Professional Documents
Culture Documents
trvnyerej rendelet
a nemzetkzi magnjogrl1
I. fejezet
ltalnos szablyok
A trvnyerej rendelet clja s hatlya
1. E trvnyerej rendelet clja a bks
nemzetkzi kapcsolatok fejlesztse rdekben annak
meghatrozsa, hogy
- melyik llam jogt kell alkalmazni, ha polgri
jogi, csaldi jogi vagy munkajogi jogviszonyban
klfldi szemly, vagyontrgy vagy jog (a
tovbbiakban: klfldi elem) szerepel s tbb llam
joga lenne alkalmazhat,
- milyen joghatsgi s eljrsi szablyok alapjn
kell eljrni klfldi elemet tartalmaz jogvitban.
2. Nem lehet alkalmazni e trvnyerej rendeletet
olyan krdsben, amelyet nemzetkzi szerzds
szablyoz.
Jogi minsts
3. (1) Ha az alkalmazand jog meghatrozsa
szempontjbl a jogvitban megtlend tnyek, vagy
viszonyok jogi minstse krdsben vita van, a
magyar
jog
szablyainak
s
fogalmainak
rtelmezsvel kell eljrni.
(2) Ha a magyar jog valamely jogintzmnyt nem
ismer, vagy eltr tartalommal, ms elnevezssel
ismer, s az a magyar jog szablyainak
rtelmezsvel sem hatrozhat meg, a jogi
minstsben a jogintzmnyt szablyoz klfldi
jogra is figyelemmel kell lenni.
Visszautals az alkalmazand jogra
4. Ha e trvnyerej rendelet rtelmben klfldi
jogot kell alkalmazni, az alkalmazand klfldi
jognak a felmerlt krdst kzvetlenl rendez
szablyai irnyadk. Ha azonban a klfldi jog a
felmerlt krdsben a magyar jogra utal - e szably
figyelembevtelvel -, a magyar jogot kell
alkalmazni.
Viszonossg
6. (1) A klfldi jog alkalmazsa - ha jogszably
msknt nem rendelkezik - nem fgg a
viszonossgtl.
(2)3 Ha a jogszably a klfldi jog alkalmazst
viszonossgtl teszi fggv, a viszonossgot az
ellenkez bizonytsig fennllnak kell tekinteni. Ha
jogszably a viszonossg bizonytst kvnja, a
viszonossg fennllsrl az igazsggyrt felels
miniszter ad a brsgra s ms hatsgra ktelez
nyilatkozatot.
A klfldi jog alkalmazsnak mellzse
7. (1) Mellzni kell a klfldi jog alkalmazst,
amennyiben az a magyar kzrendbe tkznk.
(2) A klfldi jog alkalmazsa nem mellzhet
egymagban azrt, mert a klfldi llam trsadalmigazdasgi rendszere a magyartl eltr.
(3) A mellztt klfldi jog helyett a magyar jogot
kell alkalmazni.
8. (1) Nem lehet alkalmazni azt a klfldi jogot,
amely a felek ltal - az egybknt irnyad jogszably
megkerlse cljbl - mestersgesen vagy
sznlelssel ltrehozott klfldi elemhez kapcsoldik
(csalrd kapcsols).
(2) Csalrd kapcsols esetben az e trvnyerej
rendelet szerint egybknt irnyad jogot kell
alkalmazni.
9. Ha a felek az e trvnyerej rendelet szerint
irnyad klfldi jog mellzst kzsen krik,
helyette a magyar jogot - illetve a jogvlaszts
lehetsge esetben a vlasztott jogot - kell
alkalmazni.
II. fejezet
Szemlyek
Az ember mint jogalany
10.
(1)
Az
ember
jogkpessgt,
cselekvkpessgt s ltalban szemlyi llapott,
2
1
IV. fejezet
V. fejezet
Ktelmi jog
III. fejezet
Szellemi alkotsok joga
Szerzi jog
19. A szerzi jogokat annak az llamnak a joga
szerint kell elbrlni, amelynek terletn a vdelmet
ignylik.
Iparjogvdelmi jog
15
35. 21
VI. fejezet
rklsi jog
36. 22 A szbeli vgrendelet s annak
visszavonsa alakilag rvnyes, ha megfelel
a) a magyar jognak,
b) a keletkezs vagy a visszavons helyn s idejn
hatlyos jognak,
c) annak a jognak, amely a szbeli vgrendelet
ltrejttekor, annak visszavonsa idpontjban vagy
az rkhagy halla idejn az rkhagy szemlyes
joga volt,
d) a szbeli vgrendelet ltrejttekor, annak
visszavonsa idpontjban vagy az rkhagy
hallakor az rkhagy lakhelyn vagy szoksos
tartzkodsi helyn hatlyos jognak, vagy
e) ingatlanra vonatkoz szbeli vgrendelet
esetben az ingatlan fekvsnek helyn irnyad
jognak.
36/A. 23 Ha az rklsre alkalmazand jog szerint
a belfldi hagyatknak nincs rkse, a belfldi
hagyatk rklsre a magyar jognak a magyar llam
rklsre irnyad szablyait kell alkalmazni.
VII. fejezet
Csaldi jog
A hzassg s rvnyessge
37. (1) A hzassg rvnyessgnek anyagi jogi
feltteleit a hzasulandknak a hzassgkts idejn
fennll kzs szemlyes joga szerint kell elbrlni.
Ha a hzasulk szemlyes joga a hzassgkts idejn
klnbz, a hzassg csak akkor rvnyes, ha ennek
anyagi jogi felttelei mindkt hzasul szemlyes
joga szerint megvannak.
(2) A hzassgkts rvnyessgnek alaki
kellkeire a hzassgkts helyn s idejn hatlyos
jog irnyad.
(3)24
(4) A hzassgktsre s rvnyessgre vonatkoz
rendelkezseket megfelelen alkalmazni kell a
hzassg ltezse vagy nemltezse megllaptsnak
krdsben is.
21
IX. fejezet46
Joghatsg47
Rokontarts
47. 42
Gymsg
48. (1) A gymrendelsre s a gymsg
megsznsnek feltteleire a gymolt szemlyes joga
irnyad.
(2) A gym szemlyes joga alapjn kell elbrlni,
hogy a gym mennyiben kteles gymsgot viselni.
(3) A gym s a gymolt kztti jogviszonyra idertve a gym vagyonkezelsi s elszmolsi
ktelezettsgt is - annak az llamnak a joga
irnyad, amelynek hatsga a gymot kirendelte; ha
azonban a gymolt Magyarorszgon lakik, a magyar
jogot kell alkalmazni, feltve, hogy ez a gymoltra
kedvezbb.
ltalnos joghatsg
54. 48 (1) Magyar brsg eljrhat minden gyben,
amennyiben az alperes lakhelye vagy szoksos
tartzkodsi helye, jogi szemly (jogi szemlyisg
nlkli gazdasgi trsasg) esetben szkhelye
belfldn van, hacsak joghatsgt e trvnyerej
rendelet ki nem zrja.
(2) Tbb alperes egyttes perlse esetn magyar
brsg eljrhat valamennyi alperessel szemben,
amennyiben legalbb az alperesek egyiknek
lakhelye (szkhelye) vagy szoksos tartzkodsi
helye belfldn van, feltve, hogy a per trgya olyan
kzs jog, illetleg olyan kzs ktelezettsg, amely
csak egysgesen dnthet el, vagy ha a perben hozott
dnts valamennyi alperesre a perben val rszvtel
nlkl is kiterjedne, illetleg ha a perbeli kvetelsek
ugyanazon jogviszonybl erednek.
(3) A fktelezett s a mellkktelezett egyttes
perlse esetn a mellkktelezett lakhelyre s
szoksos tartzkodsi helyre tekintet nlkl eljrhat
magyar brsg, ha a fktelezett lakhelye
Gondnoksg
49. (1) A gondnoksgra a gymsgra vonatkoz
szablyokat kell megfelelen alkalmazni.
39
43
Megllaptotta: 2000. vi CX. trvny 1. . Hatlyos: 2001. V. 1tl. A joghatsgra vonatkoz szablyokat az ezt kveten indult
eljrsokra kell alkalmazni.
50
Megllaptotta: 2000. vi CX. trvny 1. . Hatlyos: 2001. V. 1tl.
51
Hatlyon kvl helyezte: 2010. vi CXXVII. trvny 4. c).
Hatlytalan: 2011. VI. 18-tl.
52
Beiktatta: 2000. vi CX. trvny 1. . Hatlyos: 2001. V. 1-tl.
53
Beiktatta: 2000. vi CX. trvny 1. . Hatlyos: 2001. V. 1-tl.
61
Kizrt joghatsg69
62/C. 70 Nem jrhat el magyar brsg vagy ms
hatsg
a) klfldn fekv ingatlannal kapcsolatos dologi
jogi hatly jog rvnyestse irnti eljrsban,
valamint brleti s haszonbrleti szerzdst rint
eljrsban;
b)71
c) klfldi llam vagy klfldi llami szerv elleni
eljrsban, kivve, ha a klfldi llam a mentessgrl
kifejezetten lemondott, avagy ha az eljrs trgyt a
klfldi llamnak vagy klfldi llami szervnek a
62/E. (1) bekezdsben meghatrozott polgri
jogviszonya kpezi;
d) Magyarorszgon diplomciai kpviselknt
eljr vagy egybknt a joghatsg all mentes
klfldi llampolgr elleni eljrsban, kivve, ha a
klfldi llam a mentessgrl kifejezetten lemondott;
e) klfldn killtott okirat vagy rtkpapr
megsemmistsre irnyul eljrsban;
f) klfldi iparjogvdelmi jog megadsval,
terjedelmvel
s
megsznsvel
kapcsolatos
eljrsban;
g) klfldi szkhely jogi szemly vagy jogi
szemlyisg nlkli gazdasgi trsasg alaptsval,
fizetskptelensgvel, megsznsvel kapcsolatos
eljrsban, a jogi szemly (trsasg) nyilvntartsba
vtelnek alapjul szolgl szerzds vagy
alapszably
(alapt
okirat)
rvnyessgvel
kapcsolatos eljrsban, illetleg a jogi szemly
(trsasg)
szervei
ltal
hozott
hatrozatok
fellvizsglata irnti eljrsban;
h) jogoknak, tnyeknek s adatoknak klfldn
vezetett kzhitel nyilvntartsba trtn bejegyzst
rint eljrsban;
i) klfldi vgrehajtst rint eljrsban.
62/D. 72 (1) Nem magyar llampolgr szemlyi
llapott rint eljrsban magyar brsg vagy ms
hatsg a (2) s (3) bekezdsben meghatrozott esetek
kivtelvel nem jrhat el.
(2) Nem magyar llampolgrok kztti, szemlyi
llapotot rint perben magyar brsg eljrhat, ha a
felek egyiknek lakhelye vagy szoksos tartzkodsi
helye belfldn van.
(3)73 Nem magyar llampolgr holtnak vagy
eltntnek nyilvntsa vagy halla tnynek
megllaptsa irnt magyar brsg eljrhat, ha az
69
74
75
78
90
81
Beiktatta: 2008. vi XXX. trvny 62. . Hatlyos: 2008. XI. 13tl. Ezt kveten indult gyekben kell alkalmazni.
82
Szmozst mdostotta: 2008. vi XXX. trvny 62. .
83
Mdostotta: 2006. vi CIX. trvny 162. (3) e).
84
Mdostotta: 2006. vi CIX. trvny 162. (3) e).
85
Lsd: 8001/1995. (IK. 8.) IM tjkoztat.
86
Beiktatta: 2003. vi XXX. trvny 5. . Hatlyos: a Magyar
Kztrsasgnak az Eurpai Unihoz trtn csatlakozsrl szl
nemzetkzi szerzdst kihirdet trvny hatlybalpsnek
napjtl. A folyamatban lv gyekben is alkalmazni kell.
87
Beiktatta: 2003. vi XXX. trvny 5. . Mdostotta: 2012. vi
CCXI. trvny 4. a).
88
Beiktatta: 2005. vi XXXVI. trvny 8. . Hatlyos: 2005. V. 28tl.
89
Mdostotta: 2012. vi CCXI. trvny 4. b).
Megllaptotta: 2000. vi CX. trvny 2. . Hatlyos: 2001. V. 1tl. A klfldi hatrozatok elismersre s vgrehajtsra
vonatkoz rendelkezseket azokra a hatrozatokra kell alkalmazni,
amelyek 2001. V. 1-jt kveten emelkedtek jogerre azon llam
joga szerint, amelyben meghozatalra kerltek.
91
Megllaptotta: 2000. vi CX. trvny 2. . Hatlyos: 2001. V. 1tl. A klfldi hatrozatok elismersre s vgrehajtsra
vonatkoz rendelkezseket azokra a hatrozatokra kell alkalmazni,
amelyek 2001. V. 1-jt kveten emelkedtek jogerre azon llam
joga szerint, amelyben meghozatalra kerltek.
92
Megllaptotta: 2000. vi CX. trvny 2. . Hatlyos: 2001. V. 1tl. Magyar llampolgr szemlyi llapott rint olyan klfldi
hatrozatot, amely az e -ban meghatrozott feltteleknek
megfelel, akkor is el kell ismerni, ha a hatrozat 2001. V. 1-jt
megelzen emelkedett jogerre.
93
Megllaptotta: 2009. vi XXIX. trvny 15. (4). Hatlyos: 2009.
VII. 1-tl.
94
99
Megllaptotta: 2000. vi CX. trvny 2. . Hatlyos: 2001. V. 1tl. Magyar llampolgr szemlyi llapott rint olyan klfldi
hatrozatot, amely az e -ban meghatrozott feltteleknek
megfelel, akkor is el kell ismerni, ha a hatrozat 2001. V. 1-jt
megelzen emelkedett jogerre.
100
Mdostotta: 2006. vi CIX. trvny 162. (3) e).
101
Megllaptotta: 2000. vi CX. trvny 2. . Hatlyos: 2001. V. 1tl. A 74. (2) bekezdsben meghatrozott eljrs
lefolytatsnak akkor is helye van, ha olyan klfldi hatrozat
belfldi elismerhetsgnek megllaptst krelmezik, amely
2001. V. 1-jt megelzen emelkedett jogerre.
102
108
112