Reproducerea interzish g E 3 i i i f i i z 8 Z valabtl . Gut oo.ona.saa STANDARD DE STAT STAS 6131-79 EDITIE OFICIALA ‘REPUBLICA SOCIALISTA ROMANIA. CONSILIUL NATIONAL PENTRU STIINTA ‘SI TEHNOLOGIE Intocuieste : CONSTRUCTI CIVILE, INDUSTRIALE $1 AGRICOLE STAS o1ti7s INALTIMI DE SIGURANTA SI |__| cen orce Soman ALCATUIREA PARAPETELOR Ciastiarea alfanameriet STANDARDIZARE Gao Constructions civies, industries | —‘Tpam Non-industriat, industetal ana ee reeee ge eae ct agrees dnueoxoonersention erprrexs- Ce HAUTEURS DE SECURITE FT crm. parents a aeeE An PRESCRIPTIONS DIEXECUTION | BEQOTIACHBIE BAICOTEI IL TING ‘DES GARDE-CORPS COCTABIENIE TAPAMETOD 1 GENERALITATI 1.1 Prezentul standard stabileste inilfimile minime de siguranfit si preseripfiile de aledtuire a parapetelor constructiilor civile, industriale, agrozootehnice si ingineresti pentru protectia contra eiderii accidentale a persoanelor aflate in pozitie de circulatie, de stafionare sau de lucru, precum §1 contra ciderii accidentale a uneltelor de mina sau altor obiecte care se manipuleaza. OBSERVATIE — In noffunea de parapet sint cuprinse si helustradele avind acelag! seop fumetfonol 1.2 Parapetele de siguranfis se vor prevedea Ia clementele de constructii, avind diferent do nivel fats de sol sau alte pirfi aliturate din constructie : — mai mare de 0,30 m, in — mai mare de 0,50 m, in cazul constructiilor industriale, agrozootehnice si ingi- neresti, azul constructiilor civil eu condifia respectirii inilfimii de siguranfi (h). 1.3 Prevederile privind inaljimea de siguranfi a parapetelor (ft) nu se aplici in urmittoarele _ cazuri : — daci intre dow nivele, avind o diferent’ de indlfime pink la 1,00 m, este prevazut un taluz avind o panti maxima de 1:2; — dae’ intre doui nivele, avind o diferent de iniilyime de 1,00...2,00 m, este pret un taluz on o panti maxim’ de’ 1: 2,55 vient —dac& marginea superioar’ a unei denivelliri de maximum 2,00 m este mareatit printr-o plantafic sau un element in relief, sub formi de band’ continud neciroulabilii, cu 0 litime minima de 0,70 m; — Ia acoperisurile necirculabile ale construciilor ; OBSERVATIE — Se considers necireulabile scoperisurile tm terast care mu sint folcsite ca suprafele utile Sau de clreuloie, pe care accesol oamenilor este intimplator, pentru opera de. verfiare fate ult tn seest seop. In toate aceste caz0rl se vor lua msurl de restrefie a sceesulul pe acoperis. — Ia clementele de constructie eare din motive tehnologice nu pot fi previizute cu parapete (exemplu : rampele pentru incircarea si descirearea mirfurilor si platformelor pos- ‘urilor trafo) ; — a construcfiile pentru care existi alte preseripfi de protectia muneii. 1.4 fm afara prevederilor prezentnlui standard se pot aplica gi alte presoriptii, pe rispun- Gerea proiectantului, 1a proiectarea clidirilor eu caracter monumental ea si la protectaren res- tauririlor de monumente istorice, la care solutionarea parapetelor poate fi determinata de.con- siderente specifice. 1.5 La parapetele previizute in spafiile care constituie cdi de evacuare in eaz de incendin, se vor respecta normele de protectie contra ineendiilor, im vigoare. ‘Aprobat de: ; INSITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE Plaborat, ita in 180 | Data intact in vigoare : Str, Roma nr, 32-34 BUCURESTI 7 1978. 1979-08-01 Telex 11312 CNST RSTAS 6131-79 2 1.6 _ Parapetele vor fi proiectate gi dimensionate (in functie de destinatia construetiei din care fag parte) la inedredri datorite procesului de exploatare conform STAS 10101/24,-78. 2 INALTIMI DE SIGURANTA a 21 24 Indlfimi de sigurangi 1a construe 2.1.1 Infltimile minime de sigurant& (1) ale parapetelor vor fi de: 0,80 m pentru : — parapetele searilor sau galeriilor interioare pentru deniveliti pink la 4,00 m; — parapetele ferestrelor, dack intre pardoseali si nivelal exterior denivelarea este peste 0,50 m5 0,90 m pentra: — parapetele scarilor sau galeriilor interioare pentru deniveliri peste 4,00 mj; — parapetele baleoanelor, logillor, teraselor galeriilor, rampelor, seitilor, ete. deschise spre exterior ; 1,00 m pentru: parapetele baleoanclor, logiilor, teraselor, galeriilor, rampelor sciirilor ete. deschise spre exterior, ‘cind partea superioari a parapetului se giseste la 0 indlfime cuprinsi intre 16,00...40,00 m de la nivelul solului ; 1,10 m, petitra: parapetele balcoanelor, logiilor, teraselor, galeriilor, rampelor soirilor ete. deschise spre exterior, ind partea superioars a parapetului se giseste la 0 inalfime de peste 40,00 m de la nivelul solului. 2.1.2 Inilfimea de siguranti (I) se misoary pe vertical de la nivelal finit al pardoselii sau pavajului pind la partea superioar’ a parapetului, conform fig. 1. La rampele scérii, indlfimea de sigurangi (4) se misoar’ pe verticals de la muchia treptei, conform fig. 2. 7 La ferestre, iniilfimea de siguran! grosimea pragului tocului, conform fig. 3. ‘@ parapetului cuprinde atit inilfimea zidariei cit si 2.1.3 Daci indlfimea astfel misurati este mai mici decit indljimea de siguran{t obligatorie, Se Vor prevedea dispozitive suplimentare de protectie impotriva ciderii in gol (grile, bare ete.) astfel ca prin acestea si se realizeze inilfimea de siguranta obligatorie. | ett «| C Fig. Fig. 2 Fig. 3 2.1.4 —fniilfimea de sigarantis (h) redusi, prin sciderea ou valorile (a) in fanetie de lifimea (6) @ parapetului, masuratd la partea Iui superioard (fig. 1 si 3) eonform tabelului. OBSERVATIL 1 Pentru valori intermediare ale reducer se intempoleazi tiniar 2 Reducerile prevazute in tubel nu se aplled 1a eonstreti sau pArlt de construcil destinate si Adapostensct copit de viret prescolard sf gcolard2.2 Indlfimi de siguranti In construetii industriale, agrozootehnice gi ingineresti. 2.2.1 Indljimea minima de siguranf& (h) a parapetelor va fi de 1,00 m, 2.2.2 tndlfimea de sigurang& (2) se va misura conform pet. 2.1.2 3 ALCATUIREA PARAPETELOR 3.1 Aledituirea parapetelor Ia construetii eivile 3.11 Parapetele vor fi astfel exeeutate incil pe inillimea euprinsi intre 12...60 om sit nu existe soclur, praguri, Teborduri, jardiniere, bare, goluri sau alle elemente care sh permits Sprijinirea pisiorului (fig. si fig. 3). 1a cz contear insifimea de siguran{X se va misura do la cel mai ridicat element care ofers sprijin pivioralui (fig. 6). Fig 4 Fig. 5 3.1.2 Parapetele realizate din panouri, traforuri, grile ete. prezentind goluri in suprafata Jor san la locul de racordare intre 2 elemente de parapet, trebuie astfel aledtuite ca si mu per- mitt cdderea accidental prin spatiile libere. Pentru aceasta, spatiile libere vor avea pe una din Gireetii dimensiunea maximi de 12 em, respeetind in acelasi timp pet. 3.1.1, fig. 7 si fig. 8 a | se] | 200, Fig. 7 Fig. 8 —_ See eeSTAS 6131-79 4 3.1.3 Parapetele aleitmite on spatiu liber la partea inferioari vor fi astfel realizate incit limita interioard a planului lor vertical si se proiecteze pe suprata{a pardosolii sau cel pufin la marginea ei (fig. 9). Fig. 9 3.1.4 La rampele de seiri ou trepte fiir’ vang intors, ou parapete avind spafiu liber la partea inferioard, indlfimea acestui spatiu, masurat% perpendicular pe o dreapt& imaginar’ care uneste toate muchiile treptelor, va fi de’ maximum 6 cm (fig. 10). La seri cu vang intors spatiul Tiber, masurat de la fata ‘vangului perpendicular pe pant, va fi de maximum 12 em (fig. 11). Fig. 10 Fig. 11 3.1.5 Pentru parapetele selirilor interioare se vor respecta prevederile STAS 2965-79. 32 Aleiituirea parapetelor la construcfiile industriale, agrozootehnice si ingineresti, 3.2.1 La aleituirea parapetelor se vor respecta urmiitoarele : — parapetele serilor vor avea montanfi, o riglX superioari sub forma de min’ curentit si o riglt intermediars. OBSERVATIE — La sedrile eu in inare peste 45° se poate renun{a la risla Intermediard. — celelalte parapete vor avea montan{i, o riglt superioar’, o right intermediari si bor- duré (fig. 12). 3.2.2 Bordura se va amplasa la maximum 1 cm deasupra nivelului pardoselii si va avea © inaljime de min. 6 em ‘Rigla intermediar’ se va amplasa la distanfe aproximativ egale intre bordurd gi righe superioar’. Montont _/aaeet 7 | sees i i 100em yeSTAS 6131-79 3.2.3 Preseriptiile de aleuituire previzute la pet. 3.2 pentru categoria construotiilor industriale, agrozootelinice si Inerdri ingineresti se consider’ ca minimale penirn toate elidirile sau pirfi din elidiri ale acestei categorii. OBSERVATIE — La construct san parti de constructil pentru care exist alte presriplspeciicefunejionate sau de protectie a munclt se vor respecto acele preseripti- 3.3 Preseriptii generale de aleituire Prescripfiile de aleituire proviizute la pet. 3.1 sint obligatorii pentru toate elidirile, par{i din clidii san construct diverse (ndiferent dack fac parte din categoria consinachilot civile sau din categoria constructiilor industriale, agrozootehnice si ingineresti), unde ‘prin destinajia clidirii pot cireula copii de virstl pregcolard sau scolar neinsotifi (de exemplt: ocuinfe, cimine, internate, geoll, poduri de eiroulafie publiek ete.)STAS 6131-79 —6- Plaborat de: INSTITUTUL CENTRAL DE CERCETARE Colahoratert PROIECTARE SI DIRECTIVARE IN CONSTRUCTH. <- Instiatol de profectirl construct tip — Comiandamental pomptertor esponsabitut protectulul ar. Franeise Retty — Institutut de proteetaei Prahova edactat final" Institut Romda de Standardlzare Consiliel popilar al judefulul Suceava Servet construct, mateite de construct ~ Institutal de prolectart pentre consteuetil industeiale og! Pale Sth att de crete stntce pentru protectla Sditura Tehnicd, Bucuresti 1979 Tipdrit 1a 90.05.1079 Edifia I — 950 + 20 ex. I. P. Informatia e 0597