Professional Documents
Culture Documents
n, 1990
This papcr was rirst prcscnted at the third conrcrcncc From JiJhll'yya
to Islam, lind benerited rrom com men Is made by Ihc participants. III
particular, I wish to thank Prof. E. Kohlberg ror his helprul suggeslions,
and Dr, B. Abrahamov ror his critical remarks, I also wish to lhank
ProL Frank Stewart ror his userul commcnts on an earlicr drart or this
paper.
"Wa-sanad al-mu'/arila fj-madhhabjhim awl/a!) min at-falaq", fabaqiil
al-Mu',ozila, cd. S. Diwald-Wilzer (Wicsbaden. 1961), p. 1:1; Kitiib al-Munyo
Wa'l-amal f; Shorb al-Ir1ilal Wa'I-nibal, ed, Mubammad Jawwad Mashkur
(Ilcirul, 1919), p, 125:11. TM Arnold, A/-Mu'uuUa (Leip.dg. 19(2) (hcnceforward
Munya, quoted according to Arnold's edilion). p. 5:14. The claim that (he
isniid or the Mu'taiila is beller than any Olhcr is mcnttoned already by 'Abd
al-Jaboor (d. 1025). The Qadi, however, rcgards Ihis son of proof as laqlid, and
prden 10 eSlablish the case of Ihe Mu'laz.ila on superior decisivc proors
W-odilla aI-qon"a), see Fa41 a/-t,jzol wa-fabaqiu a/-Mu',ozila, cd. Fu'ad S3yyid
(Tun;" 1974), ~ 164:25-21.
266
Sarah Stroumsa
with which these dates are recorded is unusual for his generation.)
Wa.sil, however, was an unusual individual, and the gossi~ of his time
noted and recorded about him characteristics which do not usually
occur in standard biographical works, while the more common details
about his life remain unclear. For example, it is uncertain whether he
267
reading in Ihis way. The bulk of manuscript evidence. however, renders this
conjecture unlikely.
H is perhaps worlh mentioning that the rOOl 'zl in Syriac relales also to spinning.
O. Payne Smilh, A Compendiou.s Syr;ac Dictionary, Oxford, 1961, p. 4(9). If lhe
lenn MU'IOlita was originally connected to spinning. then we could assume a
connection between Wasil and Syriac-speaking Christianity. 1 was. however,
unable to find any special rolc played by spinning in the life of Syriac
Christians in general or of SyrillC monks in particular.
6 "Mut/(arjb aJ-khalq". see al-'Askllri, AwlJ';/. p. 001.
7 JiiOi h Bayan, I. p. 22;9 and AbU al-Faraj aHsfahiini, Kilab al-Aghiini (Cairo.
1929). vol. 111, p. 145:13-14 (quoting verses by Bashshiir b. Burd); al-'Askari.
Awa'il, II. p. 130:6-1; al-Shllrif al-Murta(jii, Churar al-fawa'id wo-durar
a/-qalo'id ('" Amam, cd MuI,lammad AbU al-Fadl Ibrahim (1954). I, p. 165:Jl
8 AI-'Askari. ibid. II. 134:4-5; 'Abd al-Jaboor, Fadl. p.2345-6; Ibn al-Murla<,la.
hlunya, p. 18:15. and see It 11 below.
9 AI-'Askori, A.....lj'if. II, P. OOU
10 Sec the contemptuous remark of 'Amr b. 'Ubayd, AI-'Askari, ibid. p.I30:6;
al-Murlae,Hi. Aman. I. p. 165:11.
It AI-'Askari, ibid~ p. 130:12; 'Abd al-Jabbiir, Fadl, pp. 234;7-11, 235:4-9; Ibn
al-Murta(,lii. Munya, p. 18:16-20.
12 'Abd al-Jabbar, Fad/, pp. 235:11-12. 238:14-15; al-Khalib al-Baghdiidi. Ta'r'i1ch
&ghdiid (Cairo-Baghdad, 1931). vol XII, p. 175.
13 Jii1)i~ 8ayim, I, p. 241; al-'Askari, AwajJ. II, pp.
I322l; al-Murta<J5,., AmQli,
I. p. 163:11-12; Abu al-Qiisim al-Balkhi, "Biib dhi1cr al-/1lu'wz;la min maqiJJiu
al-islamiyyin", Fadl, pp. 65:2 - 66:5; Mubarrad. Komi/, I. p. 547; Ibn Khallikan,
Wafayot a1-a'yiin, vol. VI, p. &19-20; and sec Wiisil's famous KhUlba in 'Abd
ai-Salam Harun, Nawodir al-Ma1chlilfat (Cairo, 1951), vol. II, pp. 134-136; H.
ron -
269
S.:mlh Stroumsa
This laboriously acquired eloquence was not used for artistic or
literary ends: Wasil was no aesthete. His main interest was religion, in
the broad sense of the word. Personally he was a puritan, always
piously on guard against temptations. Although he was married, he
lived a life of continence.14 He is known to have shunned money.u
The money which he inherited or received as a prize was distributed
for charity,!' and, as mentioned above., he practiced prolonged silence.
All these restrictions were common among the early nussak,ll and
indeed Wasil constantly strove to be counted among those known for
their religious observance (aJI! a/-dln).l' His piety, however, was not
that of lhe solitary, and he never missed an opportunity to admonishl '
Thus, when on their first meeting 'Aror made a condescending rcm.., rk
concerning Wa:>il's neck, Wasil retorted by reproving 'Amr for finding
fault with God's creation.20 On another occasion, when 'Alnr lost his
temper, Wa:>il sternly warned him against the "devilry lurking in an
angry utlerance".21 Yet despite his sternness he also knew how to win
people over, allowing them to feel his equals.21
This combination of piety with a didactic bent was probably
the driving force behind Wasil's public activity. What set him apart
14
IS
16
17
18
19
20
21
Daiber, lVu,Jil ibn 'Ara' a's Prf!digf!r und Thf!oIogt (Leiden: Brill, 1988),
pp. 23-36.
'Abd al-Jaboor, Foell, p. 2359-10, where WiiSil i... quoted :is S::tying: ~Lay.fa Ii Ii
aJ-nisa' QiJja". Both Wasil and 'Amr were childless, see Fa4I, p. 234:11
See his eulogy by al-Asbfil b, Wasil al-Shnybiini: "wala sarra dinaran wallJ
masso dirhnman~, Awa'ir, p.I38:4; lbn al-Murlada, Munyo, p. 18:9; 'Abd
al-bboor, Fa41, p. 238:8-11
Fadl, P. 239:19-22; Awa'il, p. 131:1-10.
See Tor Andrae, "Zuhd und MOnchtum, zur Frage von den Beziehungen
zwischen Christentum und lsbm-, U Mondf! OritnJo/ 25 (931), pp. 296-327. I.
Goldziher, "De I'ascelisme aUJI premiers lemps de I'lslam", RII R 37 (898).
pp. 3t9-328. rp. Gf!Sammtllf! Sdvif,tn IV, p. 164-167 (on silence). Soc also Ibn
Qutaybo, 'Uyiin oJ-akJobiir (Ca;", I928X ~ KilM oJ-,rJod. p. 35l
See Ibn al-Murtadi. MlUIya, p. 2lI2: and see al-D.1lkhi, MaqOJilJ, p. 56:20.
On the e:trly Zu1lhiid and lheir social involvement see L Kinberg, "Wh;lt is
meant by ZotKr, Studio Islamica 61 <t985l, P. 27-44.
Ibn al-Nadim. aJ-Fihrisl, p. 1.9; al-Murtadii. Anuili, p. 165:12.
Al-Murl.ll.l. AnliJJi, p. 164:1-7.
from other preachers was the fact that both his intelleaual curiosity in
all religious matters and his feelings of rcsponsibilily knew no hounds.
He was careful to give alms only to the piousP When Basra's water
supply required improvement, Wasil offered the honorarium due to
him for a khurba (which he would not touch anyway) for that
purpose.24 For a while he used to meet wilh intellectuals of various
religious backgrounds, among them a Manicllaean and a Buddhist,2) He
is remembered as the first to have grappled seriously wilh the
Buddhist challenge,26 and Ihe first to have wriuen against the various
Muslim sects as well as against other religions.21 It is said that he used
to spend the night in prayer, Slopping frequently to jot down
arguments in an imaginary dispute.21
Composed and pious, learned and full of religious fervor, Wasil
was admired by many. Little wonder that 'Amr was also CJptivaled by
Wii.$:il's measured eloquence.
Abii 'Ulhman 'Amr b. 'Ubayd b. Bab (d. 144 Ii) was al fi"" a
c1ienl of Ranii 'Uqayl. Ihen of 'Unida. a clan of Ihe Yarbii' b. Malik.
His grandfather had been a captive from Sind; his father belonged to
the despised sluu(Q in Ba.sra.29 'Amr himself was a student of al-l:Iasan
al-Rasri (d. 110 Ii). and ahhough Ihe same claim is sometimes made for
Wasil, it is evident that 'Amr was much closer to aI-Hasan and much
more involved in his "circle" of lraditionalists and~ "Qadarites';Yo
S:lrah Stroomsa
Al-I:lasan apparently thought very highly of 'Amr, and called him "the
best among the youth of Basra'~ )1 some of the slOries about ai-Hasan
are also lold about <Amr.l l It is said that he prayed all nigh~
that
his forehead carried the mark of constant prostration.]) For (orty ye:l.I~
he performed the baij every year on (oot, giving his mount to the
weaker pilgrims.34 He never laughed, always looked as if returning
from his parents' funeral, and behaved as if hell had been created (or
him alone.lS Even orthodox writers, who miss no opportunity to
discredit him as a M"~lQddj"z. do not deny his nsceticismJ6 Like Wasil.
he was exceedingly careful in his speech, and was famous for his
honesty and sincerity." Like Wasil, he was a powerful preacher?' and
and
31
32
33
34
35
36
27t
had numerous followersJ' who trusted him blindly; they were called
"Mu'taziJa",40 Later orthodox sources endeavor to depict 'Amr as a
mere lacrymose epigone of W~il41 Mu'tazilite sources. however, do
not share this view, They depict 'Amr as a leader in his own right, and
since Mu'lazilite writers had no interest in underplaying Wisil's role,
there is no reason to doubt their evaluation of 'Amr's pooition in the
early Mu'tazila. In an important but oddly neglected passage in the
Maqaril al-TOJibiyyin. Abu ai-Fa raj aHsfahiini (d. 967~ says: "Amr b.
'Ubayd's posilion among the Mu'taziJa was such that he had their full
obedience.: if he took off his shoe, thiny thousand (,mu',azilis) look off
Lheirs.'41
There can be very little doubt as to the meaning of the name
Mu'taziJa whcn applied to 'Amr's disciples. The verb i'wzaJa meaRS ''to
withdraw", and in its most common use. as given in the dictionaries
and attested in f/aditlt literature. it denotes some sort of a~tinence:
from sexual activity, from worldly pleasures. or, more generally, from
sin.41 'Amr taught his followers to be "the party which a~tains" <i.e.,
from evil; aJ-/irqa aJ-mu'tazila~4 asceticism was their mait striking
39 Which explains 'Abd al-Jabb3r's cardul distinction betwcc.n thotic who are ~min
tJ$/:tiib Wiisir and those who arc "min a$b(Jb 'AmI'. Sec, for instance, Fat/I,
I' 252Jl-IO.
40 See al-Mas'ooi, Muru;, VI, p, 21, which describes 'Ann as ~shaykh al-mu'larifa
Ii wtJqlihi wg'l-awwaJ IjhiJ".
41 See. for installce, aHlagdikli, al-Farq bayn aJ-firaq (Oeirul, 1977). p.98:11-12
42 Maqalil a/-TaJibiyy"in, cd. A1.Jmad Saqr (Cairo, 1949), p. 209-.3-4. On the shoe as
un instrument which may legilimalcly be used in administering mild correction
to erring Muslims, see "I-Malali, al-Tanbih wu'l-radd 'alii ahl al-ahwa'
wo'l-bjdd, cd. S. Dcdcring (Isw.nbu~ 1936). p. 29:22 - 3O.L
43 Ibn Man~r, Lisan aI-'Arab, s.v. 'zl: Wensinck., Concordallce tt indicts de to
tradition musulfl'lll,M, voL IV, p. 207.
44 See Ibn al-Murta(ja.. Tabaqiit, p. 2:6-14. and al-Murta(ja., Munya, p.29 - 3:.l
where it is said lhal 'Amr was lhe first to encourage his followers to call
themselves "Mu'la1.ila~ 'i-anllObm tlazallllln a/-~ulma". The meaning of this
tlitill is explaillCd by a btu/ith which 'Amr used 10 quote: "my umma will split
into more lhan seventy scets, and Ihe most pious aod God-rearing among them
is the one which abstains" (abarruhil wa-arqahil a/-lirqa a/-nw'lazila). See also
'Abd aHabb5r, F04/, I' I~tl
213
S:lr:ah Slroumsa
their pious asceticism, and they were content with this name.'"
The interpretation of the name Mu'tuila as "ascetics" is not
new. It was already suggested-by Goldziher, who assembled many
examples of the use of "Mu',azilitc" in this sense'" and pointed out the
ascetic charncter of Wasil and 'Amr..n The evidence marshalled by
GoJdziher is compelling. and his explan:uion of the name "Mu'tazila",
which has since gone out of fashion, deserves to be re-instated. To his
intcrprcl<llion. however, I would like 10 add the following suggcstion:
the use of the word mtltaziJa in the sense of "ascetics" is independent
of Wasil and 'Arne, and probably predatcs them. Like Ihe Phnrisccs
among the Jews and the anachoretes among the Christians. early
Muslim ascetics derived their name from their "withdrawal". The
question of whether this parallel usage points to some generic
relationship between the Mu'tazila and non-Muslim (probably eastern
Christian) ascetic trends would require a separate study.41 At any rate,
by the first quarter of the second Islamic cenlury ascetics, or even
loosely organized group; of ascetics, were called mu'tazila. II follows
that Wi$il. 'Arnr and their early followers were "Mu'tazilitcs" before
the existence of a Mu'tazila as we know it, and that it was only later,
through a process of diversification, that this word
the proper
name of a movement, while other words became the technical temlS
for asceticism4'
Furthermore, since it was 'Arne who belonged to al-I.lasan's
circle and whose ascetic traits were more pronounced than Wasil's, it is
possible that it was 'Amr who brought with him his supporters and the
name nulrazila when he decided to pin hands with Wasil
The following pages will seek to demonstrate thai this
hypothesis enables us to gain a better understanding of the various
recame
45 Sec 'Abd al-Jabbir. F(J(jJ, pp. 165:19-24, 166:l-2; al-'Askari. Awii'i/. pp. I~J4 -
002.
46 J. Gold7.iher, -Arabische Synonymik der Ask~-, Du {slam 8 (1917), pp. 207 ft
rp. Gesammdte Schrifttlt V. p.410 fr.; idem, Vorlesungelt fiber den
{slam (Heidelberg, 19252), pp. 94 fr.; see also idem, -Islamische Pok:mik gegen
Ahl al-Kit3b-, ZDMG 32 (1878>. p. 353. note :\ rp. Gesantmdle Sdtriften II. p. U
Goldziher eoncenlffitcd on expressiort'i such as riihib mU'lazitl' when ll'iC(1 as a
synonym of -rahib munqa(t-. Other examples, nol. mentioned by Gold7.ihcr, arc
Jud:lh ha-LeYi, al-kitiib al-Khnzari, cd. D.Z. D:lnelh and H. Den-Shammai
<Jerusalem, 19TI>, p. 1m ("man jtoUJ!a wa-tazaModo"), p. 171:16, C"a/-iliziU wa'1
inqifii' itii 'Alfiih-); and also al-Malali, Tanbih, p. 28:16. where those who
separated (l,ozalii) from al-l;la53n b. 'Ali after his abduction in faYOtJr or
Mu'awiya explain their conduct by saying: we shall deY'Ole ourselves to study
and worship. therefore they were called -Mu'ta7ila- (,rashraghilii btl-'i{m
wa'Fibiida, fo-SUII1II1U bidhiiHka mu'lazilal
47 Gokbjhcr. VorlwUlgell, p. 95. It is remarkable thai many modem scholars were
aware of the asceticism or the founders of the Mu'tarila, and yet saw no
conoection between this 3SCtticiw and the name -Mu'tazila-. See, for instance. R
Nyberg. Enqdoptdia of {slam. $.Y. "Mu'la7jta~ idem, ... Amr ibn 'Ubayd et ibn
al-Rawendi, deux reprouYCs-, in R. Brunschvig and G.E. von Grunebaum,
C{assicisme el dedin culturel dan.t fhisloirt de f1.f1am (Paris. 1977), pp. 125-130;
Fu'iid S:lyyid in the introduction to his edition of Fadl aJ-jriziil. p. 12; Van &>,
"Lecture-, pp. 45-46, S6, 62.
48 See, however, note 5. above, and note 128 below. On the PhrHisees, sec
Encydopdia JwJaico <Jerusalem. 1971}, vol 13, Sov.; on lhe Al'I3choretcs. see. for
example, Hans Litunann. A llislory of ,h~ Early CJuuch (English trans.;
London, 1960, vol IV, pp. 124-ln
49 See al-Shaykh al-Mund, Awiiil a/-maqaliU Ii al-madhilhib a/-mJd.hllulJl, cd.
'Abaslcali (Tabriz, 1371 '-0, p.6:1-:\ for whom the Slatemcnt that there was: 00
tti,ld prior to Wa~il ami 'Amr means that it was not a design'llion for any
specific sect (wa-Iam yahll qabla dh1JJika yu'ralu aJ-l',jziil wa-llJ JdJlla 'lI!al/ltJlI
'ala foriq min a/-ttlu). See also Sayyid's introduction to Fadl, p. 26, and sec
al-Balkhi, Maqaliit, p. 115:13-14. It should nevcrthel~ be noted th:u. as a rule,
the epilhcl "a/-mu'tozdi- is reserved ror people who were idemified with lhe
Mu'taz.ilite movement proper. AI-I.lasan aHla$fi. for example, is not called a
mu'uuili. although al-Khawari7Jlli (MafOli~ oJ-'Ulimt, ed. G. Van Vlotcn, Leiden
1895, p.24). counts the basolliyya . , al-munlasibiin ...
al-ljasan
al-Ba.sri as the first among the Mu'wila. The verb fuuaJa. on the other hand. is
more freely used (see note .53 below). S. Pines has pointed to the s::ame ~
of diversification in the use of the term la/am, which, before it came to mean
only -theology-, was also ll'iCd in a political contexl Sec "A Note on an Early
Usc of fie Term MUlakoJ/int, in G. Haer. ed~ The 'Vlama' alld Problems 01
Religion ;11 11k: "Jus/im World OClusalcm. \971, in Hebrew), pp. 18-29,
il"
274
Sarah Stroumsa
It should first of all be noted that at the time of 'Amr's Mu'tazila,
other meaningo;; of the verb i'tazala are also auested. It can mean any
of several kinds of withdrawa~ and it l1l3y refer to various historical
incidents. Refusal to pay the zaklu to Abii Bakr,JO neutrality at the
Battlc of the Camel, or at Sirrin, refusal to be involved in political
activity altogether, or, on the contrary, active political dissent - all
2.75
54 UsiJ,
11;4-10.
276
277
Sarah Slroumsa
Mu'tazila got its name.S1 The etymologies they give should be regarded
The turning point in the history of the MU'13zila is undoubtedly the
encounter of W.i.Sil and 'AmT. As Madelung has noted. Wasil recorded
the event for the benefit of (uture generations in his book "On what
came to pass between him and 'Amt'." Unfonunately the book is lost
It is usually assumed that "what came to pass" between the two refers
to their fil1it meeting, in which 'Arne was won over to W~irs stand
d~vancicrs (Paris,
Mu'tazilis as heretics".62 At first sight the faa that the anecdote appears
in Mu'tazilite as well as orthodox sources would seem to lend it some
credence and 10 invalidate Nyberg's suggestion.6) But there are flaws in
the story. In order to "secede" from al-I:lasan's circle, W~il would have
had to have belonged to il in the first place. BUl as we have already
seen, it is unlikely that this was the case.64 The one who belonged to
the circle was 'Amr, and indeed in the version given by Ibn Qutayba
(d. 889 H) WaSil is not mentioned, and it is 'Amr's secession that
al-l:Iasan deplores.u But even in this version the story is at variance
with what we know of the relations of al-ijasan and 'Amr. 'Amr, for
one, never thought of himself as having broken off with al-l:Iasan; he
continued to regard himself as a disciple of al-l:Iasan who was
transmilling his leaching." Yet another version is given by Ibn Durayd
(d. 321 Hl, who says of 'Arnie b. 'Abd Qays: "II is he who separaled
from al-l:Iasan, so that they were named MU'lazililes".61 'Amir, like
Wiisil and 'Amr, was known for his ascetic behaviour as well as for his
interest in theology.6I But it is unlikely that his standing was such as to
enable him to launch a new movement by his "separation". The fact
that the story is told about him too makes its apocryphal char~cter
more trallSparenl"
Nyberg's suggestion should therefore be accepted, with the
62 E1,. s.v. "MIl'tazila-, p.787. See also W. Montgomery Walt. "The Political
Altitudes of me Mu'La2.ila", J RAS (1963), p. S6.
63 AI-Shahrastani, al-Milat wu'l ni1)o1. cd. W. Cureton (London. 1842), p. 33; 11>0
al-MunarJa, Tabaqa" p.3:12-13; MUlahhar b. Tahir al-Maqdisi, Kifiib aI-Bad'
waFfa'rikh, cd Huart (Paris. l899-l919), p. 142:5.
64 See above, note 30 and Lhc corresponding texL
65 Ma'Ori!, p. 243:19; see also 'Abd al-Jaboor, Fa4I. p. 166:14-15.
66 AI-Balkhi. MaqlJJ&, P. 69:8-9. See also M~gnon, Essai, pp. 200-20l
67 AJ-lslrliqlJq, 1, pp. 213-214. quoted by Sayyid, in his introdoct.ion to Fa41 P. 16.
68 See Sayyid, ibid. P. 16.
'
fJ) It should also be noted that Cor all practical purpa5Ci there was little difference
bet ween W1
as- and a1-l:lasan, and therefore no apparent reason for the breach:
al-I;fasan adopted a neutral position conceming the !ifna (Massignon, Essai,
p. 174; Van Ess, ftlccture~, p. 56), and as to the hereafter, Wlisil like al-ijas:J.n,
acknowledged tile existence of only lwo abodes (al-Shahrast.5ni Mila! p. 33:16;
Ibn al-MurlarJa. rabaq&, p. 4:5-6).
'
,
278
additional assumption that in 1:ller gener.lIions the story lost its venom,
and beC3me so widespread that even the Mu'tazilites considered it
authentic.
2. According to other sources it is not at-I~asan but Qatada
who coined the name Mu'tazila when, on seeing 'Arne's group, he
rings truer than the first one. in the sense that there was indeed some
rivalry between Qatada and 'Ame?1 It also allows for 'Amr, and not
Wasil, as the leading representative of the MU'I3zila's break with
orthodoxy. Nevenheless, this story cannol be accepted at face value.
Qatiida could not have been the onc to coin the term Mu'tazila.. He
may, however. have been one of those who used this word in a
derogatory manner, thus helping to establish the somewhat general
tenn as the name of a specific group.71
3. Some writers. in addition to reporting the above anecdotes,
try to derive the name Mu'tazila rrom the dogma or at-manzi/a ooyna
at-manzi/acayn itself. This dogma, says al-Mas'Udi, is the oore or the
i'riza/.1J The exact way in which the term is explained depends, of
course, on the speaker. The orthodox say th.::tt the Mu'tazilites got their
name because in adopting Wasil's posilion "they contradicted Ihe
consensus".14 The Mu'tazilitcs, on the olher hand, claim Ihat their
posilion is the one agreed upon by the consensus of the umma. thai all
other posilions are innovations. and Ihat they took the name Mu'taloila
"because Ihey avoided all innovations",1) or because they avoided "both
70 'AM al-Jaboo.r, Faql, p. 166:14-16; Ibn Khallikan, lValayllf, IV, pp.85-86; Ibn
al-MurtarJa. TabaqiiJ, p. 4:11-14; al-Murtada. AmiJ/i, p. 167n
71 cr. Van &i. "Lcclurc-, p. 51 and notc l
n Sec al-B::alkhi. Maqafiit, p. 11513-t5; 'Abd al-Jabb:ir, Fatj/. p. 166:11 14-16, and
esp. p. 166:21-28: -Fa-Iammii sammawhum bi-dhiJlika wo-ktJINUtJ. sara /aqaban
'ofii mit dhakarnil'.
13 MIUUi, VI, p. 21.9; al-Balkhi, 1.1.01, p. IU:H2; see also of-/.Iiu ai-in. p. 204.
74 !.AmmO Un/alu a/-iimii' Ii dhQ/jka swnmu a/-mu"ali/o", Ibn al-Murt3da,
Taboqiit, p. 5:1; idem. MU1lytJ. p. 4:11; 'Abd al-Q:ihir aHl:Jghdadi, aJ-Farq bayno
al-liraq (Beirut, 19TI). p. 98:11 and see al,!;() p. 18:11 f'al-Qadariyya al-r,w'uui/o
'." ai-1J<uIq'l
15 u4tizOlihim h/l aJ-aqwaJ a/-muJ,dalha.... Ibn al-Murtada. Tabaqiit, p.5:6-1;
MUIlytJ. p. 4:ll
279
280
28t
Sarah Slroumsa
The so-called political Mu'taziJa deserves further scrutiny.
Nyberg, who was the first to insist on the political meaning of
mu'tazila (both the mmlC and the movement), argued Ih:1I "lhe teaching
of Wa.$i1 on a/-mamila can only be perfectly understood i we see in
it the theoretical crystallisation of the political programme or the
IAbbasids berOTe their accession to power.un Some or our sources speak
of Wiisil's dll'at, and Nyberg identified lhem with the bearers of lhe
'Abbasid da'wa. According to him. when IAmr and his "section or the
Qadaris of the aliI aJ-!llJdith joined the MUlazila", lhey "reinforeed lhe
more politically inclined Qadariyya or which Wasil was the
re.
participanls in lhe civil wars and the name Mu'tazila. Neilher docs
al-Sh..1hrwni, Milal, pp. 33-34, who clearly distinguishes between the dogma or
the intermediary state and aUitlKb to the civil wars.
81 There is. in fact., no mention in our D1rccs of Wasil ever having used the terms
ttiw/ or mu',azila. As to 'Amr, lhere is ooly one anccdole in which it is implied
that he encouraged his disciples to call lhcmselvcs af-{irqa ol-mu',azilo (see
above, n. 44). Madelung (Oer Imam. p. 30), who sees the badith mentioned in
this anecdote as stemming from the earliest. polilical MU'la7jla, a.~mcs that
Wasil look the name ;tizm hom lhis !Jadi,h and gave it a new meaning. Our
sources, however, place this had;'h not in polilical, but ralher in ascetie cireles
(Surya" al-Thawri), and il is always connected wilh 'Amr, never wilh Wasil
82 Nyberg. 1, p- 789.
83 Loc. dl-
ci,.-
84 Nyberg. Ioc.
idem. "'Amr ibn 'Uooyd", pp. 126-12&.
&5 See, ror example C Pellat. u milieu ooJriett et 10 {ormaJiOfl de Ca1)i; (Paris,
1953). p. 175: L. Gardcl and M.M. Anawati, Introduction
10 thiologie
musul~ (Paris, 1981), p. 4686 Van Ess. "Lecture", pp. 29, 46: and see Madelung. Oer lmivn, p. 30. and below,
p. 281-&
87 Van Ess. "Lecture". p. 65; W. Montgomery Watt, Ihc Polilical AttitlKles or the
Mu'tazilah", Journal of ,~ Royal Asiatic Society (1963), pp. 55-56. Sec also H.
L:loost, us schisf71s dalU tlslam (Paris, 1965), p. 53. and Madelung. Der lmiim,
note 77, and sec now Daibcr (above. n. 13), pp. 15-16.
88 Van E"" "Lccture~, p. 56.
89 Sec below. pp. 284-5.
Sarah Stroumsa
282
283
90
91
92
93
94
95
284
Sarah Siroumsa
The beginnings or the Mu'tazila
285
con~ions.
101
102
103
104
105
See al-Tabari, Ta'rikh al-RusuJ wa' I-Muria, ed. de GOOF (Lciden, 1%4), serl
vol. I. p. 149:5, where 'Amr is reported to have said: "By God, if the
umma were to entrust me wilh ilS affairs, I would not know where to put
them" (i.e.. 10 whom to entfUSllhcm). In another illSUlocc al-Tabari reports that
'Amr was rcsib'llCd to seeing his din dwindle awolY, because he did 1101 trust
anyone Obid. p. 7). This resignation WOn him the title of "3 coward", but even
this did not change 'Amr's preference for "the shade and cool water" over the
lreachery of politics. See 'Abel al-Jabbar, Fa41, pp. 250:5-8, 14-19,246:11-11
Maqiilil, pp.206, 214, 293: Madelung's contemion (Der Imam, p.37, n. 165),
that Maqiilif fails to mentiOn lhe presence of any Mu'tazilite in this mccting, is
incorrect. On Ibdihim b. 'Abd Allah sec L. Veccia Vaglieri, rIP, s.v., and
Lassncr,op. cil. pp. 71-87.
Maqiilil, pp. 200-209.
Ta'rikh. 3, I, pp.143, 152. Madelung, Du Imam. p.37, following Nallino.
identifies this Mu'tuzila as lhe political (as opposed to theological) MU'Ulzila.
But the participation of "real" Mo'tazililcs like Bashir al-Ral)l}51 in lhe revolt
of Ibrahim b. 'Abd-Allah (145 H, see below, note 105), indicates that the
mu'tazj/a who came 10 the mccting was practicing jtizlJJ on more than one level
Sec 'Abd aHabb.1r, Fa4/, p. 226;16.
106 Maqmil, p. 209'3. Sec also Ta'rikh BaghdOd, XII, pp. 168-169; 'Abd al-Jabb:ir,
Fa4/. 1,241XH,
107 'Abd al-Jabb.1r, loco cil.; Maqiilil, p. 209'3-4; Ibn Khallikan, Wa!ayat, III, pp.
461:21-462: 4, Ibnihim's revolt broke out a year after 'Amr's de3th, and
ai-Mansur is reported to have said, 'The Mu'ta1.ila did not revolt against me
until 'Amr b. 'Ubaid had died" ('Abd al-Jaboor, Fadl, p. 228:121 Among the
rebels were some Mu't37.i1ites, although their number was probably
insignificanl, so thaI sympalhetic writers prcscnlthcm as "wujUh aJ-MU'lQzila".
Among them was lhe militant ascelK: Bashir al-Ra~I:l3I, who fought wearing
his izlu of suI (al-Balkhi, MaqlJ1iiJ, p. 117; 'Abd al-Jaboor, Fa4/, p. 226).
IU! See Din.1wari, al-AkhhQr al-Tiwi"Jl, p. 380-.8 fC.; Ibn Qutayba. 'Uyiut, I, p. 209;
Ibn al-Murllldii, Munya, p. 24:5; 'Abd al-Jaboor, Fa4I, pp. 242:7-11 249'5-20.
109 As acknowledged even by Nyberg and hili "sthoor, sec above. n. 9L
lIO MlUuj, VI, p. 24; and sec also al-Niishi ai-Akbar, Usid, pp. 63:12-64: 1
286
Sarah Stroumsa
The beginnings or the MU'lazila
til
112
113
U4
tIS
116
U7
See Jal)q, Boyan, I, p.23, and COOlpafC al-Mubarrad, Kamil, I, pp. 546. 547,
and esp. p. 446; Nyberg. EI, p. 189; Bem:md, art. ciJ.. above, note 51); Van Ess.
-Lecture-, p. 47, sees a ccruin resemblance of lhc MU'uWla 10 the lbadiY3- His
atlempt 10 see in W4il's mll'iJr04a 10 'Amr -a kharijle lCndency", (ibid.. p. 53)
is, however, mislaken; Wisil's argumentalion is presenled as an illam., an
argumenl ad absurdum. and does llOl reflect W4iI's own opinm
AI-Khayyiil, In/isar, p. 97:13; Ibn al-Muna4a, Mllnya, pp. 11:20-21. 15.:17-21;
'AM al-Jabbiir, Fadl, pp.229 rr. (concerning the connection willi Ghaylan},
al-Ash'ari, MaqlJllu al-lsllJmiyyin wo-iH/Uaf al-musaJlin, ed. H. Riner
OSUlnbul, 1929), pp. 132-139, and compare al-Shahrastfini, MUa/, p. 33:12 (about
raith as a complex or Ihe -qualities or good~); al-Niishi' al-Akoor, UsiJ, pp.
63:4-64: 3 (aoolll their common view cooccming lhc immnn).
See, ror inslance, al-Nashi' ai-Akbar, ibid~ pp.49-61; Malali, Tanbih,
pp.30:6-14, 32:13 - 3116; al-Mufid, ai-Jamal, pp. &:17 - 11"2. AHblkhi was
apparently aware of this political pluralism, and he fidgets in an aucmpt to
reconcile it wilh the theory lllat the name MU'laziia originaled rrom lhe
qoestion or oJ-manzila bayna a/-manzilatayni (MaqiiJiJJ, p. 11S:l3-tS).
Although, as noled by Van ~ (Frw nw'uuiJiliscM llfuuiog,aphie, p. 44), il
~ not figure in Muslim hercsiograptly Ilf1'lOOg lhe Slllpk: Mu'tazilite dogmas.
UsiiJ, pp. 49-50; see alJo Mas'lidi, Murili, VI, p.lli-7.
See Van Ess. ibid~ pp. 43-44.
On ta1),im al-tnakiuib by later Mu't.azilites see, ror example, al-Khayyat,
I nlisiir, pp. 55:17, 69.8-10. 77:4, and see me rollowing note.
287
politics allogether. We may assume that this gro~p incl~ded the old
hard core of the Mlltazila. those who had remamed faithful to the
Mu'ta.z.ila's original character. Their pious, ascetic characteristics now
led them to be referred to as Sufis. but in fact, using the archaic
terminology they would have been called "Mu'tazilat al-Mu'tazild',1II
The other group. which believed in the necessity of the i mama.
included both 'Amr (who was committed to imamat al-fatJ,ifY I9 and
WaSil (who was willing to accept a maftJ,liJ),12o As noted above,12l their
difference of opinion in this matter could not have provided a solid
ground for political union,
But the union was not meant to be political. Like the sr'fiy)'aI
al-Mu'wzila. WaSil and 'Amr were first of all Mu'tazilites. Even Ihe
less austere Wasil pT3eticed the tabrim al-makasib, and since this
;'tizol, this pious asceticism, is the only common denominator of the
two figures., it must be assumed that it was al the TOOt of their alliance.
as well as of their name.
In order to discover the meaning of this alliance between W:i$il
and 'Amr we have to turn to its product, the early Mu'tuilite
movement. Its most notable activity was that of the du'at, the
missionaries.l12 Safwan al-All$3ri, who describes them in his poem, says
that they had a typical outfie a turlxll't.l2l a trimmed gannent.124 and
118
119
120
12.
122
I2J
124
On Ihe beginnings or thc Suri movcmcnl see J. Spencer Trimingham, The Sufi
Orders in {slam (Odord, 1970, pp. 4-5. Van Ess has argued Ihat ascetic
tcndcncies became morc pronounced in the MU'137.ila only lalcr, aher Ihc
revolt of Mu~ammad al-Nafs aJ-ZiiJciyya (-Leclurc-, p.66) or rrom lhc time
or Abu MUs5 al-Murdar (Fruk nlJirazilitischt J1[uesjograplU~, pp. 114-115'> As
I have lried to demonstrate in this JXIper, however, all our sources draw a
picture an or ascetK; early MU'lazila, or which al-Murdar would be merely a
natural descendant
UsUl, p. 51
Ibid. PI' 51-52.
Pp. 283-5.
See al-Balkhi, Maqala" p. 99:8; al-Ja!)i~ Sayan, I, p.25:6; 'Abd aHa boor,
Farll, p.237:4; Ibn al-Murtad5, TabaqlJt, p.32:4; Miltlya. pp. 19:8 - 20::5;
al-'Askari. "'wO'il, p. 138:7-12
"Imnut, which is compared 10 birds hovering O'o'er their heads, see aHa!)i~
Ba}lin, I, P. 2(d0; 'Abd al-Ja1>OOr, Fa41, p. 242:15.
"Qa" IwddQb", J'~i" ibid. p Uill
288
Sarah Siroumsa
The beginnings of the Mu'ta'l.i1a
wide rimmed sandals made of two slrips.I'U Their lower lip was
shaven,l26 and their moustache closely CUI.I21 It was .1101 Wasil who had
fashioned Ihis uniform: there are indications that at least SOffie of these
peculiarities were commonly recognized as Ihe signs of asceticism and
piety.11I We are told that the du'iit's mission kept them away from
their families, a trail which. though not necessarily implying continence.
is cenainly meant to bring to mind lhe ascetic 'uzla.'2' Safwan also
praises the du'llt for their nightly vigils, and says lhal their foreheads
were marked by constant prostration. We recognize here. the old
Mu'13zila, 'Amc's people.no But the organizer, the one who launched the
movement, was Wasil. The du'llr were his exclusive concern; he was
Ihe one who gave them their instructiol'lSt and they showed him total
and unswerving obedience.111
125 "Li-na'lihi qiOOJiini Ii ,udn raJ,ib aJ-khawasir", ibid~ p. 26H. The two strips of
the sandal were considered SU./1na, see a/-J(Jnu' aJ-Sal)iJ; ... ltI-BukhiJri, cd.
M. Rudolph Krehl-Th.W. Juynboll (Leiden, 1!Xl6), vol IV, pp. 88-89; Wen'iinck,
ConcorddnL;e, s:v. "n't ".
126 .. Anfaqa fntl.flilma", J5t,i1. ibid~ P. 26:14.
127 "IMii sMrib", ibjd~ p. 26:11
128 AI-Tirmidhi (Nawadi, a/-u~iil fi ma'rifal ahadi,h al-rasw lal-Madinal
p. 9:19) enumerates a few characterislics of Quistian monks, for whom real
seclusion ('uzla, 1.18 or tliWl, 1.l6) was tOO demanding, and who substituled for
it false, superficial worldly zuM (11, 22-23). Among these characteristics are
Ihe lurban (al-';mma al-ma'(ula, cpo n. 123 above), lhe Irimmed garmem
("tashmj, al-thiylJb", ep. Il 124 above), and lhe Irimmed mOUSlaehe ("half
al-shl1rib", ep. n. 127 above). Whatever other implicalions this passage may
have, il is clear from il that these exlemal peculiarilies were recognizable in
Ihe ninlh cenlury as signs of zuhd, and may have been associated with
ChriSlian asceticism. For Ihe reference 10 this importalll text 1 am indebted to
Dr. S. Sviri. It may be wOrlh noting lilal Ihe Mu'lazilite saw no harm in their
resemblance 10 monks (al-Khayyat, InJislu, pp. 69.11,18 -702),
129 AI-'Askarj, Awa'U, p. t38:lo.
130 See al-Jabi1. Baylvt, p. 26:11-12, and note 34 above.
131 AHal:li1. jbid~ p. 25:7; 'Alxl al-Jabb5.r, Fat/I; jbid~ p. 237:14-16 (where 'Ullun5n
ai-Tawil is qUOted as saying: "As long as Wasil lived. until he died. ....'C did not
consider ourselves as having any dominion over ourselves. For he would S:ly 10
one of us. "Sct OUl 10 a certain coumry", aoo it was impa;sible 10 refuse him"
289
290
Sarah Siroumsa
The
291
140 Van Ess. "Lecture", p. 66. W. Monlgomery Walt (Islamic Philosophy and
1'Ileology, Edinburgh, 1979, p. 60) also argued that "there is nothing to suggest
ill
136
137
138
139
wilh lrue as opposed 10 f;Jlse religion, see below, notes 146-141 and lhe
corresponding text, and see S. Stroumsa, 'The Signs of Prophecy: The
E~lergence and Early Development of a Theme in Arabic Theological
Llleralure", Harvard Theological Review, 18 (1985) J)p. 101-114.
'Abd aHabbiir. Faljl, p. 240:18; Ibn al-Murt.a(j5., fabaqlu, p. 34.
"K. a/-,rabil ila rna'rifal al-J,.aqtf, Ibn al-Nadim, Fihri,r/, lakmila I; Ibn
Khallikal\ Wafaylu, I. p. 11; Ibn al-Murt.a!ja. MUIl)lQ, p. 21.:5-10.
Ibn al-Nadim. loc. cit.
AI-'Askari, A~'iJ, p. 1299-ll
Ibn Khallikan, Wafayat, lV, p. 1l; Dhahabi, Milan. III, pp. 267 ff. On the
relevance of the tawba to the intermedil:lry statc see, for cXilmple, Mas'Udi
Muruj, VI. p. 22.
'
141
142
143
144
145
146 AI-Balkhi,loc. cu.
147 iJ-mi.r aI-'in, p. n'6.
292
Sarah Stroumsa
293
and his group of early MU'lazililCS, who also brought with them the
nam~ Mu'tazil~ Th~ movement also had a strong inlerest in theology,
and Il sent em1SS3r1es to propagalc its theological ideas by means of
religious disputation.
If Ihe picture presented above is accurate. Ihen some current views on
early religious development in Islam must be modified.
l. The nOlion, already common among the Muslim
heresiographers, that the various religious movements of matllre Islam
were already distinct and sepanlle in the early Islamic period, appears
to be fa1se.1 1 Theology and asceticism, Kalam and Sufism, all emerged
from Ihe same milieu.'' The terms used to describe this milieu,
2llhhad, flussak, mu'tazila, and even qadariyya, were vague and were
lo~sely applied to a varielY of allitudcs.lSo Only later, as specific
alUtudes became clearly definGd and differentiated, did the various
148 That Muslim Iradilional hercsiography lends to view the heresies as dislioct
from Ihe beginning needs hardly 10 be demonSlralcd. As for modcrn
scholarship, sec, for example, P. Crone :md M. Cook, lIagaristrl (CambrKlgc,
1980), p. 95. which, while admiuing th:u "there is no intrinsic inromp:uibilily
between Sufism and Iheology", presenlS Ihe Iwo as emerging from differem
backgrounds.
149 This was already noccd by S. Pines" who suggested thai Mu'l3zilite Kalam and
3 dominant Sufi Iradilion stem from the same school. Ih:l.l 0( Uasan al-Bavi.
See TM Cambridge lIislOry 01 Is/am.. Vol IL P. 788.
00 The most conspicuous cX3mpie of the usc of terms in a vague way is the usc
of Ihc term qadariyya: $Cc. for cxample. 'Ab<! al-Jabb3r, Fat/I, p. 167. as
opposed 10 ai-Baghdadi. Farq, pp. 92-91
1.51
n.