Professional Documents
Culture Documents
Considering:
Regarding :
-2-
DECIDES:
Declares:
CHAPTER I
GENERAL REGULATION
Article 1
-3-
Article 2
Article 3
(1) The directors of BPR is responsible for the application of and monitoring the
implementation of Know Your Customer Principles
(2) The directors of BPR is responsible for transferring knowledge and give training to
their employees about the implementation of Know Your Customer Principles.
(3) The directors of BPR is responsible for dealing with high-risk Customers, including
government officers, and or any transactions that can be categorized as suspicious
transactions as exemplified in the Appendix.
CHAPTER II
THE POLICY FOR ACEPTING AND IDENTIFYING CUSTOMERS
Article 4
(1) Before executing a business contact with a Customer, BPR must inquire
information about:
-4-
Article 5
b.
-5-
d.
Article 6
-6-
(3) If the Customer is not included in the above verses of (1) and (2), BPR must obtain
the evidence of identification from the beneficial owners, source and objective of
fund usage and other information about the beneficial owner from the Customer,
such as:
a. for individual beneficial owner:
1) documents of identity as mentioned in Article 5 letter a;
2) the evidence of authorization to the Customer
3) a statement from the potential Customer that an investigation on the
reliability of the identity of the source of funding from the beneficial
owner has been performed.
b. for companys beneficial owner, including banks:
1) the document as stated in Article 5 letter b or d;
2) documents of identification of the authorized manager representing the
company.
3) document of identification of the controlling shareholders of the company.
4) the evidence of authorization to the Customer including the one to open an
account.
5) A statement from the Customer concerning an investigation on the
reliability of the identity or source of funding of the beneficial owner that
has been performed.
(4) If BPR doubts or is uncertain about the identity of the beneficial owner, BPR must
refuse to have a business contact with the potential Customer.
Article 7
BPR is restricted to have a business contact with a potential Customer who cannot fulfill
the requirements in Article 4, Article 5, and Article 6.
-7-
CHAPTER III
MONITORING CUSTOMER ACCOUNT AND TRANSACTIONS
Article 8
(1) BPR is obliged to update data if there is an occurrence of change as stated in Article
5 or Article 6.
(2) BPR must manage the documents as stated in Article 5 and Article 6, until at least 5
(years) after the Customer close the account in the BPR.
Article 9
BPR must own a record system that can identify, analyze, monitor and provide effective
reports on the characteristics of the transactions performed by the Customer.
Article 10
BPR must protect the profile of the Customer regarding at least the information of:
a. occupation or business sector;
b. amount of income;
c. another obtained accounts, if it is available;
d. normal transactional activities; and
e. the objectives of opening the account.
-8-
CHAPTER IV
REPORTING
Article 11
BPR must deliver the copy of policies and procedures as stated in Article 2 verse (2) to
Bank Indonesia at leat 6 (six) months after the declaration of this Bank Indonesia
Regulation.
Article 12
(1) BPR is obliged to report any Suspicious Financial Transaction to PPATK at least 3
(three) working days after BPR finds out the existence of any elements of a
suspicious financial transaction.
(2) A report of a Suspicious Financial Transaction as stated in verse (1) shall be
performed according to the prevailed guidelines.
CHAPTER V
ADDITIONAL STIPULATION
Article 13
(1) The stipulations in this Bank Indonesia Regulation does not prevail for the
Customers who do not own an account in the BPR. With the condition that the
amount of transaction does not exceed Rp. 100.000.000,00 (one hundred million
rupiahs) or with the same value as that, and this transaction is executed either at one
time or several times in one day.
(2) A change in transactional value as stated in verse (1) is stipulated in a Circular of
bank Indonesia.
-9-
CHAPTER VI
SANCTION
Article 14
CHAPTER VII
SHIFT STIPULATION
Article 15
BPR is obliged to implement the existing Know Your Customer Principle including to
update Customer data in at least 6 (six) months after this Bank Indonesia Regulation is
activated.
CHAPTER VIII
CLOSING STIPULATION
Article 16
The stipulations in this Bank Indonesia Regulation does not prevail for the Rural Banks
established based on Staatsblad Year 1929 Number 357 and Rijksblad Year 1937
Number 9.
- 10 -
Article 17
This Bank Indonesia Regulation is activated since the date of its establishment.
Established in Jakarta
On October 23, 2003
Signed
BURHANUDDIN ABDULLAH
Unofficial Translation
EXPLANATION
OF
BANK INDONESIA REGULATION
NUMBER 5/23/PBI/2003
ON
THE APPLICATION OF KNOW YOUR CUSTOMER PRINCIPLES
I.
GENERAL
In running its business, a BPR faces a lot of risks, such as risk of reputation, legal
II.
ARTICLE BY ARTICLE
Article 1
Sufficient.
Article 2
Verse (1)
Sufficient.
Verse (2)
Letter a and letter b
In determining the policy to accept a Customer, the
considerations are the Customers background, citizenship,
business field, position, occupation or any other risk indicators
(for example: information about crime involvement).
-2-
Letter c
Monitoring Customers account and transaction is executed by
organizing Customers documents, updating Customers data,
ownership of a record system that can identify the characteristics
of the Customers transactions, and securing the Customers
profile.
Letter d
The policies and procedures of risk management are as follows:
a.
b.
c.
d.
e.
Article 3
Verse (1)
The directors of BPR must be fully committed to implement Know Your
Customer Principle effectively. Know Your Customer Principles
influence the effort to protect the business existence of BPR, because
Know Your Customer Principles:
a.
is a foundation to identify, limit and control the asset risk and BPR
liabilities;
-3-
b.
-4-
Article 4
Verse (1)
Sufficient
Verse (2)
BPR can administer the copy of supporting documents that is proved by
the real document showed by the Customer.
Verse (3)
The meaning of investigation of the documents supporting the
Customers identity is in the least covering the investigation of all
documents related to the identity of the Customer. If necessary, BPR may
have an interview with the potential Customer to search and to be
convinced of the supporting document.
Verse (4)
The meaning of banking service using electronic media is transactions by
phone (phone banking), e-mail, and electronic banking. Meetings
between BPR and the Customer can be executed through a special officer
or another party representing the BPR to ensure BPR of the Customers
identity.
Article 5
Letter a
Number 1)
Document of identification of the Customer in the form of
Identity Card (KTP), Temporary Residential Permit (KIMS),
Driving License (SIM) or passport completed by an information
on the permanent address if it is different from the one in the
document.
-5-
Number 2)
The explanation of the Customers occupation retaining the
address of the company where he/she works and the business field
operated by the company. In the case of unemployed Customer,
the required data is about the source of income.
Number 3)
Sufficient
Number 4)
Sufficient.
Letter b
The meaning of company here includes foundation and any other similar
institution.
Number 1)
Sufficient.
Number 2)
Sufficient.
Number 3)
Sufficient.
Number 4)
Sufficient.
Number 5)
If at the time of aplication to become a Customer, he/she
has not obtained a NPWP, the party can submitt the copy
of NPWP application and soon after the Customer gets the
NPWP, BPR must request it to the Customer.
For the Customers who is not obliged to have an NPWP,
the party must submitt a declaration that he/she is not
obliged to obtain an NPWP.
Number 6)
Sufficient.
-6-
Letter c
Sufficient.
Letter d
Sufficient.
Article 6
Verse (1)
Sufficient.
Verse (2)
Sufficient.
Verse (3)
Letter a
Number 1)
Sufficient.
Number 2)
In letter of authorization, the legal relationship is also
explained.
Number 3)
Sufficient.
Letter b
Number 1)
Sufficient.
Number 2)
Sufficient.
Number 3)
Sufficient.
Number 4)
In the letter of authorization, the legal relationship is also
explained.
-7-
Number 5)
Sufficient.
Verse (4)
Sufficient.
Article 7
Sufficient.
Article 8
Verse (1)
Sufficient.
Verse (2)
The document in this article is the document of identification of the
Customer which is not a financial document as administered in Act
Number 8 Year 1997 about Company Documents.
Article 9
The record system that is applied must enable BPR to track down each
individual transaction, if necessary, both for the internal and or Bank Indonesia,
PPATK needs or the needs in a trial case.
What are being included in the transactional track down are the tracking down of
Customers identity, the identity of the partner in the Customers transaction,
transactional instrument, date of transaction, the number and denimination of
transaction, and the source of fund used for the transaction.
By tracking down the Customers transaction, BPR shall find out the
characteristics of the transaction.
Article 10
Sufficient.
-8-
Article 11
The address for the submission of the copy of policies and procedures is:
a. DPBPR, Jl.M.H.Thamrin No.2 Jakarta 10110 for the BPR in Jakarta, Bogor,
Depok, Bekasi, Karawang and Banten.
b. Bank Indonesia regional offices for the BPR outside the areas that are stated
in letter a.
Article 12
Verse (1)
Sufficient.
Verse (2)
The meaning of prevailed guidelines is the Act on the Crime of Money
Laundry and PPATK stipulation.
Article 13
Verse (1)
The Customer that does not obtain an account but uses the service of the
BPR such as transfer service.
Verse (2)
Sufficient.
Article 14
Sufficient.
Article 15
Sufficient.
Article 16
Sufficient.
-9-
Article 17
Sufficient.