Ang mga Idyomatikong Pahayag o Salitang Matalinghaga, ay parirala o pangungusap na ang

kahulugan ay kumpletong magkaiba ang literal na kahulugan ng salitang gawa sa

matalinghagang salita. Gayunman ang Idyomatikong Pahayag ay naging pangmalawakang gamit
dahil ito'y Makahulugang Mensahe.

HALIMBAWA:
1. nagasgasang bulsa-nakagastos ng malaki
2. matalim ang dila-masakit magsalita
3. agaw buhay-naghihingalo
4. anak pawis-magsasaka o mangagawa
5. anak dalita-mahirap
6. bungang tulog-panaginip
7. butot balat-payat na payat
8. makapal ang bulsa-maraming pera
9. butas ang bulsa-walang pera
10. dilang angel-nagsasabi ng totoo
11. tengang kawali-nagbibingbingihan
12. gintong kutsara-mayaman
13. matandang tinali-matandang binata
14. dilang pilipit-bulol magsalita

Mga Halimbawa ng Idyomatikong Pahayag sa Wikang Filipino

Balitang kutsero- Balita na hindi totoo
hal: Ang narinig ko sa radyo kahapon ay balitang kutsero.
Buo ang loob- Matapang,Disidido
hal:Buo ang loob ni Rico kaya nagtagumpay siya.
Buhay alamang- mahirap sa buhay
Buhay alamang ang kanyang pinagdaanan ngunit naging matagumpay siya sa huli.
Itaga sa bato- tandaan
palaging nakataga sa bato ang kanyang pinag aaralan.
Matigas ang katawan- Tamad
Si John ay isang batang matigas ang kataw an.

Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest