
cias, uma para S. S 0 que no indicada por nome es
pecial e a de 0 que a menos consider vel e vem indi
cada com o nome de caneiro de Maria Garcia
A laga dObidos cercada de pequenas elevaes de
terreno (e no de altos montes como diz o D. C ) com al
guns valles, pelos quaes abrem passagem os rios que eu
tram na mesma laga , sendo os principaes o do Cabo, Red

.
. .

. .

. .

. ..
.

. .

. .

..

. .

108
moia ou da Varzea da Rainha ; o mais so mui peque
nas ribeiras.
Para o lado do Oceano ha uma abertura plana, commu
nicando-se o mar com a laga como j dissemos. Comtudo
no vero pela diminuio do volume das aguas dos rios e

ribeiras, as areias obstruem a foz e o brao da communi


cao por modo tal que icam estagnadas as aguas com
grave prejuiso da saude publica, como bem observa o D.
C.; tornando se indispens vel remover as ditas areias
fora de braos, trabalho superintendido pela camara mu
nicipal da V *
mui rica esta laga (continua o mesmo D. C.) de va
riadas espedes de mariscos e de pescado, que do em
prego a numerosos bra os, e que durante todo o anno abas
tecem, no smente a V.*, mas tambm muitas outras ter
ras da Extremadura. As pescarias desta laga constituem
um importante ramo de commerdo.
No menos abundante de caa de arribao no inverno.
Nesta quadra do anno apresentam as suas margens o mais
animado e pittoresco aspecto que se pde imaginar.
Para todos os lados que os olhos relanceiem vem-se
centenares de caadores de todas as classes da sociedade
e de trajes multicores, attraidos ali, no s das terras vi
sinhas, mas de muitos pontos distantes da provncia e da
propria capital: uns levados do desejo da diverso, outros
da necessidade de ganhar para a vida. .
Costuma dizer se que a laga dObidos d po, carne
e peixe: po, porque todos os annos se tiram della milha
res de carradas de limo com que se adubam as terras cir
cumvisinhas; carne, pela immensidade espantosa de adens,
galeires, maaricos reaes e outras aves qne ali arribam
em setembro: e peixe pela grande quantidade de lingua
dos, douradas, tainhas, saos, roballos, solhas, eirs e
enguias que nella se pescam ; bem como o marisco, que
muito procurado ; e entre elle tem especial estimao o
polvo, o chco, a ostra e o mexilho, de que se faz con
serva e vae muita cm bilhas para Lisboa.

109
Nos restos de uma alameda, nas margens desta laga
se vem padres, que attestam haverem ali jantado os nos
sos reis D. Joo iv, D. Joo v e D. Jos, por occasio do
divertimento de caa e pesca . ..
El-rei o sr. D. Pedro v, de sempre saudosa memria,
um anno antes de sua sentida morte foi fazer uma grande
caada nesta laga, visitando por essa occasio a Y.d0
bidos.
Tem feira franca de 3 dias comeando em i 3 de setem
bro e outra tambm de tres dias comeando em 20 de ou

tubro.

Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr


Joo Felix, ha neste conc. 21 caldeiras ou alambiques de
distillao, 4 fabricas de cortumes, 7 fomos de telha e ti
joUo, 23* lagares de azeite, 26 de vinho, 10 machinas de
distilla o de aguardente, 110 moinhos, uma ollaria, 22
teares de linho.

Tem este concelho :


Superf cie, em hectares
26444
Populao, habitantes
12762
Fregnezias, segundo a E C
12
Prdios, inscriptos na matriz
12100
Segundo Carv foi esta V * funda o de turdulos e cel
tas 308 annos antes da era vulgar, entrando muitos scu
los depois n dominio dos arabes foi conquistada a estes
por el rei D. Alfonso Henriques, em 1148, o qual reparon
seus muros e castello
Mais tarde sustentou se lealmente por D Sancho n, imi
tando Coimbra e Celorico, e o proprio D. Alfonso ui, quando
depois se viu senhor pacifico de todo o reino, recompen
sou este exemplo de fidelidade dando a bidos o titulo de
sempre leal que juntou ao de not vel V * de bidos, que
j tinha
El rei D. Diniz a doou rainha S M Isabel sua esposa, e
ficou sempre pertencendo casa das rainhas at 1833, em
que foi ext a dita casa.

A rainha D Leonor ali passou algum tempo em recolhi

110
mento e exerccio de devoes depois da infausta morte do
infante D. Alfonso seu unico filho.
Em 1634 foi elevada a titnlo de condado por Filippe iv

de Castella, sendo seu primeiro conde D. Vasco de Mascare


nhas, alcaide mr de bidos, merc que depois confirmou
D Affonso vi em seus descendentes.
Em 1808 um combate proximo desta V.foi o preludio
da grande batalha da Rolia , cm que o exercito anglo luso
derrotou o francez.
Derivam alguns o nome desta V.* dos monossylabos la
tinos Ob id os em alluso boca ou entrada do brao de
mar que em tempos mui remotos vinha ter V *
Os que Be no contentarem com esta etymologia escu
sam procurar outra mais bem fundada, pois de certo no a

encontram
O brazo desta V.*, segundo o livro dos brazes que se
guarda no archivo da Torre do Tombo, em campo verde
uma torre de prata sobre rochedos e com uma bandeira
fluctaante.
Diz o D C que por tradio consta ter tido outro bra
zo dado pela rainha D. Leonor ; escudo de prata e no
meio uma rede de arrastar, em alluso rede em que uns
pescadores do Riba Tejo conduziram o infeliz prncipe seu
fiibo at uma pobre casa onde expirou nos braos de sua
mie e de soa esposa.

ROLIA
<>

. . .-

Ant* F de Nossa Senhora da Purificao no L. da Ro


ria, segundo Garv., Rolia no D G M , E. P e D C t
OBT da ap. do prior e beneficiados de S. Pedro de bi
dos, no T. da dita V
Est sit o L da Rolia na m e do rio Real, na estr.a
real dObidos para Torres Vedras. Dista de bidos 6 k para
S S O.
Compr.' mais esta F. os iog.M de S Mamede, Delgada,

. .

..

. . .

..

Hi

Braaes, zambujeira (Zambujeira dos Garros no mappa to


pographico), Columbeira, P, Casaes da Lamarosa, Gasaes
da Victoria ; e os casaes do Braz, do Norte, das Figueiras,
da Boa Vista, de Gabecinhos, de Vai do Grou, do Abreu,
do Merca ; a q.u da Freiria; e uma H. I. chamada moinho
do Rolo
Vem mencionados em Garv., alm de Roria, sde da
egreja parochial, os log.' de Corumbeira com uma ermida
de S * Antonio, P com uma ermida de S.u Catharina, Ba
raaes com uma ermida de S Miguel, Delgada com uma
ermida de S. Martinho, S. Mamede com uma ermida deste

santo.

300

. .
. .

E P

400

1400
1869
Neste L. se deu a celebre batalha da Rolia onde o exer
cito francez foi completamente derrotado pelo anglo luso.
J

E C

SOBRAL DA LAGOA
(10)

F de S Sebastio instituda em 1837, no L. de Sobral


da Laga, cur. amovvel em 1862, segundo a E P , no
conc. de bidos.
Est sit. o L. do Sobral da Laga l /% k * E. da m d do
rio Real Tem estr." para bidos e para Peniche e Atbou
guia. Dista de bidos 3k para O
Compr. mais esta F 2 casaes da Charneca e 2 da Cal
ada ou, o que mais provvel, dois casaes em cada um
dos sitios assim chamados: compr. mais a q u da Cumeira
Vem mencionado em Carv. Sobral da Laga, como sim
ples L da F de S. Joo de Moncharro da V.a dObidos,
no T da mesma V.*, no qual j havia uma ermida com a
inv. de S Sebastio

. .

..

112
C

. . . AE. P

123
130.

..

512
520

E C

VAU
(ii)

Ant. F. de Nossa Senhora da Piedade no L. de Van,


cur. da ap dos freguezes, no T. da V.* de bidos.
Est sit. o L. de Vau lk a O. da m e. do rio Real,
onde tem ponte, na estr.a para bidos. Dista de bidos
uma legna para O
Compr.' mais esta F os casaes de Lapinha de Baixo,
Poo da Salgueira ou Poo Salgueiro, Adegas ou Adega de
El rei, Ferraria, Bom Successo ou Nossa Senhora do Bom
Successo, Amial, Coelheira, Moinho de Vento, Eira; e a
q.tt da Luz
Vem mencionado em Carv., Vao, simples L da F. de
Nossa Senhora de Aboboris da Moreira, com uma ermida
de Nossa Senhora do
C

E P
61
280
E C
338
O D C , menciona a q.u do Bom Successo (e no casal)
com frondosos arvoredos, boa casa em situao pittoresca
e alegres vistas dos arredores da V.*

..

..

CONCELHO DE PEDROGO GRANDE


(i)

BISPADO DB COIMBRA
COMARCA DB FIOUEIR DOS VINHOS

CASTANHEIRA
(i)

Ant.* F. de S. Domingos da Gastanheira, cur.0 da ap. do


cabido da s de Coimbra, no T. de PedrogSo Grande Hoje
reit.*
Est sit. o L da Castanheiro, em nm valle na m. d. da
ribeira de Pera. Tem estr a para PedrogSo Grande. Dista
de PedrogSo Grande I 2 k para N O.
Compr.* mais esta F os log.M de Vai das Figueiras, Souto
do Vai, Amial, Moredo, Gestosa Fundeira , Gestosa Cimeira,
Torgal ou Tragai, Sapateira, Villar, Casalinho, Corga, Bollo,
Palheira, Botelhas, Pera Pises do Baeta, Pises da Teresa,
Sarnadas, Pedra Quebrada, FontSo, Anchas, Troviscal, Car
regai Fundeiro, Carregai Cimeiro, Moula, Feteira , Verme
lho, Sarzedas (ou Sarzetas) de S. Pedro, Balsa, Sarzedas
de Vasco ou Sarzetas de Baixo.
C

.
.

E P
E C

3334
3413
Parece nos ser esta a F. qual chama Carv , S. Domin
gos da ribeira de Pera.
8
c. H. IV.

803

114

COENTRAL
(2)

Ant.* P de Nossa Senhora da Nazareth, no L de Coen


tral Grande, cnr. da ap do cabido da s de Coimbra.
Est sit. o L. de Coentral Grande na aba da serra da
Louz para a parte do S., na estr.* da Louz para Pedro
go Grande. Dista de Pedrogo Grande 3' para N. N. O.
Compr. mais esta F. os log.* de Coentral da Croz, Coen
tral das Barreiras, Coentral do Fojo, Camello.
C

.
.

148

E P
E C

601
559

GRAA
(8)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Graa, cur.4 da ap. do ca


bido da s de Coimbra, no T. de Pedroglo Grande.
Est sit. o L. da Graa 3 / jk a N. O. da m. d. do Ze
zere. Dista de Pedrogo Grande 8k para O. S. O.
Compr.6 mais esta F os log M de Nodeirinhos, Adga,
Figueiras, Outo, Pinheiro do Bordalo, Soalheira, Carva
lheira Grande, Carvalheira Pequena, Altardo, Covaes, Pe
reira, Marinha, Lapa, Casal dos Ferreiros, Casal da Fran
cisca, Atalaia Cimeira, Atalaia Fundeira ; e os casaes de Pi
nheiro da Piedade, Mattos, Cotelaio, Vai da Neta, BouS e
um chamado smente o Casal.
C

E P
E C

312

1523
1541

115

PEDROGO GRANDE
(4)

Ant.* V.* de Pedrogao Grande na ant * com. de Thomar,


de que eram don.# os C. de Redondo.
Hoje cab.* do actual conc. de Pedrogo Grande.
Est sit.* na ch de uma serra banhada pelos rios Ze
zere e Pera, */ik a O da m. d. do Zezere. Tem estr.u para
Alvares, Louz e Coimbra, para Figueir dos Vinhos, Ma
ans de D. Maria, etc. e para Pedrogo Peqneno, Certa d
Proena a Nova Dista de Leiria t 4 */ * para E. N. E.
Tem uma s F da inv de Nossa Senhora dAssumpo,
vig.* que era da ap do cabido da s de Coimbra
Compr.* esta F., alm da V.*, os log.** de Vai de Goes,
Vai de Barco, Vallongo, Pesos Cimeiros, Pesos Fundeiros,
Ouzenda, Louriceira, Mega, Couo, Cunhal, Ervideira, Picha,
Derriada Cimeira, Derriada Fundeira, Argueiro, Regadas
Cimeiras, Regadas Fundeiras, Escallos Cimeiros, Escallos
do Meio, Escallos Fundeiros, Mosteiro, Gravito, Troviscaes
Cimeiros, Troviscaes Fundeiros, Vai do Calvo, Ribeira, Min
gacho, Sobreiro, Agria, Romo, M Grande, M Pequena,
Casalinho, Marroquil, Carreira, Torneira ; os casaes de Con
ceio, Venda, Piso, Terras, Araes, Pai Soeiro, Maranhoa;
e a H. I. da Pena
400
C

689
E P
2850
3261
E C
Tinha em 1629 segundo diz M. L. de Andrade, as se*
guintes ermidas: de S. Sebastio, no comeo de uma larga
carreira, Nossa Senhora da Conceio, com uma Ibnte pr
xima, de excellente agua ; S. Dionizio, entrada da V *;
S. Pedro, tambm entrada pelo mesmo lado ; S Vicente,
mais afestada, alm da ribeira de Pera ; Nossa Senhora dos
Milagres, sobre um outeiro redondo, alto, coberto de fron
doso arvoredo, mui a pique dependurado sobre o rio Zezere,
8*

116
e sobre o mesmo outeiro vestgios de muralhas antiqussi
mas.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal,
tinha um conv. da ordem de S. Domingos com a inv. de
Nossa Senhora da Luz, fundado segundo J. B. de Castro,
em < 476; porm esta data pde ser a da fundao da vig.*
com um vig., outro padre e dois leigos, pois a do conv.
muito posterior e deve andar pelos annos de 1500 ou
mesmo depois, como se collige do que diz M. L. de An
drade, que foram seus antepassados os fundadores daquella
vig.a, a qual passou a conv. sendo elle de tenra edade.
Na Miscellanea descreve o dito auctor com elegancia a
situao deste conv. e o seu lindo pomar que mereceu ser
louvado e engrandecido por Cames em uma das suas can
es; falia tambm da sua grande cerca, de suas fontes de
crystallinas aguas, de sua extensa matta, tudo em linguagem
to amena e correcta que no tem inveja de Bernardes.
Tem esta V.1 casa de misericrdia e hospital.
J em 1629 tinha Pedrogo muitas ruas de que as prin
cipaes eram cinco, e alm disso muitas travessas e becos:
um grande rodo chamado a Devesa (bella saida da V.*) e
outra praa menor com um cruzeiro de pedra no meio.
Recolhe abundancia de trigo, centeio, milho, legumes,
hortalias, castanhas, frutas, azeite e vinho: tem bons ga
dos, excellente caa e abundancia de peixe de rio, trutas,
cscallos e bogas, dos rios Zezere e Pera.
Os arredores so deliciosos pela frescura dos arvoredos
e abundancia de excellentes aguas que brotam de nume
rosas fontes.
O clima sadio e vivia ali a gente muitos annos, pois
menciona Miguel Leito o facto de ter encontrado na V.a
seis testemunhas todos centenrios para um certificado ou
instrumento de nobreza que lhe foi necessrio para obter

o habito de Christo.
Diz tambm que as mulheres so em geral formosas e
mui honestas, pela pouca concorrncia de gentes de fra e
porque o estragamento de costumes chega ali de vagar.

117
Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr.
Joo Felix, ha u'este cone." 16 caldeiras ou alambiques de
distilla o, uma fabrica de lanif cios, um forno de telha e
tijolo, 21 lagares de azeite, 40 de vinho, 78 moinhos, 5 pi
ses de l, 13 teares de l, 78 de linho.
Tem este concelho:
Superf cie, em hectares
Populao, habitantes
Freguezias, segundo a E. C
Prdios, inscriplos na matriz

23606
10202
6
34002

esta V.* antiqussima povoa o do tempo dos roma


nos e se acham disso vestgios, diz Miguel Leito.. . no
anno de 1620, se achou uma pedra com o letreiro seguinte

. ...
.
.

VI C A S

..

P R A. LIDIA SCRIPTVM MANY

VALGIMI IVSCI

Esta inscripo, ainda mesmo que hoje no exista, tem


todos os caracteres de veracidade, por ter sido encontrada
no tempo do auctor que a cita e que provvel a visse por
ter sido creado nesses sitios.
Quanto porm ao que diz Garv. e os mais que o se
guem de ter sido fundada pelos Petronios romanos, pare
ce nos que esses auctores no descriminaram a parte hist
rica da fabulosa na Miscellanea do dito Miguel Leito, quando
elle proprio assim a qualifica1 sendo na parte fabulosa que
vem o conto dos Petronios e outros muitos para entreteni
mento, maneira dos romances modernos.
Achava se arruinada no tempo de D. Affonso Henriques
quando este soberano a fez reedificar e se comeou de novo
a povoar, dando lhe foral seu filho natural D Pedro Af
fonso, foral que lhe confirmou depois el rei D. Affonso ui.

1 < . . e d ahi devero nascer as fabulas que so contam d esse

logar e de alguns outros. . > ( Misc. dial. xm, pag. 346.)

118
As armas on brazo desta V.* conforme vem na Msceihmea so uma aguia, com os ps sobre dois rochedos (en
tre os quaes passa o Zezere) e fitando o sol ; e na orla do
escudo a divisa

. . .

GRANDE SOO DE PEDRO GOESES

VILLA FACAIA
(6)

Ant.* F. de S.u Catharina de V. Faquay, segundo Carv.,


V.* Facaia no D. G. M., cur. da ap. do cabido da s de
Coimbra, no T. de Pedrogo Grande.
Est sit. o L. de Villa Facaia na m. e. de uma ribeira
aff do Zezere. Tem estr." para Pedrogo Grande e para
a Cert. Dista de Pedrogo Grande 8k para O N. O.
Compr. mais esta F. os log.** de Salaborda, Varzeas, P
da Lomba, Cume, Ramalho, Pinheiro de Bollin, Lameira
Cimeira, Lameira Fundeira, Aldeia dos Freires ou das Frei
ras, Gravito, Rabigordo, Vai da Nogueira, Campellos, Sa
laborda Velha, Alaga, Pobraes, Molleiros; o casal dAlm ;
e a q.u ou H. I. de Sabrosa.
Vem todos mencionados no D G. M excepo de Ala
ga e a q.u ou H. I. de Sabrosa.
C

E P
E C

302

1367
1428

CONCELHO DE PENICHE
<j)

PATRIARCHADO
COMARCA DAS CAUDAS

ATOUGUIA DA BALEIA
(D

Ant.* V.a dAtonguia na ant. com. de Leiria, de que fo


ram don.* os C. dAtouguia, dos quaes passou para a co
rda em 1759
Est sit * em uma especie de planicie um pouco inclinada,
3k a O. e 4 k ao S da costa do Oceano, na estr a dObidos
para Peniche. Tem estr * para a LonrinhS Dista de Peni
che uma legua para E. S. E.
Tem uma s F. da inv. de S Leonardo, padroeiro da
*
V , que era vig.a perpetua da ap. do geral da congrega
o dos conegos regulares de S Joo Evangelista (Loios),
com 8 beneficiados. Hoje prior.0
Compr. esta F., alm da V.a, os log * de Ferrei, Mestre
Mendo (casaes de Mestre Mendes no mappa), Casaes Bran
cos, Reinaldos, Coimbr, Buf rda, Bolhos, Riba Fria, Pao,
Carnide, Giraldos, Estrada (bom L na estr. de Peniche i
Lourinh); os casaes de Alagoeira, S.ta Luzia, Novo, da Or
dem, Novo da Ordem, Barreira Vermelha, Bom Successo,
Boa Vista de Reinaldos, Boa Vista de Vai de Medo, Boa
Vista de Ferrei, Carqueija, Condes, Figueiras, Junqueira
ou Junceira, S Francisco, S u Barbara, Granja, Laga, La

120
meda, Mal Medra , Moinho, Rei, Salgueiro, Valia, Yal Grou,
Outeiro, Covas, Pinhal, Misericrdia, Misseu, Carrasqueira;
as q.* de Barradas, Carxo, Carrapato, Neta, Valles, Vai
Verde, Penteado, Caveiras, Preto ; as azenhas de Penteado,
Penedo, Pimpolho ; e os stios de Baleai, S. Bernardino,
Consolao.
Vem mencionados em Carv.0 todos os log.**
500
(C
562
A
p"
r
' E. P
2587
600
)
2718
\ E. C
Segundo o D C tem esta V.* boa egreja parochial, um
outro templo de Nossa Senhora da Conceio muito con
corrido de romarias e algumas ermidas.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ti
nha um conv.4 de Franciscanos da provincia dos Algarves
(Xabreganos), com a inv. de S. Bernardino, fundado em
1451. Dista da V.* 3k para S. S. E. e fica proximo costa.
Tambm segundo o D C. houve ali em tempos mais an
tigos um most.4 ou conv.4 da ordem de S.*4 Agostinho, que
ainda em mais remota poca havia sido templo de Neptuno,
como o provam diversas inscripes latinas, especialmente
uma que est nas costas da capella mr, que emportnguez
diz assim :
Templo consagrado a Neptuno por Decio Junio Bruto,
pela felicidade com que acabou a guerra contra os morado
res de Eburobritium, e por lhe ficarem salvos todos os seus
soldados.
Tem casa de misericrdia e hospital
Tinha um ant.4 castello hoje em ruinas.
Recolhe trigo, cevada, milho, algum vinho e frutas; tem
creao de alguns gados e muita caa de arriba o das mar
gens da laga. A costa visinha lhe fornece abundancia de
peixe.
Tem feira em 6 de novembro.
Foi ftmdada em 1165 por Guilherme Lacorni fidalgo fran
cez, um dos que ajudou D. Affonso Henriques na tomada

. .

121

de Lisboa, e deu lhe foral mesmo fidalgo (ou antes D. Af


fonso Henriques em 1167 conforme o D G do sr. P L.)
e depois novo foral el rei D Manuel em 1510, segundo o
D G . M ; porm Carv.0, J. B. de Castro e o D C con
cordam em ser o primeiro foral de D. Sancho i
Parece que tambm teve foral de D. Sancho i mas sem
data, diz o sr. P. L.
Pretendem alguns auctores que a V.s dAtouguia se cha
masse antigamente da Touria, pelos muitos touros que pas
tavam em seus campos, e pertenciam s manadas da co
ra, quando D. Pedro i residiu no L. ainda hoje chamado
Serra dEl rei: outros querem que o nome de Touria s
fosse dado ao castello.
Fundam se os primeiros no brazo que se v no livro
dos brazes da Torre do Tombo, que um escudo, com um
touro de ouro em campo de purpura e sustentando um cas
tello em cada uma das pontas. Este mesmo brazo se acha
insculpido na porta da casa da camara.
Quanto ao sobrenome foi lhe dado por causa de uma
enorme baleia que ali deu costa em 1526.

..

- .

.
. .,

PENICHE
(2)

Ant.* V.* de Peniche na ant.* com. de Leiria, de que


eram don.0 os C. dAtouguia, dos quaes passou coroa em

1759.
Hoje cab.* do actual conc. de Peniche.
Em 1840 pertencia este conc. ao D A. de Lisboa. Pas
sou depois para o D. A. de Leiria.
Est sit.a em uma especie de peninsula na costa do Ocea
no, em prea mar, quasi separada do continente, e desta
situao lhe provm o nome, corrompido pela errada pro
nuncia. Tem estr. para bidos e para a Lourinh. Dista
de Leiria 161 para S. O.
Tinha e tem ainda 3 FF. que todas eram curatos da ap.

122
da congregao dos conegos seculares de S. Joo Evange
lista (Loios).
Nossa Senhora da Ajuda.
Compr.' a parte da V.* que se chama Peniche de Cima.
C
900 (as 3 FF.)
324
A
p
r
333
E P
1435
2963
E C (as 3 FF.)
Fica sit.* a egreja parochial de Nossa Senhora dAjuda
ao N. da V.* junto a Peniche de Cima, donde se avista Atou
gnia e muitos logares. A imagem da Senhora diz se ter sido
achada em uma rocha no sitio chamado a Papa.
No districto desta F. esto as ermidas de S. Vicente, e Cal
vrio. Junto rocha e adiante do ext. conv.0 da ordem de S.
Francisco est a ermida de Nossa Senhora do Abalo, e tam
bm junto rocha para a parte de O. a de Nossa Senhora
dos Remedios, cuja imagem, segundo diz o D G.M de mui
ta devoo e milagres e appareceu ali mesmo em uma lapa.
S. Pedro.
Compr.' parte da V.*
C
A
206
p
689
230
E P
E C
A egreja parochial foi primeiramente da inv. do Espirito
Santo, mas tendo sido reedificada em 1698 (fim da obra)
tomou por orago S Pedro.
No districto desta F. esto as ermidas de S.* Antonio,
Sant Anna, que fica fra da V.', e Nossa Senhora da Victo
ria, que fica junto rocha para o lado de O. onde chamam
o cabo Carvoeiro.
S. Sebastio.
Compr. parte da V.*
[C
225
A
p
223.
900
jJS. P
\E C
*

.
. .

. .

.
.

123
Foi primitivamente uma ermida com a mesma invocao
de S. Sebastio, chamada S. Sebastio das Arieiras pela
visinhana de uma estrada de muitas areias.
Foi esta F. instituda em 4604, e a devoo do povo pela
Me de Deus obrigou a collocar logo no altar mr a ima
gem de Nossa Senhora da Conceio, donde vein chamar
se assim, como effectivamente lhe chama o D C., sem fol
iar no orago S. Sebastio, cuja imagem est ao lado da Se
nhora da parte do Evangelho e a de S. Roque da parte da
Epistola.
No districto desta F. esto as ermidas de S. Marcos e
Senhora da Salva o, a casa da misericrdia, o hospital,
paos do concelho e cadeia publica
0 ext. conv. da ordem de S. Francisco, em que j fol
imos, era da provncia dos Algarves (Xabreganos) da inv
do Bom Jesus, e julga se ter sido fundado em 1452.
Peniche como praa de guerra de 1. classe, to or
gulhosa de si, diz o sr. general Sobral na memria que pu
blicou em 4871, que trocando o alerta com Santarm e
Abrantes, como sentinellas avanadas nos extremos da li
nha de defensa da capital, esto ahi a provocar o invasor
a que avance pelo centro.
A linha magistral da sua fortifica o mede 2250 (se
gundo a supradita memria) sendo a parte correspondente
ao isthmo uma curva de 4 &Om de flexa com a parte cn
cava para ra , e as extremidades sobre as rochas do mar
ao N e ao S. do isthmo, abrangendo uma extenso de
1250 : dos extremos da curva ainda segue a fortificao
para o lado do N. 550 , e para o lado do S. 440 acompa
nhando a parte correspondente da costa.
Segundo a descripo da praa de Peniche do sr. general
reformado F. J. Maria de Azevedo, que vem no D C e
no jornal o Portuguez n. 677 de 1855, tem a dita linha
de fortificao seis espaosos meios baluartes, chamados
vulgarmente baluartes ; porm segundo a planta que te
mos vista, pertencente referida Memria do sr. ge
neral Sobral, combinando com o mappa topographieo, so

. .

124

apenas dois grandes e bem abertos baluartes, no meio des


tes um outro baluarte menor, e nas extremidades da forti
ficao, junto rocha , dois meios baluartes, tudo fortificao

irregular. Tem mais na extremidade S. da dita linha forti


ficada um forte quadrado de & pequenos baluartes e redu
cto, chamado o forte das Cabanas, e um pouco distante da
extremidade do N. outro forte da mesma configurao, cha
mado o forte de Nossa Senhora da Luz No interior, a pe
quena distancia do forte das Cabanas, tem a cidadela , que
offerece para a parte da povoa o uma pequena frente aba
luartada composta de dois meios baluartes extremos e um
baluarte no centro, e para o lado do mar sobre alcanti
lada rocha, dois pequenos meios baluartes unidos por um
redente.
Como obra avanada s tem na costa, para o lado do S.
e j fra da peninsula o forte da Consolao, que tambm
um quadrado fortificado, com os lados exteriores um
pouco maiores do que os dos outros fortes de que j fal
tmos, e tendo no centro um bom reducto. Fica em linha
recta, e por mar, 3*/* k a S. S E. do forte das Cabanas,
que como j dissmos a extremidade S. da linha fortifi
cada da pra a.
Estas fortifica es foram comeadas, sogundo diz a Re
vista Militar n. <0 de 1858, em 1557, reinando D. Joo ui,
e nomeado inspector dellas o conde d Atouguia D. Luiz de
Athaide ; concludos em 1645, no reinado de D. Joo iv,
sob a inspeco de outro conde dAtouguia, D. Jeronymo de
Athaide.
Na porta do Redondo (nome que do a um dos cavallei
ro8 da cidadella) existe uma lapida com inscripo que mui
claramente prova ter sido a fortificao comeada por D.
Joo m, e concluda por D. Joo iv.
Esta noticia do D. C parece que tira toda a duvida ; no
obstante devemos registar que na Chorographia de Carva
lho se menciona a fortifica o como sendo obra do remado
de Filippe n de Castella
Junot mandou addicionar algumas obras s antigas forti

125
fica es, lord Wellington fez acrescentar outras, e ainda mais
algumas se fizeram em 1830, no meio das nossas desgraa

das luctas polticas.


O solo desta peninsula (continua a Revista Militar ) em
geral composto de uma camada de terra vegetal mui del
gada, misturada de areia, assente sobre leito de rocha muito
dura e em partes salo , para a extremidade N. Comtudo
produz trigo, cevada, milho, batatas, legumes e bastante
vinho.
De agua pot vel ha grande falta e por isso quasi todas
as casas tem cisternas.
Em pescaria abundant
ssima e so notveis especial
mente pela grandeza os congros e pelo sabor os robal
los
Os moradores de Peniche que no se do industria da
pescaria, so proprietrios, empregados pblicos ou com
merciantes: as mulheres occupam se quasi exclusivamente
no mal retribudo trabalho da renda, que exportada para
diversos pontos do paiz
Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr
Joio Felix, ha neste conc.0 8 caldeiras ou alambiques de
distillao, uma fabrica de loia de barro vidrada, dois for
nos de cal, 7 de telha e tijolo, 12 lagares de vinho, uma
machina de distillao de aguardente, 34 moinhos , duas
ollarias, 16 teares de linho
Tem estao telegraphica.
Tem este eoncelho :
Superf cie, em hectares
8687
Populao, habitantes
7324
Freguezias, segundo a E . C
5
7439
Prdios, inscriptos na matriz
Sobre a fundao da povoao concorda a maioria dos
auctores antigos que tendo se acoutado a esta localidade
grande poro de lusitanos, que preferiam conbater a sof
frer o jugo romano, foram por fim vencidos pelas tropas
de Julio Cesar e tratados depois com clemencia , dando se
lhes o terreno para o cultivarem e povoarem.

- -

126
Parece que o sitio primeiramente povoado foi a parte do
S. do isthmo, vivendo os sens moradores em pobres chou
panas on cabanas, donde se derivou o nome do forte nesse
mesmo local muito depois constru do.
Alm da inscripo lapidar de que falia o D C no te
mos noticia de que em Peniche haja outras antiguidades de
importncia, mais do que alguns tristes monumentos que
recordam naufr gios.
Tem por brazo de armas um barco sobre ondas verdes,
proa S. Pedro e popa S. Paulo.

. .

RlgR'RA

DEL-REI
(8)

Ant.* F. de S. Sebasti ono L da Serra dEl rei, cur. da


ap. dos fregueses, no T. da V.* dAthouguia.
Esta F. foi instituda entre os annos 1708 e 1758.
Est sit o L. da Serra i EUrei em pequena altura na
aba da dita serra para a parte do N O., na estr.* de Atou
guia para bidos. Dista de Peniche duas lguas para E.
S. E
Compr.' mais esta F. os log.* de Junqueira e SantAnna.
C
A
150
p
.
624
E P
153
643
E. C

CONCELHO DO POMBAL
(k)

BISPADO DE COIMBRA
COMARCA DE POMBAL,

ABIUL

<i )

Ant.* V * de Abiul na ant.* com. de Thomar, de que fo


ram don.0* os D. de Aveiro dos quaes passou para a cora
em 1789.
Est sit.* em um valle ou concavidade de uns montes
que a cercam, e to desegual o seu terreno que se torna
desagradavel passeio de dia e intransitvel de noite, espe
cialmente de inverno em occasi o de cheias: proximo corre
a pequena ribeira de Val-mar.

Fica esta V.* 12 k a E. N. E. da estao de Vermoil (C

para E. S. E.

de ferro do N.) Dista de Pombal 11


Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora das Neves,
vig.* que era da ap do most.0 de Lorvo
Compr." esta F., alm da V.* (que o D C chama ext *)
os log " de Ramalhaes de Cima, Ramalhaes de Baixo, Brin
os ou Brissos, Mans (Maa no mappa topographico), La
goa, Portella, Vai das Velhas, Cho de Urmeiro, Venda,
Serodio, Carrascal, Vai do Milho, Vai de Perneto, Ribeira
de Ancio, Aroeira, Crujeira, Arraiva, Vai do Rodrigo, Lt
meirinha, Outeirinho, Fontainhas, Pregueira, AbeHieira,
Milharias, Gaiteiro, Rebolo, Gesteira, Fonte da Gota , And
k

.
. .

128
eira, Vai da Figueira, Laga de S.u Catharina, Azenha,
Valdeira, Cazaes Novos, Palheiro, Tojal, Lonreira, Vai da
Caza; os casaes dos Marques,S. Vicente, Entrado, Sobreira,
Brebalga, Aldeia do Rio, Ventoso, Barreiro, Brejos, Carva
Mo, Tissoaria on Pissoaria, da Quinta da Graa, dos Sil
vas, da Q.u do Bispo, Baias (ou Boias ?)
Vem mencionados em Garv. os log. de Ramalhaes com
nma ermida de Nossa Senhora da Conceio (mas no diz
se Ramalhaes de Cima ou de Baixo donde se collige era
nesse tempo um s L. desse nome), Brinos com uma er
mida de S.u Luzia, Vai das Velhas com uma dita de S. Vi
cente, Vai do Rodrigo, com uma ermida de Nossa Senhora
Senhora da Piedade, Fontainhas com uma dita de S. Do
mingos, Gesteira com uma dita de S. Sebastio, Amieira
com uma dita de S Jorge
C
400 (V.4 40)
484
2470
830
2410
E C
Tem casa de misericrdia e hospital.
Recolhe muito milho grosso, muito azeite e algum trigo.
Tem a V * uma s fonte mas de muita abundancia dagua.
Houve ali antigamente um bom palacio dos D de Aveiro,
boje em ruinas
Descreve o D C a festa do Bolo (3 vol., Appenso,
Abiul , pag 3) instituda, por occasio de um contagio que
assolou a V.4 em 1562, por uma das pessoas principaes ; e
pela extinco desta familia tomou a camara o encargo do
cumprimento do voto (porque esta V.4 foi cab.4 de conc.
hoje ext.) que se faz no l. domingo de agosto
El rei D Manuel indo ali com o D. de Aveiro, natural
mente em occasio da mesma festa, acrescentaram a egreja,
e foi ento, diz o mesmo D C , que este soberano deu fo
ral V 4; porm J. B de Castro diz que el rei D. Manuel
lhe reformou o seu foral em 1515.
Havia antigamente feira na occasio da festa : a feira hoje
j se no foz, ignoramos se o mesmo acontece festa

..

. .

- .
.

. .

129
No primeiro domingo de agosto, diz Carv.0,

em que ha
feira nesta V.a, bu na sexta feira antecedente, faz Nossa
Senhora das Neves, orago da egreja parochial, um milagre
evidente todos* os annos, entrando um homem, depois de
confessado e commungado, dentro em um forno, onde se
queiraram 6 ou 7 carradas de lenha e mette dentro um
bolo de 10 ou 12 alqueires de trigo, em tempo que est
o forno to quente que applicando se lhe uma carqueja por
fra esta se accende ; e o homem sem leso alguma sae
para fra, tudo vista da imagem da Senhora, a qual con
duzida em procisso p ra defronte do forno em quanto suc
cede o milagre e depois volta para a egreja com grande
prazer dos circunstantes, e ali ha sermo de que o mesmo
milagre assumpto.
Por esta occasio se fazem muitas festas de danas, tou
ros, justas e canas, as quaes comeam na sexta feira e
acabam no domingo por todo o dia.
Uma semelhante descripo deste festejo e commemo
rao singular vem com pequenas variantes do mesmo au
ctor tratando da V.4 do Pombal. Nesta o titulo da Senhora
6 o de Nossa Senhora do Cardai e o motivo do voto uma
praga de gafanhotos e lagartas ; a origem da entrada do
homem no forno porque ficando tortos ao lanar para o
forno os dois grandes bolos da offerta, um creado da se
nhora que havia tomado a seu cargo cumprir a expensas
suas o voto de todos, a qual D. Maria Fogaa se chamava,
o creado digo invocando Nossa Senhora do Cardai entrou
no forno concertou os bolos e saiu sem leso alguma.
Pela poca e circumstancias que a acompanham parece
que estas descripes so de uma s festividade ; porm o
que mais admira encontrar se na Memria j citada do sr.
dr. Costa Simes, relativa s 5 V. e Arega, quando trata
da V 4 do Avellar, uma discripo muito analoga.
No Avellar (diz a Memria ) ha a capella da Senhora da
Guia, fundada em 1767. Tem romaria no primeiro domingo
de setembro, onde concorrem muitos milhares de romeiros
attraidos pela festividade da Senhora ; e ainda mais para

--

. M. iv.

130
verem o que ha de realidade em tudo quanto as crenas
populares tem espalhado sobre a entrada de um homem
dentro de um forno, com sufficiente calor para cozer em
seguida um bolo de meio alqueire ou maior ainda.
Na sexta feira comeam a affluir tendeiros, limonadeiras
etc.: no sabbado o maior auge, hora da procisso, onde
vae o bolo num andor, j preparado para entrar no forno,
e depois de tirado do forno, no domingo, repartido pe
los devotos e desapparece a multido a cada momento.
Tambm parece esta ainda a mesma historia com varian
tes diversas, mas como o vellar fica to distante de Abinl
ha alguma dificuldade em admittir que tudo se refira a
uma s procisso e a uma s festa.
Como quer que seja no occupariamos tanto tempo com
este assumpto se no vssemos que um homem illustrado co
mo o sr. dr. Costa Simes delle tratou na referida memria
dirigida primeira associao scientifica e litteraria do paiz.
Ainda no anno de (873 se fizeram estas festas de Nossa
Senhora do Cardai na V.* do Pombal, como nos informem
o Dirio de Noticias de Lisboa. Foram muito aparatosas ;
houve a procisso do costume com o bolo que se deitou
no forno, entrando em seguida um homem que o concerta,
voltando depois a procisso para a egreja do convento onde
houve festa e sermo, llluminaram-se noite as ruas Direita,
Cprredoura, e das Cannas, que tinham arcos, bales, ban
deiras, etc., percorrendo-as a philarmonica da terra, uio
faltando os foguetes do estilo e o fogo preso.

ALH4GRBIRA

Ant.* F. de Nossa Senhora da Graa no L. de Aknagreira*


vig. da Ordem de Christo, no T. da V.* de Soure.
Est sit.# o L. de Almagrara t */* k a O. da m. e do Aruoca
k
9 .a S. S. E. da estr.* de Soure (C, de ferro do N ). Dista
de Pombal 2 para N. N. 0.
Corapr.' mais esta F. os log." de Barbas Novas, Pao, Do

131
nitos, Azenha , Vai de Nabal, Reguengo, Espinheiros, Bai
xos, Sazes, Gregorios, Carrascos, Vascos ou Vasques, Laga
res, Chans ou Ch, Netos, Meias Vides, Pingarelhos, Pene
dos, Reis, Portella, Ribeira de S. Joo ou S. Joo da Ribeira.
400

C
E. P
E. C

1990
1731

414

.
,

LITEM
SANTIAGO
(3)

Ant.a F de Santiago na Ribeira de Litem , vig.* da or


dem de Christo, da ap. da Mesa da Conscincia, no T. da
V.a de Pombal.
Est 3t o L. de Santiago de Litm proximo e ao N
do rio Aranca e do C. de ferro do N., 0 k a E. S. E da
est * de Vermoil, Ok a N. N. 0. da estr.de Albergaria
Dista de Pombal 2' para S. S. E.
Compr. mais esta F os log.** de Centiaes.=Catellaria
cm Catellavia , Alqueido, Boldrarias ou Baldarias, S Vicente,
Coves, Pnnhete, Pizo, Arneiro, Roques, Serra de Bonha,
Canaria, Tojeira, Andrs, Vallada, Boi a , Parouvello, Ou
to, Pedras, Soiro, Farrobal, Mortas, Remena, Barregdeira,
Casal da Rosa, Maoeira, Infesta , SantAnna, Arieira, Mouta,
Casal da Mouca, Casal das Freiras, Grilos, Junceira, Ri
beira, Portella, Gaia, Cnbo, Avellar ; os casaes de Gatios,
Seixieira, Lapa, Casal NOTO do ParouTello, Aldeia, Carrei
ra, Lamehrinha, Cruz, Outeiro da Cruz, Junqueira, PaRnes,
Moinho das Ferrarias, Moinho dos Freires, Cacinheira, Vai
do Fto, Casal Novo do Cubo; e a q. de S. Loureno.
C
. . 3S8
A
. m
E P
1823
E C

.
.

.
..

132

LITEM
S. SIMO
W

(BISPADO DE LEIRIA)
Ant.* F. de S. Simo da Ribeira de Litem, cnr. da ap.
do B. de Leiria, no T. da dita cid.
Est sit.0 o L. de S Simo proximo e ao S do rio Arunca
e do G. de ferro do N., uma legua a E S. E. da estao de
Vermoil, uma legua a N. O da estao de Albergaria. Dista
de Pombal 12 k para S. S E.
Compr.* mais esta F. os log.00 de Cabeo, Amiaes, Brjo,
Yiuveiro, Matta, Ladeira, Gracieira, Marra, Barroza, Cada
vaes, Roadas, Palhaa, V.* Pouca, Pomares, Casal=Casal
do Gaio, Roub, Aldeias, Cho de Gaia, Vai de Pomares,
Poos, Albergaria, Eguins (ou Azeguins?), Morzelleira , Cas
tello, Fetil, Bica, Arnal, V * Verde, Carvalhal, V.* Gallega,
Casaes, Quintas, Ferrarias
Vem mencionados em Carv. os log 01 de Albergaria com
uma ermida de Nossa Senhora da Apresentao, Ferrarias
com uma ermida de S Joo, Arnal com uma ermida de S.*
Amaro.
250
C

.
.

.
..

416
E P
1871
E C
1968
No D C no vem mencionado S Simo de Litem como
F. independente, julga, ao que parece, este L como per
tencendo F. de Santiago de Litem, e diz que nelle existe
a capella de S. Joo Baptista da casa e q.u das Ferrarias,
do V. de Almeidinha, Joo Carlos do Amaral Ozorio e Souza,
par do reino, filho do fallecido baro de Almeidinha: que
na dita capella ha uma sepultura com brazo, que de Bal
thazar de Barros, seu instituidor.

..

133
A estao do C. de ferro do N. chamada de Albergaria
fica janto ao L de Albergaria: a 4 * a contar do Entron
camento , e 21.1 da linha de Lisboa ao Porto.

LOURIAJL

<>
Ant.a V.a do Lonrial na ant.a com. de Coimbra.
Em 1840 pertencia esta V * ao conc. do Lourial, ext.
pelo decreto de 24 de ontabro de 185S, pelo qual passou
ao do Pombal.
Est sit.a 1 y* k a E. da m. e do rio Carnide (ou da Vi
nha da Rainha segundo o mappa), 3' a E. do Oceano; 31 a
N. 0. da estao do Pombal e 14 k a 0. S. 0. da estao de
Soure (C. de ferro do N.) Dista do Pombal 31 para N. 0.
Tem uma s F. da inv. de Santiago, vig.* da ap da Uni
versidade Hoje prior.0
Compr.* esta F , alm da V.a, os log.** de Mattos da V a,
Casal do Mouro, S.to Antonio, S.* Amaro, Outeiro, Casas
Brancas, Portellinha, Barroca ou Barrosa, Cabeos, Feitos
ou Foitos, Furadouro (Juradouro no mappa), Serro, Casaes
do Porto, Casaes de S Joo, Casaes da Rolla, VaUarinbo,
Cavadas, Cabeo, Sarrio, Cipreste, Mattas, Silveirinha Pe
quena, Silveirinha Grande, Claras, Vieirinhos, Carrio, Mat
tos de Carrio, Cabeo, Marinha, Cacharia ou Cacheiria,
Valle Lesiri (?)*, Antes dAlm, Antes da Capella, Es
trada, Mouta do Boi, Castelhanas, Va) da Cabra
1350 (V.a 150)
C
1500
A
p
* '*
4427
1049
E P
5174
E C
Tem esta V a casa de misericrdia, hospital, e um most.0
de religiosas de S.M Clara com a inv. do Santssimo Sacra
mento, fundado em 1640, bem conhecido pela sua obser
vncia.

.
.

No se encontra nos mappas.

134

Deu lhe foral, el rei D. Affonso Henriques1. titulo de


marquezado dado aos G. da Ericeira

MATTA MOURISCA
(fl)

Ant.F. de S. Mamede no L. de Matta Mourisca , cur


da ap. da Universidade, no T. de Monte Mr o Velho
Em 1840 pertencia esta F. ao conc do Lourial, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao do Pombal.
Est sit.* a egreja parochial em planicie 4 k a O da m.
e. do rio Carnide Dista do Pombal 14 k para 0 N 0
Compr.' esta F. os log." de Guia, Ilha, Outeiro Marti
nho, Mourisca de Baixo, Foz, Grou, Carrios, Biqueira, Aguas
Bellas, Agua Formosa, Barrocos, Bsteiros, Bouas, Boieiro,
Bracijal, Brjinho, Cabea Gorda, Castanheiro, Ch, Entre
Aguas, Espinheiras, Escoira , Estacas, Mouta de Boi, Pedro
gueira, Porto Lameiro, Ramos, Ratos, Seixo, Vai das Mou
tas, Vai dOlheiro, Vai da Sobreira, Vai do Couteiro, Nasce
Agua, Casal da Clara Casal dos Estevaes, Cazalinho, Casal
do Outeiro Agudo, Moinho da Matta do Boi
Vem mencionada em Carv , uma ermida de Nossa Se
nhora da Guia, em torno da qual provavelmente se agru
pou o moderno L. da Guia
No D, G M vem mencionados todos os log.M da E P
excepo tambm do dito L. da Guia.
C
60

...

. .
.

E P
E C

498

2165
2162

Segundo o D. G . do sr. P. L. tem foral novo de D. Manuel,

de 1514

135

PELARIGA
(?)

F. de S Joo Baptista, instituda em 1847 no L. de Pe


lariga ; no conc. do Pombal. Em 1862 era cur. segundo
aE P
Est sit. o L de Pelariga proximo estr.' real de Coim
bra a Leiria, 0 a E. do C de ferro do N., 12 k ao S. da
estao de Soure, 7 k ao N. da estao do Pombal. Dista do
Pombal 7 k para o N
Compr.' mais esta F. os log." de Mattosos, Agua Tra
vessa, Machada, Venda da Cruz, Folgado, Vrigo ou Vri
ga, Meires, Salgueiro, Tinto, Montes, Sacutos.
C

..

.
..

; . 1087
233
E P
C
1088
E
Pelariga era simples L. em 1708, segundo Carv., e nelle
se instituiu a F. por decreto de 10 de maro de 1847, a
instancias, segundo diz oD C , do baro de Venda da Cruz,
Joo Pedro de Migueis Carv e Brito, que foi nosso mi
nistro em Roma
O dito baro era natural do mesmo L de Venda da Cruz,
que ainda em 1672 se chamava Venda do Diabo, como consta
de uma escriptura que existe em poder de D. Josepha Pe
regrina Godinho, da V.* do Pombal, que em 1866 possuia
parte da q u de Pellariga (assim est escripto o nome do
L. e q.u no D C.) : a F. foi composta de casaes e log.'*
pertencentes F. de S. Martinho de Pombal, de Nossa
Senhora da Graa de Almagreira e de Nossa Senhora da
Conceio da Bedinha

..
.

POMBAL
(8)

. .

Ant * V do Pombal na ant com. de Leiria, que per

136
tencia ao gro mestrado da ordem de Christo, e era comm.a
da dita ordem (do C. de Castelio Melhor).
Hoje cab.1 do actual cone.0 e da actual com. do Pombal.
Est sit.1 em ameno valle na falda de um monte que cha
mam das Maias, que lhe fica ao S e de outro onde est o
castelio para a porte do oriente, na m. d. do rio runca,
na estr.1 real de Coimbra a Leiria. Tem estr.1* para Ancio
e para Thomar, e estao do C. de ferro do N. Dista de
Leiria 6 para N. N. E.
Teve esta V.1 em remotos tempos tres FF.: S.w Mana
do Castelio, S. Pedro e S. Martinho, cada uma com dois be
neficiados, mas todos residiam j em 1708 na de S Mar
tinho, com um s vig. que era da ap. da meza da Cons
cincia.
Da egreja de S. Pedro, diz Carv., s existia a capella
mr e sachristia, e a de S.u Maria do Castelio, que era
templo perfeitssimo, e primores da arte as imagens de seus
altares, e pia baptismal, parece estava tambm arrumada,
por quanto o mesmo auctor affirma que S. Martinho era a
commum parocbia da V.1
0 D G . M . menciona smente a F. de S. Martinho que
chama vig.1 do padr. real.
Hoje contina a ser unica parochia da V.1 a dita F de
S. Martinho, com o titulo de prior.0
Compr. esta F., alm da V 1, os log.** de Charneca, Ra
nha ou Arranha, Mendes, Cunqueiros, Coves, Marinha on
Meirinha, Cova Grande, Carvoeiros, Crespos, Affonsos, Ma
lhos, Pinheirinho dos Malhos, Mtes, Barroco, Cavadinha,
Monte, Redondos, Pinheirinho dos Redondos, Carregueiro,
Gamella, Estrada, Aldeia dos Anjos, Carrascos, Escoural,
Gandra, Santorum, Souto, Moinho da Torre, Ferno Joo,
Rssa, Cotrofe, Casal Velho, Flandres, Travao, Mancos,
Carrinhos, Cruta, Casaes Novos, Valdeira, Carvalhas, Ca
salinho, Melga , Assa Massa , Ameixieira, Vicentes, Guistolla,
Pedras, Cumieira, Outeiro de Gallegas, Vai da Serra, Ca
zeirinhos, Barrocal, Casal Novo, Cora, Covo da Silva,
Caeira, Vai de Cubas, Governos, Vinagres.

'

437
Vem mencionados em Carv.0 os log.** de Ranha com orna

ermida de Nossa Senhora da Conceio, Monte com uma


dita de Nossa Senhora das Virtudes, Redondos com uma
dita de S. Jorge, Aldeia dos Anjos com uma dita da inv de
Nossa Senhora dos Anjos, Santorum com uma dita de Nossa
Senhora do Desterro, Flandres, Casaes com uma ermida de
S.t0 Antonio, Guistolla com uma dita de Nossa Senhora da
Malta, Cazeirinhos com uma dita de Nossa Senhora de Be

lem

.. . .

300
4002
416

A
E P.
E. C

442#
4270
,
*
.
A egreja parochial de S Martinho ant. e nella se fi
zeram as pazes entre el rei D Diniz e seu filho D Affonso
estando presente a rainha S.w Isabel
Tinha em 4708 dentro da V * as ermidas de S.* Anto
nio e S Loureno e fra para o N. a de S.u Luzia, para 0
a de S. Thom, e para o S. as de S Sebastio e S.* Amaro
Alm destas ermidas menciona Carv. a de Nossa Se
nhora de Jerusalem sit * em um rocio a que chamam o Car
dai, por produzir muitos cardos, donde passou tambm o
nome de Cardai para a ermida e para a mesma imagem da
Senhora
Junto ao mesmo rocio e mais chegado V.* para o S
estava um edificio velho com parecenas de torre, onde
tradio vivera uma D Maria Fogaa, que mandou fazer a
dita capella para ouvir missa, afastada um pouco para o
N. da mesma casa ou torre em que vivia, como se prova
pelas armas desta familia dos Fogaas que esto no fecho
da abobada da referida capella
Segue em Carv 0 a descripo das festas a Nossa Senhora
do Cardai com o milagre do bolo mettido no forno pelo ho
mem que sae illeso, tudo com pequenas differenas do que
vem descripto na V.* de Abiul, como j dissemos
Por occasio das festas se instituiu feira com grandes
privilgios; porm esta parece ter acabado

- .

138
Defronte da mencionada capella, diz o D . C . , se erigia
depois, em 4687, um conv. destinado aos conegos rega
ssima Virgem
lares de S. Joio Evangelista , dedicado Sant
sob a inv. de Nossa Senhora do Cardai, com templo for
mosssimo O conv. foi regeitado pela congregao, nio
sabemos porque motivos, e para a egreja foi trasladada a
imagem de Nossa Senhora do Cardai, da ant.a capella de
Nossa Senhora de Jerusalem, a qual arruinando se de todo
com o correr dos tempos, foi por fim demolida em 4855
Sobre o portico do magestoso templo de Nossa Senhora
do Cardai se l uma inscripio por onde se mostra ter sido
a obra executada pela casa dos C. de Castello Melhor.
Tem a egreja uma capella, que boje dos irmos tercei
ros, onde estiveram desde 4782 at 1856 depoBitados os
restos mortaes do M de Pombal, depois trasladados para
a egreja das Mercs em Lisboa.
Tem esta V * um castello, que dizem fundao de D
Gaaklim Paes, e sobre a porta do mesmo castello as armas
de Portugal em pedra com uma esphera por baixo.
Sobre o rio Arunca tem ponte de cantaria de 3 arcos
abatidos e de 40 palmos de largura. Na mesma ponte, do
lado do poente, est uma lapida com a seguinte inscripio:
Esta ponte foi principiada em 4793 em que nasceu a
serenssima senhora princeza D. Maria Teresa, e acabou se
neste anno de 4795 em que nasceu o serenssimo senhor
prncipe da Beira, D Antonio.
A estao do C de ferro do N chamada de Pombal fica
prxima e a O. da V 1; a 6.* a contar do Entroncamento
e a 23 * da linha de Lisboa ao Porto.
Recolhe muito trigo, cevada, milho, vinho, azeite, horta
lias, frutas e legumes: tambm abundante de lenba, caa

e gado

eguahnente abundante daguas, que geralmente so


boas, mas especialmente as de duas fontes, pouco afasta
das da V.a que at so medicinaes contra a dor de pedra.
Tem um bem provido mercado em todos os domingos e

dias santos.

439
Segando a Geographia Commercial e Industrial do sr.
Joo Felix, ha neste cone.0 68 caldeiras ou alambiques de
distilla o, 10 colmeias, 8 fornos de cal, 21 de telha , e ti
jollo, 27 lagares de azeite, 41 de vinho, 231 moinhos, 5
pises de l, 67 teares de linho
Tem estao telegraphies.

Tem este concelho :


Superfcie, em hectares
Populao, habitantes
Freguezias, segundo a E C
Prdios, inscriptos na matriz
Deu foral a esta V * D. Gualdim Paes,

64642
26910
11

71196

e o reformou de

pois el rei D. Manuel.


Pela extineo dos Templrios foi dada ordem de Christo,
sendo comm.* da mesma ordem, de que era commendador,
e alcaide mr do seu castello, o C. de Castello Melhor
Dizem alguns auctores que a primitiva povoao era na
ladeira do monte que est junto entrada da V.*, vindo
de Coimbra, outros a situam na encosta do monte de S.
Christovo para a parte do oriente.
Foi reduzida a cinzas pelo exercito francez quando reti
rou das linhas de Torres Vedras em 1811 acoado pelo exer
cito angio luso do commando de lord Welington.
Segundo o livro dos brazes da Torre do Tombo tem por
brazo darmas uma torre de prata, ameiada e com porta,
e sobre as extremidades das ameias dois pombos, tambm
de prata, um de cada lado, tudo em campo de purpura.
Morreu nesta V * em 8 de maio de 1782 (nas casas que
foram dos M. de Castello Melhor e hoje so de Abilio de
Macedo Lopes do Valle, situadas na praa junto egreja
parochial de S. Martinho) o celebre M. de Pombal, Sebas
tio Jos de Carvalho e Mello, primeiro ministro d'el rei D
Jos, cujos restos mortaes foram como dissemos deposita
dos na capella da egreja de Nossa Senhora do Cardai, at
serem transferidos por seus descendentes para a egreja das
Mercs ua Rua Formosa, que pertence a esta familia.
A V * de Pombal patria de Jorge Botelho, valeute ca

- .

140

pito, illustre em faanhas na Asia, no reinado del rei D


Manuel.
Est sepultado na capella de Nossa Senhora da Piedade
da egreja parochial de S. Martinho, a qual capella flindou
como se l numa inscripo do lado da Epistola.
Tambm foi natural desta V.1,' de que foi governador,
o tenente coronel de milicias de Soure, Francisco Peregrino
de Menezes, que prestou relevantes servios na guerra Pe
ninsular, como consta de um honroso documento que existe
em poder de sua filha a ex.m4 sr 4 D. Josefina Godinho, re
sidente na mesma V.4
Aqui nasceu tambm o baro da Venda da Cruz, em que
j fallmos, bacharel formado, nosso ministro na crte de.

Roma.
Nas casas que hoje so do V. de Almeidinha, na rua da
Corredoura, existe no lado interior do peitoril de uma ja
nella a legenda seguinte:
Nestas casas morreu o insigne poeta de Viseu, Sebas
tio de Almeida Amaral, na era de 1653 de edade de 63

annos.

Omittimos os nomes de outros muitos homens illustres


que desta V.4 e seu T. foram naturaes, por no caber uos
limites deste trabalho mencionar todos, e os acima apon
tados devem geralmente a preferencia a existir delles me
mria em lapidas e inscripes de que temos em regra

fallar.

REDINHA
(9)

Ant.4 V.4 da Redinha na ant.4 com. de Leiria que era do


mestrado da ordem de Christo e comm.4 da d .4 ordem da
casa dos C. de Castello Melhor.
Est sit.4 sobre o rio Anos proximo estr.4 real de
Coimbra a Leiria, 8 k a S. E. da estao de Soure, e 13 k
a N. N. E. da estao de Pombal (C. de ferro do N.) Dista
de Pombal 13 k para N. N. E.

141
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Conceio,
vig.a que era da ordem de Christo
Compr " esta F , alm daV a (que o D C. chama V a
ext.a) os log 83 de Ereiras, Pouzadas Vedras, Ingardo ou
Jagardo, Senhora de Guadelupe, Outeirinho, Rangel, Es
trada, Arrancada, Anos, Outeiro dAnos, Caruncho, Poios,
Ahrito, Agudos, Arrotha, Barreiras, Penolia ou Pelonia,
Figueirinha, Marco Carramanha, Covas, Martingana , Ou
teiro da Martingana, Galiana, Montaes, Bernardos, Boa Vis
ta, Charneca : as q 1" de Oro, Almugadel ; e as H I. de
Moinho Novo, Gravio.
Vem mencionado em Carv. o L dos Poios de 40 fogos,
proximo serra do Poio, no alto da qual, diz o mesmo
auctor, est uma ermida de Nossa Senhora da Estrella, feita
em uma lapa, sitio altssimo e despenhado, onde nunca se
pde fundar egreja e s ha casa para os irmos e romei
ros que ali concorrem em grande numero : com ser logar
secco e falto de agua, nasce detraz do altar e na pedra que
lhe serve de tecto abundancia de agua que chega para todo
o concurso do povo, e at a levam para remedio em suas
enfermidades Tambm junto mesma serra ha um lago
que nunca scca e onde vo lavar roupa as mulheres do
L dos Poios.
500
C

1965
503
E P
2037
E C
tempo
era

ra da V.a
egreja
.
no
Carv
de
parochial
f
A'
'

na estr.a para Soure.


Alm desta ha uma egreja de S. Francisco, fundada pe
los irmos terceiros da mesma ordem em 1682.
Tem casa de misericrdia, e na Ribeira uma ermida de
S Joo Baptista, ao qual festejam os habitantes annualmente
com grande pompa.
Tambm ha outra ermida da inv. de SantAnna, e nesta
festeja a camara ; defronte est um cruzeiro e mais adiante
uma vistosa ponte sobre o rio.

142
abundante de todos .os fratos e de algons fazem doas

colheitas no anno.
Carv seguindo Fr. Bernardo de Brito diz que esta po
voao foi em tempos mui remotos cidade e estava sit.* na
varzea, como quem vae para Condeixa a Nova ao sair da
ponte, como ainda se vem vest gios ; que a este sitio cha
mavam os lavradores Roda, depois Rodinha que se corrom
peu em Redinha
Deu lhe foral D. Gualdim Paes.
Tem um morgado da illustre famlia Pereira Foijaz (C. da
Feira) cuja ascendncia vae entroncar na casa de Bragana.
( Ckorographia de Garv., vol. n, pag. 114 a 116)

VERMOIL
(10)

(BISPADO DE LEIRIA)
Ant." F. de Nossa Senhora da Conceio de Vermoil,
cur. da ap. do B. de Leiria, no T da dita eid.*
Est sit.* o L. de Vermoil proximo i m. e. do Arunca,
1* ao S. da estao do C. de ferro do N. chamada de Ver
moil (que i a 5.a contar do Entroncamento, e 28.* da
linha de Lisboa ao Porto). Dista do Pombal duas lguas

para S. S. 0.
Compr.' mais esta F. os log.* de Casal do Pernas, Oli
val, Soalheiras, Possijal, Calvaria, Lameira, Lapa, Porto
Telho, Oliveirinhas, Cana, Vieira, Ponte Nova , Cadavaes,
Roadas, Palhaa, Abrolho, Tojal, Casal do Lucas, Casal de
Ulmeiro, Penedos, Quinta dos Claros, Leo, Arneiro, Gafa
ria, Moinho dUntrevmbas, Uroeira , Feijoal, Pedrocos. Vai
do Fojo, Relvas, Outeiro da Matta, Moinho da Matta, Chieira,
Ch, Adiada, LagAa , Sobral, Matta, Casal GaUego, Meiri
nhos, Pallo, Venda Nova, Outeiro da Vinha, Foote, Ranho
eu Arranha, de S Joo, Outeiro da Ranha, Peste, Mattos,
Alto dos Mendes, Mendes, Vai das Moutas, Vessaria, Car*
nide de Baixo, Fteira, Farpado, Martim, Godim, Palha

143
Carga, Abouxada, Vai da Cabra, Maxugueira, Gasas Novas,

Carnide do Meio, Caraide de Cima, Cabea Gorda, Vai do


Freixo, Cavada, Vai do Salgueiro, Picotos, Outeirada, Vai
do Ceisseiro, Vai da Cruz.
Vem mencionados em Carv. os log." de Abrolho com
uma ermida de S.u Maria Madaglena, Claros com uma dita
de Jesus Maria Jos, Arranha com uma dita de S. Joio,
Carnide (mas nio diz qual dos tres) com uma dita de S.w
Elias.
C
372
535
A
p
522
E P
1884
2261
E C

.
.

VILLA OA
(ii)

Ant. F de S. Bartholomeu de V. Cio, segundo Carv ,


V. Can no D. G M , V. Cia na E P e D C. do sr. Bett ,
V. C no D C , e no mappa topographico, vig. da ordem
de Christo, da ap da Mesa da Conscincia e comm. da
mesma ordem, no T da V do Pombal.
Est sit. o L. de Villa Ca entre duas pequenas ribei
ras que formam a ribeira Valmar, 3 k a O. S. O, da V de
Abiul e da estr. de Pombal para Thomar, duas lguas a
E. da estao de Vermoil, 9 k a N. N. E. da estao de
Albergaria (C. de ferro do N.). Dista do Pombal duas lguas
para S E
Compr. mais esta F. os log." de Tourilhe ou Touril,
Garriapa, Castello, Carvalhal, Cham de Ulmeiro, Aroeiras,
Alcana, Valle, Outeiro da Gallega, Lameiros, Casaes, Traz
os Mattos, Baltaria, Gonalvinho, Vicentes, Outeiro, Viuveiro,
Fontainha, Vai da Vinha, Pipa, Souto, V. Pouca; os casaes
de Cardeaes, Tjeira, Montagudo, Matta, Casal Novo, Se
*
rdia, Fonte Nova.

Vem mencionados em Carv. os log * de Garriapa com


uma ermida de S. Joio Baptista, Cham dUrmeiro com uma

. .
..
.
.

. . .

. .

144
dita de Nossa Senhora da Conceio, Valle com uma dita
de Nossa Senhora do Amparo, Traz os Mattos com uma dita
de Nossa Senhora do Soccorro.
p
V
"

C
A
E P
E C

270
291

1307

USO

CONCELHO DE PORTO DE MOZ


O)
BISPADO DE LEIRIA
COMARCA DE PORTO DE MOZ

ALARIA
d)

Ant.* F. de Nossa Senhora dos Prazeres no L. de Alca*


ria, cor annual da ap. in solidum do prior da collegiada de
S Joo de Porto de Moz, no T. da dita V.*
Esta F. foi instituda posteriormente ao armo de 4708,
porm antes de 4758, por quanto em Carv 0 vem meneio*
nado Alaria como simples L. do T. de Porto de Moz, o
qual L. tinha nesse tempo uma ermida da jnv. de Nossa
Senhora dos Prazeres.
Est sit o L de Alaria em valle proximo serra de
Patello (ramificao da grande serrania de Minde). Dista
de Porto de Moz uma legua para S. E.
Comprehende mais esta F. os log.* de Zambujal e Cas
tanhal.
C

400
E P
E. C
Recolhe trigo, cevada, azeite e pouco milho.

..

M IV

442
404

40

146
ALQUEIDO DA SERRA.
(2)

Ant.* F. de S. Jos, no L. de Alqueidlo da Serra, cnr.*


annual da ap do B. de Leiria, no T. da dita cid.
Est sit.0 o L. de Alqueido da Serra na aba da serra do
Alqueido.
Dista de Porto de Moz uma legua para E. N. E.
Compr. mais esta F. o L. de Carreirancha ; os casaes de
Valles, Covas Altas, Bouceiros, Dem ou Adim, Vallongo,
do Duro, os chamados especialmente os Casaes; e as H.
I. de Covo da Oles, Laga Ruiva, Curral das Vaccas, Zam

bujal.

140
205
A
VP ' )
214
E. P
\E. C
Recolhe trigo e milho.

[C

857

ALVADOS
(8)

.
. .
. .

. .-

Ant * F. de Nossa Senhora da Consolao, no L. de Al


bardos, segundo Carv. e D G M , Alvados na E P e
D C , cur. da ap. do cabido da collegiada de Ourem, no
T da V * de Porto de Moz.
Est sit. o L. de Alvadot ou Albardos na raiz da sem
do mesmo nome. Dista de Porto de Moz duas lguas para
S. E
Compr. mais esta F. os log * de Barrenta, Chaina, Co
ves Largos, Covo da Nogueira, Casaes das Correias, Co
vlo do Sabugueiro, Moliana , Cabeo das Pombas, Ponti
nha , Pia Carneira , Telhados Grandes, Covo da Fonte, Co
vo do Frade, Barreira da Junqueira, Penedos Bellos, Mouta
do Aor, Casal Velho, Espinheiro, Vai Florido, Paian, Pia
do Lopo.

. . .

47

Vem mencionado em Carv. o L. de Covo da Nogueira.


242
275
280.

C
A
E P
E. C

P.

1460
1154

ARRIMAL
(4)

Ant.* F. de S.10 Antonio do Arrimai, cur. annual da ap


da collegiada de Porto de Moz, no T. da dita V/
Est sit o L. de Arrimai em campina, entre as serras
de Figueira ou dos Candieiros e de Pias, na estr 1 de Porto
de Moz para Rio Maior Dista de Porto de Moz 18k para
S S 0
Compr * mais esta F. os log.** de Serventia, Arrabal ou
Arrabalde, Alqueido, Vai de Espinho; e os casaes de Vai
de Ventos, Portella do Pereiro.
Vem mencionado em Carv. o L. de AlqueidSo com uma
ermida da inv do Bom Jesus
No 0 G M vem mencionados todos os 5 log.**
106
C

..

..

. . .

.
.

158
E P
E C
Segundo o D G do sr. P. L. terra frtil e
caca, nas serras prximas; a agua de poos,
um de boa agua proximo de uma laga.

. .

589
611
de muita
mas tem

JUNOAL

<)

Ant.* F de S. Miguel do Juncai, cur. amovivel da ap


dos foegoezes, no T da V * de Porto de Moz
Est sit o L do Juncai 2 k a 0 da estr.* real de Leiria
s Cadas
Dista de Porto de Moz duas lguas para 0

. .

10

148
Compr.0 mais esta F. os log.6* de Cumeira de Cima, Vai
dAgua, Cho Pardo, Garridos, Andainho, Picamilho, An
dam, Boieira, Casal do Boieiro, Costa Barrenta, Casal do
Alho; os casaes de Malta da Loba, Seixeira, Boua, Sorna,
Casal Novo, Albergaria, Vai da Moita ; e a q.u ou H. 1. de
Bicos Valles.
Vem mencionados em Carv. os log.M de Choupado com
uma ermida de Nossa Senhora da Piedade, Ando com uma
dita de S.10 Antonio, Pica milho com uma dita de S. Se
bastio, Boeira com uma dita de S. Bento.
C
240

.
.

399

E P
E C

1272
1635

MENDIGA
()

Ant.* F. de S. Julio da Mendiga, cur. da ap da colle


giada de S Joo de Porto de Moz, no T da dita V.*
Est sit. o L. da Mendiga na aba da serra da Mendiga,
na estr * de Porto de Moz para Torres Novas. Dista de Porto
de Moz 11 k para S S. 0.
Compr.' mais esta F. os log." de Marinha, Bemposta,
Cabea Veada.
C
76

.
.

E P
E C

115

461
481

MINDE
(7)

Ant.' F. de Nossa Senhora dAssumpo, no L. de Minde,


cur. da ap. alt.* dos parochos das FF. de S Joo e S.u
Maria de Porto de Moz, segundo o D. G . M., no T da
dita V.*

149
Est sit.0 o L. de Minde quasi ao centro da grande ser
rania de Minde. Tem estr.* para Torres Novas Dista de
Porto de Moz 41 para S. E.
Compr.9 mais esta F. os log.** de Serra de S w Antonio,
Govio de Coelho, Valle Alto
Vem mencionados em Carv. os log.** de Gasaes da Serra
com uma ermida de S. Antonio, Covo do Coelho com
nina dita de Nossa Senhora da Conceio.
C
520

.
.

473
E P
1603
E C
1695
Nesta F. fabricam mantas e pannos ordinrios de l, que
os sens moradores vo vender por todo o reino.

..

Ml KA
(8)

Ant.* F. de Nossa Senhora . do Amparo, no L. de Mira,


eur. amovvel da ap. dos beneficiados da collegiada de S.u
v Maria de Porto de Moz, no T. da dita V.*
Esta F. foi instituida posteriormente ao anno 1708, por
quanto Carv. menciona Mira como simples L. da F. de
Minde com uma ermida de Nossa Senhora do Amparo.
Est sit. o L. de Mira na aba da serra dAzambuja (ra
mificao da serra dAire), 1 k a N. E. da estr.* de Porto de

Moz a Torres Novas. Dista de Porto de Moz 31 para S E.


Compr 9 mais esta F. o L de Covo da Carvalba
Vem mencionado em Carv.9 com uma ermida de S. Sil
vestre.

..

P. . .

C. .
A....
E . P.
E C

. .

152
155

673
675

150

PORTO DE MOZ
(9)

. .

Ant.4 V.1 de Porto de Moz na ant.4 com. de Ourem Don


a casa de Bragana .
Hoje cab.4 do actual cone.4 e da actual com. de Porto
de Moz.
Est sit.4 em um recosto na aba da serra do Alqueido,
na m. e. do rio Lena Tem estr. para a Batalha, para Rio
Maior e para Torres Novas. Dista de Leiria 18k para o S.
Tinha esta V.4 antigamente 3 FF. que eram:
S. Joo Baptista, collegiada, prior.0 da ap da casa de
Bragana , segundo Carv., do padr real no D G M.
S. Pedro, collegiada , prior.0 da ap. da casa de Bragana,
segundo Carv. e D G. M , do padr. real, segundo a E P
S.u Maria ou Nossa Senhora dos Murtinhos, collegiada,
vig.4 da ap. do B. e comm.4 da ordem de Christo, segundo
Carv.; porm o D G. M. no diz ser collegiada nem comm.4
Esta 3.4 F. foi annexada de S. Joo Baptista (e j vem
assim mencionada no Jf. E de 1840), por isso ha hoje s
mente duas
S. Joo Baptista e S.u Maria, prior 0
Compr * esta F , alm da parte respectiva da V 4, os log 04
de Eiras dAlag6a, Fragosa, Rio Alcaide, Assenteas, Casaes
do Livramento, Ribeira, Portella, Corredoura, P da Sem,
Pedreiras, Fteira, Ch da Feira, Casaes dAlm, Calvaria,
S. Jorge, Carqueijes; Tojal de Baixo, Ribeira de Baixo,
Fonte de Olleiro, Mendigos, Quinta de S Paio.
Vem mencionados em Carv. os log.40 de Ribeira oom
uma ermida de Nossa Senhora do Desterro, Corredoura
com uma dita de Nossa Senhora dos Prazeres, Pedreiras
com uma dita de S. Sebastio, Calvaria com uma dita de
S.*4 Martha, Tojal de Baixo com uma dita de S * Antonio,
Fonte de Olleiro com uma dita de S.* Estevo.

. .

..

151
4250
|390 S. Joo
370
1420 S.u Maria
y
328 (S. Joo e S. Maria)
P. . . ]A
356 (idem)
4495
( E. P
v E. C. (as doas actuaes FF.)
3297 .
S. Pedro, prior.
Gompr. esta F., alm da parte respectiva da V.a, os povos
on grandes log.* de Feteira, P da Serra, Gasaes de Baixo,
Corredoura, Carrascal, Ribeira de Gima, Portella, Manhosa,
Desterro, Figueiredo, Pragaes, Cabo, Charambeis.
NB. Parte dos fogos dos povos nomeados (a menor) per
tence F. de S. Joo.
(r

ta

E os log.01 menores de Azenhas, Piso, Vai Bom, Anaia,


Fonte de Marcos, Carrasqueira, Fonte do OUeiro, Ribeira
de Baixo, Barros, Castanheiro, Quinta de Andr Macho, Tojal
de Baixo, Tojal de Cima, Carqueijal, Casal do OUeiro, S Jor
ge, Casaes dos Mattos, Carvalhos, Barreiro, Outeiro, Azoio,
Casal de Ignez,Casal da Luiza, Casal da Fonte, Cabeo, Marco
Grande, Martyrios, Vai de Pispos, Fragulbo, Casal da No

gueira

Vem mencionado em Carv. o L. da Carrasqueira com


uma ermida de S.10 Amaro.
380
440
422

E P
4295
E C
Tem casa de misericrdia e hospital
J B de Castro e o D C. fazem meno de um oonv
de Agostinhos descalos, com a inv. do Bom Jesus, fun
dado em 4676; porm Carv no faUa deste conv
Tem um casteUo arruinado que se julga fiindao dos

..

. .

mouros.

As ruas so estreitas e tortuosas ; ha poucos annos ainda


apresentavam ao visitante muitas ruinas de egrejas e de
outros edificios
Tambm se ostentam ainda fra da povoao as ruinas
do ant solar de D. Fuas Roupinho. (D. C )

152
abnndante de todos os frutos assim como de gado e

caa. Tem duas fontes de boas aguas.

Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr.


Joo Felix , ba neste conc.0 4 fabricas de cortumes, uma
de loua branca ordinaria, uma de papel, 48 fornos de te
lha e tijollo, 65 lagares de azeite, 89 de vinho, 94 moi
nhos, 7 ollarias, 302 teares de 13, 407 de linho.
Tem este concelho :
Superf cie , em hectares
30277
44578
Populao, habitantes
Freguesias, segundo a B. C
44
Prdios, inscriptos na matriz
34454
Tem 3 feiras annuaes, pelo Espirito Santo (3 dias), a 7 de
agosto e a 43 de dezembro
As primeiras noticias histricas que temos desta V * a
tomada do seu castelk) por D. Affonso Henriques em 4448.
Foi capito da V *, segundo diz Garv , e alcaide do seu
casteDo o grande D. Fuas Roupinho, 4 almirante do reino,
que pelos annos de 4 482 venceu um regulo arabe e o levou

a Coimbra onde residia D. Affonso Henriques.

Porto de Moz arruinada pelas continuas guerras foi reedi


ficada por D. Sancho i, em 4200.
Ha nesta V.* um morgado institudo por Gregorio Malho
de Bivar, descendente de Cid Rodrigues de Bivar, com obri
ga o dos administradores do vinculo se appellidarem Malhos
de Bivar. Em 4708, ainda havia representante desta familia.
tConta se que em tempos ant.* houve aqui um juiz de
fra com muita presumpo de fidalguia : certo requerente
fez lhe uma petio em que o tratava por vossa merc, tra
tamento usado naquelle tempo ; e o tal juiz no despachou
a petio, porque queria o tratamento de senhoria. Ento
o requerente escreveu na petio uma nota que dizia :

Se a Deus se (rata por tu


E ao u osso rei por vs,
Como quereis que vos tratem
Juiz de Porto de Moz ?

(D C.)

153
Tem por brazo darmas segando o livro dos brazes da
Torre do Tombo, am castello de prata, com 3 torres, sendo
a do meio mais alta e sobresaindo arbustos verdes do cimo
das lateraes; em baixo doas ms de prata, nma de cada
lado do castello, e sobre as ms um pica peixe tambm de
prata, tendo nm p firmado na m e ontro levantado e pou
sado no castello; nos ngulos superiores do escudo de cada
lado uma estrella de ouro, e na parte inferior, por baixo
do castello, 3 flores azues: tudo em campo de purpura

SERRO VENTOSO
(10)

Ant.F. de S. Sebastio de Serro Ventoso, cur da ap


da collegiada de Ourem, no T. da V.* de Porto de Moz.
Est sit. o L. de Serro Ventoso entre as serras de Car
valho e dos Penedos Negros (ramificaes da grande serra
nia de Minde) em alta portella mui ventosa. Dista de Porto
de Moz 7 k para S. S. 0.
Compr. mais esta F. os log.** de Bezerra, Casaes, Mo
rinha, Sobreira, Casal Velho, Poio, Matto Velho, Codeal,
Covas, Azelha, Fradilho ou Fardelho, Cho das Pias, Pra
gaes, Ferraria, Silverio ou Silviro (parece ser o de S. Sil
vestre no mappa topographico).
126
C

. .
.

E P
E C

194

848
784

2ISTBZCT0 AS1Z1ZSTSATZVO
DE

SANTARM
(L)

CONCELHO DE ABRANTES
()

BISPADO Dl CASTILLO BRANCO


COMARCA DE ABRANTES

ABOBOREIRA
(i)

.
.

. .

Ant.* F. de S Pedro, segundo Ganr , S Silvestre, se


gundo o D . G . M . e E . P . , de Aboreira, cur. annual da
ap. do vig. de S Vicente de Abrantes, no T. da dita V.*
Est sit. o L. de Aboboreira num alto da serra da Abo
boreira sobre uma ribeira affl. da m. d. do Tejo. Dista de
Abrantes 81 para N. E.
Compr. mais esta F. os log.** de (Mo de Codes, Serra
do Outeiro, Louriceira, Casalinho.
C
112
174
A
p
164
E. P
680
E. C
666
Recolhe centeio,' feijSo branco e castanhas.

ABRANTES

( )

Ant.* V.* de Abrantes na ant. com. de Thomar, de que


era don. o M. de Abrantes.

156

Hoje cab.* do actual cone * e da actual com. de Abran


tes.
Est sit.* na m. d. do Tejo em . logar elevado, esten
dendo se pek) dorso do monte para a parte de O.; e pela
parte do S , a lk de distancia, corre o Tejo, em nivel infe
rior ao da V.* 213 m. Tem estr.** reaes para Santarm e
Lisboa e para Castello Branco, e estr." para o Sardoal,
para Ma o e V.* Velha , para Ponte de Sr, Gatveias, Chan
cellaria, Crato e Portalegre. Dista de Santarm 12 ' paraE.
N. E
Tinha antigamente 4 FF. que eram:
S. Vicente, collegiada , vig.* do padr. real segundo Carv.
e D C., da ap. do M. de Abrantes segundo o D G M . Foi
da ordem de Christo e depois do M. de Abrantes, diz a
E P
S. Joo Baptista, collegiada, vig.* do padr. real segundo
Carv e o D C : o D G M . diz que tendo sido primeiro
do padr. real passou depois a ser da ap. do ordin.0; e a
E P que tendo sido primeiro da ap. do M. de Abrantes
passou depois a ser do ordin.0
S.to Maria do Castello, collegiada, prior 0 do padr. real
segundo Carv.0 e D. C , da ap. do M. de Abrantes segundo
oD G M
S Pedro, prior.0 do padr.0 real segundo Carv.0 e o D
C , da ap. do M. de Abrantes segundo o D G M
Destas 4 FF. a de S.u Maria, que s tinha 3 fogos, foi
annexada em 1834 de S. Vicente; e a de S. Pedro que
tinha 6 fogos, annexada de S. Joo Baptista.
Tem hoje por tanto s duas FF. que so as seguintes:
S. Joo Baptista, vig.*, antigamente matriz, qual est
annexa a de S. Pedro o velho, segundo a E P.
Compr.0 esta F., alm da maior parte da V.*, os log."
de Nateiros da Foz, Lopo, Cousa Bella , Barreiras do Tejo
e Fabrica da Sola.

..

. .
.
. .

. . .

. .

. .

. . .

157
o
I SOO6 SS.. Jo
Pedro

C.

P.

I 300
.. U....
E. P.
410.
l E. C (as duas FF. actuaes)

1197
4863
S. Vicente, boje matriz da V/, vig a qual est annexa
,
a F. de S a Maria do Gastello, segundo a E P
Compr.Yalm de uma pequena parte da V a, os log 4*
de Fonte do Aipo, Vai do Babo, Moinho dos Cubos, Ca
sal, Abranalha de Baixo, Abranalha de Cima, Senhora da
Luz, Vai de Cerejeira, Vai de Fontes, Outeiro da Senhora
da Luz, Vai de S.u Catharina, S. Loureno, Samarra, Chain
a, Esperana, Quinta da Minhoca. Quinta da Areia, Vai de
Rans, Quinta dos Telheiros, Gumeme, Fonte de S Jos,
Quinta de S. Jos, Mesas, Aldeia Rosa, Hortas, Brjo, Ra
malhes, Quinta Velha, Tainho, Concavada, Alferradede de
Baixo, Alferradede de Cima, Barca do Pgo, Magdalena,
Cho de Vide, Bom Successo, Themudas, Olho de Boi, En
tre as Ribeiras, Casaes, com uma ermida, Paul; os casaes
de Revelhos, das Sentieiras, da Amarella, Branco, do Gaio,
das Necessidades, do Vai da Vinha, de lvaro Gil, de Aze
nha Nova, de S Miguel, da Quebrada, da Cordeira, e a q.w
das Sentieiras.
Vem mencionadas em Carv. as ermidas de Nossa Se
nhora das Necessidades e Nossa Senhora do Bom Successo,
onde provvel se fizessem mais tarde os casaes dos mes
mos nomes; e tambm menciona nma ermida de S. Joo
dos Bem Casados em Alferradede, que no sabemos se era
Alfarradede de Baixo ou Alfarradede de Cima.
S. Vicente
1600
I 3 S.u Maria
858
2500
867
i

. .
.

A egreja de S. Vicente, diz o D. C , o principal tem


plo da V.a, tanto pela sua antiguidade como pela grandeza
e magnificncia da sua fabrica ; a sua primeira fundao

158
muito anterior monarchia , tinha por orago Nossa Senhora
da Conceio quando o primeiro alcaide mr do castello de
Abrantes trouxe de Lisboa nma relquia de S Vicente, mu
dando ento de orago.
No reinado de D. Sebastio comeou a reedifica o to
tal da egreja, que se concluo em 1590, conservando para
memria do seu primitivo orago uma capella de Nossa Se
nhora da Conceio.
A egreja da F. annexa de S.u Maria do Castello pe
quena mas de muita antiguidade e duvidosa origem; tam
bm teve diversas reedificaes e encerra muitos primores
de arte e memrias histricas nos tumulos da famlia dos
M. de Abrantes, que ahi tinham seu jazigo.
Tem casa de misericrdia e hospital.
Em 1708 tinha as ermidas de S.u Iria, SantAnna, S.u
Amaro, S. Sebastio, Nossa Senhora do Soccorro, Nossa Se
nhora dAjuda.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ti
nha os seguintes conventos :
Nossa Senhora da Consolao, da ordem de S. Domin
gos, ftmdado por D Lopo de Almeida , primeiro conde de
Abrantes em 1472, segundo Carv., em 1509 segundo h
B. de Castro, porque data a fundao da transferencia que
fee a communidade para outro edif cio dentro da V a por
ordem del rei D. Manuel, por ser o antigo loeal pouco
sadio.
S * Antonio de Capuchos, da provncia da Soledade, fun
dado em 1526 pelo mesmo D Lopo de Almada.
Tem dois mosteiros de religiosas :
Nossa Senhora da Graa , da ordem dominicana, fundado
em 1541, segundo J B. de Castro, que foi chamado em
principio de S.u Maria das Donnas, conforme nos diz o
D G do sr. P. L.
Nossa Senhora da Esperana, da ordem de S. Francisco,
ftmdado em 1548, de que era padroeiro em 1708 Julio
de Campos Barreto.
Tem Abrantes castello antigo que dizem ser fundao dos

..

159
romanos e a V.* teve primeiro muralhas antigas, obras dos
reinados de D. Affonso m e D. Diniz, e depois fortificado
mais moderna mas irregular, obras de D Pedro n e so
ncipe D Joo (de
bretudo do tempo da regencia do pr
pois D. Joo vi) em 1809 : achavam se muito arruinadas
quando o governador baro da Batalha (Grim Cabreira) lhe
mandou fazer algumas reparaes com autorisao do go

verno.

Hoje no obstante a sua excellente posio militar foi re


duzida a praa de segunda ordem, e tem um governador
que deve ser coronel ou tenente coronel reformado.
Do alto do castello se gosa bella vista do Tejo e de to
dos aquelles contornos, avistando se as povoaes de Sar
doal, Constncia, Santarm, Gavio, Marvo e a serra de
Portalegre
Abrantes teve em principio s duas ruas, Rua Nova e do
Castello; hoje tem muitas e uma grande praa, onde est
a casa da camara, edifcio regular, obra do sculo passado
abundant
ssima de todos os frutos, de gados e de caa,
porque ficando em um ponto onde por assim dizer Be to
cam as tres provindas do Alemtejo, Beira e Extremadura,
convergem ao seu mercado os generos em que superabunda
cada uma dellas.
Do terreno proprio recolhe muito azeite, hortalias, le
gumes e saborosas frotas de suas innumeraveis hortas, q.*
e pomares, que so regadas por quatro rios ou ribeiras:
Rio Torto, Rio de Moinhos, Rio Pombal ou das Hortas e
Ribeira de Abranalha.
Tambm 6 abundante de peixe do Tejo.
A V.no muito abundante daguas porque as fontes
so longe, mas de agua excellente.
Os arredores tambm tem muitas fontes de boas aguas.
Tem estao telegraphica.
Tem bom mercado di rio e feira annual comeando em
24 de fevereiro que dura tres dias.
A estao do C. de ferro de Leste denominada de Abran
a 20 da linha de Lisboa a Badajoz e 4/ a contar do En

160
troncamento: fica sit.* ao S. do Tejo, lk a O. do Rocio de
Abrantes.
Tem este concelho :
77033
Superf cie, em hectares
Populao, habitantes
22681
16
Freguesias, segundo a E C
22304
Prdios, inscriptos na matriz
Dizem ter sido a primitiva povoa o deste local dd.# em
tempo dos romanos com o nome de Tubuci on Tibuci Ata
rantes, pelo muito onro que o Tejo arrastava em snas ardas,
opinio em que se conformam Carv 0 e S B. de Castro se
guindo outros auctores mais ant.* e especialmente Rezende.
Alguns querem fosse fimdao dos gallo celtas, 308 an
nos antes da era vulgar.
Floresceu opulenta sob o dominio de Augusto Csar.
Submettida com o resto do paiz ao jugo arabe, foi res
taurada em 8 de dezembro de 1148 por el rei D. Affonso
Henriques, que lhe deu foral em 1179, pela victoria que
seus moradores alcanaram sobre Aben Jacob, filho do mi
ramolim (Emir Almumenin) de Marrocos, que tinha cercado
o seu castello, fimdao do consul romano Decio Junio Bruto,
do anno 130 antes da era vulgar, que foi reparado e no
vamente fortificado pelo mesmo rei em 1179, em conse
quncia de ter ficado arruinado pelo dito cerco dos mou
ros: o que tudo se l em uma lapida que est collocada
debaixo da abobada da primeira porta do mesmo castello.
Seus muros foram ainda reparados por D Affonso m, e
continuada a reconstruco por el rei D. Diniz que deu este
castello rainha S u Isabel como parte do seu dote1.
A sua fortificao teve tambm modificao, segundo os
progressos que havia feito esta arte, no anno de 1809, e
egualmente se fortificou a V.1 como dissemos.
Residiram por diversas vezes em Abrantes el rei D Pe
dro i, e o infante D. Pedro filho de D. Joo i

. .

- .

0 mesmo rei D. Diniz ihe deu novo foral em 1279, que depois
reformou el rei D Manuel em 1510 segundo o D. G . do sr. P. L.
1

161
D. Joo n e a princesa D. Isabel sua nora, tambm all
habitaram algum tempo, assim como el rei D Manuel e sua
segunda mulher a rainha D. Maria.
D. Affonso v a erigiu em condado.
Filippe IY de Castella a fez titulo de ducado que deu a
Affonso de Alencastre ; porm este titulo nunca foi confir
mado pelos reis legitimos de Portugal.
Em < 718 D. Joo v a elevou a marquezado em favor de
Rodrigo Annes de S e Almeida, 3. M. de Fontes e 6. C
de Penaguio.
Napoleo i no seu ephemero domnio sobre Portugal,
deu a Junot o titulo de D. de Abrantes.
Derivam alguns o nome desta V.* de Aurantes como j
(fissemos ; outros dizem que havendo uma acalorada ques
to em crtes sobre a precedencia da palavra entre os pro
curadores ou deputados desta V.e os de Torres Novas,
o soberano decidira a favor dos primeiros dizendo lhes Ha
blad antes ; o que de algum modo se confirma, segundo pa
rece inclinado a crer o auctor do D C , pelo nome de Abla
dantes que d a esta V.* a Historia dos Godos
Esta opinio contradiz porm o sr P L. com razes mui
plausveis.
Quanto a ns tambm temos a fazer o reparo de que an
tes da pretendida questo de precedencia j a V.* devia ter
um nome visto que mandava s crtes os seus procura
dores.
O braso darmas desta V.a uma estrella de prata ao
centro do escudo, quatro flores de liz formando cruz com a
estrella, e quatro corvos nos quatro ngulos do escudo,
tudo em campo azul.
As flores de liz, dizem ser brazo proprio do seu i.# al
caide mr, os corvos alluso relquia de S. Vicente que
existe na egreja principal, e a estrella querem uns seja em
memria do primitivo orago da dita egreja Nossa Senhora
da Conceio, e outros que signifique a posse que os mou
ros por muito tempo tiveram do seu castello.
Terminaremos a descripo desta V.* com o pequeno

- .

..

..

. . .

C M IV

il

162
trecho extrado das Noticias Archeologicas do dr. Hbuer,
sufficiente para deixar mo abaladas as opinies sobre as
correspondncias de nomes e de log.** entre a moderna V.*
e a ant.1 cid.' romana.
. . impossvel determinar o local das estaes de Ta
bitccie Ai FYaximm.

ALDEIA DO MATTO
(3)

(PATRIARCHADO)

Ant 1 F. de S ta Maria Magdalena da Aldeia da Matta, se


f. e E P , da
gando Carv.0, do Matto, segando o D G|
1
,
.
.
no
T da V de Abrantes. Hoje
ap do gr5o prior do Grato
prior."
Est sit." o L. de Aldeia do Matto */* * a S. E da m. e.
do Zezere, 8k ao N da m. d. do Tejo. Dista de Abrantes
para onde tem estr.1 2 V*1 para N. 0.
Compr." mais esta F. os tog." de Carreira do Matto, Ca
bea Gorda, Figueiras, Bairro Cimeiro, Bairro Fnndeiro,
Bairro da Estrada, Fontainbas, Medroa, Casaes de Rio de
Moinhos.
Vem mencionados em Carv.0, alm da Aldeia da Matta,
os log." de Carreira do Matto, Cabea Gorda, Figneiras,
Bairros, Fontainhas, Modra , Rio de Moinhos, e diz qoe
janto ao L de Aldeia da Matta, que proximo ao Zezere,
estava a barca da Esteveira, que era de muita passagem.
NB Yem marcada no mappa topographico.
58
C
168
p A
E P
191
756
E C
840
Recolhe muita lentilha , centeio e algum trigo: tem mui
tas parreiras de vinho de enforcado a que chamam ali to

. .

. .

bruscas.
terra fresca e abundante daguas.

163

ALVGA
(4)

. .

. .

Ant.* F de S. Pedro, segundo Carv.0, D G U . e D C ,


S. Antonio segundo a E P., de Alvga, cur Annexo
vig.* de S. Pedro de Abrantes e da ap do vig , no T. da
dita V.* Hoje F. independente.
Est sit o L. de Santo Antonio de Alvga em campina
Vik ao S. da m. e. do Tejo, na estr.* real do Rocio de
Abrantes para Portalegre. Dista de Abrantes 31 para E.
Compr.* mais esta F. os log ** de Concavada (grande L.
segundo omappa), Ribeira de Fernando , Portella, Moinhos,
Tubaral, Monte Gallego, Ventoso, Casa Branca , Areia, Lam
preia ; os casaes de Carregai Cimeiro, Carregai do Meio 1,
Horta, Galhoufa, Curtido ; e as q. * do Lagar e do Pombal.
Vem mencionada em Carv. uma ermida de S.* Antonio
no sitio em que havia uma barca de passagem chamada
Barca de Bandos e onde hoje provavelmente o L. de S.*
Antonio.
C
120
450
A
p
512
E P
1600
1999
E C
,
,
Recolhe milho feijo e azeite de tudo muito
Em distancia de duas l guas para o S. do Tejo, no sitio
onde chamam Alvga, diz o padre Luiz Cardoso no seu D
G., transcrevendo as palavras de Jorge Cardoso, tomo m,
pag. 371 do Agiologio Lusitano , devia ter existido a antiga
cidade de Aritio Pretorio ou Aire (collocada no mappa de
Ortelio, segundo diz J B. de Castro entre Benevente e Sal
vaterra) por ali se haverem encontrado not veis ruinas e
vestgios de populosa cidade, pela qual passava a estr.* real
que vae para Merida. Nos contornos da aldeia de Alvga

..

.
.

* Parece pelo mappa que tambm pertencem a esta F. o L. de


Carregai Fundeiro, e as quintas do Campo e Cabea Gorda.
11.

164

encontram se alicerces de sumptuosas casas, sepulchres,


aqueductos, galerias subterrneas com figuras e portas de
mosaico;'al m disto em 4659 achou se, em uma ribeira
cont gua, uma famosa lamina dc bronze com uma inscri
po latina datada da antiga cidade de Aritio ou Aritium.
At aqui o D. G . de Luiz Cardoso confrontado com o Mappa
de Portugal de J. B. dc Castro; porm Hitbner accrescenta
alguma casa.
Segundo o testemunho de Jorge Cardoso, no Agiologio
Lusitano , tomo iu, pag. 371, descobriu se em Alvega a la
mina de bronze em que estava escripta a formula do jura
mento com que os habitantes da Oppidwm Vetus Aritiense ,
no anno 37 da era christ , prestaram obedincia ao impe

rador Caligula.
O destino da lamina ignora-se.

BEMPOSTA
()

Ant.1 F. de S.u Maria Magdalena da Bemposta, cur. An


nexo vig.1 de S. Joo Baptista de Abrantes e da ap do
vig , no T. da dita V. Hoje F. independente Don. o
M. de Abrantes.
Est sit. a Aldeia da Bemposta em valle na m. e do Rio
Torto, 42 k a S. S. E. da m. e. do Tejo. estao do C. de
ferro de Leste. Tem estr." para Ponte do Sr, Chancella
ria , etc. Dista de Abrantes 31 para S. S. E
Compr. mais esta F. os log.*8 de Brunheiro (grande L.),
Vai dHorta, Chamin , Agua Travessa, Vai do Aor ; osca
saes de Telhado, Casalinho, Borralho, Pecegueiro, Vai de
Nobrel, Brunheiro, Vai de Zebro, Arrancada , Casalo, Abe
goaria, Foz do Sanguinheiro, Tomazim; e as H. I. de Agua
de Todo o Anno, Copeiro, Sanguinheiro, Pezo, Aranhas,
Vai da Lama , Sanguinheiro de Serpa, Pereiro.

165
60
C
.
..
216
A
P. . .
218 .
E. P
755
933
E. C .
Tem esta F. grandes mattas e muita caa.
A estao do C. de ferro de Leste denominada da Bem
posta fica 7 k a E. da aldeia da Bemposta : a 21.* da li
*
nha de Lisboa a Badajoz, e a 5.* a contar do Entronca
mento.

MARTINXEL
(6)

Ant.* F. de S. Miguel de Martinchel segundo Carv., E.


P. e D C , vig.* da ap. do geral dos conegos regrantes de
S.u Cruz de Coimbra, no T. da V.* de Abrantes.
Est sit.* a Aldeia de Martinxel */* k a S. E. da m. e. do
Zezere. Dista de Abrantes 3' para N. 0.
Compr. mais esta F. os log.5 de Outeiro, Villelas ; os
casaes de Salgueirinho, Casal do Bei, Perferinha , Almoinha
Velha, Bica da Figueira, Casa Nova, Arrota, Cabeo ; e as
H. I. de Vai dAzenha, Conheira , Mouxes, Alqueido, Fon
tainhas, Pezo, Estrada, Eira Velha
80
C

. .

.
.

E P
E C

72

340
344

MOURISCAS
(7)

Ant.* F. de S. Sebastio das Mouriscas, cur. annual da


ap. do vig. do Sardoal, no T. da V.* de Abrantes.
Est sit o L. de Mouriscas 1 3k ao N. da m. d. do Tejo,
na estr.* de Abrantes para Mao

Segundo a E . P a egreja parochial est no L. de Egreja; po


rm o mappa apresenta-a no L. de Mouriscas.
1

166

Dista dc Abrantes Hk para E. N. E


Compr. mais esta F. os log.6* de Ferrarias, Lercas, En
tre Serras, Vai do Esteio, Pinheiro, Outeiro Cimeiro, Sou
roes ou Soures, Lomba Cimeira, Casos Vares, Casos Cas
tanhos, Vimieiro, Carreira, Monte Novo, Casas Novas, Cas
calhos, Castello, Barca , Engarnaes Fundeiros, Engamaes
Cimeiros, Charoeira , Camarzo, Outeiro Fuudeiro, Casas
Pretas; os casaes de Lameirancha, Murteira, daFreira, Va
randas, Milha, Figueira, Mattos; e as q.*** de Caldeira, Bica
de Pedra, Arcos.
150
C
451
A
P
1464
488
E P
1945
C
E

... . .
.

PANASCOSO
(8)

. .

Ant F de Nossa Senhora do Pranto no L de Panascoso,


cur.0 annual da ap. do prior de S.u Maria do Castello da
V * de Abrantes, no T. da dita V.*
Est sit. o L. de Panascoso 8k ao N. da m d do Tejo,
na estr. de Abrantes para Mao. Dista de Abrantes 41 para
N. E.
Compr. mais esta F os log.M de Serra, Quexoperra, Or
tigas, Monte Penedo, Boas Eiras ou Ribeira de Boas Eiras,
Espinheiro, Casal do Barba Pouca ; e as q 1* de Boreiras,
Cadoio.
160
C
434
A
p
r
E P
422
1664
1710
E C
Panascoso, diz Carv., L. grande, tem uma ermida de
*
S Antonio e fabrica bons pannos de l.

..

.
.

167

PGO
(9)

Ant* F. de S.u Luzia na Aldeia do Pgo, cnr Annexo a


S Vicente de Abrantes e da ap do vig., no T da dita V.*
Hoje F. independente.
Est sit* a Aldeia do Pgo l k a S. E da m e do Tejo,
na estr.* real do Rodo para Portalegre Dista de Abrantes
tuna legua para E.
Compr.6 mais esta F os casaes de Faxeiros, Tendeiros,
Vai do Feto, Negrinbo de Cima, Negrinho de Baixo, Amei
xieira, Fonte do Sapo, D Antonio ; as q." de Torre, Na
teiro, Ferno Dias on Femandinho; e as H 1. de Serrado,
Albertos, Poo dAmoreira, Cascalho, Ch Longa, Ch da
Ratinha.
O L. do Pgo, diz Carv , fica ao S. do Tejo, onde est
a barca do Pgo.
HO
/C

.
..

.
.

..
..

1240
1130

342

E P
E C

RIO DE MOINHOS
(10)

Ant.* F. de S.u Eufemia de Rio de Moinhos, cur. An


nexo vig.* de S. Vicente de Abrantes, segnndo Carv. e
D C , da ordem de Christo e ap. do M. de Abrantes se
gnndo a E P.y no T. da dita V *
Est sit.* a Aldeia de Rio de Moinhos */* k a N. E. da m.
d do Tejo, sobre a pequena ribeira chamada Rio de Moi
nhos.
Dista de Abrantes 4 */ik para 0. N. 0
Compr.' mais esta F os log 6' de Amoreira = Caldeiras,
Aldemha; os casaes de Vai de Zebro, Pedreira, Caldellas;
e as q *** de D Gasto, Valladares, Feio ou Feia

..

168
Vem mencionados em Carv. os log. de Amoreira , Vai
de Zebro e o casal da Pedreira.
140
/C
374
A
p
402
1204
\E P
[ E. C
1308

RIO TORTO (S. MIGUEL DE)


(11)

. .

Ant F de S Miguel de Rio Torto, cur. Annexo vig.


de S Joo Baptista de Abrantes e da ap do vig , no T.
da dita V. Hoje 6 F. independente.
Est sit. o L. de S . Miguel de Rio Torto 2 k ao S. da m
e. do Tejo, 2 k a S. 0. da esta o de Abrantes (C de ferro
de Leste). Dista de Abrantes 4 k para S 0
Gompr. mais esta F. os log. de Aldeia, Bicas, Arreda
das ; os casaes de Vai de Cortias, Caniceira, Casal dos
Frades, Casal do Meio, Moinho do Meio, Areias, Salvado
rinho ; as q.tt* de S. Macario, Parrada, Selles, e as H I.
de Carvalhal, Marcineiro, Campo, Cabrito, Maiorga, Por

. .

tella , Sernadas.
p

C
A
E. P
E C

150
295
336

1255
1362

ROCIO (AO SUL DO TEJO)


(12)

Ant.a F. de Nossa Senhora da Conceio no L do Rodo,


ao S. do Tejo, cor. da ap. do vig. de S. Joo Baptista de
Abrantes, no T. da dita V.
Esta F. foi instituda posteriormente a 1758, visto que
o

n fazem della meno Carv., nem o D G M


Est sit. o L. do Rodo na m. e. do Tejo, fronteiro

V. de Abrantes.

. . .

169
Tem ponte sobre o Tejo, estr.* real para Portalegre e
estr. para a F. da Bemposta , Ponte do Sor, Chancellaria,
etc. Dista de Abrantes 2 k para o S.
Compr. mais esta F. 4 H. I. cada ama com um s fogo.
C
A
280
p
E P
312
1011
E C
1164
Tem esta F. no L. do Rocio o most.0 de Nossa Senhora da
Gra a de religiosas Dominicanas, fundado na V * em 1384
para conegos regulares ; passou depois a commendatarias
que em 1541 professaram a regra de S. Domingos, sendo
transferida a communidade para o L. do Rocio em 1548.
0 L. do Rocio de Abrantes hoje superior a muitas V.*,
tem bellos prdios e faz um importante commercio.

.
.

S. FACUNDO
(13)

Ant. F. de S. Fagundo, segundo Carv.0, S. Facundo na


E P e D C , cur. Annexo vig. de S. Joo Baptista de
Abrantes, e da ap. do vig.0, no T. da dita V.
Est sit. o L. de S Facundo (egreja parochial isolada
lk para E.) duas lguas ao S. da m. e. do Tejo, 3 k a N
E. da estao da Bemposta (C. de ferro de Leste). Dista de
Abrantes 16 k para S. E.
Compr. mais esta F. os log.* de Aldeia da Zorralheira,
Barrada ou Bairrada , Vai do Zebrinho, Vai das Ms, Este
veira ; os casaes da Favaqueira (sde da egreja parochial
segundo a E. P.) , Vai de Zebro, Pedregulho, Barrada ou
Bairrada, Vai de Junco, Vai dHortas, Vai de Gallinha, Vai
dAguas, Ramalhaes, Vai das Ms, Vai de Ar, Courella,
Valles ; e as H. I de Venda, Salgueiro.
70
C
189
A
p
r "
204
E P
820
850
E C

. . . .

.
.

170

SOUTO
(14)

.
.

Ant.* F de S. Silvestre do Souto, cur.0 annual da ap


do vig de S Joo Baptists de Abrantes, no T da dita Y a
Est sit.* a Aldeia do Souto V1 a E. da m e do Zezere.
Dista de Abrantes 46 k para N. N. 0
Compr.* mais esta F. os log. de Bicas, Carvalhal,
Fontes, Atalaia, Matagoza, Contrasto, Ameixieira, Razo,
Ribeira, Brunheta ou Abrunheta, S Domingos, Agua das
Casas, Yal do Ar, Ameixial Cimeiro, Ameixial do Meio,
Ameixial dAlm, Cabea Ruiva , Portella, Bairrada, Carra
patoza, Ribeira do Sul, Ladeira, Boua, Cova, Sendeira,
Carril Cimeiro, Carril Fundeiro, Sobral Basto, (no mappa
so dois log " Sobral e Basto), Yal de Taboas: os casaes
de Conheira, Colmeal; e as quintas de Ferraria, Sobreira
Alta.
Todos os log e casaes vem mencionados em Carv.,
alguns oom pequenas differenas de nomes
463
(C
A
434
p ]
1E P
460
4670
( fi. C
2484
Unha esta F , em 4708, as ermidas de S * Antonio, S.
Bartholomeu, S Domingos junto a umas estalagens, no T.
do Sardoal, e Nossa Senhora do Tojo, assim chamada por
ter sido encontrada a imagem da Senhora por um pastori
nho, no meio do tojo: de grande devoo e de muito
concurso de romarias. Proximo da ermida est uma fonte
de boa agua, que o povo por devoo vem buscar para re
Uttdio em suas enfermidades.

.
.

TRAMAGAL
(16)

Ant v F. de Nossa Senhora da Oliveira no L. do Trama

i 7i

gal, cur. annual da ap. do vig. de S. Vicente de Abran


tes, no T. da dita V.*
Foi inetitnida esta F. entre os annos de 1708 e 1758.
Est sit. o L de Tramagal */* k a S. 0. da m. e. do
Tejo, e entre o L e o rio passa o G de ferro de Leste do
qual ba estao chamada do Tramagal: a 19. da linha de
Lisboa a Badajoz e 3. a contar do Entroncamento. Dista
de Abrantes 6 k para 0. S. 0.
Compr. mais esta F. os log." de Crucifixo, Barrocas,
Ribeira; os casaes de Cho de Lucas, Coutada, Coelheira,
Vai de Boi, Casal da Barca: as q.u Lama Cheira, Barca; e
as H. I. de Vinhas.
Vem mencionado em Carv. Tramagal, simples L. da F
de S.u Margarida, Crucifixo e Coutada, tambm como log.'
da mesma F , e uma ermida de S. Caetano
C
230

.
.

E P
E C

314

1150
1411

CONCELHO DE ALMEIWM
O)

PATRURCHADO
COMARCA DA CHAMUSCA

AT .TVTB1TP.TM
(1)

Ant.* V de Almeirim na ant. com. de Santarm


Hoje cab. do actual conc 0 de Almeirim.
Est sit. em plancie */* k a S. E. da valia de Alpiara.
Tem estr. para a m. e do Tejo (a qual termina em frente
de Santarm). Dista de Santarm 6 k paraE S. E.
Tem uma s F. da inv de S. Joio Baptista, vig. que era
do padroado real segundo Carv., capella real da ap. do
ordin. segundo a E. P
Compr. esta F., alm da V.*, o L. da Charneca de Al
meirim com cento e tantos fogos a 1 */* de distancia *, o
Casal Novo e a q.tt (ou H I.) do Caim.
300
C
840
..
A
p
737
E P
2721
E C
3181
Tem casa de misericrdia e bom hospital, Amdalo d
D Joio m.

.
.

'

1 provavelmente o conjunto de casaes que no mappa vem in

dicados com os nomes de casaes do Frances e casaes do Concelho.

174
Tem ant.0 castello e bora palacio, obra del rei D. Ma
nuel
esta V 4 muito abundante de cereaes, frutas e gados:
tem muita caa de veao e miuda nos mattos e campos,
que se estendem a perder de vista ao longo do Tejo
Segundo o D G do sr. P L terra de muitas rozas,
lrios e mais flores.
Tem feira annual no 5. domingo da quaresma.

. .

. .

Tem este concelho :


Superf cie, em hectares
Populao, habitantes
Freguesias, segundo a E C
Prdios, inscriptos na matriz

31427
7429
4
4390

Esta V.1 foi fundada por D. Joo i em 1411 em um si


tio que j os arabes chamavam Almeirim.
Foi por muito tempo Almeirim logar de recreio e muito
do gosto dos nossos reis.
D. oo m convocou as crtes da nao nesta V.* em
1544 e tambm ali se reuniram as celebres crtes de 1680,
nas quaes Io mal se procedeu a respeito da Successo do
reino.
Em Almeirim e Alpiara (diz o dr. Hbber nas Noticias
Archeologicas) tem se descoberto marcos milUarios de Tra
jano e outros imperadores.

AliPIARA

<*>

Ant.4 F. de S * Eustaqu no L. de Alpiaa, segundo


Carv.0 e E P., Alpiara no D C , cur da ap. da colle
giada de S.*4 Iria da Ribeira de Santarm, no T da dita
V 4 Hojb prior."
Est Sit.4 o L. de Alpiara em campina, na m e. do rio
Alpiara, na estr 4 de Salvaterra para Ulme, 2 k a E. da m.
e do Tejo.
Dista de Almeirim 7 k para N. E.
Gompri" mm esta F. Os casaes isolados a que chamam

175

Charneca, as q.1" (on H. I ) de Lagoalva de CSma, Lagoav


de Baixo, Torre, Torrinha, Patndos, Gouxa, Gonxaria, Atella.
Vem-se mais no mappa os casaes de Galinheira, V.4
Ponca, Outeiro do Carvalhal, Outeiro do Rato, e Frege mos
cas, que parece devem pertencer a esta F
O L. chamado Moucho do Inglez est annexo a esta F
para os effeitos civis, e para os espirituaes F de Yal de
Figueiras: tem 8 a 10 fogos.
C
206
721
A
P
E P
809
3127
E C
3171
Recolhe esta F. muito trigo, vinho, azeite e legumes

- -

... .
..

BEMFICA
(3)

.
. . -

Ant.* F. de S u Martha de Mono, segundo Carv., F


de Monso de Bemfica, lhe chama a E P e o M E (ora
go S.u Martha) cur.#, no T da V a de Santarm.
No declara a E P a ap. desta egreja nem o titulo an
tigo ou actual do parocho.
Est sit o L. de Santa Martha 1k a S E. da valia de
Alpiara, */* * a E. da m. e. do Tejo Dista de Almeirim
(para onde tem estr.*) 9 k para S O.
Compr. mais esta F. o L. de Bemfica (que o princi
pal, V* k a O de S u Martha); o casal da Boa Vista ; e a q.u
da Arrochela
7
30
C
113
A
P
412
138
E P
717
E C

. .

.
.

. .

. .. .
.

RAPOSA
(4)

Ant. F. de S.M Antonio da Rapoza, prior 0, segundo .

176

Carv.0, que no declara a ap., vig.a da ap dos Mesquitas,


segando o D. G. M , no T. da V.1 de Santarm Hoje
prior.0
Est sit. o L. de Raposa (ignoramos em qual dos log.**
Raposa de Baixo oa Raposa de Cima est sit.a a egreja
parochial, por isso a esta referimos a situao) * /* k ao S.
da m. e da ribeira de Muge, na estr.a de Almeirim para
Coruche, 2 V*1 a E. da m. e. do Tejo. Dista de Almeirim
14 k para S. S. E.
Compr." esta F. os log.*' de Raposa de Baixo, Raposa de
Cima; e os casaes de Sesmaria a Nova, Convento da Serra,
Ferrarias, Parreira, Varzea, Ponte Velha, Cazalinho, Vai de
Inferno, Monte da Vinha, Pinheiro, Passos (Pao no mappa
topographico) de Baixo, Passos de Cima, Gagos, Pero de
Pez, Mariannas de Baixo, Mariannas de Cima, Casal Quei
mado, Maxugueira, Aboboraes, Bicas, Ras.
29
(C
A
63
p
102.
250
jE P
\E C
360
No numero dos casaes vem mencionado na E P o do
Convento da Serra, porque nesse local esteve o ant. conv.0
de Nossa Senhora da Serra, da ordem Dominicana, funda
o del rei D. Manuel em 1500. Pelo mappa no mostra
ter mais do que a egreja.

.
.

. .

CONCELHO DE BENAVENTE
(o)

ARCEBISPADO DE EVORA
COMARQA

DE BENAVENTE

BENAVENTE
(i )

Ant.a V.1 de Benavente na ant.4 com. de AYZ.


Pertencia ordem de Aviz de que era comm.a, a qual
tinba o titulo de mesa mestral da dita ordem e a possua
a cora.
Hoje cab a do actual cone.0 e da actual com. de Bena*

vente.
Est sit.a em vasta, alegre e fertilssima campina na m
e. do rio Sorraia, 1' a S. E. da m. e. do Tejo. Tem estr.4*
para Salvaterra e Almeirim, para Samora, Alcochete e Al

deia Gallega.
Dista de Santarm 7' para S S. O.
Tem uma s F da inv. de Nossa Senhora da Graa,
prior.0 que era da ordem de Aviz, ou do padr. real qu
a mesma coisa, visto a comm.a ser da cora. No M. E.
vem mencionada como annexa a F. de Barrosa (orago S.
Braz).
Compr * esta F., alm da V.4, o L. de Bilrete ; e a q w
da Foz. Vem mencionados no D. G. M. os log.M da Foz e
do Monte Bilrete.
C. M. IV.
12

178

.. . 600

A
E P . . . . 754
E C. . . .
Tem casa de misericrdia e hospital e em 4708 tinha 3
ermidas S. Bento, Santiago e S.* Andr.
Havia em Benavente uma ant. residncia real que deve
achar se arruinada pois ha muito se no habita.
Recolhe do frtil terreno de suas cercanias muito trigo,
milho, hortalias, legumes e frutas, especialmente melan
cias e meles saborosssimos.
S a q.* da Foz dava antigamente ao dizimo 100 moios
de trigo. Em 1758 pertencia aos M. de Cascaes.
Tambm abundante de gados, tanto de l como de ca
bello, e de peixe do Tejo e das ribeiras prximas.
Esta V. diz Carv., 6 bem ventilada, de ares salutiferos
e possue um clima benigno. O D G do sr. P L. diz que
as aguas so ms e a terra pouco saudavel; parece nos que
tem razo.
Tem feira annual de 3 dias comeando a 24 de setem
bro

. . ..
.

. .

T e m este concelho :
Superfcie, em hectares
64322
Populao, habitantes
5095
3
Freguezias, segundo a E . C
2781
Prdios, inseri ptos na matriz
J B de Castro diz que na Carta Geographica de Ortelio
se v demarcada Aritium Praetorium na altura de Beua
vente, ou Salvaterra , opinio que seguiu Rezende ; porm
Jorge Cardoso, como j dissemos na descripo da F de
Alvega, a sita neste ultimo local, opinio que no pde
harmonisar se com os Itiner rios de Antonino.
Ignora se a data da fundao desta V , mas parece que
j existia no tempo do dominio dos arabes que chamavam
rib de Canha, rib das Flores, pela amenidade de soas

. .

margens

Carv., seguindo Brando, diz ter-lhe dado foral D Paio

179
B. dEvora, em 1200, e que por isso j devia uessa poca
ser povoao de importncia e muito mais antiga: tanto
mais que nesse mesmo anno de 1200 ali foi confirmada
por D. Sancho i a instituio da ordem de Aviz, o que sup
pe a residncia na povoao de uma crte soberana e de
mui illustres cavalieiros. Deu-lhe novo foral el rei D. Ma
nuel em 1516.
Quanto etymologia do seu nome, Carv. diz que in
certa, e s por antiga tradio consta derivaree de Bem
evmtus , feliz acontecimento, em alluso restaurao do po
der dos agarenos.
A camara desta Y.a era das mais ricas e honradas com
regalias e privilgios que havia no reino. Possuia fertillis
simos terrenos e administrava tres rendosas capellas.
Na vespera de S.* Andr ia a camara pelas portas dos
habitantes pobres repartir esmolas, conforme as necessi
dades de cada um.
Nenhuma outra terra do reino tem, relativamente sua
pequena rea, to grande numero de famlias nobres, umas
que dali trazem sua origem, outras (que a maior parte)
vindas de fra, em diversos tempos, e ali domiciliadas.
No cabe nos limites deste nosso trabalho o indicar seus
appellidos, que o leitor curioso encontrar na Chorographia
de Garv., vol. n pag. 610 a 612 e no D. C., vol. i pag

148
No mesmo D . C , volume e paginas indicadas encontra tam
bm a lenda explicativa das armas ou brazo dos G de
Benavente : a escudo liso com 5 conchas dispostas em aspa,
o qual brazo se v insculpido na torre da egreja matriz
da V *
O brazo darmas da V.a uma cruz da ordem de Aviz,
de cada lado uma corrente, e da parte direita, entre a cor
rente e a cruz, uma lana ao alto com uma bandeira ver
melha; tudo em campo branco.

12

180

SAMORA CORRA
(2)

(PATRIARCHADO )
Ant.a V.a de amora Corra, segundo Carv., Samora
Corra na E. P. e D C. Era da casa de Aveiro e reverteu
para a cora em 1749.
Est sit.a em terreno plano na m e. da ribeira de S.10
Estevo, 2 k E. do bra o do Tejo cpie limita as Lezirias pela
parte do oriente. Dista de Benavente 8 k para S. O.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Oliveira
prior.0 da ordem de SantTago, da qual ordem a V.a era
comm.a e o prior freire professo.
Compr esta F., alm da V.a, o L. de Panas ; os casaes
de Formiga, Arneiro Grande, Paul de Belmonte, Paul da
Valla ; e as q.as ou II. I. de Murteira , Q.ta dos Gatos, Monte
Bernardo, Brao de Prata , Camarate, Joo Folheiro.
Vem mencionada em Carv.0, outra comm.a no T., cha
mada de Belmonte que era das que no tinham egreja, mas
de bom rendimento de muitas terras, mattas e arvoredos.
150
[C
A
318
p
)E P
362
1333
( C. E
1880
Tem casa de misericrdia e hospital.
Quasi distancia de */* 1 tem uma ermida de Nossa Se
nhora de Guadelupe , de muita devoo e romarias, e junto
da qual havia uma antiga casa de campo mandada fazer por
D. Luiz da Silveira, 2. C. das Sarzedas.
abundante de gado, especialmente suino (fazendo grande
commercio em carne de porco) e egualmente de caa e col
meias: recolhe algum trigo, milho e vinho ; em roda tem
grandes mattas de pinheiros.

181

SANTO ESTEVO
(3)

Ant.* F. de S. Estevo, cur. da ordem de Aviz.


Est sit. a egreja parochial na m. d. da rib. de S.10
Estevo. Dista de Benavente 3 * para S. S. E.
Compr. mais esta F. os montes (casaes) dos Condes, Zam
bujeiro, Cabo do Termo ; as q.*18 do Soeiro, Concelho, Al
mada ; e duas azenhas na rib.a de S.l Estevo.
/C
A
133
p
632
i E . P.
188
.. 6 9 5
.C
O D. C. chama a esta F., no sabemos porque motivo,
S. Estevo de Barrosas.

CONCELHO DO CABTAXO
(d)

PATRIARCHADO
COMARCA DE SANTARM

CARTAXO
(D

Ant.4 F. de S. Joo Baptists no L. do Cartaxo, cur. An


nexo F. de S.u Maria de Marvilla de Santarm, segundo
Carv.4, da ap. de uma commendadeira do most.4 de Santos
o NOTO de Lisboa, segundo a E P , no T. de Santarm.
Hoje V.4 do Cartaxo, cab.a do actual conc.4 do Cartaxo1.
Est sit.4 6 k a O N. O. da m. d. do Tejo, na estr 4 real
de Santarm a Lisboa, 3k a N. O. da estao da Ponte de
SantAnna (C de ferro do N.) Tem estr.4 real para Rio
Maior e estr.4 para a estao do C. de ferro. Dista de San
tarm 3' para S. O.
Compr.4 esta F., alm da V.4, os log.4* de Casal do Ouro,
Ribeira ; os casaes de Motta, Vella, Jarego, Prioste, Bar

..

Para no alterarmos ( s em parte) a diviso de comarcas qne


vigorava quando se publicaram os anteriores volumes desta obra,
preferimos continuar at ao fim suppondo ainda em vigor a refe
rida diviso, e no 5. volume mencionar todas as comarcas do
reino segundo a novissima organisao, com os concelhos de que
se compem. Esta do Cartaxo uma das novas comarcas pela dita
organisao.
1

184

bosa, Gocharia, Estrada da V.a, Janica, Jos Antonio, Ca


neira, Vai de Boi, S. Christo ; as q. de Rio do Pote,
S.u Eulalia, Cabreira, Salles, Cabea de Ferreiros, Affonso,
Pratas, Vapor, Laranjeira, Juncai, Alfazema , Varzeas, S.*
Christo, Aramenha, Caldeireiro, S. Antonio, Correias ; a
H. I. de Cabea de Guio ; e os moinhos do Cordeiro, do
Paulo, do Cunha, dos Casaes, do Saloio.
Vem mencionados no D. G. M. os log." de Casal do Ouro
e Ribeira.
415
iC
1157
p
\E P
4576
1218
\E C
5177
Em 1708 tinha 3 ermidas S. Pedro, S. Gens, Espirito
Santo.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ti
nha um conv. da ordem de S. Francisco com a inv. do Es
pirito Santo, fundado em 1525.
Tem casa de misericrdia e hospital.
bonita V.* construda moderna, diz o D. G do sr.
P. L., e seus arrabaldes muito aprazveis, ferteis e bem
cultivados.
Quem desejar mais esclarecimentos sobre o estado actual
desta V.* e dos melhoramentos que tem tido nos ltimos
annos, pde ler os artigos que no Dirio de Noticias do
mez de agosto de 1874 publicou o sr Brito Aranha ; o ul
timo vem no Dirio num. 3071 de 30 do referido mez.
abundante de todos os frutos, com especialidade de
famoso vinho tinto, considerado um dos melhores do reino
pela sua fora e durao
Tem tambm abundancia de gados, de caa, e de peixe
do Tejo.
Tem esta o telegrapbica.
Tem feira annual de 6 dias, comeando no 1. de novem
bro (franca nos 3 primeiros), no L. de S.* Christo: e mer
cado na V.a no 3. domingo de cada mez.

JA.

185
Tem este concelho :
Superfcie, em hectares
Populao, habitantes
Freguezias, segundo a E . C
Prdios, inscriptos na matriz

15075
10004
5
7575
Segundo o D. G . citado, tem esta V.a foral velho dado
)
] or D. Diniz em 1312, confirmado por D. Joo u em 1487
e 2.* vez confirmado por el-rei D. Manuel em 1496.
Pelo que lemos no dito /). G chamam se foraes velhos aos
anteriores a el rei D. Manuel, novos aos deste soberano
e novssimos aos conferidos pelos monarchas posteriores.
O brazo darmas desta V.* o escudo das armas reaes
e cora em campo branco, e a legenda Camara Munici
pal do Cartaxo.

EREIRA
(2)

Ant.a F. do Espirito Santo, no L. de Eireira , segundo


Carv., Ereira na E P e D. C , cur. annual da ordem de
Malta e da ap. do commendador, no T. de Santarm.
Est annex a esta F. segundo a E . P , a F. da Lapa
Tambm vem como annexa no M. E de 1840.
Est sit. o L. de Ereira em valle */*' a S. S. E. da ri
beira de Almoster. Dista do Cartaxo 7 k para O. N. O.
Compr.0 mais esta F. a q.u do Bixo Feio e o L. da La
pa , sde da indicada F. annexa, com alguns casaes que
chamam casaes da Lapa.
C
70
255
A
p
E. P
273
956
E C
1261

. .

PONTEVEL
(3)

Ant.a F. de Nossa Senhora da Purificao no L de Pon


tevel, prior.0 da ordem de Malta, no T. de Santarm.

186

Est sit. o L de Pontevel (que a E. P., pretende fosse


. qual dsse foral D. Sancho n) 8 k a N. O da estaco
da Ponte de Reguengo, 8k a O. da estao da Ponte de
SantAnna (G. de ferro do N .) Dista do Cartaxo ama legna
para O. S. O.
Compr.* mais esta F. os log.** on casaes de Lagartos, Pe
nedos, Boa Vista, Telha ; e as q.1** do Atravessado, Lameiros,
Covo, Vai da Pedra, Malhadas e Reguengo, junto i valia.
.. 190
c
A
E P
E C...
Em 1708 tinha um recolhimento de irms da ordem ter
ceira de S. Francisco.

V*

.
. ....
. .

VALLAD
W

Ant * F. de Nossa Senhora do (Expectao) no L de


Vallada, vig * do padr. real e comm.* da ordem de Christo,
no T de Santarm. Hoje 6 prior.0
Esta sit. o L. de Vallada na m. d. do Tejo, 4 k a E. S.
B da estao da Ponte do Reguengo (C. de ferro do N.)
Dista do Cartaxo tlk para S S. E.
Compr * mais esta F. os log.** de Reguengo, Porto de
Muge, Legna ; e as q.4** de Malpique, Jos do Quintal, Nossa
Senhora de Belem, do Basco, do Brilhante, das Varandas.
Parece pelo mappa topographico que devem pertencer
tambm a esta F. as q *** de Meirinho, D. Maria, Affonso,
Sabugueiro, Morgado, Marchante
Vem mencionado em Carv o L. de Porto de Muge com
uma ermida de S Joo Baptista.
C
. .. 330
A
. . 362 .
E P
E C
Tem feira annual de 3 dias comeando em 24 de agosto.

.
.

187
VAL DA PINTA
(6)

Ant.a F. de S. Bartholomeu de Yal da Pinta (Yal da Pita


no M E ), prior.0 da ap do ordin.0, no T de Santarm
Est sit. o L. de Vai da Pinta na estr.4 do Cartaxo para
Rio Maior. Dista do Cartaxo 3k para O. N. O.
Compr." mais esta F. os casaes da Lag6a, do Sizndo; e
as q.*4* da Caneira, e do Y. de S. Paio
90
(C

. .

) E. P
\ E. C

149

884
806

CONCELHO DE CHAMUSCA
(e)

PATRIARCHADO
COMARCA DA CHAMUSCA

CHAMTJSCA
(D

Ant.4 Y.1 da Chamusca, na ant 4 com. de Alemquer


Era da casa da rainha.
Hoje cab.4 do actual cone.0 e da actual com da Cha

musca.
Est sit.4 em campina 7* k a S. E. da m. e. do Tejo. Dista
de Santarm 51 para E. N. E.
Tem uma s F. da inv. de S. Braz, prior.0 que era da
ap. da mitra segundo Carv., da casa da rainha segundo a

E P.
Compr. esta (F., alm da V.*, o sitio de Brjos, com
muitos fogos dispersos ; os casaes da Pereira, dos Coelhos,
do Braga, Casalinho ; e as H. I. das Trevas, Lezires, Moi
nho de Vento, Senhor do Bom Fim, Senhora do Amparo.
650
[C
796
A
p
'
1E P
2988
798
(E C
3005
,
Tem casa de misericrdia e hospital e em 1708 tinha as
ermidas de S. Pedro, Egreja Nova, Nossa Senhora das Tre
vas e S. Sebastio

.
.

190

. .

Segando o D G do sr. P L a egreja parochial am


bello templo de sete altares, e a moderna egreja da ordem
terceira de S. Francisco o melhor edif cio da V.*
abundante de cereaes, hortalias, legumes, frutas, es
pecialisando se os meles e melancias que so dos melho
res do reino; vinho exellente, boro azeite, gado, de todas
as especies, sobretudo do suino; caa, colmeias e lenha.
terra muito rica e de grande commercio.
Tem feiras annuaes que principiam em 13 de fevereiro
e no 2. domingo de outubro, cada uma de 3 dias, e mer
cado no 3. domingo de cada mez.

Tem este concelho :


78980
Superfcie, em hectares
7838
Populao, habitantes
5
Freguesias, segando a E C
3808
Prdios, inscriptos na matriz
Segundo J. B. de Castro deu foral ao L. da Chamusca,
el rei D, Sebastio em 1561, elevando o categoria de
V.; mas o D C diz que foi Fillippe n de Castella quem
n
lhe deu este titulo, a pedido de Rui Gomes da Silva, pr
cipe de Ebuli
Quanto ao foral diz o sr. P. L. no D , G que no acha
provvel esta data, e a ser verdadeira foi dado pela rainha
D Catharina, pois em 1561 ainda D. Sebastio era menor.
No ha duvida mas a regencia era em nome de D Sebas

. .

tio

CHOUTO
(8)

Ant. F. de Nossa Senhora da Conceio no L. de Souto


segundo Carv.0, Chouto no D. G. M. e E P., cur.' da ap.
dos freguezes, no T. de Santarm.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Ulme, ext. pelo
decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou ao da

Chamusca
FQ primeiramente esta F. dos C. da Castanheira e de
pois passou para a casa do inf. D. G do sr. P. L.

191

..

Est sit o L de Chouto 8k a N. N 0 da ribeira de


Muge. Dista da Chamusca 18k para S. E.
Compr * mais esta F. os casaes de Mercador, Vai da Be*
zerra, Gavio, Gaviosinho, Outeiro, Tjeiras, Ervideiras,
Pombas, Folgas, GoijSo, Martim Gil, Marmeleiro, Foz, Ros
manial, Vallongo, Talasnas ou Estalasnas, Estalagem, Pgo,
Vai do Porco, Junco, Junqueira ou Junquinho, Geraldo
86
C
138
A
P.
E P
141
525
E C
602

.. .
.

PINHEIRO GRANDE
(3)

. .

Ant.* F de S u Maria no L. do Pinheiro, comm * da or


dem de Christo e cur.0 da ap do commendador, no T de
Santarm Hoje prior.0
Est sit 0 o L do Pinheiro 1k a E. da m e do Tejo
Dista da Chamusca 6k para N. E.
Compr.0 mais esta F. os log." de Carregueira, Arripiado,
Areolas, Cascalho, Vai do Junco, Gameiro, Cabeas, Tava
cal, Vai da Vaca, Ferrarias, Gouxaria, Vai Pequeno de Ci
ma, Vai Pequeno de Baixo; os casaes da Feia, Morena,
Boa Vista, Aresimas ou Resina, Outeiro, Olival, Eira, Gra
minheira, Casal Velho, Arrancada, Costa, Gallega, Pucaria,
Foz da Ribeira e a q.u do Prazo.
90
C
508
A
P
507
1766
E P
2248
E C
Na E P vem esta F com o titulo de Pinheiro Grande,
bem que o L. traga simplesmente o nome de Pinheiro, con
forme Carv e o mappa topographico.

.
.

..

... . .
..
..
.

192

ULME

*
Ant.* V.* de Ulme na ant.* com. de Alemquer.
( )

Em 4840 pertencia esta V.ao conc. de Ulme, ext. pelo


decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou ao
da Chamusca.
Est sit.* em um valle junto m. e. da ribeira de Al
piara, 1 */** a E. S. E. da m. e. do Tejo. Dista da Cha
musca 7 k para S. E.
Tem uma s F. da inv. de S.u Maria, cur. que era da
ap. do prior da Chamusca.
Compr. esta F., alm da V.*, os casaes de Pinho, La
ranjeira, Carregai, Freixo, Capellos, Casal Novo, Casal da
Nogueira, Estrada, Recouco, Crespo, Junco de Baixo, Junco
de Cima, Famo, Paires, Foz da Taboa, Taboa , Arcos, Car
pinteiro, Caniceira, Casalinho, Semideiro, Balsas, Foz do
Carpinteiro, Agua da Prata, Pucaria , Gavio, Cascalheira
de Baixo, Cascalheira de Cima , Fava , Aranhas ; e a q.u da
Murta.
. . . 120
c
. . . 298
A
. . . 308 ,
E P

Tinha em 1708 as ermidas de Nossa Senhora da Con


ceio e de S u Martha.
abundante de cereaes, vinho, azeite, gados, caa e col
meias.
Tem feira annual de tres dias, comeando em 12 de ja
neiro.
Segundo J. B. de Castro, deu lhe foral el rei D. Sebas
tio, em 1561; mas o D. C diz que a povoou e fez V.*
Fillippe n de Castella Quanto ao foral veja se o que dis
semos a respeito do foral da Chamusca.

193
VAL DE CAVALLOS
(5)

Ant.* F. do Espirito Santo no L. de Vai de Gavallos, cur.


da ap. do prior de S.u Maria de Marvilla, no T. de Santa

rm.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc.0 de Ulme', ext.# pelo
decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou ao da

Chamusca.
Est sit. o L. de Vai de CavaUos na m. e. da ribeira de
Alpiara, 4 k a S. E. da m. e. do Tejo. Dista da Chamusca
8k para S. S. 0.
Compr.* mais esta F. os casaes de Aguas Vivas, Vai da
Lama, da Stella ou Atella 'Fontainhas, do Anjo, Seixo, Car
valhal, Caniceira , Parreiras, Villlo, Vai de Carros, V.a de
Rei de Baixo, V.de Rei de Cima, Perna Seca, Parreira ,
Salvador, Matafome, Corns ou Curvas, Palhas, Murta, Amo
tolias, Monte de Vai de Flores, Vai de Flores, Vai da La
ma da Rosa, Cantaro, Moinhola, Cruzetinhos, Bunheira, Se
mideiro, Cruzetes, Vai do Porco, Machoqueira, Vai da Be
zerra, Corteirinhas, Cambeiro, Zebro, Arneiro Alto, Can
tarinhos, Sesmaria, Barrosa ; e as q.1" de Outeiro, Com
menda, Omnia, Quinta Nova, Paz, Chocalho, Cabido.
154
|C
220
A
p
r "
872
214
E P
911
C
E
\

.
.

C. M. IV

13

CONCELHO DE CONSTNCIA
(0

BISPADO DE CASTILLO BRANCO


COMARCA DE ABRANTES

CONSTNCIA
d)

Ant 4 V.1 de Panhete na ant.* com. de Thomar.


Hoje Notvel V.4 de Constncia cab.4 do actnal conc.
de Constncia.
Est sit.4 na encosta de nm monte na confluncia do Ze
zere com o Tejo, ficando na m. d. e a N. 0 deste e na
m.e. e a N E. daquelle ; na estr.4 real de Abrantes a Santa
rm, 2 k a N. E da estao da Praia (C de ferro de Leste).
Dista de Santarm 91 para N. E.
Tem uma s F. da inv. de S. Julio, vig.4 que era do
padr " real e comm.4 da ordem de Cbristo. Hoje prior.0
Compr * esta F , alm da V 4 os log.** de Moinho de Yen
to, Charneca, S.u Barbara , S.10 Antonio; as q.14* de S. Vi
cente, S.*4 Barbara, Trombeiro, Cruz, Areias; e as H. I. de
Horta do Zezere, Vai Escuro, Escorrega, LariSo, Pinhal
Abnegue, Couto, Pedras da Quinta.
Vem mencionada em Carv.0 a q.*4 de S.u Barbara, nome
que tomou de uma ermida da mesma inv., e era nesse
tempo do desembargador Joo Pinheiro.
tambm falia em outra ermida de S.* Antonio de Entre
as Vinhas, ao S do Tejo, talvez hoje L de S.* Antonio

13 *

496
segundo a E. P., e diz o mesmo auctor que a imagem do
S.* da d.a ermida era a segunda feita neste reino, e de

pederneira, de grande devoo e romarias do povo, tanto


que o ermito era nomeado ou apresentado pela camara
da V.*
350
C

* *

378
1315
E P
1375
E C
Tem casa de misericrdia e hospital, e em 1708 tinha as
ermidas de SantAnna, S. Pedro, S Joo, e a egreja de
Nossa Senhora dos Martyres, ainda incompleta, sit.a na ch
de um monte com alegre e dilatada vista para todas as
partes.
Esta V.a tem por vezes sofrido muito pelas cheias do
Tejo, e houve uma to grande que chegou at egreja ma
triz e foi preciso tirar se o sacrario em uma bateira.
abundante de cereaes, hortalias, legumes, frutas, es
pecialisando se os excellentes marmellos e gamboas, romans
e uvas de malvasia ; excellente vinho e azeite.
Tinha antes da construco da via ferrea animado com
mercio com Lisboa, em grande numero de barcos que per
tenciam a proprietrios da V.a, e outros eram de pescado

res.

Tem feiras annuaes em 13 de junho e 5 de agosto


Tem este concelho :
Su perlicie, em hectares
8304
2960
Populao, habitantes
3
Freguesias, segundo a E C
Prdios, inscriptos na matriz
2237
Garv e outros auctores, seguindo a M. L. de Andrade
(.Miscelnea, dialogo xix, pag 574) dizem era um logar do
tempo dos romanos a que estes pozeram o nome de Pu
gna-tegi , pelo combate que a sua corrente, sempre arre
batada e s vezes furiosa, sustenta com as aguas do Tejo,
atravessando as de banda a banda e chegando a fazel as
retroceder momentaneamente, e produzindo ento as gran

197
des cheias que por tantas vezes tem innundado a povoa
o; que o dito nome Pugna tegi perdendo com os tem
pos a syllaba final ficou sendo Pognate e agora Pugnete
como vemos se chama.
Resgatou a dos arabes Gonalo Mendes da Maia (o lida
dor) em 1150, e a fez V., (continua o mesmo M. Leito
de Andrade) el rei D. Sebastio a petio de Simo Go
mes, o sapateiro santo, natural do Marmeleiro, junto a Tho
mar, como diz o padre Manuel da Veiga na vida do dito
Simo Gomes.
Carv. porm diz que o dito soberano a fez V em at
teno a 40 homens honrados que com seus creados e ca
vallos o acompanharam quando foi a Africa (pela primeira
vez em 1574) como consta de uma proviso do mesmo rei
que se conserva no cartorio da camara.

COUTADA
(2)

Ant F. de S.** Margarida, cur. annexo vig de S.


Julio da V. de Punhete e da ap. do vig., no T. da V.
de Abrantes.
Est sit. a Aldeia de Santa Margarida (a egreja est iso
lada quasi lk para E. N. E.) lk a S. 0. do C. da ferro de
Leste, 11 a E. S. E. da estao da Praia, 11 a 0. da esta
o do Tramagal, 2 k a S. 0. da m. e. do Tejo. Dista de
Constncia l 1 para S. E
Compr. mas esta F. os log.** de Malpique, Vai de Mes
tre, Portella, Enxertai ou Enxerto, Cardai, Barro, Quinta
da Custodia, Pedreira ; os casaes de Pocaria de Cima, Vai
de D. Pedro, Coruja de Baixo, Coruja de Cima, Carvalhoso,
Caldellas, Mariollas ou Mariolla, Ervideira ; e as q.1** de
Lombo, Carvalhal, e Porto Barroso.
Vem mencionado em Carv. o L de Barro (no T da V.
de Punhete) com 25 fogos, e o L. de Carvalhal na mesma
F de S.u Margarida , no T. de Abrantes ; assim como o L
da Coutada na mesma F. em que no falia a E P

. .

198

. .

0 casal ou q.ta da Coutada que d o nome F v se no


mappa, junto ao C. de ferro, na estr * para o Tramegal
230
C

P.

..

E. P
E C

261
274

980
1027

MONTALVO
(3)

Ant.* F. de Nossa Senhora d'Assumpo (Annunriaio


no D C do sr. Bett.) de Montalvo, cur. annual da ap. do
vig. da V.* de Punhete, no T. da V.* dAbrantes.
Est sit. o L. de Mont alvo ou Monte alvo 2 k ao N da
m. d. do Tejo, 3k a E. S. E. da m. e. do Zezere, na estr.4
real de Abrantes para Santarm. Dista de Constncia 4 k
para E. .
Compr.* mais esta F. os log." de Monte alvinho, os ca
saes de Olho Marim, Lameira, Carrapateiro; e a q.u de

..

Jos dos Santos Gouveia.


Vem mencionados em Carv os log." de Montalvinho,
Olho Marinho, Lameira.
. . . 80
c
. . . 152
A
. . . 150
E P
E C
Havia no L. de Montalvo em 1708 uma ermida de S
Sebastio.

.
.

CONCELHO DE CORCCHE
<e)

ARCEBISPADO DE EVORA
COMARCA DE BENAVENTE

CORUCHE
(i)

Ant * V.* de Coruche na ant * com. de Aviz. Era da or


dem de Aviz.
Hoje cab.* do actual conc. de Coruche.
Est sit a em a parte plana de um valle, ficando lhe para
o lado do N. um monte onde antigamente estava o castello,
na m d do rio Sorraia, onde tem bella ponte, com dilatada
varzea, 4 V*1 a E S. E da m. e do Tejo Tem estr.M para
Abrantes, para Almeirim, para Salvaterra, para Alcochete,
para Lavre, Monte Mr, Arraiollos, etc., e para Mra , Ca
beo, Montargil, Aviz, Ponte de Sr, etc. Dista de Santa
rm 81 para S E.
Tent uma s F. da inv. de S. Joo Baptista, vig.a que
era da ap. del rei como gro mestre da ordem de Aviz,
sendo prior titular da mesma egreja o D. Prior Mr da dita
ordem que apresentava dois beneficiados, e 16 a cora pela
mesma ordem, pois tinha 18, de grandes rendas que ex
cediam a 6000000 ris cada um : os quaes beneficiados
constituam uma collegiada.
Heje compe se a real collegiada de S Joo Baptista de
Coruche, segundo o decreto de 25 de junho de 1851, do

..

200
reitor (que o titulo actual do parocho) e de oito benefi
ciados.
Compr.* esta F., alm da V.*, os log. de Azervadinha
Monte da Barca, Quinta Grande ; os casaes de Almoinha de
Cima, Almoinha de Baixo, Correntinhas de Cima , Correnti
nhas de Baixo, Bomeira , Gravinha, Cho Barroso, Gamas,
Amieira, Montinho de S. Romo, Machada , Mata Porco, Ca
labre de Cima, Calabre de Baixo, Torre, Rebolo, Vinagre,
Maria do Sizo, S. Romo, Colmieirinho, Biscainho, Mata Lo
bos, Mata Lobinhos, Fetal, Pipa , Raposeira, Cavalleiros,
Courellinha, Outeiro, Courellas, Amoreira de Baixo, Marti
nes, Vai de Boi , Figueiras, Montinho do Pinhal, Montinho
de D. Joo, Montinho do Felicio, Montinho da Estrada, Mon
tinho dos Alhos, Azervada , Casas Novas, Divr, Parvoce,
Pinheiro, Vai de Mouro ou da Moura, Venda , Amoreira de
Cima, Palhota , Paves, Monte Velho, Bogas, Valverde, Ar
goladas, Fajarda, Sesmaria Nova, Paul; e as q.u* de S.10
Athanasio, Hortinha , Fabrica, Corrente, Nossa Senhora da
Graa, Vinha de Pedro Nunes, Vinha do Lizardo, Vinha do
Bastos, Vinha da Seca, Vinha do Marques ou do Marquez,
Quinta do Vinagre, Quinta da Parada, Quinta de Santo An
toninho, Fabrica de Thomaz Castello, Horta do Rocio, Horta
das Figueiras, Hortas das Oliveiras, Vinha do Silva Lopes,
Quinta Nova, Vinha de S.10 Andr, Vinha da Nazareth, Horta
dos Arcos, Quinta da Pires, Horta da Nora.
650
[C
880
V JA
843
2420
jE P
\ E. C
3353
Tem casa de misericrdia com um magestoso templo e
um bom hospital, e em 1708 tinha um recolhimento de ir
ms da ordem terceira de S. Francisco, e as ermidas de
Nossa Senhora do Castello, S.t0 Antonio, S. Romo, S.*
Andr, S. Pedro e Nossa Senhora da Graa.
Tem esta V.a bons edif cios e duas ruas muito compridas.
abundante de cereaes, excellentes melancias, bom vi
nho, gados, especialmente suino, caa e colmeias.

201

. .

A V.a bonita, ainda que antiga, diz o D. 6. do sr P


L ; e a casa da camara um bom edificio.
Os arrabaldes so aprasiveis e fertilssimos No T. con
tavam-se no tempo de Carv. 350 herdades.
Tem feira annual a 29 de setembro.
Segundo a Geographia Commercial e Industrial do sr
Joo Felix, ha neste conc. fabricas de cortumes.

Tem este concelho:


Superfcie, em hectares
Populao, habitantes
Freguesias, segundo a E. C
Prdios, inscriptos na matriz

118297
6729
7
1814
Tem por brazo de armas um castello com duas torres
lateraes, e ao centro, por cima da porta, uma moldura dou
rada com a imagem de Nossa Seuhora : tudo em campo
branco. Isto segundo os quadros anonymos dos brazes de
todas as cid. e V. do reino ; porm, no livro dos brazes
do archivo nacional da Torre do Tombo vemos no escudo
smente uma coruja em campo branco.
Rodrigo Mendes da Silva na Poblacion general de Espana
a julga fundada pelos gallo celtas em 308 untes da E. V
Caindo sob o dominio dos arabes foi restaurada em 1166
por D. Affonso Henriques que a doou ordem de Aviz
Voltou depois ao poder dos mouros que totalmente a des
truram, sendo recobrada pelo mesmo soberano em 1182.
El rei D Manuel lhe deu foral em 1513.
O D G do sr. P. L. menciona mais um foral de D. Af
fonso Henriques em 1182, e outro de D Affonso n em

- . ..
.

.
.

'

1218
Era alcaide mr e commendador de Coruche em 1708,
D. Loureno de Alencastre, alferes mr da ordem de Aviz,
dignidade que andava annexa a esta comm.a
Da sua illustre ascendncia trata Carv. no vol n pag
603 e 604

m
couo
(2)

.
.

Ant.* F. de S.10 Antonio de Couo, cur. segando Carv


capeilania segando o D. G M., da ordem de Aviz, no T
da V.* de Goruche
Est sit.* a Aldeia de Couo lk ao S. da m e do Sor
raiano ponto da junco das ribeiras Sr e Raia. Dista de
Corache 5' para E N. E
Compr mais esta F os montes (casaes) de Engal, Rai
voso, Canto, Lagoios, Roicilhos oa Boicilhos, Pinheiro, Es
parteiro, Montinho, Faias, Goorella do Sorraia, Solposto,
Coorella do Zambujeiro, Aguas Bellas, Aguas Bellinhas,
Moinho da Venda, Volta do Valle, Arneiro do Toaro, Cou
rellinha, Onzenas ou Donzenas, Goorellas do Divr, Boa
Vista, Aldeia Velha, Vai das Palmas, Valcvo, Caveira ou
Gaveira, Carreta.
/C

..

.
.

E P

219
625
E C
1050
Era senhor donat 0 deste L. de Coao e egualmente da u
q. do Lago (que no vem mencionada na E P.) em 1708
Antonio de Brito de Menezes, de quem descreve Carv
parte da genealogia no 2 vol. pag 604 a 608.

ERRA
(3)

(PATRIARCHSDO)

..

.
.

Ant * V * da Erra, segando Carv (V.* Nova da Erra, se


gundo a E . P e o D C do sr. Bett,) na ant.* com. de
Santarm, de que eram don.08 os G dAtalaia.
Est sit.* em logar alto cercada por dilatados campos na
m e da ribeira da Erra ; lk a N. 0. da m. d do Sorraia

..

. .

203

Tem estr.M para Coruche e para Aimeirim. Dista do Coru


che 8 k para E. N. E.
Tem ama s F. da inv. de & Matheus, prior.0 que era
da ap. dos G. dAtalaia.
Compr. esta F., alm da V.* (que o D C.considera ext.a),
os casaes de Retiro, Mouro, Moinho do Lagar, Farinheira,
Alegrete, Adpreste, Paul, Juncai, Corredoura, Moinho do
Alves, Feixe, Barrancosas, Concelhos, Bicas, Cortiada, Cas
calheira, Montinho da Vinha, Horta do Telheiro, Marateca
de Pereira, Marateca da Cruz, Vai Vidro, Vai Mosteiro, Vaje
de Agua , Catarroeira, P de Erra, Moinho do Couto, Bar
bas ; e as q.*4* de Montinho, Barbas, Maia.

.
E. P

200
150
154

620
679
E C
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ti
nha um convento da terceira ordem de S. Francisco, fim
dado em 1582:
abundante de trigo, centeio, milho, gado e caa.
As aguas nio sSo boas, e o clima no muito sadio, pela
visinhana das ribeiras e sobretudo de alguns brjos e paes.
Tem feira annual na 1.* oitava da pascoa
Deu lhe foral el rei D. Manuel em 1514.
Gaspar Barreiros, situa neste local a antiga Aritium Prae
toritm dos romanos

T AMAROSA
W

(PATHIRCUADO)
Ant.aV.a das Enguias ou Lamarosa, na ant.a com. de
Santarm, de que eram don.* os Telles de Menezes
Est sit.a em um valle cercada de montes sobre a ribeira
Lamarosa, 41 a E. da m. e. do Tejo. Dista de Coruche 3/
para N. N E.

204
Tem uma s F. da inv. de S. Jos, prior.0 que era da
ap. do don
C
SO

E P
E C

62

255
284
abundante de centeio, gado, caa, montados e col

meias.
Carv. na Chorograpkta vol. m, pag. 272 e 273 traz parte
da ascendncia dos Telles de Menezes.
O D C considera Lamarosa V.* ext.*

. .

MATTO (ALDEIA. DO)


E S. TORQUATO
(B)

Ant.* F. de SantAnna da Aldeia do Matto, capellania da


ap. ad nutum do arcepispo, no T da V.* de Coruche; qual
est hoje annexa a ant.* F. de S. Torquato que era do mes
mo T. de Coruche.
Est sit. o L de Sara Arma entre dois regatos que for
mam uma pequena ribeira aff da Divr, uma legua ao S
da m e. desta, 44 k a S E. da m. e. do Sorraia. Dista de
Coruche 47 k para S. E.
Compr.* mais esta F. os casaes de Fonte de Pau, Car
regouceira, Carregouceirinha , Caracha , Moinho de Bento
Ferreira, Poos, Carapues ou Carrepeaes, Agua do Con
de, Poijoeira ou Abrejoeira, Zambugeiro, Escorvas, Maria
Cabea, Formosa, Montinho, Corunheiro, Onzenas (Donze
nas no mappa) de Baixo, Onzenas de Cima, Onzenas do Meio,
Terrafeirinho, Cruz, Vai de Mulheres, Moinho de Verdugo,
Verdugo de Baixo, Verdugo de Cima, Verdugo do Meio,
Bacharis, Chapeleirinho, Crozetinbo ou Cruzetinhas, Car
regaes, Moinho dos Carregaes, Cabea do Marco, S. Tor
quato, Feteira.

205
G
A

138
412
100
E P
.
573
E C
No M E. de 1840 vem mencionadas como annexas a
esta F. as de S. Torquato e Peso, esta hoje independente
segundo a E C ; a de S. Torquato tem, segundo a E. P ,
48 fogos, 193 habitantes, que vo j includos.

P. ..

..

PESO
(6)

Ant.* F. de Nossa Senhora do Peso, cur. annual da ap.


do arcebispo, no T. da V.4 de Coruche.
Est sit. o L. de Peso 1 k a S. O. de uma pequena ri
beira aff.' da ribeira de Vide, na estr.a de Coruche para
Monte Mr.
Dista de Coruche 61 para E. S. E.
C
58
A
p
E P
No vem na E P
E C
273
A antiqussima imagem de Nossa Senhora do Peso, diz
o D G. M , de marfim, de um palmo de altura e linds
sima; consta que apparecera em uma aroeira que os na
turaes ainda mostram, dizendo ser a mesma arvore em que
a imagem appareceu, no obstante o decurso de muitos s
culos.

. .

SANTA JUSTA
(7)

(PATRIARCHADO)
Ant.* F. de Santa Justa, seg. Carv., ou Santa Justa e
Rufina segundo a E. P., cur. da ap. do prior da V.* da
Erra, no T. da mesma V.*
Est situada a Aldeia de Santa Justa */ k ao N da

'

180
m. d. do Sorraia, na estr.* de Coruche para MontargO e
Ponte de Sr. Dista de Coruche 51 para E. N. E.
Compr.' mais esta F. os log.** de Beco, Bairro Alto ; e
os casaes e H. I. de Couo Velho, Monte do Moinho, En
tragnas, Amoreira Alta, Gato, Casas Novas, Vai dos Tefles,
Cadonas, Ramalho, Monte do Valle, Assorda, Pero Martins,
Montinho Novo, Escusa, Monte da Escnsa, Montinho do
Corvo, Teixngueira , Ferrador, Vai de Sobreiros, Minhoto,
Figueiras, Sesmaria Velha, Sanguinheira, Mourarias ou Mo

radias.
p

C
A
E. P
B C

<

108
100

400
818

CONCELHO DE FERREIRA DO ZEZERE


BISPADO DE COMMA
COMARCA DBS THOMAR

AGUASr BELLAS
L
d)

Ant.* V.* de Aguas Bellas na ant.* com de Thomar, de


que eram don.08 os moinados de Aguas Bellas, Sodrs Pe
reiras Tibaus.
Est sit.* em logar baixo cercada de soutos e arvoredos
frut
feros que fazem o sitio mui alegre e aprasivel. Dista
de Ferreira do Zezere lk para N. O
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Graa,
prior. que era da ap. dos morgados de Aguas Bellas
Gompr. esta F., alm daV.*, que o D. G. considera
ext.*, os log * de Outeiros, Varella, Besteiras, Carvalhal,
Barcae, Casal Novo, Boa Vista, Bemfica, Matta, Casal Fun
deiro, Penas Alves (Penas Alvas no mappa), Casal da Va
relia, Varellinha, Casas Novas, Vai do Olival, Caxalinho
Porto da Rom, Valle, Congeitaria, Cumbada ou Combada
os casaes da Pinheira, Sobreiras, Porto Olheiro, Lameiros;
e as q.1** dAlegria, do Valle (ou do Valle Lameiro e neste
caso no ba a seguinte), Lameiro, Carvalheira.
Vem mencionados em Carv. os log * de Outeiros, Va
rella, Besteira de Baixo, Besteira de Cima, Besteira do

208
Meio Casal Novo, Matta, Penas Alves, Varellinha , Porto da
Rom, Valle, Congeitaria, Cumbada, Lameiros.
180
C.
242
253.
1001
1008
E. C
Recolhe trigo, milho, cevada, muita castanha e fruta, al
gum vinho, muito azeite e muita madeira de castanho.
Tem muitas fontes de agua to excellente que merece
ram para a V.* o nome que lhe 6 dado.
Proximo da V ' ha uma serra inculta que ter */* de N.
a S. e outro tanto de E. a O. pela falda da qual corre o rio
Zezere, e neste sitio se encontrava em suas areias algum
oiro (diz o D G. M ) durante o vero; e sendo poucos os
que se occupavam neste trabalho e isto por pouco tempo,
no lhes provinha mais lucro que o de 300 ris dirios.
Tem feira franca em 27 de agosto.
No se sabe, diz Carv.0, qual o principio desta V.*, e s
mente que foi q.u honrada e muito antiga, pois que j em
1394 tinha jurisdico, como consta da doao confirmada
por el rei D Pedro i feita a Rodrigo Alvares Pereira, seu
primeiro donatario, cuja descendencia descreve o mesmo
auctor na Chorographia vol m, pag. 200 a 212. a mes
ma famlia dos morgados de Aguas Bellas de que acima
fallmos, cujo representante em 1708 era Duarte Sodr Pe
reira, capito de mar e guerra e governador da ilha da
Madeira ; mas depois em 1758 j usava esta familia mais
outro appellido, Tibau. D Joo i passando nesta povoa
o em companhia do grande condestavel em 1390 a fez V *
com o nome que tem, pela excellencia de suas aguas e lhe
deu foral que depois el rei D. Manuel reformou em 1513

>

'

. .

- .

AREIAS
(2)

(PATRIARCHADO)

Ant.* F de S.u Maria das Areias que em tempos ainda

209

mais remotos se chamou das Arenas das Pias ; mas a inv


de Nossa Senhora da Graa, vig.a da ordem de Christo,
no T da V.a das Pias.
Est sit.* a egreja parochial sobre um pequeno regato
aff a da ribeira das Pias, 2 k a E. da estr.a de Thomar a
Coimbra.
Dista de Ferreira do Zezere 8 k para N. O.
Compr.e esta F. os log.M de Gontijas, Portella , Ave Cas
,
ta Mattos, Milheiros, Aldeia dos Gagos, Freixial, Fonte da
Figueira, Menexas, Vai do Rodrigo, Pinheiro, Cumunaes,
Rego da Murta, Pereiro, Casal da Farroeira, Farroeira, Te
lhadas, Cidral, V.a Verde, Daporta ou Aldeia da Porta, Ven
da dos Tremoos, Fonte da Lage, Serra do Bailas, Serra
dos Baleeiros, Barbatos ou Barbateiros, Laga ; os casaes
de S. Domingos, Passo, Casal Novo, Bejota, Sobreira, Cal
adas, Ponte de Ceras, e os denominados propriamente ca
saes; e a q.u da Torre da Murta.
Vem mencionados em Carv. os log.6* de Gontijas, titulo
de comm a com uma ermida de S.to Amaro, Aldeia dos Ga
gos, com uma dita de S Simo, Menexas com uma dita de
S. Jordo, Rego da Murta com uma dita de S.t0 Agostinho,
Farroeira com uma dita de S.u Catharina, Telhadas com
uma dita de S.u Appolonia, Ponte de Ceras com uma dita
de S * Antonio, Mattos com uma dita do Salvador, Malhei
ros com uma dita de S. Francisco, Ave Casta com uma dita
de S. Joo.
Pouco acima da ermida de S. Joo ha uma lapa, obrada
pela natureza, mas que parece artificial. A entrada um
perfeito arco de 40 palmos de 'largura e 15 de altura, e
dentro de abobada mui espaosa onde se anda vontade:
no fim da gruta tem uma furna escura que ainda ningum
soube aonde vae acabar. Tambm proximo ao dito L. de
Ave Casta ha uma grande laga formada pelas aguas da
chuva, atas nos annos enxutos semeam a terra e d muito
trigo, chamam lhe os naturaes a mar.
Na quinta chamada da Torre da Murta havia uma torre
de que era senhor Luiz Correia da Silva, a qual torre dizem

. . .

C M IV

14

210
foi habitada em remotos tempos por uma especie de gi
gante chamado o ladro Gaio, e prximas estio doas se
pultaras em uma das quaes se julgava estar o corpo do
mesmo gigante, mas sendo aberta por mandado do infante
D. Luiz, nada se encontroo dentro. E deste ladro Gaio
falia M. L. de Andrade na parte histrica da Miscellanea
O L. de Ponte de Geras est sobre a ribeira de Ceras,
corrupo de Geres, nome que lbe davam os romanos pela
muita fertilidade dos campos que atravessava, e proximo es
tava o castello de Geras que foi dos Templrios por doa
o de el rei D Affonso Henriques.
(C

560
A
1900
555
|E P
\ E. C
3289
Em 1708 era a egreja parochial sumptuosa e de 3 na
ves, de frontespicio elegante, torre proporcionada, alpen
dre sobre columnas para resguardo da porta principal, es
paoso adro sombreado por altos choupos, e em sitio muir
alegre ao p de um monte onde comea a serra de S. Sa
turnino, para o N. da ribeira das Pias

F"

BEOO
(3)

Ant * F de S * Aleixo no L do Beco, vig.a da ordem


de Christo, filial da de Nossa Senbora do Pranto, no T. da
V * de Domes
Est sit. o L do Beco proinao serra de S Paulo, 4*
a O S O da at. d do Zezere Dista de Ferreira do Zenere
21 para o N
Compr. esta F. os k)g M de Rebalvia, Martin Braz, Cruz
dos Canastreiros, Boi, Portelia de fim, Janalvo, Janaffonso,
Ventoso, Outeiro do Marco, Carraminbeira, Morta Nova, Jfa
droeira, Alqueido, Grnjeira, Mifiaradas, Foote Seca, Gar
valheira, Guinchosos, S. Jordo, Vai da Carreira, Casalzote,
Portelia, GuardSo, Souto; os oasaes da Bica, dos Nabos; e

.. .

211
as q.*** OQ H. I. do Telhado, Entre Vallados, Ribelies, Pe-

coinas, Ribeira do Braz, Castello de S. Jordo.


Parte do L. de Portella do Braz pertence quanto ao es
piritual F. de Rego da Murta e quanto ao civil pertence
todo o dito L. a Alvaiazere.
No L. chamado S. Jordo, pela ermida deste S.w que se
arruinou e depois se edificou no L. do Menexas, da F. de
Areias, ha uma fonte que, segundo diz Garv., era medici
nal centra a sarna, assim como egualmente o era a agua da
ribeira prxima.
Vem mencionados em Garv. hibalvia, togar grande com
uma ermida de S. Pedro, Vai de Carreira, Telhado, Ral,
Picoinas, Martim Braz, Casal da Rica, Casal de Joanne Af
fonso, Ventoso, Casal dos Nabos, Caraminheira, Outeiro do
Marco, Madroeira, Alqueido com uma ermida de S.*0 Amaro,
Casal de Zote, Portella de Braz, Janalva, Ribellas, L. ant.
que teve 280 fogos, ha menos de 50 atmos (corresponde ao
amo de 1688) tinha 35, e hoje (1706) s tem 9; sendo
causa desta diminuio o solitrio do seu sitio que em
um valle mui sombrio, passando os moradores a habitar o
L. do Beco e outros de mais commodidades: tinha o dito L.
uma ermida de S * Antonio, e na estr.* que vae do Beco
para Alvaiazere, ha outra ermida de Nossa Senhora da Orada.
Todos estes menciona Carv. como log **, ainda que ve
nham na E P alguns com o nome de casaes e outros de
qdmtas
C
223

. .

'

..

E P
302
1236
E C
1220
Era a egreja parochial em 1708 templo muito grande e
magestoso, de 3 naves, cro espaoso, boa torre, tudo feito
custa dos moradores, que nesses tempos festejavam o seu
padroeiro com danas, comedias e corridas de touros
O L. do Beco era dos maiores e mais nobres da com. de
Thomar, e j teve (diz Carv ) 480 fogos, em 4708 ti
nha 60

14

212
Havia tambm no dito L. as ermidas de S.u Catharina,
junto egreja parochial, e as de S. Geraldo, Nossa Senhora
da Esperana e S. Sebastio.
Tinha duas fontes de excellente agua, uma dellas com
uma elegante pir mide e escudo de pedra com as quinas
reaes, a qual mandou fazer o commendador mr D. Manuel
de Moura Corte Real, M. de Castelio Rodrigo.
Tem feira annual no primeiro de setembro.
terra frtil, diz o D G do sr P. L. muito abundante
de castanhas e de madeiras que exporta em grande quanti
dade para Lisboa.

. .

CHOS
(4)

(PATRIARCH*DO)

Ant.a F. de S Silvestre no L. de Chos, vig.a que se


gundo a E P era da ordem de Christo, no T. da V.a das
Pias.
Est sit o L. de Chos sobre uma pequena ribeira aff a
do Nabo, 3 / k a O. da estr.a de Thomar a Coimbra. Dista
de Ferreira do Zezere 12 k para 0. N. 0.
Compr * mais esta F. os log.8* de Canos ou Comes, Cu
meada, Portelinbo, Olival, Carrascal, Pinheiros, Joo Pres
tes, Fonte, Laranjeira, Capazilios ou Capazilias, Cabea, Ca
sal de S.ta Iria, Ovelheiro ou Ovelheira, Almogadel, Tra

. .
.

vessa, Quebrada.

Vem mencionados em Carv., alm do L de Chos sde


da egreja parochial, os log.8* de Cabea com uma ermida
de Nossa Senhora da Conceio, Ovelheiras com uma dita
de S.u Catharina , Casal de S.u Iria, Quebrada com uma er
mida de S. Simo, Almogadel com uma ermida de S.u
Casta , que tomou o nome de outra que havia no L de Ave
Casta (hoje F. de Areias), chamada S.u Casta a Yelba, Cu
mes com duas ermidas Nossa Senhora da Encarnao e S.
Sebastio, Olival, Jam Prestes com duas ermidas S. Pedro
e S. Sebastio, Pinheiros, Carrascal.

213
p

"

C
A
E. P

195
207

830
E C
852
Alm da egreja parochial havia em 1708 no L. dos Chos
uma ermida de S u Barbara
Ha nesta F. (diz Carv.) um grande poo que chamam da
Silveira, cuja agua faz logo cair da boca do gado as san
gue sugas que se lhe tenham pegado: e no caminho do L
do Jam Prestes para o dos Pinheiros um outro pocinho, que
est entupido, cuja agua sara aos que tem chagas na boca.

DORNES
< B)
Ant.a V.* de Domes na ant.a com

. de Thomar.

Era da ordem de Christo, e ultimamente da casa de Bra


gana.
Est sit.a a egreja parochial da V.a no alto de um pe
nhasco, na m. d. do Zezere, a E. de uma pequena ribeira
muito profunda que tem o nome de ribeira de Domes. Na
ladeira deste penhasco fica a V * de Domes, em sitio me
lanclico, entre altas serras e outeiros de matto e arvoredo
silvestre.
Dista de Ferreira do Zezere Hk para N. N. E.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora do Pranto,
vig.a que era comm.a da ordem de Christo, da ap. da mesa
da conscincia ; e o seu vig. freire professo da dita or
dem.
Compr.6 esta F., alm da V.a, os log. de Frazoeira, Car
ril, Salo, Rio Fundeiro, Rio Cimeiro, Vai do Serro (Vai
do Sero no mappa) ; os casaes de Carril, Casalinho das
Quintas, Cagida, Estrada, Casal da Matta, Albardo, Jun
queira, Barrada ou Bairrada, Casal de Ascenso Antunes; e
as q.*4* de Matta de Cima, e Matta de Baixo.
Vem mencionados em Carv. os log.6* do Vai do Serro,
Rio Fundeiro, Rio Cimeiro, Frazoeira com uma ermjda de

214
Nossa Senhora da Purifica o, Quintas e Casal da Matta com
uma ermida de S.to Anto Abbade, que mandou fazer D.
Isabel de Sousa, irm do commeudador mr D Gonalo de
Sousa ; a qual matta era povoada de espessos castanheiros
e carvalhos de notvel grandeza onde se creavam muitos
veados, coras e porcos montezes, e ali se iam recrear os
commendadores mres fazendo montarias.
132 (V.* 30, T. 102)
[C

1 E. P
963
208
( fi. C
1041
Em 1708 havia nesta V.* 3 ermidas, S.* Antonio, S.u
Catharina e Nossa Senhora da Graa, que foi hospital.
Tinha nesse tempo 4 mas em frma de cruz, de modo
que estando no centro se viam todas.
Segundo Carv. deve esta V.* a sua fundao a uma ima
gem de Nossa Senhora que appareceu na Serra de Verme
lha (que fica da outra banda do rio, junto ao Casal de V.*
Gaia na F. de Semache do Bom Jardim) e foi collocada em
uma egreja que sobre o penhasco mandou construir a rai
nha S.u Isabel (a quem se deu parte do acontecimento) fi
cando dividida de uma torre antiga que no sitio havia e di
zem obra dos Templrios
Concorrendo muita gente por devoo quelle local ali se
formou a povoao que, segundo a tradio, a mesma santa
rainha quiz se chamasse das Dores, por ser a invocao que
tinham dado imagem apparecida.
El rei D. Manuel lhe deu foral em 1313
Foi doada ordem de Christo e constituda comm.* maior
da dita ordem, que andava na illustre famlia dos Sousas,
vindo por fim a pertencer casa de Bragana, de que a
mesma famillia era ramo, como descendente de Martim AP
fonso Chichorro filho natural de D Affonso m
Um do6 commendadores mres, D Gonalo de Sousa,
mandou fazer mais espaoso templo, como consta de um le
treiro que estava junto porta principal, tendo por cima o
braso do mesmo commendador mr.

215

Este letreiro ainda via e trasladou Carv.0 (vol. ni pag


206 e 207) e tem a data de 1453.
Ainda teve nova reedificalo ou acrescentamento a dita
egreja em 1692
A este templo concorrem moitas romarias e ainda em
1708 havia cirio annual de 34 FF. por seu turno, com pro
cisses e grande festividade.
Produziu sempre esta V.* de Domes e seu termo (diz
Carv.0) homens de grande espirito e talento, assim em ar
mas como em lettras: donde procede haver muitas casas
antigas e nobres, e famlias de illustres appellidos, tendo
tambm vindo alguns de fra, porque pela fama da hones
tidade das mulheres tem sido procuradas para casamento
por cavalheiros de differentes terras, que mais apreciam
este dote do que o cobiado pela ambio em perpetuo des
douro da nobreza
Segundo o D. Q. do sr. P. L teve esta V * por armas
o brazlo de S ta Isabel escudo esquartellado, no l 4 e 4.
quartel as quinas portuguezas no 2.4 e 3. em cada um
um leio As actuaes slo um escudo bipartido, da parte di
reita as quinas e da parte esquerda uma cruz floreada.
Nlo vem no livro dos brazes da Torre do Tombo

FERREIRA DO ZEZERE
()

Ant.* V.* de Ferreira , na ant* com. de Thomar. Era


comm.* da ordem de Christo, do C. das Sarzedas.
Hoje cab.* do actual conc. de Ferreira do Zezere.

Est sit.* em planicie com boas entradas (mas o terreno


drcnmvizinho para a parte do Zezere fragoso, de muitas
serras e penhascos) uma legua a O. da m d do Zezere.
Tem estr. para Thomar e para a Cert. Dista de Santa
rm 15' para N. E.
Tem uma s F da inv. de S Miguel, prim* 4 que era da
ordem de Christo.
Compr.4 esta F , alm da V 4, qual d a ff P 29 fo

. .

.
.

.
.

. .

216
gos, os seguintes log." e casaes com os fogos que lhes vo

designados:
Log.": Casal dAlm 8; Levegada 16; Fonte da Prata 5;
Porto de Thomar (Porto de Mar no mappa) 16, mencionado
em Carv.0 com 7 ; Vai dos Sachos 4, mencionado em Carv.
com 3; Casal da Rainha 8; Casal da Ribeira 10; Vai da
Figueira 14, mencionado em Carv.0 com 6; Casaes 30, idem
9; Carvalhaes 32, idem 23; Pardiellas 34, idem 16; Vi
meiro 4; Cardai 19, mencionado em Carv.0 com 4; Bair
rada 8, idem com 4 ; Bairradinha 11; Castanheira 16, men
cionado em Carv.0 com o L. de S. Pedro 4; Pombeira de
C 24, mencionado em Carv.0 este e o seguinte juntos com
15; Pombeira dAlm 13; Cabeadeira 2, vem mencionado
em Carv.0, Cabea dura com 4 ; Maxial 5, mencionado em
Carv.0 com 6; Maxieira (Ameixieira no mappa) 20, Maxieira
em Carv.0 com o seguinte juntos, 8; Portinha 28; Castello
26, mencionado em Carv.0 com 10; Ch da Serra 31, idem
com 21; Casal da Cruz 8; Cabea do Carvalho 8, mencio
nado em Carv.0 com 8; Cerejeira 19, em Carv 0 dois log.0*
juntos 7; Carvalhal 9, mencionado em Carv.0 5; Cubo 12,
idem com 6 ; Quinta do Loureiro 6.
Os casaes da Quinta Nova 1, de Adeixeira 1, de Linha
res 1.
16
/C

J E. P

2054

478

Da m. d. do Zezere se eleva um alto monte separado


dos outros, o qual tem no cume uma ermida de S. Pedro
onde concorrem muitas romarias: de cantaria e sobre a
porta tem lettras gravadas em uma pedra partida pelo meio
e s pde perceber se (diz Carv 0) que falia em uma D. An
tonia , constando por tradio que na margem do rio, no si
tio da Castanheira, houvera antigamente um conv. da ordem
de S. Bernardo, que se extinguiu, e da cantaria das ruinas
se edificou a dita ermida de S. Pedro; e que por aquelles
outeiros se acham sepulturas, com frma de caixas, que di

217
zem ser de mouros (sabe Deus de quem seriam) mas que
nada se tem encontrado dentro.
Tanto o L. da Castanbeira como a ermida de S. Pedro
esto indicados no mappa topographico junto m. d. do
Zezere.
Na casa da camara tambm ba uma pedra com letras go
thicas, as quaes j se no podem ler ; e em uma tapada
que se chama o pomar vem-se ainda runas da casa no
bre que habitaram os commendadores.
abundante de azeite, castanhas e frutas : recolhe sufi
ciente vinho e tem abundancia de peixe do rio.
Tem excellentes aguas em mais de 150 fontes entre Y.a
e meia legua de terreno em volta, segundo diz Carv.0
sadia e mui lavada de vento N.
Tem feira annual em 17 de julho.
Tem este concelho :
17246
Superfcie, em hectares
10777
Populao, habitantes

9
Freguezias, segundo a E . C
Prdios, inscriptos na matriz
14058
Segundo o D. G. M ., data a fundao desta V.4 do s

culo xv.

Foi doada ordem de Christo e constituda comm.4 da


mesma ordem, a qual andava na casa dos C. de Sarzedas,
que tambm eram seus alcaides mres.

EGREJA NOVA DO SOBRAL


(7 )

(PATRJARCHADO)
Ant.4 F. do Espirito Santo da Egreja Nova do Sobral,
vig.4 da ordem de Christo, da ap. da meza da conscincia ,
no T. da V.4 de Thomar.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Thomar. Passou
ao de Ferreira do Zezere pelo decreto de 24 de outubro
de 1855.

218

Est Bit 0 o L da Egreja Nova t V*1 a 0. da m. d do


Zezere, na estr.1 de Ferreira para Thomar. Dista de Fer
reira do Zezere 4 k para S 0.
Compr.* mais esta F os log.19 de Mourellinho, Castella
ria =Casal da Matta, Casal da Barraca, Pegados, P da Sem,
Hortas, Paras on Paieras, Serra, Poo Vaqueiro, Mattos,
Azenha Nova, Ribeira Barqueira, Meneiios, Casal da Es
trada, Lamaceira8, Penedinho, Tanoeiros, Couo Cimeiro,
Couo do Meio, Couo Fundeiro, Couo dos Pinheiros; a
q.to Nova; e a azenha da Ribeira da Louz.
Vem meocionados em Carv.*, alm do Soveral onde es
tava a egreja parochial e uma ermida de Nossa Senhora do
, os log ** de Mourelinbo com uma ennida de Nossa Se
nhora do Soccorro, Penedinho, Barqueira, Lamaceiras, P
da Serra, no sop de um grande monte que tem no alto
uma ermida de S.u Catharina, Pegados, Castellaria, Mattas
Menechos, Ribeira, Couos, Azenhas.
. . . 140
c
. . . 278
A
. . . 269
1109
E P.
1194
E C
Recolhe mediania de todos os frutos.
Parece que houve nestes sitios mina de ferro
tradio que na declinao do monte por onde corre
a ribeira de Bezelga, existiu dantes a cid.* de Bezdga
Neste sitio ha uma fonte coberta com uma pedra e junto
mesma um nicho em frma de torresinha com suas fres
tas, e dentro uma pedra branca e lisa a que o povo chama
os santos martyres, e fazem riscos na pedra para tirarem o
p, que tomam em suas doenas.
Aqui dizem soffreu martyrio S.u Citta, e foi edificado de
pois um oonv da mesma inv. (S.u Sita escreve J. B. de
Castro) que era da ordem de S Francisco, e que j per
tencia ao T. da V * de Asseiceira

. ...
.

219

PAIO MENDES

Ant.* F de S Vicente, no L de Paio Mendes, vig * da


ordem de Christo e filial da F. de Nossa Senhora do Pranto
da V.* de Dorses, no T da mesma V.* Hoje 6 vig.* inde
pendente
Est sit * a egreja parochial (no L de Castello segundo
o mappa topographic) em um prado, e uma pequena ri
beira aff.* do Zezere a separa do L. de Paio Mendes que
fica mais alto e com aprazvel vista, 3 l /tk a S O. da m
d. do Zezere Dista de Ferreira do Zezere 7 k para o N
Compr. esta F , alm do dito L de Paio Mendes, os log *"
de Courellas, Outeiro da Frazoeira, Galegoia, Aldeia, Vai
de Lameiras, Ereira ; os casaes de Cruz, Paio, Mau, Eucha
ria ou Echaria, Alqueido, Souto da Ereira, Fartoza, Bom
Vento, Castanheiro da Roda ; e as q * de Eira, Relvas,
Gandra, Vai de Perro, Bodegam, Serrada do Almeida, La
meirinha
Vem mencimiados em Carv., alm de Paio Mendes, os
log.* de Qninta da Eira com uma ermida de Nossa Se
nhora do Amparo, Courellas com uma dita de S. Luiz, Vai
de Lameiras, Eireira com uma ermida de Nossa Senhora
da Conceio, Alqueido de Paio Mendes com uma dita de
S.* Antonio, Souto da Eireira, antiga q.u de Jaime Cotrim,
monteiro mr do infante D Pedro, Galeguia
C
108
No vem no D C
A
p
E P
162
27
E C
670
O nome desta F. deriva se do seu fundador Paio Men
des de Vasconcellos, de familia nobilssima e em grande
estimao por todo o T. da V.* de Dornes
Vem indicada no mappa topographico sob o nome de Cas
tello, e quanto ao L. de Pai Mendes mostra ser apenas um
casal.

..

. ....

m
FIAS

( )

(PATRIARCH ADO)

Ant.* V.* das Pias na ant.* com. de Thomar Era do mes

v trado da ordem de Christo.

Est situada em aprasivel terreno, mas cercado de al


tos montes, entre estes se conta a serra de S.u Catharina
(por ama ermida desta S.u que tem no alto) e donde se
avista o Tejo e campos de Santarm ; estas serras abrigam
e amparam a V.* dos ventos e nevoeiros do S. e O. e pe
los valles franqueada aos sadios do N. e N. E., de sorte
que de verlo mui fresca e saudavel, superior s inunda
es da ribeira, e aproveitando se da sua utilidade, pois
fertilisa as suas terras de modo que os romanos lhe cha
mavam ribeira de Ceres e dahi proveiu o nome ao L. de
Ceras: fica */* k a E. da dita ribeira das Pias, e 8k a O. da
m. d. do Zezere. Dista de Ferreira do Zezere uma legua
para N. O
Tem uma s F. da inv. de S. Luiz, B. de Tolosa, que
era vig.* da ordem de Christo e da ap. do rei como gran
mestre da dita ordem, da qual tanto o vig.0 como o coadju
tor eram freires professos.
Compr.' esta F., alm da V.*, os log.** de AlqueidSo,
Castello, Sobreiro, Rapozeira, Robeira , Pomar, Telheiro,
Penial, S. Marcos, Ponte do Taboado, Moinho, Vai de Run,
Ameal; os casaes de Portellinha, Carvalha, Carvalheira, Oli
vaes, Ponte das Pias, Matto.
Vem mencionados em Carv. os log.M de AlqueidSo com
uma ermida de S.*0 Antonio, S Marcos com uma dita deste

santo.

P...

. .
. .
.

A ..
E P
E C.

( 60
(63 .

502
696

m
Em 1706 tinha a V.* uma ermida de S.10 Antonio que
em tempos mais remotos fora sde da parochia, com a inv.
de S. Luiz, sde que em 1588 foi transferida para a nova
egreja de S. Luiz, a qual segundo diz Garv. magestosa.
abundantssima de trigo, milho, centeio, cevada, hor
talias, legumes, frutas, sobretudo ameixas de que fazem
excellentes passas, vinho tem o sufliciente, mas generoso.
muito abundante de castanhas, de azeite, de gados
(especialmente suino), de caa rasteira e do ar, e de aves
domesticas, especialmente galinhas e perus.
Tem muitas fontes de excellente agua
O clima, como j dissemos, sadio, e os homens, se
gundo diz Grv., robustos e duros como os proprios pe
nedos, e tem dado soldados valorosos.
Emfim esta V.a, diz o mesmo auctor, pequena em es
pao, populosa no seu termo, nobre pelos seus moradores,
abundante pelos seus frutos, e sadia pelos seus ares e ex
cellentes aguas.
Julga se ter sido fondada esta povoao pelos cavallei
ros Templrios, assim como as visinhas FF. de Areias ou
Arenas de Pias, S. Silvestre dos Chos e a de Alviubeira ;
e pela amenidade e fertilidade dos sitios foi augmentando
a populao, at que passando por ali el rei D. Joo m, se
hospedou uma noite no L. das Pias, em umas casas que
ainda existem, diz Carv., e que eram de Jeronymo de Sou
za ; e satisfeito o soberano com a pompa do recebimento,
riqueza e trato nobre e urbano dos seus moradores elevou
o L. categoria de V.a por alvar de 25 de fevereiro de
1534
Tinha a V.a duas comm u da ordem de Christo, uma do
mestrado da mesma ordem que pertencia a el rei como
gran mestre, e outra chamada das Gontijas de que era com
mendador Jorge de Mesquita da Silva
Tinha alm disso muitos morgados e famlias nobilssi
mas, de que ainda hoje existem algumas.
O nome desta V.a (ou para melhor dizer o do ant L de
Pias) se deriva , segundo Carv , de dois grandes tanques,

222
cavados ambos em uma a pedra , adjuntos a um grande
chafariz que est entrada da povoao, porque a esses
taes tanques chamam pitu
As aimas ou brazo da V * a imagem de Nossa Se
nhora da Piedade, talvez, diz o mesmo aucter, em alluslo
ao nome da V * (?)

CONCELHO D GOLLEGi
(D

PATR11RCHAOO
COMARCA DE TORRES NOVAS

GOLLEG
(i)

Ant. V da Golleg na ant.1 com. de Santarm


Hoje cab.* do actual conc.0 da Golleg.
Est sit.* em logar plano com dilatados campos, */tl a
N. O. da m. d. do Tejo, 3 */* k * S. E. da estao de Tor
res Novas (C. de ferro do N.) Tem estr." para a Barqui
nha, para Thomar e para Torres Novas. Dista de Santarm
5 V*1 para N. E.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Conceio,
vig. do padr.0 real segundo Carv. e D. C ., da ap. do D
de Laf es, segundo a E P Hoje prior.
Compr. esta F., alm da V.a, as q.tH da Labruja e das
Almas ; e uma H. I. em S. Miguel.
Vem meneionada em Carv. a q da Labruja, que per
tenceu ao collegio da Companhia de Jesus, de Santarm
C
630
A
793
p
"
3211
848
E P
3734
E. C
A egreja parochial funda o del rei D Manuel.
Tem casa de misericrdia e hospital

. .

. .

224
Em 4708 havia na V.* as ermidas do Salvador, S. joo,
S.* Antonio, S. Miguel o Anjo, e no T. as de S. Gaetano
e S. Sebastio; e antes da extinco das ordens religiosas
em Portugal tinha um conv. da ordem de S. Francisco, da
inv. de S.* Onofre, fundado em 1519.
abundante de trigo, milho, centeio, legumes, vinho,
azeite e gados.
So bem conhecidos os vastos e ferteis campos da Gol
leg, que o Tejo innunda com as suas enchentes.
Tem casas de boa apparencia e de ricos lavradores. Uma
das melhores, segundo lemos no D. G. do sr. P. L. do
sr Carlos Relvas.
Tem uma grande feira em 11 de novembro que dura 8
dias (3 dias franca) onde concorre gente de toda a parte
do reino e at da Hespanha.

Tem este concelho:


Superf cie, em hectares
4088
3734
Populao, habitantes
Freguesias, segundo a E. C
1
2151
Prdios, inscriptos na matriz
Dizem ser a primitiva povoao fundada por uma mulher
gallega, que ali estabeleceu estalagem, e que da dita gal
lega se deriva o nome actual com pequena corrupo
O brazo darmas da V * , segundo os quadros anony
mos, aos quaes por vezes nos temos referido, uma mulher
(que querem seja a mesma gallega) segurando na mo uma

infusa, sobre cho escoro, em campo verde


No vem no livro dos brases da Torre do Tombo.

CONCELHO DE MA0O
0)

BISPADO DE CASTELLO BRANCO


COMARCA DE ABRANTES

BELVER
d)

( PATRIARCHADO)
Ant.a V.* de Belver na ant.* com. do Crato.
Est sit.a na m. d. do Tejo, cercada de muitos olivaes
com varias q Us que a fazem muito alegre e sadia, na ele
vao de 80 com bella vista , donde lhe provm o nome.
Tem estr.a para Ma o e atravessado o Tejo estr.a para o
Gavio. Dista de Mao 9 k para S. E.
Tem uma s F com a inv. de Nossa Senhora da Visita
o, vig.a da ap. do gro prior do Crato.
Compr. esta F., alm da V.a (que o D C chama V.a
ext.a), os log.* de Torre Fundeira , Portella , Torre Cimeira,
Arriache Fundeira, Arriache Cimeira, Domingos da Vinha,
Furtado, Vai do Coelho, Villar de M, Vai de Pedro Dias,
Outeiro Cimeiro, Outeiro Fundeiro, Azinheira, Areia , Al
visquer ; e as H I. de Marco Branco, Alfanziro, Salgueiro,
Monte Alegre.
C.. ..
300
....
A
340
P. .
2000
340
E P
147
E C
15
C. M. IV.

. .

. . .
. .

226
Tem casa de misericrdia e hospital.

Em 1706 tinha as ermidas: de S Braz, dentro do Gas


tello, em a qual o infante D Luiz filho del rei D Manuel
depositou varias relquias que se mostram ao publico no
dia de S Braz e nas duas festas da S.u Cruz ; Nossa Se
nhora do Pilar, Espirito Santo, S. Sebastio, S. Miguel, S
Pedro, S. Joo Evangelista, S to Maria Magdalena, Nossa
Senhora das Sete Fontes.
O castello que est no mais alto da V * obra ou reedi
ficao do condestavel D. Nuno Alvares Pereira, e era seu
alcaide mr, em 1708, D. Francisco de Souza, capito da
guarda real allem
Pelo mappa topographico mostra se ter havido fortifica
o mais moderna.
abundante de todos os frutos (excepto vinho, diz o
D G do sr. P. L ) e tem muitos gados e colmeias: sendo
tambm abundante de boas aguas.
Tem feiras annuaes em 3 de fevereiro, 3 de maio e 14
de setembro conforme o dito D G
Deu lhe foral el rei D. Manuel em 1518.

- .

. .

. .

CARVOEIRO
(8)

(PATRIARCHADo)

. .
.
.

Ant * V * de Carvoeiro na ant * com do Grato.


Era da ordem de Malta e uma das 12 V.M do gro prior *
do Grato
Est sit * parte em monte e parte em encosta, llk ao
N da m. d. do Tejo, na estr * de Mao para as Samadas
Dista de Mao 12 k para N. E.
Tem uma s F. da inv de S. Joo Baptista, reit.* se
gundo Garv , cur , segundo o D G M., da ap. do gro
prior do Grato,
Compr * esta F., alm da V * (que o D C.,' chama re
guengo e Y.ext.a dando lhe o nome de Carvoeira) os log.**

. .

227

de Balancho, Fr Joo, Sanguinheira, Lage, Maxieira , Ca


pelfat, Peravanas Fundeira, Peravanas Cimeira, Casal dEira,
Pereiro, Feiteira, Gallega, Rouqueira , Quebrada , Vai de Pe
dro Annes, Eira, Vai de Santiago, Vai das Casas Fundeiro,
Vai das Casas Cimeiro, Degollados.
C
150

'

.
.

E P
324
1700
E C
1409
Tem casa de misericrdia e hospital.
Recolhe moita fruta, especialmente meles que so ex
cellentes, e muito azeite (e tambm vinho, castanhas, mel
e cera diz o D G do sr. P. L.)
0 pelourinho desta V.* era um sobreiro.

..

ENVENDOS
(3)

(PATRIRCHDO)

Ant.* V.* de Envendos na ant a com do Crato. Don 0 a


casa do inf.
Est sit. em planicie descoberta para o S e em monte
para o N., 6k a N. 0 da m d. do Tejo, na estr a da CertS
para a dita m. d., a qual estr * atravessado o rio segue
para Amieira, etc
Dista de Mao 13k para E N. E.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Expecta
o, vig * da ap. da casa do inf , segando Carv., Nossa
Senhora da Graa, cnr. da mesma ap. segundo o D G
M eE P
Compr.8 esta F , alm da V.a (que o D C . chama ext.a)
os log.08 de Alpalho, Ameixial, Zimbreira, Ladeira, Venda
Nova, Vai da Mna, Villar da Lapa, Vai do Grou , Vai do
Coelho, Sanguinheira, Vai do Junco, Avessada, Carrascal,
Vai da Gama, Zimbreirinha, Montinho, Matta Cimeira, Mon
tragil, Cumeada, S Aleixo, Ferrenha, Oliveirinha ; os ca

. ..

. .

15

--

228
saes de Coutada, da Ordem ( junto de

Ayessada), da Or
u
Sanguinheira.
.
q
de
)
;
(
e
a
Sanguinheira
dem junto de
Os log." vem mencionados no D G M
500
/C
418
A
p

. . .

1739
425
P
1755
E
C
\
,
,
,

abundante de vinho azeite gado ca a e colmeias: re


colhe algum trigo, milho e centeio.

MAO
(4)

Ant.a V.a do Mao na ant.a com. de Thomar, segundo


Carv e J B. de Castro ; mas segundo o D G M era da
ant.a com. do Crato Don.0 a casa do inf , segundo Carv.
e D G M.
Hoje cab ? do actual conc.0 de Mao
Est sit.a em declive, 8 */* k ao N. da m. d do Tejo. Tem
estr." para V.a Velha de Rodo, para Belver e para Abran
tes. Dista de Santarm 171 para E N E.
Tem uma s F da inv. de S.u Maria (Visitao segundo
o D G . M , Conceio, segundo a E P e D G.) , vig a do
padr. real e comm.a da ordem de Christo
Compr.0 esta F., alm da V a, os log 0* de Rosmaninhal,
Vai dAbelha, Monte Novo, Monte de Joo Dias, Ventosa,
Carregueira (grande L segundo o mappa topographico),
Pereiro, Casas dAlm, Corga, Sardoal, Castello, Arrota,
Santos, Casas da Ribeira, Carat ou Careto; a q.M do Vai
das Arvores; e as H. I. do Caes do Cordeiro.
500
C
773
A
p
785
2783
E P
2944
E C
Recolhe muito trigo, centeio, milho, azeite, bom vinho,
e muito abundante de caa.
Em 1708 fabricavam se nesta V.a muito boas baetas.

. .
. .

.. .

. .
. . .
.
.
.

. .,
.

229

Segando nos informa o D. G do sr. P. L , ha nesta V.*


desde 1873, uma fabrica de cardar e fiar l que pertence
ao sr. dr. Vidal, e estava outra em construco pertencente
ao sr Francisco Pina de Carvalho Freire.
Tem este concelho :
Superfcie, em hectares
27083
Populao, habitantes
7887
Freguesias, segundo a E . C
4
Prdios, inscriptos na matriz
13888

CONCELHO DE RIO MAIOR


<k)

PATRMRCHADO
COMARCA DBS SANTARM

ALCOBERTAS
(i)

Ant. F de Santa Maria Magdalena no L de Alcober*


tas, cnr. da ap dos freguezes, no Termo da V.* de Al
canede.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc de Alcanede, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Rio Maior
Est sit o L das Alcobertat em valle, na serra das Al
cobertas ou dos Candieiros.
Tem estr. para Rio Maior.
Dista de Rio Maior 12k para N N E
Compr. mais esta F os log.* de Feira ou Teira, Por
telia, Chans, Casaes dos Monizes, Sourons ou Seres, Al
queido Velho; e os casaes de Vai de Feira ou Vai de Teira,
Fonte Longa, da Velha, Cadouo, Ribeira de Raixo, Ribeira
de Cima
Vem mencionados em Car?., alm do L das Alcobertas
com uma ermida do Espirito Santo, os log.** de Soures
com uma dita de S 40 Amaro, e AlqueidSo Velho com uma
dita de S Loureno

.
.

. . .

--

.
.

232
[c
P

207
212

j E. P

.C

840
870

\E

Recolhe milho, trigo, cevada e vinho.

ARRUDA DOS PISES


(8)

Ant.a F. de S. Gregorio, vig.a e commenda da ordem de


Aviz, sendo a ap. da mesa da Conscincia em freire pro
fesso da mesma ordem (na E P. vem a ap. do M. de Ni
za), no T. da V.a de Santarm.
Est sit. o L. de Arruda dos Pizes em valle junto
ribeira das Alcobertas. Dista de Rio Maior (para onde tem
estr.a) 11 k para E. S. E.
Compr. mais esta F. os casaes da Boa Vista e Brjo.
Vem mencionados no D G M os log * de Pizes. e Boa
Vista
C

. . .

E P
E. C

200

52

220

AZAMBUJEIRA
(3)

Ant.a V.1dAzambujeira , na ant a com. de Santarm. Don /*


o C. de Soure.
Est sit.a em um monte entre o rio Maior e a ribeira das
Alcobertas ou de Calhariz, 7* k ao N da m. e. do dito rio
Maior, Hk a O. N. 0. da m. d. do Tejo. Dista de Rio Maior
(para onde tem estr.a) 18 k para S. E.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora do Rozario,
vig.a da ap. do arceb. de Lisboa, segundo Carv., da ap.
do C. de Soure, segundo o D . G. M e E P
Compr. esta F., alm da V.a, os log.0* de Alfouves, Ca

. ..

233
Ifaariz ; os casaes de Boa Vista, Tagoeiro (Tegarrejo nomappa
topographico) de Cima, Tagoeiro de Baixo, Casalinho, Re
gato, Casal das Figueiras, Freixial; e a q.u do Carvalhal
de Baixo.
Vem mencionado em Carv. o L de Affouves
40
(C
86
A
p
398
100
jE P
\E C
392
abundante de trigo, milho, centeio, legumes, vinho,
gado caa.
D. Joo iv elevou categoria de V.*, em 1684, o ant
L. de zambujeira que pertencia nesse tempo i F. de S.
Joo da Ribeira, do T. de Santarm ; e a doou a Loureno
Pires de Carvalho, provedor das obras e paos reaes, e de
pois em virtude de casamento da unica herdeira veiu a
passar casa dos C. de Soure.
O nome de zambujeira deve o ao grande numero de
zambujos ou azambujos, como alguns diziam, que ha pe
los seus contornos.

.
.

FRAGOAS
W
Ant.a F. de S.w Antonio de Fragoas, capellania da or
dem de Aviz pertencente comm. * de Alcanede, no T
desta V.a
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Alcanede, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Rio Maior.
Est sit. o L. de Fragoas na m e. da ribeira das Al
cobertas, na estr.a de Alcanede para Rio Maior. Dista de
Rio Maior duas lguas para N. E
Compr." mais esta F. os log.* de Cabos, Carvalhes ou
Carvalhaes, Ribeira das Fragoas, Ribeira dos Moinhos; os
casaes de Povoas, Dourado, Rouxinol, Azenha, Moraxico;
e as q.1** de Mamposteiro e Ortiga

234
Yea mencionados em Carv.0, alm do L. de Fragoas
sde da egreja parochial, os log." de Gabos com tuna er
mida de S. Sebastio, Carvalhos com uma dita de S. Gre
gorio.

Tambm ali havia em am ermo, e muito distante da F.,


uma ermida de S. Miguel qne em tempos remotos foi pa
rocbia
C
A
144
p
536
E P
140
581
E C.. .
Tem feira a 28 de setembro que dura 3 dias.

..
.

OUTEIRO DA CORTIADA

<)
Ant.* F. de Nossa Senhora da Ribeira da Cortiada, cur.
da ap. do parocho da F. de Abitureiras, do T. de Santa
rm ao qual tambm pertencia esta F. de Nossa Senhora
da Ribeira, que hoje chamam do Outeiro da Cortiada por
comprehender o L. do Outeiro, que parece pertencia em
1708 F. de S.u Maria de Almoster.
Est sit o L. do Outeiro 1 na m. d da ribeira das Al
cobertas. Dista de Rio Maior (para onde tem estr *) Hk
para E
Compr. mais esta F. os log.* de Yal de Marinhas, Cor
reias; os casaes Alto, da Raposa, da Cortiada; e a q.u do
Cubo
134
(C
95
A
p
414
108
411
IA

A egreja parochial est mais de i/ik a E. do L. do Outeiro,


alm da ribeira e prxima ao casal da Cortiada.
1

235

RIBEIRA (S. JOO DA)


()

Ant.* F. de S. Joo Baptista da Ribeira, vig * da ap. do


conv. de S. Joo Evangelista (Loios) de Santarm, no T.
da V.* Hoje prior.0
Est sit. o L. de S. Joo da Itbeira na m. e do rio

Maior.
Dista de Rio Maior (para onde tem estrada) 12k para
S. E.
Por decreto de 3 janeiro de 1847 foi constitnido este L.
cab.* do conc. de Rio Maior.
Ignoramos a data do decreto que invalidou esta disposi
o.
Compr.* mais esta F. os log.** de Marmelleira (grande
L segando o mappa topographico), Assentis, Arrouquel
las, Malaqueijo, Quintas; os casaes de Ventuzella, Ribeira ;
as q * de S. Jurge, Ferraria, S w Barbara, Lagarata ou Es
cagarata, Angustias, Seabra ; e as H I. de Bairro, Miguel
ou Antonio Miguel, Amieira, Curiosa, Brjo, Vai de Bar
cos, Frazoas, Charneca.
Vem mencionados em Carv 0, alm do L de S. Joo Ba
ptista da Ribeira, sde da egreja, os log ** de Malhaqueijo,
Marmeleira, Assentis, Arrouquella, cada um com sua er
mida
C
300
A
(
No vem no D C )
p
E. P
601
8201
E. C .
2842

..

..

RIO MAIOR
(7)

Ant* F. de Nossa Senhora da Conceio no L de Rio


Maior, prior da ordem de Am, da ap da Mesa da Con

236
sciencia, no T. de Santarm, que posteriormente a < 708 *
foi elevado categoria de V.*, e boje cab.* do actual

conc. de Rio Maior.

Est sit 1 a V.* entre duas ribeiras que juntando se for


mam o chamado Rio Maior.
Tem estr." reaes para lcoentre e para a real das Ca
das a Leiria.
Dista de Santarm 61 para 0. N. 0.
Tem uma s F., que a supra indicada
Compr * esta F , alm da V.a, os log.M de Carraxana ou
Escarraxana, Vivenda (Casaes da Vivenda no mappa topogra
phic), Freiria, Assenta, Praia de Teiva, Fonte da Bica , Ca
sal do Callado, P da Serra, Lobo Morto, Caniceira, Sidra!
ou Cidral, Azinheira, Ante Porta ou Entre Porta, Bouas, Pa
nasqueira, Asseiceira ; os casaes de Abixanas, Valle dObi
dos, Traz da Serra (Casaes da Serra no mappa), Alto da
Serra ; as q.* de Varzea, S Paio, Logradouro, Bastilhas,
Sobreiros; e< as H. 1 de Valles, Ribeira de Cima, Ribeira de
Baixo, Vai das Laranjas, Chaina.
C
270
A
850
p
3020
E P
942
3400
E C
Segundo o D C ha para o lado septentrional da V.a
uma pequena . plancie cercada de pouco elevadas coUinas,
e no meio um poo empedrado de 25 palmos de profun
didade, todo dividido em tanques pertencentes a diversos
propriet rios, aonde se fabrica excellente sal, muito supe
rior ao sal marinho; e em outra plancie mais consider
vel, no sitio chamado Marinha Velha, tradio que havia
outro semelhante poo, com agua egualmente propria para
sal, e que em todo este terreno mostra poder encontrar se
da mesma agua e promover uma industria muito impor
tante; achando se alm disso o terreno desaproveitado para
a agricultura porque nada produz.

..
.

. .

Ignoramos a data do decreto.

237
Tem feira annual de 3 dias, comeando em 15 de se
tembro.
Tem este concelho:
Superf cie, em hectares
Populao, habitantes
Freguezias, segundo a E C
Prdios, inscriptos na matriz

33471
8416
7
10229

CONCELHO DE SALVATERRA DE MAGOS


o)

PATRURCUADO
OOMARQA

DE BKNAVKNTE

MUGE

a)

. .

Ant.1 Y.* de Mugem , segundo Carv.0, Muge na E P ,


na ant.* com. de Santarm. Don.0 o D de Cadaval.
Est sit.* em logar plano */* k 30 S da m. e da ribeira
de Muge, */* k 3 E. da m. e do Tejo, na estr." de Ahnei
rim para Salvaterra. Tem estr.u para Lamarosa, Erra, Co
ruche, etc.
Dista de Salvaterra 12 * para N. E
Tem uma s F. da inv. de S. Joo Baptista, segundo Carv 0,
Nossa Senhora da Conceio no D G M e E P , prior.*
da ap. da mitra patriarchal segando Carv.* e D G M ,ap.
do conv.0 de Aleobaa na E P
Compr. esta F , alm da V.*, qae o D C. chama .*
ext.\ os log * de Moinhaes, Gloria, com ama bella egreja
de Nossa Senhora da Gloria, Vai de Postigos, Moinhla, Co
charro, Cocharrinho, Iunco, Sairo, Moinho do Frade. Moi*
nho do Meio, Esearoupim, Moinho de Magos, Vai de Monro.
C
200
285
A
P...
380.
1454
E P
1696
E. C

. .

.
.

--

.
.
. . . . .
. . .

240

Os D. de Cadaval tem na V a um bom palacio.


Foram primeiros donatrios desta V.* os abbades de Al
coba a e deu lhe foral el rei D. Diniz, em 1304, a quem os
moradores mandaram um solho que pesava 17 arrobas, de
que existiu por muito tempo um quadro com a figura do
dito solho desenhada, no archivo da Torre do Tombo.
Tamb m offereceram outro solho a D. Joo m do peso de
14 arrobas.
Em um pequeno cerrado, pertencente a D. Antonia Rita
de Assiz Pacheco ; diz o D. C , creou se em 1862 um p
de trigo que tinha 77 espigas e 2772 gros.
0 nome da V.a proveiu dos muitos peixes chamados mu
gens que se criam na sua ribeira.
Tem feira annual de tres dias, comeando no Domingo
do Espirito Santo.

SALYATERRA
(8)

Ant.a V.a de Salvaterra de Magos, na ant.a com de San


tarm. Foi dos G. de Atalaia e passou depois para a cora.
Hoje cabea do actual conc. de Salvaterra de Magos.
Est sit a em vistosa plancie na m. e. da ribeira de Ma
gos I 1/ * a S. E da m. e do Tejo. Tem estr.** para Co
ruche, Lavre, Monte Mr, etc. Dista de Santarm 61 para
S. S O.
Tem uma s F da inv de S. Paulo que era vig.a da ap.
do arcebispo de Lisboa, segundo Carv , do padr.0 real se
gundo a E. P ,, da ap dos G. da Atalaia no D C Hoje
prior.0
Compr.* esta F , alm da V.a, os log.*' de Bilrete, Fi
gueiras, Montregos ou Montrogos, Coelhos, Misericrdia,
Colmieiros, Magos l , Sardinha (q.u da Sardinha no mappa),

>

. .

1 No mappa vem o Paul de Magos sem populao alguma, e on

de se v o nome de Magos, no apresenta mais do que duas aze


nhas

24 i
Escaroupim 4, Sitio dos Fros *; e 53 fogos em diversas H.
I. quem do Sorraia, de uma a doas lguas da egreja pa

rochial.

Vem mencionados em Carv., os montes (casaes) de Bil


rete, Figueiras, Coelhos, Misericrdia, Colmieiro.
C
300
635
A
p
'
E P
672
2616
E C
2463
A egreja obra do arcebispo de Lisboa D Joo Martins
de Soalhcs.
Tem casa de misericrdia e hospital.
Em 4708 tinha as ermidas de S. Sebastio, S.10 Antonio,
e a capella real do Bom Jesus que tinha prior da ap. dos
C. de Atalaia.
Ha nesta V.um ant. palacio real com grande coutada,
deleitosa habitao dos soberanos na estao do inverno, e
onde muitas vezes iam divertir-se a caar.
Nas visinhanas havia tambm uma bella casa de campo
que mandou fazer Garcia de Mello, monteiro mr do reino
Recolhe muito trigo, milho, centeio, legumes e tem abun
dancia de gado, caa e peixe.
Tem duas fontes: a do concelho e a de S M Antonio junto
ao Pao Real
Tem este concelho:
Superiicie, em hectares
21079
Populao, habitantes
4159
Freguesias, segundo a E. C
2
Prdios, inscriplos na matriz
1621
Dizem ser fundao de el rei D. Diniz em 1295 e lhe deu
foral el rei D. Manuel em 1517
*

. .
.

- .

1 Segundo o mappa um grande pinhal que tem junto ao rio


uma H. I. com o nome de Guarda e outra H I mais abaixo com
o nome de Sargento Mr.
2 Parece pelo mappa que do este nome ao conjuncto de diver
sas H. I. que ficam a E S. E. do pinhal .
16
c. M. IV.

..

242
0 cognome da V / provm de um paul chamado Paul dos
Magos, mandado abrir por D Joo iv
Luiz Mendes de Vasconcellos no Sitio de Lisboa diz que
o paul de Salvaterra rendia no seu tempo 900 moios de
trigo, e o paul da Asseca dava ao dizimo (em annos de far
tura) 1000 moios.

CONCELHO DE SANTARM
(m)

PATRURCHADO
COMARCA DE SANTARM

ABITUREIRAS
d)

Ant. F. de Nossa Senhora da Conceio de Abitureiras,


vig.1 da ap. de um conego da s de Lisboa, no T de San
tarm. Hoje reit.
Est sit. a F. sobre 16 collinas 1, e o L. de Abitureiras
fica 14 k a N O da m d. do Tejo, sobre uma pequena ri
beira aff. do Rio Maior Dista de Santarm (para onde tem
estr.*) 14 k para N. 0.
Compr. mais esta F. os log.* de Joaninho, Povoa de
Leiria, Albergaria, Povoa de Trez, Porto de Oliveira, Po
voa do Conde, Moarria, Matontinho, V Nova, Seceirio ou
Sic rio, Baixinho, Sesmarias, Aroeira, Lamarosa, Sourio ou
Sorio, VidegSo ; os casaes de Barrocas, Fontainhas, Casal,
Yentuzella, Quinta Nova, Cabea da Choca, Yal Pequeno,
Boa Yista, Ourego, Barbanxo, Cardeaes, Picar, Bacorinho,
Vai Franco, Azinheira, Alto de Vidego, Pouzias ; e as q.*
ou H. I. de Barbanxo, Sobreiras, Cardeaes, Alto dos Car
deaes, Sondes.

. .

.
.

Est exactissima a descripo do parocho pois confere com o


mappa topographico.
1

244
rp "

C
A

390
313
336

E. P
E C
Recolhe pouco trigo e algum azeite.
Tem 5 fontes.

. .

1166
1639

ABRA
(2)

Ant 1 F. de S.u Margarida, cur da ap. do prior de Al


canede e pertencente comm. de Alcanede, no T. desta
V.* Don. o C. de ViUa Nova.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Alcanede, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Santarm.
Est sit. a egreja parochial junto a uns montes, entre
os log.* de Abra Grande e Abra Pequena : isto diz o parocho, mas parece pelo mappa estar mesmo no L. de Abram
Pequena. Dista de Santarm 4 /a para N. N. 0.
Compr. esta F. os log.* de Abra Grande, Abra Pe
quena , ( para notar que segundo o mappa Abram Pequena
maior do que a Grande), Amiaes de Cima (grande L. se
gundo o mappa), Azenha do Pires, Canal, Espinheiro (lam
bem grande L.), Coutada de Baixo ; os casaes da Couta
da, do Covo da Azinheira, do Cortial, de Vai Florido.
Vem mencionados em Carv. os log.* de Abra (s um)
ao que parece sde nesse tempo da egreja parochial, Es
pinheiro com uma ermida de S. Bernardo, Canal com uma
dita de S. Silvestre, Ameias de Cima com uma dita da San
tssima Trindade.
C

.
.

E P
E C

220.

760
950

245

ACHETE
(3)

Ant * F. de S.ta Maria (Purificao) de Axete segundo


Garv., Achete no D G U , e E . Pvig.* da ap da mitra,
no T. de Santarm
Est sit.* a egreja parochial (pois no ha L. com o nome
de Achete e chama se assim a F pela imagem da Senhora
que foi achada naquelle sitio) 2 k a 0 da estr.* real de
Torres Novas a Santarm, 6 k a 0. N. 0. da estao de Yal
de Figueira (C. de ferro do N.) I 1/*1 a 0 N. 0. da m d.
do Tejo Dista de Santarm 12 k para o N.
Compr.' esta F os log.** de Vendeilho ou Verdelho, Al
caidaria, Torre do Bispo, Nabaes, Cumieiras de Baixo, Cu
mieiras de Cima, Fonte da Pedra, Adevagar. D. Belida (D
Belide no mappa, casal), D. Fernando, Arneiro dos Bor
ralhos, Ribeirinha de D. Fernando ; os casaes da Egreja,
do Clemente, do Matheus, de S. Joo, dos Gatos, dAroeira.
das Cheiras, da Cabaa, de Yal de Flores, da Quinta del
rei, da Capa Rota, do Agro ou Ougro, de Yal de Ganos,
das Bicadas, do Sacto, do Monte Gordo, do Coelho, da
Bofinha, das Cobradas, do Ferro, da Bemposta, das Arro
adas, da Estrada, da Povoa Nova, do Saramago, da Ch,
de Baixo; e a q.u da Capa Rota.
NB As H I. so muitas e sem nomes.
C.
220
A..
300
P
E P
350
1800
1547
E C
0 seu producto principal azeite, de qne tem 17 laga
res Tambm recolhe trigo e vinho. As aguas so boas

. . .

.
-

.
..
.. . . .
. .

ALCANEDE
W

Ant.* V.* de Alcanede na ant.* com. de Santarm.

246
Era da ordem de Aviz.
Em 1840 pertencia esta V.* ao conc. de Alcanede, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Santarm.
Est sit * junto das serras de Alcanede e Mendiga diz o
D G M , na encosta de um alto, largo e redondo monte
no cimo do qual ba um castello arruinado, e a meia ladeira
fica a egreja parochial sobre uma ribeira aff. da ribeira das
Alcobertas. Tem estr ** para Santarm, para Rio Maior, para
Porto de Moz, etc Dista de Santarm 27 k para N. 0.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Purificao,
prior 0 que foi da ordem de Aviz e da ap. da cora pela
Mesa da Conscincia.
Compr.0 esta F., alm da V.a, os log.** de Aldeia da Ri
beira, Prado, Espinheira, Aldeia dAlm, Alqueido do Mato,
Yal da Trave, Vai Verde, Mosteiros, Hortinho, Malta do Rei,
Viegas, Ganaria ; os casaes de Bairro dos Mortaes, Vai do
Carro ou Vai de Carros, Vai das Cadas, Casaes da Charneca,
Vai do Lopo ou Vai do Soupo, Barreirinhas, (grande L. se
gundo o mappa), Murteira, P da Pedreira, Casaes dos Car
valhos, Carapua, Mouroal, Pizo, Ferraria, Casal de Mil Ho
mens, Vai da Junqueira, Sobreirinhos, Ribeira dos Moinbos,
Alqueido do Rei, Varzea, Vai das Patas; e as q ** de Bixei
ra, da Rainha, da Franca, do Laureiro, das Viegas.
Vem mencionados em Carv. os log.0* de Aldeia da Ri
beira com uma ermida de S Joo Chrysostomo, Prado com
uma dita de S. Braz, Espinheira com uma dita de Nossa
Senhora dos Prazeres, Aldeia dAlm com uma dita de
SantAnna, Alqueido do Matto com uma dita de S. Sebas
tio, Vai da Trave, Murteira, Vai Verde com uma dita de S.
Pedro, Mosteiros com uma dita de S.u Catharina, Matta de
Rei com uma dita de Nossa Senhora das Neves, Viegas com
uma dita de S.to Estevo, Mouroal com uma dita de Nossa
Senhora da Encarnao, Ganaria com uma dita de S.u Mar
tha, Alqueido do Rei com uma dita de Nossa Senhora da
Espectao, e outra de Nossa Senhora do Carmo em uma
q.u prxima

.
. . .

- -

247
C
300
A
565
p
605
E P
2367
E C
2568
A ant.egreja parochial hoje por certo reedificada, dizem
ter sido funda o de el-rei D. Affonso Henriques.
Tem casa de misericrdia e hospital
Em 1708 tinha 3 ermidas S w Antonio, Nossa Senhora
da Concei o e S. Silvestre.
Recolhe muito vinho e azeite.
Segundo Carv.0 esta povoa o do tempo dos romanos ;
e em 1710, diz o D C , se encontraram dentro do castello
muitas moedas de cobre romanas, e nos arredores da V.*
tambm se tem encontrado, antes e depois dessa poca,
outras muitas tambm de cobre e algumas de prata.
Comtndo o nome Alcanede parece indicar origem arabe:
mas talvez fosse dado nesse tempo povoao que j
existia.
0 castello querem alguns fosse obra de D Affonso Hen
riques, porm a maioria dos auctores attribuem a sua fun i
dao a tempos mais antigos.
Ainda ha poucos annos, diz o mesmo D C., se conser
vava inteiro o portal de pedra entrada com dois escudos,
um da cruz da ordem de Aviz e outro com 3 torres que se
suppe ser o brazo da V.*1
Arruinada pelas guerras com os mouros, foi Alcanede
reedificada por D Affonso Henriques em 1163.
D Sancho i a doou ordem de Aviz em 1187, o que foi
confirmado por el-rei D Diniz em 1300: constituindo uma
rendosa cornrn.* que era dos C. de V.* Nova de Portimo,
alcaides mres da V.*
No se sabe ao certo quem lhe deu o primeiro foral; mas
consta de uma carta de D. Affonso iv, que se guardava no

..

. .

branco bipartido, da direita a cruz da ordem de Aviz


e da esquerda um castello com 3 torres.
No vem no livro dos brazes da Torre do Tombo.
1 Escudo

248
cartorio da camara que j nesse tempo lhe havia sido con
ferido : el rei D. Manuel o confirmou ou deu outro de novo
em 1513 ou 1514, onde se encontram algumas determina
es relativas a um jantar que a V.* era obrigada a dar an
nualmente ao soberano.
Nas immediaes de Alcanede encontram se pedreiras de
excellente mrmore
Entre a V.* e a F de Mendiga ha um carvalho a que cha
mam o Carvalho Santo, porque o povo daquelles stios acha
remedio para tudo na agua que se encontra em uma grande
cavidade da mesma arvore

.
.

ALCANHES
(8)

. . .

Ant.* F. de S.u Martha (o D C e D G. do sr P. L.


trazem o orago S.u Maria mas o de Carv. combina com a
E P.) no L. de Alcanhes, cur. da ap. do prior de S. Ma
theus da Ribeira de Santarm, no T. da d.V.* Don 0 M. de
Penalva
Est sit. o L. de Alcanhes (grande L segundo o mappa) em alto, donde se avista Santarm e Almeirim, 2 k a S.
E. da estr.real de Torres Novas a Santarm, 3k a O. S
O. da estao de Vai de Figueira (C de ferro do N.) Dista
de Santarm 8 k para N N E.
160
C

. .

286
E P
1230
.
E C
1267
Recolhe trigo, hortalias, frutas, vinho e azeite

ALMOSTER
(6)

Ant.* F. de S u Maria de Almoster, vig.* da ap. do mos


teiro da ordem de S Bernardo, deste mesmo L de Almos
ter, no T de Santarm Hoje prior 0

249
Est sit.0 o L. de Almoster 1 em plan cie na estr.a de San
tarm para Rio Maior, na m. d. da ribeira de Almoster.
Dista de Santarm 11 k para O.
Compr. mais esta F. os log.* de Villa Nova do Couto,
Alforze Mel ou Alforge Mel, Guixerre ou Goxerre, Alber
garia, Louriceira, Casal do Paul (no mappa L.), Atalaia
(no mappa L.), Povoa da Izenta (s o muitos casaes pr
ximos segundo q mappa), Casal da Charneca ou Casaes da
Charneca ; os casaes de S.u Maria , Vai de Carvalho, do Ca
rias, da Pedra, da Gonxaria, da Freiria, da Ponte do Celleiro ; e as q.u* de S.u Maria, S. Victoria, Granja. Sentiei
ra (alm da q.li tem muitos casaes proximos que o map

pa nomeia das Sentieiras)


Vem mencionados em Carv.0 os log.* de Almoster com
duas fontes e 4 ermidas, Atalaia com uma fonte, Povoa,
Isenta, Casal do Paul com duas fontes, Louriceira, Freiria
com uma fonte, V.* N. do Couto com duas fontes e a er
mida de S.a Victoria , Alforzomel com duas fontes, Alberga
ria com uma fonte e a ermida de S .u Catharina, Casaes da
Charneca com duas fontes.
329
C
380
A
V
473
1453
) E. P
.
2072
.
C
E
\
Neste L., diz Carv.0, est sit.0 o most.0 de S.w Maria de
Almoster, da ordem de S. Bernardo, fundado por D. Be
rengaria Aires, no anno de 1300, em uma q.a que era de
seus paes.
Recolhe esta F. muito trigo, muitas frutas, especialmente
figos, muito vinho e azeite.
/

10 L. ou casal de Santa Maria de Almoster onde (segundo o


mappa) est a egreja parochial , fica na m . d . da ribeira , 2 k aS.
0. do L . de Almostr.

250

AMIAES DE BAIXO
(7)

F. de Nossa Senhora da Graa no L. de miaes (meaes


na\E. P. e D. C.) de Baixo, instituda por decreto de 25 de
julho de 1851, com o titulo de prior.0
Est sit. o L. de Amiaes de Baixo (grande L. segundo
o mappa topographico) duas lguas a O. da estr.a real de
Torres Novas a Santarm. Dista de Santarm 28 k para N.

N. O.

Compr. mais esta F o casal do Frazo.


Vem mencionado em Carv.0 o L de Amiaes de Baixo que
pertencia F. do Espirito Santo (hoje de Malhou) e tinha
uma ermida de S. Gens.
C
A
107
p
E. P
692
174
E C
700

ARNEIRO DAS MILHARIAS


(8)

Ant.a F. de S. Loureno, cur.0 da ap. do vig.0 de Per


nes, segundo Carv.0, mas segundo o D. G . M. da ap. dos
freguezes, no T. da V.1 de Alcanede. A E . P. no d a ap.
desta F. e diz smente que era annexa de Pernes.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc.0 de Pernes, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Santarm.
Est sit. o L. de Arneiro entre dois valles, em um ou
teirinho a modo de espigo diz o D. G M , proximo ri
beira de Pernes. Dista de Santarm 22 k para N. N. O.
Compr. mais esta F. os log.* de Cumeira , Milharia ,
Azenha , Almeirim , Ribeira do Espinheiro, Casaes de Baixo,
Casaes de Cima , Casaes do Ferreira , Porto da Egreja , Porto
da Cruz.

. .

liw

li

251
C
p

A
E P
E C

.
..

152
156

633
676
Recolhe pouco trigo, muitos legumes, vinho e azeite.

AZINHAGA
()
Ant.a F. de S.u Maria (Conceio) dAzinhaga, vig.a da
ap. do cabido da s de Lisboa, segundo Carv., ap. do or
din. no D G M , do padr. real segundo a E P., no T
de Santarm.
Est sit. o L. d' Azinhaga (grande L. segundo o mappa)
em campina donde se descobre a V.a da Chamusca, na m.
d. do rio Almonda, 7 k a 0. N. 0 da m. d do Tejo, 3k
a S E da estao de Matto de Miranda (C. de ferro do N.)
Dista de Santarm 5 ' para E N E. por causa das voltas
da estrada.
Compr." mais esta F. as q.ta* da Bra, do Miranda , das
Teixeiras, de Cbolda, de S. Joo, de D Ignez, da Melho
rada ou do Melhorado, de El rei, do Meirinho
C
280
213
A
p
781
285
E P
961
E C
o
Teve casa de misericrdia e hospital (hoje n existem
nem vestgios delle diz o sr P L.) e em 1708 tinha as
ermidas do Espirito Santo, S Joo, S ta Catharina, S Se
bastio e S. Jos.
Tambm se chama esta F , diz o D G M , F de Nossa
Senhora da Ponte de Almonda pela que tem sobre este rio
Foi V.a e titulo de condado.
0 D. G. do sr. P. L. faz meno das ruinas de uns pa
os magnficos, obra segundo dizem do infante santo, D
Fernando.
A q.u da Bra que mencionmos diz este auctor ser uma

. . .

.-

..

. .

.
.

. .
.
.
.
.

.. .

.
.

252

grande quinta que pertdnceu ao riqussimo lavrador Rafae


Jos da Cunha , e hoje de seu sobrinho o sr Tavare
Bonacho. Tambm falia na q.u fronteira do sr Carlos Rei
vas, mas julgamos que ou nlo pertence a esta F., por n
vir mencionada no relatorio do parocho, ou caso perten
vem designada ali e no mappa topographico com algum nom
especial que ignoramos qual seja.

AZ01A DE BAIXO
(10)

Ant.a F de Nossa Senhora da Conceio no L. de Azoi;


de Baixo, cur da ap. do vig do Salvador da V a de San
tarem, no T. da dita V.a
Est sit o L de Azoia de Baixo em valle, na m. d d
uma pequena ribeira aff e do Tejo, 1 k a N. 0. da estr.a rei
de Torres Novas a Santarm, 1 V 1 a 0. S 0. da estai
de Vai de Figueira (C. de ferro do N.) Dista de Santareo

l 4/*1 para N. N. 0
Compr. mais esta F a q.w de Galdim, ou Gualdim.
C
60

.
.

E P
E C

93

300
386

AZOIA DE CIMA
(ii)

Ant.a F. de Nossa Senhora da Graa, no L. de Azoia d<


Cima, capellania de uma comm.a da ordem de Aviz com <
titulo de vig.a, no T de Santarm Era commendador d
dita comm. o C. de Unho
Est sit. o L. de Azoia 4 na raiz de um monte na m. d

. P . no diz onde est sit.* a egrcja parochial , nem se v


o signal indicativo no mappa topographico, mas parece estar n<
proprio L. de Azoia que mostra ser grande.
1A

L l

253

.
.

da mesma ribeira que passa em Azoia de Baixo, 12 k a O


N. O. da estao de Vai de Figueira (C. de ferro do N )
Dista de Santarm 3 ' para N. N. O.
Compr. mais esta F. o L. de Atalaia a 400m da cgreja
parochial.
C
80

E. P
E C

. .

320
453

99

CAZVEL
(12)

Ant. F. de S.u Maria (Assumpo) de Cazvel, vig. e


comm.* da ordem de Christo, no T. de Santarm.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Pernes, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Santarm.
Est sit. o L. de Cazvel 2 k a E. da . estr. de Torres
Novas a Santarm. Dista de Santarm 5' para N. N. E.
Compr. mais esta F. os log.* de V. Nova, Ribeira de
Pernes ; os casaes chamados Casaes Novos, Boua de Baixo,
Casaes da Charneca, Casaes da Ponte Nova, Fonte Santa,
Pequena, Formigaes, Bemposta, Povoa , Alqueido, Varges
(ou Varzeas) de Cima , Varges de Baixo, Casaes do Monte
Grs, Casaes da Famalva, Casaes do Lagar Novo, Casaes
da Senhora da Victoria, Casaes da Baleia da Negra, Casaes
dos Barretes, Casaes de S.u Luzia, Casaes da Marinheira ,
da Cruz ; e as q. de Marxo, Pinho, Azedo, D. Rodrigo,
Carvalhal, S. Joo, de Cima, Padinho
150
(C
A
136
p
E. P
708
164 .
731
\B. C

254

LOURICEIRA
(13)

Ant.* F de Nossa Senhora da Conceio no L. de Louriceira , cur. da ap. dos freguezes no T. da V * de Alcanede.
Em 4840 pertencia esta F. ao conc 0 de Pemes, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 4855, pelo qual passou
ao de Santarm.
Est sit. o L. de Louriceira em alto, 4 k a 0. da m. d.
do Alviella , 3 V* k a 0. da estr.* real de Torres Novas a
Santarm, 31 a 0. N. 0. da esta o de Matto de Miranda
(C. de ferro do N.) Dista de Santarm 51 para o N.
Compr.* mais esta F. a q.u de Alviella ; e os moinhos
dos Olhos dAgua, Vigrio, Azenha, Soirinho, Noiseiro (oi
Miseiro ?).
Vem mencionada em Carvalho a q.u dos Olhos dAgua
com uma ermida de S. Vicente.
C

73
400
E P
345
E. C
Por decreto de 25 de junho de 4854 foi annexada esfc
F. F. de Malhou, deste conc.0 ; porm este decreto m
no teve effeito (de que ha muitos exemplos) ou foi annu
lado por outro cuja data ignoramos.

MALHOU
(14)

Ant.* F. do Espirito Santo no L. de Malhou, cur. da ap


dos freguezes, no T. da V.* de Alcanede.
Em 4840 pertencia esta F. ao conc.0 de Pernes, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 4855, pelo qual passo
ao de Santarm.
Est sit. o L. de Malhou (Malhoo em Carv.) junto a

255
serra de S.u Martha, 11 a 0. da estr.* real de Torres No
vas a Santarm.
Dista de Santarm 5' para o N.

Compr.8 mais esta F. metade do L. do Espinheiro (grande


L. segando o mappa topographico).
C

144

E P
E. C

510
588

PAUL (S. VICENTE DO)


(16)

Ant.* F. de S. Vicente do Paul, prior. do padr. real, no


T. de Santarm.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Pernes, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Santarm.
Est sit.8 a egreja parochial (segundo o mappa topogra
phico est isolada com quanto a E. P a d sit.* na q.u de
Agua de Lupe) 1 4/* k a E. do casal do Bairrinho e V*1 ao
S. da q.to de Agua de Lupe ou Guadelupe Dista de San
tarm 16 k para N. N. E.
Compr. mais esta F os log.es de Reguengo de AlvieUa,
Corredoura, Torre do Bispo, Cumeiras de Cima ; e os ca
saes de Egreja, Cullo, Pixeleira, Geralho ou Gasalho, Tor
ro, Lamuracha ou Cumeirancha, Cambeiro, Laurencia, To
jeiro, Quartos, Sesmarias, Mortinhaes, Boa Vista, Celleiro,
Torrinha, Pedregaes, Vaes Verdes ou Valles Verdes, Matta
ou Matta do Almoxarife, Bonito, Fonte da Serra, Tojosa, Val
les, Casalinho, Casaes Novos, do Louco, Bairrinho, Garna
cho, Cruz, do Infante, Casaes de Vai das Fontes, da Inveja,
de Joo Chrysostomo, do Belchior ; e as q.u* de Raposeira ,
Agua de Lupe ou Guadelupe, Ventosa, Gunha de Baixo,
Gunha de Cima, Apomp, Torre Secca, Romeira, Bica, Ou
teiro, Fonte Santa, Cumeiras.
NB Estava annexa a esta F. em 1862, segundo a E

.
J

256
P., a F. de S. Domingos
pendente.
C
A
P. . .
E. P
E C

de Vai de Figueira, hoje inde


450
299
4164
1336

300

PERNES
(16)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Purificao no L. de Pernes, vig.* da ap. do arceb.0 de Lisboa, no T. da V.* de Al-

canede. Hoje prior.


Em 1840 pertencia esta F. ao cone. de Pemes, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao cone. de Santarm.
Est sit. o L de Pemes na descida de um monte, en
tre a ribeira de Alviella e a de Pernes, na estr.* real de
Torres Novas a Santarm, Hk a N. N O. da estao de Yal
de Figueira, 11 k a 0. N. 0. da de Matto de Miranda (G. de
ferro do N.) Dista de Santarm 41 para N. N. E.
Compr. mais esta F. os log.* de Outeiro de Fora (Ou
teiro de Pernes no mappa), Ch de Baixo, Povoa das Moa,
Gb de Gima ; os casaes de Zambujal, Val do Torno, Ca
saes da Mouta ; e as q.u* de Verga e Anaia.
Vem mencionados em Carv., alm de Pernes, sde da
egreja parochial com casa de misericrdia, hospital e uma
ermida de S Antonio, os log.* de Outeiro, Ch de Baixo
com um poo de boa agua (que faz cair logo as sanguesu
gas aos que a bebem) Ch de Gima, Povoa das Moz com
ermida de S. Bento, Mouta com uma dita de Nossa Senhora
da Conceio.
C
180
A
P. .. .
817
180
E P
859
E C
Neste L. de Pernes descobriu D. Alfonso Henriques aos

257

seus soldados o intento que trazia (vindo de Coimbra) de


tomar aos monros Santarm.
Tem feira annual de 3 dias (franca) comeando em 8 de

dezembro.

POMBALINHO
(17)

Ant.1 F. de S.u Cruz, do Pombal, segundo Carv.0, Pom


balinbo na E P , cur. da ap. dos freguezes, no T de San
tarm.
Est sit. o L. de Pombalinho na estr.4 da Golleg para
Santarm, 3k ao S. da estao deMatto de Miranda (C. de
Ferro do N.) Dista de Santarm 41 para N. E
Compr. mais esta F. o casal ou q.u do Mouxo dos Coe
lhos, ao S. do Tejo.
149
C
144
A
p
176
E P
600
E C.
724
Segundo o mappa topographico parece que devem per
tencer a esta F. os casaes ou q.u* que designa com os no
mes de Fernando Leite e Rebello.

..

.
.

POVOA DOS GALLEGOS


(18)

Ant * F de Nossa Senhora da Luz no L da Povoa dos


Gallegos, cur da ap do vig do Salvador da V.4 de San
tarm segundo Carv 0 e D C , do padr. real segundo a
E P , no T da dita V 4
Est sit # o L da Povoa dos Gallegos na estr.4 real de
Torres Novas a Santarm, uma legua a O. da estao de
Vai de Figueira (C de ferro do N.), 6k a N 0 da m d
do Tejo Dista de Santarm 9 k para o N.

..

c. M

.
.

IV

..

. .

. .

17

258

Compr.* mais esta F. a q.u chamada Casal de D Jorge.


70
C
96
A
P. .
352
113
E P
493
E C

. .
.

RIBEIRA
(19)

Ant.* F. de S.w Iria, vig * da ap. da collegiada de S."


Maria de Alcaova da V.* de Santarm, de qne esta F. de
S.u Iria constitua um dos bairros, segundo Carv. e o D,
G. M. Hoje 6 prior.
No M E. de 1840 vem esta F. como annexa F. de S
Nicolau da V.* de Santarm.
Est sit. o L. da Ribeira de Santarm na m. d. do Tejo
esta o do C. de ferro do N. chamada de Santarm, qu<
a 12.* da linha de Lisboa ao Porto. Dista de Santaren
4 k para E.
/*
Compr. mais esta F. os log.* das Assacaias, Casaes d<
Nossa Senhora da Saude, Quinta do Reguengo (ao S. d<
Tejo), Quinta da Lcziria da Palmeira.
C
430
411
A
P
P
356.
1500
E C
1449
Em 1708 tinha esta F. 8 beneficiados, alm do cura i
thesoureiro ; e as ermidas de Nossa Senhora da Gloria
Nossa Senhora das Neves, Nossa Senhora de Palhaes, cofl
hospital de peregrinos administrado pela casa da miseri
cordia ; um collegio ou conv., hoje ext., da ordem ter
ceira de S. Francisco, da inv. de S.u Catharina, fhndadi
ftm 1470, e onde havia uma imagem de Nossa Senhora d
Saude, de tnuita devoo e romarias.
Segundo a E . P., acham se hoje annexas a esta F. a
FF. de S.u Cruz, Santiago, S. Joo Evangelista e S. Ma
theus, que todas eram antigas parochias da V.* de Santa

l(

..

rem, como diremos no logar competente, e cuja populao


vae includa na geral desta F. da Ribeira.
No meio do Tejo e fronteiro ao L. da Ribeira de Santa
rm est o padro de pedra que indica o sitio da sepul
tura de S.u Iria ; padro de mui remota antiguidade mas
a sua ultima reedificao data de 1644.

ROMEIRA
(20)

Ant.a F. de S. Braz da Romeira , cur. da ap dos fregue


zes segundo o D G M ., da ap. do vig. do Salvador de
Santarm segundo a E P , no T da dita V *
Est sit a a egreja parochial que a E P d no L. cha
mado Casaes de S Braz (a egreja parochial est isolada ,
mesmo destes casaes, segundo apresenta o mappa, e 11/ k
a E. do L da Romeira) 7*1 a N. 0. da estr.a real de Tor
res Novas a Santarm Dista de Santarm 9 k para N. N. 0.
Compr. esta F os log.* e casaes seguintes com os fo
gos que lhes vo designados:
Romeira (L.) 70 fogos ; Outeiro de Calanes (L.) 14; Ca
saes de S Braz 20 fogos; Casaes das Arrotas 7 fogos;
Casaes da Romaria 12 fogos.
C.
70

. .

. .

. .

116

123.

554
564
Havia nesta F um morgado mui rendoso do qual fez
merc D. Afionso v em 1442 a Ferno Rodrigues Alardo,
e o possua em 1708 seu 5. neto Rui Barba Correa, cqja
linhagem descreve Carv. vol. m pag 250 a 253.

E. C .

SANTARM
(21)

260

Hoje cid ', capital do D. A., cab.3 do actual conc. e da


actual com. de Santarm
Est sit.* V* k a O. da m. d. do Tejo em um monte que
parece antes um agregado de montes, pelos valles que o
cortam: em um destes est o bairro de Alfange, no alto os
bairros de Maravilla e Alcaova , e em baixo margem do
Tejo, o bairro da Ribeira ; o outro valle que fica para a parte
do N lhe chamam o Valle de Assacaia ou das Assacaias,
com hortas e pomares de um e de outro lado Em ambos
estes valles aspera a subida para a V.*; porm suave
pelo lado do S. e O. onde lambem ha numerosas hortas e
e pomares, que para toda esta parte chamam omnias, por
que, segundo diz Carv., se encontra ali de tudo. Dista de
Lisboa 17 ' para N. N. E.
Tinha antigamente a V.* de Santarm 13 FF. que eram:
S u Maria (Assumpo) de Alcaova, collegiada e prior."
da ordem de Aviz, fundao dos Templ rios em 1144: ti
nha a collegiada 3 dignidades, 17 conegos e 20 prebendas.
Havia nesta F. as ermidas de S. Pedro e S. Miguel.
Nossa Senhora das Maravilhas ou S.u Maria de Marvilla,
de que era prior titular o arceb.0 de Lisboa, que parece
apresentava um vig.; tambm tinha um capello e mais 8

beneficiados.
Ficavam no districto dcsta F. as ermidas de S.10 Anto,
S Roque, S. Lazaro, Nossa Senhora da Victoria sobre as
portas de Atamarma e S. Christovo.
No diz Garv. nem to pouco o D G M qual destas
duas FF. mencionadas era matriz; mas ainda que alguns
pretendem houvesse alternativa nesta preeminencia, certo
que em todos os auctores vem a de Alcaova em primeiro

. . .

logar.
Salvador, vig a da ap. da rainha, segundo diz o D G. M .;
tambm tinha , alm de um coadjutor, 8 beneficiados
No seu districto ficava a ermida do Espirito Santo, que
foi hospital de merceeiras administrado pela casa da mise
ricrdia.
S. Nicolau, prior.0, alm do prior tinha cura, thesoureiro,

26 i
6 beneficiados e 5 capelles da capella de S. Pedro, os
quaes elegiam dentre si o prior, que tambm tinha o ti
tulo de capello mr.
Em 1840, segundo o M. E ., estava annexa a F. de S.u
Iria, hoje independente. (Veja se Ribeira, F. deste con
celho).
S.t0 Estevo, prior 0 da ap. da rainha ; tambm tinha alem
do prior 8 beneficiados.
Nesta egreja parochial estava o santo milagre
Tambm havia nesta F. uma ermida da inv do Sacra

mento.

S. Julio, prior.0 da ap. do most.0 de Odivellas ; tinha


alm do prior 5 beneficiados.
S. Loureno, prior.0 da ap. da mitra patriarchal.
Nesta F. havia uma ermida com a inv de Nossa Se
nhora Madre de Deus.
S. Martinho, vig.* e comm.* da ordem de Christo, da
qual era commendador o morgado de Oliveira ; porm o
vig.0 parece, segundo diz Carv.0, que era da ap. do ordin.0 ;
tambm tinha 4 beneficiados.
Nesta F. ficavam as ermidas de S. Joo de Alporo que
dizem foi templo romano, depois mesquita de mouros e o
primeiro edificio em que se arvorou a cruz de Christo em
seguida restaurao de Santarm ; pertenceu depois
comm.* de Pontevel, uma das principaes da ordem de Malta,
neste reino: e a de S * Ildefonso, dos pedreiros e carpin

teiros.
S. Joo (Evangelista) de Alfange, vig * da ap. da colle
giada de S.u Maria de Alca ova. Tinha alm do prior 3 be
neficiados
No districto desta F havia as ermidas de S Bartholo
meu que em tempos mais remotos se chamava dos Caval
leiros, e consta por tradio que eram de S Miguel da Ala,
ordem militar instituida por D. Affonso Henriques, por ha
ver tomado a V.* no dia em que a egreja celebra a appa
rio do archanjo; e a de S Pedro com uma confraria de
pescadores.

I
|

262

S.u Eyria ou Iria , que j foi descripta em separado con


forme a E C de 4864
S.u Cruz, vig.* da ap. da collegiada de S.tt Maria de Al
cova ; tinha alm do vig. e thesoureiro mais 4 benefi
ciados.
Santiago, vig.* com 6 beneficiados, todos da ordem de
Christo
S. Matheus, prior.0 da ap. do D. de Cadaval.
Nesta F havia nma ermida de S.ta Enfemia.
Acham-se estas 42 FF. (pois se no conta a de S.u Iria
mencionada em separado) reduzidas hoje a 3 que so:
Nossa Senhora (Assumpo) de Marvilla , prior.0 e matriz,
qual esto annexas segundo a E. P , as ant.u FF. de S.u
Maria de Alcaova, S.' Estevo, S. Julio, S Loureno e
S. Martinho.
Compr.* esta F., alm da parte respectiva da V.*, muitos
casaes e q.u* dos quaes no menciona os nomes a E P.
C
590 (as 6 FF ant )
.
546
A
P. ..
. 564
4747
E P .
.
.
2267
C
E
S. Nicolau, prior
Segundo o M E de 4840, esto annexas a esta F. as
de Santiago, S Matheus, S.u Cruz, S.u Iria (hoje inde
pendente) e S. Joo Evangelista.
Compr.* esta F., alm da parte respectiva da V.*, os ca
saes de Tar, Monte de Cravos, Qnatro Varas, Confeiteiro,
Manuel Braz, Gralho, Moura, Grainho, Carvalhal, Carram
bois, Casaes do Cardoso, do Rego, Jos Cndido, dos No
gueiras, Manuel Luiz, Ferida , Manuel da Silva, Joaquim
Carpinteiro, Gadelha, Correia Coxo, Baracinho, Theodoro,
Pinto Lopes, Carpinteiro, Antonio Jos, Baptista, Castanhei
ro, Jos Duarte, Feijoeira, Montalvo, Casaes do Reimo,
Casaes da Teixeira, Casaes de Vai de Beiudo, Casaes do
Machado, Casaes do Serralheiro, da Cabreira, Casaes das
Fontainhas, Casaes do Parou, Casaes da Bica de S. Domin
gos, Rafa , Amaro, Vallongo, Cabea de Coelho, Casaes da

. .

. .

. ..
. .

4
[li ||!

263
Cabea das Gamas, Montezas; as borlas de Tar, Pouca
Vergonha, Sampaio, Lavandeira , Simo Antonio de Carva
lho, Laga, Pinheiro, Aguardenteiro, Mergulho, Joo Mau
rcio de Carvalho, Viuva de Manuel Marcelino dos Reis,

Arco, Castello ; as q la8 de Manteigas, Mineira, Prior de Mar


villa, do Borba, das Bellas ; e as H. I. de Casal de Andr
Joaquim, Palheiro do Pinto, Casal de Ignacio da Costa Ro
drigues, Casal de Andr Duro, Casal do Mesquita, Casal
de Nicolau Gomes, Casal de Alexandre Marques, Casal do
Liberate, Casal dos Frades, Casal de Manuel Pina, Casal
dos Valles, Horta do Brjo, Pero Bom, Casal de Jos Ruivo,
Horta do Provedor, Quinta da Bica, Quinta das Cortezes,
Casal da Motta, Casaes do Cirne, Horta da Boleta, Horta
do Sequeira, Horta da Viuva do Bonifacio, Casal do Alquei
do, q.u que foi de Joo Antonio da Fonseca, Quinta de
Vai de Donzellas, Casal da Curiosa, Casal do Secorio, Horta
do Grainho; e ao S. do Tejo o sitio da Tapada, Casa de
Pau, Casal do Paiva, Casal do Salvador, Casaes de Luiz
Caetano, Quinta da Gafaria, Quinta do Leite, Quinta da
Matta , Casal da Curiosa, Casal da Eira.
C
360
04
A
P.
485
2248
E P
1663
E C
'
Salvador, vig.*
Segundo o ilf. E de 1840, estavam annexas a esta F
as de S.(0 Estevo, S. Julio e S. Loureno, mas no est
conforme neste ponte o dito M E . com a E. P. como vi
mos na F de Marvilla.
Compr.6 a moderna F. do Salvador, alm da parte res
pectiva da V.*, os log.M da Portella das Padeiras, Quinta
de Rolim, Quinta dos Pinheiros, Quinta dos Anjos, Quinta
da Portella, Quinta dos Vigrios, Besteira, Vai dOssos, Co
vas de S.u Catharina , Fonte Boa, Quinta dAloma, Casal
do Craveiro, e Vai de Tijolos, ao S. do Tejo

.
.

264
420
C
462
A
p .. .
4629
536
E. P
2007
E C
Entendemos conveniente apresentar tambm a populao
em globo, de todas FF da cid.a, que a seguinte:
1370
C
4442
A
p. . .
5594
4582
E P
\ E. C
5937
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ti
nha Santarm os conventos seguintes:
S.* Agostinho de eremitas calados, fundado em 4376
por D. Aflonso Tello de Menezes, C. de Ourem Este conv.
diz Carv , tem muitas coisas dignas de reparo, como o
espelho de uma s pedra sobre a porta principal e muitas
sepulturas de m rmore maravilhosamente lavradas.
Nossa Senhora de Jesus, da ordem terceira de S. Fran
cisco, fundado em 4647 e concludas todas as obras em
4649.
ssima Trindade, primeiro desta ordem que houve
Sant
em Portugal, fundado em 4248 Tinha, segundo diz Carv.,
muito boas q. especialmente a da Mafarra nas Bairradas
e a de Monte de Trigo, nas Campinas.
S. Francisco, casa de noviciado da ordem deste patriar
cha, fundada em 4263.
Neste conv. existia a estatua de el rei D. Affouso Hen
riques que estava na fachada da ermida de S. Miguel, hoje
em ruinas; era toscamente lavrada em pedra e a julgam
do tempo deste soberano. Tambm existia neste mesmo
conv o magnifico tumulo de D. Duarte de Menezes C. de
Yianna, governador de Alccer Ceguer, feito em pedaos
pelos mouros, e de seu corpo s se encontrou um dedo
que a condessa fez depositar nesta rica sepultura, modelo
de architectura neste genero.
Nossa Senhora da Oliveira , da ordem de S. Domingos,
fundado por D. Sancho u em 4225.

265
S. Bento dos Apostolos, da ordem Benedictna, fundado

em 1571.

Nossa Senhora da Piedade, de Agostinhos descalos, fun


ra
dado em 1675 em uma ermida da mesma inv. que f
mandada edificar por D. Affonso vi em agradecimento pela
restaurao da cidade de Evora e victoria do Ameixial
Menciona mais Garv. um conv. de S. Joo Baptista (no
diz a ordem) fundado em 1583 que no vem no quadro de
J. B. de Castro.
Pela sua parte J. B. de Castro, menciona mais dois em
que no falia Carv.0: S.*0 Antonio, de arrabidos, fundado em
1590, e S.u Thereza, de carmelitas descalos, fundado em
1648.
Collegios e hospcios tinha os seguintes:
Nossa Senhora da Conceio, da Companhia de Jesus, fun
dado em 1621 e ext. em 1759.
A Enfermaria, hospcio de arrabidos, fundado em 1570.
Menciona Carv.0 mais dois hospcios, um da ordem ter
ceira de S Francisco e outro de Antoninos; porm delles
no falia J. B. de Castro.
Mosteiros tem os seguintes:
S. Domingos das Donas, da ordem dominicana, fimdado
em 1240 ou 1246.
S.u Clara, da ordem de S Francisco, fundado em 1272
por el rei D. Affonso ni, segundo Carv 0, em 1259 segundo
J. B. de Castro
Tem casa de misericrdia com um bom hospital, e em
1708 tinha, segundo Carv.0, mais um hospital de lazaros,
um de merceeiras na ermida do Espirito Santo, e outro de
peregrinos na ermida de Palhaes, na Ribeira ; todos eram
administrados pela casa da misericrdia.
Era Santarm V.1 muralhada com 5 portas, Leiria, Ata
marma, Manos, Vallada e Alcaova : e alm destas mura
lhas estava ainda murada em especial a parte chamada Al
caova, ou Bairro de Alcaova, no ultimo extremo do monte
em que a V.* est sit.*, e pendente sobre o rio Ao entrar
da Alcaova, ao lado direito, sobresafa ao terreno adjacente

266

antiga torre chamada do Bufo, donde dizem se avis


tava em dias serenos o castello de Lisboa.
A ant.* V.* de Santarm estava dividida em 3 bairros :
Marvilla, na parte alta da montanha, Alfange, em um valle
ou quebrada profunda para o lado do rio, e Ribeira, mes
mo margem do Tejo, no sop do monte.
Alguns auctores a dividiam em 4, contando mais o bairro
de Alcaova, tambm na parte mais elevada e contigua a

uma

Marvilla .
Tem a actual cidade (em que se no comprehende a F. da
Ribeira) algumas boas ruas e espaosos terreiros e praas ;
entre estas notavelmente bella a do semin rio patriar
chal.
Este seminrio , antigo collegio da Companhia de Jesus,
de que j fatimos, tem ainda a mesma inv. de Nossa Se
nhora da Conceio ; porm a egreja mais moderna, pois
data, segundo diz o D . C , do anno de 1679: tem desas
sombrado frontespicio sobre a dita praa, e templo espa
oso, altar mr de rico mosaico e 8 capellas lateraes. O reste
do edifleio corresponde a esta grandeza : os dormit
rios sc
espaosos, a sala dos actos magestosa e todas as oficinas
bem apropriadas.
Tem tambm alguns edif cios particulares de construcc
moderna e muito regulares.
Santarm abundante do todos os fructos, de gados, caa
e peixe, tanto do mar como do rio ; porm de seus fertillissimos arredores recolhe especialmente cereaes, vinho e

azeite
Entre as frutas especialisam-se grandes e saborosssimas
romans e excedentes marmellos e gamboas.
Tem estao telegraphies.
Tem feiras annuaes no domingo de paschoela e no se
gundo domingo de outubro, ambas de 3 dias, e mercado nc
segundo domingo de cada mez.

267
Tem este concelho :
Superf cie, em hectares
Populao, habitantes
Freguesias, segundo a E C
Prdios, inscriptos na matriz

Tem este concelho :


Superf cie, em hectares
Populao, habitantes
Concelhos
Freguezias, segundo a E . C
Prdios, inscriptos na matriz

. . . . 62342

30207
28
28008

686468
197935
18
140
214886

Segundo a maioria dos nossos auctores antigos, muito


inclinados ao maravilhoso, foi esta povoao fundada por um
rei Abidis, 1100 annos antes da era vulgar, e ao mesmo
Abidis deve o seu primitivo nome de Escalabis , corrupo
de Esca Abidis , sustento ou manjar de Abidis, por ter ali
sido creado.
Os romanos lhe chamaram Julium Praesidium, em res
peito a Julio Cesar que a escolheu pela sua grande popu
lao e boas fortificaes para principal praa da Lusita
nia.
Augusto a visitou e ennobreceu com grandes privil
gios. Foi convento jur
dico e uma das 3 chancellarias da
Lusitania
Nesta povoao dizem ter sido publicado, de uma va
randa do antigo templo de S. Joo de Alporo, que j no
existe, pois a camara a fez derrubar no fim do sculo pas
sado, o celebre edicto do mesmo imperador Augusto para
o registo ou censo de todos os chefes de famlia, pagando
cada um dos ditos chefes uma pequena moeda de prata,
que parece tinha de um lado o busto do mesmo imperador
e do outro um boto de rosa meio aberto.
Por esta occasio dizem se registaram na Lusitania mais
de 5 milhes de chefes de familia, que corresponde a 20
milhes de habitantes, numero superior ao que tem hoje a
Peninsula toda!

268

A colonia Scalbis (diz o dr. E. H bner) chamada Prae


stdhtm Julium, cabea de mn dos 3 conventos jurdicos da
Lusitania colloca se em Santarm. A posio que occupa
junto ao rio, a existncia de restos numerosos de colum
nas e outros signaes de povoa o romana, tornam provvel
que esta localidade corresponda colonia que devia domi
nar todo o norte da Lusitania.
Ainda ali existem duas lapides sepulchraes e nestas d-se
Olissipo por patria dos fallecidos que se commemoram.
O D. G . M . concorda perfeitamente e comprova este ul
timo periodo extra do da obra do illustre prussiano, pois
nos diz que no adro da egreja de S.11 Maria de Alcaova
se vem duas sepulturas com as seguintes inscripes:

M.
.
GAL. LVP1. 0LL1SI
PONENSIS
H. S. E.

ANTONI

M F.

Traduco do parocho :
Aos Deuses das Almas. Aqui est sepultado Marco An
tonio, natural de Lisboa , filho de Marco Lobo, da Tribu Ga
leria.

. ANTONI

. .

M F

CAI

CELEBI
OLLISIPONENSIS

Traduco do parocho :
Aos Deuses das Almas. Quinto ou Quincio Antonio, mi
litar (soldado) filho de Caio, Perfeito, natural de Lisboa.
Em 653, reinando Recesvindo ou Recesvinto rei dos go
dos, se diz ter apparecido o corpo de S.u Iria ou Irene, vir
gem martyr, cuja lenda de todos sabida ; e dahi em diante
se comeou a chamar povoao S u Irene e com os tem
pos Santarm

A,

Iti 1

269
Com tudo os mouros sempre lhe deram o seu antigo
nome Scalabis castrum, que corromperam para Cabelicas

tro
D. Affonso vi de Leo a tomou aos infleis em 1093, es
tes a retomaram em 1110 e D. Affonso Henriques a res
taurou difinitivamente em 15 de maro de 1147, povoan
do a de christos e concedendo lhes grandes fros e privi
lgios.
D. Affonso m em 1254 confirmou ou reformou o primi
tivo foral
Ali foram convocadas as crtes nacionaes por D Joo i
em 1385, por D. Duarte em 1433, e por D. Joo n em
1477, na ausncia de seu pae D. Affonso v.
Houve em Santarm o primeiro tribunal da relao do
reino, que D. Joo i transferiu para Lisboa.
D. Pedro i que ali residiu por vezes fez construir o Pao
de Alca ova e deu principio ao palacio chamado de fra
de V 1
D. Manuel a ennobreceu com templos grandiosos, fez
construir fontes, caladas, a extensa ponte de Asseca , e a
celebre torre das caba as.
Os santarenos em todos os tempos se tem mostrado ze
losos da honra e independencia nacional.
Acclamaram espontaneamente o mestre de Aviz: e toma
ram parte activa nas luctas heroicas desses tempos.
Depois da infausta perda do infeliz rei D Sebastio nas
plancies de Alccer Kibir, e da morte do cardeal rei D Hen
rique, recebeu Santarm de bom grado e prestou sincero
apoio a D. Antonio prior do Crato.
Finalmente na gloriosa acclama o de D. Joo rv seguiu,
sem preceder ordem alguma, o nobre exemplo da capital,
sendo a segunda terra do reino que fez arrear a bandeira
castelhana e iar o pavilho nacional.
O brazo darmas de Santarm foi lhe dado por el rei D
Affonso Henriques; um castello de prata com 3 torres em
campo azul e sobre um rio de ondas verdes, tendo por ci
ma da porta do castello o escudo das reaes quinas.

- .

n
'

li

270
Ebrei o sr. D. Luiz i elevou Santar m categoria de ci
dade por carta de lei de 24 de dezembro de 1868.
Muitos so os vares illustres que tiveram seu bero em
Santarm ; mas por falta de espao, que precisamos para
outras noticias indispensveis segundo os fins especiaes dest*
trabalho, deixamos aos mais competentes as particularida
des biographicas e genealgicas.

TREMEZ
(22)

Ant.* F. de Santiago Maior no L. de Tremez, prior.0 de


concurso diz Carv.0; porm a E. JP. menciona a ap. do II.
de brantes.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc.0 de Alcanede, ext.*
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Santarm.
Est sit. o L. de Tremez na estr.* de Alcanede para San
tarm, 3 a O. N. O. da esta o de Vai de Figueira (C. de
ferro do N Dista de Santarm 17 k para N. 0.
Compr.0 mais esta F. os log. de Bairro (Bairro de D.
Constana no mappa topograpbico), Lorosa ou Larosa, Sem
terra ou Sinterra, Agua Peneira, Passo, ou Pao (grande
aldeia segundo o mappa), Mattas, Arneiro, Santos, Casal de

'.

Azenha .

A
E P . . . . 262
E C
Ra no L. de Tremez uma feira annual, a qual dura tres
dias, comeando em 24 de julho.

. . ..
. ....

VALLE
(23)

Ant * F. de Nossa Senhora da Expectao no L. do Yafle,


segundo Carv.0, Valle de Soeiro Piso no D G M., Valle

. .

271

. .
.

de Santarm na E P , cor.' Annexo a S.tt Maria de Mar


villa segundo Carr.0, da ap. do prior de S. Julio de San
tarm, segundo o D G. M. e a E P ; no T. da dita V.*
Hoje F. independente conforme a E C
Est sit. o L. do Valle de Santarm proximo e a O. do
C. de ferro do N.
Dista de Santarm 8 k para S. O.
128
C
A
155
p
E P
180
680
793
E C

. .

..

. .

V ATi DE FlODElRA
(24)

Ant.* F. de S. Domingos de Vai de Figueira, cur.* da


ap. do prior de S. Vicente do Paul, no T. de Santarm.
Est sit. o L. de Vai de Figueira 2 k a N. 0. da m. d. do

Tejo. Tem estao do C. de ferro do N. Dista de Santarm


12 k para N. E.
Compr.* mais esta F. alguns casaes e q * sem nomes
especiaes.
Proximo ao L. de Vai de Figueira flea sit.* a estao do
C. de ferro do N. chamada de Valle de Figueira : a xm
da linha de Lisboa ao Porto.
C
115

E. P

E. C

138

412
893

Antes d extinco das ordens religiosas em Portugal,


havia nesta F um conv.0 de Arrabidos da inv. de S.1* Ma
ria de Jesus, ftmdado em 1023.

VAQUEIROS
(25)

Ant.F. do Espirito Santo segundo a E. P., S.** Maria


t I

272

.
. .

..

segundo o D C., e D C do sr. Belt, no L. de Vaqueiros,


cur. da ap. dos freguezes, no T. de Santarm
No M E de 1840 vem esta F. como annexa de Ca
zevel, no conc de Pemes, ext pelo decreto de 24 de ou
tubro de 1855, pelo qual passou ao de Santarm.
Est sit o L. de Vaqueiros na m. e. do rio Alviella, 1 k
a 0. da estr.* real de Torres Novas a Santarm 12 k a 0.
N. 0. da estao de Matto de Miranda (C. de ferro do N )
Dista de Santarm 23 k para N. N. E.
Gompr. mais esta F o L. de Cabea Gorda e os casaes
de Delgado, do Coelho, da Eva, de Vai das Ratas
100
C

.
.

216
56
E P
250
E C
Foi mui distincta esta F., diz o parocho no seu relato
rio, no tempo dos antepassados do C. da Taipa e ainda
disso existem monumentos.

VARZEA
(26)

Ant.a F de Nossa Senhora da Varzea e Outeiro, segundo


Carv , Nossa Senhora da Conceio na E. P., cur. da ap
do prior de S. Martinho da V. de Santarm, no T da mes
ma V. Hoje prior.
Est sit o L do Outeiro (no qual segundo o mappa to
pographico existe a egreja parochial), 4 k a 0. da estr. de
Santarm a Torres Novas. Dista de Santarm 8k para N. 0.
Compr. esta F os log.* de V. Gateira, Pero filho, ra
menha, Outeiro com 10 fogos ; os casaes de Aramenha,
Azenha, Narcisa, Candiceira ou Coticeira, Cacho, Cameiria,
Fonte, Pina, Maio, Alcobacinha, Ches, Charroada, Limes,
Porto Mau, Vai da Vaca, Par, Mattos, Quinto, Grainho,
Marmelal, Cabritada ou Cabrita, Curutello, Cerca , Estrada,
Novo; e as q.** de Aramenha, Narcisa, Figueiras, Freixo,
Laranjeira, S. Martinho, Rozario, Rebellas, Macho ou Moxo,

.
-

273

Quintinha dos Frades, Gandra ou Granja, Mafalda oa Ma


farra (com 5 fogos), Curutello.
150
C
210
A
P.
307 .
1080
E. P
E. C
1223

. .

C. M IV

18

CONCELHO DO SARDOAL
(n)

BISPADO DB CASTILLO BRANCO


C O M A R C A D E A B R A N T E9

ALCARAVELLA
(i )

Ant.a F. de S.u Clara , prior.0 da ordem de Malta e da


ap. do gro prior do Crato, segundo o D. G. M., da easa
do inf.0 segundo a E. P., no T. da V.a do Sardoal.
Don.0 o M. de Fontes segundo Carv.#, a duqueza de
Abrantes segundo o D. G. M.
Est sit.0 o L. de Santa Clara (que em 1758 s tinha a
egreja parochial e duas casas, e hoje segundo o mappa s
tem a egreja, uma azenha na ribeira o uma casa do outro
lado) junto de uma ribeira que aff.* do Tejo, 9 k ao N. da
m. d , deste rio.
Dista do Sardoal uma legua para N. E.
Compr.* mais esta F. os log.* de Preza ou Casaes da
Preza, Casas Novas ou Casos Novos, Vai dos Pregos, Vai
Formoso sobre uma ribeira aff.* da que passa em 8.u Clara.
Panascos, Tojeira, Ribeira , Porto da Preza , Hervideiro ou
Ervideiro, Casal Velho, Venda, Carrascaes, Monte Cimeiro,
Cimo das Ribeiras, Herdeiros, Outeiro, Saramago ou Sara
moga, Amieira Cova, Pizo Cimeiro, Casal de Pedro da Maia ;
as H. I. de Vai de Oliveira , Azenha Nova , Piso Fun
deiro.
18

276
120

700
204
E. P
774
E C
F. espalhada com muitos casaes e casas isoladas: o car
sal maior era o de Panasco, segundo o D G. M .
Recolhe algum centeio, azeite e pouco trigo.

SARDOAL
(2)

>

Ant 1 V.1 do Sardoal na ant.a com. de Thomar.


hoje cab.* do actual conc. do Sardoal.
Est sit.a em logar baixo 6 k ao N. da m. d. do Tejo e na
m d. da ribeira do Sardoal. Tem estr.a para Abrantes. Dista
de Santarm 137s 1 para E. N. E.
Tem uma s F. da inv. de Santiago e S. Matheus, vig.a
que era da ap. alt.* do bispo da Guarda e M. de Fontes, e
comm.a da ordem de Christo, pertencente casa de Ca
daval. Em 1708 era collegiada.
Compr. esta F., alm da Y.a, as aldeias1 de Valhascos,
Cabea das Ms, Entre Vinhas, Andreus, S. Simo de Al
ferradede ; os log <s de Venda Nova, Palhota , S. Domingos
da Roda, Salgueira, Montalegre, Tojal, Mimeaqueiro ou Meia
Vaqueiro, Lobata, Mogo Fundeiro ou Mogos Fundeiros, Mo
g o Cimeiro ou Mogos Cimeiros, Amieira, Cdes, Foz de
Amieira ; o casal das Mansas ; e as q.ta* de Paixo ou Pou
cho, Arcez, Vai da Loua , Magdalenas, Terras, Porto de
Mao, Vai de Amarella, Casa Nova, Outeiro da Lobata, Fon
tainha, Laranjeira.
NB Est annexa a esta F. a ant.a F. de S. Matheus de
Sardoal e por isso tem o orago Santiago e S. Matheus.
Vem mencionados em Carv. os log de Alferradede con
uma ermida de S. Simo, Montalegre, com ermida de San

'

1 Nesta F . consideram -se as aldeias


povoaes maiores do qu <
os logares.

m
277
tlago, muitas casas e azenhas, Mogo, Andreus (que eram
3 aldeias), Valhascos (que tambm eram 3 aldeias), Mira
queir, Cabea das Ms, Entre as Vinhas, Toxal.
C
600
1046
A
P. . .
3700
1064
E. P
3934
E. C
Tem casa de misericrdia e hospital.
A egreja parochial est hoje, segundo nos apresenta o
mappa topographico, em um terreiro entre as duas e prin
cipaes ruas que formam a V.*
Em 1708 havia na V.* as ermidas do Espirito Santo (na
praa), S.u Catharina, S. Sebastio, S. Francisco, e o conv.
de Nossa Senhora da Caridade, de Capuchos da provncia,
da Soledade, fundado em 1571, com uma ermida de S t0
Antonio dentro da cerca.
No T. havia as ermidas de Nossa Senhora dos Barbi lon
gos, S. Domingos, S. Miguel, S.ta Maria Magdalena, S. Bar.
tholomeu, Nossa Senhora da Graa, e a de Nossa Senhora
da Lapa, prxima ribeira das Rezes.
abundante de azeite, vinho, ca a e todo o genero de
frutas, recolhe algum trigo, centeio e milho.
Tem duas fontes, dois poos e muitas cisternas.
Tem feira annual a 28 de outubro.
Tem este concelho :
6771
Superfcie , em hectares
4708
Populao, habitantes
2
Freguezias, segundo a E . C
8611
Prdios, inscriptos na matriz

- -

t,

'

_
u
9

'

CONCELHO DE THOMAR
(o)

PATRIARCHADO
COMARCA DR THOMAR

ALVIOBEIRA
(i)

Ant.a F. de S. Pedro de Albiubeira segando Carv. Alvio*


beira na E P., vig.* da ordem de Christo e de concnrso
pela Mesa da Conscincia , no T. de Thomar
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Ferreira do Ze
zere Passou ao conc. de Thomar pelo decreto de 24 de
outobro de 1858
Est sit. o L. de Alviobeira 2 k a E. da m. e da ribeira
das Pias, 12 k a O. da m. d. do Zezere. Tem estr para
Thomar.
Dista de Thomar 12k para N E.
Compr.* mais esta F. os log.M de Freixo, Cho das Ei*
ras, Ceras, Tco, Portella de Nexebra, Ventoso, Casal Ve
lho, S. Martinho, e a q u do Pao.
Vem mencionados em Carv. alm de Albinbeira, sde da
egreja parochial, com uma ermida de S. Silvestre, os log.**
de Freixo, Ceras, com uma ermida de Nossa Senhora da
Ajuda, Cho das Eiras, Ventoso, com uma ermida de S.u
Luzia , Tco com uma dita de S. Domingos, Nexebra, Casa
de S. Martinho, com uma ermida desle S.w, e a q.u do
Pao qae foi do commendador mr da ordem de Christo

280

Gonalo de Sousa, e cabea do morgado pelo mesmo in


stituido, de que era administrador em 1708 FrancisGO de
Azevedo e Sousa.
170
C

630
160
E P
721
E C
,
,
,
fru
trigo
e
demais
milho
mediania
dos
Recolhe
centeio
tos.

ASSEICEXRA
(2)

. .

..

150

:,

Ant.4 V * da Assinceira, segundo Carv.0 e J. B de Cas


tro, de Asseiceira, segundo a E. P e D C., na ant.4 com.
de Thomar, de que era don. o C. dAtalaia
Est sit 4 em um valle na falda de um monte, V*1 a S.
O. da m d do Nabo, 1*/ ao N. da m. d. do Tejo, na
estr.4 real que vem de Thomar entroncar na real de Abran
tes a Torres Novas, 9 k a N. E. da estao do Entroncamento
e 7 k a S. E. da estao de Pae Alvo (C. de ferro do N ) Dista
de Thomar duas lguas para o S.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Purificao,
prior.0 que era da ap. dos C. dAtalaia.
Compr * esta F., alm da V.4, que o D C. chama V.4
ext.4, os log. de S.tt Citta, Guerreira, Cerejeira, Vai da
Fonte, Valigote, Falagueiro ou Palagueiro, Foz do Rio, Per
digueira, Grou, Atalho, Pucilgo, Casal Novo; os casaes
de Linhaceira, Roda, (Roda de Cima e Roda de Baixo no
mappa); e as q.u de SantAnna da Guerreira, Matrena,
Vai da Vinha.

'

t
1

.
.

414
E P
1773
E C
1744
Tem casa de misericrdia.
abundante dc trigo, centeio, milho, frutas, gado e caa.
*

281

Fabricam se nesta V.a muitos chapeos.


Foi fundada por el rei D. Diniz em 1315, o qual lhe deu
foral, que depois reformou Filippe em 1591
O sr. P. L. no D. G. diz ser povoao mais ant.a e que
el rei D. Manoel lhe deu novo foral em 1514.

BEBERRIQUEIRA
(3)

Ant.* F. de S. Pedro no L. de Beberriqueira, vig.a da


ordem de Christo, da qual o vig. freire professo, no T.
de Tbomar.
Est sit. o L. de Vermueiros (pequeno L. segundo o
mappa) */ ' a E. da m. e. do Nabo, 4 k a N. O. da m. d.
do Zezere.
Dista de Tbomar 8k para S. E.
Esta F. fica entre os rios Nabo e Zezere, e ao S. fica
lhe uma formosa plancie mui frtil de trigo, e de muitos
olivaes, que regada pela ribeira de Louso
Compr.* mais esta F. os log.8 de Couto, Vai Florido, To
mares ou Tomazes, Portella , Bairro, Pinheiro, Pero Calvo,
Granja, Forensa, Marianaia (com fabrica de papel), Venda,
Bemposta, Maxieira ou Ameixieira, Dures ou Dures, Ca
sal de Deus, Marreiros, Ervideiras do Meio, Ervideiras de
Cima , (no mappa um s L. Ervideira), Bocca da Matta, Fon
tainhas, Torre de Cima, Torre de Baixo, Alvrangel ou Al
brangel, Portellinha de Cima, Portellinha de Baixo, Fortes
de Cima, Fortes de Baixo (no mappa um s L. de Fortes),
Estrada, Beberriqueira, Casal Velho e outro do mesmo no
me, Casal de Pedro Tereiro, Casal das Fontainhas, Barca
Nova, Borda dAgua, Vai Bom, Quinta do O.
Segundo o mappa topographico parece que devem tam
bm pertencer a esta F. os casaes do Amor e do Con
traste.
Vem mencionados em Carv. os log.8' de Beberriqueira,
ento sde da egreja parochial, Fortes, com uma ermida do
S.10 Antonio, Alvarangel, Pinheiro, Granja, Vai Florido, com

Mj

282
ama ermida de S. Silvestre, e outra de Nossa Senhora do
, Mariannaia, Bemposta, Ervideiras, Pero Calvo.

...
..
.
P.. . . .
. .
C.
A.
E P
E C

230
238
335.

1200
1407

BEZELGA
(4)

Ant* F. de S. Silvestre, vig.* da ordem de Christo, da


qual o vig.0 era freire professo, no T. de Thomar.
Est ait o L. de Bezelga 1 sobre a ribeira Bezelga, junto
e a E do C. de ferro do N., 4k a N N. O. da estaio de
Pai Alvo. Tem estr.** para Thomar e para Torres Novas.
Dista de Thomar 1 */*' para O.
Compr." mais esta F os log.** de Vai do Calvo, Caire
gueira, Francos, Fonte da Longra, Longra, Casal de S. Lou
reno, Fagulhes, Assamaa, Casalinho, Casal de S. Silves
tre (L. no mappa topographico), Ponte ; os casaes do Anjo,
do Pinhal, da Ponte, e o casal Novo
Vem mencionados em Carv. Bezelga, L. da F de Ma
gdalena qae era do mesmo T. de Thomar, Vai de Calvo,
Carregueira , Francos, Fonte da Longa, S Loureno, com
uma ermida deste santo, Assamaa, todos estes da F. de
S Silvestre
80
C
194
A
P. .
579
202
E P
866
E' C
Defronte do L. de Bezelga, diz o D G M., est um
monte que chamam da Ckndade, onde no s pela analo
gia do nome mas tambm pelas ruinas que ali se tem en

. .

. .

egreja parochial est ao N. do L. de S. Silvestre segundo o


mappa topographico, onde vem dois log." de Viselga (Viselga de
Cima e Viselga de Baixo), ambos na margem da ribeira.
1A

283
contrado, entende Jorge Cardoso que estava a ant. cidade
de Bezelga.
J. B. de Castro tambm sit a neste logar a dita antiga
cidade de Bezelga , seguindo a Jorge Cardoso : o dr. Hbner
diz a este respeito o seguinte :
Entre Santarm e Thomar, n um outeiro perto'de Tor
res Novas, chamado o monte da cidade, existem, como se
affirma no Diccionario Manuscripto da Torre do Tombo,
vol. 37, pag 712 a 769, ruinas de uma antiga cidade tal
vez por nome Bezelga.
O sr P. L. no D G transcreve as noticias que a este
respeito encontrou no Agiologio Lusitano , que parece ser
de opinio que a dita cidade de Bezelga se levantou das rui
nas de outra ainda mais antiga chamada Concordia.
No adro da matriz ha , segundo nos informa o dito au
ctor do D. G., uma calada subterr nea, sobre argamassa ,
feita de pedrinhas quadradas de varias cores, coisa muito
curiosa , e tambm um cano de telhes por onde corria a
agua.

. .

CARREGUEIROS
(6)

Ant.* F. de S Miguel da Pedreira , vig.* da ap. do or


din., segundo a E. P , mas segundo o D, G do sr. P. L.
era comm.* dos freires de Christo, no T de Thomar. Hoje
prior
Esta sit. o L. de Carregueiros (hoje sde da egreja pa
rochial segundo a E P ; porm, no mappa topographico,
v se a egreja isolada 1 k ao N. do L.) 2 k para N. O de
Thomar.
Compr mais esta F. os log.* de Pedreira, sobre o Na
bio 3 k a E. N. E. de Carregueiros, Cadaval, tambm sobre
o Nabo, S. Smo, Vai de Carvalho, Vai de Figueira , Ca
saes da Azinheira ; os casaes do Sutil, Ribeiro, Cabrita, Ar
rudas, Novo, Granja das Fontes, Brazes, Couto, Joo Soa
res, Antonio Miguel, Joaquim da Constana, Pombalinho ; e

. .

284

as q.* ou H. I. de Granja, Raposa, Peges, Franca, Filli


pinheira on Fillipinha , Thom, Viegas, Estrada.
Vem mencionados em Carv.0 os log.** de Carregueiros,
com nma ermida de S.to Amaro, Pedreira com uma dita de
Nossa Senhora das Neves (ainda existe a ermida, pois vem
no mappa), este L. dava nesse tempo o nome F., Yal de
Carvalho, Porraes com uma ermida de S. Simo, talvez
o que vem na E. P. com o nome de S. Simo.
/C

150

1019
E P
258
1098
E C
Junto ao L. da Pedreira no sitio chamado o Prado1 ha
via em 1708 um engenho de fundio de bailas de ferro,
que trabalhava por meio da agua do rio Nabo
Mais abaixo em uma q.u que pertencia ao convento de
Christo da V.a de Thomar, havia uma ponte de um s arco
sobre o Nabo, feita com grandeza por ser largo o rio
naquelle sitio.
Por esta F., junto ermida de S. Antonio dos Pges,
passava o aqueducto, formado de altos arcos uns sobre os
outros, que conduzia agua para o dito conv. de Thomar ;
obra tambm feita com grandeza , pelos dois primeiros Fi
lippes de Castella, como consta de uma inscripo que trans
creve o sr. P. L . no D G.

CASAES
(8)

Ant.a F. de Nossa Senhora do Reclamador no L. de Ca


saes, vig.* da ordem de Christo e de concurso pela Mesa
da Conscincia, no T. de Thomar. Hoje prior.0
Est sit. o L. de Casaes 2 k a E. N. E. da m. e. do Na
bo.
Dista de Thomar 7 k para N. N. E.

' Prado, casal solire o Nabo, vem no mappa .

385
Compr. mais esta F. os log. de Sianda ou Cianda, Cal
vinos, Povoa, Ganados ou Esganados, Torre, Casal Novo,
Pesqueira, Casal do Pinheiro, Algaz, S.u Catharina, Arro

teia, Venda Nova, Pintado, Feteira, Ollas, Adjusta, Assa


maa, Carvalhal, Casas Velhas, Fetaes ou Fetal ; os casaes
de Saborosa, Vai do Poo, Enxofreira , Vai das Colmeias,
Paredes, Casaes Novos, Fervena ou Provena ; as q *** de
Pesqueira, Ganados ou Esganados, Calvinos; e as H. I de
Portella da Legua ou Portella da Laga, Casal do Medico,
Barraca de Pau, Casal da Giesteira, Catharinos, Sobreirinho,
Curto, Custo (ou Cento ?) 1
Vem mencionados em Carv. alm do L. de Casaes,
sde da egreja parochial, os logares de Soanda (o D. C
chama lhe Soana) com uma ermida de S.10 Anto, Calvinos
com uma dita de Nossa Senhora do Mildeo, (esta ermida
vem no mappa), Carvalhal com uma dita de S. Silvestre, Ca
sas Velhas, Vai do Poo, Enxofreira com uma ermida, F
taes, Casaes Novos com uma ermida de Nossa Senhora das
Lapas, junto ao rio Nabo (esta ermida vem no mappa),
Pesqueira com uma ermida de S. Sebastio, Venda Nova,
Algs, S.ta Catharina, Ollas com uma ermida de Nossa Se
nhora do Rosario, Adjusta com uma dita de Nossa Senhora
dos Remedios (esta ermida vem no mappa), Ganados, As
samaa com uma ermida de S.* Isidoro (esta ermida vem
no mappa), Pintado.
400
C

2098
E P
478
E. C
2136
abundante de trigo, centeio, milho e tem o suficiente
de todos os demais frutos

NIo se entende a letra no D G . M . nem da E. P e no vem


no mappa .
1

286

JUNCEIRA
(7 )

AB.* F. de S. Matheus no L. de Junceira , vig.* da or


dem de Christo, no T. de Thomar.
Est sit. o L de Junceira 7 k a E. da m. e. do Nabo,
k
6 a O. da m. d. do Zezere. Dista de Thomar 7 k para E.
Compr. mais esta F. os log. de Poo Redondo, Fonte
de D. Joo (com os casaes de Yal da Bica e Salto da Pe
dra), Valles, Carril, Monte Novo, Outeiro ; os dois casaes j
nomeados e o de Arroz, janto ao L. de Junceira.
Vem mencionados em Carv., alm de Junceira, sde da
egreja parochial, os log.'* de Valles, Carril, Outeiro, Poo
Redondo, Fonte de D Joo com uma ermida de S. Simo,
a qual vem no mappa.

C
A
E P
E.C

80
273
260

. . ..

962
989

MAGDALENA
(8)

Ant.* F. de S.u Maria Magdalena , F. de Cem Soldos no


M E de 1840 e D C. do sr. Bett., vig.* da ordem de
Christo, da ap. da cora pela Mesa da Conscincia, no T.
de Thomar.
Est Bit.0 o L. de Cem Soldos (que no sde da egreja
paraeMal pois essa est em sitio ermo, 2 k a S S O, do
dito L.) entre o rio Nabo e ribeira Bezelga, 3 k a N. E da
esta o de Pai Alvo (C. de ferro do N.) Dista de Thomar
4 k para O. S. O.
Compr. esta F. os logares de Cem Soldos, Porto do
Mendo, Marmelleiro, Carvalhal Pequeno, Canial, Casaes,
(Casaes da Magdalena, no mappa topographico), Charneca,
Vai de Cabrito, Corujo, Passo, Machiai ou Maxial, Carvalhal

. .

. .

ll

287
Grande, Gaios, Gallegos, Alm da Ribeira , Sobreiras; os ca*
saes da Ponte, Varandas; e as q.*** de Cima, e do Porto
da Lage.
Vem mencionados em Garv. os log.M de Pao, Gaios
com orna ermida de S.M Margarida, Porto de Mendo, Sem
Soldos com uma ermida de S Sebastio onde estava o sa
crrio por ficar em sitio ermo a egreja parochial, Canial,
Carvalhal Grande, Casaes da Magdalena, com uma ermida
de S. Simo, Carvalhal Pequeno, Marmeleiro com uma er
mida de S.ta Martha, Machiai, Charneca , Vai de Cabrito
C
350
A
308
rp" ' E P
320
1470
1320
E C
Esta F. das mais opulentas do T. de Thomar, muito
abundante de trigo, centeio, milho, mimosas frutas, vinho
e azeite.
Junto 4 ermida de S Pedro, diz o D G M. descobri
ram se muitas pedrinhas quadradas de varias cres, que
parece serviam como azulejos; e tambm tem apparecido
pelas immediaes pedaos de arcos de pedra e de canos
de metal, ferramentas de lavoura, e moedas de 'cobre, das
quaes possua uma Jorge Cardozo, que de uma parte tinha
a figura do rio Tibre e da outra a effigie de Antonino Pio

.
.

. .

OLALHAS
(9)

AnLa F de Nossa Senhora da Conceio no L. das 01a


Ihss, vig a da ordem de Christo, no T. de Thomar.
Est sit. o L. das Olalhat (corrupo de Olaias arvores
de que ha ali grande numero) 3 */ k a 0. M. 0. da m d.
do Zezere Dista de Thomar 14 k para E N. E.
Cornpr.0 mais esta F. os log * de Bairro Alto, Entre Vi
nhas, Ventoso, Vendas, Carqueijal, Amendioa, Cpos, Poo
Redondo, Abobereira Cimeira, Abobereira Fundeira, Es
trada das Aboboreiras, Casai das Aboberras Pehnee (Pli

288

nos no mappa topographico), Lameira Pequena, Valida Ida


nha ou Vai da Edanba , Casal da Bica, Carvalhaes Peque
nos, Vialonga, Cabea do Carvalho, Sesmaria, Cardai, Pipa ,
Casal do Soeiro, Casal do Rijo, Estrada , Vimieiro, S.to So
phia, Casal de Pero Affonso, Cabea da Moura, Lameiras,
Sombreireiros, lqueido ; e os casaes ou q." de Pres
pio, Porto, Pinheiro, Estalage, Casal Branco, Barradinha,
Casal da Pereira, Vai do Loureiro, Azenha Nova.
Vem mencionados em Carv., alm de Olalhas, sde da
egreja parochial com duas ermidas, S.u Luzia e S. Pedro,
AlqueidSo com uma ermida de Nossa Senhora da Saude e
outra de S.t0 Antonio em um alto, onde se sobe por esca
daria de pedra, e em volta da ermida ha um taboleiro todo
sombreado de freixos, loureiros e outras arvores, sendo
para notar uma alta palmeira que d excedentes tamaras,
S.u Sophia com uma ermida da mesma santa (esta ermida
vem no mappa), Cabea de Moura, Vimieiro, Sueiro, Pipa,
Cardai, Sesmaria, Cabea do Carvalho, Carvalhaes, Bica,
Vai da Idanha com uma ermida de Nossa Senhora da Pie
dade, Aboboreiras, Carqueijal, Amndoa, Lameira Pequena,
Villa Longa, Rijo com uma ermida de Nossa Senhora da
Paz.
C
360
A
530
p
540
E P
1969
E C
1988
A egreja parochial era em 1708 a mais perfeita e bem
ornada de todo o T. de Thomar.
Recolhe algum trigo, centeio, milho, toda a casta de fru
tas, muito vinho e azeite: abundante de peixe do rio Ze

.
.

zere.

Tem boas aguas.


Segundo diz Carv., para a parte do poente desta F. se
comearam a explorar sete (?) minas de oiro de que ainda
se tirou quantidade.
Em 1708 era commendador da comm.a desta F. D. Ma
nuel de Souza, alcaide mr das V " de Tomar e de Pias.

289

PAI-ALVO
(10)

F de Nossa Senhora da Conceio, institu da com o ti


tulo de F. de Paialvo, talvez por ser este o L. mais im
portante; o D C e o D C do sr Bett. chamam lhe Nossa
Senhora da Conceio da Egreja Nova
prior.0 e a E P diz ser do padr.0 real, o qne nos pa

..

..

. .

rece erro.

Est sit.* a egreja parochial (cnja sde no 6 o dito L.


de Paialvo mas sim o de Carrazedes, segundo o mappa to
pographico) l k a E. do C. de ferro do N., 3 k ao S da es
tao de Pai alvo. Dista de Thomar duas lguas para S. E.
Compr -* esta F. os log.** de Corvaceiras (ou Curvacei
ras) Grandes, Venda da Peralva =Venda Nova, Carrazede
ou Carrazedes, Bexiga, Corvaceiras (ou Curvaceiras), Pe
quenas, Charneca, Carrascal ou Carrascos; os casaes de
Baixo, de Joo Dias, da Boa Vista , e alguns sem nome pela
charneca ; e as q. das Fontainhas e do Freitas
Vem mencionados em Carv.0, como log ** do T. de Tor
res Novas, os seguintes pertencentes boje a esta F , Pai al
vo, Corvaceiras Grandes, Corvaceiras Pequenas, Peralva,
V * Nova, Carrazede, Carrascal

. -

(C

) E. P

463

1629
1761
A estao do C. de ferro do N., chamada de Pai alvo,
prxima ao L. de Pai alvo, a 1.* a contar do Entronca
mento, e a 18.* da linha de Lisboa ao Porto Dali partem
as diligencias para Thomar.

( E. C

C U . IV

19

290

SABACHEIRA
(11)

Ant * F. de Nossa Senhora da Conceio, no L. da Sa


bacheira, vig.* da ordem de Christo, no T. de Thomar
Em 4840 pertencia esta F ao conc. de Aldeia da Croz,
hoje de V.* N. de Ourem : passou depois ao conc. de Tho
mar (ignoramos a data do decreto).
Est sit. o L. chamado Casal da Egreja na m. e. da ri
beira de Ceissa aff. do Nabo, 2 k a N. E. da esta o de
Cho de Mas (C de ferro do N.) Dista de Thomar 13k
para N O.
Passa pelo meio desta F. em dilatada planicie a dita ri
beira de Ceissa.
Compr.* mais esta F os log. de Sabacheira1, Commen
da, Vai de Sancho, Manchite ou Monchite, Cho de Maans
(esta o do C de ferro do N. a 2/ a contar do Entron
camento e a 19 da linha de Lisboa ao Porto), Cala Perra,
Casas dAlm, Furadouro, Aldeia da Serra (Casaes da Serra,
no mappa topographico), Casal da Brava, Agua Boa, Bar
rio, Casalinho, Cho del Conde (Cho dAlconde, no mappa),
Pinhal, Cacinheira , Vai de Lobos, Vai Meo, Suimo ou Su
mo 4 ; e as H. I. de Vai das Rodas, Vai dos Ovos, Crez, Ca
sal de Amndoa.
Vem mencionados em Carv., alm do L. de Sabacheira,
sde da egreja parochial, os log. de Monchite com uma
ermida S.40 Antonio, Joo de Maans com uma dita de S.ta
Martha, Furadouro, Serra com uma ermida de Nossa Se
nhora da Piedade, Sumo com uma dita de S.u Ildefonso,
Cho de Alconde, Casinheiras, Vai de Lobos com uma er
mida de Nossa Senhora da Esperana, Vai Meo, com uma
dita de Nossa Senhora dos Remedios, Vai das Rodas

O L. de Sabacheira, segundo o mappa topographico, fica ,/ik


para o S. da egreja parochial e para o outro lado da ribeira .
1 Lembramos ao leitor a nota da pag. 7, do vol . III.
1

291
200
C
185
A
P
E P
809
206
917
E C
muito abundante de trigo, centeio, e feijo, chegando
a dar duas novidades por anno

.
.

SERRA
(12)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Purificao, vig.* da ordem


de Christo, no T. de Thomar.
Est sit. o L. de Serra (o qual segundo o mappa topo
graphico onde est a egreja parochial) 3k a O. da m. d.

do Zezere
Dista de Thomar 12 k para E.
Compr. esta F., segundo a E P , os log.** de Amoreira,
Alqneidosinho, Aguda , Barreira Grande, Barreira Peque
na , Bugarral ou Bugarrel, Barca, Cortes, Cho das Maias,
Casa Nova , Casal , Caramoxel, Carvalhal , Castello Novo,
Eira do Cho, Espinheiro, Esteveira , Figueira Redonda,
Fonte da Vide, Levegada, Lombo, Macieira, Outeiro da Bar
reira , Olival, Outeiro do Forno, Pao, Pederneira, Portella ,
Pae dAviz, Pae Cabea , Quinta do Filippe, Quinta , Sil
veira, Vai das Vaccas, Ventuzel, V.* Nova , Vai Cabreiro
ou Vai Cabeiro, Vai de Vime, Venda, Vai de Roxo.
Chama se esta F. de Serra por estar prxima serra ou
pelo L. de Serra ; e tambm se chamava antigamente de
Abbadia, pelo L. deste nome que ainda vem mencionado
em Carv.#, mas que hoje lhe no pertence1.
Vem mencionados em Carv., alm do dito L. de Abba
dia, os log.* de V.* Nova com uma ermida de S. Domin
gos, Espinheiro, Figueira Redonda , Barreira com uma er
mida de S.*4 Luzia, Macieira, Casa Nova, Cho das Maias,
com uma ermida de S. Bartholomeu, Carvalhal com uma

. .

Assim o diz a E . P. mas parece impossivel em vista do mappa

19

m
dita de S.w Andr, Pae Cabea com uma dita de S. Pedro,
Lobegada com uma dita de S.w Amaro.
290
C
686
.. 2780
730
.. 2925
E C
Recolhe muito azeite e frutas de espinho, e tem abun
dancia de s veis e lampreias do rio Zezere.

. ....

THOMAS
(13)

Ant.* V * de Thomar, cab.* da ant * com de Thomar.


Era da ordem de Christo.
Hoje cid., cab.* do actual cone 0 e da actual com de

..

'

Thomar
Est sit.* duas lguas a N 0. da m d do Zezere, em
graciosa planicie banhada ao oriente pelo rio Nabo e en
costada pela parte do occidente a um monte, no alto do
qual estava o ant. conv.0 que era cab.* da ordem de Christo.
Fica 7 k a N. E. da estao de Pai alvo (C. de ferro do N )
Tem estr.* real que vae entroncar na estr.* real de Santa
rm a Abrantes por Torres Novas, e estr,** para Abrantes,
Torres Novas, Ferreira do Zezere, etc. Dista de Santarm
11 */ para N. N. E
Tinha antigamente as duas FF. seguintes :
Nossa Senhora dAssumpo, que foi conv.0 de Templ
rios e onde est sepultado D. Gualdim Paes. Era vig.* da
ordem de Christo e tinha collegiada de 12 beneficiados e
thesoureiro, todos da mesma ordem.
A esta F. que ficava extra muros tambm chamavam de
S.ta Maria dos Olivaes por estar cercada de oliveiras.
S. Joo Baptista, intra muros, em 1708 era vig.* e col
legiada , mas em 1758 era simples cur da ordem de Christo.
Hoje tem smente a primeira que prior.0, e qual est
annexa a segunda.

m
900

.
.

4483
1554
E P
4112
E C
Tem casa de misericrdia de grande rendimento com
egreja da inv. de Nossa Senhora da Graa , funda o de el
rei D Manuel ; e um bom hospital , que da administrao
da mesma Santa Casa, no qual deram entrada no anno
economico de 1861 a 1862, 1096 doentes.
Tinha em 1708 alm das duas egrejas parochiaes e a da
misericrdia mais 15 que cercavam a V.* por tal frma que
ningu m podia entrar para ella sem que se encontrasse
eom alguma Eram alm do rio para o oriente, S.u Maria
Magdalena , S. Pedro Apostolo, S. Pedro Fins, S. Miguel, S.
Braz, S.* Andr, S.u Cruz, S.ta Martha ;'e da parte daquem
do mesmo rio, S. Loureno, S. Sebastio, S. Gregorio, Nossa
Senhora dos Anjos, S.u Maria do Castello, Nossa Senhora
da Conceio, Nossa Senhora do Monte
Tinha 4 conv.* situados de frma que podiam ser os
pontos extremos de uma cruz e correspondendo aos quatro
pontos cardiaes.
Ao N era o conv. de Nossa Senhora da Annunciada,
de Capuchos da provncia da Soledade, fundado em 1645.
Ao oriente era o mosteiro de S u Iria , de religiosas da
ordem de S Francisco, fundado em 1467.
Ao S o conv. de S. Francisco, de religiosos da mesma
ordem, fundado em 1635, segundo Carv.
Ao occidente e no alto do monte o conv da ordem de
Christo, cab.* da mesma ordem, de que o prelado se inti
tulava D. Prior e geral da ordem. Foi fundado em 4147 ;
porm teve mais duas reedificaes e muitos accrescenta
mentos parciaes, podendo julgar se concludo desde o rei
nado do ultimo dos Filippes
Nesle conv., que todo era grandeza e riqueza , se hos
pedaram muitas vezes os soberanos com toda a sua crte,
nelle se fizeram cap tulos geraes da ordem e se reuniram
as crtes da nao

-:

294
Destas 4 casas religiosas 3 foram ext.M em 1834.
O castello de Thomar funda o dos Templrios do anno
1160 da era vulgar, como prova um letreiro que estava ,
segundo diz Carv., em uma parede que divide o L. donde
se tangiam os sinos das escadas que sobem para o adro
da egreja do conv. de Christo.
Tem a cid.* para a parte do S. um bello rocio que cha
mavam Varzea Grande, de mais de um quarto de legua an
tiga de circuito ; e pela parte do N. um outro menor que
chamavam Varzea Pequena, porm ambos mui regulares,
aprazveis e formosos.
Tem algumas boas ruas e bons edificios.
A casa da camara parece ser do tempo de el rei D. Ma
nuel, porque tem na facbada 3 escudos, um com a cruz da
ordem de Christo, outro com as reaes quinas e o 3. com
a espbera, divisa daquelle soberano: e as mesmas insi
gnias esto no frontespicio da egreja de S. Joo Baptista,
que lhe fica de fronte.
Est na mesma fachada da casa da camara uma tarja com
inscripo em louvor da Immaculada Conceio, e a mesma
inscripo se l tambm na ponte principal, na fonte da
Varzea Pequena e em outras partes.
Ha na Varzea Grande ou Rocio, um padro que consiste
em uma agulha sobre degraus, e no remate uma cruz so
bre uma esphera.
Junto do rio ha tambm um padro pyramidal que por
um letreiro meio apagado se conhece ser do reinado de D.
Sebastio.
J fall mos na F. de Carregueiros do grandioso aque
ducto que desde S.t0 Antonio dos Pges trazia agua para
o conv.0 de Christo.
Em 1708 havia sobre o rio 4 pontes de pedra e duas
de madeira, a da entrada de Thomar, na estr.a real, com
municando com o sitio da ant.Nabancia, Ceras e outras
povoaes, era magnifica. A chamada das Ferrarias, porque
ali proximo antigamente se fundia ferro, foi obra de Aires
do Quental, cuja estatua se via junto da ermida de S. Lou-

295
reno, sobre o parapeito que resguarda a calada que vae
a par do rio.
Recolhe Tbomar de seus ferteis arredores muito trigo,
centeio, milho, cevada, bom vinho, azeite, hortalias, legu
mes, mimosas frutas, singularisando se os marmellos, gam
boas e romans ; abundante de gados, de caa e de peixe,
tanto do mar que recebe da Pederneira, como dos rios
Tejo e Zezere.
Tem tambm grande quantidade de flores das muitas
q.te* que a circundam.
egualmente abundante de boas e frescas aguas de
grande numero de fontes.
Tem uma boa fabrica de tecidos de algodo e uma de

papel.
Tem estao telegraphica.
Tem feira annual de 3 dias (franca) que principia no do
mingo da Santssima Trindade, e outra em 20 de outubro
Tem este concelho :
Superf cie, em hectares
34748
21984
Populao, habitantes
13
Freguesias, segundo a E C
28339
Prdios, inscriptos na matriz
Segundo os nossos auctores ant.* existia j no tempo
dos godos a cid.* de Nabancia que ficava a E do rio Na
bo* Foi destruida no tempo das guerras com os mouros
que lhe haviam mudado o nome dando lhe o de Tbomar,
que era o do rio, que em lingua arabe significa agua clara
e doce
Amparada pelo castello de que j fallmos se foi formando
nova povoao em volta do mesmo castello, descendo pouco
a pouco pela encosta do monte at ao logar que hoje occupa.

E j devia ser populosa pois que , segundo diz Carv .% em 653


tinha um conv . de S. Bento no Icoal em que est hoje Santa Maria
dos Olivaes, no qual era abbade Celio tio de Santa Iria, e outro de
religiosas, onde residia a santa com suas tias Casta e Julia, no sitio
onde hoje est o mosteiro de Santa Iria da ordem de S. Francisco .
1

296

-. .

Foi doada aos Templrios por om voto del rei D Affonso


Henriques quando ia a conquistar Santarm
Ainda foi Thomar novamente destru da pelo imperador
de Marrocos Aben Joseph em 1190, nio podendo comtudo
apoderar se do castello pela heroica defensa dos Templ rios,
ficando nessa occasiio o nome de Almedina sua porta
principal pelo muito sangue que ali foi derramado: o que
tudo consta de um letreiro, existente no mesmo sitio.
Thomar foi elevada sob os Templrios dignidade de
prelazia, s dependente da santa s; e pela extinco da
ordem do Templo passando ordem de Christo, no reinado
de D Diniz, passou tambm a dignidade de prelado a ser
exercida pelo mestre da dita ordem de Christo, e assim
continuou at ao reinado de D. Manuel, em que se annexou
ao bisp do Funchal, por haver sido o seu prelado nomeado
B. daquella diocese. D. Joio m porm tornou a separar a
prelazia do dito bisp., entregando a ao D. Prior do conv
de Christo que a exerceu at 1554, em que foi inteiramente
separada a aucloridade espiritual de prelado do encargo
de dirigir o conv.; nomeando a ordem de Christo, em exe
cuo de uma bulia de Paulo ui, os prelados de Thomar;
que tinham jurisdio independente no s nesta V * mas
na de Pias, Paio de Pelles, F de Santiago de Santarm,
etc., etc
Segundo o livro dos brazes da Torre do Tombo, o bra*
zo darmas de Thomar um escudo com a cruz da ordem
de Christo ao centro, em campo de prata.
Foi Thomar elevada categoria de cid.a por alvar de
12 de fevereiro de 1844 (carta regia de 13 de fevereiro),
em atteno a ter j sido cid.* com a denominao de Nabanda e tambm por ser uma das V.u mais vastas e for
mosas do reino, enriquecida com varias fabricas e ornada
de numerosos e bellos edificios, entre os quaes se distin
gue por sua celebridade o do ext. conv. da ordem de
Christo, possuindo alm disto todos os mais elementos
para sustentar com dignidade a categoria de cid *
Como esta V.a foi fundada por cavalleiros, dizCarv ,

'

297
houve sempre e ha nella muita nobreza e muitas casas de
homens fidalgos, morgados ricos, e cavalleiros das ordens
militares. Em seguida menciona este auctor considervel
numero de appellidos de famlias nobres daquelle tempo;
e depois os nomes de muitas pessoas illustres nas virtu
des, nas sciencias, nas artes, ou pelos servios prestados
ao paiz, que tiveram nascimento em to esclarecida e for
mosa povoao; da qual concluiremos a descripo com as
seguintes observaes do dr. HQbner:
Em Seixo ou Ceice, proximo de Thomar, collocam al
guns a cid. Sellium s pela semelhana remota das pala
vras e por ser SeUitim a immediata a Thomar no Itiner
rio *.
No muro da torre principal do conv. de Thomar, sde
da ordem de Christo, esto embebidas tres inscripes que
se diz, no sei com que fundamento, terem sido achadas
nas ruinas de uma ant. cid. perto do rio Nabo.
Nesta cid. de Nabancia se diz ter S.u Irene sofirido
martyrio. nisto que se baseam os escriptores modernos
para appellidarem de Nabancia a moderna cid. de Thomar,
no obstante este nome ser desconhecido dos auctores an
tigos

Argote um dos desta opinio, mas escreve Celium e no Sel

lium

li
I

CONCELHO DE TORRES NOVAS

<P>

PATRIARCHADO
! !

GOMARGA DE TORRES NOVAS

ALCANENA
(i)

Ant * F. de S. Pedro de Alcanena, cnr. da ap da prior


de S. Pedro de Torres Novas, no T. da dita V.\ Don.0 o
D. de Aveiro do qual passou para a cora em 1759.
Est sit. o L. de Alcanena (grande L. segundo o mappa)
em outeiro, proximo corre o rio Alviella. Tem ponte de can
taria junto ao L. sobre uma pequena ribeira aff. do dito
rio, e mais algumas de madeira. Tem estr." para Torres
Novas, para Pernes, para Porto de Moz e para a estao
de Malto de Miranda (G de ferro do N.) da qual dista 17 k
para N. O
Dista de Torres Novas 14 k para O. S O
Gompr.* mais esta F os log.*' de Gasaes dos Gallegos,
Gonxaria, Gasaes dos Robustos, Raposeira, Moutas de Cima,
Moutas de Baixo, Yenda do Grave (este e os dois grandes
log." de Moutas fazem uma continuada povoao), S.u Mar
tha , Raba al , Moinho da Ferreira
Vem mencionado em Carv.0 o L de Alcanena sde da
egreja parochial, e os log.** de Goncharia, Moutas de Baixo,
Moutas de Cima, Rapozeira, todos do T. Torres Novas

. .

\n

300

(C
389
p
J AE P
1736
413
)
2063
\E C
Tem esta F muitos lagares, tanto de vinho como d<
azeite
Recolhe vinho, azeite e pouco trigo

.
.

ALCOROCHEL
(8)

Ant.* F de Nossa Senhora da Purificao de Alcorou


,
chel segundo a E . P., Alcoruchel no D C instituda pos
teriormente a 1708, cur. annual da ap. da collegiada di
S u Maria de Torres Novas, no T. da dita V.*
Est sit. o L. de Alcorochel sobre uma ribeira aff.* di
Alviella , 8k a N. N. 0. da estao de Matto de Miranda i
6 k a 0. S O da estao de Torres Novas (G de ferro d <
N ) Dista Torres Novas 8 */* k para S. O.
Compr. * mais esta F. o L. dos Casaes Novos; e os ca
saes do Craveiro, das Machadas, do Fazenda, do Bernar
dino.
Yem mencionado em Garv. o L de Alcorouchel comi
simples L do T de Torres Novas
C

. .

r "

147
E P
E. C
Recolhe trigo, milho, cevada, vinho e azeite.

454
583

ALQUEIDO DA SERRA
(3)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Conceio no L de AI


queido da Serra, prior 0 de concurso, no T Torres No

vas.

. .

Est sit o L de Alqueido na aba da serra dAire, so

3Q1

.
.
.

bre uma ribeira aff ' do rio Almonda, 12 k a O. S 0. da


esta o de Pai alvo (C de ferro do N.) Dista de Torres No
vas 8 7ik para N. 0
Compr.* mais esta F. os log. de Pedrogo (grande L
segundo o mappa, e maior do que Alqueido), A do Freire,
Casaes de Martanes, 5 log." juntos (6 no mappa e tem os
nomes de Jos Dias, Silva, Ratos, Ermida , Ado, Valento),
que tem o nome commum de Vai da Serra ; e o casal do
Porcalho.
Vem mencionado em Carv.0 Alqueido, A do Freire, Vai
da Serra, todos do T de Torres Novas.
C
251
A
p
430
1594
E P
E C
1836
Recolhe trigo, azeite, vinho excellente, boa uva para pas
sas, eguaes s de Alicante, mel branco magnifico com que
se fazem doces to perfeitos como se tivessem assucar, sem
terem o menor sabor a mel

ASSENTIZ
(4)

Ant.4 F. de Nossa Senhora da Purifica o no L. de As


sentiz, cur.0 annual da ap. do prior do Salvador de Torres
Novas, no T da dita V.4
Est sit. o L. de Assentiz em um valle proximo Serra
dAire para o lado de N. E. 6 k a 0. N. 0. da esta o de Pai
alvo (C de ferro do N.) Dista de Torres Novas 31 para N
N E.
Compr.* mais esta F. os log." de Casaes da Egreja (onde
vem o signal da egreja parochial no mappa topographico),
Assentiz , Fungalvas, Rezelga de Cima, Bezelga de Baixo,
Moreiras Grandes, Moreiras Pequenas, Carvalhal do Pombo,
Outeiro Grande, Outeiro Pequeno, Pimenteiras, Casal da
Fonte (Casal da Ponte no mappa), Valles de Cima, Alvo
ro, Charruada; e as H I. de Casal da Torre, Casal do

.-

1
;

302

Prior, Valles de Baixo, contendo cada ama, uma s fam

lia

Vem mencionados em Carv.0 Assentiz, Moreiras, Funga


vas, Bezelga de Baixo, Bezelga do Meio, Bezelga de Cim;
Vai de Alvoro, Outeiro Grande, Outeiro Pequeno, tod<
simples log " do T. de Torres Novas.
Esta F. parece ter sido instituda entre 1708 e 1758.
C
333
A
p
E P
519
1850
2201
E C
Bem conhecido na litteratura patria o morgado de A:
sentiz : que nasceu em Lisboa em 1769, e falleceu em 184
segundo nos informa o Diccionario Bibliographico do sr. h
nocencio.

.
.

BOGALHOS
(6 )

Ant.4 F. de Nossa Senhora da Graa no L. de Bugalho:


segundo Carv. e a E P., vig.4 annexa ao prior. de S.
Maria de Torres Novas, no T. da dita V.4 Hoje F. indi
pendente.
Est sit. o L. de Bogalhos entre montes */ 1 a N. E. c
m. e. do rio Alviella, 3l a N. 0. da esta o de Matto c
Miranda (C. de ferro do N.) 1 V k a 0. da estr.4 real de To:
res Novas a Santarm. Dista de Torres Novas 12 k para (
S. 0.
Compr. mais esta F. os log.** de Filhz, Pousadas, Pi
ral , Casal de Romeiros.
Vem mencionados em Carv. Bogalho, Filhos. Peral, ti
dos simples log 44 do T. de Torres Novas.
C

.
. .

E P
117
487
540
E C
Esta F. foi instituda entre os annos de 1708 e 1758.

303

BROGUEIRA
()

Ant.4 F. de S. Simo no L. de Brogueira (Brogeira em


Carv.) cur da ap. do prior de S.u Maria de Torres No
vas, no T. da dita V.4
Est sit. o L. de Brogueira em valle, 7 k a 0 N. O. da
esta o de Torres Novas (C. de ferro do N.) Dista de Torres
Novas 5 */ k para S. 0.
Compr.0 mais esta F. os log.4' de Cardaes, Boqui luvo
(parece deve ser Boqui lobo), Casas do Sppo, Barreiras;
o casal do Mogo e a q.u ou H. I. dos Canissos
Vem mencionados em Carv. Brogeira, Cardaes, como
simples log." do T. de Torres Novas.
C

E P
240
E. C
Esta F foi instituda, entre 1708 e 4758.

925
847

CHANCELLARIA
(7)

Ant.a F. de S.*4 Eufemia no L. de Cbancellaria, cur (?)


da ap. do prior de S. Pedro de Torres Novas, no T. da
dita V.4
Est sit. o L. de Chancellaria1 entre diversos regatos
que mais abaixo formam uma ribeira aff.* do rio Almonda,
2' a 0. S. 0. da esta o de Pai alvo (C. de ferro do N.) Dista
de Torres Novas 2 ' para o N.
Compr.4 esta F. os log.4* de Matta, Chancellaria, Renduf
fas, Paffarro ou Panffarro, Rcxaldia ou Rechaldia ; os casaes

No mappa topographieo no traz signal indicativo de egreja


parochial , que tambm se no encontra em outro qualquer L. da
mesma F.
1

304

de Logarinho, Cabeo do Soudo, Pena (Casaes da Pena i


mappa, porque so dois) ; e as q.' de Serra e Marecos.
Vem mencionados em Carv.. Chancellaria, com uma e
mida de S.ta Eufemia , Faparro, Rendufaz da Matta, tod<
simples log.* do T. de Torres Novas.
C
r

1360
387
E. P
1638
E. C
Esta F. foi por certo instituida posteriormente a 1708
talvez a 1758 pois no a encontramos no D G . M
"

LAPAS
(8)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Conceio, segundo Can


Nossa Senhora da Graa na E. P. e D. C., no L. das L
pas, cur. Annexo ao prior. de S. Pedro de Torres Nova
no T. desta V.* Hoje cur. independente
Est sit. o L. das Lapas 2 k a N. 0. de Torres Novas
Compr. mais esta F os log.** de Pimenteis, Lameiro
Casal do Alboxo.
Vem mencionados em Carv. o L das Lapas, sde <
egreja parochial
[C
138
A
p
640
E
170
P
j
.
744
\E C

..

MONSANTO
( 9)

Ant.4 F. do Espirito Santo no L. de Monsanto, cur. (


ap. dos freguezes segundo o D G. M , filial de S. Pedi
de Torres Novas, segundo a E P., no T da dita V.*
Est sit. o L. de Monsanto (grande L. segundo o mapj
topographico), V* 1 ao N. da m. e. do rio Alviella.

ft* 1- |.

'i >

305

Dista de Torres Novas 4 ' para O. S 0.


Compr.0 mais esta F. o L. de Covo do Fto, Casaes da
Moreta , Cortial, Arrife.
Yem mencionados em Carv. Monsanto, Covo do Fto,
simples log.** do T. de Torres Novas.
C

E P
206
E. C
Esta F foi instituda entre 1708 e 1758

753
744

OLAIA
(10)

Ant.a F. de Nossa Senhora do (Expectao) da Olaia,


cur.0 da ap. do prior de Santiago de Torres Novas, no T.
desta V.a
Est sit.a a egreja parochial de Nossa Senhora do da
Olaia (pois no ha L. que tenha o nome de Olaia ) 6 * / % k a
S. E. da estao de Pai alvo, (C. de ferro do N.) Dista de
Torres Novas 6 */* k para N. E.
Compr." esta F. os log.* de Lamarosa, Argea ou Arge,
Barroca, Caseiros, Xirro (Chicharo no mappa) 4, Valhelbas,
P de Co ; os casaes da Barroca : e as q.u* da Barroca e
Coutada.
Yem mencionados em Carv., Argea, Barroca , Lamarosa,
Caseiros, Chicharo, Yalhelhas, P de Co, todos simples
log."* do T. de Torres Novas.
No D. G M., vem mencionados todos os log.** da E P.
C

. ........
.

450
E P
E C
Esta F. foi instituda entre 1708 e 1758.
1

1700
1888

Vemos no mappa, /ik a N. E . , o signal da egreja parochial .

. M. IV.

20

306

PAO
(11)

Ant.* F. de Nossa Senhora do Pranto, no L. do Pa


cur. da ap. do patriarcha segundo o D. G. M., do padi
real, segundo a E. P., no T. de Torres Novas.
Est sit.0 o L. de Pao 1 em alto, 3 k a 0. S. 0. da estaj
de Pai alvo (C. de ferro do N.) Dista de Torres Novas ii
para N. N. E.
Compr.* mais esta F. os log.** de Soudos, Carrascos, Po
zos ou Poisos, Yargos ou Vargas, Cabialva ou Cabialh
Vem mencionados em Carv.0 Pao, Soudos, Vargos, t
dos simples log.** do T. de Torres Novas.

C
222
A
E. P
246
E C
Esta F. foi instituda entre 1708 e 1758.
p

843
1069

PARCEIROS
(12)

Ant.* F de Nossa Senhora das Neves no L. de Parc<


ros (Praceiros lhe chama Carv.0, Praceiros da Egreja o J
G. Af.), cur. da ap. dos freguezes, no T. de Torres N

vas.

Est sit. o L. de Parceiros da Egreja (grande L. segum


o mappa), proximo estr.* real de Torres Novas para Sa
tarem, 9 k a 0. N. 0. da esta o de Torres Novas (C. de fer

11 j|

|
|
j it
'

do N.)
Dista de Torres Novas 8 k para 0. S. 0

1 No mappa topographico vem


Egreja do Pao, com signal
parochia ; porm isolada, com uma casa (que talvez seja o anti
Pao) a menos de */zk para N . 0. Egreja do Pao se refere a :
tuao.

307
Compr.e mais esta F. os log.M de Parceiros de S. Joo,
Resgaes, Borreco ; e a q.u do Bispo
Vem mencionados em Carv. o L. de Praceiros da Egreja
sde da egreja parochial, Praceiros de S. Joo, Borreco*
Resgaes, simples log.9* do T. de Torres Novas.
C

E. P
E. C

178

486
721

RIBEIRA BRANCA
(13)

Ant.4 F. de Nossa Senhora da Conceio no L. de Ribeira


Branca, car.0 annual da ap. do prior de S. Pedro de Tor
res Novas, segando o D. G. M., do padr. real segnndo a
E. P., no T de Torres Novas.
Est sit. o L. de Ribeira Branca na m. d. do rio Al
monda.
Dista de Torres Novas 4 k para O. N. O.
Compr. mais esta F. os log de Ribeira Raiva, e Casai
da Pinheira.
Vem mencionados em Carv. Ribeira Branca, Ribeira Raiva
e Casal da Pinbeira, todos simples log.* do T. de Torres No

vas.

(C
p

jE. P

191
221

923
979
Esta F. foi institaida entre os annos de 1708 e 1758.

\E C

15

TORRES NOVAS
(14)

Ant.4 V.* de Torres Novas na ant.* com. de Santarm.


Eram seas don 05 os D. de Aveiro e delles passou para a
cora em 1759.

20 .

1 ,1

308
Hoje cab.* do actual cone.0 e da actual com. de Torres
Novas .
Est sit.* em logar plano sobre o rio Almonda , 4 V*1 a
N. O. da estao chamada de Torres Novas (C. de ferro do
N.) Tem estr. reaes para Abrantes e Santarm, e estr.**
para Thomar, para Minde , para Alcanena e outras FF. do
cone.0 Dista de Santarm 6' , e pela estr.* real 7 y*1 para
N. N. E.
Tinha e tem ainda 4 FF. qne todas eram prior.0* da ap.
da casa de Aveiro, da qual passou a ap. para a cora em
1759.
Salvador, que era matriz em 1708 e tinha 10 beneficia

dos.

Compr.*, alm da parte respectiva da V.*, o L. de Morrial ; os casaes da Aroeira, Pinhal, Lomba ; as q.*** de Marmella, Jorge ; e a horta e moinho dos Mezies qne a E . P .
chama H. I.
1200 (as 4 FF. ant.**)
C

253
935
E. P
6820
E . C . (as 4 FF. actnaes)
S.u Maria on Nossa Senhora do (Expectao) que em
1708 tinha 6 beneficiados.
Gompr.0, alm da parte respectiva da V.*, os log.0* de
Liteiros ou Leteiros, Marrecas ou Marruas ; os casaes de Ca
veira, Gavata (ser Gooveia do mappa topographico ?), Vai
de Carvo ; e as q.*** do Egypto, Carril de Cima , Paul, 1 Bar
reto, Ferrarias, Bem Florido, S. *0 Antonio, Casal do Valle,
Seixo, Moz e Matto.
Vem mencionado em Carv ., Leteiros, L. no T. de Tor
res Novas.

Este Paul parece ser o Paul de Boquilobo, vastssima e rica pro


priedade da casa do fallecido par do reino Jos Maria Eugenio de
Almeida, e hoje pertencente sua viuva a ex .m* sr .* D . Maria das
Dores.

hk

309
C.. . .
.. ..
307
A
P. ..
1000
E P
326.
E C
S Pedro, que tinha 4 beneficiados em 1708.
Compr.*, alm da parte respectiva da V.*, os log.** de
Carvalhal de Aroeira, Rodrigos ; os casaes de Brettes, Fon
seca, Queiroz, Pimenta ; as q.u* de Matto, Entre Agnas, S.
Gi o, Madeira, Silv, Cortia, Cabrita ; e as H. I. de Moi
nho de Pau, Moinhos dos Pimenteis.
Vem mencionados em Carv * os log " do Carvalhal de
Aroeira, Rodrigos, simples log * do T. de Torres Novas.
(C
A
294
p
.
E
P
353
1117
]
(E C
Santiago, que tinha 5 beneficiados em 1708
Compr.', alm da parte respectiva da V.*, os log." de
Riachos, Meia Via, Pintainhos, Carreiro dAreia, Casaes das
Hortas, Casaes dos Castellos, Gateiras, Poos ; os casaes de
Commenda , Figueiras, Barreta, Agreira, Pinheiros, Estan
queiro, Vidigal ; e as q.ude Macido, Rainha, S.* Antonio,
Mello, Carvalhaes, D. Emeliana, Minhoto.
Vem mencionados em Carv 0 Casaes dos Riachos, Meia
Via, com uma ermida de Nossa Senhora de Monserrate,
Villa Gateira, todos simples log." do T de Torres Novas.
Segundo o D. G do sr. P. L. pertence a esta F. o L.,
hoje importante, do Entroncamento , o qual L. teve princi
pio com o estabelecimento da via ferrea.
A estao chamada do Entroncamento, porque ali se
renem os dois ramaes da via ferrea, chamando se o que
segue pela margem direita do Tejo e depois atravessa o rio
para o Alemtejo C. de ferro de Leste, e o que se dirige
para o N., C. de ferro do N.
pois a dita estao do Entroncamento a 16 * da linha
de Lisboa ao Porto e egnalmente a 16.* estao da linha
de Lisboa a Eivas (ou a Badajoz em Hespanha), fica 6 k a

. .
. .

.
.

310

E S. E. de Torres Novas e */ ' a S. O. da V.* da Atalaia,


do cone.0 da V.* Nova da Barquinha
A estao chamada de Torres Novas tambm pertence a
esta F ; fica prxima ao L. ou q u do Minhoto: a 15.* da
linha de Lisboa ao Porto
C
496
A
p
2247
727
E. P
E C
Tem esta V * casa de misericrdia e hospital.
Em 1708 tinha as ermidas de S.* Iria, S.* Andr, Nossa,
Senhora da Luz, Nossa Senhora do Valle, S. Joo Baptista,
Nossa Senhora da Nazareth, Nossa Senhora dos Anjos, S.
Amaro, S. Domingos.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ti

..
.

nha os seguintes conv.0'


S. Gregorio Magno, de carmelitas calados, ftmdado em
1558, em sitio ameno eminente ao Rodo da V.*, e onde
concorria immenso povo e havia feira no dia do santo.
S.to Antonio, de religiosos arrabidos, ftmdado em 1591
pelo D. de Aveiro, em substituio de outro da mesma or
dem que havia em sitio isolado e solitrio a y*1 da V.*, c
qual tivera a inv. de. Nossa Senhora do Egypto, fundac
de outro D. de Aveiro em 1562.
Tem ainda o mosteiro do Espirito Santo, de religiosas dj
ordem de S. Francisco, o qual mosteiro diz Garv. era d:
ordem terceira, mas no vem em J. B. de Castro no numere
dos pertencentes a esta ultima reforma, e sim nos da pri
meira instituio da ordem seraphica : foi ftmdado em 1536
Era Torres Novas V.* murada com forte castello e 12 tor
res, boje tudo em ruinas.
Em 1708, segundo diz Carv.0, havia 3 pontes sobre <
rio, e uma dellas era do tempo dos romanos, qual poze
ram o nome de Ponte do Ral, pela grande mortandade qu<
ali houve, tendo os mesmos romanos cercado o dito cas
tello: pois esta palavra Ral corrupo de Ro que na lin
gua grega significava mortandade: e tambm a um outein

311
que esl defronte do mosteiro das freiras, pozeram na mesma
linguagem o nome de Babalho, pela gritaria que os moos
costumavam ir fazer em seus jogos na planicie adjacente ao
mesmo outeiro.
abundantssima de trigo, milho, centeio, cevada, hor
talias, legumes, frutas, excellente vinho e azeite ; gado e
caa.
Em Torres Novas ha fabrica de tecidos de algodo, e
tambm uma de papel. Desta ultima no faz men o a Geo
graphia Commercial e Industrial do sr. Joo Felix, talvez
porque fosse estabelecida posteriormente publicao da
dita Geographia.
Tem esta o telegraphica.
Tem feira annual em 12 de maro.
Tem este concelho:

32704
Superfcie, em hectares
23116
Populao, habitantes
18
Freguezias, segundo a E. C
21418
Prdios, inscriptos na matriz
Os auctores antigos, inclinados sempre a discutir obscu
ridades dos tempos heroicos ou mesmo fabulosos, perten
dem seja Torres Novas fundao de Ulysses, pouco depois
da edificao ou reedificao de Lisboa , comeando com os
gregos que o acompanhavam por construir uma torre a
que pozeram o nome de Neupergama , que em sua lingua
gem significava Nova Torre, qual, sendo em tempos muito
posteriores atacada e queimada pelos romanos, mudaram o
nome para Kaispergama , que quer dizer Torre queimada ;
porm, tendo se apoderado por fim, estes conquistadores
do mundo, de toda a Lusitania , expulsaram os gregos, ree
dificaram a fortaleza, e pela semelhana que acharam ao si
tio com o da cidade de Braga , lhe chamaram Nova Augusta.
Expulsos por seu turno os romanos pelos godos e mais
povos do norte : estes em odio dominao romana lhe res
tituram o nome de Torres Novas.
Entrou depois esta V.s com o resto do paiz no dominio
dos arabes, aos quaes a tomou D . Affonso Henriques em

312

1148, sendo ainda entrada e completamente arruinada pe


los mesmos infleis em 1190, sob o commando do Emir alMumenim (vulgo Miramolim) Aben Joseph.
De suas ruinas a levantou D. Sancho i que lhe deu fora
e os mesmos privilgios que a Thomar, nomeando seu al
caide mr a Mendo Extrema, grande cavalleiro.
Foi cabea de marquezado no reinado de el rei D. Ma
nuel, titulo dado por este soberano ao filho do duque d<
Coimbra D. Joo de Alencastre. Depois foi titulo de ducado
annexo aos primognitos da casa de Aveiro.
Ainda depois tornou a ser titulo de marquezado e ulti
mamente de condado concedido a Antonio Cesar de Vas
concellos Corra, que foi general e governador da ndia.
Tem por armas uma torre de prata sobresaindo um brai
armado e com a mo apertando uma dava ou maa, tud<
em campo de purpura.
Ha nesta V.1 muita nobresa, muitos morgados e familia
de distinctos appelidos ; encontrando se na ChorograptUa di
Carv. paginas 283 a 288 as genealogias de algumas.
As seguintes noticias sobre antiguidades de Torres Nova
so extradas do D. G M.
A cidade de Concordia tinha seu assento proximo do L
do Longo (a dos Longos chama Carv. a este L.) que hoj
pertence F. de Santiago, e se estendia at ribeira d
Bezelga. A sua fundao data do tempo dos romanos, e de
via o nome a terem seus primeiros povoadores vindo d
Concordia cidade da Italia. Ainda por estes sitios se encot
tram os campos cheios de telhes, tijolos betumados, col
lumnas, sobre arcos, e at se tem achado moedas roma
nas 1 ; uma dellas tinha de um lado :

NERVS CLAVDIVS AVGVSTVS

c do outro:

CONCORDI ARVCI

Jorge Cardoso no Agiologio Lusitano diz que tinha ora seu pc


dor algumas destas moedas.
1

313
Outra tinha de um lado :

VESPASIANVS

AVGVSTVS

e do outro lado uma figura de mulher com o dstico:


JVDA CAPTA
Ainda outra tinha de um lado :
D. HONOR. VESP AVG.
e do outro lado a figura da Concordia armada com basto
e um globo que sustentava o caduco, com a legenda:
CONCORDI ARVCI
e outras muitas moedas que a cada passo se descobrem.
A cidade de Bezelga mais moderna e surgiu das mi
nas de Concordia, no occupando exactamente o mesmo si
tio, pois ficava no local que occupant hoje os log." de Be
zelga de Baixo, Bezelga do Meio e Bezelga de Cima, e ainda
do outro lado da ribeira o que occupa o L. de S. Silvestre
Tambm nestes ltimos sitios onde esteve a cidade de
Bezelga , se tem achado muitos telhes, pedrinhas pintadas
como azulejos, porticos e columnas ; e no caminho qne vae
de Carvalhal do Pombo para a egreja de Assentiz se des
cobriram uns canos de chumbo por onde se conduzia a agua
para a cidade.
Achou se tambm nestes mesmos sitios um pedestal com
o seguinte letreiro:

FORTVNA

SABINA
V. A. L . S.

Perto do L. de Chancellaria , F. de S.u Euphemia, se tem


encontrado capiteis e columnas lavradas.
No sitio das Ferrarias tambm se tem encontrado telhes,
pedras pintadas como azulejos etc., e dizem era ali a po
voao ou bairro dos judeus, quasi todos ferreiros e ser
ralheiros.

!' I

314

Zibn1*ll K A
(16)

Ant.* F. de S. Sebastio da Zibreira, cur. da ap. do prio


de S. Pedro de Torres Novas, no T. da dita V.1
Est sit. o L. de Zibreira na estr. de Torres Novas par
Minde. Dista de Torres Novas 7 k para O.
Compr. mais esta F. o L. de Almonda, a fabrica de ps
pel ; e os moinhos da Ponte (da Fonte no mappa topogrc
phico), da Azenha, e do Casal do Feijo.
Vem mencionados em Carv. Casaes de Almonda, L. n
T. de Torres Novas.
C

E. P
E. C

111

414
443

1
CONCELHO

VILLA NOVA DA BARQUINHA


(q)

PATRIARCHADO
COMARQA

DE THOMAR

ATALAIA
(D

(COMARCA DE TORRES NOVAS)


Ant.* V.* dAtalaia na ant.* com. de Tbomar. Don.0 o
C. dAtalaia.
Est sit.* em alto, donde lhe provm o nome, e dali se
avistam as V. de Ourem, Chamusca e Santarm e se per
cebia, diz o D . G. M., o claro das lavaredas do fogo em
Lisboa , quando foi o grande terremoto de 1755. Fica na
estr.* real que de Tbomar vem entroncar com a real de
Abrantes a Torres Novas, 2 k a N. E. da estao do Entronr
camento. Dista de V.* N. da Barquinha 3k para O N. O.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora dAssumpo,
prior.0 que era da ap. dos don.0' da V.*
Compr.0 esta F., alm da V.*, os log.* de Moita, Pedre
goso, Cardiga, S. Caetano, Vaginbas (Beijinhas no mappa)
junto ao Entroncamento ; os casaes de Laveiros, Terroaes,
Porto, Beiudo (Porto Beiudo, um s L. no mappa), Bo
nito, Doutor, Frade, Medico, Vai de Seixo e as q.*** de
Cardiga e Lameira.
Vem mencionados em Carv. os log.0* de Mouta com uma
ermida de Nossa Senhora dos Remedios; casaes das Ba
ginhas com uma dita de S Joo Baptista.

316
C.

330
.
381
A
P. ..
1750
450.
E. P
1236
E. C
Tem casa de misericrdia e hospital (albergaria, diz o D
.
G do sr. P. L.)
Em 1708 tinha as ermidas de Nossa Senhora dAjuda
Nossa Senhora da Esperana, S. Sebastio.
A egreja parochial.foi fundada , segundo diz a E. P., po
el rei D. Diniz em 1315.
Recolhe muito trigo, centeio, milho, frutas, vinho, azeite
tem abundancia de gado e caa, especialmente em um
grande coutada que ha ali prxima.
Tem feira franca de 3 dias, comeando em 20 de janeiro
D. Alfonso Henriques a tomou aos mouros em 1147
Deu lhe foral el rei D. Diniz em 1315.
Segundo o D G do sr. P. L. teve 3 foraes: o l. d
D Affonso n em 1212, o 2. de D. Diniz em 1315 e o 3.
de D. Manuel em 1514.
Foi titulo de condado creado por D. Affonso v em 1470 (?)
Os C. de Atalaia foram elevados a M. de Tancos por D
Jos i em 1751; hoje so unicamente C. dAtalaia.

. .

PAIO DE FELLE
(2)

Ant.a V.a de Paio de Pelle, na ant.* com. de Thomar


Era do mestrado da ordem de Christo e pertencia prela
zia de Thomar.
Est sit.a junto e ao N. da m d. do Tejo e pelo S. (se
gundo diz Carv.) a divide da V.a de Tancos uma pequen
ribeira. (No facil dar a situa o desta ext.a V.a que hoj
se no encontra no mappa topographico, pde porm con
jecturar se pelos esclarecimentos que em seguida apresen
tamos).
Dista de V a N. da Barquinha 6 k para E.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Concei

:t

317

5o (que antigamente se chamava S.ta Maria do Zezere e


estava distante da V.*, quasi uma legua, no sitio em que o
dito rio entra no Tejo) pertencia comm.* de S.u Maria
de Almourol.
NB. Esta egreja ainda se v no mappa, junto m. d. do
Zezere e tem signal indicativo de parochia.
Compr. esta F., alm da ext.a V.a (diz a E P.) , os log.*
de Praia, Fonte Santa, Vai dos Possos oii Yal dos Paos,
Casal do Jacinto, Casaes dos Pintainhos, Portella, Laran
jeira, Figueiras, Caneiro, Limeiras, Outeiro, Mattos ; os ca
saes de Fontainha, Rio, Caffios ; a q.u do Seival ; e a H I.
do Convento (provavelmente convento do Loreto, que vem
ao mappa).
NB Est annexa para os effitos espirituaes, diz a E P.,
1 F. de Tancos, orago Conceio, 39 fogos 132 habitantes,
pie vo mencionados na dita F. de Tancos.
Vem mencionados em Carv. os log.9 de Praia, Fonte
Santa, Vai dos Possos, Casaes, Portella dos Marcos, La
ranjeira, Figueiras, Casal do Caneiro, Limeiras com uma
srmida de S. Joo Baptista, Mattos, Outeiro.
Praia e Tancos considera se como uma s estao do C.
le ferro de Leste, mas em qualquer dos pontos entram e
>aem passageiros: a da Praia ao N. da m. d. do Tejo,
aroxima ponte da mesma via ferrea sobre este rio. a
I8.a estao da linha de Lisboa a Badajoz, 2.* a contar do

Entroncamento.
C
p

A
E P
E. C

. .

40
No vem no D C.
206

724
905
A egreja parochial da V.a de Paio da Pelle est hoje no L.
la Praia, e o povo vae habituando se a dar este nome
7., tanto que a mesma E. P. a menciona assim: Praia (Con
eio), veja se Paio Pelles.
Este L. da Praia que j vinha (como dissemos) mencio
lado em Carv., que diz ficava entre a egreja parochial e
i Va , e onde se fazia todos os annos uma grande pescaria

11

318

de sveis, est hoje muito augmentado por ser estao do


C. de ferro de Leste.
No tempo do dito auctor havia nesta F., alm da egreja
parochial, uma ermida de S. Domingos, e entre a V.1 de
Paio de Pelles e o castello de lmourol ficava, eminente ao
Tejo e com agradavel vista, o conv.0 de Nossa Senhora do
Loreto, de capnchos da provncia de S.* Antonio, fundado
em 1572, segundo J. B. de Castro que o considera perten
cente V.* de Tancos.
Esta F. abundante de caa de coelhos e perdizes, e de
peixe, especialmente sveis no tempo proprio.
Pertence F. da V.* o castello ant e pittoresco de Al
mourol sit. sobre uma pequena ilhota de frma oval, cer
cado pelo Tejo, que apesar de estar completamente arrui
nado pelo correr de tantos sculos, mostra ainda a grandeza
e a elegancia de sua architectura. Bastantes descripes se
tem feito deste cast.0 para que apresentemos aqui outra, e
mesmo porque o leitor curioso s pde fazer ida da bel
leza destes sitios percorrendo a p as alturas da m. d. do
Tejo, desde a estao da Barquinha at descida para o
Zezere.
O castello de lmourol querem alguns auctores que fosse
fundao e outros reedificao de D. Gualdim Paes, gro
mestre dos Templ rios, como consta de um letreiro que
est sobre a porta ; mas que hoje j se no pde ler.
Foram senhores deste castello e commendadores de Al
mourol os ascendentes dos C. de Bedondo, e por casamento
passou aos Mascarenhas.
Este castello deu assumpto s romnticas aventuras do
andante cavalleiro Palmeirim de Inglaterra.
Carv. tambm falia das ruinas de outro castello chamado
do Zezere, na confluncia dos dois rios.
Foi o districto da V.* e T. de Paio de Pelle doado or
dem do Templo por el rei D. Affonso Henriques, como cons
tava de uma doao que existia no conv. de Thomar, feita
ao mestre D. Gualdim Pes, do castello do Zezere, aquelle
de que ainda hoje se vem (se ainda se vem) as ruinas.

319
Parece que tambm o mesmo soberano deu foral V.a
que depois reformou el rei D. Manuel em 1819.

TANGOS
(3)

(COMARCA DE TORRES NOVAS)


Ant.a V.* de Tancos na ant.a com. de Thomar, de que
eram don. * os C. dAtalaia, cuja illustre ascendncia des
creve em parte Carv. no vol. m da Chorographia pag. 180
0

a 182.
Est sit.a na m. d do Tejo na estr.a real de Abrantes
para Torres Novas. Tem estao do G. de ferro de Leste
chamada da Praia e Tancos. Dista de V.1 N. da Barqninha
1 V* k para E.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Conceio,
prior.0 que era da ap. dos don.*
Em 1862 estava esta F. annexa para os effeitos espiri
tuaes smente F. da V.* de Paio de Pelle.
400
C

39
E P
132
E C
211
Vem mencionado em Garv. no ant T. desta V.s o L
do Arrepiado com 60 fogos
No D Cvem como pertencendo a esta F. o conv. de
capuchos e tambm o castello de Almourol de que trat
mos na descripo da V.a de Paio de Pelle.
Tancos tem casa de misericrdia e hospital.
Tem estao telegraphica.
Segundo o D C , tem feira annual em 13 de junho.
Deu lhe foral el rei D. Manuel.
Proximo a Tancos est o campo de instruco e mano
bras, que o' exercito deve iniciativa do ex.mo sr. Antonio
Maria'de Fontes Pereira de Mello, actual presidente do con
selho de' ministros e ministro da guerra.

. .

320

VILLA NOVA DA BARQUINHA

Ant.0 L. da Barqainha,vcom tuna ermida de S.* Antonio,


pertencente ao T. da V.* dAtalaia e F. de Nossa Senhora
dAssumpo da mesma V.*, constitudo F. posteriormenle
a 1758.
Hoje V.1 e cab.a do actual cone.0 de V.* N. da Barqui
nha.
Est sit.* na m. d. do Tejo, na estr.a real de Abrantes
para Torres Novas.
Dista de Santarm 7 */*1 para N. E.
Tem uma s F. da inv. de S.w Antonio, prior.0 que era
do padr. real segundo a E P
C

. .

890
262
E P
1078
.
E
C
.
terra muito frtil e faz algum commercio com a capi
tal, hoje porm muito menos do que antigamente, quando
todos os generos seguiam a via fluvial.
Tem estao telegraphica.
A estao do G. de ferro de Leste, denominada da Bar
quinha, fica prxima e ao N. da V.a: a 17 a da linha de
Lisboa a Badajoz e l .a a contar do Entroncamento.
Tem este concelho:
Superfcie, em hectares
6771
Populao, habitantes
3430
Freguesias, segundo a E C
4
Prdios, inscriptos na matriz
3007
Tem por brazo darmas um escudo bipartido (em palia)
orlado interiormente na parte inferior com duas palmas
cruzadas e atadas com uma fita azul com a legenda : VILLA
NOVA DA BARQUINHA 1836. No quartel da direita um barco
vela, e no da esquerda uma oliveira, tendo no cho de cada
lado uma infusa preta. Tudo em campo branco.

>

\\
<

CONCELHO
DB

VILLA NOVA DE OUREM


(r)

BISPADO DB LEIRIA
COMARCA DE THOMAR

CEISSA
(i )

Ant. F. de Nossa Senhora da Purificao, no L. de Ceia,


tegundo Carv., Geissa no D. G . M ., E P. e D. C , cur.
la ap. dos freguezes, no T. da V. de Ourem.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Aldeia da Cruz
loje de V. N. de Ourem.
Est sit. o L. de Ceissa 7 k a N. 0. da m. e. da ribeira
le Geissa, */*' 0. N. 0. da estao de Cho de Maans (C.
le ferro do N.) Dista de V. N. de Ourem 6 k para E. N. E
Compr. mais esta F. os log." de Pombalinho, Tacoria,
Uqueido, Outeiro, Gho de Mas, Fontainhas, Alboritel
>u Aboritelli, Tojeira, Vallada, Quintas, Goroados, Christo
ros, Mosqueiro, Caxeirias ou Caixarias, Vendas o Venda ,
Carvoeira, Pontes, Pizes , Gogominho , Serieira , Vai da
Cordelia, Feltia ou Faletia , Ballanxo, Andrs, Barreira ou
Jarreiras; os casaes de Pisco, casaes da Abbadia ; e as q.ta*
le Motta, Serieira , Olaia.
Vem mencionados em Carv., alm de Ceia , sde da
igreja parochial, os log." das Quintas com uma ermida de
fossa Senhora da Olalha, Christovos com uma dita de
fossa Senhora do Desterro, Vallada com uma dita de Nossa

c. M. nr.

21
1

322

Senhora da Penha de Frana, Alvorestel com uma dita di


Nossa Senhora dAjuda, Cacharia com uma dita de S.10 An
tonio, Faletia com uma dita de S. miguei, Barreira com um
dita de S. Sebastio, Surrieira com uma dita de Nossa S
nhora do Bom Successo.
C
470
540
A
P. .
515
E P
1845
2013
E. C
A estao do C. de ferro do N., chamada de Caixaria!
fica prxima ao L. do mesmo nome: a 3.* a contar d
Entroncamento e 19.* da linha de Lisboa ao Porto.
A estao do C. de ferro, chamada dc Cho de Ma :
fica junto ao L. de Cho de Mas (que no mappa tem s
gnal indicativo de egreja parochial) : a 2.* a contar <j
Entroncamento, e a 18.* da linha de Lisboa ao Porto. Pn
ximo desta estao e para o lado de Lisboa, fica um d<
twmeis do dito C. de ferro.
Desta estao partem diligencias para Leiria, Alcoba <
e Batalha

. .

ESPITE
(2)

I
I
_

>

Ant.* F. de S. Jo o Baptista de Espite, cur.0 annual <


ap. do B. de Leiria, no T. da dita cid.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. do Pombal (D. j
de Leiria). Passou ao de V.* N. de Ourem pelo decreto <
24 de outubro de 1855.
Est sit. o L. de Espite (no mappa vem dois log.* <
Espite entre os quaes fica a egreja parochial) sobre un
ribeira aff. da ribeira Sirol, 8k a S. O. da estao de A
bergaria (C. de ferro do N.) Dista de V.* N. de Ourem K
para N. O.
Compr. mais esta F. os povos seguintes, abrangem
cada um delles os logares menores que (lhes vo indic
dos:
Povo de Espite com os log.*de Cimo de Egreja, Mai

323
Castello, Carvalhal, Costa, Casal do Monte, Salgueiral, Brjo,
Cortes, Freiria, Espite.
Povo de Vesperia com os log.M de Vesperia, Laga da
Pedra, Comieira, Lavradio, Casa Caiada, Soalheira.
Povo de Mattos com os log.M de Outeiro dos Gameiros
Ou das Gameiras, Agua Boa, Piso, Casal Menina, Parrei
rinhas, Cubai, Formigai, Mattos.
Povo de Cercal, com os log. de Ninho dAguia, Cercal,
Valles, Vai do Feto.
Vem mencionados em Carv., alm de Espite, sde da
egreja parochial, os log.M de Mattas com uma ermida de
Nossa Senhora, Ninho de Aguia com uma dita de Nossa
Senhora da Esperana, Carvalhal com uma dita de San
tiago.
C
275
N
o vem no D . C.
A
p
F
E. P
310
1400
E C
1347

FATIMA
(3)

Ant. F. de Nossa Senhora dos Prazeres de Fatima (pa


rece que o orago hoje S.t0 Antonio, pois assim vem no
D C e D C do sr. Bett.), cur. annual da ap. da colle
gtada de Ourem no T. da dita V. Hoje prior.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Aldeia da Cruz,
hoje de V.* N. de Ourem.
Est sit. o L. de Fatima na serra de Minde, entre os
regatos que vo formar o rio Bezelga e a ribeira de Ceissa.
Dista de V. N. de Ourem duas lguas para 0. S. 0.
Compr.emais estaF. os log." de Lomba daEgua , Mouta,
Ujustrel, Casa Velha, Eira de Pedra, Giesteira , Pederneira,
Chans, Curraes, Boieiros, Maxieira, Casalinho, Casal do Farto,
Vai deCavallos, Pedreira, Carapito, Moutas, Gaiola , Ramilla,
Lomba, Vai do Porto, Alveijar, Casal de S.u Maria, Ortiga,

. . . .

i <

21

Mi

324

Amoreira , Moutello, Casal da Loureira ; e a q.u de Pai


de Soudo.
Vem mencionados em Carv., alm de Fatima, sde i
egreja parochial, os log.** de Ortiga com nma ermida (
Nossa Senhora , Boieiros com uma dita de S.u Barbar
Moutello com uma dita de Nossa Senhora da Vida, Moo
com uma dita de S.u Luzia.
/C
243
E. P
E C

32!

1600
1601

FORMIGAES
W

(PATRIARCHADO)

Ant.1 F. de S. Vicente no L. de Formigaes, vig.da <


dem de Christo, no T. da V.* de Ourem.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Aldeia da Cn
hoje de V.* N. de Ourem.
Est sit. o L. de Formigaes na m. e. do Nabo, 8'
N. E. da esta o de Cho de Maans, 8k a E. da estao
Caixarias (C. de ferro do N.) Dista de V.* N. de Ourem !
para E. N. E.
Compr.* mais esta F. os log.** de Vermaceira , CapelL
Quebrada 1, Botelha, Casal da Egreja *, Casal de S. Migu
Porto Velho, Casal da Fonte, Palmeiria e Maxial.
C

E. P
E. C

104

525
398

1 No mappa vem -se 3 logares , Quebrada de Cima , do Meio e


Baixo , Quebrada de Baixo parece ser o desta F .
1 Proximo est
no mappa o signal indicativo da egreja pa

ill 'll
i

n I

Ail

cbial .

325

FREIXIANDA
(6)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Purificao das Freixian


das, segundo Carv.0, o D. G . A. e a E P , no D C.
vem Freixienda, e no D. C. do sr. Bett. Freixianda ; vig.*
da ap. da collegiada de Ourem, no T. desta V.* Hoje

. .

prior.0

Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Aldeia da Cruz,


hoje de V.* N. de Ourem.
Est sit. o L. de Freixianda na m. d. do Nabo, 12 k a
E. N. E. da estao de Caixaria (C. de ferro ,do N.) Dista
de V.* N. de Ourem 4 para N. E.
Compr. mais esta F. os log.* de Vai do Carro, Abba
des, Varzea do Bispo, Vai de Cavalleiros, Hortas, Povoa,
Charneca, Cardai, Junqueira, Cumeada, Malaguarda, Fonte
Fria, S. Jorge, Pararias ou Passarias, Arneiro ( L. gran
de), S.u Catharina, Vai da Meda, Malta, Ruge Agua, La
deira, Farrio, Reva ou Reca , Camares ou Comaros, Peru
cha , Besteiros, Laga do Grou, Cassinheira (Cassinheira de
Baixo e Cassinheira de Cima no mappa), Salgueira, Valle
Longo; e os casaes de Gallegos, Bernardos, Cova do Lobo,
Casalinho, Molleiros, Varzea da Cassinheira, Ramalheira,
Sobreira , Pinheiro, Aventeira, Aldeia de S.u Tereza, Porto
do Carro.
Vem mencionados em Carv.0, alm de Freixiandas, sde
da egreja parochial, o L. de Varzea com uma ermida de
Nossa Senhora das Brotas, e o de Arneiro com uma ermida
de S.u Catharina.
C
580
653
A
p
2696
698
E P
2505
E C

'

.
.

326

OLIVAL
(8)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Purificao do Olival, cor


da ap. da collegiada de Ourem, no T. da dita V.* Hoje
prior.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Aldeia da Cru
hoje de V * Nova de Ourem.
Est sit. o L. de Olival 8k a 0. da estao de Caixar
(C. de ferro do N.) Dista de V.* N. de Ourem 8 */* k P
N. N. 0.
Compr. mais esta F. os log.** de Amieira, Aldeia Nov;
os casaes (grandes casaes ou log.** pequenos diz a E.
de Arneiros, Barrocaria, Boeiro, Calada, Camalbotes, Ca
cavellos de Cima , Carcavellos de Baixo, Cardeaes dos Gs
teiros, Cardeaes de Santarm, Cavadinha, Casaes de Ca
cavellos, Casaes dos Montes, Casaria, Cumeada, Concei
Esperana , Estreito, Fartaria, Gaiteiros, Gondemaria, Matt
Mossomodia (Mocomedia no mappa), bidos, Pairia, P
demeira, Rezouro ou Razoiro, Ribeira, Santarm dos T
jos, Soutaria, Tomareis, Urqueira, Valles, Vai das AnU
Ventelharia ; os casaes pequenos de Brejo, Cabea da C
queira, Silva, Relva, Penedo, Cidral, Portella dArmada;
as q u* de Pai Vieira, Cardai, Monreal, Moinhos.
Vem mencionados em Carv., alm do OUval, sde <
egreja parochial, os log.** de Urqueira com uma ermida i
Nossa Senhora da Piedade, Amieira com uma dita de Nos
Senhora do Pilar, Ribeira com uma dita de Nossa Senho
da Conceio, onde havia grande feira em 8 de dezembr
Boeiro com uma ermida de S. Martinho, Gondemaria co
uma dita de Nossa Senhora da Graa.
Vem tambm mencionada uma ermida de Nossa Senho
da Esperana, que parece foi o principio do L. da Esp
rana que vem na E. P.

327

c.

.
..

E. P
E C

530
716
802 .

3612
3576

OUREM

<7)

Ant.* V.8 de Ourem , cab.1 da ant.* com. de Ourem Don.0


casa de Bragana.
Em 1840 pertencia esta V.* ao conc. de Aldeia da Cruz,
hoje de V.* N. de Ourem.
Est sit.a em alto monte com difficil subida por todos os
lados, lk ao S. da m. e. da ribeira de Geissa. Dista de V.1
N. de Ourem 2 k para S. 0.
Tinha antigamente 4 FF. S u Maria, S. Pedro, S. Joo e
Santiago; porm D. Affonso C. de Ourem e M. de Val
lena, filho primognito de D. Affonso, l. D. de Bragana,
obteve do pontfice Eugenio iv a reduco das 4 FF. a uma
s com uma insigne collegiada e com o orago de Nossa Se
nhora da Misericrdia (Visitao de Nossa Senhora).
Tinha a dita collegiada, prior, chantre, thesoureiro mr
e 10 conegos, todos da ap. da casa de Bragana.
Hoje conserva a mesma F. de Nossa Senhora da Mise
ricrdia , com o titulo de prior.0, mas foi ext a collegiada
Compr.8 a F., alm da V.*, que o D C. considera ext.1,
os log.8* de Carapito, Hortas, Carregai, Peras Ruivas, Tou
cinhos, Laga do Furadouro, Espertos, Henriques, Char
neca, Caneiro, Outeiro das Mattas, Mattas, Sobral, Bairro,
Canhardo, Mouta do Ar, Vai do Porto, Gabriis, Vai da
Perra , Zambujal, Fontainhas, Mortal, Mour, Atouguia, Var
zea, Escandaro, Pinhel, Melroeira, Fonte da Catharina , Ceremonia, Corredoura , Mulher Morta, Tijolo, S.t0 Amaro, La
ranjal, Valles ; os casa s de Regato, Loureira, Relva Longa
Branco, Lameira ; e as q.tM de Namorados, S. Gens, Par
reira, Vinha , Feto, Caneiro, Alvga, Casal Novo
Vem mencionados em Carv. os log.88 de Melroeira com

328

tuna ermida de Nossa Senhora do Amparo, e ontra proxim;


de S Gens (talvez onde ha hoje a q.u de S Gens), Ou

teiro com uma ermida de S. Bartholomeu, Laga com umi


dita de S. Luiz, Toucinhos com uma dita do Salvador, Char
neca com uma dita de Nossa Senhora da Esperana, Re
gato com uma dita de S.u Margarida ; e menciona tambeu
uma ermida de S.*0 Amaro, junto qual havia feira annua
no dia do santo, e onde provavelmente se formou depoii
o L. de Santo Amaro.
C
930

.
.

2855
717
E P
2976
E C
Tinha em 1706 casa de misericrdia com hospital, e a
ermidas da Trindade, Nossa Senhora da Graa, S. Jos, <
um conv. de capuchos da provncia da Soledade, com i
inv. de S. Antonio, fundado em 1600: foi ext. em 1831
e serve agora de hospital, pois o primitivo, assim como
egreja da misericrdia, so hoje propriedades particulares
Tambm propriedade particular, a egreja que foi da oi
dem terceira de S. Francisco, lindssimo edifcio e com la
vores de esmerado gosto.
Quanto egreja parochial era ftmdaio de D. Joo n
mas caiu pelo terromoto de 1755, e foi reedificada por man
dado del rei D. Jos com grandeza no interior, ficando pc
rm acanhada no exterior.
Ainda ali permanece o mausolu de D. Affonso, l . C
de Ourem, que est por baixo do pavimento da capell
mr.
No altar mr est um magnifico painel de Nossa Senhor
da Misericrdia e a seus ps el rei D. Joo iv offerecen
do lhe o templo.
Das outras egrejas s restam ru nas de duas, e um
serve de cemiterio, para o que s lhe deixaram as parede
at altura de 10 palmos, segundo diz o D. C. donde ei
resumo extraimos estas noticias.
Era esta V.a murada e tinha duas portas, uma da part

329
do oriente qual chamavam do Sol e outra da parte do S.
que chamavam de Santarm, nesta se vem ainda as ar
mas da monarchia, com uma legenda em que se declara
ser a V.* dedicada por el-rei D. Joo v a Nossa Senhora
da Misericrdia: o mais est tudo em ruinas.
Em ruinas esto tambm os antigos pa os dos D. de
Bragana, e junto delles dois castellos unidos por grossas
paredes, de modo que parecem um s, mediando entre
ambos uma cisterna , ainda bem conservada , mas de que
se no faz uso ; e ainda havia outra cisterna, hoje arrui
nada, prxima casa da camara que em ruinas est egual
mente.
No L. de Mulher Morta (diz o D. C.) assim chamado por
ser tradio que um barbaro pae ali matou sua filha, tem
o deputado Barros e S uma boa q.u, e um pouco para E.
ha uma capella de S. Sebastio, proximo qual acampou
o exercito portuguez em sua marcha para Aljubarrota, e
n este mesmo sitio um veado negro acossado na matta
onde hoje est o L. da Melroeira (ou de Atouguia como
pretende o sr. Antonio Pereira da Cunha na sua obra Brios
Heroicos de Portuguezas ) viera metter se na barraca del rei,
o que todos tiveram por bom presagio.
Recolhe muito trigo, centeio, milho, azeite, generoso vi
nho, e muita fruta : tem abundancia de gado e de caa.
Tem abundancia de excellente agua em uma fonte pr
xima egreja parochial.
O seu clima ameno e mui saudavel.
Dizem ter sido esta V.* fundao del rei D Affonso Hen
riques em 1148, e que este soberano a deu a D. Tereza
sua filha, que lhe concedeu foral e grandes privilgios em
1180, foral que reformou D. Pedro u em 1695.
O brazo darmas da V.a de Ourem segundo o livro dos
brazes da Torre do Tombo, uma aguia negra com as
azas e garras abertas, aos lados dois escudetes das quinas,
e na parte superior do lado direito um crescente e do es
querdo uma estrella : tudo em campo branco.
Foi Ourem titulo de condado instituido por D. Pedro i

- .

330
em favor de D. Joo Affonso Tello, almirante do reino, irmo
da rainha D. Leonor, mulher del-rei D. Fernando, e depois

passou a Joo Fernandes Andeiro.


El rei D. Joo i deu este titulo e o senhorio da V.* ao
condestavel, como primeiro prmio de seus relevantes ser
vios, e este o renunciou depois em seu neto D. Affonso,
filho primognito do l. D. de Bragana , vindo assim a
pertencer a esta serenssima casa.
Eram alcaides mres de Ourem os Correias Lacerdas de
quem descreve Carv. parte da genealogia.
Tinha ainda em 1708 muitos morgados e famlias nobres
com illustres appellidos.

RIO DE COUROS
(8)

nt.* F. de Nossa Senhora da Natividade no L. de Rio


de Couros, cur. da ap. da collegiada de Ourem, no T.
desta V.1
Em 1840 pertencia esta F. ao conc a de Aldeia da Cruz,
boje de V.* N. de Ourem.
Est sit. o L. de Rio de Couro proximo a uma ribeira
aff.* do Nabo, 3k a O. da m. d. deste rio; uma legua a
E. N E. da estao de Caixaria (C. de ferro do N.) Dista
de V.a N. de Ourem 3l para E. N. E.
Compr.* mais esta F. os log.M de Soalheira, Castellejo,
Sandoeira, Casal de Baixo, Casal dos Secos, Casal de Do
mingos Joo, Casal do Ribeiro, Carvalhal de Cima, Carva
lhal do Meio, Carvalhal de Baixo ; e uma H. I com o nome
d Capellas.
Vem mencionados em Carv., Rio de Couro, simples L.
da F de Freixiandas com uma ermida de Nossa Senhora
da Natividade, junto qual havia em 8 de setembro uma
grande feira ; e o L de Sandoeira com uma ermida de S.
Romo.

331

E P
173
613
E C
653
.
Esta F foi instituda entre os- annos 1708 e 1758.
No se encontra no mappa topographico em nenhum dos
log.8* desta F. o signal indicativo da egreja parochial

VILLA NOVA DE OUREM


()
Ant.8 aldeia da Cruz ou de Nossa Senhora da Cruz, no
T. da V.8 de Ourem e pertencente F de Nossa Senhora
da Misericrdia , instituda sde de egreja parochial em 1830
com a inv. de Nossa Senhora da Piedade e o titulo de prior *
que era da ap. da collegiada de Ourem (ento ainda exis
tente): elevada categoria de V.8 com o nome de V 8 N
de Ourem pela carta de lei de 30 de setembro de 1841
continuando a ser cab.8 do mesmo conc , que mudou o
nome de conc. de Aldeia da Cruz para o de cone de V 8
N. de Ourem.
Est sit.8 2 k a N. E da ant.8 V.8 de Ourem, na m e
da ribeira de Ceissa, 9 k a O. S. O. da estao de Cho de
Maans (C. de ferro do N.) Tem estr.8 para Leiria. Dista
de Santarm 12 V* 1 para N. N. E.
Tem uma s F. que a supra mencionada de Nossa Se
nhora da Piedade, a qual compr.8, alm da V.8, os log 8* de
Alqueido, Pimenteira, Pinheiro, Loues ou Louans, Vil
Ies, Crespos ou Crespo , Penigardos, Carregai, Vai Tra
vesso, Caridade, Corredoura ; o casal da Bica, os casaes
dos Mattos ; e as q.*81 da Mouta da Vide, Milheira ou Mar
noto, e uma H. I. ou casal (pois no est bem claro pela
E . P. o que ) com o nome de Favacal
Vem mencionados em Carv. alm da dita aldeia da Gruz
ou de Nossa Senhora da Cruz, hoje V.8 N. de Ourem, os
log.8* de Vai Travesso com uma ermida de Nossa Senhora
do Livramento, Pinheiro com uma dita de Nossa Senhora

.
. .

..

332
do Rozario, Alqueido com uma dita de S. Loureno, Penigardos com uma dita de S. Joo, Carregai com uma dita
de S. Barbara, Villes com uma dita de S. Joo, Caridade
com uma nobre capella de Nossa Senhora da Caridade na
q.u do mesmo nome junto da qual havia feira annual no
mez de setembro; esta q.u a mesma de Mouta da Vide,
acima indicada, da E. P. (porque lhe davam tambm o
nome do L. e da capella) pelo meio da qual q.ta corre a ri
beira da Mouta da Vide, que a torna mui frtil de todos os
frutos; e tinha, segundo diz Carv., uma grande matta, la
medas de bello arvoredo, muitas fontes de agua nativa,
hortas, vinhas, pomares e casas nobres, por ser cabea do
morgado da famlia dos Coutos, cuja instituio est regis
tada na Torre do Tombo e se acham ali os documentos
que provam sua linhagem, de que tratam os auctores ge
nealgicos, e da qual em resumo falia o mesmo Carv. no
3. vol. da Chorographia pag. 229 e 230
Pertencem serenssima casa de Bragana, nos arredo
res desta V.1, alm do antigo castello de Ourem, as se
guintes propriedades:
Pinhal Novo, Pinhal Velho, Pinhal do Carregai, Pinhal de
Boieiros, Matta do Furadouro, Matta da Urqueira, Quinta
de Vai de Remigio.
C

.
. .

E P
1962
500
E C
2013
A egreja parochial um bom templo.
Fra da povoao tem a V.* bom cemiterio.
Alguns edif cios so regulares e de boa apparencia ; e os
arrabaldes muito pittorescos.
Recolhe os mesmos frutos que vo mencionados na V.*
de Ourem.
Tem mercado todas as quintas feiras.

333
Tem este concelho :
46787
Superfcie, em hectares
17081
Populao, habitantes
9
Freguesias, segundo a E . C
38187
Prdios, inscriptos na matriz
Foi titulo de baronia, e depois de viscondado, conferido
pela rainha a senhora D. Maria n, de sempre saudosa me
mria, a Jos Joaquim Januario Lapa, general de artilhe
ria , que foi governador da ndia.

II

11
11

sisTBzcTO mimmm
DK

LISBOA

<*>

CONCELHO DE ALCCER DO SAL


(a)

ARCEBISPADO DE EVORA
COMARCA DE ALCCER DO SAL

ALCACER DO SAL
(D

Ant.4 V.* de Alccer do Sal na ant.1 com. de Setnbal.


Hoje cab.* do actaal cone.0 e da actual com. de Alc
cer do Sal.
Est sit.* em logar baixo, na m. d. do rio Sado a que
chamavam antigamente Sado: o qual no se passa ali a vau,
mas s permitte a entrada de hiates at defronte da V *
Dista de Lisboa 51 para E. S. E.
Tem a V.4 duas FF., que eram as ant.4* seguintes : S.tt
Maria do Gastello, prior.0 da ordem de Santiago, de que
o prior era freire professo, matriz da V.4
Compr.0 esta F., alm da parte respectiva da V.\ os
log.04, montes ou casaes, q.14*, herdades, hortas, fazendas,
ecourellas seguintes: Moinho dOrdem e Algarvios, Ermida
do Senhor dos Martyres *, Pote Viceiro, Pinhal, Fazenda do
Conde, Fazenda Velha , Monteira, Monte do Outeiro, Cou

!i

1 Tinha esta ermida annexa uma commenda que era dos C. de


Aveiras em 1706.

, i

1D

ns

'

336

' )

!:

:i

.4

/1
i

<

!!

I(

i h! ;!
.

;t

i *I

relia de Valverde, Ervideira , Herdade d Arabia, Herdade <


Lanada, Herdade da Borja , Herdade de Pai sobrado, ou
Pao Bravo, Herdade de Asseiceira, Herdade da Quin
Horta da Parvoice, Horta do Custodio, Horta do Porx<
Fazenda Nova, Paareiro, Courella da Azeda, Fazenda
Baixo, Horta Velha, Quinta da Morgada.
A egreja parochial est sit.* no castello em logar al
e na architetura interior mostra a sua muita antiguidadt
600 (as duas FF.)
C
313
A
p
1467
318
E. P
2609
E. C. (as duas FF.)
Estava annexa a esta F., desde 1847, a F. de Vai d
Reis com 60 fogos, 260 habitantes includos na popula
supra. Hoje F. independente, segundo a E. C .
Santiago, prior.0 da ordem de Santiago.
Compr.0 esta F., alm da parte respectiva da V.1, os
guintes log. , montes (casaes), q. \ herdades e horts
Casa da Polvora, Hortinha, Quinta Grande, Quinta dAin
Horta da Parreira, Horta do Taborda, Arpila ou Arpil
de Baixo, Arpila de Cima, Olival Queimado, Casa de Pa
Horta da Foz, Casa da Foz, Casa do Sal, Valle, Fazenda i
Valle, Vallinho, Horta do Campos, Laranjal, Horta do N
chadinho, Ariola, Horta da Pontinha, Horta do Regas, Hoi
de Jos Mestre, Horta da Boavista, Olival de Fra, Hoi
do Mattos, Rio dos Clrigos, Horta de Baixo, Telheiro, Hoi
de Cima, Cerrado do Azedo, Cerrado do Ronce, S. Viceni
Serra (ou Cerrado) dos Frades, Moinho das Majapoas, Gol
vias, Fonte de Cotovias, Andrades, Cardosos, Cho da >
nha, Chrisanda ou Grisanda, Agua da Pousada ; e alm <
rio , S.u Anna, Leonardo, Forno da Cal, Monte do Cone
lho, Cabanas, Lisiria
C
434
A
p
E. P
425
1340
E C
Antes da extineo das ordens religiosas em Portugal h

337

ia em Alccer do Sal um conv. da ordem de S. Fran


isco, da provinda dos Algarves, com a inv. de S t0 An
onio, fundado em 1524. Transcreve o D. G. do sr. P. L
ima inscripo achada na egreja deste conv. em 1844,
em a data de 622 da era vulgar, era de uma lapida se
lulchral.
Ainda tem um mosteiro da ordem de S. Francisco da
nesma provncia dos Algarves e regra de S.u Clara, com
i inv. de Nossa Senhora de Ara Caeli, fundado em 1573 *.
Tem casa de misericrdia e hospital.
O castello edificado sobre uma eminencia, sobranceira ao
io, era dos mais fortes da Peninsula : hoje est em ruinas;
[osa se dali encantadora vista.
notvel o bello caes de pedra m rmore sobre o rio
>ado.
Recolhe trigo, centeio, cevada, vinho e azeite ; tem abun
lancia de gado, carne de porco, caa, colmeias e muitos
uncaes de que os habitantes fazem esteiras e outras obras.
i V.* tem escacez dagua.
Tem estao telegraphica.
Alccer do Sal faz grande commercio interno com Lis
oa
> , Setbal, Evora, e Beja. Exporta muito sal e obras de
ssparto.
Tem mais de 900 marinhas.
Tem feiras francas no domingo do Bom pastor, de tres
lias, e em 10 de outubro, tambm de tres dias.
Tem este concelho :
Superfcie, em hectares
133243
Populao, habitantes
7098
Freguesias, segundo a E C
10
Prdios, inscriptos na matriz
2043
Os nossos auctores ant.levam a fundao desta V * aos

Este mosteiro, segundo o D. G do sr. P. L. , foi fundado por


Sancho i em 1200 e ampliado por D. Ruy Salema, fidalgo da
asa do infante D. Luiz , em 1570. A data da fundao acima inlicada a de J . B. de Castro.
22
C. M IV.
1

).

Hf

338

tempos chamados fabulosos pela incerteza que nelles


contra a historia, e faliam de um templo de Diana, destn

pelo rei Bogud.


Sabe se que antiqussima e que foi munic pio rom
em tempo de Augusto, chamado Solatia Imperatoria
Urbs Imperatoria.
No anno 300 da era vulgar j era sde episcopal da q
foi bispo S. Januario.
Esteve sob o dom nio dos arabes desde 713 at 1158
que a tomou el-rei D. Affonso Henriques. Tornaram dej
os mouros a subjugala , e restaurou a D. Affonso n
1217, por industria de D. Soeiro Viegas, Bispo de List
e pelo soccorro de uma armada vinda do Norte. Deu se i
batalha sanguinolenta no sitio chamado ainda Valle de
tana.
O nome que hoje tem lhe foi posto pelos mouros, em
zo da abundancia de sal que sempre ali houve.
Entretanto o dr. E. Hiibner diz o seguinte :
No ha provas sufBcientes de que Alc cer do Sal fc
a antiga Solatia; porm no se pde negar que os seus i
ros apresentam vest gios de construco romana, arab<
e da edade m dia .
O Itiner rio de Antonino, situa entre Alc cer e Setu
nma povoao chamada Cetiliana que Plnio chama Cat
Cetiliana
Ha comtudo auctores que fazem corresponder a esta
tiga Cetiliana os actuaes logares de Agualva ou Agua
Moura.
Tem por brazo uma nau sobre ondas verdes, em car
branco, e por timbre as armas reaes.
Deu-lhe foral el-rei D. Affonso n em 1218.
Foi natural desta V.1 o grande Mem Rodrigues de \
concellos e tambm o celebre mathematico Pedro Nune
Lemos no Dirio de Noticias de Lisboa de 7 de ma
de 1874, em um artigo sob a epigraphe Descoberta arcl
lgica , que em Alccer do Sal, num terreno proximo
antiga capella do Senhor dos Martyres, mandando o sr. G

339
til, escrivo de fazenda, escavar para fazer uma eira , se
encontraram a pequena profundidade grande numero de ur
nas cinerarias cheias de ossos, e perfeitamente conserva
das: entre ellas uma de muito valor art stico, com relevos,
em estilo Etrusco, representando diversos sacrif cios etc.
Encontraram se tambm muitas armas, lampadas, lacrima
torios, moedas em que se l o nome de Claudius (prova
velmente o iv imperador romano) , etc.

MONTE VIL
(2)

Ant.* F. de S. Pedro de Monte Vil ou Monfalvo, capella


nia, cur. da ordem de SantIago, no T. de Alccer do Sal.
Est sit.* a egreja parochial (que o mappa topographico
representa no monte, casal ou herdade de Monfalvo) 1k ao
S. da m. e. do Sado. Dista de Alc cer do Sal 13 k para O.
N. O
Compr. esta F. as seguintes herdades: Batalha , Casas
Novas, Torrinha, Monte Vil ou Monte Ville, Monfalvo, Ca
xopos, Monte Novo, Murta, Pousadas, Carrasqueira, Com
porta , Torre, Carregueira de Baixo, Carregueira de Cima ,
Figueiral, Torroal , Amieira , (parece Asueira no mappa,
mas no se percebe bem pela confuso dos signaes), Mon
tadinho.
C

E. P
E. C

216

1176
841

PALMA
(3)

Ant.* F. de S. Joo Baptista de Palma , capellania da or


dem de Santiago, no T. de Alccer do Sal.
Est sit.* a egreja parochial , (muito prxima , segundo
o mappa topographico, a um L. que no apresenta outro
22

' Kl

: s

! '

>

340

nome seno o de Palmas, que o titulo da F., e junto


egreja est um casal chamado Bairro Alto) 1 */ jk a N.
da m. d. do rio de S. Martinho, onde tem ponte e par;

qual tem estr.*


Dista de Alccer do Sal 17 k para N. O.
Compr. esta F. os log.*, quintas e herdades seguinti
Paul de Baixo, Paul de Cima , Fazenda do Monte da Ped
Quinta do Condado de Palma, Quinta do Ouvidor ; e as h
dades de Vai de Couto, Crte, Monte do Gato, Monte
Pedra, Monte Novo, Cubia, Abeila, Abula ou Abul *,
nheiro do Infantado , Caxla, ou Sachla.
[C
433
A
rp' " )
146
E P
384
630
\E C
Foi antigamente titulo de condado.

.
.

SADO (S. ROMO DO)


(4)

Ant.1 F. de S. Romo do Sado, capellania, cur. da


dem de Santiago, no T. de Alccer do Sal.
Est sit.a a Aldeia de S Romo, junto ao rio Sado. Di
de Alccer do Sal 5 para S. E.
Compr. mais esta F. os log.*, casaes, q.* , herdad
hortas e moinhos seguintes: Salema, Pomar, Pontes, Aid
de Rio de Moinhos, Vargem Redonda, Quinta de Cii
Xanchares, Horta das Couves, Enxerraminha , Quinta de
Rodrigo, Vai de Romeiras, Porto do Carro, Quinta No
Herdade dos Frades, Vargem da M, Algal, Sesmaria
Palma, S. Domingos, S. Dominguinhos, Palhota, Parxanh
Casa Branca, Portinho, Porto de Rei, Corjeira , Moinho

'r

ri :

l ,

Pelo mappa mostra ser uma H . I. com herdade e um n


nho.
* Pelo mappa mostra ser uma H . I. com pinheiral , que tal
pertencesse casa do infantado.
1

341

Frade, Rio dArcos, S. Bento, Benagazil, Benagazilinho, Por


tanxo, Vai do Laxique.
C
E. P
E. C

281

1020
1004

SANTA SUZANA
(6)

Ant.* F. de S.u Snzana, capellania da ordem de Santiago,


no T. de Alccer do Sal.
Est sit.* a Aldeia de Santa Suzana prxima a tuna ri
beira aff.* da ribeira de Sitimos ou das Alcaovas. Dista de
Alccer do Sal 3' para E. N. E.
Compr.' mais esta F. as H. I. seguintes : Telheiro, Var
gem de Baixo, Courella, Vai de Corda, Collos, Vai de Cur
raes, V.* Ruiva, Deserto, Serrinha, Brelongo, Moita, Moiti
nha, Portage, Lapa, Lesiria, Sesmaria, Rio Morinho, Frei ,
xial, Moinho do Dis, Vai de Figueira de Cima, Vai de Fi
gueira de Baixo, Hospital, Casa Branca, Romeiras, Courella
das Flores, Casa Nova, Biscainha, Caeira Grande, Caeiri
nha, Passo, Fonte do Couo, Zambujal, Crte Pereiro, Jou
js, Alamo.
C

.
.

E P
E C

'

88

371
401

S. HLARTINHO
(6)

Ant.* F. de S. Martinho, prior.0 da ordem de Santiago,


de que o prior era freire professo, no T. de Alccer do

Sal.
Est sit.1 a egreja parochial l /tk ao S. da m. e. do rio de
S. Martinho. Dista de Alccer do Sal 41 para N. N. E.

342

Segundo a E . P . achava se annexa esta F. em 1862 F.


de Cabrella , do conc. de Monte Mr o Novo; da qual de
pois se separou, constituindo de novo parochia indepen
dente como consta da E. C . de 1864.
C

E. P
106
E. C
No mappa apresenta esta F. poucos casaes ou
dispersos, mas no damos os nomes, por virem
juntamente com os da referida F. de Cabrella.

349
284
herdades
na E. P.

SOTMOS
(?)

Ant.4 F. de S.u Catbarina de Sitimos, capellania , cur. da


ordem de Santiago, de que era freire professo o capello,
no T. de Alccer do Sal.
Est sit.a a Aldeia de Sitimos , (a qual segundo a E. P .
tem 12 fogos), na m. e. da ribeira de Sitimos ou das Al
covas. Dista de Alccer do Sal 8 Vsk para E. N. E.
Compr.6 mais esta F. os montes (casaes) e ermidas se
guintes : Arraes, Arcebispa, Bicada, S. Braz, Barrozinha,
Castello dArez, Casas Novas, Carvalhos, Entre Aguas, Fi
gueira , Famaes, Gxa, G xinha , Montinhos, Pocinho, Ro
meiras, Sesmaria dos Pretos, Mestras, Silveiras, Tinhoso,
Ulmeira de Cima, Ulmeira de Baixo, Vai dAgua , Vai de
Arca, Vai de Arquinha , Vai de Carvalho, Vai de Matana ,
Vargem dOrdem, Monte da Vinha, Pincarinhos, Vallongo,
Carvalhoso, Bugiada, Alfebre, Alfebrinho, S. Paio, Vai de
Ferreira, Torre, Vai de Bsteiros; ermida do Senhor Jesus
das Chagas, dita da Conceio da Serra, dita de Vai dAgua
junto ao L. de Vai dAgua.
C... .
A.. . .
115
P.. .
.
E. P
465
110
496
E. C

343

VAL DE GUIZO
(8)

Ant.a F. de Nossa Senhora do Monte, capellania , cur. da


ordem de Santiago, n T. de Alc cer do Sal .
Est sit. o L. de Vai de Guizo na m. e. do Sado. Dista
de Alccer do Sal duas lguas para S. S. E.
Compr. esta F. os log.* e montes (casaes) seguintes, com
os fogos que lhes vo designados : log.* Vai de Guizo, 30;
Arez, 33; montes Era Pouco (Ara Pouco no mappa topo
graphico), 8; Moinho de Cima ou Monte de Cima, 3 ; Car
rasqueira ou Moinho da Carrasqueira, 4 ; Charneca, 2 ; Pe
drogo, 2 ; Forninho, 3 ; Lamaro, 3 ; Sobral, 4 ; Leziria ,
3; Porcas, 8 ; Figueira , 4 ; Louzeira , 3 ; Monte Branco, 3:
Vai de Lobos, 8; Porto Novo, 3 ; Alfebre, 1 ; Arouquinha,
2; Arouca, 14 ; Andeves ou Andives, 5 ; Sapalinho, 5; Ma
ceira, 4.
(C
189
A
p
) E. P. . . 173
685
( E. C
653

.. ..

VAL DE REIS
( 9)

Ant. F. de Nossa Senhora de Vai de Reis, orago Nossa


Senhora dos Reis, no T. de Alccer do Sal.
Est sit. o L. de Vai de Reis, (sde da egreja parochial
segundo o mappa topographico) 4 k a E. N. E. da m. d do
Sado.
Dista de Alccer do Sal 6 k para N. N. E.
Achava se esta F. em 862, segundo a E. P , annexa
F. de S.u Maria do Castello de Alccer, da qual foi depois
separada, pelo menos para os effeitos civis, pois apparece
como parochia independente na E C. de 1864.

344
C.
E. P.
E C

..

60

260
180

Poncos casaes ou herdades dispersos apresenta o mapp


topographico nesta F. alm dos log." ou casaes de Albei
gue, Estalagem de Albergue e Alberguinho que parece tam
bem mesma F. devem pertencer.

CONCELHO DE ALCOCHETE
(b)

PATRIARCHADO
COMARCA DE ALDEIA GALLEGA

ALCOCHETE
(i )

Ant.1 V.* de Alcochete na ant.a com. de Setnbal.


Pertencia ordem de Santiago, segando diz o D G do
sr. P. L.
Hoje cab.* do actaal conc. de Alcochete.
Est sit.* em planicie na m. e do Tejo, na grande en
seada ou reintrancia que o rio faz para E. Dista de Lisboa
31 para E. N. E.
Tem uma s F. da inv. de S. Joo Baptista, prior.0 da
ordem de Santiago.
Compr. esta F., alm da V.*, os log." de Barroca d'Alva,
Rilvas, Passil, S. Francisco (aldeia mui dispersa), Concei
o dos Mattos; os montes (casaes) de Preguia, Hortas,
Yal da Rosa, Alto da Guarita, Pinheiro do Marco, Brazileiro,
Vai de Figueira, Alagoa da Cheia, Pinhal da Serra, Terroal,
Rego dAmoreira, Ponto ; e as q.taou H. I. de Duque, Pa
checa de Baixo, Pacheca de Cima, Vai Bom, Cerrado da
Raia, Forno da Telha, Forno da Cal, Moinhos de Cima, Olho
do Regedor.
400
C ...
.
.
.
1429
A
p. . .
3705
1003.
E P
3785
E C

. .

.
.
. .
. .

346 '

A egreja parochial, segundo o /). G . citado, antiquis


sima ; foi reedificada por el rei D. Manuel , de 3 naves
de grandiosa architectura : fica na extremidade da povoa
em um grande terreiro.
O L. de Barroca dAlva , compunha -se no meado do sc
culo passado apenas de 5 fogos e uma pequena ermidinh
dedicada a S.10 Antonio ; mas em 1767 fundando ali um
grande quinta o genio emprehendedor do celebre Jacome Ra
ton, tornando se com o tempo terrenos cultivados e fertei
o que at ento eram areias estereis, formando se tambec
uma linda matta de pinheiros e edificando se uma formos
vivenda para o propriet rio, com outras casas e officinas
cresceu a popula o do L. de tal sorte que j em 1842 ti
nha 33 fogos, 93 habitantes.
a quinta um importante estabelecimento agr
cola , con
tendo grande pinhal, vinhas, olivaes, pomares e horta, e tend
annexas 4 marinhas de sal de avultado rendimento.
Pertence tambm mesma quinta a capella antiquissim
de frma acastellada e mui curiosa, da inv. de S.* Antonie
situada no meio de um pequeno bosque de pinheiros, sc
breiros e asinheiras, na extremidade de uma pon.ta de terr
prxima a uma laga de meia legua de circumferencia. A est
sitio chamavam Vai de S. Antonio da Ussa, palavra usad
em vez de ursa at ao comeo do sculo xvi, donde se pd
inferir a antiguidade da capella.
Hoje todas estas propriedades pertencem ao baro de AI
cocbete, o qual fez tambm eregir, em 1859, no centro di
terreiro do seu palacio, um padro de agradecimento Vir
gem Me de Deus, que consiste em uma columna de pe
dra lioz, com a estatua da Virgem feita de ferro, e 4 piede
sas inscripes em que se conserva a memria dos benefi
cios recebidos pela intercesso da Senhora em uma grand
cheia, no anno de 1856, e nas terr
veis febres que assola
ram a V.* em 1858.
Tem a V.* de Alcochele casa de misericrdia e bom hospital
Recolhe muito trigo, e algum centeio, azeite, vinho, (
bons figos: abundante de caa e de linho.

I
I

'

'
1

1
i\

i
j

il
I

347
Tem este concelho :
Superfcie, em hectares
Populao, habitantes
Freguezias, segundo a E C
Prdios, inscriptos na matriz

9070
4286
2
1616
Deu lhe foral, em 1515, el rei D. Manuel, o qual nasceu
nesta V.*, em 1469, em umas casas hoje demolidas.
Dizem ser lcochete funda o dos arabes no anno 850.

SAMOUCO
(2)

Ant.1 F. de S. Braz de Samouco, cur. da ordem de Sant


lago, Annexa F. de S. Joo Baptists de lcochete, no T.
da dita V.s Hoje F. independente.
Est sit. o L. de Samouco 4 k a E. da m. e. do Tejo. Dista
de lcochete 6 k para S. O.
Compr. mais esta F. a q.u da Praia.
60
C

E. P
E C

..

102

480
501

CONCELHO
OB

ALDEIA GALLEGA DO RIBA TEJO


()

PiniiRCUDO
COMARCA DE ALDEIA GALLEGA DO RIBA TEJO

ALDEIA GALLEGA
(D

Ant.* V * de Aldeia Gallega na ant.* com de Setnbal


Hoje cab.* do actual cone.0 e da actual com de Aldeia
Gallega do Riba Tejo.
Est sit.* em logar plano, cercada de vinhas, e mais ao
largo de pinheiraes, bem lavada dos ventos, e por isso sa
dia, ao fundo da enseada de Aldeia Gallega (m e do Tejo)
Dista de Lisboa 31 para E
Tem uma s F da inv do Espirito Santo, prior 0 que
era da ordem de Santiago.
Compr.* esta F., alm da V.*, os log ** de Atalaia, com
a egreja de Nossa Senhora dAtalaia , Seixal, Montijo, Ro
dello, Rotta, Batedouro, Povoa, Lanada, Caneira = Barro,
Quebra, Cheiras, Bella Vista , Texugueira ; e a q u da Lan
ada
C .
450

.
.

.. .
A....
P. ..
E . P.
E. C .

1181
1220 .

5062
4666

|i :

350

No L da Povoa havia em 1708 orna egreja com a ii


de Santiago, e uma q.u de D. Fernio Martins Mascarenb
que era de morgado.
No L. da Atalaia , a uma legua da Y.s, est a egreja
Nossa Senhora da Atalaia , com 3 porticos, espa oso ac
e bella escadaria ; os moradores permanentes deste L i
passam de 25, mas assim que chega o tempo dos cir
augmenta espantosamente
Os crios annuaes so vinte e cinco e comeam em <
mingo de Pascoela, succedendo se as festas e arraiaes
outubro.
A imagem da Senhora que se venera no templo, diz
ter sido encontrada numa aroeira.
Proximo ao L. da Lanada est a q.ta do mesmo no
que foi, segundo diz Garv., de Jorge Gomes Alemo.
O L. do Montijo est em uma ponta de terra que fr
a enseada de Aldeia Gallega, e que se chama a Boca
Montijo, muito perigosa com vento forte e tem de largt
1 */sk.
Na Chorographia de Carv vem mencionadas outras q
em que no falia a E. P. e> eram a da Graa que pert
cia ao conv. dos Agostinhos; a das Postas, assim chain;
por ter sido de um mestre de Postas e pertencia ent o
morgado Luiz de Saldanha da Gama ; a de D. Francisca
Souza , tambm de morgado; a de Luiz Guedes de Miram
a do marquez de Monte Bello ; a do Casado, que era de
Luiz Salazar ; e a do conde de S. Vicente.
Tambm no as encontramos no mappa.
Tem esta V 1 casa de misericrdia e hospital.
Sobre a larga entrada que ali faz o Tejo ha bello c
de cantaria, e diariamente partem faluas que a pe em cc
municao com Lisboa, sendo por isso abundante de to
os generos.
Dos seus arredores recolhe cereaes, hortalias, legum
abundancia de vinho e frutas: tem grandes pinheiraes e
liosas marinhas de sal.
Tem estao telegraphica.

351
Tem feira annual de 3 dias, comeando no pentdtimo
sabbado de agosto.
Era um dos principaes pontos commerciaes entre a pro
vncia do Alemtejo e a capital. Hoje com o caminho de
ferro do S. e S. E. perdeu grande parte da sua importn
cia.
Tem este concelho:
Superf cie, em hectares
38708
6325
Populao, habitantes
Freguezias, segundo a E . C
Prdios, inscriptos na matriz

3
2430

Segundo nos informa Carv.0, o nome desta V * deri


vado de uma gallega chamada Alda, que ali vein estabele
cer uma estalagem ficando o sitio appellidando se Alda a
Gallega , que se corrompeu em Aldeia Gallega , e depois se
accrescenton do Riba Tejo para a distinguir de Aldeia Gal
lega da Merciana Mas haveria tambm nesta uma outra
Alda a Gallega que lhe d sse o nome ?1
Deu lbe foral el rei D Manuel em 1514.

CANHA
(2)

Ant.4 V.4 de Ganha na ant.4 com. de Setbal.


Est sit.4 em lugar ameno, mas pouco sadio (e onde an
tigamente havia muitas cannas, donde, segundo diz Carv.0,
lhe proveiu o nome) na m. e. da ribeira de Canha ou de
S.*0 Estevo.
Dista de Aldeia Gallega 71 para E. N. E.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Oliveira ,
prior.0 que era comm.4 da ordem de Santiago, da ap. da
Mesa da Conscincia.
Compr.0 esta F., alm da V.4, os montes (casaes) de
Gervaz, Courella da Figueira, Moinho Novo, Corte Fernando,

Verdade que muitos chamam V.* do Riba Tejo Alde-gallega mas no ser isto simples abreviatura da pronuncia ?
1

352

Contador, Coorella de Jos de Mattos, Monte das Silva


Courella de Jos Gregorio, Monte Branco, Matta , Maria \
cente, Arieiro, Tapada de Baixo, Tapada de Cima, Pec
gueiro, Pges, Espirra, Craveira, Pontal, Sesmaria do Gi
Baranbanas, Moinho do Pao, Vai da Azenha, Barro Ye
melbo, Montinho, Escatelar, Vai de Cebolas, Maria Soare
Abegoaria, Moinbola , Vai de Cabrella, Vidigal, Espadaneir
Moinho da Abegoaria, Carvalhos, Madeira, S Julio, Ca
valhoso, Carrapatal ; e tres H. I. no alto da Boa Vista.
200
C

*
: I

M
U:

E. P
E. C

820
1069
No L. da Matta ha uma grande herdade do D. de Cad
vai.
0 D. G. do sr. P. L. menciona casa de misericrdia fui
dada pelos moradores da V.a na capella de S. Sebastio.
A comm.a de que acima fallmos diz o mesmo D.G. qi
pertencia ao most.0 de Santos o Novo.
Recolhe trigo, centeio, milho e frutas ; tem abundanc
de gado, montados e caa.
Deu lhe foral el rei D. Alfonso Henriques *.
A estao do C. de ferro de S. E. denominada dos P
ges fica uma legua a E. S. E. do L. dos Peges: a i
do dito C. de ferro de S. E. a contar do Pinhal Novo (ei
troncamento desta linha com a do S.)

1.1

r
.

Ha

SARILHOS GRANDES
(3)

4 !L :

Mi

Ant.a F de S. Jorge no L de Sarilhos o Grande, cur


da ordem de Santiago; no T de Aldeia Gallega. Hoje
prior.0
Est sit o L. de Sarilhos Grandes (nome que lhe d

kl
i)
t
> 1, 5

!.

255

1 Em 1172 segundo o D. G . do sr. P. L. e diz


que tem
foral de D. Manuel de 1516.

outi

353
. C. porm no mappa Sarilhos o grande Como na Chcb
rographia de Carv.0) 3k para o S. de Aldeia Gallega.
Compr. mais esta F. os log * de Broega de Cima, Qua
tro Marcos, Malpiqne, Lanada, Hortinha e Quinta Nova
Carv 0 menciona uma boa q.u que pertencia ao C dAta

laia.

C
A
114
P. . .
E. P
112
401
E. C
590
0 L. de Sarilhos, o grande, foi em tempos antigos, se
gundo diz Carv.0, muito opulento, mas quando este auctor
escreveu achava se to decado que apenas tinha 7 fogos*

11

:
23

ill
iV
'1 1
8i.

11 III!
| II

fl !
1 '
i

1
i
II
ti

CONCELHO DE ALEMQUER
(d)

PATRIARCHADO
COMARCA DE ALEMQUER

ABRIGADA
(i )

Ant.a F. de Nossa Senhora da Graa, no L. de Atouguia


das Cabras, cur. Annexo F. de S. Pedro daV.a de Alem
quer, no T. da dita V.* Hoje F. independente.
Est sit. o L. de Abrigada (que d o titulo F. segundo
a E. C , com quanto na E . P ainda venha a denominao
de Atouguia das Cabras ; a egreja parochial fica segundo
o mappa topographico lk ao S. de Abrigada e lk a N. 0.
dAtouguia das Cabras) 2 k a 0. da estr.a real de Lisboa a
Leiria, sobre o rio Otta. Dista de Alemquer duas lguas
para N. N. 0.
Compr. esta F. os log.** de Abrigada , Atouguia das Ca
bras, Bairro, Estribeiro, Cabanas do Cho; os casaes de
Magos, Pedreira, Vai de Gato, Cutena, Salgueira ; e as q.u*
de Abrigada, Vallongo, Mars, Bairro.
Yem mencionados em Carv., Abrigada com 50 fogos,
uma q.u de Antonio Botado de Macedo, ermida de Nossa
Senhora do Rozario e outra ermida de S. Roque ; Destra
beiro com 15 fogos e uma varzea ; Cabanas do Cho com
20 fogos ; Bairro com 50 fogos. Menciona mais as q.ta* dos
Cbicorros que era de Asceno de Sequeira ; da Vidigueira,

23

;K

356
que era de Sebasti o Maldonado ; da Va alla , junto egreja
de Nossa Senhora dAmeixieira , que era de Francisco Gar
cez de Brito ; e muitos casaes ao p da serra de Monte

Junto.

1413
319
E. P
1470
E. C
hoje titulo de viscondado: merc feita ao sr. Jos Ma
ria Camillo de Mendon a , rico propriet rio e negociante

ALDEIA GALLEGA DA MERCIANA


(2)

Ant.* V.a de Aldeia Gallega da Merciana na ant.* com.


de Alemquer. Don.0 a casa da Rainha.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc.0 de Aldeia Gallega
da Merciana , ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855,
pelo qual passou ao de Alemquer.
Est sit.a na descida de um pequeno monte e cercada
de outeiros, proximo de uma pequena ribeira aff. da ri
beira de Alcinquer. Dista de Alemquer Hk para O. N. O.
Tem uma s F. com a inv. de Nossa Senhora dos Pra
zeres, prior.0 que era da casa da Rainha.
Compr.6 esta F. , al m da V.a, os log.** de Merceana, Ar
neiro, Vai Bem Feito, Casaes Brancos, Paiol, Barbas de
Porco, Crugeira ; e as q.tas de Crugeira, Boa Vista, do Vis
conde, dos Ferres (ou Fures ?) , dos Negros, de S. Chris
tov o, Choca Palha , de Fallou, de Joo Carneiro, do Valle,
do Pinto, de S. Joo, de Junqueira e da Nogueira (Niqueira
vem no mappa topographico e no D. G . do sr. P. L.)
Vem mencionados em Carv.0, Merciana (L. differente de
Aldeia Gallega e que lhe deu o cognome) com 100 fogos e
sumptuosa egreja de 3 naves, fundada pela rainha D. Leo
nor, mulher de D. Joo II, e da inv. de Nossa Senhora da
Piedade.
O templo est junto a um espaoso rocio onde se fazem

357
grandes festas e concorrem moitas romarias, e onde tem
logar doas feiras annuaes, nma a 25 de maro e outra no
domingo da Santissima Trindade.
Proximo deste L. da Merciana havia um conv. de ca
puchos da provncia de S.* Antonio, fundado em 1600, e
que tinha o nome de S.t0 Antonio da Merciana. Foi ext.
em 1834.
Menciona mais o dito auctor, Arneiro com 60 fogos e uma
ermida da inv. do Espirito Santo, qual estava annexo um
hospital; Yal Bemfeio com 16 fogos ; Barbas de Porco com
12 fogos e uma boa quinta
C
130

E P
390
1300
E. C
1575
Tem casa de misericrdia e hospital.
Becolhe trigo, centeio, milho, vinho, algum azeite, fru
tas, e tem abundancia de gado e de caa .
Esta V.a foi era seu principio um pequeno L. do T. de
Alemquer a que chamavam os montes
Segundo o D G . do sr. P. L., deu foral a esta V.1 el-rei
D. Diniz em 1305 e novo foral D. Manuel em 1514.

ALDEIA GAVINHA
(3)

Ant.a F. de S.u Maria Magdalena no L. de Aldeia Gavi


nha (ou Aide Gavinha diz a E . P., abreviatura semelhante
de Alde Gallega ) , prior. da casa da rainha, no T. da V.a
de Aldeia Gallega da Merciana. Don. a casa da rainha.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Aldeia Gallega
da Merciana, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855
pelo qual passou ao de Alemquer.
Est sit. o L. de Aldeia Gavinha na encosta de um monte
proximo mesma ribeira que passa em Aldeia Gallega da
Merciana. Dista de Alemquer 9 7 k para O. N. O.
Compr. mais esta F. os log.* de Freixial do Meio, Monte

358

Gil = Tojal, Monceravia , Matta ; os casaes de Queimadas,


Gosta da Mananilha, do Aleixo, Lage de Cima , Lage dt
Baixo, Ramalha (ou Remolho?), Barreira (ou Baneira?) ; f
as q.1" das Sobreiras, Gastello, Gucos, S. Martinho, S.u
Barbara, Geruzeira (ou Ghorozeira ?), Arago, Tojal, Cidade.
,
Todos os casaes e q. a* so isolados.
Vem mencionados em Carv., Frixial de Baixo com li
fogos, Freixial do Meio com 30, Freixial de Cima com 15.
C

II
1

880
E. P
210
875
E. C
Recolhe trigo, azeite e vinbo.
Segundo nos informa o D. G . do sr. P. L., houve nest<
sitio povoa o romana , como o provam os cippos e inseri
pes que se tem encontrado; a F. actual porm no pa
rece ir em antiguidade alm do sculo xv, como se colligt
de uma inscripo sepulchral do seu primeiro prior que
tem a data de 1561.

;H

ALEMQUER
(4)

Ant.a V.a de Alemquer, cab.a da ant.a com. de Alemquer.


Don.0 a casa da rainha.
Hoje cab.a do actual cone.0 e da actual com. de Alem

n.
li

ff
t

ui

quer.

Est sit.a na ladeira de um pequeno monte at ao funde


de um estreito valle, por onde corre a ribeira de Alemqoei
que vae ao Tejo e sobre a qual tem 5 pontes. Esta ribeira
quasi que crca a V.a excepo do lado de S. 0. Fica a
V.a 1 V*1 a N 0. da esta o do C. de ferro do N. denomi
nada do Carregado. Dista de Lisboa 91 para N. N E.
Tinha antigamente 5 FF. que eram S.t0 Estevo (matriz),
S. Pedro, S,u Maria da Varzea, Nossa Senhora dAssum
po de Triana e Santiago.
Santiago, era prior.0 da ap do conv. de Alcobaa.

359
S. Pedro e Nossa Senhora da Purificao (ou S.ta Maria
da Varzea ) eram prior.05 da ap. da Casa das rainhas.
No M. E de 1840, ainda vem mencionadas 3 FF. S.
Estevo e SantIago, unidas, S. Pedro, e a de Nossa Se
nhora de Triana .
Hoje s tem duas que so , segundo o aviso de 22 de
abril de 1832:
S.' Estevo, prior.0 que era da ap. do most. de Odi
vellas, com as annexas de S. Pedro e Santiago.
Compr. a actual F. de S.10 Estev o, alm da parle res
pective da V.a, os log.05 de Carregado= Pancas, Paredes,
Pedrogo, Pedra do Ouro, Carambancha , Horta dEl rei ,
Casaes S.10 Antonio, Casaes da Cruz ou L. da Cruz , Boa
Vista, Barrab s, Jufo, Pacheca , Poos (ou Pcos ?), Pinheiro,
Francisco Ignacio (ou Frei Ignacio ?), Casalinho, Charnequi
nha , Ferregial, Caracol, Fontainhas, Retiro, Poo Novo, Ar
rocaria, Charneca, Alconilbes (ou Alcorrilhes?), Brando,
Barreto, Jos Ignacio, Barroso, Outeiro, Alamos, Belchior,
Izidro, Trombeta , Mendenha, Saramago , Marinha, Goes,
Freiras, Casal Novo, Casal Novo da Estrada, Telhada, S.
Antonio da - Telhada, Ricardo, Passinha, Peralta, Alois, Re
guengo, Palhaqueira, Nordeste, Pedrulho, Parrotes de Baixo,
Parrotes de Cima, Venda, Cabreira , Viso, Topira , Folha ,
Casal Novo das Figueirinhas, Consoleira (ou Conselheiro ?),
Bolotas, Barroca , Jacintha , Casal dos Moinhos, Choa , Bruxo,
Gandim, Loje Nova, Horta dos Vimes ; e as q.* do Bravo ,
Bairos, S.u Tereza , S. Clemente, S. Antonio, Varandas
(Varadas diz o mappa ; julgo ser erro), Visconde, Pucari
nho, Amaral, Charneca, Brando, Sete Pedras, Almadia (ou
Armaria?), Botelheiro, Proven a , Quintinha , Cha o, Bar
radinha, Andr Luiz, Codorneiro, S. Luiz, Concei o, Con
dea, Mascote, Pipalete, Ventoso, Campo , Carnota.
Vem mencionadas em Carv.0, as q.la 5 que chamam da
Marinha com mais de 50 fogos ; o L. de Pedra do Ouro
,
com 30 fogos ; o casal da Trombeta de 9 fogos ; a q. a de
Andr Bravo ; a q .la do Amaral ; o L. de Parrotos com 7
fogos, o L. do Carregado de 9 fogos e duas q.las, uma das

360

quaes chamam da Telhada, que foi do grande Antonio Cor


reia Baharem.
600 (as 5 FF. ant.)
(C
464
A
2342
E P
544
( E C (as 2 FF. actuaes)
4368
A egreja parochial de S.10 Estevo de grande antigui
dade, e num corredor que vae da sachristia para o cn
vem se mausolus mettidos na parede e debaixo de arcos
tendo esculpidas na pedra umas espadas eguaes s qui
usavam os Templrios.
Em 1863 foi transferida a sde da parochia para o ext.
conv. de S. Francisco de que adiante trataremos. A ant.
egreja foi demolida em 1870.
A ant.a egreja de S. Pedro, est hoje em ruinas.
Da egreja parochial de Santiago resta smente uma torn
solitaria a meia encosta do monte.
Nossa Senhora dAssumpo de Triana, prior.0 que er
do padr. da casa da rainha.
Segundo o dito aviso de 22 de abril de 1852, est hoj
annexa a esta Fa de Nossa Senhora da Purificao d
Varzea.
Gompr.* a F de Nossa Senhora dAssumpo de Triana
alm da parte respectiva da V.*, os log.0* de Rua de Triana
Areal =Camamal, Torre, Monte de Loios, Porto, Pencos
Vai de Figueira , Serra , Freiras, Murganheira ; os casae
de Romeira, Palmeira, Rotola , Portella, Tanheira , Cabancc
Brejo, Duque, Moraes, Moinho Novo, Sancha, Conceio
Barrada, Carvalho, Arredondo, Ponte de Pencos, RoBm
Buffo, Casalinho, do Silva Branco, Crespo, Marco, Choca
Alvarol, Alecrim, Charneca, Monete, Cosidos, Novo, Capi
to, Folgar, Matto, Carneiro, Carapinha , Junoo, Fortes, Ti
phoso, Borreiro ou Barreiro, Npoles, da Cruz, Porem, La
meiras, Torre, das Favas, Pontinha, Figueiros, Alvar
nho
e as q.ta* do Baracho, do Casal do Medico, do Logar Novo
do Alvito, da Requeixada , de Gaia, da Bemposta, do Car
peiro, dos Conegos, do Mendenha , da Passagem, do Pei

J.
.

361
xoto, do Barro, do Bispo, de S. Bartholomew da Taipa ,
da Charneca, do Folgar, do Roberto, de S. Paulo, do Bar
reiro, da Boa Vista , da Moita e da Pontinha.
Vem mencionados em Carv., o L. de Camarnal com 30
fogos e dnas q.*4*, uma chamada do Alvito, que era de
Garcia Lobo Brando, e a outra da Requeixada ou do Con
tador, que era de D. Thomaz de N poles Noronha e Veiga .
O L. do Porto com 8 fogos, uma ermida de Nossa Senhora
da Luz e duas q. : e a Moita , que no diz se q.u ou
L., com 10 fogos.
/

C
A

JE. P

428
533

2024
.
C
E
\
A egreja parochial de Nossa Senhora dAssumpo de
Triana fundao da rainha S. u Isabel ; foi arruinada pelo
terremoto e reedificada em 1758 e ainda outra vez repa
rada em 1870, continuando ao presente as obras segundo
se l no D. G. do sr. P. L.
A egreja da Varzea (cujo orago era Nossa Senhora da
Purificao e entre o vulgo S.u Maria da Varzea) est pr
xima porta de Nossa Senhora da Conceio, foi fundada
ou reedificada pela infanta D. Sancha (hoje canonisada) no
principio do sculo xm, destruda por um incndio no s
culo xv e reedificada no sculo xvi, concorrendo para a bra
a colonia hebraica da V.a por lhe attribuirem o incndio,
como refere o D. C . Na capella mr, embebido na parede,
est o tumulo do celebre chronista Damio de Gois.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ha
via nesta V.* um conv.0 da ordem de S. Francisco e da
inv do mesmo santo, fundado em 1222 pela infanta D.
Sancha , como se prova pela inscripo de uma lapida que
est por baixo do cro.
O templo foi cedido pelo governo para se estabelecer ali
a parochia de S.t0 Estevo, o resto do edificio para hospi
tal , e o terreno adjunto para cemiterio.
Havia tambm um hospcio da mesma ordem, chamado

.* Ir

362
ri

o oratorio de S.u Catbar


na, fundado em 1623; estava
toado fra da V.* e junto ao rio: habitavam ali 5 frad
em memria do 5 martyres de Marrocos, que do mea
hospcio partiram para Africa.
Um conv. de capuchos da provinda de S.10 Antonio, a
a inv. de S.to Catbar
na da Carnota, fundado em 1406

!
!.

<?
ii :

Ii
t

.r

ii

* i

1
:

f!JVi :
;

i*

i.

idil

do qual foi padroeiro Antonio Correia Baharem1.


Um conv. de Paulistas, da inv. de S. Julio, funda
em 1441, conforme J. B. de Castro, ainda que o and
da Chorographia lhe d maior antiguidade ; estava sit.8
da V.*, 2 k para o N.
Tinha um mosteiro da ordem de S. Francisco, da inv.
Nossa Senhora da Conceio, fundado em 1533 por Jc
Gomes de Carvalho. Parece qne este most.0 foi incendia
pelos francezes em 1811, segundo se l no D. G. do ;
P. L.
Tem casa de misericrdia, bom hospital, e tinha as egi
jas e ermidas seguintes, algumas das quaes j no existe
Espirito Santo, fundao da rainha S.u Izabel e de s
esposo el rei D. Diniz, reedificada em 1730, onde se fa
a ceremonia da coroao do imperador, festividade mn
ant.a que se diz institu da pelos mesmos soberanos e q
no sabemos se ainda tem logar.
Nossa Senhora da Redonda, na margem do rio, a qi
egreja deve o nome sua figura circular.
Foi outrora recolhimento de donzellas, chamadas em
lados e que depois passaram para o most.0 de Cellas
Coimbra. Segundo o dito D G. est hoje em ruinas.
S. Martinho, junto ponte do Espirito Santo, com t
hospital de incurveis administrado pela casa da miser
o
dia. Foi demolida.
S. Sebastio, na calada da Cruz, ermida administra
pela camara de Alemquer.
A cruz que d o nome calada, dizem foi ali colloca

1 Este conv . era no T . , no L . ou quinta da Carnota, onde a


se v a grande matta que lhe pertencia .

1M
363
em memria do sabido milagre das rosas que Deus obrou
neste sitio em favor da santa rainha.
Tambm foi esta ermida queimada pelos francezes em
1811, como se l no citado D. G.
Alemquer teve cerca de muros e duas portas principaes,
a da V.1 e a de S.* Antonio, chamada em tempos mais an
tigos do Carvalho, pela qual se saia para a ponte da Cou
raa 1: hoje esto os muros muito arruinados, assim como
o antigo .castello, a que D. Joo i mandou tirar os cunhaes
pela resistncia que lhe oppoz, tomando partido pela rai

nha D. Leonor.
Consta ser o dito castello anterior invaso dos arabes
na Hespanha.
Das 5 pontes que atravessam o rio a mais notvel a
do Espirito Santo, proxirrla ermida da mesma inv., e man
dada construir por el-rei D. Sebastio, em 1571, segundo
consta de uma inscripo da mesma ponte : tambm ali se
v o escudo das armas reaes e um co pela parte de baixo
A ponte da Couraa atravessa o rio junto torre do mes
mo nome. Dizem ser a mais antiga.
A de S.u Catbarina se chamava em 1219 a ponte Nova.
A do Arraial do meiado do sculo xiv.
A de Panas julga se posterior ao terremoto de 1755.
Recolhe esta V.a de seus ferteis arredores muito trigo,
e mais cereaes, vinho, azeite, frutas, especialmente sabo
rosissimas ginjas garrafaes ; tem abundancia de gado e de
caa.
abundante de boas aguas, correndo em grande numero
de fontes.

Ainda existe esta porta junto s casas da camara (segundo nos


informa o dito D. G ) que foram edificadas depois do terremoto
de 1755.
Tambm nos diz o mesmo D G. estar hoje abandonada a ca
pella que existia sobre o arco da porta de Nossa Senhora da Con
ceio; e um pouco desfigurada com obras posteriores a torre da
Couraa que estava ao sair da dita porta .
1

364
Tem estao telegraphies.
Tem este concelho:
Superfcie, em hectares
Populao, habitantes
Fregueiias, segundo a E . C
Prdios, inscriptos na matriz

31938
17443
14

19723
Alemquer tem uma excellente fabrica de papel e do
de lanificios, destas a mais moderna foi inaugurada
1872 e pertence ao sr. Francisco Jos Lopes
Tem esta V * um importante mercado no 2. domin
de cada mez e feira annual.
Da estao do Carregado (C. de ferro do N.) partem <
ligencias para Alemquer e Cadas da Rainha ; a dita es
o fica l /tl a E. S E. do L. do Carregado; a 8.a da
nha de Lisboa ao Porto.
Que esta V.a seja fundao dos alanos com o nome
Alankana (Templo dos alanos) ou dos suevos com o
lenkerkana , ou finalmente dos romanos com o de Jei
brica, so opinies que no podemos discutir, e muito n
nos dar assentimento lenda nacional que faz derivai
seu nome de nm co chamado Alo , que teve o feliz ii
tincto de no ladrar quando os christos a tomaram i
mouros, por emboscada, na manh de S. Joo, dizen
por isso o chefe desta empreza , que foi o proprio rei
Alfonso Henriques, o Alo quer
As armas da V.a que so as reaes de Portugal com i
co pardo ao lado, preso a uma arvore com um grill
de ouro, esto de certo modo em harmonia com a d
lenda Tambm na ponte que mandou construir el rei
Sebastio se vem as armas reaes e o co por baixo ; n
nada disto prova infallivel da veracidade da dita lend;
pde ter origem mui differente, que se ignora e hoje n
nos dado averiguar.
A tomada de Alemquer aos mouros, por D. Alfonso H<
riques, data do anno 1148.
Pertenceu o senhorio da V.* infanta D. Sancha , filha
.
D Sancho i, e pretendeu desapossala seu irmo D. Afiou

365

n, soffrendo ento Alemqner um apertado cerco de 4 me


zes. Unida depois cora , foi doada por D. Affonso m a
sua mulher D. Brites, ficando desde ento sempre perten
cendo casa das rainhas, salvo o tempo da dominao cas
telhana, em que fez della merc Fellipe n ao conde de Sa
linas D. Diogo da Silva , nomeando o marquez de Alemquer.
Esta V.* e a de Povos esto em competncia sobre qual
dellas corresponde ao local da antiga Jerabrica ou Jera
briga ; inclina se a Povos, Gaspar Barreiros, e outros aucto
res a Alemquer.
O dr. Hiibner diz a tal respeito o seguinte :
Em Alemquer existe um marco milliario de Adriano
sem o numero das milhas.

--

IMP. CAES

DlVI. TRAIAM. PARTHI.


. F. DIVI. NERVAE. NEPOS.

TRAIANVS. HADRIANVS.

. . .
.
. xvm. COS. III. P. P.

AVG PONT MAX TRIB


POT

REFECIT.

Colloca se geralmente nesta localidade ou perto de V.*


Franca a primeira estao chamada Jerabriga ou talvez me
lhor Terabriga.
Alemquer foi por 3 vezes titulo de marquezado, e hoje
viscondado na pessoa do sr. Thomaz de N poles rico, e res
peitvel propriet rio da V.a
Foi natural de Alemquer o celebre choronista Damio
de Goes, camareiro e guarda roupa del rei D. Manuel, e
lambem patria de muitos outros vares illustres.

Esta inscripo vem com pequena differena no D. G. do sr .


P. L. , e diz que estava em um cippo na horta del-rei , junto ao
1

rio.

366

CABANAS DE TORRES
(6)

Ant.4 F. de S. Gregorio Magno de Cabanas de Ton


cur. Annexo ao prior. da Ventosa, no T. de Alemqii
Don. a casa da Rainha.
Est sit. o L. de Cabanas de Torres em alto, sobre u
ribeira aff. do rio de Otta, 8 k a 0. da estr.4 real de I
boa a Leiria. Dista de Alemquer 31 para N. N. 0.
Compr. mais esta F. o L. de Paul.
Vem mencionado em Carv. o L. do Paul com 25 foj
e uma ermida de Nossa Senbora do ; defronte deste
e no meio da charneca outra ermida de S. Roque; e no i
me da serra do Monte Junto (onde se dividia o termo
Alemquer do de Cadaval) uma egreja de S. Joo Baptis
que foi a primeira habitao .de frades Dominicos: que p
saram depois para o convento de Nossa Senhora das Nev
fundado em 1218, como diz J. B. de Castro.
tc
Tambm menciona o mesmo auctor Carv. uma q.
pertencia a Luiz Garcez Palha Encerrabodes.
. . . 80
c
.
... 7 8
A..
. . . 8 8.
E. P
E. C . ...
Esta F., diz o D. G. do sr. P. L., est encostada sei
de Monte Junto. tradio que o L. de Cabanas de T
res foi fundado no sculo 13. pelo povo de Torres Vedi
que fiigia da sua terra assolada por terr
vel epidemia, c<
struindo ali uma capella com a invocao de S. Roque
mais tarde a egreja instituindo se F.: do mesmo modo
de V .4 Verde dos Francos por egual motivo se refag
ram e ficaram habitando nos sitios de Cabanis do Ch(
Abrigada.

367

CADAFAES
(0)

Ant. F. de Nossa Senbora das Candas, segundo Carv.0,


Nossa Senhora dAssumpo, segundo a E. P., D. G. M. e
D. C , no L. de Cadafaes (Cadafaz na E. P.) , cur.0 da ap.
ia irmandade do Santissimo da mesma F., no T. de Alem

juer

Est sit.0 o L. de Cadafaes em campo descoberto (a egreja


parochial segundo o mappa topographico est um pouco
para E. do L.) Dista de Alemquer 6 k para o S.
Compr. mais esta F. os log. de Carregado, Guizanda
*
ia on Guizanheira, Cazaes, Pimenta 1, Refugidos (sobre a
ribeira do mesmo nome); as q.tiU de Meca, Ponte, Amen
loeira, Vai de Flores, Carvalho, Chamelaria, Poo, Outeiro,
[lesar, Ferraguda, Grilo, Preces, Carnota de Baixo ; e os
jasaes de Cruz, Boa Hora, Oliveira, Sobreiro, Chamequinha ,
Vlagoa , Serra, Cascalheira, Bernardo, Branco, Horta, Car
ralho, Gazalinho, Gabriel, Torino, 2 de Amoreira, 3 da Cor
vaceira, 3 de S. Antonio.
Vem mencionados em Carv.0 o L. de Cadafaes com 42
fogos e diversas q.U que tem nomes differentes dos que
se encontram na E. P , pois so da Granja, do Palha, das
Amendoeiras (talvez a da Amendoeira da E. P ) que era do
morgado da Oliveira , da Junqueira, que era de Joo de Sal
lanha , duas de Luiz Cesar de Menezes (na E. P. s vem
uma q.w de Cesar), dos Paves, dos Moures, 3 que per
tenciam a Joanne Mendes de Vasconcellos, a do marquez
de Fontes, junto ponte da Coiraa na estr.1 real de Lis
boa : o L. da Guizandaria com 28 fogos ; as q.Us de Fer
raguda , que era de Joo Homem do Amaral, e a dos For
nos, que era dos V. de V.1 Nova da Cerveira : o L. da Car
nota (Carnota de Baixo na E . P.) com 8 fogos, uma ermida

1 Diz o D . G . do sr. P . L . que neste L. ha uma boa fonte de


agua muito medicinal .

368

do Senhor Jesus, de muita romaria ; e duas q. *, uma 4


Grilo, e outra que era de Gomes Freire de Andrade; esi
no vem na E. P.
C

278
11*9
E P
1260
E. C
' Carv.0 diz chamarem a esta F. de Nossa Senhora <
Azambujeiro por ter apparecido a imagem da Senhora ;
p de um azambujeiro, que ainda no seu tempo estava UM
tido na parede da capelia mr da egreja.
Produz esta F.' excellente vinho branco que no tem i

veja ao de Bucellas.
Encostada a uma das paredes exteriores da egreja anti|
existem duas lapidas com inscripes romanas, uma di
quaes vem transcripta no D. C. vol. i pag. 201 col. i, es
era tumular ; a outra, carcomida pelo tempo, no tinha p
dido ser decifrada ; mas tambm parece ser sepulchral coo
entende o D. G. do sr. P. L., que transcreve parte. (
rece pois ser a aldeia de Cadafaes do tempo dos romanc
e tanto esta como a de Refugidos soffreram grande rui
com o terremoto de 1435.

!"

! r

CARNOTA

!' !i H
I !l

(7)

Ant.* F. de SantAnna da Caraota, cur.0 Annexo a S


Estevo de Alemquer e da ap. dos freguezes, segundo
D. G. do sr. P. L., no T. da dita V.* Don.0 a casa da F
nba conforme a dito D . G .
Est sit. o L. de Sant Anna em valle sobre uma {
quena ribeira. Dista de Alemquer 6 k para O. S. 0.
Gompr.* mais esta F. os log.M de Canhestro, Antas, S
veiro ou Silverio, Pipa, Gavinheira, Eiras, Moinho de Venl
Brouria ou Boafuria1, Gataria, iSerra , Soupo ; os casaes <

: J
! F

'

: li

.t

M; ;

k ii

Boafuria vem no mappa e no D . G . do sr. P. L.

369

Evas, Caeiro, Manuel Lopes, Moures, Montrogo, Gineto,


Leonardo, Zambujal, Mogaleira , Cazalinho, Loureiro, Sar
oeira , Ulmeirada, Cruz, Tojeira , Poo, Oliveira, CazalNovo ,
Jerteira , Loureno, Rateiro (Prateiro no mappa), Pinhal,
talicia, Cabeo ; e as q.U de Pinheiro, Garrido, Chalariz,

Vai de Mulheres, Alamo, Henriques, Barjana, Palha, Leo,


Falco, Adega, Antas, Aveiro, Porto de Cannas, Prata.
Vem mencionados em Carv.0 os log.** de SantAnna com
10 fogos, sobre uma ribeira de muitos moinhos; a Do spo
talvez L. do Soupo da E P.) com 14 fogos, Serra com 16
Sataria com 17, Moinhos do Vento com 14 e uma ermida ,
Eurral das Eiras (Eiras na E. P.) de 9 fogos, Bufaria (Bro
aria na E . P.) com 16 fogos, uma q.u do M. de Arronches
i outra de Bartholomeu Lobo da Gama; Prateiro (talvez Ra
u
,eiro da E . P.) com 8 fogos e uma q. ; Gavinheira com 22
bgos ; Pipa com 25 fogos, uma ermida de S.10 Antonio e
una q.u de Jos de Souza Pereira ; Silveira da Macha (Silreiro na E. P.) com 12 fogos e uma ermida de Nossa Seihora da Guia ; Antas com 32 fogos e uma ermida de Nossa
senhora das Angustias ; Canhestro com 6 fogos.
C

E. P
E C

.
-

315

1200
1170

MCA
(8)

Ant.* F. de S.w Quiteria, cur. Annexo F. de S la Ma


ia da Varzea de Alemquer e da ap. dos Menezes, no T. da
iita V.* Hoje F. independente com o titulo de prior.0
Est annexa a esta F., segundo a E. P ., a F. daEspianleira, a qual tinha o orago S. Sebastio.
Est sit. o L. de Mca (S.a Quiteria no mappa topogra
phico) lk a N. E. da ribeira de Alemquer. Dista de Alem
quer 4 k para N. O.
Compr. mais esta F. os log.M de Canados ou Canadas,

c. M. nr.

24

li
m

370

Bagorreo ou Bugarreos, Fiandal, Catem, Casal do Monieir


Espiandeira , Cooaria ; os casaes de S. Braz, Jooqneir
Moraes, Serdia, Pedreira de Cima, Correio Mor, Cru
as, Sobreiro
Foote , Valle , Novo, Cabeo, Ch, Sosmar
Valdossa , Parreira , Provedor, Azinhaga, Marcos , Amo
chos, Barroca do Rego, Faineira, Cerca, Looro, Pio, II
caco, Bordalia, Estrada , Cama rates ; e as q. * de CarvaBn
da Casa, D. Carlos, Vai de Mourisco, Rangel.
Vem mencionados em Carr.0, os log.** de Mca de \
fogos e com doas q.u; Canados com 26 fogos; Folham!
(Fiandal na E. P.) com 12 fogos; Carvalhal (chama H
quinta a . P.) com 10 fogos; Cotem (Catem na E. P.) ca
5 fogos ; e a q.u do Roberto, qne no vem na E. P.
A egreja parochial estava janto de am monte qae dl
mavam o cabeo de Panas.
Na F. de S. Sebastio, qne era cor.0 Annexo a S.u E
tevo de Alemqaer, menciona o dito aactor os log.** de E
piandeira com 32 fogos e duas q.1**, nma de Jos Li
Garcez Palha, outra de Simo da Cunha; Coroaria ct
20 fogos; Bordalia com 10 fogos (vem no numero dos (
saes na E . P.) uma ermida de Nossa Senhora dos Remedi
e a q.u da Puticaria (uo mencionada na E. P.) com 6 !
gos.
C

i!

if

jt

200
E P
890
E. C
898
0 D G. do sr. P. L. menciona como q.1" alguns casa
j designados conforme a E. P
Diz ser templo rico e magestoso a egreja de S.u Q
teria de Meca , que foi construda no reinado de D. Mai
i e com o auxilio de suas avultadas esmolas.
muito concorrido de Heis, ainda mesmo de muito lonj
por ser a santa que ali se venera advogada contra a n
lestia da hydrophobia.

5!

i
n

itlli

374

OLHALVO
(9)

Ant.a F. de Nossa Senhora da Encarna o de Olhalvo,


mr. Annexo a S.li Maria Magdalena de Aldeia Gavinha ,
10 T. de Alemquer.
Est sit. o L. de Olhalvo junto m. e. da ribeira de
Memquer. Dista de Alemquer, para onde tem estr.*, 7 k para
D. N. 0.
Compr." mais esta F. os log." de Pocaria, Pena firme
iu Penha firme ; os casaes de Cipreste , Vai do Homem ,
Christo, Vai dOssa, Grou , Canio, Vai das Ms, Nuno, Cruz,
Sotil, Perdigoto, Ramalheira ; e as q.*** de Lage, Boavista ,
Margem dArada.
Vem mencionados em Carv. Olhavo, L. rico, com 60 fo
jos, um convento de carmelitas descalos da inv. de S.u
rhereza (no mappa de Portugal de J. B. de Castro vem
nencionado este convento com a inv. de Nossa Senhora da
Encarnao e ao logar chama Adolhalvo), fundado em 1648 ;
3 um recolhimento de donzellas que em tempos anteriores
stivera junto de Aldeia Gavinha, n uma ermida de Nossa
Senhora da Conceio: Porcaria , L. com 13 fogos ; Val
jossa, casal; Penarme da Matta com 12 fogos ; e as q.ta>
la Matta de Arada (Margem de Arada na E P ) que era de
Diogo Marcho Themudo ; da Lagem ; e da Ramalheira.
C

..

r "

19
885
E P
E C
884
A egreja parochial hoje a do ext. convento, segundo
nos informa o D G . do sr. P. L., sumptuoso templo em
frma de cruz, com 5 altares de rica obra de talha dou
rada.

24

372

OTTA
(10)

Ant.* F. do Espirito Santo no L. de Ota , cur. Annex


F. de S. Pedro de Alemquer, no T. da d.* V.*
Est sit.0 o L. de Otta sobre a m. e. do rio de Otti
na estr.* real de Lisboa a Leiria. Dista de Alemquer, pel
d.1 estr.* real, 7 k para N. N. E.
Compr.* mais esta F. os log.0* de Aldeia, Passos, Botci
Moinho do Cubo; os casaes de Arcbino ou Archivo, Sa
gueiral e as q. de Otta e da Torre '.
Yem mencionados em Carv. Otta com 20 fogos e uno
grande q.ta de Pedro de Figueiredo ; Aldeia com 12 f.;
q.ta do Archino, que era do M. de Arronches e tinha ui
hospital para se recolherem os pobres ; e a q.uda Torre.
C
E. P
E C

. .

80

316
308

PALHA- CANNA
(ii)

Ant * F. de S. Miguel de Palha canna , cur. Annexo


S.10 Estevo de Alemquer, no T. da d.* V. Hoje F. ind<
pendente com o titulo de priorado.
Est sit.* a egreja parochial de S. Miguel de Palha cam
(segundo o mappa topograpbico) /V a N. E. do L. deP:
lha-canna . Dista de Alemquer 2 para 0.
Compr.6 esta F. os log.* de Palha canna, Matta , Sobreii
Cunhado (Cunhados no mappa) , Pereiro, Calada , Valverdi
Bom visinho ou Bem visinbo, Fancalhia , Palaios, Riba fri
Sequeiros , Sobreiros , Matto , Silveira do Pinto, Azedia, Ca
neiros, Cortezia ; os casaes de Montijo, Guimado, Fane
Ihia , Laf es, Carvalha , Bailham, Carrasqueiro, Epotuari ;

'

Segando o D. G. do sr. P. L . pertence aq.u de Otta ao sr. 1


de Lindoso e a da Torre ao sr . C. dc Belmonte .

373

Cortezia , Mattos, Carris ; e as q. 5 de Bouro, Conde, Val


verde, Palha canna de cima , Palha canna do meio, Palha
canna de baixo, Palaios (do Emauz), Palaios (de Jos L
cio), Montealegre, S. Jeronimo, Porto, Epotuaria, Cortezia ,

Vai de Reis.
Vem mencionados em Carv.0 os log.M de Azedia com 20
fogos ; Silveira do Pinto com 16 ; Matto (Mattos na E P .,
no numero dos casaes) com um convento de Jeronymos cha
mado de S. Jeronymo do Matto (que teve duas funda es
segundo J. B. de Castro, a l.a em 1400 e a 2.a em 1500;
porm Carv.0 falia em 3 funda es sendo a l.a em 1389
por D. Joo i, e a ultima em 1500 por D. Manuel) muito
frequentado por el-rei D. Manuel que lhe concedeu grandes
privilgios ; Ribafria com 50 fogos e uma ermida de Nossa
Senhora do Egipto ; Palaios com 16 fogos, uma ermida e
duas q.* , que eram de Mariana Morales e de Rodrigo de
Sequeira (segundo a E. P. so hoje as de " Emauz e de
Jos Lucio) ; Bem visinho com 14 fogos, Pereiro com 30
fogos, uma ermida de S.t0 Amaro e outra do Espirito Santo
com hospital para os pobres : Valverde com 18 fogos, e
uma ermida : egualmente vem mencionadas asq.ta* deBouro
e da Granja , que era do conde de Vimioso, provavelmente
a mesma que vem na E P com o nome de q.u do Conde.
C

. .

.
.

E P
E C

373

1335
1325

*I'

VENTOSA
(12)

Ant.a F. de Nossa Senhora das Virtudes, prior.0 da casa


da rainha, no T. de Alemquer.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Aldeia Gallega
da Merceana, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855,
pelo qual passou ao de Alemquer.
Est sit o L. da Ventosa na ch de um monte que cha

374

roam a Ventosa; porm a egreja parochial, segundo o ma


topographico, est 1 k a S. E. do L. de Pena firme (qu
mister no confundir com o de Penha firme da F. de Oil
vo) entre os regatos que vo formar a ribeira de Alemqi
Dista de Alemquer lik para N. O.
Compr. esta F. os log.n de Barreiras, Atalaia, Quen
Labrugeira , Penados, Pena firme, Cortegana, Penuzii
ou Panazinhos, Freixial de Cima, Y.a Ch ; os casaes <
mados Casaes Gallegos, Casaes dos Moinhos, Casaes
Cabeas, Casal da Canna ; e as q.u* de Monte dOuro,
cinha ou Bichinha, Barreiro, Rocio, Riacho, S.t0 Anto
Brjo, Coelho, Gamba, Morinbeira.
NB. A F. de S. Gregorio de Cabanas de Torres esl
antigamente anncxa a esta.
Vem mencionados em Carv. os log.* de Ventosa i
25 fogos; A dos Quentes com 30 fogos ; Labrujeira com
e uma ermida de S.t 0 Antonio ; Penados com 30 e uma
mida de S. Jos, Penafirrae da Ventosa com 20 fogos e i
ermida de Nossa Senhora do Amparo.
C
388
A
P '
1800
415
E P
1871
E C

.
.

VILLA VERDE DOS FRANCOS


(18)

Ant.a V.4 com o nome de Villa Verde, na ant.* com.


Torres Vedras, e que posteriormente a 1708, mas ante:
1758, foi chamada V.4 Verde dos Francos, por ter sido
voada por um fidalgo francez dos que tinham ajudad
el-rci D. Affonso Henriques na tomada de Lisboa, o t
lhe deu esta terra em prmio de seus servios. Don. <
de V.a Verde (depois M. de Angeja).
Em 1840 pertencia esta V.a ao conc. de Aldeia Gall
da Merceana , ext. pelo decreto de 24 de outubro de 18
pelo qual passou ao de Alemquer.

375

Est sit.* na falda da serra de Monte Junto. Dista de


ilemquer 16 k para N. O.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora dos Anjos,
irior.0 que era da ap. dos don.os
Compr. esta F., alm da V.1, que o D C. chama ext.*
tem 76 fogos segundo a E. P , os log.* e casaes seguintes
om os fogos que lhes vo designados:
Log.* Avenal, 29 ; Rexaldeira , 14; Rabiaca , 6; Lapa
uos, 18; Casaes Gallegos, 22 ; Portella , 19; Fonte Pipa ,
: Casaes Varandas, 3 ; Choro, 2 : e os seguintes de um
fogo em cada um Bica, Marmello, Rabiaca, Pouzo,
etal, Rexaldeira , Penedo, Piedade, Bella Vista, Almonia,
u Almonta , Relva, Viso, Laurenciano, Portella, Fruana ou
'ruasca, Rocio, Cutarella, do Mouro, Casal Novo.
Vem mencionados no D G. M. os log.* de Arenal com
ima ermida de Nossa Senhora dAjuda, Rixaldeira com
ima ermida de Nossa Senhora do Amparo, bons campos
viosos pomares ; Lapaduras com uma ermida de S. Mi~
uel, Casaes Gallegos com uma ermida de Nossa Senhora
t Barbara, e
la Salvao; Portella com uma ermida ' de S.
wis 18 casaes, todos com abundancia de boas aguas e ter
em frtil ,
450
[C
229
A
1027
212
ME. P
992
\E C
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal
tavia em V.* Verde um convento da ordem de S Fran
isco da provncia dos Algarves, da inv. de Nossa Senhora
la Visitao, fundado em 1540 por D. Pedro de Noronha,
irimeiro don. da V.
Tem castello arruinado.
Recolhe abundancia de cereaes, vinho, frutas e algum
zeite ; egualmente abundante de gados e de caa.
Tem feira annual a 21 de outubro.

hi

>

I!

i
i

n
CONCELHO DE ALMADA
PATRIARCHADO
COMARCA DE ALMADA

ALMADA
Cl )

Ant.a V.a de Almada a ant.a com. de Set bal.


Hoje cab.a do actual cone.0 e da actual com. de Almada.
Est sit.a na ch de um fragoso monte que sobre o Tejo
acaba em escarpado rochedo, caindo quasi a prumo sobre
a m. e do rio. Dista de Lisboa, isto , do caes das colum
nas (Terreiro do Pao) 3 k para S. S. 0. sendo 2 k de rio e
4 k do caes de Cacilhas a Almada
Tinha antigamente duas FF., ambas prior.01 da ordem de
Santiago: S.w Maria, dentro do castello, e Santiago.
Hoje s tem a de Santiago, qual est Annexa a de S.*a
Maria do Gastello ; a actual parocbia de Santiago conserva
o titulo de prior.0
Compr.0 esta F., alm da V.a, os log.0* de Cacilhas, Pra
t Amaro, Ou
gal, Piedade, Caramujo, Matella , Ginjal, S.
teiro de Pacheco, Margueira, Olho de Boi , Arialva, Fonte
da Pipa ; e as q.Ul de ndia, Olho de Vidro, Pombal , S. Se
bastio, Retrozeiro, Alfeite , Bixeiro, Carapinha , Fumga,
Virca ou Urrca (Urraca no mappa topographico), Palena,

378

3
li
j

Castros, Ramalha, S. Pedro, Raposo, S.10 Amaro, Frades,


S.u Anna, S. Miguel, S. Loureno, Rorgel, Vai de Flores.
Vem mencionados em Garv. os log.** do Pragal, que per
tencia F. de S.u Maria do Castello; Cacilhas, porto no
Tejo, Motella, Caramujo, tambm sobre o Tejo, a egreja de
Nossa Senhora da Piedade, imagem milagrosa e de muita
romagem, com um largo terreiro onde se faziam grandes
festas de cavallo e se corriam touros.
C
050
A
1118
p
3991
E P.
1186
E C
4011
A egreja de Santiago, actual parochia da V/, muito
antiga: foi completamente reedificada no principio do s
culo passado pelo infante D Antonio, irmo del rei D.
Joo T.
A egreja de Nossa Senhora da Assumpo, outrora pa
rochial e mais conhecida pelo nome de S.u Maria do Cas
tello, tambm antiga ; foi reconstruda no sculo passado
por D. Joo v
A egreja da Misericrdia do sculo xvi : foi fimdada no
antigo hospital de S.u Maria que lhe ficou pertencendo com
todas as suas rendas.
O conv. de S. Paulo, da ordem dominicana, ftmdado em
1561 e ext. em 1834, estava proximo da V.*, para o oo
cidente, em sitio alto e sobranceiro ao Tejo; acha se muito
arruinado e junto se construiu o cemiterio publico.
A ermida de Nossa Senhora da Piedade, em logar baixo,
2 k ao S. da V * em espaoso terreiro guarnecido de casas,
que formam hoje o L. da Piedade (ou Cova da Piedade,
como tambm lhe chamam, porm este propriamente o
nome da enseada), continua ainda a ter algumas romarias
e vistosas festas de arraial. Junto da ermida houve antiga
mente um recolhimento. Hoje tem um bom hotel.
Tinha Almada um castello construdo no sculo xu pelos
inglezes : porm no restam delle vestgios : o moderno
forte, a que hoje se liga grande import ncia, e recebeu ha

. .
.

'

W1

.!

L /

.{

;i

n
t

;
I

Ax

379
pouco artilheria de maior alcance, nada tem do dito antigo
castello. A vista que de suas baterias se desfruta gran
diosa, Lisboa toda, Belem, Ajuda, e muitos outros logares,
o Tejo desde a barra at Alcochete e Sacavem : quadro en
cantador que os olhos se no fartam de admirar I
Proximo ha um pequeno passeio tambm com bella vista
A casa da camara edif cio de boa apparencia ; tem uma
torre de relogio.
Os arredores da V.a so cobertos de quintas e apraz
veis casas de campo.
O L. de Cacilhas no sop do monte em que est sit.a a
a
V. , com a qual se communica por uma extensa calada,
serve lhe de porto sobre o Tejo.
Tem um caes de boa cantaria, o qual fica quasi fronteiro
ao caes do Sodr.
Na volta que faz o rio para formar a enseada da Cova da
Piedade fica, voltado ao oriente e muito proximo a Caci
lhas, o L. da Margueira, com bons armazns de vinhos.
Mais adiante e quasi no fundo da enseada o L. da Pie
dade, de que j fallmos.
Para o outro lado da montanha em que se ergue o
forte de Almada ha tambm outro pequeno porto cha
mado Fonte da Pipa, em razo de uma fonte de excellente
e abundante agua que ali brota, de que se provem mui
tas embarca es, e que tem por muitas vezes abastecido
daguas uma parte da capital, em annos de scca.
O L. da Fonte da Pipa communica se com a V a por uma
calada aberta na quebrada da montanha.
Besta nos fallar da bella Quinta do Alfeite, que fica na
m. e. do Tejo na parte reintrante do mesmo rio, V* 1 a S.
S. E de Almada.
Tem a Quinta do Alfeite tudo quanto se requer em uma
vivenda desta ordem e est sob a administra o de um al
moxarife. O palacio real reedificado e embelesado por el
rei o sr. D. Pedro v, tem as acommoda es precisas: as
mattas so grandiosas e de abundante de caa.
Foi esta quinta em seu principio propriedade dos ingle

380

zes que habitavam Almada , depois passou ordem de San


tiago, e cora no reinado de D. Diniz. Foi mais tarde
doada casa das rainhas por el-rei D. Fernando, e vein a
pertencer , acabada a guerra de Hespanha , ao grande con

destavel que a doou ordem do Carmo.


Pertenceu depois a differentes propriet rios, e em 1697
foi comprada por D. Pedro u e encorporada na casa do in
fantado : D. Joo v lhe addicionou a quinta da Romeira , e
outra que era do desembargador Maia Aranha ; D. Maria i
tambm lhe reuniu outras quintas, de sorte que hoje s<
compe esta grande propriedade das quintas do Alfeite
Romeira , Piedade, Outeiro, Quintinha , Antelmo, Bomba , Vi
nha do Pagador, Laga de Albufeira, Pinhaes de Corroio
e do Cabral, e dos moinhos do Galvo, Passagem, Capit
e Torre.
Em 1834 foi ext.a a casa do inf. e todos estes bens pas
saram para a cora.
Recolhe Almada dos ferteis terrenos que a cercam muiti
vinho e frutas: tem abundancia de gado, de ca a e de le
nha ; e egualmente abundancia de peixe.
Especialisam-se entre as frutas dos arredores o excel
lente bastardo e os gostosos figos brancos vindimos.
Almada tem nas suas visinhanas abundantes e excel
lentes aguas ; j fall mos da Fonte da Pipa. Na Quinta di
Alfeite ha uma fonte chamada a Biqttinha , que segundo <
quilegio de Fonseca medicinal contra a d r de pedra i
areias da bexiga.
Todos os auctores antigos faliam na antiga mina de oun
da Adia , ba muito abandonada .
Tem feiras annuaes pelo Espirito Santo, tres dias e ou
tra nos dias 23, 24 e 25 de junho, em que ha arraial, cor
ridas de touros etc.
Tem este concelho :
*

Superfcie , em hectares
Populao, habitantes
Freguezias , segundo a E . C
Prdios, inscriplos na matriz

7537
10192
2
2478

381
Dizem alguns auctores ser o local da V.* de Almada o
da antiga Coetobrix ou Cetobrica.
Seguindo a sorte de Lisboa caiu sob o dominio arabe do
qual a restaurou D. Affonso Henriques, concorrendo para
isso os cavalleiros inglezes que haviam tomado parte na
conquista de Lisboa, e aos quaes a doou o dito soberano.
D. Sancbo i lhe deu foral em 1187 e a doou ordem de
Santiago.
D. Diniz a encorporou na cora por contracto com a dita
ordem.
El rei D. Manuel lhe deu novo foral em 1513.
O seu antigo nome parece ter sido Vimadal ou Vimadel,
e tambm ba auctores que affirmam que os arabes lhe ha
viam posto o nome de Al maden, donde dirivam o de Al
mada ; outros porm querem que este ultimo nome fosse o
de um cavalleiro que muito se distinguiu nas refregas com
os mouros, e que era descendente dos inglezes, primeiros
possuidores da V.*, posto o appellido nada tenha de britan
nico.
O sr. P. L quer se dirive de Almadan (mina de ouro
ou prata) pela que havia na Adia.
Tem por brazo darmas, segundo o livro dos brazes
da Torre do Tombo, ao centro do escudo as armas reaes
de Portugal e de cada lado uma cruz de Santiago.

CAPARICA
(8)

Ant.* F. de Nossa Senhora do Monte de Caparica, cur.


da ap. da confraria de Nossa Senhora da Conceio, se
gundo o D G M , mas a E P. diz que era do padr. real.
Hoje prior.
Est sit. o L. de Caparica ou de Nossa Senhora do
Monte de Caparica 1 */* k ao S. da m. e. do Tejo, ponto
fronteiro e distante 2 k (largura do rio) do caes de Belem na
m. d. Dista de Almada 11 para O. S. O.
Compr. mais esta F os log." de Fontes Santas, Porto

. . .

382

Brando, na m. e. do Tejo fronteiro a Pedroios, Trafaria


Costa, logar de pescadores na costa do oceano, Villa Nova
Charneca, Sobreda , Morfacem, Pera.
Vem mencionados em Carv.0 os log." de Fontes Santas
Porto Brando, Portinho da Costa , Sobreda com um conv
de Agostinhos descalos, da inv. de Nossa Senhora da Ai
sumpo, fundado era 1677 (ext. em 1834), Trafaria coi
um conv.0 de arrabidos da inv. de Nossa Senhora da Pi<
dade, fundado em 1558 (tamb m ext. em 1834) , Morf;
cem e Pera.
* C
200

2108
6324
E. P
.
E C
6181
Alm dos dois conv.0* j mencionados, havia mais outi
no districto desta F., que foi egualmente ext. em 1834
era o de Nossa Senhora da Rosa , de frades Paulistas, fu
dado em 1410, em valle mui profundo, uma legua para
S. de Almada.
Tambm estava no districto desta F. a torre de S. S
bastio de Caparica , vulgarmente chamada a Torre Velh
e onde ha poucos annos se construiu o actual Lazareto.
O L. ou povoao d ^ Costa, que fica uma legua para
S. 0. da Trafaria, pela grande volta da estr.*, compe se <
habitaes de colmo, porm solidas e commodas.
De pedra s ha a egreja, bello templo construdo no s
culo xvi, e uma casa onde habitou D. Joo vi quando
foi, como egualmente foram a senhora D. Maria u e el i
o sr. D. Pedro v, em differentes pocas, visitar aquella si
guiar povoao quasi exclusivamente de pescadores.
0 principal producto dos arenosos terrenos que cerci
a F. de Caparica o vinho, mas recolhe tambm cerea
e outros generos em pequena quantidade.
Tem abundancia daguas.
O clima sadio.
Dirivam o nome da F. de uma capa rica quer fosse fe
custa dos fieis para a imagem da Senhora do Monte, qo

383

bsse deixada em legado para a construco de uma pri


neira ermida, encontrando se no forro muitas moedas de
raro e prata, pois de ambos os modos se conta a histo
ia.
O L. de Morfacem foi habitado por monros, como se co
ige de muitas cisternas magnificas, de despendiosa con
struco, que ainda ali existem.

CONCELHO DE ARRUDA
(f )

PATRIARCHADO
COMARCA DE VILLA FRANCA

ARRANHO

Ant* F. de S. Loureno de Arranhol, segundo Carv.0


). G M ., Arranho na E. P , cnr. Annexo F. de S. Chris
ovfo de Lisboa, no T. desta cidade.
Est sit. o L. de Arranh de Cima (onde segdndo o
iappa topographico est a egreja parochial) em terreno ele
ado e descoberto.
Dista dArruda 7 k para S. O.
Compr 8 mais esta F. os log.88 de Arranh de Baixo, Se
hora da Ajuda, Outo, Carvalhal, V.* Vedra, Tesoureira,
Jcobella de Baixo, Alcobella de Cima , Matto, A do Bao,
lamondos ou Camondes, Adorarcos, Castello, Granja, O
siro das Doidas, Louriceira de Baixo, Louriceira de Cima ;
s casaes de Vermelha, Loural, Sete Fontes, Retiro, Novo,
lancebas, Argueiro, da Horta ; e as q.u > de Arco, Alco
ella, Pa o.
. .. 268
C
. . . 229
A
p. . .
0
E P. . . ... 236
030
E C. . . .
1026

.
.

C. M I V .

386
Tem uma ermida de Nossa Senhora da Ajuda e outra de
Nossa Senhora da Encarnao.
Produz excellente trigo e boas frutas.

ARRUDA
(2)

Ant.1 V.1 da Arruda (chamada vulgarmente Arruda dos


Vinhos) na ant.1 com.1 de Torres Vedras. Hoje cab.1 do
actual conc. de Arruda.
Est sit.1 em log r baixo, cercada de montes e banhada
ao N. por uma ribeira qual Carv. e J. B. de Castro cha
mam rio da Pipa , mas que no quadro dos rios chammos
rio das Cachoeiras. Dista de Lisboa 71 para N. N. E.
Tem uma s F. com a inv. de Nossa Senhora da Salva
o, vig.1 que era da ap. do conv. de conegos regrantes de
S. Agostinho, de S. Vicente de fra, de Lisboa. Hoje
prior.
Compr. esta F., alm da V.1, os log.* de Matta, Cams
queir, Quinta da Serra ; os casaes de Azenha da Cortia,
Antas de Baixo, Antas de Cima , Batalha , Barrado, Cruz,
Carvalho, Novo, Cani aes, Serra , Corredoura , Carpinteira,
Cruz, Campo, Jos Soares, Csar , Espadaneira , Figueira,
Fresca, Faias, Freixo, Fonte de Pau ou Ponte de Pau, Ga
xaria , Gama, Gatos ou Gaitas, Granja, Horta, Lapo, Lapa,
Letrado, Laranjeira, Lameiros , Lavaredas, Mouta , Malafaia,
Moscatouro, Milhano, Monte Godel, Macbada , Novo da Ma
chada , Monteira, Moldo, . Oixado, Picouto, Pias, PorteUa,
Pinheiro, Parada, Penso, Remanso, Sivella , S. Lazaro, Sor
relfo, S. Sebastio, S. Loureno, Togeira, Ulmeiro, Ver
delho, Villo 1, Varzea , Azinhaga, Bouceiras, Novo, Calada
do Cobre, Ch o da Lage, Capellas, Varzea, do Vieira, Co
brinha, Concaria, Casalinho, Joo Rodas, Novo de Linhou,
Linhou, Tojeira , Novo do Casalinho, D. Senhorinha , do Bar
riga , Estrada , Figueira , Fonte Nova , Fonte Nova do Paraiso,

Ou talvez Villar

387

lalinbatos, Monte Godel de Linhou, Moxos, Monte Godel


lo Paraso, Ponte de Lage, Pedras Mouras, Tojaes de Li
ihou, Tojaes, Varzea, Zambujal, Boa Vista , Novo, S. Se
lastio, Cartaxo, Castello, Capello, Covo, Covas, Catha
ina , Espogeiro, Estrada , Fonte Nova , Gesteira, Horta, In
esta, Murteira, Moinho Novo, Moinho da Ponte, Pedrogo
le Cima, Pedrogo de Baixo, Pardal, P do Monte de Ci
na, Regueira , S. Sebastio, Cego, Serra, Zambujeiro ; e as
[. * de Togeira, laga, do Mattos, Vusgo ou Vesgo, S.
oo, Vai Quente, Cerieiro, D. Dulce, S. Pedro, Pataca ,
Irespina, Lisboa, Paraso, Nova, Cobre, Marinheira, Lavra,
lapella, S. Sebastio, P do Monte, Moinho Novo.
Vem mencionados em Carv. os log." de Carrasqueiro,
tarriga, Matta , P do Monte de Baixo, P do Monte de
lima.
300
/ C
508
A
V'"
\ E. P
550
2374
2012
\ E. C
Tem casa de misericrdia hospital e algumas ermidas.
Na praa da V.* ha uma fonte de pedra lavrada, com 3
iicas de excellente agua.
Recolhe trigo, centeio, milho, muito vinho excellente,
zeite e muita fruta : tem abundancia de gado e de caa.
Tem feiras annuaes em 24 de janeiro e 24 de julho, du
am 3 dias.
No L. das Antas ha uma pedra especial para ladrilhar
rnos
> , a qual conserva por tal modo o calor que basta
cender o forno uma s vez em 24 horas e pde coser
uantas fornadas se queira sem gastar mais lenha, assim
affirmam J. B. de Castro, e o padre Nicolau de Oliveira,
o seu livro Grandezas de Lisboa.
Tem este concelho:
Superf cie, em hectares
14180
Popula o , habitantes
9387
Freguezias, segundo a E . C
7
Prdios, inscriptos na matriz
10427

--

25

rt I I

388
xiliar
Foi povoada esta V.* pelos inglezes que vieram at
D. Affonso Henriques na conquista de Lisboa , aos quaes
depois doou terras nos arredores da cidade.
Em 1184 a tomaram os mouros e inteiramente a destru
ram.
Restaurou a D. Sancho i e a doou ordem de SantIago.
Era comm.a da dita ordem que andava na casa de Aveiro.

Deu-lhe foral el rei D. Manuel em 1517.


N esta V * parece ter havido um ant.0 most. de commen
dadeiras que depois passaram para o de Santos o Velho de
Lisboa.
Tem por brazo d'armas a cruz da ordem de Santiago,
com uma concha de peregrino sobreposta na parte supe
rior da espada , e unida aos braos da cruz, tudo em campo
branco ; c por timbre do escudo uma cora de baro.
No vem no livro dos brazes da Torre do Tombo.

--

CARDOZAS
(3)

Ant.* F. de S. Miguel no L. das Cardozas, cur. da ap.


da mitra , segundo Carv., da ap. dos freguezes no D. G
M. , da ap. do conv. de S. Vicente de Fra, de Lisboa, se
gundo a E P , no T. da V.* da Arruda.
Est sit. o L. de S . Miguel das Cardozas em um alto
que todo de rocha, mui lavado dos ares e sadio. Dista
dArruda 4 k para E. S. E.
Compr. mais esta F. os log.! de Ruminhal, Fonte Nova ,
Porcaria, Figueiras , Horta dos Velhos, Lages, Cardozi
nhas, No Ha, Pimenta, Rocio ; os casaes de Pedrogo, Fi
gueiredo, Fonte da Cabea, Carcasso, Vai de Flores, Ba
gueixe, Casal dAlm, Costa de Oleiro, Zambujal, Sobreiro,
Estrada, Azeito, Boa Vista, Gaio, Casal Velho, Casal Novo,
Carambola , Rico do Cho, Abrtica , Rocha, Portinho, Car
valheirinho, Cadima , Porta do Sol, Alamos, Martim Vaz,
Carvalhaes, Fareleira, Fonte de Eireira, Jordo, Vinagre, Cal
deira ; e as q.u* do Outeiro, Palmeira , Matto Sobral, Sardinha.

. .

389
C
182
A
P. .
150 .
678
E P
679
E C
Vem mencionado em Carv. um L. desta F chamado
Cardozas da Ribeira, qne talvez seja o de Cardozinhas da
E. P

.
.

SANTIAGO DOS VELHOS


W

Ant.* F. de SantIago dos Velhos, cur. da ap. do prior


de S.u Marinha, de Lisboa, no T. da dita cidade.
Est sit. o L de Sant Iago dos Velhos 7 k para S. S. 0.
dArruda.
Compr. mais esta F. os log.9* de Matto, A de Mouro
ou Aldeia de Mouro, Adozeiros, Carvalha, Carrasqueira,
Senhora da Ajuda ; e os casaes de Contradinha, Femanda
res, Casal Velho, Casal Novo, Villa Nova, Mosqueiro, T
jeira , Ricardo, Covo, Arribas, Serra , S.10 Antonio, Abro
lho, Espinheira, Magano, Mosqueiro dAjuda.
90
[C
A
219
p
228
965
j E. P
\ E. C
948

SANTO QUINTINO
(6)

Ant.a F. de Nossa Senhora da Piedade no L. de Santo


Quintino (na E . P. vem como orago Nossa Senhora da Pie
dade e S.1 Quintino, e no D C. smente S. Quintino),
vig.1 da ap. do ordin., no T. de Lisboa. Hoje prior.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. do Sobral do Monte
Agrao, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo
qual passou ao cone. dArruda
Est sit. o L. de Santo Quintino (onde segundo o mappa
topographico flea a egreja parochial) em terreno elevado,

390
Dista da Arruda 8 k para O. N. O.
Compr.* mais esta F. os iog.0> de Abbadia, Adega, Alcara, Almargem, Alqueido, Bairro da Egreja, Batalha, Ca
neira, Casaes, Chi, Chancos, Ftaes de Nossa Senhora, F
taes dos Carneiros, Ftaes dos Pretos, Folgados, Freiria,
Lage, Malga, Martim Affonso, Monfalim, Nogueiras, Ou
teiro, Passo, Pedralvo, P do Monte, Pedreira, Pinheiro,
Pontes de Monfalim, Sabugo, S. Vicente, Seramena , Torre,
Tojeira, Vai de Vez, Vermes, Zibreira da F, Zibreira de
Ftaes ; os casaes de Arcipreste, Batalha , Barqueiro, Barris,
Boieira de Baixo, Boieira de Cima, Boieiros, Calada, Cam
pos, Campos da Achada, Cartaxa, Caximbos, Entre as Vi
nhas, Figueiras, Gato, Gargantada, Junqueira, Junqueira de
Baixo, Ladeiras, Lavadeira, Matto Martinacha, Mochos, Mor
zinheira, Ordem, Penna, Peralonga, Pescoo, Pinheiro, Pi
so, Ponte do Panasco, Casal Velho, Casal de Cima, Alquei
do ; e as quintas de Barata, Carvalho, Chapineira, Coxos,
Fontainhas, Martinaxa, Mouro, Motta, Monte Gordo, Noguei
ras, Salvador.
C
A
608
p
2230
E. P
735
27 H
E. C
A egreja parochial fundao de el rei D. Manuel.
Tem feira annual no 3. domingo de junho, dura dois
dias: e outra no primeiro de novembro.

SAPATARIA
(6)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Purificao no L. de Sa


pataria , cur. da ap. do prior de S. Julio, de Lisboa, no
T. da dita cidade.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc.0 da Enxara dos Cavalleiros. Passou ao conc.0 dAzueira (ignoramos a data do
decreto) e pela extinco deste conc.0 (decreto de 24 de
outubro de 1855) passou ao dArruda.

391
Est sit. o L. de Sapataria (no mappa topographito no
tem signal indicativo de egreja parochial) 14 k para 0. S

0. dArruda.
Compr. mais esta F. os log.es de Pero Negro, Moitellas,
Silveira, Boco, A dos Molhados, Guia, Sarreira , S. Marti
nho, A dos Gallegos ; os casaes de Agreiros, Poo Borrco,
Casal Cochim, Cruzinha , Novo, Moita , Cho de Marca, Mur
teira , Varzea , Tetelaria ou Tiluaria, Fonte, Sol, Galbo, La
meiras, Travao, Cizandro, Bica, Limes ; e as q.1" de Flo
res, Espirito Santo, Moita , Bica , Arcipreste.
90
C

E. P
297
1172
E. C
922
Vem mencionados em Carv. os log.0* de Bica , Moita,
Bouo, Silveira, Moitellas, Casal Cochim, a dos Limes, a
dos Gallegos , a dos Molhados, Sarreira, Pero Negro ; e as
ermidas do Espirito Santo, S. Sebastio, Nossa Senhora da
Salva o, Nossa Senhora da Guia, Nossa Senhora do Des
terro, S. Geraldo e S. Martinho.

SOBRAL DO MONTE AGRAO


(7)

Ant.* V.a do Sobral do Monte Agrao, na ant.s com. de


Torres Vedras.
Em 1840 pertencia esta V.* ao conc. do Sobral do Monte
Agrao, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo
qual passou ao cone. dArruda.
Est sit.a em terreno alto, V 1 a E. do rio Sizandro. Dista
d'Arruda 9 */ jk para 0. N. 0.
Tem uma s F. da inv. do Salvador, prior. da ap. do
ordin., segundo o D. G . M., do padr. real segundo a E.
P. Em 1708 era simples cur. Hoje prior.
Compr. esta F. , alm da V.a, os log.* de Chos de Es
tira Corda, Moinhos, Pai Janes, Ponte do Panasco, Barqueira,
Bespeira , Cabeda , Gozundeira , Patameira de Cima, Via Gal

392
lega, Coves, Matto, Queimada, Velho, Sol, Montijo, Cruz,
Cachimbos, Malveiro, Salvador, Cardozas, Venda das Pul

gas.
Vem mencionados em Carv. os log." de Patameira, Bar
queira, Cabpda e Bispeira, e vem mais mencionados no D.
G M os de Guzundeira, Cho de Estira Corda e Villa Gal
}ega.
60
C

. .

292
942
E. P
E. C
1089
Esta V.* recolhe de seus ferteis arredores muitos cereaes,
vinho, azeite, hortalias, legumes, frutas: tem abundanda
de gados e de caa.
Nestes ltimos annos tem prosperado de um modo ad
mirvel: est muito limpa, com boas lojas e excellentes
propriedades tanto urbanas como ruraes.
Tem boas aguas e gosa de excedente clima.
Tem feira annual em 15 de agosto, e mercado no l.
domingo de cada mez.

CONCELHO DE AZAMBUJA
(g)

PATR1ARCHADO
COMARCA DE ALEMQUBR

ALCOENTRE

(i)

Ant.a V.* de Alcoentre na ant.a com. de Santarm, de


que eram don.* os C. de Vimieiro.
Em 4840 pertencia esta V.a ao conc. de Alcoentre, ext*
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Azambuja .
Est sit.s em baixa ao S. da ribeira de Almoster, 3 k a
E. da estr.a real de Lisboa a Leiria. Dista dAzambuja 41
para N. 0.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Encarna
o, segundo Carv., Nossa Senhora da Purificao na E.
P., prior. que era da ap. do most. de V.a do Conde.
Compr esta F., alm da V.a, os log.* de Tagarro e
Quebradas ; os casaes de Vai de Moinho, Sincoa, Ferraria,
Egreja, Espinheira, Murteira, todos mui distantes da egreja
parochial e uns dos outros ; e a q.u da Ribeira.
Vem mencionados em Carv. os log.* de Tagarro, com
uma ermida de S.10 Antonio, especie de F. onde havia sa
crrio e um. cura para administrar os sacramentos; Que
bradas com duas ermidas, S.10 Antonio, e S. Sebastio na

394
q.u da Retorta ; e as q.u> da Murteira e da Ferraria que
era de Francisco Corra.
250

. .

1120
262
E P
1305
E C
Em 1708 tinha esta V.* um hospital e 4 ermidas, Espi
rito Santo, Nossa Senhora do Populo, S.* Antonio e S. Se
bastio.
Nesse tempo fabricavam se em Alcoentre boas colchas
brancas e tapetes.
abundante de cereaes, vinho, azeite e frutas.
Tem feira annual em 29 de setembro, que dura tres
dias.
Foi esta V.* do M. de V.a Real que a vendeu a Martim
Affonso de Souza, o qual lhe mandou construir uma torre
e um palacio que passou a seu neto D. Sancho de Faro,
C. de Vimieiro.
Segundo o D. G do sr. P. L., o que ba de notvel
em Alcoentre o antigo palacio dos C. de Vimieiro e uma
torre circular arruinada prxima da V.*
Foi fundada pelos arabes em 970.
Deu lhe foral D. Affonso Henriques em 1174, e novo
foral el rei D. Manuel em 1513.

AVEIRAS DE BAIXO
(3)

Ant 4 V.4 de Aveiras de Raixo, na ant.* com. de San


tarm, de que era don. o C. de Aveiras.
Est sit 4 em baixa entre montanhas e pelo meio lhe
passa uma ribeira que vae valia da Azambuja. Dista de
Azambuja 6 k para o N.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora do Rozario,
que era vig.da ap. dos don.* segundo Carv.0, da ap. de
MM commendadeira de Santos o Novo, segundo a E P
e o D G M . Hoje prior.0

. .

395
Compr.8 esta F., alm da V.*, o L. das Virtudes ; al
guns casaes sem nomes em diversas fazendas, a azenha
do Conde, o grande pinhal real ; e as q.Us de Guarita (do
dito condado), Boa Vista, Negros, Inglez, Vai da Lebre, Pil
lar, Manuel Dias.
Vem mencionados em Carv., o L. das Virtudes, com 60
fogos e um conv. da ordem de S. Francisco, da mr. de
Nossa Senhora das Virtudes (cuja imagem se diz appare
cida a uns pastores em um sobreiro) fundado em 1449
(ext. em 1834), e as ermidas de Nossa Senhora Madre de
Deus, S. Roque e S. Gregorio.
50
C

166
471
E. P
473
E. C
abundande de frutas, vinho e azeite.
Tem feira annual em 8 de setembro.
Segundo o D. G . do sr. P. L. deu lhe foral D. Sancho i
em 1207 e novo foral el rei D. Manuel em 1513.
0 l. C. de Aveiras foi D. Joo da Silva Tello de Me
nezes, por merc de Fillipe iv de Hespanha.

AVEIRAS DE CIMA
(3)

Ant.* V.* de Aveiras de Cima , na ant.a com. de Santa


rm , da qual era don. o most.0 das commendadeiras de
Santos o Novo.
Est sit.a em campina. Dista de Azambuja duas lguas
para N. N. O.
Tem uma s F da inv. de Nossa Senhora dos Milagres,
segundo Carv., de Nossa Senhora da Purificao, segundo
a E P. e o D G . M., vig.a que era da ap. do dito most.8
Compr.8 esta F., alm da V.* que o D. C. chama ext.a,
o L. e casaes seguintes, com os fogos que lhes vo desi
gnados:
L. de Vai Paraizo 109 ; casaes de Armeira 1, Cabea dos

t
n IJT II

396
Asnos 4, Rotta 3, Beiro 2, Comeiras 9, Caridosas 2, Ca
bea Gorda 2, Gaita 3, Tambor 2, Corriola 1, Vai do Brejo
2, Vai do Bogalho 1, Vai de Rabado 2, Conceio 2, Monte
Godello 6, Moinho Novo 3, Mortorio i, Segredo 1, Marco
lina 1, Relogio !, Amarellas 4.
Vem mencionado em Carv., o L. de Vai Paraso com
50 fogos.e orna ermida de Nossa Senhora do Paraso, cuja
imagem se diz ter appareddo a um pastor.
100
C
470
A
P.
480.
1774
E P
1884
E C
abundante de todos os frutos e bem assim de gado,
caa e colmeias.
Deu lhe foral D. Sancho i em 1210 e o confirmou el rei
D. Manuel em 1513.

.
.

AZAMBUJA
(4)

Ant * V.a de Azambuja na ant.1 com. de Santarm, de


que era don. D. Joo Rolim de Moura.
Hoje cabea do actual conc. de Azambqja.
Est sit.1 em logar plano com aprasivel vista de campo
e do canal que vae ao Tejo, proximo estao do C. de
ferro do N. denominada d*Azambuja ( a 9 * estao da li
nha de Lisboa ao Porto) Dista de Lisboa li 1 para N. E.
Tem uma s F. da inv. de Nossa Senhora da Assum
po, prior.0 que era do padr.0 real.
Compr.* esta F., alm da V.a, os casaes de Britos, Vai
de Moinhos, Varzea, Apostolos, Pedreiras, Paredes Velhas ;
e as q.ta* de Vai de Fornos, Texuga, Rasca.
700
C
656
A
P"
E P
1798
604
1981
E. C
Em 1708 tinha esta V.a 4 ermidas, S. Sebastio, S.u Ma

397
lna Magdalena, S.ts

Maria Salom, e S. Francisco de Paola,


esta ultima fundada por D. Joo Rolim no seu palacio.
Tem casa de misericrdia e hospital
Antigamente communicava esta V.* com o Tejo por uma
valia estreita e pouco funda, de que estive a ponto de ser
victima, pois conduzido em uma grande fragata, doente e
quasi a morrer, por ter sido atacado no valle de Santarm
por um typho, epidemia que ali grassava muito no exer
cito em 1834, a fragata encalhou na valia, ficou de lado
e os pobres doentes, que eram muitos, estiveram mettidos
na agua da mar que subia, e entrava pela borda da em
barca o, at que sua custa (ida de algum que vinha em
estado de acudir aos outros nesta desgraa) passaram,'10
ou 12 talvez, arrastados os mais perigosos porumataboa,
para um peqneno bote que os conduziu a V.Franca, onde
n'essa noite ficmos melhor ...sobre a fria lage de uma
taberna!
Perde me o leitor esta digresso, como eu perdo ao
official encarregado da conducta dos doentes, que entretido
em conversa com umas passageiras que no mesmo barco
vinham, no sentia correr as horas to vagarosas como
aquelles que por humanidade e brio mibtar lhe cumpria
vigiar e proteger.
Em 1848 se comeou a abrir o novo canal que veiu pr
termo a to graves inconvenientes e fazer prosperar as bellas
campinas do Riba Tejo : abenoado progresso quando as
sim se manifesta em obras de verdadeira e incontroversa
utilidade para as naes, e sem gravame nem injustia para

th 1

LI I

ningum.

0 sr. P. L. diz que se acha hoje este canal em mau es


tado.
Recolhe dos seus arredores abundancia de cereaes, vi
nho, azeite, legumes, hortalias , frutas; tem egual abun
dancia de gados, especialmente suino, e de caa , tanto do
monte como do rio.
Tem muitas q.u* e hortas que a cercam, e um grande
pinhal na estr.a para Santarm, que tinha celebridade por

398

ser pouco seguro para os viajantes, tanto que dizendo se


em Portugal isto rm pinhal d Azambuja equivalia a indi
car que presidia o espirito de rapina ou pelo menos de
grande usura.
Tem a V.a duas fontes de agua nativa e muitos poos.
Tem feira annual no 4. domingo de outubro.
Tem este concelho:
22480
Superf cie, em hectares
7601
Populao, habitantes
6
Freguesias, segundo a E . C
7198
Prdios, inscriptos na matrix
J4 havia povoao neste sitio no tempo dos romanos,
que lhe chamavam Oleastro.
Do poder dos arabes a restaurou D. Affonso Henriques
que a doou (com o nome de V.1 Franca) a D. Childe Ro
lim, illustre cavalleiro, bisneto por linha ligitima e mascu
lina dos reis de Inglaterra, e ao qual o nosso rei D. Affonso
Henriques em recompensa dos grandes servios que lhe
prestou na tomada de Lisboa, fez doao da mesma V.\
continuando o senhorio em seus descendentes, antepassa
dos por linha feminina dos C. de Vai de Reis (Mendonas);
e hoje tem o titulo de G. dAzambuja um filho segunde do
D. de Loul e por conseguinte da mesma illustre fiunil
Mendona.
Deu lhe foral D. Sancho i em 1200 e novo foral ekei
D. Manuel em 1513.
Foram naturaes desta V a fr. Jeronimo dAzambuja, co
gnominado o Oleastro , Diogo dAzambuja, famoso capito, e
outros vares illustres nas armas ou nas lettras.
Tem por brazo darmas um zambujeiro ao centro do
escudo e de cada lado uma flor de liz, tudo em campo
branco.
No vem no livro dos brazes da Torre do Tombo.

399
MANIQUE DO INTENDENTE
()

V.* de Manique do Intendente da ant.a com. de Santa

Em 1840 pertencia esta V.4 ao conc.0 de Alcoentre, ext.


pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Azambuja.
Est sit. o L. de Alcoentrinho , (onde vemos no mappa o
signal indicativo da egreja parochial e lettra correspondente,
sem nos dar o menor indicio da V.* de Manique, 7* k a N
N.) 0. da m. e. da ribeira de Almoster, onde tem ponte.
Dista de Azambuja 4 7 para N. N. 0.
Tem uma s F. da inv. de S. Pedro, chamada S Pe
dro de Arrifana, pela aldeia da Arriana que era talvez an
tigamente a mais importante da F.
Nio diz a E. P. o titulo antigo nem o actual do pa
rocho.
Compr.8 esta F., alm da V.4, que o D C. chama V.4
ext.4, os log.88 seguintes, com os casaes e q.u* que em
cada um dos ditos log.88 vo designados:
Manique, comprehendendo os log.88 de Manique, Ilhas,
casal de S.* Antonio, e a q.u de Manique ; Arrifana, com
prehendendo as q.*48 do C. de Peniche e de Carlos Viseu
da Costa ; Povoa, comprehendendo os casaes de Carvalho
(Carvalhos no mappa), Freixial, e as q *48 da Horta e da
Ventosa ; V.4 N de S. Pedro, comprehendendo os casaes
de Torre de Penalva , Outeiro, Carrascal , Casaes dAlm;
Macua segundo a E. P., ou Massua segundo o mappa,
comprehendendo os casaes de Figueiras, Valle de Lobos,
Moita de Lobos (este casal no mappa mostra estar proximo
de Arrifana) e as q.*48 de V.4 Ch e Valle de Lobos.
[ C... .
335
A....
P. . .
1742
P
388.
E . C. .
1765

IE. .

400
Esta V.*, diz o D. G . M., com os seus ttulos de baronia
e viscondado perpetua a memria do famoso e integerrimo
magistrado Diogo Ignacio de Pina Manique, o qual soa
custa a fundou e adornou com boa casa da camara e bella
egreja parochial.

VILLA NOVA DA RAINHA


(8)

Ant.* F. de S.w Martha de V.* N. da Rainha, vig.* An


nexa a S.* Estevo de Alemquer, e da ap. dos freguezes,
no T. da V.* de Alemquer.
Em 18&0 pertencia esta F. ao cone.0 de Alemquer. Pas
sou ao cone.0 de Azambuja pelo decreto de 24 de outn
bro de 1853
Est sit.0 o L. de Villa Nova da Rainha na estr.* real de
Lisboa para Santarm. Dista de Azambuja 7 k para S. 0.
Compr.* mais esta F. os casaes do Loiro, dEl rei, de
Vai da Serpe, de Vai de Mouro ; as q.1** do Galdas, do No
vaes, da Mina, do Conde ; e o moinho do Loiro.
Vem mencionada em Carv.0 a q.** do Rei, que era de
Antonio Pereira da Silva (talvez o casal dEl rei da E. P.)
e tambm menciona outra q.u chamada Aldeia de Pegas,
que era do C de Castello Melhor, no vem na E . P.
Segundo a E . P. est annexa a esta F. a de S. Bartho
lomeu do Paul dOtta, qual dava o nome um grande paol
de uma lgua de comprimento. Esta F. vem mencionada
em Carv.0 com o nome de S. Bartholomeu do Paul, com 5
fogos, e comprehendia a q.u de Vai de Mouro, que per
tencia assim como o dito paul, muitos casaes annexos ao
mesmo e a q.u da Granja, do C. de Castello Melhor ; esta
ultima q.u talvez a que vem na E. P. com o nome de
q.to do Conde.
Tem o L. de V.* N. da Rainha para a parte do Tejo ama
grande campina, e para a parte de Alemquer uma varzea
de uma legua de comprimento e meia de largura que pro*
duz muito trigo.

401
Tem feira annual em 19 de maro.

C. .
70
65
A
P. .
E. P
70
233
E C
283
Foi o L. de S.u Martha elevado categoria de V.* por
l rei D. Fernando; mas depois da batalha de Aljubarrota
s bespanhoes na retirada a destruram completamente.
Na sua egreja parochial se recebeu o grande condestavel
'. Nuno Alvares Pereira com sua mulher D. Leonor de
lvim.
No reinado de D. Joo iv foi titulo de baronia e viscon
ado, concedido fam lia dos Lobatos.

. .

C M IV .

26

CONCELHO DO BARREIRO
00
PATRIARCHADO
GOMAROA DE ALDEIA GALLEGA

BARREIRO
(D

Ant V. do Barreiro, na ant. com. de Setbal


Hoje cab. do actual conc. do Barreiro.
Est sit. na m. e. do Tejo, a N. O. da estao do G. de
ferro do S. e S E. denominada do Barreiro, donde parte
a linha que no Pinhal Novo se subdivide nas duas ditas di
reces. Dista de Lisboa 7 k para S. E. sendo 6 k de atra
vessar o rio.
Tem uma s F. da inv. de S.u Cruz, prior. que era da
ordem de Santiago.
Compr. esta F., alm da V.*, as q.1** e stios seguintes:
u
q. e sitio da Mexelhoeira, sitio da estao da linha ferrea
na Racosta (Recosta no mapp topographico), q.** da Ra
costa, q.u Pequena, q,u Grande, q.u da Verderena e outra
no mesmo sitio, q.ta de Jos Ribeiro, q.u do Gandum.

C
300
A
770
p
E. P
905
3014
2917
E C
Tem casa de misericrdia e hospital.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal, ha

26

404
via no L. da Verderena, um conv. de arrabidos, da inv.
de Nossa Senhora Madre de Deas, fundado em 1591.
Tem estao telegraphica
A estao principal do caminho de ferro do S. e S. E.
que fica prxima V.1 elegante: tem 16 janellas no fron
tespicio, 3 portes e um relogio ; 2 lanos de escadaria do
accesso ao terreiro guarnecido de grades de ferro; tem
boas salas, as ofiicinas prprias, gare espaosa, estao te
legraphica, etc.
Este caminho abriu se circulao pubjica em 1 de fe
vereiro de 1861
A V * do Barreiro recolhe de seus arredores muito vi
nho, hortalias, legumes e frutas. Tem abundancia de lenha,
e muita pescaria.
Tem este concelho :
2683
Superf cie, em hectares
4439
Populao, habitantes
3
Freguezias, segundo a E. C
1210
Prdios, inscriplos na matriz
Deu foral V.a do Barreiro, el rei D. Manuel em 1514.

LAVRADIO
.(2)
Ant.a V.* do Lavradio na ant.a com. de Setbal.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Alhos Vedros,
ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual
passou ao conc do Barreiro
Est sit.a 1 /* k a S. E. da m. e do Tejo, proximo e ao
N. do G. de ferro do S. e S. E. no qual tem estao. Dista
do Barreiro lk para E.
Tem uma s F. da inv. de S.ta Margarida, que em 1708
era prior.0 da ordem de Santiago, em 1758 cur. da ap.
dos freguezes, e hoje novamente prior 0
Compr. esta F., alm da V.\ que o D. C chama ext.a,
as q.u* de Barra a Barra, S. Marcos, Arcos, Lomba, Cas

quilhos, Telha, Marcos da Costa, Estacai

405
C

140
158
208

A
E P
762
E C
770
abundante de trigo, vinbo, gado, caa e peixe.
O vinho do Lavradio e o da q .u de Barra a Barra co
nhecido e estimado em todo o reino.
A estao do G. de ferro do S . e S. E. denominada do
Lavradio a l .a da linha do Barreiro ao Pinhal Novo (en
troncamento das duas linhas do S. e S. E.) fica prxima e
ao S. da V.a do Lavradio.
Segundo o D. G. do sr. P. L., foi esta povoao elevada
categoria de V.4 por D. Pedro II em 1670.
Foi titulo de marquezado dado por D. Joo v aos C. de
Avintes.
O filho 2. da casa de Lavradio , irmo do ultimo M. ha
pouco fallecido, tambm teve o titulo de C. de Lavradio.
P. . .

.
.

PALHAES
(3)

F. de Nossa Senhora da Graa do L. de Palhaes.


Em 1840 pertencia esta F. 90 conc. de Alhos Vedros,
ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual
passou ao conc. do Barreiro.
Est sit. 0 L. de Palhaes 3 4/ k a S. S. 0. da estao de
Alhos Vedros (C. de ferro do S. e S. E.) Dista do Barreiro
4 k para S. 0.
Compr. mais esta F. 0 L. de S.10 Antonio da Charneca,
22 casaes sem nomes especiaes, e as q.l da Estalagem,
Fidalga , S. Joo, Miranda , Graciosa e Corvo.
C
160 (a V.a de Coina)
177
A
p
216
E. P
735
E C
752
Est annexa a esta F. , segundo a E. P., a ant.4 F. do
Salvador da V .a de Coina, hoje cxt .a, que era prior.0 da or-

406
dem de Santiago e comm.4 da mesma ordem, pertencente
s commendadeiras de Santos o Novo, de Lisboa.
Tem a dita F. annexa 35 fogos, 81 habitantes, j inclui
dos na populao supra.
ext.4 V.4 de Coina deu foral el rei D. Manuel em 1516.
A actual F. de Palhaes recolhe vinho, e tem abundancia
de gado, ca a e lenha.
Tem feira annual em 18 de julho, dura 3 dias.
J. B. de Castro affirma que o local da V.4 de Coina cor
responde ao da esta o Equabona dos itiner rios romanos;
o dr. E. Hbner no julga isto to positivo, pois diz nas No
ticias Archeologicas de Portugal :
A situa o de Equabona completamente incerta, no
podendo dizer se corresponder a Coina por uma remota se
melhana de palavras.

CONCELHO DE BELEM
(i)

PATIUARGHADO

COMARCA DE LISBOA

AJUDA
(i )

Ant.* F. de Nossa Senhora da Ajuda, reit.* da ap. do ordin., no T. de Lisboa. Hoje prior.0
Em 1840 pertencia esta F. ao 6. julgado da cid.* de
Lisboa. Passou ao conc. de Belem, na instituio do mesmo
conc.
Est sit. o largo d' Ajuda (ao N. E. do qual ficava a ant. &
egreja parochial hoje existente no ext. conv. da Boa Hora)
em terreno elevado, 1 */* ao N. da m. d. do Tejo e do largo
de Belem.
Gompr. esta F. os log.w de Ajuda , Monsanto, Cruz das
Oliveiras, Casellas ; os casaes de Oliveira de Baixo, Oli
veira de Cima, Casalinho (ou Casalinho de Monsanto) *, do
1 Os tres casaes mencionados, o casal do Morgadinho ou das
Bafttas, metade do casal do Livreiro, duas quintas e varias terras
e courellas prximas, constituem o chamado Casal Grande de Oli
veiras, propriedade da ex.1 sr.1 D. Maria das Dores, viuva do par
do reino Jos Maria Eugenio de Almeida
Tambm dita ex.m* sr.pertence o casal do Cano, queadeante
se nomeia Egoalmente pertence mesma ex. * sr 1 o casal do
Mercador com diversas terras annexas: porm este casal no ove
mos designado na E . P . nesta F nem na de Bemfica, posto a
uma destas deva pertencer, segundo o mappa topographico.

408
Penedo, de Casellas, da Marinheira, de Pedro Teixeira, do
Gil, do Ericeiro, do Madeira, da Ribeira, do Carrascal, do
Moinho dos Gafanhotos, de Pai Calvo, de Caramo, da Ra
posa, do Cano, da Tapada, e a mesma Tapada Real; e as
q.*** de S.t0 Antonio, S.u Martha, Carapua, Armador, e ou
tras que no tem nomes especiaes ou no os menciona a
E P.
Compr. egualmente em Belem os sitios da Roa Hora,
onde hoje est a egreja parochial, calada de D. Vasco, rua
dos Quartis, pateo do Saldanha, parte da calada dAjuda
e muitas outras ruas e travessas.
Vem mencionados em Carv. Casellas com 7 fogos, Oli
veiras (hoje chamado Cruz das Oliveiras) 9, Monsanto com
7, Ajuda com 15, onde estava a egreja parochial, havendo
tambm sacrario para administra o dos sacramentos no
conv. dos jeronymos de Relem e no most. das Flamen
gas em Alcantara.
C
532

E P
1650
5000
E. C
6949
Esta F. muito ant. pois dizem que j do anno de
1592 existe um livro de registo de baptismos; comtudo
no Summario de C. R. de Oliveira (1551) no vem men
cionada seno uma ermida, a qual foi fundao del rei D.
Manuel, com a mesma inv. de Nossa Senhora dAjuda. De
pois se erigiu em parochia que posteriormente extinco
das ordens religiosas foi transferida, como dissemos, para
o templo do ext. conv. da Boa Hora.
No districto desta F. acha se o palacio real dAjuda co
ncipe D. Joo (depois
meado no tempo da regencia do pr
D. Joo vi) e do qual palacio nem metade est ainda con
cluda, segundo o projecto primitivo.
No permitte a indole especial deste trabalho o registar

Em 1706 comprehendia as duas FF . actuaes de Ajuda e Be


lem que formavam uma s .
1

409
quanto se acha escripto a respeito desta residncia real,
pois isso nos occuparia um volume ; e de nada serviria aos
curiosos um resumo destas noticias. Lembramos por isso
aos leitores as duas obras mais modernas Diccionario Cho
rographico de J. A. de Almeida e Diccionario Geographico
do sr. P. L. nos artigos Ajuda, Belem e Lisboa.
Proximo do palacio dAjuda fica a tapada real que
muito extensa , ccupando a encosta da serra de Monsanto
at quasi ribeira de Alcantara. Tem uma grande matta,
boas casas para o almoxarife, e um bello observatorio.
Tambm junto ao palacio est a estao telegraphica
Ainda ba a notar nesta F. dAjuda o bello quartel do
regimento de infanteria num. 1, um dos melhores do reino,
e o de lanceiros, antigamente chamado de guardas de corpos
Na ultima travessa do lado esquerdo subindo a extensa
e larga calada dAjuda, no longe do palacio, estava dan
tes o museu de historia natural, hoje encorporado no mu
seu nacional da escola polytechnica ; porm ainda ali existe
o jardim botnico o qual merece a atteno dos que se dedi
cam a este importante ramo das sciencias naturaes e mesmo
dos simples amadores e curiosos, no s pela quantidade
e qualidade das plantas que encerra, muitas das quaes so
raras, como tambm pelas decoraes dos jardins : e at
os antiqu rios e archeologos tem ali que admirar nas duas
estatuas de que j fall mos na descripo de Montalegre,
na provinda de Traz os Montes.
Aos dois lados da porta da entrada do jardim botnico
dAjuda (diz o dr. E. Hubner nas Noticias Archeologicas de
Portugal) ha duas estatuas singulares.
Tem uma, a do lado direito, 2m,50 de altura e a outra
2",10. So ambas pois collossaes e com pequena differcn a
idnticas, ambas de granito representando dois guerreiros
em p.
Foram achadas, conforme se l na inscripo gravada
no pedestal de cada uma, no anno de 1785 no Outeiro Le
zenho perto da V.1 de Montalegre que pertenceu provncia
romana de Galaecia e Asturia.

.
-

- -

410
encontro meno dellas nos livros que consultei,
nem sei quem as descobriu e remetteu para Lisboa ; sup
ponho que para isso contribuiria fir. Vicente Salgado.
A descripo que vou apresentar convm a ambas as
estatuas.
Gomo em todas as obras darte rudimentar, est a fi
gura em p, direita, com os braos cingidos ao tronco, as
pernas unidas, a cabea bastante inclinada para a frente.
to tosco o trabalho, e o granito resistiu to pouco i
aco do tempo, que me foi inteiramente impossvel ave
riguar se o operrio (pois se lhe no pde chamar artista)
quiz na cabea indicar cabelleira expessa ou se uma cervilbeira de couro cingida at ao meio da face como os lan
ceiros que vemos s vezes nas moedas celtibericas da Hes
panha, ainda que geralmente estes trazem elmo rematado
em penacho ou chapu de aba larga. Todavia na nuca dis
tingue-se claramente o cabello.
As orelhas largas esto descobertas; a barba cheia e
espessa ; os olhos e o nariz executados o mais grosseira
mente possvel.
Em volta do pescoo est collocada a torques celtica em
dobras grossas e to salientes que parece uma colleira.
O tronco est coberto com um gibo liso e justo, com
alguns enfeites grosseiros no peito e nos hombros.
volta do ante-brao vem-se umas como ligas que
por ventura indicam a bainha das mangas.
Os braos ns, cingidos ao tronco, formam no cotovello
um angulo recto ; a mo direita apoiada na anca, aperta o
punho de uma espada curta, semelhante dos lacedemo
nios, com o fio curvo, as costas rectilinias e a ponta aguda,
ao passo que a mo esquerda, na mesma altura da outra,
segura um pequeno escudo redondo, no meio do qual por
unico adorno se v um boto saliente.
O saio que lhe desce quasi at ao joelho cingido por
um cinto largo que passa por baixo do escudo, com alguns
enfeites que contrastam notavelmente com o trabalho tosco
do resto. As pernas, unidas, so de uma formao robusta
No

--

411
quasi comparvel das estataas assyrias, s mais grosseira
e exagerada. Os joelhos so salientes
Era superior capacidade do canteiro fonnar os ps,
on no eram necess rios porque as barrigas das pernas as
sentam sobre cubos da mesma pedra singellamente lavra
dos.
As costas so chatas, o peito no tem elevao, ao passo
que o ventre e as coxas sobresaem consideravelmente
Existe uma semelhante estatua em Vianna do Gastello,
em caza da ex." sr.* D. Francisca Casado, rua da Ban
deira.
. Differe das de Montalegre em que a cara com os olhos
angulosos e guarnecidos de uma grossa orla, como os olhos
da viseira de um elmo, parece antes uma mascara ; em
quanto que o cabelio comprido, fechando por baixo da barba
e deixando as orelhas de fra, se assemelha muito a uma

cervilheira.
A cabea est separada do tronco e ao collocarem na
de novo ficou mal distincta a torques
O seio decotado em tringulo, o que prova, em re
lao s outras estatuas, que a torques no deve confun
dir se com a gola do gibo.
Vem se no peito desta estatua enfeites muito singu
lares, mas a frma de cruz que predomina nellas parece
me antes um additamento moderno, com que o povo pre
tendeu christianisar o mouro que assim denominam geral
mente em Portugal e na Hespanha qualquer estatua antiga.
No affianarei todavia que esta coincidncia no seja
occasional.
No meio do antebrao distingue se perfeitamente o fim
da manga. A mo esquerda collocada por baixo do escudo
segura o com fitas atravessadas no brao em frma de cruz;
e a mo direita, cujo punho tem uma pulseira, sustem um
cutello exactamente como o das estatuas de Montalegre
Tambm este guerreiro tem cinto largo roda do cor
po: do lado direito conhecc se claramente como est do
brado e seguro.

412
0 escudo idntico na f
rma ao das outras estatuas
enfeitado diversamente e com mais cuidado. Esto nelle
seguras duas fitas em frma de X, tendo no meio e nas
rma de
extremidades uma elevao que se me afigura a f
uma concha
Tambm faltam os ps estatua de Vianna.
Sobre o cubo em que se acha firmada est na frente, em
um pequeno relevo uma figura , da fronte at aos hom
bros ; se homem, ou mulher sem enfeite ou vestido no
se pde conhecer pela rudeza do trabalho: o mais notvel
na estatua ter uma inscripo, e ' isso num logar muito
pouco usual; isto sobre as cxas; no como acontece
nas figuras gregas, etruscas e latinas sobre uma s das c
xas, de cima at abaixo; mas sim em direco horisontal,
em varias linhas, sobre a aba do saio, comeando da ilharga
direita e cobrindo todo o corpo at esquerda, continuando
debaixo do saio
A inscripo pde assim ler se depois de completa:

L(u) SESTI CLODAMENIS F( )L(U ) ConocfoJ COROCAVCI *

etwjS
( Ti
( )

cloJuDius Ti SEMPRONfantttJ CONTO ( bemalis

ET

FRATER

Esta estatua pde afirmar-se que no idolo ; mas sim


um monumento tumular, e que o guerreiro que representa
era um Gaileco dotado de direito civico romano.
Ainda que sabido que j Decius Brutus, consul do
anno 616 antes de Christo, depois do seu triumpho sobre
os Gallecus usava o dictado de Gallecus , ou em frma mais
antiga de CUaicm, claro que antes da subjugao dos
cantabros e asturenses por Augusto tambm os Gallecus
formaram uma parte nominal da provncia citerior.
Considerada paleographicamente a estatua de Vianna
denota, na f
rma j bastante esbelta dos caracteres, antes
1

Este nome, diz o dr. Hubner , lembra o de Corocota ou Cora*

cuta que seguramente ibrico.

413
o fim do que o meado do l. sculo, podendo pertencer
quando muito ao tempo de Nero, sendo assim mais mo
derna do que a j mencionada de Valena, onde j se em
prega o O e o Q minusculo, a qual evidentemente da
poca de Augusto.
Assim se determina a poca da propria estatua, e com
isso recebe sua confirma o a antiga maxima de que os prin
cpios da arte em todos os tempos esto sugeitos a leis se
melhantes, e que a rudeza, de per si, de modo algum
um indicio certo de muita antiguidade.
Se por acaso se no tivesse achado em alguma das es
tatuas uma inscripo e muito mais uma inscripo latina,
no faltaria quem attribuisse a estas estatuas uma data
muito mais remota.
s tres estatuas que acabo de descrever, e que so in
teiramente semelhantes entre si, podemos ajuntar mais duas
na Galliza. No sei se estas ainda existiro, pois as conheo
s pelas informaes de Mauro Castella Ferrer ( Historia do
Apostolo Santiago , impressa em 1610).
So pois cinco os monumentos deste genero at boje
conhecidos, e pde se dizer nicos no mesmo genero, pois
nos do uma ida do trajo e das armas dos GaUecos sob o
dominio dos romanos.
Os guerreiros representados nestas estatuas parece te
rem pertencido a algumas das 5 cohortes de GaUaeci Bra
carangustani; e embora mesmo no pertencessem s ditas
5 cohortes, todavia certo que nos fazem conhecer o traje
e armamentos dos Gallaeci Bracari.
As moedas celtibericas vulgares no valle do Ebro e na
costa oriental da Hespanha, nunca foram encontradas na ex
tremidade Occidental da Peninsula e da Europa ; circums
tancia altamente notvel, mas no geralmente sabida ou pelo
menos no mencionada pelos numismticos transpyrinaicos.
No escaceiam monumentos celticos, ainda que de pou
cos tenha chegado o conhecimento ao publico ; mas no me
consta que se hajam encontrado armas e utenslios indubita
velmente anteriores ao dominio romano. Por isso estas esta

414

toas devem apreciar se como os nicos vestgios de uma


semi cultura barbara muito caracteristica.
Pertencem tambm F. dAjuda o palacio chamado do
pateo do Saldanha, e fica entre as duas FF. de Ajuda e Be
lem o extenso campo vulgarmente chamado Terras do De
sembargador, comprehendido entre a calada dAjuda a
rua das Freiras, o quartel de ianceiros e a rua do Embai
xador.

ALCANTARA
(PARTE

EXTRA MUROS DE LISBOA)

(8)

A F d S. Pedro em Alcantara, como diremos na des


cripo de Lisboa, era a F. que antes do terremoto havia
em Alfama com o orago S. Pedro, e que depois se trans
feriu para alm da ponte de Alcantara, tomando a denomi
nao de S. Pedro em Alcantara, e estabelecendo se na
egreja que fica ao principio da estrada da Tapada.
Em 1840 pertencia ao 6. julgado da cidade de Lisboa.
Passou ao conc. de Belem pela instituio do mesmo con
celho.
Compr.0 a actual F. duas partes distinctas; S. Pedro em
Alcantara, intra muros de Lisboa, da qual trataremos na
descripo da cidade, e S. Pedro em Alcantara extra mn
ros, de que nos vamos occupar, e onde est o templo, sde
da mesma F., que tem hoje o titulo de prior.0
Compr 0 esta parte da parochia, differentes ruas e tra
vessas do cone 0 de Belem e os stios de Alcantara, Pedrei
ras de Alcantara, Bibeira de Alcantara, Ponte Nova, Y.
Pouca, Quinta e moinhos da Pimenteira, Casal do Alvito,
Calvario, S * Amaro, Junqueira, at Cordoaria, e mui
tos casaes, quintas e hortas, cujos nomes no constam da
E P nem os encontramos nos mappas.
Quanto a palacios e boas casas de campo, seguem se
quasi sem interrupo por toda a rua direita da Junqueira,

- -

. .

415

--

desde o Calvario e S.* Amaro at Cordoaria, do lado op


posto ao rio, pois beira mar se estende ama bella la
meda de arvoredo at ao forte denominado do Porto Franco:
segaindo se a Cordoaria qae j pertence F. de Belem.
A q.tt das guias na Junqueira uma das melbores do
conc deve o nome s aguias de m rmore que rematam
a& columnas da entrada principal.
C
959
A
P.. .
E P.(vem junta com a da parte intra muros)
4899
E C
.
seguintes
os
no
Acham se
districto desta F

.
.

MOSTEIROS

Calvario, de religiosas da ordem de S. Francisco, Ainda


do em 1617, defronte de um ant.0 palacio real, por D. Vio
lante de Noronha, mulher de Manuel Telles de Moura
Foi completamente arruinado pelo terremoto mas depois
se reedificou.
Est hoje ali estabelecido um collegio recolhimento sub
sidiado pelo governo.
Nossa Senhora da Quietao, de religiosas da primeira re
gra de S.te Clara , chamadas vulgarmente Flamengas, por
terem vindo de Flandres as primeiras religiosas, fugindo
s perseguies dos Calvinistas, no anno de 1582 ; e Ftt
lipe n de Hespanha, que ento governava este reino, as
mandou recolher no Mosteiro da Madre de Deus e depois
na ermida de Nossa Senhora da Gloria, at que tendo se
concluido este mosteiro para efie se transferiram em 1588.

ERMIDAS
S.* Amaro, na eminncia de um monte sobranceiro m.
d. do Tejo, no sitio da Junqueira , com excellente vista.
Esta ermida mostra pela sua construco muita antigui
dade e vem mencionada no Summario de C. R . de Oliveira,

416
e j nesse tempo (1551) era de muita romarias e devo
es
Sobe-se ao monte, desde a rua direita da Junqueira at
ermida, por bellas escadarias de pedra. O adro agradavel e de excedente vista : o templo de cantaria lavrada e

bella architecture.
Na festevidade do santo, que em 15 de janeiro, concorre
ali immenso povo e ainda nos dias immediatos. Ha ento
festa religiosa, arraial e uma especie de feira.
Pertenciam tambm a esta F. algumas ermidas que vem
mencionadas no Mappa de Portugal de J. B de Castro,
mas que boje pela maior parte no existem
Nesta F. se v ainda o palacio do Calvario que foi por
vezes habitao real e hoje serve de abrigo a algumas se
nhoras : tem annexa uma boa quinta, horta e pomar.
Tambm pertence ao district desta F. a repartio da
refinao do salitre e enxofre dependencia do antigo arse
nal do exercito e hoje da direco geral de artilheria: tem
boa casa com as officinas precisas e nobre entrada ; e uma
bella quinta e pomar sobre a ribeira de Alcantara.
A ponte de Alcantara, situada junto porta da cidade,
mas da parte exterior, j existia em 1580 quando teve lo
gar a infausta batalha em que o duque dAlva derrotou o
pequeno exercito de D. Antonio, prior do Crato ; nesse
tempo estava solitaria, em arrabalde despovoado: com os
annos foi se cobrindo este sitio de casas e quintas, e fi
nalmente veiu a formar se uma parochia: on 1743 se re
construiu e alargou a ponte, e ali se collocou a estatua de
S Joo Nepomuceno, como consta da inscripo que se v
no pedestal da mesma estatua

BELEM
(3)

F. de Nossa Senhora de Belem, ou Santa Maria de Be


lem, instituida em 1834, (formada com parte dos paro
chianos da F. de Nossa Senhora da Ajuda) no templo do

4i 7
conv.0 dos Jeronymos, c tomando para seu orago o Sants

simo Nome de Maria prior.0


Em 1840 pertencia esta F. ao 6. julgado de Lisboa.
Peia carta de lei de 5 de agosto de 1854 foi elevado o
L. de Belem, a cab.* do actual conc. de Belem ; ficando
assim de algum modo considerado como V.*
Est sit. o largo de Belem, ou praa de D. Fernando,
na m d. do Tejo, 2 */* k a 0. S. 0. da ponte de Alcantara.
Dista da Praa do Commercio 6 k para 0. S. 0.
Ainda que o conc.0 de Belem se compe de todas as FF.
que vamos mencionando no mesmo conc.0, pde comtudo
considerar se a V.como tendo smente as duas FF. de
Belem e dAjuda, sendo todas as outras FF. ruraes
J tratmos da F de Nossa Senhora dAjuda.
A de Belem cornpr.0 alm do bairro de Belem, os sitios
de Alcolena , Pateo das Vacas, Calada do GalvSo, parte da
calada dAjuda, ma do embaixador, rua das Freiras, Cor
doaria, ma direita de Belem, praa de D Fernando, largo
dos Jeronymos, Bom Successo, Pedroios, Ponte dAlgs :
e muitas outras ruas e travessas.
Vem mencionados em Carv.0, Belem com 210 fogos, Bom
Successo com 44, Pedroios com 23, Junqueira com 20, e
as duas q 1** e magestosas casas de Joio de Saldanha de
Albuquerque (Pateo do Saldanha) , que hoje pertencem F
dAjuda.
C
A
1447
p
E P
1515
5578
E C
0949
A actual parochia de S u Maria de Belem acha se, como
j dissemos, estabelecida no ext. conv.0 dos Jeronymos,
fundao del rei D. Manuel em memria da descoberta das
ndias orientaes por D. Vasco da Gama, no mesmo local
donde partiu para aquella temerosa e depois gloriosa via
gem o grande argonauta portuguez ; local onde j existia
uma pequena ermida de Nossa Senhora, fundada pelo in
fante D Henrique, duque de Viseu, filho de D. Joo i.
c. M. iv.
27

. .

418

Ao sitio em que estava a dita ermida chamavam o flai


tello e depois Restello , segundo diz Carv.#, e outros aucto
res dizem Praia do Rastello.
Quanto ao conv., se no a oitava maravilha do mundo,
como encareci damente lhe chama um dos nossos auctores
antigos ; por certo um dos primeiros monumentos de Por
tugal e da Europa.
No cabe nos limites deste trabalho, nem em nossas
foras litterarias, o descrever por extenso to grandiosa fa
brica ; seria in til resumir descripes de outros auctores
antigos ou modernos, pois que no se formaria verdadeira
ida do edificio ; ao passo que o leitor pde ou observar
por si mesmo essa concepo gigantesca que apresenta em
pedra a grandeza da poca a que presidiu 6 afortunado
monarcha, ou recorrer beUissima descripo do sr. War
nbagen, impressa em 1842, ou finalmente, e ser o melhor,
ir lendo a dita descripo e observando as maravilhas da
arte que ali se lhe vo apontando.
Alm da noticia do sr. Warnhagen, pde ainda aprovei
tar a Memria do abbade de Castro, e alguns bons artigos
do jornal litterario Universo Pittoresco.
Apesar porm do muito que possa ler sobre o assumpto,
deve ir pessoalmente examinar o progresso verdadeira
mente admiravel das obras deste importante e historico
monumento.
Foi fundado, como j dissemos, por el rei D. Manuel, e
continuado por seu successor D. Joo m, desdizendo um
pouco do primitivo plano. Abalado pelo terremoto de 1755
caiu em dezembro desse anno a abobada da egreja e ti
veram ruina algumas outras partes, que foram depois re
paradas: finalmente em 1859, em que o par do reino Jos
Maria Eugenio de Almeida foi nomeado provedor da Casa
Pia (estabelecimento que foi creado por D. Maria i, no
castello de S. Jorge, transferido depois para o convento do
Desterro, e para Belem em 1834) tiveram principio as obras
de reconstruco e augmento do edificio, as quaes tem at
hoje continuado, com auxilio do governo e de el-rei o sr.

449

D Fernando, qne para esse fim especial cede de ama parte


da dota o que por direito incontestvel lhe pertence.
0 que ha mais a louvar, na execuo do novo plano,
a perfeita harmonia que reina entre a fabrica antiga e a
moderna, de sorte que ficar , concluida a obra , unica no
seu genero
funda o do conv. de Nossa Senhora de Belem, da
ordem de S. Jerouymo, na antiga ermida do Restello , data ,
segando J. B. de Castro, do anno 1497, e a construco do
novo templo de 1499 ; ainda que outros auctores lhe assi
gnam o de 1500.
Eguaes motivos nos dispensam de descrever a linda torre
de S. Vicente de Belem, que todos conhecem, projectada
por D. Joo n, e levada a effeito a construco por el rei
D. Manuel que a collocou como sentinella avanada do gran
dioso monumento dos Jeronymos
No districto da F. de Nossa Senhora de Belem, existe
ainda o mosteiro de Nossa Senhora do Bom SuccesSo, de
religiosas irlandezas da ordem de S. Domingos, fundado
em 1639, e que em principio fra destinado para religiosas
da ordem de S. Jeronymo (e no de religiosos como se 16
no D C ) 0 templo bello, de frma circular e de es
tremado aceio e decencia no culto
Um pouco abaixo e para 0. S. 0. do palacio dAjuda est
a egreja chamada da Memria, no sitio de Alcolena, fiin
dada no local em que se perpetrou o attentado contra el rei
D. Jos, em 3 de setembro de 1758, para memria da pro
teco divina livrando o dito soberano deste perigo pela
intercesso da Santssima Virgem e de S. Jos, pelo que
tem o templo a inv. de Nossa Senhora do Livramento e S.
Jos : o que tudo consta de inscripes gravadas na pedra
fundamental do mesmo templo, que foi collocada com todo
o ceremonial usado em taes casos, no dia 3 de setembro
de 1760.
0 edifcio tem de not vel o zimborio, que airoso, o pa
vimento da egreja em xadrez, e um painel por cima do
throno, que dizem ser obra de Pedro Alexandrino.

. .

27.

420
As obras da egreja da Memria nSo foram concludas no
reinado de D. Jos, mas sim no de sua filha a sr.1 D. Ma
ria i.
Menciona J. B. de Castro, diversas ermidas nesta F.
(ento Nossa Senhora dAjuda) as quaes peia maior parte
no existem hoje. A de Nossa Senhora das Dores, boa er
mida na rua do Embaixador mais moderna, pois no a
menciona o dito auctor.
Devemos agora fallar do pao real de Belem, tambm

chamado antigamente palacio de baixo


Est sit. no largo de Belem, na face do norte, e obra
de D. Joo v que para esse effeito comprou os palacios do
conde de Aveiras e do conde de S. Loureno, e outras pro
priedades cont guas, formando assim o palacio e q.u real
de Beiem, adornada esta de jardins e bellas estatuas e tendo
sobre o largo alegres terraos. O palacio do Picadeiro foi
depois addicionado na extremidade do largo, esquina da
calada dAjuda, para onde contina a q.u. Dizem ser o pi
cadeiro que d o nome ao palacio, obra prima neste ge

nero

entrada da quinta, no largo de Belem, havia o chamado


pateo dos bichos , antigamente muito concorrido, e onde a
gente de Lisboa ia ver algumas feras e animaes raros qne
ali por vezes se exposeram em jaulas curiosidade do pu
blico. Hoje nada disto existe, simplesmente a entrada
para o palacio e jardim.
Proximo egreja dos Jeronymos ha um elegante chafe
riz qu substituiu o antigo chafariz da Bola.
No sitio do Bom Successo est o palacio dos D. de Loul
c mais adiante o antigo palacio do M. de Alvito, hoje muito
arruinado.
O sitio de Pedroios muito alegre e de grande con
corrncia de banhistas : tem para o lado do S. e a pe
quena distancia a Torre de Belem e no seu limite para 0.
a bella e extensa q.u e palacio do D de Gadaval, c a ponte
de Algs. Ali acabava a fiscalisao da cidade no tempo em
que Belem se considerava para os effeitos municipaes e fis

421
calisa o da fazenda publica como parte integrante da ca

pital
Tambm est no sitio de Pedroios a q u do M. da Ri
beira Grande, que a princesa viuva, D . Maria Francisca Be
nedita, legou por sua morte, condessa da Ribeira. Hoje
seu proprietrio um brazileiro (ou regressado do Brazil).
Junto Torre de Belem , para a parte da ponte, est a
bateria chamada do Bom Successo. A primitiva bateria
obra dos fins do sculo passado ; porm achava se em tal
estado de ruina que no podia satisfazer aos fins para que
fra constru da (a defesa da barra).
Em 1870 se comearam as novas obras, segundo os aper
feioamentos da arte da guerra , sob a direco do sr. San
ches de Castro, major de engenharia, que teve a gloria de
as ver concludas em 1873.
Mede a bateria 220m de comprimento, e 16 ,25 de al
tura desde as aguas m dias at ao cordo.
Estas poucas linhas extramos em resumo do excellente
artigo do sr. A Osorio de Vasconcellos que veiu publicado
em folhetins no Dirio de Noticias
Na rua direita de Belem ha uma estao telegraphica e
outra no Bom Successo.
Ha feira annual em Belem, junto Casa Pia, a qual feira
franca por 3 dias, comeando no segundo domingo de
setembro ; porm sempre continua at ao domingo do Ro
sario (primeiro domingo do mez de outubro)
Tem este concelho :
6889
Superfcie, em hectares
27566
,
habitants
o
Popula
8
Freguezias, segundo a E. C
2201
Prdios, inseri ptos na matriz
Pelo decreto de 3 de setembro de 1862, foi concedido
ao conc. de Belem um brazo darmas do modo seguinte:
Escudo bipartido em aspa, tendo na parte inferior, em
campo azul, a Torre de Belem, de prata, beira mar, so
bre ondas verdes, e 3 embarcaes : e na superior o busto
de Vasco da Gama. Sobre o escudo a cora de conde

422
BEMFICA
W

Ant.* F de Nossa Senhora do Amparo de Bemfica, cor.'


da ap. do mosteiro do Salvador de Lisboa, no T da d.'
cidade Hoje prior.0
Em 1840 pertencia esta F ao T. de Lisboa Passon ao
conc. de Belem pela instituio do mesmo conc.
Est sit. o L. de Bemfica na estr.* real de Lisboa a Cin
tra, 8k a 0. N. 0. da Praa do Commercio. Dista do largo
de Belem 6 k para o N.
Compr.* mais esta F os log ** e stios seguintes.
Rna direita de Bemfica, Travessa do Espirito Santo, Largo
do Espirito Santo, Cruz da Hera, Poo do Cho, Portal No
vo, Barraco, Alfarrobeira, Bairro Novo, Travassos, Cruz
da Pedra, S. Domingos, Calhau, Barcal, Estrada da Luz,
Monte Cuche, Calhariz, Boavista, Poo de Mira, Montijos,
Portella, Estrada Nova, Alfragide de Baixo, Alragide de
Cima, Buraca, Outeiro, Garridas, Feiteira, Tojal, Vai Te
resa, Dacorreia, Lage, Serenas, Preza, Mira, da Bba ou
Bouba , Alfornel ou Alfranel, Arieiro, Venda Nova, Rangel,
Baiirradas, Cruzes, Rebolleira, Porcalhota, Falagueira, Fa
lagueira de Baixo, Quinta Nova, Maduro, Amadora, Ras
coeira, Quintellas, Venteira, Baleizo, Nodel ou Neudel,
Damaia (A da Maia e Maia de Baixo no mappa topogra
phico); os casaes de Fonsecas, CasteUos, Oliveiras, Serra,
Choupo, Adeies, Borrei, Louro de Baixo, Louro de Cima ;
e as q.u* de Barros, Bramcamp, Paftasqueira, Panasqueira
de Baixo, Caeiro de Baixo, Caeiro de Cima, Costa, Bran
da, Da Correia.
lm destas q.* ha outras muitas que no vem men
cionadas na E. P. nem constam do mappa topographico,
como a de Beau Sjour, do sr. baro da Gloria, etc
Vem mencionados em Carv. os log.** de Bemfica, pela
estrada abaixo at Cruz da Pedra, onde est a Concakt
cena, de religiosos capuchos da provinda de S.w Antonio

423
(fundado em 1640, reedificado em 1646, segundo o quadro
de J. B. de Castro, onde vem mencionado como convento
posto no fosse mais do que um bospicio para convales
cena dos mesmos religiosos, o qual foi ext. em 1834),
Cruz da Pedra, Calbao, Estrada da Luz, Corra, onde es
to duas casas que cbamam da Costa (q.u da Costa na E. P.),
Alfomel, Preza, Louro, Mira, Castellos, por onde parte com
'

a F. de Bellas, Falagueira, Casal das Cruzes, que cbega


ribeira de Alcantara (Bairro das Cruzes na E . P.) , Barcal,
Alfarrobeira com sua ponte, Calhariz com boa fonte, Mon
tijos, Outeiro, Alfragide, que so 3 casaes com suas fon
tes que partem com a F. de Carnaxide, Venda Nova, na
estrada direita que vae Porcalhota, Adeio de Baixo e
Adeio de Cima, Burrel, Casal da Serra, a Vinteira, em um
alto antes de chegar a Carenque, e mais abaixo a Porca
lhota e ainda mais a Falagueira, logar de 8 fogos, e banda
direita varias casas que chamam da Reboleira ; e nqm alto
o L. de Noidel com 15 fogos ; e mais abaixo junto egreja
umas casas que chamam da Maia (o L. da Damaia da E. P.
no to proximo egreja como o d a entender Carv.0)
e proximo esto outras casas, uma q.w e um casal que
chamam Fteira, o qual tem uma fonte e fica fronteiro
egreja ; mais acima esto duas casas, umas que so de um
casal e outras de uma q.ta de Antonio Brum, que cbamam
as Buracas: e antes de chegar egreja esto duas casas
que chamam Vai de Teresa e outras duas que chamam To

jal.
Tambm menciona o mesmo auctor a q.w do M de Fron
teira, j mui grande, nobre e rica, e o conv.0 de S Do
mingos
C ..
340
873
A ..
P
868 .
3301
E P
3571
E C
A egreja parochial de Nossa Senhora do Amparo de Bem
fica grande, magestosa e uma das melhores (seno a me
lhor) das FF. raraes deste conc

.
.
... . .
.

424

Nesta F., no L. de S Domingos de Bemfica havia, an


tes da extinco das ordens religiosas, o conv.0 de S Do
mingos da ordem dominicana , fundado em 1399 e descri
pto por fr. Luiz de Sousa.
nma pequena legua da cid., pela estr.* que corre para
Cintra , pouco desviado della para a parte do poente, fica
como escondido e furtado communicao da gente, nm
pequeno valle que, sendo naturalmente aprazvel por fres
cura de fontes e arvoredo, mereceu, ao que se pde crer,
o nome que tem de Bemfica. E daqui o devia tomar um
pequeno L que pouco adiante se v.
Fazem o valle dois outeiros desiguaes em corpo ; nm
humilde , que servindo s de lhe encobrir a vista da es
trada que dissemos, no lhe tolhe a de muitos que ao longe
fazem dilatado horisonte.
O outro levanta muito, estendendo-se pela parte donde
o sol se pe de inverno e vai rodeando contra o sul de ma
neira que ameaa querer fechar o valle, e ir cerrar o monte
contrario: tolhe a determina o um rio que atravessa o
valle e faz garganta por entre ambos, para enviar seu tri
buto ao mar. o rio pobre de aguas e quasi sem nome
de vero; mas grosso e soberbo de inverno, de sorte que
indignado contra o jugo de duas pontes que no valle o se
nhoream , lana muitas vezes por cima sua corrente e de
pois qne daqui sae vae fazendo abaixo azenhas de bom
servio.
Na ladeira do monte maior est situado o convento e
della se estende com sua cerca at ir beber no rio
De uma e outra parte correm quintas, que cercam os
outeiros e valle em roda , algumas de bom edificio, outras
mais ao natural ; todas ricas de bosques e pomares e cer
cadas de suas vinhas, com que a mr parte do anno man
tm o valle uma frescura e verdura perpetua. Fica o con
vento senhoreando todas com a capacidade e mais gran
deza , e como pagando lhes com sua sombra o ornamento
que recebe da companhia e boa visinhana dellas.
Este o sitio e todos o reconhecem em to exacta quio

425
elegante descripo; mas o convento ? para qoe transcre
veramos o que lhe diz respeito? existe por ventura ali at
guma de tantas bellezas de que o mesmo fn Luiz de Souza
nos d noticia ?
Todos sabem que foi este conv.0 obra de D. Joo i.
Soffreu grande ruina o edif cio com o terremoto de 4755
e depois com um incndio em 4818.
AU descanam em soberbos mausolus o dr. Joo das
Regras e o grande vice rei da India D. Joo de Castro. Tamr
bem tem aU mais humilde sepultura o mesmo clssico por
tuguez fr. Luiz de Sousa.
Na egreja ainda se conserva o culto e est hoje a cargo
de uma irmandade.
em frma de cruz, tem boa capella mr e alto zimb
rio
Merece especial meno a grande capella chamada dos
Castros onde esto os tumulos de alguns membros desta
familia.
Junto ao ex conv.0 de S. Domingos est a bella q to e
palacio de S. A. real a sr.a infanta D Isabel Maria.
Pertenceu a q.u a um negociante (Devisme) que a ven
deu no fim do sculo passado ao M. de Abrantes, a quem
a comprou a sr.a infanta.
A q.M e palacio do sr. M. de Fronteira no mesmo sitio
de S Domingos de Bcmfica encerram beUezas naturaes e
primores darte que merecem a atteno dos curiosos.
Adiante de Bemfica para o lado de Bellas, junto estr.a
real de Lisboa a Cintra, est o L da Porcalhota, ao qual
assigna o D C 359 fogos1, que so verdadeiramente dois
log.** Porcalhota de Cima e Porcalhota de Baixo, separados
por uma pequena calada. A estr.a orlada de boas casas
de campo, q.u, jardins e pomares, e entre as graciosas
collinas que cercam este to lindo e saudavel L. da Porca
lbota, sobresaem de espao a espao os arcos do grande

. .

Este numero parece-nos exagerado em vista da populao to


tal da F.
1

426

aqnedocto das aguas livres Em ama dessas collinas alveja


o L da Damaia (mais bonito visto de fra do que obser
vado de perto) e ali chama a atteno a q.u e palack) do
sr G. da Loozl.
No L. de Alfarrobeira est a bella q tt e palacio que foi
de Francisco Ladovice e boje pertence ao sr Manoel de
Campos Pereira.

CARNIDE
(5)

Ant.* F de S Loureno no L de Carnide, vig.* da ap.


do conv 0 dos freires da ordem de Christo, na Lai, no T
de Lisboa Hoje prior.0
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa Passoo ao
conc de Belem na instituio do mesmo conc 0
Est sit o L. de Camide em plancie elevada, moi ale
gre e sadia, 1 7* k a N E. de Bemfica, quasi 8k a N. 0. da
Praa do Commerdo. Dista do largo de Belem 7 lf* k pan
N. N. E.
Compr." mais esta F os log.** da Paiam, Lagas, La
ge; as q 1** do Falco, Sarmento, Pentieira, Mal Penteada,
Horta Nova e outras sem nomes especiaes on que no vem
mencionadas na E. P , nem constam do mappa topogra
phico
C
80
A
284
p
993*
E. P
342
E C
4278
A egreja parochial sit.* ao fim da roa Direita de Camide
pequena, mas regular e muito aceiada.
O painel qne est na tribuna da capella mr (A Ceia)
do famoso pintor Bento Coelho.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal,
havia no districto desta F. os seguintes conv 0*

No inclu dos os collegiaes, diz o parocho.

427
Nossa Senhora da Luz de freires da ordem de Christo,
frmdado pela infanta D. Maria, filha del rei D. Manuel, em
< 463 e reedificado em <64$.
0 templo bello e grandioso, de ama s nave, com a
porta para o S.
Foi edificado no local em qae havia ama ermida da mesma
inv. de Nossa Senhora da Luz1, a qual j vem mencionada
no Summario de C. R. de Oliveira (1554) e fra fundada
por Pedro Martins em agradecimento de ter sido livre do
captiveiro dos mouros, pelo que depoz na dita ermida as
prprias cadeias da sua escravido.
Ficava a dita ermida sobre a fonte do Machado, onde
diz a tradio apparecera por muito tempo uma luz bri
lhante e por fim em umas balsas a imagem da Virgem que
por isso se chamou da Luz.
Na construco da egreja ficou a fonte encostada pa
rede exterior do lado occidental, e ainda l existe uma in
scripo gravada em pedra para perpetuar a memria des
tes factos.
Defronte do conv. fundou tambm a mesma infanta um
bem servido hospital para 62 doentes, de que era prove
dor um dos ditos freires.
Neste edifcio se estabeleceu em <814 o real collegio
militar, que fra institudo no sitio da Feitoria junto a S.
Julio da Barra.
Este collegio tem tido diversas transferencias: esteve no
edificio de Rilhafolles, no conv. de Mafra e ultimamente
voltou para a Luz ; e com quanto o antigo hospital dos frei
res de Christo no seja facil de apropriar ao seu actual des
tino, com o tempo e boa vontade dos directores do colle

--

Segundo J. 6. de Castro, o conv.* foi edificado no local da


ant.* ermida em 1641, pelos freires da ordem de Christo, aos quaes
cedeu a ermida el rei D. Joio m, e s a capella mr 6 fundao
da dita infanta. O anno de 1463 a data da edificao da ermida
1

o que no concorda com o que o mesmo J. B. de Castro diz em


outra parte. A capella mr do anno 1676.

428
gio poder melhorar muito, pois o local 6 o mais adequado
pela soa bem conhecida salubridade e proximidade da ca
pital, condio importante para as famlias dos alomnos,
que pela maior parte s3o pobres.
S. Joio da Cruz, de carmelitas descalos, fundado em
1681 pela infanta D. Maria, filha natural de D. Joo ir. Hoje
propriedade particular.
Ainda existe no districto desta F o mosteiro de S. Te
reza, de religiosas carmelitas descalas, fundado em 1642
por nma infanta, filha do imperador de Allemanha Rodolfo
n, e reedificado on antes augmentado em 1680 pela dita
D. Maria, filha de D. Joo iv
A egreja regular e o culto mui decente, sendo as re
ligiosas de notvel observncia No cro debaixo est o tu
mulo da referida infanta D. Maria.
Tambm esteve n'este sitio de Carnide o mosteiro de
Nossa Senhora da Conceio, qne actualmente est em Ar
roios.
Menciona J B. de Castro, 3 ermidas n'esta F.: Nossa
Senhora dAssumpo na q.** de Jos Falco de Gamboa,
Espirito Santo e S. Sebastio.
0 L. de Carnide tem sido mnito melhorado nos moder
nos tempos. Fez-se nm bello chafariz logo abaixo da egrqa,
um terreiro e cemiterio junto mesma egreja: terraple
nou se o bello largo da Luz ; e construiram se muitos pr
dios, alguns com boas q.*u
Esta F muito frtil e tem abundancia de aguas.
Tem feira e concorrido arraial por occasio da festa de
Nossa Senhora da Luz, em 8 de setembro, e mercado de
gado nos 2.01 domingos de cada mez.

01,^1 V KTiLAfl
()

Ant.1 F. do Menino Deus (na E. P. vem o orago Sants


simo nome de Jesus) de Odivellas, cur. da ap. dos fre
guezes, no T. de Lisboa . prior.0 desde 1840.

429
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passou ao
conc. de Belem pela instituio do mesmo conc.
Est sit. o L. de OdmeUas em um agradavel e ameno
valle lk a 0. N. 0. da estr.* real de Lisboa a Torres Ve
dras, 4 k a N. N. E. de Carnide. Dista de Belem li */* k
para N. N. E.
Compr.* mais esta F. os log.6* de Ulmeira, Preza, Fa
mes, Pedreiras, Ramada, Moinhos , Cabao = Pombaes,
Porto, Amoreira ; os casaes de Barrosa, Ribeiro, Queima
dos, Alvito, Granja, Bica, Mesquita, Carrasco, Cunha, Ven
toso, Commendadeira, Grima, Silveira, Casalinho, Trigache,
Abbadeo, Cabea do Bispo, Tojaes, Paradella, Segolim: as
q.* de Miranda, Memria, Pelles (com o casal de Vai de
Deus), Porto Pinheiro, Mariz, Quinta Nova, Azenha Velha,
Mal Gasto, Pretas, Ministro, Quintinha ; e as H. I. da Ca
rocbia, da Lage, e de Entre Vinhas (casa e moinho).

360
333
358

A
E. P
1362
1562
E C
A egreja boa e muito aceiada e a capella mr toda de
finssimo mrmore, digna de ser vista: tambm tem qua
dros e painis de subido merecimento
Proximo dita egreja est o most 0 de S Diniz de Odi
vellas, de religiosas da ordem de S Bernardo, fondado por
el rei D Diniz, sit.4 em pequena plancie ou para melhor di
zer em valle, que cercam 3 montes visinhos, de um dos
quaes brota uma pequena ribeira que entrando na cerca
do most 0, rega o seu jardim chamado de Vai de Flores1 e
sae depois a fertilisar outras q.tu at entrar na ribeira de
Pombaes
Lanou a primeira pedra a este real most 4 o dito sobe
rano D Diniz, em 27 de fevereiro de 1295, concluindo se
em 1305
p

Isto segundo a descriplo de Carv. : hoje sabemos que nio


existe tal jardim, porm o sitio ainda conserva o nome.
1

430
a fabrica do templo digna de tal ret, com quanto as
posteriores edificaes e reparos lhe tenham desfigurado
soa primitiva architecture.
Na capella mr dizem que ainda existem & painis, com
imagens de santos, que se attribaem ao pincel de Gro
Vasco.
Em orna capella esquerda da sachristia, est o turnak)
de D. Diniz, com a estatua do monarcha deitado sobre a

tampa
Entre os lees que servem de base ao monumento vd se
um urso tendo debaixo de si um homem, que o fere com
um punhal, alluso a um facto da vida do mesmo rei.
Este monumento acha se muito estragado, e para enco
brirem os estragos o revestiram de grosseiros estoques
pintados, barbaridade e ignorncia imperdoveis
Os dormitorios, o claustro e cerca do mosteiro todo
grandioso, mas sem gosto nem simetria, pelas diflerentes
pocas das construces.
Concedeu el rei D. Diniz a este mosteiro grandes privi
lgios e o fez coto, de que ainda se conserva a memria

nos seus muros.


Louvam e engrandecem todos os nossos auctores antigos
a magnificncia do culto divino, a riqueza das alfaias e i
harmonia das vozes das religiosas: o bom gosto do canto
conservou se at aos nossos dias, e ainda concorrem os ama
dores de musica s suas matinas solemnes na vespera do

S Bernardo.
O templo desgraadamente est ameaado de mui pr
xima ruma.
Existe no vestbulo outra memria de bastante interesse
historico.
uma baila de pedra de l ,t0 de rircumferencia, em
bebida na parede, tendo por baixo a seguinte inscripo:
Este pelouro mandou aqui ojferecer a San Bernardo Dto
lvaro de Noronha , por sua devaam, que he dos quom que
lhe os Turcos combateram a fortaleza Durumuz , sendo die
capitam dela na era de 1667.

431

. .

Esta era, diz o D C a da collocao da bala e no a


do cerco de Ormuz, que foi em 1552.
Sobre um outeiro proximo ao mosteiro ha outro monu
mento que chamam Monumento de D Diniz
um arco de architectura gothica , de frma ogival re
matado pela cruz floreteada da ordem de Aviz. No fecho
est o escudo das armas reaes com as quinas e 13 castellos
em volta. O centro do arco at meia altura occupado por
3 pequenos arcos sustentados por 8 columnas, ao modo
de meza ou de ea.
No tem este monumento inscripo alguma antiga, e ape
nas se v gravado sobre a base, na frente voltada para
Lisboa, o seguinte :
1721 R T. F.

..

Almeida no D C entende e com razo que este letreiro

commemora a ultima reedificao ou concerto do monu


mento: que uns dizem serviu de pousar o caixo funer
rio del rei D Diniz quando foi conduzido para o seu ja
zigo do mosteiro, e outros o de D. Joo i quando o corpo

- .

deste soberano foi trasladado para o convento da Batalha:


a primeira opinio parece-nos mais rasoavel.
Tambm pertence F. de Odivellas (posto esteja no des
tricto da F. do Lumiar no conc. dos Olivaes) o monumento
chamado o Senhor Roubado. Consiste em um terreiro que
fica entre as estr.u do Lumiar para Odivellas e outra que se
gue para a serra dos Alcoutins e L. dos Pombaes, um pouco
mais baixo do que o plano das d.M estr.u ; no meio do ter
reiro eleva-se um cruzeiro elegante para commemorar um
desacato que foi commettido na F. de Odivellas no anno
1671, escondendo o roubador o vaso sagrado neste sitio
que ento era uma vinha.

1Temos feito toda a diligencia para ler esta pequena inscripo,


que no encontrmos: ou est encoberta com a calada ou com a
demo de cal que deram no monumento para o embeUesar por oc
casio das festas do cirio do Cabo.

432
Na parede que limita o terreiro, o qual tem frma quasi
triangular, est representada em azulejos toda a historia
do desacato ; porm o tempo vae pouco a pouco fazendo
desapparecer as figuras e as lettras.
O D C. faz meno das pedreiras do sitio de Trigache
(e no Frigache como lhe chamam Carv. e J. B. de Cas
tro), de que se extraiu bella cantaria branca, vermelha e
mesclada que parece jaspe. No nos consta que hoje este
jam em explorao estas pedreiras.
Tem feira annual em 9 de outubro, e um bodo aos po
bres dado pelas religiosas.
Recommendamos ao leitor o padre nosso em frma de
petio apresentada pelas freiras de Odivellas a el-rei D.
Jos, queixando-se do geral dos bernardos, que vem no D
G. do sr. P. L., artigo Odivellas, vol. vi, pag. 211.

SANTA ISABEL

-MOROS)

(EXTRA

(7 )

A parte da F. de S.u Isabel que fica extra-muros da li


nha de circumvoluo de Lisboa, e que hoje pertence ao
conc. de Belem para os effeitos civis, em 1840 pertencia
para todos os effeitos mesma F de S.u Isabel, do S jul
gado da capital. Passou esta parte da parochia ao dito conc.'
de Belem, pela sua instituio.
Compr.* esta parte da F de S.u Isabel que fica extra
muros de Lisboa os sitios dos Terremotos com uma ermida
da inv. do Senhor Jesus dos Terremotos, edificada pouco
depois da terr
vel catastrophe, e onde todos os annos se
commemora o infausto dia primeiro de novembro de 175S,
os Sete Moinhos ; e alguns casaes e q.M* cujos nomes no
vem mencionados na E. P. nem constam do mappa topo-

graphico.

433
C....

.. . .
P. . . AE. P

.
..

150

400
350

E C

S. SEBASTIO DA PEDREIRA
(EXTRA-MDROS)
(8)

A parte da F. de S. Sebastio da Pedreira que fica ex


tra-muros da linha de circunvoluo e que hoje pertence
ao conc. de Belem para os effeitos civis, em 1840 perten
cia para todos os effeitos mesma F. de S. Sebastio da
Pedreira, do 4 julgado da capital. Passou esta parte da
parochia ao dito conc. de Belem pela sua instituio.
Compr * esta parte da F de S Sebastio os log do Pi
nheiro, Laranjeiras, Ponte Velha, Palma de Baixo, Palma
de Cima, Campolide, Rego, Sete Rios, S.* Antonio da Con
valescena , Campo Pequeno; os casaes de SantAnna dos
t* do Polycarpo, Canavial, dos Gordos,
Arcos ; e as q.
Ata
laia, Ferro, Mineira, Rabicha
C
346
A
P. . . E P (No traz em separado a popula o
desta parte da F.)
E C
2008
Pequeno
Campo

quasi
O
um quadrado de 200 m de
lado: ao N. tem a excellente casa e q.to do sr. Francisco
Izidoro Vianna, a E alguns prdios, ao S. o palacio e q to
dos srs. C. das Galveias e a O o muro de outra q w
A pouca distancia, na estr.* que vae do Arco do Cego,
est o padro ou memria da paz effectuada entre el rei
D. Diniz e seu filho D. Affonso (depois iv do nome) a ro
gos da rainha S.u Izabel, no anno 1323.
Nesta F. um pouco a E. da porta da cid.' chamada de
Entrwnuros , da parte exterior da linha de circunvoluo,

. .
.

c. u . iv.

28

434

fica sit a a extensa q.* do Seabra, onde hoje se est COD*


struindo a cadeia penitenciaria do D. A . de Lisboa.
Na descida desta q.u para Campolide v se o collegio
da Immaculada Conceio e mais abaixo na Travessa de
Estevo Pinto um bom predio do sr. Dnarle Ferreira Pinto
Bastos. J em Gampolide ba a notar a bella casa do sr. Ta
rujo e o chafariz, de optima agaa, uma das melhores dos
arredores da cid.*, mas infelizmente quasi exhausta pela
continua secca destes ultimos annos.
Mesmo junto s portas da cid.* chamadas de S. Sebas
tio da Pedreira, mas fra dos muros da circumvoluo e
j pertencendo* ao cone.0 de Belem, fica sit * do lado direito
da estr.* que conduz a Palhav, a q.u chamada autigamente
da Provedoria e hoje Parque de S.u Gertrudes, onde o fal
lecido Jos Maria Eugenio dAlmcida mandou construir as
mais sumptuosas cavaliarias, verdadeiro palacio ao gosto
romntico ou godo arabico, com ameias e torrinhas ele
gantes, e defronte, do lado esquerdo da mesma estr.*, ou
tra q.u chamada de S. Pedro ; ambas pertencem hoje i
ex.m* sr.* D. Maria das Dores, viuva do dito par do reino.
Defronte da porta chamada das Picas, na linha de cir
cumvoluo da cid.*, fica a nova estr.* do Rego, larga e
bem arborisada, limite para E. do dito Parque de S.u Ger
trudes, que para a mesma estr.* deve ter bellos terraos
e mirantes, ainda em construco
Mais adiante na mesma linha de circumvoluo, caminho
do Arco do Cego, se v a estao que foi do C. de ferro
Larmonjat.
Todo o lano de estr.* da circumvoluo dali at ao Arco
do Cego, que mede pelo menos lk, orlado de arvoredo
e se a altura do muro o no impedisse (barbaro costume
deste nosso paiz!) se gozaria a encantadora vista da pla
ncie que fica entre a dita estr.* do Rego e a do Arco do
Cego ao Campo Grande.
A q u e palacio das Laranjeiras que pertenceu ao falle
cido C. de Farrobo hoje propriedade do sr. D. de Abran

t68 e Linares.

--

435

residncia nobre, agradavel, com todas as commodida


des e recreios, com bella matta de pinheiros, graciosos
jardins, tanqnes, cascatas e pavilhes: tem dnas entradas,
uma pela estr.* de Lisboa Luz, no sitio das Laranjeiras,
& ali o palacio que tem defronte nm bom chafariz; e a
t
outra na estr.* de Lisboa a Cintra, logo adiante do L. de
Sete Rios, verdadeiramente magestosa e em harmonia de
gosto com uma tal vivenda. Oito tuta.

28

CONCELHO DE CADAVAL
<*>

PATRIARCHADO
COMARCA DBS ALKMQUKR

ALGUBR
d)

Ant* F. de Nossa Senhora das Candeias (Purifica5o) no


L. de Alguber, cur. da ap do prior de Nossa Senhora
dAssumpo da V.* dObidos, no T da V.* de Cadaval.
Don 0 o D de Cadaval.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc 0 de Alcoentre, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1858, pelo qual passou
ao de Cadaval.
Est sit. o L. de Algubr (a egreja parochial estava fra
do L. segundo o D. G M., porm no mappa est mesmo
no L ) 2 k a E. N. E. da estr.a real de Lisboa s Cadas da
Rainha, sobre uma ribeira aff e do rio Amoia Dista de Ca
daval duas lguas para E N E.
Compr.* mais esta F. os log.8* de Crugeira (no mappa
topographico tem signal indicativo de parochia), Gouxaria
(Boucharia no mappa), Adro das Candeias; os casaes de
Venda do Freixo, Moinho ; e as q.ta de Cidral, Boa Vista,
Porto Nogueira.
Menciona Carv nesta F o dito L. de Alguber e duas
ermidas Espirito Santo e S.* Antonio.

.
.

.
. .

438

c... .

80
72
82.

.
P... . .
A .. .
E P
E C

..

328
327

CADAVAL

<*)
Ant.1 V.* de Cadavai, na ant.* com. de Torres Vedras.
Don.0 o D. de Cadaval
Hoje cab.1 do actaal conc de Cadaval
Est sit.1 em uma collina tendo de cada lado nm vaDe*
(o que origem do seu nome) proximo de uma ribeira aff.'
do rio Real, 6 k a O S. O. da estr * real de Lisboa s Ca
das da Rainha.
Dista de Lisboa 15l para o N.
Tem uma s F da inv. de Nossa Senhora da Conceio,
que era cur.0 da ap. do prior e collegiada de S. Pedrada
Y dObidos
Gompr.* esta F., alm da V., o L de Adio Lobo; o ca
sai do Fidalgo; e as q.** da Junceira e do Paraiso
100
(C
160
p
y
" ) E P
170.
582

JA.

E3n 1708 tinha 3 ermidas, Nossa Senhora do Desterro,


,
S Mio e S Sebastio.
Recolhe abundanda de todos os frutos , tem muitos ga
dos e muita caa
Tem dois chafarizes de boa agua.
Tem feira annual a 8 de dezembro.

VaHe de Abrigo e valle de Canada segundo o mappa topogra

phico.

439
Tem esto concelho :
19674
Superf cie, em hectares
6774
Populao, habitantes
9
Freguesias, segundo a E . C
9998
Prdios, inscriptos na matriz
El rei D. Fernando em 1371 elevou o L. de Cadaval
categoria de V.*
Deu lhe foral el rei D. Manuel em 1513.
D Joo iv fez merc do titulo de D. de Cadaval a D.
Nuno Alvares Pereira, descendente legitimo dos D. de Bra
gana, c que j era C. de Tentugal e M. de Ferreira.

CERCAL
(3)

Ant.* F. de S. Vicente do Cercal, cur.0 da ap. do cabido


da s de Lisboa, no T. da V.a de Cadaval.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Alcoentre, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Cadaval.
Est sit.9 o L. de Cercal na estr.* real de Lisboa s Ca
das da Rainha. Dista de Cadaval 12 k para E.
Compr.* mais esta F. os log. de Salvador eEspinheira ;
os casaes da Carrasqueira e S.u Maria Magdalena ; e as
q 1" da Alaga e do Calado
90
C

E P
HO
416
E C
513
Em 1708 tinha esta F. 4 ermidas.
Tem 5 fontes
Ha nesta F. uma fabrica de loua.
Tem feiras annuaes em 29 de junho e no 3. domingo de

outubro.

440

FIGUEIROS
(4)

Ant.* F de Nossa Senhora da Conceio dos Figueiras,


cur.# da ap. do prior de Santiago da V.* dObidos, no T.

da V * de Cadaval.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Alcoentre, eit*
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Cadaval.
Est sit. o li. de Figueiros lk a O N O. da estr.1 real
de Lisboa s Cadas da Rainha. Dista de Cadaval 9k para
N E.
Compr. mais esta F. os log." de Painho (Pabinha no
mappa topographico)=Boua do Louro; os casaes do Moi
nho, Piso, Cesteiro, Fosco (ou Fox), Casal Novo da Booa,
Serra, Pavoraes ou Espavoraes, Cabao ou Cavaco, Simo,
Fojo, Aboboreira, Palhoa, S Gonalo, S. Joo; e a q tt
de Canios.
Vem mencionados em Carv. os log.* de Painho com
uma ermida de Nassa Senhora da Penha de Frana e o de
Boua do Louro com uma ermida de Nossa Senhora do Re
fugio
112
177
620
180 .
769

..

T. AMAfi
(6)

Ant. F. de S. Thom do L. de Lamas, cur. da ap. do


prior e beneficiados de Nossa Senhora dAssumpo da V
dObidos, no T. da V.* de Cadaval.
Est sit. o L de Lamas (no mappa topographico v se
a egreja isolada */* k para O. N. O.) 1' para S E. de Ca*

daval.

441

Compr.6 mais esta F. os log.M de Casal Velho, Casali


nho, Ventosa, Conriera, Rmeleira, Pragana, Rochaforte,
Rabaal, Boua , Chio do Sapo, D. Duro, Murteira, Povoa;
e as q.*4* de Monte Junto (da Serra no mappa topographico),
Trindade, Aguieira, Brigadeiro, Noruega.
Vem mencionados em Carv. os log.6* de Pragana, com
uma ennida de S.* Antonio; Rechafortes com uma dita de
S. Vicente ; Danduro, com uma dita de Nossa Senhora da
Espectaio, Cho do Sapo, a Ventosa, o Casalinho, a Cor*
rieira, a Rameleira
230
C

.
.

E P
E C

1280
1909

440

PERAL
'

(6)

Ant.4 F. de S. Sebastio do Peral, cur. da ap. do prior


de Santiago da V.4 de bidos, no T. da V.4 de Cadaval.
Est sit. o L. de Peral sobre uma ribeira aff.* do rio
Real, V*1 a O. S. O. da estr.4 real de Lisboa s Cadas da
Rainha. Dista de Cadaval 4 k para N E.
Compr.6 mais esta F. os log 6* de Barreiras, Sobrena ; os
easaes de Entrudo, Olhos dAgua, Justino, Miguel dos San
tos, Boavista, Freixo, Antonio da Silva, Ferreiro ; e as q.*
de S Loureno e Valle.
Vem mencionados em Carv os log 6* de Peral com duas
ermidas, Nossa Senhora do Rosario e S. Loureno, 5 fon
tes e 2 chafarizes; Sobrena com uma ermida de S * Es
tevo e uma fonte; e Barreiras com uma ermida de S Gre
gorio e uma fonte.
C. .
112
.
..
.
122
A
P. . .
832
E P
131
E C
651

..
. .
..

442

PERO MONIZ
(7)

Ant.1 F. de S Joio Baptists de Pero Moniz, ear.9 da ap.


do prior de S Pedro da V.1 dObidos, no T. da V.1 deCa
daval
Est sit. o L de Pero Momz sobre o rio Real Dista de
Cadaval 4k para S O
Compr." mais esta F. o L de Martim Joannes; os casaes
de Yal de Palha, Vai de Francas, Forno da Telha, Retiro
(parte) e mais um sem nome, em Vai de Cabas; e as q.
de Pombo e Gradil.
Vem mencionada, em Carv , no L de Pero Moniz, ama
ermida de Nossa Senhora da Graa.
70
C
89
A
p
103
E P
453
E C
418

.
.

VERMELHA
(8)

Ant1 P de 8 Simio da Vermelha, cor.9 da ap do prior


de Nossa Senhora dAssompo da V 1 dObidos, no T. da
V.1 de Cadaval
Est sit.9 o L. de Vermelha sobre uma ribeira aff.9 do
rio Read, onde tem ponte, na estr.1 para o Cadavai ; 4 k a
0 S 0 da estr.1 real de Lisboa s Cadas da Rainha.
Dista de Cadaval 3k para o N.
Compr.9 mais esta F os log "da Gorda e Vai da Canada;
e o casal de Lameiras.
Vem mencionado em Carv 9 o L da Gorda, e ama er
mida do Sacramento no L da Vermelha

...

. .
.

. .

443

...

c
A

.
.

E P
E C

HO
. . . 147
. . . . 149

551
636

VILLAR
(9)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Espectao de Villar, cur.


da ap. do prior de Santiago da V.* dObidos, no T. da V *
de Cadaval.
Est sit. o L de Villar sobre uma pequena ribeira que
junta com outras que vem do L. de Lamas formam o rio
Real. Dista de Cadaval 8 k para o S.
Compr. mais esta F. os log.** de Palhaes, Villa Nova,
Ribalde ou Arrabalde, Carvalhal da Serra, Tojeira, Pereiro,
Seixo; e os casaes de Sacarro, e da Ribeira.
Vem mencionados em Carv. os log * de Pereiro, Villa
Nova e Tojeira.
C
120
155
A
p
847
168
E P
.
804
E C

CONCELHO DE CASCAES
(1)

PATRMRCHADO
COMARCA DE CINTRA

ALGABIDECHE
O)
Ant.* F. de S. Vicente de Alcabideche, cur. da ap. dos
freguezes, segundo a E P., da ap. do prior de S. Pedro
de Penaferrim, segundo o D G M , no T da V a de Cas
caes. Don 0 o M. de Cascaes.
Est sit o L de Alcabideche em alto, 9 k para E N E
de Cascaes.
Compr.8 mais esta F. os log 8* de Alcoito, Biusse ou Bi
cesse, Manique de Baixo, Carrascal de Manique , Galisa,
Alvide, Murches, Malveira de Baixo, Malveira de Cima, Do
roanna, Paugordo ou Po Gordo, Mialha, Lubeira, Livra
mento, Ribeira de Caparide, Alapraia, Amoreira, Abuxarda,
Cabreiro, Ribeira do Marmeleiro, Alcorvim, Almoinhas Ve
lhas, Figueira, Biscaia, Arneiro, Jannes, Zambujeiro, Piso,
Ribeira de Penhalonga, Alrozella ou Atrozella ; os casaes de
Goilo, Muxagato, Porto Covo ; e as q.u* do Marquez, da
Zaganita, do Carrascal, do Carrascal de Manique, de Assa
massa, da Ribeira de Caparide, da Abuxarda, de Alvide,
dos Ulmaes, de Vai de Cavallos, da Ribeira de Penhalonga,
da Carreira, do Biusse ou Bicesse, do Piso.

.
.

. . .

. . .

446
Vem mencionado em Carv. o L. de Alcabideche com
400 fogos.

. .

No D G M. vem mencionados os log." de Amoreira,


Abuxarda, Alvide, Cabreiro, Marmeleiro, Mnrcbas, Alcor
vim, Malveira de Baixo, Malveira de Riba , Figueira, Bis
caia, Janes, Porto Covo, Assa massa, Ribeira de Penha
longa, ArroaeLa, Aleoitio, Dooroana, Pao Gordo, Manique,
Livramento, Ribeira de Capar
de, Alapraia.
.
.
.
400
c
.. . 551
A
. . 2162
. .. 611... .
E. P
E C
Tinha esta F. em 1758 nm pequeno hospital.
Recolhe em pequena quantidade trigo, cevada e chkha
ros.

CASCAES
(8)

Ant. V.* de Cascaes na ant. eom. de Torres Vedras.


Don. o C. de Monsanto (M. de Cascaes).
Hoje cab. do actual conc. de Cascaes.
Est sit. sobre uma boa enseada do oceano voltada pan
E. Atravessa a V. a ribeira de Alcabideche ou de Cas
caes.
Dista de Lisboa 26 k para O.
Tinha antigamente, e ainda em 1840, duas FF. que eram:
Nossa Senbora dAssumpio, vig. da ap. da mitra e ma
triz; Ressureio, cur. da mesma ap.
Hoje s tem a primeira que prior.
ma
Compr. esta F , alm da V.*, os log.** de Cobre, At
,
do Juzo Charneca, Arca, Birre, Torre; os casaes de Ma
rinha, dos Oitavos, da Guia ; e as q.** do Estoril e deS.**
Antonio do Estoril.
Vedi mencionados em Carv. os log.** seguintes: Arca,
Cobre, Birra, e 22 ermidas.

447
p

950

(C
A
) B. P
[ E. C

394

1530
1593

363

Antes da extinco das ordens religiosas an Portugal,


havia em Cascaes um conv. da ordem de 8. Francisco da
provncia dos Algarves, com a inv. de S.* Antonio, fun*
dado em 1527, e outro de Carmelitas descalos, da inv
de Nossa Senhora da Piedade, fundado em 1594.
Tem casa de misericrdia e hospital.
A egreja parochial de Nossa Senhora dssumpo um
bello templo, ornado de boas pinturas.
Entre as ermidas merece expecial meno a de Nossa
Senhora da Conceio dos Innocentes, situada na extremi
dade oriental da V. em pequena peninsula , por ser de
grande devoo do povo.
Aterrados os habitantes de Cascaes pelo terremoto de
1755, que ali fez grandes ruinas 1 e mais de 300 victimas,
acolheram se a esta ermida como lugar de abrigo: o mar
que semelhantemente ao que aconteceu em Lisboa subiu
a uma prodigiosa altura, inundou logo a pequena penin
sula e com tudo respeitou a ermida, onde escaparam 4
morte quasi infallivel os que a ella se haviam abrigado.
Se pde talvez explicar se naturalmente, diz o D C ,
um tal acontecimento, no menos certo que s a efieito
da divina misericrdia, por intercesso de Nossa Senhora
o attribuiram os habitantes de Cascaes: por isso que
todos os annos, em cumprimento de um voto, feito no mes
mo anno da catastrophe, ha na ermida festa solemne e pro
cisso da imagem da Senhora.
Tinha Cascaes dois fortes bem guarnecidos para defen
derem a aproximao da barra, e alguns outros ao longo
da praia, sendo o numero total de 8, alm do castello e
baterias da praa (pois praa de guerra era considerada,

. .

A egreja da Resurreio foi arruinada pelo terremoto, e per


isso se uniu esta F. de Nossa Senhora dAssumpo.

448
ainda qae de 2.* ordem, com doas boas cisternas e quar
tis para 5000 homens) ; hoje porm decaia mnito da sua
importncia militar.
distancia de meia legna da V.* est o pharol da Gnia.
Os arredores de Cascaes so aprazveis e mnito sauda
reis, e do mesmo modo a V.\ onde se vem moitas pes
soas de avanada edade em relao ao algarismo da sua
populao.
A chamada Gruta do Inferno not vel pelo medonho es
tridor do mar que ali rage e referve com violncia espan
tosa.
Est hoje mnito acommodado este sitio para a visita dos
curiosos qne desejarem gosar to grandioso e terrvel qua
dro da natureza.
Recolhe abundancia de excellente trigo, cevada, bom vi
nho e algum azeite: dos arredores de Collares e Cintra

provida de boas frotas


Tem abondancia de gado e de caa e egoalmente de peixe
de todas as qualidades, especialisando se as pescadas e as

corvinas.
As agnas so boas e muito approvadas para o mal de
pedra, e junto da V *, na q.M do Estoril, ha umas cadas
excellentes para curativo de paralysias, e rheumatismos
etc.
Estas aguas brotando da falda de um monte formavam
antigamente um lago ; com o andar dos tempos, e tendo-se
observado o bom resultado da sua applicao em banhos,
construiu se um tanque de alvenaria, e em 1788 se fize
ram doze banhos com divises de lages, tendo por cima
casas de madeira ; e alm destes um mais bem reparado
para pessoas de distinco: neste fez uso das aguas algu
mas vezes el rei D. Jos.
So as aguas alcalinas neutras e marcam 84 de F on
23 de R.
Segundo a descripo das aguas mineraes do reino, dos
srs. dr. Loureno e Schiappa de Azevedo, as 3 fontes do
conc de Cascaes esto prximas umas das outras e todas

449

distantes menos de 3k da V * de Cascaes. Chamam se do


Estoril, da Poa e de S. Antonio do Estoril. So todas da
mesma especie, salinas muriaticas; as duas primeiras ther
maes tpidas e a terceira fria.
A agua da fonte do Estoril a maie importante e melhor
situada. Brota na encosta de uma collina, d'onde enca
nada para uma casa de banhos. Com alguns melhoramen
tos pde tornar se um estabelecimento importante.
A agua clara, transparente, salobra e inodora ; a sua
temperatura de 28 graus centgrados, sendo a do ar ex
terior de 16
A fonte da Poa est situada beira mar, quasi a 200 n
da antecedente. A temperatura da agua nas mesmas cir
grados
cumstancias da do Estoril, de 27 graus cent
Tambm aqui ha uns banhos pertencentes misericrdia
da V.*
Quanto s aguas da terceira fonte, brotam na crca do
conv.0 de S * Antonio do Estoril, donde lhe provm o no
me, no fundo de um poo, donde so elevadas para minis
trarem banhos quentes e frios.
So muito menos mineralisadas que as das duas fontes
precedentes. A sua temperatura a do ar ambiente
Esta V.a muito sadia , diz Carv., e onde geralmente se
vive muitos annos. O padre Nicolau de Oliveira no seu li*
vro Grandezas de Lisboa diz ser a terra mais sadia de Por
tugal e que tem de muito especial o no se padecer ah me
lancholia (?).
Ha tres ou quatro annos, diz o sr. P L no D G , se
ssimos melhoramentos em Cascaes,
tem operado important
e construdo commodas e bellas casas particulares: sendo
as principaes o palacio e parque do sr D. de Palmella, o
palacio do sr C. de Vai de Reis, o palacio e parque do sr.
V da Gandarinha, o casal e q.u da Carreira, a casa da
Serra , lindo chalet no gosto suisso, que pertence ao sr
Torrezo, e a linda casa no alto da Bella Vista, propriedade
do fallecido V. de Nossa Senhora da Luz
Segundo o dito D G , tem Cascaes boa praa principal,

. .

. .

. M. rv.

. .

29

450
onde est a casa da camara e bom passeio publico, 28 roas,
<3 travessas, 4 becos, 12 largos, 3 caladas, 2 caminhos
e 2 altos
Menciona tambm o mesmo D. G como curiosidade di
gna de atteno uma palmeira de 23 de altura e 4 */
de circumferencia na base, que est no quintal da sr.* D.
Feliciana Reicha Coutinho, sit. junto ao rio que atravessa
a V.*, e na rua por isso chamada da Palmeira. sombra
desta arvore descanou e tomou refeio el rei D. AfTonso
Henriques voltando da expedio em que aos arabes ga
nhou Mafra e o Gastello de Cintra.
Tem estao telegraphica.

Tem este concelho:


Superficie, em hectares
8048
6365
Populao, habitantes
3
Freguezias, segundo a E . C
13060
Prdios, inscriptos na matriz
Dizem ser povoao do tempo dos romanos e que ento
se chamava Cascale
Em 1580 foi atacada pelas tropas do D. de Alba que pe
netraram na praa por traio, sendo depois executado no
patbulo o seu governador D Diogo de Menezes, valente
capito das nossas guerras dAfrica.
Deu lhe foral D Affonso Henriques em 1154, e novo fo
ral el rei D Manuel em 1514
Foi l M de Cascaes D. Alvaro Pires de Castro, 6 C.
de Monsanto, por merc de D Joo iv em 1643 Este mar
quezado foi depois unido ao de Niza

-.

.
.

S. DOMINGOS DE RANA
(3)

Ant.* F. de S Domingos de Rana, cur. da ap. dos foe


guezes, no T. de Cascaes. Hoje prior.0
Est situado o L. de S. Domingos de Rana em alegre e
desafogada plancie 3k a 0. N. O. de Oeiras. Dista de Cas
caes 9 k para E.

451

Compr mais esta F os log * de Tires, Parede, Capa


ride, Murtal, Abobada, Rebelba (Rebebras no mappa, mas
erro), Sassueiros, Trajouce, Talaide, Zambajal, Polima,
Rana, Arneiro, Conceio dAbobada, Matto, Xeirinhos, Ou
teiro de Polima, Quenenas oq Canena, Penedo do Mur
tal, Ribeira de Parreiras, Montijo, Penedo de Talaide, Re
gueiras de Tires; os casaes de Cleriguinho, Freiria ; as q *
de Gafanhotos, Torre dAguilha onde ha excellentes mar
mores vermelhos, S u Rita, Xainhos, Athanazios, Costa,
Estrangeira, Sirogato, Rana ; e as H. I de Aldeia Gallega,
Louriceira, Azenhas de Cae Agua.
200
[C
680
p
JA. P
2824
632

A egreja parochial magnifica,

tem um bello retbulo


e um quadro da ca, obras de Pedro Alexandrino D G
do sr P L.

. .

. .

29

CONCELHO DE CEZIMBRA
(m)

PATRIARCHADO
COMARCA RE ALMADA

CASTELLO
(i)

Ant.a F. de Nossa Senhora da Consolao, chamada vul


garmente S.u Maria do Castello, cur. da ordem de San
tiago, dentro do Castello da V.a de Cezimbra, que era con
siderada como fazendo parte da V.a de Cezimbra, e assim
a mencionam Carv., o M E , o D G. M , o D C. e a E
P Comtudo na E C de 1864, que seguimos na ordem da
descr
po para regularidade, methodo e facilidade daquel
les que ao diante aperfeioarem este nosso humilde traba
lho, vem tratada em separado.
A E P. d a ap. desta F. como pertencendo ao com
mendador de Alccer e freires de Palmella, que pertenciam
ordem de Santiago. Hoje prior.0
Est sit. o castello de Cezimbra sobranceiro V * e lk
para N. N. 0.
Corapr.* esta F., alm do Castello, os log * de Pedrei
ras, SantAnna com uma ermida, Zambujal, Caixas, Alfa
rins, Azoia ; e as q.*0* de Calhariz, do D. de Palmella, com
uma ermida, S. Paio do C. de S. Paio com uma ermida,
Yenda Nova que foi do conv. de S. Domingos de Lisboa,
Aiana, da Y. dAsseca , com uma ermida.

. .

. .

454
Vem mencionada eui Carv. a q.u de Calbariz, cab. de
morgado, com residncia magnifica e riqussima egreja,
adornada com um santuario de muitas reliquias e privile
giada com 5 jubileus annuaes e perpetuos, graa, diz o
mesmo auctor, que no tem sido jmais concedida a ou
tra qualquer casa de campo.
C
800 (as 2 FF. da V.*)
868
A
p
2639
60S
E P
2664
\E C
A egreja parochial de Nossa Senhora da Consolao do
castello de Cezimbra, diz o D. C , quasi contempornea
da fimdao da monarchia, e por isso se acha bastante de
teriorada , mostrando ainda ter sido um lindo templo.
Foi a primeira F. do conc. pelo que se arroga o titulo
de matriz da V

.
.

CEZIMBRA
W

Ant V. de Cezimbra na ant. com. de Setbal, de que


eram don.0' os D. de Aveiro, dos quaes passou para a co
ra.
Hoje cab do actual conc. de Cezimbra.
Est sit. em baixa, beira mar, voltada para o S , ro
deada ao N., a E. e a O. por alcantiladas serras. Dista de
Lisboa 71 para o S.
Tem duas FF. ; a de Nossa Senhora da Consolao ou
S. Maria do Castello de que acabamos de tratar, e a de
Santiago, prior.0 que era da ordem de Santiago.
Esta s compr. a V.
C
800 (as 2 FF.)

*"

E P
740
2660
C
E
3088
Tem casa de misericrdia e hospital, e as ermidas do Es
pirito Santo, que dos mar
timos, S. Sebastio da ordem

455
terceira de S. Francisco ; e nos arredores da V.* pertencen
tes F do Gastello as de Calhariz, do sr. D. de Palmella,
S. Paio, do sr. C. de S. Paio, SantAnna , iana e Alfarim,
finabnente a celebre ermida de Nossa Senhora do Gabo,
onde todos os annos concorre o cirio de Nossa Senhora do
Gabo e se festeja a imagem da senhora com grande pompa
e solemnidade.
Esta ermida est sit a no dorso da montanha qne ftrma
o cabo de Espichei, distancia de i2 k para O S. O da V.\
de boa construco, mni decentemente adornada, e tem
em volta casas para habitao dos romeiros.
Tem uma fortaleza junto praia com boas acommodaes
para o governador, ajudante e guarnio, hoje limitada a
4 artilheiros; fica o dito forte 2 k a S. O. da V a e no mappa
topographico tem o nome de forte do Gavallo
Os paos do conc. so de construco regular, os outros
edifcios geralmente pequenos, as ruas tortuosas e estreitas.
Recolhe abundancia de cereaes, vinho, azeite, frutas, es
pecialisando se os abrunhos: tem muito gado, muita ca a,
e colmeias ; excellente pescaria, sobretudo pescadas e cor
vinas; grandes pinheiraes e abundancia de lenha.
A maior parte dos habitantes de Gezimbra so dados
profisso mar
tima e pesca, commercio em que esta po
voao um centro importante de exportao, tanto no
reino como para Hespanha
Nas serras que cercam Gezimbra encontram se pedras
de amolar das melhores do reino

. .
.
.

Tem este concelho:


3322
Superlicie, em hectares
3749
Populao, habitantes
2
Freguesias, segundo a E C
2363
matriz
na
Prdios, inscriptos
Pretendem alguns auctores que no local desta V.a esti
vesse sit.a a antiga Ccetobrica ou Cetobriga , que a maioria
porm faz corresponder a Setbal.
Diz Carv., conforme a opinio geralmente adoptada, ser
fundao dos gallo celtas e sarrios.

456
Caindo em poder dos arabes foi depois restaurada por
D. Affonso Henriques em 1165. Arruinada pelas guerras
desses tempos foi reparada e repovoada no reinado de D.
Sancho i por alguns francezes dos que vieram ajudar ao
dito rei nas suas contendas com os mouros, sendo lhe con
cedidos grandes privilgios que mais tarde confirmou el-rei
D. Diniz, que a fez V.1 em 1323.
Deu lhe foral el rei D. Manuel em 1514, ou confirmou
outro foral mais antigo.

CONCELHO DE CINTRA
<n)

PATRIARCHADO
COMARCA DBS CINTRA

ALMARGEM DO BISPO
(i )

Ant.* F. de S Pedro no L. de Almargem do Bispo, cor *


da ap dos firegoezes, no T. de Cintra
Est sit. o L. de Almargem do Bispo 3k a N. E. da estar.*
real de Lisboa a Cintra. Dista de Cintra 31 para E N. E
Compr.* mais esta F. os log.** de Alvogas (grande L. no
mappa), Covas de Ferro, Negraes, Sabugo (grande L. com
boa estalagem), Mancebas, Almornos, D Maria (grande L
com uma ermida), Camares, Aroil de Baixo=Priores, Ma
chado, Rapoula, S.u Eulalia, Mastrontas, Alfovora (Alfavar
no mappa) de Cima e Alfovora de Baixo, Olella, Ribeira de
Vai de Lobos, Tapada, Fonte Aranha, Portella, Aroil de
Cima; os casaes de Rebollo, Charca, Freira, Falco, Vai de
Figueira, Serrado, Feiteira, Gosmos, Quintanellas (Fonta
nellas no mappa), S u Cruz, Gafanhotos, Malveiro, Broto
ou Boto
Vem mencionados em Carv. os log.*1 de Alvogas, Covas
de Ferro, Negraes, Sabugo, Mancebas, Almorros, D. Maria,
Camares, Aruil de Baixo, Aruil de Cima, Alfovora, Ollla,
Ribeira (que a de Vai de Lobos da E P )

..

458
C

694
A
712
B. P
3200
E C.
2972
No L. do Sabugo ha feira annual em 25 de julho.
p

TVRfT.T. AR
(2)

Ant * V.a de Bellas, na ant* com de Torres Vedras de


que eram don.** os G. de Pombeiro (depois M. de Bellas).
Em 1840 perteneia esta V.a ao conc. de Bellas, exL
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qnal passou
ao de Cintra.
Est sit.a em dilicioso valle na aba da serra da Carre
gueira, pela parte do S (e pelo meio da V.a corre a ribeira
de Bellas ou de Jarda) na estr.a real de Lisboa a Cintra,
31 para 0. N. 0. de Lisboa. Dista de Cintra 12 k para E.
S E.
Tem nma s F. da inv de Nossa Senhora da Misericr
dia, prior.0 que era da ap. do most0 de Nossa Senhora da
Conceio, de Beja
Compr * esta F., alm da V.a, os log.** de Qaehiz de Ci
ma, Aguahra1, Venda Seca (grande L com boa agua f r
rea), Dabeja on Ada Beja, Ponte Pedrinha, Massam, Pa
pel, Meleas, Idanha (grande L.), tem feira annual de 3
dias (franca) comeando no 1 * domingo de agosto, Pendo,
Carenqee, Agua Livre, onde passa o grande aqnedneto das
AgnaB Livres; os casaes de S. Braz, V a Ch, Outeiro, Cas
tanheiro, Brco, Carregueira, Pedra, Charneca; e as q **
Real de Queluz, Grande de Bellas ou do M. de Bellas, de
S Mamede, do Bom Jardim ou do M. de Borba, Fontei
reira, Minhoto, Malha No, Grajal, Pimenta; e as H. I de

1 Este L. chamou-se antigamente Jarda, grande e tem uma


boa ermida . Tem feira annual de 3 dias (franca) comeando em 1
de maio.

459
Colaride, Quinta, Fonte Santa , Rocanes ou Rucanes, Ri
beira da Jarda.
Vem mencionados em Carv.0, alm da q.*4 do C de Pom
beiro (M. de Bellas), os log.6* de Idanha , Carapinicas (que
no vem na E . P . ) com uma ermida de S.* Antonio; o
Suimo (que tambm no se acha na E . P ) junto a um
monte (o monte do Suimo vem no mappa) onde se encon
travam muitas pedras das que se denominam jacinthos1,
tanto que a senhora D. Brites, me del rei D. Manuel* en
to don * da V.4 de Bellas, doando a um seu creado mui
tas terras deste termo, exceptuou as minas de pedras pre
ciosas do L. do Suimo, que deixou a seu filho o dito rei
D Manuel.
Consta nos por pessoa competente, muito conhecedor des
tes sitios, que hoje ainda se encontram destas pedras se
guindo se o leito da ribeira, especialmente nos dias que se
seguem aos de grande chuva , e tambm outras lindas pe
dras pretas e mui lustrosas, que a dita pessoa viu, e pos
sue algumas. A q.u de Molha Po com casas nobres e er
mida, que pertencia a Bartholomeu Quifel, desembargador
do conselho da fazenda ; a nobre q.u do Bom Jardim com
a ermida do Bom Jesus, bello palacio, largo terreiro, po
mares, vinhas, hortas e 17 fontes de crystallinas aguas, tudo
propriedade do C. de Redondo: os log 6* da Carregueira ,
junto serra do mesmo nome, com muitos casaes de que
senhor o C. de Pombeiro: Meleas na estr.4 de Cintra e
Cofiares com duas q.*", uma de Antonio de Brito de Me
nezes e outra de Pedro da Maia ; Ribeira de Jarda com uma
q.*4 e duas ermidas: Agualva com 6 q ta* e uma ermida de
Nossa Senhora da Consola o, de muita devoo e roma
rias ; Massam na estrada de Cintra, com uma q u chamada
a Tasca , com sua ermida, que era de Jos de Saldanha ;
Queluz com a grande q.u que foi dos M. de Castello Ro
drigo, e muitos casaes annexos mesma e outros de dif

--

O mesmo affirma o padre Nicolau de Oliveira no sen livro

Grandezas de Lisboa .

460
ferentes lavradores; a q.u de Ponte Pedrinha, janto i estr.*
de Cintra, com sua ermida, que era de D. Loureno Souto
Maior; o L. de Dabja, com uma q.u e dois casaes annexos ; o casal de S Braz: Ribeira de Carenque, com moitas
q.**\ hortas, pomares, azenhas e casaes; Ribeira da goa
Livre, com uma ermida de S. Mamede, onde havia feira no
dia do santo; Ribeira de Jarda, com uma q.u e duas ermi
das
Menciona mais o dito auctor, mas no se encontram na
E P , o L de Camera (vem no mappa e mostra ser um
casal) com 7 casaes e uma ermida de S.u Martha ; Mira,
com dois casaes: Ribeira de Vai de Lobos, com muitas aze
nhas, pomares e montes (casaes) de lavradores (este vem
na E P na F do Almargem do Bispo, como j vimos).
90
C

.. .
. .

..

'
E P
876
3972
2717
E C
Bellas um dos mais lindos sitios dos arredores de Lis
boa: as suas q.** e casas de campo mal podem numerar se.
A egreja parochial de Nossa Senhora da Misericrdia da
V * de Bellas pde chamar se um bom templo.
As casas da V.* so pela maior parte modernas e de boa
apparencia.
No Rodo ergue se o palacio dos C de Pombeiro, de an
tiqussima architectura ; disfaradas porm as feies pri
mitivas pelas reconstructs e modificaes que tem tido
. em differentes pocas
No cabe nos limites desta obra descrever a nobre q.
annexa a este palado, a qual compr." montes, valles e pla
ncies, pomares, hortas e jardins magnficos, e a bella er
mida do Senhor Jesus da Serra, no sitio o mais pittoresco
que se possa imaginar, e onde no ultimo domingo de agosto
concorrem multides de povo, festividade annual.
Alm de suas muitas bellezas naturaes tem esta q.u obe
liscos, estatuas, cascatas e outras obras darte mui dignas
de serem observadas.

461
Em tempos remotos pertenceu esta grande propriedade
a Gonalo Annes Corra , e por sua morte passou para as
commendadeiras de Santos que a trocaram, em 1334, por
outra q.u que ento era de Lopo Fernandes Pacheco: este
por sua morte a deixou a seu filho Diogo Lopes Pacheco,
que se ausentou do reino para fugir vingana de D. Pe
dro 1; e como seus bens foram confiscados, passou para a
cora. O dito soberano mandou reconstruir o palacio e all
habitou por vezes. Seu filho el-rei D. Fernando a restituiu
ao seu antigo possuidor Diogo Lopes Pacheco, quando este
voltou ao reino por indulto do mesmo rei D. Fernando;
tornou o dito fidalgo a perdel-a e a ser confiscada para a
cora em consequncia de haver seguido o partido de Castella na guerra da independence . Foi ento doada por D.
Joo i a Gonalo Pires em recompena de servios, mas
comprou-a depois ao filho deste para a dar ao infante D.
Joo, irmo del-rei D . Duarte, que tambm por vezes ali
foi residir. Por morte deste infante passou em herana a
sua filha D. Brites que depois casou com seu primo o in
fante D. Fernando duque de Viseu, pae del-rei D. Manuel .
Esta infanta reedificou o palacio e embelezou a q.u que
serviu egualmente de habitao regia a el-rei D. Manuel e
a sua esposa D. Leonor , que ali se hospedaram.
Por morte da dita infanta D. Brites , foi deixada em le
gado esta rica propriedade a Rodrigo Affonso de Atouguia ,
fidalgo da casa de seu marido o infante D. Fernando, e pelo
casamento de uma bisneta deste fidalgo com D. Antonio
de Gastello Branco, 12. senhor de Pombeiro, veiu a per
tencer a seu filho o l . C. de Pombeiro.
O L. de Queluz compe-se de 221 fogos, 660 habitantes
segundo o D . C ., torna-se muito notvel pelo palacio real
e grande q.u adjacente.
Em 1640 era esta propriedade do M. de Castello Rodrigo
a quem foi confiscada para a cora , por se haver aquelle
fidalgo ausentado para Madrid, seguindo o partido de Castella .
Pela instituio da casa do infantado, em 1654, lhe foram

462
adjudicados estes bens que permaneceram na dita can at
sua extinco em 1834. Passaram ento para os prprias
nacionaes, e fazem parte do apanagio da cora.
O palacio e q.u teve novas construces em different
pocas, mas sobretudo no reinado de D. Maria i, em qae
foi senhor da casa do infantado seu esposo D. Pedro m,
resultando ser composto o edificio de muitos corpos dife
rentes em gosto e architecture, tendo porm bellissimas
salas e aposentos verdadeiramonte rgios; a caplla ri
qussima, e a q.u das melhores do reino, com formos
jardins, bosques, lagos, pavilhes, cascatas, estatuas e de
coraes de muito gosto e merecimento artstico, um gran
dioso jogo de bola, um jardim botnico e uma tapada de
abundante ca a miuda.
Alm do palacio real ha em Queluz uma linda casa de
campo pertencente ao M. de Pombal.
A V/ de Bellas abundante de todos os generos, mas
especialmente de mimosas frutas.
Na excellencia das aguas egualmente not vel, e quanto
sua quantidade bastar lembrar nos que das ribeiras pro
ximas se abastece quasi exclusivamente o grande aqueduto
das aguas livres de Lisboa.
Tambm tem na visinhana um bom manancial deagnas
ferreas.
Voltando a fallar das minas do Suimo, data a sua explo
rao do reinado de D. Diniz, e continuou por muitos tem
pos, at ao reinado de el rei D. Manuel, ao qual as deixai
a infanta D. Brites como j dissemos. Posteriormente foram
porm abandonadas por causas que se ignoram.

CINTRA
(3)

Ant.* V * de Cintra na ant * com. de Alemquer.


Hoje cab * do actual cone 0 e da actual com. de Cin

tra.
Est $it.a na falda da serra de Cintra ao N da parte orien

463

tal da dita serra) a qual tem direo geral de E. ft 6 a


0. S. 0.) a */s da altura da mesma serrania nesta parte
Dista de Lisboa 26 k para 0. N. 0.
Tinha antigamente 4 FF., S. Martinho, S. Maria, S. Mi*
guel e S. Pedro de Penaferrim: S. Miguel est annexa
do S.u Maria Hoje s tem por conseguinte 3 FF. *
S. Martinho que era vig.* da ap da mitra. Hoje prior.0
Compr.* esta F., alm da parte respectrra da V.\ oe
log. de Ribeira, Varzea de Baixo e Varzea de Cima (no
mappa um s L., Varzea), Matta do Pao, Carrascal, Mor
linho ou Mourelinho *, Jannas 3, Nafarros, Zibreiro, Meira
nes *, Galiamares, Quintinha, Casalinbo; os casaes de Con
dado, Cabeudo, Torrado, Torre, Granja de Baixo e Granja
de Cima (no mappa Granja e uma q.u do mesmo nome); e
as q.* de Madre de Deus, Regaleira, Manuel Bernardo, Si
tiaes, das Souzas, Doutor Frederico, Penha Verde, Boua,
Espias, Monserrate, Bochechas, S. Bento, Piedade, Sanft
nha, Palhares, Vasco, Cosme, Pequena, Miranda, D. Anto
nio, Bom Successo, Relogio, Fontes, Castanhaep.
C
450 (as 4 ant. FF.)
431
A
rp
506
E. P
1500
4488
E . C . (as 3 FF. actuaes)
A egreja parochial de S Martinho fundao detaei D
Affbnso Henriques ; porm nada lhe resta da construcSo
primitiva depois da ultima reedificao posterior ao terre
moto de 1755. Do seu adro disfructa se admiravel vista.
Menciona Carv. como existentes no districto desta F. as
ermidas de S. Bento, Nossa Senhora da Piedade, &.** Amaro,
S. Mamede, Madre de Deus, Nossa Senhora da Luz, e S.*
Antonio da q.u da Areia.

No M . E . de 1840 vem em separado a F. de Penaferrim e s


d como pertencendo V.* duas FF . S . Martinho, e Santa liaria
e S . Migue\ ( unidas) .
* Morelino na Cintra Pinturesca do sr. V . de Juromenha.
* Jannas, idem .
1

Meiraner, idem .

466
que em 4873 o vendeu ao sr. V. de Monserrate a qnem
hoje pertence.
S.u Maria, prior.0 que era da ap. da casa da rainha
Compr.0 esta F., que arrabalde da V.* (e por isso lhe
chamavam, e chama ainda a E . C . de 4864 e o D . C. do
sr. Bett. S.w Maria do Arrabalde, ou simplesmente F. do
Arrabalde) os log.6* de Cabris, Courel ou Lourel *, Campo
Razo, Ral ou Ral (Ral no mappa , julgamos ser erro),
Corigos (Corrigos escreve o sr. V. deJuromenha, Corrgos
no mappa), Rolhados (Ralhados escreve o sr. V. de Jurome
nha), Bajoca ou Bajouca, Coutinho Affonso (Coutinha Af
fonso escreve o sr. V. de Juromenha), S. Sebastio, Cow
da Ona, Ribeira (em parte), Cho dos Meninos, Gasal de
S *0 Amaro, Serra ; e as q.*** de Abelheira, Ribafria, Boialvo,
Fonte de Longo, Maria Dias.

E. P
E. C

602

223

A egreja parochial prxima ao castello e no arrabalde da


dita V.* foi fundada por D. Affonso Henriques e destruda
pelo terremoto de 4758; sendo provvel que tivesse j tido
reconstruces ; depois do terremoto foi tambm reparada.
Segundo a E . P . est hoje annexa a esta F. a F. de
.
S Miguel que tambm era antigamente prior.0 da ap. da
casa da rainha. Teve o mesmo fundador D. Affonso Henri

ques.
Vem mencionadas em Carv.0 no districto desta F. as er
midas de S. Sebastio e S. Romo *.
No districto da F. de S. Miguel no menciona o dito auctor ermida alguma , mas sim o eonv.0 dos Trinos com a
inv. da Sant ssima Trindade, fundado por el rei D. Joo i
em 4400 segundo J. B. de Castro, ou em 4440 segundo o

Na Cintra Pintoretca vem Courel na F. de S. Miguel e Lou


rel na F . de Santa Maria .
* 0 casal ou quinta de S Romo v-se no mappa topographic#

467
mesmo Carv. e reedificado ou antes edificado de novo e
em differente, mas proximo, locai em 4572.
Na cerca deste ext. conv. havia a notar algnmas pe
quenas ermidas e capellas, tjue foram habitaes de anti
gos anacoretas; o Penedo das Pombas e a Lapa das Lagri

mas.

S. Pedro de Penaferrim, antigamente chamada de Can


nafelim (Canaferrim segundo diz o sr. V de Juromenha),
vig.* da ap. da mitra segundo Carv.0, prior.0 da mesma ap
segundo o D. G Jtf. Hoje prior.0
Compr.0 esta F os log.** de S. Pedro de Penaferrim,
Cho dos Meninos, Ranhollas, Vai de Porcas, Mem Martins,
AlgueirSo, Sacotes, Casaes, Abrunheira , Linh, Manique de
Cima 1, Albarraque *; os casaes de Vai de Milho, Fanares
de Cima , Fanares de Baixo, Barroca , Bernardos , Capa
rota, Castanheiro; e as q.u* de RamaMo, Q.u de Baixo,
Penha Longa , Ribeira de Penha Longa , Costa do P, Mi
narvella, Covello ou Cobello, Fanares, e o Real Parque da

.
=

Pena

.
. .

2480
525
E P
E C
O conv. da Pena, de religiosos da ordem de S. Jerony
mo, da inv. de Nossa Senhora da Pena, foi ftandado por
el rei D. Manuel muito depois do de Penha Longa da mesma
ordem.
No sculo xiv j existia no mesmo local uma ermida de

1 Na Cintra Pintorssca vem Manique de Cintra, julgamos ser


erro de impresso.
Pelo mappa topographico parece que deve tambm pertencer a
esta F. o L. de Manique de Baixo.
Parece que deve ser alguma parte smente do dito L. pois que
o L. de Albarraque vem na F. de Rio de Mouro, onde no mappa
se v o signal indicativo da egreja parochial da mesma F.
3 Bernardas na Cintra Pintoresca
30.

468
Nossa Senhora, e eram os nossos soberanos muito afei

oados quelle sitio pittoresco ; D. Manoel mandando cor


tar a rocha fez om terrapleno, onde se levantou habitao
de madeira para os monges e em 1511 sc comeou a obra
de cantaria : illustra este edifcio um precioso retbulo de
jaspe branco e preto, extraido da mesma serra, obra deom
estatu rio francez, chamado Nicolau.
Vendido o conv. e cerca , depois da extineo das or
dens religiosas, foi felizmente comprado por sua mages
tade el rei D. Fernando, que o transformou em lindo palacio acastellado no estilo mixto ou godo arabico. Fica na ele
vao maxima de 529 , 3 k ao S. da V.1 de Cintra pelo ro
deio da serra , e 1 */* k para O. S. O. de S. Pedro de Pena

ferrim.
As hellezas naturaes do palacio e q.u da Pena so tan
tas, to numerosos os primores da arte, que sua mages
tade o sr. D. Fernando tem reunido n'esta vivenda verda
deiramente real, que a descripo seria incompleta e defi
ciente, comprehendida nos limites a que nos obriga o plane
eral desta obra.
Os amadores do que bello e grandioso devem ir ver e
admirar os prodgios que ali tem operado o gosto, a per
severana e a liberalidade ; pois no ha duvida que os cen
tenares de contos de ris que nas continuas obras se des
pendem, se por um lado revertem em goso para o pro
priet rio, tambm por outro do trabalho a muitos oper
rios e sustento a muitas familias.
O chamado Costello dos Mouros fronteiro ao cabeo da
Pena e annexo ao palacio real e quinta, como propriedade
que tambm de sua magestade o sr. D. Fernando, est
renovado no interior, e exteriormente arborisado e ajardi
nado, constituindo hoje um bellissimo passeio. Ainda ali #
vem os restos da mesquita mourisca. O sr. V. de Jnro
menha descreve na obra j citada o primitivo edifcio, as
ruinas que soffreu pelo correr dos tempos, e diz quanto da
sua historia foi possvel saber.
A Cruz alta quasi 1 k ao S do mais alto cabeo da Pena

469
e na mesma altura (529) nunca deixar de ser visitada pe
los curiosos que vo a Cintra. Gosa se dali, em dias cla
ros, a mais encantadora vista.
A q.u do Ramalho, sit.a lk para S. E. de S. Pedro de
Penaferrim, com ant. parque e pao real, pertenceu casa
das rainhas: pela extinco desta casa foi vendida, pas
sando ento a ser propriedade do par do reino Jos Izidoro
Guedes (V. de Valmr).

A q u obrigado passeio dos entendedores que visi


tam Cintra, e no faltam ali belezas naturaes e artificiaes
para ver e admirar ; fica prxima da estr.a de Lisboa a Cin
tra.
O L de Linh ou Linhl est sit.0 2 k para S O da es
trada de Lisboa, em terreno vioso, regado de copiosas
aguas que se precipitam da serra ; fica 3 k para o S. de S.
Pedro de Penaferrim.
Sobre esta planicie 1 V k para O. S. O. de Linh, se er
gue uma longa fileira de rochedos, e um enorme posto a
pino, em cujo vertice poseram os frades do ext. conv. de
Penha longa (nome que tomou desta comprida rocha *) uma
cruz de que ainda se vem restos: a este maior rochedo
(a 349m de altura), chama o povo o Penedo dos Ovos
0 conv. de Penha longa, da inv de Nossa Senhora da
Saude e da ordem de S. Jeronymo, foi fundado em 1400
Tomou o nome da sobredita extensa rocha e teve ao lado
um antigo palacio ou hospedadas, como lhe chama o sr.
V de Juromenha, onde por vezes habitaram el rei D Ma
nuel e outros prncipes e fidalgos.
D. Manuel, D. Sebastio, o cardeal D. Henrique, e o in
fante D. Luiz, todos fizeram repara es e acrescentamen
tos no conv., e D. Pedro n mandou reedificar as ditas hos

. .

- .

pedarias
A egreja bello templo e o claustro e cerca do convento
tinha algumas curiosidades, o Tanque dos Adens , as fontes

E comtudo em v rios auctores antigos c na Cintra Pintoresea


do sr. V. de Juromenha encontramos o nome de Peralonga
1

470
de Moists , das Lagrimas e da Porca, sendo a agna desta
ultima mui recommendada nas doenas de bexiga
Egreja, convento, palacio e quinta foi tudo vendido como
bens nacionaes
Menciona Carv nesta F. de S Pedro de Penaferrim as
ermidas de S.u Eufemia , S. Braz, S. Sebastio, S Sadur
ninho e Nossa Senhora da Peninba , com imagem milagrosa
e de muita romagem.
egreja de Nossa Senhora da Peninba, uma legua a S.
S. O de Gollares, foi edificada para substituir uma ermida
que memorava, segundo se diz, a appari o de uma ima
gem da Virgem sobre aquelle alto pincaro (486 m), appa
rio que tem tambm a sua lenda maravilhosa, que os cu
riosos podero ler na Cintra Pintoresca do sr. V. de Juro
menha, pag. 170 a 173
Perto da Peninba (1 k para N. N. O.) ha um alto pincaro
chamado Adre nunes, sobranceiro ao Gabo da Roca, sobre
o pincaro se levanta um dolmen, e sobre este monumento
celtico uma das pirmides da triangulao de Reino (42lm).
Esta noticia do sr. Vilhena Barbosa e vem transcripts
nos Monumentos Prekistoricos do sr. dr. F. A. Pereira da

Gosta.
Tem a V/ casa de misericrdia e hospital.
A egreja da misericrdia foi fundada durante a regencia
da rainha D Catharina, av de D. Sebastio; outros porm
dizem ser fimdao del rei D Manuel
Entre os edificios civis da V * de Cintra occupa o logar
de honra o palacio real, que segundo a tradio ji existia
em tempo dos mouros, qualquer que fosse a sua denomi

- ..

nao e o seu destino.


Carv.* e outros auctores o dizem fundado por D. Joo i;
ou antes reedificado diz o sr. V. de Juromenha, porque a
doao feita pelo d. soberano ao conde de Ca e de Cintra
D. Henrique Manuel de Vilhena, diz que aqueUes paos so
doados com os direitos com que os haviam os reis que ante
ns foram.
Parece, diz o D. C ., que o referido monarca readquiriu

471
os direitos a estes pa os por um modo qualquer, visto que
os reedificon e augmentou, habitando ali por vezes no ve
ro.
Do seu tempo a sala dos crimes, a da audincia e a
das pgas, por ter o tecto pintado todo de pgas, com a

legenda por bem.


tradio que tendo o rei n esta sala abraado ou bei
jado uma dama, foi visto, e reparando elle que tinha sido
observado disse por bem, querendo denotar a nenhuma ma
lcia da inteno; o caso porm foi dentro em pouco o as
sumpto da conversao das damas que umas a outras re
petiam rindo o por bem; e tendo chegado isto ao conheci
mento do soberano mandou pintar assim o tecto, querendo
significar pelas pgas aquellas lnguas palradoras. Com ou
tras pequenas variantes contam alguns auctores o caso.
Nasceu neste palacio D Affonso v, em 45 de junho de
1432 e falleceu no mesmo quarto em que nascera em 28
de agosto de 1484.
El rei D. Manuel foi quem mandou fazer a sala das ar
masou brazes, onde se vem 72 veados, do collo dos quaes
pendem outros tantos escudos dos brazes das principaes
fam lias portuguezas.
Os que visitam este palacio no deixam de ir ver a sala
que serviu de prizo ao infeliz D Affonso vi e de observar
os tijolos com os vestgios de seus passos.
O pao real de Cintra, onde dizem existe um fogo com
baixos relevos do immortal Miguel Angelo, est contguo
praa principal da V.\ da qual o separam o portico e
muros ameiados do pateo, que para onde deita a fachada
principal do mesmo palacio.
Na d a praa ergue se o pelourinho gothico de pedra la
vrada com variados desenhos, e que se julga ser do reinado
de D Manuel. Em frente estende se uma alpendrada sus
tida por collumnas, obra moderna ; onde se faz o mercado.
Na mesma praa est a cadeia civil.
Nas costas da praa e em frente do pao real ergue se
magestosamente a serra de Cintra.

472
entrada da V.1, em sitio aprasivel, est sit. o bello'
palacio e agradavel q.u do sr M. de Vianna, com um bello
jardim, grandioso lago e muitos ornatos e primores tanto
naturaes como artsticos.
Dois caminhos conduzem de Cintra a Collares, um pela
parte superior da povoao, passando pela boa hospedaria
do Victor e por baixo do arco que separa os dois corpos
do palacio do M. de Pombal ; o outro partindo do centro da
V * e deixando esquerda o d. palacio, vae juntar se com
o primeiro no sitio dos Pises onde ha a notar a fonte dos
Pises de agua frigidssima e uma bella cascata formada
pelos rochedos.
Ainda mencionaremos nos arredores da pittoresca V.* de
Cintra duas coisas: devemos a noticia da 1.* ao D. C . de
J A. de Almeida e a 2.a ao D G do sr. P. L.
A Sapa na estrada de Lisboa e pouco antes da entrada
da V.a, casa de modesta apparencia, mas de celebre no
meada pelas excellentes queijadas to conhecidas e aprecia
das em Lisboa.
A Villa Estephania, pequena povoao ik a E. de Cintra:
a qual j em 1874 tinha 10 fogos, como nos informa o dito
D G., e hoje tem muito mais.
Cintra recolhe de seus ferieis arredores muito trigo, cen
teio e milho, legumes, hortalias, frutas, especialisando
entre estas os abrunhos, limes doces, maans e camoezes:
tem abundancia de gado e de caa e tambm provida de
peixe tanto de Cascaes como da Ericeira. abundantssi
ma de frescas e excellentes aguas.
Tem feira annual de 3 dias, comeando em 13 de junho,
no sitio de Penhalonga ; e outra tambm de 3 dias, come
ando em 29 do d. mez, em S. Pedro de Penaferrim.
Tem estao telegraphica.
Tem este concelho:
Suporficie, em hectares
32193
Populao, habitantes
20766
Freguesias, segundo a E C
10
Prdios, inscriptos na matriz
22410

. .

473
Segundo a maioria dos nossos auctores antigos deve a
V.a de Cintra1 os princpios de sua povoao e o seu nome
a um templo que o gentilismo elevou na serra deusa
Cinthia (dizem ser o symbolo mythologico da lua e por isso
correspondente Diana dos povos da Grcia); no concor
dam porm os mesmos auctores quanto aos nomes dos po
vos que edificaram este templo, uns os dizem gregos ou
tros celtas ou turdulos.
Seguindo esta V.a o destino geral do paiz, esteve sujeita
aos romanos, depois aos povos invasores do norte da Eu
ropa, mais tarde aos arabes, aos quaes a tomou D Affonso
vi de Leo em 1074 ou 1080; recaiu em poder dos in
fiis e a libertou pouco depois o conde D. Henrique em
1109: ainda a subjugaram os mouros, mas livrou a para
sempre do jugo sarraceno el rei D. Affonso Henriques em
1147, o qual a reedificou e engrandeceu.
Este soberano lhe deu foral em 1154, confirmado por
D. Sancbo i em 1189; e el rei D. Manuel lhe deu novo fo
ral em 1514.
El-rei D. Diniz doou a Va de Cintra a sua esposa a rai
nha S.u Izabel, e depois se conservou, quasi sem interru
po, na casa das rainhas.
Tem por armas uma torre de prata sobre penhascos, em
campo verde. Este brazo o do livro dos brazes da
Torre do Tombo.
0 sr. V. de Juromenha diz ter por armas um castello
com 3 torres.
Foi titulo de condado, por merc de el-rei D Fernando
a D. Henrique Manuel de Vilhena , alcaide mr do seu cas
tello; merc que parece confirmou depois D. Joo i.

Segundo os documentos que cita o sr. V. de Juromenha, anti -

gamenle se dava V.* o nome de Sentra, que ainda tinha no rei

nado de D. Diniz .

474

COLLARES
W

Ant.* V. de Gollares na ant.* com. de Torres Vedras.


Em 1840 pertencia esta V * ao cone.0 de Gollares, ext.
pelo decreto de 24 de outnbro de 1855, pelo qnal passou

ao de Cintra.
Est sit.* em agradayel e ameno yalle, chamado a Varzea
de Collares, na felda da serra de Cintra, 200 B para S. O.
da ribeira das Maans ou de Gollares. Dista de Cintra 6 k
para 0,
Tern tuna S F. da inv. de Nossa Senhora dAssumpo,
reit* qne era da ap. da mitra.
Compr.* esta F., alm da V.\ os log *1 de Almoageme,
(L. de mais popula o do que o de Gollares), Alto, S.* An
dr, Atalaia, Azenhas do Mar, Azoia, Boca da Matta, Gazas
Novas, Eguaria ou Eugnaria, Gigaroz ou Gegaro, Mucifal
(Monfal na Citara Pintoresca?), Murraal, Pedra Firme, Pe
nedo, Sarrazola, Sello (Cellas na Citara Pintoresca?), Serra,
Ulgneira ou Olegueira, Vinagre ; as q.u* de Volta, Bella Vista,
Palena, Peixoto, Agua Ferrea, Garem, Boca da Matta, Es
pia, Marcolino, Arriaga, P da Serra, Cazal, Urca, Sarrazola, Govo, Ganastra, Pedra Firme, BuMes, (Bulhocos,
na Citara Pintoresca), Conde, Rio de Milho (no mappa rio
do Minho, mas erro), Cruz Pomposo, Rio de Touro, do
Alto, Espogeiro, Milides : e outras menores pois s men
ciona as prmcipaes a E P , e tambm se no encontram
mais nomes de q.1** no mappa topographico ; mas sim o L.
de Rodzio (proximo foz da ribeira de Gollares) que tam
bm vem na Citara Pintoresca e deve pertencer a esta F.
Vem mencionados em Garv. os log.M (alguns dos quaes
chama q.*** a E P ) de Azoia, Olgueira, com uma ermida
de Nossa Senhora da Conceio ; Almoageme de Cima, Ab
moageme de Baixo, com uma ermida de S.* Andr (L. de
S.10 Andre na E. P.) Casas Novas, o Alto, P da Serra ; e
a q.u da Cruz: Penedo, com uma ermida de S. Antonio;

. .

. .

475

Boca da Malta, Gigars, Goiria (Eguaria na E P.), com


uma ermida de Nossa Senhora da Graa, Vinagre, Mocifal,
Assenhas do Mar, Covo, Sarrazola , com uma ermida de
Nossa Senhora da Ajuda: e muitas q.ta de grande rendi
mento e recreao, entre as quaes a mais nobre e ma
gestosa a de Diniz de Mello e Castro (provavelmente a que
chama q.u do Conde a E P., por vir a pertencer depois
casa dos C. das Galveias, que era um dos ramos desta il
lustre familia).
O D G do sr. P. L. menciona a q.u de Rio Milho, que
diz possue a mais gigantesca rozeira do Japo que se co
nhece na Europa.
tradio, diz o sr. V. de Juromenha ter em antigos
tempos occupado o mar os terrenos que ficam ao N. de
Collares entrando pela ribeira das Maans (ento naveg
vel) ; e os nomes de alguns logares provam no ser des
tituda de fundamento esta conjectura tradicional.
356
C

. .

. .

3786
886
E P
2980
E. C
A egreja parochial de Nossa Senhora da Assumpo um
bom templo.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ha
via nesta V.1 um conv. de Carmelitas calados, da inv. de
SantAnna, fundado em 1457 segando Carv., em 1450 se
gundo J. B. de Castro *.
Menciona tambm Carv. as ermidas de S. Sebastio, S.
Miguel e Nossa Senhora de Melides, a qual conforme a lenda
que se encontra na Cintra Pintoresca do sr V. de Jurome
nha deveria ser de Mil ides, e Miiides se chama ainda uma
das q.1" designadas na E. P.

1 Parece que esta data, segundo o que nos diz o sr. V . de Juromenha, a da fundao de uma ermida onde os religiosos come
aram a rezar os officios divinos, pois o conv . se fundou em difr
ferente local , em poca ainda posterior que lhe assigna Carv .

476
Collares teve antigo castello, o qnal vindo a pertencer a
Diniz de Mello e Castro, bispo que foi de Leiria e da Guarda,
este o converteu em palacio, pelo gosto que fazia em viver
nesta V.* A propriedade passou aos seus herdeiros. A quinta
annexa parece ser a do Conde em a qual j fallmos.
Cintra e Collares so em certo modo rivaes ; Cintra apre
senta para defender sua primazia, a tradio histrica, as
decoraes da arte, a sublimidade das vistas ; Collares en
canta nos com a graa e singeleza de suas lindas paizagens.
Destas uma das principaes a Rua fria, a qnal corre en
tre viosos pomares at varzea.
Pela varzea se desliza o rio das Maans at reunir suas
aguas em uma represa chamada Tanque da Varzea, logar
delicioso onde perpetua a primavera.
A Matta, denso bosque de castanheiros sobranceiro V.\
rodeada de bellas q.*
Praia das Ma ans, ameno passeio, mui frequentado em
tempo de banhos
Tambm so frequentados como curiosidades naturaes o
Fojo , 1*/ k a O N. O. de Almoageme, abismo aberto na
rocha, a modo de funil, onde penetra o mar subterranea
mente com medonho estampido.
A Pedra de Alvidrar , enorme rochedo de superf cie lisa
e quasi perpendicular sobre o Oceano: por ali descem com
tudo os pobres habitantes das visinhanas para ganharem
alguns cit
s, com que os predilectos da fortuna compram
o barbaro prazer de os ver descer.
O Cabo da Roca , 3 k a S. O. de Almoageme e 5 */* k a
O S O. de Collares.
Recolhe a V.a de Collares de seus amenos e fertilissimos
vergeis abundancia de todos os fructos; muita fructa, especialisando se os abrunhos, limes doces, ma ans e camoe
zes, e bem assim muita e excellente laranja de que faz
grande exportao.
Todos conhecem o seu famoso vinho tinto, semelhante ao
melhor Borgonha , que exporta para todo o reino e ainda
para fra.

..

477
Luiz Mendes de Vasconcelios em sua obra Sitio de Lis
boa (1608) diz que a fructa de Collares pagava aunualmente
de siza 1 conto de ris : e Fr. Nicolau de Oliveira no seu
livro Grandezas de Lisboa, diz que annualmente vinham
para a cidade, s da ribeira de Cintra e Collares vinte mil
cargas de laranjas, limes, cidras, peras, maans e cerejas
Em aguas abundantssima, brotando de innumeraveis
fontes.
O nome de Collares foi dado a esta V.* segundo a opi
nio de alguns auctores, pelos dois toUos ou gargantas en
tre os quaes o seu valle se estende ; outros porm lhe do
differentes etymologias, mas que no assentam em provas
suficientes, e mesmo parecem fabulosas como diz o sr. V.
de Juromenha.
Em Collares nasceu o celebre antiqu rio D. Jeronymo
Contador de Argote.
Ignora se quem fundou esta V.a, mas antiqussima e
j existia no tempo dos romanos como attestam muitas me
dalhas e inscripes que se tem encontrado. (Vej. a Cin
tra Pintoresca, pag. 192 a 201).
Tambm se ignora, diz o sr. V. de Juromenha, como pas
sou do domnio dos mouros para o dos christos, mas pa
recenos que no- seria em poca mui distante da tomada
de Cintra por D. Affonso Henriques.
Foi doada por D. Joo i, em 1385, ao grande condesta
vel, e passou aos seus descendentes, at que pertencendo i
infanta D. Beatriz me del rei D. Manuel, reverteu para a
cora.
0 sr. V. de Juromenha diz que o l. foral desta V.1
de el rei D. Diniz, de 16 de maio de 1255 ; porm, com o
respeito devido a to illustre escriptor, parece nos haver
aqui engano ou erro de impresso, pois em 1255 gover
nava D. Affonso m, e segundo o D G. do sr. P. L. foi este
soberano quem concedeu o dito foral. Teve novo foral de
el rei D. Manuel de 10 dc novembro de 1516.
Tinha um castello antigo, origem talvez das armas da
V." que so um castello entre arvores. Hoje est no local

478

em qne existia o dito castello um bello palacio que tem an


nexa uma formosa q.to, segundo nos infonna o sr. P. L.
no D. G.

LAMPAS
(5)

Ant. F de S. Mo das Lampas, orago S. Mo Baptista,


cur.* da ap. do cabido da s de Lisboa, segundo Carv.,
vig.* da ap da mitra segundo o D M. G., no T. de Cin
tra. Hoje prior.
Est sit. o L. de S. Joo das Lampas em campina, uma
legua para E. da costa do mar. Dista de Cintra duas lguas
para o N.
Compr. mais esta F. os log.** de Odrinhas, Assafora,
Fontanellas (grande L.), Tojeira, Bolembre, Magonte, Bo
leias (na E. P e no mappa, mas na Cintra Pintoresca vem
Boleios), Montarroio, Barreira, Alvarinhos, Cabea, Peroleite
(Porlete no mappa), Machieira (Moucheira no mappa e na
Cintra Pinturesca), Serrados, Arneiro dArreganha, Seixal,
Cortesia, Contrivana ou Catrivana, Coval, Gouveia, Perni
gem, Arneiro dos Marinheiros1, Chilreira , Codeceira, Al
faquiques, Concelho, Ribeira ; os casaes de Ventoso, Zam
bujal ; e as H. I. de Morreravia, Cascarria.
Vem mencionados em Carv. os log.* de Odrinhas, Bar
reira, Alvarinhos, Ventoso, Seixal, Pero leite, Azambujal,
Assafora, Cortezia, Catrivana, Magonte, onde ha um forte
do mesmo nome do L., Tojeira, Bolembre, a Cabea, Mon
tarroio, Bulellas (provavelmente o de Bolellas da E P.),
Alfaquiques, Codiceira, Chilreira, Fontenellas e Gouveia.

Na Cintra Pintoresca vem mencionados Arneiro doe Mari


nheiros e Arieiro da Arreganha ; este no vem no mappa topogra
phic: mas parece nos que dever tambm ser Arneiro da Arre
ganha, conforme a E P . No mappa v se um L. de Arneiro en
tre o rio de Cheleiros e a ribeira do Falco, ignoramos se este ser
o de Arreganha.
1

479

c
p

A
E P
E. C

635
696

2842
2660

MONTE LAVAR
()
Ant.* F. de Nossa Senhora da PoriGcao de Monte La
var ou Monte Lavr, cur.0 Annexo ao prior.0 de S Miguel
de Cintra e da ap. do prior, segundo Carv. e D. G. M ,
no T. de Cintra Hoje F. independente com o titulo de
prior.0
Est sit. o L. de Monte Lavar 3k ao S. do rio de Che
leiros. Dista de Cintra 11 k para N. E.
Compr.8 mais esta F. os log 8* de Fao ou A do Fao,
Fao dAlm, Coves, Cabecinha, Cortegaa, Palmeiros,
Casal de S Miguel, Pao de Morelena, Morelena ou Mor
lena, Casaes das Vivas, Casal da Cabra Figa, Casal dos
Gosmos, Casal do Condado, P da Serra, Pero Pinheiro,
Urinai ou Ormal, Maceira, Rebanque ou Arrebanca, Casal
da Ermida, Deguche, Anos, Barreiros, Ribeira do Farello,
Ribeira dos Tostes, S. Joo das Covas, Casal da Abegoa
ria, Casal dAlfouvar ou dAlfevar, Azenha de Pedra Fu
rada, Casal da Cabea, Granja dos Serres, Granja da Na
zareth (vulgo do Marquez)
Vem mencionados em Carv os log 88 de Monte Lavar
com uma ermida do Espirito Santo e um hospital, More
lena com uma ermida de Nossa Senhora da Conceio na
q.ta de Miguel Rebello, Pero Pinheiro, P da Serra, b Con
dado, Maceira, Arrebanque, Ribeira dos Tostes (que na
E P vem com o nome de Ribeira dos Dez Tostes), An
os, Urinai, Cortegaa com uma ermida de Nossa Senhora
da Salvao, e a q.u da Granja com uma ermida de Nossa
Senhora da Nazareth, a qual ftindou Jacome da Costa Lou
reiro e a acabou no anno de 1701 (a E. P diz chamar lhe
o vulgo Granja do Marquez).

..

480

.
) E. P

[C

2244
2355
Tem duas feiras ammaes, uma na l.a oitava da Pascoa ,
e outra a 24 de setembro.
No L. de Pero Pinheiro ha bellissimos mrmores bran
cos, vermelhos, azues e amarellos, que no s tem applicao nas melhores obras da capital, mas so exportados
para o Brasil. Fica este L na estr.a de Mafra.
532

\ E. C.

RIO DE MOURO
(7)

Ant.a F. de Nossa Senhora de Belem de Rio de Monro,


cur. Annexo F. de S. Pedro de Cintra, segundo Carv.
e a E P (parece que passou depois a ser da ap. dos fre
guezes), no T. de Cintra
Est sit. o L. de Rio de Mouro 1 na estr.a real de Lis
boa a Cintra. Dista de Cintra 7 k para E. S. E.
Compr. esta F. os log.*, casaes, q. e H. I. seguin
tes, com os fogos que lhes vo designados:
Rio de Mouro 46, Covas 30, Sarradas 15, Albarraque
26, Paies (Paves, na Cintra Pintoresca ) 30, Francos 24,
Asfamil 12, S. Marcos (com uma ermida) 15, Cacem (grande
L.) 39, Pexelegaes 22, Charqueiro 2, Moncorvo 10, Varge
Mondar 3, Cabra Figa 4, Varge Meirinho 2, Rincha 13,
Mereis 7, Masqueiro 3, Ribeira das Enguias 3, Barat 6,
Recoveiro 3, Melessas 3; casaes Urmeiro 1, Vai Mouro
1, Vai Novo 1, Cova da Ona 1, Marmello 1, Matta 1, Pe
nedo 1, Campos Velhos 1, Fitars 1, Casaes da Serra 3;
q.* Azenha 1, Pinheiro 1, Estribeira 1, Barroca 1, Te
lhai 1; H. 1. Almargem 1.

. .

2 k a 0. S. 0. do L de Rio de Mouro, onde vem o signal


indicativo da egreja parochial no mappa topographico ; porm a
E. P. diz ser mesmo em Rio de Mouro.
1

481
NB. Os primeiros 10 log.81 tem as casas todas reunidas,
nos outros esto espalhadas.

(C
A

'

)E P

381
336

1496
\E C
1301
Ha neste sitio, diz o sr. V. de Juromenha , ptimas
aguas ferreas, e na sua proximidade existe uma mina de
jacinthos, os quaes com facilidade se colhem superfcie
da terra quando revolvida no tempo da lavoura e dos quaes
colhemos alguns, que lapidados mostraram cr resplande
cente, ainda que alguma cousa carregados.
A Geographia Commercial e Industrial do sr. Joo Fe
lix, diz haver nesta F. fabrica de fazendas. Provavelmente
de estamparia de algodes.

TERRUGEM
(8)

Ant.1 F de S Joo Degollado (orago a Degolla o de S


Joo Baptista), cur.8 Annexo ao prior.0 de S.u Maria de
Cintra e depois prior.0 da casa da rainha , no T. de Cintra.
Hoje F independente com o mesmo titulo de prior.0
Est sit. o L. da Terrugem 8 k a E. da costa do mar.
Dista de Cintra 7 k para N. N E.
Compr.8 mais . esta F. os log.85 de Alpolentim, V.1 Verde
(grande L ), Alcolombal ou Alcombral, Lameiras, Armez
ou Armeis, Ribeira, Morganhal ou Murganhal, Almorquim
Funxal ou Funchal, Faio ( Fajo na Cintra Pintoresca ),
Silva, Cabrella, Casaes, Carne AsSda, Goudigana ou Go^
digana, Tojeira ou Toja, Pipo, Fervena, Sequeiro ou Sa
cario, Bom , Bacias ou Cacias, Urmeiro, Pao, Ligeira, Valle,
Moleirinhas, Costa de Chelleiros, Alparrel, Gandra (Granja
na Cintra Pintoresca).
Vem mencionados em Carv.0 os log.85 de Almurquim,
Faio, Cabrella, Silva, V.a Verde, Funchal

C . II. IV

31

482
C... .
304
A..
P .
316
1311
E P
1292
E C
NB Julgamos dever advertir que os nomes dos log."
das dillerentes FF. do conc. de Cintra, taes como vem na
Cintra Pmtorma do sr. V. de Jnromenha, nem senpn
so os mais exaetos, talvez por erros de impresso qne dei
xassem de ser mencionados na tabeDa das erratas. S m
dicmos neste trabalho aqnelles dos ditos nomes qne di
ferindo da B. P on do mappa topographico, finvmwi!
com tudo em duvida se eram os verdadeiros.

.. . ...
. .
.

CONCELHO DE GRANDOLA
(O)

ARCEBISPADO DE EVORA

COMARCA DB ALCAOER DO SAL

AZINHEIRA DQS BARROS

( )

Ant.1 F. de Nossa Senhora da Conceio, sit.* na Aldeia


dos Bairros, segundo Carv., Nossa Senhora da Conceio
da Azinheira no D. G . M , da ap da ordem de Santiago
e depois do arceb. de Evora, no T. da V.* de Grandola.
Em 1862 estava annexa a esta F., segundo a E P., ou
est ainda para os effeitos espirituaes smente, a F de S
Mamede do Sado com 70 fogos, 200 habitantes.
Est sit.1 a Aldeia dos Barros ou dos Bairros (pelo titulo
da F. parece estar a egreja parochial no casal da Azinheira
desde 1758 ou pouco tempo antes) na ponta da serra de
Grandola, uma legua a O. da m. e. do Sado.
Dista de Grandola 41 para S. E.
Compr. esta F. as aldeias, cashes, herdades e moinhos
seguintes :
Aldeias Aldeia dos Barros, Tojeira , Palhotas da Ribeira
Casaes Azinheira, Vai de Carrasco, Horta Nova, Bar
radinha de Achadas, Hortas, Algedas, Brunhal, Brunheira
de Cima , Sobreira das Barras, Laga dos Barreiros, Boa
Vista, Vai do Pocinho, Atalainha, Casa Nova da Atalaia,
Asneirinho das Courellas Fonte do Cabo, Caniceira, Lago,
31

.
.

484
Nascedios do Outeiro, Barradinha, Casa Velha, Monte Seco,
Monte dos Mattos, Palhota, Libemas, Casas Novas da Pa
nasqueira, Barradinhas, Estremas, Espinhao.
Herdades Corte Vasio de Baixo, Corte Vasio de Cima,
Sesmarias, Monte dos Pinheiros, Cabaos, Monte das Fi
gueiras, Vargem de Gallegos, sencada, Aniza, Pedro Al
fonso, Barranco, Mascarenhas, Porto do Carro, Vai de Joanna,
Carvalhal, Aboicinhas, Azinhal, Achadas, Boia, Monte dos
Pexeiros, Brunheira de Cima, Brunheira de Baixo, Cabaci
nhos, Lavajos, Coriscos, Nicolau de Baixo, Nicolau de Ci
ma, Cerca do Viso, Outeiro do Viso, Vai dEgua, Viso de
Baixo, Viso de Cima, Monte da Palha, Aipo de Baixo, Aipo
de Cima, Vai da Cora, Cerqueira, Pedraes, Outeiro da
Casa Grande, Casa Grande, Vai da Boia, Caxofarra, Ser
dios Loizal, Novo, Panasqueira, Monte dos Alhos
Moinhos Piso, Novo, Vasquinho, Roubo, Pero Gaita,
Piteira, Atalaia.
(C
240
A
p
)E P
255
897
787
\ E. C
A maior parte desta F. (diz o D. G do sr. P. L.) cujo
territrio muito extenso, se compe de matagaes, onde
se criam muitos lobos, raposas, coelhos, lebres, perdizes.
Tem tambm abundancia de pasto, por isso cria bastante
gado grosso e miudo.
Produz muito trigo, centeio e cevada : do mais pouco
Tambm tem colmeias.

GRANDOLA
(2)

Ant.a V.a de Graiidola, na ant.a com. de Setbal. Era da


ordem de Santiago.
Hoje cab.a do actual conc. de Grandola.
Est sit a em planide, a N. N E. da serra de Grandola,
sobre a ribeira Corona Dista de Lisboa 17 V 1 para S E

..

485

Tem uma s F da inv de Nossa Senhora da Assumpo


prior.0 que era da ap da ordem de Santiago
Compr.* esta F., alm da V.*, que tem 314 fogos, se
gundo a E P , as herdades, montes (casaes), hortas e moi
nhos seguintes, com o total de 382 fogos:
Montes e herdades Adeguinba, Afeitai da Charneca,
Afeitai da Serra, Agua Derramada , Alcobaa , Aleido de
Cima, Aleidlo do Meio, Aleido de Baixo, Algares, Almar
jes, Aroeira de Cima, Aroeira de Baixo, Aroeira das Faias,
Aroeira do Incenso, Aroeira do Paul, Arneirinha, Amei
xieira, Apaul, Apaulinha, Arthur, Azinheira do Mosqueiro,
Atalaia da Crte, Serrada, Atalaia das Milharadas, Atalaia
da Guarita, Barradas, Barradas de Cima, Barradas da Fi
gueira, Barranco do Aleido, Barranco das Teixugueiras,
Boa Vista ou Atalaia da Serra, Bouas, Bouas de Baixo,
Borrazeiro, Brejinho de Longa, Brejinho do Mouro, Breji
nho de Alccer, Brejinho da Vinha , Cadou os de Cima, Ca
nal, Campo, Canal de Baixo, Canal da Aldeia, Caniceira,
Carrasqueira , Carvalho, Caveira, Casa Nova de Algeda, Casa
Nova do Borrazeiro, Casa Velha, Casares, Casollas, Cidro
do Arthur, Colmeal, Concelho, Corte Freire, Corte do Alto,
Cortejo Meio, Corte de Baixo, Corte Fundo de Cima, Corte
Fundo do Meio, Corte Fundo de Baixo, Corte Gallego de
Cima, Corte Gallego de Baixo, Corte Grande, Corte Grande
de Cima, Corte Pequena de Cima, Corte Pequena de Baixo,
Corte Quadrada, Corte Serrada de Cima, Corte Serrada de
Baixo, Cortinha, Courellas, Ferrarias de Baixo, Ferrarias
do Meio, Ferrarias de Cima , Figueira da Serra, Figueira
de Cima, Figueirinha, Fontainhas, Fontainhas do Aleido,
Fonte dos Narizes, Fonte do Cortio, Fontainha do Paul,
Fontainha do Paul de Cima, Freixieira, Feixeirinha, Her
dade de S Loureno, Juncalhinho, Lameiro, Lapas, Ma
ceira de Cima, Maceira de Baixo, Malhada de Cima, Ma
Ihadaes, Martim Parreira , Maxieira, Milharados, Monchique,
Monte Castro, Monte Novo d Atalaia, Monte Novo dAbou
cinha, Monte da Estrada , Montinho, Mortaes, Murteiras de
Cima, Murteiras do Meio, Murteiras de Baixo, Nicolau, Ni

. .

486
nho do Corvo, Ontra Banda, Outeiro de V.*, Outeiro Pei
tado, Padres, Paschoal, Paixo, Pedraria, Pedras Alvas,
Peso, Penedinhos, Penha, Penha (Nossa Senhora da), Pe
reira, Pernada do Marco, Pernicomea, Piso do Freixo, Po
ceiro, Quinta Nova, Quintinba, Represa , Romaneiras de
Cima, Romaneiras do Meio, Romaneiras de Baixo, Ribeira
das Carinhas, Rosmaninhal, Rosmaninho, Seiceira , Sernada,
Sesmarias das Moas, Silha do Centeio, Silha do Paschoal,
Silveiras, Silveiras de Cima, Silveiras de Baixo, Taganhal,
Tarrazes, Tarrafeiros, Tarrafeirinhos, Yal de Coelheiros,
Yal do Gavio, Vai de Joo Loureiro, Yal de Marco, Vai de
Martim, Affonso de Cima, Affonso do Meio, Affonso de Bai
xo, Vai de Moinhos, Vai da Palha, Vai do Poo, Vai do Ro
zal, Vai das Sobreiras, Vai de Soldados, Vai de Tidal, Var
gem Redonda, Venda Nova, Zambujal, Zambugeiras de Ci
ma, Zambugeiras de Baixo ; hortas do Arneiro, das Pon
tes, do Mineiro, do Sande, de Repreza, Velha, Corte Pe
quena ; moinhos de Baixo, de Cima, de Vento, da Diabro
ria, da Ponte.
(250 na V.*, 580 no T.)
C

. .
.

2596
E P
693
2329
E C
Tem esta V.*, diz Carv.0, 5 fortalezas em cruz, sendo a
principal, a do meio, a egreja parochial de Nossa Senhora
da Assumpo (antes chamada Nossa Senhora da Abenda
da) e as outras 4, correspondendo aos 4 pontos cardeaes,
as egrejas de S. Joo Baptista, S. Domingos, S. Sebastio
e S. Pedro: serve de armazm de mantimentos destas for
talezs santa casa da misericrdia, acudindo s necessida
des dos pobres
Consta a V.* de 5 ruas bem alinhadas, e algumas tra
vessas com v rios edificios nobres e bem construdos.
No T. ha bastantes curiosidades naturaes.
0 pgo de Garcia Menino no rio Sado, onde se pescam
tainhas de boca vermelha todo o anno.
0 olho dagua de que se frma o rio Arco a ponte dos

487
Eivados, laga Diabroria e cascata do Borbolego, j foram
mencionadas quando descrevemos o rio Arco.
No valle das Coelheiras sme se a agua do rio por baixo
da terra e reapparece em Pero Gallego.
Recolhe abundancia de cereaes, frutas, vinho, azeite e
linho: tem muitos gados e muitas colmeias
Nas aguas do T. desta V.a se nota um grande pheno
meno. As que brotam das vertentes da serra dos Algares
para a parte do S. so excellentes, e as que brotam das
vertentes que ficam para o N. no ha quem as possa be
ber de ruins, e algumas nem erva deixam crear por onde
passam. Para este lado do N. encontra-se muito escuma
lho de minas, que foram antigamente exploradas pelos ro

manos.

Tem feira annual no ultimo domingo de agosto.


Tem este concelho :
Superf cie , em hectares
82910
Populao, habitantes
8583

Freguezias, segundo a E . C
5
1829
Prdios, inseri ptos na matriz
Grandola era uma das 4 V mais principaes da antiga
comarca de Setbal, pertencia como j dissemos ordem
de Santiago, e foi elevada categoria de V a e teve fo
ral, dado por D Joo m a instancias do mestre D. Jorge,
em 1543 Foi comm * dos D de Aveiro, que depois passou
ao M de Ferreira e casa de Cadaval.
Tinha alcaide mr que era em 1708 o C. de S Cruz
Havia antigamente n'esla V 1 um deposito commum de
trigo e centeio para acudir pobreza.
No sitio onde se exploraram outrora as minas encontrou
um lavrador uma moeda de prata, do imperador Aureliano
No sitio da egreja de Nossa Senhora da Penha de Frana,
se encontraram 5 ferros de lanas e um pedao de ouro
do feitio de eixo de carro Em Corte Gallego ainda se vem
restos de uma fortaleza e canos para conduco dagua
Tem por brazo darmas a cruz da ordem de Christo em
campo branco.

488

MELIDES
(3)

Pel* decreto de 22 de dezeato de 1879 passei esto F.


para e ceicelhe de Saifbge de Cacea.
Ant.* F. de S. Pedro de Melides, cor.* da ordem de San
tiago, da qual o cora era freire professo, no T. da V 1 de
Santiago do Cacem.
Em 1840 pertencia esta F ao conc.* de Santiago de Ca

cem.

Passou ao conc. de Grandoia pelo decreto de 24 de ou


tubro de 1855.
Est siL* a Aldeia de Melides uma legua a E da costa
do Oceano.
Dista de Grandoia 41 para 0 S. 0.
Compr.* mais esta F. as H. 1. chamadas Paol da Com
porta, Ribeira do Norte, Ribeira do Sul, Vai de Figueiras,
Queimadas, Fontainhas, Mortaes, Botinhas
900
C

402

E P
E C

. .

1376
1619

SADO (S. MA MEDE)


W

Ant.1 F. de S. Mamede do SadSo, no T. da V * de Alc


cer do Sal.
Desta F., que na E P. se diz estar annexa F. de Ari
nheira dos Barros, mas que mencionada como F. indepen
dente na E. C de 1864, mostra ter sido desannexada en
tre os annos 1862 e 1864 ou continuar smente annexa

489
para os effeitos espirituaes, no podmos encontrar em
parte alguma a ap. nem o titulo que tinha o parocho1.
Em 1840 pertencia esta F ao concelho de Alccer dc>
Sal.
Passou ao conc de Grandola pelo decreto de 24 de ou
tubro de 1855.
Est sit.a a egreja parochial na m. e. do rio Sado. Dista
de Grandola 51 para F.

.
.

E P
E C

200
279

70

SEBRA
()

Ant.a F. de S u Margarida da Serra, cur. da ordem de


Santiago, no T. da V.a de Grandola
Hoje prior 0
Est sit.a a Aldeia de Santa Margarida da Serra na m
d do rio Sado.
Dista de Grandola 51 para E. S. E.
Compr.e mais esta F os montes (casaes) seguintes:
Adegas, Aderneiras, Ados Corvos, Ados Mattos, Adrejes,
Agua Ferrenha, Alagoa do Guinxo, Alaria, Almaijes Amei
ral, Amendoeira, Barras, Cabeas do Cardo, Canafrexaes,
Chaparral, Charnequinha, Carapetal, Carrascal, Carvalho,
. Casa Nova da Aldeia, Casares, Castello, Castelhanos, Corte
Escova, Corte Esporo, Corte Madeiros, Cortes do Touro,
Dalva, Doroeira , Eira Velha, Estirias, Fonte Velha , Mo
Mendes, Ladeira Grande, Laranjeira, Maceira, Monte das
Almas, Monte da Azinheira, Monte das Figueiras, Monte
do Chafariz, Monte Novo, Monte da Oliveira, Mosqueiro,

1 Capellania cur. da ap. da Meia da Conscincia, segundo o

D. G do sr. P. L.

490
Moiobo de Vento, Outeiro, OuteirSo, Outro Monte, Pairas,
Pampulhaes, Pardieiro, Quartilhies, Ribeira do Alto, Ri
beira Abaixo, Bombo, Silvestre, Serra, Sidro, Taboeiro,
Taipas, Taipinhas, Tanganhal, Valles, Vai de Carvalho, Vai
de CavaUos de Cima, Vai de Cavallos de Baixo, Vai das
Crtes de Cima, Vai das Crtes de Baixo, Vai da Loba de
Cima, Vai da Loba de Baixo, Vai de Meles, Vai de Pa
lheiros, Valente, Vargem de Pereiros, Vargem de Pereiros
de Baixo, Vargem Raposa, Vargem Redonda, Vil de Co

vas.

119
137

609
539

CONCELHO DE LISBOA
(P)

PATRIARCHADO
COMARCA DE LISBOA

Por decreto de 21 de ontnbro de 18(8 foi o cidade divi


dida em 3 bairros, oriental, central e occidental, coprehendendo o l . IS PP., o 2. II e o 3. 8, como
adiante se declara.
Antes de comear a descripo de Lisboa , ainda orna vez
observaremos que nio permitte o fim especial desta obra,
que facilitar o expediente nas reparties do estado, nos
assumptos que com a mesma obra tenham relao, e au
xiliar os indivduos encarregados de commisses do servio
publico, considerada como um indice discriptivo e estats
tico dos mappas da commisso geodesica ; no permitte di
zemos entrar em descripes detalhadas de edificios e mo
numentos, sobretudo onde so to numerosos como na ca
pital do reino.
Correm impressas diversas obras que tratam exclusiva
mente de Lisboa, e com quanto nos fosse facil transcrever
o muito que est dito, em auctores antigos e modernos, e
que poder amos mesmo examinar e verificar por estarmos
perto, isso nos afastaria do plano geral deste trabalho, que
reconhecemos no ter merecimento algum litterario> mas
que satisfaz ao titulo de Chorographia Moderna , pois amplia
e rectifies a anterior do padre Carvalho da Costa, trabalho
que nos esfor mos para tornar methodico, obrigando nos
a uma certa egualdade no desenvolvimento das informa
es e not
cias cerca dos diversos pontos do paiz.

492

LISBOA
Ant.* cid. de Lisboa, capital do reino de Portugal e do
D. A. de Lisboa.
Est sit.* entre 38, 41' e 38, 43' de latidude N., e o
observat
rio da Escola Polytechnica em 0o do seu proprio
meridiano e em 14 30 ' de longitude 0. do meridiano de
Paris. Fica assente na margetn direita do Tejo, no compri
mento de 6 k desde a Porta da Cruz da Pedra at ponte

de Alcantara.
0 circuito ou per
metro da cidade frma uma especie de
semi ellipse, sendo a maior ordenada sobre a margem do
Tejo de pouco mais de 3k 1 e na direco quasi N. N. 0 ,
a S. S. E 0 eixo maior desta ellipse o dito comprimento
da cidade na direco E. N. E. a 0. S. 0. considerando se
como linha recta, posto realmente o no seja, mas sim uma
curva de 900 de flexa, com a convexidade para a parte
do rio, seguindo porm as inflexes da margem direita do

mesmo rio.
Os muros que fecham Lisboa tem da parte exterior uma

estrada que chamam da circumvalao (melhor dir


amos da
rcumvoluo ) tendo por objecto a fiscalisao da Alfn
dega Municipal.
Esta estrada tem 23 portas, sendo as principaes, pelo
grande transito das estradas reaes que ali comeam, as da
Cruz da Pedra, com estrada para Marvilla , Olivaes, Sacavem, etc., e outra estrada para o sitio de Chellas ; a de
Arroios com estrada para a Portella, Sacavem etc ; a do largo
do Leo com estrada para a Charneca ; a do Arco do Cego
com estrada para o Campo Grande, Lumiar, Loures, Tor
res Vedras etc.; as de S. Sebastio da Pedreira * com es
* 3358 .
* So duas portas muito prximas: em frente da que est mais
ao oriente fica uma nova e larga estrada que vae ao Rego e em
frente da outra a estrada que d communicao para os sitios in
dicados, a qual pouco abaixo se bifurca .

493
tradas para Palha v, Sete Rios, Bemfica, Cintra, Mafra etc.

e para a Luz, Carnide, Dabja, Caneas etc.; a de Campo*


lide, com estrada para Sete Rios, que vae entroncar na de
Palhav em Sete Rios ; finalmante a da Ponte de Alcantara
com estrada para Belem, Oeiras, Cascaes etc.
Estas portas s o de despacho de generos e mercadorias
excepo das do Largo do Leo, do Arco do Cego, e da
mais oriental das duas de S. Sebastio da Pedreira, as
quaes assim como todas as outras da linha servem smente
para a fiscalisa o.
esta grande cidade formada de montes e valles por
modo tal que no se v de parte alguma a totalidade da
povoao, ainda que de suas alturas principaes se descu
bram grandes pores.
Os montes so 7, Castello, Gra a , Senhora do Monte, Pe
nha de Frana , Campo de SantAnna, Chagas, S.u Catha
rina, e alm disso as alturas em que ficam situados o jar
ncipe Real, o passeio e mosteiro da Es
dim e praa do Pr
trella e as de Campolide.
Do monte do Castello desfruta se a vista do rio e a ci
dade baixa , grande valle comprehendido entre o dito monte
e a encosta fronteira at dita praa do Principe Real.
Esta parte da cidade tem o nome vulgar de cidade baixa ,
com quanto seja egualmente baixa a que se estende em
direco quasi perpendicular pela margem do rio, tanto
para E. como para O.
Esta ultima limitam ao N. os montes das Chagas e S.u
Catharina, separados entre si por um valle fundo que ter
mina na extensa rua que segue a dita margem
O monte da Graa fica ao N. E. do Castello e gosa ainda
a vista do rio e de uma grande parte da cidade baixa ; no
toda por estar mais recuado.
Nossa Senhora do Monte ou simplesmente o Monte , ao
N. da Graa, ainda descobre parte da baixa e grande ex
tenso de campos, quintas e logares dos arrabaldes.
O monte de Nossa Senhora da Penha, mais de lk para
N N. E. do antecedente, pouco desfruta da cidade baixa,

494

mas em compensao gosa a mais linda Yista dos arredo


res de Lisboa.

Para a parte oriental destes 4 montes fica um terreno


accidentado, mas que em geral vae descendo at ao rio,
comprehendendo 3 valles mais pronunciados, Valle Escuro,
Valle de S.* Antonio e o valle em que est a ermida de
Nossa Senhora da Gloria, que antigamente foi chamado valle
de Cavalinhos.
Entre os montes do Castello e da Graa ha uma que
brada ou portella em a qual fica situado o Arco de Santo
Andr.
Para a parte occidental dos 3 montes da Graa, Senhora
do Monte e Penha de Frana, estende se um grande valle
desde Arroios at ao Rocio, limitado a O. pela elevao em
que est situado o Campo de SantAnna.
Ao oceidente d'esta elevao, do Campo de SantAnna,
{que no propriamente um monte mas sim uma extensa
ch que interrompe o declive das alturas de Campolide, que
desde a egreja de S. Sebastio da Pedreira inclina para S.
E.) fica outro valle desde S. Sebastio da Pedreira at pro
ximo do Rodo, onde se juntam os dois valles (este e o an
tecedente) formando o grande valle da cidade baixa
Ao oceidente do valle de Andaluz (que o mesmo de S.
Sebastio que passa em um pequeno largo chamado de An
daluz) ficam as alturas que se prolongam, descendo suave
mente, desde Campolide at praa do Principe Real.
Os montes das Chagas e S. Catharina so ramificaes
das ditas alturas de Campolide, que descendo primeiro em
suave dedive se terminam precipitadamente sobre o rio,
ambos com beila vista sobre o mesmo rio e povoao adjaoente para a parte do sul.
A alta ch em que fica situado o passeio e o mosteiro da
Estrella egualmente interrupo do declive das ditas al
turas de Campolide, que baixando suavemente at dita
ch, depois desce mais rapidamente sobre o rio para a
parte do S; e para a parte do oriente desce tambm for
mando outro valle entre a dita altura da Estrella e o monte

,
i
i
i

495
de S.u Catharina de que j fallmos. No mappa da cidade,
occupa o fundo deste valle grande parte da extensiasima
rua de S. Bento
Para o lado occidental o terreno descae geralmente desde
a dita ch da Estrella para a ribeira de Alcantara, mas ainda
nesse espao um pouco accidentado, e frma dois valles;
o maior chamado Com da Moura e a outro que fica inter
mdio entre os stios chamados Boa Morte e Buenos Aires.
Finalmente o alto chamado de Campolide pde se dizer
que o ponto de partida de todas estas ramifieaeis da
parte occidental da cidade e tambm o mais elevado: con
tudo, salvo da porta de Entre muros, no se descobre o
que era de esperar, em razo das distancias e suavidade
dos declives.
Da dita porta de Entre muros se desfruta bella vista dos
montes do nascente, do extenso valle de Andaluz, e de ura
pequeno e lindo valle transversal chamado Valle de Pe
reiro.
Da porta de Campolide, se a maior parte da cidade lhe
fica encoberta, pde dilatar se a vista pelos extensos e lin
dos arredores de Lisboa, limitando apenas o seu horisonte,
pelo N e N. E., as alturas distantes da serra da Carre
gueira e Cabea de Montachique, e pelo poente a serra de
Monsanto.
Eis a succinta ida que podemos dar da situao da ca
pital. Muito de propsito deixmos de mencionar outros pe
quenos valles transversaes, o que s serviria para eoafo*
dir o leitor, bastando lhe saber que todo o terreno da ci
dade excessivamente accidentado.
Na parte a mais meridional da cidade, sobretudo junto
ao rio e no grande valle da cidade baixa,, a populao est
muito agglomerada , no assim nos valles de Arroios e de
Andaluz e no terreno ao N. da praa do Principe Real e
Estrella, em que se interpe entre as diversas ruas (em
geral as de melhores prdios), quintas, hortas e mesmo
campos de cultura, tornando assim estes siiios mais des
afogados, agradaveis e sadios: por isto, e talvez pela proxi

496
mMade da serra de Monsanto, a parte occidental de Lis
boa moito mais alegre, e procurada por quem pde soa
vontade escolher sitio para viver.
Tem hoje 34 FF. que passamos a descrever, comeando
pela parte oriental da cidade.
SANTA ENGRACIA
Foi formada esta F. com parte considervel da popula
o da de S.10 Estevo, a instancias da infanta D. Maria, fi
lha del rei D. Manuel, em 1568.
Era prior.0 da ap da mitra segundo J. B. de Castro, do
padr. real segundo a E. P. Hoje egualmente prior.0
Comprehendia esta F. em 1708, a rua Direita do Paraiso,
calada do Forte, a Praia, o caes do Carvo, a calada de
Santa Clara, a rua detraz da Egreja Velha, as travessas do
Paraizo, do Zagal, do Meio, de Manuel Antonio, do Conde
de Avintes, das Freiras, dos Mouros, dos Aciprestes, a roa
do Casco, a Fundio, o Postigo do Arcebispo, a frontaria
do Campo de Santa Clara, Villa Gallega, rua da Veronica,
Bica do Sapato, Praia de Santa Apollonia at ao Grilo, rna
detraz de S. Francisco, as Casas Novas, o Valle de Chefias,
o Cruzeiro, o Monte Coche, a Fonte do Louro, o Rol, o Fr,
o caminho da Penha de Frana e o adro da Graa.
Hoje est muito limitada , pois se no estende alm dos
muros da cidade, e dentro algumas pores lhe foram ti
radas para as FF. de Santo Andr e de S. Vicente: com
tudo ainda uma das FF. populosas de Lisboa, mas geral
mente pobre *.

mencionamos as roas, travessas , etc. que hoje comprehendem as FF. , por constarem dos roteiros que se tem publicado; fal
amos porm das antigas mencionadas em Carv.0 por entendermos
ser curioso para algum a comparao dos sitios e dos nomes .
1 No

497
4000
mais de
A
2247
p
. P
2300
9000
8429
\E C
J. B. de Castro assigna a esta F. 1330 fogos antes do
terremoto e 1210 depois (em 1763).
Estava situada esta parochia no local onde hoje se v o
most.0 do Desagravo, vulgarmentc chamado Conventinho, e
por occasio do desacato de 15 de janeiro de 1530 foi trans
ferida para a ermida de Nossa Senhora do Paraiso, que hoje
pertence ao sr. Couceiro.
Intentou por esse tempo a fidalguia da crte construir
uma nova egreja , e to grandioso e colossal foi seu prin
cipio que falleceram meios, foras ou animo para a concluir ;
nunca passou da cimalha ; mas pde o curioso observar o
que promettia ser, visitando as chamadas obras de Santa
Engracia, em que sempre se falia quando se quer signifi
car coisa que se no acaba.
Pertence este portentoso massio de cantaria ao arsenal
do exercito, hoje direco geral de artilheria
Depois da extinco das ordens religiosas em Portugal,
foi novamente transferida a parochia de S.u Engracia para
o edif cio que fra convento de religiosos capuchos italia
nos, vulgarmente chamados Barbadinhos Italianos, que em
sua fundao, em 1689, tambm estivera na ermida do Pa
raiso, sendo depois (1739) transferido para o supradito edi
f cio
Est sit.* em ladeira de monte (que faz parte das alturas
que vo da Graa Penha), ISO para N. 0. da m. d do
rio, e lk para O. N. O. da porta da Cruz da Pedra. Dista
da Praa do Commercio 2 k para E. N. E.
0 templo alegre e muito aceado ; a capella rar ale
gante e o altar mr todo de pau santo e riqussimo em
obra de talha.
Tambm pertenciam ao antigo districto desta F os se
(C

'

guintes:

. .

C M IV

32

498
CONVENTO

Santa Maria de Jesus, de Xabregas, de religiosos da


Serafica Observ ncia da Provincia dos Algarves, fundado
em 1455.
Este convento reconstrudo depois do terremoto nada ti
nha de notvel em sua architectural porm attraia muita
concorrncia de povo uma grande capella entrada do ves
tbulo, direita, com a representa o do calvario em figu
ras ao natural
Bem haja a Companhia de Tabacos Lisbonense que con
servando com o maior cuidado esta capella , permitte ao
povo a innocente diverso de ir nos domingos admirar as
feias cataduras dos phariseus de Xabregas.

MOSTEIROS

Nossa Senhora Madre de Deus, de religiosas da Se


rafica Observncia da Provincia dos Algarves, e da primeira
regra de S u Clara, frmdado em 1508 pela rainha D. Leo
nor, mulher de D. Joo n ; porm a capella mr obra de
D. Joo m, razo porque se nota falta de harmonia na ar
ehitectura deste templo, que demais foi reparado depois
do terremoto, perdendo ainda parte das galas do estilo go
thico.
A egreja rica em obra de talha dourada, que dizem do
esculptor Braz de Mascarenhas, e adornam as paredes e al
tares bellos quadros dos artistas nacionaes, Bento Coelho
e Andr Gonalves.
A sacristia tem no centro uma bella mesa de mrmore
de muito valor, e as paredes tambm so ornadas de lin
dos quadros de auctores conhecidos. Os que representam
a vida de Jos no Egypto, so do dito Andr Gonalves;
os de S.u Luzia, S.u Eufemia e S.u Ignez so de Bento
Coelho: os que representam o papa abenoando a rainha
D. Leonor, as b nos nupciaes de D Joo in e sua esposa

499
a rainha D. Catharina, e o da procisso que trouxe para
esta egreja o corpo de Santa Auta, todos attribue o D C
ao pintor hoilandez Christovo de Utrecht
Neste mosteiro esto os jazigos da rainha fundadora e
de sua irm D. Izabel.
Pela morte da ultima religiosa foi extincto o mosteiro e
entregue o edifcio ao Asylo, que para pobres invlidos fun
dou a nossa augusta soberana a Senhora D. Maria Pia, ao
qual deu o seu nome, estabelecido no palacio que estava
junto ao mosteiro, antigamente habitado pela rainha D. Leo
nor, e que depois veiu a ser propriedade do M. de Niza.
A imagem de Nossa Senhora Madre de Deus, de grande
devoo do povo de Lisboa, est na pequena ermida do asylo
em quanto se fazem as obras de reparao e limpezas que
a sua egreja demanda, e que ficou administrada por uma
illustre irmandade.
Santos o Novo, assim chamado por terem sido para ali
trasladados os ossos dos S.*0* Martyres, Maxima, Verssimo
e Julia (que estavam em Santos o Velho) no anno de 1490,
transferindo-se nessa mesma occasio as religiosas e com
mendadeiras (assim chamadas por serem na primitiva insti
tuio mulheres e filhas de commendadores da ordem de

..

Santiago).
Fr. Francisco Brando diz que estas commendadeiras es
tiveram primeiro na V * de Arruda
0 templo rico e de muito aceio ; e o edifcio do mos
teiro grande mas sem bellezas de architecture. Dizem ter
tantas janellas quantos dias tem o anno.

Santa Qlara, da ordem de S Francisco, fundado em


1292, o qual abateu e completamente se arruinou pelo ter
remoto de 1755, perecendo mais de 130 pessoas de den
tro do mosteiro, e mais de 400 do povo na egreja
Deste most.0, cujo templo chama J. B. de Castro monte
de ouro e ao cro paraizo da terra, no resta quasi vest
gio algum!... Parece que occupou o local em que est hoje
a fabrica darmas na repartio de S u Clara.
O pequeno most.0 do Desagravo, chamado vulgarmente

32 '

500
Corwentinho foi fundado depois do desacato de 1630 ; de
religiosas da ordem de S. Francisco e da regra de S.u
Clara : muito pobre mas de rigorosa observncia.
Santa Appolonia, de religiosas de S.u Clara , fundado
em 1718, na ermida que j era da dita inv. de S.u Appo
lonia e da qual o sitio tomou o nome.
O D. C. chama lhe recolhimento e effectivamente o foi
mas smente desde 1693 at 1718.
De ha muito que se acha extincto.

RECOLHIMENTO

Nossa Senhora dos Anjos, para viuvas nobres, fun


dado pelo principal D. Lazaro Leito em 1747.
D o nome a um largo que fica um pouco a E. do sitio
de S.tt Appolonia, caminho da porta da Cruz da Pedra.
Por decreto de 3 de agosto de 1870 se mandaram an
nexar e formar um s recolhimento denominado de Educa
o Feminina os da rua da Roza, Grillo, Lazaro Leito,
Passadio e Amparo.

ERMIDAS

Das mencionadas por J. B. de Castro s existem hoje:


Nossa Senhora do Rozario, da antiga Villa Gallega,
hoje Travessa da Veronica.
Nossa Senhora do Rozario da Restaurao, ao
Grillo, fundada por D. Gasto Coutinho, junto ao palacio
ainda hoje conhecido pelo nome deste fidalgo.
Egualmente comprehendia o ant.0 districto da F. de S.tt
Engracia a grande quinta de Chellas, que pertencia fa
mlia Jacques de Magalhes, depois V. de Fonte Arcada.
No Summario das Coisas de Lisboa de Christovo Rodri
gues de Oliveira no se faz meno desta F. por isso que
no estava ainda institu da no anno de 1551 em que se im
primiu a dita obra.

50 i
SANTO ANDR

J existia esta parochia em 1286 , pois sendo prior 0 do


padr.0 real fez nesse anno a cora doao delle a Aires Mar
tins e sua mulher Maria Esteves, que instituram 9 capelles
com obrigao de missa quotidiana por suas almas e de el
rei D. Diniz, cedendo a ap. da parochia aos ditos 9 capelles
que dentre si deviam escolher um para prior, concordando
todos ; e no o fazendo assim devolvia a ap ao reitor dos
Loios e na falta deste ao arcebispo ou seu vigrio geral.
Instituiram tambm os ditos padroeiros 7 mercieiras a quem
se dava casa, um alqueire de trigo cada semana, um pote
de azeite, jantar de carne pelo Natal e Pascoa, um manto
e sapatos todos os annos, e 240 ris cada mez em dinheiro
Comprehendia o ant.0 districto desta F em 1708, o
Adro da Egreja e Rua Direita.
88
C
A
com a de S.u Marinha
570
p
554 Idem
E. P
2216
E C
Idem
1955
J. R. de Castro assigna a esta parochia 140 fogos antes
do terremoto e 213 depois (1763)
O augmento de populao, muito para admirar, procede
de se terem edificado depois da catastrophe, de 1755, mui
tas casas no Sequeiro da Graa.
A ant egreja parochial de S. Andr estava sit.* em
um pequeno terreiro proximo ao Arco de S.* Andr.
Depois da extinco das ordens religiosas foi transferida
a F. para o edifcio do extincto conv.0 da Graa , annexando se lhe a F. de S.u Marinha.
E egreja foi demolida e no restam della vestgios ; sa
be se porm o sitio em que estava pela casa de residncia
do prior que era cont gua e onde ainda hoje habita o actual
prior de S.10 Andr.
Esta F. vem mencionada no Summario de C. R. de Oli
veira (336 habitantes) pelo que j existia em 1551.

--

502
A ant.* parochia de S.u Marinha do Oateiro era prior.0
do padr real, qne el rei D. Diniz doon a Pedro Salgado,
sen thesoureiro mr, segando diz J. B. de Castro. Passou
depois a ap da egreja para a ordem de Christo.
Comprehendia esta F. em 1708 o Adro, o Terreirinbo,
as ruaa da Oliveira, da Egreja, de S te Monica, das Escolas
Geraes, do Oateiro, calada da Graa ; e dois becos
220
C

\ E. C
J. B. de Castro lhe assigna 200 fogos antes do terremoto
e depois quasi os mesmos porque pouco sofireu
Esta F vem mencionada no Simmaho de C. R de Oli
veira (448 habitantes) pelo que j existia em 1551
Foi esta F. annexada F. de S.* Andr, como j diss
mos, e a egreja demolida, nio restando hoje vestgios, e
smente o nome no largo de S.ta Marinha, um pouco di
reita da rua de S.u Marinha que conduz do Arco de S *
Andr para a Egreja de S. Vicente.
A actual F de S.* Andr e S.u Marinha prior.0 e
acha-se estabelecida no edif cio do ext conv. de Eremi
tas de S.10 Agostinho (Agostinhos Calados) que tinha a inv.
de Nossa Senhora da Graa, pela qual ainda hoje mais
conhecida a parochia do que pelos seus oragos S.te Andr
e S.u Marinha
Est sit * a egreja parochial no monte da Graa ; dista da
m. d. do rio ik para N. N O. e da Praa do Commerdo
Ik para N. E.
O dito conv teve sua primeira fandao na raiz do
monte em que prgou S. Gens, e hoje se chama Nossa Se
nhora do Monte, no anno 1147. Em 1243 teve segunda
ftmdao no alto do monte, no proprio sitio em que se v
hoje a ermida de Nossa Senhora : e terceira em 1271 no
sitio que se chamava ento Almofalla.
At ao anno de 1305 se chamou este conv. e sua egreja
de S.10 Agostinho ; e de ento em diante tomou o titulo e

.
.

503
orago de Nossa Senhora da Graa , como tambm tomaram
na mesma poca outros d'esta ordem.
Em 1556 achando se muito arrumado o edificio foi con
strudo de novo.
Foi novamente reedificado depois do terremoto de 1755
por ter soflrido considervel ruina, ficando a egreja entre
o claustro e a portaria com a entrada voltada ao poente.
O templo de Nossa Senhora da Graa magestoso, ale
gre sem demasiada luz e o mais bem proporcionado de
Lisboa.
No altar mr esto as imagens dos padroeiros da F
S *0 Andr e S.te Marinha, e no meio a de Nossa Senhora
da Vida, de mui antiga devoo, que teve capella propria
na egreja, mas que foi demolida.
A imagem do patriarcha da ordem a que pertencia o
conv , occupa um altar na capella chamada do Senhor dos
Passos. A de Nossa Senhora da Graa , pertencente or
dem terceira de S.t0 Agostinho, fica na capella opposta ; es
tas duas capellas so as do cruzeiro da egreja , a dos Pas
sos do lado da epistola e a de Nossa Senhora da Graa da
parte do evangelho.
A capella do Senhor dos Passos, administrada por uma
illustre e rica irmandade, tem uma bella tribuna, onde se
expe, nas sextas feiras do anno e nas diversas festivida
des, venerao dos fieis, a devotssima imagem, a que o
povo de Lisboa se soccorre (diz o D C.) nas muitas horas
de angustia e dr de que se compe a vida.
Todos sabem que d'esta egreja se, na 2.* quinta feira
de quaresma, para a de S. Roque, a imagem do Senhor
dos Passos em andor coberto, recolhendo no dia seguinte
descoberto e em sollemne procisso da respectiva irman
dade.
Quanto sacristia da egreja da Graa, nada podemos apre
sentar melhor do que a noticia que o D. C. extrahiu do
Archivo Pittoresco , 7. vol., pag. 182 e que da penna do
illustre escriptor o sr. Vilhena de Barbosa.
O tumulo de Mendo de Foios Pereira ergue se na sa

504
cristia da egreja de Nossa Senhora da Graa, pertencente
outrora ao convento da mesma invocao, dos eremitas
calados de S.u Agostinho, e actualmente servindo de pa
rochia com o titulo de S. Andr e S u Marinha.
um dos mais sumptuosos mausolos que ha em Lis
boa, pois que ao trabalho artstico em vrios generos jun
ta se a riqueza dos materiaes. Ter uns 14 palmos de al
tura e construdo de exceilentes mrmores de diversas
cres, e de bronze. O sco de m rmore branco e preto
e muito singelo.
Descanam sobre elle dois lees, que sustentam em
seu dorso a urna funeraria. Adorna se esta com delicadas
esculpturas; porm o seu mais bello ornamento e que
maior primor ostenta, consiste na obra de mosaico que
est guarnecendo as misulas e as molduras. O medalho
e os dois gnios que o seguram, servindo de remate ao
mausolo, so de bronze, e se no podem ser citadas como
um primor artstico todavia certo que no nos envergo
nham, ante snos honram, porque do testemunho do adian
tamento em que se achava em nosso paiz este difficil ramo
da arte nos princpios do sculo xvm, em que o tumulo
foi construdo.
Est coilocado o mausolo debaixo de um portico de
ordem corinthia, em correspondncia de outro mais nobre
e mais rico, no extremo opposto da sacristia e que serve
de capella 1.
Jaz neste sepulchro o corpo de Mendo de Foios Perei
ra, nascido em Thomar no anno de 1643, enviado crte
de Madrid, secretario de Estado em 1686, fallecido em
Lisboa em 1708.
Concederam lhe os religiosos o jazigo na sacristia em
respeito a ter sido o reedificador d,esta casa.
< E com effeito desempenhou se este fidalgo do encargo
que a si tomra, fazendo a reconstruco desde os alicer

Est ali coilocado o grande e precioso relicrio de que do no


ticia Carv e J. B. de Castro, e que merece ser visto e apreciado.
0

505
ces com tamanha generosidade qae ficou a d.a sacristia
uma das mais grandiosas da capital.
No fecho do arco, sobre o tumulo, v-se o escudo de ar
mas do fundador.
Seu irmo D. Fr. Antonio Botado, bispo de Hipponia, e
que fora religioso deste convento, foi quem deu os painis
com que esto decoradas as paredes.
Existem n 'esta casa duas obras darte de bastante apreo:
e so uma meza e uma pia dagua benta ambas de m rmore
e cobertas inteiramente de lindos mosaicos, de muitas diver
sidades de mrmores, compondo mui graciosos desenhos.
A meza destinada para a collocao dos clices durante
as horas da Missa, estava dantes no meio da sacristia e
agora est junto do mausolo sobre o degrau do portico1.
A pia que esteve primitivamente na mesma sacristia,
foi, ha j bastantes annos, mudada para o centro de uma
pequena casa cont
gua.
Alguns auctores estrangeiros, tratando desta cidade di
zem que aquelle tumulo encerra os despojos mortaes do
grande Affonso de Albuquerque, apesar de que o epita
phio, aberto em grandes lettras na face principal da urna
e composto em latim, lingua ao alcance das pessoas illus
tradas de qualquer nao, declara o nome e cargos da pes
soa que ali jaz ...0 que deve porm causar mais estranheza
que tenham dado voga quelle erro v rios escriptores
nacionaes ...quando notorio que o illustre fundador do
imprio portuguez no oriente repousa no convento de Nossa
Senhora da Graa, em sepultura to humilde que os ps
dos frades e das pessoas que visitavam aquella casa reli
giosa apagaram de ha muito de sobre a lousa o seu nome,
immensamente grande e glorioso. ..

1 J . B. de Castro diz que foi perda sensivel, por occasi o do ter


remoto o destruir se totalmcnte a maravilhosa pedra em que se
collocavam os clices, no s estimvel pelo precioso da materia ,
mas pelo esquisito debuxo de seus marchetados e embutidos.
Appareceria ou ser outra? Parece-nos que a mesma.

506

Sabe se que foi enterrado jimto da porta da casa do ca


pitolo; porm muito posteriormente, em obras que ab se
fireram, parece que se mexea na sepultara
O qoe beto no existir em parte alguma do con
vento da Graa, boje quartel militar, epitaph, ou simples
mente vestgio de inscripio, que indique a lage que cobre
as cinzas do beroe que deu cora de Portugal, reis por
vassalos, naes inteiras por escravos, imprios por pro
vindas, mares dftatadissimos por domnios e as riquezas
da Asia por despojos.*

S. VIGENTE E ANNEXAS

A F de S. Vicente de Fra das ant de Lisboa, pois


j existia em 1551, sendo uma das mencionadas no Sum
mono de C R. de Oliveira (com 1711 habitantes); e tam
bm no anno de 1341 em que, segando J. B. de Castro,
foram resolvidas certas duvidas sobre jnrisdico entre a
mitra e o convento de conegos regrantes de S.* Agostinho
j ali anteriormente estabelecido
Era curato com quatro capellies todos da ap. do dito con

vento.

Comprebendia esta F. em 1708 o Adro da Egreja, o Arco


de S Vicente, a Cruz do Mau, o Marco Salgado, a Alfogeira, a Cruz de S.u Helena, o Outeiro dAmendoeira,

as ruas de S. Vicente, do Loureiro, do Tijolo, das Es


colas Genes, a Travessa das Broxas, e o Becco dos Bigui
nos.

C
400
A
548
p
E P
1208 (com as annexas) 6040
E. C.(idem)
4000
1. B. de Castro assigna a esta F. 544 fogos antes do
terremoto e 494 depois (em 1763).
Esto hoje annexas a esta F. as duas seguintes.
Salvador, antiqussima F. de que ha noticia ser uma
das primeiras de Lisboa, pois qne no anno de 1391 obteve

. .

507

D Joo Esteves dAzambuja, 2. arcebispo de Lisboa, o pa


droado da egreja para si e seus collateraes descendentes ;
tambm consta, segando diz J. B. de Castro, qne o dito ar
cebispo de Lisboa D. Joo Esteves dAzambuja a constituiu
prior 0 com beneficiados; posto que no Stmmario de C. R.
de Oliveira venha mencionada como vig.com tbesoureiro
e dois capelles (782 habitantes).
Comprehendia esta F. em < 708 o Adro da Egreja, Cas
tello Pico, a Rigueira, a rua do Loureiro, dois becos; e
alguns reguezes mais nas portas do Sol
C
200
Uv S Thom.
vwv com a de
660
IA
J
)E P
\ E. C
J. B de Castro assigns a esta F 266 fogos antes do ter
remoto e 196 depois (em 1763)
No declive do monte do castello para a parte da mar
gem do rio, foi achada em antigos tempos, entre silvas e
arvores agrestes, um crucifixo, e no mesmo local se lhe
erigia rmida com a inv. do Salvador da Matta
Foram se reunindo no sitio algumas mulheres devotas
e constituram uma especie de recolhimento que depois
teve existncia legal.
A ermida nesse meio tempo foi constituda em parochia
da mesma inv. do Salvador, no se sabe com certeza a
data
Em 1392 passou o dito recolhimento a ser most 0 da or
dem de S Domingos, fundao de Joo Esteves, chamado
o Privado, alcaide mr de Lisboa, irmo do referido arce
bispo D. Joo Esteves dAzambuja, e ascendente dos con
des dos Arcos, posto usem estes hoje o appellido Noronha,
os quaes tem ainda defronte da egreja o seu palado.
Depois da annexao da F. de S Vicente ficou a egreja
entregue ao most.0
O templo espaoso mas nada tem de notvel em ar
chitetura ou adorno interior
A porta para o Sul, e em frente lhe fica o largo do Sal

|
j

will Cl

O*

AUvlllv*

^-

508
vador, ao principio do Bairro de Alfama vindo do Arco de
S Andr.
S Thom, tambm era F. muito ant.\ pois em 1320,
el rei D. Diniz e a rainha S.u Izabel fizeram doao ao
conv. de Alcobaa do sen padr., que depois passou para
a universidade e por ultimo para o ordin rio.
Vem mencionada no Sutnmario de C. R. de Oliveira (com
887 habitantes), e Garv. a denomina S. Thom do Penedo,
por estar fundada sobre uma rocha
Era prior.0 e tinha 5 beneficiados.
Comprehendia esta F. em 1708 as ruas da Porta do Sol,
das Escolas Geraes, dos Cegos, de S.10 Andr at porta
ria do Salvador ; e vrios becos.
220
C
com a do Salvador
660
A
P. I
P
E
)
\E C
J B de Castro assigna a esta F. 275 fogos antes do ter
remoto e 250 depois (em 1763)
Depois da annexao desta F. de S. Vicente foi de
molida a egreja que estava sit.a em um pequeno terreiro
pouco adiante das Portas do Sol, indo de S.u Luzia para a
Graa ou S. Vicente : della no restam vestgios, mas co
nhece se pelo espao que occupava que devia ser mui pe
quena e disso tenho bem certa lembrana.
No districto desta F. estava sit.* a egreja do Menino
Deus, recolhimento e hospital de Mantelatas pertencente
ordem terceira de S. Francisco de Xabregas, que se fun
dou em umas casas de Joo Antonio de Alcaovas, filho de
Gonalo da Costa de Menezes e de D. Antonia Theodora
Manuel de Moura, o qual as vendeu dita ordem.
A imagem do menino Jesus, bem conhecida em Lisboa
com o titulo de Menino Deus, foi dada referida ordem
pela madre Cecilia de Jesus , do mosteiro da Madre de
Deus
O templo funda o de D. Joo v, comeando a obra em

. .

. .

1711.

509
Soflreu muita ruina pelo terremoto e depois com um
grande incndio
Hoje algumas reparaes se lhe tem feito pela irmandade
do Menino Deus, qual foi legalmente entregue e que rende
o divino culto imagem, fazendo lhe explendida festividade
pelo Natal
O templo grandioso, de figura orbicular, e a capella mr
mui proporcionada e elegante, com um decente camarim.
Est sit em pequena elevao direita passado o Arco
de S 10 Andr, vindo do Rocio.
A egreja parochial de S Vicente de Fra acha se estabe
lecida no mesmo local do ext conv.0 de conegos regran
tes de S Agostinho, este e aquella fundao de el rei D
Affonso Henriques, logo depois da tomada de Lisboa, e no
mesmo sitio em que poz os seus arraiaes no cerco da ci
dade, com uma capella de Nossa Senhora, uma enfermaria
e um cemiterio contguo.
O sumptuoso edifcio de S. Vicente de Fra est situado
em pequena distancia para S. E do monte da Graa, em
uma pequena ch quasi a meia ladeira, ainda em bastante
elevao sobre o rio, da margem direita do qual dista */ak
para N. N. O em descida aspera ; */* k para E. do castello
de S. Jorge. Dista da Praa do Commercio 1 k para E. N E
Foi o templo consagrado virgem e ao martyr S. Vi
cente ; porm esta ultima inv foi a que prevaleceu entre o

- .

. .

povo.

Com o decorrer dos tempos, tendo cado o conv.0 em


ruina, foi completamente reedificado por Filippe u de Hes
panha em 1582, servindo se para isso da cantaria de uma
egreja comeada a construir por el rei D. Sebastio em
1571, em local proximo ao Terreiro do Pao, e que ten
cionava dedicar ao santo do seu nome ; como provam as
flechas com que se marcava a cantaria, e que ainda se veem
em varias pedras do friso da cimalha real do dito conv 0
de S. Vicente.
Quando se trabalhava nesta reedificao encontrou-se a
lapida cmo a inscripo relativa primitiva fundao do conv.

510
Em firontespicio dos melhores templos de Lisboa, e se
mais no reala sua magestosa apparencia pelo acanhadissimo terreiro em que est situado.
Tem bella escadaria, tres porticos soberbos, e sete cok
lossaes estatuas de mrmore.
O interior do templo corresponde ao exterior: de uma
s nave, todo decorado de finos mrmores de diversas co
res.
As capellas do corpo da egreja parecem fundas de mais
e de pouca luz : as do cruzeiro sSo mais claras ; umas e ou
tras guarnecidas de finos mrmores e de algumas obras de
mosaico preciosas.
Na capella do cruzeiro da parte do evangelho se venra
a imagem de Nossa Senhora da Conceio da Enfermaria,
a mesma que D. Affonso Henriques trazia em suas campa
nhas: a qual, segundo diz Carv., toda de pedra embutida
de varias cores.
A magestosa cupula que se elevava sobre o cruzeiro e
que se arruinou pek) terremoto foi substituda (diz o D. C.)
por outra de mesquinha construco que desdiz da gran
cio.
deza e opulncia do edif
A capella mr egualmente magestosa e proporcionada
ao templo: tambm de finos mrmores desde o pavimento
at abobada.
O altar mr est sob um elegante baldaquino ao modo
das bazilicas de Roma.
obra de madeira, delineada e dirigida por Joaquim Ma
chado de Castro; e de discpulos seus, artistas nacionaes,
as feellas estatuas da mesma capella mr.
Nas paredes latentes da mesma capella abrem-se duas
tribunas para uso da famlia real.
O cro que fica detraz do altar mr espaoso, e o orgfo magnifico.
Pela parte detraz do cro fica o jazigo dos reis da dynastia de Bragana, cuja entrada pelo claustro.
uma casa espaosa, mui decente e apropriada ao seu fim,
qne se deve ao cuidado de el-rei o sr. D. Fernando, quando

511
regente na menoridade do sr. D. Pedro v, de saudosissima
recordao, que para ali mandou trasladar os caixes que
continham os restos mortaes dos differentes membros desta
real familia, at ento guardados em sitio que muito des
dizia daquelle respeito que magestade se deve, no couto
honra v a um pouco de p em que todos nos havemos
tornar, mas para segurana e garantia da ordem social.
O antigo jazigo real onde esto os caixes que encer
ram os cadaveres dos patriarchas de Lisboa
Tambm sob as abobadas deste templo repousam as cin
zas do grande condestavel D Nuno Alvares Pereira trasla
dadas do conv.0 do Carmo, havendo se destrudo e arrui
nado totalmente, por effeito do terremoto, o soberbo mau
sulo que as continha.
Os dois claustros so magestosos e em volta estio as sa
las onde outrora os conegos regrantes regiam cadeiras de
diversas disciplinas ; em uma capella de um destes claus
tros esto os tumulos, em m rmore, dos filhos legitimados
de D Joo v conhecidos pelo nome popular de meninos de
Palhav.
Divide estes dois claustros a sacristia que se estava edi
ficando ao tempo em que o padre Carv. publicava o m vo
lume da sua Chorographia (1712): elle que nos diz que
a sacristia nova ser brevemente o non phu ultra das
obras, que toda vae de embutidos de pedras de varias co

res.

Com effeito esta sacristia riqussima, e merece ser vi


sitada pelos entendedores. Tem dois claustros (contina o
mesmo auctor) com uma portaria to regia, que bem mos
tra que nella se empenhou a arte, pelo vistoso da pintura
e prespectiva da obra.
O tecto desta portaria era de pintura a oleo, obra do pin
tor italiano Baccarelli, e segundo a opinio de um professor
da arte, uma das melhores coisas de Lisboa, neste genero ;
pena que as demos de cal que barbaramente lhe deram,
quando os conegos regrantes foram transferidos para Ma
fra, e os trabalhos a que os mesmos conegos depois pro

--

512
cederam para o restaurar, lhe fizessem perder muito da pri
mitiva bellesa.
Antes da suppresso das ordens religiosas em 4834, foi
a egreja de S. Vicente entregue patriarchal, por isso
ainda ali existem todos os vasos sagrados, alfaias, para
mentos e mais objectos preciosos que se devem ver e apre
ciar.
O edifcio do convento hoje habitao do cardeal pa
triarcha de Lisboa, occupando tamb m uma parte a camara
ecclesiastica.
Tem boas salas, e uma dellas adornada com 42 bellos
quadros a oleo , representando o apostolado. A livraria, que
era a mesma do convento, continha perto de 22 mil volu

mes.

A quinta e jardins, dilicioso recreio no tempo dos conegos, esto hoje muito abandonados, e apenas mostram ves
t gios de suas bellesas em arruinadas cascatas, lagos, esta

tuas, viveiros etc.


Pertencia ao districto desta F de S. Vicente o most.0
das Monicas, como vulgarmente se lhe chamava, que era de
religiosas da ordem de S.w Agostinho, da inv. de S.u Mo
nica, fundado em 4586, e ha pouco extincto pela morte da
ultima freira professa.
Ali se estabeleceu ultimamente uma casa de correco para
rapazes vadios, que dizem estar bem administrada e pro
metter bons resultados.
Na egreja que pequena , e sem coisa notvel em architectura ou adorno, ainda se conserva o culto divino.
S. Vicente de Fra tem sido por differentes vezes a sde
da egreja patriarchal; a ultima foi quando se reparou a s
cathedral de Lisboa.

SANTO ESTEVO
Esta F. das amigas de Lisboa e vem mencionada no
Summario de G. R. de Oliveira (com 5344 habitantes). De
parte della se formou depois a F. de S.u Engracia.

513

Em 1295 passou el rei D. Diniz uma proviso para ser


collado em prior o mestre Joo, fisico da rainha D Brites,
passando depois o padroado para a mitra. N o obstante o
dito Summario chama-lhe vig.a
Tinha, alm do prior, 8 beneficiados que eram da ap
alt.* da santa s apostlica e ordin.0
Comprehendia esta F. em 1708 o Adro da Egreja, o Arco
do Chanceller , a Alfugera , a Rigueira, os Alpendres do Cha
fariz, Banaboquel (ou Benamoquel segundo o Summario),
Paraizo, o Postigo do Estanco, o Hospital, o Terreirinho de
Santo Estevo, o Outeiro, a Lapa , o Terreiro de Braz Ro
drigues, a Porta da Ribeira , a Praia e Varandas, as Fon
tes, os Remedios ; as ruas, Direita dos Remedios, das Por
tas da Cruz, de S.* Estevo, do Vigrio, a rua para a Ga
leta, a rua para a Porta da Ribeira ; e diversos becos em

Alfama

1160
851
A
p
1037
.
4820
E
P
)
3413
\E C
J. B de Castro assigna a esta F. 1129 fogos antes do
terremoto e 856 depois (em 1763).
A egreja parochial de S.t0 Estevo est sit.a em uma pe
quena ch, ao S. e a meia ladeira do monte da Graa sobre
o rio, SOO01 a N. N. O. da m. d. do Tejo. Dista da Praa
do Commercio pouco menos de 1 k para E. N. E. Do seu
adro gosa-se boa vista do rio e de parte da cidade.
O templo espaoso mas largo em demasia relativamente
ao comprimento.
No antigo districto desta F. existiam (e existem ainda)
as seguintes :

(C

ERMIDAS

Senhor Jesus da Boa Nova, sit.a (diz J. B. de Cas


tro) s Portas da Ribeira, junto da Gal; hoje fica ao fim
da rua do Jardim do Tabaco, esquerda, indo do chafariz
de Dentro para o Arsenal do Exercito.
33
c. M. iv.

51i
Noaea Senhora doe Remedios, com uma antiqus
sima irmandade e hospital para tratamento dos irmos po
bres. Est sit.* esta ermida junto ao chafariz de Dentro e
no principio da rua dos Remedios. digno de ser admi
rado, o livro dos estatutos ou compromisso desta irman
dade qne se intitula do Espirito Santo e Nossa Senhora dos
Remedios dos pescadores e navegantes de Albma. Com
quanto seja o dito livro de muita antiguidade, conservam
as pinturas das estampas e o floreado das letras (em ma
nuscripto) em tal estado de frescura e vivesa de cres que
parece ter poucos annos.
Esta F. com as de S. Miguel e S. Joo da Praa so as
tres que comprehende o bairro de Alfama, um dos mais
ant.* da cidade e notvel pela pouca largara de soas ruas,
pequenez dos seus terreiros (alguns impropriamente do
mados largos) e grande numero de becos, muitos dos quaes
de repugnante aspecto e estreiteza.

S. MIGUEL

Esta F. do bairro de Alfama era das ant." da cidade e


vem mencionada no Summario de C. R. de Oliveira (com
3869 habitantes) ; porm segundo diz J. B. de Castro no

ha noticia anterior da soa existncia.


Era prior.0 do padr real e tmha 4 beneficiados da ap.
do mesmo prior.
Comprehend em 1708 o Adro da Egreja, a banda da
Praia, o Chafariz de Dentro, Castello Pico; as ruas, Direita
de Cima, Direita de Baixo, da Regneira, da Figueira, da
Adia ; e vrios becos
J. B. de Castro, menciona o beco das Alcaarias onde es
to os banhos desta mesma denominao, de que falia o
Aquilegio Medicinal , e de que adiante trataremos no com
petente logar. Julga se que destes banhos veia o nome
ao bairro de Alfama, que em lingua arabe significa banho it
agua quente

515
C
A

P. . . E. P

660
766
766

2008
E. C
2210
J. B. de Castro assigna a esta F 870 fogos antes do ter
remoto e pouco mais ou menos metade depois (em 1763)
Hoje tem esta F. o mesmo titulo de prior.0
Est sit.a a egreja parochial um pouco abaixo e a O. da
de S. Estevo, em um pequeno terreiro. Dista da m. d. do
rio 200* para N. N. O. e da Pra a do Commercio pouco
mais de */* k Para E. N E.
O templo grande, mas nada tem de not vel em ar

chitectura ou adornos.

S. JOO DA PRAA

Esta F. uma das ant.a* de Lisboa : vem mencionada no


Sumthario de C. R. de Oliveira com 1557 habitantes; mas
alm disso ha noticia , segundo diz J. B. de Castro, de que
em 1317 o bispo de Lisboa dera a collao da egreja a um
prior a quem el rei D Diniz havia feito merc da mesma
egreja, que era do padr. real, e tinha 4 beneficiados tam
bm de ap. regia, ainda que contestada pelos priores que
apresentaram algttns, como diz o referido J B. A ap. da
egreja passou depois para a casa de Angeja.
Comprehendia o districto desta F , em 1708, as ruas,
da Praa dos Cahos, direita de S. Joo, Dorca, do Baro,
de Tentella, da Porta de Alfama, de Diogo da Silva, do
Ch rfatf dEl-rei , dd Conde de LinhTes, que antigamente
se kaniou Pas do Mestre , de Jo Fdga a, dd 0. Antnio,
da Praia ; e alguns becos.
C
230
512
A
P. ,
1636
532
E P
1816
B C
Hje tem esta F. o mesmo titulo do prior.0 e o mesmo
orgo S Joo Baptista

- .

. .
.

33

516
egreja parochial est sit.a a pequena distancia para O.
da egreja de S. Miguel, quasi ao fim da ladeira do monte
do Castello sobre o rio, da m. d do qual dista 150" para
N. N. 0. e da Praa do Commercio 7* k para E.
0 templo pequeno mas alegre, e tem uma bella ima
gem do archanjo S. Rafael.

Esta F. das mais antigas de Lisboa : vem mencionada


no Summario de C. R. de Oliveira com 6107 habitantes.
Como F. incontestavelmente fundao de el rei D. AA
fonso Henriques e s pretende primazia em antiguidade a
parochia de Nossa Senhora dos Martyres, tambm fundada
pelo mesmo soberano.
Desde a sua funda o foi logo a egreja parochial de Nossa
Senhora da Assumpo, tambm chamada de S.ta Maria
Maior, constituda s cathedral e entregue por D. Affonso
Henriques ao B. de Lisboa , que era o 9. da diocese.
Em 4394, a instancias de D. Joo i e bulla do papa Bo
nifacio ix, foi elevada categoria de s archiepiscopal me
tropolitana de Lisboa, tendo por suifraganeos os B. de La
mego, Guarda, Silves e Evora.
Em 1716, a instancias de D. Joo v e bulla do papa
Clemente xi, foi instituda na capella real ento nos Paos
da Ribeira, uma egreja metropolitana patriarchal ficando a
cidade dividida em dois districtos ecclesiasticos, o do nas
cente sugeito s archiepiscopal, e o do occidente nova
s patriarchal; mas logo em 1740, tambm a rogo do mes
mo soberano e por bulla do papa Benedicto xiv, se incor
poraram os ditos districtos em um s , extinguindo se a
antiga s archiepiscopal de Lisboa, e ficando toda a cid.*
sob a jurisdico do patriarcha metropolitano, que teve por
suifraganeos os B. de Leiria, Lamego, Guarda e Portalegre.
A sde patriarchal foi depois transferida para a ant.*
egreja parochial de S.u Maria Maior, onde tem sempre
existido, salvo o tempo necess rio para proceder s obras

517
de repara o do edificio, durante o qual permaneceu na
egreja de S. Vicente de fra.
Segundo a carta regia de 24 de julho de 1844 compe se
o cabido da s patriarchal de 6 dignidades: deo, chantre,
arcypreste, arcediago, thesoureiro mr, mestre escola, 18
beneficiados e 15 capelles cantores.
Comprehendia o districto desta F. antes do terremoto
de 1755, segundo J. B. de Castro, as ruas do Albuquerque,
do Almargem, do Baro, das Canastras, dos Conegos, Di
reita de S.l Antonio, Detraz de S.t0 Antonio, de Joo Fo
gaa, de S. Joo da Praa , de S. Jorge, da Parreirinha ; os
largos do Aljube, da Basilica, das Cruzes da S, do Senhor
de Bellas ; o Meio da Ribeira , Mercearias dos Homens, Mer
cearias das Mulheres, Passadio da Ribeira, Arco da Con
sola o, Arco de S. Francisco, Porta do Ferro, Porta do
Mar, Caladinha da Gra a, ' Caladinha do Quebra Costas,
Pateo de S.* Antonio, Pateo da Audincia , Campo das Ce
bollas; e vrios becos.
[C
A
510
V '
.
2047

P
547
]
2702
.
.
C
IF
J. B. de Castro assigna a esta F. 896 fogos antes do ter
remoto, depois quasi deserta
Esta F. tem hoje o titulo de prior.
Est sit.* a egreja parochial da S na encosta do monte
do Castello para a parte do S. quasi a meia ladeira sobre
o rio, da m. d. do qual dista 300 para o N. e da Praa
do Commercio 300 para E. N. E.
0 templo querem alguns auctores seja obra mandada fa
zer pelo imperador Constantino, o Grande, ou por sua me
S.u Helena, e fundam se para isso em razes que pare
cem plausveis, as quaes se podem ver na Miscellanea de
Miguel Leito de Andrade, dialogo u, pag. 57 e seguintes.
Outros so de parecer que o erigiram os mouros, e ou
tros finalmente que seja obra do mesmo rei D. Affonso
Henriques

518

Chamam tambm a esta F. Basilica de S u Maria Maior


pela institui o da sua Basilica em 1742.
No tempo em que escreveu C R. de Oliveira (1351),
ainda existia na S a celebre confraria de cosmos de qoe
no podemos attingir bem a significa o, nesses tampos
em que era desconhecido o cosmopolitismo de que tanto se

falia nos nossos.


Em 1344 arruinou a capella mr da egreja um horrvel
terremoto (Miguel Leito diz que foi um raio) sendo reedi
ficada por D. Alfonso iv que ali tem seu jazigo assim como
a rainha D. Brites sua mulher.
Por effeito de outro terremoto sucedido em 24 de agosto
de 1356 (donde talvez proveiu o dito que voga entre o
povo de nesse dia andar o diabo solto) se arruinou segunda
vez a dita capella mr, sendo reedificada por D. Joo i.
Em consequncia d'estes desastres e sobretudo do ter
remoto fatal de 1755, e das reedificaes e repara es que
tem tido, o actual templo da S mui differente do primi
tivo.

o dito templo de tres naves com magestosas columnas


e varandas, a capella mr elegante e proporcionada egreja,
as do cruzeiro de bons m rmores e ricas deeoraes ; aquellas que ficam por detraz da capella mr , de um e outro lado
como quem vae para a claustra , esto quasi todas a cargo
dos conegos: ali se conserva tambm a cadeira em que se
sentava D Affonso iv e um magnifico presepio que est pa
tente ao publico desde o Natal at aos Reis.
As invocaes das capellas so as mesmas antigas, e s
ha a accrescentar a capella (ou para melhor dizer altar) de
Nossa Senhora da Conceio da Rocha , imagem appareoida
junto ao L de Carnaxide em 1823, e ainda hoje de muita
devoo em Lisboa
O tumulo que encerra o corpo do martyr S Vicente est
na capella mr do lado da epistola , em correspondncia aos
tumulos de D Affonso iv e de sua pmlher D Brites, que
esto do lado do evangelho.

Em um pequeno pateo se conservam sempre dois cr

5i 9
vos em memria dos qae diz a tradio acompanharam no
navio o corpo do santo.
s differentes capellas da S andavam antigamente an
nexas, segando diz J. B. de Castro, 24 mercearias, 12 de ho
mens e 12 de mulheres, estas com a mezada de dez tostes
e aquelles de mil e duzentos, alm de muitas propinas em
generos e dinheiro.
A sacristia encerra taes primores da arte e riqueza de
vasos sagrados, alfaias e paramentos, que merece ser ex
pressamente visitada ; encontrando sempre os visitantes nas
maneiras obsequiosas do ex. 0 deo e reverendos conegos
desta cathedral um incentivo para satisfazerem sua justa

curiosidade.
J dmos noticia da instituio da santa egreja patriarchal
de Lisboa e longe nos levaria a enumera o de suas rega
lias, preeminences e dignidades, assim como a de suas de
coraes, adornos e servio ; o que tudo occupa no 3. vol.
do Mappa de Portugal de J B. de Castro, desde pag. 163
a 204.
J vimos como esta egreja patriarchal foi estabelecida
na capella real dos Paos da Ribeira, onde j anteriormente
havia uma insigne collegiada da inv. de S. Thom, insti
tuda no reinado de el rei D. Manuel, a qual inv. mudou,
pela instituio da mesma patriarchal, para Nossa Senhora
da Assumpo. No se poupou cabedal nem trabalho para
tornar a dita capella real digna do alto titulo que D. Joo v
lhe obtivera ; porm todas estas riquezas destruiu e sepul
tou o horr
vel terremoto de 1755 no comeo do reinado de
D. Jos i. Suspensos ento os officios divinos, andou como
errante a magestosa basilica e primeira sde de Portugal
at construco de um novo edificio no sitio em que est
hoje a praa e jardim do Principe Real.
Um pavoroso incndio destruiu completamente este novo
edificio da patriarchal, que foi transferida para a egreja pa
rochial de Nossa Senhora dAjuda, proximo ao palacio real,
onde se conservou at que novamente voltou para a S.
Gosa o eminentssimo prelado da egreja lisbonense as

520
honras de cardeal, sendo sempre nomeado no i. consis
torio immediate sua eleio, como dispe a bulia do papa
Clemente xu, do anno 4737.
Estava contguo ao edifcio da S o antigo pao dos ar
cebispos, que dizem foi mandado edificar por um dos pri
meiros bispos de Lisboa , depois da tomada da cidade aos
infleis. Arruinados estes pa os (que consta serem magn
ficos e ornados com bastante riqueza) por successivos tre
mores de terra, desabaram completamente pelo terremoto
de 4755, que s deixou de p um portal, obra segundo
dizem, do arcebispo D. Luiz de Souza, que havia mandado
proceder reedifica o do edificio.
Entrando por este portal ainda se observam arcadas em
ruinas e algumas pequenas partes do palado egualmente
arruinadas.
No ant.0 districto desta F. estavam sit.** as seguintes:
EGREJA

Santo Antonio da S, fundao de el-rei D. Manuel


em cumprimento de uma clausula do testamento de D, Joo
ii, no local em que esteve a casa onde nasceu o santo.
Arruinado o templo, pelo terremoto de 1775, foi de novo
reedificado e hoje uma das mais lindas peas de archi
tectura da cidade, tanto no exterior como no interior.
um dos templos que o curioso observador deve visitar 6
apreciar por si mesmo.
S assim poder conhecer o estilo de sua architectura,
a riqueza de seus m rmores , o aceio e adorno de suas
capellas , a perfei o de suas imagens e quadros , obras
primas da arte ; tudo emfim condigno e proprio da real casa
em que o religioso povo de Lisboa conserva a memria do
seu especial padroeiro.
A real casa e capella de S. Antonio, confiada aos cuida
dos e administra o da camara municipal de Lisboa, cele
bra todas as funces e festividades religiosas com decen
cia e grandeza , mantendo-se ali sempre inaltervel o de

521
coro e devoo que tanto distinguem a illustrada e civtiisada populao da capital.
ERMIDAS

Nossa Senhora da Caridade. Fica junto ao edifcio


da S da parte do S.: foi fundada em 4747 pequena
mas de extremo aceio
Antes do terremoto de 1755 achamos noticia em J. B.
de Castro das ermidas de Nossa Senhora da Consola o no
arco assim chamado, do Senhor Jesus dos Desamparados
e Nossa Senhora do Rosario na rua das Canastras, de S
Sebastio da Padaria, onde havia um cirio (diz C R. de
Oliveira) de 28 arrobas que era dado pela cidade
Todas estas ermidas se arruinaram completamente pelo
terrremoto ; assim como egualmente se arruinou a egreja
de Nossa Senhora da Misericrdia onde estava estabelecida
a irmandade da misericrdia , hoje em S Roque, e de que
adiante havemos tratar.

SANTIAGO E S. MARTINHO

Esta F das ant.4* de Lisboa : vem mencionada no Sum


mario de C. R de Oliveira (com 864 habitantes) ; ha noti
cia de que j existia em 1337 por uma composio que
houve entre o prior e beneficiados, e a tradio de ter sido
instituida pelo l . B. de Lisboa.
Era prior.0 do padr. real com 3 beneficiados.
Comprehendia o districto desta F. em 4708, a rua larga
em frente da egreja , que vae dar aos Loyos, a rua direita
que vae s Portas do Sol, onde est a ermida de S. Braz,
a rua que vae por detraz da egreja para o Cho da Feira,
onde estavam as casas de Pedro de Figueiredo com uma
ermida de S. Fillippe e Santiago, e a rua que chamavam
Passadio de D. Joo de Castro (hoje talvez rua das Damas).

522
C

442
A
2035
442
E P
1599
E. C
J. B. de Castro assigna a esta F. 120 fogos e diz que
nada soffreu pelo terremoto
A egreja parochial est sit.* na ladeira do monte do Cas
tello para a parte de S. S. E. Dista da m. d. do rio 400
para N N O. e da Praa do Commercio mais de */*
E N. E
O templo pequeno e de uma s nave. No adro existia
uma inscripo romana do que se lembra Cardozo e a men
ciona no Agiologio lusitano Hoje prior.0
O districto desta F compr.* a seguinte
p
r

"

. .
.

ERMIDA

S Br&z, (vulgarmente chamada S.u Luzia), a qual en


comm.* da ordem de Malta : tem o titulo de capella real.
Venera se ali, alm de S. Braz, S u Luzia e S.u Apol
lonia.
Este templo que para ermida grande e para egreja pe
queno tem muita antiguidade e foi bailiado da ordem DO

reinado de D Affonso ra.


Est hoje annexa F. de Santiago a seguinte:
S. MARTINHO

Tambm era esta F. das ant." de Lisboa: vem mencio


nada no Summario de C. R. de Oliveira (com 172 habitan
tes) e j della existem memrias desde 1168.
Parece que em 1763 ainda existia uma inscripo da en
de 1183, em que se mencionava o obito de um de seus

priores

Em 1551 era vig.* com 4 beneficiados ; a em 1708 os


tra vez prior.0 do padr.0 das rainhas.
Comprehendia esta F. em 1763, segundo J. B. de Cas

523
tro, a cadeia do Limoeiro e o beco do Bogio, que era uma
rua ou travessa que ficava logo abaixo da egreja, indo para
a de S. Jorge
Tem majs nos seus limites, diz o referido auctor, o pa
teo cbamado do Carrasco que fica para a parte esquerda

da egreja.
J. B de Castro assigna a esta F., 30 fogos, antes do ter
remoto Diz que s experimentou diminuio nos presos
da cadeia, a qual ficou desfeita e totalmente inhabitavel
0 edificio em que se estabeleceu depois a cadeia cha
mada do Limoeiro foi, como todos sabem, antigo palacio
real , que ainda consta ter sido habitado pelo infante D
Duarte, filho de D. Joo i
destitudo de bellezas de architectura e parece ter tido
modifica es em differentes pocas.
A egreja parochial de S. Martinho depois da annexa o
de Santiago, foi demolida, no anno de 1839, e no res
tam della vestgios, podendo comtudo pelo que se acha
dito designar se com certeza o seu antigo local, que era
quasi fronteiro mencionada cadeia do Limoeiro.

SANTA CRUZ DO CASTELLO

Esta F. das mais ant." de Lisboa : vem mencionada no


Summario de C. R. de Oliveira (com 1*176 habitantes), e
d elia se encontra noticia em uma escriptura do Bispo D
Alvaro, do anno 1168.
Em 1551 era vig.* da ap do ordin.0 com 5 beneficiados;
porm no anno de 1708 j era prior.0 com thesoureiro, cura
e os mesmos 5 beneficiados.
Comprehendia esta F., em 1763, dentro do Castello de
S. Jorge, a Pra a d'Armas, Largo da Egreja, Largo do Re
colhimento, Largo de S.u Barbara , as ruas das Cozinhas,
da Crasta, do Espirito Santo, das Flores, do Hospital, da
Mouraria , Direita da Egreja para as portas do Castello, Di
reita para o Recolhimento, Nova da Madeira, do Caatellejo
da parte de f
ra (?), e 3 becos.

524

... 172
c.
.... 235
A
E. P.
E. C.....

J. B. de Castro assigna a esta F. 322 fogos antes do ter


remoto e 251 depois (em 1763).
Est sit.* a egreja parochial de S.u Crnz do CasteBo na
parte a mais oriental do Castello de S. Jorge, on mats pro
priamente a N. E. prxima das muralhas, 150a a TOO dare,
do Arco de S.to Andr para O. S. O. Dista da Praa do
Commerdo 1 k para N. E.
O templo primitivo dizem ser fundao d'el-rei D. Af
fonso Henriques, e alguns querem fosse antes mesquita dos
mouros, consagrada logo depois da tomada de Lisboa ao
culto chri8to.
Foi totalmente arruinada a egreja , pelo terremoto de
1755.
0 templo que novamente se reedificou espaoso, mas
nada encerra de notvel em architetura ou adornos.
0 distr
cto desta F. o mesmo Castello de S. Jorge.
A historia d'esta fortaleza (diz o D. C.) a chronica de
Lisboa em poder dos arabes e sob o governo dos nossos
reis da primeira dynastia .
Fundada pelos primeiros, reparada e melhorada pelos
segundos, gosou de grande import ncia emquanto foi cab.*
dessas dnas cercas de altos muros que fizeram de Lisboa
uma fortssima praa de guerra
( No decurso de mais de 4 sculos da dominao musui
mana foi por vezes sitiada e assaltada pelos leonezes e cas
telhanos, que ora a rendiam f christ, ora se viam for
ados a abandonal a aos infleis, at que os portuguezes ex
pulsaram os mouros para sempre.
Mais tarde veiu a servir de residncia aos nossos sobe
ranos, que ali tiveram os seus paos de Alcaova, celebres
por festas e outros successos que nelles se passaram.
Quando a cidade rompeu o seu ultimo cinto de mura
lhas, obra do rei D Fernando, e se foi estendendo pelos

525
valles e montes visinhos, comeou gradualmente a dimi
nuir a import ncia do castello, e perdeu a de todo quando
a nova tactica da guerra alterou o antigo systema de for
tificao.
Desde ento, aquella fortaleza apenas tem tido valia e
representao nas commoes populares e nas guerras ci
vis, ameaando a cidade; ou nas festividades nacionaes ex
pressando o regosijo do povo.
O nome de Castello de S. Jorge foi lhe dado reinando
.
D Joo i, que declarou o dito santo patrono da fortaleza e
defensor do reino...
Tambm data dessa poca o ir S. Jorge na procisso
do Corpo de Deus
No tempo anterior chamava se simplesmente Castello ou
Alcaova.
Aparte do N. era a cidadella mourisca , que ainda existe,
e se tem conservado com pouca differena.
As outras partes tem passado por muitas altera es que
lhe mudaram inleiramente o aspecto;
. . mas o que lhe alterou completamente a frma foi o ter
remoto de 1755, que derrocou os seus principaes edifcios,
e a reconstruco em que alguns foram demolidos e outros
levantados segundo a nova planta .. .
Antes do terremoto existiam no recinto deste castello
os paos de Alcaova, ento residncia do M. de Cascaes,
alcaide mr de Lisboa, o Archivo Real chamado Torre do
Tombo , a Torre Albarr , onde antigamenle se guardavam
as joias e tapearias da cora , os quartis dos 4 regimen
tos da corte, o hospital de Nossa Senhora da Conceio,
fundado em 1673, servido pelos religiosos hospitalares de
S. Joo de Deus, e no qual se tratavam os militares: o Re
colhimento de Nossa Senhora da Encarna o, fundado ou
augmentado por D Joo m, para amparo e sustentao de
orfans nobres, cujos paes tivessem fallecido no servio da
cora: a ermida do Espirito Santo, fundada em tempo del
rei D. Manuel pelos navegantes da carreira da ndia ; a er
mida de S. Miguel, vulgarmente chamada de S.u Barbara

526
por nota imagem de S.u Barbara qoa all festejaram os ar
tilheiros; a qual ermida foi capeila real quando a crte
habiton nos Paos de Alcaova : fioalmente a priso adi
tar.

Hoje compr.* o Gastello as casas do gorernador e as dos


oflkiaes e empregados da praa, dois quartis aditares, a
priso militar e o hospital para os presos ; isto alm dos lar
gos, roas etc., da F. de S.u Cruz, que so, com pequena
(fifferena os que ficam mencionados.
A praa <farmas bem terraplenada e arborisada, tem noa
formosa bateria de 7 peas que d as salvas nos fias de
gala, a qual estando bastante elevada sobre o uivei do rio
e cidade baixa, gosa desta e do mesmo rio mn dilatada
e apraz vel vista.
S. CHRISTOVAM

Esta F. das ant. de Lisboa e vem mencionada no Sem


de C. R. de Oliveira, com 1067 habitantes.
Era prior. da ap. de D. Jos de Menezes, senhor do
morgado da Patameira, em < 706, e tinha 5 beneficiados da
ap. alt.* do pont
fice, arcebispo e prior da egreja.
Comprehendia o districto desta F., em 1708, o Adro da
egreja, o Terreiro das Gralhas ; as ruas do Regedor, do
Terreiro do Ximenes, do Crucifixo, do Cho do Loureiro,
da Costa, da Achada , das Flores, das Farinhas, rua Direita,
travessa da Rosa ; diversos becos e pateos.
[C
. . . . 409
A
P
inrio

\s. c.....
Hoje prior.
Est sit. a egreja parochial na encosta do monte do Cas
teDo para a parte do poente. Dista da Praa do Commer
rio V k para N. N. E.
Pttuco nos diz Carv. a respeito deste templo: e J. fi
de Castro nem ao menos declara se padeceu mina pelo tar
remoto.

--

527
pequeno e sem coisa alguma notvel , com a porta
principal para o poente e outra para o norte.
No di8tricto da F. havia (e ainda existe) um recolhimento
para orfans e pensionistas com a inv. de Nossa Senhora do
Amparo.

S. LOURENO

Esta F. das ant. de Lisboa e vem mencionada no Sum


mario de G R. de Oliveira com 526 habitantes. Ainda que
em Carv. se la que foi fundada por um clrigo (Pedro
Nogueira) no reinado de D. Affonso m, no ha memria au*
tentica da sua existncia seno em um padro por onde
consta que em 1271 o bispo de Lisboa, D Matheus, er
guera por suas mos um altar a S u Victoria na dita egreja.
Era prior. da ap. dos V. de V. N. da Cerveira (depois
M. de Ponte de Lima) com 4 beneficiados, tambm da ap.
do mesmo padroeiro.
Comprehendia em 1708 a rua das Farinhas, ou das Fa
rinheiras, a rua das Fontainhas, a rua da porta principal
da egreja, e as travessas das Flores, do Gallo, e dos Jas

pes.
Em 1763 a rua da porta principal da egreja se chamava
rua de S. Loureno.
320

E. P
700
2113
1677
E C
J. B de Castro assigna a esta F. 150 fogos antes do ter
remoto e 143 depois (em 1763).
Hoje prior.
Est sit. a egreja parochial na encosta do monte do Gas
tello pela parte de N. N. 0. proximo e a N. O. da egreja
de S. Ghristovam. Dista da Praa do Commercio 1 k para
N. N. E.
Padeceu ruina com o terremoto de 1755 mas foi depois

reedificada.

528
templo pequeno e sem coisa notvel de arcbitetora ou

adorno.
No districto desla F. estava o most.0 de Nossa Senhora
do Rosario, ou da Rosa , da ordem de S. Domingos, fundado
em 1519 por Luiz de Rrito e sua mulher D. Joanna de
Ataide, como constava de inscrip o sepulchral do jazigo
dos mesmos fundadores.
Tinha este most.0 antes do terremoto boa egreja de ta
lha dourada, ricos ornamentos e muitas peas de oiro e
de prata. Com o terremoto soffreu ruina, caindo o tecto:
depois se reparou, segundo diz J. B. de Castro ; mas pelas
informaes que obtivemos parece-nos que nunca mais foi
habitado. No local em que existiu ha hoje um prdio par
ticular

SOCCORRO
A F. de Nossa Senhora do Soccorro foi instituida com
parochianos da F de S.u Justa , no anno de 1596, na ermida
de S. Sebastio da Mouraria, chamando-se mesmo ao prin
cipio F. de S. Sebastio da Mouraria ; depois crescendo a
popula o e parecendo pequena a ermida se construiu nova
egreja, concorrendo principalmente para as despezas Agos
tinho Franco de Mesquita e sua mulher D. Anna da Cunha ,
transferindo-se para a dita egreja a imagem de Nossa Se
nhora do Soccorro, que ficou sendo o orago e o titulo da
nova parochia, em 1646.
N o vem mencionada no Summario de C. R. de Oliveira,
comquanto ali se falle da sobredita ermida de S. Sebastio
da Mouraria, que tinha j uma confraria ordenada pelos bontr-

beiros

Os parochos tiveram em principio o titulo de curas e de


pois o de vig rios: a egreja era da ap. do ordin rio.
1200
(C
A
2220
p
.P
2778 .
6800
\ E. C
5252

jfi

529
J. B. de Castro assigns a esta F. <600 fogos antes do
terremoto e 840 depois (em 4763).
Hoje prior.
Est sit.* a egreja parochial em terreno plano, entre as
duas alturas do Castello e Campo de SantAnna. Dista da
Praa do Commercio 1 */ k para N. N. E.
0 templo soffreu grande ruina pelo terremoto de 4755
mas foi reedificado segundo parece pelo plano do antigo,
de uma s nave, largo em rela o ao comprimento, aceiada
e bem ornado, mas sem coisa not vel em architectura.
bella a imagem da Padroeira que est no altar mr e elegante
a cupula do corpo da egreja.
Comprehendia esta F., em 4708, as ruas, Direita do Col
legio, de Cima, de Baixo, das Parreiras, Nova da Palma,
Detraz da egreja de S. Domingos, dos Canos, dos Espar
teiros, da Mouraria, de Joo do Outeiro, do Alamo, dos Ca
valleiros, do Boi Formoso e rua Suja ; as caladas do Col
legio e do Jogo da Pella : as travessas do Soccorro e da
Lindeza ; e os becos da Parreira e de Barba Leda.
0 districto desta F. comprehendia os seguintes:

--

COLLEGIOS

Santo Anto, de Jesu tas, fundado em 4579, onde se


ensinavam publicamente diversas faculdades. Era edificio
grandioso que o terremoto de 4755 em grande parte des
truiu.
Ficava um pouco acima das Portas de S * Anto. Acha se
nelle estabelecido o hospital real de S. Jos.
Santo Anto o velho, chamado vulgarmente o Colle
ginho, sit. na raiz do monte do castello, to antigo que al
guns auctores dizem ter sido dos templrios; e outros que
foi mesquita dos mouros, onde depois a rainha D. Leonor,
mulher de D. Joo u, mandou edificar o most da ordem
de S Domingos que foi transferido mais tarde para o sitio
da Annunciada.
Foi a primeira casa que os padres de Companhia de Je
34
C. M. IV.

530
sas tiveram neste reino e ali habitou S. Francisco Xavier
antes de passar India ; o qual j tinha grande devoo
com a imagem de Nossa Senhora do Bom Despacho, qne
ainda ali se venera e tem uma boa irmandade a qne est
entregue a egreja. Tambm se festeja em 3 de dezembro,
com bastante solemnidade, o grande apostolo das Indias.
S, Francisco Xavier.
O templo de boa architetura e est ornado de boas ima
gens.
Dos Meninos Orphftos, funda o da rainha D. Brites,
mulher de D. Alfonso m, com a inv. de Nossa Senhora de
Monserrate, mas geralmente chamado de Jesus por oma
confraria do Menino Jesus qne ali se estabeleceu.
Parece que houve nma nova funda o deste collegio em
1549, a instancias do padre Pedro Domenico, capellio de
D. Joo m, e que o doton da precisa renda a rainha D. Catharina, mulher deste soberano.
Achando se arruinado pelo correr dos tempos, mandon-o
reedificar el rei D. Jos em 1754, mas logo na anno inune
diato soffreu mina pelos effeitos do terremoto.
Residiam neste collegio 30 orf os desamparados, prefe
rindo se os naturaes de Lisboa e seu arcebispado.
Dava se lhes de comer e beber, vestir e calar, e eram
obrigados a pedir esmola pelas ruas ; parece que tambm
acompanhavam enterramentos, pois diz Carv.8 que s dahi
provinha ao collegio mais de tres mil cruzados de renda.
Mais tarde, extincto o collegio, passon a recolhimento, e
hoje est o edificio entregue irmandade de Nossa Senhora
da Guia, por haver sido expropriada a sua antiga ermida
para as obras da continuao da rua Nova da Palma at ao
largo do Intendente.

'

- -

ERMIDAS

Nossa Senhora da Saude. A ermida de S. Sebastio


da Mouraria, em que j fall mos, fundaram os artilheiros,
segundo diz Carv.0, no reinado de D. Joo m, e no no go
verno da rainha D. Catharina , por isso que vem meneio-

531
nada DO Summorio de C. R. de Oliveira, como dissemos, e
D. Joo ui, falleceu em 1557.
Pouco annos depois da funda o da dita ermida (em
1566) se estabeleceu na egreja do Collegio dos Meninos
rf os a irmandade de Nossa Senhora da Saude para d
culto imagem da mesma invoca o : tanto esta como a de
S. Sebastio, tendo por fim obter que cessasse, ou no se
repetisse, o flagello da peste que por esses tempos asso*
lira a capital.
Separadas, continuaram as duas confrarias at ao anno
de 1662, em que de commum acordo se reuniram em uma
s com o titulo de Irmandade de Nossa Senhora da Saude
e S. Sebastio: saindo em procisso no dia 20 de abril do
dito anno, que occorreu ser a terceira quinta feira do mez,
a imagem da Senhora, da egreja do referido collegio para
a ermida de S. Sebastio : e em agradecimento de haver
vel contagio, formulou o senado
sido a cidade livre do terr
da camara em nome de seus habitantes um voto de uma
procisso annual em egual dia ( terceira quinta feira do noez
de abril), voto, que pelo decurso de 211 annos, e atravs
de todas as vicissitudes, se tem sempre religiosamente
comprido
, a meis
Esta procisso , depois da de Corpus Christ
solemne da cidade: sae da ermida da Saude com as ima*
gens de Nossa Senhora, e de S. Sebastio, dirige se S,
dahi volta acompanhada pelo cabido, bazilica e camara mu
nicipal, entra na egreja parochial de S.ta Justa , onde tem
logar o sermo oommemorativo do votp e em seguida o
Te Deum, recolhendo depois as imagens para a sua er
mida
De anno para anno nota se verdadeiro progresso 'esta
piedosa demonstrao do affecto e devoo dos lisbonenses
para com a Santssima Virgem padroeira do reino, e indite
martyr S. Sebastio.
A ermida sofireu alguma rama pelo terremoto qae foi
depois reparada ; hoje est decentemente adornada, e tem
boas alfaias e paramentos, gra as zelosa irmandade de

31

532

que sempre el rei provedor (pelo qoe ton as honras de


capella real) e especiahnente do sen procurador o sr. coro
nel de artilheria Antonio Florencio de Sonsa Pinto.
A imagem de Nossa Senhora da Saode, qoe effeetn
mente das mats bellas desta capital, occnpa o altar mr ;
e aos lados ficam as de S. Sebastio e S.* Antonio; desle
ultimo ha tambm outra imagem antiqussima qoe estan
em um nicho, defronte da egreja do collegio dos meninos
oros, e conhecida em todo o reino (diz Carv.a) pelo nome
de S to Antonio da Mouraria : a qnal tambm hoje tem ir
mandade que promove o sen coito

PENA

A F de Nossa Senhora da Pena foi institoida no most.*


de SantAnna com parochianos da F. de S.u Justa : igno
ra se ao certo o anno; mas como no vem mencionada no
Smnmario de C R. de Oliveira e consta ter sido visitada
pelo arcebispo D. Jorge de Almeida em 1570, fica a soa
instituio comprehendida entre os annos de 1551 e 1570.
ssimo, coadjuvada por alguns pa
A irmandade do Sant
rochianos mais poderosos, pensou mais tarde em transfe
rir a F. para outra egreja, e fundaram desde seu principio
a de Nossa Senhora da Pena, como diz Carv., ou aprovei
taram uma egreja que se andava fazendo com esta invoca
o, como se collige de J. B. de Castro.
Em todo o caso a parochia foi transferida solemnemenle
para a nova egreja de Nossa Senhora da Pena em 25 de
maro de 1705.
Era cur. da ap. do arcebispo e tinha um thesoureiro da
mesma ap.
Comprehendia esta F., em 1708, o campo do curral, com
suas travessas, a Carreira dos Cavallos; a calada de Santa
Anna, as ruas de S. Lazaro, de S * Antonio, e a dos Bir
bantes, no fim da qual estava o cemiterio do hospital com
sua capella .

533
C

900
2287
1530.

4000
E C
6108
Assigns J. B. de Castro a esta F. 1336 fogos antes do
terremoto e 1432 depois (em 1763) ; dizendo que pelo
grande numero de famlias que se abarracaram no campo,
houve augmento em vez de diminuio na populao da F
Hoje prior.0
Est sit.* a egreja parochial quasi no cimo do monte ou
alta ch ao longo da qual se estende o Campo de Santa
Anna, entre os dois valles de Arroios e Andaluz. Dista da
Praa do Commercio lk para o N.
O templo soflreu completa ruina pelo terremoto de 1755,
mas foi depois reedificado, em conformidade com o primi
tivo: espaoso e tem uma colleco de imagens que so
as melhores de Lisboa.
A E. P. chama a esta F. Nossa Senhora da Pena , mas
di como seu orago Nossa Senhora dos Prazeres: effectiva
mente a festividade ao orago faz se no dia em que a egreja
celebra Nossa Senhora dos Prazeres.
Comprehendia o districto desta F. os seguintes

CONVENTOS

Santo Antonio dos Oapuohos, que era de religio


sos capuchos da provncia de S Antonio, fundado em
1570
O edificio pelo estilo de todos os conventos desta or
dem, e a egreja que soffreu ruina pelo terremoto e foi de
pois reedificada , nada tem de notvel.
Tem boa alameda , umas capellinhas com os passos da
paixo, muito concorridas, e uma escada indulgenciada tam
bm mui visitada por devotos.
Pertence hoje esta egreja e suas dependencias ao Asylo
de Mendecidade.
Seminrio de S. Joo e S. Paulo da Congrega-

534
segando o instituto de S. Vicente de
Paula , estabelecida n'este reino em 1716, e o seminrio
em 1747 no sitio de RilhafoUes, ou Relbafolles, muito perto
e um pouco ao N. de S. Antonio dos Capuchos.
Extineta a congrega o da misso em 183i teve o edi
fcio diversos destinos ; ali esteve por algum tempo o eo
legio militar, e hoje acha se estabelecido o hospital de alie
nados.

&o da misso,

MOSTEIROS

SantAnna, da ordem de S. Francisco, que chama da


ordem terceira tanto Carv. como J B. de Castro, quando
descrevem Lisboa ; porm que o mesmo J. B. nlo indue nos
mosteiros da dita ordem terceira no seu quadro das casis
religiosas, mas sim nos da primeira regra como o de Nos
Senhora da Esperana e outros mais.
Foi fnndado em 1561 pela rainha D. Catharina, em nma
ermida antiga que j tinha a mesma invocao, primeira
mente como recolhimento qne permaneceu por vinte amos
e no referido de 1561 passou a mosteiro.
A egreja, sit * no principio do Campo de SantAnna da
parte do Scaiu pelo terremoto e foi depois reedificada.
Nada tem de not vel em architecture ou adornos.
Nossa Senhora da Enoarnao, de religiosas com
mendadeiras da ordem de S. Bento de Aviz, fundado em
1630 pela infanta D. Maria , filha del rei D. Manoel: foi
destrnido por nm incndio em 1734 e reedificado depois por
D. Joo v ; soffreu alguma ruina pelo terremoto a qual man
dou reparar D. Jos i.
Est sit .0 quasi a meia descida do Campo de SantAnaa
para a cidade baixa.
A egreja pequena, porm muito aceiada e bem ador
nada tem no altar mr um throno qne obra preciosa do
talha, e em frente da porta uma linda capella ou mais pro
priamente altar em que se venera Nossa Senhora das Graas.

535
RECOLHIMENTO

Nossa Senhora da Encarnao e Oarmo, fundado


em 1704, no sitio de Rilhafolles. Usam as recolhidas habito
carmelita e vivem exemplarmente. Existe no mesmo local

ERMIDAS

Senhor Jesus d Salvao e Paz, na calada de


SantAnna , prxima ao most.0 da Encarnao. Ainda existe
no mesmo local.
S. Lazaro, pertencente ao hospital da mesma inv , hoje
a cargo da administrao do hospital de S Jos Ainda
existe no mesmo local.

ANJOS

A F. dos Anjos foi instituda com parochianos da F. de


u
.
S Justa em uma ermida que j tinha a mesma inv. de
Nossa Senhora dos Anjos, a qual vem mencionada no Summono de C. R. de Oliveira, mas no a F. por ser muito

posterior, pois foi instituda entre os annos 1564 e 1569,


quando era arcebispo de Lisboa o cardeal D Henrique,
pela razo de no poder o parocho de S.u Justa acudir com
os soccorros espirituaes a uma F. to extensa como esta
se havia tornado, pelo augmento da populao e maior ex
tenso da cidade, que ia successivamente abrangendo e
transformando em ruas e travessas o que dantes eram

campos, hortas e q.Us


Em sua instituio foi esta F. dos Anjos simples cur
com thesoureiro e coadjutor, mas passou a reit.* posteriormente ao anno de 1717, com uma collegiada de 11 capelles
Comprehendia o seu districto em 1708 (desde o Arco
de S.w Andr at q.u da Fonte do Louro) a calada de
S t0 Andr, rua da Oliveira, o bairro das Olarias com mui

536
tas roas, caladas e travessas, a rua do Boi Formoso com
suas travessas, o Muro Novo, Forno do Tijollo, e Estrada
da Penha de Frana da parte esquerda, e as q.* da mesma
parte at Fonte do Louro, a rua acima da egreja at ao
L. de Arroios, a Calada de Alvalade at ao Arco do Cego,
a Rua do Sol com as q.u> que ficam na estrada da Char
neca at aos Lagares de El-Rei, e as que ficam na estrada
de Sacavem at Fonte do Louro, a Bemposta (onde se
fundou o palacio real, o. do C. de Pombeiro e muitas casas
nobres), a rua da Carreira dos Cvallos da parte deste
mesmo palacio, pois da outra pertence F. da Pena.
Em J. B. de Castro (1763), vem mais mencionadas no
districto desta F. as ruas de S.u Barbara, Bemposta Grande,
Bemposta Pequena , Carreirinha, a Cruz dos Quatro Cami
nhos, Cruz dos Ciganos, Fontainha, Graa, Monte Agcdo,
Caracol da Penha, Poo dos Mouros, Rol, Rua Nova, Terreirinho ; Travessa do Monte e alguns becos.
1080
C
2860
A
2560
12800
E P

.
.

E C
7961
J. B. de Castro assigna a esta F. 2140 fogos, antes do
terremoto e 2410 depois (1763); diz que este augmento
depois do terremoto procedeu do grande numero de fam
lias que para ali vieram viver em barracas.
Hoje prior.0
Est sit.a a egreja parochial no valle de Arroios, entre
as alturas do Campo de SantAnna de um lado, e as da
Senhora do Monte e Penha do outro. Dista da Praa do
Commercio 2k para N. N. E.
Ainda que J. B. de Castro chama a esta parochia Nossa
Senhora dos Anjos a sua verdadeira inv. Anjos como se
l em Carv. : e se collige do retbulo da capella mr da
egreja.
Foi esta arruinada pelo terremoto, mas reconstruda ficou
um bello templo, rico em obra de talha dourada. Alm da
capella mr da inv. dos Anjos, como dissemos, tem uma

537
capella do Santssimo, muito aceiada e outra correspondeute
no cruzeiro, que acanhado, e mais 4 capeUas lateraes no
corpo da egreja. Uma destas capeUas lateraes tem a inv.
de Nossa Senhora dos Anjos e outra de Nossa Senhora da
Conceio, com boa irmandade.
Comprehendia o districto desta F. os seguintes:
CONVENTO

Noosa Senhora do Desterro, da ordem de S. Ber


nardo, fundado em 1591. Extincto em 1834.
A egreja vasta e de bella cantaria abateu pelo terremoto
e o conv.0 tambm soffreu ruina.
Depois tendo-se feito algumas repara es no edificio, es
tabeleceu se ali a Casa Pia, serviu de aquartellamento mi
litar e finalmente foi entregue administra o do hospital
de S. Jos, achando- se ali estabelecidas algumas enferma

rias
O pequeno templo em que se conserva o culto divino,
tem uma irmandade do Senhor dos Passos.
HOSPCIO

Nossa Senhora da Penha de Frana, de religiosos


eremitas de S.l Agostinho ( Agostinhos calados) fundado
em 1603.
A curiosa historia da funda o desta casa religiosa e
egreja de Nossa Senhora da Penha de Frana tal como se
l em Carv.0, em resumo a seguinte:
Antonio Simes, official de dourador, que assistiu in
fausta batalha de Alccer Quibir, prometteu , se da mesma
escapasse, fazer 9 imagens da Me de Deus, com differen
tes invocaes.
Salvo do perigo e j na patria cumpriu o seu voto, e uma
destas imagens foi a de Nossa Senhora da Penha de Frana,
titulo com que j se venerava em Castella , e lhe foi suge
rido por um padre Ignacio Martins, da Companhia de Jesus,

538
qoe tambm o aconselhou a fundar uma capeUa para ve
nerao da dita imagem.
Percorrendo o dito Antonio Simes o Vai de Cavallinbos
na companhia de outro dourador, Antonio Ferreira, que ali
tinha uma q.ta e a offereceu para o fim desejado, no se con
tentou do sitio; e passando alm, foram ao cabeo ou ca
bea de Alperche de que muito gostaram ; e sabendo que
o terreno pertencia a Affonso de Torres Magalhes, lho pe
diram, e este vendo-se paquella mesma noite em perigo de
vida com uma dr de clica, fez promessa Senhora de edi
ficar a capeUa no dito seu terreno se alcanasse melhoras
como effectivamente alcanou ; e se lanou a primeira pe
dra da egreja em dia de Nossa Senhora da Encarnao do
anno 4597.
Concluda a ermida veiu para ella em procisso a ima
gem da Senhora que estava depositada na ermida da Vi

ctoria
Depois com esmolas dos devotos se fundou nova egreja,
mais espaosa, que Antonio Simes entregou aos eremitas
de S. Agostinho, no citado anno de 4603: concluindo se
o hospcio e adornando-se o templo com a valiosa coadju
vao de Antonio Cavide (ou Cabide) e sua mulher D. Ma
riana Antonia de Castro que ali tem seu jazigo.
Pelo fatal terremoto de 1755 caiu a abobada da egreja,
sepultando nas ruinas mais de 300 pessoas; capeUa mr,
tribuna, tudo abateu e completamente se arruinou.
Passados apenas tres annos estava o templo restaurado
com os poderosos donativos del-rei D. Jos, do M. de Ma
rialva e esmolas dos devotos da Senhora, cuja imagem se
tirara illeza dentre as ruinas: o que tudo se acha commemorado em uma inscripo latina, gravada em uma lapida
junto balaustrada do vestbulo da egreja.
Esta de frma octogonal vestida de excellentes mrmo
res, e adornadas as capellas de obra de talha dourada.
A imagem de Nossa Senhora da Penha de Frana, que
est no altar mr, tem rica peanha de mosaico e lindo ca
marim. As outras capellas so todas muito aceiadas e ri

--

539
eamente ornadas. Alguns dos painis so do nosso pintor
Pedro Alexandrino e os da sacristia de Bento CoeIbo< Janto
da sacristia , qne alegre e espaosa , est a casa chamada
dos milagres, onde o povo de Lisboa vae aos domingrt
admirar o lagarto da Penha, formid vel jacar suspenso na
parede em memria de um reptil de qne nm devoto se via
livre por intercesso da Senhora.
Na dita casa dos milagres reponsa sobre ledes o man*
suleu dos dois bemfeitores de quem j faltmos Antonio Ga*
vide e sua mulher.
O coito e conservao da egreja, qne tem as honras de
capella real, est a cargo da irmandade respective, e ha
tambm na mesma egreja outras irmandades que festejam
os seus padroeiros com bastante esplendor.
Em aceio e decenda Nossa Senhora da Penha uma das
primeiras egrejas de Lisboa.
Ha muitos annos que deixou de fazer se a celebre pro
cisso dos ferrolhos que em cumprimento de um voto, feito
pela camara da cidade em occasio de peste, saia de S.to
Antonio da S meia noite de K de agosto Este voto foi
commutado pelo cardeal patriarcha em uma missa cantada
na egreja da Penha, assistindo a camara.
Do edifcio do ext. hospcio fez o governo hospedaria
militar, mas parece nos que hoje deixou de ter essa p
plica o; tendo comtudo o governo concedido casas para
habitarem ali algumas infelizes orfans o viuvas de milita

res.

Alm do incentivo da devoo concorrem a este sanslua


rio muitos curiosos para desfrutarem as bellas e encanta
doras vistas dos arredores de Lisboa
J Atilmos do monte da Penha que o ultimo da serie
de alturas que vo do S. para o N. da cidade, ficando este
ao nascente do comeo do lindo valle de Arroios, sobran
ceiro ao largo do mesmo nome, para onde desce um tor
tuoso caminho conhecido pelo nome de Caracol da Penha
Mosteiro de Arroios, Horta da Cera, Poo dos Mouros,
Alto do Pina, mais longe as alturas do Arco do Cego, Pi

.-

540
cas, Campolide, povoaes, casaes, q.M, pomares, outei
ros e oollinas, paisagem admiravel de que s pde fazer se

ida visitando o lindo sitio de Nossa Senhora da Penha de


Frana
Noaaa Senhora da Oonoeio, hospcio de religiosos
capuchos da provncia da Conceio, fundado em 1707 e
reedificado em 1738, custa do infante D. Francisco, tendo
ainda novas repara es em 1755, antes do terremoto, man
dadas faxer pelo infante D Pedro
Pouco soffreu pelo terremoto.
Tambm lhe chamavam hospcio da Carreira, por ficar
situado na rua da Carreira dos Cavallos.
A egreja pequena porm de muito aceio.
No obstante a extinco das ordens religiosas em 1834
tem continuado na egreja o culto divino.

ERMIDAS

Nossa Senhora da Oonoeio, capella real do pala


cio da Bemposta e collegiada, a qual s tem hoje um capelKo com as honras de conego.
fundao o palacio da Bemposta (de que trataremos
agora para no fazermos separaes desnecessrias), da
rainha D. Catharina, filha de D. Joo iv e viuva de Car
los n de Inglaterra, que o mandou construir para sua re
sidncia ; pelo fallecimento da rainha passou para a cora,
segundo o sen testamento.
D. Joo v doou o palacio e q.u da Bemposta ao infan
tado.
Extincta em 1834 a casa do infantado, voltou novamente
cora, que em 1853 ou 1854 cedeu o palacio i escola do
Exercito, e a q.ta ao Instituto Agr
cola.
0 palacio da Bemposta, vulgarmente chamado Pao da
Rainha, nlo tem bellezas de architecture dignas de serem
notadas em uma residncia real, mas no deixa de ser um
bom palacio com salas magestosas, de frontespicio agradavel e de cantaria excellente.

541
A egreja tem fachada elegante e boa escadaria. dedi
cada a Nossa Senhora da Conceio, cuja imagem pintada
no retbulo da capella mr obra de Jos Throno, artista
ncipes
de Turim, e os retratos de D. Maria i e dos pr
que se vem no mesmo quadro so de Hichey, pintor in

.
-

glez.
As estatuas em m rmore da rainha S u Izabel e de S
Joo Baptista, assim como o baixo relevo que adorna o firon
tespicio da egreja so devidos aos nossos escnlptores Jos
de Almeida e Joaquim Jos de Barros Laboro
Na sacristia ha quadros de Andr Gonalves muito es
timados pelos entendedores ; foram feitos para a capella,
mas arruinada esta pelo terremoto, quando depois se reedi
ficou entendeu se que deviam ficar na sacristia. Por esta
occasio (diz o D C . ) tambm foi transferido para a sa
cristia , um bello quadro que representa Nossa Senhora
buido a Gro Vasco
com o Menino Jesus, geralmente attr
e que outros dizem ser de Holbein. Em qualquer dos ca
sos de grande apreo e hoje faz parte da galeria de pin
tura do palacio das Necessidades
Na q. da Bemposta se est edificando o magnifico hos
pital de D Estephania que se deve virtuosssima esposa
do sr. D. Pedro v de saudosa memria
Nossa Senhora do Monte, fundada em 1243 no mais
alto cume do 3. monte da serie de elevaes que vo do
S para o N. na parte oriental da cidade.
Em um pequeno socalco, a meia ladeira deste monte,
a prumo e alcantilado de todos, para o lado occi
mais
o
,
dental ha bem fundada tradio que existiu o eremiterio
de S. Gens, pouco mais ou menos no sitio que chamam
hoje travessa da Nazareth, em que se estabeleceram de
pois, como dissemos, os eremitas de S * Agostinho que mais
tarde passaram para o alto do monte e finalmente para a
Graa ; porm sempre lhe ficou pertencendo a ermida .
Esta havendo soffr
do runa pelo terremoto, foi reedifi
cada e ha poucos annos novamente reparada. um primor
de aceio este pequeno mas lindo templo, o que oertamente

542
devido soa zelosa irmandade que se intitala de Nossa
genhora do Monte e S. Gens.
A imagem da senhora bella e de muita devoo.
Na ermida se conserva bem guardada e recatada a ca
deira em a qual S. Gens (que se conjectura ter sido B. de
Lisboa no tempo do imperador Diocleciano) se sentava para
fazer soas praticas ao povo

S. JORGE

Esta F. era das antigas de Lisboa : vem mencionada no


Smmario de G. R. de Oliveira (com 507 habitantes), e se
gundo J. B. de Castro coincide a sua antiguidade com a
da F. de S. Bartbolomeu, que sem duvida existia em 1168.
Era prior.0 da ap. do conego mestre escola do cabido da
s de Lisboa ; mas que nunca a apresentou (diz J. B. de
Castro) andando sempre em concursos e renuncias. O prior
apresentava 4 beneficiados qne todos eram tambm de re
nuncia.

Pelo pequeno districto que comprehendia esta F. (parte


da rua direita que ia do largo da egreja para o Limoeiro,
s da banda direita, e parte dos becos do Alecrim e do Bo
gio s do lado da egreja) se pde ajuisar do local em que
estava a sua egreja parochial, que nos parece devia ser mui
proximo egreja de S Martinho.

C
A

17
287 (intra muros)
500

1325 *
E. P
.
1259
E C (intra muros)
). B. de Castro assigns a esta F. 58 fogos antes do ter

remoto, depois deserta.

Hoje prior.0
A egreja parochial estava situada como ji dissemos, pro
rima 4 do S. Martinho; foi completamente destruda pelo

* Inctao M d UM panas intra a extra muro de Lisboa.

543
terremoto de 1785, passando ento a sde da F. para a
ermida de S 11 Barbara , adiante do Campo do Curral (se
gundo J. B. de Castro) e depois voltou a estabelecer se no
antigo local do modo possvel , donde se infere que a egreja
no foi reedificada, e por isso mais tarde foi novamente
transferida a sde da parochia para alguma ermida no stio
de Arroios, e depois para a egreja actual de S, Jorge de
Arroios, para esse fim expressamente construda.
Fica sit.a esta egreja parochial no comeo do valle de
Arroios, mais de ik para o N. da egreja dos Anjos, pro
ximo da porta da cidade denominada de Arroios. Dista da
Praa do Commercio 3 k para N. N. E.
A egreja pequena mas bem ornada.
Pela moderna organisa o administrativa ficou esta F.,
quanto aos effeitos civis, dividida em duas partes denomi
nadas S. Jorge intra muros, e S. Jorge extra -muros.
Os factos de que j no existem testemunhas occulareg
(diz o D C.) podemos conhecel os pela tradio, pela hi
toria e pelos monumentos. Tal entre os mais notveis
nos fastos portugezes, o celebre ajuste de paz que a rai
nha D. Izabel, depois canonisada, conseguiu fazer celebrar
no anno de 1323, entre seu marido o rei D. Diniz e seu
filho o infante D. Affonso, quando se achavam frente a frente
dispostos a darem se batalha a todo o trance.
O senado da camara da cidade de Lisboa querendo per
petuar esta recorda o histrica do sculo xiv, mandou la
vrar na cidade do Porto a pedra para um monumento que
no sitio denominado de Arroios, uma das entradas prinoi
paes de Lisboa , recordasse aos vindouros a piedosa inter
veno que resolvera em jubilo e concordia a sanha que
pouco antes ardera naquelles alterosos nimos.
Ainda que este facto teve logar proximo do Campo Pe
queno, como denota uma lapida que ali se observa, com
tudo o senado da camara o quiz fazer mais patente em o
sitio de Arroios, onde, diz a tradio, estavam as tropas
do rei.

544
No anno de 1837 a camara municipal da cidade de Lis
boa mandou remover este padro insigne do local que desde
o sculo xvi occnpava, no proprio largo de Arroios, para a
sacristia da egreja, onde os curiosos podem observal o.

CMI I preseale F. se anplet s 15 FF. e birraeriei


tal 4a cidade.
MAGDALENA

A F de S.u Maria Magdalena, das ant de Lisboa;


vem mencionada no Summorio que lhe d 9671 habitan
tes.
das primeiras da cidade em antiguidade, segundo diz
Garv , e ha noticia autentica de que a sua instituio ante
rior ao anno 1164, em que morreu o prior D. Fuas: assim
como outro documento do anno 1237, que a escriptura
de um lro que pagavam umas casas situadas na dita F.,
junto ao Pao dos Navios d el Rei, ao most.0 de Chellas e
que pertenciam a Joo Annes e Ouroana Richardes.
Era prior.0 do padr real, que depois passou a ser da
casa da rainha, e tinha 5 beneficiados da ap do prior, e
mais de 40 capelles, segundo affirma J. B. de Castro, com
obriga o de missa diaria.
Comprehendia esta F , em 1706, as seguintes ruas: da
Corrieria, da Mercearia, do Terreiro de Martines, das Pe
dras Negras, dos Almazes, do Arco do Caranguejo, do P
da Costa, da Porta do Ferro, dos Selleiros, Nova da Prata
(em parte), da Confeitaria (da parte do Ver do Peso, e da
parte dos Sapateiros, at ao Arco dos Pregos), do Prin
cipe, rua e largo do Pelourinho Velho ( que agora novo,
diz Carv ), da Portagem, da Fancaria de Baixo, das Car
niarias, de D . Julianes, de D Mafalda, do Hospital dos
Palmeiras, da Padaria, dos Arcos da Misericrdia ; e diver
sos becos
Vem mais mencionadas em J. B. de Castro, como exis
tentes em 1755, antes do terremoto, as ruas do Arco de

545
D. Tereza , de D. Gil e Anes, das Louceiras, da Portagem,
Nova (da parte dos livreiros e da parte dos mercadores),
Terreiro do Pao (onde estava o palacio real e ontros no*
bres edifcios) e o Caes da Pedra. Tanto o Terreiro do Pao
como o Caes tudo se desfigurou e arruinou pelo terremoto.
Eu vi o Caes, diz uma testemunha presencial do acon*
tecimento, com immenso concurso de povo, afundir se, e os
botes e navios que estavam proximos girarem e submer
girem se na cavidade que ali se formou. Voltei aii passados
alguns dias e no achei se quer as ruinas do caes em qne
tinha muitas vezes dado agradaveis passeios: s vi agua
profunda e em partes to profunda que no podia ser son
dada !

[C

"

.
.

700
505
509

2083
jE P
\E C
2011
Assigna J. B. de Castro a esta F. 800 fogos antes do ter
remoto e depois 41 e essas mesmas fam lias habitando em
barracas, pois as ruas totalmente se extinguiram e as ca
sas abateram.
Hoje prior.0
A egreja parochial est sit.* na ladeira do monte do Cas
tello para a parte de S. O. e j prxima da margem do rio
Dista da Praa do Commercio 250 para N. E.
O templo que resistiu aos impulsos do terremoto, foi de
vorado pelo incndio subsequente.
Sendo reedificado conservou a sua antiga frma pelo qne
se l em Carv.0, mas s de uma nave (quando dantes ti
nha Ires) e com as suas tres portas para o occidente.
espa oso e de bastante largura em relao ao com
primento
No ant.0 districto desta F. faz meno Carv.0, da ermida
de S. Sebastio da Padaria que J. B. de Castro d exis
tente antes do terremoto na F. da S. Este auctor menciona
na parochia da Magdalena as ermidas de Nossa Senhora da
Assumpo, na Rua dos Ourives da Prata, e a de Nossa

.-

. . .

C M IV

35

546
Senhora de Belem que era hospital de pereginos e de ca*
ptivos resgatados que regressavam de Jerusalem ; chama
vam lhe hospital dos Palmeiras, pelas palmas que sempre
traziam na mo voltando da santa cidade.
Todas estas ermidas foram destrudas pelo terremoto, de
tal sorte que mal se pde dizer o logar em que estavam.

S. NICOLAU
Esta F. das antigas de Lisboa: vem mencionada no
Summario de C. R. de Oliveira , (com 10775 habitantes) e
consta ter sido mandada edificar ou reedificar pelo bispo
D. Matheus, o qual governou esta diocese desde 1259 at
1282.
Era prior.0 do padroado da casa da rainha, com thesou
reiro e 5 beneficiados, segundo o dito Summario e todos
da ap. do prior ; mas J. B. de Castro diz serem 10 bene
ficiados, o que tudo pde ser verdade em razo da diffe
rena dos tempos.
Esta F. j no tempo de Carv.0 era uma das mais opu
lentas da cidade.
Comprehendia o seu ant.* districto em 1708 o Adro da
Egreja , o Arco de Jesus, o Chancudo, o Calado Velho, a
Pichelaria, a Boca Negra, a Sombreiraria, o largo da Victo
ria, a Caldeiraria , o Poo do Cho, o Caracol do Carmo, o
Rocio (s uma parte) , a Praa da Palha, o Pocinho ; as ruas
dos Torneiros, das Pedras Negras, Detrs da Egreja Nova,
das Mudas, das Cabriteiras, das Esteiras, dos Douradores,
Nova do Almada (da banda do Espirito Santo), dos Formei
ros, do Crucifixo, dos Chapineiros, dos Cabeiros, dos Es
ping rdeiros, do Mestre Gonalves, de Val verde, dosOdrei
ros, dos Escudeiros, do Lagar do Cebo, da Crasta , das Ar
cas, do Barreiro, de Pinovai, de Quebra Costas, Detrs da
Palma ; as caladas de Paio de Novaes, do Carmo, a cala*
dinha do Carmo ; c diversos becos.

547
C.
p. . A
V.

.. .
...
P

. .

3633
1070
tOftt .

E. C
J. B. de Castro assigna a esta F. 2325 fogos antes do
terremoto e 575 depois, fam lias a maior parte dispersas
ou abarracadas.
Hoje prior.0
Est sit * esta egreja perochial no grande valle a que se
chama a cidade baixa e proximo raiz do monte do oas
tello pela parte de O S. 0. Dista da Praa do Commerdo
300 para o N.
Constava de um letreiro antigo que o templo fflra reedK
ficado em 1627, havendo-se transferido a parochia durante
as obras para a ermida de Nossa Senhora da Victoria.
No terremoto de 1755 soffreu completa ruina, e sendo
depois reedificado ficou de mui differente forma da que an
teriormente tmha : como se collige da noticia que nos d
Carv.0
0 templo actual espaoso e bem proporcionado, rica
mente adornado ; com boa sacristia, e ptimas alfaias epa
ramentos.
A irmandade do Santssimo riqussima e exemplar
mente administrada.
No districto desta F. havia os seguintes:

CONVENTOS

Corpus Christ!, de religiosos carmelitas descalos, fun


dado em 1648 pela rainha D Lniza , mulher de D. Joo iv,
em memria e agradecimento de haver Deus livrado mila
grosamente o mesmo soberano dos planos regiddas come
ados a pr em pratica por um degenerado portugnez, que
soffreu no patbulo o castigo da sua aleivosia. Poi extincto
em 1834. No local em que estava ha boje uma propriedade
particular
Espirito Santo, dos padres da congrega o do orato

. -

35

548
rio de S. Filippe Nery, introduzida em Portugal pelo vene
rvel Bartholomeu do Quental em 1668, fundando se a i.a
casa em um pequeno collegio nas Fangas da Farinha que
f ra de Dominicos Irlandezes, e mudando-se em 1674, pelo
augmento em o numero dos congregados, para o dito si
tio do Espirito Santo, onde permaneceram at extincio
em 1834.
O templo, segundo diz Carv., baseando se em uma es
criptara, era muito mais antigo e j estava edificado em

1279
Soffireu bastante pelo terremoto, perdendo se uma pre
ciosssima custodia de diamantes, outras muitas alfaias e
uma boa livraria.

ERMIDAS

Asceno do Senhor, fundada na rua de Val verde.


Noesa Senhora da Palma , defronte do convento de
Corpus Christi, no fim da rua dos Torneiros.
Estas duas ermidas foram completamente arruinadas pelo

terremoto.
A de Nossa Senhora da Palma vem mencionada no Summano de C. R. de Oliveira.
Nossa Senhora da Viotorla, tambm foi destruda
pelo terremoto, edificando se depois outra com o mesmo ti
tulo, sit.* proximo rua Aurea em uma travessa a que d
o nome.

das melhores ermidas de Lisboa


HOSPITAL

Dos irmos Terceiros de Nossa Senhora do Monte


do Oarmo, sit. na caladinha do Monte do Carmo, fun
dado em 1704.
Foi destrudo pelo terremoto e incndio subsequente.

549
CONCEIO NOVA

Esta F. das ant.*de Lisboa (o sen orago Nossa Se


nhora da Conceio) com qnanto no venha mencionada no
Summario de C. R. de Oliveira, por isso qne foi instituida
em 1568 pelo cardeal infante D. Henrique, na egreja da
real collegiada de Nossa Senhora da Concei o, dos freires
da ordem de Christo, compondo se de parochianos das FF.
da Magdalena e S. Jnlio.
Era cur.0 com um thesoureiro da ap. do arcebispo, e ti
nha mais 12 capelles com obriga o de cro, as qnaes ca
pellanias eram dadas por concurso aos que tinham melhor
voz e sabiam mais cantocho.
Por controvrsias entre o cura e os beneficiados da col
legiada foi transferida em 1682 a sde da parochia para a
ermida de Nossa Senhora da Victoria (sit.* na Caldeiraria)
onde permaneceu at 1699; ento passou para uma nova
egreja edificada no principio da rua dos Ferros, conser
vando a F. o seu primitivo orago, mas chamando-se Con
ceio Nova para a distinguir da egreja dos freires que
appellidavam Conceio Velha.
Em 1754 passou a F. de cur. amovivel a reitoria.
Comprehendia o seu districto em 1708, os largos da
Egreja dos Carmelitas Descalos e do Poo da Fota ; as
ruas do Adro da Egreja, da Tinturaria, da Fancaria de Cima,
da Corrieria (em parte), dos Latoeiros, dos Mercadores, de
Mataporcos, da Gibetaria Velha, de S. Joo, e a rua Nova
(da banda da terra , em parte) ; e algumas travessas e be

'

cos.

550
867
872 .

3173
3236
J. B. de Castro assigna a esta F. 850 fogos antes do ter
remoto e 84 depois.
Hoje prior.0
\ E. C

550
Est sit.* esta egreja parochial na extremidade occiden
tal do grande valle da cidade baixa e a pequena distancia
do rio. Dista da Praa do Commercio 200 para N. N. 0.
Soffreu o templo bastante ruina com o terremoto de 1755,
pois abateu o cro e abriu a frontaria. Foi depois reedifi
cada mndando o frontespicio, porque lendo se em Carv.
que tinha a porta principal para o Sul, hoje a tem para 0.
No grande mas est bem adornada e tem boas capellas.
Comprehendia o districto desta F. a referida egreja de
Nossa Senhora da Conceio, dos freires da ordem d
Christo, que alguns dizem ter sido synagoga de judeus,
que el rei D, Manuel mandou purificar e consagrar, dando a
aos ditos freires em troca da ermida de Nossa Senhora da
Conceio do Rastello, em Belem , para se fundar ali o com.0
dos Jeronymos.
Havia nesta egreja da Conceio Velha, vigrio, thesou
reiro e 8 beneficiados, todos da ordem de Christo
Soffireu muito o templo, no tanto pelo impulso do ter
remoto, mas pelo incndio que se lhe seguiu.
Teve logar a reconstruco; qual presidiu to mau
gosto que das muitas bellczas da sua magnifica fachada
apenas resta o portico, digno na verdade da admirao dos
entendidos e na sacristia um bello grupo de figuras qne
o rematavam e foram apeadas em 1813, para dar mais luz
egreja.
S. JULIO

Esta F. das antigas de Lisboa : vem mencionada no


Stmmario de C. R. de Oliveira com o nome de S Giio
(13680 habitantes) e consta de alguns auctores antigos que
j existia no anno de 1200, em que foi ali baptisado o papa
Joo xxn, a quem deram o nome de Pedro Julio.
O seu parocho teve honras e titulo de capello regio de
pois que el rei D. Manuel mandou edificar os paos da Ri
beira que ficavam no districto da F.
Era prior.0 da ap. do ordin.0, com dois curas, dois the
soureiros e mais 6 beneficiados.

551

Comprehendia o distrieto desla F , em 1708, a Ribeira


das Naus, a Campainha, a Torrinha , as Fangas da Farinha,
a Parreirinha do Espirito Santo, o Arco dos Pregos, as Va
randas do Terreiro do Pao, as Louceiras que ficam por
baixo d elias , o Terreiro do Pao, os Passarinhos, a Parrei
rinha detraz da Egreja ; as ruas do Arco do Oiro, da Ta
noaria, da Trabuqueta, Nova do Almada, do Crncifixo (em
parle), dos Fornos, da Calcetaria, da Ferraria , do Corri
lho, do Tronco, das Manilhas, dos Ourives do Oiro, das
Esteiras, dos Selvagens, do Chancudo, dos Carapuceiros,
dos Mercadores, (em parte), Detraz da Egreja, Nova dos
Ferros, (em parte), da Porta Travessa, do Passadio detraz
da Egreja, do Arco dos Barretes, da Confeitaria ; a calada
de S. Francisco ; e diversas travessas e becos.
Em 1755 antes do terremoto, o seu distrieto era menor
porque parte delle pertencia F. da Conceio Nova.
C
1523
A
616
p
.
500
P
2000
E
E. C
2583
J. B. de Castro assigna a esta F. 1600 fogos antes do
terremoto e a quarta parte pouco mais ou menos depois.
Hoje prior 0
Est sit.4 a egreja parochial 50 para S. O. da egreja da
Conceio Nova. Dista da Praa do Commercio 150 para
N. 0.
0 templo foi completamente destru do pelo terremoto,
perdendo se ali grandes riquezas, pois s em prata tinha
mais de 300 mil cruzados.
Foi depois reedificado, mas um pavoroso incndio o des
truiu pela segunda vez em 1818.
Novamente se reedificou e acha se concludo. Ficou um
grandioso templo, todo de cantaria e ao gosto moderno.
No distrieto desta F. havia o conv.0 de Nossa Senhora da
Boa Hora, de Agostinhos descalos, fundado em 1674, no
sitio que chamavam as Fangas da Farinha (ext. em 1834).
Comprehendia tambm , e comprehende ainda, a ermida

552

de Nossa Senhora da Oliveira que foi dos Looa peixes , e


depois dos confeiteiros.
Esta ermida estava situada no adro da antiga egreja de
S. Julio, foi destru da pelo terremoto e edificada nova
mente na actual rua de S. Julio, vulgarmente chamada dos
Algibebes.
O D C menciona como existente nesta F. o ext. conv *
da Congregao do Oratorio, chamado do Espirito Santo, por
que assim transcreveu de Carv.0; mas que segundo J. B.
de Castro fazia parte da F. de S. Nicolau, mesmo antes do

..

terremoto.

ENCARNAO
A F. de Nossa Senhora da Encarnao sem duvida uma
das antigas de Lisboa , pois com o titulo de Nossa Senhora
do Loreto vem mencionada no Stmmario de C. R, de Oli
veira , com 8679 habitantes. Effectivamente esta F. foi in
stituda na sobredita egreja do Loreto, que era dos italia
nos, por contracto com os mesmos italianos, de que ha in
strumento publico datado de 2 de julho de 1581; e foi
composta de parochianos da F. dos Martyres.
Destruda por um incndio a dita egreja do Loreto, em
1651, passou a F. para a ermida de Nossa Senhora do Ale
crim, como consta tambm de escriptura entre os mesmos
italianos e os padroeiros da ermida, que eram o desembar
gador Antonio Moniz de Carvalho e sua mulher D. Izabel
Soares de Albergaria.
Voltou de novo a F. para o Loreto quando a egreja se
reedificou em 1676, e em 1679 foi transferida segunda vez
para a ermida de Nossa Senhora do Alecrim, em conse
quncia do letigio entre o cabido da S de Lisboa e os ita
lianos, sobre o padr.0 da egreja.
Em 1698 a condea de Pontevel D. Elvira de Vilhena,
viuva do 1 . conde Nuno da Cunha de Ataide, mandou
sua custa comear a edificao de um templo da inv. de
Nossa Senhora da Encarna o, defronte da egreja do Lo
reto, para a parte do Sul, concluindo se a obra em 1708;

553
no querendo a illustre fundadora entrar no tempk) em
quanto viva, para fugir minima vangloria ; tem o seu ja
zigo na capella mr.
Era cur. com 3 coadjuctores e um thesoureiro, todos da
ap. do ordin.0, e tinha mais 12 capelles com obrigao de
cro.
Comprehendia o districto desta F., em 1808, as ruas Di
reita do Loreto, Larga de S. Roque, das Gaveas, do Norte,
dos Calafates, da Barroca , da Atalaia, da Trombeta, da Rosa
(onde parte com a F.* das Mercs 1), do Carvalho dos, Mou
ros, do Teixeira, da Horta Secca , de Braz da Costa, do Ale
crim, das Flores, da Ametade, das Parreiras, do Hospital das
Chagas, das Chagas; e as travessas dos Capuchos, da Boa
Hora, da Agua de Flor , do Relogio, da Queimada, do Poo
da Cidade, dos Fieis de Deus, da Espera, das Salgadeiras
e do Conde.
1500
C
r "

2230
8500
E. P
7766
E. C
J. B. de Castro assigna a esta F. 2072 fogos antes do
terremoto e menos de metade depois.
Hoje prior.0
Est sit.a a egreja parochial na suave descida que vem
das alturas da Pra a do Pr
ncipe Real (continuao das de
Campolide) a quasi / jk da margem do rio para N. N E.
Dista da Praa do Commercio mais de */* k para N. 0
0 terremoto de 1755 arruinou o templo, que o subse
quente incndio consumiu de todo.
Depois de varias mudanas prprias de to calamitosa
poca, foi inslallada a sde parochial na egreja de S. Ro
que, e ali se conservou at se concluir a nova egreja, fun
dada no mesmo sitio da antiga.

1 E talvez por isso lhe pozessem depois o nome de rua da Roza


das Partilhas. M. L. de Andrade chama lhe simplesmente rua da

Roza.

55

am dos magestosos templos da capital, todo de boa


cantaria e ao gosto moderno, com as capellas pouco fundas

mas ricamente adornadas.


Comprefaandia o districto desta F. o seguinte:
CONVENTO

S Pedro de Aloantara, de religiosos arrabidos, fun


dado pelo 1 ' M. de Marialva em 1670, n umas casas abaixo
da ermida de Nossa Senhora do Alecrim, que tinham ser
ventia para a rua das Flores, donde passou para outras
que eram do G. de Avintes, junto ao Moinho de Vento: co
meando a edificar se egreja propria em 1680 e concluindo
se em 1686
Sofireu grande ruina pelo terremoto, sendo depois ree
dificado.
Foi ext. em 1834, e tomou posse da egreja a Santa Gasa
da Misericrdia que ali conserva o culto divino, e uma especie de recolhimento.

.
.

EGREJAS

S. Roque, teve principio em uma ermida muito antiga e


que vem mencionada no Summario de C. R. de Oliveira,
a qual diz Carv.4 ter sido fundada por el rei D. Manuel em
um campo ou monte fra dos muros da cidade todo cer
cado de oliveiras de que ainda hoje preserva uma que deu
o nome rua da Oliveira. J ali havia um cemiter
o com
sen adro, onde se enterravam os que morriam da peste,
que ento grassava em Lisboa, e por isso deram i ermida
a invocao de S. Roque, tomando o por padroeiro contra
o horr
vel contagio.
Concluda a ermida no anno de 1515, ou pouco antes,
ali se instituiu uma confraria de S. Roque em que entra
vam as pessoas reaes, a principal nobreza, e tambm muita
gente do povo.
. Foi esta ermida entregue no anno de 1553 aos padres
da Companhia de Jesus que ali fundaram nova egreja, se

555
gundo parece no anno de 4567, com 13 capellas, sendo
uma destas a de S. Joo Baptista.
Em 1740 indo D. Joo v visitar esta egreja dos jesutas,
por occasio da festividade de Santo Ignacio de Loyolla,
reparou em que de todas as capellas era a de S Joo Ba
ptista a mais singelamente adornada, e inquirindo a razo,
lhe disseram que esta capella era a unica da egreja que
no tinha irmandade encarregada do seu adorno. Pois
bem, disse o soberano, como do Santo do meu nome eu
a tomo ao meu cuidado.
Foi encommendada para Roma uma capella, a qual de
pois de prompta se armou dentro da Basilica de S Pedro
e ali disse missa o papa Benediclo xxiv; desmanchou se
outra vez e foi conduzida para Lisboa, vindo tambero com
ella artistas italianos para a collocar e embellezar.
Segundo a descripo que vem no 2. vol do D C o
arco desta grandiosa capella , da parte exterior de colo
rinda, tendo sobre o fecho o escudo das armas reaes, sus
tentado por dois anjos em alabastro : interiormente tam
bm de alabastro
Uma balaustrada de verde antiquo separa a capella do
corpo da egreja , vedando lhe o ingresso pela frente.
Tem duas portas lateraes, uma para o cruzeiro e outra
para a capella immediata , ambas so de bronze lavrado e
arrendado e as hombreiras e verga de verde antiquo
As paredes da capella no envesamento, ou roda p, so
de mrmore preto e para cima de alabastro e jaldo anti
quo, com pilastras deste ultimo precioso mrmore.
Sobre as portas ha dois painis de mosaico e molduras
de porfidos, guarnecidas de ornatos de bronze.
A cimalha de jaldo antiquo com brincadas guarnies
de bronze
A abobada tambm de jaldo e de verde antiquo com
varias tarjas, serafins e painis de jaspe
0 retbulo um grande quadro de mosaico com moldura
de por fido e ornatos de bronze: representa S. Joo haptir
sando Christo no Jordo.

. .

556

Os dois painis das portas representam, nm a Anhuncia


o, outro a descida do Espirito Santo sobre os apostoles.
Estes 3 formosssimos e riqussimos painis foram co
piados de quadros dos grandes mestres de pintura em Ita
lia, o 1. de Miguel Angelo, o 2 de Guido de Bolonha, e
o 3. de Rafael de Urbino.
Massuci reproduziu no mosaico as bellezas dos quadros
dos 3 grandes mestres: todos os painis so obras primas
da arte ; mas no do Baptista ha de muito especial a notar
a transparncia das aguas do Jordo, no da Annuneiaio
a nobreza e expresso das figuras, e no do Pentecostes o
bello effeito do todo.
O retbulo est entre 8 grandes e magestosas columnas
de lapis lazuli, de 15 palmos de altura, com capiteis de
bronze doirado, e bases de alabastro e jaldo antiquo.
As paredes por detraz das 8 columnas so de alabaitro

e amethistas.

Por baixo do retbulo at ao altar tudo colormda, ame


thistas e lapis-lazuli.
O degrau em que pousam a cruz e os castiaes de cor
nlina e bronze doirado.
O altar todo de jaspe , excepto o frontal que de lapis
lazuli e amethistas .
Os dois degraus do altar so de por/ido , e o suppedaneo
de granito do Egypto , todos tres assentes sobre bronze la
vrado.
O pavimento da capella de porfido e de mosaico, imi
tando uma linda alcatifa de flores de variados e vivos ma
tizes com o globo no centro.
Pendem do tecto da capella 3 grandes lampadas de prata
e bronze doirado com muita diversidade de lavores.
Levantam se do pavimento dois candelabros de prata doi
rada que no tem menos de 12 palmos de altura. Estes can
delabros so obra riqussima e custaram 60 contos de ris.
No thesouro da capella, se acham guardados riqussimos
vasos sagrados, alfaias e paramentos que no primor da f
ctura excedem a riqueza da matria.

557

A capella de S. Joo Baptista , diz ainda o D. C , um


stico, o 4. de Lisboa e de Por
verdadeiro monumento art
tugal, e no seu genero seria o unico de todo o mundo se
no houvesse a capella xistina ou sistina em Roma.
Custou a D. Joo v mais de dois milhes de cruzados, e
ainda assim deve ter-se em conta o differente valor do di
nheiro naquella poca *.
A capella mr, que entra no numero das 13 que ha na
egreja de S. Roque, pequena em relao ao templo; tem
um bello retbulo de talha doirada, obra muito para ver e
admirar, onde entre columnas corinthias, esto em nichos
os '4 santos principaes da Companhia de Jesus, S.* Ignacio
de Loyola, S. Francisco Xavier, S. Luiz Gonzaga e S Fran
cisco de Boija.
Com a mesma frente da capella mr ha . 4 capellas (po
rm uma est tapada com o orgo), e no corpo da egreja
8, quatro de cada lado.
Das 4 do lado do evangelho a i.a a de S. Joo Baptista
Na 2.a, da inv. de Nossa Senhora da Piedade, ha um pe
queno painel de Nossa Senhora das Dores que do nosso

pintor Bento Coelho.


Na 3.*, consagrada a S.t0 Antonio, ha dois bellissimos
quadros de Vieira Luzitano, S. Antonio prgando aos pei
xes e S.10 Antonio em ora o Virgem.
Na 4.a, de Jesus Maria Jos, ha quatro quadros, todos de
valor art
stico e de auctores nacionaes, que representam: o
Menino entre os doutores, o Repouso no Egypto , o Nasci
mento , a Adorao dos Magos.
Na l.a capella do lado da epistola, que hoje a do San
tssimo, ha dois quadros de Bento Coelho, um representa
o Transito da Virgem, o outro a Coroao.
Na 2.a ha o formoso quadro de Gaspar Dias represen
tando S. Roque, que o patrono da capella.

1 Extra mos em resumo estas noticias do D. C (onde vem en


volvidas com outras) conferindo-as com as de alguns auctores que
julgmos competentes e com a propria observao.

558
Na 3.4, da inv. de S. Francisco Xavier, alm da imagem
do Santo, que de notvel esculptura , ha dois quadros
anonymos, e comtndo bellos : representa um o pontfice
Paulo ni enviando os primeiros jesuitas para Portugal, o ou
tro D. Joo m dando audincia a S. Francisco Xavier quando
partiu para as ndias.
Finalmente a 4.* capella deste lado, dedicada a Nossa
Senhora da Doutrina, tem dois optimos quadros de Bento
Coelho, a Ressurreio e a Asceno.
Para tudo neste templo ser digno de admirao at o
tecto obra prima de architectura e de engenhosa estabi

lidade.
O terremoto arruinou alguma coisa o frontespio da
egreja e a torre ; porm tudo depois foi reparado.
Extincta a Companhia de Jesns foi em 1768 entregue a
egreja de S. Roque Santa Casa da Misericrdia, que to
dos sabem foi instituio da rainha D. Leonor, a solicita
o do seu confessor fr. Miguel de Contreiras, e teve a
sua inaugurao em uma das capellas do claustro da S de
Lisboa que tem a inv. de Nossa Senhora da Piedade.
Estabelecida , como dissemos, a Santa Casa da Miseri
crdia , na egreja de S. Roque, tem soffrido diversas refor
mas e mudanas em sua administrao no correr dos tem
pos ; mas pde dizer se qne sempre tem correspondido aos
fins da sua piedosa instituio.
As loterias que tiveram principio em 1783 constituem
ttm dos prndpaes rendimentos desta Santa Casa.
Os seus encargos e despezas so considerveis ; occorre
creao dos expostos, d um subsidio para as cadeias
civis, sustenta alguns recolhimentos, e faz muitas oetras
obras que demonstram a utilidade deste benefico estabe
lecimento.
Nossa Senhora do Loreto, fundada pelos italianos
residentes em Lisboa, e annexada a de S. Joo de Latro
pelo papa Leo x, da qual sio prelados ordinrios os nun
rios apostoKoos, com um parocbo escolhido dentre os ca
pelles pela irmandade do Santssimo e um thesoureiro,

559
moos do cro, organista e mestre de canto. Os capeUes
eram mais de 12, mas no diz Carv. o numero certo.
Foi esta egreja destruda por um incndio em 1651 e
reedificada em 1676.
Soflreu grande ruina pelo terremoto sendo novamente
reconstruda com magnificncia.
O templo espaoso e tem boas capeUas.

Chagas de Jesus, fundada pela confraria da mesma


inv. das Chagas, instituda por fr. Diogo de Lisboa no conv.
da Sant
ssima Trindade.
Suscitando se desintelligencias entre a dita confraria e os
frades do referido conv., resolveu a confraria edificar egreja
propria, escolhendo para isso o monte fronteiro ao de S.u
Catharina , sitio alegre e de bella vista sobre o rio
Concluiu se a obra em 1542 e ali se estabeleceu a con
fraria, que era de mar timos da carreira das ndias e das
mais possesses do ultramar.
O pont
fice Paulo m coaoedeu a esta egreja as honras de
parochia para os ditos mar timos, e a aunexou basilica
lateranense de Roma, isemptando a da jurisdio do ordi
nrio
Abalada pelo terremoto de 1755 foi reduzida a cinzas
pelo incndio subsequente
Reedificada posteriormente hoje um templo pequeno,
mas bem ornado e de boas propores.
A irmandade, que era dantes numerosa e riqussima,
est boje muito reduzida tanto em pessoas como em nem

fimentos.
A porta da egreja para o poente e o adro pequeno*
mas guarnecido de gradaria e donde se desftaota, como j
dissemos, um quadro encantador : o rio at 4 borra, grand*
parte da cidade orlando a m. d., e os montes da bando 4*
alm, com suas q. e povoaes.
(

HOSPCIO

Nossa senhora da Ooneeifto, dos clrigos pobres ,

560
institudo em 1651 pelo tenente general de artilheria Rui
Correia Lncas ; foi ext. em 1834.
COLLEGIO

De Oatheoumenos, da Rua dos Calafates, institudo pelo


cardeal rei D. Henrique em 1579 e boje tambm exL
RECOLHIMENTO

Nossa Senhora da Natividade, de convertidas, ins


titudo pelos padres da Companhia de Jesus em 1586.
Arruinado pelo terremoto passaram as recolhidas para
o sitio da Fonte Santa e dahi para o do Rego, onde esto
actualmente

ERMIDA

Nossa Senhora do Aleorim, fundada em 1641.


Arruinada completamente pelo terremoto no foi reedi
ficada, mas conserva-se a sua memria no nome de uma
das mais bellas ruas de Lisboa, onde estava sit.1
MARTYRES

A F. de Nossa Senhora dos Martyres sem contestao


a mais ant.* de Lisboa, como se prova pela inscripo da
sua pia baptismal que diz ter-se ali baptisado o primeiro
christo da cidade, depois de haver sido tomada aos mou
ros; com quanto esta inscripo no seja a primitiva, mas
sim renovada em 1602 : e tambm pela prerogativa de fa
zer a sua procisso de Corpus Christi antes da de outra
qualquer parochia , e mesmo antes da procisso da cidade,
pois na vespera.
A historia desta F. anda annexa da tomada de Lisboa,
de que tratam todos os auctores antigos.
Ainda se v um retbulo de pedra, lavrada, em meio re
levo, sobre a porta principal da egreja, o qual representa

561

a virgem tendo de am lado ajoelhado el rei D. Affonso Hen


riques e do oalro o chefe dos cruzados Guilherme, o da
longa espada.
O sitio em que foi constru da o mesmo em que na con
quista da cidade os cavalleiros cruzados que auiliaran o
fundador da monarchia , fizeram construir um cemiterio para
enterrar os guerreiros mortos na peleja , e uma ermida flon
tigua da inv de Nossa Senhora dos Mar tyres; considerando
como taes os que succumbiam defendendo a f christ cou

tra os agarenos.
Vem mencionada no Summario de G. R. de Oliveira (com
12135 habitan (es) e era ento capellania da S.
Segundo Carv.0 era cur.0 da ap. do cabido da S com
3 coadjutores, e nesse tempo ainda em 13 de maio, dia de
Nossa Senhora dos Martyres, ia o dito cabido e o 9enado
da camara em procisso a esta parochia resar um responso
pelas almas dos que morreram na tomada de Lisboa.
J B. de Castro lambem lhe d o titulo de cur., porm
da ap. do ordin.0 e com um tbesoureiro.
Em 1733 se constituiu uma especie de eollegiada que ti
nha 9 capelles cantores.
Em 1708 comprehendia o districto desta F , as Crases
de S. Francisco, o Terreiro de S. Francisco ; as ruas da
Barroquinba , da Tanoaria , dos Cobertos, da Fundio, das
Fontainhas, da Pelada, do Ferregial, do Pao do Duque,
da Cordoaria Nova, do Picadeiro, das Portas de S.u Calha
rtna, do Outeiro, da Ametade, do Saco, da Figueira, da
Cordoaria Velha, do Visconde de Barbacena, dos Martyres,
da Barroca , do Cara, dos Fornos da Rocha , da Parreirhftd,
dos Cabides, do Arco de D. Francisco, da Contmehdadeirff,
do Chiado *, do Espirito Santo1, da Amendoeira.

Do nome de um indiv duo muito engraado e chistoso que ali


morava . Delle vem muitas anedoctas no Divertimento de Eitit fom de Jos Marques Soares.
o. M . rv .
36
1

562
2800

C
r

2100
822
E. P
3033
E C
J. B. de Castro assigns a esta F 1600 fogos antes do
terremoto e pouco menos de um tero depois.
Hoje prior.0
Est sit.* a egreja parochial no declive das mesmas al
turas que designamos na F da Encarnao, mas na incli
nao para a parte do nascente que se dirige ao grande
valle da cidade baixa , 100 para E. da sobredida egreja da
Encarnao. Dista d Pra a do Commercio */* k Para N.
N. 0.
A egreja parochial de Nossa Senhora dos Martyres tem
tido 4 reedificaes ; a I.* em 1898, a 2 * em 1710, a 3.*
em 1780, e a 4.* em 1774, depois da ruina que lhe can
sou o terremoto de 1788.
hoje, segundo a nossa humilde opinio, de todos os
templos de Lisboa , o que infunde mais respeito e venera
o ; luz tem a precisa, sem ser escuro, em grandeza pro
porcionado, em aceio e decencia no culto inexcedivel.
Comprehend o districto desta F o seguinte:

CONVENTO

S Franoisoo, chamado vulgarmente S. Francisco da


Cidade, da ordem deste patriarcha , fundado em 1217, in
cendiado em 1707, reconstrudo, e outra vez incendiado em
1741, e finalmente quasi inteiramente arruinado pelo ter
remoto de 1788.
Alguns reparos se fizeram na parte do edif cio que ficou
de p, onde existia o hospcio da Terra Santa ; porm de
todo cessaram as obras com a extinco das ordens reli
giosas em 1834.
Foi ento entregue, o que restava do edificio, ordem
terceira, e hoje acha se ali estabelecida a Bibliotheca Po
blica e tambm a Academia das Bellas Artes.

563
A ordem terceira passou para a egreja de S. Joo Ne*
pomuceno e depois para a egreja do Corpo Santo, conser
vando porm o seu hospital na rua Nova dos Martyres, o
qual digno de visitar se pelo aceio e bom tratamento dos
irmos e irms pobres e invlidos.

HOSPCIO

De Missionrios do Varatojo, fundado em 1685, por

D. Pedro II, na Cordoaria Nova, e destrudo pelo terremoto.


RECOLHIMENTO

De Meninas Pobres, na rua do Ferregial, fundado em


1746, e egualmente arruinado pelo terremoto.
ERMIDA

Nossa Senhora da Graa, nos paos da serenssima


casa de Bragana, reduzida a cinzas pelo incndio que seguiu
o terremoto de 1755, sendo para lamentar a perda do pre
cioso thesouro de alfaias riqussimas pertencentes dita se
renssima casa, que possue valiosissimos prdios nesta F
e na F. da Encarnao (como j dissemos descrevendo a
cidade de Bragana), sendo os principaes aquelle em que
se acha installada a sua bem ordenada secretaria, e o do
hotel de Bragana , que neste genero o primeiro estabe

lecimento de Lisboa.
SACRAMENTO
A F. do Santssimo Sacramento foi instituda pelo arce
bispo de Lisboa D. Jorge de Almeida em 1584, no conv.0
da Trindade, formando-se de parochianos das FF. dos Mar
tyres e de S. Nicolau, por se julgarem estas muito gran
des : no vem por tanto no Summario de C R de Oliveira.
Em 1644 por desavenas entre o parocho e os religio

. .

36

. -

564
sos foi transferida a sde da F. para a cgreja das conver
tidas (ein que M mos na F. dos Martyres) e depois, em
1667, se comeou a edificar egreja propria defronte do
palacio do M. de Arroncfaes, que embargou a obra ; con
cluindo se por m, outra egreja mais abaixo em 1685.
Era cur. da ap. do ordin.0 com um thesoureiro; mas
foi elevada a reitoria, pelo patriarcha D. Tkomaz de Al

meida
Principiava esta F., segundo diz Garv., nas Portas de
S.u Catharina , continuava pela rua direita, da banda da
mesma egreja , at travessa que ia dar sua porta prin
cipal, havendo n'esta rua as travessas do Carmo, da Cruz,
de D. Luiz Coutinho, do Ferrador, do Duque de Aveiro, a
travessa junto s Portas, e alguns becos
Da porta principal da egreja para cima, e mo es
querda, ia uma rua que chamavam Bairro do Marquez,
com 3 travessas, do Barbosa, dos Poiaes e da Porta do
Marquez. Seguia pelo Largo do Carmo at ao canto, antes
das escadas de Nossa Senhora da Piedade, descia pela cal
ada da Portaria, parando no beco do Cano, que est ao
fundo ; seguindo depois pelas ruas dos Gallegos, Condessa
e Oliveira, que vo sair calada do Postigo de S. Ro
que, que ainda era da F. do dito postigo para dentro.
467
[C
1085
A
p
4331
P
1183

Assigna J. B. de Castro a esta F. 642 fogos antes do


terremoto e depois a tera parte, famlias habitando em
barrocas e dispersas , pois toda a F ficou destruda
Hoje prior 0
Est sit.a a egreja parochial no declive das mesmas al
turas em que fallmos na F. da Encarnao, e tambm na
inclinao para o nascente, como a egreja dos Martyres, da
qual dista 150"1 para E. N. E. e da Praa do Commercio
* /* k paia N. N. 0.
Completamente destruda pelo terremoto de <755, foi

565
posteriormente reedificada , ficando ura templo bem propor
cionado, com boas capellas e imagens.
Comprehendia o districto desta F. os seguintes:
CONVENTOS

Nossa Senhora do Carmo, ou do Monto do Carmo,


de religiosos carmelitas calados, fundado pelo grande con
deslavei D. Nuno Alvares Pereira , em 1389, em que este
heroe, depondo a sua valente espada, foi viver na obscuri
dade do claustro, e onde entregou seu nobre espirito ao
Creador. Foi sepultado em grandioso mausolo , que lhe
mandou construir em Fran a , a Duqueza de Borgonha, sua
quarta neta.
Este monumento sepulchral foi destrudo pelo terremoto,
e as cinzas do glorioso ascendente da casa de Bragana
encerradas em um sarcophago de madeira, mandado fa
zer pelos frades, e hoje existente na egreja de S. Vicente
de Fra.
Grande parte do soberbo convento e egreja, de bella e
pura architetura gothica , desabou pelo terremoto de 1753,
e as ruinas que restam servem de attestar sua grandeza, e
merecem ser visitadas pelo curioso entendedor.
Comtudo depois daquella immensa catastrophe parece
que se tentou reedificar a egreja e se fizeram obras de re
para o no convento, em parte do qual habitaram de novo
os frades at extineo de 1834 ; passando ento a ter o
edificio successivos habitadores, foi por ultimo entregue
guarda municipal de Lisboa , que ali tem o seu quartel ge
neral, e duas companhias uma de infanteria e uma de cavallaria.
As obras da reconstruco da egreja n o progrediram ,
e para o culto divino prestado pelos religiosos se edificou
outra , de acanhada proporo, entre a antiga portaria do
convento e a porta do carro.
Acha-se hoje estabelecido nas ruinas do conv.0 do Carmo
o Museu Archeologico.

566

No mesmo largo do Carmo foi construda ha poucos an


nos a linda capella da ordem terceira de Carmelitas, no
t vel pelo aceio e decencia do culto, e grandeza de Sbas
festividades : tem algumas imagens e painis de mereci
mento.
Sant
ssima Trindade, de religiosos trinos ou trinitt
rios, fundado em 1294, custa das esmollas dos fieis, e
sobretudo da rainha S.w Izabel , que por sua conta mandou
lavrar a capella de Nossa Senhora da Conceio, primeira
que houve no reino com esta invocao.
Em 1560 foi augmentado e engradecido o edificio, es
pecialmente o templo.
Em 1708, um incndio, occasionado por um descuido,
reduziu a cinzas a maior parte do convento, mas salvou se
a egreja ; e depois, pouco a pouco, se iam reparando os es
tragos, quando o terremoto de 1755 prostrou por terra o
antigo e o moderno, reduzindo tudo a um monto de ru
nas: sendo muito para lamentar a perda da sua rica livra
ria , avaliada em 200 mil cruzados.
Pela extinco das ordens religiosas em 1834 foram ven
didos como bens nacionaes o convento e egreja, sem que
hoje restem vest gios de uma ou outra cousa

SANTA JUSTA

A F. de S.w Justa e Rufina sem contestao uma das


tres mais antigas de Lisboa, instituda pelo bispo D. Gil
berto, logo em seguida tomada da cidade.
Carv.0 diz ser a segunda, e por isso anterior da S,
visto no se poder contestar a primazia dos Marlyres, pe
las razes j dadas. No se conforma porm esta opinio
com a de outros auctores, que lhe assignam o terceiro to
gar em antiguidade.
Vem mencionada no Summario de C. R de Oliveira, com
16550 habitantes.
Tambm pretendem alguns escriptores que para esta egreja

567

fosse primeiramente conduzido o corpo de S Vicente Mar


tyr, em 1173.
Era vig.em 1551, e prior 0 de concurso em 1708, posto
diga J. B. de Castro que s o foi em 1752 A egreja era
ao principio do padr. real, e desde 1305 da ap do eonv.
de S. Vicente de Fra Tinha 8 beneficiados, 6 eram da
ap. alt * do pontfice e dito conv. e dois da cora
Comprehendia o districto desta F., em 1708, o Rodo,
as Portas de S.t0 An to, os Arcos do Rocio, o Arco de Joo
Corra, o Pateo e fra do Pateo, o Hospital Real, as Esco
las Geraes, o Terreiro do Magalhes, o Terreiro do Men
danha, a Porta Nova , as Fontainhas, as Portas da Moura
ria, o Poo dentre as Hortas, o Poo de Nuno Alvares, o
Adro de S.M Justa ; as ruas do Mestre Gonalo, de Val
verde, dos Carreiros, da Crespa, de Balthasar de Faria, do
Corredor do Rocio, da Inquisio, de Nossa Senhora da Es
cada, da Calada de SantAnna, da Barroca, dos Albardei
ros, da Tarouca, da Praa da Palha, das Arcas, da Crasta,
da Cutilaria, da Bitesga, de S. Pedro Martyr, dos Alamos,
dos Vinagreiros, e diversas travessas e becos
3140
[C
A
1325
E P
1310
4614
(E C
5536
J B de Castro assigna a esta F. 1940 fogos, antes do
terremoto, e muito menos de metade depois
Hoje prior.0
Est sit.* a egreja parochial ao fim do Valle de Andaluz
e j no grande xaile da cidade baixa Dista da Praa do
Commercio 750 m para o N.
Sendo esta F cas mais ant.ade Lisboa, de crer que
o templo fosse por vezes reedificado, posto no encontre
mos disso noticia, e smente em J B. de Castro a de ter
sido destruida pelo incndio que se seguiu ao terremoto
de 1755, a cujos abalos resistiu Foi depois reedificado
Pela extinco das ordens religiosas em 1834 foi trans
ferida a sde parochal para a egreja que fra do conv de

. .

568

S Domingos, a ant.* egreja de S.te Justa vendida como


bens nacionaes.
A actual egreja parochial de S.u Justa (sempre vulgar
mente chamada de S. Domingos) por certo a mais espa
osa de Lisboa , porm a capella mr nio corresponde i
sua grandeza : nio obstante sem contestao um templo
magnifico, com um bom frontespicio, desafogado cruzeiro,
capellas no gosto moderno, bem ornadas e com boas ima
gens, espaoso cro e harmonioso orgo. As festividades
da erte e dos dias de grande gala nacional quasi sempre
tem logar nesta egreja ou na S.
Comprehendia o districto desta F. o seguinte :

CONVENTO

S. Domingos, da ordem deste S.* Patriarchs , fundado


por D. Sancho u em 4241: a egreja foi mandada construir
por D. Alfonso in em 1249, e os dormit
rios por el-rei D.
Manuel ; o resto do convento foi pouco a pouco melhorado
e acrescentado com esmolas de particulares e pela diligencia
dos priores ; o templo reparado em 1724, t concluda a
capella mr em 1748, tambm por esmolas, sendo a mais
valiosa a de D. Joo v.
Tudo isto se perdeu e arruinou pelo terremoto de 1753,
sendo a mais sensvel a das suas duas riqtissimas biblio
thecas, em as quaes havia manuscriptos preciosssimos,
como eram por exemplo os 104 volumes ie curiosas noti
cias compiladas pelo beneficiado Franciscc Leito Ferreira.
Posteriormente reedificados, convento i egreja, ali per
maneceram os religiosos at extinco de 1834, passando
depois o templo a ser a sde parochial ia F. de S.u Justa
que foi transferida como dissemos, e o convento vendido
como bens nacionaes e transformado em prdios particu

lares.
Deste templo sa a desde o anno 1317, e mesmo antes,
a procisso de Corpus Cbristi ; pois foinesse anno que se
ordenou que a imagem de S. Jorge acompanhasse a ca

569

vallo a dita procisso, sobre a qual traz o D C longos de


talhes mni curiosos.
HOSPCIOS

Santo Antonio, de religiosos Capuchos da provinda da


Piedade, fundado em 1640, no palacio do D. de Cadaval.
Destrudo pelo terremoto.
S Oamillo de Lelis, de clrigos regulares, fundado em
1754, na ermida de S. Matheus, da qual se encontra noti
cia no Summario de C R. d'Oliveira.
Eram destinados estes padres a agonisarem os maribon
dos do Hospital Real, e o seu hospcio occupava uma parte
do palacio do M. de Cascaes
Arruinou se pelo terremoto ; porm a ermida foi depois
reparada.
Hoje no existe, e no local do antigo hospicio havia ama
estalagem chamada dos Camilios que ha pouco foi derru
bada, construindo se ali um grande prdio.
Nossa Senhora da Oonoeifio, de religiosos Arrabi
dos, fundado em 1542, junto ao Hospital Real
Foi destru do pelo terremoto.

ERMIDAS

Nossa Senhora do Amparo, debaixo dos Arcos do


Rocio, com uma enfermaria de incur veis, administrada pela
irmandade da Misericrdia.
Foi consumida pelo incndio que se seguiu ao terre
moto.
Nossa Senhora da Esoada, contgua ao Adro de S.
Domingos e com tribuna regia para a egreja.
Era muito antiga, pois a dizem do tempo do Bispo D.
Gilberto. Vem mencionada no Summario de C. R. de Oli
veira, o qual diz que tinha duas confrarias uma regida
por pessoas honradas, outra por pessoas baixas chamada
gampes
Foi destruda pelo terremoto.

570
Nossa Senhora da Graa, na Hortinha do Hospital.
Foi destruda pelo terremoto.
HOSPITAL REAL

Intitulado de todos os santos, fundado por D. Joo n em


1492, e concludo por D. Manuel em 1501
Fazia este grande edifcio face ao antigo Rocio, desde i
rua da Bitesga at S. Domingos.
Destrudo por um grande incndio em 1601, e reedifi
cado depois, um outro incndio o reduziu a cinzas em 1750,
escapando smente a fachada, escadaria e uma das enfer
marias: ainda mal comeado a reconstruir experimentou a
ultima ruina pelo terremoto de 1755.
No livro das Grandezas dc Lisboa por Nicolau de Oliveira
vem a descripo deste grandioso edifcio, e na Choro
graphia de Carv. vol. 3. pag.M 395 a 404 curiosas noti
cias sobre a administra o e regimen do hospital.
Tambm no Archivo Pittoresco vol iv pag. 213 vem al
gumas outras noticias e o desenho do magnifico portal.
Ainda que posteriormente ao terremoto se fizeram alguns
reparos, e enfermarias provisrias para receber os doentes
(que estiveram por mais de tres semanas ao rigor do tempo
e depois foram reculhidos nas cocheiras do C. de Castello
Melhor), na execuo do plano geral da reedifica o da ci
dade estas mesmas obras, assim como as runas, foram re
movidas, no restando vestgio algum do edifcio.
Em 1759 depois da expulso dos jesutas, transferiram se
os enfermos para o edifcio do collegio chamado de S.^ Anto o Novo, e o hospital recebeu o titulo de Hospital Real
de S. Jos.
A egreja conservou-se era ruinas (diz o D C ) mas ten
do lhe poupado o terremoto as paredes e parte das capel
las, ainda ha poucos annos era um dos mais bellos monu
mentos que esta capital tinha para offerecer atteno dos
estrangeiros, pela variedade e riqueza dos mrmores, pelo
primor das esculpturas e mosaicos, pela intelligente destri

..

571
buio dos ornatos e finalmente pelas boas propores de
todas as soas partes.
Infelizmente tem pesado sobre este monumento, de ha
vinte e tantos annos para c , o furor vandalico da destrui
o.
Derrubaram lhe a formosssima torre gue lhe restava
das duas que outr'ora adornavam a frontaria, e arrearam
lhe tambm toda a parte superior da mesma fachada ; des
pojaram o interiormente das magnificas columnas e de pri
morosos mosaicos e esculpturas, sobretudo na capella mr.
Todavia apesar de tantas injurias e devastaes, ainda
se vem alguns restos das suas galas que deixam julgar da
antiga riqueza.
A sacristia, que escapou ao terremoto, magnifica: co
brem lhe inteiramente o pavimento, paredes e abobadas,
lindos m rmores de muita diversidade de cres, lavrados
em excellentes relevos ou polidos como espelhos Est bem
conservada e com muito aeeio, graas i circumstancia de
ficar servindo de capella do hospital.

--

S. JOS

No anuo de 1532, diz Garv., principiou na egreja de S u


Justa a confraria de S. Jos, que foi a primeira deste reino,
a qual constava de pedreiros e carpinteiros; e no anno de
1546 se mudou esta confraria para uma ermida que os
mesmos confrades fundaram com o titulo de S Jos d En
tre as hortas ; porm vendo o Cardeal Infante D. Henrique,
ento arcebispo de Lisboa , que a paroebia de S u Justa
era mui dilatada, determinou constituir outra, e pediu aos
ditos confrades de S. Jos que na sua ermida se consti
tu sse a egreja parochial, o que elles lhe concederam
Tratou depois a confiaria de construir mais espaoso tem
plo o qual ficou com a porta para o poente, boa capella mr
e mais 4 capellas, construindo se tambm sacristia , uma
casa para mesa e outra para despacho.

572
Era car.' da ap. do ordinrio e tinha 12 capelles. Pas
sou mais tarde a vig.* da mesma ap.
Nio vem mencionada no Summario como F., mas s
mente como ermida de S. Jos.
Chegava esta F., segando diz Carv., desde as Portas de
S.* An to at ao chafariz de Andalaz, tudo rna direita, e
eomprehendia mais o seu districto as ruas Nova dos Condes,
das Pretas, do Telhai, da F, da Praga, do Carrio, as cal
adas da Gloria , de Damiio de Aguiar (depois do Lavre
como diremos) e a caladinha de S.* Antonio; as travessas
da Oliveira, de Joo do Loureiro, do Passadio, do Despa
cho, das Parreiras, do Aougue, do Melro, das Freiras;
parte do Yal do Pereiro e a estrada do Salitre.
No tempo em que escreveu o dito auctor toda esta F.,
eram hortas, quintas e palacios nobillissimos, e s a q.ttde
Domingos dAntas da Cunha , mestre de campo, occupava
todo o espao que media desde S. Jos at ao Campo de
S.M Anna, e da egreja dAnnunciada at ao Campo do Cur
ral, e era uma completa maravilha de jardins, passeios, fon
tes, etc.
700
2470
A
p
8000
E P
2500
7325
E C
J B. de Castro assigna a esta F. 1100 fogos antes do
terremoto e 1160 depois, pela gente que para ali se reti
C

rou

Hoje prior
Est sit.a a egreja parochial no valle de Andaluz, 750a
para N. N 0. da egreja de S.u Justa. Dista da Praa do
Commercio 1 */* k para N. N. 0.
Soffreu o templo alguma ruina pelo terremoto de 1755,
sendo depois reparado e muito melhorado, sobre tudo na
frontaria, onde se insculpiram os dois letreiros seguintes.

573
IN. A . 0.

POR CAUSA DO LAMENTVEL TERREMOTO DO i DE NOVEM


BRO DE 1755 SE ARRUINOU A FRONTARIA D ESTA EOREJA A IR
MANDADE DO SENHOR S JOS, COMO PADROEIRA DA MESMA A
MANDOU LEVANTAR NO ESTADO EM QUE SE ACHA NO ANNO DE

1757.
ULTRA NON COMOVEBITUR, LIB. 1 PAR. 17. 9.

Debaixo deste letreiro, que fica do lado do evangelho,


esto gravados na mesma pedra, com primor, os instru
mentos do officio de pedreiro, nos quaes se l:
HIC EST FABER. MARC. 6. 3

JOSEPH FABER LAP1DABIUS CALMEI

As lettras IN. A. 0. querem dizer In anathema oblivionis.


0 segundo letreiro da parte da epistola diz:
U. S.
NA ERA DE 1537 SE PRINCIPIOU A CONFRARIA DO SENHOR
S JOSEPH, QUE FOI A PRIMEIRA DESTE REINO : E NA ERA DE
1546 A 7 DE ABRIL SE TIROU S JOSEPH DE SANTA JUSTA PARA
ESTA CASA

POSSEDERUNT FILLII JOSEPH. JOSU 16. 6.

Debaixo deste. letreiro se vem as ferramentas do offi*


cio de carpinteiro muito bem abertas; e sobre a serra se UI:

JOSEPH FABER LIGNARIUS VERS HEBRAICA

Comprebendia o distrieto desta F os seguintes:


HOSPCIOS

De Religiosos Cartuxos, da ordem de S Bruno, Rutdado em 1719, situado na estrada do Salitre, segundo diz
J B de Castro.
Ignoramos se foi extincto em 1834 ou se j o havia sido
De Carmelitas Calados da Provinoia do Mara
nho, ua rua direita de S u Martha, fundado em 174&.

..

.
-

574
Foi extincto em 1834 ; e segundo nos consta foi dado s
irms da caridade portuguezas e depois passou para as
francezas.
De Meroenarios, ou religiosos da Merc, que se occn
pavam do resgate dos captivos, ordem de que no havia
outra casa em Portugal, e este hospicio fundaram primeiro
no bairro do Mocambo para residirem os frades que vinham
do Par , onde tinham convento, e em 1747 foi transferido
para a rua do Passadio, desta F. Foi ext. em 1834 :
e hoje recolhimento sob a administrao do provedor dos

Asylos.
Carv menciona tambm nesta F o convento (alias col
legio) e noviciado da Companhia de Jesus, que teve prin
cipio em 1597 em Campolide, em uma q u de Femo Tdles da Silva, que foi governador da ndia ; mas que por ser
um sitio desviado da cidade e muito longe de S. Roque,
transferiram em 1603 para o da Cotovia, tambm chamado
Monte Olivete, fundando ali novo e magnifico edificio
Neste mesmo edificio se estabeleceu mais tarde o collegio dos nobres como diremos.

MOSTEIROS

Da Annunolada, conforme Carv.0 e no de Nossa Se


nhora da Annonciada, como diz J. B. de Castro ( imitao
dos que tambm erradamente dizem Nossa Senhora da Ma
dre de Deus, etc.), de religiosas dominicanas, fundado por
el rei D. Manuel, no anno de 1519, na falda do monte do
Castello, onde depois chamaram S * Anto o Velho, e hoje
Colleginho, e que em virtude de uma troca feita entre as
religiosas e os frades de S.10 Anto, passaram estes a occu
par o edificio que ellas habitavam , e as mesmas religiosas
para outro na F. de S. Jos, onde se conservaram at ao
terr
vel dia l. de novembro de 1755, em que desabando
parte do most.0 e perecendo 10 religiosas, o resto foi re
fugiar se nas casas prximas e depois no conv.0 de S.
Joanna , saindo os poucos frades que ali existiam, e perma

575
necendo depois como most.0, em mais larga acommodao
que lhes mandou fazer el rei D. Jos.
O conv. ou hospick) de S.u Joanna, pois de ambas as
maneiras vem mencionado em J. B. de Castro, era tambm
ra fundado em 1699, em
da ordem de S. Domingos, e f
uma q u de D Alvaro de Castro, sil.* pouco acima de S.u
Martha.
No soffreu ruina alguma com o terremoto, e sendo aban
donado pelos poucos frades que ali existiam, para poder
ser occupado pelas ditas freiras, que espavoridas fugiram
do dito most.0 dAnnunciada e perto buscaram abrigo em
diversas casas e barracas, como dissemos ; por determina
o regia passou a ser most 0 conservando a mesma inv.
de S.14 Joanna.
O templo deste most.0 espaoso, tem bello tbrono e
um cro magnifico.
Defronte do most.0 da Annunciada, que foi arruinado pelo
terremoto, e onde hoje se est edificando uma bella egreja
(a qual concluida ficar um primor da arte como j demostra)
existia , segundo nos diz J. B. de Castro, o palacio dos C.
da Ericeira, habitao em tudo rica e admiravel, possuindo
mais de 200 quadros dos primeiros artistas da Europa, Ru
bens, Ticiano, Corregio, etc.
A livraria era egualmente preciosa em impressos e ma
nuscriptos. Tudo. porm devorou o fatal incndio, em pou
cas horas, no infausto dia l . de novembro de 1755.
Santa Martha, de religiosas da ordem de S . Fran
cisco e da primeira regra de Santa Clara, fundado em 1580,
mas que j desde 1569 era recolhimento de donzellas r
f s, que el rei D Sebastio estabelecera para abrigo das
filhas dos creados da real casa, que tinham sido victimas
da horroros# peste que naquelles tempos devastou a ca

--

- .

pital.

Padeceu a egreja com o terremoto alguma ruina que de


pois se reparou.
templo espa oso, mas sombrio, e hoje muito h mido
pela ruina das paredes e tecto.
i

576
Cont
guo egreja est o palacio dos C. de RedoDdo qne
tem magestosa tribuna para a capella mr.
Nada soffreo esta nobre habitao com o terremoto.
ERMIDAS

Nossa Senhora do Bom Suocesso , edificada em


1568 por Joo Rodrigues Torres, na calada que ento se
chamava de Damio de Aguiar e que depois se chamou do
Lavre, por afi habitar Andr Lopes de Lavre, que em 1708
era o propriet rio da ermida.
No soffreu ruina alguma pelo terremoto.
Nossa Senhora da Gloria , edificada por Ferno Paes,
nobre cidado do Porto, em 1570 ; que depois possniram
os C. da Castanheira , e hoje capella do palacio dos C. de
Lumiares.
Nesla ermida estiveram hospedadas as religiosas flamen
gas que depois passaram para o most. de Nossa Senhora
da Quietao, em Alcantara.
Soffreu alguma ruina pelo terremoto que depois se re

parou.
Nossa Senhora da Pureza, fundada em 1581, na
calada de S. Roque, segundo J. B. de Castro, mas que
hoje se chama Calada da Gloria , por Manuel de Castro,
sollicitador dos orf os, e sua mulher Fillippa Lourena, aos
herdeiros dos quaes a comprou o C. de Castello Melhor
que hoje o seu propriet rio.
No' soffreu ruina pelo terremoto e ali se estabeleceu e
tio calamitosa poca a F. de S. Nicolau.
A ermida, hoje reedificada e adornada ao gosto moderno,
uma das melhores de Lisboa.
S. Luiz Rei de Frana, de uma confraria da nao
franceza , que primeiramente estivera na ermida de Nossa
Senhora da Victoria e depois na de Nossa Senhora da Oli
veira ; comeando a edificar-se esta de S. Luiz, s Portas
de S.* Anto, em 1563, construindo se tambm um pe
queno hospital para os doentes pobres da mesma ' na o.

577
A mina que sofifreu pelo terremoto foi depois reparada.
Acha se hoje esta ermida entregue aos padres lazaristas
francezes. Est ornada com muito gosto e tem imagens de
merecimento.
CORAO DE JESUS

A F. do Sant
ssimo Corao de Jesus foi instituda no
most.0 de S.u Joanna em 1770, compondo se de parochia
nos das FF. de S. Jos e de S. Sebastio da Pedreira. Em
1780 passou a sde parochial para egreja propria construda
de novo, tomando ento a inv. que hoje tem.
Na sua instituio foi cur. da ap. da irmandade do San
tssimo da mesma F.

Hoje prior.0
C
A
733
p
2700
890
E. P
2812
E C
Est sit.a a egreja parochial no valle de Andaluz, onde
comea a subida mais pronunciada para S. Sebastio da Pe
dreira, mais de / k Para N. N. O. da egreja de S. Jos.
Dista da Praa do Commercio mais de 2 k para N. N. O.
O templo no grande mas est ornado com bastante
decencia e tem boas imagens.

S. SEBASTIO DA PEDREIRA

Esta F. foi instituda em 1652 em egreja propria, edifi


cada custa dos parochianos (que dantes pertenciam pela
maior parte s FF. do T. de Lisboa), junto de uma antiga
ermida de S. Sebastio, que vem mencionada no Summa
rio de C. R . de Oliveira, a qual era dos carpinteiros da rua
das Arcas, onde tinha seu jazigo o patriarcha de Alexan
dria D. Joo Bermudes, transferido depois para o cruzeiro
da nova egreja , onde jaz em sepultura raza e com singela
inscripo.
Era vig.a da ap. do ordin.0

c.

H IV .

37

578
Comprehendia o districto desta F., em 1706, o chafariz
de Andaluz (hoje Largo de Andaluz) com nma rna mui com
prida qae vae at egreja (hoje roa de S. Sebastio da Pe
dreira) , Palhav , o Marechal, a Ponte at Cruz da Pedra,
a Ponte Velha, as Laranjeiras, Palma de Baixo e Palma de
Cima, o Rego, Campo Pequeno, Picas, parte da Ribeira de
Alcantara, onde havia uma ermida de S.ta Catharina , na q.tt
do Inferno, o logar de S. Joo dos Bem Casados, onde havia
uma ermida de S. Joo Baptista, sujeita ordem de Malta,
com uma imagem milagrosa de Nossa Senhora da Boa Sen
tena, o logar de Pai Silva, e Vai de Pereiro com uma er
mida e quinta dos Padres da congregao de S. Fihppe
Neri.
300
C
413
A
p
E. P
725
2300
1654
E C. (intra muros)
J. B. de Castro, assigna a esta F. 2100 fogos antes do
terremoto, e depois muitos mais, pelo grande numero de
famlias que para ali fugiram.
Hoje prior.0 e comprehende segundo a E. P , alm
das ruas que dentro dos muros da cidade lhe pertencem,
os log.** ou sitios de Vai do Pereiro (intra muros), Pinheiro,
Laranjeiras, Ponte Velha , Palma de Baixo, Palma de Cima,
Cruz das Almas (intra muros), Campolide, Rego, Sete Rios,
S.* Antonio da Convalescena , Campo Pequeno; os casaes
do Carvoeiro, hoje casal de Monte Almeida, propriedade da
ex. sr.* D. Maria das Dores, (viuva do par do reino Jos
lparia Engenio de Almeida) intra muros da cidade *, Santa
Anna dos Arcos, Picas (intra muros), Horta das tripas (in

1 0 casal de Monte Almeida , no comprehende smente o casal


do Carvoeiro , mas tambm a quinta, d'antes chamada, dos Malheiros, a antiga quinta de MontAlmeida , a quinta dos Oleados, a
quinta da Conceio , e a quinta de Dentro ou quinta Debaixo, for
mando o todo a mais rica propriedade rural que ha dentro dos mu
ros da cidade .

579

tra muros) Castilho, e as q.Ul da Torrinha , do Policarpo,


do Canavial, dos Gordos, da Atalaia, do Ferro, da Mineira,

da Rabicha.
Todos os sitios e logares que se no declara estarem si
tuados intra-muros pertencem parte extra muros da ci
dade, e por isso civilmente ao cone.0 de Belem. (Veja se a
F. de S. Sebastio da Pedreira no dito cone. de Belem).
A q.u do Inferno, mencionada em Carv.0, pertence hoje
F. de S Pedro em Alcantara ; ali se acha estabelecida
uma boa fabrica de estamparia de algodo pertencente
firma commercial Fonseca Comp.*
Nesta F no largo de S. Sebastio da Pedreira, entre as
estradas do Rego e Palbav, fica situado o sumptuoso pa
lacio do fallecido par do reino e conselheiro destado Jos
Maria Eugenio de Almeida, hoje pertencente sua viuva
a ex mt sr * D Maria das Dores.
Esta F. est dividida , para os effeitos civis, como j dis
semos, em duas partes; S. Sebastio da Pedreira intra mu
ros e S. Sebastio da Pedreira extra muros, d'esta j tra
tmos no conc. de Belem a que pertence.
Est sit a a egreja parochial quasi no extremo da maior
ordenada que se pde tirar sobre o rio, considerada a mar
gem como linha recta, ou para melhor nos fazermos enten
metro da cidade uma
der, suppndo como j dissemos o per
semi ellipse, sendo a margem do rio o eixo maior, fica S
Sebastio da Pedreira no extremo do semi eixo menor da
ellipse, distando 3300 da Pra a do Commercio e quasi a
egual distancia (4*) dos dois pontos extremos da cidade na
margem do rio, Cruz da Pedra e Ponte de Alcantara. Dista
da egreja parochial do Corao de Jesus mais de Ik para
N. N. 0
0 local alegre e sadio por occupar o ponto mais alto
do valle de Andaluz que vae subindo at se confundir ali
com a serie de alturas que cercam a cidade.
0 templo regular, tem boa capella mr e est decen

. . .

temqnte adornado

Comprehendia o distr
cto desta F. os seguintes:

37

580
CONVENTO

Santa Rita, de religiosos Agostinhos descalos, fun


dado em 1748 na estrada de Andaluz, segundo J. B. de
Castro que tambm em outro logar lhe chama hospcio.
Foi extincto em 1834 e serve hoje de quartel 3.* com
panhia da guarda municipal.
ERMIDAS

SantAnna, em Sete Rios, na quinta de Antonio Igna


cio da Silveira.
Santo Antonio, na Cruz da Pedra.
Santo Antonio, na quinta de Manuel Alvares Louza,
onde chamam o Pinhal.
Santo Antonio, na q.u que foi do D. de Aveiro.
Nossa Senhora do Cabo, na rua direita, nas casas
de Fernando Antonio Prego.
Nossa Senhora do Carmo, ao Rego, na quinta dos
herdeiros de Antonio Furtado de Mendona.
Nossa Senhora do Carmo, na quinta de Antonio das
Neves Colla o, s Picas.
Nossa Senhora da Conoeio, na quinta de Rodrigo
Ximenes.
Nossa Senhora da Conoeio, na qointa dos Lou
ros, a qual comprou el-rei D. Jos para ali habitarem as
religiosas Bernardas depois do terremoto de 1755.
8. Joo Baptista, em Palhav, na quinta e palacio que
foi do conde de Sarzedas e onde habitaram os senhores D.
Antonio e D. Gaspar, filhos de el rei D. Jo o v, chamados
os meninos de Palhav. Hoje pertence ao sr. C. de Azam
buja : foi reparada e est mnito decentemente adornada.
S. Joo Baptista, na quinta das Laranjeiras.
Nossa Senhora dos Martyres, na rua da Piedade, ao
Rego, na quinta dos herdeiros de Jacinto Dias Braga .

581
Nossa Senhora da Piedade, em Campolide. na quinta
qne foi dos Congregados do Oratorio.

Com esta F. se completam as 11 FF. do bairro contrai da


cidade.

S PAULO

Esta F. das antigas de Lisboa , com quanto no venha


mencionada no Summario de C. R. de Oliveira ; mas foi in
stitu da pouco depois da primeira impresso do dito Sum
mario , entre os annos de 1566 e 1572, porque compon
do se a nova F. de parochianos das FF. dos Martyres e de
Santos o Velho, sabe se ser esta ultima do anuo de 1566
e por outro lado ha memria authentica de j existir a de
S. Paulo em 1572.
Teve principio em uma ermida do Espirito Santo, no
beco do Carvo, hoje extincta diz Carv.0
Era vig.* da ap da irmandado do Santssimo da mesma
F. com coadjuctor e thesoureiro ; mas passou depois a ser
da ap do ordin.0, pois como tal a menciona J. B. de Castro
Comprehendia o seu districto, em 1708, segundo diz
Carv.0, rua Direita que comea no Arco da Crte Real, e
acaba nas casas de Antonio Brito Menezes, pela banda da
terra Entra nesta rua Direita, principiando da Crte Real
pela banda da terra, a rua de Cima, cujo fim se chama o
Espigo, e descendo para baixo se topa outra vez com a
rua Direita, at Cruz de Cata que fars que seguindo a
sua calada para a banda direita tem uma travessa que
chamam do Pacincia. Da parte esquerda se vae ter a um
beco que chamam dos Apostolos, do qual descendo paca
baixo vem dar mesma Cruz de Cata que- fars; e conti
nuando pela rua Direita da banda da terra se topa com a
Bica de Duarte Bello, e nella tem da banda direita uma
morada de casas que so desta F.; e continuando a rua
Direita que dahi por diante pertence s Portas do P, est
um beco com saida para um largo que chamam o Terrei
rinho tie S.t0 Antonio ; e logo para diante do dito beco est
uma calada que vem do Monte de S.*a Catharina, a qual

- -

582
se chama de Salvador Correia de S , aonde est nma fonte
perenne de agua to amargosa que no nasce nella em
alguma por onde corre.
Continuando a mesma rua Direita das Portas do P e
Boa Vista, mais para diante, no principio de outra travessa,
est outra fonte cuja agua mais doce que a primeira aci
ma referida. Junto do chafariz continua nma travessa que
tem sada para o Monte de S.u Catharina , e para o beco
dos Sampaios. Caminhando pela mesma rua Direita se d
em uma entrada que vae para um largo que chamam o Pa
teo do Eivas, aonde est uma fonte e um poo, cujas aguas
so todas salobras. Daqui continuando pela mesma ra
Direita se topa com o becco das Galegas, que hoje chamam
de Francisco Andr, e com o beco de Esfola bodes. Pela
banda do mar da mesma rua Direita esto as ribeiras de
Cacheu e da Junta do Commercio, e desta mesma banda,
entrando na rua Direita de Cata que fars , esto o beco
do Carvo, que antigamente se chamava do Espirito Santo,
o beco dos Assucares, um largo que chamam os Remulares, o beco da Carvalha , que antigamente se chamava do
Varo, o beco das Taboas, o beco do Caes da Rocha, o beco
Novo ou da Junta e o beco da Estopa.

- -

C
A

550

1102
1040

5986
E P
E. C
5277
Assigna J. B. de Castro a esta F 1000 fogos antes do
terremoto, depois teve alguma diminuio.
Hoje vig.*
Est sit.* a egreja parochial 150 a N. E da m. d. do

rio.

Dista da Praa do Commercio 700 para E. N E.


0 templo destru do pelo terremoto de 1755 e incndio
que se lhe seguiu, foi reedificado com grandeza e ha pou
cos annos reparado.
espa oso, tem boa capella mr e mais 4 capellas ao
gosto moderno, entrada, direita, tem outra capella se

583
parada do corpo da egreja com uma boa imagem de Nossa
Senhora da Piedade.
O frontespicio da egreja de S. Paulo nobre: tem duas
estatuas dos apostolos S. Pedro e S. Paulo de muito valor
artislico.
Comprehendia o districto desta F. em 1708 os seguintes:
CONVENTOS OU HOSPCIOS

Nossa Senhora do Rozario, de religiosos irlandezes


da ordem de S. Domingos, fundado em 1659 pela rainha
D. Luiza.
Estes religiosos tinham fugido da Irlanda s perseguies
de Henrique vm, e depois de se haverem hospedado em
differentes sitios da cidade entraram para este convento, ao
qual Carv.0 chama hospicio, e J B. de Castro, collegio.
A egreja e convento sofreram completa ruina pelo ter
remoto.
S. Joo Nepomuoeno e SantAnna, de religiosos
Carmelitas descalos allemes, fundado pela rainha D. Ma
ria Anna de Austria em 1737, na encosta do monte de S.u
Catharina, para a parte do rio.
Soflreu pouco pelo terremoto e foi depois reparado.
Foi extincto om 1834.
Hoje est no local do antigo conv. o asylo da infancia
desvalida da F. de S u Catharina.

ERMIDA

Nossa Senhora da Graa e S. Pedro Gonalves,


vulgarmente chamada do Corpo Santo, e assim vem men
cionada no Summario que diz tinha um Esprital
Era pelo que se v ermida mui antiga e pertencia aos
homens mar
timos que festejavam o santo com muita so
lemnidade em dia de Nossa Senhora dos Prazeres, saindo
com a imagem do mesmo santo pelas ruas e hortas da ci
dade, com grande folia

584
No soffreu ruina pelo terremoto e hoje est entrepe
ordein terceira de S. Francisco.

SANTA CATHARINA
Foi fundada a egreja de S.u Catharina no anno de 1557
por devo o de D. Joo in e de sua mulher a rainha. D.
Catharina ' no monte at ento chamado do Pico ou de
Belver, pela dilatada vista que tem sobre o rio e parte da
cidade. Este monte prolongava-se antigamente at ao Tejo
e no alto havia tres ruas com 110 casas e palacios; mas em
21 de julho do anno de 1597, pelas onze horas da noite,
a parte que estava sobre o rio desabou com todas as suas

casas e ruas.

A instancias da mesma rainha , foi nesta ermida instituida


parochia, composta de parochianos da F. dos Marlyres, em
1559, donde se conclue no estava a esse tempo instituida
a F. da Encarnao, pois se o estivesse os parochianos se
riam desta e no daquella.
Era cur. do padr.0 da mesma rainha que depois o cedeu
antiga confraria dos livreiros, estabelecida desde 1460 na
ermida de S.u Catharina de Riba Mar, adiante de' Pedroios. Alm do cura parocho tinha esta F. um coadjuctor e
um thesoureiro.
Comprehendia o districto desta F. em 1708 o Adro da
Egreja , o Valle das Chagas, o Valle de Jesus, os Poiaesde
S. Bento, o Terreirinho da Cruz, a Cruz de Pau, o Refine,
as Casas Caidas, o recolhimento de Nossa Senhora do Car
mo, o recolhimento do Espirito Santo dos Cardaes, o casal
da Palmeira , a q." dos Cardaes, a q.u da Cotovia ; asmas
da Egreja , Direita , das Convertidas, do Cabral, da Bica
Grande, da Bica Pequena, do Cipreste, das Escadinhas, do
Almada , da Calada do Combro, Nova da Contenda, de Pero
1 Isto segundo J . B . de Castro , porm Carv . 0 s falia na Rai
nha D. Catharina, e isso nos parece mais provvel pelo anno em
que fallcceu D . Joo iu que foi no mesmo anno de 1557 .

585
Dias, das Parreiras, Larga de Jesus, da Arrochela, da Paz,
Fresca, da Esperana, de Joo Braz, de Marcos Marreiro,
do'Conde, da Caldeira , dos Ferreiros, do Secretario, da Era,
do Sol , do Lambs; as travessas da Laranjeira, do Sequeira,
da Queimada, de Bento da Silva, do Benedicto, da rua da
Paz, do Fundidor , da rua do C aldeira, travessa defronte da
scen o e travessa que vae para a porta de S. Bento; e
os becos do Carrasco, do Judeu e da Pascoa.
1310
[C
A
2760
p
F. P
2500
9600
8694
\ E. C
J. B. de Castro assigna a esta F 1874 fogos antes do
terremoto e 1465 depois.
Hoje prior.0
Estava sit.a a egreja parochial no alto do monte como j
dissemos.
Soffreu completa ruina pelo terremoto de 1755 e foi
reedificada em 1757.
Pela extinco dos conventos em 1834 foi transferida a
sde parochial de S. u Catharina para a egreja do conv.#
dos Paulistas situada na cal ado Combro, que fica na incli
na o do dito monte sobre o valle da rua de S Bento. Dista
a actual egreja parochial mais de / k para N. E. da m. d
do rio, e da Praa do Commercio mais de lk para 0. N. 0.
0 templo espa oso mas com pouca luz ; est bem or
nado e tem um bom orgo.
Comprehendia em 1708 o districto desta F. os seguintes:

CONVENTOS

Sant
ssimo Saoramento, de religiosos Paulistas da
Congrega o da Serra dOssa, fundado em 1647
Soffreu ruina pelo terremoto de 1755, mas foi depois re
parado. Foi extincto em 1834. A sua egreja hoje paro
chial de S.ta Catharina como j dissemos.
Nossa Senhora de Jesus, de religiosos da ordem

586
terceira de S. Francisco, que teve principio em uma er
mida da inv. de Nossa Senhora de Jesus, junto da qual ti
nha Luiz Rodrigues e um seu irmo umas casas e um car
dai de que fizeram doao aos religiosos da dita ordem ter
ceira, os quaes tomaram posse em 1595.
Em 1615 se comeou a edificar o conv. e egreja e se
concluiu em 1623. Neste mesmo anno se deu o padr. da
capella mr a D. Joo Manuel, bispo que ento era de Viseu
e que o foi depois de Coimbra e arcebispo de Lisboa, para ali
ter o seu jazigo e os condes da Atalaia seus parentes, com
o titulo de protector da ordem terceira de S. Francisco, como
effectivamente o foi, dotando a dita capella mr com pre
ciosos ornamentos.
Pelo terremoto de 1755 sofireu, tanto o conv. como a
egreja, considerarei ruina, e ainda que no foi logo tudo
destrudo, ficou de modo tal que no seguinte anno desabou
o resto, tecto da egreja e cro que diziam ser obra de

muito gosto
Poucos annos decorridos procedeu se reedificao, e se
no recobrou a primitiva grandeza, ficou no obstante um
dos melhores edificios religiosos de Lisboa
Depois da extinco das ordens religiosas em 1834 foi
transferida para a egreja de Nossa Senhora de Jesus a sde
parochial da F. de Nossa Senhora das Mercs, da qual em
seguida trataremos.
O edificio do ext. conr.0 foi entregue Academia Real
das Sciencias, a qual tomou posse da respectiva livraria.
Pek) que adiante dizemos, na F. das Mercs, se depreende
que o edificio que foi do ext. conv.0 est hoje no dislricto
da dita F. e no no da F. de S.ta Catharina.

RECOLHIMENTOS

Nossa Senhora do Carmo No diz J. B de Castro


quando nem por quem foi fundado, smente declara que
era administrado pelo conde de S. Looreno.
Espirito Santo, fundado em 1671 por D. Maria Borjes

587
e que em 1680 foi comprado pelo conv.0 de Nossa Senhora
de Jesus juntamente com um quintal que estava annexo;
conservando-se porm ali as recolhidas de que os religio
sos eram capelles.
Tambm comprebendia esta F. muitas casas nobres; as
de Jorge Cabedo, descendente de Egas Moniz, segundo a
genealogia que se l em Carv., as do conde de Rio Grande,
as do Monteiro Mr, as dos senhores das Alcaovas, as de
D. Jos de Menezes, senhor dos morgados de Caparica e
Patameira , as do conde de S. Loureno, as de D. Pedro da
Cunha, senhor da Taboa, e as de Pedro Mascarenhas, de
quem o mesmo auctor descreve a genealogia.
MERCS
A F. de Nossa Senhora das Mercs teve principio em
uma ermida da mesma inv., sit.* na rua Formosa , a qual
fra reedificada pelo desembargador do pao Paulo de Car
valho ; e junto havia um recolhimento de mulheres devotas
que depois se extinguiu. Nesta ermida pois obteve o dito
desembargador, com a licena do cabido da S de Lisboa,
-em sde rncante no anno de 1652 a instituio da parochia
composta de parochianos das FF. da Encarnao e S.u Ca
tharina , com a regalia de apresentar cura, coadjuctor e the
soureiro, elle e seus successores.
Comprehendia esta F. em 1708, segundo diz Carv.#,
parte da rua da cal ada do Combro, do Convento dos Pau
listas para cima e da mesma banda, meia rua da Rosa das
Partilhas da parte do poente, rua de S. Boaventnra, rua do
Carvalho, rua da Porta Principal dos Fieis de Deus, rua da
Vinha , rua do Loureiro, rua da Cruz, rua Formosa ; calada
da Porta Principal da Egreja , travessa dos Ingleses, tra
vessa dos Caetanos, travessa do Poo da Crasta, e beco de

--

Andr Valente.

588
510
2610
A
p
2610
2000
E. P
7775
E C
.
antes do
fogos
B
F
1600
de Castro a esta
8Signa J
terremoto e menos da tera parte depois.
Hoje prior.0
Estava sit.a no fim da rua Formosa, proximo calada
do Combro (vulgo dos Paulistas), porm depois da extinc
o das ordens religiosas foi transferida a sde parochial
para a egreja do conv. de Nossa Senhora de Jesus, que
ra da ordem terceira de S. Francisco, como j dissemos
f
tratando da F. de S.u Catharina.
A egreja que deixou de ser parochia, continuou a ser
capella da casa dos M. de Pombal, onde se conserva o culto
divino com a maior decencia.
Quanto egreja de Nossa Senhora de Jesus, que passou
a ser parochial de Nossa Senhora das Mercs, tambm j
dissemos que tendo se arruinado por effeitos do terremoto
de 1755 f
ra reedificada .
.* no largo do Convento de Jesus quasi ao fim
sit

Est
do terreno em declive que vem das alturas da Praa do
Principe Real para a parte do rio. Dista da m. d. do Tejo
700p* para N. N. 0. e da Praa do Commercio 1 l/tk pan
0. N 0.
0 templo tem frontespicio magestoso e bella escadaria:
no interior espaoso, tem boas capellas ; e inteiramente
separada a grande capella da dita ordem terceira, que s
por si uma egreja ; tambm tem cro espaoso, harmo
nioso orgo, algumas imagens de valor artstico e muitas
irmandades.
Comprehendia o districto desta F. os seguintes:
C

. .
. .

CONVENTO

Nossa Senhora da Divina Providencia, de clri


gos regulares de S. Caetano, fundado em 1698.

589
Ainda por acabar sofireu as roinas do terremoto que fo
ram depois reparadas.
Extincto em 1834 foi o conv. vendido como bens nacio
naes e a egreja entregue irmandade de Nossa Senhora
da Divina Providencia e S. Caetano que ali mantm o culto

COLLEGIO

S Pedro e S. Paulo, seminrio de inglezes catholicos,


fundado por D. Pedro Coutinho em 1632.
Sofireu pequena ruina com o terremoto e essa mesma

foi logo depois reparada.


No foi comprehendido na extinco de 1834, talvez por
pertencer na o britannica, ou pelo titulo de collegio e se
min rio que ainda boje conserva

HOSPCIOS

Nossa Senhora dos Anjos, de missionrios Branca


nes, fundado em 1725 na travessa do Oratorio.
Nossa Senhora do Oarmo, de religiosos carmelitas,

da provincia de Pernambuco.
Nossa Senhora da Conceio, de religiosos Fran
ciscanos do Rio de Janeiro, fundado em 1703 na travessa
da Estrella.
Nossa Senhora da Conoeio, de religiosos frandscanos da liba da Madeira, estabelecido na rua do Carvalho.
Ignoramos se estes quatro hospicios foram todos exLM em
1834, ou se alguns j o haviam sido antes.
MOSTEIRO

Nossa Senhora da Conoeio, de carmelitas descal


as, fundado em 1681 por D. Luiza de Tavora, commen
dadeira do Mosteiro de Santos, no sitio dos Cardaes.
Sofireu ruina pelo terremoto que depois se reparou.

590
ERMIDAS

Asonsfio de Ohristo, fundada em <500 por Antonio


Simes de Pina , quasi ao meio da calada do Combro.
O padr.0 desta ermida passou depois com o morgado a
Francisco Corra da Silva, descendente do grande D. Paio
Peres Corra, como se l em Carv.
Ainda existe no mesmo local.
Nossa Senhora da Ajuda e Santos Fieis de Deus,
fundada em 1551 por Affonso Braz
Ainda existe no mesmo local
Nossa Senhora do Oarmo, na rua Formosa, de que
padroeiro Manuel de Sampaio e Pina.

S MAMEDE

Esta F era das ant de Lisboa: vem mencionada no


Smmario de C. R. de Oliveira (com 1010 habitantes) e se
gundo documento autentico j existia em 1220, pois n esse
anno instituiu Maria Pires, mulher de Pedro Martins de Bu
lhes, irmo de S.w Antonio, uma missa cantada, em to
das as sextas feiras do anno, em honra da S.u Cruz, e
alm disso tradio que ali existia um jazigo do pae do
mesmo S.* Antonio de que diz lembrar se o auctor do
giotogio
Era prior 0 do padr.0 real com 4 beneficiados.
A egreja parochial estava sit.na ladeira do monte do
Castello para a parte do S., um pouco acima da egreja da

Magdalena.
Comprebendia o seu ant. districto em 1706, segando
diz Carv., a rua de S. Crispim, o Terreiro do Correio Mr,
a rua da Lista do Correio at s Pedras Negras, as Pedras
Negras, entrando pela banda de dentro do Arco da Pie*
dade, o beco dos Namorados, o Terreiro do Ximenes, a
rua da Costa, os Sete Cotovellos, a rua Direita de S. Ma
mede, o Adro da egreja e a Costa do Castello

591
Neste mesmo ant. districto tinham suas nobres casas
os Correios- Mres, officio dos maiores do Reino e que anda
em Morgado Foi o primeiro correio mr Luiz Gomes da
Matta de quem descende a actual ex."* sr.1 marqueza de

Penafiel.
Comprehendia egualmente o mesmo districto o collegio
de S Patr
cio, fundado por Antonio Fernandes Ximenes,
que o entregou aos religiosos Carmelitas descalos, os quaes
em 1605 o venderam aos padres da Companhia de Jesus.
Sobranceiro a esta ermida estava um quintal eom par*
reiras e muro que pertencia casa que foi do desembar
gador Manuel Pinto de Mira, onde havia a celebre cisterna
de que alguns exageradores escreveram cousas inauditas:
sendo comtudo objecto digno de aver
guaio; uns a snppSe
templo de gentilismo, outros mesquita dos mouros,e os me
nos propensos ao maravilhoso, simplesmente cisterna
Estava sit.* no mesmo ant. districto a ermida de S Cris
pim e S Cr
spiniano, que ficava junto s Portas de Alfofa,
e era administrada pela irmandade dos sapateiros
238
[C
A
1112 *
p
1517
745
jE P
\E C
4729
J. B. de Castro assigna a esta F 300 fogos antes do ter
remoto e 12 depois
Hoje prior 0
Pelo terremoto de 1755 ficou a ant.* egreja parochial em
completa ruina, transferindo se a sde da F para a egreja
de S Christovo, logo depois para a ermida de S. Patr
cio,
e ainda depois para um novo templo edificado na alta ch3
que fica entre a Praa do Principe Real e o largo do
Rato.
Dista a actual egreja de S. Mamede mais de 1 */ jk para

. .

Deve adrertir-se que a populao segundo Almeida, a E P


e E. C refere-se ao districto actual da F. muito difhrente do an
tigo .
1

592
N. N. E. da m. d. do Tejo, e da Praa do Commercio 2 k
para N. O.
O templo tem um bello adro e boa escadaria. muito
alegre, bem proporcionado, e com as capellas ao gosto mo
derno; tem boas imagens, e est decentemente ornado.
SANTA IZABEL
Foi institnida esta F. em 4741 pelo cardeal patriarcha
D Thomaz de Almeida , na ermida de S.to Ambrosio, no
sitio do Rato, compondo a de parochianos das FF. de San
tos, S. Sebastio da Pedreira, S. Jos e S.u Catharina ; e
no anno seguinte se comeou nova egreja para sde destt
parochia, suspendendo se depois a obra por se descobrir
defeito no plano que levava.
Pelo terremoto de 4755 no experimentou ruina alguma ;
apesar de no estar ainda concluida.
Foi em principio reitoria da ap do ordin.0 com 4 cuias
e thesoureiro tambm apresentados pelo ordin.0
Comprehendia o districto desta F. em 4763, segundo J.
B. de Castro, o Largo do Rato, e as ruas das Almas, de
SnfAnna, S. Antonio, Arrabida, S. Bento, Boa Morte, Se
nhora do Cabo, Campolide, Campo de Ourique, Cardaes,
Conceio, Cotovia, Estrella, Fabrica, Fonte Santa, Horta
Navia, S. Joo dos Bem Casados, S.u Izabel, Madre de Deus,
Senhora dos Milagres, do Monte Olivete, do Norte, da Pe
nha de Frana, do Pombal, dos Prazeres, de S.u Quiteria,
do Rato, Ribeira de Alcantara, rua Nova da Patriarchal, do
Salitre, do Sal, Vai de Pereiro, e a travessa dos Cegos.
C
3523
A
p
11239
4178
E P
11836
E C
J. B. de Castro assigns a esta F. 1460 fogos antes do
terremoto e 2415 depois, em consequncia das muitas fe
milias que para ali se retiraram.
Hoje prior.0

.
.

593
Para os effeitos civis est esta F. dividida em duas par
tes: S M Izabel intra muros, de que estamos fallando, e S.u
Isabel extra muros, de que trat mos no concelho de Be

lem.
Est sit.* esta egreja parochial no comeo da descida para
S. S. E da grande ch que se estende desde Campolide
at Campo de Ourique. Dista da m. d. do rio quasi 2 k para
o N. e da Praa do Commercio 2 */ik para N. 0.
0 templo espaoso mas com pouca luz ; ainda mesmo
depois das obras que ha pouco se concluram. Tem boas
capellas e grande sacristia.
Comprehendia esta F. em 1763 os seguintes:

CONVENTOS

S Bento da Saude, de religiosos Benedictinos, cons


trudo em 1598, vinte e cinco annos depois da fundao
da primeira casa desta ordem em Lisboa , que foi em uma
quinta que chamavam casa da Saude por ali se recolherem
os impedidos da peste: e a egreja tinha a inv. de Nossa
Senhora da Estrella em razo de um ret bulo da capella
mr ; porm no agradando este sitio aos frades por ser
muito batido do vento, determinaram a edificao da nova
casa que lhe offerecia sitio mais ameno, grande cerca e to
das as mais commodidades.
Tinha este conv. uma ostentosa fachada , voltada a E. S.
E. sobre um bello e elevado terreiro, continuando outro
corpo do edificio em angulo quasi recto, sobre a cerca.
Pela extinco das ordens religiosas, em 1834, foi des
tinado este grande edificio para palacio das crtes, que ali
tem funccionado, fazendo se avultadas despesas para o ada
ptar a este uso.
Arborisou se o terreiro em frente do edificio, e em 1852
se construiu uma cortina com dois lanos de escadaria so
bre a rua de S. Bento.
Desde 1755 se acha tambm ali installado o Archivo Na
cional chamado da Torre do Tombo, e ha poucos annos a

. . .

C M IV

38

594
repartio dos Trabalhos Geodsicos e Topographicos do
Reino.
Nossa Senhora da Estrella, primeira casa religiosa
que a ordem benediclina teve nesta cidade e da qual ji
fallmos. Foi edificada em 1571 e segundo outros em 1573.
Est situado no largo da Estrella, nome derivado da dita
egreja.
Depois que a communidade religiosa passou a occupar
o conv. de S Bento, ficou servindo como hospicio ou cdlegio da mesma ordem. Pela extinco desta, em 1834,
serviu de hospital militar, que d antes estava no Gastello,
e tinha sido transferido para S. Francisco, onde pouco se
demorou. Hoje tem o titulo de Hospital Permanente de Lis
boa
Depois da edificao do most.0 do Corao de Jesus, que
o vulgo comeou a chamar da Estrella, recebeu aqueile a
nome vulgar de Estrellinha, pelas suas pequenas dimen

ses.
Nossa Senhora da

Assumpo, casa de noviciado


da Companhia de Jesus, fundado em 1603 por Ferno Tei
les da Silva, no sitio da Cotovia.
Expulsos do reino os jesutas, estabeleceu se neste edi
f cio o Collegio dos Nobres, em 1761, onde se educavam
100 alumnos porcionistas.
Em 1837 foi ext. o Collegio dos Nobres e estabelecida
no edificio a Escola Polytecbnica.
Em 1843 um grande incndio lhe deixou smente de p
as paredes.
Reedificado depois, ficou proprio ao seu destino 0 por
tico da egreja bello, e bellas as columnas que eram (se
gundo dizem) do ext.0 conv.0 de S. Francisco.

HOSPCIOS

Senhor Jesus da Boa Morte, de padres congrega


dos para piedosos fins de caridade. Foi fundado por Anto
nio dos Santos, official de canteiro, natural de Camarate

595
no anno de 1728, no sitio de Buenos Ayres, e depois trans
ferido (em 1736) para o sitio que pela inv. da ermida vein
tambm a chamar se da Boa Morte.
Foi comprehendido na extinco de 1834 e vendido como
bens nacionaes. Hoje existe no local uma grande proprie
dade particular.
Doe Missionrios do Varatqjo, na Rua da Concei
o Cotovia, fundado por el rei D. Jos em 1760.
Ignoramos se este hospieio foi ext. em 1834 ou se j
o havia sido antes.

MOSTEIROS

Mossa Senhora dos Remedios, de religiosas da or


dem da Santissima Trindade fundado no titio de Gampotide
chamado hoje o Rato , diz J B. de Castro, no anno de 1720
ou 1721, em cumprimento de uma disposio testamenla
ria de Manuel Gomes de Eivas, fidalgo da casa, o qual tes
tamento era datado de 29 de junho de 1620: reconhecendo
o dito most.0 por seu padroeiro o administrador dos dois
morgados institudos pelo mesmo testador.
O edifcio grande e com boas accommodaes, mas
nada tem de notvel em architecture.
0 templo espaoso e bem adornado, tem boa capella

m r, com uma bella imagem de Nossa Senhora dos Reme


dios.
Este most.0 foi ha pouco ext. pelo fallecimento da ulti
ma religiosa O edifcio est occupado por um collegio par
ticular o qual conserva na egreja o devido culto.
Do Sagrado Corao de Jesras, vulgarmente chamado
da Estrella, por ser edificado quasi defronte do hospcio de
benedictinos (de que j fafimos e onde est hoje o hospi
tal militar) a que chamavam da Estrella, e depois o vulgo
appellidou da Estrellinha, em razo da grandeza do most.0
que o fazia parecer pequeno.
Foi construdo este most.0, que um dos mais sumptuo
sos monumentos de Lisboa, em virtude de um voto da rai
nha D. Maria i para ter successo cora.

38

596

Comeou a obra em 24 de outubro de 4779 e concluin se


em 15 de novembro de 1790 em que foi entregue s re
ligiosas de S.u Tereza de Jesus (carmelitas descalas) : tem
amplssimo adro, sobre um bello e espaoso largo.
A fachada tem 4 estatuas collossaes representando a F,
Adorao, Liberalidade, Gratido, sobre columnas magnifi
cas, e aos lados em nichos as estatuas de S.u Tereza, S.
t
Elias e S.* Maria Magdalena de Pazri.
Joo da Cruz, S.
portas
de entre as colnmnas do entrada para o
Tres
templo, e duas no envasamento das torres ingresso pano
most.0
Estas 5 portas, diz com razo o D . C ., baixas, estreitas,
e amesquinhadas, so o unico defeito deste nobre edificio.
0 zimborio que se eleva a perto de 100" de altura, com
grande magestade e elegancia , attrae as vistas no s dos
curiosos que visitam as alturas da cidade, mas dos nave
gadores que demandam o porto.
As duas torres semelhantes s de Mafira, so modelo de
elegancia e bom gosto e tem 11 harmoniosos sinos, pesando
s o das horas 275 arrobas.
0 vestbulo tem duas estatuas, Nossa Senhora e S. Jos.
As paredes e pavimento do templo so de m rmore.
Na capella mr ha dois primorosos serafins como guar
dando o throno, e do lado da epistola o regio mausolu da
fundadora, que em 1821 foi para ali trasladada do Rio de

Janeiro onde falleceu.


Os 6 altares do corpo da egreja so adornados de excel
lentes quadros, um destes obra da virtuosa princeza D
Maria Francisca Benedicta.
0 most.0 apresenta duas frentes, uma para o lado da
egreja a que est contguo e outra para o lado da cerca.
A esculptura interior do templo e o baixo relevo da firoota
ria so obra do celebre Joaquim Machado de Castro, anctor
da estatua equestre ; porm as estatuas do exterior so
de discpulos seus e de outros artistas da escola de Mafira.
Importou este magnifico edificio em 16 milhes de cru
zados.

597

Santo Ambrozio, na rua do mesmo nome, foi onde


s instituiu a parochia como j dissemos.
No local desta ermida est hoje um prdio do sr. baro

de S.10 Ambrosio.
SantAnna, na ribeira de Alcantara, em um reconcavo
da serra de Monsanto, proximo de uma pequena ponte de
madeira que atravessa a ribeira.
No dia em que se festeja o orago da ermida ba ali um
grande arraial ao qual concorre muita gente de Lisboa.
Senhora da Conoeio, na Fonte Santa.
Senhora da Conoeio, na q.u chamada do Inferno
S Joo dos Bem 0asados, edificada por Antonio Si
mes, official de dourador em 1580.
Esta ermida deu o nome rua que vae do largo da Pas
choa at dos Arcos das Aguas Livres (hoje Rua Direita
das Amoreiras).
Nossa Senhora Me dos Homens, na q.M de Jos
Ribeiro, escrivo dos armazns, fundada em 4755.
S Pedro, fundada por Pedro Marques em 4624.
Nossa Senhora da Piedade, na q.u chamada do te
nente coronel.
Nossa Senhora dos Prazeres, na q.u dos condes da
Ilha, onde havia uma antiga casa de saude, junto ribeira
de Alcantara, com uma imagem de grande devoo para o
povo de Lisboa
Hoje a capella do cemiterio occidental da cidade.
Em cumprimento de um voto feito por occasio de peste
sae todos os annos, em dia de Prazeres, uma procisso da
egreja de Santos para esta ermida, conduzindo a imagem
da Senhora, e a pretexto de devoo ha um grande arraial
que nem sempre acaba com o socego devido.

1 A maior parte (Testas ermidas no existe hoje : das que sabe


mos que existem fazemos especial meno.

598

Parece nos que por ordem superior foi ultimamente pro


hibido este araial.
SantAnna, fundada depois do terremoto, por D. Mar
garida , defronte da nova egreja de S.u Izabel.
No sabemos se abateu pelo terremoto, mas certo que
no existe boje.
Nossa Senhora da Oonoeio e Santo Antonio,
fundada em 1756 por D. Nuno, filho do D. de Cadaval, na
rua de S. Joo dos Bem Casados.
S. Franoisoo de Boija, fundada depois do terremoto,
residncia dos procuradores jesutas da Asia e America.
Senhor Jesus dos Affliotos, na rua da Madre de Does.
Santo Antonio, na rua de S. Bento, onde esteve a Mi
sericrdia e pertencia a Antonio Rodrigues Gil.
Menino Jesus, na rua de Campo de Ourique, fundada
depois do terremoto.
Nossa Senhora dos Milagres, fundada depois do ter
remoto, por Manuel de Jesus, na travessa dos Ladres (boje
rua Nova da Estrella, onde ainda existe a ermida).

LAPA
A F. de Nossa Senhora da Lapa, foi instituda poucos as
nos depois do terremoto de 1755 no local onde ji existia
uma ermida da mesma inv., a qual ermida estava junto de
um recolhimento (que fra fundado nlo sabemos se antes
ou depois do terremoto) onde se abrigaram mais de 60
meninas (diz J. B. de Castro) que ainda andavam dispersas
e desamparadas em consequncia daquella catastrophe. A
ermida porm parece ser anterior ao terremoto.
Segundo a E. P. foi esta parochia no seu principio cor.'
da ap. da casa do inf.
Hoje prior.
C....
A.. .
1601
P. ..
.
6163
1918.
E P
6540
E. C

.
..

599
Est sit.* a egreja parochial no Sitio de Buenos-Ayres (chi
e descida para o S. e S. S. O. de uma elevao que ra
mifica o das alturas de Gampolide a qual elevao fica um
pouco sobranceira ao largo da Estrella para 0. S. 0.) Dista
da m. d. do Tejo mais de */* k para N. N. 0. e da Praa
do Commercio 2 '/ jk para 0. N. 0.
0 templo pequeno mas bem proporcionado: tem boas
imagens, especialmente a da padroeira, e est ornado com

o maior aceio.
Comprehends esta F. quasi todo o dito sitio de Buenos
Ayres, que dos mais saudaveis de Lisboa : tem ruas ge
ralmente largas e extensas (principalmente as de Buenos
Ayres, Direita da Lapa e das Pra as, que so quasi paral
lelas, S. Domingos, S. Joo da Malta , e outras em sentido
quasi perpendicular s 3 primeiras) orladas de bons pr
dios e mesmo de alguns elegantes palacios, pois preferem
esta parte da cidade muitas pessoas abastadas, especial
mente negociantes estrangeiros.

SANTOS
A egreja parochial de Santos, qual chamam vulgar
mente Santos o Velho, foi de principio ermida que funda
ram os ehristos depois do martyrio dos 3 irmos Maxima
Verssimo e Julia, naturaes de Lisboa
A pequena ermida foi melhorada depois e fez egreja el rei
D Affonso Henriques, logo que a cidade foi toMada aos
mouros.
D. Sancho i a entregou aos commendadores e freires da
ordem de Santiago, qu no reinado de D. Affonso ra pas
saram para Mertola ou para Alccer do Sal ; e na egreja se
estabeleceu um recolhimento de mulheres que eram espo
sas ou irms dos ditos commendadores, algumas das quaes
tinham votos de professas e escolhiam uma para as gover
nar a quem davam o titulo de commendadeira ; ali resi
diram at ao anno de 1475 em que se mudaram para o

600
most.0 de Santos o Novo 1 para onde tambm se traslada
ram as relquias dos ditos tres santos martyres.
Na egreja de Santos o Velho, foi institnida ama parochia
pelo cardeal infante D. Henrique, sendo arcebispo de Lis
boa , em 1566, compondo a de parochianos da F. de Nossa
Senhora dos Martyres.
Era vig.* da ap. do arceb.0 com 12 capelles obrigados
a cro.
Comprehendia esta F. em 1708, segundo diz Carv., os
Poyaes de S Bento (em parte), a Porta Grande, as JaneJ
las Verdes, a Pampulha, as Casas Novas do Sacramento,
a Ponte do rio de Alcantara com o seu forte, a Horta Navia ; as ruas Direita da Freguezia (at ao most.0 da Espe
rana), Direita da Praia, da Boa Vista (at s casas de Cbris
tovo de Almada), das Gaivotas (da parte do poente), do
Veloso (da mesma parte), de S. Bento, Fresca, do Poo
dos Negros, da Amoreira, dos Mastros, da Silva, dos Pes
cadores, dos Ferreiros, das Madres, da Mandraga, do Acy
preste, da Oliveira, do P de Ferro, da Palha, do Guarda
Mr, de Maral Ribeiro, DiVeita dos Padres Marianos, de
S. Joo de Deus, do Olival, das Necessidades; e as traves
sas do Pastelleiro, das Inglezas, da Praia.

A
E P

. . .. .

Assigna J. B. de Castro a esta F. 1800 fogos antes do


terremoto e depois muitos mais pela construco de mm
edificios e propriedades.
Hoj prior.0
Estava sit.* a egreja parochial em pequena eleva o, pou
co mais de 100 ao N. da m d do Tejo. Dista da Praa
do Commercio 2 k para O N 0

..
...

1 Alguns auctores dizem que estas commendadeiras estiveram


primitiramente na V .* dArruda donde foram transferidas p*
este sitio

601

O templo grande, mas estava bastante arruinado. A


sde parochial foi transferida para S. Francisco de Paula,
Comprehendia o districto desta F. os seguintes:

CONVENTOS

S Francisco de Paula, de religiosos mnimos, fun


dado com o titulo de hospicio em 1719, e ampliado para
conv. em 1753, com a proteco da rainha D Marianna
Victoria e algumas esmolas dos fieis ; que ainda assim se
no acabou, mas smente a egreja que tem bom frontes
picio e duas bellissimas torres, sendo as obras de archi
tectura dirigidas pelo artista nacional Ignacio de Oliveira
Bernardes e pelo italiano Jacome Azollini.
O templo decorado com bellos mrmores, e tambm
de m rmore o mausolu em que na capella mr repousa
a rainha fundadora.
A imagem de S. Francisco de Paula, pintada no retbulo
da capella mr, de Vieira Lusitano, e tambm do mesmo
insigne pincel os 3 quadros, de Nossa Senhora da Concei
o, da Sagrada Familia e de S.10 Antonio, que adornam os
altares das capellas.
A pintura do tecto obra de Francisco Paes, artista na
cional
Foi o conv ext. em 1834, mas na egreja continuou o
culto divino: serve hoje de egreja parochial.
S. Joo de Deus, de religiosos hospitalares, fundado
em 1629 por D. Antonio Mascarenhas, deo da capella real,
com um hospital para clrigos pobres.
Foi ext. em 1834.
boje quartel do regimento de infanteria numero 2.
Nossa Senhora do Livramento, de religiosos da or
dem da Santssima Trindade, fundado em 1679, junto do
logar de Alcantara, dentro dos muros novos, segundo diz
Carv., onde j havia uma egreja edificada em cumprimento
de um voto que a Nossa Senhora tinha feito Rodrigo Ho
mem de Azevedo, se o livrasse do crime que falsamente

t
i,
(

,
f
{
(

i
;
.

--

602
lhe imputavam, qhe era o de trai o e partidista de D. An
tonia, prior do Grato, isto no tempo do governo de fi
lippe n de Hespaaha, crime pelo qnal esteve sentenciado
morte.
O conv.0 foi edificado depois do fallecimento do dito Ro
drigo Homem de Azevedo, mediante escriptnra de contra
cto, entre a viuva e a ordem da Santssima Trindade.
Era o templo em frma de rotnnda e de pouca lnz, at
que em 1698 foi reedificado por fr. Jeronymo de Jesns,
religioso do mesmo conv.0, ficando ento de uma s nave,
com 3 eapellas e adornado com primosos quadros.
Foi destrudo completamente pelo terremoto de 1755.
Nossa Senhora, das Necessidades, de congregados
do oratorio de S. Filippe Nery, edificado em 1750 em uma
encosta que domina a ribeira de Alcantara , onde j havia
uma ermida ou antes egreja, da mesma inv., que era de
uma irmandade dos homens do mar, e fra feita em 1613
com esmolas dos fieis e consentimento da propriet ria do
terreno, Anna de Gouveia de Vasconcellos, sobrinha do fa
moso fVancisco Velasco ; a qual ermida ou egreja vein de
pois a pretencer a Balthazar Pereira do Lago, a quem a
comprou el rei D. Joo v para fundar o dito conv.0
Tem annex este conv.0 uma bella q.u, ornada de jar
dins, estatuas, fontes, passeios e ruas de arvoredo que a
fazem uma das melhores de Lisboa.
A um dos lados da mesma q.u mandou tambm con
struir o dito soberano um bello palacio real.
O conv.0 foi ext. em *834.
Tem a egreja das Necessidades quadros de mnito mere
cimento, vasos sagrados e paramentos die grande valor.
A fachada magnifica' e tem estatuas de esculptores dis
tmctos, tanto nacitnaes como estrangeiros.
A capella mr tem um altar, sob uma especie de bal
daquino, onde est a imagem da padroeira da egreja, na
quad suai magestade o senhor D. Fernando mantm o coito
com extremado aceio e decencia.
Nossa Senhora da Poroiuuoula, de religiosos ca

603
puchos francezes, fundado em 1648 em umas casas de que
lhes fez doao a duqueza de Aveiro.
Foi ext. em 1834 e vendido como bens nacionaes Hoje
prdio particular.
Nossa Senhora dos Remedios (chamado vulgarmente
dos Marianos), de religiosos carmelitas descalos, fundado
em 1606.
Foi ext. em 1834. 0 edif cio foi vendido e hoje acha se
ali estabelecida uma casa de ora o do culto presbyter
ano:
sentimos, mas ainda assim (perdoem nos a reflexo m es
candaliza algum) apraz nos mais que tenha este destino
do que outro qualquer uso profano, pois ali , embora sob
um culto differente do que seguimos, adora se ao Pae ce
lestial e ensina se a santa lei do evangelho. No nos jul
guemos uns aos outros, diz o apostolo, pois Deus nos ha
de julgar a todos.

MOSTEIROS

Santo Alberto, de religiosas carmelitas descalas fun


dado em 1584 pelo cardeal Alberto.
Santa Briglda, de religiosas de uma ordem fundada
no reino da Sucia por S.u Brigida, as quaee fugiram de
Inglaterra (onde habitavam om mosteiro da dita ordem e
da inv. do Salvador de Sio) perseguio de Henrique vm.
Chegando a Lisboa foram no principio hospedadas no mee
teiro da Esperana e depois em umas casas que hm deu
Izabel de Azevedo, mulher uobre, moradora no sitio do
Mocambo, onde fundaram nma egreja que em 1651 foi des
truida por um incndio.
Parece que outra vez se tornaram a recolher para o
mosteiro da Esperana, at que em 1752 se edificou o nevtv
mosteiro e egreja, no mesmo sitio; ao qual mosteiro e
egreja ficaram chamando das Inglezinhas: concorrendo mui
to para esta edificao Rui Correia Lucas e sua mulher D
Milcia da Silveira.
O mosteiro foi ext. porque as religiosas foram para ln

604

glaterra Comprou a egreja uma companhia ingleza, e aii


se conserva o culto cafholico.
Santo Oruoiflxo, de religiosas capuchas da l.1 regra
de S.te Clara, chamadas vnlgarmente Francezinhas, porque
vieram as primeiras religiosas de Paris com a rainha D.
Maria Francisca Izabel de Saboia, que lhes mandou construir
mosteiro em 1667, defronte do lado meridional do conv.'
de S. Bento.
O templo n3o grande mas est ornado com decena e
as religiosas so de notvel observncia.
Nossa Senhora da Esperana, de religiosas da or
dem de S. Francisco, fundado por D. Izabel de Mendanha
em 1530.
Nossa Senhora da Nazareth, de religiosas recole
tas da ordem de S Bernardo, que teve principio em nm
recolhimento, e em 1654 por deligencias de fr. Vivaldode
Vasconcellos, do conv.0 de S Joo de Tarouca, da mesma
ordem, se formou em mosteiro, e vieram para mestras e
fundadoras tres exemplares religiosas do mosteiro de S.
Bento de Evora, tambm da mesma ordem de S. Bernardo.
Este mosteiro foi ext. depois de 1834 passando as pou
cas religiosas que ainda ali residiam a ser encorporadasoo
Real Mosteiro de S. Dionisio (ou S. Diniz) de Odivellas.
Santssimo Saoramento, de religiosas da ordem de
S Domingos, fundado em 1612 pelo conde de Vimioso, D.
Luiz de Portugal e sua mulher D. Joanna de Castro.
Nossa Senhora da Soledade, de religiosas reoole
tas da ordem da Sant
ssima Trindade, chamado vulgar
mente das Trinas de Mocambo, fundado em 1657 por Cor
nelio Wandali, flamengo de nao, sobrinho do celebre D.
Cornelio Jansenio, bispo de Gandavo, ou antes por sua
viuva Martha de Bs, pois ao tempo em que se erigiu o
mosteiro j o dito Wandali era fallecido, e em sua vida s
mente estes illustres e virtuosos esposos haviam fundado
um retiro com ermida, a que deram a inv. de Nossa Se
nhora da Soledade, e depois, em 1661, por disposio tes
tamentaria do fallecido Wandali, e boa vontade da viuva,

605
que do mosteiro do Calvario vieram as religiosas fundado
ras, uma das quaes smente deixou o habito de S Fran
cisco e vestiu o das Trinas, ficando por prioreza, regres
sando as outras ao seu primitivo mosteiro.
Foi pouco a pouco alargando se e aperfeioando se o edi
f cio com as avultadas esmolas da condessa de Redondo D

Magdalena, que no mosteiro viveu como recolhida, falle


cendo alguns annos depois.

ERMIDAS

Nossa Senhora da Conceio, na rua do Acipreste,


nas casas de Jos Machado Pinto, contractador do tabaco, e
que (segundo diz J. B. de Castro) parece ser a mesma a
que chama Carv., Nossa Senhora da Caridade.
Effectivamente Carv. d noticia de uma ermida de Nossa
Senhora da Caridade, situada na dita rua do Acipreste, fun
dada por D. Duarte dEa e Faria, fidalgo da casa, mas
no vemos motivo sufSciente para que J. B de Castro en
tenda ser a mesma. Esta de Nossa Senhora da Caridade,
foi destruida, segundo diz o D. 6. do sr. P. L. pelo ter

remoto de 1755.
Nossa Senhora da OonoeiSo, situada nos quartis
da Praa dArmas de Alcantara, a qual ornam e festejam,
diz J. B. de Castro, os soldados da mesma Praa dArmas
Nossa Senhora de Monserrate, na rua Larga de S.
Bento nas casas de Antonio de Menezes.
gua egreja do
Senhor Jesus da Via Saora, cont
mosteiro da Esperana e fundada pelos irmos da mesma
Via Sacra, pouco tempo antes do terremoto.
Tomou depois a inv. do Espirito Santo, e os naturaes das
ilhas faziam ali annualmente uma grande festa ao Divino
Espirito Santo, especial objecto de devoo da gente dos
Aores.
Senhor Jesus dos Navegantes, edificada depois do
terremoto na nova rua chamada do Quelhas, a pequena dis
tancia do largo da Estrella Ao principio foi esta ermida de
madeira, mas depois se construiu de cantaria lavrada.

606
Esta ermida ainda existe no mesmo local, fronteira i rua
da Bella Vista, no sitio da Estrella.
Havia tambm no antigo districto desta F., segundo diz
Carv., muitas casas nobres com sens jardins e quintas;
como eram as de Christovo de Almada, do Conde Baro
de Ahito, de D. Antonio de Menezes, que foram dos vis
condes de Fonte Arcada, onde havia uma ermida de S. Pe
dro, as do D. de Aveiro onde residiam os M. das Minas, as
dos C. de Villa Nova, dos viscondes dAsseca, as de D.
Francisco de Mascarenhas, dos condes de Alvr, do conde
Meirinho Mr, e as de Antonio de Albuquerque Coelho.

S. PEDRO EM ALCANTARA

Esta F., segando declara a E . P., a mesma de S. Pe


dro que antes do terremoto fazia parte do bairro de AI6ma, e assim vem mencionada tanto em Carvalho como an
J. B. de Castro ; era das antigas de Lisboa e vem mencio
nada no Smmario de C. R. de Oliveira, com <539 habi
tantes
Pelas desencontradas noticias sobre a poca da soa in
stituio s pde inferir-se que j existia em < 344.
Era prior.0 do padr. real, mas parece que passou a scr
do padr.0 das rainhas, e tinha dois beneficiados.
Comprehendia o antigo districto desta F. em <706, se
gando diz Carv., o Arco de S. Pedro, a Adia, a n dz
Gal, a roa Direita, o beco de Alfama, as Varandas, a
Guarda, o Papei dos Alfinetes e a Judiaria ; e uma ermida
de Nossa Senhora do Rozario no Campo da L.

.. .

583

. ...

E C.
Assigna J. B. de Castro a esta F. antes do terremoto
353 fbgos e <50 depois.
NB A populao em Oliveira, Carvalho e J. B. de Cas
tro refere-se ant.* paroehia de S. Pedro em Alfama, e a

607

. . .

do D. C de Almeida, E. P e E C modem de Alcan


tara ; porm a E. P. comprehende a populao total da F ,
intra e extra muros da cidade, e o J). C. (Almeida) e a .
C. separam as duas partes e s apresentam aqui a respe
ctiva parte intra muros.
Estava sit.a a ant.a egreja parochial no bairro de Alfama
pouco mais ou menos onde hoje vemos a pequena rua ;de
S. Pedro.
Experimentou total ruina pelo terremoto ; mas parece que
se fez depois na mesma antiga egreja suficiente reparao
para poder ser outra vez ah estabelecida a sde parochial,
no anno de 1757. Muitos annos depois foi transferida a sde
da F. para uma egreja de S. Pedro que existia no sitio de
Alcantara, alm da ponte, no principio da estrada (ou cal
ada) chamada da Tapada , ficando por tanto extra muros
de Lisboa, e j no cone 0 de Belem.
Hoje prior.0
Cornpr.0 o districto desta F. uma parte da cid. intra muros
Esta F. para os effeitos civis est dividida em duas par
tes: S. Pedro em Alcantara intra muros, e S Pedro em Al
cantara extra muros. Desta 2.* parte j tratmos no conc
de Belem, em o qual est sit.a a egreja parochial.

.
-

Com a presente F. se completam as 8 FF. do bairro


Occidental da cidade.
Deixando de parte a diversidade de opinies de auctores
antigos relativamente populao de Lisboa, s observar
remos que todas se comprehendem entre os limites de 800
mil e 120 mil habitantes Este ultimo numero com pe
quena differena o do Summorio de G. ft. de Oliveira e cor
responde ao anno de 1551
Quanto aos dados estatisticos colhidos dos auctores e do
cumentos officiaes que nos serviram para apresentar a po
pulao de cada uma das freguezias, para pouparmos ao
leitor o trabalho de sommar vae a totalidade no seguinte
quadro.

608
28814

C
r

.
.

155748
47329
E P
155246
E C

que
mos
tommos os
encontr
as
lacunas
Para sapprir
seguintes arbtrios.
Quando em Carv. n3o encontrmos a populao tom
mos uma intermediria entre a que vem no Summario de
G. R de Oliveira e a do Mappa de Portugal de J. B. de Ca*
to o, aproximando a mais de nm on de outro auctor segundo
diversas circumstancias a que julgmos dever attender.
Nas FF. que para os efieitos civis esto divididas em
duas partes, intra muros e extra muros da cidade, para se
parar a respectiva populao, na E P., onde vem jnuta a
da F. ecclesiastics, regul mo nos pela que apresenta o D.
G de Almeida : exceptua se porm deste arbtrio a F. de
S.u Izabel por isso que no relatorio da E. P. declarou o
parocho o numero de fogos e habitantes correspondente i
parte da F. extra muros.
Tambm devemos dizer em concluso sobre este assum
pto, que relativamente capital admira a exactido com que
foi feita a estatstica civil de 1864, primeira do nosso paiz;
e devemos esperar o mesmo ou melhor resultado no futuro,
se continuarem a apresentar-se trabalhos analogos em pe

rodos determinados.

- .

A fortificao mais antiga de Lisboa data do tempo dos


romanos, segundo alguns anctores, e dos arabes segundo
outros, e talvez houvesse construces de ambas as pocas.
Esta fortificao, que era de muralhas e torres de projec
o quadrada ou circular, continuou a existir no tempo dos
primeiros reis portuguezes, e comprehendia a antiqussima
fortaleza de Alcaova, depois chamada Gastello de S. Jorge,
de que fallmos na F. de S.u Cruz, e dahi partia em di
reco margem do rio, pelo sitio que ainda hoje chamam
as Portas do Sol e rua da Adia, que tambm conserva o
nome; isto quanto ao lado do nascente.

609
Pelo lado do poente descia a muralba, segando lemos no
Mappa de Portugal de J. B. de Castro, pela Porta de Al
fofa, Porta do Ferro e Misericrdia : destes sitios no po
demos fazer hoje ajustada ida ; porm pela enumerao
das portas da cidade, que tambm vem no citado auctor,
corria esta muralha quasi perpendicularmente ao rio pelo
declive onde hoje est a caladinha de S. Crispim e a egreja
de S.to Antonio da S
Fi&almente fechava se o espao pelo lado do rio (ou do
Sul), tendo em todo o seu desenvolvimento 12 portas, cu
jos nomes eram os seguintes:
1.* Porta do Ferro, junto ao local onde hoje se v a egreja
de S to Antonio da S.
2 * Porta do Mar, antiga, que depois se chamou Postigo
da Rua das Canastras, fronteira porta travessa da egreja
da Misericrdia.
3/ Porta do Mar, defronte do actual caes de Santarm,
onde chamam Arco de Jesus.
Por esta porta foi invadida a cidade pela tropa allem
que auxiliou D. Alfonso Henriques na tomada de Lisboa.
4.* Postigo do Conde de Linhares, onde depois esteve a
porta principal do palacio do conde de Coculim, para a parte
do mar.
5.* Porta do Chafariz dEl rei, no sitio em que est hoje
do mesmo chafariz.
parede
a
*
6. Porta de Alfama, defronte da porta principal da egreja
de S Pedro.
7.* Porta do Sol, prxima egreja de S. Braz.
8.a Porta de Alfofa, no fim da calada de S. Crispim da
parte de cima.
9.* Porta de S. Jorge, por onde se entrava para o castello.
10.* Porta de D. Fradique, no castello, que depois se ta
pou de cal e areia. Devia ficar no largo que hoje chamam
Cho da Feira proximo entrada do pateo de D. Fradique.
11.* Porta do Moniz ; dentro do castello e no fim da rua
direita de S.* Cruz.
Chama-se do Moniz em memria do illustre cavalleiro

.
.

. . .

C M IV

39

610
Martim Moniz que para facilitar a entrada dos nossos se
deixou cair atravessando se na dita porta.
O padre Nicolau de Oliveira, na sua obra Grandezas de
Lisboa , diz que no morreu ali Martim Moniz, mas que sen
do lhe quasi decepada a cabea com uma cutilada, foi mor
rer junto egreja de Santiago
Para lembrana de to heroica valentia se mandou coUo
car sobre a porta uma cabea de pedra ; e depois seu neto,
o conde de Castello Melhor, acrescentou a seguinte mseri
pSo que ainda se l
El rei D. Affonso Henriques mandou aqui colocar esta
estatua e cabea de pedra em memria da gloriosa morte
que D Marti Munis, progenitor da famlia dos Vasconce
los, recebeu n'esta porta, quando atravessaBdo se neUa
franqueou aos seus a entrada com que se ganhou aos mou
ros esta cidade, no anno de 1147.
Joio Roiz de Vasconcellos e Souza, Conde de Castel Melhor, seu decimo quarto neto por varonia, fez aqui pr esta
po no anno de 1646.
inscr
Comtudo auctores ha que diversificam nas circurnstanciis
do facto, e at alguns negam.
Se a cabea no tivesse o nariz quebrado ((fiz o D C.)
estrago que mostra ser mais da maldade que do tempo,
poderia dizer se bem conservada.
A porta d sada para um olival que assombra a ngre
me encosta do monte por todo o lado do norte, e d en
trada para um espaoso terreiro a que chamam a Praa
Velha.
Entrando neste v se em frente da Porta a egreja de
Santa Cruz . .. direita a barbac mourisca, e por detrax
elevam se os altos montes torreados da cidadella ou Alc
ova. A primeira torre da Alcaova a que tem a cis
terna.

Onde terminava a Alcaova da parte do Sul, levaitavam


se os Paos Reaes que tomaram o mesmo nome, e dos quaes
resta uma parede com janellas.

611
A torre quadrangular que ainda affronta os sculos, na
descida do olival de que acima falia o D C . , para a parte
do N. 0., e que fica sobre o caminho hoje chamado Costa
do Castllo tambm digna da atteno dos curiosos.
12.* Porta da Traio, na mesma parte da muralha onde
est a Porta de Martim Moniz, e d serventia para a Costa
do Castllo.
Destas 12 portas s existe hoje a de Martim Moniz (que
em tempo dos mouros se chamava Porta do Norte); quanto
Porta do Sol , pelo nome actual se sabe o sitio em que
estava, e combina exactamente com o resto da descripo.
0 2. recinto de muralhas e torres se fez no reinado de
D Fernando, concluindo-se a obra em 1375
Nesta nova muralha havia 35 portas.
1.* Porta de S. Loureno, no cimo da calada da Roza,
junto ao palacio do M. de Ponte de Lima.
2.* Porta da Mouraria, junto ao palacio do M. de Alegrete.
3.* Porta da rua da Palma, que ficava em um ponto que
hoje se ignora na actual rua Nova da Palma ou muito pro

ximo da mesma rua.


4.* Porta da rua da Pella , onde chamam o Arco da Gra a,
diz J. B. de Castro, pelo qual se vae para o collegio de
t
S
Anto.
Hoje ainda existe a rua do Arco da Graa , a calada do
Jogo da Pella e o edifcio do collegio (Hospital Real de S.
Jos) e por isso se pde bem colligir qual aproximadamente
era o sitio desta porta.
5.* Porta de SantAnna, para baixo da egreja da Pena,
e no sitio onde se v uma ermida chegada ao muro do
mosteiro das Commendadeiras da Encarna o.
6.* Porta de S.t0 Anto, junto da egreja actual de S. Luiz
dos francezes. Por esta porta se fazia o transito para a
Praa do Rocio.
Ainda nos lembramos, diz J. B. de Castro, de ver col
locadas em suas couceiras as portas com que se fechava ,
e que se tiraram para maior desafogo na entrada do Em
baixador de Castella em 1728.
39

612

7. Porta das Estrebarias de El rei, entre a Inquisio e


as casas do D. de Cadaval, fazendo frente ao Rocio.
8.* Porta do Condestavel, que tambm chamavam Postigo
do Carmo, e hoje se chama (diz J. B. de Castro) Postigo
de S. Roque, por conservar em cima do arco uma imagem
do santo.
Ainda me lembra de ver o arco, mas j sem porta , no
cimo da cal ada do Duque: foi derrubado depois de 1834.
9.* Porta ou Postigo da Trindade, junto ao conv. desta
inv. e ordem , na travessa para a rua Larga de S. Roque.
10.* Porta de S.u Catharjpa. Existia junto da egreja do
Loreto e atravessava a rua (ou largo) at entestar com as
Cavallarias de El-rei.
H.* Porta do Duque de Bragana. Estava no sitio onde
depois se fez o palacio do M. de Valena, que foi destrudo
por um incndio.
Confrontando todas estas noticias, julgamos que esta porta
occupava um local mui proximo quelle em que hoje se vi
o Hotel de Bragana.
12.* Porta de Cata que* fars , qual chama J. B. de Cas
tro de Cate que-fars, e diz se chamava no seu tempo Pos
tigo do Corpo Santo.
A 13.* Porta e as seguintes que vem mencionadas em J.
Baptista de Castro, escusado dizer os nomes que tinham e
indicar os sitios em que estavam, pois nio ha vest
gios al
guns por onde se possa conhecer, ainda aproximadamente,
a sua posio ; sabe-se que ficavam na margem do rio, da
parte do S. da cidade, e seguiam de poente para nascente
desde a dita Porta n. 13 at seguinte.
23.* Porta Nova do Mar, da parte da Ribeira, chegada
casa chamada dos Bicos.
24.* Porta da Judiaria, e depois do Rozario, pela qual se
sa a da parochia de S. Pedro para a ribeira.
No se pde saber o logar certo desta porta, mas bem
se conhece 1 que devia ficar entre a 23.* e a seguinte.

. a F. de S. Pedro, antiga, e seu districto.

1 Vej

613
i
i

I
i

,
{

i
I

I
j
(

25.* Postigo de Alfama, que alguns chamavam das Alca


arias. Ficava defronte do Campo da L, que hoje rua do
Terreiro do Trigo,
26.* Porta do Chafariz de Dentro.
Ficava lhe fronteiro da parte do mar o chafariz da Praia,
onde hoje o deposito da Companhia das Aguas.
27.* Porta ou Postigo da Polvora. Era a ultima da banda
da marinha, cont
gua antiga cadeia das Gals e junto
ermida de Nossa Senhora do Rozario.
Por todas estas indicaes se conhece que ficava esta
porta ao fundo da actual Calada Nova e proximo ao edi
ficio do Arsenal do Exercito ou Fundio de Baixo.
28.* Porta da Cruz, fronteira egreja do Paraiso.
Segundo Damilo de Goes era a principal porta da cidade,
e ainda se vem ali restos da sua cantaria.
29.* Postigo do Arcebispo. Ficava antes de chegar ao
conv. de S. Vicente de Fra, provavelmente onde se cha
ma hoje o Arco Pequeno de S. Vicente.
30.* Porta de S. Vicente, no sitio onde se v hoje (diz J.
B. de Castro) o passadio para a cerca (Arco Grande de
S. Vicente).
31.* Postigo de Nossa Senhora da Graa. Existia um
pouco aflstado do conv. Graciano.
Ainda vi restos de cantaria desta porta que ficava em
sentido perpendicular ao pequeno jardim do aquartelamento
de infantaria n. 5 Em uma mui recente edificao rebo
caram a cantaria de modo que dentro em pouco ningum
saber dizer o sitio em que estava.
32.* Postigo do Cracol da Graa , ao comeo da descida
do monte da Graa para as Ollarias.
Est mui claro qne ficava esta porta no cimo do actual
caminho em zig zag, chamado ainda Caracol da Graa, e
provavelmente voltada ao poente.
33. Porta de S * Andr, que era a ultima aberta na cor
tina da muralha e que ia fechar no castello.
Esta porta ficava onde se v hoje o Arco de S.* Andr.
Alm destas 33 portas ainda se conservavam no castello

614
as de Martim Moniz e da Trai o, ficando as mais do 1."
recinto inutilisadas pelas do 2., excepo de 4 ; que eram
a 3.*, 4.*, 5. e 6.* que mencionmos no dito l ." recinto
da parte da Ribeira (isto na margem do rio): e deste
modo se completa o numero de 39 portas que julgamos ti
nha o dito 2. recinto, confrontando o que diz J. B. de Cas
tro, com fir. Antonio Brando na Monorchia Lusitana , Nicolau de Oliveira nas Grandezas de Lisboa e Luiz Marinho
de Azevedo na Fundao e Antiguidades de Lisboa: obras
todas que vimos e consultmos para este trabalho.
D estas 39 portas , eram 18 para a parte da terra e 21
para o lado da ribeira. As 18 para a parte da terra sio
as de n.' la 11 e 29 a 33, com as duas do castello ; e
para a parte da ribeira as restantes com as 4 que disse
mos da muralha antiga ou l . recinto.
Quanto s fortificaes que se executaram no reinado de
D. Joo iv , cujo tra ado foi feito em 1650 pelos engenhei
ros Legart, francez, Joo Gillot, hollandez , e Joo de Cormandel (e no Cosmander como diz J. B. de Castro) natu
ral de Bruxellas , existem apenas alguns vestgios.
Comeavam no baluarte chamado de Alcantara ou do Sa
cramento, de que no restam vestgios alguns depois da edi
ficao do novo quartel dos marinheiros militares, e de ou
tras obras feitas naquella parte da cidade, revolvendo-se o
terreno de maneira que nada se conhece do que ali havia,
desapparecendo a rua Velha e o seu arco, do qual tenho
mui clara ida.
Seguia-se o baluarte do Livramento, de que ainda se v
grande parte da muralha e uma guarita.
Mais acima, seguindo pela actual linha de circumvotoio
da cidade, tambm se observam ruinas de outro baluarte
proximo egreja do Senhor Jesus do Triumpho, e depois
um lano de cortina sobre o qual se construram casas.
Continuando pela dita estrada de circumvoluo, perdemse quasi de todo os vestgios destas fortificaes pelo mo
vimento de terras que ali se fez para a construco da re
ferida estrada.

615
t
I

i:
i

;i

,
I

o
,

,s
(

,
(

--

No alto do CarvaMo e proximo de S. Sebastio da Pc


dreira ainda se viam ha poucos annos fracos vestgios des
tas antigas fortificaes; mais para diante, seguindo para
o nascente, de todo se perderam.
No tempo da invaso franceza fizeram se algumas forti
ficaes de campanha para abrigar o exercito alliado no
caso de uma retirada das linhas de Torres Yedras, e tam
bem na nltima guerra de 1833 a 1834 se construram
pressa muitos reductos de campanha, ligados por parapei
tos para fusilaria.
Destas ultimas fortifica es conservam se, ainda que
muito deteriorados, o reducto da Quinta do Seabra, o forte
da Atalaia, e o reducto do Alto do Carvalho, todos em
Campolide ; dos mais, em todo o resto da linha (que prin
cipiava na Cruz da Pedra e seguindo proximamente a cur
vatura da actual estrada de circumvoluo ia terminar em
Alcantara) restam apenas insignificantes runas e muitos
desappareceram completamente.
Hoje parece que se trata de uma nova linha de fortifica
es comeando no sitio da Cruz das Oliveiras, na serra de
Monsanto, onde est muito adiantada a construco de um
formidvel reducto e torre moderna acasamatada que deve
jogar artilheria de grande alcance.

O porto de Lisboa, segundo a opinio de todos os geo


graphos e viajantes s admitte competncia com o de Con
stantinopla e bahia de Npoles.
Comea em um estreito canal entre a torre de S. JuliSo
e a de S Loureno, chamada vulgarmente Torre do Bu
gio.

Este canal tem meia legua de largura, e entre ambas as


torres, mas um pouco mais para o Oceano, corre uma pe
nedia submarinha , a que chamam os cachopos: ficam mais
proximos de S. Julio do que da Torre do Bugio, e for
mam para a entrada dos navios dois canaes, de que o mais
seguido, por ser mais fundo, o que passa junto a S Ju

616
lio e chamam canal do Norte: o outro demandado s
mente por navios de pequena lotao.
Entre a Torre do Bugio e a costa do Sol no passam na
vios; e antigamente podia at chegar se a esta Toire por
terra em mars baixas, o que hoje no acontece *.
Continuando porm a referir nos ao canal formado peias
duas margens do Tejo, segue elle a direco geral de E.
, na e?tenso de 21/1,
V* de N. E. at ao Pontal de Cacilhas
tendo a largura mdia de 2 */ k a maxima de 3k e a mini
ma de 2 k.
Termina este canal no dito Pontal de Cacilhas, quasi em
frente do Caes do Sodr, e logo fazendo as aguas uma
grande reintrancia para a parte do Sul e ao mesmo tempo
mudando a m. d. do rio a direco para N. */* de N. E.
at Sacavem, formam o grande porto de Lisboa, onde po
dem ancorar com segurana centenares de navios de guem,
e mercantes de todas as lotaes.
Tem de largura maxima 2 l /t lguas.
Os navios mercantes tem um ancoradcnro marcado, a
que chamam o quadro da alfandega, para cima do qual
tambm no de uso fundearem navios de guerra, posto
para isso tenham sufficiente altura de agua.
O numero total de navios mercantes que entraram no
porto de Lisboa no anno de 1875 foi de 3259, dos quaes
403 em franquia.
Luiz Mendes de Vasconcellos na obra intitulada Do Sitio
de Lisboa, impressa em 1608, diz que no seu tempo havia
mais navios mercantes ancorados em Lisboa do que em to
dos os portos da Italia juntos: que em um s dia e em uma
s enchente de mar entraram uma vez 200, e muitas ou
tras 100, 70 ou 50.
As fortificaes destinadas a defender o porto de Lisboa
so: na barra a Torre de S. Julio (antigamente S. Gio)

1 A entrada do porto de Lisboa indicada aos navegantes por


4 faroes, dois nos cabos da Roca e Espichei e dois nas torres de
S. Julio e S. Louren o.

617
da parte do Norte, e a de S. Loureno (ou do Bugio) da
parte do Sal.
A Torre ou fortaleza de S. Julio da Barra tuna ver
dadeira pra a de guerra , fundada sobre rocha, com 5 ba
luartes e um revelim para a parte da terra Foi edificada
no reinado de D. Sebastio, ampliada e reforada com ou
tras novas obras nos reinados de Filippe n e D. Joo iv *
A Torre ou fortaleza de S. Loureno da Cabea Seca ou
Torre do Bugio de figura circular, foi comeada no rei
nado de D. Sebastio, e depois de varias interrupes foi
rma actual sob o governo de D.
reedificada com a sua f
Joo iv.
Na m. d do rio, desde S. Julio da. Barra at Torre
de S. Vicente de Belem , ha os seguintes fortes, pela maior
parte desartilhados e em estado de rnina, ou pelo menos
precisando grandes reparaes.
Santo Amaro
Forte das Maias.
Pao de Arcos, fundado no sculo xvn, no logar do
mesmo nome Est bem conservado.
Porto Salvo, construdo no mesmo sculo xvn , um
pouco acima do antecedente. Est egualmente bem conser

>
i

.-

vado.
S Bruno, proximo ao L. de Caxias, edificado no sculo

xvn.

Nossa Senhora do Valle


Boa Viagem. (S. Francisco da)
Nossa Senhora da Boa Viagem
Forte da Oruz Quebrada
S. Jos de Riba Mar
Nossa Senhora da Conceio de Pedrolos
Bateria do Bom Suooesso, de que j fallmos.
Torre de S. Vicente de Belem, ou mais vulgarmente

1833 construiu-se Vsk a N . E da praa de S. Julio um


grande reducto (que foi denominado do Duque de Bragana), para
difficultar o ataque pelo lado da terra.
1 Em

618
Torre de Belem, assombro de belleza de architecture no
sea genero, linda e preciosa joia com que o feliz D Ma
noel quiz enfeitar e adornar a entrada do porto qoe devia
receber os tributos do Oriente, e os productos e mercado
rias de todas as na es: sentinella de mnitos sculos ao seu
contemporneo de egaal renome e gloria artstica o conv."
dos Jeronjrmos de Belem.
Para dma de Belem, egualmente na m. d do rio, men
cionam os aoctores outros fortes dos quaes hoje nem res
tam vest
gios, excepo do bonito forte chamado do Porto
,
Franco na Janqueira, ao fim da Cordoaria, vindo de Be
lem, e do forte de Alfarrobeira em Alcantara.
Na m e do rio. desde a barra at ao Pontal de CacOhas
havia tambm os fortes seguintes: hoje quasi todos desar
tilbados e em estado de ruina.
Forte da Tra&ria
S Sebastio de Oaparioa, mandado construir por
el rei D Sebastio, quasi fronteiro Torre de Belem; com
o correr dos tempos vein a ter o nome de Torre Velha: pro
ximo foi edificado ha poucos annos o Lazareto do porto de
Lisboa
Forte da Fonte da Pipa.
Forte de Arialva
Forte ou Oastello de Almada, do qual folimos no
conc. de Almada.

..

Tem Lisboa 60 praas ou largos, 354 ruas, 216 traves


sas, 66 caladas e 119 becos.
Para a designao e conhecimento do local em qne se
acham estas differentes pra as, ruas, etc., ha roteiros pr
prios, dos quaes o ultimo impresso neste anno de 1876.
Entre as pra as so dignas de observao as seguintes:
Praa do Oommeroio, vulgarmente chamada Terreiro
do Pao.
Desde que el-rei D. Manuel fundou os magnficos paos
da Ribeira , diz o D. C., o grande espao descoberto e con
tguo teve o nome de Terreiro do Pao.

619
os aposentos reaes pelo terremoto de 1755,
levantaram-se depois os edifcios que vemos.
Os pa os ficavam do lado onde est hoje o arsenal da
Destrudos

marinha.
0 que ha porm not vel que apesar da ruina completa

d este palacio, apesar do decreto que deu o nome i nova


praa, no obstante achar-se installada effectivamente em
nm dos seus torrees a praa do commercio, o povo s a
conhece pelo nome de Terreiro do Pa o; e de 160:000 ha
bitantes de Lisboa nem a decima parte a designa de outra
maneira.

Os 3 lados de N , E. e O. desta 1.* praa de Lisboa so


formados por arcadas de bella cantaria, sobre as quaes cor
rem dois andares com suas janellas symetricamente dis
postas ; e por cima , beira do telhado, uma balaustrada ou
varanda.
As arcadas do nascente e poente correm seguidas sem
interrupo alguma, desde a rua Nova da Alfandega e rua
Direita do Arsenal, at aos dois grandes e bellos torrees
que as rematam ; mas a arcada do N. tem 3 intervallos ou
aberturas, qu so as ruas da Prata, Augusta e do Ouro,
dando entrada para a rua Augusta o grande arco de bel
lissima cantaria, sustentado sobre 4 enormes grupos de
columnas* rematado por uma especie de plataforma ador
nada de 3 figuras collossaes, formando um grupo que pesa
145000 k. A altura total do arco de 33
No meio da pra a avulta a estatua equestre de D. Jos i,
monumento principal de Lisboa, obra magnifica do nosso
esculptor Joaquim Machado de Castro, fundida em bronze,
no arsenal do exercito e de um s jacto, pelo tenente co
ronel Bartholomeu da Costa : pesa 500 quintaes (29370 k).
Ainda se podem vr no mesmo arsenal, na repartio cha
mada Fundio de Cima, as enormes formas e o collossal

So massi os de cantaria com apparencia exterior de colum


nas; mas tem para guarnecer o portico 6 verdadeiras oolumnas
da ordem composita.
1

620
modelo de estuque, e no museu da repartio de S.u Clan

o modelo da machina empregada para a levantar e coito


car; assim como um lindo modelo, em miniatura, da mesma
estatua equestre, feito egualmente de bronze.
O magestoso pedestal da estatua adornado do ladoorien
tal por um grupo onde sobresae a Fama e diversas figuras
allegoricas de mui duvidosa explicao; e do lado oriental
por outro grupo que representa o Triumpho.
Orna a frente um baixo relevo tambm de figuras alle
goricas, o escudo das armas reaes, e mais abaixo uma mol
dura oval de 5 palmos de altura com a effigie do marquei
de Pombal, l. ministro del rei D. Jos, que suscitou a
lembrana da obra e a fez executar.
Na parte do sco voltada para o caes l-se a inscripo:

JOSEPHOI
AUGUSTO PIO FELICI PATRI PATRIAE
QUOD REGIIS IURIBUS ADSERTIS.
LEGIBUS EMENDATIS
COMMERTIO PROPAGATO MILITIA
ET BONIS ARTIBUS RESTITUTIS
URBEM FUND1TUS EVERSAM TERRAEMOTU
ELEGANTIOREM RESTAURAVERIT.
AUSPICE ADMINISTRO EJUS MARCHIONE POMBALIO
ET COLLEGIO NEGOTIATORUM. CURANTE
S P Q 0
BENEFICIORUM MEMOR
A MDCCLXXV
P

. .

.
.

.
.

.
. . . .

.
.

A historia da construco de to grandioso monumento


encontra-se em differentes obras, algumas occupando seei
dusivamente deste assumpto: e tambm encontrar o lei
tor curiosos detalhes no D. C vol. n pag. 124 a 129.
0 lado meridional da Praa do Commercio formado
pelo magestoso caes chamado das columnas, por doas #

- -

o adornam e que ainda so batidas pelas ondas quando a

mar sobe.
o caes semicircular, vasto, e para os lados o acompa
nham parapeitos de cantaria com assentos: nas extremida
des da praa, pelo lado do S., e j encobertos com os tor
rees, ficam ao nascente o caes da alfandega, e ao poente
o bello caes ou ponte de madeira pertencente companhia
do Caminho de ferro do S. e S. E.
Das 3 ruas que partem da arcada do N. nota se quanto
a duas a mesma singularidade que j notmos a respeito
da praa ; pois sendo o nome official da que fica mais ao
oriente rua Bella da Rainha, o povo s a conhece e deno
mina rua da Prata, e 3.a, do lado do occidente, em vez
de rua urea chama rua do Ouro.
cSmente a rua Augusta (diz o D. C.) conserva o seu ti
tulo ces reo.
Estende-se o chamado arruamento desde a praa descri
pta at do Rocio ; correndo as 3 ruas principaes, e ou
tra parallels (a rua dos Fanqueiros, officialmente rua Nova
da Princeza) do S. para o N. e sendo cortadas em ngu
los rectos por sete transversaes, de que as 3 primeiras do
lado do Terreiro do Pa o se condecoram com o nome de
ruas, e o merecem bem, especialmente a primeira, que o
letreiro chama rua Nova dEl-Rei e o povo rua dos Capel

listas.
O Rooio, officialmente Praa de D Pedro, sem con
testao a 2 * praa de Lisboa.
A sua figura um rectangulo de comprimento quasi egual
ao do Terreiro do Pao1, na direco N S e de metade
da largura d'esta praa, em direco E a O
O lado do N occupado pelo theatro de D. Maria n, os
de nascente e poente por boa e regular casaria, cortada ao
meio pela rua do Amparo e calada do Carmo; e o do S.
occupado pelas aberturas das duas ruas Augusta e Aurea
e edif cios intermdios ; vendo se a egual distancia das ditas

..
. .

Tem pequena differena para mais.

622
duas ruas o beilo arco chamado do Bandeira, qoe di en
trada para a rua qoe o povo, com o seu costumado boa
senso, chama tambm do Arco do Bandeira ; mas que tem
officialmente o nome de rua dos Sapateiros.
Nos 4 ngulos da praa, ha outros tantos intervallos oa
aberturas, a de S. E. d principio rua da Bitesga que
ncipe
conduz i Praa da Figueira ; a de S. 0.4 rua do Pr
cortada logo no comeo pela rua Nova do Carmo; a deN.
E. limita o pequeno largo de S. Domingos; e a de N. 0.
o pequeno largo do Cames
No centro v se a estatua pedestre em bronze do impe
rador D. Pedro duque de Bragana, collocada sobre alts
sima columns de' cantaria
O Rocio uma bella praa, muito mais concorrida do qoe
o Terreiro do Pao, por estar mais central, e pelo grande
numero de lojas e cafs que a rodeiam.
noite o effeito da illuminao dos candieiros de gaz,
juntamente com as luzes das ditas lojas e cafs maravi
lhoso, sobretudo para quem nunca viu Londres nem Paris.
Praa da Figueira, com razo pde considerar-se a
3. de Lisboa pela sua grandeza e regularidade.
A sua figura quasi um quadrado perfeito com os lados
respectivamente parallelos aos do rectangulo do Rocio, i
excepo do lado do S. que prolongamento do desta praa
para o mesmo lado. A superf cie um pouco maior do qoe
metade da do Rocio.
Na Praa da Figueira terminam, da parte meridional as
ruas da Prata , dos Fanqueiros, e duas mais estreitas, dos
Douradores e dos Correeiros (vulgarmente chamada tra
vessa da Palha), as quaes (assim como a do Arco do Ban
deira) no vem do Terreiro do Pao, mas da 3.* rua trans
versal a contar desta ultima praa, e que tem o nome de
Rua da Conceio, vulgo dos Retrozeiros, por ser o maior
numero de suas lojas de vendedores de retroz e objectos
de sirgueiro.
O centro da praa onde se faz o grande mercado dia
rio de hortalias, frutas, etc., e parallelamente aos seus la

623
dos correm barracas de madeira para a Tenda permanente
de carnes, aves, ca a, frutas, etc , formando as frentes des
tas barracas com as da casaria dos lados correspondentes
4 largas ruas, de grande e continuada concorrncia de povo
No centro da praa ha um grande pavilho onde esta
ciona a fora da policia As portas so 8, duas em cada
lado; as do S. fleam fronteiras s ditas ruas da Prata e
Douradores.
A 4.* praa ( qual tambm chamam largo) do Pelouri
nho, quasi um rectangulo aproximando se muito de um
quadrado: fica ao occidente da Pra a do Gommercio, se
parada por uma pequena parte da rua do Arsenal.
O lado do S. occupado pelo edificio do arsenal da ma
rinha ; o do nascente pelo edificio ainda hoje em construc
o destinado aos paos do concelho ou casa da camara
municipal de Lisboa, em substituio de outro que foi des
truido por um incndio e estava situado quasi no mesmo
local
Neste lado do nascente comea ao N a rua dos Capel
listas, e ao S. segue para o Terreiro do Pao a dita rua
do Arsenal, que vem em linha recta desde a Praa dos Re
mulares (vulg Gaes do Sodr) fazendo n'esta mesma Praa
do Pelourinho uma outra abertura ao S. no lado do poente ;
este e o do N. occupado por boa casaria.
No angulo de N. E da praa, e j fra do alinhamento,
est a bella egreja de S Julio de que j Mimos
menor, mas ainda assim digna de especial meno,
a Praa dos Remulares, vulgarmente chamada Caes do So
dr, pelo bello caes deste antigo nome (que talvez com*
memora o appellido de individuo que ali morava) o qual
caes se prolonga para os lados; para o nascente at ponte
dos vapores da companhia Burnay, e para o poente at ao
Caes da Ribeira Nova
Este Caes do Sodr fica, j se v, ao S 1 da Praa dos
Remulares ; desta o lado do oriente occupado por um

S. S. 0. com mais exactid o.

624
bom prdio; e as aberturas communicant, pela banda do
rio com o Largo do Corpo Santo, formando o dilo caes dos
vapores, e pela banda da terra com o mesmo Largo do
Corpo Santo, seguindo em uma bella rua (que a do Ar
senalI) como j dissemos, at ao Terreiro do Pao.
O lado do occidente * tem egualmente um bom prdio e
duas aberturas que communicant com a a Praa da Ribeira
Nova (grande mercado de peixe ha poucos annos construdo
e em melhores condies hygienicas do que o antigo) ; da
banda do rio pela continua o do caes e da banda da tem i
por uma pequena rua.
O lado do N. occupado pela abertura onde comea a |
formosa rua do Alecrim e por dois prdios lateraes.
A rua do Alecrim conduz Praa de Luiz de Cames, I
passando sobre a estreita rua do Carvalho e depois sobre .
a Rua Direita de S. Paulo, formando em cada uma seu arco:
ao menor chamam Arco Pequeno, e ao maior Arco Grande
ou de S. Paulo.
A ponte que a rua do Alecrim frma sobre este arco di
zem os entendedores ser uma difficil e primorosa obra de

arte.

Esta rua orlada de bons prdios, e pouco antes da Praa


de Luiz de Cames atravessa o largo chamado do Baro de
Quintella, formado em frente do palacio do fallecido conde
de Farrobo, filho do antigo baro de Quintella.
A Praa ou largo de S Paulo, tambm regular e
em frma de rectangulo, passando ao longo do lado maior
do N. a rua Direita de S. Paulo, e occupando o lado me
nor do poente a egreja parochial de S. Paulo. Ao meio
tem um chafariz.
A Praa de Luiz de Cames (pelo monumento ali
erigido memria do grande poeta), a continua o pan
O do largo chamado do Loreto ou das Duas Egrejas, por
ficar entre as do Loreto e Encarnao.
Para dar logar estatua de Cames, que de bronze

Mais precisamente 0. N. 0.

625
sobre pedestal de cantaria , se expropriaram e derrubaram
algumas casas e barracas ; e mesmo assim ficou o terreiro
acanhado e em rampa.
rodeado de gradaria de bronze.
A Praa da Alegria, situada na descida das alturas
da Praa do Principe Real para o valle de ndaluz, irre
gular, mas grande, aprasivel e bem sombreada de arvoredo.
Fica lhe contgua outra praa onde est a entrada do N.
do Passeio Publico do Rocio.
O nome destas duas pra as commum.
Ao S. do Passeio Publico ha uma praa onde fica a en
trada do mesmo passeio pelo lado meridional ; esta praa
ncipe com o largo de Cames.
communica pela rua do Pr
A Praa do Prinoipe Real fica na alta ch de que
por vezes temos fallado, e occupada pelo passeio da mes
ma denominao, de que adiante trataremos.
Praa das Flores, na descida das alturas da praa do
ncipe Real para o valle da rua de S. Bento. No tem
Pr
edificio algum notvel e parece dever o seu nome a um pe
queno mercado de flores que outro tempo ali houve.
Hoje tem um jardim que occupa a sua superficie (que
no muito grande e frma um quadril tero) ficando porm
1
desembaraados os quatro lados exteriores para o tran
sito.
Praa das Amoreiras, um pouco acima e ao N. da
ncipe Real.
Praa do Pr
!
Para ali conduz a calada da Fabrica da Loia, vindo do
i
largo do Rato, de que abaixo fallaremos.
esta praa um rectangulo perfeito, todo plantado de
amoreiras, tendo no centro um chafariz.
Os prdios dos tres lados N. O., N. E. e S. E. so to
dos regulares e de um s andar, o que lhe d um alegre
e desafogado aspecto.
Julgamos que foi construda segundo o plano do M. de
Pombal, e havia em roda numerosos teares de seda, indus
tria a que deu grande impulso aquelle celebre ministro.
Pelo lado de S. O fica uma arcada que vae do grande
40
c. M. iv.

626

. . e magestogo arco, chamado das Agups Livres, at ao gnade


e collossal deposito das mesmas Agidas Livres, de que mis
adiante havemos tratar.
Por baixo do dito arco passa uma larga raa a que dau
nome, a. qual do largo do Bato, e quasi parallels da Fa
brica da Loia e ao longo da dita Praa das Amoreiras, aaduzpara as alturas de Campolide, tomando mms amt
nome de ,rua de S Joo dos Bem Casados. Hoje uma e oo
tra tem o nome de rua das Amoreiras, a qual comea m
largo do Rato e acaba na porta da. cidade chamada 4o Alio
do Carvalho.
r f praa dq Aloantara, pouco distante dia margem i
rio e no limite da cidade para o lado do poente
, J de Jigura polygonal , mas irregular, de lados.mm das

>

eguaes.

Tem do lado de S. 0. o novo edificio do quartel dosat


rinheiros
militares, em frente do. qual ha um pequeno pas
,
seio bem arborisado.
Q, antigo arco da Rua Velha desappareceq , pelas moder

nas Qpstruces.
Aindp mencionaremos entFe as praas menores que 3
denominam largos:
0, dq Cames no angulo N . 0. do Rocio, entre esU
praa e a rua do Principe.
Do Oanno, sombreado de arvoredo com elegante cha
fariz, qne tem fama (no sabemos o motivo) de ser o de
mp|hor agw livre da cidade: este largo tem f
rma recta
.
magestosas
;
guiar do lado do nascente vem se as
roots
do Carmo onde est > o Museu Arcbeologico, e o actual quar
tel general da guards municipal de Lisboa, om duas.canjjpphias, uma de cavaliaria e outra de infanteriaj . do N. fr
. ,. ca lhe a apella dg ordem terceira do Carmo; ao S. tewjffl
grande prdio do sr. Guimares Ferreira e ao poente w
trqs gfandes prdios em um dos quaes :est a offioina de
encadernador do sr. Lisboa, primeiro estabelecimento deste
generp, no s da capital mas de todo o reino.
, . De, S. Roque, pequeno quadril tero um . pouco cima

.- .
.

627
dtt largo das Duas Egrejas, ao fim da rua Larga de S. Ro
que, na encosta suave que desce das alturas da Praa do
Principe Real.
Fica lhe ao N. a bella egreja de S. Roque, de que j fal
tmos ; ao nascente havia dantes um arco (o qual ainda co
nheci de p) que outrora foi uma das portas da cidade,
como tambm j dissemos.
Em 1506, quando se construiu a pequena ermida de S.
Roque, todo o terreno desde Santa Catharina at Espe
rana, e desde a margem do Tejo at aos Moinhos de Vento
(hoje Praa do Pr
ncipe Real), se compunha de hortas, oli
vaes, etc., pertencentes familia dos Andrades; e s depois
da construco da egreja pelos jesuitas em 1555, se come
ou este novo bairro a povoar, fazendo se novas e compri
das ruas de N. a S , cortadas por transversaes (travessas)
de nascente a poente, recebendo o bairro o nome de Villa
Nova de Andrade , erm atten o ao direito senhor de todos
esses prdios ; nome que depois mudoU para o d Bairro
Alto de S. Roque, como j se v designado pelos escripto
res do principio do sculo xvu : sendo ento um dos me
lhores d Lisboa, quando hoje no por certo dos malsbo
" nitos.
Quando em 1837 a camara municipal de Lisboa preten
du fazer n'esta ' pequena praa um mercado de flores, se
abriu a nova rua da Trindade, foi ento que se demoliu o
cubk encostado antiga Prta do Cndestavel, depois cha
:
mada Postigo de S. Roque, que era o que restava da velha
torre de Alvaro Paes. Desappareceram egualmente os res
tos do paff cio dos descendentes de Vasco da Gama: Em
sitio seno a lapida
'Ifim nada 'ficOu das antiguidades deste
que Francisco Jos Cadas Aulete fez embeber na parede
d su* casa, d calada do Duque, em que se l:
t^- Est lance d muro que el rei D. Fernando acabou em
11'413 foi cbnservado e rparado por Francisco Jos Cadas
'
Aulete ei 1840.
' Est1 lapida no desappareceu, como parece inculcar o
D C./pel cohstruco db novo edif cio da scola Acde

'

40

628
mica , de que director o sr. Antonio Florencio dos Santos,
o qual a elevou mais para no ficar encoberta, mas qat
se descobre perfeitamente, no da rua d' onde j d antan
no via , mas do terreiro que serve para os exerccios gju
nasticos da dita escola .
Para a parte oriental do largo de S. Roque fica boje :
edificio da companhia das Carruagens Lisboaenses; ao S.
e poente prdios particulares, e ao meio um pequeno jndim e um padro de cantaria commemorativo do augosfc
consorcio de el rei o sr. D. Luiz com a excelsa princeoi
sr.* D. Maria Pia, feito custa dos italianos residentes

Lisboa.
Do Oorpo Santo, largo de figura rectangular, ao fit
da rua do Arsenal vindo da Praa do Commercio; tem *
nascente a dita rua , o extremo do arsenal da marinha t
bons prdios: ao S o rio ; ao poente a egreja do Corpo Sum
e duas ruas que vo para a praa dos Remulares e de S.
Paulo, o resto so bons prdios e bem assim do lado

Norte.

Do Conde Baro, ao fim da rua da Boa Vista, vinda


da praa de S. Paulo, podendo bem dizer-se ser a contiooo da dita rua at calada do Marquez de Abrantes, to
pequena a sua largura. Dali partem carros americano
para Belem , estao do caminho de ferro, largo do Inten
dente e Passeio do Rocio.
De S Bento, que deveria cbamar se largo das Cflrte,
porque fica ao longo do edificio onde funccionam as dia
camaras legislativas, entre a calada da Estrella e umape- 1
quena rampa que d communica o para a rua de S. Bento
Tambm communica por grande escadaria com a dita na,
como j dissmos.
Do Convento do Corao de Jesus, vulgannente
chamado largo da Estrella, grande e desafogado, mas de
figura irregular ; tem a S. O. a egreja e mosteiro ; aN E.
a frontaria do lindo passeio da Estrella e a Rua Nova da
Estrella (antigamente travessa dos Ladres) ; a S. E. a aber
tura da calada da Estrella , e uma outra calada chamada

629
Calada Nova do Convento Novo do Corao de Jesns, que
se prolonga com o mesmo largo, e em subida para Buenos
Aires, com gradaria de ferro; finalmente a O. a rua de S.10
Antonio qne conduz ao pequeno largo da Boa Morte, a qual
tem no principio um chafariz.
Largo do Bato, talvez derivado da palavra Harat , que
em lingua arabe segnifica bairro, no limite da alta ch que
vem desde a Praa do Principe Real. Neste largo comea
nova subida , do lado do Norte para Campolide, e do poente
para Campo de Ourique.
de figura polygonal, mas irregular ; a N. N. E. fica lhe
a rua de S. Filippe Nery, qne conduz porta de Entre mu
ros; ao N. a calada da Fabrica da Loia que vae praa
das Amoreiras a N N F. a rua das Amoreiras qne segue
at porta do Alto do Carvalho (entre esta rua e a dita cal
ada fica o palacio que foi do sr. M. de Vianna): a E. desce
para a pra a da Alegria a extensa rua do Salitre ; para O.
uma rua larga mas de pouca extenso (rua Direita do Rato)
faz communicar o largo com o principio do extremo valle
da rua de S. Bento que desce at ao rio ; finalmento para
S. E. tem direco a bella rua da Escola Polytechnica, que
vae dita praa do Principe Real.
Largo das Necessidades, irregular e sobre o com
prido, em frente do palacio real do mesmo nome.
Tem um formoso chafariz de que mais adiante fallare
mos, e pelo lado de S O. uma muralha com parapeito
Pelo lado de S. E. d saida este largo para a rua Di
reita de Alcantara, e uma calada larga e extensa, chamada
tambm das Necessidades, conduz, seguindo para E. N. E.
ao pequeno largo da Boa Morte, em que j fall mos tratando
do largo da Estrella.
Pelo lado do poente ficam as cavallarias reaes e uma
rua quasi parallels circumvoluo da cidade que vem aca
bar no sitio chamado a Fonte Santa.
Das JaneUas Verdes, com um bello chafariz e um
palacio do sr. M. de Pombal que foi habitao da virtuosa
imperatriz do Brasil.

- -

. .

630
Da Abegoaria, quasi parallelo rua Larga da S. Ro
que, entre esta e o largo do Carmo ; communica pela tra
vessa de Estevo Galhardo com a rua do Chiado, econo
largo do Carmo por outras duas travessas.
De S. Carlos, pequena pra a quasi quadrada perpen
dicular rua Nova dos Martyres, a qual da rja .paro
chial de Nossa Senhora dos Martyres conduz ao Largprdo
Corpo Santo. No lado meridional desta praa fica situado
o bello tbeatro de S. Carlos.
Do Cadas, a que vulgarmente chamam dos Cadas, a
sitio mais elevado da rua da Magdalena: pequpuq, mas
tem excellentes prdios
De S Vioeute, pequeno e acanhado em relao ao ma
gestoso templo de S. Vicente de Fra que lhe fia ,ao nas
cente.
Da Qjraga, extenso mas de pouca largqra ,e de figura
irregular, ao poente do extincto conv. dos Agostinhos, hoje
quartel de infanteria n.* 5.
Do Intendente, ao fim da rua Nova da Palma, vindo
do Rocio, entre $sta e a rua Direita dos Aqjos Tem a 0
N. 0. um bom chafariz. estao dos carros americanos
De Arroios, na extremidade N do extenso valle de
Arroios, do qual largo partem 3 caminhos em direcio a
3 differentes portas da cidade (as barreiras de Airaios,
largo do Leo e calada de Arroios)
De Andaluz, no extenso valle de Andaluz, tambm cha
mado antigamente valle da Annunciada, onde compa a mais
aspera subida para S. Sebastio da Pedreira.
De S Sebastio da Pedreira,, ao fim da mencionada
subida, tendo do lado do nascente # egreja parochial da
mesmo nome, e no fim, ao N., o palacio construdo pelo
conselheiro de estado Jos Maria Eugenio de Almeida, onde
hoje habita a ex.m* sr 1 D. Maria das Dores viuva do dito
conselheiro e seu filho o sr. Carlos Maria Eugenio de Al
meida.
O Campo de SantAnna, irregular e sobre o comprido,
occupa a alta ch situada entre os dois valles de Andahtf

63i
e de Arroios, que Luiz Marinho de Azevedo na sua obra
Grandezas de Lisboa appellida de monte quasi triangular:
tambm na sua parte septentrional tem hoje um pequeno
mas bonito passeio ajardinado ; com boas arvores de sombra > ficando lhe contiguo da parte d nascente uin cha
fariz. ' <
O Oampo de Santa Olara, par o nascente da egreja
de S. Vfcente de Fra , egualmehte irregular e sobre o com '
prido, tem participado dos melhoramentos que as adminis
trares muncipaes tem levado a effeito na cidade, nos l
timos 30 anns.
Na parte a mais oriental do campo, em frente do palacio
do M. de Lavradio tem; hoje um passeio ajardinado que 's
tinha o defeito de carecer de agua para a rega , mas de
que- est agora abundantemente provido pelos encanamen
tos a que procedeu a companhia das aguas lisbonense.
Do lado do S. sustentado o massio do terreno por
forte muralha.
Deste passeio se desfructa dilatada vista do Tejo e p^ '
voaes de alm rio, mas com razo diz o D C ter esta ,:
vista um tanto de melancholica, devido grande amplido
do Tej e potaco movimento de barcos que nesSa paragem

. .

o percorrem.
O Oampo de Ouriqe, ao N. da iparte a mais occi
dental da cidade, tem 700 m de comprimento e 300 de lar
gura ; rodeado em grande parte pela linha de circumvO
luo da cidade, e tem aO poente o excellente quartel de
infanteria numero 1.

CAES
Tem Lisbba uma serie de caes sobre o rio Tejoj desde
a Cruz da Pedra at Alcantara, qual delles mais bello e
visW6o. Comeando do lado oriental vemos o novo caes per
tencente esta o dos Caminhos de ferro de Leste e Norte
o qual se alonga acompanhando os armazns da mesma es
tao' at gare e depois continha, at proximo ao caes do

632

Guindaste ou da Fundio, ao S do edificio do arsenal do


exercito.
Segue se um parapeito com assentos at praia chamada
dos Algarves.
Passada a rua do Jardim do Tabaco e o novo deposito
da companhia das aguas lisbonense, fica o extenso caes
pertencente ao Terreiro do Trigo, ao S. e pela parte delm
do edificio ; continuando para O. vemos o caes de Santarm,
no sitio chamado Ribeira Velha, e logo o caes da aUandega
municipal, ao qual se segue sem intervallo o da alndega
grande de Lisboa , com boas escadarias e telheiros apro
priados
O pequeno mas bonito jardim da alfndega separa o see
caes do caes das Columnas no Terreiro do Pao, de qoe
j falt mos; assim como do bello caes pertencente com
panhia dos caminhos de ferro do S. e S. E.
Um paredo separa este ultimo caes do arsenal da ma
rinha (vulg Ribeira das Naus) onde ba um conjuncto de
bellos caes , um excellente dique para construco e reparo
de navios de guerra, e muitos estabelecimentos dignos de
serem detidamente vistos e apreciados.
Passada a rua Direita do Arsenal e ao poente da ultima
parede do vasto edificio do arsenal da marinha temos nm
pouco adiante do largo do Corpo Santo, o caes da compa
nhia de vapores, Burnay, que faz a navegao entre Lisboa
e Belem, o qual de madeira.
Contina depois uma muralha com parapeito de cantaria
e assentos at ao caes do Sodr, que um dos melhores
da cidade.
Segue ainda a mesma muralha e parapeito com assentos
at ao caes da Ribeira Nova, ao S. do grande mercado de
peixe ; e ali comea a famosa obra do Aterro, que am
caes continuado na extenso de lk, e que se projecta fi
zer chegar at Belem, com logares de espao a espao pan
embarque e desembarque, e um bello passeio orlando a
margem do rio.
Quem viu, como ns vimos, este local lodacento, cha

633

mado Caes do Tojo e Praia de Santos, onde na baixa mar


iam homens e senhoras por grande espao s costas dos
barqueiros at ao pequeno bote que os havia levar a Be
lem, no deixar de confessar que muito deve esta cidade
a algumas das camaras municipaes que tem gerido a soa
administrao desde 1833, e que sob este ponto de vista
tem havido grandes e successivos melhoramentos,
Muito amamos o que antigo e digno de venerao por
algum motivo, mas no menos presamos o moderno quando
bom e util, como a obra de que estamos faltando.
Depois do Aterro no ha caes algum digno de meno
at Alcantara , onde ao fundo de um tortuoso beco se sae
para a extensa ponte (pois caes se no pde chamar) onde
aportam em alta mar os vapores da carreira de Belem.
A margem do rio desde o Aterro at Alcantara occu
pada por diversos caes particulares, tercenas (grandes ar
mazns de trigo) e alguns pedaos de rocha, sendo a prin
cipal a chamada do Conde dObidos.

PASSEIOS

t
i

I
i

i
i
i

,
,
|

Alm de muitas praas ajardinadas ou arborisadas, ha em


Lisboa 5 passeios pblicos que podem bem merecer este

nome .

Passeio do Rooio ou Passeio Publico, nome que


ficou conservando do tempo em que era o unico: hoje vae
sendo usual o designal o com o simples nome de Passeio,
que ainda assim denota excellencia e primazia. Foi outrora
um parque de grandes e copadas arvores ; mas depois que
se entendeu que os nossos passeios deviam todos ser d in
gleza sem considera o differena do clima trataram de
o embelezar como jardim ; derrubaram suas velhas arvores
que foram substitudas em geral por outras menos copadas
e arbustos, embora formosos e raros, que deixam o ter
reno aberto e franco aos raios do sol, obrigando quem tem
de transpor aquelle grande espao que media entre a praa

634
da Alegria e o Bodo, DO estio e em horas de calor, a pre
ferir - o caminhar por qaalqner das roas exteriores qoe se
chanunt . Oriental e Occidental do Passeio.
Sobcesta pento de vista nota-se porm grande differna
no veano passeio; a metade do S. on por melhor escolha
do wroredo, perque fosse a primeira de novo arborisada
on finalmenta portqne haja diferena na preparao de ter
renoi Sem emito mais sombra do que a metade do N.
Paaosto' de 8i Pedro : de Alcantara, est sitoado
am poaco acima i aoN. do. largo de S. Roque, e consta de
duaa ipartos,superior e inferior: a superior am peqneno
parqpe on alameda ao longo da roa de S. Pedro de AJcantara ,que condas Praa do Principe Real, e data a sua arborisaocdo anno de 1830; a parte inferior, para a qnal
se deeeeporboa escadaria, sustentada pela grande mu
ralhada qne foliaremos ainda quando tratarmos do aque
duct idas aguas hares, e est ajardinado pouco mais ou
menos no gosto do Passeio do Rocio: o arranjo e arborisao desta parte do passeio data de 1835. Tem bella vista
sobre a cidade baixa e valle de Andalnz; desfractando-se
tambm as altnras fronteiras do Castello, Graa, Monte e
Penha de Frana, assim como boa poro do rio.
Na alta cb de que por tantas vezes temos foliado, que vae
desde .a rua .do Moinho de Vento, (nome que deve ao ulti
mo de entre os mais que houve nesse local) at ao largo
do Rato, se viam ainda em nosso tempo os fundamentos
de soberbo edif cio ; era o .er rio regio, principiado a con
struir sobre as runas da patriarchal, devorada por parorosot incendia, e que deu o nome rua de Patriarchal Quei
madas para ;& poente destes alicerces de soberba cantaria
descaa: - terreno em aspera e perigosa ribanceira para o
lado.vdD vaUa da rua de S. Bento.
A camaoa;municipal de Lisboa depois de longas e bem

dirigidos trabalhos, conseguiu transformar este sitio des


agradvel em uma bella pra a que fez arborisar e ajardinar,
dando lhe a nome de Praa do Principe Real, e pouco a
pouoo se\ foramiodificando em roda elegantes prdios que

635
!

*
i

;
i

i
i
i

!
i

,
,

a aformoseam ,A feia e escabrosa rampa foi sobafitoida por, .


boa: e commoda escadaria que desce para a rua da Frocis*
so: emfimhoje este local dos mais sadios eagradaveis>!: -:

da cidade.
O passeio tem pouca sombra porque :as arvore ique orc r
lam a rua lateral no chegaram ainda a desenvqlveM COOK
pletamente.
Tem .um bello tanque e repuxo elegante*,
Passeio , da .Estrella, segundo a nossa hmplde.topii
nio o melhor da capital ; deve se influencia ido sr & de ; >
Thomar e boa vontade do corpo gerente do muncipio .
Reune este passeio s frescas sombras dos antigos par
ques, as variedades e bellpzas do gosto, moderno.
Tem grutas, morltanhas, ilhas, bosques, lagos, jardins,
emfim no era possivel maior variedade em tifo pequeno
espao, pois este passeio fica comprebeodido entre oAargftnt )
da Estrella , para onde tem boa gradaria e dois porfoes de. m
ferro, o edif cio do hospital mifitar da Estrella e ma tde fc
Bernardo, a rua Nova da Estrella antigamente travessa dos *; ..*
Ladres e que bem merecia o, nome , por pouco segurai Oi. rv
cemiterio dos iugiezes, e varias quintas ide particulares >. .
^
para o lado de S.u Izabel; no chegando a soa , superfcie m
a 62500 quadrados.
0 8 e ultimo passeio em ordem de antiguidade. ; o do. o
Aterro da Bo.a Vista, sobre a margqm do Tejo, e contm yy.
alm da extensa rua arbocisada, de que j faUmoSi tra l i s
tando dos caes, dois grandes espaos ajardinadas

-.

MERCADOS
A parte de Lisboa chamada. cMa b$ix& ou arruowmtQys:.
um mercado permanente de todas as especiea defozendai4 ; a :
e ainda que boje esto derogadas as leis que obrigavam a
estabelecer certas lojas e officios em determinadas ruas; ; t
ainda assim, por habito ou mesmo por conveninciam eu
contram se mais geralmente os vendedores de. objectos, d m
ouro . e de prata nas ruas que tem os, nomes correspendeikf m

636
tes, os mercadores de tecidos de II e seda na rna Augusta,
os de linho e algodlo na rua dos Fanqueiros, as lojas de
capella e objectos de modas na rua dos Capellistas, o fato
feito na dos Algibebes, o retroz, obra de sirgueiro e bijou-

terias na dos Retrozeiros.


Alm deste grande e permanente mercado de todas as
fazendas, tem Lisboa os da Praa da Figueira e Ribeira
Nova, de que j fallmos, e no Campo de SantAnna , em
todas as teras feiras, um mercado singular, pois ali se
vende tudo : chama se lhe a feira da ladra, que segundo o
D G do sr. P L. corrupo de feira da lada.

..

--

CHAFARIZES
A respeito do famoso aqueducto das aguas livres encon
tramos no D C. detalhadas e curiosas noticias que resu
mimos por falta de espa o.
Foi el-rei D Manuel quem primeiro se lembrou de abas
tecer a capital com o copioso manancial j ento chamado
Agua Livre de Bellas, projecto que no esqueceu no reinado
de D Sebastio, nem mesmo no tempo do governo dos Fi
lippes, e de que tambm se occupou D. Pedro n ; porm es
tava reservada a D. Joo v a gloria de o levar execu
o, lavrando se um decreto em 26 de setembro de 1729
approvando os impostos para este fim propostos pelo se
nado, e dando se comeo obra em 1732.
Levou ella 67 annos de nunca interrompido trabalho, e
custando 6227 contos de ris, sobrando ainda mais de 233
contos da quantia que o imposto havia produzido.
Destes 67 annos, apenas decorreram 16 at chegar a
agua ao Arco das Amoreiras , sobre o qual se lia a seguinte
inscripo, que dali mandou tirar o M. de Pombal
No anno de 1748 reinando o piedoso, feliz e magn
nimo rei D. Joo v, o senado e o povo Lisbonense, custa
do mesmo povo, e com summa satisfa o delle, introduziu
na cidade as aguas Hvres , desejadas pelo espao de dois s
culos, e isto por meio de um aturado trabalho durante

637

vinte annos, em arrazar, desfazer e furar outeiros, na re


dondesa de 9000 passos.
0 chafariz das Amoreiras foi o primeiro que se fez, e de
pois se continuou o aqueducto at S. Pedro de Alcantara ,
e se fizeram muitos outros ramaes com encanamentos para
diversos chafarizes e fontes publicas.
Consta por documentos autnticos ter havido o prqjecto
de fazer um grande deposito daguas em S Pedro de Al
cantara , onde se construiu effectivamente a collossal mu
ralha que ainda ali se v, e que devia sustentar o dito de
posito daguas, continuando o aqueducto em arcos seme
lhantes aos das aguas livres , atravessando o grande valle
da cidade baixa e indo abastecer daguas o bairro da Graa
e o do Castello, Alfama , etc. Isto porm no teve effeito
pela grande despeza que occasionava, e talvez tambm pe
los successos politicos que sobrevieram.
O grande reservatrio ou deposito daguas das Amorei
ras fica no angulo de S. O da praa deste nome A sua
frma exterior de uma torre quadrangular de boa canta
ria , com amplas janellas em volta.
Por cima tem um eirado para o qual se sbe do interior
por uma escada de caracol.
Dali se desfructa magnifica vista da cidade, por ser este
um dos seus pontos elevados.
Dentro ha uma vastssima sala de abobada com paredes
de cantaria de 23 palmos de grossura, e o vo occupado
por um tanque de 128 palmos de comprido, 107 de lar
gura e 37 de profundidade, onde a agua se precipita com
espantoso ruido da boca de um golfinho que se v ao p
de uma estatua de Neptuno.
Este tanque leva 12463 pipas dagua e pde abastecer
por si s a cidade durante o tempo de um mez.
A cascata occupa um dos lados da grande casa de abo
bada e as outras 3 tem uma bella e espa osa varanda so
bre o mesmo tanque.
Este grandioso monumento no ficou porm concludo,
como hoje se v, nos 67 annos que dissemos duraram as

38
Oferaspalndu que poucolhe faltava ; e esse ponevainda im
'
' portou
em mais de 13 contos de reis. O complemento da

obra' posteriora 1834 e deve se em grande parte ao ad


... nHntetrador qn ieHtlo era da repartio das aguas de Lis
Vv de Vllarinbo de S. Romlo.
"boaO, ototal
da despeza eom a con trucSo deste extraordi
o * ) Bar
o dejiosito d'aguas, que uma das obras maravilhosas
i de Lisboa e que todo o estrangeiro cnrioso deve vr, foi

d um milhfio de cruzados.
Oeste immense reservatrio saeagna para os chafarizes
do Ratos da rna do' Aroo, da Praa das Flores (que antigar
tterite estava junto, ao que parece arco da rua de S. Bentoy mas qne um portico) da Esperan a , o das Janellas
Verdes, o das Necessidades, o da Estrella, o chamado das
T rrB' (em Buenos Aires), o da Cotovia (qne dantes es
*
tava na Praa da Alegria, ao N do Passeio Pnblieo), o da
> rua Formosa, o de S. Pedro de Alcantara (hoje ao lado da
calada da Gloria), o do largo do Carmo, o do Loreto (qne
boje est na rua do Thesouro Velho), o do largo de S. Paulo,
o de S. Sebastiio da Pedreira, o da Croz do Taboado, te o
i < deMQampO de 'Santf Anna.
O primeiro manancial deste aquedncto na ribeira das
r
ugm$4ibre , donde tomou o nome (ainda que temos por
muito duvidoso que este fosse o' prhnitivonome da ribeira),
* 4P qual' ribeira corre, j com outro nome, junto a Bellas e
' Vl 'ntr r no Teju no sitio da Grnz Quebrada. Em distan
*
ci* d < 1800 palmos da origem do aqneducto se lhe intro
outro copioso 'manancial chamado a Fonte Santa do
" duzitt
Leo; e>; continuando o* mesmo aqueduct do lado direito
da
ribeira at avistar a ponte de Carenque, ali se aparta
'para o lgar da Porcalhola , encostando-se ao outeiro de S.
Braz ; recebemais adiante a agua1 da Fonte de S. Braz. e
lego atravessa por baixo da estrada janto quinta do GaJ
- vSOj proximo nermid de S. Antonio; da mesma quinta,
donde salvando sobre uma ponte a ribeira que passa por
dentro da quinta; su inclina a basear a raiz de orna encosta
' psnoanMy ao Jogar da Fragosa ; continuando pela mesma en

639
costa at ao logar de Calhariz: dali vaepposegwdocpor
ao
defronte do convento de S. Domingos dediemfteaat
monte que chamam das 3 cruzes, ande travessans AJPCOS
das Aguas Livres a ribeira de Alcantara (a qual cerre,
quando corre, mesmo por baixo do arco grande) ; e acaba
dos os mesmos arcos vae logo depois atravessar a > linha
actual da circumvoluo da cidade, sobre o arco do Garva
lho: penetra na quinta da condessa d Anadiape d^abi pas
sando por baixo da rua direita de SJ Joo dos Bemcasados, atravessa ainda umas terras, e seguindoIpeto grande
Arco das Amoreiras de que j faHmos vae acabar o grande
"

deposito que descrevemos.


Em todo este grande transito de mais de cinco 'lguas,
sendo trea em linha recta, desde o principio da > aqtieduto
at ao deposito das Amoreiras, corre a agua em aquedncto
subterrneo quando .tem de atravessar montes ou outeiros
e por cima de arcos elegantes quando transpe'vallesu Es
tes arcos so ao todo ' 127, e os mais not veis so os 35
chamados por excellencia os Arcos das Agua Livres duque
maior ( Arco Grande ) tem de altura 65a, 2d e de largura
entre os peges 281, 86; > sendo este arco emaisalgun* de
frma ogival, e o& outros de volta redonda.
Por cima desta formosa arcaria ha dois passeios au la
dos do aqueducto, de 7 palmos de largura, courser pa
rapeitos de cantaria.
Estes passeios esto hoje fechados para evitar os isuic
dios e outros crimes que ali se prepetravam. k salda do
lado da cidade tem um terreiro ajardinado muitobem tra
tado e de entrada franca , agradavel passeio nas tardes de
vero.
Em toda a extenso do aqueducto se elevam de espa o
o, torrees quadrados com janellas,. parai dar clari
espa
a
dade aos encarregados dos concertos e lambem para 'salu
bridade. das aguas.
A direco da Companhia das Aguas Lisbonense temman
dado proceder construco de outros diversos aqaeductos
e depositos, de que o espao de que dispomos* nos no
,

640
permitte tratar, sendo o principal o que fica fronteiro ao
chafariz de Dentro, da parte do rio, e pelo qnal se prov
o bairro da Graa, dantes o mais falto daguas de Lisboa,
por isso que n3o chegando ali as do aqueducto das aguaslivre, ficava tambm longe dos copiosos mananciaes do
monte do Gastello que abastecem o bairro de Alfama e a
Ribeira Velha, pelos chafarizes de El rei, de Dentro e outrora o da Praia.
Lisboa uma cidade abundante daguas, pois alm dos
seus 24 chafarizes dos quaes j mencionmos a maior parte,
que sio os da agua livre, tem grande numero de fontes e
muitos poos que nunca seccam , sendo alguns de agna po
t vel.
Quando a cidade no tinha ultrapassado a segunda crca
de seus muros parece que chegava para o seu abasteci
mento a agna do chafariz dEl rei, e ainda depois, segundo
diz o Aqtdlegio de Fonseca, medico del rei D. Joo v, em
quanto no houve o chafariz da Praia della bebia a maior
parte da cidade.
Esta agua do chafariz dEl rei, to gabada por todos os
auctores antigos, e entre os quaes Luiz Mendes se Vasconcellos no Sitio de Usboa lhe nota a particularidade de fi
zer boa voz e bom caro, nasce mnito proximo da grande
arca ou reservatrio do chafariz. A origem do manancial
parece ser no monte do Castello, assim como* os dos cha
farizes de Dentro e da Praia. Esta da Praia , assim comoa
do chafariz dEl rei eram preferidas para as aguadas das em
barcaes por se conservarem muito tempo sem corrupo.
Comtudo a abundancia das aguas de Lisboa data da con
struco do aqueducto das aguas livres, excellente apesar do
grande espao que percorre encanada.
Na rua da Boa Vista havia antigamente 3 bicas de qae
ainda resta a memria de duas nos nomes das caladas da
Bica Grande e Bica Pequena , e a terceira se conserva cor
rendo pouco e lhe chamam Bica dos Olhos que dantes se
chamava do Artibello, segundo diz o Aquilegio de Fonseca,
confirmando a sua virtude para as inflammaes dos olhos,

641

tomando a da bica antes de nascer o sol e lavando depois


com ella os olhos em qualquer hora.
Fronteiros ao edificio do Terreiro do Trigo esto os ba
nhos chamados das Alcaarias, que so dois mui distinctos,
mas em pequena distancia. Os banhos do Duque, e os de
D. Clara, conhecidos pelos nomes dos seus proprietrios ;
os do Duque ainda pertencem casa de Cadaval.
Ambos tem tinas fixas para uma s pessoa com separa
o de sexos.
As aguas so levemente sulfuricas, a dos banhos do Du
que no calor de 87 de Famheit e a de D. Clara de 86.
Segundo a descripo das aguas mineraes do reino, dos
srs. dr. Lourenco e Schiappa de Azevedo, as aguas das
Alcaarias do Duque brotam mesmo do edificio dos banhos.
So sulfureas tpidas, a sua temperatura de 34 graus
centgrados, sendo a do ar ambiente de 27.
As das Alca arias de D. Clara tem tal analogia com as
do Duque, que bem se podem suppor da mesma origem.
Nas mesmas circumstancias atmosphericas marcam 33 graus
centgrados.
As aguas do chafariz dEI rei, situadas a 100 m das pre
cedentes brotam de diversas fontes, das quaes duas, reu
nidas no seu trajecto, alimentam 8 das 9 bicas que con
stituem o dito chafariz. Duas outras, fontes diversas entre
si e differentes das antecedentes alimentam dois reservat
rios separados que fornecem agua 9.* bica, que a ul

tima do lado do arsenal do exercito.


As aguas destas duas fontes so excellentes como aguas
pot veis ; as duas primeiras tem pouca differena das aguas
das Alcaarias ; porm a sua temperatura de 29 graus
nas circumstancias acima indicados.
As aguas chamadas do Doutor, egualmente prximas s
Alcaarias , so da mesma origem e da mesma natureza
destas ; porm um pouco mais fracas na mineralisao. A
temperatura nas mesmas indicadas circumstancias marca
26 graus na bica e 26,5 no reservatrio.
A agua do chafariz dEl rei que corre por 9 bicas em
41
c. M. IV.

642
abundancia, tambm tem um tanto ou quanto de mineral,
e o seu grau de calor anda por 79 F. nas 7 bicas de 0.
e 80 nas duas mais a E. que tem differente origem, ainda
que todas parecem rebentar do monte do Gastello.
do chafariz de Dentro, um pouco a E. dos ditos banhos,
s marca 76 ; e pela parte de traz do mesmo chafariz ha
os banhos chamados do Doutor que marcam em a origem
os mesmos graus, mas no chamado banho pequeno smente
75 F. no reservatrio.
A do chafariz da Praia, que ficava fronteiro era de 75*
e a bica do Sapato, muito mais para E e proximo a S.u
Apollonia , 65.
Entre o caes do Tojo e o caes dos Soldados, tambm se
encontrou agua thermal e indcios de banhos ; esta agoa
no se aproveitou por ignor ncia ou negligencia.
Sobre as aguas thermaes antigas diremos mais algnnu
coisa ao tratarmos das antiguidades de Lisboa.
No edif cio do arsenal da marinha ha tamhp.m uns banhos.
A nascente destes banhos (diz o D C.) appareceo ha
ver 36 ou 37 annos, junto ao rio, e na parte mais orien
tal do mesmo arsenal.
A agua era thermal sulfurica, e fez logo admirveis co
ras, pelo que ficou muito acreditada .
Diversas obras se fizeram para melhor aproveitamento
das agnas e uso dos banhos ; porm todas mesquinhas: a
camara de Lisboa tentou conduzir as aguas para um bom
edif cio de banhos que edificou por detraz da egreja de S. |
Paulo, mas no saiu bem da tentativa.
A nascente tem communicao directa com o rio, e por
isso coa a enchente e vasante da mar, variam as agnas
em quantidade e qualidade. So sulfureas frias. A sua tem
peratura de 22,5 graus centgrados, sendo a do ar exte
rior 27,5.
Por estes breves esclarecimentos que extramos da des
cripo das aguas mineraes do reino, tantas vezes citada,
parece que J. A. de Almeida se enganou classificando es |
tas do Arsenal como thermaes sulfuricas.

643
0 clima de Lisboa segando a geral opinio dos nossos
antigos auctores, o melhor e mais temperado de toda a
Pennsula *; o que tambm se prova pelas tabellas meteoro
lgicas quanto i modera o da temperatura.
Poucos so os dias de calor intenso e ainda menos os de
rigoroso frio.
A salubridade no comtudo to satisfatria como se de
via esperar desta cireumstancia, talvez pela inconstncia
da temperatura dentro dos limites das variaes thermo
metricas
Pretendem mesmo que a cidade est hoje mais doentia
do que era antigamente, mas nada com certeza se pde es
sticas se
tabelecer neste ponto porque faltam bases estat
guras para a comparao.
Os sitios altos, distantes da parte mais populosa da ci
dade e afastados da margem do rio so comparativamente
os mais saudaveis : notando se especialmente as FF. de
S. Mamede, S. Sebastio da Pedreira, parte das de S u Iza
bel e da Lapa como as de menor mortalidade relativa.

EDIFCIOS PBLICOS
J Mimos do Terreiro do Pao, de suas arcadas e tor
rees
No torreo do nascente est estabelecida a Bolsa ou Praa
do Commercio, e no do poente a repartio de liquida o
do ministrio da guerra.
Nos pavimentos superiores das arcadas acham se instal
ladas as secretarias de estado dos differentes ministrios,
o thesouro publico, o tribunal de contas, a junta do cre
dito publico, a direco geral da telegraphia electrica, e
muitas outras reparties subordinadas a estas.
A alfandega e suas reparties occupam o edifcio da ar
cada do lado oriental.
Arsenal da marinha, grande e nobre edifcio situado na
margem do rio, com a frontaria para o largo do Pelouri
nho, ficando lhe ao nascente as costas dos edifcios da Praa

41 .

644
do Commercio , e ao lado do poente o largo do Corpo

Santo.
0 lado do N., onde tem sua entrada com grandioso por
tico, corre ao longo da rua direita do Arsenal desde as ar
cadas do Terreiro do Pao at ao largo do Pelourinho, e
dahi seguindo at ao do Corpo Santo.
Comeou a sua construco em 1759, sobre as minas
dos antigos pa os da Ribeira, sotterrados pelo terremoto.
ssimos armazns, dois estaleiros, um dique,
Contm vast
hoje julgado insufficiente para receber os grandes navios
de guerra, muitas officinas, sendo algumas novas e com
machinas a vapor, um bonito caes de cantaria chamado da
ssima sala,
inspeco, um bom observatorio e uma vast
chamada a sala do risco , onde em 1842 se deu um jantar
a toda a oficialidade da guarnio da capital, festejando a
restaurao da carta.
por certo a maior sala de Lisboa : ali esto acommo
dados e muito larga diversos modelos de navios e oo
tros objectos pertencentes nautica, canhoneiras de ma
deira com peas de artilheria para exerccio e ainda sobra
espao que occupado por uma corveta para ensino dos
alumnos da Escola Naval.
No edifcio, da parte da frente, acha se estabelecido o tri
bunal da relao.
J fallmos das aguas thermaes conhecidas em Lisboa
pelo nome de aguas do Arsenal.
Fronteiro a uns banhos que ali se fizeram ha um portal,
no sitio onde estavam as gals que pertencia aos antigos

paos da Ribeira.
Arsenal do exercito.
Ainda que esteja oficialmente extincta esta denominao
que foi substituida pela de direco geral de artilheria ,
abrange o pessoal e material desta arma, o povo contorna
a chamar arsenal do exercito ao conjuncto dos 3 edifcios
fundio de baixo, fundio de cima e fundio de Santa
Clara, mas com mais especialidade primeira.
O edifcio do arsenal do exercito, ou fundio de baixo

645

t
i
<

r
i

s
i

i
i

i
i

,
i

est sitnado na margem direita do Tejo, quasi a egual


distancia do Terreiro do Pao e do extremo oriental da ci
dade.
O primitivo edifcio, obra do reinado de D. Joo v, mas
que no chegou a ser concludo, foi destrudo pelo terre
moto : o actual do reinado de D. Jos i.
O frontespicio est voltado ao poente, magestoso e de
boa cantaria, com um portico ornado de columnas da or
dem corinthia.
O entablamento coroado de trophus militares e aos
lados do portico, sobre o slo, assentam dois grandes mor*

teiros de pedra.
A outra frente para o sul onde tem um largo portal,
e fronteiro o caes chamado do guindaste ,
O edifcio ainda offerece para o lado do poente um muro
que fica fronteiro estao do caminho de ferro do norte
e leste. Nesta parle est a torre do relogio.
Para o lado do N. fica a Calada Nova (que foi aberta
para dar passagem estatua equestre) e outro edifcio siL
em maior altura, mas tendo communicao com o de baixo
por escadas interiores: neste se achava estabelecido o ex
tincto collegio de aprendizes do arsenal do exercito ; tem
frente exterior para a calada do Relogio e para o interior
deita sobre um grande pateo ajardinado.
Na dita calada do Relogio est uma ermida tambm per
tencente ao mesmo arsenal.
No pavimento inferior do grande edifcio do arsenal do
exercito esto diversos armazns e algumas reparties, e
no pateo sobre dormentes grande numero de peas de ar
tilheria, de ferro.
No pavimento superior, para o qual se sbe por magni
fica escadaria, esto a secretaria e mais reparties da
actual direco geral de artilheria, que todas ficam do lado
direito da entrada, e para o lado esquerdo correm 5 ma
gestosas salas.
A primeira chamada da rainha e tem no topo o re
trato em corpo inteiro da senhora D. Maria u, de sempre

646
saudosa memria, pintora de Joaquim Rafael, professor da
academia de bellas artes.
Os painis do tecto so do pincel de Brono Jos do VaDe,
em 1762.
guarnecida com doze armadoras antigas, bacamartes,
clavinas, pistollas e espadas simetricamente dispostas.
A segunda sala, de D. Jos I , tem o retrato deste sobe
rano e 4 figuras allegoricas de madeira representando o Fa
tor, Fidelidade , Marte e Vulcano ; tambm a guarnecem ben
dispostos cabides de armas.
A terceira, chamada de D Joo V , por ter o retrato deste
monarcha, com as figuras allegoricas de Mmerca o Neptm
de madeira e douradas; est semelhantemente guarnecida
com cabides de armas.
A quarta sala a das Armaduras porqoe contm 32 ar
maduras de ferro antigas ; est guarnecida como as ante
riores e adornada com os bustos de Andr de Alboqaer
que e Duarte Pacheco.
A quinta com a mesma goarnio de cabides de anus,
aformoseam na os bustos de D. Nuno Alvares Pereira, D.
to
Duarte de Menezes, D. Alfonso de Albuquerque e D.
de Castro.
Os tectos de todos estas salas tem painis e ornatos dor
melhores pintores de Lisboa dessa poca.
O tecto da escada tem egnalmente pinturas de estima
o ; o painel do centro obra do mesmo Bruno Jos do
Valle, e as 4 partes do mundo, representadas nos 4 ngu
los, so de Pedro Alexandrino e de Bernardo Pereira Pe

gado

O edifcio chamado vulgarmente fundio de cima e hoje


fabrica de canhes, por ser onde se fundem as bocas de
fogo, fica ao N. do que acabmos de descrever e a pequem
distancia. Tem bom frontespicio voltado ao nascente, e fi
ca lhe contigua a casa da residncia do antigo inspector
boje director geral de artilheria.
Nada tem de notvel para os que so estranhos i arte
da guerra, seno as frmas e o modelo em gesso da esta

647
tua equestre, em grandeza notvel, uo qual se podem dis
tinguir os lavores delicados daquelle primor da arte.
Outro edificio egualmente dependencia do antigo arse
nal do exercito, o da fundio de S.u Clara, assim cha
mado por ficar situado ao nascente do Campo de Santa

Clara
Hoje este estabelecimento recebe o nome de fabrica de
armas, porque ali se fabricam as do exercito, tendo por
isso modernas e bem construdas machinas e apparelhos,
devidas em grande parte ao genio inventivo e muita ap
plicao e zelo de um digno official de artilheria o sr Theo
dore Jos da Silva Freire.
Tem alm da officina de armas portteis as de equipa
mento do exercito, de carpinteiros, serralheiros, corriei

ros, etc

O trabalho braal desta repartio assim como o da fa


brica de canhes auxiliado por machinas a vapor
Em um grande pateo logo entrada da fundio de S.ta
Clara, esto sobre dormentes de ferro as bocas de fogo
histricas, dispostas por pocas ; colleco digna de ser vista
pelos entendedores.
Ali se encontram as primeiras peas, construdas logo
depois da inveno da polvora, e se observam os succes*
sivos melhoramentos que teve a formidvel arma de arti
lheria
At o grande canho do Dio, conserva ali o seu logar
de honra ; nelle se v em caracteres arabes uma inseri
po, que traduzida diz:

A NOSSO AMO, REI DOS REIS DO PRESENTS SCULO,


VnUFICADOR DA LEI DO PROPHETA DO MISERICORDIOSO,
ESFORADO GUERREIRO NA EXALTAO DOS PRECEITOS DO ALCORO,
HUMILHADOR DO FUNDAMENTO DOS SECTRIOS DO ERRO,
DESTRUIDOR DAS HABITAES DOS ADORADORES DOS DOLOS,
VENCEDOR NO DIA DO ENCONTRO DOS DOIS EXRCITOS,
HERDEIRO DO REINO DE SALOMO CONFIADO EM DEUS BBMFBITOR ,
E POSSUIDOR DAS VIRTUDES, O SOBERANO BAHADUR XAH.
ESTA PEA FUNDIDA A 5 DE DUL KAAD DO ANNO 939.
SE DEDICA. (CORRESPONDE A 29 DE MAIO DE 1533).

648
Depois desta ha muitas outras peas que so pad
glorioso de nossas campanhas ; de sorte que esta bellacol
leco de bocas de fogo se torna de grande interesse hisr
torico, reunindo tambm grande valor artstico pelos varii
dissimos desenhos e esculpturas que em muitas se obsei

*-

vam.

Tambm nesta repartio existe o museu que encem


coisas mui curiosas e dignas de atteno dos militares 3
mesmo de qualquer classe de pessoas.
Armas antigas e modernas, de variados feitios e lavores,
algumas de grande merecimento artstico ; machinas e mo
delos de machinas ; bocas de fogo estrangeiras offereddas
ao nosso governo, outras nacionaes em miniatura, segundo
differentes systemas ; reparos, viaturas, equipamentos, ar
reios, fardamentos das differentes naes ; emfim moitas
objectos curiosos para a observa o dos quaes no muito
tempo o de uma grande tarde de vero.
No permitte o pouco espa o de que podemos dispor, o
descrever miudamente os differentes objectos deste mu
seu, o que nos seria facil por termos delle especial conhe
cimento : recommendamol-o pois aos curiosos.
Eram dependencias do antigo arsenal do exercito, e o
so hoje da direco geral de artilheria , a fabrica da pel
vora , de Barcarena, de refina o do salitre em Alcantan,
e o laboratorio de fogos de artificio, (repartio pyrolfr
chnica) estabelecida em Brao de Prata.
A casa da camara de Lisboa, ou como d antes se cha
mava paos do concelho, no se sabe com certesa o sitio
em que estivesse at ao tempo de el rei D. Manuel, em
que segundo a disposi o testamentaria del rei D. Joio n
se edificou casa propria junto egreja de Santo Antonio
da S.
O marquez de Pombal, em 1783, mandou construir >
novo edificio para o senado da camara de Lisboa, e chegou
a ordenar a mudana ; mas parece que no se levou a ef
feito, sendo o dito edificio um dos muitos que desabaram
pelo terremoto.

649
i
t
I

t
si

i
i

i
(i
f
f

I
i
(

Em 1744 se conclu ram, na parte a mais occidental da


frente que olba ao N. da Pra a do Commercio, as salas em
que devia funccionar o senado da camara ; mas em 1863
foi todo o edifcio, em que tambm se achava estabelecido
o Banco de Portugal com frente para a Praa do Pelouri
nho, victima de um incndio.
Hoje esto muito adiantados os trabalhos da reedificaro
e segundo mostra dever ficar, quando acabado, um ma
gestoso edifcio.
A imprensa nacional est estabelecida em um vasto edi
ficio na alta ch que vae da Praa do Principe Real at ao
largo do Rato: tem frente para a travessa do Pombal e rua
da Escola Polytechnica.
Exteriormente nada tem de not vel em architecture ; mas
possue interiormente todas as accommodaes necessrias
para o seu fim.
A creao da imprensa nacional data de 1768, e hoje
occupa logar distincto entre os mais bellos estabelecimen
tos deste genero, merecendo ser detidamente observado
em todas as suas officinas, no s pelos nacionaes mas tam
bm pelos estrangeiros.
A pequena distancia da imprensa nacional, no sitio em
que hoje se v o edif cio da escola polytechnica, existiu
outrora uma casa de noviciado da Companhia de Jesus, a
qual, pela extinco desta ordem e por determinao re
gia, do tempo da administra o do marquez de Pombal,
(1761), passou a intitular se collegio de nobres porque ali
se estabeleceu um collegio de educao para os filhos da
nobresa.
Este collegio foi extincto em 1837 pela dictadura de Pas
sos Manuel, e o edificio entregue escola Polytechnica, que
ali se conservou at 1843.
Nesse anno um pavoroso incndio, reduziu o edificio a
ruinas ; mas foi depois reedificado, orando a despeza por
200 contos de reis
Tem um bello portico, onde se v em as grandes collum
nas que estavam no convento de S. Francisco.

650
O edifieio em que se acha estabelecida a casa da moeda
fica na margem do Tejo, na extensa rua que do largo de
8 Paulo vae at ao largo do Conde Baro.
Nada tem de not vel exteriormente, porm no interior
vem se todas as officinas precisas em um estabelecimento
desta ordem, e que tem recebido nos ltimos tempos con
siderveis melhoramentos; possue uma excellente machina
de vapor para a cunhagem, e muitas preciosidades archeo
logicas que merecem ser vistas.
A administrao central do correio, vulgarmente chamada
correio geral, est em um grande edifieio com as accoa
modaes precisas para o servio a que distinada ; fica
um pouco acima da actual egreja parochial de Stt Catha
rine, na esquina da rua Formosa, para onde deita uma das
frentes do edifieio, o qual no tem coisa alguma digna de
especial meno
O terreiro do trigo um* edifieio not vel pela sua gran
deza e solida construco: fica situado entre o chafariz de
El rei e a rua do Jardim do Tabaco, ao longo da margeu
do Tejo, para onde tem um bom caes para embarque e
desembarque de cereaes, e no interior as accommodates
necessrias para a conservao e commercio dos mesons

cereaes.

J Mimos da cadeia do Limoeiro, que fica situada on


pouco acima da S, entre esta cathedral e a ermida de S.w
Luzia
Carece esta cadeia publica das principaes condices que
em taes edif cios se requerem, e por isso ha inteno, se
gundo dizem, de passar os presos para a penitenciaria que
se est construindo em Campolide (q.*a do Seabra) logo que
esta se conclua
Mais abaixo est a priso chamada do Aljube, destinada
s mulheres: o edifieio antigo e nada tem de notaveL
A priso dos militares no Castello do S Jorge ; esb
acha se em melhores condies de salubridade e segu
rana.
At ao anno de 1859 abatiam se as cabeas de gado pw

I
ii

a
t

t
g

,
s
,
f

"
f

'

'
1

651
aprovisionamento da capital nam edificio denominado ma

tadouro que ficava sitnado no declive do Campo de Santa


Anna, sobre o valle de Arroios ; porm carecia o mesmo
edificio de todas as condies a que devia satisfazer, por
isso procedeu a camara municipal construco de um
novo matadouro no sitio da Cruz do Taboado, continuao
da alta ch do Campo de SantAnna para o lado do N. at
ir encontrar as alturas de S. Sebastio da Pedreira e Cam*
polide.
Importou a construco em 160 contos de reis, mas fl
cou obra digna de uma cidade como Lisboa,
Tem boa frontaria voltada ao S. e no vasto espao que
occupa encontram-se todas as ofBcinas prprias de um es*
tabelecimento desta ordem , as quaes no podemos deto
lhadamente descrever ; devendo porm affirmar que a re
gularidade e o aceio esto ali em tal perfeio que muito
deve desejar a administra o do estabelecimento a visita
de nacionaes e estrangeiros que tenham visto analogos edi
ficios nas grandes capitaes da Europa.
Proximo e a S. S. E. do edificio de que acabmos de
fallar fica outro egualmente moderno, e tambm com ze
losa administra o ; o instituto agr
cola e escola veterina
ria Tem extensa frente para a travessa do Abarracamento
da Cruz do Taboado, com espaosa entrada, magnificas ca
vallarias, enfermarias, pharmacia, colleces de instrumen
tos agrarios e tudo o mais que se requer para desempenhar
(como effectivamente desempenha) o util fim para que foi
institudo.
A estao principal do caminho de ferro de Norte e Leste
fica situada na rua do Caes dos Soldados, logo adiante do
arsenal do exercito, indo do Terreiro do Pao
Foi comeado o edificio em 1862 e concludo em 1866
Tem & frentes que olham aos 4 pontos cardeaes; com pa
vimento baixo e andar nobre: a gare espaosa, as salas
para recepo dos passageiros com as precisas commodi
dades segundo as suas classes ; e as officinas e dependn
cias da mesma estao occupam grande extenso de terreno

652
margem do Tejo, desde a extremidade oriental da gart
at proximo ao primeiro arco em Xabregas.

QUARTIS
Os edificios p blicos que em Lisboa servem actualmente
de quartis militares so: o da Graa no extincto com.'
t Agostinho1; o abarracamento daCraz
dos eremitas de S.
dos Quatro Caminhos *, que fica entre os montes da Graa
e Penha de Frana ; o abarracamento de Valle do Pereiro1,
grande e com boas accommoda es para um regimento; o
quartel de Campo de Ourique 4, tambm em frma de abar
racamento, mas com duas bellas casas para residncia do
commandante e officiaes superiores, dois portes de en
trada ao N e ao S do quartel, e uma espaosa parada e
campo de manobra do corpo, da parte do poente onde
chamam o Campo de Ourique, e que se estende desde
o quartel at linha de circumvoluo da cidade : tea
este campo um bom chafariz ; o novo quartel de Campo
lide ainda em construco e destinado artilheria da capi
tal, hoje occupado pelo regimento de cavallaria nm i,
tem a meu ver o grande defeito de ficarem as casernas
em diversos andares ou pavimentos quando havia espao
para se fazer um bom quartel em frma de abarracamento
embora tivesse um andar superior para domicilio de offi
daes e officiaes inferiores, secretarias, etc.; pois ser pre
ciso descer grande numero de escadas para se formarem
parada e com rapidez qualquer corpo de tropa, income
niente reconhecido pelo simples bom senso.
Serve tambm de quartel a um dos corpos da guarni
o 5 o extincto convento de S. Joio de Deus.

Infanteria num . 5.
de engenheria .
Batalhio
*
Ca
num . 2.

adores
*
4 Infanteria num . 16 .
4 Infanteria num . 2 .
1

653
0 quartel do castello de S. Jorge onde hoje est o bata
lho de caadores num. 5, no tem as accommodates pre
cisas ; e o da Cova da Moura, occupado pelo regimento de
infanteria num 7, carece tambm de muitas commodida
des, e alm disso fica em sitio baixo, pouco ventilado e
por isso pouco saudavel.
O quartel dos marinheiros militares em Alcantara mo
derno: tem um bom frontespicio, casernas espaosas e a
proximidade do rio o torna mui arejado, saudavel e apro
priado ao especial servio do corpo que o occupa.
O quartel general da guarda municipal no Carmo onde
tambm se alojam duas companhias, uma de infanteria ( La)
e uma de cavallaria (2.a)
As outras companhias da dita guarda municipal esto alo
jadas: as de cavallaria no Cabeo de Boia (i.a) e Alcantara
(3.a); e as de infanteria nos Paulistas (2.a), S.ta Rita (3 a),
rua Nova da Estrella (4.a), Loyos (5.a), Alcantara (6 a)
O quartel general da i a diviso militar est na rua de
S. Jos, proximo ao lyceu nacional.

PALACIOS REAES

EI rei D. Affonso Henriques quando vinha a Lisboa alo


java se em umas casas cont guas S, que se suppe es
tavam no sitio em que depois se construram os paos do

bispo.

foi o l. soberano que teve palacio para


residncia effectiva na cidade, o qual estava junto ao cas
tello, cont
guo muralha , mas da parte de fra, commu
nicando por um passadio com a egreja de S. Bartholo

D Affonso

meu.

ui

Os paos da Alcaova mandados construir por el rei D.


Diniz e onde morou depois D. Fernando, eram differentes
do dito palacio, e ficavam dentro das muralhas do castello,
junto cidadella. Um e outros foram por tal modo destru
dos pelo terremoto que delles no restam vest
gios, e at
alguns escriptores os confundem.

654
Nlo consta quem foi o soberano que fandou os paos da
Moeda, chamados depois dos infantes, quando ali habitaria
os filhos de D. Joio i. Sabe se porm que el rei D. Manoel
estabeleceu ali a casa de supplicao, e a cadeia, que chamoa do Limoeiro
Desabou o edifcio pelo terremoto de 1735, mas foi reedi
ficado para o fim especial de cadeia publica na administra
o do M de Pombal : ainda conserva do antigo edifcio
um cunhal com uma hombreira de janella.
Tambm se ignora quem foi o fundador dos paos cha
mados de S. Christovo, onde por vezes habitaram pessoas
reses Parece que pertenceram casa de Bragana, e de
pois i de Aveiro, da qual passaram para os marquezes de

Vagos.

Deste palacio ainda faltaremos mais adiante.


Os paos da Ribeira, em que j temos fallado, todos sibem que eram fundao de D. Manuel.
Parece que no sitio que hoje chamam largo do Contador
Mr, por cima do arco que di entrada para a rua das Da
mas, houve tambm antiga habitao regia em que por al
gum tempo residiu D. Joo n.
0 palacio da Bemposta foi ftmdado pela rainha D. Ca
tharine, viuva de Carlos n de Inglaterra e filha do nosso
rei D Joo iv, e por isso lhe chamavam pao da Rainha.
AU residia habitualmente e aU falleceu D. Joo vi.
J fallmos em outra parte deste palacio que foi cedido
escola do exercito, e a sua grande quinta ao instituto agrcola.
Na F. de Santos mencionmos o convento de Nossa Se
nhora das Necessidades, que pertencia congrega o de
S. Filiipe Nery, e ali dissemos a origem da primitiva er
mida da mesma inv. de Nossa Senhora das Necessidades,
como se fundou o convento e mais tarde o palacio read,
cuja construco comeou em 1743 e concluiu em 1730.
As primeiras pessoas reaes que neste pao residiram
foram os infantes D. Manuel e D. Antonio filhos de D. Joo T,
e depois do terremoto que poucas ruinas lhe causou, os
infantes de Inglaterra, filhos de Jorge ui

655
Em 1821 ali se reuniram as primeiras crtes, do novo
systems proclamado em 1820.
Em 1833 comeou a ser a residencia habitual dos sobe
ranos : nelle se finaram o pr
ncipe D. Augusto, l esposo
de sua magestade a rainha D. Maria II, e a mesma augusta
soberana : e em 1861 presenciou a catastrophe que a his
toria ha de registar com o titulo de infausta marts dos prtn
cipes da casa de Bragana.
A familia real passou depois a habitar o palacio dAjuda,
e o das Necessidades ficou sendo residencia especial do
sr. D. Fernando e do sr. infante D. Augusto.
No obstante as muitas obras e melhoramentos que se
lhe fizeram em 1845, no tem este palacio todas as C00r
dies que exige uma habitao regia.
Dizendo-se que este palacio a habitual residencia de
sua magestade o sr. D. Fernando, escusado parece affir
mar que encerra grandes preciosidades artsticas e riqus

sima livraria.
A q u tem espa osas ruas, abundancia dagua e de ar
voredo, e tudo o mais que proprio de uma quinta real e
de recreio.
Resta nos fallar dos paos dos Estdos, posto no existam
j ; mas pelo muito que a tal respeito se tem escripto.
Foram estes paos mandados construir pelo infante D.
Pedro duque de Coimbra, quando regente do reino na me
noridade de D. Affonso v, na parte septentrional da praa
do Rocio, ao poente do palacio do conde de Ourem, e se
parados delle pela rua das Portas de S.* Anto, a qual
occupava pouco mais ou menos egual entrada e direco
que hoje tem.
O nome destes paos sobre que tanto se tem discutido
era dos estdos (ou hostos como alguns tambm escreviam)
significando aposentadoria, porque o seu destino foi rece
ber os pr
ncipes, embaixadores ou pessoas illustres das
naes estrangeiras, que a crte portugueza houvesse de
hospedar em Lisboa: sendo os primeiros que o habitaram
os embaixadores de Frederico m, por occasio das npcias

656

de D. Leaner, filhe de el rei D. Daerte, com o dito sobe


rano, imperador da Allemanha e rei da Hungria e de Bo
hemia.
Reinando D. Joo m instituiu n estes paos o tribunal
da inquisio.
O terremoto de 1755 destruiu completamente este edificio e depois se edificou um DOTO palacio com o memo
destino, que foi ento adornado com a estatua collossal da
f, obra do nosso artista Joaquim Machado de Castro.
Esta estatua foi apeada em 1820 e levada para a repar
tio das obras publicas.
Neste mesmo edif cio se estabeleceu a regencia do reino
quando D Joo vi partiu para alm mar em 1807; e eu
1820 o governo provisorio.
Desde 1833 at 1836 installaram-se ali diversas reparti
es do estado, thesouro publico, repartio do papel sellado, etc., at que em 14 de julho de 1836 um terrvel in
cndio reduziu a cinzas este edif cio, em cujo local se w
hoje o theatre de D. Maria n.
0 l. duque de Bragana, D. Afonso, filho de D. Joo i
parece ter feito sua residncia por algum tempo nos paos
de a par S. Christovo, no largo de S. Christovo com es
quina para a rua do Jardim do Regedor.
Ali habitaram tambm alguns dos seus descendentes, e
entre elles D. Alvaro, 2. filho do duque D. Fernando, o
qual D. Alvaro, sendo regedor das justias, e estendendo-se
o jardim do palacio ao longo da estreita rua que do dito
largo de S. Christovo vae ao largo dos Cadas, tomou por
isso o nome de rua do Jardim do Regedor.
Neste palacio se celebraram pomposas festas por oca
sio do casamento da infanta D. Leonor com o imperador
Frederico m de Allemanha ; passou depois casa de Aveiro
e por fim aos marquezes de Vagos, como j dissemos.
Tinha sido reedificado pouco antes do terremoto, que
de todo outra vez o arruinou e destruiu ; conservavam-se
comtudo alguns restos do edif cio primitivo na dita rua
do Regedor, que eram um lano de muro e uma porta.

657
e da reedificao a frente arrainada do largo de & Cbri*
tovao.

Ainda vimos estas ruinas que boje nlo existem peia re


cente construco de novo edifcio no msmo local.
O verdadeiro pao dos duques de Bragana, fundado por
D. Nuno Alvares Pereira e augmentado por seus descenden
tes, nlo era este de que Adimos, mas sim outro que oc
upava o lado oriental da rua do Thesouro Velho, a actual
rua do Duque de. Bragana, o hotel de Bragana e o lado
Occidental da rua do Picadeiro: vasto e nobre edifcio onde
residiam os duques quando deixando a sua habita So ducal
de V.a Viosa vinham assistir em Lisboa a alguma grande
solemnidade
Fixando D Joo iv a sua habitaSo real nos paos da Ri
beira, ficou o palacio antigo servindo de thesouro e archive
da mesma serenssima casa, e dali o nome que mais tarde
recebeu a rua onde tinha a entrada principal.
Reinando D. Joo v procedeu se a uma reconstraclo,
pelo qual perdeu este palacio as suas feies antigas.
Nelle se installou em 1720 a academia real de histeria
portugueza, creao do mesmo soberano.
Em 1755 o terremoto e o incndio subsequente reduzi
ram a ruinas este grande edifcio, perdendo se joias e al
faias de subido valor e todo o seu precioso arcbivo
No se tratando depois da reedificaSo, foram se in
struindo sobre as ruinas miserveis casebres e formando se
pardieiros que tornavam este sitio dos menos agradaveis
e seguros de Lisboa ; at que no anno de 1841 um incn
dio acabou com esses restos de hedionda apparena, e no
mesmo local se levantaram hellos prdiosfcmando as ruas
que hoje vemos
Do primitivo palacio restam apenas algumas escadas sub
terrneas e algumas cisternas, hoje desentulhadas e apro
veitadas ; e da reedificao de D. Joo V algumas paredes
com janellas na rua do Thesouro Velho, para um pateo in
terior e para o largo do Picadeiro.
Dos novos edifcios construdos notvel o hotei de Bva
42
C H. IV.

.
.

658

gana, onde ordinariamente se hospedam os prncipes e il


lnstres personagens que Tisitam Lisboa.
Tem sobre o Tejo e grande parte da cidade uma vista

encantadora.
Defronte do hotel est situada a secretaria da serenssi
ma casa de Bragana e quasi todos os prdios deste novo
bairro lhe pertencem, como mostram pelo brazo darmas
qne os adorna.
THEATROS

S Oarlos De opera italiana e um dos melhores dos de


2.* ordem na Europa.
Foi construdo no flm do sculo passado sob a inspeco
de Sebastio Antonio da Cruz Sobral, pelo architecto por
tuguez Jos da Costa e Silva, custa de uma companhia de
opulentos necociantes, sendo os principaes o baro de Quin
tella, Anselmo Jos da Cruz Sobral, Bandeira, e Machado.
O intendente Manique fez com que a fundao deste edi

f cio servisse para commemorar o nascimento da herdeira


do throno, a princeza da Beira D. Maria Thereza.
Uma inscripo latina gravada por cima da grande sacada
do frontespicio traz memria a dita fundao.
A sala do espectaculo elliptica e tem 120 camarotes on
5 ordens e tribuna grandiosa para o soberano
Este theatro fica situado como j dissemos no largo de
.
S Carlos.
D. Maria n. De declama o portugueza, comeado em
4842 e concludo em 4847, custando ao estado perto de

400 contos.
A fachada principal frma o lado septentrional da praa
de D. Pedro (Rocio) ; tem 6 formosas columnas jnicas, sus
tentando um elegante peristylo. O fronto que a cora tem
no vertice a estatua de Gil Vicente, modelada pelo conse
lheiro Assiz, lente de esculptnra na Academia de Bellas
Artes, e executada por Cesarino; e nos acroterios as esta
tuas de Melpomene e Thalia, modeladas pelo dito professor
e pelo professor de desenho da mesma academia, Fonseca :

659
aos artistas Lata, Caggiani, Pedro de

.
E
Alcantara e a
O alto relevo ou timpano representando Apollo e as 7
musas restantes desenho do mesmo Fonseca e execuo
de Cesarino, Lata , Caggiani e Arago.
No attico da fechada vem se 4 quadros grandes moldo*
rados, representando as qnatro estae do dia, aurora,
meio dia, tarde e noite , desenho do dito Fonseea, modelo
de Assiz, e execuo de Arago, Cesarino, Rodrigues Schiap
pa Pieira, Caggiani e Lata, discpulos da mesma academia
No friso por baixo da empena tem relogio de mostrador
transparente que se illumina de noite,
No peristylo se abrem 8 portas uma das quaes di en*
trada para o camarote real
Sobre as 17 janellas do andar nobre desta fechada vem
se outros tantos quadros moldurados, com bustos de poe*
tas e escriptores distinctoe, em meio relevo,
As frentes que deitam para o largo de Cames e de S
Domingos, em tudo semelhantes, entre si, e analogas
frente principal menos o peristylo e escnlpturas: cada uma
tem seu vestbulo formado de 8 arcadas que sustentam uma
varanda para onde do salda 5 portas de vidraas: o de
largo de Cames entrada para o theatre e o de S. Do
mingos para o palco e officiaas
A frente opposta fachada deita para o Pateo do Rege*
dor, e tambm lhe corresponde em architecture, menos o
peristylo e escnlpturas.
O interior desto theatre, qne no tem muitos rivaes na
Europa, no obstante alguns pequenos defeitos que os en*
teudedores lhe notam, corresponde em magnificncia ao ex
terior.
Tem espaoso salo cujo tecto sustentam 4 colmnnas da
ordem dorica, 67 camarotes em 4 ordens, grandiosa sala
de espectaculo, decorada com riqueza e bom gosto, expien
dida tribuna real, alm do camarote particular de suas ma
gestades, salas, camarins, gabinetes para toucador, vas
tssimo palco capaz de apresntar em scena as mais apa*
esotptura coube

i
i

i
i
i

I
j

--

42 .

660
ratosas composies, camarins para os artistas, e todas a
officinas qne so precisas em estabelecimentos de9ta ordem.
Em 1888 fizeram se importantes modificaes neste thea
tro: os camarotes qne eram abertos em f
rma de galeria
,
fecharam se o tecto de zinco foi sobstitndo por telha boi
landeza de cr cinzenta escara : snpprimio se uma galeria
on 8 * ordem de camarotes, e fizeram se outras obras de
menor importncia.
Gymnaaio De declamao portagneza. Este peqaeae
mas elegante tbeatro moderno: fica situado na travessa
do Secretario de Guerra.
de f
rma elliptica: as decoraes so de gosto; mas
sem affectao de riqueza
As companhias dramaticas que ali trabalham so geral
mentes boas, e neste tbeatro tem grangeado bem mere
cidos applauso8 e a sympathia do publico lisbonense o nosso
to eximio quo modesto actor Taborda.
Prineipe Real De declama o portugueza Situado na
rua Nova da Palma ; tambm moderno: tem sofrivel appa
rma elliptica
rencia exterior, e no interior regular e de f
Trindade tambm um dos theatres modernos: fica
situado pouco acima do tbeatro do Gymnasio.
Tem bom frontispcio, espaosa sala de entrada, plata
regular, camarotes, e um balco , especie de galeria saliente.
Este tbeatro pequeno ; porm muito elegante e de boas
decora es. Tem optimo salo para baile.
Rua dos Oondes. Antigo tbeatro de declamao por
tugueza , construdo em 1770, na rua que lhe d o nome
proximo ao Passeio Publico do Rodo, da parte oriental.
Com quanto acanhado em dimenses, de pouco valio
sas decoraes internas, e de insignificante apparencia ex
terior, foi neste theatre que comeou a regenerao di
arte dramatics em Portugal ; sem proteco, sem auxilioal
gum do governo e tendo a vencer innumeraveis obstculos.
Variedades Chamado antigamente do Salitre por ficar
situado ao fim desta rua e proximo entrada septentrio
nal do Passeio Publico do Rocio.

661

Foi construdo em 1782 de frma rectangular com


soffriveis decoraes: o palco fundo e presta se s repre
sentaes de peas magicas e de grande apparato
O fheatro Oooldental na rua de SantAnna a Buenos
Aires, pequeno, de moderna construco, e frequentado
geralmente pelas classes menos favorecidas da fortuna
Alm dos theatros mencionados ha outros edif cios para
differentes generos de distraces populares: entre estes
figura em primeiro logar o Casino Lisbonense para concer
tos, bailes e tambm theatro; o Circo Price e o Novo Circo
de Price, este na antiga Praa do Salitre, e aquelle de
fronte do theatro das Variedades, ambos destinados para
companhias de exerccios gymnasticos, acrobticos e de
equitao.
Reoreios Whittoyne, estabelecimento ha pouco con
struidp, reune diversas especies de distraces: theatro,
exerccios gymnasticos e equestres, etc.
A Praa de Touros do Oampo de SantAnna para
este pouco civiiisador divertimento.

HOSPITAES
Alm do Hospital Real de S. Jos e annexes, do Hospi
tal Militar da Estrella (Hospital Permanente de Lisboa), do
Hospital da Marinha, que j foram indicados, ha mais alguns
pertencentes a varias irmandades e confrarias.

ASYLOS
Alm do Asylo de Mendicidade a S.to Antonio dos Capu
chos, e do Asylo da sr.* D. Maria Pia (que verdadeiramente
no pertence a Lisboa mas sim ao conc dos Olivaes) ha
na capital muitos asylos da infancia desvalida, sendo um
dos principaes o da F. de S.u Catharina, no local em que
esteve o antigo convento ou bospicio de S. Joo Nepomu
ceno, na calada do mesmo nome

m
CEMITRIOS
Occidental <ra dos Prazeres. Proximo Ma de
circdmvoluo da cidade, mas da parte interior, a S. 0. dor
Campo de Ourique
Tem a ermida de Nossa Senhora dos Prneres e que j
fallmos, boas roas de arvoredo e riqussimos morram
tos funer rios
Oriental ou do Alto de S Joo Tem uma notvel
oapella adornada de preciosos mrmores; tambm est ar
borisado, mas em monumentos fnebres inferior ao du
PTazeres.
Dos Oyprestes ou Oemiterio dos Inglezee, sitm
do na rua Nova da Estrella. Pertence aos ingleses do ato
protestante. agradavel passeio e tem ricos mausolos:i
casa de ora o mui decente, e a entrada franca aos do
mingos
Oemiterio dos Allemes, sitnado na ma do Patroc
nio Boa Morte: pequeno e sem coisa alguma notvel
Ali tem seu jazigo os allemes de qualquer culto protes
tante.

REPARTIES PUBLICAS
As sete secretarias de estado pelas quaes est dividdt
a gerencia dos negooios pblicos oecupam diversas arcadas
e andares da Praa do Commercio.
Ali se acha tambm estabelecido o thesouro publico, o tri
bunal de contas e outras reparties de fazenda 1.
A aifandega occupa como j dissemos a areada do sas
cente, e a bolsa o torreo correspondente: no Outro exista
a repartio de liquidao do ministrio da guerra: boja
administrao militar

m cada um dos D. A. do reino ha uma repartio de faseai


de que chefe um official do thesouro com a denominao dede
legado do thesouro no districto administrativo de . . .

663
Lisboa tem alfandega mar
tima de 4.* classe com 4 de
legaes de 1 * ordem: Peniche, Ericeira, Setbal e Sines,
e duas de 2 ordem : Cascaes e Cezimbra.
O rendimento desta alfandega nos ltimos annos tem
augmentado de maneira admiravel. No anno economico fin
do (4874 4875) foi de 3.470:0000000 ris
Alm desta ba tambm em Lisboa uma alfandega mu
nicipal com estaes nas differentes portas da cidade.
Pertence tambm ao ministrio da fazenda a administra
So geral da Casa da Moeda e papel sellado.
Em cada um dos tres bairros da capital ha um escriyo
de fazenda com a competente recebedoria.
Pertence ao ministrio do reino o supremo tribunal ad
ministrativo. O corpo da guarda municipal de Lisboa e o
da policia civil so subordinados ao mesmo ministrio.
O corpo da guarda municipal commandado por um of
ficial general e compe se de 3 companhias de cavallaria e
6 de infanteria.
O quartel general no Carmo, e os das companhias nos
locaes j indicados
O corpo de policia civil eompe se de um commissar
o
geral, 3 commissarios de policia, e 262 policias distribudos
por diversas estaes.
A junta consultiva de saude publica do reino pertence ao
mesmo ministrio, e tem estaes fiscaes ou guardas mres
em differentes pontos, um delegado de saude em cada O
A e 2 subdelegados em cada um do6 bairros da capital,
um no cone 0 de Belem, um no dos Olivaes e um no Laza
reto da Trafaria.
Os estabelecimentos de beneficencia publica so:
A Santa Casa da Misericrdia e Hospital Real de S. Jos
e annexos, de que j trat mos, a Casa Pia de que folimos
no conc. de Belem, e os recolhimentos on collegios do
Santssimo Sacramento na rua da Roza, do Santssimo Sa
cramento e Assumpo ao Calvario, no conc de Belem, e
Nossa Senhora do Amparo, ao Grillo, no concelho dos Oli

' ii

BI

II
0
81

0
0

ei
0

*I >!
i

I
I
I

vaes.

664

Todos estes recolhimentos so subsidiados pelo governo *


Pertencem tambm ao ministrio do reino: a junta consul
tiva de instruco publica e todos os estabelecimentos de
instruco que sero ao diante enumerados em seu com
petente logar, e bem assim a Imprensa Nacional, de que j
fallmos, e o Archivo da Torre do Tombo, que ser agru
pado com os ditos estabelecimentos de instruco.
Pertencem ao ministrio dos negocios ecclesiasticos e de
justia: o supremo tribunal de justia, o tribunal da rela
o, a procuradoria geral da cora e fazenda, e o tribunal
do commercio.
Comprehends o districto da relao de Lisboa as coa
marcas j indicadas no l volume.
Esto sob a inspeco do mesmo ministrio as cadeias
do Limoeiro, do Aljube, e a casa de deteno e correco
estabelecida no ext. convento das Monicas, Graa.
Subordinados ao ministrio da guerra, alm das direc
es e reparties da respectiva secretaria esto em Lisboa:
O quartel general da 1 * diviso militar e a tropa da
guarnio da capital, occupando os quartis j indicados
O castello de S. Jorge, de qoe governador o cornman
dante do corpo ali aquartelado ; tem uma cadeia e um pre
sidio militar
Esto egualmente sugeitos a este ministrio os seguintes
estabelecimentos:
Direco geral da arma de engenharia, direco geral da
arma de artilheria, com o deposito geral do material de
guerra e estabelecimentos fabris, que comprehende 6 di
versas reparties: deposito geral do material de gnem,
fabrica .de fundio de canhes, fabrica darmas, fabricada
polvora, repartio da refinao do salitre e enxofre, e re
partio pyrotechnics.
O supremo conselho de justia militar
*

1 Parece que estio de algum modo garantidos e sob a protec


do governo os recolhimentos de Lazaro Leito, Passadio e S
Christovo

665
i
i

i
i

I
i

A repartio de saude do exercito estabelecida na secre


taria do ministrio, o Hospital Permanente de Lisboa no
largo da Estrella e a companhia de saude, annexa ao mes
mo hospital.
A administrao militar sob a direco de um official ge
neral, com duas companhias para o servio da mesma ad
ministra o.
So egualmente dependentes do mesmo ministrio todos
os estabelecimentos de instruco militar que ao diante se
ho de mencionar.
O ministrio dos negocios da marinha e ultramar est
dividido naturalmente em duas direces Tem tambm
uma repartio de saude naval.
Recebe as ordens deste ministrio:
O corpo dos offlciaes da armada 1
O corpo de marinheiros militares, que tem o seu quartel

em Alcantara.
O Hospital da Marjnha.
As capitanias dos portos que comprehendem 3 departa
mentos: Norte, Centro e Sul
No departamento do Centro esto 5 capitanias sendo a
.4 * a do porto de Lisboa.
O arsenal da marinha, cordoaria, estabelecimento de Vai
de Zebro, deposito da Azinheira e o forte de S. Paulo
So tambm dependencias deste ministrio os estabele
cimentos de instruco naval que ao diante mencionaremos1

1A

marinha de guerra compe se das seguintes embarcaes:


vapor

6 Corvetas.
6 Canhoneiras.
3 Barcos.
2 Transportes. 1
De vela

Uma fragata .

Um transporte.
Esta fora naval a que est em completo ou em meio arma

666
0 ministrio d negocios estrangeiros s tem ent Lis
boa a respective secretaria.
0 ministrio das obras publicas, commercio e indnstr

est dividido em doas direces : de obras pnbficas e mi


nas, e de commercio e industria Tem ama janta consultiva
de obras publicas e minas, as reparties centrai, de con
tabilidade e do archivo e bibliotheca, um corpo de enge
nharia civil, architects e condnctores de trabalhos.
Tambm pertence a este ministrio a direcSo geral dos
correios e postas do reino; a direco de fiscalisao dos
caminhos de ferro de Norte e Leste; a direcio gerai dos
telegraphos1 e pharoes do reino; a quinta regional de On
tra ; o Instituto geral de agricaltnra; o Instituto industrial
e commercial de Lisboa (ha outro no Porto dependente do
mesmo ministrio) e a administrao geral dos pmhaes e
mattas do reino.

mento ; porm o quadro total dos navios,

Bettencourt, de
8 Corvetas a vapor.
7 Canhoneiras.
1 Transporte a vapor .
11 Vapores diversos .
1 Nau de vela .
1 FTngata Idem .
3 Corvetas idem.
1 Brigue idea.
1 Transporte idem.
1 Escuna idem
3 Hiates idem .
1 Cahique idem.

segundo o D. C. do sr.

1 Cuter idem.
Total 40 navios, guarnecidos com 3110 marinheiros.
1 A estao telegraphica central acha se estabelecida junto ao mi
nistrio das obras publicas e tem estaes em diversos pontos da
cidade ; Alfandega, rua de S. Laaro, eaes dos Soldados, correio ge
ral , palacio das crtes, Santa Isabel (ao Rato), Necessidades.

667
INSTRUCO PUBLICA
Estabelecimentos de instrucSo publica dependentes do
ministrio do reino tem Lisboa os seguintes:
Esoola Polyteohnioa, que comprebende 10 cadeiras
e 20 lentes.
Alm das 10 cadeiras ha nma aula de desenbo com um
professor e um ajudante
Esoola Medico Cirrgica a qual comprebende 11
cadeiras e 15 lentes
Academia Real das Sdenoias, aula de historia na
tural e Instituto Maynense, bibliotheca e typographia
Oorso Superior de Lettraa, comprehendendo 5 ca

-.

deiras e outros tantos lentes


Academia Real das Bellas Artes, comprehendendo
6 aulas e outros tantos professores.
Oonservatorio Real, comprehendendo 10 aulas e ou
tros tantos professores.
O ensino d'estas aulas versa sobre canto, execuo de
instrumentos e contra ponto
Lyoeu Naoional do Dlatrioto, comprehendendo 10
aulas e 13 professores
Esoola Normal do Distrioto, com 3 professores, uma
regente e 4 mestras.
De instrueio primaria ha no D A. de Lisboa 153 pro
fessores e 07 mestras, todos pagos pelo estado e com pe
quenos subsdios pelas respectivas camaras municipaes
Arohivo Naoional da Torre do Tombo, com uma
aula de diplom tica.
Bibliotheca Publioa de Lisboa, com uma aula de
nomismatica
Museu Naoional de Lisboa
Observatrio Meteorologieo
Imprensa Naoional
Dependentes do ministrio da guerra :
Esoola do Exercito, com um director (general de di

668
viso) 8 lentes, 4 repetidores, 5 instructores, um mestre
de ioglez, um professor de desenho, um bibliothecario, nn

picador e um veterinrio.
Dependentes do ministrio da marinha:
IsoolA Naval.
Companhia doa
Snoola Pratioa de Artllherla NavaL
Dependentes do ministrio das obras publicas:
DlreogSo Geral dos trabalhos geodesioos, topographiooa, hydrographioos e geologiooe do reino.
Instituto Industrial e Commercial de Ldsboa.
Instituto Geral de Agricultura.
Na instruco particular ha um grande numero de colle

gios e mui distinctos professores: mencionar todos ser


imposs vel, indicar os melhores seria expor nos a commetter
involuntariamente injustias, alm de que no faltam obras I
indicadoras neste assumpto, cuja acquisio no diffid

Incompleta ser sempre a enumerao de fabricas e es


tabelecimentos industries e commerciaes de Lisboa pela
variao continua que ha em taes objectos e as poucas
obras que delles exclusivamente se occupam.
Da confrontao das obras mais modernas que podemos
consultar, o D C de Almeida, o D G do sr. P L, o
Novo Guia do Viajante em Lisboa, do sr. Bordak), e o ei
cellente Almanak do sr Braun Peixoto resultou a con
vico de no podermos tratar este assumpto satisfatoria
mente.
A maior parte das fabricas disseminadas nos diversos
pontos do paiz tem na capital depsitos para venda e os
respectivos escriptorios de commercio. Das que ficam si
tuadas dentro dos muros de circumvoluo da cidade so
notveis, segundo a nossa propria observao:
A de tecidos de seda, de Cordeiro 4 Irmo ao Rato
rio), ao Carmo.
A de productos chimicos (laborat
A de machinas e fundio de metaes do sr Peters, i
Boa Vista

. .

. .

669
i
i

A de machinas e fundio de metaes, da Companhia Per


severana , ao Conde Baro

O gazometro Boa Vista.


E como estabelecimentos typographies:
A Imprensa Nacional.
A Typographia da Academia Real das Sciencias
A Typographia Universal do sr Thomaz Quintino Antu
nes, na rua dos Calafates, onde se imprime o Dirio de No

ticias.

A Franco Portugueza do sr Lallentand, na roa do The*

souro Velho.

A Lisbonense ( Dirio Popular )


A do Jornal do Commercio.
A da Revoluo de Setembro
A do Dirio Ulustrado.
A das Horas Romnticos.
A da Companhia dos caminhos de ferro portuguezes
A de Castro irmo, na rua da Cruz de Pau
A do sr. Sousa Neves, na rua da Atalaia.
A do sr. Mattos Moreira & C.*, no Rocio.
A do sr. Mattos, na rua Nova do Almada
Transcrever das obras j citadas a denominao de todas
as fabricas, estabelecimentos commerciaes, companhias, as
sociaes, banes, casas bancarias e agencias, parece nos
que seria avareza titteraria, visto que essas obras esto
venda e ao alcance de todos, especialmente as duas ultimas
pelo seu diminuto preo.
Limitamo nos pois a apresentar o seguinte resumo que
transcrevemos do D. G do sr. P L
Ha em Lisboa 112 machinas movidas a vapor ; sendo 47
para espingardaria, 19 para moagem de cereaes, 11 para
distillao de agua ardente, 5 para lanifcios, 6 para fabri
cas de papel, 3 para aquecer agua, 3 para torcer algodo,
2 para tornear metaes, 2 para lavoura e debulha, 3 para
preparar tabacos, 2 para descascar arroz, e 9 para difierentes industrias.
Pelo que diz respeito aos bancos s temos a observar

670
ton contratos mais on menos importantes com o go
verno os 8egnintes:
Banco de Portugal.

tjna

Luzitano.
Nacional Ultramarino.
Aliana.
Unio.
Commercial do Porto1
Mercantil Portnense.
E a Nova Companhia Utilidade Publica.
Pde se dizer sem grande exagerao que relativamento
a generos de alimentao Lisboa consome tudo e no pro
duz nada. Consome tudo quanto lhe mandam as provindas
e terras cnmvisinhas pelas vias ferreas e estradas ordin
rias, e nada produz porque pde bem deixar de se ato
der pequena quantidade de generos de algumas hortos e
quintas infra muros.
No obstante farta e abundante de toda a espade de
generos e de mercadorias nacionaes e estrangeiras, qoer
necess rias, quer de ostentao, e relativaaente a outras
terras do reino de inferior categoria e muito menor popu
lao, pde dixer se barata , para todas as condies da vida
social
Do Smnmario de C. R de Oliveira se v que em 1950
havia em Lisbea 57 fisieos (medicos), 60 cirurgies, 46 hs
tkarios, 7 mestres de grammatioa, 34 mestras que enato*
vam a ler, 14 escolas publicas de dana, 4 de esgrima,W
tratantes (negociantes), 20 tangedores de toda, 20 chan
meleiros, 12 tocadores de trombeta, 8 atabaleiros, ISOctt
teres, 13 homens que se occupavam em bnscar oiro nas
praias, 36 caminheiros, 23 alfeloeiros, 13 pasteleiros e 5tf
pobres.
Duas mulheres que ensinavam moas a ler 23 qoe ft
ziam alfeloa, 24 que faziam azevinhos, 36 farteteirae, 2J

>

Este e o seguinte pertencem cidade do Porto mu do le

vianos exelinhcB da observao .

671
a, 27 qne faziam arroz (do
cuscuzeiras, 28 que faziam letr
ce?), 43 manteigueiras, 45 mostardeiras, 50 escamadeiras;
20 cristaleiras, 8i mercieiras, 13 que rapavam pcaros, 22
que pediam com caixa , e 2000 mulheres sem officio.

Mo fazemos meno de palacios particulares, pois longa


seria a simples enumerao de todos, e para escolha dos
mais not veis no temos bases seguras.
Em v rios pontos desta imperfeita descripo da cidade
encontraro os leitores noticia de muitos palacios tanto an
tigos como modernos ; e quem mais amplo conhecimento
desejar pde consultar as obras que por vezes temos citado

Lisboa considerada como um s concelho tem analoga


mente aos outros concelhos do reino :
Superf cie , em hectares
1533
155246
Populao, habitantes
Freguesias, segundo a E . C
34
Prdios, inscriptos na matriz
11441
Tem o D. A . de Lisboa:
760303
Superfcie , em hectares
434899
Populao, habitantes
Concelhos
25
Freguezias, segundo a E . C
211
Prdios, inscriptos na matriz
202276
fundao de Lisboa perde se nos tempos nebulosos da
maior antiguidade, e Ullysses, que uns fazem seu edificador
outros restaurador, e do qual pretendem derivar o nome
da cidade, do numero dos heroes desses tempos semi
fabulosos e semi historicos, e pertence grande epopa do
cerco de Troia , cantado por Homero na Illyada.
Em favor da opinio de ser este astucioso grego o fun
dador da capital do nosso reino, ha comtudo, alm duma
constante tradio, o proprio nome da cidade que foi em
principio Ullyssa ou UUysipolis e por abbreviao latina
Ullysipo : depois mudado o p em b , quando da lingua pura
latina se passou para o dialecto chamado lingua romance,

672
d meoao modo que o verbo aptrirt se madoa at anr,
o none vipera em vara e apriks (met) em atril, Uk/ttipo se mudaram em UUyuibo , corrupto posteriormeete ea \
Lissib , (talvez pelos arabes) Littiba, e finahneote La

boa.
Os qoe tazem Ullysses somente reedificador da cidade
lhe remontam mnito mais a antiguidade chegando aos ten
pos proximos ao diluvio, e dizendo a fundao de EGsi des
cendente de No. Deixemos porm estas controvrsias qoe
8io nm labyrintho de conectaras sem alguma pUusbii
dade
Egnal incerteza existe a respeito dos povos qoe form
seus primititivos habitadores; uns os fazem sarrios, celtas
e turdnlos, outros gregos on fencios.
As primeiras memrias que ha insuspeitas so do dout
nio cartbaginez, o que toma prov vel o anterior dos fen
cios e mesmo o dos gregos, depois que os fcenses de
vassaram as costas do Oceano Atlntico, 6 sculos depois
do cerco de Troia. Os que adoptam esta opinio (segundo
Ptolomea) regeitam comtodo a fundao de Ullysses, e de
rivam o nome da cidade de Ollis kippon pela ligeiren d
guas e ginetes que nesses tempos corriam pelas magos
do Tejo, nome corrompido semelhantemente em OHgsipot
depois como dissemos em Lisboa.
Do dominio romano ha provas cert
ssimas, e do BOON
de Petiotau Julia que lhe concedeu Cesar, creando a mmi*
cipio romano, pela prompta obedincia qoe lhe rendeu, de
pois da darrota dos filhos de Pompeu em Manda
Passoa com o resto do reino ao dominio dos barton*
do Norte, caindo em sorte aos alums, desapossados depth
pelos godos, que a possuram at i invaso dos am

nos.

Segando a opinio de alguns dos nossos aoctores ante*


gos, foi Lisboa tomada e retomada aos mouros por dift
reates vezes ; outros porm so de parecer que nunca ah
do poder dos infiis at ao feliz reinado de D. Afioso Hen
riques, que a restaurou no dia 21 de outubro de 4117'

..

673

ainda que M L de Andrade na Miscellanea pretende mos


trar que s foi tomada em 1152; mas vae nisto de encon
tro maioria dos auctores.
Dahi em deante a historia de Lisboa commum do
reino, e desta no nos devemos occupar pois mais illustres
pennas a tem escripto.
O maior flagello da nossa capital tem sido o dos terre
motos.
veis cata
Ha noticias das datas de muitos desses horr
clismos
Os mais antigos so dos annos 377 e 370 antes da era
vulgar, e depois della os dos annos 1009, 4117, 1146,
1183, 1290, 1356, 1531 ou 1532, 1575 (este apesar de
violento no causou runas), 1597 a 22 de julho que sub
verteu parte do monte de S.u Catharina com 3 ruas intei
ras e 110 moradas de casas, 1598 a 28 de julho tambm
mui violento mas de que se no registaram as ruinas, 1699
a 27 de outubro em que a terra continuou a tremer repe
tidas vezes por espao de 3 dias, o de 1724 a 12 de ou
tubro; porm destes dois ltimos no se faz meno de
ruinas: o de 1755 no l. de novembro, o mais espantoso
desde muitos sculos, em que a terra continuou a tremer
com alguns intervallos por tempo de 8 dias.
Desta horrorosa catastrophe ha historia especial, e vista
temos uma resumida narrao de um auctor inglez e as de
talhadas e importantes noticias do Mappa de Portugal de
J. B. de Castro.
O pavoroso incndio que se seguiu as principaes aba
los completou a ruina ; ficando reduzidas a montes de en
tulho as freguezias da S, S. Mamede, Magdalena, S.1* Justa,
S. Nicolau, Sacramento e S Julio; a maior parte das de
S.10 Andr, S.* Estevo, S. Miguel, S. Pedro, Salvador, S.
Joo da Praa, S.ta Cruz do Castello, S. Jorge, S. Bartbo
lomeu, S. Christovo, S. Loureno, Nossa Senhora da Pena,
Socorro, Anjos, Conceio, Encarnao, Loreto, S.to Catha
rina e S Paulo; soffreram porm pequena ruina as fregue
zias de S u Engracia, S. Vicente, S.* Andr, S.u Mari

. . .

C M IT

43

674

aha, S Thom, Sant iago, S Martiobo (deveade advertira


que os edifico eram peaces e a populao diminuta no
tas duas ultimas FF.)> S. Jos, Mercs, S.u battel e San*
tos o Velho.
Ficou totalmente isempta de rumas a unca F. de S. Se
bastio da Pedreira.
Caram pelo terremoto o ficarem reduzidas a cinzas pelo
incepdio muitas das egrejas parochiaes, grande numere da
eatras egrejas, conventos, mosteiro o ermidas; o patos
da Bibeira e a maior parte daquelles em que habitava a
fidalguia de Lisboa, quasi todas as reparties publicas es

tabelecimentos scientificos, bibliothecas, etc


Perdem se ama riqueza fifoulosa e manameutos preo
sinimoa, e inaimente pereceram muitas mil pessoas tib
podendo fixar ee o numero certo; o padre Antonio Perein
no seu commeutario do terremoto dfe que foram 15000,
Pedegacbe na relao da mesma catastrophe 24000, o
etor inglez anonymo, cuja noticia sobre 13o infausto SBO
cesso de que foi testemunha presencial, encontramos ao
Clcus book , eleva o numero a mais de 60000b compreba
deodo a muita gente tragada pelo rio; quando depois ds
ter recuado formando temerosa montante daguas, rabea
tou de novo sobre as praias, para onde se havia refugai
muito povo, e submergiu inteiro o caes do Terreiro do Fao
sem que delle se vissem mais vestgios!

- -

O brazo darmas de Lisboa um escudo oeraedo toado


no centro em campo branco ooaa eeu azul, uma nau satin
ondas verdes, com um corvo proa e outro popa

Pelo que diz respeito a iascnipes latinas encontradas


em diversos sitios de Lisboa mencionam os anotares ato
gos portugueses mais de 80, sendo entro estes Remada o
mais digno de consultar se pela sua vastido de eoabto
menos ueste assumpto.

675
1
i

i
i

i
i
i

i
i

--

Porm no podendo neste trabalho deter nos em averi


gua es archeologicas, pois grande parte dessas inscri
pes so peio menos duvidosas, limitamo nos a transcre
ver da obra tantas vezes citada do dr. Hubner a noticia so
bre as que existem , e so sufficientes para provar a im
port ncia da nossa cidade Felicitas Julia sob o dom nio dos
romanos
Cinco so as inscripes romanas ainda hoje existentes
em Lisboa, diz o dr. E. Hubner; dellas se collige que Oli
sipo era a 2.* cidade da provinda , e hnmediata a Merida,
Destas cinco inscripes romanas pertence a l.1 s duas
dedicaes a Esculpio, uma consagrada por um collegio
de cultores Larum e a outra por dois Augustaes. Esta ulti
ma foi achada em 1770 na rua dos Retrozeiros, numas
grandes thermos de aguas mineraes, e ainda ali existe.

I
1
1

SAOBVM

AESOVLA&O

M AI'aANIVS EVPOBIO
ET

L PABIVSJJAIHNVS

MTOiaiPIO Dr

AVO

S pde completar se DEDERUNT ou DOMUM dant suppondo


que os Augtistaes houvessem consagrado uma capella a Es
culpio no interior das thermas pubKcas da cidade.
A outra inseri po a Escul pio perdeu-se.
Perto daquellas thermas devia haver um santuario
Mater Devm, porque a pouca distancia se encontraram duas
inscripes a elle relativas, e ainda hoje se conservam: uma
das ditas inscripes consagrada MATRI DEVM MAG( nae )
TDEAE por uma CERNOPHOR (O) PL(OWO) TICHE e pertence ao
anno 108. Esta data determina tambm a poca das outras
Inscripes achadas neste logar, as quaes se assemelham
completamente no caracter da letra e qualidade das lapi
43

676

das So ellas a outra inscripo de Cybelle, a de Escab


pio (acima copiada), a de L. CAECILITS. L. F CAELHL UECTTS
Questor da Provincia Be tica, Tribuno Popalar e Pretor, e
a seguinte de Mercrio:

MEROVB
OAESA
AVGFVBT
0:IVLIVSPn
PXRKIB8V$DBC
DKDIT

no completo: HERCCHIO ET NUMINI ou naco


mo PRO SALUTl | CAESARIS I AUGUSTI. P. P. I C. JULIUS PHILADE8POTTS | PERMISSU $ DECURIONUM | DEDIT DEDICAYTT.
'Talvez seja

Estas quatro inscripes actualmente collocadas na pa


rede de uma casa fronteira egreja da Magdalena, queper
tenceu ao marques de Pombal, e a de Esculpio, na m
dos Retroseiros, so as nicas que ainda existem.
A inscripo de Mercrio nlo deve confundir se com ou
tra consagrada ao mesmo Deus pelo Augustal C. Julios; a
qual segundo affirmam Cunha e Azevedo foi achada junto
Porta do Sol.
As thermas j mencionadas existiam ainda no tempo de
Constantino com o nome de Thermae Cassmae
A dedicao feita por dois Augustaes DIVO AUGUSTO pron
que QUeipo estabelecera o culto de Augusto, seno antes
pelo menos logo depois da morte deste.
Em 1798 achou se uma inscripo entre as rmnasdea
theatro na rua de S. Mamede (rua Nova de S. Mamede) as
da qual no resta vestigio algum. Ha tamhwm outns de
Claudio, Vespasiano, etc., dedicadas pelo IftmiripiiT Wo
tas Julia Olisipo. Nenhuma existe.

677
i

Rezende affirma (e outros auctores o copiaram) que em


um dos degraus dos antigos paos do Castello de S Jorge
havia tambm uma inscripo

- --

HfORCrVB H'F>H Il OATO

Quando foi demolido o arco da Consolao junto egreja


de S.* Antonio da S (em 1782) encontraram se mais de
20 inscripes romanas. Desappareceram todas sem que
dellas ficassem vestgios.
Ao sair do largo de S. "Vicente de Fra pela travessa de
S Vicente, que o vulgo denominava travessa das Bruxas,
e conduzia ao largo da Graa, via se logo ao principio da
parte esquerda, onde a travessa fazia um cotovello, um
muro velho, e sobre este, e um pouco mais dentro, uma
porta com uma inscrip o por cima, e outra maior ao

lado.
A l.a dizia simplesmente PORTA DE HELICHE, tendo uma
cora de conde sobre a dita inscripo e duas estrellas no
remate.
A inscripo maior e do lado da porta estava gravada
em uma pedra comprida, posta ao alto e embebida no

muro.

Esta inscripo vem transcripts no D C. em dois to


gares differentes, vol. ii pag. 137 e no vol. m apendice,
pag. 128.
Pela abertura da nova rua que vae do largo de S. Vi
cente ao largo da Graa, desappareceu completamente (em
consequncia das obras) esta inscripo que em tempo vi
mos.
Na rua de S. Thom existe um letreiro, em uma lapida
mettida na parede, determinando o caminho dos coches na
ida e volta para no haver atropellamentos (tal era nesse
tempo o concurso de povo e carruagens nesse sitio da ci
dade) e existe um semelhante junto ao Outeirinho da Amen
doeira para o mesmo fim. Ainda o vimos e lemos bem dis

678
tinctamente, mas pouco depois observmos que o proprie
t rio do prdio o cobrira de cal branca, sem que ningoem
lhe embara asse tal barbaridade, de sorte que hoje pouca
se percebe.
O D f . e tambm o D . G do sr. Pinho Leal fazem
men o de alguns edif cios que no obstante pertencerem
a particulares podem considerar se histricos: taes so, i
casa em que habitou Cames, na calada de SantAnna,
junto ermida do Senhor Jesus da Salvao e Paz, o qual
prdio tem actualmente os numeros 139 e 141.
A casa dos bicos na actual rua dos Bacalhoeiros i Ri
beira Velha, de muita antiguidade, c que pertenceu a nm
filho natural do grande Affonso de Albuquerque, chamado
Braz de Albuquerque, homem de Yasta erudio e que es
creveu os commenlarios do insigne capito.
Esta casa pertence hoje aos herdeiros do honrado ne
gociante Joaquim Caetano Lopes da Silva.
As casas de Joo das Regras , ao Poo do Borra tem, que
ainda sc distinguem (diz o D G ) por tres grandes arcos
ogivacs, com os quaes corre o primeiro andar.
Finalmenle a casa onde morreu Garrett, na rua de S.
Izabel numero 78, a qual casa tem na parede, do lado di
rua , a lapida com inscripo que assim o declara.

.
-

. .

Longa seria a euumerao dos vares insignes que tive


ram seu bero nesta illustre capital do nosso reino.
Muitas so as obras especialmente dedicadas a este as
sumpto, para que delle tenhamos de occupar nos detidamente.
No Mappa de Portugal de Joo Baptista de Castro, se
encontram todos os nomes dos que por qualquer titulo me
recem ser lembrados s geraes futuras; e na parte re
lativa a escriptores pblicos, o moderno e util ssimo ftf
cionario Bibliographico do sr. Innocencio Francisco da Silva
nos dispensa de metter fouce em seara alheia , julgando do
que no somos competentes para julgar.

679
p
p
li

ili
i
i

s
&
.

t
!
i;

Entretanto ha nomes que tanto sobresaem, que aos me


nos doutos permittido repetil os seguindo a opinio ge
ral e unanimemente approvada.
Basta para iliustrar Lisboa o contar entre os seus natu
raes em santidade e virtudes, S.t0 Antonio e D. Fr. Bartholomeu dos Martyres, em honra e valor militar D. Joo
de Castro, em intelligencia e saber Cames, Bernardos e
o padre Antonio Vieira.

CONCELHO D LOURINH
(q)

PATRIARCHADO
COMAROA SB TORRES NOVAS

FRANGOS
(i)

.
.

AnL* F. de S. Loureno dos Francos, cur. da ap dos


fregnezes, no T. da V.* da Lourinh.
Est sit * a egreja parochial (no se encontra o L de
Francos e a E P d tambm F: o nome de S. Loureno
de Miragaia, posto diga estar a egreja isolada. Tambm se
gundo o mappa topograpbico est isolada, lk a S. S. O.
do L de Miragaia) I 1 para E. S. E da Lourinh
Compr. esta F os log." de Miragaia , Martelleira , Ri
beira, Papagaios (Papa gouyas no mappa) de Baixo, Papa
gaios de Cima, Campellos, Cabea Gorda, Carrasqueira ,
Vai de Lobos ; os casaes de Prior, Gesta, Rijos, Grillo, Oli
veiras, Pedra, Casalinbo ; a q.ta da Ribeira dos Palheiros *
e as H I. de Perdigo, Junceira, Joaria, Vai de Moinhos
de Baixo e Vai de Moinhos de Cima
Vem mencionados em Carv. os log.** de Miragaia, Mar
teUeira, Ribeira dos Palheiros e Joaria.

. .

. .

..

diz o D G do sr. P L e ali menciona o sanctuario


de Noesa Senhora da Piedade Comtudo pelo qne se v no mappa
se aldeia mui pequena
1 Aldeia

682
C.

..

243
285.

1137

980
E C
*
.
ponte
D. Pe
chamada
de

ant
a
.
ainda
esta
existe
F
N
0
)
dro (Vej. F da Moledo deste cone

LOuitlN n
( )

Ant.* V.* da Lourinh na ant.* com. de Torres Vedras,


de que eram don.0* os C. de Monsanto.
Hoje cab.* do actual conc. da Lonrinh.
Est sit.a em terreno baixo, cercada de montes, excepto
pelo N. O. onde tem uma abertura para o mar, de que s
dista 2 V* k.
Dista de Lisboa 151 para N N. O.
Tem uma s F. da iov, de Nossa Senhora da Annuna
o, que era reit.* de concurso synodal e segimdo a E P.
do padr. real. Hoje prior 0
Compr 8 esta F., alm da V.*, os log.8* de Abelheiro, Arm
Branca, Atalaia de Baixo, Atalaia de Cima, Gapellas, Casal
Novo, Marquiteira , Mattas, Merendeiro, Moatoito, Nadrupe,
Pragana , Ribamar, Seixal, Serra, Sobral, Turcifai de Babo,
Turcifal de Cima, Vai de Ylgas, Ventosa, Zambujeira ; os
casaes de Abelheira, Areia Branca, Ventosa, Acbarrua (Char
rua no mappa), Arraia, Barrozas, Boa Vista, Carralhaes,
Ca 6al Novo do Lourim, Cruz das Mattas, Cruz da Ventosa,
Fern o Pires, Fonte Lima, Labrusque, Laga dAreia Branca,
Laga de Ribamar, Lenteiro, Lourim, Moinho, Monte Branco,
Mosteiro, Outeiro, Pai-mogo, Palbagueira , Pedreira, Pia d
Mestre, Portela, Portelas, Porto Dinheiro (ou Portinheiro),
Rocio, Santo, Seixalinho, Sigano, Vai de Medo ; e asq.M
de Bolardo (ou Golardo), Caba a (ou Cabaceira), Cartacheira, Carvine (ou Corvina), Maria Gil, Mendes, Moita
lenga, Repentix, Vai de Lagos, S * Antonio
Vem mencionados em Carv. os log.8* de Areia Branca

683

..

Atalaia, Casal Novo, Margueteira, Mattas Moutoito Bra*


gaoa, Ladrupe, Ribamar, Serra do Calvo (talvaz Q L da
Serra da E P.) Sobral, Trucifal de Baixo, Trucifal de Ci
ma, Vai de Viga, Ventosa, Azambajeira, Abelheira com
muitos casaes, e o forte de Pai mogo
200
C. .
,
...
807
A
P. ..
3375
86i .
E P.
3287
E . C.
Antes da extinco das ordens religiosas tinha um conv.4
de recoletos da ordem de S. Francisco, da provincia dos
Algarves, com a inv. de S.* Antonio, fundado em 4598.
A egreja ant.\ fundada junto is nanas do castello, a
qual est boje tambm em ramas, era espaosa, tinha bei
las columnas de mrmore e portico de architecture go
thica ; sabe se que existia no reinado de D. lofeo i mas
ignora se ao certo por quem foi fundada.
Em 1708 tinba as ermidas de Nossa Senhora dns Anjos,
.
S Sebastio, S.to Andr e S.u Catharma.
Tem casa de misericrdia e hospital.
Recolhe abundancia de oereaes, vinho, algum azeite, fru
tas, especialmente maans saborosssimas Tem gados act
flcientes e muita caa.
saudavel e muito fresca no vero, e os seus arredo
res amenos e viosos, cortados por varias ribeiras.

.
.

i
f
i

i
i

--

Tem oste eoncelho:


Superfcie , em hectares
Populao, habitantes
Freguesias, segundo a 2?. C
Prdios, inscriptos aa matriz

17374
7270
>
7
12958
Tem uma feira annual em 7 (ou 16 ?) de agosto e outra
dc 3 dias comeando no terceiro domingo de setembro; e
mercado nos ltimos domingos do mez.
Foi fundada esta V.4 por D. Jordo, fidalgo francez, ao
servio del rei D. ffonso Henriques, o qual parece lhe
deu foral, ou o dito D. Jordo, e que depois confirmou D
Affonso u.

686

S. BARTHOLOMEU
<)

Ant* F de S Bartholomeu (que o D. C chama S. Bar


tholomen das Gallegos, orago de S Loureno, e a E. V
F. de Gallegos, orago S Loureno) car 0, no T. da V.' de

Obidos.

Est alt* a egreja parochial (que no mesmo L de A


Bartholomew segando o msrppa topographieo) 6k pan A
E. da LourinhI.
Coeapr.* mais esta F. os tog ** de Feteira , Reguengo Pe
queno,.Pena Saca, Pao; e os casaes de S Domingos, igua
boa, Galhardo, Feijlo; e a q.u da Fonte Real.
Vem mencionados em Carv.0 os log.** de Feteira na F.
de Moledo, Ragnengo Pequeno naF de Reguengo Grande,
e Pao, nesta F. de S Bartholomew
100
(C
ue
A
rp*" *
350
lli
j .
501
\E C
Tem feira annual em Si de agosto.

.
.

TTMXEJIRO

Ant.* F. de S, Miguel no L. de Vimieiro (Vimeiro no


mappa) cur.* da ap. do reitor de Nossa Senhora dAnwn
cia o da V.* da LourinhS, no T. da dita V.*
Est sit.0 o L. de Ftmtetro sobre o rio Alcabrichel. Dish
da LourinhS 8 k para o S.
Gompr.* mais esta F. o L. de Toledo ; e diversos casaes
dos qnaes menciona os nomes a E. P. 1
Vem mencionado em Gary.0 o L. de Vimieiro, que ainda

No mappa vem alguns que no damos por no virem sepan


das no dito mappa os FF. a que pertencem.
1

687
nesse tempo era simples L. do T. da LoorinhS e n3o sde
de F. ; mas que foi ali instituda antes de 1758, pois j se
acha como tal no D. G. M .
Tambm menciona Garv. o L. de Toledo, pertencente ao
mesmo T. da LourinhS.
C

P.

A
E P
E C

130
114

461
501

CONCELHO DE MEM
PATR1ABCHAD0
COMARCA DE MAFRA

ALCAINA
(i)

Ant.* F de S. Miguel de Alcaina, prior.0 da ap. do


don.0 (M. de Ponte de Lima), no T. da V.* de Cintra.
Est sit.* a egreja parochial em um valle, um pouco ao
.
S do L. de Alcaina Grande. Dista de Mafra 4 k para E.
S. E.

.
.

Compr esta F os log.' de Alcaina Grande, Malveira


(grande L ), Campo da Feira onde se faz mercado de gado
todas as quintas feiras, Venda do Pinheiro (com boa esta
lagem), Carrasqueira, Lages, Abrunheira (Casaes de Abru
nheira no mappa) ; os casaes Novo, da Pedra, do Moinho,
do Loural
Vem mencionados no D. G M., os log 1 de Alcaina
Grande, Carrasqueira, Venda do Pinheiro, Malveira, Casas
Novas, Abrunheira, Casaes da Pedra, Moinhos do Loural

862
E. P
171
697
E. C
Tinha esta F. em 1758 um pequeno hospital e duas er
midas, Espirito Santo e S.* Antonio.
Recolhe muito trigo.
44
c. M. nr .
r

690
ZUEIR
(2)

Ant.* F. de S. Pedro dos Grilhes (orago S. Pedro ad


vincula) no L. de Azoeira (segando Carv * e o D. G. M.,
Azueira na E P.) cur.# da ap. dos freguezes no T da V.*
de Torres Vedras.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. da Azueira, eit*
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Mafra duas lguas para N N. E
Est sit.* a egreja parochial no L. de Azueira de Baixo,
o qual fica em valle, entre montes medianos; mas vaeso
bindo o terreno e por isso ha outros log.** de Azueira: si
tio ameno, frtil e saudavel.
Dista de Mafra duas lguas para N. N. E.
Compr.* esta F. os log.** de Azueira de Baixo, Azoara
do Meio, Azueira de Cima ou Livramento, Bandolhoira, Ver
moeira, das Barras, Sevilheira, Almarinho ou Almeirmho,
Antas, da Caneira Velha, da Ganeira Nova, Aboboreira ; os
casaes de Fomea, Tourinha, Seiceira, Govo, Palomes, Sen
dieira, Pio Coito, Chafariz, Pedreira, Carvalhal, Arieiro, d
Malta , Moinho, Corvos, da Pestana, S.ta Christina, S.u An
tonio, Cerca de Baixo, Cerca de Cima, Pinheiro, Carva
lheiro, Boa Vista, Penedo, Chilga, Arrota ; e as q *** &
Arneiro de Cima, Arneiro de Baixo, Bemposta, Campo,
Pato, Barras, Casas Novas, Figoeira, Quinta Nova, Castello,
Mornalha.
Vem mencionados no D. G. M . os log.** de Vermocin
com 17 fogos, Bandalhoeira com 28, Barras com 13, Abo
boreira com 26, Caneiras (Nova e Velha) com 20, Touri
nlia , Almarinho e Ceiceira.
Vem tambm mencionada tanto em Carv.0 como no D
G M . a ermida de Nossa Sonhora do Livramento de grande
devoo e romarias, em alegre e espaosa campina, onde
hoje se fazem duas feiras annuaes, sendo uma de 3 dias,
no domingo do Espirito Santo e outra no primeiro de no

691
vembro, de uma outra ermida de S.u Christina, falia s
mente Carv.
No menciona Carv. a q.u das Barras, mas smente o
L. das Barras que lhe fica fronteiro ; porm o D G M. j
falia d'esta q.ta e diz que pertencia a Antonio Jos de Bar
ros e Vasconcellos e tinha uma ermida da invocao de S.
Joo.
Esta q.u ainda se conserva na mesma famillia, sendo
seu proprietrio o sr. Hemiterio de Barros e Vasconcellos ;
tambm existe ainda a ermida mas no tem culto, faz parte
da casa do dito sr. Hemiterio de Barros, a qual fica sit.a
num alegre terreiro a pequena distancia do L. das Barras
para S. S. O., e da Vermoeira 7 k para S. S. E. Ao fundo
t passa a ribeira de Pedrulhos
ou do Gradil
da q.
C

. .

r*

* *

.
..

410
1600
E P
1896
E C
Recolhe esta F. muito vinho, algum trigo e milho, e azeite
para meio anno.
No D C achamos a noticia de que o L. dAzueira foi
a
V. creada depois de 1820, e tambm cab * do conc. Tal
vez por isso lhe chame V.a

. .

CHELEIROS
(3)

Ant.a V.1 de Ghileiros, segundo Carv., Cheleiros na E


P , na ant.a com. de Torres Vedras Parece que pertencia
casa do infant 0
Em 1840 pertencia esta V.a ao conc de Cintra Passou
ao concelho de Mafra pelo decreto de 24 de outubro de
1866.
Est sit.a entre montanhas, em uma baixa, por onde
corre o rio de Cheleiros, sobre o qual tem ponte de can
taria na estr.a nova de Lisboa a Mafra : quanto formosa
ponte de que falia Carv. no ha noticias nem vest
gios, e

44

692
se este auctor se referia a uma que ainda existe sobre a
dita ribeira e que d serventia para algumas q.** e casaes

nada tem de formosa


Dista de Mafra, pelos atalhos, 5 /tk e pela estr. real
4
8 /ik para o S.
Tem uma s F. da inv de Nossa Senhora do Redama
dor (Roque Amador no D G. do sr. P. L.) 4 prior. da ap.
dos C. da Castanheira e depois da casa do infant.
Gompr. esta F., alm da V.*, que o D C chama V '
ext., os log." de Gheleiros com 110 fogos, Bras comi,
Carvalhal com 38, Serrados com 8, Val verde com 8, Riba
fria com 2
Vem mencionado em Carv o L. de Carvalhal com oma
ermida de S. Simo.
C
120

.
.

. .

700
697
Recolhe em abundancia todos os frutos: tem muitos ga
dos e muita ca a
Teve principio esta povoao em uns casaes que D. f
fonso Henriques deu a uma dama que casou com um fi
dalgo da casa da Castanheira, cujos condes foram depois
senhores da V.
Foi cab. de conc em antigos tempos e teve uma al
bergaria. Deu lhe foral el rei D. Manuel em 1516. (0 fi
do sr P L.)
E P
E C

170

. .

..

ENXARA DO BISPO
(4)

Ant F. de Nossa Senhora da Serra, segundo Carv.',


Nossa Senhora dAssumpo segundo o D G. M e E. P ,
t Antio
da Enxara do Bispo, vig. da ap. do collegio de S.
de Lisboa, e depois da Universidade no T da V. de Tor
res Vedras.

Nossa Senhora dAssumpo no D. C . do sr. Bett.

693
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. da Enxara dos Ca
valleiros, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855 pelo
qual passou ao de Mafra.
Est sit. o L. de Enxara do Bispo em limitada plancie
na aba de uma pequena serra.
Dista de Mafra 12 k para E. N. E.
Compr. mais esta F. os log. de Ervideira, Roxa ou Ro
cha, Jasmim, Mal forno, Venda das Pulgas, Paos, Touri
nha, Poas, Enxara dos Cavalleiros, S. Sebastio, Terreal,
Villa Pouca, Villa Franca do Rosario ; os casaes de Serra,
Cruz, Campos, Carrasqueira, Bom Nome, Fonte dAlm,
Fomeira , Boa Viagem, Reguengo, Atalaia, Venda da Maia,
Sobreiro, Boa vista e as q.1" do Casal Novo, S.u Barbara ,
Canto da Vinha, Anjo, Boias, Olivaes, e as H. I. da Guarda,
Sarralha, Xarnaes, Vitoreiro (Monte Bitureira no mappa,
mas engano, pois na localidade todos chamam ao monte
Vitoreiro).
Vem mencionados em Carv. Ervideira, Enxara dos Ca
valleiros, Villa Franca do Rosario, S. Sebastio, Terroal,
Villa Pouca, Tourinha , Mal forno, Guarda, Poos.

1744
456
E. P
1958
E C
No D G M , vem o L. de Enxara dos Cavalleiros com
o titulo de V.*
O D G do sr. P. L. diz que foi V. qual deu foral
el rei D Manuel em 1519.
Em Villa Franca do Rosario ha feira annual no ultimo
domingo de setembro.
Ao lado da porta da egreja parochial da Enxara do Bispo
ba uma lapida com inscripo que mal se pde ler: tem
bastante antiguidade e no a vejo mencionada em auctor
algum

. . .
. .

- .
.

694

EHICEIRA
(6)

Ant * V.* da Ericeira na ant * com de Torres Vedrn,


de que eram don.0 os C. da Ericeira (depois M. do Lou
rial).
Em 1840 pertencia esta V * ao cone.0 da Ericeira, ext.'
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passoa
ao de Mafra.
Est sit.* na costa do oceano. Dista de Mafra duas legras
para 0. N. 0
Tem uma s F. da inv. de S. Pedro, cur.0 da ap. demn
das conezias da s de Lisboa.
Hoje prior.0
Compr.0 esta F., alm da V.*, (que j foi cab.* de t
ext. cone ), os log.** de Fonte Boa dos Nabos, Outeirinho,
Seixal, Casa Nova ; e os casaes de Pallas, Abbadia, Moinho
de Baixo, Piolho, Portella do Bravo, Leites.
Carv. menciona o L. de Fonte Boa dos Nabos na F. de
S. Izidoro, deste mesmo cone. de Mafra.
250
C
870
A
p '
r
" E P
3500
850
2091
E C
Tem esta V.* casa de misericrdia e hospital, e em 1708
tinha 4 ermidas : Espirito Santo, Nossa Senhora da Boa Va
gem, S u Martha , S. Sebastio.
0 forte da Ericeira sobranceiro praia foi mandado con
struir por D. Pedro II, em 1700 ; acha se hoje arruinado.
Ainda restam vest
gios do antigo palacio dos condes da

.
.

Ericeira.
No chafariz chamado a fonte do cabo existe uma lapida
com inscripo gothica donde consta ter sido construdo
este chafariz em 1457.
A V * da Ericeira hoje uma V.* mui regular commas
bem caladas, uma praa rectangular, com arvoredo e as

695
sentos, e gosando-se de vrios pontos dilatada vista do
oceano.
saudavel, porm muito combatida dos temporaes: a
sua populao pela maior parte de pescadores.
Recolhe alguns cereaes e algum vinho: abundante de
peixe, especialmente pescadas e corvinas, grandes e sabo

rosas.

Tem estao telegraphica.


Tem 3 fontes de boas aguas
Deu foral a esta V.* el rei D. Diniz e lho confirmou el
rei D Manuel, que a doou a seu filho o infante D. Luiz e
deste passou a seu filho D. Antonio, Prior do Grato
Sendo confiscada ao sobredito D. Antonio, por Filippe n
de Castella, que a deu em satisfao de divida a Luiz Al
vares de Azevedo, este a deixou a uma filha, religiosa em
Odivellas e a abbadessa deste mosteiro a vendeu depois
a D Diogo de Menezes da casa dos G da Griceira, que
ramo da de Gantanhede
De um d'estes Menezes (a quem os auctores antigos
chamam o grande D. Henrique de Menezes) que foi viso rei
da india, falia Cames no canto x, oit 54 dos Lusadas

-.

Outro Menezes logo, cuja idade


maior na prudncia que nos annos

Parece ter recebido esta V.* o seu nome da abundancia


de uns mariscos chamados ourios , e antigamente eirios ;
e um destes ourios se v no escudo de suas armas em
campo branco (No consta dos livros dos brazes da Torre
do Tombo).
No anno de 1406 ainda o logar da Ericeira no era
sde de parochia, e pertencia freguezia de Mafra A sua
actual egreja , foi edificada no principio do sculo pas
sado

696

FANGA DA F
(0)

Ant.* F de S. Domingos da Fanga da F (o D. G. M.


diz ser o orago desta F., Nossa Senhora da Encanado,
no obstante o titulo de S. Domingos ; em Carv. o orago
S. Domingos, e Nossa Senhora da Encarnado o de
uma egreja do L. de Lobagueira, Lobagueira da Encar
na o no mappa ; na E. P egualmente o orago S. Domin
gos, mas d a sde da egreja parochial no L. da Encarna
o) cur. da ap. do prior de Santiago da V.* de Tones
Vedras, no T da dita V *
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Torres Vedras.
Passou ao conc. de Mafra pelo decreto de 24 de outalw

de 1855.
Est sit * a egreja parochial, segundo o mappa topogn
phico, um pouco ao S. do casal de S. Domingos, junto i
ribeira de Safarujo, 4 k para E. da costa do oceano. Dista
de Mafra 12 k para N. N 0
Compr. esta F. os log.* de Lobagueira (ou Encarnao),
Barril, Azenhas, Cambaia, Quintas ; os casaes de Estrada,
S. Domingos, Caxoua , Fanga da F, Galiza, Vallongo,
Maias, S.w Suzana (no mappa s vem um forte com este
nome), S. Loureno, Charneca, Barrecide, Areias, Parola,
Togeira, Matta , Ameixieira, Serra, Palhaes, Outeiro, Ca
sal Novo, Rabijeira, Romeiro, Torre da Rainha, Niqueira,
Marreiras de Baixo, Marreiras de Cima, COTOS ; e as H. I
de Genetia , Feiteira.
Vem mencionados em Carv. Azenha dos Tanoeiros, Bar
ril, Galiza e Fanga da F.
C
A
242
p
V
" E P
1184
244
28
E. C

. .

697

GA1IJS

<7)
>

t
i

Ant.* F. de S.* Estevo das Galls, car 0 da ap dos fre


guezes, no T. de Lisboa.
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa Parece que
passou ao cone 0 dos Olivaes peia instituio do mesmo;
e depois ao coric.0 de Mafra pelo decreto de 24 de outubro
de 1855.
Est sit. o L. de Santo Estevo (parece pelo mappa que
ha ali smente a egreja parochial isolada, e */ k a E. S. E
do L. das Galls) a O de Monte Muro, que tem de altura
429 m.
Dista de Mafra duas lguas para E. S. E
Gompr.* esta F os log ** e casaes seguintes com os fo
gos indicados:
Log.** S.* Estevo 7, Galls 19, Valduge ou Baldojo
15, Avessada 11, Quintas 35, Rugel 60, Ribeira 5, Monte
Muro 60, Choutaria 14, Bocal de Cima 9, Bocal de Baixo
12, Azenhas 7, Monflrme ou Monfirre 21, S.u Eulalia ou
S.u Olaia 6 (5 pertencem a Almargem do Bispo), Rio Mau
7, Godinheira 7 ; casaes Moxarro, da Serra 13, da Abe
goaria 6.
C
160

309
1268
E P
1386
E C
Esta F. foi desannexada, antes de 1708, da F de S u
Maria de Loures.

GRADIL
(8)

Ant.* F. de S. Silvestre do Gradil, cur.0 da ap do col


legio de S * Anto de Lisboa, e depois provavelmente da
ap. da Universidade, no T. da V * de Torres Vedras
Em 1840 pertencia esta F ao cone 0 dAzueira, ext. pelo

it Kcr
VrtWfc V 2* >
V b.Tt
1W
i ti <
TT ca
v . 'J * .r
& < ir
* ir

--

~ -.
-

- --

wr* t i
* zx ' ja
-O
* rr* * * ix.* .*
**
. -O '
.'.> c ~ tv
te .mu
*
<ii ter /i .< 9BM te W A. *rr iri *
w ZihsM,usar htr Ia ^JC xi ap m s
Vw me -r \ vw iu L'
a -. * 3
*
4w hr * fft JM >HCL u IR. . *:

'

- . -

'

'

>

>

tite
V mt aMwr Jiatrjt * ' jr~ n
* n
^
te Twv & 'Jau. M /u* te T n ir Iam.
te Jbr v, '^ritea s te Jo> t ZtkaoLMn.

t.
n *

- 32&:

> r.

..

t . c,
v A. r, . KL II

nnruai

4 tf . MmneL

* efc

ZGBEJABOVA

m
Va,
Aid/ F de ,V**a Senteoa 4a Caee*> & br>p.

tm.* ktn*v> i f , (k S * Maria, 4a T/ Oam. * *


po prior * da ap da cata da rainha, w> T. de Gana.
prior/
Est st / o L da E/rga AM, petos atate ik e peb
eslr / real urna legoa para S. 8. E. de Mafra.
O / mpr / maia esta F os log.**, casaes e q.** segmes:
Casal do CovSo, Carap nhe ra , Junca), Serra dos Simes,
'JM Velha, AJcana Pequena, Penedo d Arrifona, Arrifima,
Casa Mova , Casa Nova de Cima, Agua Branca, Qmnla da
Arrifana, Boa Vista, Loorieeira, Quinta das Pgas, Fiona),
Moifitios, lranja da Ramada, Azenha do Pao, Pao de Be)

699

- -
J
1

monte, Covas, Ribeira dos Tostes, Germeleira, Azenha


Nova, Lage, Lexim, Raimonda, Peras Pardas, Matta Pe
quena , Penedo de Lexim, Ramilo, Casal de Rei, Vai de Ba
nho, Matta Grande, Lagar do Azeite da Casa, Cabeo dos
Cartaxos, Mortal, Alqueido, Mean , Arneiras (Arroeiras no
mappa), Casal da Serra, Bco, Valverde, Forno, Redondo,
Pipo, Casal das Antas, Casal de V.* Nova, Ventureira, Ca
sal Novo, Casal Velho, Casal do Moinho.
Vem mencionados em Carv. os log." de Alcaina Pe
quena, Penedo dArrifana, Arrifana, Louriceira, Funchal,
Moinhos, Pao de Belmonte, Raimonda, Mattas, Penedo de
Lechim, Cabea dos Cartaxos, Alqueido, Amean, Boco,
Val verde.
(C
374
A
p

) E. P

409

\ E. C

1496
2091

MAFRA

(10)

Ant * V.* de Mafra, na ant.* com. de Torres Vedras, de


que eram don." os V de V.* N. da Cerveira, depois M. de
Ponte de Lima.
Hoje cab.* do actual cone.0 e da actual com. de Mafra
Est situada em logar alto (237 m) duas legnas a E do
Oceano. Dista de Lisboa 81 para N. 0.
Tem uma s F. da inv. de S.*0 Andr, que era vig.* da
ap da mitra. Hoje prior.0
Compr.* esta F , alm da V *, os log." de Cabeos, Pi
nheiro, Paz, Murgeira, Samqueira , Cachoua, Barreira Al
va, Rocheira, Povoas, Boa Vista, PizSo, Casa Nova, Fonte
Santa, Brjo, Amendoeira, Achada , Caeiros, Arrebenta, Ca
sal da Serra, Paul, Relva, Saibreira, Sobreiro, Perra (ou
Aldeia da Perra), Gorcinhos, Fontinhas, Zambujal, Casas
Velbas, Montes da V.*, Almada, Ribeira, Monte Godel ; os
casaes de Vieiro, Paleime, Casalinho, Poo da Serra, 8a

700
mqueira de Cima, Azenha, Matto de Cima, Matto de Baixo,
Charrededa, Zambujeiro, Amoreira, Casa Nova, Erviden,
Arriota, Mangancha , Pereiro, Gallado, Torre, Quinta do Cas
tanho, Lagaria, Vai de Carreira, Cortido, Torrebella, Novo,
Salgado, Terra da Pedra, Fancaria, Moinho do Alho, Campa,
Architecto, Figueira Brava ou Figueira Branca , Villans,
Quinta Nova, Querido, Pombal, Vella de Cima, Vella de
Baixo, Casaes do Outeiro; e a q.u dArroada
Vem mencionados em Carv os log ** de Pinheiro, Mur
geira, Cachoa, Boxeira, Povoa, Fonte Santa, Caeiros, So
breiro, Relva, Grocinhos, Azambujal, Almada, Ribeira, Vai
de Carreira, Monte Gudel, Amoreira, todos na F. de S.*
Izidoro que era do T da V *

200
1066
1062

p
F

1 E. P

5380
3337
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal,
havia nesta V.* um conv. de religiosos arrabidos, da inv
de Nossa Senhora e S.* Antonio, fundado por D. Joo v
em 1717, anno em que o dito soberano lhe lanou a 1.* pe
dra, no dia 17 de novembro, em cumprimento de um voto
O grande numero de auctores que tem feito a descri
po deste monumento nos dispensa de entrar em gran
des detalhes que a indole deste trabalho no comporta;
recorra o leitor que pretender noticia mais completa ao Ga
binete Historico de fr. Claudio da Conceio, ou ao Archko
PUtoresco, vol. iv, pag. 143 e seguintes:
A planta geral do edificio um quadrado de 412 braas
de lado
A fachada principal olha ao poente e dividida em 3
corpos; ao meio o templo, ao N. a parte chamada residn
cia do rei, e ao S. a residncia da rainha: estas partes U
teraes tem cada uma 4 pavimentos, que rematam espao
sos terraos, e sobre estes se elevam dois magnficos tor
rees de cantaria lavrada, de 116 palmos de altura sobre
os mesmos terraos

\ E. C.

.
-

701
t
i

I
i

,I
t
t
t
j

I
(

o e as
No corpo do centro se eleva o magestoso zimbor
dnas elegantes torres da egreja
O zimboro, que dizem ser imitao do de S Pedro em
Roma, rematado por uma cruz de bronze e sobresaindo s
duas airosas torres, d a esta real basilica uma grandiosa
e mui singular perspectiva
Seis magestosas columnas de 40 palmos entre a base e
o capitel formam o portico, adornado de 58 estatuas col
lossaes de mrmore, representando santos fundadores ou
reformadores de ordens religiosas.
Sustentam as 6 colnmnas uma espa osa tribuna de 3 janellas; aos lados da janella central esto as estatuas de S.
Domingos e S. Francisco, e por baixo sobre o fronto do
portico as de S.u Clara e S.u Izabel princeza de Hungria.
Na cimalha sobre uma grande placa oval, de mrmore,
insculpidas em baixo relevo as imagens da Sant
ssima Vir
gem e S * Antonio, oragos do conv.
As torres que ficam ao lado do grande zimbor
o, tem
cada uma 57 sinos, dispostos em diversos andares, uns
para marcarem as horas e quartos e outros para tocarem
harmoniosamente, a que chamam carrilhes , e se movem
por um systema complicadssimo de arames e de martel
los, obra maravilhosa, feita em Lige
O maior de todos estes sinos (o das horas) dizem pesar
mais de 700 arrobas t
Entre salas e quartos contam se neste babylonico edifi
do mais de 800 casas e entre portas e janellas mais de
5000.
Temos observado por vezes este formidvel macisso de
cantaria, e sempre nos pareceu que observado muito de
perto se perdia um pouco a impresso que a certa distan
cia causa, e pelo contrario afastando nos do grande ter
reiro de Mafra, para sitio em que nada nos embarace a
vista, como que vae ganhando propores mais gigantescas.
Merecem tambm ser vistas, a antiga livraria e as alfaias
e paramentos da egreja, os quaes so riqussimos pelo fei
tio e trabalho.

1
1
!

f
1

'1
'
:

702
Este immenso e monumental edifcio tem dado alojamento
ao collegio militar, ao asylo dos filhos dos soldados, e po
dia ao mesmo tempo aquartellar um corpo de tropa e ser
vir para habitao de toda a familia real.
No seu magnifico templo est hoje a egreja parochial de
S * Andr.
Tem a V.* casa de misericrdia e hospital.
Recolhe de seus arredores abundanda de cereaes, nho e azeite, hortalias, frutas e legumes: tem suficientes
gados e muita caa.
Tem estao telegraphies.
Tem feira annual de 3 dias (franca) comeando 30 de
novembro

Tem este concelho:


27083
Superf cie, em hectares
22004
Populao, habitantes
14
Freguezias, segundo a E C
,
20723

Pr dios inscriptos na matriz


El rei D. Affonso Henriques tomou aos mouros a V.* de
liafra antes de lhes tomar a V.* e castello de Cintra.
Deu lhe foral el rei D. Diniz em 1304.
Tambm tem foral novo de D. Manuel, de 1513, segundo
o D G do sr. P. L

. .

MILHARADO
(ii)

Ant.* F. de S. Miguel do Milharado, cur.0 da ap. do prior


e beneficiados da F. de S. Nicolau de Lisboa, no T. da dita
cd. Hoje prior.
Em 1840 perteucia esta F. ao conc. da Enxara dos O
valleiros, ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1835
pelo qual passou ao de Mafra.
Est sit. o L. de Milharado 6 k para o N. da Cabeade
Montachique. Dista de Mafra 14 k para E.
Compr.6 mais esta F. os log.es de Tituaria, Roupada ou
Roussada, Juromello, Ceiceira Grande, Ceiceira Pequena.

703
;
i
i

i
i

Venda do Pinheiro (s pde ser parte pois tambm vae na


F de Alcaina), Lapa, Charneca, Povoa, Prezinheira, Ca*
saes da Serra, Sobreira, Rolia, dos Calvos, V.* de Camas,
Ribeira, Cachoeira ; e os casaes de Cartaxaria, Mioteira, Ra
toeira, Thesonreira, Roferta, Moinho do Rei, Moinho do Car
valho, Vai de Fornos, Lages, Semineira , Cruz de Joo Vaz,
Azenha, Maroucinho, Mardinga, Arneiro, Preguia, Serra
dAlm, Coutada, Coutana, Vai Grande, Borras, Cho da
Choca, Casal da Cruz, Apostolos, Abbade, Alaga, Pedroso,
Outeiro, Guarda, Caixeiros, Montoutinho; e as q.*** de S
Joo, Munhoz, Estrangeiro, S. Antonio, Vai de S Gio,
Matta, Povoa, Vai Vago, Velha (hoje casal).
Vem mencionados em Carv. os log.** de Bituaria, Juro
mello, Charneca, Povoa da Gallega, Prinheira, Sobreira,
a da Rolia, a dos Calvos, V.* de Camas, Ribeira, Caxoeira,
Cartexaria, com uma ermida de Nossa Senhora da Victo
ria.
310
(C
879
A
p
2887
601
E P
2687
\E C
Nesta F. havia uma albergaria, onde se dava abrigo e
sustento a passageiros pobres, pr 3 dias.

REGUENOO DA CARVOEIRA
(12)

Ant.* F de Nossa Senhora da Luz, segmdo Carv., Nossa


Senhora da Expectao segundo o D G M. e a E. P., vulg
Nossa Senbora do Porto1, prior.* da ap da egreja matriz
de S. Pedro de Torres Vedras, segundo Carv.*, cor. da
ap dos freguezes segundo o D G M , no T. da dita V
de Torres Vedras.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc da Ericeira, ext.

. .

. . .
.

..

1 No D C do sr. Bettencourt, Tem Nossa Senhora do do


Porto.

704
peio decreto de 24 de oatnbro de 4855, pelo qual passoo
ao de Mafra

Est sit. o L. da Carvoeira proximo ao rio de det


ros, I */*k a E. do Oceano. Dista de Mafra 6 k para 0.
Compr. maia esta F. os log." de Barril de Baixo, Bar
ril de Cima, Vai Bom, Pobral, Urrai, Baleia, Lapa da Sena
Cazalinho, Fonte Boa da Brincosa.
Vem mencionado em Carv. o L. da Carvoeira
C

..
. .

E P
E C

177

880
634

SANTO IZTDORO
(18)

Ant.* F de S u Izidoro, cur. da ap. dos freezes, no


T. de Mafra
Est sit. o L. de Figueiredo sde da egreja parochial,
sobre a ribeira do Caco, 2 k a E. da costa do Oceano. Dista
de Mafra duas legaas para N O
Compr * esta F os log.* de Adro da Egreja, Carcard
los, Pao ou Pao de Ilhas, Ribamar, Marvlo, Arneiro, La
ga, Boa Vista, Feteira, Portella, Safaruja , Penegache, Picanceira , Pacaria, Moinho, Pedra Amassada, Quinta Non,
Conceio, Monte Bom, Caneira, Casaes, Gamenha, Bairro
Alto, Junqueiros; os casaes e H. I. de Ribeira, Palhaes, Ma
rinha, Piolho, Casal da Cruz, Vai de Moreira, Rozario, Sem
da Picanceira, Vai Grande, Mogos, Monte Gndel de Cima,
Monte Gndel de Baixo, Bracial, Muxarro, Carrasqueira de
Cima, Carrasqueira de Baixo, Serra e Carido ; e asq. de
Chos, Serra da Picanceira.
Vem mencionados em Carv os log.8 de Figueiredo, Pi
canceira, Penagache, Alaga, Ribamar de Cima, Ribamar
de Baixo, e muitos casaes.

. .

705
160
335
380

E P
E. C
A esta F. chamavam antigamente as Ilhas.

1436
1470

SOBRAL DA ABELHEXRA
(14)

Ant.* F de Nossa Senhora da Oliveira do Sobral, cur.


da ap do prior de S. Pedro da V.* de Torres Vedras, no
T da dita V *
Em 1840 pertencia esta F. ao cone.0 dAzneira, eit.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Mafra
Est sit o L do Sobral d Abelheira (a egreja parochial
est, segundo o mappa topographico, */* k para o S. do L.)
proximo ribeira de Safarujo Dista de Mafra 8k para o N.
Compr. mais esta F. os log." de Monte Gordo, Ghanca,
Lambedeira, Codeal, os casaes de Malhado, Remendinho,
Ulmeirinho, Pereiro, Portella da Cruz, Rom, Motta, S. Pe
dro do Rapozeiro, Mosqueiro, Amarellos, Canto do Muro;
e as q ta* de Abelheira, Fanqueiro, Abrigueiros e Borraz.
Yem mencionados em Carv. os log.* de Sobral, Code
al, Chana, Monte Gordo, Mosqueiro: e no D. G M os de
Sambodeira e Portella
C

. .

E P

262

1035
969
E C
Proximo ao L. do Sobral ha nascente de agua ferrea.

. .

. .

C . K IV

45

CONCELHO DA MOITA
(s)

PATRIARCHADO
COMARCA DE ALDEIA GALLEOA

ALHOS VEDROS
d)

. .

Ant * V * de Alhos Yedros oa ant.* com. de Setbal. Don.0


a ordem de SantIago.
Em 1840 pertencia esta V * ao conc.0 de Alhos Vedros,
ext. pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual
passou ao do Barreiro; e depois ao da Moita , restabelecido
por decreto de 18 de setembro de 1861.
Est sit.* em plancie arenosa, proximo e ao N. da esta
o do C de ferro do S e S. E denominada de Alhos
Yedros, que a 2.* da linha do Barreiro ao Pinhal Novo
(entroncamento das duas linhas do S. e S. E ) Dista da
Moita 3k para 0.
Tem uma s F. da inv. de S. Loureno, prior 0 que era
comm 1 da ordem de SantIago e da ap da mesma ordem.
Esta egreja foi antigamente matriz das FF. da Moita, Pa
lbaes, Telha e Lavradio Desde 1833 lhe est annexa a F.
de S.* Andr da Telha
Compr." a F de S Loureno, alm da V., o L. de Te
lha (segundo o mappa topographico so apenas dois casaes) ;
vrios casaes isolados nos sitiou de Arroteias, Cabeo Yerde,
Rego cKAgua, Brejos, Barra Cheia, ao todo 167; e 32 q.M*
com caseiros. 03 nomes destas q ta* no constam da E P.
nem se vem no mappa

45

708
P. ..

200
232
320

C
A
E P
E C

.
.

im
1334
Recolhe cereaes, muito vinho, hortalias e frutas ; tem
abundancia de gado, caa, peiie e lenha
Deu lhe foral el rei D Manuel em 1514

MOITA
(2)

Ant.a V.a da Moita, na ant a com. de Setbal.


Hoje cab * do actual conc. da Moita.
O conc.0 da Moita foi annexado ao do Barreiro pelo de
creto de 24 de outubro de 1855 e depois restabelecido
pelo decreto de 18 de setembro de 1861
Est sit.a ao fim de um esteiro do Tejo, navegavel em
mar cheia. Dista de Lisboa 2 */* ' para E. S. E
Tem uma s F da inv. de Nossa Senhora da Boa Tu
gem, que era cur. da ap. dos freguezes.
Compr. esta F., alm da V.a, os log.** de Romirinho,
Sarilhos Pequenos ; a q.u do Esteiro Furado; e diversos
casaes sem nomes especiaes, nos sitios dos Brejos, Cavai
linho, Abreu, Broga, Cho Duro, Alto do Rozario.
Menciona Carv. os log ** de Sarilhos Pequenos (com 50
fogos e uma ermida de S. Pedro) ; Esteiro Furado, an
uma boa q.u e uma ermida de S. Geraldo; Nossa Senhora
do Rozario, com 7 fogos e uma ermida que fundou Cosam
Bemardes de Macedo em 1532, com a inv. de S Joio
Evangelista, e que depois tomou a de Nossa Senhora do
Rozario, provavelmente na ceedificao da ermida.
170
(C

j E. P
\ E. C

P*"

532
602

2306
3070
Recolhe cereaes, hortalias, legumes, frntas, muito vinho
e tem abundancia de gado, caa, lenha e peixe.

709

A estao do G. de ferro do S e S. E. denominada da


Moita, fica ik ao S da V a; a 3.* da linha do Barreiro ao
Pinhal Novo (entroncamento das dnas linhas do S. e S. E.)
Tem feira annual de 3 dias, comeando no l domingo
de setembro
Tem este concelho:

4344
Superfcie, em hectares
4404
Populao, habitantes
Freguesias, segundo a E. C
2
1182
Prdios, inscriplos na matrix
D. Pedro n elevou o L. da Moita cathegoria de V.a e
a doou ao G de Alvor, vice rei da ndia.

712
12 e boas azenhas, Vailejas com 20 e uma ermida ds S.
Benlo.

C
p
v A
E P

.
E. C.

392
357

1257

1355
Nesta F. est sit.1 a grande fabrica da polvora, cujas
primeiras ofiBcinas datam do reinado de D Manuel. Teve
depois melhoramentos em diversas pocas ; foi reedificada
em 1729 por Antonio Cramer. Em 1774 houve uma grande
exploso e foi novamente reedificada por Bartholomeu da
vel exploso que arruinou
Costa Em 1805 houve outra horr
metade do edificio e fez muitas victimas. Em 1862 home
ainda outra exploso, mas que no causou grande ruinaao
edificio ; de sorte que vem a ser 3 as que se contam desta
fabrica, no faltando em outra que foi consequncia da de
1805 e teve logar nos trabalhos de desentulho.
Emprega diariamente mais de 80 oper rios, e prodo
annualmente, perto de 12000 arrobas de polvora, cuja venda
produz para o estado um lucro mdio de 20 por cento.
O motor de todas as machinas da fabrica a agua da
ribeira de Barcarena ou dAgualva.

BARRA
(8)

Ant.* F. de S.ta Barbara, capellania cur.0 da ap. da mesa


da conscincia, na fortaleza de S. Julio da Barra.
Hoje o orago desta F. Nossa Senhora da Conceio.
Est sit * a Torre (Pra a ou Fortaleza) de S. Julio da
Barra, na foz do Tejo, onde termina a m. d. deste rio,
olhando ao oceano e ao grande porto de Lisboa Dista de
Oeiras 2 k para S 0.
Compr esta F. unicamente a Praa , e a sua populao
varia segundo o numero dos presos e a fora da guarni

o.

713

120
C
27
A
P.
21
E. P
141
1K6
E C
A fortificao desta localidade comeou no reinado de
D. Joo in, augmentou durante a regencia da menoridade
de D Sebastio, e sobretudo no intruso dominio de Fi
lippe n em que se deu principio ao revelim, que depois se
concluiu no reinado de D Joo IY, ampliando se tambm o
recinto da Praa para o lado do Sul
Tem 5 baluartes irregulares, um revelim para o lado da
terra, e uma grande bateria rasante para o lado do mar.
Na torre de S Julio ba estao telegraphica

CAROAVELLOS

(8)

Ant.* F. de Nossa Senhora dos Remedios, cur. da ap.


dos freguezes no T. da V * de Cascaes. Don.0 o M. de Cas

caes.

Est sit. o L de CarcaveUos em planicie alegre e vis


tosa , 1 V k para o N. do oceano. Dista de Oeiras 2 k para 0.
Compr. esta F., alm do L. de CarcaveUos, 12 q." de
que as principaes so: a do C. da Lapa , com boa casa e
jardim ; e a do Morgado dAlagoa, que tem grande palacio
de 4 frentes, uma para o pateo onde conduz extensa ala
meda, duas para a q u e a quarta para o jardim, ficando
voltada para o oceano. Enfeitam este palacio dois belios tor
rees com extensa vista. Tem grandes e ricas salas e aU
ia muitas vezes almoar el rei D. Jos quando fazia uso dos
banhos do Estoril.
A q.u chegou a produzir em annos de boa colheita 500
pipas de generoso vinho
160
C. .
..
61
A
P...
55 .
E. P
216
210
E C

..
.
.
. .

714
Recolhe esta F. alguns cereaes, hortalias, legumes, e
boas frutas ; porm a sua maior colheita do famoso vinho
conhecido em todo o mundo com o proprio nome de Car |
caveUot
A molstia das vinhas arruinou este seu importante ran
de commercio e ainda hoje no exporta a decima parte do
que em antigos tempos exportava.

CARNAXIDE

*>

. .

Ant.4 F de S Romio de Carnaxide, cur. da ap do prior


de S tt Cruz do Castello, de Lisboa, no T. da dita ddade

Hoje prior.
Est sit. o L de Camaxide, entre montes pouco levan
tados, que formam lindos vailes regados pelas ribeiras de
Jamor e de Argeis Dista da m d do Tejo 3 k para o N e
da V 4 de Oehras 7 k para E N E
Compr esta F os seguintes log " com os fogos que lhe
vlo indicados:
Carnaxide 160, Linda a Pastora ISO, Linda a Velha 70,
Qnejas 40, Praias 130, Portella 20, OutoreUa 40, fogos
dispersos 30
0

. .
. . .
.

J era F. em 1266
C
r * '

.
E. P.

2260
660
2050
E C
4
o em
.
S
Rom
.
log
de
Vem mencionados em Carv os
t
44
60 fogos e muitas q ; Jamor (por onde passa a ribeira
deste nome) com 18 ; Ninha a Pastora com 40, uma a
mida de S. Joo Baptista e 2 q 144 ; Ninha a Velha com 35
e uma q.u ; Queixas com 18, OutoreUa com 12 e duas <j.
Recolhe esta F. cereaes, hortaUas, legumes, frutas, e

muito vinho.
Tem excellentes aguas e ares muito saudaveis.
Nas visinhanas do L. de Carnaxide, em uma gruta de

715
rocha, banhada pela ribeira de Jamor, foi descoberta a ima
gem de Nossa Senhora, bem conhecida em Lisboa, com a
inv. de Nossa Senhora da Conceio da Rocha
A imagem pequenina e de barro ; pouco depois da soa
appario foi transferida para a s cathedral : na rocha onde
apparecen se comearam obras para a construco de uma
egreja, mas depois pararam e por ordem do governo se ta
pou a gruta com um muro de alvenaria.

OEIRAS
Ant.* F. de Nossa Senhora da Apresentao, segundo
Carv.0, Nossa Senhora da Purifica o na E P , cur. da ap
do prior e beneficiados de S. Loureno de Lisboa, no L de
Oeiras que era do T. da dita cid.* Hoje prior.0 e egreja
parochial da actual V * de Oeiras, cab.* do actual conc 0 de
Oeiras
Est sit.* esta V." em terreno plano, e pelo meio lhe
passa a ribeira de Oeiras, chamada em seu comeo Rio de
Mouro, sobre a qual tem nobre ponte de cantaria, que di
vidia antigamente o T de Lisboa do T. de Cascaes; fica a
V * 7* k par N N 0 da m d. do Tejo, e dista de Lis
boa 16 k para 0
Tem uma s F . que 6 a supramencionada, a qual com
pr., alem da V *, 13 log.0*, 6 casaes e 10 q.u' e H. I. No
vem mencionados os nomes na E P , nem constam do
mappa topographico, seno em pequeno numero, que ainda
assim no temos certesa de pertencerem a esta F
Vem mencionados em Carv.0 os log.8* do Espragal com
6 fogos e uma fonte ; Espargueira com 3 ; Pa o dArcos
com 35, um forte, uma ermida do Bom Jesus dos Marean
tes e duas grandes q.* ; Laveiras, por onde passa um rio
que tem uma ponte de um s arco, e proximo est o forte
de S. Bruno, e da parte do oriente o conv.0 dos Cartuxos
de S. Bruno, fundao de D. Sima, no anno de 1598 ;
Murgulhal com 12 fogos , uma ermida de S. Joo Baptists,

..

.
.

. . .
.

716
muitos moinhos e nma grande q.u que rhamam o Jar
dim ; Terrngem com 15 fogos e orna q.u com sua ermida
que pertence aos V. de Fonte Arcada ; Torneiro com 5 fo
gos e 3 q ***; Villa fria com 20 fogos e uma q.u ; Porto
Salvo com 40 fogos e uma ermida de Nossa Senhora DO
meio de um rocio, com dnas q.1** e outra q.u muito grande
que chamam a quinta, com uma ermida do Bom Jesus; Ca
cilhas com 10 fogos e uma ermida de S. Pedro; Lage con
4 fogos e uma q.u com seus moinhos, e outra que cha
mam o Barril, com uma ermida de S. Bortholomeu; Ca
rogato com 10 fogos e uma q.u que chamam do GoiBo;
Arieiro com 3 fogos; e mais adiante o casal da Medrosa, e
a Feitoria de S. Gelo com 4 fogos e uma ermida.
Alm destes fog.", tinha mais, segundo diz o dito andor
as q.* de Manuel da Gosta Calbeiros, com uma ermida de
S. Jos; a de Duarte de Castro do Rio, com uma ermida
de Nossa Senhora da Conceio ; a de Nossa Senhora do
Egyplo; e mais 9 q * sem nomes especiaes
300
(C
638
A
]
p
)E P
720
2451
\E C
2457
Pao dArcos tem estao telegraphica ; um L. hoje
muito populoso e com magnificas propriedades
O L. de Oeiras foi elevado i categoria de V.* por ekei
D. Jos: alvar de 7 de junho de 1759, e do dia anterior
o decreto que lhe d o titulo de condado na pessoa de
Sebastio Jos de Carvalho e Mello, secretario de estado do
mesmo soberano
Segundo o D G do sr. P. L tem foral de D. Jos, da
tado de 25 de setembro de 1760.
Nesta F e logo sada da V.* para o lado de S. Jnlioda
Barra, se vem as duas q.* do M. de Pombal, separadas
pela estrada ; na que fica para o S. est o magnifico pala- j
cio que encerrava bellezas e preciosidades ds toda a ordem
Hoje as q 14* esto muito deterioradas, mas ainda so di
gnas de serem visitadas pelos curiosos

..
..

.
. .

717
1
1

r
!

Oeiras tem feira annual no 4. domingo de outubro e no


domingo seguinte.
Tem este concelho:
Superf cie, em hectares
Populao, habitantes
Freguesias, segundo a E . C
Prdios, inscriptos na matriz

8366
6237
6
3227

CONCELHO DOS OLIVAES


(u)

PATRiiRCHADO
COMARCA DE LISBOA

AMEIXOEIRA
(D

Ant. F de Nossa Senhora da Encarnao (que antiga


mente se chamou do Funchal, por ter apparecido a ima
gem da Senhora entre uns fanchaes) cur 0 da ap. do prior
da F. do Lumiar, mas que passou depois a ser da ap. da
irmandade do sant
ssimo da mesma F. da Encarnao, no
L da Ameixoeira, no T. de Lisboa.
Em 4840 pertencia esta F. ao T de Lisboa Passou ao
conc. dos Olivaes pela instituio deste eonc.0 (Veja se
Olivaes).
Est sit. o L. da Ameixoeira 9 k a N. N 0 de Lisboa,
(Terreiro do Pao) em terreno elevado, alegre e de mui
bella vista
Dista dos Olivaes 6 k para 0 N 0
Compr. mais esta F 16 q.**, uma dellas sem nome
especial, e bastante isolada
As que tem nomes so ; Serpa e Quinta Nova, do Mi
nistro, da Castelhana, de S. Bento e do Murta, de S.t0 An
tonio pertencente ao sr D. Domingos,' de S Gonalo de
Amarante, do Reitor, do Letrado, de SanfAnna, dos Can

. .

. . .

taros, do Cerco, do Loureiro e do Braziloiro.

720
P

100

C
A
E P
E C

86

.
. .

214

52

205
A egreja parochial desta F. foi edificada anteriormente
ao anno de 1500 e instituda parochia em 1535, em que
parece mudou a inv. da Senhora para o titulo do orago.
Foi reedificada a egreja em 1664, concorrendo para a obn
D. Pedro n, ento regente, e o C. de Yimioso.
Adornam esta egreja alguns painis do pincel do nosso
habil artista Bento Coelho
Menciona J. B. de Castro as ermidas de S * Antonio na
q.u de Manuel de Foios de Sousa, a de S. Bento na q.h
do dr. Antonio Falco de Seipa Souto Maior, a de S. Goa
alo de Amarante na q u do Cosmographo Mr do Reino,
Luiz Francisco Pimentel, e menciona tambm ama alber
garia ou hospital para peregrinos, administrada pela coo
fraria de Nossa Senhora.
Recolhe esta F. cereaes, hortalias, legumes, frutas, vinho
e azeite: tem abundancia de gado e alguma caa miuda.
Tem boas aguas.
das fregnezia mais sandaveis dos arredores de Lis
boa.
Foram estes sitios muito habitados no tempo dos roma
nos como bem o provam os cippos e inscripes romanas
qne se tem encontrado, uma das qnaes achada em 1720,
vem transcripta no D G de Cardoso
Almeida no D C., Ma em duas, uma encontrada no
olival da Varzea dAmeixoeira e outra na azinhaga de S.b
Suzana, gravadas em dois cippos de pedra.

. .

APPELAO
(8)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Encarnao, cur. da ap.


od rmtum dos Mascarenhas (descendentes dos fundadores
da egreja, Bartholomeu de Oliveira Botelho, que ah jaz se

721

paliado com sua mulher Anna de Chaves Correia), no L


da Appellao, do T. de Lisboa
Em 1840 pertencia esta F ao T de Lisboa Passou ao
conc. dos Olivaes pela instituio deste conc (Veja se 011

vaes.

Est sil. o L. da Appellao em uma baixa cercado de


montes.
Dista dos Olivaes 7 k para N. N. 0.
Compr. mais esta F. as q.u* da Roma , de S. Jorge, dos
Fartos e de S * Amaro.

A
1

1
1

>
1
(

.. .

50

... 63
. . . 65

E P
E. C
A egreja funda o de 1594 * e foi instituda a parochia
em 1595 ; antes pertenciam os fregnezes F. de Unhos.
Menciona J. B. de Castro as ermidas de S.w Amaro, na
u
q. de Antonio de Abreu do Rego e a de S.w Antonio na
q.u de D. Ursula Pinheiro de Azevedo
Recolhe cereaes, algum vinho e azeite.
0 sitio desta F. ameno e agradavel.
Segundo o D G. do sr. P. L era reguengo da casa de
Bragana.
Em occasio de horrvel epidemia em Lisboa, e terras
circumvisinhas, diz o mesmo D G., esta F. era a mais
poupada pelo flagello, e por isso dizia o povo fugindo para
ali, appeUamos para Nossa Senhora da Encarnao; e dahi
lhe proveiu o titulo de Appellao

.. ..

ARROIOS (S. JORGE DE)

EXTRA-MUROS

(3)

A parte da F. de S. Jorge de Arroios que fica extra-mu


i
I
I

Foi porm reedificada em poca mui posterior ,


c. M. nr.

46

722

m da fi a de wvmvAIno da dade Un. ffs

hoje pertence ao cone." dos Ofenu pan gfate avisr


ea IMO perteada pan lodos os eSafe . de
8. Jorge de Arroios , do segundo rzLi> da c uaL Fan
esta parte da paroda ao (fito o*.dos Ofevaes pela ma
nslitoido- ^Veja-se Ofivaesi
d>
Compr/ os casaes, Vistoso, Foote do Lw>. d
Pina, do Ramalhete e 40 q .* a maior parte dm faa ma
tem BOBKS espeaes que as depea 1.
[ C.
96
p" A
P. (vem janta toda a populao da F. j
527
lE. C.

BEATO
(4)

Ant.* F. de S. Bartholomeu, vig.* da ap. do reitor do


eomr.* de S.to Boi (vulg dos Loios) na dd.* de Lisboa.
Em 1840 pertencia a F. de S. Bartbokxneo de Xabre
gas ao l. julgado da dd.* de Lisboa. Passoa ao cone.* dos
Ofivaes pela instituio do mesmo conc.* (Veja-se Ofivaes).
Esta F. era das moi antigas de Lisboa, pois se sabe com
certeza qoe j existia em 1168: orna das mencionadas
no Summario de C. R. de Oliveira com 596 habitantes.
Estava sit.* no mais alto da dd.*, proximo ao castefln de
S Jorge, da parte do S., e havia nm passadio da egreja
para os paos reaes de Alcaova.
Destrnida a egreja pelo terremoto de 1755, foi o parocho estabelecer a F. no sitio do Cardai da Graa , em orna
peqnena barraca de madeira e depois passoa, por ordem
do governo, para a egreja de S. Bento dos Loios, vulgo do
Beato Antonio.
Pela extinco das ordens religiosas em Portugal foi trans

1 Por decreto de 23 de janeiro de 1871 ficou pertencendo a esta


F. a Quinta da Palmeira na estr .* do Arco do Cego.

723
ferida para o templo do conv. de Nossa Senhora da Con
ceio do Monte Olivete, que era de Agostinhos descalos,
conhecido entre o vulgo pelo nome de conv dos GriUos ,
por estar no sitio do Grillo , assim como tambm chama
vam most.0 das Grillas ao de religiosas da mesma ordem
e no mesmo sitio.
Est sh.* a egreja parochial de S Rarthomeu no sitio, do
GriDo, esquerda da estr.* de Lisboa aos Olivaes. Dista
dos Olivaes 4 k para o S.
Compr.8 esta F. os log 88, casaes e q.* seguintes:
Beato ou Beato Antonio, Chellas, Casas Novas; os casaes
do Manteigueiro , da Uha ; e as q u> dos Pintores, Veigas,
S.M Philomena, Ourives, Conchas, Salgada, Machados, Re
gueiro, S.u Catharina , Madeira, S.* Antonio, Propheta,
Pinheiro, Carrascal, Sol, Bulho, Loureiro, guias, Ladeira
Embrexado, Olaias, Monte Coxo, Chuchadeiro, Padres Vi
centes, Fonte do Louro, Conceio no Alto do Pina, Con
ceio em Chellas.
Pertence tambm a esta F. o palacio e q.u que foram
da casa de Laf es, e a q.u da Mitra, hoje propriedade do
marquez de Salamanca 1.
C
80
507
A
p
E P
310
9040
E C
9 08
No antigo districto desta F. havia o conv.0 de S.w Eloi,
de conegos seculares de S. Joo Evangelista (vulgarmente
chamados Loios) fundado em 1984 ou 1986, e destrudo
completamente pelo terremoto de 1755; depois, aproveitan
do se e reparando se, estabeleceu se ali uma estao de
policia e serve actualmente de quartel da 5.* companhia de
infanteria da guarda municipal de Lisboa
Tambm no mesmo districto antigo houve um semin
rio fundado pelo cardeal infante D Henrique, quando ar

.
. .

0 D G . do sr. P. L. menciona mais a Quintinha, proprie


dade do sr. Mattos Moreira, onde est a escola Casal Ribeiro.
46
1

724
cebispo de Lisboa, com a inv. de S.u Catharina, o qut
se arruinou muito pelo terremoto, e reparado depois, ser
viu de recolhimento de algumas senhoras piedosas quemais
tarde vieram a ser religiosas professas do mosteiro de
SantAnna.
No actual districto da F. havia, antes da extino das
ordens religiosas, outro convento da mesma congregao
de S.* Eloi, com a inv. de S. Bento, chamado vulgannento
o convento de S. Bento dos Loios, fundado em 1453, reedi
ficado em 1600, e que foi cab. da dita congrega o.
A reconstruco do convento foi devida ao zelo e santi
dade de um dos conegos, o padre Antonio da Conceio,
que obteve para isso numerosas e grandiosas esmolas ; e
tal era a fama de suas virtudes, que logo depois do sen Wlecimento o povo lhe chamou Beato Antonio, o que depob
foi confirmado pela bulia de beatificao.
O mesmo nome de Beato Antonio, conferiu o vulgo ao
conv. e ao sitio adjacente, que antigamente era favorito
passeio da gente de Lisboa.
Tinha este conv. uma notvel livraria de 40000 vota
mes, e uma escada conventual magnifica, toda de mrmore
branco e cr de rosa, e guarnecida de balaustrada com es

tatuas.
Pouco depois do terremoto de 1755, estabeleceu se, como
j dissemos, na egreja deste conv. a sde parochial de
S. Bartbolomeu de Lisboa , que em 1834 foi transferida para
o ext. conv. de Nossa Senhora da Conceio do Monto
Olivete.
O templo do ant. conv. de S. Bento dos Loios, riqus
simo de obras darte, de preciosas alfaias e de memrias
histricas, foi ento profanado, suas primorosas molduras
de obra de talha arrancadas, ficando as paredes nuas, as
capellinhas da cerca que constituam o celebre embnxado
despojadas de seus beilos mosaicos, e arruinada tambm
a capella ou gruta em que estava representado em figuras
ao natural o passamento do Beato Antonio.
O edif cio passou a servir de hospital militar, e algum
0

725
tempo depois foi vendido, e tem servido successivamente
para differentes officinas.
O conv.0 de S u Maria de Jesus de Xabregas, da ordem
de S. Francisco da provncia dos Algarves, fundado em
1460 por D. Guiomar de Castro, mulher do t . C. dAtou
guia , no local em que tinham existido os paos de Enxo
bregas , edificados no reinado de D. Affonso ni e incendia
dos pelos castelhanos quando levantaram o cerco de Lis
boa no reinado del rei D. Fernando, e doados, quando j
em
. ruinas, por D. Affonso v dita D Guiomar.
O conv.0 soffreu estragos pelo terremoto e foi depois re
construdo. A pea mais notvel e que mais atraia ali as
visitas do povo da capital era o seu calvario, com grandes
figuras em vulto, representando aquelle passo.
Em 1834 sendo ext. o conv.0, estabeleceu-se depois no
edificio, em 1838, a companhia lisbonense de fia o e te .
eidos de algodo.

Hoje propriedade da companhia da fabrica de tabacos


de Xabregas, como j dissemos.
Mui proximo desta fabrica devem os curiosos observar
a pequena fonte chamada da Samaritana, por ter em re
levo as figuras que entram naquelle bello quadro do Evan
gelho. Foi construda por mandado da rainha D. Leonor,
ao mesmo tempo que se construiu o conv.0 da Madre de
Deus.
O conv.0 de Nossa Senhora da Conceio do Monte Oli
vete, de religiosos Agostinhos descalos, fundado pela rai
nha D Luiza, mulher de D Joo iv, em 1663, no sitio do
Grillo, do lado esquerdo da estr.* de Lisboa aos Olivaes.
Em 1683 foi arruinada a egreja e parte do conv.0 por
um grande incndio e reconstruda pouco depois.
Pela extineo das ordens religiosas em Portugal, foi
transferida para ali a F. de S. Bartholomeu como j disse

mos.

O templo pequeno e sem coisa alguma not vel.


Compr 0 egualmente o actual districto desta F. os
guintes most.0'

se

726
Nossa Senhora da Conceio de religiosas Agostinhas des
calas, fundado pela dita rainha D Luiza em 1663 no mes
mo sitio do Grillo, mas do lado direito da estrada
Neste most.0 se recolheu a real fundadora, apenas en
tregou a seu fQho D. ATonso vi o governo do reino, e ali
falleceu e tem seu jazigo em rico mansoleu de mrmore
lavrado.
S. Felix e S.10 Adrio, unico most.0 em o nosso reine to
eonegas regrantes de S.* Agostinho, fundado em H93, se
gundo parece, para conv. de religiosos cuja ordem se ignore,
mas que em 1371 j pertencia s eonegas regrantes, an a
dominicanas, segando alguns auctores pretendem. A egreja
foi ampliada e melhorada em 4690, e reparada depois to
terremoto dos estragos que este lhe causou.
Grande a antiguidade que os nossos auctores attribnen
a este ediBcio, pois querem fosse em tempo dos romanos
templo dedicado a Vesta, habitado e servido por vestaes,
arruinado depois pela invaso dos povos do N.; que neste
estado de ruina , e j habitado o siti por chr
stos, apar
tassem alt as relquias de S. Felix, por isso que o Tejo,
nesses tempos, entrava desafrontadamente pelo valle e ba
nhava os muros do templo.
Que mais tarde, tomada Lisboa aos mouros por D Afim
m de Leo, doou este ao conv.0 ou most.0 de S. Felix, *s
relquias de S.w Adrio e de outros santos martyres, e re
13o se ficou chamando de S. Felix e S * Adrio.
Algumas inscripes apresentam os mesmos auctores par
comprovar o que deixamos dito;; porm da antentieiito
das inscripes romanas que transcrevem ha razes pare
dnvidar, e o dr Hubner, tantas vezes citado, s affirms que
em Chellas se encontrou a lapida de um tumulo christio
que tem a era de 644.
Dos most.04 de Nossa Senhora Madre de Deus e deSa j
tos o Novo j fall mos na descripo de Lisboa (F. de S."
Engracia), ambos pertencem hoje ao district desta F. de j
S. Darthokuneu do Beato.
0 valle de Chellas, comea na margem do Tejo, no ter !

727
reno plano que fica entre o most.0 da Madre de Deus e a
fabrica de tabacos de Xabregas, seguindo em direco go
rai para o N.: todo cultivado, tem boas hortas e olivaes,
entremeados de casas de campo, sitio ameno e fresco, que
prov de hortalias a parte oriental da cidade.
Pertencem tambm ao districto actual desta P.: o pala
cio dos D. de Laf es no sitio do Grillo, com uma ermida
de Nossa Senhora da Piedade, comeado no sculo passado,
e que no chegou a concluir-se, a q.*a com bonitos jardins e
copados arvoredos cortada pelo caminho de ferro na ex

tremidade do norte. O arruinado palacio do M. de Olho


logo adiante e do mesmo lado da fabrica de tabacos. O lado
opposto da estrada guarnecido por uma fileira darvoras
ao correr do muro sobre o Tejo, o qual muro finda em um
desembarcadouro contiguo ao palacio de D Gasto, com a
ermida de Nossa Senhora do Rosario da Restaura o, edi
ficada em cumprimento de um voto de D. Gasto Coutinho
da Gamara, pela restaura o da praa de Cascaes, tomada
aos castelhanos em 1644.
Mas adiante caminhando para Lisboa est o antigo pa
lacio dos M. de Niza, no qual edificio, como j dissemos,
est o excellente asylo para velhos invlidos, que se deve
ao bondoso corao da nossa augusta soberana a senhora

D Maria Pia.

BUCELLAS
(0)

Ant.a F de Nossa Senhora da Purificao no L. de Bucellas prior.0 da ap., primeiro da cora , depois da casa <tas
G. da Gastanheira e finalmente da casa do infantado, no T.

de Lisboa
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passou ao
conc dos Olivaes pela instituio do mesmo conc. (Veja se
Olivaes)
Est sit. o L. de Bucellas em terreno plano entre duas
serras donde brotam varias fontes que formam uma pe
quena ribeira, que ali chamam Rio Grande (Tranco), que

728
vae entrar no rio de Sacavem. Dista dos Olivaes I8 kpan

oN.

Compr * mais esta F. os log.** de Freixial, Chamboein,


Serra de Alrota , Bemposta, Villa de Bei, Charneca, tornei
ra, Villa Nova ; os casaes de Torre de Baixo, Torre do Meio,
Torre de Cima, Picoto, Serra , Novo, Matto da Cruz, Ca
lhandra, da Crnz, Vai Verde, Condado, Boa Vista, Loiro,
Boio, do Guedes, Aldeia Velha, do Fernandes, Dona Se
nhora, Galves, Fabrica , Cajada, do Lombo, da Ribeiro do
Bom Nome, do Varatojo, do Avellar, do Arpee, Moa Navia;
e as q.1** de Casalinho, Fnradouro, Fabrica, Arrota, Avd
lar, Castello Melhor, Duque de Laf es, Baro da Arroda,
Gamboa e Liz, Murgas, de Baixo, Boio, Vai Verde, do
Mello, Nova , Visconde do Rio Seco, do Borges, D. Rosa.
Vem mencionados em Carv. o L. de Bucellas (comi 190
fogos) junto do qual, sobre um grande carvalho, dizem ap
parecera uma imagem de Nossa Senhora, que por isso cha
mam Nossa Senhora do Carvalho, e edificaram ali sum
ptuosa egreja, que veiu com o correr dos tempos a serpa
rochia, transferindo se para ella , em 1522, a F. que desde
a sua instituio estivera na ermida de S. Roque do L de
Villa de Rei, onde houve o principio da povoao desta F.
Bemposta com uma ermida de Nossa Senhora da Paz, Vila
Nova com uma ermida de SantAnna, Freixial com uma de
Nossa Senhora da Piedade e Xamboeira. O sitio da to
rneira, onde est a q.u do M. de Arronches (depois D. de
Laf5es) com uma ermida de Nossa Senhora da Encarnao:
e a q.u de Arrota de Baixo, morgado dos Caldeiras Pi
menteis, de quem o mesmo auctor traz parte da genealo

gia

C
412
507
A
p
527
E. P
2054
C
2074
E
O templo espaoso com 8 columnas que lhe do certo
ar de magestade.
Menciona Carv. no L. de Bucellas as ermidas de S. Se

729
bastio, Nossa Senhora da Boa Morte (qae J. B. de Castro
d como pertencente q.u de Nicolau Cardoso), Nossa Se
nhora da Pacincia, e Espirito Santo com nm hospital para

peregrinos.
Recolhe esta F. cereaes, legumes, hortalias, e o espe
cial vinho branco, bem conhecido em todo o reino e fra
delle, com o proprio nome de vinho de Burellas, do qual
se faz grande exportao para Inglaterra.
Entre as frutas so muito apreciadas as cerejas.
Tem feira annual no terceiro sabbado de julho.
Em J. B. de Castro (vol. 3. pag. 458) vem transcripta
uma inscripo romana, que havia no adro da egreja pa
rochial designada pelo povo com o nome de Memria

CAMARATE
(6)

Ant.* F. de Santiago Maior cur. da ap. da irmandade


ssimo da mesma F., no L. de Camarate, no T. de
do sant
Lisboa. Hoje prior.0
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passou ao
conc. dos Olivaes pela instituio do mesmo conc (Veja se
OHvaes)
Est sit. o L. de Camarate 3 k a O. da m. d. do Tejo
Dista dos Olivaes uma legua para N. N. O.
Compr.* mais esta F. os log.*5 de Vai de Freiras, S. Pe
dro ; os casaes de Morgada, Mr, Corujo, Abreu e Lima ;
e as q.u* cujos nomes vo mencionados em NB no fim do
presente conc.#
250
(C
.
138
A
p
572
161
)E P
E
C
638
\
Havia no districto desta F. um conv. de carmelitas cal
ados, da inv. de Nossa Senhora do Soccorro, fundado em
1602, o qual teve principio em uma ermida da mesma inv
que ali mandara edificar em uma sua q M o grande condes

.
. .

730

trai D Jftmo Alvares Pereira. ExL* este CODV. em MU


foi vendido com a sua grande cena em 1835.
Mcociona J B. de Castro as ermidas de S. Jos, na q.
de Antonio Salter de Mendona em Vai de From, e S. Pe
dro Apostolo entrada do L. de Camarata.
Recolhe cereaes, legumes, hortalias, boas frutas, algnn
aseite e exceUente vinho.

GAMPO GRANDE
(7)

Ant/ F. dos S.** Reis, cur. da ap. da irmandade de


santssimo da mesma F , no sitio do Campo Grande, no T.

de Lisboa Hoje prior.0


Em 1840 pertencia esta F ao T. de Lisboa Passou ao
conc. dos Olivaes pela instituio do mesmo conc. (Veja se
Olivaes).
Est s*t.* a egreja parochial ao meio do Campo Grande,
do lado oriental, distante de Lisboa (Terreiro do Pao) Sk
Dista dos Olivaes uma legua para 0. S. 0.
Compr * esta F. os aitios de Campo Grande, Entre Cam
pos, Estrada do Campo Grande, Palma de f.ima com va
rias q.*** e hortas, Palma de Cima (do lado oriental), A
nbaga <do Ferro com a q.u do Ferro e mais q.l e hortas,
Azinhaga dos Ceruios com a q M dos Coruxos e diversas
q *"e hartas; as q.1** do Bosque, Santa Anua, Calvapas, Ga
meUa, Farinheira, Quinta Seca, Quintinha, do Lagar, Bela
Visto, Torrinha Ameiiiaes, Malpique, Bulho, Ceboleira e
Morada ou do Pote dAgua ; e o recolhimento do Rego (e
mais nada no sitio do Rego).
C
A
E P
E C
Aegreja parochial dos S.tos Reis reparada e melhorada m
1866,tem boa capella mr e mais 4 capellas ao gosto moderno
Pertencem a esta F. o conv. e recolhimento do Rege,

731
a egreja dos Terceiros de S. Franr
oo, a qual fica alm
do Campo indo de Lisboa.
Menciona J. B. de Castro no districto desta F., as er**
das de SantAnna na q u do dr. Leal, Nossa Senhona dos
Milagres na q.ta do Ceboleiro, Nossa Senhora da Piedade
na q u da Condessa de Mesquitella, Nossa Senhora da Na
zareth em Palma, S.** Reis na q ta do Ferro, S. Caetano
no Campo Grande, Jesus Maria Jos, Nossa Senhora da
Conceio, Nossa Senhora das Mercs, S. Joio Baptist* e
S.* Antonio.
ntigamente pertencia o districto desta F. parochia de
S.u Justa de Lisboa , depois passou a fazer parte da de S
Joo Baptista do Luaiar, at que os freguezes para maior
commodidade obtiveram a instituio de nua parochia na
ermida dos S.** Reis que j ali havia
O Campo Grande chamou se em outros tempos Campo
de Alvailade, porque na demarcao que para o mesmo se
mandou fazer disse o rei que nesse tempo governava Al
vallade o qne fica da parte de fra, isto , vallae oumurae
para que bem se conhea o terreno marcado para o campo,
Assim o diz Bluteau no seu Vocabulrio Partuguet.
Plantou se de arvoredo no reinado de D. Maria i, ie .poe
teriormente tem tido diversos melhoramentos.
O ultimo de 1869 mas pararam as obras, e a pro
jectada laga serve de deposito s agitas fluviaes com pre
juizo da sande publica.
Tem de comprimento quasi 2 k e de largara 140 : fe
chado com um muro baixo e iem 6 portes de ferro;deis
em cada um dos lados do N e S e um ao meio do Campo
em cada um dos lados de E. e 0. ; alm de varias entradas
com suas pontes para atravessar as valias lateraes.
A estr.* real de Lisboa a Torres Vedras, corre ao longo
e pela parte de fra do Campo no lado oriental.
As ruas de arvoredo de um ao outro extremo d Cam
po So magnificas, tem um jardim, um beUo pinheiro:Cm
uma especie de mirante de madeira em volta do tronco,
pequeno casal, matta de pinheiros, etc.

i
i

>

,
i
i

!
(

. .

732
AU se fazem moitas vezes corridas de eavallos, e ha uma
feira no segundo domingo de outubro que foi em tempo a
melhor do reino : hoje est muito decada, especiahnenle
depois das ultimas obras do Campo, porque armando se a
feira da parte de fra, na estrada, perdeu certa graa cam
pestre que attraia muita gente.
A estrada do lado oriental do Campo orlada de bons
edifidos entre os quaes so not veis dois chalets, Julieto e
Amelia, o asylo de D. Pedro v, e uma fabrica de lanifi
dos.
A rua exterior do lado ocddental tambm tem algumas
boas casas.
Da extremidade N. O. parte uma estrada para Tilheins
e Carnide: ao meio do lado ocddental, correspondendo ao
porto do Campo, ha outra estrada que conduz q.u de
Ifalpique e ahi se bifurca, de um lado para Tilheiras, do
outro para Palma de Cima.
Na estrada real e um pouco ao N. do meio do Campo,
encostado ao muro do mesmo Campo, ba um bom chafa
riz, e na extremidade tambm ao N. uma fonte.
No sitio chamado Entre Campos v se outro chafariz bem
construdo e abundante dagua.
Do sitio do Rego s pertence a esta F. o conv.0, como
j dissemos, sendo para notar a irregularidade da diviso
das FF. de S. Sebastio e dos S.* Reis, que so limites
dos conc * de Relem e Olivaes
No Campo Grande ha mercado de gado nos primeiros
domingos do mez e feira annual de 15 dias (3 dias franca)
comeando no segundo domingo de outubro.

CHABNECA
(8)

Ant * F. de S. Bartholomeu da Charneca, cur. annual


da ap. do prior da F. do Lumiar, no T. de Lisboa. Hoje
prior.0
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passon ao

733

conc. dos Olivaes pela instituio do mesmo conc. (Veja se


*
Olivaes).
Est sit. o L. da Charneca & */ik para 0. N 0 dos Oli

..

vaes.

Compr.6 mais esta F os log.0* da Portella e Encarnao;


e as q.*** enjos nomes vo mencionados em NB. no fim do
presente conc.
200
C

.
.

198
E P
778
C
E
785
A egreja parochial de S. Bartholomeu foi edificada em

1865.
Menciona J. B. de Castro no districto desta F. as ermi
das de SantAnna na q.M de Balthasar da Silva, Nossa Se
nhora dos Remedios na q.ta Nova, Nossa Senhora da Sande
na q.u da Granja, edificada com primor em 1749, a qual
q ta era de Domingos de Oliveira Braga , thesonreiro do
infante D Antonio, S u Luzia , S.t0 Antonio e S Sebas
tio.
Entre as diversas q.Uo desta F. sobresae em grandeza
e bellezas naturaes e artificiaes a do V. de Pereira com um
bello palacio e lindos jardins.
Ainda existem nesta F. as casas pertencentes aos mor
gados Mesquitas, de mui illustre ascendncia
0 terreno desta F. frtil e o clima muito saudavel
Tem feira annual em 24 de agosto e mercado nos ter
ceiros domingos do mez.

FANHES
(9)

Ant.* F. de S. Satui*nmo cur. da ap. dos freguezes no


.
L de Fanhes, no T. de Lisboa. Hoje prior.*
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passou ao
conc. dos Olivaes pela instituio do mesmo conc. (Veja-se
Olivaes).

734

Bst sit* o L de Fmkea sobre a ribeira de Pintem.


Dista dos Oivaes 3 para N. N. O.
Gompr.* mais esta F. os log.** de Cazainhoe, Torre, Ca
bea de Montachiqne, Ribas de Cima, Ribas de Baixo.
Vem mencionados em Canr.* os log.** de Fanhes ode
est a egreja, Torre da Boeira, Cauinfaos Ribas e a Ca
bea de Montachiqne onde est uma ermida de S Moa
com soa fonte
O
C

'

r' *

4351
4401
Esta F. esteve antigamente unida de S.* Anto do Tojal

346

E P
. C

..

wl clbli T AH

ao

Ant.* F. de S. JoHIo e S.w Basilisa, prior.0 da ap. d


most* de Odivellas, no L. de Frieilas, no T. de Lisboa.
Em 4840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passou ao
cone 0 dos Oivaes pela instituio do mesmoeonc.* (Veja se
Oivaes).
Est sit o L. de FrieUas janto ribeira de Frieilas,!*
para N O dos Olivaes
Gompr * mais esta esta F os log.** de Ponte de FrieUas,
Mealkada (parte), Casal, Flamenga, Palaeio do Bispo; e as
q.1** de Boa Vista, Bom Jardim, do Serpa, Ramada.
250
(C
A
75
p
E
75
258
P
)
245
\ E. C
A egreja parochial muito antiga pois consta j existia

. .

em 4494.

. .

Mencionam Carv e J B. de Castro uma ermida de Nosa


Senhora do Monte, edificada no alto de um monte de ad
mirvel vista, na q.u da Ramada : foi mandada construir
por Lopo de Abreu em 4579, reedificada em 4579, ae

735
gmentada e aperfeioada nos annos de 1606 e 1699. Era1
das mais notveis do T. de Lisboa.
Tambm estavam no districto desta F. uns paos reaes
fdndados por el rei D. Diniz e onde por vezes habitaram
ontros soberanos.
Foram incendiados pelos castelhanos nas guerras do tempo
del rei D. Fernando e acham se hoje em total ruina.
Esta F. com qnanto aprasivel e de ferteis terrenos no
das mais saudaveis destes stios.

LOUKBS

<ii)
Ant. F. de Nossa Senhora da Assnmpe (vtdgb S.w Ma
ria de Loures) vig.* da ap. da mitra e comm.1 da ordem
de Christo (que segundo o D. G . M., pertencia ao M. de
Alorna) no T. de Lisboa. Hoje prior.
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passocr ao
oonc. dos Olivaes pela instituio do mesmo conc. (Veja se
Olivaes).
Est sit. o L. de Loures em amena e alegre plancie (a
egreja parochial est isolada lk para 0. N. 0.) Dista dos
Olivaes doas lguas para N. 0
Compr. mais esta F. os log." de Pinheiro, Caneas, a
dos C9os, Alvogas, Barro, Fonte Santa, Granja, a dos Guer
reiros, Lagaria, Mealhada (parte), Monte Mr, a dos Moni
nhos, a dos Minguerrinhos, Murteira, Malha Pio, Pai Joannes,
Ponte deFriellas (parte), Ponte deLouza, Palhaes, Sete Cas
sas, Tojalinho, Torre dos Trotos; os casaes de Ronca, Flamen
gas, Monte, Bravo, Letrado, Reis, Caldeira, Chacoso, Mamo
tas, Paradella , Peixeiro, Pena, Freira, Verdelha: e as q.u' do
Covo, Matta (grande propriedade que foi do M. de Pena
M ) , Flamenga, Marzago, Marcho, Pipa, Barnmcbo, Bom
Successo, Varzea , Saeoto, Laranjeiras, PasteUeiras, Terras;
e as que vo em NB. no fim do conc.
Vem mencionados em Carv. o L. de Loures, onde est
a egreja que de 3 narves e um dos melhores templos do

736
T. de Lisboa, Alyogas, Mealhada, com um cony.0 de arrabidos, Ponte de Friellas, Marnotas, Barro, Pinheiro, a doa
Cos, Murteira, Tojalinho, a dos Calvos, Caneas, Monte
Mr, a Granja : as q.1" da Matta (qne era do correio mr),
da Pipa, qne era do C de V.1 N. de Portimo, a do Coro,
(da casa de Avintes), e ontras moitas de particulares.

850

.
.

3574
83
E P
4515
E C
A egreja parochial muito antiga pois consta por do
cumentos j existir no anno de 1250. O templo tem tido
muitas reconstructs e a ultima ha poucos annos: re
gular, singelo de architectura e muito aceiado
A imagem da senhora muito bella e de grande devo
o em todos os log." daquelles arredores.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portngal ha
via no districto desta F., proximo ao L da Mealhada, o con
vento do Espirito Santo, de religiosos arrabidos, fundado cm
1575, com boa q. to ; hoje propriedade do sr. G. de Thomar.
No Rocio ha uma ermida de SantAnna, junto da qual
se faz uma feira em 25 de julho: na torre da ermida est
embebida uma lapida em que se lem os privilgios con
cedidos por el rei D Jos dita feira.
Menciona J B de Castro as ermidas de SantAnna no
L de Alvogas; Nossa Senhora dos Enfermos no L. de Ca
neas, na q.te dos Fetaes ; S.u Luzia no L. da Ponte de
Louza ; Nossa Senhora dos Prazeres, em Palhaes, na q.todo
C. de Castello Melhor ; Nossa Senhora do Rozario, no sitio
de Paradella , na q.u que foi de Antonio Wamplate; Nossa
Senhora da Rotunda, no L de A dos Calvos, na q.ta do C
de Yalladares ; Nossa Senhora da Saude na dilatada emi
nncia do L. de Monte Mr, a qual de muitas romanas
no l domingo de setembro; a de S. Joaquim e SantAnua
que nos diz Carv. estar na q.u de Diogo Luiz Ribeiro Soa
res A ermida de Nossa Senhora da Saude diz o mesmo
Carv. ter sido fundada em 1599 por gente que fugia de
*

.- .

737
Lisboa, do contagio da peste e que por aquelles stios se
estabeleceu Quanto ermida de Nossa Senhora da Ro
tunda do L. de A dos Calvos, diz ser edificada imita o
do pantheon de Marco Agripa em Roma. Menciona tambm
este auctor uma ermida de S.u Luzia na q.u da Ponte de
Louza , que diz ter muitas e excellentes aguas, grandes mat
tas e pomares, um bello lago e outras coisas not veis. O
casal que diz pertencer a esta q.u o que se encontra na
E. P
Hoje sobresae entre todas as q.* d esta F. a da Matta,
que pertenceu ao sr. M. de Penafiel.
Recolhe esta F. cereaes, legumes, hortalias, frutas ex
cellentes, especialmente alperches, laranjas e limes, muito
vinho e azeite.
Tem abundancia daguas que geralmente so boas.
Em Loures ha feira annual, de quatro dias, franca, co
meando em 24 de julho, e mercado nos quartos domingos
do mez.
No L. de Caneas ha feiras annuaes na 1. oitava da pascoa, em 29 de junho e no domingo seguinte.

LOUZA
(12)

Ant.* F. de S. Pedro no L. de Louza, cur. da ap. dos


freguezes, no T de Lisboa.
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passou ao
conc.0 dos Olivaes pela instituio do mesmo conc.0 (Veja-se
Olivaes).
Est sit. o L de Louza junto ribeira de Louza. Dista
dos Olivaes 19 k para N. 0.
Compr.* mais esta F. os log." de Louza Pequena, Ponte
de Louza, Torre Pequena, Fontellas, Carcavellos, Salemas,
Montachique, Cabea de Montachique ; os casaes de Olivei
ras, Barril, Forno, Freixieira, Monte Gordo, Outeiro das
Pegas, Cabea, e as q."* de Freixieira e Choupo.

c. M. iv.

47

738
60

/C

IE..

1426
1210
Esta F esteve antigamente annexa i de S.u Maria de
Lisboa
Mencionam Carv.0 e J. B. de Castro nesta F., doas er
midas, Espirito Santo e S. Julio.
Recolhe muitos cereaes, hortalias, legumes, vinho, azeite
e muitos vimes.
Tem abundancia de boas aguas.
0 clima saudavel
308

P
\E C

LUMTAR
(13)

Ant.* F de S. Joo Baptists do Lumiar, prior 0 da ap


do most 0 de Odivellas no T de Lisboa
Em 1840 pertencia esta F. ao T de Lisboa. Passoa ao
conc. dos Olivaes pela instituio do mesmo conc * (Veja se
Olivaes)
Est sit. o L. do Lumiar em terreuo plano e alto, vis
toso, alegre e sadio, povoado de nobres q.*", palaeios, e
casas de campo Dista de Lisboa (Terreiro do Pao) poooo
mais de 8 k para o N Dista dos Olivaes 6 ljtt para O
Compr." esta F. os log ** ou sitios de Lumiar, Pao do
Lumiar, Torre do Lumiar, Telheiras de Baixo, Telheiras
de Cima (ficam proximos e constituem por assim dizer um
s L. de Telheiras), Torre do Fato, Lameiros, Ulmeira,
Calvanas de Cima, Calada de Carriche, Nova Cintra, Se
nhor Roubado (excepto o padro ou monumento que per
tence a Odivellas), Ponte de Odivellas ; e as q.* do Duque
de Palmella , do M. de Angqja, do Espia, da Nazareth, e da
S.' Antonio, no Lumiar ; dos Padres Hibernios, da Con
ceio ou do Pastelleiro, e a de Porto Rangel em azinhagas
prximas ao dito L do Lumiar ; do Capito Pinto e a do
Trindade em Calvanas de Cima ; do Pinheiro, das Mouras,

739

do Lea], do Bello, e a do sr Fidi, no sitio das Monras;


das Camlias, das Conchas, da Lameda , do Panla Marques,
da Fabrica, das Flores, e a pequena q.u do Fava, no sitio
da Lamda (na estr.* do Lnmiar a Lisboa) ; do Caldas, da
Musgueira, do Joannes, do Abren, na Torre do Lnmiar ;
do baro da Gloria (2), do Pa o do Lnmiar, do Villa Lo
bos, do Pizani, do Domingos Calcagno, do Baro da Costa
Veiga, de Mello e Povoas, do Burnay, do Caldas, do Ra
mos on do Pataco, no Pao do Lumiar ; da Horta Nova, na
estr * da Lnz ; dosr Inglezinhos, na Torre do Fato; de S u
Anna , de S.t0 Antonio, dos Cyprestes, do Alvito, da Ta
pada, do Lonreiro, da Gloria, dos Rapozeiros, dos Ulmei
ros, e o casal e pequena q.to dos Ameixiaes, em Telheiras; '
da Faia e a do Pintor, na calada de Carricbe
Vem mencionados em Carv. os log " do Pao do Lu
miar com uma ermida de S. Sebastio, e o da Torre.
400
C
327
A
p
E P
279
86
E C
1391
A egreja parochial grande e de 3 naves: tern boa ca
pella mr com dois paineis de grande valor artislico.
Ao districto desta F. pertencia o ext conv. de Nossa
Senhora da Porta do Ceo, de religiosos franciscanos, fun
dado 1633 por D Joo, pr
ncipe de Candia Foi ext. em
1834; hoje propriedade particular
Neste L do Lnmiar (diz J B. de Castro) teve D. Af
fonso ui uma casa de campo qual chamavam o Pao, e
depois pela possuir D. Affonso Sanches, filho natural del
rei D. Diniz, chamaram o Pao de Affonso Sanches.
No reinado de D. Affonso iv foram todos os bens do dito
infante confiscados para a cora.
Parece que foi este antigo Pao de Affonso Sanches qne
depois vein a chamar se Pao do Lnmiar
Passados tempos deixou esta propriedade de pertencer
cora, e veiu ao dominio da casa de Angeja, qne haver
40 annos a vendeu de Palmella.

.
.

47 .

740
Levantado o palacio e aformoseada a q.u pelos M. de
Angeja teve o complemento da perfeio depois de perten
cer aos D. de Palmella.
O palacio e q.u que foram dos M. de Olho e por estes
vendidos ao C. da Povoa, foram annexados a esta grande
propriedade e fizeram se obras em larga escala. Hoje
uma deliciosa vivenda, onde nada falta para conforto e re
creio.
O palacio espaoso e com boa frontaria para o pateo
e jardim ; a parte que deita para a estr.* que vae do Pao
para o Lumiar tambm de nobre e regular architectnra.
Sobre a collina a pouca distancia do palacio ha uma bo
nita casa de 4 frentes destinada para hospedes, coroada
com uma torre e seu relogio.
Na q u vem se arvoredos seculares, lindos jardins, es
tatuas, lagos, cascatas, estufas, viveiros de formosas aves,
finalmente uma das mais grandiosas q.1" no s dos ar
redores de Lisboa , mas de todo o reino.
Hoje devemos mencionar no dito L. do Pao do Lumiar
o bello palacio dos V do Pao do Lumiar, onde alcanon
melhoras da terr
vel febre paludosa o sr. infante D. Au
gusto.
Outras pessoas reaes tem habitado neste palacio para
mudana dares e sempre se tem reconhecido quanto so
amenos e saudaveis os que neste sitio se respiram
Ha egualmente no dito L. do Pao do Lumiar a bella
casa e q.u do sr. Pizani, a boa propriedade do sr. D. Mi
guel de Mena y Rocio, onde em tempo habitou el rei D. Jos
como constava de uma lapida com inscripo (que ainda li
inteira) desgraadamente destru da pelas obras de repara
o do prdio: e outras muitas q.* e casas nobres.
No devemos deixar em esquecimento nesta F. do Lu
miar o bello sitio da calada de Garr
che, muito concorrido
no vero, onde ha o novo hotel da Esperana, e mais abaixo
o da Nova Cintra pertencente ao sr. Theotonio, que ha
poucos annos era muito concorrido, e que ainda hoje vi
venda agradavel e de frescas sombras em uma tarde de

741
estio, por ficar na estreita garganta entre as duas peque
nas serras dAmeixoeira e Alcoitins.
No sitio da Lameda , ao comeo da estr.* do Lumiar ao
Campo Grande, ba a notar as bellas casas dos srs. Xavier
da Silva, Pires, Mendona, etc.
Mais alm e quasi ao p do Campo Grande a bella casa
do sr. Fidi, adornada com esmerado gosto, e nas Mouras

junto estr.* um chafariz de excellente agua.


No terreiro em que est a egreja parochial ha um bom
chafariz de duas bicas e de excellente agua.
Nesta F. ha feiras annuaes em 24 de junho e ultimo do
mingo de agosto, e uma grande romaria a S. Brigida em
2 de fevereiro.

OLIVAES
(14)

Ant.* F. de Nossa Senhora dos Olivaes ou S.u Maria dos


Olivaes, vig.* da ap. do reitor do conv.0 de S * Eloi, de
conegos seculares de S. Joo Evangelista (vulg Loios) da
cid.* de Lisboa, no T. da dita cid.
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa Passou a ser
cab.* do actual conc. dos Olivaes, por decreto de 11 de
setembro de 1852.
Est sit.* a egreja parochial dos Olivaes (a qual segundo
a E P fica no sitio chamado Rocio) sobre uma pequena
ribeira chamada dos Olivaes, pouco mais de 1 k para 0 da
m d. do Tejo. Dista de Lisboa 1 4/ j' para N. N. E.
Compr * mais esta F. os log.M de Rocio, V.* Quente, Al
deia, Barocos, Moinhos, Rua Nova , Beirolas, Caladinha,
Casas Novas, Rozal, Rua da Galharda , S. Cornelio, Lage,
Castello, Rio de Nossa Senhora , Cheias, Alfenim, Cabeci
nho, Jardim, Panasqueira , Encarnao, Portella, Brao de
Prata, Telhai, Pateo do Valladares, Poo do Bispo, Panel
las, MarviUa, Alto de Marvilla, Cruz das Veigas ; os casaes
de Meirella, Casalinho, Cancellas, Malteza , Carrio, Miseri
crdia, Pocinho, Laranjeira Azeda ; e as q.M de Armando,

. .

744
para professores de instruco primaria , estabelecida no
palacio dos M . de Abrantes.
O L. do Poo do Bispo (de 60 fogos) tinha dantes grande
import ncia no commercio dos vinhos, qne muito diminuin
pela molstia das vinhas. Tem esta o do C. de ferro que
a 1.* da linha de Lisboa ao Porto.
Brao de Prata e Gabo Ruivo so dois sitios com varias
u
q. * e grandes armazns para depsitos de vinhos.
A q.a do sr. V. de Juromenha, em Brao de Prata, tem
bom palacio, mirante de frma acastellada , sobre uma rocha e
sobranceiro ao Tejo. Em baixo encostada s mesmas rochas
fica a repartio e officina pyrotechnics militar.
Beirollas, com 8 fogos, tem tambm um armazm de de
posito de polvora pertencente ao estado.
S. Cornelio, onde fica o conv. dos arrabidos ; sitio apra
z vel rodeiado de arvoredos: a cerca do pequeno conv.
hoje passal do parocho desta F.
A estao do G. de ferro do N. denominada dos Olivaes,
fica 7* k a E. do L. dos Olivaes; a 2.* da linha de Lis
boa ao Porto.
Segundo o D. G. do sr. P. L. ha no conc. dos Olivaes
43 fabricas, as quaes vem especificadas no dito D. G.; en
contrando se tambm no mesmo artigo outras interessantes
noticias a respeito do referido conc. (vol. vi, pag. 244 a

249).

No L. dos Olivaes ha feira annual (franca) de 3 dias, co

meando no 2. domingo de agosto.

Tem este concelho :


2299S
Superf cie, em hectares
Populao, habitantes
25495
Freguezias, segundo a JE. C
21
Prdios, inscriptos na matriz
9532
Segundo o decreto de 25 de julho de 1860, o brazo
'
d armas do conc. dos Olivaes um escudo coroado e bi
partido (em palia) : no lado esquerdo da parte superior,
em campo azul, a rainha S.u Izabel tendo sua direita el
rei D Diniz e esquerda seu filho D Affonso ; e na parte

745
inferior, em campo de ouro, doas oliveiras: a metade do
escudo do lado direito' occupada pelas armas reaes.

POVOA
(16)

Ant. F. de S.*0 Adrio, cur. da ap dos freguezes no


L da Pova , no T. de Lisboa.
Em 1840 pertencia esta F ao T. de Lisboa.
Passou ao conc dos Olivaes pela instituio do mesmo
conc. (Veja se Olivaes).
Est sit. o L. da Povoa de Santo Adrio na estr * de
Lisboa a Torres Vedras, 3k para N. N. E. do Lumiar
Dista dos Olivaes 8 */* k para 0 N. 0
Compr. mais esta F. o casal de Botelhas e as q.1* do
Mineiro, Flores, Bom Successo, S 10 Antonio dAreia, Sete
Castellos, Palmeira, Trinit e Quintinha.
C
80

.
.

.
.

.
.

E P
89
299
E C
340
A populao desta F. foi desmembrada da F. de Lou
res qual dantes pertencia, constituindo uma nova paro
chia para melhor commodo dos povos.
Menciona J. B. de Castro nesta F a ermida de Nossa
Senhora do Bom Successo
Adiante do L., na estrada de Loures, ha uma fonte de
boa agua.
Tem feira annual de 3 dias, comeando a 10 de agosto

SACAVEM
(18)

Ant. F. de Nossa Senhora da Purificao, prior da ap


da casa de Bragana, no L. de Sacavem, no T de Lisboa
Hoje prior
Em 1840 pertencia esta F ao T. de Lisboa

746
Panou o conc.* dos Olivaes pela instititmio do mes
mo cone.* (Veja se Olivaes).
Est sit.* o L. de Socavem (a sde da egreja parochial
no largo da Victoria) na margem do rio de Sacavem, so
bre o qual tem boa ponte na estr. real para V.* Franca
(alm da ponte da via ferrea que fica */*k para E.) Dista
dos Olivaes 3k para N. N. 0.
Compr.' mais esta F. o casal do Moxo, e as q.* de Ferro,
Cangalheiro, Archeiro, Penicheiras, Pinheiro, Prior Velho,
Pretas, 8.* Antonio da Serra, S. Joo, C. de Penamacr,
Varzea, Victoria , Mercador, Torre Vedra, Senhora da Saude,
Meirinho, Casquilhos, S. Jos, Manteiga, Foute, Nova, Couve,
Fonte Perra , Nuncio, Chourio, Roldo, Anjos, Cal ada , Rio,
Aranha, Francelha de Baixo, Francelha de Cima, Serra, Ca
beo, Areias, Malvasia , Condessa, Sequeira , Alta, da Quei
mada, Quinta Velha, a q.u chamada Horta do Meio, e ou
tras fazendas sem nomes especiaes.
A estao do C. de ferro do N. denominada de Sacavem
fica prxima ao L. de Sacavem: a 3.* da linha de Lisboa
ao Porto.

A
E. P

....

. .. .. . . .

293
278.

Esta parochia antiga, pois ha della memrias desde o


anno de 1194.
Comprehend ia no seu districto o most.0 de Nossa Se
nhora dos Martyres, de religiosas capuchas, da 1.* regra
de S.u Clara, flmdado em 1577, por Miguel de Moura, se
cretario destado e escrivo da puridade del-rei D. Sebas
tio, e por sua mulher Brites da Costa, no sitio de uma
ant.* ermida da mesma inv., edificada por el-rei D. Affonso
Henriques em memria de uma gloriosa victoria alcanada
sobre os mouros que vinham soccorrer Lisboa, que o dito
soberano sitiava.
Este most.0 foi ext. ha poucos annos, existindo uma
uhica freira que transferiram para outro.

747

Vem mencionadas em Canr e em J. B. de Castro as


ermidas seguintes:
S. Jos na q.u do C. dAlvor, Nossa Senhora Madre de
Deus na q.u da Francelha, pertencente a Estevo da Costa
Solano, thesoureiro da alfandega de Lisboa (esta ermida
no a menciona Carv.0 mas smente J B. de Castro); S
Sebastio na q. M do V. de Barbacena (segundo se collige
de Carv.0), Espirito Santo, Nossa Senhora da Victoria, an
tiqussima e que teve a primitiva inv. de Nossa Senhora
dos .Prazeres, que el rei D. Affonso Henriques tambm em
memria da victoria j referida mudou para a que hoje tem:
o edifcio no d indcios de muita antiguidade por ter sido
por vezes reedificado; Nossa Senhora da Saude, que parece
teve primitivamente a inv. de S.10 Andr, e fra hospital
de leprosos e albergaria de peregrinos. Por occasio de
vel peste que afiligiu Lisboa em 1599, abrindo se
uma terr
na dita ermida de S.t0 Andr a primeira cova para enter
rar um morto, pois j no havia espa o na egrcja parochial,
foi ali encontrada uma imagem de Nossa Senhora, a qual
o povo levou devotamente em procisso por todo o L. col
locando a depois na ermida: e como logo em seguida ces
sasse o horr
vel flagello, comeou a venerar e festejar a
mesma imagem com a inv. de Nossa Senhora da Saude,
inv. que vein tambm a ficar ermida.
Sobre o rio de Sacavem houve uma bella ponte romana
de que ainda se viam vestgios quando Miguel Leito de
Andrade escreveu a Miscellanea (1620) * , depois houve uma
ponte de baras diz o D C. referindo-se a J. B. de Cas
tro; porm este auctor no diz ponte de baras mas sim

1 No diz por m M. Leito que a ponte fosse romana, e ainda


mesmo Francisco de Olanda, auctor de uma obra em manuscripto
Tratado da fabrica que fallece d cidade de Litboa , citada por J. B
de Castro, e que a Academia Real das Sciencias vae imprimir, s
mente o suppoz e diz ter visto os restos della, principio e fim, e
pede a el rei D. Sebastio que a mande reconstruir para que no
tenha de fazer se um grande rodeio pelo Tojal.

748
uma bara chamada da carreira que por inveno enge
nhosa de Bento de Moura, facilita muito a passagem de uma

para outra parte.


Em 1840 fez se uma bella ponte de cantaria em a nova
estr.* real de Lisboa ao Porto, e depois a ponte do C. de
ferro do N. e Leste, que vein feita de Inglaterra e a as
sentou o engenheiro Black.
beira do rio ha vastos armazns que serviram ao grande
commercio de vinhos; e proximo da estao do G de ferro
uma boa fabrica de loua.
Tem Sacavem 3 feiras annuaes, uma de 3 dias a come
ar no domingo do Espirito Santo, outra a 14 dagosto, e
outra a 14 de setembro.

TALHA
(17)

Ant.* F. de S. Joo da Talha (orago S. Joo Baptists),


vig * da ap da Universidade, no L. da Talha Grande, no
T de Lisboa.
Em 1840 pertencia esta F ao T. de Lisboa Passon ao
conc. dos Olivaes pela instituio do mesmo conc.4 (Veja se
Olivaes).
Est sit. o L. de S Joo da Talha 4 entre olivaes, vi
nhas e terras de po, pouco mais de lk para 0 da m. d.
do Tejo. Dista dos Olivaes 7 k para o N.
Compr.4 mais esta F. os log . de Bobadella, Vai de Fi
gueira, Talha Grande, Talha Pequena ; e os casaes e qM
da Ponte, dos Remedios, da Bella Vista, do Rio, da Maa
roca, de Cannanas.
Parece que j existia esta F no anno de 1388 ou pelo
menos foi instituda nesse anno, no L. da Talha Grande,
que pertencia ou era F. annexa de Sacavem

0 parocho no seu relatorio d a egreja parochial como exis

tente no L . de Talha Grande ; porm no mappa no vemos Talha

Grande nem Pequena, simplesmente o L. de S. Joo da Talha.

749
300

.
.

E P
E C

96

467
365

TOJAL
SANTO ANTO
(18)

Ant.* F. de S.* Anto (que o vulgo chama S.w Antonio)


do Tojal, orago S. Anto Abbade1, cur. com o titulo de
prior.0 da ap. da mitra, no T. de Lisboa. Hoje prior 0
Em 1840 pertencia esta F. ao T de Lisboa Passou ao
conc dos Olivaes pela instituio do mesmo conc. (Ve
ja se Olivaes).
Est sit. o L. de Santo Anto do Tojal em plancie cer
cada de montes, e rodeado de oliveiras que fazem o sitio
agradavel, ainda que um pouco melanclico. Dista dos Oli
vaes 12 k para N. N. 0.
Compr.0 mais esta F. os log.M de Pintos, Manjoeira, Le
bres ou A das Lebres; os casaes de Malhapo, Junqueira,
Saraia , Mortal, Matto Redondo, Portella, S Roque ; e as
q *** da Mitra, Farinheira, Casal Ribeiro, Joaquim Jos de
Oliveira, Nova, Velha, Carapichos ou Carrafonchas, V. de
Monso, Boca, e 3 pequenas q.*** sem nomes no sitio cha
mado Rio do Lago.
200
c.

E P
E. C

235

921

968
do
dentro
Espirito
.
Santo
ermidas
do
as
Carv
Menciona

0
t
,
,
L. de S. Anto do Tojal o qual antiqussimo Nossa
1

0 parocho no seu relatorio diz :

Em sua origem chamava-se a F . de Santo Anto do L. de Santo


Antonio de Apr do Tojal , hoje Santo Anto do Tojal .

750
Senhora dos Prazeres, doas de Nossa Senhora da Concei
o, e S. Roque na estr * que vae para Loures.
J. B. de Castro, indica as seguintes: Nossa Senhora da
Apresentao na grandiosa q u de Pintos, que pertencia
ao desembargador Gonalo Jos da Silveira Preto, Nossa
Senhora do Carmo na q.*a das Carrafoias, Nossa Senhora
da Conceio na q.u que era dos padres Loios em Pero
Yiegas, Espirito Santo no sitio o mais desafogado do L. de
S.* Anto do Tojal, que antigamente chamavam S.10 Anto
nio do Tojal, S. Joo Baptista na q.u do Valle ou do Lago,
S. Roque junto ponte do rio das Gallinhas, segunda desta
inv. que houve neste reino.
A egreja parochial, diz o mesmo J. B. de Castro, an
tiqussima e nella se conserva um Antipkonario com mitsa
propria de S.* Anto, que de tempo immemorial. Em
1554 foi a egreja ampliada pelo arceb.0 D. Fernando de
Vasconcellos, que tambm fundou o palacio e o jardim,
como consta de uma lapida que existe na torre da mesma
egreja na tace que olha para o chafariz. O cardeal patriarchs
D. Thomaz de Almeida fez reedificar completamente o tem
plo, com um nobre fnontespicio ornado de estatuas de fino
jaspe, feitas em Italia, nova torre de harmoniosos sinos, e
na praa e estr.a fez construir chafarizes, para os quaes
vem a agua de longe em aqueducto de muitos arcos.
Estabeleceu o mesmo patriarcha uma collegiada de dois
beneficiados e 14 capelles cantores.
Quanto ao palacio da mitra foi pelo dito prelado, accres
centado e enriquecido de modo a tornal o habita o pr
pria de um prncipe: o jardim e a q.u foram embellezados
por tal frma que vieram a ser a maravilha daquelles sitios, e s por si ali attraia grande numero de visitantes.
Parece que a primitiva q.u era de grande antiguidade,
pois della faz meno em seu testamento o B. de Lisboa
D. Domingos Jardo em 1291, chamando lhe a sua q.u de
Pero Yiegas.
Tem feira em 27 de setembro que dura 3 dias.

751

TOJAL

S JULI O
(19)

Ant.4 F. de S. Julio, cur.0 da ap. do conv. de S Vi


cente deFra, de Lisboa, no L. de S. Juli3o do Tojal, cha
mado tambm Tojalinho, no T. da dita id.
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passou ao
conc. dos Olivaes pela instituio do mesmo conc. (Ve
ja se Olivaes).
Est sit. o L. de S. Jttlio do Tojal (ou Tojalinho) 3 */ k
a 0. da m. d. do Tejo, 2 k a E da egreja parochial de S
Antlo
Dista dos Olivaes 12 k para o N.
Compr. mais esta F. o L. de Zambujal ; os casaes de
Vai Bom, Pinheiro, Serra, Carrascal, Casaes de S u Cruz;
as q.** de Abelheira, Ponte, Cruz, do Outeiro, da Horta,
Alamos, Quintanilha, Maduras, Praia; e as H I de Moi
nho Novo, Esteiro de Baixo, Esteiro de Cima.
140
C
A
261
p
1250
328
E P
1269
E C
Menciona Carv. as ermidas do Espirito Santo, duas de
Nossa Senhora da Conceio, Nossa Senhora do Soccorro,
S. Sebastio.
J. B. de Castro menciona as do Espirito Santo defronte
da matriz ; Nossa Senhora da Apresenta o, na q.u da Ponte,
de Jos Felix Rebello, escrivo do conselho da fazenda ;
Nossa Senhora do Carmo, no L. do Zambqjal ; S. Sebastio
na estr.4 que vae para Via Longa, acima do poo publico
chamado de S.u Clara ; e Nossa Senhora do Soccorro, na
q u chamada antigamente do Arraes, hoje (1758) dos pa
dres Vicentes, a qual q.tt das mais dilatadas, frutferas
e rendosas que ha no T. de Lisboa

..

.
..

752

- .

tradio ter sido fundado o L de S Julio do Tojal


por um mouro chamado Monte Florido, mas no tem fun
damento solido que a sustente, no obstante dizer Can.4
que ha por ali sitios com o mesmo nome, que segundo a
nossa humilde opinio nada nos parece ter de mouro.
Nesta F. e proximo q.u da Abelheira, fica a fabrica
de papel tambm chamada da Abelheira, uma das melho
res do reino e que merece ser detidamente observada

UNHOS
(80)

. .

Ant.* F de S Silvestre de Unhos, prior.0 da ap. da casa


de Bragana, no T. de Lisboa
Em 1840 pertencia esta F ao T de Lisboa. Passou ao
conc. dos Olivaes pela instituio do mesmo conc.4 (Ve
ja se Olivaes)
Est sit. o L de Unhos 3 Vtk a 0. da margem direita
do Tejo
Dista dos Olivaes 8k para N. N. 0.
Compr.4 mais esta F. o L. de Cathejal ou Catojal, 5 casaes e 26 q.u* quasi todas proximo do L. de Unhos ; das
quaes os nomes no constam do mappa ; mas vo mencio
nados em NB no fim do conc.0
C
150
A
152
p
E P
152
503
E C
420
,
Consta de uma carta de D. Affonso m que existe no car
trio da F., que esta j existia em 1257, e por isso no
deve a sua fondao ao B de Lisboa D. Matheus como pre
tende Carv.0
Menciona o dito auctor no districto da mesma F a er
mida de Nossa Senhora da Nazareth no L. de Catojal.
J. B. de Castro menciona mais as ermidas de Nossa Se
nhora da Esperana, na q.u da Malvazia, fundada por D
Brites de Velasco em 1599, junto ribeira, e pertencia

.
.

753
em 1708 a Gaspar Pereira do Lago : Nossa Senhora do
Popnlo na q.u da Boua, contgua a Unhos ; S. Sebastio
proximo do mesmo L., fundada em 1531.
Falia tambm o mesmo J. B. de Castro em um cippo
com inscripo romana que ainda foi vista por Antonio Coe
lho Gasco auctor das Antiguidades de Lisboa :

JVLIVS ; ITALICVS ; AVGVSTAL ; H. S. E

VIA LONGA
(81)

Ant.* F. de Nossa Senhora dAssumpo de Via-Longa,


cur. da ap. dos freguezes, no T. de Lisboa.
Em 1840 pertencia esta F. ao T. de Lisboa. Passou ao
conc 0 dos Olivaes pela instituio do mesmo conc.4 (Ve
ja se Olivaes).
Est sit o L. de ViarLonga (ou V.a Longa segundo J.
B. de Castro) 2 */* k para N. 0. da m d. do Tejo. Dista
dos Olivaes 14 k para N. N. E.
Compr.* mais esta F. os log.** de Cabo, Boca da Lapa,
Verdelha, S.u Eulalia (ou S.ta Olaia), S.u Cruz, Mogos ou
Magos, Morgado, Alpriate, Granja ; os casaes de Carria,
Vistosa, Aguieira, Penedo, Monte, Espragal, Cazalinho, Es
tancos, Pilotas, Moinho; e as q.tas de Alfarrobeira, Buraco,
Verdelha, Canios, Flamenga, Serpa, Alpriate.
Menciona Carv. o L. de Verdelha, em sitio spero e fra
goso, onde se conserva uma casa em a qual segundo a tra
dio nasceu o vener vel D. Fr. Bartholomeu dos Marty
res: tem o L. uma fonte de excedente agua e na baixa do
monte estava o conv. de Nossa Senhora do Amparo, cha
mado a Casa Nova da Capucha de S.w Antqpio, fundado por
Pedro de Alcaova, fidalgo da casa de el-rei D. Joo n, em
1546 (ou 1553 segundo J. B. de Castro).

. M. rv.

754
500

336
1188
E. P
1570
E. C
Menciona J. B. de Castro no districto desta F. as er
midas de Nossa Senhora da Graa, na q.u do conde de
Yal de Reis, a qual tem um nobre palacio; Nossa Senhora
das Mercs, na q.u do duque de Cada vai, no sitio da Al
farrobeira, onde teve logar a infausta batalha em que mor
reram o infante D. Pedro, e o C. de Abranches que nos le
gou aquelle nobre apophthegms fartar , fartar villanagm
Antigamente fazia parte este L. de Via Longa da F. de
Santo Andr de Lisboa, e em 1390 construram os paro
chianos uma ermida para terem capello que lhes minis
trasse os sacramentos, (no podendo ns comprebender
como podesse at ento existir esta povoao dependente
para todos os effeitos da parochia de Santo Andr), e em
1440 supplicaram mais que o seu cura ficasse indepen
dente e fosse da apresenta o dos freguezes, o que se lhes
concedeu mediante o pagamento de certa penso animal
(8<J000 ris) ao prior de S.* Andr ; penso que hoje est
abolida.
Comprehendia o districto desta F. o j mencionado cont.'
de Nossa Senhora do Amparo, ext. em 1834, e o most
de Nossa Senhora dos Poderes, de religiosas observantes,
da regra de S u Clara, fundado em 1561 por D. Brites de
Castello Branco, filha de Heitor Mendes Valente, alcaide
mr de Terena.
Achando-se o edificio em completo estado de rtrina , fo
ram as religiosas transferidas em 1838 para outro most.0
da mesma ordem.
Na q.u da Alfarrobeira , diz o D. C ., ainda conserva o
nome de arraial o sitio onde esteve acampado o pequeno
exercito do infante D. Pedro, antes de ser atacado pelo do
rei D Affonso v, e observa que se no deve confundir o
sitio da Alfarrobeira em que se deu a batalha, com o L
de Alfarrobeira Pequena , dos arredores de Alverca.

.
-

755

NB. Quintas de algomas FF deste conc.0 dos Olivaes,


que n3o poderam ser includas na impresso das respecti
yas parochias.

F. de Oamarate. Gorujo, Salter, S Joo, Galvo, S.


Pedro, Loureiras, Ferro, Nra, S. Sebastio, S. Loureno,
Conceio, Portas de Ferro, Redondo, Guarda Mr ou Quei
mada, Arieira, Perro, Corrieira, Maravilha , Ulmeiro, Flo
res, Freixo (no Campo do Rio), S.10 Antonio, Muxga, Al
mosteis, Rarroca , Mil Fontes, Mattos Grandes, Mattos Pe
quenos, Ribeirinha (e outra no mesmo sitio), Couceiro, S
Joo, Herdade, Para so, Marcolino, Santiago do Outeiro,
Torre, Grandil, Morgada , Quintinha e a do ext conv 0

F. de Oharneoa. Abelha (do V. de Yalmor), Portella


(do Y. de Benagazil), do Alto (da condessa de V * Real),
do Braamcamp, do Correio Mr, dos Milagres, de S.w An
tonio do Louro, dos Grizos, da Carrapata , do Yaratojo, das
Almas, do Louro, da Silveria , da Fonte Coberta, da Trin
dade, do C de Pombeiro, do Mascarenhas, do Pisa Pimenta,
do Serrado, da Granja, da Yinha Gallega, da Algaravia, do
Barraco, da Cova de S.ta Luzia, do Cabral, do Penco, do
Prazo, da Confeiteira , do Yalle, do Casal do Chitas, do Ca
sal do Belouro, do Galeo, do Reguengo, do Tavares e do
Meio Milho na Portella.

F. de Loures. Ribira, Fonte, Trigoso, Gago, Olho


de Yidro, Almoinhas, Escrivo do Senado, Pae Affonso, Pe
dro Dias, Negro, Sueira, Neves, Matta nas Sete Casas de
Cima, Farinheira, Moreira , D Antonia

F. de Unhos. Malvasia , Aleo, Conceio, Boua, Boa


Yista, Miradoiro, Serrada, Palmeira, Cruz, Santo Antonio,
'

48

756
Calada, Conceio on do Bello, Quintinha, S. Sebastio,
Granjal Grande, Granjal Pequeno, Queimadas, Fonte, Fa
brica, Valentim, Papagaio, Manteiga, Flores, da Horta, do
Casal do Muro, do Casal do Cathejal.

CONCELHO DE SANT IAGO DO CACEM


(V)

BISPADO DE BEJA
COMARCA DE ALGAGER

TVRT .T. A
(D

Ant. F. de Nossa Senhora a Bella (o orago Nossa Se


nhora dAssumplo) capellania da ordem de Santiago, no
T. da V de Santiago do Cacem.
Est sit. a aldeia de Nossa Senhora a Bella sobre a ri
beira de Alvallad
Dista de Santiago de Cacem 2 l /tx para E.
. . . 200
c
A
. . . 254.
.
.
E C .

..

SANTA CRUZ
(2)

Ant. F. de S ta Cruz, capellania da ordem de Santiago,


sendo o capellSo freire professo da mesma ordem, no T
da V de Santiago de Cacem.
Est sit. a egreja parochial (quanto F., que rural,
fica parte na encosta de um monte que tem no mais alto
um castello arruinado, e a outra parte em valle) 4 k para
o N. de Santiago de Cacem

758
C
P
r

A
E P
E C

.
.

100
96
88

324
412

SANTO ANDR
(3)

Ant.4 F. de S.10 Andr, capellania e comm.4 da ordem


de Santiago, no T. da V.4 de Santiago de Cacem.
Est sit.4 a Aldeia da Egreja em alto, 6 k para N. 0. de
Santiago de Cacem.
Compr.* esta F. as aldeias da Egreja com 12 fogos, Azi
nhal 18, do Gis 9, Brescos, onde ha uma laga proximo
do mar de 12 k de contorno ; e as H. I de Alto das Ma
chadas, Arneiro, Arneiro de Brescos, Arneiro de Galiza,
Arneiro da Judia , Arneirinho, Areal, Avargas, Bacelos, Ba
leizo, Barranco, Barranco do Azinhal, Cabeo, Camarinhal
Canada, Canas, Capeila, Carregueira, Cartaxa, Casa Alta,
Casa Nova , Adernas, Amoreiras.
C
150
240
A
p
r' ' '
230.
841
E P
983
E C.

.
.

S. DOMINGOS
(4)

Ant.4 F. de S. Domingos, capellania da ordem de San


tiago, sendo o capello freire professo da mesma ordem,
no T. da V.4 de Santiago de Cacem.
Est sit.4 a Aldeia de S . Domingos entre grandes arvore
dos, em uma varzea da ribeira de S. Domingos que passa
junto da egreja parochial. Dista de Santiago de Cacem 3 V*1
para E. S. E.

759
C
160
269
. A
E. P
251
856
E C
1177
F. espalhada e habitada em grande parte por corticeip

ros.

Tem muita creao de gados, muita caa de toda a qua


lidade e muitas colmeias.

SANTIAGO DE CACEM
(6)

Ant.8 V.B de SantIago de Cacem , na ant.8 com. de Campo

de Ourique.
Hoje cab.8 do actual conc. de SantIago de Cacem.
Est sit.8 em logar alto, cercada de serras, 2 */* ' a E. do
Oceano. Dista de Lisboa 21' para S. S. E
Tem nma s F. da inv. de SantIago, prior.0 que era da
ordem de SantIago e comm.8 da mesma ordem, da qual
o prior era freire professo. A comm.8 pertencia ao M. de
Fontes.
200
C

2699
654
E. P
2666
E. C
Antes da extinco das ordens religiosas havia nesta V.8
um conv. da ordem de S. Francisco, da provincia dos Al
garves, fundado em 1505, com a inv. de Nossa Senhora
do Loreto.
Tem casa de misericrdia e hospital.
Ainda existe entre fragosas serras o seu antigo castello
hoje arruinado.
abundante de trigo, centeio, milho, gado e ca a.
Tem estao telegraphica

760
Tem este concelho :
90703
Superf cie, em hectares
Populao, habitantes
10942
Freguezias, segundo a E . C
8
Prdios, inscriptos na matriz
3666
Tem por brazo darmas um escudo coroado e no cen
tro o apostolo Santiago, a cavallo, empunhando a espada
na mo dirpita e em aco de batalhar, tendo no brao es
querdo o escudo com a cruz da sua ordem: no chio aos
ps do cavallo as figuras de mouros prostrados por terra;
tudo em campo branco.
Deu lhe foral el rei D. Manuel em 1512.
Joio Baptista de Castro, seguindo Rezende e outros an
ctores, fixa no local desta V.* a povoao romana de Me
robriga mas o dr. E. Hubner diz no ter desta opinio

sufiQcientes

provas.

SERRA
S. BARTHOLOMEU
(6)

Ant.1 F. de S. Bartholomeu, capellania, cur. e collegiada


da ordem de Santiago, sendo o capello freire professo da
mesma ordem , no T. da V.* de Santiago de Cacem.
Est sit * a egreja parochial (a F. toda de casaes sem
nomes especiaes e isolados) 1 7* para E. de Santiago de
Cacem.
120
C
A
151
p
E. P
148
62
660
E C

'

761

SERRA
S. FRANCISCO
(7)

Ant.a F. de S. Francisco da Serra, capellania, cur. e


collegiada da ordem de Santiago, sendo o capellSo freire
professo da mesma ordem, no T. da V a de Santiago de
Cacem.
Est sit.a a Aldeia (provavelmente de S. Francisco, mas
no o diz a E . P.) duas lguas para N. N. E. de Santiago
de Cacem.
A aldeia onde est a egreja parochial tem 29 fogos e
todo o resto da F. so casaes, sem nomes especiaes, dis
persos pela serra at distancia de duas lguas.

. . . 159
A
E P.. .
E. C....

. .

SINES
(8)

Ant.a V.a de Sines na ant.a com. de Campo de Ourique.


Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Sines, ext. pelo
decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou ao
conc.0 de Santiago de Cacem.
Est sit.a em uma angra ou pequena enseada do Oceano,
voltada para o S. Tem estr.u para Alccer do Sal, para
Santiago de Cacem e V.a N. de Mil Fontes. Dista de San
tiago de Cacem 3 V*1 para 0. S. 0
Tem uma s F. da inv. do Salvador, prior. que era
comm.a da ordem de Santiago.
Compr esta F., alm da V 4, o L. de Porto Covo.

768
900
C.
A
699
p. .
3019
E. P
769
3148
E C
Antes da extineo das ordens religiosas em Portugal
havia a pequena distancia desta V.4 um conv.8 da ordem
de S Francisco, da provncia dos Algarves, com a inv. de
S * Antonio, fundado em 1504.
Tem casa de misericrdia e bom hospital
Em 1087 tinha 5 ermidas: Nossa Senhora das Salas, S.tt
Catharina, S. Pedro, S Marcos, S. Geraldo, e alm des
tas fra da V.4 na fortaleza chamada da liba, por estar de
fronte da Ilha do Pecegueiro (que ter 2 k a 3k de circuito)
a ermida de Nossa Senhora da Queimada ( qual dizem
pozeram fogo os mouros ficando illesa a imagem) e as de
Nossa Senhora dos Remedios e S. Bartholomew
Tem junto ao mar um castello com dois baluartes, que
ainda conserva um pequeno destacamento de artilheria.
As casas da V.4 de Sines so regulares e formam seis
ruas direitas e uma praa.
O porto pequeno, porm muito abundante de pescaria.
Recolhe muito bom vinho: tem abundanda de gado, es
pecialmente optimos carneiros e tambm de caa, sobre
tudo de aves aquaticas.
UjEans se esta V.4 de ter sido o bero de D Vasco da
Gams l q conde da Vidigueira.
Tem estao telegraphies

. .

CONCELHO DO SEIXAL
(x)

PATRIARCHADO
COMARQA

DE ALMADA

ALDEIA DE PAIO PIRES


(i )

Ant.* F de Nossa Senhora dAnnunciao (ou F dAn


nunciada) cur. da ordem de Santiago na Aldeia de Paio
Pires, no T. da V 1 dAlmada. Hoje prior.0
Est sit.* a Aldeia de Paio Pires 3 k para S E. do Seixal
Gompr.* mais esta F o L. chamado Fros de Catampona
e 28 q.*** isoladas, das quaes no vem mencionados os no
mes na E P ; porm segundo o mappa topographico so
as seguintes: Gallega, Brejo, Gossena, Marco, Bugio, Lei
to, Lima , Gannas, da Ponte, do Braga, da Palmeira (que
foi dos lirades Jeronymos), Quinta Nova , e as outras tal
vez pequenas q e hortas que no tem nomes especiaes.
C

. .

E P
298
1065
E C
948
No numero dos fogos desta F. entram 52 habitados s6
mente por maUezes que vem de fra , desde o l. de outu
bro at 30 de abril.
A aldeia de Paio Pires, ainda no era sde de parochia
em 1758: pertencia F. dArrentella e tinha apenas uma

764
ermida da inv. dAnnanciada, que pertencia a Jos Felix
da Cunha, a quem egualmente pertenciam os fros e quin
tos destes sitios.
Da genealogia desta familia dos Cunhas descendentes de
um irmo do grande Nono da Cunha, vice rei da ndia,
trata largamente Carv. na Chorographia vol. m, pag. 310
a 313.
tradio ser esta aldeia fundao do bravo mestre de
Santiago D. Paio Peres Correia , e o seu nome corrupo
de Paio Peres.

AMORA
(2)

Ant a F. de Nossa Senhora do Monte Sio (nica desta


inv. em Portugal) cur. da ap dos freguezes, no T. da V.*
de Almada. Hoje prior.0
Est sit. o L de Amora (a egreja parochial est em
Amora de Cima que fica muito proximo de Amora de Bai
xo, constituindo por assim dizer um s L.) junto a um es
teiro do Tejo, onde vem entrar o rio Judeu. Dista do Sei
xal 2 k para S. 0
Compr.* esta F. os log.01 de Amora de Cima , Amora de
Baixo, Foros do Pao do Bispo e Corroios=Fonte de Ci
ma, Lobatos, Casalinho, Cruz de Pau, Pao do Bispo, Char
nequinha , Cheira Ventos, Talaminho, S.u Martha de Cro
roios, Casa de Pau e Vai de Milhao; e as q.* de Medi
deira da Cova , Braz, do Troca, Patrimnio, Inglezinhas ou
Inglezinho, Barroca, Atalaia , Loba , da Princeza, Castello
dArigena, da Agua, S. Pedro, Marialva, do Contrabandista,
da Matta , de Niza, de Carapinha, S. Nicolau, Brazileiro,
Rouxinol, Borba, Vargeira , do Conde.
NB. A F. de Corroios (orago Nossa Senhora da Graa,
com 57 fogos, 154 habitantes, incluidos infra) foi annexada
a esta para todos os effeitos em 1852. Isto diz o parocbo
mas deveria ser antes.

765
C.

.
.

E P
262
1000
E C
1119
< A formosa q u dAmora que foi da sr.* princeza tiara D
Maria Francisca Benedicta e pertenceu depois sr * infanta
D. Izabel Maria, merece ser risitada: tem nm grande lago
e no meio deste uma linda ilha (Extrado em resumo do
D 6. do sr. P L.)
Menciona Garv no districto desta F muitos morgados
e q.*** de nobres e antigas famlias, sendo os morgados
principae8 o dos Mellos, na q u do conde de Portalegre,
o dos Correias Lacerdas, na q ta Grande ou da Fonte da
Prata, o dos condes dAtalaia, o dos Moraes Cabral no Ta
laminho, o dos Gamas Lobos, no L. de Cheira Ventos, e
o dos Lobatos, no L. de Lobatos.
Ao L de Corroios, que nesse tempo nSo era ainda sde
de parochia e s tinha uma ermida da inr. de S u Martha,
assigns o dito auctor 80 fogos.

.
.

ARRENTELA
(3)

.
.

Ant * F. de Nossa Senhora da Consolao no L de Ar


rentela, cur. da ap. dos freguezes, no T. da V * de Al
mada
Est sit. o L. de Arrentda proximo ao mesmo esteiro
que passa na Amora, mas do lado opposto e quasi ao ftmdo
do dito esteiro Dista do Seixal 2 k para o S
Compr. mais esta F. os log." de Torre da Marinha e
Casal do Marco.
Yem mencionado em Carr.0 o L da Torre e no D 6
M 12 q. * sem nomes especiaes1.

. .

1 Parece qn algumas d estas so as de S. Joo, Outeiro, Cava

quinhos, Vai de Carros, Boa Vista, Torre, Salema

766
C
230
A
p
V
" E P
945
338
1195
E C
Em 1758 a egreja parochial estava fra do L. de Arren
tela e em terreno mais elevado.
Uma das q u* chamada do Salema, dizem ter sido fun
dada por D. Vasco da Gama, e que ainda ali se conservam
objectos trazidos por elle do oriente, e cedros do sen tempo.
Proximo ao L. chamado Torre da Marinha , em um ter
reno qne pertenceu aos carmelitas, fez Andr6 Dorieu um
estabelecimento de lavagem de 13, qne o governo comprou
em 1831, para estabeler ali uma fabrica de mantas para o

exercito.

Tendo se arruinado os armazns e officinas foram ven


didos, depois de 1834, conjunctamente com outros bens da
ordem do Carmo, a Jo3o Rodrigues Blanco, que os reedifi
cou e empregou em uma fabrica de estamparia de algodio.
Esta fabrica ainda decaiu e se fechou ; at que em 1855,
Julio Ca das Aulete e outros socios a compraram, e em
1859 entrando para socio gerente Manuel Egreja lhe deu
grande impulso.
Em 1851 j os seus productos appareceram na exposi
o industrial do Porto: mesclas finas e ordinrias, casto
rinas, casimiras, pannos aveludados, tudo escolhido nos
seus depsitos.
Tem uma boa machina de vapor, 6 macbinas de fia3o,
32 teares mechanicos, macbinas de lavar, cardar, urdir e
lustrar ; e as necess rias officinas de carpinteria, serralbe
ria, eto. Emprega ordinariamente 160 operrios, o que tem
tornado o L dArrentela , dantes pobre e falto de trabalho,
uma povoao rica e laboriosa.
Eis o que se l a respeito desta fabrica no D. C
Por um artigo que vimos publicado no Dirio de No
ticias do corrente anno (1874) sabemos qne esta fabrica con
tiua a progredir e emprega actualmente 390 pessoas, sendo
220 homens 170 mulheres e raparigas.

767
A Aldeia de Paio Pires pertenceu dantes a esta F. de
Arrentela e do mesmo modo a V. do Seixal.

SEIXAL
W
Ant. L. do Seixal pertencente F. de Nossa Senhora
da Consolao dArrentella, onde se instituiu mn cor. da
ap. dos freguezes, tomando a nova parochia para sen rago
Nossa Senhora da Conceio: foi depois prior.
Hoje V. do Seixal, cab. do actoal conc. do Seixal.
Est sit. junto ao esteiro do Tejo que vae a Amora e
Arrentella 1. Dista de Lisboa (por mar) I */* * para S. S. E
Tem uma s F. que a supra indicada , a qual compr.*,
alm da V., as q.u* de D. Maria, Paulo Jorge, Trindade ;
e os armazns pertencentes ao arsenal da marinha no si
tio da Azinheira.
Pelo mappa topographico parece deve ter mais as q. *
dos Paulistas e a do Lirio.
400 (com Arrentela e Paio Pires)
C
615
A
p
'
1500
E P
600
2372
E. C
Em Carv. apenas vem mencionada no L. do Seixal uma
ermida e uma grande q.* que pertencia a Sebastio da Gama
Lobo, fidalgo da casa.
No D G . M. vem mencionadas 3 q.**; a dos Trinos, a
do C de V. Nova, e a de D. Maria Thomazia , viuva do
capito Braz de Oliveira.
Diz tambm que nesta localidade (talvez no sitio da Azi
nheira) houve uma ribeira das naus em tempo del rei D
Manuel.
Tem a V. duas ruas principaes, em frma quasi semi

1 Este esteiro assim como outros de que j fallmoe em Aldeia


Gallega, Moita, etc. , so navegveis para pequenos barcos smente
em pramar: na vasante tem apenas lodo.

768
circnlar, varias travessas e becos, e 3 praas de pequena
capacidade.
Recolhe algum trigo e milho, poucas hortalias, legu
mes e algum vinho: a sua abundancia de peixe, pois
quasi a totalidade da populao de pescadores.
Tem um poo de muito boa agua e algumas fontes em
pequena distancia.
Possue hoje tres f bricas: uma de productos chimicos,
de Padrel 4 Companhia ; uma de sabo; e outra de sola
que muito antiga e acreditada.
Tem este concelho:
Snperficie, em hectares
9070
Populao, habitantes
6634
Freguesias, segundo a E C
4
Prdios, inscriptos na matriz
1416

CONCELHO DE SETBAL
(7)

PATRIARCHADO

COMARCA DE SET BAL

AZEITO
VILLA FRESCA
(1)

Ant. F. de S. Simo na aldeia de V.* Fresca, cur. da


ordem de Santiago, no T. da V.a de Cezimbra
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Azeito, ext
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Setbal
Est sit a Aldeia de Villa Fresca, hoje chamada V. Fresca
de AzeitSo, em valle aprazvel. Dista de Setbal duas l
guas para 0.
Compr. mais esta F. os log.* de Aldeia das Vendas, Pi
nheiros, Camarate, Castanhos, Brjos, Louceira, Pixeleiros,
Arneiros, Pacheca ; muitos casaes sem nomes especiaesna
serra ; e as q.** de Bacalhoa, Palhav de Cima, Palhav de
Baixo, M Partilha , Amieira , Alcube, Torre.
Vem mencionados em Carv. Aldeia de V. Fresca, Al
deia das Vendas, Aldeia dos Pinheiros, Camarate, Aldeia
dos Castanhos, todos no T. de Cezimbra.
C .
. ..
250
A
P. .
1200
E P.
257
.
972
E C
o. M. nr.
49

.. .
. ..

770
Recolhe esta F. cereaes, legumes, hortalias, entre as
quaes couves murcianas de excellente qualidade, frutas, es
pecialisando se os abrunhos, damascos, pecegos e alperches;
tambm recolhe algum vinho e azeite.
Tem feira annual de 3 dias (franca) comeando no 1.*
de dezembro,
A egreja parochial de duas naves fundada por Alfonso
de Albuquerque filho natural do grande vice-rei da ndia.
O solar desta illustre fam lia proximo da povoao e per
tence hoje aos C. de Mesquitella.
A casa tem a frma de castello, imitando a fortaleza de
Ormuz. (D G. do sr. P. L.)

AZEITO
VILLA NOGUEIRA
(8)

Ant. F. de S Loureno, na Aldeia de Nogueira, cur.'


da ap. dos freguezes, no T. da V.* de Cezimbra.
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. de Azeitlo, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Setbal.
Est sit.* a Aldeia de Villa Nogueira de Azeito em agradavel encosta de verdejante collina, do alto da qual se des
fruta uma vista encantadora Dista de Setbal 12 k para 0.
Compr.* mais esta F. os log." de Aldeia Rica, Aldeia de
Oleiros, Aldeia de Irmos, Aldeia de S. Pedro, Aldeia da
Piedade (vulgo Coina a Velha e com este nome vem no
mappa), Aldeia da Portella = Brjos de Vai de Choupos com
21 fogos, Brjos de Casal de Bolinhos com 10 fogos; os
casaes de Nossa Senhora del Carmen, Nossa Senhora da
Arrabida (proximo fortaleza da Arrabida), do Pimenta,
do Bispo, total dos casaes 29 fogos; as q.u* Nova, Velha
(ambas 10 fogos) , Torres 3 fogos, Bassaqueira, Hospcio
(ambas 5 fogos) S. Amaro 1 fogo, Ribeira da Morgada 1
fogo, Arcos 2 fogos, Foes 1 fogo, Conde da Povoa 1 fogo;

771
e as H. I. de Porto da V. 1. fogo, Vai de Pereiro 1 fogo,

Vai Andeiro 1 fogo.


Vem mencionados em Garv. Aldeia de Nogueira, Aldeia
Rica , Aldeia dos Oleiros, Aldeia dos Irmos, Porto da V *,
Coina a Velba de Cima, Coina a Velha de Baixo.
C
568
A
p
530
E P
2000
E. C
1841
Tem casa de misericrdia com hospital em V. Nogueira ;
e na Aldeia da Piedade teve um conv. da ordem de S. Do
mingos, da inv. de Nossa Senhora da Piedade, fundado em
1435: e ext. em 1834.
Tambm mencionaremos no districto desta F. por nos
parecer a mais apropriada , sem comtudo darmos a certeza
de que ao mesmo districto pertencessem os dois ext.*
conv.* dArrabida e de Alferrara : o l. era de religiosos
Arrabidos, com a inv. de Nossa Senhora dArrabida e f
ra
fundado em 1542 ; e o 2. era de Paulistas, da inv. de Nossa
Senhora da Consola o fundado em 1383.
Ha em V Nogueira uma fabrica de tecidos de algodo
e estamparia. Segundo o D. G do sr. P. L.
El rei D. Fernando lhe concedeu grandes privilgios, mas
nunca teve foral
No obstante foi cab. de conc. e o D. C. do sr. Bett.
lhe d ainda o titulo de V.

PALMELLA
(3)

Ant. V de Palmella na ant. com. de Setbal.


Em 1840 pertencia esta V. ao conc.0 de Palmella, ext.
pelo deereto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Setbal.
Est sit. em logar eminente, na aba da serra que cha
mam de Palmella, e que um ramo da serra da Arrabida,
pela parte de N. O Dista de Set bal 8k para o N

49

772
niigamente e ainda em 1840 tinha duas FF. que eram
as seguintes:
S.u Maria, no castello, collegiada, prior.0 da ordem de
Santiago, matriz da V.*
S. Pedro, collegiada, prior.* da ordem de Santiago.
Hoje s tem uma (porque pelo decreto de 26 de julho
de 1851 se annexou a de S.u Maria de S. Pedro).
S. Pedro, prior.0, a qual compr.0, alm da V., os log.*
de Barriz, Quinta do Anjo, Cabanas, Barracheia, Penteado,
Carregueira, Venda do Alcaide, Horta ; os casaes de Laga
da Palha , Algeruz, Sesmarias ; e as q.*** de Aires, da Feia,
do Barradas, do Jos Hilrio, do Centeio, de Thom Dias,
dos Acyprestes, das Machadas, dos Bonecos, do Jacob.

Tambm posteriormente a 1862 foi annexada F. de


S. Pedro de Palmella a de Marateca que tinha o orago S
Pedro, a qual comprehendia, alm do L. de Marateca, o
L. de Aguas de Moura ; e os casaes de Beboredo, Ferra
rias, Moinho NOTO, Pernada, Boa Vista, Fonte Barreira, P
Claro, Asseiceira , Alaga do Calvo, Poceiro *, Amieira, Rio
Frio, Moinhola , Agualva, Zambujal, Arrabidas, Seixolinha.
O L de Marateca (onde houve povoao romana com o
nome de Malececa) fica mais de 4 para E. de Palmella,
sobre a ribeira de Marateca.
Tem a V.* casa de misericrdia e hospital.
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal,
havia no seu castello o conv.0 dos freires, chamados de Pal
mella , o qual foi fundado em 1423 e concludo em 1482 e
era ab.* da ordem militar de Santiago, que possuia 60
comm.M que produziam o total de mais de 200 mil cru
zados de renda.
0 castello sit. no alto da serra acha se arruinado e nio
tem hoje import ncia alguma militar; conserva porm um
governador, que official reformado, e um ajudante

'

Proximo fica a estao do Poceirlo do caminho de ferro de S.


E.) : a 1.' a contar do Pinhal Novo (entroncamento dos dois C.
de ferro de S. e S. E. )
1

773
Defronte do ant. conv. dos freires, monumento hist
rico hoje abandonado e entregue aos estragos do tempo e
s devastaes da ignor ncia, est uma praa espaosa com
4 cisternas.
Da torre de menagem se descobrem os dois bellos por
tos de Lisboa e Setbal, a serra dArrabida e lindas pai
zagens.
A V.a pequena e as ruas tortuosas.
Recolhe alguns cereaes, hortalias, legumes, frutas, vi
nho e azeite: tem abundancia de gado, de caa , colmeias
e lenha, e tambm de excellentes aguas.
Tem feira annual em 8 de dezembro e mercado nos se
gundos domingos de cada mez.
A esta o do C. de ferro do S. denominada de Palmella
fica V*1 a E. da V a ; a i.a a contar do entroncamento
dos dois caminhos de ferro do S. e de S. E.
Dizem os nossos auctores ant.O ser estaV.a funda o
dos sarrios e celtas, amplificada pelo governador romano
Aulo Comelio Palma, que lhe deu o nome de Palmella (pal
ma pequena) para a distinguir de outra povoao com o
nome de Palma que anteriormente havia fundado em Hes
panha.
Arruinada pelas guerras dos mouros foi tomada por el
rei D. Affonso Henriques e repovoada no reinado de D.
Sancho i.
Tem por brazo uma palmeira verde, sobre cho escuro,
e saindo do cho um brao vestido de manga azul, cuja
mo ampara a arvore ; de cada lado da palmeira uma torre
de prata, tudo em campo vermelho ; e na parte superior
do escudo ao centro a cruz de Sanflago e aos lados desta
duas conchas de romeiro, de oiro
Este o brazo que vem no livro da Torre do Tombo:
em diversos auctores e nos quadros annonymos de que
j temos fallado offerece algumas differenas.
Palmella hoje titulo de ducado da casa Sousa Holstein,
familia cuja illustre ascendncia occupa distincto logar em
os nossos auctores genealgicos.

774
SETBAL
W

Ant.a V.a de Setbal, cab.* da ant * com. de Setbal


Hoje cid.e, cab.* do actual cone.0 e da actual com. de
Setbal.
Est situada ua raiz da serra da Arrabida (antigamente
Promontorio Barbarico) em formosa enseada formada pelo
Oceano, onde entra o rio Sado. Dista de Lisboa 7 l para
S. E.
Tinha esta V.a e ainda hoje tem a cid.9 4 FF.
Nossa Senhora dAnnunciada (Nossa Senhora Anmmciada
lhe chama com mais correco o D G M ), orago a An
nunciao de Nossa Senhora , prior.0 que era da ordem de

. . .

Santiago.
Compr.9, alm da parte respectiva da cid.9, os casaes de
Araujo e Roboredo ; e as q u* do Brasileiro, dos Mezes, de
Brancanes, de Nogueira , do Ferreiro e da Misericrdia
Por decreto de 19 de outubro de 1850 foi annexada a
esta F a de Nossa Senhora dAjuda (com 101 fogos, 340
habitantes), a qual era capellania e cur 0 da ap da men
da conscincia , ainda que ao parocho davam o titulo de
prior. Ficava esta F. dAjuda extra muros de Setbal, no
sitio da Rasca, e os seus moradores pertenciam ao T de

Palmella.

Tinha a F. dAnnunciada duas ermidas, S. Pedro dos

Montes e Nossa Senhora do Rozario da Torre de Outo.

C
1587 (incluindo N. Sr.a dAjuda)
A
P
E P
1040 (idem)
4471
E. C
4323
S.u Maria da Graa (ou moda do tempo diz o D. G.
M ., Nossa Senhora da Graa) prior.0, que era da ordem
de Santiago.
Compr.9 s a parte respectiva da cid.9

775
600

[C

723
A
P '
484.
1542
)( E P
1547
E. C
Em 1708 era esta egreja parochial matriz da V.*, e ti
nha nesse tempo duas ermidas S.t0 Antonio do Postigo, e
fra dos muros a do Anjo da Guarda.
S. Julio, prior.0, que era da ordem de Santiago.
Compr.*, alm da parte respectiva da cid., as q. , hor
tas e pomares seguintes:
Q.M Paraiso, Novaes ; hortas Novaes, S Joaquim, Sabeira, Pacheco, Gabedo, Teleno, Algodea, Poupinba, Ame
ricano, Marco, Rego, Pontinha, duas da Misericrdia, e Al
farrobeira ; pomares Cra , S. Pedro de Alcantara.

627
1327
901

A
3608
E P
E C
3376
Segundo nos diz Garv. esta F. a mais ant * de Set
bal.
No seu districto havia as ermidas de Nossa Senhora do
Soccorro, Nossa Senhora dos Anjos, e Nossa Senhora do Li
vramento, onde em 1661 se instituiu o conv. de S.u Te
reza, que vae adiante mencionado juntamente com as ou
tras casas religiosas.
S. Sebastio, prior.0, que era da ordem de Santiago
Compr 0, alm da parte respectiva da cid., os casaes de
S Domingos, Pedro de Moura ; Joaquim Moreira, Azeda
de Cima, Azeda de Baixo, Conde de Palma, Borralha, Pros
tes, Mouca, Joo Freire, Liz, D. Joanna, Jos Filippe Pe
reira, D Francisca, Sancha Cega , Sereno, 2 de Vai de Co
bro, Canes, Bem Gordo, D. Juliana, Pinheiro Torto, Vai
do Judeu, Musgos, Gambia , Sobralinho, Loul, Travassos,
Agualva, Coitada , Motrena , S.* Ovidio, Santas, Casal do
Santssimo, Manteigada, Cabeo de Bolota , Casa de Pau ,
Pooulos, Serralheira, Pega Manca, Maria Ferreira, San
gra Damas, Cerqueira , Cabelleiras, Graa, Joo dAlmeida,

..

776
Casal do Meio, Damio Alvares, Domingos Anttmes, Qnintinha , Garim, Peixe Frito, Luiz dos Santos, D. Maria Ger
trudes, Cara Feia , Mocho, Confeiteiro, Aguiar, D. Joanna,

Ignacio Soares, Jos Henriques, Joo Ferreira, Juiz dos Or


phos, Empreiteiro, Joo Guilheiro, Abbade, C de Porco,
Caiada , Jorge de Aquino, Poupinha , Jos Pinto Palma, Gal
ro, Ililario Gonalves, Manuel Teixeira, Joo do Monte,
Bruno, Meirelles, Jos Gabriel, Jos Tbomaz Xavier, Char
raz, Luiz Gomes, Nabo, Areia, Braganas, Camarinha, Ma
nuel Ferreira, Capella , e 14 moinhos cada um com sea
casal ; as q.* de Aranjuez, Cyprestes , Viuva Ferro, Poo
de Mouro, Caxofarra , Parvoce, Doutor Simeo, Prostes,
Salema , S. Joo, Azinhaga ; e as hortas do Tanque, da Cal
ada , do Brioso, de S. Domingos, de Manuel Matheus, do
Freixo, de Vai da Roza , da Cevadeira, do Pote dAgua, do
Meu Rapaz.
Na extenso de duas lguas entre o ant.0 T. de Palmella
e a ribeira de Marateca ha mais de 80 casebres e palho
as com o nome commum de Brejos.
870
(C
A
1317
P.. . ]
1096
3861
P

JE.

Menciona Carv.0 no districto desta F. as ermidas de S.*


Ovidio, Nossa Senhora da Graa , S.** Catharina e Nossa
Senhora da Troia , da outra parte do rio.
Entendemos conveniente apresentar agora o total da po
pula o da cid.e
C
2097
A
5005
p
E P
3521
13482
E C
12728
Antes da extinco das ordens religiosas havia em Se
tbal os seguintes:
CONVENTOS

.
.

Nossa Senhora do Oanno, de carmelitas calados,

1
777
fundado em 1652 segundo J. B. de Castro, em 4598 se
gundo a Chorographia de Carv.0
Santa Thereza, de carmelitas descalos, ftmdado em
4661.
S Sebastio, de dominicanos, fundado por el rei D
Sebastio em 4566.
S. Francisco, de franciscanos da provncia dos Algar
ves, fundado em 4410.
Nossa Senhora dos Anjos, de mission rios aposto
licos, da mesma ordem de S. Francisco e provncia dos Al
garves, fundado em 4682, no sitio de Brancanes, pelo ve
ner vel fr. Antonio das Chagas.
Santssima Trindade, de religiosos trinitarios, ftm
dado em 4699.
Tambm antes da extinco da Companhia de Jesus teve
esta em Set bal um collegio com a inv de S. Francisco
Xavier, ftmdado em 1655.
Tem ainda , segundo nos informam, o seguinte

MOSTEIRO

De Jesus, de religiosas capuchas da 1.* regra de S.u


Clara, fundado em 1490 por Justa Rodrigues Pereira, que
foi ama del-rei D. Manuel ; o qual se comeou no reinado
de D. Joo n e foi concludo no de D. Manuel, obra em tudo
digna deste soberano, executada pelo mesmo architecto do
conv.0 de Belem
A egreja sumptuosa e de 3 naves, mas o que mais so
bresae neste templo a cr da pedra , atijolada a que da
vam o nome de vermelho antiquo.
Possuia o mosteiro peas de grande valor em vasos sa
grados, alcatifas, tapessarias e uma colleco preciosa de
quadros, alguns d'elles attribuidos ao celebre pintor Gro
Vasco.
Tambm havia um antigo mosteiro de dominicanas, com
a inv. de S. Joo Baptista, fundado em 1529; nas suas ru
nas construiram uma praa de touros.

778
A santa casa da misericrdia de Setbal riqussima e
administra dois hospitaes.
Setbal como ponto fortificado, no obstante as suas mu
ralhas e torres antigas, e algumas fortificaes mais mo
dernas, carece de import ncia militar; os numerosos fortes
que lhe ficam em volta, de que os principaes so a torre
de Outo (com um pharol), junto i costa do mar e na falda
da serra dArrabida , e o castello de S. Filippe, proximo
cid a para 0 S 0., obra do insigne engenheiro Filippe Ter
do, sob o governo de Filippe u, acham se desartilhados e
apenas guarnecidos cada um com 4 artilheiros para os ti
ros de signal 1.
Do porto e barra trat mos na descripo do rio Sado.
Tem a cid. 3 pontes, dilatados caes, muitos chafarizes e
fontes de boas aguas, 4 praas e muitas ruas e travessas.
0 passeio do Bomfim o melhor da cid. e occupa grande
parte do formoso campo do mesmo nome, bem arborisado
e com um bello chafariz
A ermida do Senhor do Bomfim, ao fundo do campo
de grande devoo do povo de Setbal, especialmente dos
martimos
Alm deste campo que tambm chamam Rocio, entram
no numero das praas melhores a do Sapal, onde est a ca
deia e o monumento a Bocage, o bonito largo de Palhaes,
*>
e o largo da Fonte Nova.
Tem boje a cid. um sofirivel tbeatro chamado de Bocage.
Tem um decente cemiterio com boa ermida: e tambm ha
outro cemiterio para os protestantes.
A estao do C. de ferro do S. denominada de Setbal
fica junto e ao N. da cidade: a 2. e ultima do dito C.
de ferro do S. a contar do Entroncamento com o de S. E.
A praia que d'antes era de areia solta tem hoje bellos
caes e tornou se um agradavel passeio.
,

..

No mappa topographico ainda se representam : os fortes de


Albarquel . no comeo da enseada, e a S. 0. da cidade, S. Diogo.
a 0. , e o forte Velho a N. 0. para o lado de terra.
1

779
0 novo mercado obra notvel no sen genero e no
desdiz do resto das construces modernas da cidade, que
de dia para dia angmenta e prospera
A alfandega egoalmente um bom edificio e o movi*
mento commercial importante.
Ha em Setbal diversos estabelecimentos fabris e indo
triaes, com quanto a Geographia Commercial e Industrial do
sr Joo Felix s mencione as fabricas de cortumes, por
serem talvez as nicas no tempo em que escreveu.
abundante de todos os generos, mas sobretudo de vi*
nho, hortalias, excedentes frutas, especialisando se entre
estas os limes doces, laranjas, tangerinas, gos, uva mos
catel e bastardo: de gado e de caa tem o suficiente, e
grande abundancia de peixe, especialmente salmonetes, lin
guados, tainhas e mariscos.
As suas bellas marinhas so conhecidas em todo o mtmdo
e a principal riqueza da cidade.
Tambm exporta muito vinho, chegando alguns amws a
40:000 pipas e mais de 80 contos de ris de ris de fruta
de espinho, que vae a maior parte para Inglaterra
Nas immediaes da cid.' ha mrmores e porfidos uni

preciosos
Tem estao telegraphica.
Em Setbal ha feira franca a 25 de julho.
Tem este concelho:
Superf cie, em hectares
72307
Populao, habitantes
21713
Freguesias, segundo a E. C
7
Prdios, inscriptos na matriz
8829
A maior parte dos nossos auctores antigos pretendem
seja Setbal funda o de Tubal, neto de No, e do mesmo
fundador lhe derivam o nome ; mas que o seu principie foi
no sitio chamado Troia.
Outros auctores porm deduzem Setbal de Cetobriga,
povoao antiqussima no dito sitio de Troia, cujo nome si
gnificava povoao de grandes peixes: briga povoao, cete
peixe grande.

780
Deixando ns estas opinies incertas pela escurido dos
tempos, e guiando nos pelo pharol de mais luminosa cri
tica, s podemos admittir que Setbal era j povoao no
tempo em que os phenicios exploravam as costas do Oceano,
saindo pelo estreito de Gibraltar ou que foi por elles fun
dada.
Soflreu com o resto do reino o jugo dos romanos, dos
godos e dos arabes, at que destes a restaurou el-rei D.
Affonso Henriques, e achando se arruinada e despovoada
pelas guerras a fez reedificar e repovoar chamando para
isso gente de Palmella.
D Sancho i lhe deu foral.
J nos primeiros tempos da monarcbia era dividida em
tres bairros: V *, Troinoe Palhaes, o que bem mostra a
sua import ncia e grandeza nesses tempos.
O seu brazo darmas um escudo coroado tendo ao cen
tro um castello banhado pelo Oceano, e de cada lado sul
cando as ondas uma pequena embarca o de pesca , e 5
peixes ao lume dagua : superiormente, e de cada um dos
lados da fortaleza uma cruz da ordem de SantIago ; epor
cima destas, do lado direito uma esphera armillar de oiro
e do esquerdo uma concha de romeiro, tambm de oiro.
Por decreto de 19 de abril de 1860 foi elevada cate
goria de cid.#
Entre as antiguidades desta not vel povoao chama es
pecialmente a atteno um portico de cantaria que fica na
estr.* de S. Joo do lado do poente, que pela inscripo
gravada na verga do mesmo portico, que o versculo do
Ecclesiastico Vanitas vanitatum et omnia vamtas mos
tra que o edifcio a que dava entrada era uma albergaria
hospital, ou talvez most.0
Na lingua de terra que fica fronteira a Setbal e -a que
chamam Troia , tem-se descoberto, vasos, urnas e outros
objectos, lapidas com inscripes, e sobretudo restos de
edif cios que bem provam ter ali existido povoao romana.
O proprio dr Hubner assim o reconhece em sua obra No
ticias Archeoiogicas de Portugal .

v
'

781
Setbal a patria do celebre poeta Manuel Mara Bar
bosa du Bocage, nascido na rua de S. Domingos, na casa
que hoje tem os numeros 17 e 18, em 15 de setembro de
de 1765; ao qual a cidade levantou um monumento na
praa do Sapal, que desde ento tomou o nome de praa
de Bocage.

CONCELHO DE TORRES VEDRAS


<z)

PATRIARCHADO
COMARCA DE TORRES VEDRAS

CARMES
(i )

Ant* F. de S. Domingos de Cames, que dantes se


chamava de Clamores, cur da ap. do prior de S. Pedro
de Torres Vedras, no T. da dita V * Foi depois reit.* e hoje
prior 0
Em 1840 pertencia esta F. ao conc. da Ribaldeira, ext
pelo decreto de 24 de outnbro de 1885, pelo qual passou
ao de Torres Vedras.
Est sit o L. do Outeiro (ou de S. Domingos como vem
no mappa) proximo de uma pequena ribeira aff.* do Si
zandro. Dista de Torres Vedras 14 */* k para E. S. E.
Compr.* esta F os log.** de Outeiro com 28 fogos, Si
tinheira 17, Cames 13, Crujeira 17, Carrasqueira 28, Al
feiria 28, Braal 29; os casaes de Subrigal 3, Vai de Ca
valleiros ou Vai de Cavallos 3, Venda ou Tojaes 7, Con
tada 1; as q.M< dos Barreiros 1, da Serra 1, e no L de
Cames ha mais duas q.* uma que pertencia em 1862
ao sr. Trigo e outra ao sr. Maia.
Vem mencionados em Carv os log.* de Cames, Ou
teiro, Citinheira , Baracais, Alfeiria, Carrasqueira e Curu

--

jeira.

784

.. . .

P.

. . AE...P. ..

E C.

4.61
176 .

583
803

CARVOEIRA

( )

Ant. F. de Nossa Senhora da Luz, prior.0 da ap. do


prior de S. Pedro de Torres Vedras no T da dita V.
Est sit. o L. de Carvoeira na encosta de om monte,
junto de um ribeiro que juntando se a outro vae ao Sizan
dro.
Dista de Torres Vedras duas lguas para E S E.
Compr * mais esta F. os log.0* de Almagre, Coura, Car
voeiro, A das Carreiras, Corvel, A da Rainha, Panasqueira,
Zibreira, Serra de S. Julio, com crystallinas aguas; os ca
saes de Correia, Pao, Juiz, Regueiro de S M Maria, Pre
midas, Loureiros, Casalinho do Sol, Cruz do Outeiro, Pi
nhum, Zibreira, Valles, Picoto, Junqueira ; e as q. da
Luz, da Gloria , Filha Boa, Rainunes ouArrenunes, Zibreira,
Panasqueira, Pendncias, da Rainha, onde se vem duas
lapidas com inscripes romanas.
Vem mencionados em Carv. os log.00 de Carvoeira, Pa
nasqueira, Serra, Filha Boa, Zibreira, do Curvai, a da Rai
nha e Carreiras.
(C
A
325
p
"
341
IE P
1405
\E C
1511
Nesta F ha minas de carvo, donde deriva o nome, e
no da flor de cravo como alguns dizem

. .

.
. .

CUNHADOS ou A DOS CUNHADOS


(8)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Lnz no L. de Cunhados,

785
car.0 da ap. dos beneficiados da collegiada de S. Miguel
de Torres Vedras, no T. da dita V.1
I

>

I
i

;
I

,
i

Est sit. 0 o L. de Cunhados on A dos Cunhados janto ao


rio Alcabrichel, onde tem ponte na estr. a para a Ponte do
Rol e outra na estr.* para Torres Vedras. Dista de Torres
Vedras 9 k para N. N. O.
Compr. esta F. os log.* de A dos Cunhados, Sobreiro
Curvo, Maceira , Povoa de Penaflrme , Bombardeira ; os ca
saes de Vai da Borra , Novo, Figueira, Lapa , S.u Maria , Pinbeiro Manso, 2 de Parada , Concelhos, 4 em Taberninha ,
Marco Grande, Marco Pequeno, Laberco, Charneca , Xofral,
3 na Povoa d Aquem, 2 de Vai de Janellas, Oliveirinha,
Franco, Mixilhoeira , Solpilho ou SerpiMo, Cano, Camar
nal , Cerquinha , Serra , Vallongo, 2 de Portella , Boa Vista,
2 de Poupa , Alm, Serpigeira , Casalinho, Porto do Rio,
Porto Novo, Vargas, Casinhas, Alecrim, 4 em Monte Bom,
2 de Martin Gil , Vai do Pereiro, Caria , 8 no Carrascal,
,
Mello, Mosca ; e as q . a* de Gallegueira e Piedade.
Vem mencionados em Carv. os log.** de Cunhados, Ma
ceira, Povoa, Sobreiro Curvo, Martim Gil , Serpigueira , Ser
piMo.
[C
273
A
p
1167
270
J P
1294
\E. C.
.* o ext.*
firme
sit
Pena
estava
Proximoa o L . da Povoa de
0
conv. de Pena-firme , que era de religiosos agostinhos cal
ados, fundado em 1226, ou segundo alguns querem reconstruido nesta data : o edificio pequeno, sobranceiro
ao mar e tem uma cerca de bom arvoredo silvestre. Ven
dido tudo como bens nacionaes foi comprado pelo vice al
mirante inglez Sertorius, que depois recebeu o titulo de
conde de Pena-firme.

^
-

. . .

C M IV

50
A

786

FREIRIA

<*>

..

Ant.a F. de S. Locas da Freiria (que a E P e tambm


o raappa, chama Freiria dos chapeos) cur.0 da ap. do prior
de S. Pedro de Torres Vedras, no T. da dita V.
Em 1840 pertencia esta F. ao oonc. de Azoeira, ext
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de Torres Vedras.
Est git. o L. de Freiria sobre uma pequena ribeira
.
aff da ribeira do Gradil. Dista de Torres Vedras, pek) Tur
eifal, 13 k para S. 0.
Compr. mais esta F. os log.* de Poos, Xaos ou Chos,
Serreira, Sindieira, Mouxaria, Paul, Colloaria ou Coloria,
Seiceira ; os casaes de Fonte, Arruda, Castelhana, Sem,
Mariolla, Fontainhas, Portella , Mouro, Rocio, Mesal, Brabas
tes ; e a q. da Matta.
Vem mencionados em Carv. os log.* de Freiria, Cei
oeira, Chos, Moncharia, Sindieira, Colloaria, Sarreira.
C
334
A
p
.
E P
350
1389
E. C
1480

'

MATA-CES
(>
Ant. F. de Nossa Senhora da Oliveira, cujo prior era
um dos beneficiados da collegiada de S. Miguel de Torres
Vedras, no T. da dita V.*
Est sit. o L. de Mala ces (que tem uma fonte de ex
cellente agua) proximo a uma pequena ribeira all. do Si
zandro. Dista de Torres Vedras (para onde tem estr.*) uma
legua para E.
Compr. mais esta F. os log.** de Ordasqueira, Lapas
Pequenas, Macheia, Aldeia de Baixo, Aldeia de Cima, Ab

787

badia , Sevilheira, Zurragueira ; os casaes de Lameira , Es


pinheira, Bispo, Victorino ; e as q.1** de Juncai, Portuxeira ,
Boavista e Quinta Nova.
Vem mencionados em Carv. os log.'* de Mata cies, Ma
cheia, Ordasqueira, Lapas Pequenas, Sevilheira, Abbadia,
Aldeia.
C

.
.
.

248
E P
804
E C
1089
Ao lado da porta travessa da egreja parochial desta F.
(que a E. P chama F. do Mosteiro) existe uma lapida com
a seguinte inscrip5o:

D M

AVITA AN XXVII
H S E
JVLIA M F C

. . .
. . . .

O D. C diz que o nome de Mata cSes tem origem, se


gundo a tradio popular, em uma batalha contra oa mou
ros, onde se fez grande matana nos infiis.
MAXTAT,
(0)

Ant.* F. de S u Suzana do Machiai, prior. da ap. dos


beneficiados da collegiada de 8. Miguel de Torres Vedras,
no T. da dita V.
Est sit. o L. de Maxial (grande L. segundo o mappa
topographico) junto ao rio Alcabrichel. Dista de Torres Ve
dras (para onde tem estr.*) Hk para E. N. E.
Compr. mais esta F. os log * de Lobagueira (no mappa
so 2 log.** Lobagueira de Baixo e de Cima), Ermigueira
ou Ermigeira, Aldeia Grande, Ereira, Villa Seca, Folguei
rosa ou Folgarosa, Casaes de S.* Antonio; os casaes de
50

788

Boa Vista, Marco, Lapa, Marvilla , Roque, Carrascal, Sistea


ria ou Sestaria, Povoa, Torres, Fonte dAbelha, Sobreira,
Murado, Barreto, Azeviche, S Matheus, Barras ; e asq *
de Ermigueira ou Ermigeira, Matta , Mocijana ou Messe

Vem mencionados em Carv. os log. * de Machiai, Folgoroa, Ermigeira, Aldeia Grande, Ereira, Villa Seca, Lohagueira.
jana.

C
296
A
P ..
1500
E P
300
1281
E C
No L. da Lobagueira passa um regato formado por nas
centes de boa agua que brotam na falda do alto monte de
S. Matheus ; este regato vae a uma ribeira aff.' do rio Al
cabrichel.

MONTE REDONDO
(7)

Ant.* F do Espirito Santo de Monte Redondo, cur. da


ap dos beneficiados da collegiada de S Miguel de Torres
Vedras, no T da dita V.1
Est sit. o L. de Monte Redondo (que tem uma fonte de
excellente agua) 7 k para E. N, E. de Torres Vedras, para
onde tem estr.a
Compr.e mais esta F. o L. de Lapas Grandes; os casaes
de Gil, Sobreiro, Fome, Monte de Bois, Malta, Cruz ; e a
t das Lapas
q.
Grandes.
Vem mencionados em Carv. os log.** de Monte Redondo
e Lapas Grandes.
(C

91
P.. .
\E P
583
108
( E. C
452
Na q.u das Lapas, pertencente casa de Alegrete, e que
tem a grandeza e magnificncia que corresponde aos seus
illustres propriet rios, nasceram os srs. Ant
nio Telles da

789

Silva e D. Engenia Telles da Silva , filhos do 3. M. de Pe


nalva.
Na dita q u das Lapas ha ama copiosa fonte de aguas
ferreas, e ama soberba matta, onde se admiram arvores
s
collossaes, especialmente tres medronheiros, consa rar
sima, pois qaasi nunca esta especie excede as propores
de um arbusto.

PONTE DO ROL
(8)

Ant. F. de Nossa Senhora da Conceilo de Ponte do Rol,


cur.0 da ap. do prior de Santiago de Torres Vedras, no T
da dita V.
Est sit. o L. de Ponte do Rol no valle do Sizandro,
proximo ao dito rio, onde tem ponte. Dista de Torres Ve
dras 6 k para 0
Compr. mais esta F. os log.* de Barreiros, Bemca ,
Bemposta, Calvos, Fonte Grada, Gondrozeira ; os casaes de
Arieiro, Azenha do Porto, Boavista, Brejoeira, Eiras, Ca
salinho, Gallegueira, Gibraltar, Novo, Poos, Sitio, Souto,
ssimo ; e a q.u do Borralho
Telhadouro, Vai de Rozas, Ver
Vem mencionados em Carv. os log * de Ponte do Rol,
Bemfica, Goldrozeira, Barreiro, Fonte Grada dAlm, Bem
posta.
[C
167
A
p
800
164
)E P
762
\E C
Um pouco a E. do L. da Ponte do Rol ha nascente de
agua ferrea.
RAMATiHAT,

.
-

( )

Ant. F de S. Loureno do Ramalhal, cur. da ap. dos


beneficiados da collegiada de S. Miguel de Torres Vedras,
no T. da dita V.*

790
Est sit.* o L. do Ramalhal junto ao no Aleabriehel, na
estr.de Torres para Lisboa. Disla de Torres Yedras (pda
dita estr *) 7 * para N N E
Compr.' mais esta F. os log.** de Abrunbeira, Amial
(que tem ao N. um bosque de castanheiros e abundante
nascente) Villa Facaia ; os casaes de Barreiras, do Mouro,
Baganhas, Paes ou Pae Correia, dos Pinheiros, da Azenha
do Pao, da Azenha do Badejo, Casal Novo, Casaes das
Pontes, Casaes do Ramalho; e as q *** da Bogalheira , da
Boa vista e das Pontes.
Vem mencionados em Carv. os log.* de Ramalhal, V *
Facaia, Amial, Branheira.
C
182
A
p
V
E P
211
981
869
E C

. . .

RIBATiDFiTRA ou DOIS PORTOS


(10)

Ant.* F. de S. Pedro dos Dois Portos, car da ap. ah.*


dos priores das 4 FF. da V * de Torres Vedras, no T. da
dita V.* Hoje prior.
Em 1840 pertencia esta F. ao eone. da Ribaldeira, eiL
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual pas
sou ao de Torres Vedras.
Est sit. o L. de Dois Portot (a egreja parochial segundo
o mappa topograpbico est isolada 7* k para E. do L.) H7* k
para S. E. de Torres Vedras, para onde tem estr.* que passa
em Runa
Compr. mais esta F. os log.** de Ribaldeira (que hoje
d o titulo parochia, segundo a E C de 1864), Caixaria
com uma capella de Nossa Senhora dos Prazeres, Fura
doiro, Patameira de Baixo, Patameira de Cima , Carvalhos
ou A dos Carvalhos, Feliteira, Monguellas, Fotgorosa, Ma
ceira, Ribeira da Maria Affonso, Sirol ; todos estes com ca
pe!las: Portella ou Portella do Bispo, Portella de Baixo, Co

..

791

,
Moncova, De Gallinhas, Granja, So
veto ou A das Sovellas ; os casaes de Peixe, Atagona, F
teira, Boavista, Suzana, Duciclos ou Bueiculos, Xambona ,
Sino, Calhandra, Melgas, Monte dEixo, Soalheira , Oliveira ,
Novo, Andorinha, Furriel, Ramalho, Pinhal, Codorico ou
Codorno ; e as q.u* da Conceio, Hespanhol , Calhorda ,
Torre, Carrasca, Almoinha, Rocio, Pedrarias, Galharda, Ro
meiro, Serra, Codorico ou Codorno.
No L. de Furadoiro ha pedreiras de excellentes m rmo
res, donde se extraiu grande parte dos que se emprega
ram na construco do Asylo de Runa.
Vem mencionados em Carv. os log.* de Dois Portos,
Rebaldeira, Cacheiria, Furadoiro Velho, com uma ermida
de Nossa Senhora da Guia , Portella do Bispo, Patameira,

ViS Murteira , Outeiro,

Filiteira , A dos Sovellas, A dos Carvalhos, a Granja das Gal


linhas, Monguellas, Moncova, Maceira, Folgorosa , Murteira ,
Ribeira de Maria Affonso, Hespanhol, Portella do Ramalho,
Outeiro do Garfo, Sirol.
p

c.
A
E. P

''

..
.

639
652

2347

E C
2859
Tem feira annual de tres dias, franca , comeando em 8
de setembro

RUNA
(it)

Ant. F de S. Joo Baptists de Runa, cur annual da


ap do prior de S. Pedro de Torres Vedras, no T da dita
V.
Est sit o L. de Runa junto ao rio Sizandro onde tem
ponte. Dista de Torres Vedras (para onde tem estr *) 6*/* k
para S. E.
Compr. mais esta F. os log." de Monte de Rei Grande,
Monte de Rei Pequeno (no mappa s observamos um L ,
Monte de Rei de Baixo), Penedo ; os casaes de Monte Go
del, Carcavellos de Baixo, CarcaveUos de Cima , Gandra de

792
Baixo, Pinheiro de Baixo, Pinheiro de Cima , Rxoeira, Es
pera , Almagreira ; as q.u* de Gandra , Ponte, Retiro, Prin
ceza, Penedo ; e as H. I. de Moinho da Palha, Azenha, Pe
dra Laios de Baixo, Pedra Laios de Cima.
Vem mencionados em Carv. os log M de Rtrna, Penedo,
e Monte de Rei.
(C
A
166
p ' j E P
173
550
lE C
769
No L. de Ru na fundou a serenssima princesa do Brasil
ncipe D. Jos e
D. Maria Francisca Benedicts , viuva do pr
irm da rainha D. Maria i, o asylo de invlidos militares,
um dos mais hellos e magestosos edificios de Portugal.
Tem a figura de um rectangulo, com tres ordens de cor
redores e quartos. Alm da parte mais ampla destinada aos
inv lidos, tem um palacete com excellentes salas e aposen
tos proprios de uma residncia real.
A capella vestida de excellentes m rmores extrados
das visinhan as, cingida de tribunas niveladas com os di
versos andares e ornada de imagens primorosas, obra de
esculptores romanos.
Sobre o portico tem o seguinte letreiro:

.
.

A SERENSSIMA PR1NCEZA DO BRAZIL


A SENHORA D MARIA FRANCISCA BENEDICTA
VIUVA DO SEREN SSIMO PRINCIPE O SENHOR D JOS
DE SAUDOSA MEMRIA
FILHA DO SENHOR REI D JOS 1
LIBERAL E PIEDOSA
OS
BENEMERITOS DA PATRIA
COM
FUNDOU ESTE SUMPTUOSO EDIFCIO
A BEM DOS SOLDADOS INVLIDOS

PRINCIPIOU SE AOS 18 DE JUNHO DE 1792


ANNO XVI DO REINADO
DA SENHORA D MARIA I RAINHA FIDELSSIMA
AUGUSTA IRM DE S A R

. ..

793

Concluin se o edificio no anno de 4827, e a 25 de julho


em qne a augusta fundadora contava 84 annos de idade,
teve logar a abertura solemne, entrando para o asylo 46
militares invlidos: entregando a serenssima princesa ao
governador que para o dito asylo foi nomeado o judicioso
regulamento que o devia reger.
A construco do edificio importou em mais de 600 con
tos. Tudo custa da religiosa e illustrada fundadora , mo
delo de princesas da real casa de Bragana1, cuja illustre
fama nunca poude ser nem levemente offendida, mesmo no
meio das maledicncias e calumnias to usuaes na poca em
que ella viveu e n aquella em que ns tambm vivemos.
Foi este seu predilecto asylo o herdeiro de todos os seus
bens, os quaes so administrados pelo ministrio da guerra,
segundo as disposies e vontade expressa da fundadora.
Segundo se collige da E. P , esta F. formou se ha mais
de 3 sculos com parochianos da F. de S. Pedro de Tor
res Vedras.
Tem feira annual em 29 de setembro.

..

S. PEDRO DA CADEIRA
(12)

Ant.F. de S. Pedro da Cadeira (Cadeira de S. Pedro


em Antiochia, segundo o D G M.) , cur. com o titulo de
prior.0 da ap. dos beneficiados da collegiada de S. Miguel
de Torres Vedras, no T. da dita V.* Hoje prior 0
Est sit. o L. de S . Pedro da Cadeira 4 k ao S. da m.
e. do Sizandro, onde tem ponte na estr.* para a Ponte do
Rol, 4 k a E. da costa do Oceano. Dista de Torres Vedras
43 k para O. S. O.
Compr.* mais esta F. os log. de Fteira, Barrocas, Mou
guellas, Assenta, Cambellas, Soltaria, Azenha Velha, Cou

. .

1 Foi confessor (Testa princesa o conselheiro padre Manuel Ba


ptists, tio do auctor da presente Chorograpkia ; viveu e morreu po
bre.

tads, SUveira, Secarias, Caixeiros, Cerca, Camaraai ooCa


murnaes, Branjeia, S.u Crua, CasaHnhos d Alfriate on da
Alfaiate, Casatmhos de S Pedro ; os casaes de Amoreiras,
Assoa tinha, Azeoha da Cruz, Azenha de Baixo, Barreira,
Beear
a, Belmonte, Boa Vista, Brijeira on Brejeira, Cabeo
do Barro, Carpinteiros, Carralbaes, Casaes da Crus, Casalinbo, NOTO, NOTO do Feno, Covas, Coxim, Cravo, Escra
vilbeira, Feqio, Feitaes, Frade, Figueira, Formigai, Gastas
ou Gestas, Genetia de Baixo, Genetia do Meio, Gandra,
Gamarias, Janeal, Maricota, Mineiro, MonMm, Monte Fer
reiro, Mogos, Monte GnHhioi, Naclas, Outeiro da Cena,
Pao, Palhaes, Pabneiro, Pedra, Pedrosas, PmiHrr. Pinhrirr.
Piso de Cima, Pizo de Baixo, Portella d Belmonte, Por
teUa do Pao, Portetia de Vai Verde, Porto, Porto Chio,
Poo, Perorai, Queimado, Raposo, Seixo, Sequeira, Tim
tim, Urmeira, Vai Grande, Vai de Martefio, Vai da Ribeira,
VMla, Xiiaro, Zimbrai; e as q. * de Areia, Camilla.
No sitio de Rendide, onde chamam os Olhos d Agua,perto
do L. de Povoral, ha grande nascente que rompe e agita
a areia com violncia, indo depois formar a ribeira qne
passa no L. de Caixeiros, a qual aff.* do Sizandro.
Vem mencionados em Carv. os log." de S. Pedro da
Cadeira, Mongnellas, Solteiria, Assenta, Cambellas, Cou
tada, Bilveiro, Sacarias, Serqna.

JJ. P
B

87

234
2841

TORRES YEDRAS
(18)

.
.

Aa*.* V.* de Torres Vedras, ca) da ant.4 com de Tonrss


Vedras
Hoje eabi1 do actual sono.0 e da actual com de Torres
Vednas
Est sit 4 em terreno plano e cercada de montes, mas qas

..

795
lhe no estio contguos, seno por isso bem lavada dos
ventos e moi sandavel. Dista de Lisboa 56 k para N. N. O
Tinha 4 FF. e tem hoje doas, s quaes se acham anne
xas as ootras doas
So as duas que actualmente conserva as antigas segnin
tes. (No M. E ainda vem mencionadas como independen
tes as 4 FF. 4)
S.ta Maria do Castello, orago Nossa Senhora da Assum
pSo, antiga matriz da V. e collegiada ; prior.0 que era do
padr.0 real; qual est hoje annexa, segundo a E P , a
antiga F. de S. Miguel que foi prior.0 da ap. dos abb.* de
Aleobaa e depois do padr.0 real.
Compr. esta F., alm da parte respectiva da V., os
log.** de Urjaria, Campellos = Casas Novas, Pedrulhos,
C te fica, Rijos ; os casaes de Charrino, Carrascal, Adegas,
Regueiros, Outeiro, Serra, Gallegueira, Fonte Grada, Souto,
Valverde, Roque, Moinho do Vento, 2 de Charneca, 2 de
Oliveiras, S. Gio, da Matta, do Rodo: e as q.*00 de Cal
vel, S. Gio, Alfaiata, Gaga.
Vem mencionados em Carv.0 os log 00 de Uijerica da F
de S.u Maria, e Serra de V. (talvez o casal de Serra) da
F. de S. Miguel, cuja egreja parochial era fra dos muros
da V , na margem do Sizandro
80 S.u Maria
C
30 S. Miguel
213 S.u Maria
100 S. Miguel
224 S u Maria.. . . 780
E P
443
162 S Miguel
4135
(
as
C
duas
)
E
actuaes
\
S. Pedro, collegiada, prior.0 que era da ap. da casa da
rainha ; hoje matriz da V.a, qual F. est annexa, segundo
a E. P r a ant.4 F. de Santiago, prior.0 que foi do padr.0
real e depois da ap. da mitra.

.
-

. .

--

. .
.

.
.

No D. C. do sr. Bett. vem mencionadas como pertencendo


V .* as 4 FF. que segundo parece considera independentes.
1

796

Compr * esta F., alm da parte respectya da V.*, os log."


de Ponte da V.*, Varatojo, Louriceira, Barro, Olheiros; os
casaes da Madeira, 3 do Carrascal, do Lima, Moinho, Sam
paio, 2 da Estrella , Freixo, Amoreira , Alcobaa , Pinheiro,
Pina, Fonte da Pipa , Vai de Lobos, Fonte Santa, Panl, 2
de S. Vicente, 7 da Cruz, Souzeiro, 2 de Vai de Rosas,
Salgueiral, Marinho, Agua de Ouro (ou Chafariz), 2 no Pai
nel das Almas, 2 de Nossa Senhora do Amial, Oliveira, 2
do Baracho, Lima, Innocencio, Cunha, S Joo, Vai de Pa
xis; e as q.u* do Prior, do Convento do Barro (era de ar
rabidos, boje collegio), Rozeiras, do Varatojo (ex conv.0),
Marinha , Monteira ou Monteiro, Paul, Costa, Desembarga
dor ; e 5 H I. sem nomes especiaes.
Vem mencionados em Carv. os log." de Varatojo, Lou
riceira e Barro, da F de S Pedro ; Figueiredo, Paule Fonte
Grada daquem, da F. de Santiago.
Menciona tambm o mesmo auctor as ermidas de Nossa
Senhora do Ameal, que foi a 1/ F. da V.* e era adminis
trada pela santa casa da misericrdia ; S. Joo Baptista, que
era do senado da camara e onde se faziam grandes festas
a 24 de junho ; S. Julio que pertencia tambm i miseri
crdia; S.t0 Andr que teve antigamente um hospital de
gafos ; Nossa Senhora do Rozario em um grande terreiro;
S. Vicente em um outeiro eminente ao rio Sizandro; San
tAnna, fra das portas da V.* e quasi no meio do Rodo.
( 180 S. Pedro
Ir
Santiago
. Pedro
S
370
(
. 222 Santiago
P.. JA
/
jp D
1723
( 871 S Pedro
lhmF
851
/ 220 Santiago
lE C
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal ha
via em Torres Vedras os seguintes

1100

797
CONVENTOS

Nossa Senhora da Graa, segundo Carv.0, Santo


Agostinho, segundo J. B. de Castro, de Agostinhos cal
ados, fundado em 1367. O conv. foi vendido como bens
nacionaes e a egreja dada irmandade do Senhor dos Pas
sos , que a conserva com muito aceio e decencia no culto.
Santo Antonio, de mission rios apostolicos, fundado
em 1470, no sitio do Yaratojo ao lado de um outeiro que
o esconde da V.* O L. do Varatojo pequeno e pobre, e
o conv. condizia com a aldeia na singeleza e humildade do
edificio: foi em seu principio da ordem de S. Francisco;
mas o venervel fr. Antonio das Chagas, ornamento da tri
buna sagrada e da litteratura patria , nelle instituiu em
1680, por breve pontifcio, o semin rio de prgadores da
penitencia, chamados mission rios apostolicos. Ainda se con
serva ali a humilde cella em que viveu aquelle exemplar
religioso. Depois da extinco de 1834 foi o conv.0 ven
dido como bens nacionaes ao V. de Moncorvo, e por morte
deste passou a ser propriedade de um egresso do mesmo
conv.0 que ali vive com outros padres, que conservam com
a maior decencia o culto divino na pequena e singela egreja,
que possue no obstante alguns bons quadros antigos. Tem
uma boa cerca onde ha uma espessa e formosa matta, um
pomar de excellentes limas, e parte do tronco de um so
breiro secular, onde consta ter apparecido uma imagem de
Nossa Senhora que se ficou chamando Nossa Senhora do
Sobreiro, cuja appario se festejava annualmente sob a
ramada da propria arvore.
Nossa Senhora dos Anjos, de capuchos arrabidos,
fundado em 1570, pela infanta D. Maria filha del rei D
Manuel. Pela extinc o de 1834 foi vendido : hoje pro
priedade particular e acha se ali estabelecido um collegio
dirigido por alguns ecclesiasticos com ensino gratuito ; e no
templo que do gosto moderno, mas sem belleza notvel,
se conserva com muita decencia o culto divino Tem tam

798
bon ama famosa matta em situao pittoresca. Fica este
conv * a que chamam do Barro, por ser proximo ao L. do
mesmo nome, 3 */ k ao S. de Torres Vedras, entre muitos
outeiros e em sitio retirado.
Tem a V.4 casa de misericrdia instituida em 1590 com
um templo regular e boa sacristia; o seu hospital, estabe
lecido no ediieio onde houve outrora o hospital do Espirito
Santo e transferido depois para uma casa nobre na rua da
Misericrdia contgua egreja, digno de tal V.*
Foi antigamente Torres Vedras fechada de mnralhas que
hoje estio dm minas ou demolidas, e das suas portas s6
restam memrias nos nomes dos stios que se chamam
da Porta da Vanea, SaatAnna e Corredoira.
O castello situado em um monte isolado dos outros e de
figura tio regular e porporciooada que mais parece obra
da arte que da natureza, cobre e domina a povoao e to
das as estradas qne della partem.
A sua muralha exterior tem uma nica porta a pouco
mais de meia altura do monte. Tem 3 cisternas e um ca
minho subterrneo para a margem do Sixandro.
Ha memria de ter sido reparado no reinado de D. Fer
nando, e por certo o foi no de D. Manuel, porque as ar
mas collocadas sobre a porta, tem a divisa d este sobe

rano.

J que tratamos de fortificaes, propria occasiio de dar


breve noticia das Linhas de Torres Vedras, onde veiu que
brar se, antes que na Russia, o poder e gloria dos exerci
tos de Napoleio i
O chefe que projectou a obra era inglez, mas portugue
zes os peitos que a defenderam.
A 4.4 destas linhas tinha o sen principio oa V.4 dAlban
dra ; era composta de fortes e reduetos cujos fogos se cru
savam, vinha seguindo os cabeos dos montes pelo S. da
Arruda e Sobral, depois Ribaldeira e Cadriceira ; passando
em frente de Torres onde tinha cinco reduetos, o de S. Vi
cente alm do Sizandro, e os mais quem : seguia pelos
montes que lhe so sobranceiros at foz deste rio, na

799
distancia de doas lguas (antigas), am a qual e coutam
mais 25 reductos.
Estes reductos da primeira Ioda tinham montadas 306
tocas de fogo, peas de 6, 9 e 12 e obuzes de 51/ pol

legadas

.
.

rectagaarda deveria haver uma 2 * linha quu nunca


chegou a concluir se nem guarnecer se
Ton ainda Torres Vedras outro monumento notvel na
criem civil, que o aquedoeto e chafariz ou fonte chamada
dos camoe.
a fonte de architectura gothica e digna da observao
dos intelligentes.
O tanque inferior mais moderno, mas tambm obra
mui nobre e regular.
O aquedoeto tem de extenso um quarto de legua (an
tiga) metade subterrneo e metade sobro arcos, mu dobra
dos outros singellos, destes os mais notveis pela sua al
tura e construco cortam a estr.* de Alhandra e o rio
A julgar pela ioscripo que se l no chafariz foi este
mandado fizer pela infanta D. Maria, filha del rei D. Ma
nuel, em 1564 ; porm Almeida no D C apresenta rufies
para duvidar da data desta fundao, mostrando que ji
ento se no usava a architectura gothica mas sim a cha
mada do rmumat
o

..

Unha esta V.* da parte exterior de seus muros bons pas


seios que se destruram pelas obras de fortificao do IMO;
entre estes era sobretudo aprazvel o chamado Botqm d
Jardim, ao piano inferior i Fonte do Jardim , onde quiz
jantar o pr
ncipe regente D. Joo, em 1606, voltando da
praa de Peniche.
Hoje ha o passeio da Varzea em situao desaftogada
plantado de arvoredo.
Os arredores da V.* so aprazveis, amenos e de con
trastes pitorescos.
Recolhe Torres Vedras de sens f rteis arredores cereses
suficientes, legumes, hortalias, fintas em grande quanti
dade, de exceUenle sabor, e em tanta variedade quo so

800
contam 88 especies de peras, 26 de mas e 8 de peros;
tambm recolhe algum azeite, porm a sua principal co
lheita vinho, termo medio, 6000 pipas por anno.
Abunda todo o conc. em pinheiraes e mattas onde ha
muita caa, e tambm tem crea o de gados especalmente
de ovelhas e cabras.
As aguas so em abundancia e muito exceUentes.
Alm do chafariz dos canos de que j fallmos, tem a
fonte do jardim com o chafariz de S. Miguel, no qual se
vem em relevo as armas reaes e as da V.1 e a legenda
do passo da samaritana:
DOMINE DA MIHI BIBERE

Esta obra de 1613


A fonte nova tambm com seu chafariz na estr.a de Lis
boa, data de 1529.
A das fontamhas e muitos poos de agua potvel.
No antigo T desta V.*, contam se 229 fontes e 323 po
os.
Nascentes de aguas ferreas ha tambm no antigo T. da
V.*, e de aguas thermaes as mui approvadas e frequenta
das dos Cucos, meia legua para E. de Torres Vedras; e
margem do Sizandro, no sitio dos Coxos, entre a V.a e os
Cucos, outras mui approvadas para molstias de pelle.
Proximo aos ditos banhos dos Cucos, distancia de um
quarto de legua (antiga) proseguindo pela estr.a de Rtma,
encontra se uma gruta aberta em rocha, rodeada de arvo
redo silvestre ; chamam lhe a Gruta da Princesa por ter
sido o favorito passeio da excelsa fundadora do asylo de
Runa, quando no tempo do vero ia residir no seu palacio
que fazia parte do edifcio do mesmo asylo.
A respeito destas aguas encontramos na descripo das
aguas miueraes do reino, dos srs. dr. Loureno e Schiappa
dAzevedo o seguinte:
A fonte dos Cucos est situada entre Torres Vedras e
Runa, 2 k distante da V.a e 3k de Runa As aguas so al

'

801
gnm tanto torvas, levemente salobras e fraquissimamente
alcalinas: a soa temperatura de 32 graus centgrados,
sendo a do ar ambiente 22. Brotam no fundo de um fosso

oblongo, parallelo ao rio (Sizandro), do qual separado


apenas por um muro natural asss estreito
O manancial pobre e a situao (ainda que apraz vel)
pouco favoravel para um estabelecimento de banbos.
A fonte chamada de Torres Medras est situada a quasi
50* da estr.* que vae de Runa para Torres Vedras, e pouco
mais ou menos a lk desta V.* e a uns 500* da fonte dos
Cucos: da qual differe mui pouco na composio e pro
priedades das aguas. A temperatura aebou se ser egual
da atmosphera na occasio em que foi observada, que era
de 21 graus centgrados.
Tem estao telegraphica.
Torres Vedras das terras do interior da provncia da
Extremadura a que tem mais movimento commercial.
Fazem se 3 feiras annuaes: em 22 de janeiro, 29 de ju
nho e 20 de agosto; e tem mercado todos os domingos,
sendo maior o dos 3. domingos de cada mez
Tem este concelho :
Superfcie, em hectares
35387
24268
Populao, habitantes
Freguezts, segundo a E. C
16
22560
Prdios, inscriptos na matriz
A origem de Torres Vedras desconhecida, e quanto se
queira dizer de sua existncia anterior ao domnio romano
tem o caracter de fabuloso. Basta lhe porm para gloria
dos seus annaes o ser povoao desses tempos, como se
comprova com as lapidas e inscripes que ainda hoje exis

tem.
O nome de Turres Meteres foi lhe dado provavelmente
pelos godos, e esse mesmo nome traz comsigo a ida de
remota antiguidade.
Ha tambm vest
gios de ter continuado com esplendor
sob o domnio dos arabes
A estes a conquistou D. Affonso Henriques em 1148.

. . .

C M IV

51

m
J lhe obedece toda a Extremadura,
, Alemquer, por onde sa
O tom das frescas aguas entre as pedras,
Que murmurando lava, e Torres Yedras.
bidos

Lu*., canto m, oit. 61.*

Deu-lhe o seu l. foral D. Affonso m em 1228, e refer


mou o el rei D. Manuel em 1510
Foi creada cab.1 de com. em 1533.
Perto do castello no bairro chamado Carcavellos (e nio
Cascavellos como diz o D. C.) , existiram os paos velhos
em que residiram por vezes el rei D Diniz, D. Affonso tv,
D. Fernando, D. Joio i, D. Duarte, o infante D. Pedro na
regencia de D. Affonso v, onde reuniu cortes, D. Joio n
por mais de 3 mezes em 1493, e ali recebeu uma br
ftante
embaixada de Npoles; el rei D. Manuel em 1496, 1497,
e 1518, D. Joio nt em 1525; mas parece que depois desta
ultima data se foram arruinando de maneira estes paos,
ou outros a que chamaram paos novos1 que ji em 1652,
D. Joio iv se alojou nas casas da residncia do prior deS.

- -

- .

Pedro
Esta vinda de D. Joio nr a Torres Yedras foi a 8 de
agosto do dito anno
A camara foi esperal o a Valle das Pontes e em Nossa
Senhora do Ameal estavam 4 danas de'moas bem orna
das e vestidas contra a mourisca uma folia e 4 bailarm
com suas pettos, trombeta bastarda, outras trombetas, etc.
D. Joio v visitou por duas vezes Torres Yedras, el rei
D. Jos, uma de passagem para as Cadas ; D Mar
a t em
1782 em egual jornada ; D. Joio pr
ncipe regente em 1806
na ida e volta de Peniche, e desta ultima vez jantou na q.
das Fontainhas, de Luiz Antonio Madeira, de que existe
lapida commemorativa

Destes paos novos ainda restam vestgios no sitio do Aougoe.

803
Foi Torres Vedras por algum tempo do senhorio das
rainhas, o qual tambm pertenceu rainha S.u Isabel mu
lher del rei D. Diniz ; por vezes tamb m foram seus do
natrios fidalgos e pessoas principaes ; entre estes D. Joo
Soares de Alarco, alcaide mr do castello da V.4, que to
mando o partido de Castalla, m 1640 lhe foram confisca
dos os bens, passando a alcaidaria mr para a casa dos
Camaras Coutinbos ascendentes do primeiro conde da Taipa.
Invalidado o titulo de conde de Torres Vedras, dado por
Filippe iv ao dito Alarco, foi muito depois Torres Vedras
nobre e bem merecido titulo de marquezado do general
Arthur Wellesley que j era conde de Vimieiro e foi de
pois em Inglaterra duque de Wellington.
O brazo darmas da V.* um castello de ouro com 3
torres, sendo a do centro maior. Consta do livro dos bra
zes da Torre do Tombo.
As lapidas com inscripes, de que acima fall mos, e que
comprovam a existncia de uma notvel povoao romana
em o local de Torres Vedras so quatro: duas acham-se
na q.* da Rainha, F. da Carvoeira, uma das quaes vem
copiada nas Antiguidades de Lisboa por Luiz Marinho de
Azevedo; outra existe junto do conv. de Pena Firme, e a
copiou o chronista Purifica o; finalmente a 4.a existe ainda
na parede exterior, ao lado da porta travessa, da parochia
de Mataces.
Torres Vedras patria de muitas pessoas illustres pela
jerarchia, pelas virtudes e peia seiencia.
Citaremos smente o primeiro de que temos noticia, D
Pedro filho natural det rei D. Diniz, auctor do celebre No
bilirio , e o ultimo o padre Manuel Agostinho Madeira Tor
res, prior da egreja de S.u Maria do Castello, socio da
Academia Real das Sciencias, a quem devemos a descri
po histrica e economica da V.* de Torres Vedras, in
serta nas Memrias da dita Academia (tomo vi, parte i),
da qual descripo extramos a maior parte das noticias
que apresentamos, corrigindo tambm e ampliando por este
meio as de outros auctores.

Bi

804

TURCIFAL

. . .

a*>

Ant * F de S * Maria Magdalena, no L do Trucifal, se


gundo Carv.4, Turcifal no D G M , E P. e E. C de 4864,
cur. qne foi primeiro da ap. do prior de S.u Maria do Cas
tello e depois Tig.1 do padr. real, no T da V de Torres
Vedras. Hoje prior.4
Em 4840 pertencia esta F ao cone 4 de Torres Vedns;
parece qne passou depois ao cone.4 dAzneira (mas igno
ramos a data deste decreto) por isso qne pelo decreto de
24 de outubro de 4858 a vemos transferida deste cone.*,
ento ext , para o de Torres Vedras
Est sit o L. do Turcifal na estr.1 de Lisboa a Torres
Vedras, da qual V.1 dista 7 k para S. S. O
Compr.* mais esta F. os log.** de Freixofeira, Carvalhal,
Melroeira, Casal de Barbas, Cadriceira, Mugedeira, Almei
rinhos ; os casaes de S.* Amaro, Arieiro, Boa Vista, Casa
nho, Carapau, Casalinbo, Portellinha, S.* Antonio, S. Bento,
Cotovia, Cruz, Moinho Novo, Ouro, Pinheiro, Pintieira, Fo
cinhos, Retiro, Moinho das Relvas, S.u Margarida, Semi
neira, Viscondessa , Zambujeiro, Rosmaninho, Mattinhos,
Bica , Saccorreta, Matto, Cavalleiro ; e as q 1" de Almeiri
nhos, Arneiros, Chapuceira, Estrella, Fez, Infesto, Fano
peira, Majapo, Pombal, Povoa, Ribeira, Portellinha.
Vem mencionados em Carv. os log.*1 de Truciftl, onde
est a egreja, Frexnfeira , Melroeira , Casal de Barbas, Ca
driceira, Mungideira, Simineira, Pinteira e Carvalhal
C

.. . .

.
.

--

.
.

2403
E P
525
2259
E C
Tem feira annual no ultimo domingo de agosto.

805
VENTOSA
(16 )

ioM
lit

mi

w
msi
> (**
lode
Fall

aiS
LW

n<
ftt
$
#

*If*
!

fc

1
I
I

Ant.* F. de S. Mamede da Yentosa, car.0 da ap. do prior


de Santiago de Torres Vedras, no T. da dita V.* Hoje
prior.0
Est sit.0 o L da Yentosa (a egreja parochial segundo o
mappa topographico est isolada , lk para o S. do L.) Ik
a 0. da ribeira do Gradil. Dista de Torres Yedras 6 k para
S. 0.
Compr.* mais esta F. os log." de Adegas, Ameiras, Bom
Nabal (Bonaval no mappa), Bordinheira, Bogalheira, Cadao,
Castello, Cova da Moura , Carregueira , Deserto, Estrada,
Egreja, Figueiras, Femandinho, Mantingro, Murteira , Mo
a faneira , Pampilho, Pedra, Recomeira ; e os casaes de Al
meara Grande, Almeara Pequena, Boa Yista, Boa Yista de
Fernandinho, Bemposta , Carrasqueira, Casas Novas, Casal
dAlm, Carreiras, Cruz, Casal Novo, Cotovia, Freixo, Grilo,
Galazar, Gafanhotos, Guilhalmeira , Galdapeira, Infesta , Mat
tas, Moxarreira , Mattellas Grandes, Matellas Pequenas, Mazo,
Moinho do Frade, Outeiro, Pinheiro Manso, Pastor, Pgas,
Pombal, Rocbeira Pequena, Rega , Sobreiral, Serra da Mur
teira, S Martinho, Serra, Serapijeira, Urmeiro, Valle, Yal
de Sapato, Xeira , Xeira Mattos, Xeira-Campos, Xaranche,
Costa dAgua, Barro Vermelho, Grunheiras, Pinheiro Manso
de Baixo.
Vem mencionados em Carv 0 os log.** de Ventosa, Ade
gas, Enfesta, Fernandino, Vai de Gallego, Murteira, Ca
douo, Recumeira, Outeiro, Pedra , Cova da Moura, Carre
gueira, Bonaval, Burdunheira Castellam, Mossa faneira
[C
471
A
p
r
)E P
2197
500
( E. C
1904

--

CONCELHO DE VILLA FRANCA DE XIRA


(w )

PATRIARCHADO
COMARCA DE VILLA FRANCA

ALHANDRA
(D

Ant.* V.* de Alhandra, na ant.* com de Torres Yedras.


Em 1840 pertencia esta V.* ao conc 0 dAlhandra, ext.
pelo decreto de 34 de outnbro de 1855, pelo qual passou
ao de V * Franca
Est sit.em terreno plano na m d do Tejo. Dista de
V * Franca 3k para S. S. 0
Tem uma s F da inv. de S Joo Baptista, que era vig *
da ap da mitra
Gompr * esta F. unicamente a V.*
Nem a E. P. nem o mappa topographico indicam L. al
gum
C
650
464
A
p
E P
1855
450
1742
E C
Yem mencionadas em Carv. as ermidas de Nossa Se
nhora dAjuda, Nossa Senhora da Graa e Nossa Senhora
da Guia, e no T. a de S. Jos de excellente rchitectura,
na q.to de Pedro Roxas de Azevedo: tambm menciona
muitas q.u' nobres no L. de Suserra (que deve ser Sub

..

.
.

808

Serra , porm este L. segundo a E. P pertence F. de S.


Joo dos Montes).
Tem casa de misericrdia e hospital.
Defronte de Alhandra ficam as Lezirias, que so ilhas
muito baixas e muito ferteis em trigo e pastagens, por se
rem regadas ou antes inundadas todos os invernos pelo
Tejo: occupam estas lezirias uma superfcie de mais de
120k quadrados.
A estao do C. de ferro denominada de Alhandra, fica
junto V.*, a 6.* da linha de Lisboa ao Porto.
Na V.* ha diligencias para o Sobral de Monte Agrao,
Runa e Torres Vedras.
abundante de todos os frutos e tambm de gado, caa
e peixe.
Fabrica muita telha que exporta para Lisboa.
Alhandra tem feira annual em 15 de agosto, e outra DO
3. domingo de outubro, esta dura 3 dias.
Dizem ter tido principio esta povoao em 1203.
Deu-lhe foral D. Sancho i.
O D G. do sr. P. L. diz que teve antes deste outro fbral
de D. Soeiro Gomes, 2. bispo de Lisboa.

ALVERCA
(8)

Ant.* V.* de Alverca na ant.* com. de Torres Vedras.


Em 1840 pertencia esta V.a ao conc. de Alverca, ext
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de V.* Franca.
Est sit.* em terreno plano, mas um pouco sobranceiro
ao Tejo e na m. d. deste rio. Dista de V,* Franca 7 k para
S. O.
Tem uma s F. da inv. de S. Pedro, que era cur. da
ap. do prior de S.* Andr, de Lisboa. Hoje prior.0
Compr.0 esta F., alm da V.*, os log.04 de Arcena ou Ar-

ceno, Sobral (Sobralinho no roappa), que foi antigamente


ur.a da ap. do prior de S. Martinho de Lisboa, orago Es-

'

>

809
pirito Santo, A dos Potes, A dos Melros, Aldeia (Aldeia do
Sobralinho no mappa), Adarce, Moinho do Vento, Proverba,
Termo ou Ponte, Verdelha , Bom Snccesso; os casaes de
Barreiras, Monte Gordo, Robarias, Valinho, Bandeira, da
Polycarpa , do Entroga , da Fonte, da Escolstica, da Boa
Vista, dAlegria, da Pedreira , da Carvalha , da Funxeira ,
da Regueira , da Tapada, Cova do Fidalgo, Pardieiro, Gra
ciosa, da Oliveira , dos Anjos, de S.10 Antonio (S.to Anto
ninho no mappa), de S. Fernando, Brejo, Moledo, Torres,
Drogas, Rio Seco, Carapito, Fonte Santa, Areias, Lages,
Portella, Casal Novo, Batoquinbo, Moinho dAlm, Carcaa,
Tondogos, Pedrosa , Valle ou Gibraltar, Vellsa, Cova da
Riba, dos Bastos, das Empardeadas, do Ventoso, da Va
lentina , da Serra, do Corte, da Mourisca , do Vai de D Ma
ria, Casal Novo da Serra , da Olmeira, do Covo, da Matta,
da Costa , Vai de Ranas, Vendas Novas ; e as q.* do Du
que, Santeiro, Galvo, Cochio, Branda, Formigueira, Go
dinha , Fragosas, Pinheiro, Figueira, Bom Jesus
350
(C
467
A
p
1017
450
) E. P

Antes da cxtinco das ordens religiosas em Portugal,


havia nesta F. um conv. de carmelitas calados da inv.
de S. Roman , fundado em 1000 ; e outro de capuchos da
provncia de S.t0 Antonio, com a inv. de Nossa Senhora do
Amparo, fundado em 1553.
Tem casa de misericrdia e hospital.
Vem mencionadas em Carv. as ermidas de Nossa Se
nhora da Piedade, Nossa Senhora do Bom Successo, e S.*

Antonio.
A estao do C. de ferro do N. denominada de Alverca,
fica 1 k a E. da V.* ; a 5.* da linha de Lisboa ao Porto
Esta V.* mui fresca e toda rodeada de q.*
abundante de trigo, milho, vinho, azeite, frutas, caa
e peixe. Tem boas marinhas de sal, proximo a pequenas
ribeiras que vo ao Tejo.

810

Foi cab.* de condado e deu lhe foral D Affonso iv ; po


rm o D G do sr P. L. diz que o l foral de D. Af
fonso Henriques que a tomou aos arabes em 1147.
Tem por brazo as armas reaes do tempo de D. Affonso
nr em campo branco
NSo vem este brazo no livro da Torre do Tombo ; mas
sim nos quadros anonymos das dd.M e V de Portugal.

..

CACHOEIRAS
(3)

Ant.* F. de Nossa Senhora da Purificao no L. de Ca


choeiras, vig.* da ap. do prior e beneficiados de S M Este
vo de Alemquer, no T da dita V *
Est sit.* a egreja parochial, segundo diz Carv., no L.
de Cachoeiras de Cima, o qual no consta do Di G M nem
da E P ; porm no naappa topographico apparecem sob o
nome commum de Cachoeiras dois log.1*, um mais baixo e
outro mais alto e neste vem o signal da egreja. O dito L.
de Cachoeiras de Cima, fica </ik a S. E. do rio das Ca
choeiras, e dista de V.1 Franca uma legua para N. 0.
Cornin' 1 mais esta F. os log.M de Fonte, Egreja 4, Quin
tas; os casaes dos Cheiros, Poas, Bandeira ou Bandarra,
Rabasco, Peadricalhos, Covo, Calada , do Morrinha, Rolim,
Burro, da Pimenta, Monte de Loios, da Guimara, Portella,
da Rocha, Amoreira, Campo, das Fleirinhas ou das Frei
rinhas, das Maas, da Raposa, do Bardanes, da Quintinha;
e as q tu de Covas, Fidalgo, Marco, Granja, Caraota, Ca
rapinha.
Vem mencionados em Carv os log 11 de Cachoeiras de
Cima, com 60 fogos ; Cachoeiras de Baixo com 62, e uma
ermida ; as q.4** do Rabasco, e as que pertenciam a Fran
cisco de Sousa Pacheco, enviado em Hollanda, e a Manuel
da Cunha Pacheco

. .

..

.
Segundo o D. G. M . e a E. P. pareoe ser este o mesmo L.

de Cachoeiras de Cima.

811
No D. G. M. vem mencionados 3 log.**: Egreja, d*Aim,
e Monte de Loios.
[C
p

U
j*. P
.

1
172

674
726

\E C

CALHANDRIZ
(4)

Ant.* F. de S. Marcos, de Calhandriz, cor." annual da


ap. dos freguezes, no T. de Lisboa.
Em 1840 pertencia esta F. ao cone.0 d'Alhandra, ext.*
pelo decreto de 24 de outnbro de 1855, pelo qual passou
ao de V. Franca.
Est sit * o L. chamado Largo da Egreja ou L. de S.
Marcos segundo o mappa topographico, */* k ao N. do L. de
Calhandriz. Dista de V.* Franca 8k para 0. S. 0.
Compr.* esta F. os log.00 de Largo da Egreja, Loureiro,
Calhandriz, Matto ou Mattas1, Adanaia ou Anaia, Pardiei
ros; os casaes de Matto da Cruz, Matto Forte, Tojaes, Chio
da Vinba, Pereiro, Folgar, V.* Quente, Gallegos, Azeite
lhas ; e as q.*** da Conceio, Barro, Calada.

100

454
462

117

E P
E C

CASTANHEIRA
(6)

Ant.1 V da Castanheira, na ant * com de Torres Ve


dras. Don.* casa do inf

1 Nestaaldeia, diz o D. G. do sr. P. L., nasceu o virtuose bispo


do Algarve fi. Francisco Gomes de AveUer, da oongregaio do ora
torio, fallecido em 1816 na cidade de Faro.

812
Est sit.* em terreno plano e aprazvel na raiz de nma
serra, qne no mappa topographico vem com onome de sem
da Tapada (212 m), 2 k a O. da m. d. do Tejo. Dista de V.*

Franca 4 k para N. N. E.
Tem nma s F da inv. de S. Bartholomen, qne era prior.'
da ap. do G. da Castanbeira e depois da casa do inf.
Compr.' esta F., alm da V.*, os log." de Fojo 4, Boialvo,
Aszelas, Barroca, Jacintho de Oliveira, Quinta do Monte,
Qninta do Marco ; e as q.4** de D. Rita, do Leal, de Sebas
tio de Almeida, das Areias, da Cevadeira, da Parvoce, da
Boa Vista

r> "

00

.
.

820
221
E P
876
E C
A V.* est cercada de fontes, hortas e lamedas qne a fa
zem muito fresca e agradavel, sobretudo no vero
Tem feira annual em 24 de agosto
Antes da extinco das ordens religiosas em Portugal,
tinha um conv. de capuchos de S.10 Antonio, com a inv
do mesmo santo, fandado em 1402.
Tem um most.0 da ordem de S. Francisco com a inv.
dAnnunciada segundo Carv , mas pm J B. de Castro traz
a inv. de Nossa Senhora de Sub Serra
Menciona Carv a ermida de Nossa Senhora do Tojo, cer
cada decastanheiros, donde a V.* tomou o nome, e nma sum
ptuosa egreja chamada de Nossa Senhora da Barroqninha.
Tem casa de misericrdia e hospital.
abundante de todos os frutos, de gado e de caa.
Foi comeado a povoar este L. por ' alguns estrangeiros
dos que auxiliaram a D. Affonso Henriques na tomada de
Lisboa *.
1 Este L. no vem no mappa, mas sim a ermida de Nossa Se

- .

nhora do Fojo
2 O D G. do sr. P L dis que j era povoao antiqu ssima, e
que os mouros a abandonaram ao aproximaro o exercito de 0

Affonso Henriques.

..

813
D. Joio m fez conde da Castanheira a D. Antonio de
Athaide seu grande valido, t tulo que depois passou aos
Correias da Silva.
Tem por brazo darmas o dos Athaides: escudo azul com
4 barras de prata.
Mo vem no livro dos brazes da Torre do Tombo.

MONTES

<e>
Ant.* F. de S. Joio dos Montes, vig.* da ap. da mitra,
no T. de Lisboa segundo Carv.0, no T. dAlhandra segundo
o D. G. M. Hoje prior.0
Em 1840 pertencia esta F. ao cone.* dAlhandra, ext.
pelo decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de V.Franca.
Est sit.* a egreja parochial de S. Joio dos Montes (ainda
que a E. P. nlo esteja clara neste ponto, sabemos pelo
conhecimento que temos destes sitios e pelo mappa topo
grapbico, que a egreja parochial est isolada do pequeno
L. ou casaes de S. Joio dos Montes, junto estr.* que vae
de Alhandra para Arruda) 2 k a O. N. O. da V.* de Alhan
dra e uma legua para O. S. 0. de V.* Franca.
Compr.* esta F. 11 log.**, 86 casaes e 16 q.*** Mo vem
os nomes na E P ; mas segundo o mappa e combinando
com os nomes dos Iog.M das FF. confinantes, podemos dar
como pertencentes a esta os log.** de Cotovios, Trancoso,
de Baixo, Trancoso de Cima, Loucos (ou A dos Loucos como
lhe chama Carv.0) ; as q.u* de Sub-Serra , Bulhacs (que per
tencia e nlo sabemos se ainda pertence ao sr. conde da
Cunha), Repouso (e nlo Raposo como vem no mappa, a
qual q.u pertencia ao fellecido negociante Caetano Thomaz
Pacheco); e os casaes ou q.**, pois nlo sabemos ao certo
o que slo, que no dito mappa tem os nomes de Manassa,
Signaes, Peneiro, Athanasio, Algibebe, Bello, Fonte da Oli
veira, Formoso, Zibreira, Freire, Carvalho, Carvalho Ve
lho, Parceiro, Bretlo, Pedroglo, Barriga.

. .

844

A.

. . . 336 .
E P
E C. . . . .

1372
1383

POVOA
(7)

Ant* F. de S tt Iria, cur. da ap do prior de S.u An


dr, de Lisboa, no T. da dita cid.* Hoje prior.*
Em 1840 pertencia esta F. ao conc de Alverca, ext.
peio decreto de 24 de outubro de 1855, pelo qual passou
ao de V.* Franca.
Eet sit o L da Povoa de Santa Iria, pouco mats de
lk a E. N E da m. d. do Tejo. Dista de V.* Franca 3l
para S. O.
Gompr * esta F., alm do L ou V * da Povoa1, os log."*
de Azoia, Povoa de D Martinbo, Piriscoxe ou Piscouxa,
Via Rala ou V.a Rala, Manjes ou Monjes, Bolonha ouBo
lonho; os casaes de Vinha dos Padres, Quintaes, Mendona,
Serra ; as q.1** de Anaia, Ferral, Pardaleira, Vai de Flores,
Lagar Novo, Silpque, Bolonha, Piedade, Fervena, Canios
de Baixo, Monteiro Mr ; e a H. I. do ext. conv. de Nossa
Senhora da Conceio da Azoia.
Vem mencionado em Carv. o L. de Povoa de D. Mar
tinho, que nesse tempo (1706) era dos C. de V.* Nova de
Portimo onde havia uma grande q u o muitas marinhas
de sal, que diziam ser mais alvo e melhor que o de Setu

..

. .

bak

C.
A
E. P. . .
E. C.. .
Antes da extioco das ordens religiosas em Portugal

.
.

..

V.* da Povoa no D C do sr. Betl. e sempre assim a ouviu

nomear .

815

havia no L. dAzoia am conv. de arrabidos, com a inv


de Nossa Senhora da Conceio, fundado em 1584.
A estao do C. de ferro do N. denominada da Povoa,
fica prxima e a E. do L. da Povoa : a 4.* da linha de
Lisboa ao Porto.

POVOS
(8)

Ant.* V.* de Povos na ant.* com de Torres Vedras.


Est sit.* em vistosa plancie lk a O N. 0. da m. d do

.
. .

Tejo
Dista de V * Franca 1 k para N. N E
Tem orna s F. da inv. de Nossa Senhora dAssumpo,
prior.0, qae segundo a E P foi da ap. da casa do inf."
Compr.* esta F., alm da V.*, que a E P e D. C . con
sidera ext.*, 6 q.u* a pequena distancia, e 33 casaes e 5
q.*** em maiores e diversas distancias no excedendo porm
a 4 k da egreja parochial.
No vem os nomes destas q.to* e casaes na E P , e quanto
ao mappa topographico, excludos os log.N, casaes e q.***
cujos nomes encontramos nas FF. confinantes de Cachoei
ras, Castanheira e V * Franca, apenas nos ficam os seguin
tes que podem pertencer e provavelmente pertencem a esta
F. de Povos, e so : Nossa Senhora da Boa Morte, Barrun
cho, Boua, Cabo, Consolao, Tapada, Tres Portas; porm
quaes destes so casaes ou q.1** no podemos saber pelo
dito mappa.

. .

. .

..

A
E. P
E C
Tem casa de misericrdia e hospital!
abundante de trigo, milho, vinho, azeite, frutas,, es
pecialmente de espinho, gado, caa e peixe.
Tambm tem abundancia de excellentes aguas,
esta uma das muitas povoa es cuja funda o attri
buem ao rei Brigo, no anno 1898 antes da era vulgar, e

816
e se chamou Gerabrica, como provam, diz Carv., as suas
armas que so um castello debaixo de uma oliveira.
Floreceu opulenta no tempo dos romanos, imperando
Augusto Cesar, que muitos pretendem fosse o seu fundador.
Destruda pelas successivas guerras dos romanos, dos go
dos e dos arabes, apenas deixou de si memria em um cas
tello que devia estar sit. no alto onde depois se fizeram os
paos do conde da Castanheira, mas de que boje no exis
tem nem vest
gios. Mandou a reedificar e repovoar el rei
D. Saneho i em 1194 e recebeu o nome de Povos pelos
muitos que a ella concorreram.

Deu lhe foral


Carv., seguindo Rezende e fr. Bernardo de Brito, pre
tende que corresponde esta V de Povos antiga Gera
brica ou Jerabrica dos romanos, que Estao, Barreiros e
Brando collocam onde boje Alemquer ; e todos fundan
do se nos Itinerrios de Antonino.
O dr. Hiibner fallando de Alemquer diz simplesmente:
Colloca se geralmente nesta localidade ou perto de V.
Franca a 1 estao chamada Jerabriga ou talvez melhor

Terabriga.

Pela nossa parte temos feito quanto possvel para deci


dir este ponto, supposto duvidoso e, apesar de conhecer
mos a escacez de nossos recursos archeologicos, reduzindo
nos a empregar os meios topographicos, isto , a regua
graduada e alguns insignificantes clculos numricos, po
demos affirmar que entre Alemquer e Povos no pde exis
tir duvida ser a primeira a correspondente i 1. estao
romana, partindo de Lisboa para o N., chamada Jerabrica
nos Itinerrios de Antonino ; e se Hiibner no achou o
mesmo resultado porque no teve sufficiente confiana
nos mappas que consultava, e que hoje felizmente j te

mos.

817

VILLA FRANCA DE XIRA


( )

.
.

Ant.4 V.* da com de Torres Vedras, chamada V 4 Firanca


do Xira
Hoje cab 4 do actual cone.0 e da actual com de V.4
Franca de Xira
Est sit.4 em terreno piano, na m. d. do Tejo. Dista de
Lisboa 7 * para N. E
Tem uma s F. da inv. de S. Vicente, que era Tig 4 do
padr. real e comm.4 da ordem de Christo, de que era
commendador o M. de Arronches. Hoje prior 0, e tem o
parocho o titulo e encargo de vig.0 da vara
Compr 0 esta F., alm da V.4, o L. de A dos Bispos ; os
casaes de Prilho da Matta, Conde, Raposa, Carvalheira,
Manuel Luiz, Fonte de Baixo, Jos de Pinho ou do Fidalgo,
do Jos da Casa , Jo o Francisco, Mauuel Ramos, Manuel
Alves ou do Tivoli, Pedra, S.t0 Amaro, Remedios; Novo da
Estrada, Novo do PrilhSo, do Paliart, PrilhSo da Estrada ,
Boa Vista ; as q.*4* de Sevadeiro, Torres, Paraso, S *4 Ca
tharina , Salgado, Prilho da Matta , da Fonte, Bom Retiro,
Desterro, Pinheiro oudo Paliart , Farrobo, Bairro ; as vinhas
de Jos Maria Ogando, Cerquinha , Corrieiro, Torricada, do
Bolonha , Caracol de Cima , do Baeta , Barreteira, Torre ,
Santa Sophia , Lameiros, Boa Vista , do Corvo, Marrouceiro,
Bom Proveito, S.*4 Sophia do Leal, BulhSo, Torrinha , S.
JoSo, da Fonseca , Provella, Vinhas no Monte Gordo, Ser
ralheira, Ginja , Bacello do Pontevel, Vinhas na Pedra Fu
rada, Vinhas no Barro, Rapada , Confeiteira ; e os moinhos
de Alberto Affonso, e da Boa Vista.
950
C

1116
1117 .

3530
3783
E C
Menciona Carv. uma egreja junto matriz, ftmdada pe
los irmos da ordem terceira de S. Francisco, e as ermi

. .

. . .

C H IV

52

818
das de Nossa Senhora dos Bemedios, Nossa Senhora das
Mercs, Nossa Senhora do Desterro, S.u Sophia, S.w Amaro,
e S. Sebastio.
abundante de trigo, cevada, milho, legumes, hortali
as, frutas e entre estas damascos, alperches e pecegos sa
borosssimos, azeite, vinho, gado, caa e peixe, especiali
sando se os camares por terem os que ali se pescam gran
deza e sabor especial.
Tem abundancia daguas ; um bom chafariz e mais algu
mas fontes.
A estao do C. de ferro do N. denominada de V a Franca
mesmo na V.a, da parte do oriente, a 7 a da linha de
Lisboa ao Porto.

Tem este concelho :


19481
Superf cie, em hectares
12052
Populao, habitantes
Freguezias, segundo a E . C
9
Prdios, inscriptos na matriz . . . .
6383
Tem estao telegraphica.
Tem duas feiras annuaes de 3 dias cada uma ; comeando
a primeira no 3. domingo de maio e a segunda no l . do
mingo de outubro, esta franca.
A primeira gente que povoou este L foram inglezes dos
que vieram ajudar D. Affonso Henriques na tomada de Lis
boa, os quaes lhe pozeram o nome de Comualba (diz Carv.0)
em memria da provncia ou condado d'onde eram natn
raes (Cornwall)
Depois se chamou V a Franca pelas muitas franquezas e
privilgios que os nossos primeiros soberanos lhe conce
deram, no respeclivo foral, ou foraes, pois ignoramos quan
tos teve at ao de el rei D Manuel, que de 1510
Eram alcaides mres de V a Franca de Xira os C. de
Pombeiro como representantes da casa de Bellas.
O brazo darmas da V a o dos mesmos C de Pom
beiro: leo rompente, de ouro, em campo branco
No vem no livro dos brazes da Torre do Tombo.

OBSERVAES E CORRECES
A FAZER NA MATERIA CONTIDA NO PRESENTE VOLUME

DISTRICTO ADMINISTRATIVO DE SANTARM


OONOELHO DE

PW .T?.lirn?rA

DO ZEZERE

A descripo da V.* de Ferreira do Zezere .(pag. 215),


vae antes da descripo da F. da Egreja Nova do Sobral
(pag. 217) por seguirmos a ordem numrica da E. C. de
1864, onde esta ultima vem escripta Igreja Nova do So
bral ; alterando assim a rigorosa ordem alphabetica para
nos conformarmos orthographia adoptada na typographia
da Academia Real das Sciencias.

CONCELHO DE THOMAR
Foram omittidos na descripo da actual F. de Nossa Se
nhora da Assumpo, da V.* de Thomar (pag. 292), os log.*,
casaes e q.** que mesma F. pertencem segundo a E . P.,
e so:
Log. Meijoelho, Carrascal, Vai de Donas; casaes e
q.** Atalaia, Vai de Pereiro, Gandra, Juncaes, Cabeas*

820
Casal do Marmello, Casal das Varandas, Figueiredo, Es
trada Real, Adro de S.u Maria , Bacellos, Alvito de Baixo,
Alvito de Cima, Casal da Segurana, Casaes das Fontainhas,
Casal da Laranjeira, Cimo das Caladas, Casal do Castilho,
S.u Crnz, Barreiro, Palaceiros, Casal dos Mattos, Vai Bom,
S.u Martha , Marmelaes, Quintas nas Avessadas, Corredoora
do Mestre, Palhav.

DISTRICTO ADMINISTRATIVO DE LISBOA


CONCELHO DE BELEM

Na descripo da F. de Belem
guindo o D C., ter sido elevado
conc. de Belem por carta de lei
quando foi por decreto de 11 de

(pag. 417) dissemos, se


o L. de Belem a cab.* do
de 5 de agosto de 1854,
setembro de 1852.

CONCELHO DE CENTRA
Na descripo da V.* de Cintra (pag. 471) mencionmos
no palacio real da V/, seguindo o D C , a sala dos cri
mes, quando dever
amos dizer sala dos cysnes.

. .

CONCELHO DE LISBOA
Na descripo de Lisboa , F. da Pena (pag. 535) men
cionmos como existente ainda no mesmo local o recolhi
mento de Nossa Senhora da Encarnao e Carmo,
o qual j foi ext. e entregue o ediflcio administrao do
hospital de Rilhafolles, dependencia do hospital real de S.
Jos.

Na descr
pio da dita cidade, fallando do largo das Ne

821
cessidades (pag. 629) mencionmos ali um chafariz que foi
transferido para a praa de Alcantara, ficando smente no
dito largo um elegante obelisco: e tratando dos chafarizes
(pag. 638) enumermos egualmente o das Necessidades,
que deveriamos chamar da pra a de Alcantara.

FIM DO VOLUME IV

Esta otira foi registada na Blbliotbeoa Nacional de Lis


boa, para os fins designados no oapltnlo 2 *, titulo 6 *, livro
1 *, parte 2 * do Oodigo Oivil Portugus

ERRATAS

. .

PAG UN

11
33

36

58
82
83

85
91
92

98
107
125
129

136

139

155
162
164
179
180
183
239
244
287

289
onn

ERROS

1 lado mar
9 7300
g Barroquiquinhas
* Carvarvalhas
5 e nlo o conv .
35 38307
3 179705
5 117
34 sua Costa
14 Monratos
8 do S . Pedro
os
nota advert
29 L. Fames
37 Rela
29 7324
6 queiraram
6 porte
9 26910
12 Aboreira
l 8i
1 6 i Tabuccie Ad Fraxinum
8 casa
28 a escudo
6 1749
9 de uma
21 Iunco
18 4 V
* das Abobereiras Pel35 Casal
mos
15 1i Corvaceiras (ou Curvacei16 j1 ras) , Pequenas

|| |

I |

EMENDAS

lado do mar
7299

Barroquinhas
Carvalhas
e no do conv .

37726
178497
116
Sua Costa

Mouratos
de S . Pedro

advertiremos
L. de Fant
es
Real
6324
queimaram
parte

26374
Aboboreira
Tabued e Ad Fraxinum
coisa

escudo
1759
da
Junco
4V1
* das Abobereiras, Pel*
Casal
mos

Corvaceiras (ou Curvacei*


ras) Pequenas,

. UN.

PAG

300
368
372
377
390
394
397
399
400
417
484

17
28
29
16
14

29

15

EMENDAS

Dista Torres Novas


adito
Ribafria
Annexa
Malto Martinacha,
de uma
Perd3e me
. N.) 0.
do
al m do
Serodios Loizal,
Novo
para F.
acliada
1

Dista de Torres Novas


o dito
Riba fria,
annexa
Matto, Martinacha,
da
Perdoe me
N. N. O.
ao
no ant.*
Serodios, Loizal,
Nova

a ant .*

achado
4V
e a ant.*

contrai

central

|
|j; IN
18

I jg |

489
507
533
568
581
610
629

ERROS

8
18
13
1
3
21
14

644 34
646 12
647 11

para

alguns negam.
alguns o negam ,
das Amoreiras a N. N . F. das Amoreiras; aN. N. 0
a rua
a rua
abrange
que abrange
ue Minerva e Neptuno
de Minerva o Neptuno
official superior dc arti
official de arlilheria
Iberia
dos nobres
de nobres
se mudou
se mudaram

649 27
672 3
684 19 Novo
686 29 dos quaes menciona
690 7 ao de Mafra duas lguas
para N. N. E.

16 Bandolhoira
692 9 al m da V.* que o D C
chama V.* ext.*, os lo
gares de Cheleiros com
110 fogos
698
Porot das Barras
719 2 (u)
720 22 freguezia
728 10 Arpee
734 35 reedificada em 1579

. .

|Jj |

Nova

dos quaes n o menciona


ao de Mafra

Bandalhoeira
alm da V.* (que o D. C
chama V.* ext.*)comllO
fogos, os log.n de

Porto das Barras


freguezias
Arpeo
reedificada em 1599

ii

<

3 2044 048 704 118

.*
**

You might also like