Professional Documents
Culture Documents
Owner's Manual Manuel D'utilisation Bedienungsanleitung
Owner's Manual Manuel D'utilisation Bedienungsanleitung
Manuel dutilisation
Bedienungsanleitung
Table of Contents
Introduction .................................................................................................................................. 5
Main features ................................................................................................................................................................. 5
Top and rear panels ...................................................................................................................................................... 6
Appendix .................................................................................................................................... 28
About the padKONTROL and the driver ports ............................................................................................................. 28
About the padKONTROLs MIDI connectors ................................................................................................................ 28
About Korg Native mode ............................................................................................................................................. 28
Troubleshooting ........................................................................................................................................................... 29
Specifications ............................................................................................................................. 29
List of key operations ................................................................................................................. 30
Precautions
Location
Using the unit in the following locations can result in a malfunction.
In direct sunlight
Locations of extreme temperature or humidity
Excessively dusty or dirty locations
Locations of excessive vibration
Close to magnetic fields
Power supply
Please connect the designated AC adapter to an AC outlet of the correct voltage. Do not connect it to an AC outlet of
voltage other than that for which your unit is intended.
Handling
To avoid breakage, do not apply excessive force to the switches or controls.
Care
If the exterior becomes dirty, wipe it with a clean, dry cloth. Do not use liquid cleaners such as benzene or thinner, or
cleaning compounds or flammable polishes.
Introduction
Thank you for purchasing the padKONTROL MIDI studio controller. To take advantage of everything the
padKONTROL has to offer, and to enjoy your padKONTROL to the fullest, please read this manual carefully and
use your new padKONTROL only as directed. Please keep this manual for future reference.
Main features
The padKONTROL is a versatile and convenient pad-based MIDI controller that is ideally suited for creating
rhythm tracks. It provides sixteen illuminated, velocity sensitive and great-feeling trigger pads, as well as an X-Y
pad, an assignable pedal jack, and two assignable knobs for dynamic realtime control. With this flexible array of
control elements, the padKONTROL is an excellent choice for freely controlling not only software synthesizers but
also external MIDI sound modules or any other music device.
16 trigger pads
When note messages are assigned to these trigger pads, they can transmit either a fixed velocity, or the velocity
message can vary in proportion to how each pad is struck, allowing drum patterns to be played in realtime using
expressive dynamics. Alternatively, control change messages may be assigned to the pads for use as transport
controls - or any other type of control switch.
Pedal jack
A foot pedal connected to the padKONTROL can be assigned to send either a note message or a control change
message - just like the trigger pads. By assigning a note that plays a bass drum sound, drum patterns can be
played in a natural-feeling way, just as if a real kick drum was being used.
X-Y pad
A variety of control change messages may be assigned to this pad, for example Pitch Bend to the X-axis and
Reverb Depth to the Y-axis. The unique Roll and Flam functions can instantly adjust the speed and velocity of a
roll, or the flam velocity and spacing. This provides even more potential for highly natural and dynamic control.
24
25
26
27
12
1
2
3
4
13
5
6
7
8
9
10
11
21
22 18 19 20
17 16 15 14
1. Display
2. Encoder
In Play mode, holding down the [PROG. CHANGE/
WRITE/ALL PAD] key and turning the encoder transmits program changes. In Setting mode, it can be used
to set parameter values or select MIDI messages.
3. [SETTING/ENTER] key
In Play mode, pressing this key will switch to Setting
mode. In Setting mode, pressing this key will finalize
the settings and switch back to Play mode. This key is
also used when recalling a preloaded scene or to confirm a Scene Store operation.
These keys are used to assign a parameter to the Xaxis or Y-axis of the X-Y pad.
5. [PEDAL] key
4. [X]/[Y] keys
6. [NOTE/CC#/LEFT] key
This key is used to assign the MIDI messages that will
be transmitted by the trigger pads, pedal, assignable
knobs, and X-Y pad controllers. When making settings
for the Flam/Roll function, this key specifies the value
for the left edge of the X-Y pads X-axis.
These keys are used to assign a specific MIDI message to the assignable knobs.
By touching your finger to the X-Y pad, you can transmit the two assigned MIDI messages by touching this
pad with your finger. The messages being sent will depend on the MIDI channel and USB-MIDI transmit port
specified for the trigger pad or pedal.
When the flam or roll feature is on, the X-Y pad controls the flam or roll parameters.
agreement before you install the software. Your installation of the software will be taken to indicate your
Windows XP users
Operating requirements
Computer
A computer with a USB port, that satisfies the operating
requirements of Microsoft Windows XP (USB chipset
The driver must be installed for each USB port. If you connect the
padKONTROL to a USB port other than the USB port you used
when installing KORG USB-MIDI Driver for Windows XP, you will
need to use the same procehe to reinstall KORG USB-MIDI Driver
for Windows XP.
Before you install KORG USB-MIDI Driver for Windows XP, you must
first use the padKONTROL Application Installer to install KORG
USB-MIDI Driver Tools as directed.
start up automatically.
The list in the upper part of the dialog box will show the
KORG USB-MIDI device that are currently connected to
the PC. The lower part of the dialog box will show the
version information for the KORG USB-MIDI Driver you
Mac OS X users
Operating requirements
Computer
Apple Macintosh computer with a USB port that satisfies
utility.
Click [Next >].
Please note that all MIDI devices with a check mark will be
removed.
10
padKONTROL MIDI IN
Input
Output
padKONTROL
(MIDI IN) MIDI IN
(Port A) PORT A
(Port B) PORT B
11
USB connections
1
When you want to turn off the power, set the power
MIDI connections
padKONTROL
USB connector
MIDI IN
PEDAL
jack
USB cable
Power switch
position
MIDI cable
Pedal switch
Computer
MIDI OUT
padKONTROL
MIDI OUT
PEDAL jack
Plug the AC
adapter into
an AC outlet
MIDI cable
MIDI IN
Pedal switch
When you are ready to turn off the power, power-off the
connected external MIDI sound module first, and then
set the padKONTROLs power switch to STANDBY.
Never turn off the power while settings are being saved
(written). Doing so may damage the internal data.
12
13
Quick start
Using the Roll functionand Flam
functions
X-axis controls the speed of the roll (or the flam interval),
and the Y-axis controls the roll expression (or the volume
indicate
.
In Play mode, the [SETTING/ENTER] key is dark.
Recalling a scene
want to the trigger pads, the X-Y pads, and the two
assignable knobs so that you can control your external
The scene will change, and trigger pad [05] will light.
The display will indicate
.
14
completed.
If you decide to cancel before youve completed the
procedure, press the [MESSAGE/EXIT] key. However, you
cant cancel while loading is actually occurring.
Saving a scene
If you switch to another scene or turn off the power before
saving the controller assignment youve made, your changes
will be lost. If you want to keep the changes you have made,
you must save them.
You can save scenes either in Play mode or in Setting mode.
1
2
Never turn off the power while settings are being saved.
Doing so may damage the internal data.
If you decide to cancel before youve completed the
procedure, press the [MESSAGE/EXIT] key.
Never turn off the power while data is being saved. Doing so
may damage the internal data.
15
Play mode
In Play mode you can use the padKONTROLs controllers
Display indication
X-Y pad
When you operate the X-Y pad, the assigned MIDI
messages will be transmitted. (p.24)
The upper edge and right edge of the X-Y pad produce
higher values, and the lower edge and left edge produce
lower values. You can reverse these directions if desired.
When you take your finger off of the X-Y pad, it will return
to the specified point (Release Point). (p.25)
< Example > While striking a trigger pad to which a snare
Trigger pads
Each time you press a trigger pad, the assigned note
Display indication
Pedal
Each time you operate a pedal connected to the Pedal
jack, the assigned note data or control change will be
transmitted.
If a note message is assigned, the note message will be
transmitted with the assigned velocity value. (p.23)
If a control change is assigned, the message will be
transmitted with the specified On value and Release
value. (p.24)
16
[3] GM ON
PAD] key, a program change message will be transmitted with the program number that was shown in the
display.
Then the display will return to indicating the scene
number.
sion.
This message is transmitted to the port you specify (p.2126
USB-MIDI Port).
USER15
This will transmit the MIDI message you created using the
included Editor/Librarian software.
[1] PANIC
This transmits All Note Off [Bn, 7B, 00], All Sound Off [Bn,
78, 00], and Reset All Controllers [Bn, 79, 00] messages on
sion.
This message is transmitted to both port A and port B,
regardless of the port you specified (p.21-26 USB-MIDI
Port).
17
Roll speed
To turn off the Roll function, press the [ROLL] key once
again to make it go dark.
The Hold function maintains the point (the value of the MIDI
message) at which you released the X-Y pad, so that the
value will be held even after youve taken your finger off of
the pad.
You cant play a flam unless youre already pressing the X-Y
pad before you press the trigger pad.
Volume
When the Hold function is on, the point (the value of the
MIDI message) at which you took your finger off of the X-Y
Flam interval
are both off, the value of the MIDI message when you take
your finger off the X-Y pad will be the Release value youve
To turn off the Flam function, press the [FLAM] key once
again to make it go dark.
The Hold function will turn on, and the [HOLD] key will
light.
By moving your finger along the X-axis of the X-Y pad you
can control the speed of the roll. By moving your finger along
the Y-axis you can control the velocity value (expression) of
the roll.
Recalling a scene
You can instantly recall any one of the sixteen scenes from
a scene (p.14).
Saving a scene
You can save (write) the settings currently assigned to each
controller as a scene.
For details on how to save a scene, refer to Saving a scene
(p.15).
18
MIDI message
[09]
[10]
PITCH BEND
MAIN VOLUME
[11]
[12]
PAN
EXPRESSION
[13]
[14]
RESONANCE
BRIGHTNESS
[15]
[16]
DECAY TIME
REVERB SEND
19
Setting mode
In Setting mode you can edit the scene parameters (controller
The note message will be transmitted on the MIDI channel you specified.
Disable (
If you want to return to Play mode at this point, press the [SETTING/ENTER] key again and the key will go dark.
ing. When you then press the [SETTING/ENTER] key, the setting will be applied and you will return to Play mode.
Switch Type
If you decide to cancel the change you made, press the [MESSAGE/EXIT] key.
You can specify the note number, MIDI transmit channel, switch
type, and velocity of the note message that will be sent when
If you want to keep the changes you made, you must save them. If
you turn off the power or switch to a different scene before saving,
your changes will be lost. (p.15 Saving a scene)
A Note-on message will be sent when you press the trigger pad, and a Note-off message will be sent when you
Note Number
release it.
Toggle (
Release Value
This parameter is not available when a Note Number is assigned to this controller. If you press the [REL. VAL./LOWER]
key, the display will indicate
.
...
The setting will be applied, and you will return to Play mode.
MIDI Channel
pad is struck.
The [MIDI CH/RIGHT] key will light, and the display will
indicate the MIDI channel.
20
USB Port A (
You can choose from eight different touch curves: linear (C1), smooth curves (C-2, C-3), a curve that does not detect
velocity unless you strike the pad with more than a certain
strength (C-4), a curve that reaches the maximum velocity
without requiring you to strike with great force (C-5), and several step-wise curves (C-6, C-7, C-8). Use the curve that produces the response or effect you want.
MAX
(127)
MAX
(127)
C-2
C-1
Velocity
Velocity
C-4
C-3
MIN
(1) ppp
(1)
Strength
(MIDI Velocity)
MIN
(1) ppp
(1)
fff
(127)
Strength
(MIDI Velocity)
You can specify the control change number, MIDI transmit channel, switch type, on-value, and release value of the control
change message that is sent when you press the trigger pad.
MAX
(127)
MAX
(127)
C-5
If you want to keep the changes you made, you must save them. If
you turn off the power or switch to a different scene before saving,
your changes will be lost. (p.15 Saving a scene)
C-6
Velocity
Velocity
Strength
(MIDI Velocity)
MIN
(1) ppp
(1)
fff
(127)
1
Strength
(MIDI Velocity)
fff
(127)
MAX
(127)
MAX
(127)
C-7
C-8
3
MIN
(1) ppp
(1)
Strength
(MIDI Velocity)
fff
(127)
MIN
(1) ppp
(1)
Strength
(MIDI Velocity)
Press the trigger pad to which you want to assign a control change.
The trigger pad you selected will light.
Velocity
Velocity
fff
(127)
The specified velocity value will always be sent regardless of how strongly you strike the trigger pad.
In Play mode, trigger pads to which a control change is assigned will be lit, and trigger pads to which a note message is
assigned will be dark.
The setting will be applied, and you will return to Play mode.
USB-MIDI Port
MIDI Channel
You can choose the USB-MIDI port to which the message will
be transmitted when you press the trigger pad. This applies
Press the trigger pad for which you want to choose the
USB-MIDI pot.
Switch Type
The selected trigger pad will light, and the display will in-
21
specify.
You can specify the USB-MIDI port from which the message
Momentary (
)
The on value will be sent when you press the trigger pad,
and the release value will be sent when you release it.
Toggle (
)
The on value or the off value will be sent alternately
ting, you may wish to assign the same parameter value to all
of the trigger pads at once.
On Value
You can specify the note number, MIDI transmit channel, switch
type, and velocity of the note message that is sent when you
press the optional pedal (if connected).
If you want to keep the changes you made, you must save them. If
you turn off the power or switch to a different scene before saving,
your changes will be lost. (p.15 Saving a scene)
Note Number
Release Value
...
MIDI Channel
The setting will be applied, and you will return to Play mode.
USB-MIDI Port
22
USB Port A (
USB Port B (
Momentary (
)
A Note-on message will be sent when you press the pedal,
You can specify the control change number, MIDI transmit channel, switch type, on-value, and release value of the control
)
Toggle (
A Note-on message or a Note-off message will be sent
If you want to keep the changes you made, you must save them. If
you turn off the power or switch to a different scene before saving,
your changes will be lost. (p.15 Saving a scene)
Switch Type
Release Value
Velocity
1
2
MIDI Channel
You can specify the MIDI channel on which the control change
message will be sent when you operate the pedal.
USB-MIDI Port
Switch Type
You can choose the USB-MIDI port to which the message will
be transmitted when you operate the pedal. This applies only if
You can specify the type of switch operation that will occur
when you operate the pedal.
For the procedure, refer to p.20 Switch Type.
On Value
This parameter specifies the On Value (control change value)
that is sent when you press the pedal.
23
specify the trigger pads and/or pedal for which the Y-axis
On Value [0...127]
The specified On Value (control change value) will be trans-
The trigger pads and/or [PEDAL] key that are lit will be
affected by the X-Y pad. Press the trigger pads or the
Assigning messages
Release Value
Heres how to specify the MIDI messages that will be transmitted from the X-Y pad.
No Assign (
Pitch Bend (
)
AfterTouch (
Aftertouch messages will be transmitted.
USB-MIDI Port
You can specify the USB-MIDI port from which the message
will be transmitted (if using a USB connection) when you press
MIDI Channel
This parameter is not available when assigning MIDI messages
the pedal.
For the procedure, refer to p.21 USB-MIDI Port.
to the X-Y pad. If you press the [MIDI CH/RIGHT] key, the
display will indicate
. Instead, messages will be transmitted on the MIDI channels that are assigned to the trigger
pads (and the [PEDAL] key) that have are selected to be af-
Polarity
of the trigger pads (or pedal) will be affected by the X-Y pad.
You can invert the values of the X and/or Y-axis of the X-Y pad.
If you want to keep the changes you made, you must save them. If
you turn off the power or switch to a different scene before saving,
your changes will be lost. (p.15 Saving a scene)
For each trigger pad, you can specify whether the X-Y pad will
be enabled. You can also specify whether the X-Y pad will be
Normal (
)
The polarity will be normal. For the X-axis, the left edge is
the lowest value and the right edge is the highest value.
For the Y-axis, the bottom edge is the lowest value and
To specify the trigger pads and/or pedal for which the Xaxis of the X-Y pad is enabled, hold down the [X] key. To
24
Assigning messages
You can specify the MIDI messages that will be transmitted
Release Value
You can specify the value of the MIDI message that will be
transmitted when you take your finger off of the X-Y pad. This
is convenient when (for example) you want to return the pitch
bend to a value of zero when you take your finger off the pad.
No Assign (
The [REL. VAL./LOWER] key will light, and the display will
indicate the value of the MIDI message.
The [SETTING/ENTER] key will go dark, and you will return to Play mode.
Velocity
MIDI Channel
USB-MIDI Port
This parameter cannot be set for this controller. If you press
. Instead, the
the [PORT] key, the display will indicate
messages will be transmitted according to the USB-MIDI trans-
ger pads (and the [PEDAL] key) that have are selected to be
affected by assignable knobs1/2.
mit port specified for each trigger pad and/or pedal that is enabled for the X-Y pad.
Polarity
You can invert the values of the MIDI messages assigned to
assignable knobs 1/2.
Press the [SW TYPE] key. The [SW TYPE] key will light.
If you want to keep the changes you made, you must save them. If
you turn off the power or switch to a different scene before saving,
your changes will be lost. (p.15 Saving a scene)
Reverse (
)
The values will be reversed, high to low. The value will be
For each trigger pad (and the pedal), you can specify whether
The [SETTING/ENTER] key will go dark, and you will return to Play mode.
Release Value
The trigger pads and/or [PEDAL] key that are lit will be
affected by assignable knobs 1/2. Press the trigger pads
or the [PEDAL] key that you want to enable, making the
25
Lower values of this setting will shorten the time until the
Velocity
indicate the value at the right edge of the X-Y pad (RIGHT
value).
USB-MIDI Port
This parameter is not available when assigning MIDI messages
to the assignable knobs. If you press the [PORT] key, the dis-
Use the encoder to specify the value for when the right
edge of the X-Y pad is pressed (RIGHT value).
Normally you will set this to a larger value than the LEFT
value.
the [PEDAL] key) that have are selected to be affected by assignable knobs1/2.
the sticks are held in both hands and used to produce a double
strike on the snare etc. at a slightly different timing.
The [REL. VAL./LOWER] key will light, and the display will
indicate the value at the lower edge of the X-Y pad
The X-axis of the X-Y pad specifies the interval of time from
the first strike of the flam to the second strike. The Y-axis speci-
(LOWER value).
fies the volume for the second strike of the flam. The effective
range of each axis can be set independently.
If you want to keep the changes you made, you must save them. If
you turn off the power or switch to a different scene before saving,
your changes will be lost. (p.15 Saving a scene)
Use the encoder to specify the value for when the lower
edge of the X-Y pad is pressed (LOWER value).
Hold down the [FLAM] key, and press each of the trigger
Use the encoder to specify the value for when the upper
edge of the X-Y pad is pressed (UPPER value).
Normally you will set this to a larger value than the LOWER
value.
pad and/or [PEDAL] key that you want to use the flam
effect on, making the trigger pads or the [PEDAL] key light.
to Play mode.
value).
Use the encoder to specify the value for when the left edge
snare etc. is struck repeatedly at close timing intervals. The Xaxis of the X-Y pad specifies the roll speed. The Y-axis speci-
fies the roll volume. The effective range of each axis can be set
independently.
If you want to keep the changes you made, you must save them. If
you turn off the power or switch to a different scene before saving,
26
value.
Hold down the [ROLL] key, and press the trigger pad and/
The Flam function will also be enabled for the trigger pads or
pedal for which the Roll function is enabled.
trigger pads assigned to a note number and also as the velocity value for the pedal.
value).
Use the encoder to specify the value for when the left edge
Use the encoder to specify the value for when the right
If the Roll or Flam function is on, this setting will not affect the
velocity of the second and subsequent strikes.
Use the encoder to specify the value for when the lower
edge of the X-Y pad is pressed (LOWER value).
Lower values of this setting will decrease the velocity, and
higher values will increase it.
LOWER Value [1...127]
value).
or [PEDAL] key that you want to use the roll effect on,
making the trigger pads or the [PEDAL] key light.
Use the encoder to specify the value for when the upper
27
Appendix
Trigger pads
X-Y pad
Assignable knobs 1/2
Pedal
Data dump transmission
/reception
Korg native mode
(Port A) PORT A
(Port B) PORT B
(Dedicated) CTRL
MIDI IN connector
Trigger pads
X-Y pad
Assignable knobs 1/2
Pedal
MIDI IN connector
padKONTROL
MIDI IN device
(MIDI IN port) MIDI IN
MIDI IN connector
MIDI IN connector
MIDI IN
MIDI messages sent from the MIDI OUT port are transmitted
PORT A/PORT B
of your application.
Native mode does not use the concept of Play or Setting modes.
MIDI OUT
CTRL
28
Specifications
Controllers
Trigger pads 16: velocity-sensitive
X-Y pad
Assignable knobs 2
Pedal
Display
LED
Memory
For details about how to enter and exit Native mode, about
the messages that appear in the main display when in Native
mode, and about the operations in Native mode, please refer
to the owners manual for your software that supports Native
mode.
Connectors
Pedal jack
MIDI IN/OUT connectors
USB connector
Troubleshooting
Power does not turn on
Power supply
Dimensions (W H D)
Weight
960 g / 2.1 lbs.
Current consumption
Included items
USB cable
Owners manual
Software license agreement
Macintosh
Operating system: Mac OS X 10.2 or later
Computer:
Apple Macintosh computer with a USB
Windows
Operating system: Microsoft Windows XP Home Edition/
Computer:
Professional
Computer with a USB port, satisfying
the operating requirements of
Windows XP (USB chipset made by
Options
AC adapter
Pedal switch
PS-1
29
Hold down the [SCENE] key and press a trigger pad [1]...[16]
Hold down the [PROG CHANGE/WRITE/ALL PAD] key and turn the encoder
Transmit a message
Hold down the [MESSAGE/EXIT] key and press a trigger pad [1]...[8]
Save a scene
Hold down the [SCENE] key and press the [PROG CHANGE/WRITE/ALL PAD] key
Setting mode
Key
Trigger Pad
Pedal
X-Y Pad
Knob1/2
Flam
Roll
[NOTE/CC#/LEFT]
Note#[C-1...G9] /
Note#[C-1...G9] /
Message Type
Message Type
Interval Left
Speed Left
CC#[0...127]
CC#[0...127]
[0...255]
[40...240]
/After Touch/CC#]
/After Touch/CC#]
[MIDI CH/RIGHT]
[SW TYPE/POLARITY]
[REL . VAL./LOWER]
[VELOCITY/UPPER]
[PORT]
MIDI CH
MIDI CH
Interval Right
Interval Right
[Disable/1...16]
[Disable/1...16]
[0...255]
[40...240]
Switch Type
Switch Type
Polarity
Polarity
[Momentary/Toggle]
[Momentary/Toggle]
[Normal/Reverse]
[Normal/Reverse]
Release Value[0...127]
Release Value[0...127]
Release Value
Volume Lower
Expression Lower
(only if cc is assigned)
(only if cc is assigned)
[0...127/-128...127]
[1...127]
[1...127]
Velocity Curve(Note)
Velocity Curve(Note)
Volume Upper
Expression Upper
On Value[0...127] (cc)
On Value[0...127] (cc)
[1...127]
[1...127]
USB-MIDI Port
USB-MIDI Port
[PORT A/PORT B]
[PORT A/PORT B]
30
Sommaire
Introduction ................................................................................................................................ 33
Caractristiques principales ........................................................................................................................................ 33
Panneaux suprieur et arrire ..................................................................................................................................... 34
Appendice .................................................................................................................................. 58
A propos du padKONTROL et des ports de pilote ...................................................................................................... 58
A propos des prises MIDI du padKONTROL ............................................................................................................... 58
A propos du mode natif Korg ....................................................................................................................................... 58
Guide de dpannage ................................................................................................................................................... 59
Spcifications ............................................................................................................................. 59
Liste des oprations de touche .................................................................................................. 60
31
Prcautions
Emplacement
Lutilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entraner le mauvais fonctionnement.
En plein soleil
Endroits trs chauds ou trs humides
Endroits sales ou fort poussireux
Endroits soumis de fortes vibrations
A proximit de champs magntiques
Alimentation
Veuillez brancher ladaptateur secteur spcifi sur une prise secteur la tension approprie. Ne branchez pas
ladaptateur sur une prise de courant dont la tension ne correspond pas celle pour laquelle lappareil a t conu.
Maniement
Pour viter de les endommager, manipulez les commandes et les boutons de cet instrument sans appliquer de
force excessive.
Entretien
Lorsque lextrieur est sale, essuyez-le avec un chiffon propre et sec. Ne vous servez pas dagents de nettoyage
liquides comme du benzne ou du diluant, des produits de nettoyage ou des vernis inflammables.
Conservez ce manuel
Aprs avoir lu ce manuel, veuillez le conserver soigneusement pour rfrence ultrieure.
32
Introduction
Merci davoir achet le contrleur MIDI de studio padKONTROL. Pour tirer parti de toutes les fonctionnalits du
padKONTROL et lapprcier pleinement, veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser votre nouveau padKONTROL
seulement de la manire indique. Veuillez conserver ce manuel comme rfrence pour un usage futur ventuel.
Caractristiques principales
Le padKONTROL est un contrleur MIDI versatile et commode pavs tactiles, parfaitement adapt la cration
de plages rythmiques. Il offre seize pads assignables lumineux, sensibles la vlocit et au toucher agrable,
ainsi quun pav tactile X-Y, une prise de pdale configurable, et deux boutons configurables pour un contrle
dynamique en temps rel. Avec cet arsenal flexible dlments de contrle, le padKONTROL est un choix excellent pour contrler en toute libert non seulement des synthtiseurs logiciels mais aussi des modules sonores
MIDI extrieurs ou tout autre dispositif musical.
16 pads assignables
Quand des messages de notes sont assigns ces pads assignables, ils peuvent transmettre une vlocit fixe,
ou bien le message de vlocit peut varier proportionnellement la force avec laquelle chaque pav tactile est
percut, permettant ainsi des motifs de tambour dtre jous en temps rel avec une dynamique expressive.
Alternativement, des messages de changement de commande peuvent tre assigns aux pavs tactiles pour une
utilisation comme commandes de transport - ou tout autre type de commutateur.
Prise de pdale
Une pdale branche sur le padKONTROL peut tre configure pour envoyer un message de note ou un message de
changement de commande - exactement comme les pads assignables. En assignant une note avec son de grosse
caisse, des motifs de tambour peuvent tre jous avec naturel, tout comme si un vrai tambour de basse tait utilis.
33
24
25
26
27
12
1
2
3
4
13
5
6
7
8
9
10
11
21
22 18 19 20
17 16 15 14
1. Afficheur
Lafficheur prsente des informations comme les numros de scnes et les valeurs des paramtres.
2. Encodeur
En mode de lecture, tournez lencodeur en maintenant
enfonce la touche [PROG. CHANGE/WRITE/ALL PAD]
pour transmettre des changements de programme. En
mode de rglage, lencodeur peut tre utilis pour rgler
des paramtres ou slectionner des messages MIDI.
3. Touche [SETTING/ENTER]
En mode de lecture, appuyez sur cette touche pour
passer en mode de rglage. En mode de rglage, appuyez sur cette touche pour finaliser les rglages et
revenir au mode de lecture. Cette touche est aussi utilise pour rappeler une scne prrgle ou confirmer
lenregistrement dune scne.
Utilisez cette touche pour rgler la valeur de changement de commande qui sera transmise quand vous retirez votre doigt du pav tactile X-Y, ou quand la pression
sur un pad assignable ou pdale est relche.
Quand vous effectuez des rglages pour la fonction Flam/
Roll, cette touche vous permet de spcifier la valeur pour
le bord infrieur de laxe Y du pav tactile X-Y.
5. Touche [PEDAL]
4. Touches [X]/[Y]
6. Touche [NOTE/CC#/LEFT]
Utilisez cette touche pour assigner les messages MIDI
qui seront transmis par les pads assignables, la pdale, les boutons configurables et les contrleurs du
pav tactile X-Y. Quand vous effectuez des rglages
pour la fonction Flam/Roll, cette touche vous permet
de spcifier la valeur pour le bord gauche de laxe X du
pav tactile X-Y.
34
En mode de lecture, appuyez sur cette touche (elle sallumera) pour activer la fonction Roll. En mode de rglage, appuyez sur cette touche pour rgler les paramtres de la fonction Roll.
En mode de lecture, appuyez sur cette touche (elle sallumera) pour activer la fonction Flam. En mode de rglage, appuyez sur cette touche pour rgler les paramtres de la fonction Flam.
Branchez sur cette prise ladaptateur secteur optionnel. Dans la plupart des cas, si le padKONTROL est
raccord votre ordinateur via lUSB, lordinateur fournira lalimentation (alimentation par le bus) et vous
naurez donc pas besoin dutiliser ladaptateur secteur.
35
Laccord de licence pour les logiciels concernant ce produit est fourni sparment. Vous devez lire cet accord de
licence avant dinstaller le logiciel. Votre installation du logiciel sera considre comme votre acceptation de laccord.
Utilisateurs de Windows XP
Linstallation ou la dsinstallation dun pilote sous Windows XP ncessite des privilges dadministrateur. Pour les dtails, adressezvous votre administrateur de systme.
Configuration requise
Ordinateur
Le pilote doit tre install pour chacun des ports USB. Si vous reliez le padKONTROL un port USB autre que le port sur lequel il
tait branch au moment de linstallation du pilote KORG USB-MIDI
pour Windows XP, vous devrez rinstaller le pilote KORG USB-MIDI
pour Windows XP en utilisant la mme procdure.
36
pilotes sans signature numrique, vous ne pourrez pas installer le pilote KORG USB-MIDI. Procdez de la faon suivante
indiquera les appareils KORG USB-MIDI actuellement raccords au PC. La partie infrieure de la bote de dialogue
Cliquez sur [Dmarrer] dans la barre des tches, et cliquez ensuite sur [Panneau de configuration] pour ouvrir
Slectionnez dans la liste lappareil KORG USB-MIDI actuellement raccord au PC et cliquez sur [Install].
[Hardware].
Cliquez ensuite sur [Driver Signing].
Durant linstallation, il est possible quune bote de dialogue mentionnant les signatures numriques apparaisse.
Cliquez sur [Continue].
37
Utilisateurs de Mac OS X
Configuration requise
Ordinateur
Ordinateur Apple Macintosh avec un port USB conforme
Procdez comme suit pour que votre ordinateur puisse reconnatre le padKONTROL.
Notez bien que tous les appareils MIDI ainsi slectionns seront limins.
Naviguez vers le dossier Applications > dossier Utilitaires, et double-cliquez sur Audio MIDI Settings pour
louvrir.
Une bote de dialogue vous demandera de confirmer lopration. Cliquez sur [Yes].
prendre effet.
38
padKONTROL MIDI IN
paratra.
une application similaire, rglez le port dentre de votre application sur Port 2 afin quil reoive les messages du contrleur
MIDI que vous avez assigns au port A du padKONTROL.
padKONTROL
(Prise MIDI IN) MIDI IN
Entre (Port A) PORT A
Sortie
(Port B) PORT B
(Rglages dentre MIDI :) Port 3
(Prise MIDI OUT) MIDI OUT (Rglages de sortie MIDI :) Port 1
(Port ddi) CTRL
39
Raccordements USB
1
Raccordements MIDI
padKONTROL
Prise USB
MIDI IN
Prise
PEDAL
Cble USB
Cble MIDI
Position du
commutateur
de mise sous/
hors tension
Commutateur pdale
Ordinateur
Position du commutateur
de mise sous/hors tension
MIDI OUT
padKONTROL
MIDI OUT
Quand le padKONTROL est sous tension, il dtecte automatiquement la polarit de la pdale. Si une pdale est branche,
ne la maintenez pas enfonce pendant que vous mettez le
padKONTROL sous tension.
Prise PEDAL
Branchez
ladaptateur
secteur sur une
prise secteur
Cble MIDI
Pour mettre lappareil sous tension, rglez le commutateur de mise sous/hors tension du padKONTROL sur la
MIDI IN
Commutateur
pdale
position USB. Si vous utilisez une liaison USB, lalimentation proviendra de lordinateur auquel le padKONTROL
est raccord. (Il sagit de lalimentation par le bus.) Le
mme rsultat est obtenu si vous utilisez un hub USB auto-
aliment.
40
assignable.
Pattern B Mettez lappareil sous tension tout en maintenant
Ne mettez jamais lappareil hors tension pendant lenregistrement des rglages (criture). Vous risquez ce faisant dendommager les donnes internes.
assignable.
Pattern C Mettez lappareil sous tension tout en maintenant
les touches [SETTING/ENTER] et [PROG
CHANGE/WRITE/ALL PAD] enfonces.
gnotement sarrtera.
Mode OFF Mettez lappareil sous tension tout en maintenant
Raccordez le padKONTROL votre ordinateur et mettezle sous tension. (p.40 Raccordements et mise sous ten-
sion)
Quand lappareil est mis sous tension, le padKONTROL
passe en mode de lecture, et la scne 1 est charge. Lafficheur indiquera
.
En mode de lecture, la touche [SETTING/ENTER] nest
pas allume.
Lafficheur indiquera
41
tionner
(scne 2).
Le pad assignable correspondant au numro de scne clignotera aussi. Vous pouvez galement effectuer votre slection
en appuyant directement sur le pad assignable qui correspond au numro de scne souhait.
2
3
42
le padKONTROL.
Pour les dtails sur lutilisation du logiciel Editor/Librarian, re-
Ne mettez jamais lappareil hors tension pendant lenregistrement des rglages. Vous risquez ce faisant dendommager les
donnes internes.
clignotera sur lafficheur et le chargement commencera. Aprs un certain moment, le clignotement sarrtera. Le chargement est maintenant termin.
Si vous dcidez dannuler avant davoir termin la procdure,
appuyez sur la touche [MESSAGE/EXIT]. Vous ne pourrez
nanmoins pas annuler la procdure pendant le chargement
mme.
43
Mode de lecture
Pdale
fies. (p.52)
Indications de lafficheur
dre.
Pads assignables
Chaque fois que vous appuyez sur un pad assignable, les
Les pads assignables auxquels un changement de commande a t assign resteront allums en mode de lec-
sage de note a t assign, le message de note sera transmis avec la valeur de vlocit assigne. (p.48)
Si vous tournez les boutons configurables 1/2, les messages MIDI assigns seront transmis. (p.54)
son de tom a t assign, vous pouvez assigner la fonction Pan un des boutons et tourner ce dernier pour d-
Indications de lafficheur
Si vous appuyez sur un pad assignable auquel un message de note a t assign, lafficheur indiquera la valeur
de vlocit. Aprs un certain moment, lafficheur indiquera
de nouveau le numro de scne.
Si vous appuyez sur un pad assignable auquel un changement de commande a t assign, lafficheur indiquera la
valeur de changement de commande.
Aprs un certain moment, lafficheur indiquera de nouveau
le numro de scne.
44
Transmet les messages All Note Off [Bn. 7B, 00], All Sound
Voici la procdure vous permettant de transmettre un message de changement de programme en mode de lecture.
Off [Bn, 78, 00] et Reset All Controllers [Bn, 79, 00] sur tous
les canaux MIDI.
Excutez cette commande si le logiciel raccord devient instable, ou si des notes sont bloques sur votre module sonore
MIDI.
1
2
canaux MIDI.
Une indication graphique de la transmission sera affiche.
[3] GM ON
[4][8]
USER15
assign.
45
Fonction Roll
bour.
Vous pouvez activer la fonction Roll du padKONTROL pour
(expression) du roulement.
Fonction Flam
Expression
Vitesse du roulement
Fonction Hold
similaire a t assign.
Volume
Intervalle de fla
46
Message MIDI
PITCH BEND
[10]
[11]
MAIN VOLUME
PAN
[12]
[13]
EXPRESSION
RESONANCE
[14]
[15]
BRIGHTNESS
DECAY TIME
[16]
REVERB SEND
Maintenez la touche [X] enfonce si vous souhaitez attribuer un message laxe X du pav tactile X-Y, la touche
[Y] pour laxe Y, la touche [KNOB 1 ASSIGN] pour le bouton configurable 1, ou la touche [KNOB 2 ASSIGN] pour
le bouton configurable 2. Appuyez ensuite sur le pad
assignable [9][16] pour le message MIDI que vous souhaitez assigner.
Le message MIDI que vous avez slectionn sera assign au contrleur slectionn.
47
Mode de rglage
En mode de rglage, vous pouvez diter les paramtres de
MIDI Channel
scne (rglages et assignements de contrleur) pour les contrleurs du padKONTROL, et rgler les paramtres pour les
)
Disable (
Aucun message MIDI ne sera transmis.
[SETTING/ENTER].
Le rglage sera appliqu et vous repasserez en mode de
Vous pouvez prciser le numro de note, le canal de transmission MIDI, le type de commutation et la vlocit du message
lecture.
Switch Type
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effectus, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez lappareil hors
tension ou passez une scne diffrente avant denregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 Sauvegarde dune scne)
Appuyez sur le pad assignable dont vous souhaitez spcifier le type de commutation.
Le pad assignable slectionn sallumera.
Un message Note-on ou Note-off sera alternativement envoy quand vous appuierez sur le pad assignable.
Note Number
chage clignotera.
Si vous appuyez alors sur la touche [SETTING/ENTER], le r-
Appuyez sur le pad assignable dont vous souhaitez spcifier le canal MIDI.
Le pad assignable slectionn sallumera.
48
C-7
C-8
MIN
(1) ppp
(1)
fff
(127)
MIN
(1) ppp
(1)
Force
(vlocit MIDI)
fff
(127)
USB-MIDI Port
Vous pouvez choisir le port USB-MIDI auquel le message sera
Le pad assignable slectionn sallumera et lafficheur indiquera la courbe de vlocit ou la valeur spcifique de
lUSB.
Si le padKONTROL est branch via les prises MIDI, ce rglage de
port naura pas deffet. Tous les messages MIDI seront transmis
depuis la prise MIDI OUT.
vlocit.
Force
(vlocit MIDI)
Vlocit
Vlocit
Si le pad assignable est configur pour un changement de commande, lafficheur indiquera la valeur Release (valeur de changement de commande).
MAX
(127)
MAX
(127)
Utilisez lencodeur pour slectionner une courbe de vlocit ou prciser une valeur de vlocit.
MAX
(127)
MAX
(127)
Port USB A (
)
Le message MIDI assign au pad assignable sera trans-
C-2
Vlocit
C-1
Vlocit
MIN
(1) ppp
(1)
Force
(vlocit MIDI)
fff
(127)
MAX
(127)
MIN
(1) ppp
(1)
Port USB B (
C-5
Force
(vlocit MIDI)
fff
(127)
C-6
fff
(127)
MIN
(1) ppp
(1)
Vlocit
Force
(vlocit MIDI)
MAX
(127)
Vlocit
MIN
(1) ppp
(1)
mis au port A.
C-4
C-3
Force
(vlocit MIDI)
fff
(127)
49
mande, le canal de transmission MIDI, le type de commutation, la valeur On et la valeur Release du message de change-
La valeur On ou la valeur Off sera alternativement envoye quand vous appuierez sur le pad assignable,
Toggle (
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effectus, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez lappareil hors
tension ou passez une scne diffrente avant denregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 Sauvegarde dune scne)
On Value
Si un message de note est assign au pad assignable, lafficheur indiquera le numro de note.
indiquera la valeur On (valeur de changement de commande) qui sera transmise quand vous appuierez sur le
pad assignable.
Si un message de note est assign au pad assignable, lafficheur indiquera le type de vlocit ou la valeur de vlocit.
Appuyez sur le pad assignable pour lequel vous souhaitez spcifier la valeur On.
Le pad assignable slectionn sallumera.
[SETTING/ENTER].
Le rglage sera appliqu et vous repasserez en mode de
lecture.
En mode de lecture, les pads assignables auxquels un changement de commande est assign seront allums et ceux
auxquels un message de note est assign seront teints.
MIDI Channel
Vous pouvez prciser sur quel canal MIDI le message de changement de commande sera transmis.
Switch Type
Release Value
Ce paramtre spcifie la valeur Release (valeur de changement de commande) qui sera transmise quand vous relche-
Appuyez sur le pad assignable pour lequel vous souhaitez spcifier le type de commutation.
50
Note Number
Si un changement de commande est assign la pdale, lafficheur indiquera le numro de changement de commande.
Messages)
tape.
Quand vous avez termin, appuyez sur la touche
...
[SETTING/ENTER].
Le rglage sera appliqu et vous repasserez en mode de
lecture.
USB-MIDI Port
MIDI Channel
Vous pouvez spcifier le port USB-MIDI partir duquel le message sera transmis (avec une liaison USB) quand vous ap-
Port.
Disable (
cifi.
[SETTING/ENTER].
Le rglage sera appliqu et vous repasserez en mode de
lecture.
Switch Type
sage de note transmis quand vous appuyez sur la pdale optionnelle (si elle est branche).
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effectus, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez lappareil hors
tension ou passez une scne diffrente avant denregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 Sauvegarde dune scne)
Toggle (
)
Un message Note-on ou Note-off sera alternativement envoy quand vous appuierez sur la pdale.
[SETTING/ENTER].
Le rglage sera appliqu et vous repasserez en mode de
lecture.
51
Release Value
Vous pouvez spcifier le numro de changement de commande, le canal de transmission MIDI, le type de commutation, la valeur On et la valeur Release du message de change-
Velocity
1
2
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effectus, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez lappareil hors
tension ou passez une scne diffrente avant denregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 Sauvegarde dune scne)
3
4
Velocity [1...127]
[PEDAL] sallumera.
tape.
Quand vous avez termin, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
Le rglage sera appliqu et vous repasserez en mode de
lecture.
USB-MIDI Port
MIDI Channel
Vous pouvez prciser sur quel canal MIDI le message de chan-
Switch Type
On Value
52
de commande.
On Value [0...127]
tape.
Quand vous avez termin, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
Le rglage sera appliqu et vous repasserez en mode de
lecture.
Release Value
ment de commande) qui sera transmise quand vous relcherez la pression sur la pdale.
La touche [REL. VAL./LOWER] sallumera et lafficheur indiquera la valeur Release (valeur de changement de com-
mande) qui sera transmise quand vous relcherez la pression sur la pdale.
No Assign (
Pitch Bend (
)
AfterTouch (
Les messages Aftertouch seront transmis.
USB-MIDI Port
Vous pouvez spcifier le port USB-MIDI partir duquel le message sera transmis (avec une liaison USB) quand vous appuyez sur la pdale.
MIDI Channel
Ce paramtre nest pas disponible quand des messages MIDI
sont assigns au pav tactile X-Y. Si vous appuyez sur la touche [MIDI CH/RIGHT], lafficheur indiquera
.
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effectus, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez lappareil hors
tension ou passez une scne diffrente avant denregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 Sauvegarde dune scne)
53
Polarity
USB-MIDI Port
tactile X-Y.
.
appuyez sur la touche [PORT], lafficheur indiquera
Au lieu de cela, les messages seront transmis en fonction du
indiquera la polarit.
Normal (
leve.
Pour laxe Y, le bord infrieur est la valeur la plus basse et
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effectus, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez lappareil hors
tension ou passez une scne diffrente avant denregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 Sauvegarde dune scne)
Les valeurs seront inverses. Pour laxe X, le bord gauche est la valeur la plus leve et le bord droit est la va-
tape.
Quand vous avez termin, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
Le rglage sera appliqu et vous repasserez en mode de
lecture.
Release Value
Les pads assignables et/ou la touche [PEDAL] qui sont allums seront affects par les boutons configurables 1/2.
Vous pouvez spcifier la valeur du message MIDI qui sera transmis quand vous relchez la pression du pav tactile X-Y. Cest
No Assign (
Messages)
Velocity
tape.
Quand vous avez termin, appuyez sur la touche
indiquera
[SETTING/ENTER].
La touche [SETTING/ENTER] steindra et vous repas-
54
de cela, les messages seront transmis sur les canaux MIDI assigns aux pads assignables (et la touche [PEDAL]) slectionns pour tre affects par les boutons configurables 1/2.
Polarity
le premier et le deuxime coup du fla. Laxe Y spcifie le volume pour le deuxime battement du fla. La porte efficace de
Vous pouvez inverser les valeurs des messages MIDI assigns aux boutons configurables 1/2.
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effectus, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez lappareil hors
tension ou passez une scne diffrente avant denregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 Sauvegarde dune scne)
Pour chaque pad assignable, vous pouvez spcifier indpendamment si la fonction Flam sera active. Vous pouvez aussi
sur le pad assignable et/ou la touche [PEDAL] sur lesquels vous souhaitez utiliser leffet fla. Ils sallumeront.
tape.
Quand vous avez termin, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
La touche [SETTING/ENTER] steindra et vous repasserez en mode de lecture.
Release Value
leur LEFT).
Velocity
Les valeurs infrieures de ce rglage diminueront lintervalle de temps avant le deuxime battement. Les valeurs
USB-MIDI Port
RIGHT).
55
(valeur LEFT).
Les valeurs infrieures de ce rglage produiront une vi-
Y (valeur UPPER).
Normalement vous rglerez ce paramtre sur une valeur
(valeur UPPER).
Y (valeur LOWER).
Les valeurs infrieures de ce rglage diminueront la vaLOWER Value [1...127]
tape.
Quand vous avez termin, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
La touche [SETTING/ENTER] steindra et vous repas-
leur LOWER).
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effectus, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez lappareil hors
tension ou passez une scne diffrente avant denregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 Sauvegarde dune scne)
Les valeurs infrieures de ce rglage diminueront la vlocit. Les valeurs plus leves laugmenteront.
sur le pad assignable et/ou la touche [PEDAL] sur lesquels vous souhaitez utiliser leffet Roll. Ils sallumeront.
56
57
Appendice
Pads assignables
Pav tactile X-Y
Boutons configurables 1/2
Pdale
Transmission/rception
de vidage de donnes
Mode natif Korg
(Port A) PORT A
(Port B) PORT B
(Ddi) CTRL
Reoit les messages MIDI. En mode natif Korg, reoit les messages exclusifs du systme ddi.
Prise MIDI IN
Pads assignables
Pav tactile X-Y
Boutons configurables 1/2
Pdale
Prise MIDI IN
padKONTROL
Appareil MIDI IN
(Prise MIDI IN) MIDI IN
Prise MIDI IN
Transmission/rception de vidage
de donnes Mode natif Korg
Prise MIDI IN
MIDI IN
Cela permet par exemple aux messages MIDI dun squenceur extrieur dtre reus par une application dans votre ordi-
Le padKONTROL sert non seulement de contrleur polyvalent comme cela a dj t expliqu, mais possde aussi ce
PORT A/PORT B
Les messages MIDI des divers contrleurs du padKONTROL
MIDI OUT
Les messages MIDI transmis par le logiciel sont envoys sans
Pour passer en mode natif, effectuez les rglages appropris dans votre logiciel raccord supportant ce mode.
CTRL
58
Spcifications
Contrleurs
Pads assignables : 16, sensibles la vlocit
Pav tactile X-Y
Boutons configurables : 2
Pdale
Afficheur
DEL
Mmoire
Prises
Prise de pdale
Prises MIDI IN/OUT
Prise USB
Prise dalimentation (DC9V)
Guide de dpannage
Lappareil ne peut pas tre mis sous tension
Alimentation
Dimensions (L P H)
Poids
960 g
Consommation
cord?
Accessoires inclus
Cble USB
CD-ROM (contenant le logiciel Editor/Librarian pour
padKONTROL, etc.)
Mode demploi
Accord de licence
reconnu.
Suivant la configuration de votre matriel, il est possible que le
padKONTROL ne puisse pas tre reconnu via une liaison USB.
Macintosh
Systme dexploitation : Mac OS X 10.2 ou plus rcent
Ordinateur :
Ordinateur Apple Macintosh avec un
port USB conforme aux exigences de
fonctionnement de Mac OS X
Windows
Systme dexploitation : Microsoft Windows XP Home Edition/Professional
Ordinateur :
Ordinateur avec un port USB, conforme
aux exigences de fonctionnement pour
Microsoft Windows XP (un jeu de puces USB fabriqu par Intel Corporation
est recommand)
Il est possible que lappareil ou logiciel raccord ne supporte pas la fonction que vous essayez dutiliser. Reportez-vous au mode demploi de lappareil ou du logiciel
raccord, et assurez-vous que la fonction est supporte.
La vlocit du pad assignable nest pas dtecte
Vrifiez le rglage de vlocit. (p.49)
Le son ne sarrte pas
Si un numro de note est assign un pad assignable
et ce pav tactile est rgl sur le mode Toggle, il est
possible que le message Note-off correspondant nait
pas t transmis. Si cest le cas, utilisez la fonction Mes-
Options
Adaptateur secteur
Commutateur pdale PS-1
Lapparence et les spcifications du produit sont sujettes
modification sans pravis. (A jour en juillet 2005)
59
de programme
tournez lencodeur
au mode de lecture
Pour annuler pendant ldition
Pour sauvegarder une scne
Mode de rglage
Touche
Pad assignable
Pdale
Bouton 1/2
Flam
Roll
[NOTE/CC#/LEFT]
Note# [C-1...G9]/
Note# [C-1...G9]/
Message Type
Message Type
Interval Left
Speed Left
CC# [0...127]
CC# [0...127]
/After Touch/CC#]
/After Touch/CC#]
[MIDI CH/RIGHT]
[SW TYPE/POLARITY]
[REL . VAL./LOWER]
[VELOCITY/UPPER]
[PORT]
MIDI CH [Disable/1...16]
MIDI CH [Disable/1...16]
[40...240]
Interval Right
Interval Right
[0...255]
[40...240]
Switch Type
Switch Type
Polarity
Polarity
[Momentary/Toggle]
[Momentary/Toggle]
[Normal/Reverse]
[Normal/Reverse]
Release Value
Volume Lower
Expression Lower
(seulement si cc
(seulement si cc est
[0...127/-128...127]
[1...127]
[1...127]
est assign)
assign)
Volume Upper
Expression Upper
[1...127]
[1...127]
USB-MIDI Port
USB-MIDI Port
[PORT A/PORT B]
[PORT A/PORT B]
60
Inhalt
Einleitung ................................................................................................................................... 63
Hauptfunktionen .......................................................................................................................................................... 63
Ober- und Rckseite ................................................................................................................................................... 64
Play-Modus ................................................................................................................................ 74
Verwenden der Controller ............................................................................................................................................ 74
Ausgabe einer Programmnderung ............................................................................................................................ 75
bertragen von MIDI-Meldungen ................................................................................................................................ 75
Verwenden einer festen Anschlagdynamik ................................................................................................................. 76
Die Flam-Funktion ....................................................................................................................................................... 76
Die Roll-Funktion ......................................................................................................................................................... 76
Die Hold-Funktion (Halten) .......................................................................................................................................... 76
Abrufen einer Szene .................................................................................................................................................... 77
Speichern einer Szene ................................................................................................................................................ 77
Shortcuts zum Zuweisen von Meldungen ................................................................................................................... 77
Setting-Modus ............................................................................................................................ 78
Zuweisen einer Noten-Meldung zum Auswahlpad ...................................................................................................... 78
Zuweisen einer Steuernderung zu einem Auswahlpad ............................................................................................. 80
Zuweisen des gleichen Parameterwerts zu allen Auswahlpads .................................................................................. 81
Zuweisen einer Noten-Meldung zum Pedal ................................................................................................................ 81
Zuweisen einer Steuernderung zum Pedal ............................................................................................................... 82
X-Y-Pad-Einstellungen ................................................................................................................................................ 83
Zuweisbare Einstellungen von Knopf 1/2 .................................................................................................................... 84
Flam-Funktion-Einstellungen ...................................................................................................................................... 85
Roll-Funktion-Einstellungen ........................................................................................................................................ 86
Festen Anschlagdynamik-Einstellung ......................................................................................................................... 87
Anhang ....................................................................................................................................... 88
ber das padKONTROL und die Treiber-Ports ........................................................................................................... 88
ber die MIDI-Anschlsse des padKONTROLs .......................................................................................................... 88
ber den Korg nativen Modus ..................................................................................................................................... 88
Strungssuche ............................................................................................................................................................ 89
61
Vorsichtsmaregeln
Verwendungsort
Bei Verwendung des Gerts an den folgenden Orten kann eine Fehlfunktion auftreten.
Im direkten Sonnenlicht
An Orten mit extremer Temperatur oder Luftfeuchtigkeit
An sehr staubigen oder schmutzigen Orten
An Orten mit starker Vibration
In der Nhe von Magnetfeldern
Stromversorgung
Schlieen Sie das spezielle Netzteil an eine Netzsteckdose mit der richtigen Netzspannung an. Schlieen Sie es
nicht an eine Steckdose mit einer anderen Spannung als der fr das Gert geeigneten an.
Behandlung
Um Beschdigungen zu vermeiden, bettigen Sie Schalter oder Bedienungselement nicht mit Gewalt.
Pflege
Wenn das uere schmutzig wird, mit einem sauberen, trockenen Lappen abwischen. Verwenden Sie keine flchtigen organischen Lsungsmittel wird Benzol, Terpentin, Reinigungslsungen oder entflammbare Poliermittel.
62
padKONTROL Bedienungsanleitung
Einleitung
Herzlichen Glckwunsch zum Kauf des padKONTROL MIDI Studio-Controllers. Um alle Eigenschaften des
padKONTROL nutzen und Ihr padKONTROL in Gnze genieen zu knnen, lesen Sie das vorliegende Handbuch
bitte sorgfltig durch und verwenden Sie Ihren neuen padKONTROL wie vorgesehen. Bewahren Sie dieses
Handbuch griffbereit zum Nachschlagen auf.
Hauptfunktionen
Ihr neuer padKONTROL ist ein vielseitiger und praktischer MIDI-Controller mit Pads, der ideal fr die Erzeugung
von Rhythmus-Spuren geeignet ist. Er verfgt ber sechzehn beleuchtete Auswahlpads mit Anschlagdynamik
sowie einem X-Y-Pad, einer zuweisbaren Pedalbuchse und zwei zuweisbaren Knpfe fr eine dynamische Echtzeit-Kontrolle. Mit dieser flexiblen Palette an Steuerungselementen, ist padKONTROL eine ausgezeichnete Wahl
fr die bequeme Steuerung sowohl der Software-Synthesizer als auch externer MIDI-Soundmodule oder jedem
beliebigen anderen Musikinstrument.
16 Auswahlpads
Werden den Pads Notenbefehle zugeordnet, knnen diese entweder eine feste Anschlagsdynamik bertragen
oder aber der Anschlagdynamikbefehl kann, je nachdem welchen Anschlag das Pad erhlt variieren. Dadurch
knnen Drum-Pattern in Echtzeit anhand einer ausdrucksvollen Dynamik gespielt werden. Diesen Pads knnen
aber auch Steuernderungsmeldungen zugewiesen werden, so dass sie als Transportregler - oder jeder anderen
Art von Steuerungsschalter - eingesetzt werden knnen.
Pedal-Buchse
Ein an das padKONTROL angeschlossenes Fupedal kann so zugewiesen werden, dass entweder ein Notenbefehl oder eine Steuernderungsmeldung gesendet wird - wie bei den Auswahlpads auch. Durch die Zuweisung
einer Note, die eine Bass-Drum-Ton abspielt, knnen Drum-Patterns auf eine natrliche Art gespielt werden, fast
so, als wrde ein echtes Kick Drum verwendet werden.
X-Y-Pad
Eine Vielzahl von Steuernderungsmeldungen knnen diesem Pad zugewiesen werden, beispielsweise Pitch
Bend der X-Achse und Reverb-Tiefen der Y-Achse. Die einzigartigen Roll- und Flam-Funktionen knnen augenblicklich die Geschwindigkeit und Anschlagdynamik eines Rolls oder die Flam-Anschlagsdynamik und das Spacing
anpassen. Dadurch steht noch mehr Potential zur natrlichen und dynamischen Steuerung zur Verfgung.
Sechzehn Anwenderspeicher
Sobald die Belegung fr die Auswahlpads und die anderen Controller durchgefhrt wurde, knnen diese Einstellungen in einem der sechzehn internen Anwenderspeicher des padKONTROLs als Szene gespeichert werden.
Mit den Auswahlpads kann man dann augenblicklich zwischen den sechzehn gespeicherten Szenen umschalten.
Das padKONTROL verfgt ber vorinstallierte Szenen, die ideal zu beliebten Softwareprogrammen und Modulen fr Drum-Sound passen.
USB-MIDI-Schnittstellenfunktion
Das padKONTROL kann als USB-MIDI-Schnittstelle eingesetzt werden. Ein externes MIDI-Soundmodul, das keinen
USB-Anschluss hat, kann ber den USB-Anschluss des padKONTROLs an Ihren Computer angeschlossen werden,
um direkt MIDI-Daten senden und empfangen zu knnen.
Editor/Librarian-Software enthalten
Durch die mitgelieferte Editor/Librarian-Software knnen Sie Ihren Computer zur Bearbeitung und Verwaltung
von Szenen-Daten einsetzen. Diese Software ist nahtlos mit dem padKONTROL verbunden, wodurch es ein
Leichtes ist, eigene Original-Szenen zu erzeugen und den padKONTROL ideal auf Ihre Bedrfnisse einzustellen.
63
24
25
26
27
12
1
2
3
4
13
5
6
7
8
9
10
11
21
22 18 19 20
17 16 15 14
1. Display
7. [MIDI CH/RIGHT]-Taste
Auf dem Display werden Informationen wie die Szenennummer und die Parameterwerte angezeigt.
Mit dieser Taste kann der MIDI-Kanal festgelegt werden, ber den das ausgewhlte Auswahlpad oder Fupedal die Meldungen bertrgt. Bei der Durchfhrung
von Einstellungen fr die Flam/Roll-Funktion, legt diese Taste den Wert fr den rechten Rand der X-Achse
des X-Y-Pads fest.
2. Encoder (Drehregler)
Es werden Programmnderungen bertragen, wenn im
Play-Modus die Taste [PROG. CHANGE/WRITE/ALL
PAD] gedrckt und der Encoder gedreht wird. Im
Setting-Modus kann dieser zur Einstellung der
Parameterwerte oder zur Auswahl von MIDI-Meldungen eingesetzt werden.
8. [SW TYPE/POLARITY]-Taste
Mit dieser Taste kann das Verhalten der Auswahlpads
und des Fupedals, augenblicklich oder umschalten,
eingestellt werden.
Weiterhin kann mit dieser Taste die Funktion der zuweisbaren Knpfe und des X-Y-Pads umgekehrt werden.
3. [SETTING/ENTER]-Taste
Im Play-Modus wird durch das Drcken dieser Taste
auf den Modus Setting umgeschalten. Im Setting-Modus hingegen wird durch das Drcken dieser die Einstellung abgeschlossen und zurck auf den Play-Modus geschalten. Diese Taste wird auch verwendet, wenn
eine voreingestellte Szene wieder aufgerufen wird oder,
um einen Scene Store-Vorgang zu besttigen.
9. [REL. VAL./LOWER]-Taste
Diese Taste wird verwendet, um den Steuernderungswert einzustellen, der gesendet wird, wenn Sie das XY-Pad loslassen oder wenn ein Auswahlpad oder ein
Fupedal freigegeben wird.
Bei der Anpassung der Flam/Roll-Funktion, legt diese
Taste den Wert fr den unteren Rand der Y-Achse des
X-Y-Pads fest.
4. [X]/[Y]-Tasten
Diese Tasten werden fr die Zuweisung eines Parameters auf die X-Achse oder die Y-Achse des X-Y-Pads
verwendet.
10. [VELOCITY/UPPER]-Taste
Ist eine Notennummer einem Auswahlpad oder dem
Pedal zugewiesen, wird diese Taste verwendet, um die
Anschlagdynamikkurve (nur fr ein Auswahlpad) auszuwhlen oder einen festen Anschlagdynamikwert einzustellen. Ist einem Auswahlpad oder dem Pedal eine
Steuernderung zugewiesen, legt dieser Parameter den
Wert der Steuernderungsmeldung fest, die bertragen wird, wenn Sie das Pad oder das Pedal drcken.
Bei der Durchfhrung von Einstellungen fr die Flam/
Roll-Funktion, legt diese Taste den Wert fr den oberen Rand der Y-Achse des X-Y-Pads fest.
5. [PEDAL]-Taste
Diese Taste wird verwendet, wenn Sie Einstellungen
fr ein angeschlossenes Pedal vornehmen mchten.
6. [NOTE/CC#/LEFT]-Taste
Diese Taste wird fr die Zuweisung von MIDI-Meldungen
verwendet, die ber die Auswahlpads, das Pedal, die zuweisbaren Knpfe und die X-Y-Pad-Controller bertragen
werden. Bei der Durchfhrung von Einstellungen fr die
Flam/Roll-Funktion, legt diese Taste den Wert fr den linken Rand der X-Achse des X-Y-Pads fest.
64
padKONTROL Bedienungsanleitung
11. [PORT]-Taste
20. [ROLL]-Taste
Diese Taste wird fr die Festlegung des USB-MIDIber tragungspor ts eingesetzt, der von den
Auswahlpads oder dem Pedal verwendet wird, wenn
das padKONTROL ber USB angeschlossen ist. (S. 88
ber das padKONTROL und die Treiber-Ports)
Im Play-Modus wird durch das Einschalten dieser Taste (leuchtet) die Roll-Funktion aktiviert werden. Im
Setting-Modus knnen Sie, wenn Sie diese Taste drkken, die Einstellungen fr die Roll-Funktion anpassen.
14. [SCENE]-Taste
22. X-Y-Pad
21. Auswahlpads
15. [MESSAGE/EXIT]-Taste
Im Play-Modus werden durch das Drcken dieser Taste
die MIDI-Meldungen bertragen, die den Auswahlpads
[1] bis [8] zugewiesen sind: Panic, Note Off, GM on und
USER 15. Sie knnen mit dem Drcken dieser Taste
allerdings auch eine Einstellung lschen.
23. USB-Anschluss
Verwenden Sie ein USB-Kabel zum Anschluss des
padKONTROLs an Ihren Computer, so dass MIDI-Meldung bertragen und empfangen werden knnen.
24. MIDI-Anschlsse
Sie knnen externe MIDI-Gerte an diese Anschlsse
einstecken.
Die Funktion der MIDI-Anschlsse wird je nachdem, ob der
USB-Anschluss an Ihren Computer angeschlossen ist, abweichen. (S. 88 ber die MIDI-Anschlsse des padKONTROLs)
25. Pedal-Buchse
Ein Momentary-Pedal, wie der PS-1 Pedalschalter (beide
getrennt erhltlich), kann an die Pedal-Buchse
angeschlossen werden. Indem Sie das angeschlossene
Pedal drcken, knnen Sie eine Notennummer (C-1G9)
oder eine Steuernderung bertragen. Das padKONTROL
bestimmt automatisch die Polaritt des Pedals, wenn das
Gert eingeschalten wird.
26. Netzschalter
Hiermit wird das padKONTROL eingeschaltet, indem
entweder DC (Netzteil) oder USB gewhlt wird. Wird
das Gert nicht verwendet, versetzt dieser Schalter das
padKONTROL in den Standby-Modus. (S. 70 Anschlsse und Einschalten des Gertes)
27. Stromversorgungsanschluss
19. [FLAM]-Taste
Im Play-Modus wird durch das Einschalten dieser Taste (leuchtet) die Flam-Funktion aktiviert werden. Im
Setting-Modus knnen Sie, wenn Sie diese Taste drkken, die Einstellungen fr die Flam-Funktion anpassen.
65
Eine Lizenzvereinbarung fr die zu diesem Produkt gehrende Software ist separat beigelegt. Sie mssen diese
Lizenzvereinbarung vor der Installation der Software durchlesen. Mit der Installation der Software drcken Sie aus,
Computer
Ein Computer mit einem USB-Port, der die Betriebsanforderungen von Microsoft Windows XP erfllt (das USB-
Dieser Treiber eignet sich nur fr Windows XP. Er kann nicht bei
Windows 95/98/Me verwendet werden.
padKONTROL-Anwendungsinstaller
Der padKONTROL-Anwendungsinstaller installiert den KORG
USB-MIDI-Treiber und die Editor/Librarian-Software automa-
Bevor Sie den KORG USB-MIDI-Treiber fr Windows XP installieren, mssen Sie erst ber den padKONTROL-Anwendungsinstaller
die KORG USB-MIDI-Treiberwerkzeuge wie angezeigt installieren.
Legen Sie die beigefgte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
Im Normalfall startet der padKONTROL Application
Installer automatisch.
sen ist.
Whlen Sie aus der Liste die Anwendungen, die Sie installieren mchten und klicken Sie auf [Install].
Die ausgewhlten Anwendungen werden nacheinander installiert.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um jede
der von Ihnen gewhlten Anwendungen zu installieren.
Dann wird der Standard-Treiber automatisch installiert.
66
padKONTROL Bedienungsanleitung
2
Whlen Sie auf der Taskleiste [Start] [Alle Programme] [KORG] [KORG USB-MIDI Driver Tools]
[Install KORG USB-MIDI Device], um die Setup-Utility
Wenn Ihr Computer so eingestellt ist, dass nicht digital signierten Treiber nicht installiert werden knnen, werden Sie den
KORG USB MIDI Treiber fr Windows XP nicht installieren
zu starten.
Die Liste im oberen Teil des Dialogfeldes zeigt jene KORG
knnen. Verfahren Sie wie folgt, um die Einstellung so zu ndern, dass Sie den Treiber installieren knnen.
USB-MIDI-Gerte an, die aktuell an den PC angeschlossen sind. Der untere Teil des Dialogfeldes zeigt die
auf [Install].
Die Installation des Gertes beginnt.
Klicken Sie ber die Taskleiste auf [Start] [Systemsteuerung] zum ffnen der Systemsteuerung.
Aus der Systemsteuerung starten Sie [System] und klik-
Wenn Wie soll Windows vorgehen? auf Block eingestellt ist, knnen Sie den Treiber nicht installieren. Whlen
Sie [Ignore] oder [Warn], und klicken Sie auf [OK].
Falls erforderlich, stellen Sie die Originaleinstellung nach
der Installation des Treibers wieder her.
67
Whlen Sie auf der Taskleiste [Start] [Alle Programme] [KORG] [USB MIDI Uninstall], um die Setup-
Computer
Apple Macintosh-Computer mit einem USB-Port, der den
Utility zu starten.
Klicken Sie auf [Next >].
Gehen Sie wie folgt vor, damit Ihr Computer das padKONTROL
erkennt.
Navigieren Sie zum Macintosh HD > Anwendungen-Ordner > Utility-Ordner, und doppelklicken Sie auf Audio MIDI
Settings.
Klicken Sie auf das Register MIDI Devices und vergewissern Sie sich, dass padKONTROL angezeigt wird.
sam werden.
rte
Zwei Port fr MIDI-Eingang von den eigenen Auswahlpads
68
padKONTROL MIDI IN
padKONTROL Bedienungsanleitung
Eingangseinstellungen fr die Anwendungen
Ausgang
(Port A) PORT A
(MIDI-Eingangseinstellungen:)
Port 2
(Port B) PORT B
(MIDI-Eingangseinstellungen:)
Port 3
(MIDI OUT-Port)
MIDI OUT
(MIDI-Ausgangseinstellungen:)
Port 1
(Zugewiesener Port)
CTRL
(MIDI-Ausgangseinstellungen:)
Port 2
Wenn der Installer startet, wird folgendes Fenster angezeigt. Klicken Sie auf [Continue].
69
USB-Verbindungen
1
MIDI-Anschlsse
padKONTROL
USB-Anschluss
MIDI IN
PEDALBuchse
USB-Kabel
NetzschalterPosition
MIDI-Kabel
Pedalschalter
Computer
Netzschalter-Position
MIDI OUT
padKONTROL
Externes MIDI-Soundmodul
MIDI OUT
Einstecken
des Netzteil an
Netzsteckdose
Wenn das padKONTROL eingeschaltet ist, erkennt es automatisch die Polaritt des Pedals. Ist ein Pedal angeschlossen, drcken Sie es nicht nach unten, whrend Sie das
padKONTROL einschalten.
PEDAL-Buchse
MIDI-Kabel
MIDI IN
Um den Strom einzuschalten, stellen Sie den Stromschalter des padKONTROLs auf die USB-Position ein.
Pedalschalter
70
padKONTROL Bedienungsanleitung
5
zuerst mit dem angeschlossenen externen MIDI-Soundmodul und stellen Sie den Stromschalter des
Muster B erzeugt ein Muster eines Dominoeffekts, wann immer ein Auswahlpad berhrt
wird.
Muster C: Einschalten, whrend Sie die Tasten [SETTING/
ENTER] und [PROG CHANGE/WRITE/ALL PAD]
gedrckt halten.
Blinken auf.
Mode Off: Einschalten, whrend Sie die Tasten [SETTING/
Schneller Start
Probieren Sie das padKONTROL!
Als Beispiel geben wir hier an, wie Sie die Szene
Nummer 5 abrufen:
ne genannt.
Der interne Anwenderspeicher des padKONTROLs enthlt
Whrend Sie die [SCENE]-Taste weiterhin gedrckt halten, drcken Sie Auswahlpad [05]. Die Anzeige 05 ist
auf dem Auswahlpad oben links aufgedruckt.
Die Szene ndert sich und Auswahlpad [05] leuchtet auf.
sechzehn Szenen und Sie knnen jede dieser Szenen sofort ber die sechzehn Auswahlpads abrufen.
Im Display erscheint
71
tet auf. Im Display blickt die Notennummer oder die Steuernderungsnummer auf.
anwhlen.
leuchtet auf.
Legen Sie Ihren Finger auf das X-Y-Pad, und drcken Sie
Wenn Sie sich zum Abbruch entschlieen, bevor das Verfahren abgeschlossen ist, drcken Sie die [MESSAGE/EXIT]-Taste.
(Szene 2) auszuwhlen.
Wenn Sie sich zum Abbruch entschlieen, bevor das Verfahren abgeschlossen ist, drcken Sie die [MESSAGE/EXIT]-Taste.
72
padKONTROL Bedienungsanleitung
2
Szenennummer: S.01S.16
Schalten Sie den Strom niemals ab, wenn noch Daten gespeichert werden. Dadurch knnen die internen Daten beschdigt werden.
Wenn Sie sich zum Abbruch entschlieen, bevor das Verfahren abgeschlossen ist, drcken Sie die [MESSAGE/EXIT]-Taste.
auszuwhlen.
Im Display blinkt
auf und mit dem Laden wird begonnen. Nach einer Weile hrt das Blinken auf. Der Ladevorgang ist beendet.
Wenn Sie sich zum Abbruch entschlieen, bevor das Verfahren abgeschlossen ist, drcken Sie die [MESSAGE/EXIT]-Taste. Sie knnen jedoch whrend des eigentlichen Ladevorgangs nicht abbrechen.
Laden
einer
einzelnen
vorinstallierten Szene
Suchen Sie sich auf der Liste der vorinstallierten Szenen
(Preloaded Scene List S. 114) jene Szene aus, die Sie laden
mchten. Sie knnen jede der 30 vorinstallierten Szenen in
eines der Anwenderszenenspeicher (S.01S.16) laden.
Sie knnen eine vorinstallierte Szene sowohl im Play- als auch im
Setting-Modus laden.
gefgten CD-ROM.
73
Play-Modus
Pedal
Jedes Mal, wenn Sie ein Pedal bedienen, das an der Pedal-Buchse angeschlossen ist, werden die zugewiesenen
Notendaten bzw. die Steuernderung bertragen.
Displayanzeigen
Ist ein Notenbefehl dem Pedal zugewiesen, zeigt das Display den Anschlagdynamikwert an. Nach einer Weile wechselt das Display auf die Szenennummer zurck.
Ist eine Steuernderung zugewiesen, zeigt das Display den
Steuernderungswert an. Nach einer Weile wechselt das
Display auf die Szenennummer zurck.
X-Y-Pad
Wenn Sie das X-Y-Pad bedienen, werden die zugewiesenen MIDI-Meldungen bertragen (S. 83)
Der obere Rand sowie der rechte Rand des X-Y-Pads erzeugen hhere Werte, wohingegen der untere sowie der
Auswahlpads
Jedes Mal, wenn Sie ein Auswahlpad berhren, werden
Wenn Sie ein Auswahlpad drcken, dem eine Steuernderung zugewiesen ist, wird die Steuernderung zum
Displayanzeigen
zugewiesen ist, zeigt das Display den Anschlagdynamikwert an. Nach einer Weile wechselt das Display auf die
Szenennummer zurck.
Wenn Sie ein Auswahlpad drcken, dem eine Steuernderung zugewiesen ist, zeigt das Display den Steuernderungswert an.
Nach einer Weile wechselt das Display auf die Szenennummer zurck.
74
padKONTROL Bedienungsanleitung
[1] PANIC
Dies bertrgt die Meldungen All Note Off [Bn, 7B, 00], All
Sound Off [Bn, 78, 00] sowie Reset All Controllers [Bn, 79, 00]
auf allen MIDI-Kanlen.
Fhren Sie Folgendes aus, wenn die angeschlossene Software instabil wird oder wenn Sie hngende Noten auf Ihrem
MIDI-Soundmodul feststellen.
Halten Sie die [MESSAGE/EXIT]-Taste gedrckt und drkken Sie dann das Auswahlpad [1].
Die Meldungen All Note Off, All Sound Off und Reset All
Controllers werden auf allen MIDI-Kanlen bertragen.
Das Display zeigt eine graphische Anzeige der bertragung an.
Diese Meldung wird sowohl auf Port A als auch auf Port B
bertragen, unabhngig davon, welchen Port Sie festgelegt
haben (S. 7985 USB-MIDI-Port).
Halten Sie die [MESSAGE/EXIT]-Taste gedrckt und drkken Sie dann das Auswahlpad [2].
Diese Programmnderungsmeldung wird auf dem MIDI-Kanal eines jeden Auswahlpads und Pedals bertragen, dessen
MIDI-bertragungskanal nicht auf Deaktiviert eingestellt ist.
[3] GM ON
bertrgt die Meldung GM System On [F0, 7E, 7F, 09, 01, F7].
Halten Sie die [MESSAGE/EXIT]-Taste gedrckt und drkken Sie dann das Auswahlpad [3].
Eine GM System On-Meldung wird bertragen. Das Dis-
Diese Meldung wird auf dem Port bertragen, den Sie festgelegt haben (S. 7985 USB-MIDI-Port).
[4][8]
zu bertragen.
USER15
Halten Sie die [MESSAGE/EXIT]-Taste gedrckt und drkken Sie dann das Auswahlpad [4][8].
Die von Ihnen zugewiesene MIDI-Meldung wird bertragen. Das Display zeigt eine graphische Anzeige der bertragung an.
Die Anwendermeldungsnummern 1 bis 5 entsprechen den
Auswahlpads [4][8].
Diese Nachrichten werden auf dem Port bertragen, den Sie
in der Editor/Librarian-Software angegeben haben. Nheres
hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Editor/
Librarian-Software.
75
Die Roll-Funktion
Indem Sie die feste Anschlagdynamik einschalten, sendet jedes Auswahlpad (und das Pedal) die gleiche Anschlagdynamik-
Ein Roll ist eine Spieltechnik, bei der ein Sound mit schnell
wiederholten Schlgen in einem engen Intervall gespielt wer-
Meldung, unabhngig von der Kraft, mit der Sie den Schlag
auf dem Auswahlpad ausfhren.
den.
Sie knnen die Roll-Funktion des padKONTROLs einschalten,
Wenn Sie die feste Anschlagdynamik ndern mchten, verwenden Sie den Setting-Modus, um den gewnschten festen
Die Roll-Funktion wird angewendet, whrend Sie das XY-Pad drcken. Drcken Sie auf ein Auswahlpad, dem eine
Snaredrum oder ein hnlicher Sound zugewiesen ist.
Wenn im Play-Modus die [FIXED VELOCITY/PRELOAD]-Taste ausgeschaltet ist, wird ein unabhngiger AnschlagdynamikWert von jedem der Auswahlpads und des Pedals gesendet.
Selbst wenn die [ROLL]-Taste aktiv ist, knnen Sie keinen Roll
spielen, wenn ihr Finger nicht auf dem X-Y-Pad ist.
Die Flam-Funktion
Ein Flam ist eine Spieltechnik, in der ein einzelner DrumSchlag als Doppelschlag gespielt wird, wobei ein sehr feiner
Zeitgabeunterschied des linken und rechten Sticks vorhanden
Expression
ist.
Sie knnen die Flam-Funktion des padKONTROLs einschal-
Roll-Geschwindigkeit
rem Finger entlang der Y-Achse, knnen Sie die Anschlagdynamik (Lautstrke) des zweiten Schlags steuern.
leuchtet auf.
nehmen.
Diese Funktion wird auf jeden Vorgang angewandt, den Sie
auf dem X-Y-Pad ausfhren, einschlielich der Flam- und der
Roll-Funktion.
Sie knnen keinen Flam spielen, wenn Sie nicht das X-Y-Pad
drcken, bevor Sie das Auswahlpad drcken.
Wenn Sie beispielsweise einen Roll bei eingeschalteter Rollund Hold-Funktion ausfhren, wird der Roll fortgesetzt, nachdem Sie Ihren Finger vom X-Y-Pad genommen haben, und zwar
so lange wie Sie das Auswahlpad gedrckt halten.
Wenn die Hold-Funktion eingeschaltet ist, wird der Punkt (der
Wert der MIDI-Meldung), an dem Sie Ihren Finger vom X-Y-
Lautstrke
Flam-Intervall
tionen Flam und Roll, so ist der Wert der MIDI-Meldung beim
Lsen Ihres Fingers vom X-Y-Pad der Release-Wert, den Sie
angegeben haben. (S. 84 Release-Wertes)
76
padKONTROL Bedienungsanleitung
1
MIDI-Meldung
[09]
[10]
PITCH BEND
HAUPTLAUTSTRKE
[11]
[12]
PAN
EXPRESSION
[13]
[14]
RESONANZ
HELLIGKEIT
[15]
[16]
DECAY TIME
REVERB SEND
Halten Sie die Taste [X] gedrckt, wenn Sie eine Meldung
zur X-Achse des X-Y-Pad zuweisen wollen, die Taste [Y]
fr die Y-Achse die Taste [KNOB 1 ASSIGN] fr den zuweisbaren Knopf 1 oder die Taste [KNOB 2 ASSIGN] fr
den zuweisbaren Knopf 2; dann drcken Sie das
Auswahlpad [9][16] fr die MIDI-Meldung, die Sie zuweisen wollen.
Die gewhlte MIDI-Meldung wird zum gewhlten Controller
zugewiesen.
77
Setting-Modus
Im Setting-Modus knnen Sie die Szenen-Parameter fr die
MIDI-Kanal
Controller von padKONTROL bearbeiten (Controller-Zuweisungen und Einstellungen), und die Parameter fr die Flam- und
Roll-Funktionen einstellen.
Drcken Sie die Taste [SETTING/ENTER] zum Aufrufen des
Schalter-Typ
werden.
Noten-Nummer
Toggle (
ken.
Disable (
Wenn Sie sich zum Aufheben der vorgenommenen nderungen entschlieen, drcken Sie die [MESSAGE/EXIT]-Taste.
Display blinkt.
Wenn Sie dann die die [SETTING/ENTER]-Taste drcken, wird
Whrend Sie eine Zuweisung vornehmen oder eine Einstellung whlen, leuchtet die [SETTING/ENTER]-Taste, und das
...
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
78
padKONTROL Bedienungsanleitung
Release-Wert
MAX
(127)
MAX
(127)
C-7
C-8
Anschlagdynamik
Anschlagdynamik
Anschlagdynamikkurve / Anschlagdynamikgrad
fff
(127)
MIN
(1) ppp
Strength
(1) (MIDI-Anschlagdynamik)
fff
(127)
Der festgelegte Wert fr Anschlagdynamik wird immer ausgegeben, ungeachtet, wie stark das Auswahlpad ange-
schlagen wird.
ENTER].
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
USB-MIDI-Port
schlagdynamikwert an.
Verwenden Sie den Encoder zum Whlen einer Anschlagdynamikkurve oder zum Festlegen eines Anschlag-
dynamik-Werts.
auf.
Sie knnen zwischen acht verschiedenen Touch-Kurven whlen: linear (C-1), glatte Kurven (C-2, C-3), eine Kurve, die keine Anschlagdynamik erkennt, wenn sie das Pad mit mehr als
einer bestimmten Strke anschlagen (C-4), eine Kurve, die
die maximale Anschlagdynamik ohne Anschlagen mit groer
Kraft erreicht (C-5), und mehrere schrittweise Kurven (C-6, C7, C-8). Verwenden Sie eine Kurve, die das Ansprechen oder
den Effekt nach Wunsch produziert.
MAX
(127)
MAX
(127)
C-2
Anschlagdynamik
C-1
C-3
Anschlagdynamik
C-4
4
MIN
(1) ppp
Strength
(1) (MIDI-Anschlagdynamik)
fff
(127)
MAX
(127)
MIN
(1) ppp
Strength
(1) (MIDI-Anschlagdynamik)
fff
(127)
C-5
MIN
(1) ppp
Strength
(1) (MIDI-Anschlagdynamik)
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
C-6
Anschlagdynamik
fff
(127)
MAX
(127)
Anschlagdynamik
MIN
(1) ppp
Strength
(1) (MIDI-Anschlagdynamik)
fff
(127)
79
)
Momentary (
Der Ein-Wer t wird ausgegeben, wenn Sie das
Toggle (
)
Der Ein-Wert oder der Aus-Wert werden abwechseln
Steuernderung-Nummer
ENTER].
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum Play-
Modus zurck.
Die [NOTE/CC#/LEFT]-Taste leuchtet auf, und das Display zeigt die Noten-Nummer oder die Steuernderung-
Ein-Wert
Nummer an.
Nummer festzulegen.
Control Change Number [0...127]
(S. 115 MIDI Control Change Messages)
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
On Value [0...127]
Der festgelegte Release-Wert (Steuernderung-Wert) wird
bertragen. (S. 115 MIDI Control Change Messages)
Im Play-Modus leuchten Auswahlpads, denen eine Steuernderung zugewiesen ist, auf, und Auswahlpads, denen eine
Noten-Meldung zugewiesen ist, bleiben dunkel.
MIDI-Kanal
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
Schalter-Typ
Release-Wert
Dieser Parameter legt den Release-Wert (SteuernderungWert) fest, der beim Freigeben des Auswahlpads gesendet wird.
80
padKONTROL Bedienungsanleitung
3
zulegen.
Release-Wert [0...127]
zulegen.
...
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
MIDI-Kanal
USB-MIDI-Port
So weisen Sie die MIDI-Kanalnummer zu, auf der die NotenMeldung bei Bettigen des Pedals gesendet wird.
Sie knnen den USB-MIDI-Port festlegen, von dem die Meldung bei Drcken des Auswahlpads (im Falle einer USB-Ver-
Bei Festlegen des MIDI-bertragungskanals oder einer anderen Einstellung kann es sein, dass Sie den gleichen Parame-
ENTER].
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum Play-
Auswahlpads.
Modus zurck.
Schalter-Typ
Momentary (
)
Eine Note-Ein-Meldung wird ausgegeben, wenn Sie das
Pedal drcken, und eine Note-Aus-Meldung wird beim Loslassen ausgegeben.
Toggle (
leuchtet auf.
Noten-Nummer
ENTER].
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum Play-
Disable (
Modus zurck.
81
Release-Wert
Sie knnen die Steuernderung-Nummer, den MIDIbertragungskanal, den Schaltertyp, den Ein-Wert und den
keine Einstellung durch Drcken der [REL. VAL./LOWER]-Taste aufgerufen. Wenn Sie diese Taste drcken, zeigt das Display
an.
Anschlagdynamik
Steuernderung-Nummer
Velocity [1...127]
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
USB-MIDI-Port
Steuernderung-Nummer [0...127]
(S. 115 MIDI Control Change Messages)
ENTER].
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum Play-
USB-MIDI-bertragungsport an.
Modus zurck.
MIDI-Kanal
Sie knnen festlegen, auf welchem MIDI-Kanal die Steuer-
USB Port B (
Schalter-Typ
So weisen Sie den Typ der Schalterbedienung zu, die bei Be-
Ein-Wert
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
82
padKONTROL Bedienungsanleitung
2
Wert festzulegen.
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
Release-Wert
Dieser Parameter legt den Release-Wert (SteuernderungWert) fest, der beim Freigeben des Pedals gesendet wird.
So knnen Sie die MIDI-Meldungen festlegen, die vom X-YPad bertragen werden.
No Assign (
After Touch (
)
Aftertouch-Meldungen werden bertragen.
ENTER].
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum Play-
Modus zurck.
USB-MIDI-Port
Sie knnen den USB-MIDI-Port festlegen, von dem die Meldung bei Drcken des Pedals (im Falle einer USB-Verbindung)
bertragen wird.
Fr das Verfahren siehe S. 79 USB-MIDI-Port.
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
X-Y-Pad-Einstellungen
MIDI-Kanal
Dieser Parameter steht nicht zur Verfgung, wenn MIDI-Meldungen zum X-Y-Pad zugewiesen werden. Wenn Sie die [MIDI
die zu den Auswahlpads (und der [PEDAL]-Taste) zugewiesen, die zur Beeinflussung vom X-Y-Pad gewhlt sind.
Polaritt
Sie knnen die Werte der X- und/oder Y-Achse des X-Y-Pads
umkehren.
83
len.
)
Normal (
Die Polaritt ist normal. Fr die X-Achse ist der linke Rand
erdem knnen Sie whlen, welche Auswahlpads (oder welches Pedal) von den zuweisbaren Knpfen beeinflusst wer-
der niedrigste Wert und der rechte Rand ist der hchste
Wert.
den.
Reverse (
)
Die Werte werden umgekehrt, von hoch zu niedrig. Fr
die X-Achse ist der linke Rand der hchste Wert und der
rechte Rand ist der niedrigste Wert. Fr die Y-Achse ist
der untere Rand der hchste Wert und der obere Rand ist
der niedrigste Wert.
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
Release-Wert
Sie knnen den Wert der MIDI-Meldung festliegen, die bertragen wird, wenn Sie Ihren Finger vom X-Y-Pad nehmen. Das
[PEDAL]-Taste aufleuchten.
Keine Zuweisung (
Die Einstellung wird angelegt, und Sie kehren zum PlayModus zurck.
Anschlagdynamik
an.
ENTER].
Die [SETTING/ENTER]-Taste erlischt, und Sie kehren zum
USB-MIDI-Port
Play-Modus zurck.
84
padKONTROL Bedienungsanleitung
MIDI-Kanal
Flam-Funktion-Einstellungen
Dieser Parameter steht nicht zur Verfgung, wenn MIDI-Meldungen zu den zuweisbaren Knpfen zugewiesen werden.
Wenn Sie die [MIDI CH/RIGHT]-Taste drcken, zeigt das Dis-
DAL]-Taste) zugewiesen, die zur Beeinflussung von zuweisbaren Knpfen 1/2 gewhlt sind.
Anschlag des Flam bis zum zweiten Anschlag fest. Die Y-Achse
legt die Lautstrke fr den zweiten Anschlag des Flam fest. Der
Polaritt
Die Polaritt ist normal. Der Wert wird niedriger, wenn Sie
den zuweisbaren Knopf 1/2 nach links drehen und hher,
das Auswahlpad und/oder das Pedal auf dem der FlamEffekt verwendet werden soll, wodurch die Auswahlpads
nach links drehen und niedriger, wenn Sie den Knopf nach
rechts drehen.
Dieser Parameter steht nicht zur Verfgung, wenn MIDI-Meldungen zu den zuweisbaren Knpfen zugewiesen werden.
Wenn Sie die [REL. VAL./LOWER]-Taste drcken, zeigt das
an.
Anschlagdynamik
Release-Wert
Display
an.
(RECHTS-Wert).
USB-MIDI-Port
Dieser Parameter steht nicht zur Verfgung, wenn MIDI-Meldungen zu den zuweisbaren Knpfen zugewiesen werden.
Wenn Sie die [PORT]-Taste drcken, zeigt das Display
LINKS-Wert eingestellt.
85
X-Achsen-Einstellung (Roll-Geschwindigkeit)
(OBERER Wert).
Normalerweise wird dies auf einen greren Wert als der
(OBERER Wert).
TERER Wert).
Untere Werte dieser Einstellung verringern den Anschlag-
ENTER].
Die [SETTING/ENTER]-Taste erlischt, und Sie kehren zum
Play-Modus zurck.
Roll-Funktion-Einstellungen
Y-Achsen-Einstellung
(Anschlagdynamik))
(Roll-Lautstrke
Die Funktion simuliert die Trommeltechnik, ein Snare wiederholt mit sehr kurzem Timing angeschlagen wird. Die X-Achse
TERER Wert).
fr wenn der untere Rand des X-Y-Pads gedrckt wird (UNTERER Wert).
Untere Werte dieser Einstellung verringern die Anschlagdynamik, und hhere Werte steigern sie.
LOWER Value [0...127]
das Auswahlpad und/oder das Pedal auf dem der RollEffekt verwendet werden soll, wodurch die Auswahlpads
86
padKONTROL Bedienungsanleitung
5
Festen Anschlagdynamik-Einstellung
Sie knnen einen Wert fr feste Anschlagdynamik festlegen,
der auch fr alle Auswahlpads verwendet wird, die zu einer
Noten-Nummer zugewiesen sind, und auch als Anschlagdynamik-Wert fr das Pedal.
87
Anhang
Auswahlpads
X-Y-Pad
Zuweisbare Knpfe 1/2
Pedal
Data Dump bei
bertragung/Empfang
Korg nativer Modus
(Port A) PORT A
(Port B) PORT B
(Dedizierter) CTRL
Dies empfngt MIDI-Meldungen. Im Korg nativen Modus werden hier dedizierte System-Exklusivmeldungen empfangen.
MIDI IN-Anschluss
Auswahlpads
X-Y-Pad
Zuweisbare Knpfe 1/2
Pedal
MIDI OUT-Anschluss
Dies bertrgt MIDI-Meldungen, wenn Sie die verschiedenen
Controller des padKONTROLs bedienen.
MIDI OUT-Anschluss
MIDI OUT-Gert
(MIDI OUT) MIDI OUT
MIDI OUT-Anschluss
MIDI IN-Anschluss
padKONTROL
MIDI IN-Gert
(MIDI IN-Port) MIDI IN
MIDI IN-Anschluss
MIDI IN-Anschluss
MIDI IN
MIDI OUT-Anschluss
Zum Beispiel erlaubt dies MIDI-Meldungen von einem externen Sequenzer, auf Ihrem Computer empfangen zu werden,
In diesem Fall whlen Sie diesen Port in den MIDI-Eingangseinstellungen Ihrer Anwendung.
Neben der bereits erklrten allgemeinen Controller-Funktionalitt bietet das padKONTROL auch den sogenannten nativen
PORT A/PORT B
Modus.
Im nativen Modus kann das padKONTROL aks Controller fr
padKONTROL werden an diese Ports angelegt. Die USB-MIDIPort (S. 7985) legt den Port fest, an dem die Meldungen
angelegt werden. Wenn Sie das padKONTROL eine Anwendung auf Ihrem Computer steuern lassen wollen, whlen Sie
einen dieser Ports in den MIDI-Eingangseinstellungen Ihrer
Anwendung.
Nativer Modus verwendet nicht das Konzept der Play- oder SettingModi.
MIDI OUT-Gert
MIDI OUT
Zum Einschalten des nativen Modus nehmen Sie die geeigneten Einstellungen in Ihrer angeschlossenen Software
vor, die den nativen Modus untersttzt.
bertragen werden) whlen Sie diesen Port in den MIDI-Ausgangseinstellungen Ihrer Anwendung.
CTRL
Dient zum bertragen und Empfangen von Data Dumps und
terschiedlich.
Im nativen Modus bertrgt der USB-Port die folgenden
Meldungen.
88
padKONTROL Bedienungsanleitung
Port A: Spezielle Meldungen im Bezug auf jede Taste und
Technische Daten
Controller
Port B: Noten-Meldungen und Pitch-Bend-Meldungen
Controller
Zuweisbare Knpfe 2
Pedal
ENTER]-Taste.
Das padKONTROL kehrt zum Play-Modus zurck.
Display
LED
Speicher
Anwenderspeicher: 16
Vorinstallierte Szenenschablonen: 30
Anschlsse
Pedal-Buchse
MIDI IN/OUT-Anschlsse
Einzelheiten zum Einschalten und Verlassen des nativen Modus, ber die Meldungen, die im Haupt-Display im nativen
Modus erscheinen, und ber die Bedienvorgnge im nativen
Modus vgl. auch Bedienungsanleitung Ihrer Software, die den
nativen Modus untersttzt.
USB-Anschluss
Stromversorgungsbuchse (DC 9 V)
Stromversorgung
DC 9 V, Netzteil (optional)
Strungssuche
Abmessungen (B T H):
314.2 55.1 233.6 mm
Gewicht
960 g
Leistungsaufnahme
Lieferumfang
USB-Kabel
Bedienungsanleitung
Software-Lizenzvereinbarung
suchen, nicht untersttzt. Siehe Dokumentation der verwendeten Software bzw. Bedienungsanleitung des an-
fohlen)
Optionen
Netzteil
Pedalschalter
PS-1
Aus-Meldung nicht bertragen wird. In diesem Fall verwenden Sie die Meldung-Funktion zum Ausfhren von
[2] NOTE OFF (S. 75) oder [1] PANIC (S. 75).
89
Halten Sie die [SCENE]-Taste gedrckt und drcken Sie ein Auswahlpad [1][16]
Setting-Modus (Bearbeiten)
Einschalten des Setting-Modus
zum Play-Modus
Abbrechen beim Bearbeiten
Setting-Modus
Taste
Auswahlpad
Pedal
X-Y-Pad
Knob1/2
Flam
[NOTE/CC#/LEFT]
Note-Nr. [C-1G9]/
Note-Nr. [C-1G9]/
Meldung-Typ
Meldung-Typ
Intervall links
Geschwindigkeit
CC# [0127]
CC# [0127]
[Keine Zuweisung/
[Keine Zuweisung/
[0255]
links
[MIDI CH/RIGHT]
[SW TYPE/POLARITY]
[REL. VAL./LOWER]
[VELOCITY/UPPER]
[PORT]
Pitch Bend/
PitchBend/
After Touch/CC#]
After Touch/CC#]
Roll
[40240]
MIDI CH
MIDI CH
Intervall rechts
Intervall rechts
[Disable/116]
[Disable/116]
[0255]
[40240]
Schalter-Typ
Schalter-Typ
Polaritt
Polaritt
[Momentan/Umschalten]
[Momentan/Umschalten]
[Normal/Reverse]
[Normal/Reverse]
Freigabe-Wert [0127]
Freigabe-Wert [0127]
Release-Wert
Lautstrke
Expression
(nur wenn cc
(nur wenn cc
[0127/-128127]
niedriger
niedriger
zugewiesen)
zugewiesen)
[1127]
[1127]
Anschlagdynamik-Kurve
Anschlagdynamik-Kurve
Lautstrke oben
Expression oben
(Note) Ein-Wert
(Note) Ein-Wert
[1127]
[1127]
[0127] (cc)
[0127] (cc)
USB-MIDI-Port
USB-MIDI-Port
[PORT A/PORT B]
[PORT A/PORT B]
90
SCENE Name
OASYS,TRITON Series, KARMA Standard Kit 1 (KORG)
OASYS,TRITON Series, KARMA Standard Kit 2 (KORG)
OASYS,TRITON Series, KARMA Percussion Kit (KORG)
OASYS,TRITON Series, KARMA Orchestra/Ethnic Kit (KORG)
OASYS,TRITON Series, KARMA Jazz/Brush Kit (KORG)
KLC : WAVESTATION (KORG)
GM Standard Kit 1
GM Standard Kit 2
GM Percussion Kit
GM Orchestra Kit
GM Brush Kit
dfh SUPERIOR (TOONTRACK)
UVI KORG Edition Kit 1 (UltimateSoundBank)
UVI KORG Edition Kit 2 (UltimateSoundBank)
BFD (FXpansion)
GURU (FXpansion)
BATTERY (Native Instruments)
Live (Ableton)
Live Simpler (Ableton)
GarageBand (Apple)
Reason Redrum (propellerhead)
SampleTank 2 KORG Edition (IK MULTIMEDIA)
STYLUS RMX (SPECTRASONICS)
Groove Agent (steinberg)
HYPERSONIC (steinberg)
Waldorf Attack (steinberg)
Darbuka (WIZOO)
FL STUDIO (Image-Line Software)
Chromatic Scale for Synth. Sound
16 Step Velocity
Pre Assign.
SCENE 01
SCENE 02
SCENE 03
SCENE 04
Mac only
Windows only
SCENE 05
SCENE 06
SCENE 07
SCENE 08
SCENE 09
SCENE 10
SCENE 11
SCENE 12
SCENE 13
SCENE 14
SCENE 15
SCENE 16
Note no.
Note
C-1
C#-1
D-1
D#-1
E-1
F-1
F#-1
G-1
G#-1
A-1
A#-1
B-1
C0
C#0
D0
D#0
E0
F0
F#0
G0
G#0
A0
A#0
B0
C1
C#1
D1
D#1
E1
F1
F#1
G1
No.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
(Hex)
(00)
(01)
(02)
(03)
(04)
(05)
(06)
(07)
(08)
(09)
(0A)
(0B)
(0C)
(0D)
(0E)
(0F)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(1A)
(1B)
(1C)
(1D)
(1E)
(1F)
Note
G#1
A1
A#1
B1
C2
C#2
D2
D#2
E2
F2
F#2
G2
G#2
A2
A#2
B2
C3
C#3
D3
D#3
E3
F3
F#3
G3
G#3
A3
A#3
B3
C4
C#4
D4
D#4
No.
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
(Hex)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(2A)
(2B)
(2C)
(2D)
(2E)
(2F)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(3A)
(3B)
(3C)
(3D)
(3E)
(3F)
Note
E4
F4
F#4
G4
G#4
A4
A#4
B4
C5
C#5
D5
D#5
E5
F5
F#5
G5
G#5
A5
A#5
B5
C6
C#6
D6
D#6
E6
F6
F#6
G6
G#6
A6
A#6
B6
114
No.
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
(Hex)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
(4A)
(4B)
(4C)
(4D)
(4E)
(4F)
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(5A)
(5B)
(5C)
(5D)
(5E)
(5F)
Note
C7
C#7
D7
D#7
E7
F7
F#7
G7
G#7
A7
A#7
B7
C8
C#8
D8
D#8
E8
F8
F#8
G8
G#8
A8
A#8
B8
C9
C#9
D9
D#9
E9
F9
F#9
G9
No.
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
(Hex)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(6A)
(6B)
(6C)
(6D)
(6E)
(6F)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(7A)
(7B)
(7C)
(7D)
(7E)
(7F)
Function
Bank Select MSB/LSB
Modulation MSB/LSB
Breath Controller MSB/LSB
undefined
Foot Controller MSB/LSB
Portamento MSB/LSB
Data Entry MSB/LSB
Channel Volume MSB/LSB
Balance MSB/LSB
undefined
Pan MSB/LSB
Expression MSB/LSB
Effect Control 1 MSB/LSB
Effect Control 2 MSB/LSB
General Purpose Controller 1 MSB/LSB
General Purpose Controller 2 MSB/LSB
General Purpose Controller 3 MSB/LSB
General Purpose Controller 4 MSB/LSB
undefined
031 (1F)
064 (40)
065 (41)
066 (42)
067 (43)
068 (44)
069 (45)
070 (46)
071 (47)
072 (48)
073 (49)
074 (4A)
075 (4B)
076 (4C)
077 (4D)
078 (4E)
079 (4F)
080 (50)
081 (51)
082 (52)
083 (53)
084 (54)
085 (55)
063 (3F)
Hold 1 (Damper, Sustain)
Portamento Switch (on/off)
Sostenuto
Soft Pedal
Legato Foot Switch
Hold 2
Sound Controller 1 (Sound Variation)
Sound Controller 2 (Resonance)
Sound Controller 3 (Release Time)
Sound Controller 4 (Attack Time)
Sound Controller 5 (Brightness)
Sound Controller 6 (Decay Time)
Sound Controller 7 (Vibrato Rate)
Sound Controller 8 (Vibrato Depth)
Sound Controller 9 (Vibrato Delay)
Sound Controller 10
General Purpose Controller 5
General Purpose Controller 6
General Purpose Controller 7
General Purpose Controller 8
Portamento Control
undefined
090 (5A)
091 (5B)
092 (5C)
093 (5D)
094 (5E)
095 (5F)
096 (60)
097 (61)
098 (62)
100 (64)
102 (65)
099 (63)
101 (65)
119 (77)
115
116
Control
Change
0127
Pitch Bend
1 127
64
Memorized
Remarks
Note On
Note Off
1 16
1 16
1 16
1 16
0 127
Recognized
Transmitted
*1
*1
Date : 2005. 9. 1
Velocity
True Voice
Memorized
Messages
Altered
Mode
Note
Number:
Default
Changed
Basic
Channel
Function
padKONTROL
117
Variable Range
Song Position
Song Select
Tune
0 127
: Yes
: No
Notes
*1: Can be transmitted by the message transmission functionality in Play mode.
*2: For reception, inquiry messages are supported as well as Korg exclusive messages.
*3: Can be assigned using the editor librarian software and transmitted as a Free Message.
Local On/Off
Aux
All Notes Off
Messages Active Sense
Reset
Clock
System
Real Time Command
System
Common
System Exclusive
Program
Change
*1, *3
*1
*1
*1, *3
*1, *3
*1, *3
*1, *3
*1, *3
*1, *2