1.

British English (UK): car park. American English

(US): parking lot. Arti: tempat parkir.

2.

UK: jumper. US: sweater. Arti: baju hangat.

3.

UK: nutter. US: maniac. Arti: orang gila.

4.

UK: cupboard. US: closet. Arti: lemari.

5.

UK: torch. US: flashlight. Arti: lampu senter.

6.

UK: biscuits. US: cookies. Arti: kue kering.

7.

UK: letter boxes. US: mailboxes. Arti: kotak surat.

8.

UK: dustbin. US: trash can. Arti: tempat sampah.

9.

UK: cooker. US: stove. Arti: kompor.

10. UK: fringe. US: bangs. Arti: poni (rambut).

11. UK: motorbike. US: motorcycle. Arti: sepeda
motor.
12. UK: comprehensive. US: public school. Arti:
sekolah negeri.

3.

[US / UK] = from now on / in future , line / queue

(mengantre) , movie theater / cinema , pardon
me / sorry , restroom / toilet

4.

[US / UK] = principal / headmaster (kepala

sekolah) , pants / trousers , mom / mum , mail /
post , trash can / dustbin

5.

[US / UK] = triple / treble , tuition / fee , turtle

neck / polo neck , underpass / subway, vacation /
holiday , zero / nil

6.

[US / UK] = apartment / flat , cotton candy /

candy floss , cookie / biscuit , french fries / chips ,
jello / jelly , jelly / jam

7.

[US / UK] = potato chips / crisps , tinned / canned

, appetizers / starters , parking lot / car park ,
overpass / flyover

8.

[US / UK] = gas or gasoline / petrol , bar / pub ,

main street / high street , jug or pitcher / jug ,
crazy or insane / mad

9.

[US / UK] = corn / maize , motorcycle /

motorbike , ship / dispatch

Sistem penulisan pun mengalami hal yang sama. Berbeda

penulisan namun artinya sama.

13. UK: football. US: soccer. Arti: sepak bola.

1.

[US / UK] = encyclopedia / encyclopaedia ,

medieval / mediaeval (American English
menghilangkan a dari ae, kecuali untuk
beberapa kata misalnya aesthetic)

2.

[US / UK] = defense / defence , license / licence ,

offense / offense

3.

[US / UK] = canceling / cancelling , leveling /

levelling , traveling / travelling

4.

[US / UK] = diagram / diagramme , program /

programme , telegram / telegramme

5.

[US / UK] = dialog / dialogue , catalog / catalogue

, analog / analogue , epilog / epilogue

6.

[US / UK] = color / colour , favor / favour , honor /

honour , labor / labour

7.

[US / UK] = maneuver / manoeuvre

8.

[US / UK] = bank / banque , check / checque

9.

[US / UK] = center / centre , liter / litre , meter /

metre , theater / theatre

14. UK: trolley. US: cart. Arti: kereta barang.

15. UK: rucksack. US: backpack. Arti: tas punggung.
16. UK: driver. US: conductor. Arti: masinis.
17. UK: trainers. US: sneakers. Arti: sepatu olahraga.
18. UK: sports lessons. US: gym. Arti: kelas olahraga.
19. UK: chips. US: fries. Arti: kentang goreng.
20. UK: queuing. US: lining up. Arti: mengantri.
21. UK: register. US: roll call. Arti: absensi.
22. UK: toilet. US: bathroom. Arti: kamar mandi.
23. UK: changing room. US: locker room. Arti: ruang
ganti.
24. UK: dressing gown. US: bathrobe. Arti: jubah
mandi.
25. UK: time-table. US: schedule. Arti: jadwal.
1.

[US / UK] = backpack / rucksack , baggage claim /

baggage reclaim , bid / tender , cart / trolley , cell
(phone) / mobile (phone)

2.

[US / UK] = check / bill (untuk bon restrain) ,

doing the dishes / washing up , elevator / lift ,
eraser / rubber , excuse me / sorry

10. [US / UK] = amid / amidst , among / amongst

11. [US / UK] = dreamed / dreamt, leaped / leapt ,
learned / learnt
12. [US / UK] = backward / backwards , inward /
inwards , upward / upwards