You are on page 1of 57

Japanese Surnames:

1,000 Common
Family Names of Japan
by David Lowen Govett

Japanese Surnames

Contents
PREFACE ....................................................................................................................... 3
BASIC PRONUNCIATION OF JAPANESE.................................................................... 3
SURNAMES OF JAPAN................................................................................................. 4
COMMON COMPONENTS OF SURNAMES ............................................................... 52
GLOSSARY .................................................................................................................. 57

Copyright 2003 Japanorama

www.japanorama.com

Japanese Surnames

Preface
Japanese names consist of a surname (i.e., family name), followed by a given name, but no
middle name. Japanese commoners were not allowed to use surnames until after the Meiji
Restoration of 1868, when they were allowed to create a surname or borrow an existing one.
The surname usually is written with two Chinese characters (kanji), which may or may not have
related meanings (e.g., , Yamamoto, base of the mountain). However, some surnames consist
of one or three or more characters.
Included in the following list, also, are two single-kanji Chinese surnames ( (Chin) and (Ri)),
which are used by Chinese immigrants to Japan and their descendants. (Incidentally, the worlds
most common surname is (Wang in Mandarin Chinese, Wong in Cantonese), which is used by
over 100,000,000 individuals.)
Because there are thousands of kanji, Japan has approximately 300,000 unique surnames. This
number exceeds those of all countries other than the United States, which is home to the
1,000,000+ superset of all the worlds names.
Although the results vary somewhat depending on the data surveyed, the ten most common
Japanese surnames usually are Sait, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Watanabe, It, Yamamoto,
Nakamura, Kobayashi, and Sait (with a different initial kanji).
Beginning on the following page, 1,000 common Japanese names are listed in two tables, one in
English alphabetical order, the other in the official Japanese Industrial Standard order for kanji
(Chinese characters).

Basic Pronunciation of Japanese


The five Japanese vowels (a, i, u, e, o) are pronounced like those in Italian and Spanish (i.e.,
father, ink, tube, lan, over). A long (i.e., doubled) vowel is indicated by a macron ( ) over the
vowel.
The basic 19 consonants (b, ch, d, f, g, h, j, k, m, n, p, r, s, sh, t, ts, w, y, z) usually are
pronounced as in English.

Copyright 2003 Japanorama

www.japanorama.com

Japanese Surnames

Surnames of Japan

English Order
English
Kanji
Abe

Abe

Adachi

Adachi

Aida

Aida

Aihara

Aikawa

Aizawa

Aizawa

Akamatsu

Akasaka

Akashi

Akiba

Akimoto

Akimoto

Akita

Akiyama

Akutsu

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Abe
Akutsu
Abe
Ayabe
Yasui
Anzai
Anzai
Adachi
Yasuda
And
Izawa
It
It
Izawa
Yoda
Iguchi
Ide
Ide
Inoue
4

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Amano

Amemiya

And

Anzai

Anzai

Aoki

Aono

Aoyagi

Aoyama

Arai

Arai

Arakawa

Araki

Ariga

Arima

Arita

Asada

Asai

Asakawa

Asakura

Asami

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Ida
Isogai
Isozaki
Isobe
Isono
Ichiyanagi
Inagaki
Inamura
Inada
Inaba
Usami
Udagawa
Utsunomiya
Uno
Hatori
Amemiya
Usui
Usui
Urata
Urano
Kageyama
5

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Asano

Asanuma

As

Ayabe

Azuma

Baba

Chiba

Chida

Chin

Deguchi

Doi

Ebihara

Egawa

Eguchi

Ehara

Enari

End

Enomoto

Et

Fujie

Fujii

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Nagai
Nagayama
Nagase
Nagata
Nagashima
Nagano
Masuda
Ochi
Enomoto
Sonoda
Tyama
End
Shiokawa
Shiozawa
Shioda
Oku

Okuyama
Okumura
Okutsu
Okuda
Okuno
6

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Fujikawa

Fujiki

Fujimaki

Fujimori

Fujimoto

Fujimura

Fujino

Fujioka

Fujisaki

Fujisawa

Fujisawa

Fujishima

Fujita

Fujiwara

Fukada

Fukai

Fukasawa

Fukase

Fukawa

Fukaya

Fukazawa

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Yokoi
Yokomizo
Yokoyama
Yokokawa
Yokota
Yok
Oka

Okazaki
Okamura
Okada
Okabe
Okamoto
Okano
Ogihara
Ogiwara
Ogino
Onda
Shimoyama
Shimokawa
Shimomura
Shimoda
7

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Fukuchi

Fukuda

Fukuhara

Fukui

Fukumoto

Fukunaga

Fukuoka

Fukushi

Fukushima

Fukushima

Fukuyama

Furukawa

Furusawa

Furuta

Furuya

Furuya

Fuse

Fushimi

Futami

Gomi

Got

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Shimozato
Kase
Kat
Kan
Natsume
Kawahara
Kawai
Kasai
Kawamura
Kawada
Kawauchi
Kawamoto
Kawano
Kno
Hanai
Hanaoka
Hanada
Aida
Ebihara
Minagawa
Toyama
8

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Haga

Hagiwara

Hamada

Hamada

Hamano

Hanada

Hanai

Hanaoka

Handa

Hara

Harada

Haraguchi

Hase

Hasebe

Hasegawa

Hashiguchi

Hashimoto

Hashizume

Hata

Hata

Hatakeyama
Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kakanuma
Kakuta
Tsunoda
Kasai
Kasahara
Kaji

Kajiwara
Kasai
Kabaya
Kamata
Kamoshida
Mamiya
Seki

Sekido
Sekiguchi
Sekine
Sekiya
Sekimoto
Sekino
Maruyama
Kishi

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Hatanaka

Hatano

Hatori

Hattori

Hayakawa

Hayano

Hayasaka

Hayashi

Hayashida

Hidaka

Higa

Higashi

Higuchi

Hino

Hirabayashi

Hiraga

Hirai

Hirakawa

Hiramatsu

Hiramoto

Hirano

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kishida
Kishimoto
Iwai
Iwanaga
Iwashita
Iwama
Iwasa
Iwasaki
Iwaki
Iwase
Iwasawa
Iwata
Iwamoto
Iwano
Iwabuchi
Iwasawa
Kamei
Kameyama
Kameda
Kikuchi
Kikuchi
10

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Hirao

Hiraoka

Hirasawa

Hirasawa

Hirata

Hiratsuka

Hirayama

Hirose

Hirose

Hirota

Hirota

Hirukawa

Hiruta

Hishinuma

Hitomi

Hj

Honda

Honda

Honma

Hori

Horie

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kikuta
Yoshii
Yoshinaga
Yoshioka
Yoshihara
Yoshikawa
Yoshimura
Yoshizawa
Yoshida
Yoshimoto
Yoshino
Yoshizawa
Tachibana

Kume
Kubo
Kubodera
Kubota
Oikawa
Miyashita
Miyahara
Miyasaka
11

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Horiguchi

Horii

Horikawa

Horikoshi

Horiuchi

Hosaka

Hoshi

Hoshina

Hoshino

Hosoda

Hosoi

Hosokawa

Hosono

Hosoya

Hotta

Ichihara

Ichikawa

Ichimura

Ichiyanagi

Ida

Ide

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Miyazaki
Miyagi
Miyagawa
Miyakawa
Miyazawa
Miyata
Miyajima
Miyauchi
Miyamoto
Miyano
Miyazawa
Hashiguchi
Hashizume
Hashimoto
Tamai
Serizawa
Kond
Kanai
Kanayama
Kaneko
Kinj
12

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Ide

Igarashi

Iguchi

Iida

Iijima

Iino

Iizuka

Ikeda

Ikegami

Ikeya

Imai

Imaizumi

Imamura

Inaba

Inada

Inagaki

Inamura

Inomata

Inomata

Inoue

Irie

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kanamori
Kanazawa
Kanaya
Kaneda
Kanazawa
Kubota
Kumakura
Kumazawa
Kumagai
Kumada
Kurihara
Kuriyama
Kurita
Kuribayashi
Kuwabara
Kuwahara
Karube
Yki
Hara

Haraguchi
Harada
13

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Ishibashi

Ishida

Ishigaki

Ishiguro

Ishihara

Ishii

Ishikawa

Ishimaru

Ishino

Ishioka

Ishiwata

Ishiyama

Ishizaka

Ishizaki

Ishizuka

Isobe

Isogai

Isono

Isozaki

Itabashi

Itagaki

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Furuya
Koga
Furukawa
Furusawa
Furuya
Furuta
Totsuka
Toda
Igarashi
Gomi
Got
Mukai
Kud
Hirose
Hirota
Ehara
Eguchi
Enari
Egawa
Et
Mizoguchi
14

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Itakura

It

It

Iwabuchi

Iwai

Iwaki

Iwama

Iwamoto

Iwanaga

Iwano

Iwasa

Iwasaki

Iwasawa

Iwasawa

Iwase

Iwashita

Iwata

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kai
Arai
Arakawa
Araki
Kagawa
Takai
Takahashi
Takahara
Takasaki
Takayama
Takamatsu
Takase
Takamura
Takada
Takashima
Takagi
Takano

Izawa

Takayanagi

Izawa
Izumi
Izumi

Takanashi
Kuroiwa
Kurosaki

Copyright 2003 Japanorama

15

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Jinbo

Kabaya

Kadokura

Kadowaki

Kagawa

Kageyama

Kai

Kaji

Kajiwara

Kakanuma

Kakuta

Kamata

Kameda

Kamei

Kameyama

Kamij

Kamimura

Kamiya

Kamiyama

Kamoshida

Kanai

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kuronuma
Kurokawa
Kurosawa
Kuroda
Kuroki
Kurosawa
Kon

Imai
Imaizumi
Imamura
Konno
Negishi
Nemoto
Konno
Sasaki
Sakuma
Sahara
Sagawa
Satake
Sat
Saeki
16

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Kanamori

Kanaya

Kanayama

Kanazawa

Kanazawa

Kanbe

Kanda

Kaneda

Kaneko

Kanno

Kan

Kanzaki

Karube

Kasahara

Kasai

Kasai

Kasai

Kase

Kashima

Kashiwagi

Kasuga

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Sano
Zama
Sait
Hosoi
Hosokawa
Hosoya
Hosoda
Hosono
Sakai
Sakashita
Sakamoto
Sakaguchi
Sakata
Sakamoto
Sakakibara
Sakurai
Sakurada
Sasahara
Sasamoto
Mitsui
Miura
17

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Kasuya

Katagiri

Katakura

Katano

Kataoka

Katayama

Kat

Katsumata

Katsuta

Kawabata

Kawabata

Kawabe

Kawada

Kawada

Kawaguchi

Kawahara

Kawahara

Kawai

Kawai

Kawai

Kawakami

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Mitsuhashi
Mihara
Miyoshi
Saegusa
Mikami
Mimura
Miyake
Misawa
Mitani
Mita
Mishima
Miki
Mitome
Miwa
Yamaoka
Yamashita
Yamagishi
Yamagata
Yamamoto
Yamaguchi
Yamane
18

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Kawamoto

Kawamoto

Kawamura

Kawamura

Kawana

Kawano

Kawano

Kawasaki

Kawase

Kawashima

Kawashima

Kawauchi

Kazama

Kida

Kidokoro

Kihara

Kijima

Kikuchi

Kikuchi

Kikuta

Kimoto

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Yamasaki
Yamazaki
Yamamuro
Yamagami
Yamashiro
Yamakawa
Yamamura
Yamanaka
Yamada
Yamauchi
Yamamoto
Yamano
Ichihara
Ichikawa
Ichimura
Shiga
Shimura
Shida
Ujiie
Kodama
Terada
19

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Kimura

Kinj

Kinoshita

Kishi

Kishida

Kishimoto

Kitagawa

Kitahara

Kitajima

Kitami

Kitamura

Kitano

Kitayama

Kitazawa

Kiuchi

Kiyota

Kobayashi

Kobori

Kodama

Kodama

Koga

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Terashima
Terao
Mochida
Kashima
Shishido
Muroi
Urushibara
Shinohara
Shinozaki
Shinoda
Shibazaki
Shibayama
Shibata
Wakamatsu
Wakabayashi
Moriya
Tezuka
Sakai
Akimoto
Akiyama
Akita
20

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Kogure

Koide

Koike

Koizumi

Kojima

Kojima

Kokubo

Komatsu

Komine

Komiya

Komiyama

Komori

Komuro

Kon

Kond

Konishi

Konno

Konno

Kno

Kosaka

Koseki

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Akimoto
Akiba
Shibuya
Shigeta
Deguchi
Kasuga
Ogata
Morohoshi
Katsuta
Katsumata
Ogasawara
Koseki
Kokubo
Komiya
Komiyama
Kodama
Obara
Ohara
Kosaka
Koyama
Oyama
21

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Kosuge

Kosugi

Kotani

Koyama

Koyanagi

Kubo

Kubodera

Kubota

Kubota

Kud

JIS Kanji Order


Kanji
English
Osanai
Komuro
Koide
Komatsu
Onuma
Komori
Kosugi
Kosuge
Konishi
Ogawa

Kumada

Koizumi

Kumagai
Kumakura
Kumazawa
Kume
Kurahashi
Kuramochi
Kuramoto
Kurata
Kuribayashi
Kurihara

Ogura
Ozawa
Kotani
Koike
Oda
Odagiri
Kojima
Kojima
Obata
Obata

Copyright 2003 Japanorama

22

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Kurita

Kuriyama

Kuroda

Kuroiwa

Kurokawa

Kuroki

Kuronuma

Kurosaki

Kurosawa

Kurosawa

Kusaka

Kusakabe

Kusama

Kusano

Kuwabara

Kuwahara

Machida

Maeda

Maehara

Maejima

Maekawa

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kogure
Komine
Kobori
Omata
Ogura
Ono
Onodera
Onozawa
Onoda
Koyanagi
Kobayashi
Ozawa
Shji
Matsui
Matsuura
Matsunaga
Matsuoka
Matsushita
Matsuhashi
Matsumoto
Matsubara
23

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Maki

Makino

Makita

Mamiya

Maruyama

Masaki

Masuda

Masuda

Masui

Masuyama

Matsubara

Matsuda

Matsuhashi

Matsui

Matsukawa

Matsuki

Matsumoto

Matsumoto

Matsumura

Matsunaga

Matsuno

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Matsuzaki
Matsuyama
Matsukawa
Matsumura
Matsuzawa
Matsuda
Matsushima
Matsuo
Matsumoto
Matsuki
Matsuno
Matsuzawa
Numata
Terui
Uehara
Uesugi
Kamimura
Uemura
Ueda
Ueno
Kamij
24

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Matsuo

Matsuoka

Matsushima

Matsushita

Matsuura

Matsuyama

Matsuzaki

Matsuzawa

Matsuzawa

Meguro

Midorikawa

Mihara

Mikami

Miki

Mimura

Minagawa

Minami

Minato

Minowa

Misawa

Mishima

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kidokoro
Tokiwa
Uematsu
Uemura
Ueda
Ueki
Oda
Arai
Niikura
Nitta
Shinbori
Mori

Morioka
Morishita
Moriyama
Morikawa
Moriya
Morita
Morimoto
Fukai
Fukase
25

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Mita

Mitani

Mitome

Mitsuhashi

Mitsui

Miura

Miwa

Miyagawa

Miyagi

Miyahara

Miyajima

Miyakawa

Miyake

Miyamoto

Miyano

Miyasaka

Miyashita

Miyata

Miyauchi

Miyazaki

Miyazawa

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Fukasawa
Fukazawa
Fukaya
Fukada
Sanada
Kanbe
Kanzaki
Kamiyama
Kamiya
Kanda
Jinbo
Hata

Shind
Hitomi
Suwa
Sunaga
Suga
Suyama
Suda
Sud
Sut
26

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Miyazawa

Miyoshi

Mizoguchi

Mizuguchi

Mizukami

Mizukoshi

Mizuno

Mizushima

Mizuta

Mizutani

Mochida

Mochizuki

Mogi

Momose

Mori

Mri

Morikawa

Morimoto

Morioka

Morishita

Morita

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Mizukoshi
Mizuguchi
Mizukami
Mizutani
Mizuta
Mizushima
Mizuno
Sugiura
Sugihara
Sugizaki
Sugiyama
Sugimura
Sugita
Sugimoto
Sugino
Suga

Sugai
Sugahara
Sugawara
Suganuma
Sugaya
27

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Moriya

Moriya

Moriyama

Morohoshi

Motohashi

Motoyama

Mukai

Murai

Murakami

Muraki

Murakoshi

Muramatsu

Murano

Muraoka

Murase

Murata

Murayama

Muroi

Mut

Nagai

Nagai

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kanno
Sugano
Seto
Segawa
Seo
Naruse
Narita
Hoshi

Hoshino
Masaki
Shimizu
Kiyota
Seino
Nishi

Nishioka
Nishihara
Nishiyama
Nishikawa
Nishimura
Nishizawa
Nishida
28

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Nagano

Nagano

Naganuma

Nagao

Nagaoka

Nagasaka

Nagasaki

Nagasawa

Nagasawa

Nagase

Nagase

Nagashima

Nagashima

Nagashima

Nagata

Nagata

Nagatsuka

Nagayama

Nagumo

Nait

Nakabayashi
Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Nishijima
Nishio
Nishimoto
Nishino
Nishizawa
Aoyama
Aoki
Aono
Aoyagi
Saita
Sait
Saiki
Ishii
Ishioka
Ishigaki
Ishimaru
Ishibashi
Ishihara
Ishiguro
Ishizaka
Ishizaki
29

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Nakada

Nakagawa

Nakahara

Nakai

Nakajima

Nakajima

Nakamaru

Nakamoto

Nakamura

Nakamura

Nakane

Nakanishi

Nakano

Nakao

Nakashima

Nakata

Nakatani

Nakayama

Nakazato

Nakazawa

Nakazawa

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Ishiyama
Ishikawa
Ishizuka
Ishida
Ishiwata
Ishino
Akasaka
Akamatsu
Chida
Chiba
Kawai
Kawahara
Kawaguchi
Kawai
Kawasaki
Kawakami
Kawase
Kawamura
Kawabata
Kawada
Kawashima
30

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Namiki

Nanba

Nara

Narita

Naruse

Nasu

Natori

Natsume

Negishi

Nemoto

Nihei

Niikura

Nikaid

Ninomiya

Nishi

Nishida

Nishihara

Nishijima

Nishikawa

Nishimoto

Nishimura

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kawashima
Kawabata
Kawabe
Kawamoto
Kawana
Kawano
Izumi

Asai
Asami
Asanuma
Asakawa
Asada
Asano
Someya
Maehara
Maekawa
Maeda
Maejima
Soga
Sone
Kurahashi
31

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Nishino

Nishio

Nishioka

Nishiyama

Nishizawa

Nishizawa

Nitta

Niwa

Noda

Nogami

Noguchi

Nohara

Nojima

Nomoto

Nomura

Nonaka

Noro

Nozaki

Nozawa

Numata

ba

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kuramochi
Kurata
Kuramoto
Hayasaka
Hayakawa
Hayano
Aihara
Aikawa
Aizawa
Aida
Sma
Sagara
Aizawa
Kusama
Kusano
Masui
Masuyama
Masuda
Adachi
Murai
Murakoshi
32

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
ba

Obara

Obata

Obata

Ochi

Ochiai

Oda

Oda

Odagiri

Ogasawara
Ogata

Ogata

Ogawa

Ogihara

Ogino

Ogiwara

Ogura

Ogura

Ohara

hara

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Muraoka
Murayama
Muramatsu
Murakami
Murase
Murata
Muraki
Murano
Tada
ta
i
koshi
kawara
nuki
zeki
kubo
hashi
kuma
hara
e
saki
33

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
hashi

hira

Oikawa

ishi

izumi

Oka

Okabe

Okada

Okamoto

Okamura

Okano

kawa

kawara

Okazaki

ki

koshi

Oku

kubo

Okuda

kuma

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
yama
numa
shiro
ba
mori
nishi
ishi
kawa
izumi
kura
mura
taki
sawa
tani
take
tsu
tsuka
tsuki
tsubo
ba
ta
34

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Okumura

Okuno

kura

Okutsu

Okuyama

Omata

mori

mura

Onda

nishi

Ono

no

Onoda

Onodera

Onozawa

nuki

Onuma

numa

Osada

saki

Osanai

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
shima
shima
uchi
hira
ki
no
ya
tomo
wada
sawa
Takiguchi
Takizawa
Takimoto
Sawada
Tani

Taniguchi
Tanikawa
Tanimoto
Niwa
Tanno
Ikegami
35

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
sawa

sawa

shima

shima

shiro

ta

ta

take

taki

tani

tomo

tsu

tsubo

tsuka

tsuki

uchi

wada

ya

Oyama

yama

Ozaki

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Ikeya
Ikeda
Takeshita
Takemura
Takenaka
Takeda
Takeuchi
Takemoto
Nakai
Nakamaru
Nakahara
Nakane
Nakayama
Nakanishi
Nakagawa
Nakamura
Nakazawa
Nakatani
Nakada
Nakata
Nakajima
36

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Ozawa

Ozawa

zeki

Ri

Saegusa

Saeki

Sagara

Sagawa

Sahara

Saiki

Saita

Sait

Sait

Sait

Sait

Sakaguchi

Sakai

Sakai

Sakakibara

Sakamoto

Sakamoto

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Nakashima
Nakajima
Nakao
Nakamoto
Nakano
Nakazato
Nakabayashi
Nakazawa
Nakamura
Inomata
Inomata
Asakura
Machida
Nagai
Nagaoka
Nagasaka
Nagasaki
Naganuma
Nagase
Nagasawa
Hase
37

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Sakashita

Sakata

Sakuma

Sakurada

Sakurai

Sakurai

Sanada

Sano

Sasahara

Sasaki

Sasamoto

Satake

Sat

Sawada

Sawada

Segawa

Seino

Seki

Sekido

Sekiguchi

Sekimoto

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Hasegawa
Hasebe
Nagatsuka
Nagata
Osada
Nagashima
Nagashima
Nagao
Nagano
Nagasawa
Toriumi
Torii
Chin

Tsuda
Shiina
Tsukagoshi
Tsukahara
Tsukada
Tsukamoto
Tsuji

Tsubaki

38

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Sekine

Sekino

Sekiya

Seo

Serizawa

Seto

Shibata

Shibayama

Shibazaki

Shibuya

Shida

Shiga

Shigeta

Shiina

Shima

Shimada

Shimada

Shimamura

Shimazaki

JIS Kanji Order


Kanji
English
Tsuboi
Tsuruoka
Tsurumi
Tsuruta
Tsutsumi

Amano
Soeda
Tamaru
Tahara
Taguchi
Tadokoro
Tagami
Tagawa
Tamura
Tashiro
Tazawa
Tanaka
Tajima
Tajima

Shimazu

Tabata

Shimizu

Tanabe

Copyright 2003 Japanorama

39

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Shimoda

Shimokawa

Shimomura

Shimoyama

Shimozato

Shimura

Shinbori

Shind

Shinoda

Shinohara

Shinozaki

Shioda

Shiokawa

Shiozawa

Shirai

Shiraishi

Shirakawa

Shiratori

Shishido

Shji

Shji

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Tanabe
Watabe
Watanabe
Watanabe
Watanabe
Watanabe
Doi
Tsuchiya
Tsuchida
Shima

Shimazaki
Shimamura
Shimazu
Shimada
Shimada
Azuma

Higashi

Shji
Yuyama
Yukawa
Yuasa
40

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Soeda

Soga

Sma

Someya

Sone

Sonoda

Suda

Sud

Suenaga

Suga

Suga

Sugahara

Sugai

Sugano

Suganuma

Sugawara

Sugaya

Sugihara

Sugimoto

Sugimura

Sugino

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Yumoto
Tsutsui
Fujii
Fujioka
Fujimaki
Fujiwara
Fujie
Fujisaki
Fujimori
Fujikawa
Fujimura
Fujisawa
Fujita
Fujishima
Fujimoto
Fujiki
Fujino
Fujisawa
Tokunaga
Tokuda
Nara
41

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Sugita

Sugiura

Sugiyama

Sugizaki

Sunaga

Sut

Suwa

Suyama

Suzuki

Tabata

Tachibana

Tachibana

Tachikawa

Tada

Tadokoro

Tagami

Tagawa

Taguchi

Tahara

Taira

Tajima

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Nasu
Utsumi
Uchiyama
Uchimura
Uchida
Nait
Uchino
Minami

Nagumo
Nanba
Nikaid
Ninomiya
Futami
Nihei
Kusaka
Kusakabe
Hidaka
Hino
Irie
Hatano
Baba
42

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Tajima

Takada

Takagi

Takahara

Takahashi

Takai

Takamatsu

Takamura

Takanashi

Takano

Takasaki

Takase

Takashima

Takayama

Takayanagi

Takeda

Takeda

Takei

Takemoto

Takemura

Takenaka

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Umehara
Umezawa
Umeda
Hagiwara
Kashiwagi
Shirai
Shiraishi
Shirakawa
Shiratori
Kasuya
Usui
Hata

Hatanaka
Hatakeyama
Yamaki
Yagi
Handa
Itagaki
Itabashi
Itakura
Iizuka
43

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Takeshita

Takeuchi

Takeuchi

Takiguchi

Takimoto

Takizawa

Tamai

Tamaru

Tamura

Tanabe

Tanabe

Tanaka

Tani

Taniguchi

Tanikawa

Tanimoto

Tanno

Tashiro

Tateishi

Tazawa

Terada

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Iida
Iijima
Iino
Higa
Hirukawa
Tobita
Higuchi
Ogata
Ozaki
Hishinuma
Momose
Hiruta
Hamada
Hamano
Tominaga
Tomioka
Togashi
Tomizawa
Tomita
Tomita
Fuse
44

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Terao

Terashima

Terui

Tezuka

Tobita

Toda

Togashi

Tokiwa

Tokuda

Tokunaga

Tominaga

Tomioka

Tomita

Tomita

Tomizawa

Torii

Toriumi

Totsuka

Toyama

Tyama

Toyoda

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Fukawa
Takei
Takeda
Mut
Takeuchi
Kazama
Fushimi
Hattori
Fukui
Fukunaga
Fukuoka
Fukuhara
Fukuyama
Fukushi
Fukuchi
Fukuda
Fukushima
Fukushima
Fukumoto
Taira

Hirai
45

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Toyoshima

Tsubaki

Tsuboi

Tsuchida

Tsuchiya

Tsuda

Tsuji

Tsukada

Tsukagoshi

Tsukahara

Tsukamoto

Tsunoda

Tsurumi

Tsuruoka

Tsuruta

Tsutsui

Tsutsumi

Tsuyuki

Uchida

Uchimura

Uchino

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Hiraoka
Hiraga
Hirayama
Hiramatsu
Hirakawa
Hirasawa
Hiratsuka
Hirata
Hirao
Hiramoto
Hirano
Hirabayashi
Hirasawa
Namiki
Yoneyama
Yonekura
Yonezawa
Yoneda
Kataoka
Katagiri
Katayama
46

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Uchiyama

Udagawa

Ueda

Ueda

Uehara

Ueki

Uematsu

Uemura

Uemura

Ueno

Uesugi

Ujiie

Umeda

Umehara

Umezawa

Uno

Urano

Urata

Urushibara
Usami
Usui
Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Katakura
Katano
Hoshina
Hosaka
Yasuda
Haga
Toyoda
Toyoshima
Mochizuki
Kitami
Kitahara
Kitayama
Kitagawa
Kitamura
Kitazawa
Kitajima
Kitano
Hj

47

Maki
Makita
Makino
www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Usui

Usui

Utsumi

Utsunomiya
Wada

Wakabayashi
Wakamatsu

Watabe

Watanabe

Watanabe

Watanabe

Watanabe

Yabe

Yabuki

Yagi

Yagishita

Yaguchi

Yajima

Yamada

Yamagami

Yamagata

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Hori

Horii
Horikoshi
Horiguchi
Horie
Horikawa
Hotta
Horiuchi
Honma
Motohashi
Motoyama
Honda
Honda
As
Suenaga
Minowa
Minato

Natori
Akashi
Mogi
Mri
48

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Yamagishi

Yamaguchi

Yamakawa

Yamaki

Yamamoto

Yamamoto

Yamamura

Yamamuro

Yamanaka

Yamane

Yamano

Yamaoka

Yamasaki

Yamashiro

Yamashita

Yamauchi

Yamazaki

Yanagawa

Yanagi

Yanagida

Yanagihara

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Kinoshita
Kihara
Kimura
Kida
Kijima
Kiuchi
Kimoto
Meguro
Kadokura
Kadowaki
Nohara
Noguchi
Nozaki
Nogami
Nomura
Nozawa
Nonaka
Noda
Nojima
Nomoto
Noro
49

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Yanagisawa

Yanagisawa

Yano

Yasuda

Yasuda

Yasui

Yazaki

Yazawa

Yoda

Yok

Yokoi

Yokokawa

Yokomizo

Yokota

Yokoyama

Yoneda

Yonekura

Yoneyama

Yonezawa

Yoshida

Yoshihara

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Yaguchi
Yazaki
Yabuki
Yazawa
Yajima
Yabe
Yano
Yanagi

Yagishita
Yanagihara
Yanagawa
Yanagisawa
Yanagida
Yanagisawa
Ariga
Arita
Arima
Ochiai
Ri

Tachibana
Tateishi
50

www.japanorama.com

Japanese Surnames

English Order
English
Kanji
Yoshii

Yoshikawa

Yoshimoto

Yoshimura

Yoshinaga

Yoshino

Yoshioka

Yoshizawa

Yoshizawa

Yuasa

Yukawa

Yki

Yumoto

Yuyama

Zama

Copyright 2003 Japanorama

JIS Kanji Order


Kanji
English
Tachikawa
Midorikawa
Hayashi

Hayashida
Suzuki
Tsuyuki
Izumi
Wada
Hirose
Hirota
Sakurai
Sawada
Hamada
Sait
Sait

51

www.japanorama.com

Japanese Surnames

Common Components of Surnames


As mentioned previously, Japanese surnames are composed of one or more kanji, the most
frequent of which are listed and translated in the following table. Although it does not explicitly
appear in the surnames listed, the Japanese hiragana character no (), which indicates the
possessive case, is implied in a few names (e.g., Kinoshita, ).
Kanji

Initial Character

Subsequent Character(s)

ichi
mitsu, mi
kami, ue
shimo
naka
maru
ku
i
ima, kon

ichi
gami, kami, ue
saka, shita
naka
maru
ku
i
shiro

i
sa
ho, yasu
kura
ko
ya
nai, uchi
mae
ka
kita
chi
hara
oi

ki
sa
bo
gura, kura
moto

nai, uchi

bara, hara, wara


guchi

furu, ko
ai, i
yoshi

Copyright 2003 Japanorama

52

Meaning

one
3
upper, top
lower, below, base
middle
round
long time
(water) well
now
price, materials, substitution
that one
chief, count, uncle
assistance, help
protect, guarantee
warehouse
base, origin
child, young animal
8
inside, within, between, among
in front, before
addition, increase
north
1,000
field, plain
reach out, exert, cause
mouth
old
fit, suit, join
good luck, joy
www.japanorama.com

Japanese Surnames

i, wa
do, tsuchi
saka
hori
tsuka
masu
ta

ama

oku

peace, harmony
earth, ground, soil
ground, earth
slope
moat, canal, ditch
location, place
mound, hillock
increase
many, much
large, great
heavens, sky
fat, thick
interior, heart
child
home, house
protect, guard, defend
peaceful, contented, quiet
Shinto shrine
wealth, abundance
(Buddhist) temple
small, little
tail, (mountain) ridge
roof, house, shop
mountain
hill
rock
coast, shore, beach
island
headland, cape
island
river
market, fair, city
flat, smooth
wide, spacious
after, behind, back
virtuous

wa
chi
saka, zaka
bori
ba
tsuka, zuka
da, ta

ko
yake
mori
a, an, yasu
miya
tomi
tera
ko, o
o
yama
oka
iwa
kishi
shima
shima
kawa
ichi
hira, taira
hiro
go
toku

Copyright 2003 Japanorama

miya
dera
o
ya
yama
oka
iwa
gishi
jima, shima
saki, zaki
jima, shima
gawa, kawa

toku

53

www.japanorama.com

Japanese Surnames

or

shi
nari, naru
to
sai
sai
ara, nii, shin
haya
hoshi
tsuki
mochi
ki
hon, moto
sugi
mura
higashi
matsu
hayashi
kashiwa
yagi, yanagi
shiba
kuri
ne
sakura
mori
ue
yoko
hashi
take, mu
mizu
naga
e
ike
sawa
ka, kawa
numa
izumi

Copyright 2003 Japanorama

intention, plan, will


become, grow
door
equal, similar, equivalent
(religious) purification, Buddhist food
new
early, fast
star
moon
hope, desire
tree
main, real, present
Japanese cedar
village
east
pine
woods, forest
oak
willow
brushwood, firewood
chestnut
root
cherry tree, cherry blossom
forest
plant
side, horizontal
bridge
warrior, military
water
eternity, long
inlet, bay, creek
pond
marsh, swamp
river, stream
marsh, lake, swamp, pond
spring

shi
nari
to, do, be
zai

boshi
zuki
gi, ki
moto
sugi
mura
t
matsu
bayashi
yagi, yanagi

ne
mori

bashi, hashi
take
mizu
naga
e
chi, ike
sawa, zawa
kawa, gawa
numa
izumi

54

www.japanorama.com

Japanese Surnames

tsu
asa
hama
ura
kiyo, sei, shi
shibu
wata
se
kuma
kata
maki
tama
ta
machi
hatake
shira
ai, saga, s
ya
ishi
jin, kami, kan
fuku
aki
ina
tachi
take
kasa
shi
yone
hoso
ha
usu
hana
waka
ara
ogi
kan, suga

Copyright 2003 Japanorama

port, harbor
shallow, superficial
beach, seashore
bay, inlet
pure, clear
astringent, hesitant, reluctant
transit, ferry, ford, cross
rapids, current, shallows, shoal
bear (animal)
one-sided, leaf, sheet
breed, care for, feed, shepherd
jewel, ball, coin
rice paddy
village, town, block, street
field, farm
white
together, mutual
arrow
stone
god
good fortune, wealthy
autumn
rice plant
stand (up)
bamboo
bamboo hat
small bamboo
rice
thin, narrow, slender
feather, wing
mortar
flower
young
rough, wild
reed
sedge

tsu, zu
asa
ura

wata
se
kuma

dama
da, ta

ya
shi, ishi

dachi
take
gasa
me
wa
bana

suge

55

www.japanorama.com

Japanese Surnames

chrysanthemum
bush clover
fall, drop
leaf
wisteria
west
angle, corner
valley
plentiful, abundant
red
area, vicinity, border
crossing, crossroad
near, early
far, distant
section, part
sake (rice wine), alcohol
field, plain
gold, metal, money
bell
sickle, scythe
long
interval, space
barrier, gateway
green, blue
ought, necessarily, by all means
meal, food, boiled rice
horse
high
black

kiku
hagi
ochi
fuji
nishi
kaku, tsuno
tani
toyo
aka
be, nabe
tsuji
kon
en, t

ba
d, t
nishi, sai, zai
se, tani, ya
toyo

be
saka
no
kana, kane, kin
suzu
kama
naga
ma
seki
ao
su
ii
ba
taka
kuro

Copyright 2003 Japanorama

no
gane

ma
seki, zeki
su
ma
daka
guro

56

www.japanorama.com

Japanese Surnames

Glossary
hiragana
JIS
kanji
macron
myji
namae
rmaji
sei
syllabary

cursive Japanese syllabary derived from kanji of the same sound


(literally, ordinary kana)

Japanese Industrial Standard ()

Chinese character (e.g., )


in rmaji, a horizontal line over a vowel to indicate that it has a

long sound (e.g., Tky).


or surname, family name
given name, name

Latin alphabet used to transliterate Japanese (literally, Roman


characters) (Usually implies the widely used Hepburn

romanization system.)
surname, family name

a set of symbols that represents the syllablesrather than the

alphabetof a language

Copyright 2003 Japanorama

57

www.japanorama.com

You might also like