TIU CHUN QUC GIA

TCVN 9167:2012
CNG TRNH THY LI - T MN - QUY TRNH RA MN
Hydraulic structure - Saline soil - Saline leaching process
Li ni u
TCVN 9167:2012 c chuyn i t 14TCN 53 - 1997 theo quy nh ti khon 1 iu 69 ca
Lut Tiu chun v Quy chun k thut v im a khon 1 iu 7 Ngh nh s 127/2007/N-CP
ngy 01/08/2007 ca Chnh ph quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut Tiu chun v
Quy chun k thut.
TCVN 9167:2012 do Vin Khoa hc Thy li Vit Nam bin son, B Nng nghip v Pht trin
nng thn ngh, Tng cc Tiu chun o lng Cht lng thm nh, B Khoa hc v Cng
ngh cng b.
CNG TRNH THY LI - T MN - QUY TRNH RA MN
Hydraulic structure - Saline soil - Saline leaching process
1. Phm vi p dng
1.1. Tiu chun ny quy nh yu cu k thut ra cc loi t mn vng ng bng ven bin
trng la.
1.2. Tiu chun ny c th p dng ra mn cho cc loi t mn trng cy cng nghip, cy
lng thc v cy thc phm khc.
2. Ti liu vin dn
Cc ti liu vin dn sau y l rt cn thit khi p dng tiu chun ny. i vi cc ti liu vin
dn ghi nm cng b th p dng bn c nu. i vi cc ti liu vin dn khng ghi nm
cng b th p dng phin bn mi nht, bao gm c cc bn sa i, b sung (nu c).
TCVN 8641:2011, Cng trnh thy li - K thut ti tiu nc cho cy lng thc v thc phm.
3. Thut ng v nh ngha
3.1. mn ca nc (salinity in water)
Nc c cha nng mui NaCl tan trong nc.
3.2. mn ca t (salinity in soil)
t c cha hm lng chua trao i (pHkcl) v tng s mui tan (TSMT) trong trng lng
t kh (TLK).
4. Phn loi t mn
4.1. Ch tiu phn loi t
Bng 1 - Phn loi t theo bn nng ha
Tn nhm loi

Loi t
1 - t rt mn

t mn
2 - t mn
t mn chua

3 - t rt mn chua

Ch tiu phn loi

PHkcl ln hn 5,5
TSMT t 1,0 n 1,5% TLK
PHkcl ln hn 5,5
TSMT t 0,5 n 1,0% TLK
PHMTkcl nh hn 5,5
TSMT t 1 n di 1,5% TLK

4 - t mn chua
5 - t rt chua mn
t chua mn

6 - t rt chua t mn
7 - t chua t mn

PHkcl nh hn 5,5
TSMT t 0,5 n di 1,0% TLK
PHkcl nh hn 4,5
TSMT t 0,5 n di 1,0% TLK
PHkcl nh hn 4,5
TSMT t 0,25 n di 0,5% TLK
PHkcl t 4,5 n 5,5
TSMT t 0,25 n di 0,5% TLK

CH THCH: Cc k hiu trong Bng 1:

- TSMT: Tng s mui tan
- TLK: Trng lng t kh
- PHkcl: chua trao i
4.2. thun tin trong vic ra t mn, cc loi t ghi trong Bng 1 c sp xp thnh 2
loi: t mn nhiu v t mn trung bnh.
(1) t mn nhiu bao gm:
- t rt mn;
- t rt mn chua;
- t rt chua t mn.
(2) t mn trung bnh bao gm:
- t mn;
- t mn chua;
- t chua t mn.
5. Cht lng nc dng ra t mn
mn ca nc dng ra mn phi t di 1 g trong 1 L nc. i vi vng t mn
nhiu, khan him ngun nc hoc nc cui h thng thy li b nhim mn th nng mn
ca nc ra cho php di 1,5 g trong 1 L; c th tng lng nc ra v s ln ra.
6. Tiu chun mt rung v knh mng mt rung i vi vic ra mn
6.1. ng rung trc khi ra mn nn c san phng, chnh cao mt rung so vi cao
trung bnh ca tha rung khng nn qu 3 cm.
6.2. Knh mng mt rung i vi cng tc ra mn cn tun theo hng dn di y:
6.2.1. i vi h thng ti tiu mt rung ring bit
- S b tr mt bng v mt ct h thng ti tiu mt rung ring bit cn tun theo s
Hnh 1 v mt ct theo Hnh 2 v Hnh 3;
- Cc thng s k thut ca h thng knh ti tiu mt rung ring bit c quy nh ti Bng
2.
Bng 2 - Cc thng s k thut ti tiu ring bit
K hiu

n v

L
B

Loi t
Mn nhiu

Mn trung bnh

300

400

50

75

1 n 1,2

1 n 1,2

b1

0,3

0,4

b2

0,2

0,3

h1

0,4

0,4

h2

0,4

0,5

1 n 1,25

1 n 1,25

CH THCH: dc y knh thng thng c th ly bng 0 (i=0) hoc theo ch dn ca thit

k.
6.2.2. i vi h thng tiu mt rung kt hp s b tr mt bng v mt ct h thng ti
tiu mt rung kt hp cn tun theo s Hnh 4 v mt ct theo Hnh 5.

Hnh 1 - S ti tiu mt rung ring bit

CH DN:

Hnh 2 - Mt ct ngang knh tiu mt rung (ct a-a)

Hnh 3 - Mt ct ngang knh ti mt rung (ct b-b)

Hnh 4 - S thy li mt rung

CH DN:

Hnh 5 - Mt ct ngang knh ti tiu kt hp mt rung (ct a-a)

6.2.2.2. Cc thng s k thut ca h thng knh ti tiu mt rung c quy nh ti Bng 3.
Bng 3 - Cc thng s k thut ti tiu kt hp
K hiu

n v

Loi t
Mn nhiu

Mn trung bnh

300

400

75

100

0,8 n 1,0

0,8 n 1,0

0,3

0,4

0,4

0,4

0,75 n 1,00

0,75 n 1,00

CH THCH: dc y knh ti trn mt rung c th ly bng 0 (i=0), hoc theo ch dn ca

thit k.
7. Tiu chun v ch ra t mn nhiu v t mn trung bnh
Tiu chun v ch ra t mn phi tun theo cc quy nh c th sau y:
7.1. i vi t mn nhiu, tiu chun v ch ra mn theo cc thi v khc nhau cn phi
tun theo Bng 4 v Bng 5
Bng 4 - Ch ra v chim xun
Bin php
ra

K thut
lm t

Lm i

T chy

Lm
dm

Lm i
ng lc
Lm
dm

Mc ra
mi ln

Mc nc
tng ng

S ngy
ngm rung

(m3/ha)

(cm)

(ngy m)

Ng i

1500

15

3 n 5

La bn chn

700

3 n 5

u nhnh

600

3 n 5

La r

600

3 n 5

Cui ng ci

600

3 n 5

Cy ba v

1200

12

3 n 5

La bn chn

800

3 n 5

u nhnh

800

3 n 5

La r

600

3 n 5

Cui ng ci

600

3 n 5

Ng i

1500

15

3 n 5

La bn chn

800

5 n 7

u nhnh

600

5 n 7

La r

600

5 n 7

Cy ba v

1200

12

3 n 5

La bn chn

800

5 n 7

u nhnh

800

5 n 7

La r

700

5 n 7

Nhng thi k ra
mn

Bng 5 - Ch v ma
Bin php ra
T chy

Mc ra mi
ln

Mc nc
tng ng

S ngy ngm
rung

(m3/ha)

(cm)

(ngy m)

Cy ba v

1500

15

3 n 5

La bn chn

800

3 n 5

Nhng thi k
ra mn

ng lc

La nhnh

700

3 n 5

Cy ba v

1200

12

5 n 7

La bn chn

700

5 n 7

La nhnh

600

5 n 7

7.2. i vi t mn trung bnh, tiu chun v ch ra mn theo cc thi v khc nhau cn

phi tun theo Bng 6 v Bng 7.
Bng 6 - Ch ra v chim xun
Bin php
ra

K thut
lm t

Lm i
T chy
Lm
dm

Lm i
ng lc
Lm
dm

Mc ra
mi ln
(m3/ha)

Mc nc
tng ng
(cm)

S ngy
ngm rung

Ng i

1200

15

3 n 5

La bn chn

600

3 n 5

u nhnh

600

3 n 5

La r

600

3 n 5

Cy ba v

1200

10

3 n 5

La bn chn

800

3 n 5

u nhnh

800

3 n 5

La r

600

3 n 5

Ng i

1200

12

3 n 5

La bn chn

700

5 n 7

La r

600

5 n 7

Cy ba v

1000

10

3 n 5

La bn chn

800

5 n 7

La r

700

5 n 7

Nhng thi k ra
mn

(ngy m)

Bng 7 - Ch ra v ma
Bin php ra

T chy

ng lc

K thut lm
t

Nhng thi k
ra mn

Mc ra mi
ln (m3/ha)

Mc nc
tng ng (cm)

Cy ba v

1000

10

3 n 5

La bn chn

500

3 n 5

La nhnh

500

3 n 5

Cy ba v

1000

10

5 n 7

La bn chn

500

5 n 7

Ph lc A
(Quy nh)
Hng dn thc hin tiu chun ra mn
A.1. T chc thc hin
Cn c vo hin trng t ai, ngun nc, bin php ti tiu.v.v cc c quan qun l v
khai thc cng trnh thy li c trch nhim lp v iu hnh k hoch ti tiu (trong c yu

cu ra mn) theo tng v ph hp lch trnh sn xut ca tng khu vc dng nc khp kn. K
hoch ny phi gi n cc c s sn xut trc thi v.
n v sn xut l cc n v dng nc nh: x, hp tc x phi hp vi cc c quan qun l
nc hng dn i thy nng v cc h nng dn thc hin tiu chun ra mn v ti tiu
theo k hoch chung ca vng, kin ngh nhng im pht sinh v hng dn bin php khc
phc.
A.2. Thc hin tiu chun ra mn ng b vi quy trnh sn xut trn ng rung
Tt c cc cng vic: lm t, ti tiu nc, gieo cy, lm c, bn phn, phng tr su
bnh.v.v phi to thnh mt quy trnh sn xut khp kn trn ng rung; phi b tr mt cch
hp l vic thc hin tiu chun ra mn vo lch trnh sn xut; khng lm nh hng n thi
v, thi gian chng cho, hn ch tc dng ca cc khu khc.
V d c th: Ra mn cho t mn nhiu, v Chim xun
+ Tng mc ra: 4000 m3/ha
+ S ln ra: 5 ln
+ K thut lm t: Phi i
Trnh t thc hin nh sau:
- Ra ln 1: Ng i, sau khi cy ba v, a nc vo rung t mc 15 cm, ngm t 3 n 5
ngy m ri tho b ht nc c, a nc mi vo dng rung. Bn lt phn chung, cy
ba k, bn m ln v gieo cy.
- Ra ln 2: Sau khi cy 10 n 15 ngy (thi k la bn chn). Lm c, sc bn t 1, sau
ly nc t bnh qun 7 cm, ngm t 3 n 5 ngy m, tho ht nc c ra, ly nc mi vo
dng la, bn thc t 1.
- Ra ln 3: Sau ra ln 2 t 10 n 15 ngy l thi k u nhnh, lm c sc bn t 2, ly
nc vo rung t bnh qun 6 cm, ngm t 3 n 5 ngy m, tho nc c, ly nc mi
vo dng la, bn thc t 2.
- Ra ln 4: Sau ra ln 3 t 10 n 15 ngy l thi k u r, lm c sc bn t 3, ly
nc bnh qun vo rung t mc bnh qun 6 cm, ngm t 3 n 5 ngy m, tho ht nc
c, ly nc mi vo dng la.
- Ra ln 5: Thay nc sau ln ra 4, l thi k la ng ci, ly nc vo rung t bnh qun
6 cm, ngm t 3 n 5 ngy m, tho ht nc c, ly nc mi vo dng la, bn n dng.
Phun thuc tr su vo sau cc ln ra.
A.3. Ra mn trong v ma
V ma thng ma bo bt thng, hay gy l lt; v vy k hoch phi ht sc linh hot theo
thi tit, tranh th ly nc ph sa vo cc ln ra; phi tn dng nc ma d mn, p
mn. Vic ngm nc ma ngm rung phi theo quy nh sau:
- thi k la bn chn c th cho php ngp mt na cy la khng qu 5 ngy m.
- thi k nhnh v ng ci c th cho php ngm mt na cy la khng qu 4 ngy m.
A.4. Ti dng la
Ngoi thi gian thc hin ra mn, vic ti dng la c tc dng hn ch ti nhim ca t
ai. Cc cng thc ti c p dng c th l:
a) i vi nhm la cy la thp:
- Giai on t cy n nhnh: ti nng 3 cm n 6 cm
- Ti su hm 10 cm n 15 cm trong 5 - 7 ngy - m
- T ng ci n chc xanh: ti va t 6 cm n 9 cm
b) i vi nhm la cy cao:

- Giai on t cy n cui nhnh: ti va t 6 cm n 9 cm

- Ti su hm 15 cm n 20 cm trong 5 n 7 ngy m. T ng ci n chc xanh: ti
va t 6 cm n 9 cm.
A.5. Tiu, tho nc ra
Nc ra c tiu theo 2 hng: Mt phn tiu ngm ra mng tiu v mt phn tiu ngang
trn mt rung.
- Tiu ngm:
Trong thi gian ngm rung mng tiu phi c rt cn thng xuyn nu tiu bng my
bm v rt cn gin on theo chn triu nu tiu bng t chy. Ngoi thi gian tiu nc ra,
phi tip tc rt nc tiu khi iu kin cho php.
- Tiu mt:
Nu khng nh hng n lch trnh sn xut v mng tiu cn rt c nc th thi gian
ngm rung theo gii hn trn. Nu mng tiu khng rt c nc hoc rt khng trit th
thi gian ngm rung phi thc hin gii hn di.
V d: S ngy ngm rung l 3 n 5 ngy m th:
- 3 ngy m l gii hn di;
- 5 ngy m l gii hn trn;
A.6. Cht lng nc dng ra
Nhn chung mn ca nc ra phi di 1 gam trong 1 lt nc, ring i vi vng t mn
nhiu, ngun nc khan him, hoc cui h thng thy li b nhim mn th mn ca nc
cho php c th c 1,5 gam trong 1 lt nc, nhng mc ra nn tng ln tng ng. o
ca nc c o bng phng php phn gii Nitrat bc vi my o mn hin trng
hoc th nghim trong phng.
A.7. Bn vi bt
i vi t c chua PHkcl nh hn 4,5 th khi cy ba v phi bn vi bt, lng vi bn t
10 kg n 15 kg trn so Bc b (360 m2).
A.8. Kim tra nh gi t ai
Hng nm khi kt thc sn xut v Ma, cn kim tra nh gi li t ai vn dng tiu chun
ra t mn tip theo cho ph hp.
Phng n kim tra
- Kim tra trc tip trn ng rung bng my o hin trng theo 2 ch tiu: mn v pH.
Cc im o phi mang tnh i din, o trc tip nc ngm trong rung hoc rt dung dch
t t.
- Ni no khng c my o th dng phng php quan trc nh tnh: nhn xt qu trnh sinh
trng v nng sut t 2 v Chim v Ma lin tip, kt hp vi mu sc, cu tng ca t ai.