Professional Documents
Culture Documents
HOUSE OP LOEDS
[1897]
[HOUSE OF LORDS.]
H.L.(E.)
1897
April 8.
A. C.
'
& Co., who were acting for the company in London, should
pay a share of the amount, when collected, to the appellants,
on an undertaking by them not to enforce their claim against
the two vessels for three months. The undertaking was given
by letter of J u n e 22.
287
H. L. (B.)
1897
c 0RY
BR T
2 n,fiS
v.
O W N E R S C\W
X 2
TURKISH
MEO^
~
"MECCA."
288
'
HOUSE OF LOEDS
[1897]
H. L. (B.) the 9001. to the Medina bills and legal expenses in connection
1897
with that vessel.
j^v
I n addition to other defences which failed, the respondents
BR T
!S
& CO'
P^ e a ^ e ^ t h ^ P a r * f t n e money paid to the plaintiffs by H . E .
.
Moss & Co. " was in respect of the whole amount sought to be
TmixraH recovered by the plaintiffs " in the action.
MK?
^ *^ e ^v^ ^ e defendants' counsel relied on the statement
of account of August 22,1894, as an appropriation by the plain"MBCUA." tiffs of the 900Z. towards the payment of the four bills in the
order in which they were entered in the account, and contended
that by such appropriation the Mecca bills had been paid.
Bruce J. held that the payment was, by law, appropriated to
the earlier items in the account, and gave judgment for the
defendants. The judgment was affirmed by the Court of
Appeal (Lord Bsher M.E., Kay and A. L . Smith L . J J . )
The plaintiffs brought the present appeal.
1896. March 2, 3. Sir Walter Phillimore (Buchiill Q.C.
and Gerard Ince with him) for the appellants. Where a debtor
pays money to his creditor without appropriation the creditor
has the right of appropriation and may defer the right till the
jury have to give their verdict. The presumption, that when
an account is made out by the creditor and no appropriation is
expressly made the law appropriates the payments to the
earliest items in point of date, is a mere presumption that the
creditor so intended it, and like other presumptions may be
rebutted. W h a t ground is there for supposing that the appel
lants intended to appropriate the 9001. to the Mecca items ?
Their interest clearly was to make no appropriation until they
knew to which vessel to appropriateuntil they could effect a
seizure. The statement of August 22 was not intended to act
as an appropriation or in any other way than as a memorandum.
Clayton's Case (1) has no application: there was no debit and
credit account, no entry of items as in a banker's books,
nothing to raise the presumption that the first payment in was
to be appropriated to the earliest debits. Moreover " earliest"
in the rule in Clayton's Case (1) means earliest in d a t e ; the
(.1) 1 Mer. 585, COS.
A. C.
289
rule cannot apply to a case where (as here) two of the items H. L. (B.)
are of the same date. One must be entered before the other :
1897
it is a mere accident which is put first. The authorities do not
CORY
support the decision appealed from. The most important B B ^Q R S
v
points established by Clayton's Case (1) are the right of the
*
if
OWNERS OF
TURKISH
KTFAMRHTP
1 Mer.
(1823)
(1874)
(1843)
585, 608.
(5) (1834) 2 A. & E. 41, 43.
2 B. & C. 65.
(6) (1875) 1 Q. B. D. 178.
L. E. 9 C. P. 692.
(7) (1818) 2 B. & Aid. 39.
4 Q. B. 792.
(8) (1843) 11 M. & W. 542.
(9) (1884) 25 Ch. D. 692, 702.
290
HOUSE OF LOBDS
[1897]
H. L. (E.) earlier items does not prevent the operation of the rule in
1897
Clayton's Case (1); Merriman v. Ward. (2) The rule in
COEY
BR
& T C<T
Clayton's
0.
OWNERS OF
TURKISH
STEAMSHIP
A
J^ '
1897. April 8. L O B D H A L S B U E Y L.C. (after stating the
ac s :
"MEorA " f * ) M y Lords, it is said that the account dated August 22
brings the question within the authority of Clayton's Case (1),
and, in order to see whether this is so, it is necessary to con
sider what Clayton's Case (1) was, and the reasons given by
Sir William Grant, who decided it. That learned judge says :
where an account current is kept between parties as a banking
account, " there is no room for any other appropriation than
that which arises from the order in which the receipts and pay
ments take place and are carried into the account. Presumably,
it is the sum first paid in that is first drawn out. I t is the
first item on the debit side of the account that is discharged
or reduced by the first item on the credit side ; the appropria
tion is made by the very act of setting the two items against
each other."
This rule, so formulated, has been adopted in all the Courts
in Westminster Hall (see Field v. Carr (3)). I t is to be remem
bered, however, that on more than one occasion it has been
pointed out that this is not an invariable rule of law; but the
circumstances of a case may afford ground for inferring that
transactions of the parties were not so intended as to come
under this general rule, and if it were necessary to decide it
I confess I should have great doubt whether the transactions I
have described would not themselves negative the application
of such a rule. The letter of June 22 shews that the parties
intended that the right of arresting the ship should be preserved,
and that it was only to be suspended for the three months, and
I cannot think that, knowing perfectly well what they were
about, either of the parties could have supposed that the pay(1) 1 Mer. 585, 608.-
A. C.
291
OWNERS OF
292
HOUSE OP LOEDS
[1897]
A. C.
293
any such appropriation, and that the respondents were n o t ' H. L. (E.)
entitled so to regard it.
1897
(after stating the facts given above) :
My Lords, I have some difficulty in following the reasoning of the
L O E D MACNAGHTBN
CORY
BROTHERS
v.
OwNKRH OB*
TURKISH
^^Q
THE
company. But, if I understand his meaning aright, he does say " MECCA."
that the account passing between the parties did not of itself
operate as an appropriation, or afford any indication of an
intention to appropriate i t : it was as if each party in turn had
said, " Here is the account. I do not appropriate." Kay L . J .
treats the case as governed by Clayton's Case (1), to which the
Master of the Eolls also refers. " I cannot see any reason,"
Kay L . J . says, " why Clayton's Case (1) does not apply to the
facts before us." Later on, after stating the facts as they
appeared to him, " That is," he observes, " the very case to
which Clayton's Case (1) would apply." A. L . Smith L . J .
seems to take the same view as the Master of the Eolls.
" Neither party," he says, " appropriated the payments to any
thing." Then he adds: " t h e 9001. by the law goes to the
earlier items." If what occurred in August did not amount to
an appropriation, it is difficult to see why the appellants were
not at liberty to make their election in October, when they
found the Mecca at Cardiff. And certainly I am at a loss to
understand what bearing the doctrine of Clayton's Case (1) can
have upon the question.
Now, my Lords, there can be no doubt what the law of
England is on this subject. W h e n a debtor is making a
payment to his creditor he may appropriate the money as he
pleases, and the creditor must apply it accordingly. If the
debtor does not make any appropriation at the time when he
makes the payment the right of application devolves on the
creditor. I n 1816, when Clayton's Case (1) was decided, there
seems to have been authority for saying that the creditor was
bound to make his election at once according to the rule of the
(1) 1 Mer. 585, 608.
294
HOUSE OF LOKDS
[1897]
TBBKIBH
"'MECO
"MECCA."
Loid
Macnagbteu.
A. C.
295
saying this draft is to be placed to the account of the 5001. paid H. L. (E.)
in on Monday, and this other to the account of the 5001. paid
1897
in on Tuesday. There is a fund of 1000Z. to draw upon, and
Qonr
that is enough. I n such a case there is no room for any other
^^of"
appropriation than that which arises from the order in which
OWNBBS OP
the receipts and payments take place and are carried into the TUBKIBH
account. Presumably it is the sum first paid in that is first MBOOA."
drawn out. I t is the first item on the debit side of the account
7j^
that is discharged or reduced by the first item on the credit " MECCA."
side. The appropriation
is made by the very act of setting the
Lorf
r r
r
.
two items against each other. Upon that principle all accounts
current are settled, and particularly cash accounts."
The facts of the present case are very different. There is no
current account between the parties here. There was no
account between them at all until the bills were dishonoured.
The debts were distinct. B u t it is, I think, important to
observe that even in cases prima facie falling within the doctrine
of Clayton's Case (1) the account between the parties, however
it may be kept and rendered, is not conclusive on the question
of appropriation. I n a case in the Exchequer Chamber in 1874
(City Discount Co. v. McLean (2)), where there was a current
and unbroken account between the parties, Clayton's Case (1)
was pressed upon the Court. " I quite agree," said Bramwell B., " with the principle of the cases cited such as Clayton's
Case (1) and Bodenham v. Purchas (3), and I think we ought
to follow them when applicable. . . . But we must decide every
case according to its own circumstances." " The true rule,"
added Blackburn J., " is that laid down in Henniherv. Wigg (4),
which is that accounts rendered are evidence of the appropriation
of payments to the earlier items, but that may be rebutted by
evidence to the contrary." The rule in Clayton's Case (1) was
very much considered in Hallett's Case in 1880 (5) by the Court
of Appeal, consisting of Sir George Jessel M.E. and Baggallay
and Thesiger L . J J . " I t is a very convenient rule," said the
Master of the Bolls, " and I have nothing to say against it
(1) 1 Mer. 585, 608.
(3) 2 B. & Aid. 39.
(2) L. E. 9 C. P. 692.
(4) 4 Q. B. 792.
(5) 13 Ch. D. at pp. 728, 738.
Macnagbten.
296
HOUSE OF LORDS
[1897]
OWNERS OF
TURKISH
"MECCA."
~^~
" MECCA."
Lord;
Macnaghten.
& 6
*;
A. C.
297
O W N E R S OF
and saying, " As Messrs. Cory Brothers & Co. threaten to take
proceedings against both the above-named steamers if they will
not promptly receive from us a satisfactory assurance that they
will soon be paid, we beg you will not delay to give them such
an assurance, otherwise the results will be very detrimental
.
TURKISH
"MEOOA^
~z
" MEOOA."
Lord
Macnaghten.
298
HOUSE OF LOEDS
TcHoERS
v-
O W N E R S OF
TUEKISH
" MEOOA!"
-^
"MEOOA."
Lord
[1897]
not, when they received ;the account, ask for their return ? I
cannot help thinking that if they had made such a request they
would have received a very indignant reply. The result might
have been the return of the cheque and* immediate seizure of
the two vessels, (which would hardly have answered the
Mocnagbten.
company s purpose.
I n the result I am of opinion that it was competent for the
appellants to arrest the Mecca in October, 1894, and at that
time to appropriate the money which they had received from
H . E . Moss & Co. to the Medina bills.
I think that the appeal ought to be allowed.
LOED MOBRIS.