DOI: 10.

2298/PKJIF1480083D
821.163.41.09

, ,
, 1916. 1918. .
. ( )
.

1.

, () , 15.
1915. , , jedan veliki
dokaz milosti i samilosti . ,
,
.
, 16. 1916. 26. 1918.
.
, , , ,
.
. , , , .

. ,
Beogradske novine, I, 1 (15. decembra 1915), 1.
15. 1916. ,
. : /: /, /: /, VIII-234.
. , , VIII-354.
: Megju knjigama, koje su zaplijenjene
u knjiari Rajkovi i ukovi nalaze se i note slijedeih komada: Vesela je Srbadija, Mar
kralja Petra, Rado ide Srbin u vojnike, Vidovdanska himna, Onam-onamo i Boe carja
hranji (ruska himna). Beogradske novine, II, 224 (26. septembra 1916), 2.



84

, ,
.

2.

.
1916.
, .
70 1916.
, , : Za vrijeme
ovoga rata bila je gdja Sekulieva opet bolniarka, ali je pred navalom c. i k.
trupa sa ostalim bjeguncima otila u Aleksinac. Gdje se pak sada gdja nalazi,
nije nam poznato. , , , ,
, .
, , , , ,
, .
,
1916. .
,
, ,
.

. , ,
,
, ,
.
,
Beogradske novine, II, 70 (23. aprila 1916), 2.
10. 1917. . : , , VIII-1037.

B. Stankovi, Stari Vasilije, Beogradske novine, II, 313 (24. decembra 1916), 6-7.

.

M. Kostieva, enja, Beogradske novine, IV, 155 (22. maja 1918), 1.

M. M. Petrovi, Jedna mala pesnikinja, Beogradske novine, III, 339 (11. decembra
1917), 1.



85

, , , ,
, . ,
, ,
.
,
.

3.
11. 1917. ,
,
. , , prototipu srpske bohme,
, i, eto, tragino se
i zavrio.
,

. : Moe biti,
da ga je na to lutanje nagnao bol za ostavljenom porodicom, koju je on voleo
neizmerno. ,
, 1917. ,
: Za vrijeme posljednjih dogaaja
izbjegao je u Francusku, u Pariz, koji mu je otvorio svoj veliki horizont i dao
mnogo poleta za novi rad. Ali, nesrenim udesom, na Jadranu pred Krfom
propao je sa brodom 15. maja ove godine. I tako je nestalo za svagda jednog
simpatinog knjievnika, prije nego to je uspio da nam kae sve to je osjeao,
i prije no to je o njemu reeno sve to je trebalo da se kae.
, .
, ,
, , .
, , ,
, .
,
,
,
.10 :
M. M. Petrovi, Dis, Beogradske novine, III, 188 (11. jula 1917), 3.
M. Miloevi, Vladislav Petkovi Dis, Savremenik, XII, 6 (rujan 1917), 266-268.
: Beogradske novine, III, 268 (30. septembra 1917), 1-2.
10
: sterreichisches Staatsarchiv, Kriegsarchiv, Personalunterlangen
zu Offizieren, I-444/1917, f. 72.



86

,
, !
,11 ,
, ,12 , , .13
(
),
, !

4.

, , .
(), ()
(). ,
, .
,
, . , ,
,
, ,
.
,
,
. ,

.
, ,
, ,
. , ,

,
.

.
H. Petkovi, Nina, Beogradske novine, III, 267 (29. septembra 1917), 1-2.
H. Petkovi, Sirotinja, Beogradske novine, III, 280 (12. oktobra 1917), 1-2.
13
H. Petkovi, Ispovest, Beogradske novine, III, 322 (23. novembra 1917), 1-2.
11

12

87

,
- (
, , , ).
, ,
, .
, .
,

.
.
, ,
, .
: I esto, vrlo esto, kad se ona umorna i
slomljena od rada u nekoj vojnikoj veernici, vraala kui, zaticala ga je da
plae nad kolevkom uspavanog deteta. Ali, onako umorna i jetka, nadraena
jo vie tom slikom, ona bi poela sipati grdnje i prebacivanja njemu, koji je
do toga doveo. ,
, sliku
onoga to je bilo jedino lepo u njegovom ivotu.
.
, (
) , ,
.
, , ,
. .
tekog bolesnika, sa nekim tamnim
strahom u pogledu. od dana proevine, pa sve do noas, ona
nije imala mirnoga i zdravoga sna. ,
. , , ,
ne samo da ga nije mogla voleti, nego ga nije mogla ni trpeti u svojoj blizini.
,
:
Od prvoga dana, pa sve do danas, ta je odvratnost prema njemu rasla.
.

. (on nikada ne bi dozvolio
da pretrpi sramotu odbijanja) .
,
, , ,
. ,
, . ,
, .

88

( ), , ,
: Vidjam je i danas. Mlada, lepa, ali uvek bleda, sa jednom dubokom
borom medju oima, koja tako runo odbija od mladoga joj lica, sa ranom u
srcu koja je dublja i trajnija od one na grudima. ,
, ,
? ,
.
- : ,
, , , ( !) , , ,
.
.
. , ,
. , ,
, ,

. , ,
. !

: , , , , .
Bojan orevi
Hitherto Anonymous Writer Hristina Petkovi
The Belgrade Paper, the organ of the Military General Government for Serbia, was
issued from December 1915 to October 1918 and was the only periodical in occupied Serbia.
After an initial hesitation, even some Serbian authors eventually accepted the cooperation with
the journal, publishing their poetry and prose in it. Certain renowned names include Isidora
Sekuli, Bora Stankovi, Milica Jankovi and Milorad Petrovi Seljanica. However, for the
most part, its contributors came from the ranks of the so-called minor writers, and to some of
them, the poems and short stories published in The Belgrade Paper were the only works that
they printed. Among them is also Hristina Petkovi, author of three short stories Nina, Poverty
and The Confession. An analysis of these stories can reveal that they essentially belong to the
poetics of the so-called trivial literature, with pronouncedly amatory and partly social topics,
especially focusing on the fate of the woman in collision with the patriarchal mentality. Owing
to the archival materials from the Archive of Serbia and the Austrian State Archive, the paper
demonstrates that the author is in fact the wife of Serbian poet Vladislav Petkovi Dis.