w

IORMET

2008.

+81

3,

11 2622 102, 2637 741

www.kornet.co.yu
korn@kornet.co.yu

(1563.)

( f g)

3000
ISBN 978-86-86673-0901

Copyright Pavle Cosic 2008

g f

fpaga

fg

1992.

, ,
, , ,

, -
,

. ,
" "
, ,

, .
,

. ,

, .
"
?" .
,

. 06
, ,
,

.


.
, ,
.

,
.

2000.

, ""
.
. .
HOBWX

~.

.
.

,
-

,


.

( , , ... )

. ,

'l 'l
. /

( !., pea:t., ., !., f. ) , /

/ .

II/.

/ (/
),

/ , -, , / ,

, / ,

. , .
/
/ I1 / .

, , / .-
/ / /. /
/

/.

MollO
. , , . , ,

f ' ,
l10 , Il
(eHIlecKoM, , , l1
) . //
,

. , -l1, ,
-, / ,
, , lI ,

'-l.
, , lI,
II, / , .
lI.

1. ,
.

(: ).

lI .

2.

, Jl

. <l
, ,
.
.

, <l .
,
,

. ,
,
II.

3.

, , .

.
,

, ,

(*)

, , Jl. ,

4.

8. () :

,
.

5.

. ()

, , .

yuopegu -

Jl Jl
. . .

6. .

() .

. ,
, .

7.

. () .

(:

.). ,

, , ,
.

8.

<I, .

9.

10. uu - u,
lI.
, , ,
,
.

11.

JI, , .

(/JI). Jl
,
.

12.

g, <I ,

, .
.

,..

. ;

. ;

. ;

. ,

. , ,

. ,

. ,

. ,

. ,

. ,

. ; ,

. ;

. ,

. LI

. ;

. (

. ; ,

. ,

. ;

. ;

. ,

. ;

. ;

. ;

. ,

' . , , , , . .,

) (

), (

' . , , , ,

), , ,

,,, , ,

' . , , , , , , , , ,

,,

, , , .

, ,

- . f}

, , ,

) .

., .

. ,

. .

[. (

) , , ,

, , (

), , ,

( ), .

, ,

. .

. f} .

, , ,

. . .

, (

. . f}

, , ,

, ,

) ,

pel., g .

. 6li,

, , ,
, , , ,

, , (

), , ,

( li

pel.,

I areHT

, .

. , ,

. .

, , ,

, ,

, , , ,

, ,

, , ,

/.

, , ll ,

, ,

, ,

, !.,

l1,

/. .

. , , , , ,
,

aBaH rapAa ,
,

.
(

1. 2.

- .

!.,

2.

,
,

@ . ( )

.
,

,
,

. , .

( )

. , .

, , @ (
) , ,

110,

) , !.

( 2)

(.

. , .

, .

. . . .

. .

, , ,

/) ~ @ .
.

0 . .

r . .

, , , 'l ,

:
),

Persea

g ti ssi )

!.

ara

aBrYCT ,

) . @ .

) ,

areHAa

, , , ,

, , ,

, , , , ,

areHT

, , , ,

, ,

-)

!., !. ,

, , ,

. ,

. ,

., . , .,

, , ,

., .

, , ,

I r

. @ (
,

-)

r . . (
) .

, , ,

, , ,

JI,

@ !.

, ,
, ,

, ,

, ,

, , ,

, , , ,

.,

.,

.,

, , f. ) .

arpap

1.

r . , ,

., ll .

, , , ,
, , ,
,

JI,

, , , ,
, , , ,

: , ,

r .

arperaT

. , ,

r . ,

, , , ,

JI ( ) .,

, ,

@ . ) (

pef.,

<I .,

., ., JI .,

., .,
.

- :

) , , ,
, , ll

ll~

, , ,

, , ,

@ ,

, , ,

~, ll ~

, ,

, , ,

, , ,

,
,

!., .,

!.

r ( )

ll, ,

, , ,

, , L ! ,

, ,

, ., .,

, ., IlIl !.

- :

, ,

, , ,

, ,

, l, ,

r , , ,

, , , , ,

, , Il )

, l:l, , ,
, , ,
,

pein.,

, , ,

- :

, , ,

, .

1.

-.:

, ,

. (

, , ,

, , , 1,

, ,

, ,

(<! )

, <I , ,

, ( )

, ,
., .,

., .

. , .,

(
) , ,

, , !.

( /)
,

(-

), .,

., . @ (<I
) , ,
. ~

(-

) ,

, ,

,
,

, , ,
,
,

, !., !.,
. , .

(-

) ,

., f.

(),

., . ,
., .,

. , u .,
. , .,

., .

. ,
, .

( )

, @

(-

, , ,
,

. ,

.,

., ., . ,

, ,

!. , () .,

. ,

, , , ,

- :

I1,

110-

, , ,
,

. ~, ,

, ) ,

, , ,

,
,

. @ , ,

, , ,

, , , , -

/,

. , .

. .

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , . ,

, ,

.,

., .,

, ,

. , , ,

JI ,

JI ,

, , , ,

, , .,
f., f., . ,

., (
) ., . @}

, ,
JI , JI ,

.
n (

) ., .,
. (
JI , .

Vanesa Atalanta) *

n ,
, , ,

!. , !. ,
.,
.

- :

, ,

) , , ,

, /
( ) ,
, , @} !. .

, JI, ,
, , , ,

) ,
, , , ,
, , , .

,
,

, 'l,
,

,
, ,

. . ,
, , ,

, , ,

, .

, , , ,

., , ,
,

( /

, ,

.,

( ) ,

!. ,
,

, , ,

, , , ,

. .

, , , ,

, , ,

, ,

, ,

, , ., -

, ,

, , ,

.- : ,

, n, ,

, Jl, ,

!.

. .

I, ,

, ,

, I , Jl, Jl
, , .

(
,
) , , , , ,

. , ,

, , , /
,

., . ,

AIDS ,

!., /., .,

. ( ) , , , ,

!.

, ( ) .

( )

, , , ,

, , ,

. .

, , , , ,

. , , ,

, !., !.,

, , , , , , ,

., !. - .

, (), , , . ,

2.

~ .

, , ,

. , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

eIa, , ,

- .

, , () , , ,

. .

, .,

, ,

f. ~ , , , ,

. .

, ,

. ,

. (.

, ,

l1 Cl1 S) ,

, ,

p ef.-

Carcharias glapef.,

: , ,

, , f. . Jl

( ) Jl (

) (

kj ack),

), (

(. roi1l

), , -,

pef:

varia) .

, , ,

., .

, ,

. ,

( )
,

- .

Jl,

, , .,

., .

. (

Jl -

- : , ,

, @)

(), JI pe~U.

l. .

, ,

1.

@ 6.

., .

., .,

, Jl .

. @ .

. , ,

, , ,

l.

u.,

. (.

dacacia)

, JI, ,

Robil1 ia psell-

, , , ,

, , , .

, , II,
, ,
, ,

: , @ 6.

0 . .

, ,

, , , , .

pel.,

, , @ .

.,

.,

1.
,

, ,

- :

., l.,

@)

. , 6.

, , , ,

' . , , ,

,, , ,

(),

, , , ,

2 . , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , . @

., .,

6.

.,

, ,

@ l. , ,

.,

.,

- : , ,

, ,

. ,

(, ,

*0

, , ,

) <I - .

, , ,

, .

., .,

, ,

, ,

, , .

6 . @ . .

(),

. ,

(), , -

, , - .

( ) ,

) ,

, , ,

, , ,

, (), ,

, .
,
,

@) ,

,
,

, , , , ,
, , !.,
!., !., !.

- :

, , , ,
. .

(-

) , ,
/ .

1.

. ,

, ,

, , !.,

, , ~
, , ,
,

, ,

, , , ,
,

, , ,
,

.,

. , .

. .

, , ,
,

, , , ,

, ,

.,

., .
. .

3.

, , ,

, u.,

., !. ,
!., .
, , , ,
,
,

, , ,
, , ,
.

- .

. ,

. ( )

. , ,

, , ,
,

, !.,

,. - .

- :

1., ,

. . ,

() / , ,

, .

!., !., !.,

., .,

.
0 . . (

. , ,

, , ,

.
,

, , , ,

!.,

., .

- :

, ,

., .,

, ,

r .

. .

) , ,

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, ., . ,

[.

. , .,

, ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

, .

, .

- :

, ,

: ,

, , <, , ,
,

- :

., .

: , @)

, ,

, , , ,

....

1.

. ,
,

- .

' .

1. 6

- :

. . ,

, , ,
,

, ,

., .,

f., f.,

f., f., f.,

f.

- :

,
( ) ,
, , , .
, ,
, , , ,
, , , ,

, f.
. ( ) .

. .
. <

. ,

, ,

, , , , ,
, , , ,

, , , ,

(
)

"

(.

Diomedea exulans)

n .

( )

, , ,

, .

. , , -,

1. @)

- :

, .

2 . , , , ,

6 6, ,

( ~

) , .,

. , , ,

10

, , ( ),
,

pef.,

( ,

) ,

., . , f.,
f., f., f.,

pef. , pef.

, ( ) ,

f., f.,
f., f.

, . ,

- : , , ,

/,

, , ~

, ,

, , ,
., .

- :

.,

r . ,
,

, , ,
.

- : ,

,
, , ,

, ., .,
., .,
., f.,
f.

, <l, , ,

p ef.,

- .

. .
.

, , ,

. ,

.,

., . ,

' . () , ,

( ) ., .,

, , , ,

( )

pef.

.,

pef.

., .,

() , , ,

., ., (

u., ., .,

@) pef. (, ) ,

). , [.,

2 . ( ) ,

f.

, . , ,

r ,

, , ,

- .

, ., f.,

1.

r . (

[.

- .

. (. l

, pef.

Alligator)

1.

, , , ,

arborescens)

, , , , ,

pef., .

. (
) - -

, ,

- :

( -

11

, .)

) .

"

. (

, ,

. .

. (

, , , ,

, , ,

"6

) :

,,,
,

, !., .

, , ~
,

, , ,

,
,

!.

, , ,
,

- :

- :
6

, ,
.

, ,

, , ,

, ,

'10-

, , .,
., !. ,.

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, .,

., .,

!.,

, !., !.,

.,

., .

- :

!., !.,

,,

., -

. , .

. . (

: ,

) ,

' . , , , ,

, ,

, , ,

, , ,

., .,

, w,

, , ~ , , -

12

, , ,
' . . . . '

, , , ,

'!, , , , ,

1.

' . , , ,

, , , ,

, , , , ,

., ., !.,

, , , ,

, .,

- :

., . ,

., .

- :

, ,

- :

, , ,

!., ., .,

. ( ) ,

. , (

, , ,

) , , , , ,

!. ~ .

, , , , , , ,
. (

) , ,

, ,

.,

.,

, , ,
, , , .,

, ,

., .

!., . ,

. -:

. ,

, ,

, ,

. , .

, , ,

., .,

r ,

., . , .,

., .,

. , .

- .

. l.

, ,

!., , ,

, . !., .,

, ,

., .,

., . ,

. .

.,

, , ,

. ,

.,

, , ,

, , '!,

, ., .,

'!,

, ,

, ,

) , ,

, , , ,

1.,

1.

) -

13

, , , ,

, , , ,

@ . .

)')

>4-

, , , ,

. . ,

. , . @ (

, , ,

, ,

, ,

, , !.

, l.,

Meg.

., .

) , @ .

. (
)

, .

- .

( )

1. @

, ,
,,,
,

., .

) , ,
, , , ,
!., .

: ,

, .

( )
., . @ .
(.

Ambrosia)

!.

(

) , ,
,

!., . !.,
.

- .

. , ,

!. !.,

u!.

) , ,
, , , ,
, , ,
(), ,
,

, , ,

., . ,
.
. .

, , ,
,

(), /
, ,
,

!.,

() u.

Meg.

. (
)
, , @

. . 3

@ ,
,
,

( ) w, ,
,
,

,
,

,
,

, ,

' . @ . '

1.

@) .

' . .

, , ,,

, , , ,

1. @ .

, , , ,

' . (

, , , ,

) , ,

. . ~ .

, , ,

0I

14

/ /

, ,

, ,

., , ,

, , ,

, , ,

, , ,

., .

, , , ,

6.

, , .,

f., !., f.,

f. , .,

!., ., ~.,
., .,
. , ., .,
. , .,

. , 6., 6.,
.
,

- . 1.,
1., , ,

,, ,
,

0 . . !.

6.

@ f. . 6. 6.

6.
,

, , ,
,

, . @ 6/.
,

.
. 6.

( )
f., f., f.

. ,
, , 6.

6.
, , , ,
, , , , , ,

~ 6.

. ,
,

, ,

, ., .,
., ., ., !.,
!., !., .

'(, , ,

. 6. @ 6.

@ f.

1.

~ !. 6.

, , ,

, , ,

HeopeeHOC~

, ,

- .

Jl . , 6.,

1. @

f.

- :

, ~

6.

f. , ,

, , , ,

6. ~ ( )

@ ,

. (

6. '(

, , ,

, , , , @ 6.

, , Jl

, , ,

!.

, ,

( ), ,

6.

( ), Jl ,

, , ,

. 41} u!.

.,

.,

., .

- :

3.,

, . 41} u!.

,
,

,
,

, , , ,

, , ,
, .,

, 41}

u!. 6.

. (
) ,

, , 41} (

) , ,
,

6., - .

) , ,

6., 6. 41}

, ,

, , ,
,

, ,

. . (
) ,
. 41} ( )
, , ,
,

,
,

, 41} u!.

. ,

, .
.

, .

1,
,

- :

1.,

,
.,

() .

6.

) , , ,
,

6.

6.

1,

pel.

6.

1.

. .
,

1.

. , ,

6.

, , ,

, , ,

. ,

, , ,

6.

6. 1.

1)

15

, ,

41} ( ) ,

16

, , -

, , ,

, , ,

, ,

, () !.,

, , ,

.,

( )

. - . f} f. (

: ,

.,

.,

@ (- ) , ,

) , ,

r . .

, ,

r .

, u .,

r .

f., f. ,

2.

.f.,

r . . (

.,

.,

, ) ,

., .,

, , ,

. , .,

, , ,

., .,

., f., f

/,

f. , f., .,

. (

. ,

.,

, )

., .,

, . , .,

., .

, f}
,

. - .
,

1. f}

f. ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

- :

, , , ,

, , , ,

(),

, , ,

(),

, , , ,

(), (),

, ,

(), (

, , , ,

), (),

(<), ( ) ,

, , ,

. f}

. .

, ,, ,

, , ,

r ( )

, , , ,

., .,

, , ,

r ,

, , ,

, , ,

, , , ,

~OM) ,

, . ,

. (.

Angelica

., . , . . ,

: , ,

., .,

, , ,

. , ., .,

., ., ., -

changelica)

aHerAoTa I

17

. , . ,

. , . . , .

., . ,

., . - :
aHerAOTa (

. f. , , ,
, , ,

) , ,

, ,

, ,

, , () ,

, , ,

, !., . ,

, , , ,

- :

, , ,
, , ,

1.

r . .
r . ,

, , ,
, , ,
,

, , ,

, , , ,
!., !. , !.,
. , . ,

, , !.,

- : ,

., ., . ,

. .

r .

(),

) ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

) (

. . (

) , ,

, , ,

, , ,

@) .

, ,

- :

, , , ,

. @) (

(
) ,

. . .

, ,

) , ,

, , ,

, , .,

. ( , )

. !. .

, , ,

I r

18

.,

., () !. @)

) , , ,

. (

, , ,

) , ,

, ,

, ,

- .

n (
)

, ,

, ,

. (

, , ,

) ,

, , JI,

, ,

/, OTiIOH, ,

, ~ , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, .

, , ,

:,

, , , ,

2.

. .

. (.
!:

Pimpinella anisum)

, , ,

. , JI
.

, , , , ,

, ,

, !., !., !.,

!., !.

l'

, ,

, , ,

, , ,

. ( ) ,

., .,

()

, ., .

n .

- .

r ,

1.

, , , ,
, ,

, , ,

( /), ,

, , ,

. , .

- .

1.

, ,
,

- .

r .

.
. .

1.

,
,

, , ,

, , ,

- .

, , ,

19

( )

( ,

, , , , ,

) , , ,

. .

( ) ,

., .

* (

) , .,
f., !.,
!., .

( -

, ) ,
/, , ,

!. . ~ ,
,

, , ,
, ,

, !., !.,
., .
(
)
,

., ., .,

rr,

, , ,
, , , , ,

.- : , ,
,

1.

(,

. ,
,

, , , ,

, !., . ,
. !. , ,

, , . f.,
, ,

., I<

.,

.,

, rr

!.

)
!.,

, , , ,

: ,

, , ,

, . tili)

. , , ,

. (

, ,

, , , -.

, , ,
,

., . (

, , ,

, , ,

, , I-l

. .

.,

- :

~I!.,

pe~l .,

20

, ,

., .

, ,,

, , ,

, !., !.,

. . ,

- :

, @ !. .

" -

, , ,
, , ,

. . .

, .,

) , ,

- .

@Meg. @) !.

, , , - ,

, , ,

, . . 1

@ .

, @) . .

. (
) ,

r ,

!. .

1.

, , ,
. @ . , ,
( ) , ,

, , . ,

, , , ,

., .

, .,

- :

. (

)
,

, .,

,
,

- ,

, ,

. @ Meg. ,

, ,

!., ., . ,

, , , ,

., ., .,

, , ,

, , ,

, , ,

, , !., . ,

, , ,

., .

, @ . .

, , ,

. .

, , , ,

, , ,

r .

. . ,

(),

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

.,

, , ,

!., !.,

, , , ,

!. , ., .

!.,

!.,

21

.,: , ,

1.,

. 6.

)
,

, (

2.

6. 6.

) , ,

6.

, , ,

JI,

- .

!., .

1.

anOnOreTa

JI ,

(JI

, ,

) JI, JI,

, , , ,

, ,

, , ,

,. !. (

6. ., . 6.

) 6.

r (

. 6. .
,

, 6.

, , .,

. (

6. 6. . .

) , , , ,

, , 6.

6.

2.

Meg.

. .

6.

[. (

, , ,

) 6 . (

.,

) ,

., .,

, , ,

., 6. 6.

2.

l. ( )

,. -

. ,

) , ,

, ,

@) 6.

, ,

, ,

, ,

., 6.

. ( )

, ,

6.

, , ,

, , ,

, ,

!.,

pef.,

. , ,

@) .

JI,

, , ,
,

) ,

. 6.

, , , ,

, , -

22

, , , ,

, /,

, . ,

. , .,

, ,

. , .,

!.

. , ,

. (

, , , ,

) ,

, , ,

, , , ,

1.

(
ceMecTpl:\ )

.. - .

, , ,
, , , ,

, , , ,

. . .

, , ,

. (

!. , ., .,

!. , . , !.,

1. @) .

.. .

!. .

. , .

. ,

. .

) , ,

.
,

, , ,
, , ,

, , ,

., . .

1. @) .

) , f. ,

l. , !. , .

- .

, ,

, , ,

~ , , ,

1.

@) ( ) ,

( ) ,

, , ,

),

n )

, , ,

, ,

, , ,

!.

, , ,

- .

f., .

) ,

, ,

, ,

( )

- :

, ,

- .

1.
1.

. .

. .

23

,,

) , ,

6. @) 6 .

6.

. 6.

6 .

. . 6.

. .

, , , ,
,

,,,

(.

Pagellus rythus)
aprYMeHT , ,
, , ,
, , ,

, 6.

. ( )

, , ,

aprYMeHToBaH

, , ,

) , ,

, , ,
,

, ,

.,

. 6.
. (. sluss

eblllllS)

pef: , , ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , -,
, , , ,

, , , ,
,

( )

- .

. . (
)
, , , ,
,

, , ,
, ,

., .,
u.

- :

, ,

r .

,
,
,

, ,
,

, ,
, ,

, , .,
6.

6.

, .

, , , ,

: , ,

) , , -

(
rn

)
6. @) (
)
, ,

, , ,

., . , .,

. ,

.,

., .,

., .

6.

- . 60-

24

) ,

, , , ,

, ,

II lI , ,

.,

, , ,

, , ,

( ,

lI ) lI ,
,

, ., . /.,
!., . !.,

lJ u . , !.

, ,
, , ,
,

.,

!., .

1. 6

: , , , ,

, , , ,

1. ~

, , ,

, .

) , , ,

. ... . '

( ,

. ,

.,

6 (

) ,

pel.,

2.
1. 2.
. ,

) , -,

, , ,

, (

), . .

!.,

) ,

) , ,

. (.

2+2 .

Larix europaea)

<I ) !:

. ,

( , , )

lllJ, , ,

, , , , ,

, .

) , Jl,

, !., /.

- :

.
,

. .

, ,

slyns) !: , ,

apOraHTaH .

, , ,

1.

(.

CYl1ara

r ,

ll , ,

, , ,

( )

, , , ,

, , , yn I

, , , .

25

) , ,

. .
,

., .

- .

, , ,

. ( )

, .

, .

n .

1.

, , ,

- :

.,

., .

. ,

, , ,
, ,
,

. ,

.
!.

, , ,
,

.,

.,

.,

, , !.,

!., !., .

., .,

: (

), (

!., !.

!. (

nr ( )

, , .

n . . (

) , ,

, , , !.,

pef. -

: ,

!'>

, , -

, , ,

;
;;

~ !. , , ,

, , (),

:s:
!:

;'"

, , .

:s:

,
,

9 . . .
~
~

~.

'~"

, ,

, ,

, , ,
, ,

., . , .,
., f.

~I .

( ) ,

, , @) .
. .

1.

1.

. (

,

!. , /.

) (

) ,

n . (

>1-

, ,

: ,

- .

26

( )

. ( ) ,

, ,

() , , ,

, , @ 8 .

u .

, ,

( ) @

, , , ,

27

n . ,

!., !.,

!. , . @

, , , ,

, , ,

, !.,

., .,
: , ,

)
n .

Meg.

!.,

/., !., .,
.

n . (
) , !. .

, , , ,

, , , ,
, , ,
,

, , , ,
., )/(. , .
. (
) , ,
, , ,
,

, .

. . (
) ,

aCTponor

.,

., .,
.

nr .,
.

n (

)

* (

) @ (

) .

!. . 1

n , .

, (), ,

, .

/,

(/ ),

* - .

( / ), .

, , ,

, , .

, ,

, ,

, , ,

1. @ !.

) ,

, , ,

, ,

, , !.,

, .

!. , .

1.

@ (

ACl?C

)/(.

: , , ,

. ,

( ) ,

. , ,

, , ,

, , ,

, .

<I,

28

, ,

, .

, .

1.

( ,

"

) ( )

, ., .

. . (

@ !. .

) , ,

) , !., !.

, ,

- .

) ,

, , , , ,

, , ,

., , !.,

, .

., . @ !. .

!.

"

, , , ,
, , ,
, , ,
,

, , ,
,

,
,

.,

: , ,

, , ,

, , ,

, ,

,
,

, ,
,

2.

. .

,, , , ,
,

, , ,

, , ,

., . ,

;, , , ,
,

, , ,
,

., .

- :

, , ,
, , , ,
,
,

,
,

,
,

, , ,
,

, !., !., !.,

!., .
.

, , ,

!. - : .

29

!. (

, , ,

) . ,

., . f} ,

, , , ,

., !.

, , , , ,

, , , .

r (

- :

, , , ,

. .

r .

- .

- .

. ( ) .

( )
., !.

. , ,

/, , , .

, ,

, , !., . f}

( ) ,

f} , , ,

, ,

, , .,

cy~. ,

., .,

., .

, , ,

( ,

, ,

* -

: , ,

., ., .,

, , ,
,

. .

, ,

, , ,

, , , !.,

!., !. . ,

( )

.,

, ,

. , .,

, ,

f}

. ,

( , )

30

, , ,

, ,

, , ,

, ( - ) ,

( ,

( ) ,
8.

- ), !.,
( - ),
( - ) .,

. (

. , !.,

8.

. 8 .

) 8 .

. ,

) 8.

@ (

, , ,

1.

1.

, , ,

, , , ,

8 .,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, ,

,
,

, @ (

8 . , .

, , ,

- !:

, , , ,

, , .,

, , ,

: ,

, ,

, , .,

) , ,

- :

- !:

!.

- - ,

, ,

8 .

: , ,

, , , @

. (

8 . @) 8 .

, , , ,

, ,

, !. .,

, , ,

!.

( ,

) !.,

- .

( ), ,

, ,

. , ,

. 8.

2.

. . ( -

- :

, ,

r , ,

) , ,

, ., .

, , , -

8.

31

. 1. @ .

. , ,

) @)

(),

,
,

,, ,

, , ,

. ,
, , ,

, , ,

, , , ,

,,,,

. .

, , ,

. .

LI,

, , ,

f.,

!.,

. . .
.

, ,

, ,

., ., .

1., , ,

, f.,

. . .

. . .

. .
, ,

, ,

, , ,,

, ,

, , ., .,

, , ,

., f.

2.

- :

fJ .

. .

1.

 ( )

, !., !., !.,

, , , ,

. , . , .,

., .

. . (. liid)

) , , ,

- :

., .,

. (. m

., ., !..

dryas)

- .

, @ !. .
!. .

1. 0

. .

. .

. , ,

.
. (. Blennius gattorugi)

, , , ,

,,,,

. (.

ris)

Botaurus stel1a-

, , . ,

. .

., . , . ,

r (

) ,

. . (.

- :

Oniscoidea)
jacTor,

, , ,

, , .,

!., !.,

. . q,

pef., ., .

, , , ,

. ,

, , ,

. (

, f., !. ,

) (

!.

w . .

33

. . .

. ,

r . , ,

, (),

(), (),

, ( ), ,

(), ,

, , .,

(), ,

. ., !.

- :

., . .,

. . (

r , ,

) , ,

., . ,

. .

, , , ,

, , (
), , ,
!., pef., .,
., .,

. , ., .,
., .,
., .

- :

. @) .

pef.

1.

1. !. .

, , !.,

pef., !.,
pef., .,

r (
)
.

- .

1.

r .

r . (.

Robinia pseuda-

) : , , ,
, , , , ,

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, , 1'0

r . . .
r ' .
r ' . . .
r
,

r . .

. ,

( ), ( ),
f., , ,

r . (.

cosa)

Amorpha frl1ti-

r . . .
. .

,
,

. ., . .,
f.,

, ,

.,

., .

r0

, ,

( )

, .,

, , ,

., .,

., . !.,

, , ,

., ., 6

., .,

., .

34

. (. Amygdalus

, , , ,

munis ili sativa) !:

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , .

-, , ,

~ .

- .

!. , !.,

/. , !., /.,

( ,

!., !., !.,

!., !.,

) !.,

., . ,

!., /. , !.

., . , . ,

., .,

. . . .

., . ,

@} ( )
, !., pef.

, , , ,
, , , ,

. , .,

. ,
.

- :

. . .

, , ,

. . .

, ., .,

. . .

. , . , .,

@} . .

. () .

. . @} . (

n .

) ,

, ,

1.

r . , , ,

) ,

, , , .,

!., !., !.,

. , ,

!. ., !. , !.,

, .,

!., !., !.,

. , .

- :

!., !., !.,

. @} .. (

!. , !., !.,

!., !. , !.,

. . .

!., ., . !.,

. . ,
, , ,

. !., .

. . 1.

, , , ,

. 1.

, , , ,

. , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

- . , 1.,
2., !. . 1.

, , ,

, , , ,

) , , , .

, , -

, , , (! ,

, , ,

35

, , , ,

, / , , /

, , ,

, / , ,

, , , .,

. , !. , !.,

- :

!. .

: , , ,

, ,

) , ,

.
,

( )

, , , ,

!., !. ~ (

) ,

, , ,

, , ,

., !.,

. , !., /.,

, ,

Jl,

!., /.

. .

Jl,

ll , ll'r, ,

( )

, , ,

, , .,

, .

, , ll,

, , ,

, , ,

, , 'I, ,
, , ,
,

, ., ll
.

- :

: ,

, !., !.,
!., !., !.,

/. , ., .

) !: , , ,
, , Jl, , ,

, , Jl,
, , ,

. .
ww

2.

!. , !., !.

!., !.,

, , ,

- :

iiw ,
. ( )

!., !., Jl !.,

!., . ,

( ,

) , ,

..

,,,

, , .,

, , ,

, , , , -

, , , ,

. !. .

. (

, !., ;.,

Jl ) , ,

1.

, !.

( Jl

. .

1.

( ,

) , , ,

. !. ( -

) , , II ,

/.

, Jl, ,

. . . 1.

, , , ,
/ , , /.,

, , /,
., . , . ,

., /

. ,

. . (
) JI, ,

!. .

, ,
,
,

, , , / ,

- :

, , ,
,

, )

/., ,

(-

) ,

, /. ~ (/
)
.

.
r .
r .
. .

. (.

Hibiscus esculen-

/: , , , ,

) , ,

tl1s)

.,

, ,

u.

(.

, , ,

, ,

- .

/.,

( ) ,
(

HibiscllS esculen tlls)

, , , ,

, , ,

. (

, , , ,

!., /., !.,

) .

., /. ,

pef., !. ,

. . .

r ( )

- .

r . (. Scarabeus sa-

cer)

pef:

, , , ,

1.

2.

, , ,

) ,
,

I-l,

, , Il ,
,
,

,
,

, , . ,

, ,

/.

, , ,

, ,

", ,

ll,

(CI-I

, , , Jl

, , /.,

. ,

) ,

, , , ,

. , . u/.,

. , Il

37

!., .

: ,

!., ., .,

., /.,

. . (

!. , /., .,

, ) , , ,

!. , "

, !., !.,

, , , ,

!., /., !.,

!. , /., .,

. , .

1', , ,

, fj) ( )

, , /.

, ,

( , )

, ,

, ,

- :

, , ,

fj) ( )

. (

, , ,

, , , , ,

,
,

, , , ,

, , ,

, ,

, !., !.,

rn, , ,

!., !., !.,

/ , , ,

!., /. , .,

, ,

., ., .,

, /., f.,

. } (

f., !.,

) , , ,

., !., !.,

/., /.,

!., !.,

. .

!., !. , .,

, , , ,

., ., .

, / /

, , ,

- :

, /,

fj)

/,

, , ,

( ), /.,

rn !., ,

, , ., !.,

., .

!.

- :

, ,

, , ,

,
,

,
,

, rn, ,
rn, ,

, !.

rn,

. ,

, , , , ,

, u., /

u., !.,

- !.

!.

) ,

6. '

fJ

6.

. . (

@) . (

) ,

. . (

, ,

) , ,

., ., .,

, , ,

., 6.

, ,, ,

.. - .

fJ 6.

( )

, , ,

, ,

, /., .,

: , , ,

, fJ (

, ,

(
) , , ,
, , , ,
, , ,

, , ,
, ., !.,

!., /., !.,

.

- :

) , ,

- :

, ,

, ,

,
, !.,

.,

!. , . !.

' ,
, ,
, , ,

, , f.

, ,

, , ,
, , ,

, , ,

, , , ,

!., .,
. @) 6.

1.

tb , ,
, , ,
,

, , ,

., !., .,
., !.,
f., !., !.,

!., !., .

- .

. . ,
,

, , ,

, , ,

.,
., /., !.,

' . . .

.,

.,

- .

) , ,

6 .

, , .

tb 6. '

. .

. (. d si

, , -

ta)

-.

- :

digita -

39

. .

' . . , ,

' . , , , ,

, , ,

, , , ,

pel.,

- :

' . (

) . (

' . , ,

) , ,

, , , ,

, , ,

, , -

!.

. .

, , ,

- .

, ,

. (. Sphyraena

( ) ,

barracuda) ,..

, ,

. . .

, , , ,

, , ,
, , , ,
, , ,
,
,

,
,

, , ,,

, , ,
, , , ,
, , ,

, , , , ,
,

, , , , , ,

, , , ,
, , , ,

, , , , (

, , ,
,

, (),

( ), !.,
l.

- .:

. (.

Mllllus)

.
. , , ,
, , ,
,

. , ,
, , /.
, , !.,
!., /., /.

), ( ),

, ,

, ,

, . l.

, ,

, , ,

, , , .,

. , , ,

,
,

- /.

, ,

., l.,

() l.

, ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

l:l,

. , -

, , , -

40

, , (),

i.,

, l. , l.,

., . , Jl

!., !. , .

., .,

.,

@ .

., Jl .,

, ,

., .,

. , .,

, , , ,

/., !., !.

: , , !.

) , ,

. . ()

!., !., .,

, , , ,

., - .

, , .

1. @

1.

. (

. .

.
) , , ,

- :

. @ !. .

. ,

. - @ ,

, , ,

. , . !. , .,

!., ., .,

. ~ .

., ., .

- :

, , , , ,

) , ,

, .

. , ,
, , ,

, , , ,
, .

i.

, , .,

., .,
., f.,
i.,

i.,

) .

- .

.
,

, .

f.,

i., .,

. , .,
. , .,
., .

, , ,

- :

1.

@ .

~ . ( ,

) .

. .
.

2.

(
) , ,
,

- .

. . i.

, , (

. , , . ,

2.,

), , ,

., .,

., ., .,

., !.,

., . , .,

()

.,

.,

., () . ,

. , ., u .

., f., i. ,

. . . . -

41

1. 8

6. @} 6.

. , !.,

!. , .,
., . , .,

!., 60.,

., .,

60 .

., .,

- :

6.

- .

6.

@} 60. 6 .

., .

. . . 6 .

1.

n 6. 1. 2.

n . (

6. 1.

) ,

. . ,

, , , ,

. (

6.

, )

yn, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , !.,

., !., !.,

!., !., .,

, , ,

. ,

. ,

. ,

.,

. ,

. ,

, , , ,

!., !.,

, , ,

!., .

w 6 .

l., !.,

n 6 .

!., !., !. ,

r , ,
, , ,

, , ,
, , ,

!., !., !.,

!.

r . ,

, ,
, , , -

, , ,

. , .,

. , .,
., 6 .

- .

6 .

6 .

6.

. 6.

1.

, ,
, , ,

., .

- .

1.

!. , !. ,

. . ,

., .

, , , ,

) , ,

l .,

. , .

8
,

, , ,

- .

1.

. . ,

, , ,

, , ,

, , !.,

, ,, ,

, , !. , -

pel.,

!., -

42

!., !., !.,

, , ,

!., !.,

., . .,

., ., f.,

., . ,

., ., .,

/., f.

f. , r.,

r . . . (

/., .

, , , ,

. , .

!.

- !:

- .

, , , ,

r . (

, , , , , ,

, , , , ll,

, ,

., ., .

lIajT,

, Ka<lap, /.,

- .

., .

r . (. gi s1-

rflrs)

) , ,

r (

) , JI,

., ., .

( ) .

( )

( )

(
) , !.,

pef.,

!., !.

, , , ,

w . .
w , , ,
. , lI !.,

- .

, , , ,

, , , ,

pef.

JI ,

, , ,
, , , , ,

/., !.,

!. , !. , !., (

w .

w . npelI. .
w JIt),

) /., !., JI !.,

/.,

1.

!.

, ,

w , , ,

, , ,

. ,

, , ,

, ,

, , ,

, , JI

( )

, , ,

pef.,
- :

, , , ,

, , ,

, , .,

!.,

.,

pef.,

. ,

- .

.,

. .

., ., .

r , , ,

. (

) lI , , , -

,
,

43

,
,

. ,

!. , /.
,

- .

1.,aMaTep-

, ,

, Ll,

, , . ,

8.

,~~,~

, , . ,

2.

. , ., . ,

, , !.,

., .,

!., Ll !. ,

. ,

/. , /.

u ., ., .
@) 8.

2. 0

. (. imill

xifraga)

sa-

, , ,

, , , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, Ll,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

8.

, , ., !. ,

. , ,

Ll ., . ,

, , ( ) ,

!., /., .,

!. , /. , !.

. , .

. ,

, ( )

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , JI ,

, , , ,

., . . ,

. /., . !. ,

. , . , !.,

. , . , .

- : ,

!. 8.

/., /.

. .

, , , ,

) , , ,

, , ,

, , ,

., .,

, , ,

.,

- .

2.,

. ,

u.,

, , ,

., !., !.,

, , , ,

/., !. !. ,

. , ., .

!. !., . ,

- .

., ., .,

, @) (

, ) 8.

., /.

. 8.

) , , ,

. 8.

, , , -

6 8.

44

, .

, ,

, , ,

, pei. .

!.

, ,

- .

, ,

, , ,

, ,

, , ,

. (

, , ,

) , ,

, !. , !.,

, , pei..

. .

( , ) ,

, ,

- .

@) , ,

- .

- :

. .
w .

. .

. @) .

, ,

/)

, ,

, , ,
,

, , ,
,

!.

( )
,

, ,
,

- .
( ) .
. , ,
, , ,
, , ,
pei..

,
, ,,

)
,

- .

, , ,

Meg. - :
1.

.,

!.

1.,

) , ,

!.,

!. ,

Meg.-

- .

. ,

1.

!. , ,

- .

. .
.

1.

) , , ,

, , ,

. , ., .,
!. .

@) (

.
. . 1. .

. ,
,

,
,

- .

1.

6 .
.

2.

( )

45
,

'l,

, , ,
,

, , ,

, JI, ,

, JIeBaK .,

. , ,

., .,

, ,

., ., !.,

., .,

r . , ,

- :

JI

1.,

I. , JI !., !.,

, , .

., .,

@ . ~ .

., u.,

r . .

u. @ (

@ .

, , ,

.,

, ,
, ,

. .

1. @

r .

r . ,
,

, , ,
, , , , ,
u.,

. (

) , ,

. . JI

, , ,
, , , ,

, , ,
, JI, JI,

, !. , !.,

!., JI

- :

!.,

, @ .

, , , ,

, ,

1.

- .

1.
1.

. ,
,

- .

2.

. (
) , ,
, , , ,
, , ,

, ,,
, , ,
,

, , , ,
,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

jaJIOB,

: , ,

1.

JI, , ,

, , ,

. 2.

, ., u. ,

., !.,

, , JI,

!., !., !. . ,

, , , -

.,

.,

Jl ., l .,

. 6.

., l., h

6. 1.

., .,

., ., Jl
6. , 6., 6.

- :

1.,

,, ,

, lI
,

,
,

,
IO,

Jl,

Jl, ,

II ,

Jl~

, , ,
lllI lI ,

Jl,

Jl ,

lIeoceIiajllocT,
,

Jl

ll,

, , <l,

, Jl

- :

Jl, ,
, , Jl , ,

., . !., .,

.,

.,

. , ll ., .,

. 6.
~ .

1.

. . 1

. . 1.
2. ~ . ~ .
. o<lajaH, JI
, , , ,

, , , ,
, , Jl, ,
, , , ll<l,

, , ll, ,
, , ,
., ., .,

., Jl .

.,

., <l ., .,
., l.Il .

. <l
( Jl
) , , , ,
,

, , ,

. . ~ .

1.

., ., l .

. 2.

. ~ .

Il JI Jl )

~ .

1.

, ,

. , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

Ma~l ,

, ,

, , ,

, .,

, , !.,

Jl !. , !.,

., .,

l. , - .

. (

, , , ,

occll alba

) ,

: , Jl ,

~ . ~ . 06

, , JI, ,

. . 1.

2.

, rr - .

6. ].

. HeYTBpl)eH,

6 .

, , , ,

47

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

,,,,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

,
,

,
.

: , , ,

, ,

@)

) ,

, , ,

,,,,

, , ,

, , , ,

, , ,
, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , .,

, , ,

) ,

, , ,

, , ,

, , ,

, /

, ,

, ,

- .

f} .

, , ,

1.

, , ,

) , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, /., /.,

, , ,

/., /., /.,

, , ,

., .,

, , ,

. , ., .,

, , , , ,

., ., .,

., .,

, , ,

., .

, , , ,

- :

, , , ,

, , ,

, , ,

f} (

, , ,

, .

l0

, , , ,

, , ,

, , , (

!. , !. ,

) , , ,

. , .,

, ( ),

., .,

, ,

!. .,

.,

!., !. , . ,

., .,

. , . , . ,

. , . ,

., . ,

. , .

., . , .,

., . , . ,

!. , . , .,

, ,

. , ., . ,

, , ,

- :

. , .
,

,, ,

, .- .

- .

. .

1. 2.

, ,

0 ( ,

, , ,

) , , , ,

- .

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

.
)

, , .,

, , ,
, , ,
, , , , ,
,

!. , !. , !. ,

, , ,

!., !., ,

, , , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , (

, , ,

) , , ,

, , , ,

, , ,

, ( ) ,

!., !., .,

, , , ,

. , ., .,

. , . ,

,, ,-

., . , . , -

49

. , ., .,

. (

!., ., .,

) , , ,

. , .., .,
., .
,

- :

<,

,
f} .

- .

- .

( )

, ,

n .

f} (/

) , ,

, , ,

, ,

, , ,

/, , ,

, , ,

., .,

- .

f} (

- .

, , ,

, , ,

, , ,

/, ,

, , ,

, , .,

, ,

., . .,

- .

@) ,

,,,

, , .

n . ,

, , , , ,

, ,

, ., !.,

, , ,

!., !., !. ,

, , ,

., .

!. , .

f}

, ,

. , !.,

, , ,

, , ,

, , ,

, . ,

@) , ,

, , , ,

n . ,

, , ,

, , , ,

, , ,

., .,

, , ,

!., !. , !. , . ,

, , ,

, , , ,

. ,

..

!., !., . !.

, , ,

. . .1 .

( ),

. (

,, ,

, )

, , , !.

, .

., ., .,
., .

1.,

1.

- .

- .

, ,

n . .

( ,

50

. ) .

n . . 1.

n , /.,

. . ,

/., !., .

, , ,

n , ,

, , ,

n .

. . .

, .

n !. .

. . .

. . !. !.

nr (

, , ,

) , ,

, ,,

., . , . ,

, , , ,

, , ,

nr .

!., !., !.,

!., !., ry
!., !.,

., .

- .

, , ,
, , : , !.,
!. , !., .,
., .,
., ., .

- .

, ,

1.

. ,
, , , ()
, , ,

, , , ,
,

!. .

n . . .
n ,
,

- .

., .

, , ,
, , , ,
, , ,

, , , ,

.n . ,

- .

nw , , ,
, , ,

rnor

nogyna)

. (.

n . !. ,
!. , !. , !.,
.

n .
n . , ,
, , ,
.

n . .

., ., !.,

, 6

( )

Crataegus m

6 , 6

., . .,

- :

., .

nw (.

!., !.

n , ,

, ,

.
. . .

.
Natrix natrix)

. ( )

, , ,

, !.

, , , @) .

- .

rl

51

,,

r , , , ,

. n. .

, , , , ,

., !. , .

. n . ,

, .

. ,

. !., . !.,

. .

. !. , . !. ,

. !., . !. , . !.,

6 300. .

. !., . !. ,

) ,

1.
(

. !. , . !.,

., .

., . !.,

. !.

1.

r. .
. .

1. 0

1.

!. . 4!) !. .

!. .

, , ,

()

, , , ,

, ~,

, , ,

, //,

, , , , ,

, , , ,

:,

- .

()

, , ,

, , , , ,

, , ,

, ,

!., !., !.,

, , ,

!., !., !. ,

!.
,

- .

2.,

, , ,
, , ,
,

. , ,

, , , ,

., .,

, , ,

. ,

, , , ,

: , ,

, , ,

, , ,

1.

, , , . !.

.,

2.

: , , ,

, , ,

. 4!)

( )

, ,

, ,

, , ,
, ,

- :

. ,

, , ,

- : ,
- : -

, , ,
, , ,

52

, , ,

, , , , ,

6.

. 6 .

, , , ,

()
Kpaja~ OCT, ,
, , ,

. . f)
,

() ,

,,
, , ,

, ,

KpeTeHac~

, , .,
/ . ,

., .,
., u. ,
.,

,~
,

, , , ,

l. , .

, , ,

, , ,

, , ,

. , !.,

- : 1. f)

6.

@) 6.

n . ,

, ,

., .,

, , ,

, ,

. 6 .

, , , ,

li . ,
,

2.,

- .

li , ,
, , ,
, , , ,

, , , ,
,

, , , ,

, , ,
, ,

,, , ,,

, , , ,
, , .

- :

n
) ,

, , ,

, , ,

, ,

, ., .,

, , ,

., I., I.,

., l., l. ,
l., l. , l.,
l., !., l. ,

l.,

pef. ,

!.,

- :

, ,

f) 6.

n
,

. ., .,

~, ~

., . ,

, , ,

., ., .,

., l. .

- :

- :

, f) 6.

.n . 6.

, I. ,

. (

n .

, -.

,. -

2.

f) I.

6.

53

I n

, , , ,

. . ,

, ,

, , ,

, , .

, , . ,

li 6 . @

. , . , .,

, , , ,

4.

!., .,

, @} 6 .

li

n . ( )

@ 6.

6.

. f) 6.

n . , ,

. , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , .

li 6.

. ,

f. ,

- : 1.,

n ,

, ., ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

6.

2.

n . , ,
, , , ,
, , ,
, !., . ,

., !. ,

., , f.,
f. , !., 6.,

. @ !. 6 .

n .

,
,

f) !. ( ) 6.

n 6.

r . 6.
f) 6.

,
,

, ,

. , . ,

., . ,
. f. , .,

., .,
f.

n , ,
, , ,
, , , ,
, , , ,

, , ,
, ,

. ,
, , ,, ,

, , ,
, , , ,

- .

, ,

n .

, , , ,

li .

, , , ,

6.

, , , , ,

, , , ,

, , ,

54

, , , , ,
, , !.

., ., !.

- .

. , , ,

n . . .

- :

f} .

. .

n .

f} .

n . .

. .

. (

, ,

/)

, , ,

, , ,

, ,

l1 ,

(), ,

, / ,

, , /

, ,

, , u!.

( ), ,

, , u!.,

u .,

!., !.,

!. , !. , !.,

.,

!., !. ,

, , ,

!., !., !.,

., .,

. !., .,

. (

., .,

., u., .

. , .,

, , / ,

. , .,

., .,

., .

. u., . u.,

f} .

. .

.,

- .

. u., .,

2.

., !.,

. . f}

u.,

u .

. ,

,", ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

.,

., . ,

/ ,

55

., .,

., .,

,,,

., . .,

, , , ,

. f., . f.,

@ .

f., . f.,

(w,

f., . ,

) , , ,

., .

,,,,

. .

, , ,

. .

, , ,

. .

,
,

, ,
,

w, .,
., .

- :

, !. .

. (
) ,
, , , ,
, , , , ,

,
,
,

,
,

1.

, , , , ,

, , ,

, , ,

,,,
, , , ,
,, ,
/ ,

, . ,
, , ,
, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,
, , ,

-,

, , , (

), , ,
,

, ( ),

!., !., . ,
. , ., .,
., 1 .,
., ., .,
., ., .,

pef.,

., .,

. , ., .,
. , .

_,

- :

!., !., !.,

. .

!., !., .,

. ,

. , . ,

, , , ,

., ., .,

., .,

: , ,

,
,

ln

56

, , ,

, , ,

, ,

),

, , , ,
),

, , ,
, ,

6 .
, , !.
. 6.
6.

w . 6.

, , ,

w 6. 2.

, , , ,

w . 6 . 1.

ww 6. 1. 2.

: , ,

. , ) u!., u!.,

60. (.

u!., u!. .,

!., 6.

., .,

., .,

) 6.

., .,

., .,
. , . , .,
6 . , 6 .,
6.

: ,

, , , ,

- :

1. @) 6.

49 6 .

1.

6. 1.

6. ) 49 u!.

6.

2.

. ,
, , ,
, , ,

49

, , ,

, , - u .,
-

u.,

Bubulus)

. . 6.

r , )
,

- .

) ,

. (.

cus)

Ondatra zibethi-

. 6. 49 6.

. 6.

. (.
6.

r )

6.

49 6 .

Piper nigrum)

u.,

- u ., u.,

6. 49 6.

(.

Bison bison)

. ( )
!., !., !.,

/., !., . !. ,
.

u.,

nn .

u., - u., ,

nn . .

u., ,

, ,

u.

n , , ,

57

., ., .

, , ,

, ,

, ,

, , .,

- .

. ,

, ,
,

1.

. .

, ,

, , ,

( ,

) , . ,

) , ,

., .

- .

, ,

@) , ,

, .,

, ,

.,
.

- .

.,

, , ,
, , ., .,
., ., !.,
., ., .

( )

" -

. ( ) .
@) ( ) .

) , ,

, . , f.,
f., ., ,

. . (

) ,

, , ,
,

,
, ,

. ( )

( ,

) ,

, .

, , ,

, , ,

, . (

f. , f., .

) ,

r (

, f., !. @) f. .

) - :

1. i. . 0 I.

. .

.,

. .

58

. , .

, , , , ,

: ,

, , ,

. (

, ,

, ) , ,

, ,

, ,

1. @ 8 .

@ 8.

) , ,
,

@ f. 8.

1.

. , ,
, , ,

, , ,
, .

- .

r (
) 8 .

1. @ ( ) 8 .

2.

, , ,

- :

. ,

, , ,

) 8.

CpnCKOr
r

' . . ( )
, .

.,

, .

, ,

. , . @ ,

(
,

, .,

. , ., .

' . . ,

( ) ,

, , ,
, , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,

, , l5 , ,
,

, , ,

, f. , .,
. , ., .,

.,

.,

. ,

. ,

. ,

.,

.,

8.
(

f., f. ,

) , . ,

f., .

., 8.

8.

( . _

( , )

) 8.

, , , ,

.,

., .,

@ ( ) -

., -

lllIII

59

., ., !.,

, , ,

., . ,

, , , ,

. , . ,

.. - :

- .

, .,

lll .

- :

6.
,

, , ,
,

, , .

: ,

. 6. 2.

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, !.

lllIII

. (. Ophisaurus

r . , , ,
, , , ,

, , !.,
!., !. , /
.

- :

1.,
6.

rIII . .

, , , ,

, , ,

, , , ,

dus)

lll ,

lll .

1.

. 6. 6 @ 6.
IIIIII . . !. (
) ,
, , , ,

, , ,
, , ,

, , ,
,,,

, ( ),
,

6.

, , ,

, !.,

r .

6.
. 6.

() !., !.,

rrrIII

!., !. , .,
. , . .,

. , .,
. , .,

!., !.

6. 1.

- :

r (

)~~

) , ,

, @6 .

, , , ,

1.

(
,

, , !. .,

. 6.
)

., ., 6 .
. ( )
, , , , -

I n

60

, , l-j, ,

. ., .,

., .,

, , (), ,

., . , .,

, f} .

.,

n ,

n . . .

- :

, ,

n . , ,

1.

n .

, , , ,

n .

n . . (

., ., .

) ,

, , ,

nn .

, , ,

nn . .

,
,

- .

n . .
n . f} !. .
@)

!.

, , ,

!. : , , ,

, , , ,

, , ,
, , , r:,
,

(), ,

, , ,
, , , ,

, , ,
, , ,

, , , ,

, , , !.,
!., !.,
!., !., !.,

n . . .

1. f}

!. . @) !. .

!. .

n ...

(blackjack)

n . .

1.

f}

f}

. ( , <;.
)

2.

n . . ,

!., !.,

, , , ,

!., !., !. ,

, , , !., ()

!., !.,

!., .

!., ., .,

n . , ,

., .,

, , , , ,

., .,

, , , ,

., . ,

. ,

, , , ,

.,

, , ,

. , . , .,

, ~ , ~

. , .,

, ,

., 60 .,

., .,

., ., .,

. , -

() !.,

., - . f} . @) .

()

!.,

61

. ,

, , , ,

, , , .,

., ., .

. , , , ,
, , , , ,

f} 8.

6. f} . (

, , .,

, )

., .

, , , ,

, ,

, , .,

, , , ,

.,

, , ,

6,

., ,

.,

., f.,
.

: ,

f} ,

, ,

, !.,
!., . !.

- :

. , , ,

@) 8.

, , ,

l1 6.

, , ,

, , ,
,

, ,

f. , !., !.,

. , ., .,
. , ., !.,
!., !., !.,
f., !.,
., .,
.

- :

1.,

. 6.
.

1.,

6.

f} 6 .

. 6.
.
, , , ,
,

, , ,

- .

1. f}

!.

(-

, .) ,

, ,
, , , ,

, , , ,

, ,

!. , !., !.,
!.

, , ,

f} 6.

, , ,

4.

1.

: , , ,

f}

- :

, ,

, , ,

, , ,

f} ( )

, ,

, , , ,

- .

@)

( ) , l<,
,

- .

(),

, , , !.,

!.,

, , , !.,

!., .

!., !., !.,

, ,

pef.,

6 !.

- :

!.,

' . , , ~-

, , , ,

I r

62

, , ,

, ,

6.

, , ,

6.

, , , ,
, , ~

, .

- :

, , ,

. , ,
, , ~
, , , ,
,

, , ,
, ,
!., !.

- .

6.

r 6.
w . ,
, , , , ,

, , 6.

. . . 6 .

r ,
., . , , ,
!., !., !.,

!. , .

1.,

6.

6.

- .

r 6.

1.

6. 8

6.

, ,
, , ,
, / ,

, , ,

w (. Tamus communis)
, , , ,

, , , , ,
, ,

(. [) , ,
, ,

, !., !.,

fl (.

!., .,

Sepiola rondeleti)

"

., ., . ,

. (. Sedum telep-

hium)

.,

.,

.,

r , , ,

., .,

, , , ,

., ., .,

, , ,

., . , .,

.,

rIII

111 rlll

rl

r . (

r' . . ~

) .

rr .

r . (

rr (

) , ,

, ) . .

, /

.8

, , , . ,

rII .

. . .

8 !. ..

@) !. .

rw ( ,

) , (

), , .,

.,

. ,

.,

.,

., . , .

- .

r . (
)

/ ,

- .

1.

r ,
, , , ,
,

, , ,
!.

rII , ,
,

rII . ,
,

, , , ,

r (

., ., . ,

) , ,
, , , ,

. ( ) ,

, , !.,

, , ,

!., !., !., !.

, , , ,

r ,

- .

1. 8

, .

r . , ,

: , ,

, , ,

, , ,

, ., .,
., .

- :

, , , , ,
, ,

, , ,

, ,

. , .

r . . .

, , ,

. . ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

. , . ,

~ , ,

., .

r ' . .

8 .

, , , ,
, .

- .

, -

, , , , ,

. (

, , ,

) , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

- :

, , , ,

, , ,

, , . .,

, ,

. . , .,

(,

.,

. ,

- .

. (
,
) , , ,
,

, , @ .

. ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
,

, , ,
,

, ,

, , ,
,

pef.,
pel.,

., U . ., .

- : , , - :
,

p ef.,

..

( -

) @

...

, ) @) ... (,
) .

( )
@ . '

1. @)

Uf. ..

.
. . .

1.

. . @ .

60-

. (.

Paeonia officinalis)

, , , ,

, , ,

,,,

, , ,

, , , ,

, ,

, ., .

, , ,
, , ,
,

, , ,

Uf. . , .,

. ., .

f.,

f.,

U. ., .
u.,

. u.,

U. f., f. u .,

. u., i. :
,

, , ,

. 8.
,
,

- .

I nli

66

. 49 .

. , /., /. ,

@) .

/., /. , /.,

1.

. ( )

/.

., . , .

- .

1.,

49

, , ,

n . ( ) ,

, .,
/.

- :

- . , , ,
49 . @) . 4.

( )

( , ) ,

, , . ,

, , ,

- .

!. . .

49

w (

, ,

) , , ,

, , - .

, , ,

/., t. .

n (

49

1.

, , , ,

. .

, , ,

, , /.

, , , ,

n , , , ,

!.

, , , ,

nli . ,

/., . ,

, , , !.

- .

/.

pet. , /.,

- .

- . , 49 . 1.

. (. ltg

major,

nli

P!antago media) /:

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

-)

, , ,

n (

-) * 49 (

, !. , !.,

( , )

!., !.,

. , .,

, , ,

g..

, , , ,

, , ,

, , ,

, . ,

49

(/), , ,

, , ,

., -

nw

nw .

n . 8 .

- :

n (

, ,

) ,

f.

) , , ,

- .

n . . (

f., f., f.

) , ,

, /.

, ,

- .

1.

2.

/. .

. 8 /. .
@ f. ,

. . (
) .

1.
. (. iu s sylvestris) /:
, , ,

, , , , ,
, , ,
.

.,

f.,

, ,

. @

(
) , , ,

2.

. , ,
,,,,
., ., /.

. (
) , , , , , ,

, , . , /. ,
.
,

: ,

1.

( )
, , ,
, ,

nw (
) ,
, , , .

, , .,

- :

. ,

, ,
.

. ,

, , ,

/. , f.,

, ,

/., f., .,

, , ,

, /., .,

. (. Viium

., .

myrtillus)

w ( )

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

. (. mm

, f., f., /.,

lm) : ,

/., f., /.,

. , -060 .,

, , ,

f., ., .,

, , , ,

., .,

, , , -

: - ,

?'
0'1

basi-

"":s:
'~"

'"

'"'"

:s:'"

:t

'":z:

'g"

-.

~I

's::"
;:

68

, , ,

, , !.,
!. , /. , !.,

., ., .

. - .

49 !.

. 2.

49 !. .

@) .

(- )

n .

1. 49 .

@) .

.
. . ,

, ,

49 (- ) . @) .
.... . 1.
. (. Dicentrarchus
labrax) , ,

, ,

49

!. .

1.
.,

., !., .,
., ., . ,

, ,

. (
) ,
,

49

!. .

., , - .

) , ,

. .
' , ,
, , !. , !. ,
.

49

( ) .

@)

.. - .

> . . 1.

. . (
) , ,
!., !., . !. ,
!.,

49

1.

. (.

, ,
, , ,

, , ,
~, , , ,
, , ,

, , , ~

suspectum) ..

, ,
, , , !.,

., .

. .

., . , .,

, , ,

Helode,r-

, , ,
, , , ,

, ,

., . , .,

()

() f. ,

f. ,

. u., .,

, , .,

. , . ,

., .,

., . , . ,

.,

u.,

.,

.,

.,

. .
, , , ,

, , ,
, , , ,
, , ,
,

,
,

, , ,

, , ,
,

u.

- :

, , 8 ,

f., .

, (),

, ,
, , , ,
, , , ,

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, , ,
Ui., . ,
., .,

., ., f.

: , , .

. (
) , , ,
, , ,

, ,

, , u .,

, , ,

., .,

, , ,

, ,

, !., !. ,

.,

pel. 8

) ,
, u.

. 1.

!., !.,

, ,

!.,

!.,

, , ,

/. , !. , /.,

, , ,

, ,

pef.,

, , , ,

pef.,

pef.,

/.,

pel. ,

.,

, , . ,

.,

., ., .,

. ,

.,

., .,

., .,

. . .

.,

.,

., ., .,

, , , ,

., . ,

, , , . ,

., . ,

/., !. ,

pef., -

I r

70

!., !., !., .

, . , !.,

!!. (,

!., .

...

200

500

) ,

49

1.

, , , ,

, , , ,

) !.,

. , ., .

!., !. , !. ,

. ,

!. .

!., !., !.

- .

1.

1. 8

. ,

- .

1.

) , ,

) ,

, , ,

!. .

49

- .
Arnica montana)

. (.

, ,
, ,

, , ,

, , !.,
!., .,
., - . , /
., .

r !!. .

1. 2.
r . (. Riparia riparia) !: ,
60. (. Betula pendula) !:
, - , -, -,
, , ,

2.

, ) ,
,

, , , ,
, , ,

, , ,
. ,
., ., .,
. , .

, , ,

, ,

, !.

. .

49

60. (.

: ,

n . (

, ,

. , ,

. 1.
Prunus persica)

- .

2.

r ( )

, , ,

60. (.

, , , !., ,

Ulmus campestris)
, , , -, ,
, -, , ,
-,
. , , ,

!., !.
,

- .

49 (

) , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

., ., .,

/ ., ,

. - .

, , / ,

, @) .

1. - :

71

. .

1.

, , ,
, ,

. ,

, , , ,

. . (- ,

1. @)

@)

. .

1.

.) , ,

. 2. .

@) . 1. .

(- ) ,

!. . !. .

@)

. 1.

r . . ,

, ) ,

, , ,

!. , , ,

, , , ,

. . (

- .

, , ,

, , , ,

, ,

, , !., !. ,
!., .,

. , ., .,
.

- :

, , ,
,

, ,

. . 1.
.

. . (
, ) . (
) , ,
, .,

.
.

@)

( )

) ,
, ,

nr (
) , , (
) , , ,

, , ,
,

, ,
. ,

1. @)

!. , ,

( ) .
. ( ) !.,
!., !., .,
., ., .

. . .

2.

@)

!.

( ,
) .,

- . .

(
)

) .

, , ,

, , , .,

. ( )

72

. ,

, , ,
, , ,
, !.

- :

, ,

,
,
,

,
,

Rubia tinctorum) !:

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, ,

r. . (.

, ,
, ,

, , ,
,
!.

. ,

- : , ,

. . ,
,

, , ,

( ) , ,
,

() !. .

: ,

!. , !., !. .,
.,

. . (
, )

., .,

., .,

.., ., .

- :

1.,

w (
)

.. - .

w . (.
,

Hedera helix)

, , ,

!.,

, , ,

,,,

, , ,

.,

., . ,

, , ,

, .,

. @

, , .,

Bestatrix)

. .

., !.,
(.

Philloxera

, @)

, , ,

!. .

, ,

n : ,

. , .

, , .,

( ,
) , , ,

., ., .

- :

, , ,

.. ,

, !., .

/.

( )

n .
. (. m

tis-idaea)

, ,

, , , -

. (.

Blatta germani-

, ,

) ,

, ,

. . ,

, @ .

n . , '

w, . (. latta ori-

2.

, , , , '

entalis, Blatta germanica) .

. @ .

~a

I n

73

. . .

2.

, , ,

(. Euspongia

, ,

. , .,

officinalis)

6.

., !

6.

. . . . 6.

1. 49 .

6.

( )
, i. , i.,
.

. . .
. ( )
, ,

- .

i. . (

49

) , ,
, , ,

6 ..

- .

., 6 .

- i:

, , , ,

, ) .

, , ,

pei:

, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,

, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , .

49

6.

pei.,

) 6.

- :

1.

n . 6.

, , , ,

49

6 .

1.

pei., pei.,

nw ,

., i., i. ,

, , ,

i. , 6 .

i. 6 .

, ,

r pei. 6 .

, , ,

n , ,
, .,
.

: , ,

, , , , ,
,

, , , , ,
, ,

.,

, , , , ,
, , , !

, ., i.,

pei.,

, ,

, , ,

, ,

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, , ,
, , . ,

pei.,

pei.,

i., . , .

- : , - : ,
49 6.

) 6. 6 .

, , ,

n 6.

, , , ,

, , , , ,

n . ,

,,,,

, ~ ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

49

6.

, , ,

., . ,

- .

74

. . (

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

- .

1.

. ( )

.. 8

, , , ,

,
,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, . ,

. .

, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, !., !. ,

, , ,

!. , !. , !.,

, , 6 .

., . , .,

. . (

. !. , !.,

!. , !., !.,

!. , !.,

!. (

!. , !., . ,

, ) ,

. , . , .,

, , ,

) , ,

( ,

, , , , ,

) ,

. 6 .

8
1.

6.

, , , ,

li ( )

, , !. ,

!.

, , , ,

6. . !. 6 .

1) . , , ,
, , , ,

, , !. ,
!., !., .
,

- : ,

- :

!., !. , !. ,
., !., !.,
!., . f., !. ,
.

r . , ,

, , !. , !. ,

., !., !.,

. 6.

. (.

Fagus silvatica) ,

) , , ,

!.

6 ..

!. 6 . . ( )

, fj , .

,,

6,

, .) ,

. (.

Pandion haliaetus)

75

morski

(r) ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , !.

, , , , ,

- :

, , .,

, ,

., .

1.

) ,

, , , ,

. (.

f} (

Papaver rhoeas)

( )
,

, ,

, , ,

, , , ,

!., !., !. ,

, , , ,

!., !., !. ,

, ,

!., !., .,

, ,

., , ., .,

, , , ,

. , ., . ,

., ., . ,

f} .

., !.,

- : ,
2. @) . 1.

. .

f} .

, ,

w i. .

, ,

. . .

- .

. .

1.
Bombus terre-

(
) .

stris) ,.
. (.

, !., f.,

. (.

Hyoscyamus

, , , ,

, , , , , ,

- :

(.

, , ,

, , ,

, ,

., !.

-)

niger)

, ,

Scopolia carniolica) :

, ,

, , ,

, , , ,

, ,

, ,

, !.,

., ., ., -

, , , !.,

., .,
. .

- :

. (.
!:

i.,

!.,

1.
Cucurbita )

., . f} .

1.

, ,

, ,

, ,

, f , , ,

, , , , -

, , ,

, , , , -

, , ,

, , , - , _, , ,
;-.1

, ,

, , ,

49

) , ,

1.

@) (

, , , ,

!. (

) .

., ., .,
., .

- :

r . . (
) , 49 . .

, , , ,
!., !. , !.,

. (

!. , !., !.,

!. , !., !. , !.,

, ,,

49

( ,

, , ,
, .

- : ,

( ,
)

!.

49

) ,

@) .

w (
) ,
, ,

, , ,
. , .

49 .

- :

49

1.

. . (
) ,

,
.

49

1. @) .

49 .

1.

!., !., !.,

!., !., !.,
!., !., !., .,
. !. .

rv

- .

. (. Sambucus ebulus)
apta (lat. Sambucus ebulus), ,
, , ,
,, , ,,
,,,,,
, , , ,

, , ,
, , , ,
,,,

( ) ,

(
)

* - .

2. 49 .

, , , ,
., ., .,
.

, , ,

. . . .
( ) ,

@ I. 8. l. .

. ,
,

( )

!.

, , !. , !.,

1.

- :

fi . . .

1.49

. .

1.
Syncerus catfer)
. . Pyrethrum cinerarin . (.

77

aefolium) : ,

I w

, , ,

, , ()

, , , ,

, , ,

, , !. ,

. ,

. (.

mola)

Orthagoriscus

, , , ,

, ,

pef., pef.,
pef. ,
. - :
8 , ,

.,

pef.,

. , , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

. . (

, , ,

) , ,

, , ,

, , , ,

w 8.

, , , , -

8.

2.

49 .

., .

. ,

49 .

. .

Bara

49

!. .

, ,

) , ,

, , ,

, )

r .

49

, ,

49

( ,

, ,

, , ,

, ,,

, , ,

, !., !.,

() ., .,

, ,

., .

, , ,

- :

( )

49

, , ,

ft . (.

Squilla mantis)

!.

, ,

, , ,

) , , ,

, , ,

, ,

r . . . .

, ,

49

, , , ,

, ,

, , ,

30,

, , ,

, !., ., -

, !.,

79

., . @

, ,

/,

, .,

, , ,

., ., .,

., .,

~ . f.
,

. , ,

, ,

, , ,

- .

1. @

.,

, , , ,

., ., .,

, , , ,

., <I ., f.,

f., f., .,

, , ,

g., .,

Meg.

(,

, )
,

BarOH .

, , , ,
,

, , , , ,

, , , ,

, , ,

., ., .

, , .,

, , ,

.,
. ,

.,

- :

l1 . ,

. .

, , , ,

. (

) , ,

, ,

f., . ,

@ f.

( )

. ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, ,
,

, ., .,

, , ,

., .,

., .,

, , ,

, ,

., .,

, ,

u.

, !. , !.

III . . '

, ,

. . (

, , , ,

) , ,

@ f. ,

@ ( ,

, , ,

) (), ,

, (), ,

, -

, ~ ( -

,
,

I n

80

) ,

, .

) , , ,

0 (

) , ,

, ,

: , ,

(,

, , ,

!., !., !.

, , ,
pei . , !.,
!., .,
., pei .

- :

, ,

- .

' 1.

, , f} ,

. . (
) , ,
, , .

: , ,

, , , !.

- .

. f}
, @) .

n . .

- .

2.

. .

. .

. .

f} , ,

2.

!.,

!., !. , ., p ei.,

@) .

- .

pei., . .,

( )

., . f} !. .

- .

,.

n ,

. , ,

pei .,

n .

, , ,

pei .

, .

.,

. . (

, , ,

., .

.

- .

,. f}

n . .
n

. (
)

, , .

1.

, , ,

. . . .

. . .

caHOC~

. . 1. f} .

p e i ., p e i .

@) .

n .

n . , , -

1.

n0

81

I w

, , , ,

n , ,

!.

- :

n 0

6.

, , ,

, , , ,

, , , ,

,,,,
/., /., /. ,

. /., f.,
.,

pef.,

!. ,

. ( ) ,
,

f.,

. ,

.,

.,

.,

.,

, , ,

, , , ,

, ,,

n 6.

, , ,

n 6.

, , , ,

. 6.

, , ,

, , , ,
, , ,
,

49 6 .

6.

1.

2.

: ,

. ( )
, , ,
, ,,

, , , ,
, , ,

1 . . (
, ) 6.

, , ,
, , ,

2.

2 . . (

, , ,

) , ,

, , ,

, ,

,,,,

. , ,

., .,

, , ,

., .,

, , ,

. , .,

, , ,

., ., .,

, , ,

f., !.,

, , ,

!., f., f.,

/., /., !.,

f., f., .,

., .,

., .,

., . ., 6.,

., .,

6. - : ,

., .,

. ., 6 . ,

, ,

/., !.,
!., !.,

pef.

49

6.

- .

pef.,

49 6 .

. 6.

BaHrna pef., !. ,
pef.,

pef.,

pef.,

. 6.

49 61.

1., ,

. 8.

49 6.

!., pef. ; . - :

w ( )

82

, , ,

, , . ,

., .

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

., .

pef. ,

pef. -

.
,

49 fpaM.

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

pef.,

pef.,

, . , .,

f. ,

. , . ,

, ,

pef.,

., .,

.,

., .,

. -. , , ,

, , f. )

49

Uof.,

.,

, , ,

. .

1.

2. -

49

1.,

1.

, , ,

, , , ,

. . (

, , , , ,

) ,

, ,

, , ,

pef., .,

f., f., f.,

., .,

., f. , . ,

49

: , , , ,

. .

( )

, , ,

,
,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

f., f.,

, , 6,

., ., . ,

., . , . ,

pef. ,

., f.,

I r

i., i., i.,

, , ,

i. , i. ,

i., i. ,

, ,

i., .,
., .

- : ,

1.

: , ,

, ,

, ,

49 i.

- .

: ,

. @) i. .

. ,

, ,

. , ,

) , ,

, .

, , @) i.

. .
,

. ,

49

i.

- :

, ,

: ,

1.

i. (

49

1.

, , ,
, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, i., f.

, ,

n . ,

, ,

. , ,

l1 ,
, , ,
, , ,

i. ,

. , .

pei.,

i. .

49

. .
, , ,

, ,
, , ,
,

. (.

Pedikulus humanus)

, .

, , ,
, , ., !.,

. , !., !.,

49

!. .

. ( ,
. Scirus

vulgaris) :

, . , .

) ,

., .,

., , ,

., . 49 (

i., .,

, )

- .

!ll .

,
,

, , ,

, _~:,

r , ,

, , ., . ,

, ,

., . , .

, . ,

r ,

, , ,

., .

r . . -

nw .

, , , , ,

, ,

, , ,

, .,

, , ,

. .

.
,

( )

., . ,

. , . ,
., ., .

, , , , ,

: ,

, ,

. 1. 2.

f. .

1.

. . ,

@) . .

, ,

( )

, .

, ,

, , ,

, , ,

f. .

, . , .

1.

, , ,

( ) ,

, , , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

., ., . ,

., ., . , .,

. ,

. , . , . ,

., ., .

: . , .,

, , . , . ,

!.

- .

1.

( )

. - : , (

) , , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

., ., . , . ,

, ( ) /.,

., . , . ,

!., /. , !.,

., ., ., .,

. . , .

, , ,

. ,

, , ,

- .

. .

, , , ,

!., !. . ,

/. , /., /.,

) , , ,

!., ., . ,

., . @) (

, , . - :

) . (

, ) , ,

) , , ,

, , ,

, ,

, , ,

@) ( ,

, , ,

85

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

( )

, , , /. ,

, , ,

., . ,

, , , , ,

- :

. @) . 6 /. (

., .

, 6)

, , , ,

/. (
) , , ,
, , , .

1.

. (

) ,

, , ,

, , . /. .

. . (
) , ,
, , ,
,

, , ,

, , (),
/. , ,
, ,

@)

, , ,

, , ,
,

6 (-

, , , ,

6) . .
. . ,
, , ,

) . 6) .
.

. .

. . 1.
.
. , ,

, , , ,
, , ,
, , , ,

( ) !., . ,

., ,
. /. . ,

, ,, ,
, , ,
, ,
, , , ,
,

,, ,
,

,
!.,

/., /.,

/.,

/., /.,

. ,

.,

- :

@)

,
,

, ,

1. 6

. @) (-

, , ,

) .

, , 6) .

, ,

, , , ,

, , .

3.

, ,
,

2. .
1. (3 .

1.

(1) . 4> .

. .

2.,

1.,

( , ,

) , -

86

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , Ui. ,

, , ,

Ui. , Ui., 6

Ui., ., Ui.,

. ,

.,

/,

., .,

., i., i.,

.,

i., .,

., .

49

, , , ,

, , .,

- :

., .

major)

: , ,

Vin-

) , ,

, , ,

. (.

, , ,

, ,

w (, ,

1.

) .

, ,

, , , ,
,

.,

, , , ,

49 .

) , ,

, , , , ,

- .

) (

, , , ,

, , , ,

, , ,

., .

, , ,

, , ,

- :

3.

, , ,

, , ,

, , , -

, , ,

, 6)

., .,

- :

, ,

(,

, ) .

, .,

., .

: ,

) ,

, , ,

, , , ,

., .

49

.) , , ,

, , , @) (

, , , ,

) , , (

, ( ),

., !.

,. 0
0

- ) ,

. , ,

, , , , ,

, ,

, ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

. .

, , , ,

n , , ,

. , !.,

!. , ,

.,

. , !., . ,

- .

., .

n (

, , ,

) , ,

, , ,

. (.

, !.

, , ,

Sus scrofa)

) ,

, ., .,

, ) ,

, , ,

n . . (

, , , ,

) ,

, , ,

, , ,

, . , !.,

, , , ,

!.,

!. , . !. , .,

. .

!. ,

8 (-

, , ,

, )

, @)

) , ,

, , , ,

, ) ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , !. @)

, , ,

!. .

, , ,

!.

3.

, .) ,

ti . , .
,

- :

, , -

88

( ) ,

Beprn

, , ,

., .,

, , , ,

., .

, .

rn . . .

,
,

,. , , ,

, ,,,
, , , ,

i.,

i. ., .,
. , . ,
. , .

, , , ,
,

, , ,
, . , .

- :

, , , , ,

@)

.
.

, , ,

, i.

, ,
,

@) .

, ,

Calamintha officinalis) : , ,
,

. . . .

2.

, ,

, , , ,

i. , f. , . .

, , f.

(
)
,

., f., f.

- .

1.

) , , , ,
, ,

. (

-)

, ,

, ,

, , , ,

n .
,

1.

- . (.

,
.

, , ,

, , ,
, , ,

, , ,

n .

, , , ,

n0 . .

,,,

, ,

, , , ,

, ,

, ., .

- .

. (.

lis)

Verbena officina-

: , , ,

- :

, , ,

, .
,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, .

, .
,

rl

, , ,

, , ,

!., !., . !.,

pel.,

!.,

., . @

) 6 .

2.

) ,

, , ,

, , ,

!., . , .,

, , , ,

., .
,

- :

, , ,

, , , ,

, ,

, .,

- :

r . , ,

, , , , ,

, , (

, !., .

, ,

) 6.

, ~ ) ,

. ,

, , ,

, ,

, , ,

6 .

@ . 6.

, , ,

. . 6 .

, , xp~.

. .

1.

.
(

, ,

, , ,

, , @ (

) , ,

, ,

) , ,
,

, ,

- :

- .

@ 6 . ( ) ,
( ), (
), 6 .

, , @ (

. (

) , , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, !. , !.,

!. , .,

., ., . .,

. , .

, ,

, , , ,

- :

6 .

90

) , ,

( ), , ,

, . ,

n . ,

. , .,

, , .

. .

, ,

. , ,

, , ,

, ,

~ , , ,

n . ,

, , , ,

, ,

f} ,

, , , ,

, , ,

., .,

, , , ,

. , @)

, ,

- .

., f.,

/. ., .,

., . ,

, , ,

., .

, , .

. .

, ,~

n , , ,

/. .

, ,

,
,

., ., .

- :

, ,

, , , ,

) ,

, , , ,

, , , .,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

. ,

/.,

/., ., .,

., /. , . .,

., /., .,

., .

/. , . , .,

n . .

1.

.,

. ,

n (

., .,

) , , ,

. /., . , .,

- .

., . ;

f} ( ) ,

., .

, , ,

: ,

( -

, f} .

91

I l1

, , ,

. .

, , ,

, , , ,

, , ,

,,,

., .

- :

, @
,

, ,
,

campestre)

:,

(.

Eryngium

!: ,

, (), !.,

, , ,

!., !., !. ,

.,

!. ,

8.

, , t!)

r . 8. :

3.

, , , , ,

(,

. ,

) , ,

. , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , !.,

, , , ,

!., !. , .,

., . ,

, , ,

., !. , .,

:,

, , @ 8.

1.

. . (.

nirormes)

Peleca-

(
) , ,
, , , ,
:, , : !. ,
!. , !., !.,

., ., . ,
., .,
., ., .

, , ,

, , , .
. . . 8.

2.

: , ,

@ . 8 . '

.
, .

" (
Falco tinunculus)

l1 (
) , ,
,

, , ,

, , , ,
, , ,
,

!., !. ., . ,
. , ., .,
., 8 .

- :

, ,

l1 . . 8.

8. @ 8.

, , ,

., .,
.

1.

( :

8 .
. .

2.

8 .

) , ,
,

92

, , ()

.., ..

, () , ,

n (

( )

., !. ,

8.

. @}

- .

., .

* - .

. . .

1.

8.

. (

) .

1.

) , ,
,

, , ,
,

,
,

, ,
, @} i. ..

, , ,
, , ,

, , . ,
.

. , ,
, ,

, , , ,
,

, //,
, , ,
, , ,
,

. ,

(lI )

II .

, .,
. , .

- :

, , ,

. . ,
, .
. (

) , ,

.
.

, ,

, , , ,

, , lI ,

, , ,
,

, , , lI
, , ,

,, , ,

II, , ,
, , .,

- :

, , ,

,
,

lI

, lI, ,
, , , ,
,
,

lI ,

lI . , .

: ,
,
,

lI,

, , ,
, , , , ,

. .

, , , ,

, !., !., . ,

8.

, , ,

. , . , .,

, 6, ,

. , .,

., . ,

, , . ,

!.

- : ,

93

. , ,

, , ,

, ,

, , ;.,

, , ,

!., !.,

.,

H~

. , . ,

, , ,

. , . ,

, , . .,

l., !., .,

., .

, ,

: , , ,
, , , ,
, , ,

, ,

/. ,

.,

- :

, !. @) . ,
( ) .
. ( , .

2. 0
Sphinx) ,.

30-

(
/) ,

. ., .

, ,

, , , ,

HOC~

, , , ,

, ,

, .

, , ,

. .

, , ,

- .

, , , ,

, , ,

( )

, , , , ,

, , , , , ,

, , , ,

- .

, , ,

!.

;., ., . ,

. , .

- :

@)

, , ,

. .

. . . Il

. .

. . . .

1.

. n . ( )

) ,

, , ,

, . , .,

., .,

.,

., !., .,

., !.,

. !.

!. - . . n.

( ) , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

,
,

,
,

;., . @) . n.

94

, ,

,
,

. . ,

. (
) , ,
,

I,

ll,

( ), , (

, , ,

), ,

!.,

., !.

, , ,

: , , ,

eKIaTaHTaH, , , ,

0 . . (

), ,

(1} . .
,

, , ,

(;)

. . .

1.

Q . . .

, ,

: , ,

, ,

( I

) !. , ,
,

ll,

, , , ,

!. ., !. .,

, ,

!. ., lI .

- :

, )

, , ( ) ,

, , , ,

. @)

(),

. .

ll,

. .

) , , ,

, , , ,

- . @ (

, ,

, , , ,
ll,

- .

@) .

, , ,

, , .,

1.
,

.
,

- . 2.
(. Euphrasia offi-

, ,
, ,

: ,

<I, , ,

, ll

cinalis)

, ,

: , , ,

@ .

1.

, ,

, , , , -

95

, , , , ,

. .

, , , ,

, ,

!., . , .,

., .,
. ,

., .,

., . ,

., .,
!.

- :

. (.

Anagallis ar-

!: , ,

, , , ,
, OKaH~ , ,
, , ,

, , ,
,

, , ,
,

r .

!. .

Lutra lutra) ,. 6

. .

. .
)

,.

, ,

!. ,

, , ,
!., ., .,
.,

- :

.,

1. 6 .

1.

1.

, , , ,
, ,

, , , ,

. . .
, ,
, .

, ,

2.

30011. (
, .

. .

vensis)

I r

) ,
, @ . .
. .

1.

, , , ,

( ), ,

, , . ,
., .,
. , .

. ,
, , , ,

, , ,
,

, ,

, , ,

, , .

, !., !.

. .

. (.

n . .

ficinalis)

Parietaria of-

: , ,

) ,

r (,

, , , ,

) ,

, , , , ,

- :

( ,

) .
.

, , , , ,
, , ,
, , , , ,

1.

, , pel., -

96

!., ., .,

, , , ,

., . .,

. ., . .,

- :

, ,

, () ,

, ,

, , , ,

r . , ,

, !. , ;.,

, , , ,

. , !. , !. ,

, , , ,

!., . ,

., , , ,

, , , ,

- :

. . @) . .

, , ,

, , !.,

l. ,

.,

. , .

: ,

., .

( ) ,

r . .

-.l.

) , ,

, , ,

, , ,

, ( )

:, , ,

. .

, , , ,

, , .,

, , ,

., . , .

r . .

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,
,
,

, ,

r /30 .
w .

, .

, , , ,

' ( )

pa~

, , , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, !., .

, , ,

) .

, ~

, !. , !.,

' , ,

;.,

, ,

.,

. !., . , .,

, , ,

. , .

!. , .

- : ,

- .

. .

, , , ,

- :

!. .

, , , ,

, , ,

, ,

,
,

- : ,

 . , ,

., .

. 8 .
, ,

. . (.

antum capilJus Vel1eris) !:

Adi-

., .
, ,

, , ,

. 8.

. (

, .

Aeschna grandis) ""

. (. Carlina

, , ,

acaulis)

, ,

, , , ,

, , .
.

8.

8.

- .

,
, , , ,
, ,

- .

., .,

.,

. ( ,

8. (

) 8.

1.

f}

( )
, ,

(
) ,
, , ,

(), . f} (
) 8.

2.

8 .

) ,
, , .

8.

, ,

., !., l., .,
.

. .

. f} 8.
. (.

A1chemilla vulgaris)

: , , ,
, , , ,

. . 8 .

, , ,

, , , ,

f} 8.

1.

1.

. . (

)
,

Vitis

8 . 8 .

Viperinae)

. (.

f} . 8 .

1.

., .

8.

f} 8 .

ra)

97

, ,
,

., .,
., . f} 8 .

r . (.

Helix

pomatia)

1.

. . (

8.

. .

) ""

8 .

.
,

., .,

(JI), ,

, , ,

f., f.

, , ,

, , ,

, , , ,

. .

3 .

2.

- :

lI f. ,

8.

. .

. ( )

, , , ,

. , .,

. f. .

.,

1. .

, 1. ( )

(
)

- .

, @) (
, ) , ,

w /.,

) 8.

w .

1. 2.
pef., pef.,

0 8.

f.

. ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- .

. ,
60. (. G l thus

valis) pef:

, ,

, , ,

, ,
, , , , ,
, , , . ,

. .
(
) , , ,

. (
) .

. . (
)
/ ,
,

pef.

f. ( ,

, , ,
, , , ,
,

, ,
,

, f.,

f.,
.,

f., .,

.,

. , .,
., 8.

- :

8.

w . 8.

2.

. 8.
. 8 .

, , , ,

, , ,

, 8 .

, , , -

99

, ,

, , ,

, , , ,

!., !., !.

- .

!. ,

, , ,

, , , ,
, , !.,
. , .

- : ,

~,
.

1. @

. @) . 60

, ,

. , , ,

, !. , . ,
.

- :

1. @) .

, @ .

(
)

..

@ f. . @) !.

(), ,
.

, , ,

, ,
,

- :

@ l. .

. @ l.
.

. . .
@ . .

. ,
,

: ,

,
, , , , ,

!. ,

, ,

., .

.
.

: , ,

) .

. ,
,

. .

1.

.
,

pel.,

, @ .
.

( )
,

, , , ,

. . @ ,

@) .
. .

. , ,

, (), , ,

, , , ,

, , , -

, , , ,

. , , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

f., !. , !.

- :

f., ., .,

, , , @ .

1. @) .

2.

, , ,

, ,
,

,
,

, ,

, , , ,

- :

, @
,

, , , ,

, , () !.,
!., .
,

, !., .
.

I w-

100

n . .

, , ,

, ,

) , , ,

, , ,

, , ,

, ,

( ), f} .

ti) .

, , ,

n (

, , ,

) , .,

, !., . ,

.,

. ,

.,

. , ., l .

., .

: , ,

, , , ,

,,,

, , ,

- .

, , ,

w (

, , , ,

, ) ,

, , ,

, , , ,

., . , .,

, , ,

, , , ,

!.

, , ,

( ) ,

, .,

( )

( )

f}

, , , ,

, , ti) !. .

, ,

- : , f} ,
- p ef. ,

,-:

. !. .

w . .

l, , ,

w ,

, , ,

, ,

, f., f.,
f., f.
. ,
,

w n . . .

, , ,

, , ,
, , ,

, , ,
, , , ,

wrn
wrw

- .

1.

w .
w

, ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ., .

- :

w .

, , ,

w- . ,

,
,

, , , -

, , -, ,
l - , , , ,
, .

ww

101

6.

ww

, , , lll

, ,

w .

) ,
,

, , ,

, 6.

!.

6.

, , ,
, , ,
,

lll,

lll

, , llI ,
,

llI ,

, !. , .,

- .

,, ,
,

IlI,

l10 ,

- :

w .

wfl .

wr

w .

llI , ,

w .

!.

6.

w 6 0.

w .

,
,

, ,
,
,

, , ,
,

, , ,

(. )

* ( , . Pru-

nus cerasus)

w .

lll ,

@) !. (

, , lll 6.,
6., lll 6.

6.
6.

wr

- :

. , .

6.
6.

, , JI, ,

w . ,

JI, , JI,

, , l1 ,

6. , ,

6.

lll

w . lll,

w .

6.

1.

w ( )
, ,

Bnara

6. 2.

( )

( )

BnaAa

( )

6.

,,

fl . ,

, , ,

- :

, , ,

, 6.
,

: ,

6.

6.

1.

, , lll,

, , I1-

lll,

I w

102

, , ,

. . ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, !.

- :

/.,

- .

, , , ,

, !.,

. , .,

!., ,
Jl,

!., !.,

pef.,

, , ,

!. , ., 6 .

, , , ,

: (

., !.,

), (

!., !. ., /. ,

!., . , .,

. (

., !., /.,

, ) , ,

!. , . , . ,

., .,

, , , ,

., ., .,

., ., . ,

., .,

- :

. , .

, , , ,

.- : , ,
, ,

<I,

. .

) , ,

. @ 6.

ascalonicum) luk (lat.

(.

Allium
ascalonicum)

: , , , ,

aJlMa,

, , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, ,

(-

), ,

),

!., !.,

., ., .,

. , . ,

(-

),

. !., ., .,
., .,
.

, , , , ,

103

BnaCTIBoAOBOA

,
,

. , , ,

, , .

. (.

Iris

, !. , !.,

pseudacorus)

!., !. , .,

, ,

. , .,

., . ,

, ,

- : , ,
, - :

!: ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

,
,

l.,

!. , !. , !. ,
f., !. , . ,
., .

. , ,
, , , ,

- :

. (
)

" - .

, ,
,,

fi . ,
, , ,
,

,,
.

- .

2.

. (.

Lapsana

co unis) !: , ,

, ,

. . .

.
,

, ,

( ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- .

, , ,

, , .

., ., .,

, , .

: , ,

, .

- :

, , ( )
@) .

, ,

) , , ,

, , ,

, , ,

!. . .

. .

., .

. , .,

- :

~., .,

r. , , ,

., . , .

. .

, ,

. .

,,,

( -

" - .

1.

- .

2.

dn

104

" - .

n ,

1.

, , ,
. - :

, ,
.

1.

. ,

, , ,

, ., .

, , , ,

. ( ) (.

. (.

Cichorium

!: , ,

, , ,

, , , ,
, , , ,

,
,

i<,

, ,
, !., !.,

!. .

1.

3.

, , , ,

,
,

, !.,
f., , .

@)

(
) ,

- .

, ,

, , ,
,

.
!.

- :

) , , , ,

., .,
., .

: ,

, , ,

, , ,
,

, !.

, , ,

, .

intybus)

, , ,

Alcedo athis)

,
,

, ,

- :

@) !. !. .
(
)
, .

, , !.,

. . .

!. ., !. , !.,

!., !., !.,

. .

!.

f.,

!. ,

f.,

, , ,

., .,

., ., .,

, , ,

., ., . ,

, , ,

., ., .,

, !., !. ,

!., ., .,

.,

., .,

. @) !. ,

, ,

.- : ,

., .
, , ,

.,

, ,

105

, , ,

) .

, , ,

. , .,

1.

. , .

. , . ,

. . (

., .

- ) , ,

(-

- :

), (

, , . .

( ) ,

2. 3.

. , , ,
,

( , ) ,

.,

. , i. , . .
. . ,

(),
. , ,

: ,

u. (
) , ,

. ( ) .
~ u .

- *

- ),

((-

(-

),

(-

) ,

),

(-

),

),

(-

) ,

(-

) ,

(-

),

(-

),

( ),

((-

) ,
),

(-
- ),

), (

((-

),
),

(-

), ., . ,

. ~. .

( ) . !.,

. ( -

-)

!.,

106

-)

:f., f.,

(-

-)

f., (/

),

(-

) .,

(-

) ., .

(-

pef.,

),

(-

) , , ,

. (
)

>t -

. . (
) , . ,
!., . ,

), (

. 6.

, n., n.,

-),

(-

n., n.,

. (

n. !.,

) ,

@) ,

, ., .

- .

( ) 6.

, .

- .

, , ,

" . (. Sylvia simplex)

, , ,

, ,

, , !.,

!.,

!. !.,

. !. !., . .,

. (.

. , !.

sa officinalis) :

: ,

6 ., ~,
, , , ,

(
) , ,
.

- .

1.

. 6.
(
) ( )
, , , ,
, , 6. @) (

, ) 6.

, ,

( ) ,

l ) 6. l

- .

, ,

, , ,

) 6.

f} .

. 6.

3.

. , , ,

1.

, ,

, , , ,

, , , ,
, , ,
, ,

, !., !.,

, , , , ,
,

. (. tuulu s,

, ,

- :

!.

Murex brandaris)

, ,

, , (

(-

) (

) , ,
, , , ,

107

I BparOnaCTO

, , , ycu,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , .,

, , , (

), , , ,

. , , ,

, !., !. .,

, , , ,

f., ., !.,

!., !., !., !. ,

!., .

!. , . , . ,
., .

- :

, , @ .

BparonaCT .

. , ,

, , , ,

, , ,

, , ycu,

. , .,

., u. @ .

, lO, ,

BOHrOna .

, ,

ycu,

. , .,

., .

. .

. . ,

- :

, ycu

, , ,

BparonaCTo . ,

, , ,

, , , ()

, ,

, , ,

, !. , .,

, , , ,

., !.,
l., f.

( ) , ,

Boliap

( ) * - .

, ,

BoliapCBo ... .
BoliKa .

w .

w . . .

6 . (.

cus) !.
BparonaH

Passer domesti-

, , ,

, , , -

rn

108

., .

, /. @ .
u.

rn . ,

n u.

., . , .

, , , ,

, ,

. . ( )

, , ,

. @ ( )

, , ,

@) .

, l., l.,

, . ) ,

!., !.,

6 (

. , .,

. (. m l

., ., .

gare)

. .

, , ,

!: , , ,

. , ,

, , , ,

, ~ , ,

, , , ,

, ,

* ( , .

, ,

i ) @ ( , .

, , , ,

Corvux
vi

nigra, Umbrina cirrosa)

, .
. .

( )
@ ( )

n .

europaea)

* - .

*
(.

n .

Plumbago

, , ,

, ,

, , ,

,, ,

,, ,

n . (.

, /. @ () ,

vulgare)

Origanum

, , ; !:

,
,

, , , ,

, , . @) .

, , ,

n ,

,
,

, ,
,

,
,
,

1.

, , /.

, @

, , ,

() , ,

, , ,

. (.

officinale)

Lithospermum

, ,
@) .

, , ,

, ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

. , ,

, , , ,

, , , , !.,

. , ., .

, , !., !.,

109

., .,

., ., . ,

, , , ,

I) ., .,

Jl,

, ,

!., !. , !. ,

!. , !. , !.,

- :

., !.

., . ,
. , .,

, ,

., . .,

, Jl !.

: ,

, - : ,

. 8.

- :
....

. 8 ..

@) 8.

, , ,
,

, , ,

. . g. 8.

. (. Lythrllffi

sali-

) ,
, , , ,

, , ,

. . (

, ,

) ,

!.,

., .

- :
1.
1. 8 .

, , ,

, 8.

. 8 .

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

!., !., (

, , ,

) ., .,

, , , ,

., .

, 8 .

, , !. , !. ,

- :

., .,

, , , ,

., . , . ,

, , ,

., . ,

, , , ,

. , !.

- :

, , !.,

, .

!., !., .,

. . ,

., .,

, , ,

., !., .,

, ( ),

. , .,

, () ,

, , , ,

, , ,

, !.

- :

: , ,

8. <I

1.

, , ,

. . .

, , , , , ,

, , , -

110

, !., . ,

, ,

. , .,

., .,

, ,

.,

. @ .

- .

@ ( -

) .

., .,

. .

., . ,

() , , ,

- :

(), ,
, , ,

. . (

!., !.,

. .

) , ,

( , ) ,

, /

- :

, @ ,

: , @

, ,

. . 1.

, (), ,

(,

. @ 6 .

) , , ,

, , ,

, , , ,
,

, !., !. ,
( . ), (

.) - .

, , , ,

. . ,

, , , , ,

( ),

, , , , ,

, , ,

, , .,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, (),

, , , ,

!., .

, , ,

6.

, , , , ,

!., !.,

) , ,

!., !. , . .,

, , ,

.,

. !.,

., ., .,

. , . , . ,

, , , ,

- :

, . ,

!. , !., !.,
l., .,

,,, ,

.., .,
.., .

- :

, , , ,

( ), ,

, ) ,

, , , ,

, , , , ,

, , , -

, , -

111

, , ,

., .

, , ,

6 .

1.

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, pef. (

pef., pef., .,

) 6.

., .,

, , ,

., .

6.

- .

!.,

f. 6 .

1.

'leTaK

(
) , , ,

. . . .

, , , , ,

, ,

, , ., .

, , , ,

- .

, ,

. 6 .

, , ,
, , ,

, , ,

, , (
), ,
,

, /

, , ,
() , ,
, , ,

, ,
, / ,
, (

) !., !., f. ,

!., !.,

. , .,

. ., .,
., . , . ,
.

: , ,
,

: ,

. . ,
,

1. @) 6.

@) 6.

2.

*
1.

6.

2.

. , , ,
,

, , , ,
, , , ,

f., f., .
!. 6.

1. ...

6.

2.

1.

. . (

)

, ,

, ,

!.

- :

( )

, ,

, , @)
,

, ,

, , ,
.

6.

, ,

6.

( )

, , , ,

6.

1.

6.

6.

, , ,

. . 6.

.,

6 .

. 6.

112

. !. 6 .

, ,

, , , ,

6 .

. . ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,
,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , L ,

( ) , ,

., !. , .,

, , , ,

., .

. , ., .,

, , , ,

., ., .,

, , , , ,

. , .

, ,

- .

: ,

, ,

, , ,

. .

6 .

6.

, ( ) ,

. 6.

( ), . ,

. 6 .

!. , ., .,

- .

.
,

, , ,

, ,

, , ,

- :

, , , ,

, ,

, ,

6 . 6.

2.

,
,

!.

, , , , ,

, , , , ,
, , ,

, , (

, ,

), ( /

),

, . ,
. , .

1.,

- :

( ), (
/

), (

. 6 .

), (/

- .

) , , ,

, ,

, , , , ,

, , , ,

, , , , ,

!. , !. (

, ,

) , ,

, !., .,

113

6.

- :

, , , ,

, 8 (

, ,
, , ,

. , , ,

) , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

., . ~ , ,

, , , ,

, , , , , , ,

!., .

- :

, , ,

: ,

0 60. (

) , , ,

) , ,

, , , ,

, , ,

, , , i., .

.,

!. , !., .,

. 6.

., .,

. 6.

., .

, , ,

., !., .,

) ,

, ,

.,

.,

, , ,

( ), , (

., ., l.
. . ,

), , , l. ,

, , , ,

!., l., . ,

. ,

6.

, , ,

6.

6.

1.8 6.

( ,

r . 6.

, ,

.,

, , ,
!., . ,

- :

, ,

BpTnor

, , , ,

6 .

!.,

l. (

!. 6.

6.

, ) 6. ~

i.

. , 6 .

, ,

!.,

!., !.,
l., ., . !.,
., ., '!.,
6.

- :

6.

, ,

....

2.

. ( )
, , ,

, ,

!., !., ., .,
. . .

6.

, , , ,
, , ,

f.,

. 6.

, , ,

BpTOrnaB
1.

6. 1. 8 6.

,. ,

, ,

, , , -

114

, , ,

, ,

.,

. ,

.,

., .,

. , f.,
f., !., .,

., .,
., .,
., .,

., .

f} ( )
, ,
n .

)
, ,

. . (

) , ,
, , ,
,

,
,

, ,

- .
1.

.
w .

( -) ,
, , ,

, , -.

, , ,
f} . .

1.

( )
,

, .,

, , .,

., t . ,

f., f. , !.,

. , , f.,

. , .

(.

Cal1is lupus)

, , f} !. .
n .

1.

n .

nr . .

1. f} .

1.

. . 110,

, , ,

,, ,

, ,

, ., . ,

. .

., ., .,

., .,

. .

., .

- :

, , ,

, , , f} .
@

( ) "

, , , ,

. .

. (
) , , ,
, , , ,
, , , ,
,

. .

1.

, ,

, , , ,

, , , ,

, ,

., ., ., !. ,

, , ,

. ... . ,

, ., .,

. . .
.

1.

!., !.,
!. , !. ,

!.,

115

!. , !.,

8.

/. , .,

. (.

., ., . ,

lochia clematitis) !:

peLU.,

Aristo -

.,

, , ,

., .,

, 6, ,

. , u.

, 6

- : 1., ,

. (. Daphne mezereum) !: , ,

8. @ . 8.

, , ,

, , ,

2.

8.

1.,

, , , ,

r . . 1.

, , , ,

r . (.

Symphytum offi-

, , ,

, ,

, ,

cinale)

, , ,

, , ,

, ,

r . (

, , ,

, .

, , ( ),

Corvux corax) ...

r . (. Atherina)

rr . (.

Lycopus euro-

: , ,

( , )

, ,

, , , ,
,

, , ,

( ),

. , .,

., ., . ,
., ., . ,

. , ., . ,
., ., .,
., .

, , , ,

.,

., ., .,
., ., . ,

, ,

raA

, , , ,

paeus)

- :

, , , , ,

r . ( )

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , -

117

, , , ,
, ,
, , ,

I rn

r .

raj , , , , ,
,

r .

, !., .

r . . .

r . ,

, )

, ,

8 !. . @) . .
rajAaw !.
rajAe . , !.

, , ,
, ( ),

/, ,
/,
!., .

raAocT

, , , ,
, , HapeHOC~

, , , ,
, , ,
, , ,
,,
,

, .,
. , .

raAypa .

,.

r . . ,
, , , ,
, ,

( ;

, , , .)

rajTaH , , , ,
, ,

!.

, , ,

, , , , ,
, , , , ,

, , , ,

. , , (

), (
), , (
), (

1.

) , (

rn w ,

), (

r . . (

), (/

) , ( ),

),

, , (

( ),

), () , ,

( /

. , .

), (

r , , ,

), (/

), (

, u . ,

), (

/ )

),

(-

),

(-

(-

) ,

),

ranaMa .

- .

rn . .

, , , ,

!., .,

, ,, ,

., . , .,

., .,

, ,
,

. !., ., .,

, , ,

., . ,

. , f.

, , ,

I r

118

, () , ,

, , , ,

r (

- .

;., ;., ;.,

;., ;., ;.,

., .

- : , 8

, , ,

) .

, , , ,

r . ,

, , ,

, , , ,

, , ,

,,,

, ,

, ,

, , , ,

,, ,

, !., .,

: ,

.,

.,

, , , ,

., . ,

u.

r ,

, , ,

raHYOCT .

, , ,

raHyfle , ,

, ,

, , ,

: , ,

, , ,

1.

, , , ,
,

, ,
,

r . ( , .

- : , ,

II,

La -

, , ,

rus) ..

;., .,

. , . ,

, , , ,

., .,

, ,

, , , ,

u.

- :

, , ,

, ,

r . . .

r ( ,

rap ,

r . . ,

.. - .

r . . ,

, , , ,

, , !.,

., .

r .

r . .

raHYT

. , ,

, .

- .

r . .
, ,
, / ,

r . . :-

;., .

r .

r , ,

) ,

,,

, , , ,

119

* (
@ 6.

I rr

, f., !.,

f. , . , . ,

., .

r .

: . ,

(,

) ,
, , .

6.

, ,
,

...

, , ,

!.

6.

6.

, , , ,

1.

6.

, f. f., . ,

. , ..

, ,

r ,

, /

), .

, , ,

r .

, , ,

r .

6.

r . , , ,

r . . ,

r .

1.

6.
Guajacum officina-

r . .

rBajaK

60. (.

l) : , -,

, , , ,

r . .

, , ,

1. @ 6.

6.

1.

, , ,

r . . (

, , ,

, )

, , ,

, ,

,,,

(), ,

f., f.

!.
,

: ,

!., -, ,
, ,
, ,

//,
, @ 6 .

raTap 6. 1.
raTapa
,
. @ 6. 1.
r

1.

- .

rAerAe . 6.
rAeroA . 6.
r . 6.
rr . ,
, , ,
,

, , ,
,

( ), ,

, ~,

pef.,

pef.,

pef.,

pef. ,

.,

. , .,

., . ,

, , ,

., . ,

, ,

., .

, , ,

, , ,

, (), -

- : ,

: ,

I r

120

r. 1. 6 . 1.

reKOH .

(.

Tarentala maurita-

r . .
rr (, ) ,

r , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , !.,

!. , !. , !. ,

f., !.,

!. , .

., .

reHepaTOp

, , !.

- : ,
6 !. (

) .

!. .

1.

!. (

,
) !. ,

) , , ,

!. , !. !.

rr . .

!., . , . @

1. 6

1.

( ) ,

r . , ,

, ,

, , , ,

r . .

6 .

,
,

r . .

1. 6 .

r
.

- :

!.

, ,

r .

r .

. (

jubatus,

tatus) *
recno . 1.
reCT . 1.
reva .
revaB . ( )

gut-

1.

r , , ,
!., ., . ,

: , ,

'

, .

f.,

, , ,

renapA

. , . ,
!.

: , ,

r .
rw .
r .

r , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , .

: ,

r ,

, , , ,

, , , ,

r . ,

, , !. ,

, . ,

., .

rr rneAaj

121

r r . (.

ginseng)

!. ( , , )

!: , -,

, , , , ,

r . . (

- .

49 6 .

rnaAaH . (
,. 49 !. 6.

rnn 6.

r , , ,

rnaMYP 6.

r . !. 6.

rn

r f., .

, , ,

, , ,

6 .

rna Ba

, !.,

) .,

rnac

., . 49 6 .

, )

} f. 6. !. 6.

49

!. 6 .

, } 6.

2.

rnaBap 6 .

2.

rn w . (.

guinus)

Proteus

rn w 6.

2.

rn . ,

, , ,
, , ,

rnacaH

, , , ,

2. ...

49

6.

. , , ,

,,,

- .

rn ( )

, ,

rn , 6.

rn
49.6.

( )

>4-

rn . (.

Gobiidae)

!:

rnaron . (

>4-

rnrn . .

rnaA

(,

49

, ,

., .,

.) 6. } !. 6.

rnaAaK

, , , !. ,
!., !., !. ,

rn , ,
,

1.

!3,

, , ,
, , 49

. , .,
., ., .,
., ., .

- :

49 !.

6.

rnr 6.

49 6.

rnaCOHOWa 6. 1.
rne . , , , f.,
!., i.,
f., !., .

rneAaj . 6.

I rnyn

rnn

122

rnn , .

rn . .

- .

1.

@ .

1.

rn .

rnn .

rn . .

( ) , ,

, , ,

rn

, , @

, , , ,

. ~ . .

, ,

rneAe .

2.

rn . . . .

1.

, , ,

. -:,,,

1.

rn . (.

Gleditschia tri-

rn , ,

rnocap . 2.
rnOTOnOr .

rnnr .

th) !: , ,

, , , ,

rn . . .

, , ( ),

rn . ( , .

, , ,

, , !.,

!., !. , .,
., .

- :

, , @ .

2.

rn . . . .

1.

rn

...

1.

Tetrastes bonasia) *

rnYMa

@ !. .
rn .

rn , /

, ,

, , , ,

1.

rn .

rn . .
rn . (.

) , ,

Vermes)

.,

. !.,

.,

!. ,

!. , !.,
, !. !.,

rn . . (.

Heterode-

!., !., !.

[)

rn . .

rnor . (, . Crataegus
azarolus) !: , ,
@ (. Crataegus

th) !:

, , @ !. .
~ .

rnyn

, , ,

, , , ,

, , ,

rn . . (.

,, ,

- :

Rodentia)

, , ,

, , ,

, , , ,

rn . .

, , ,

rnynaB I rn

123

. . , . . ,

, , , ,

u.,

., u.,

- :

, , /

u., u .

. , , u.,

, .

. , u. ,

. . , .

.,

rn . 1.

u., ;. ,

rn (

;., .

- : ,

rnynaB . .
rnynaK .
rnynaH , , ,

: , , ,

, , ,

: ,

: .,

- .

rnynepAa .

rn ,

, , , ,

, ,

, , ,

, ,

., . , .

, ,

, ,

, , ,

- .

, , ,

rn . ,

, ,

, ,

, ,

, ,
.,

, , ,

, , , ,

, , ,
,

, , , , ,

., .

.,

- .

, , , ,

rnYnOCT

, , ,

, , ,

, ,

!: ,

, , , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , ,

,, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,
,

, , , ,

, ,

!. , !., f.,

, , , ,

., .

, , , , ,

- :

@ . @) .

f: , , , ,

rn . .

: ,

, , , ,

rn 60. (. uirus s)

, ., . !.,

pef:

, , -

rHeB I r

124

, , -

, , , ,

.,

, , ,

., 6.

. ,

., .,

r . . 6.

rHeB 6.
rHeBaH . , , ,

.,

2.

r ,
,

!.,

, , ,

!.,

, , , ,

, , ,

., .

, , , ,

, .

pei. -

, , , ,

, ,

, ,

rHeBHOCT 6.
rHOM i. 6. 1. @

6.

rHYCHOCT

( )

, , , ,

pei.,

.,

. ,

.,

- :

r 6.

r . 6.

rOBeAap , .
rOBeAO , - : ,
,,

!.,

rOBHO

6.

, , ,

,, , ,

, , ,

, , .,

., g.

, , , - '

rOBOp

, , ,

, ,

~ , , ,

, , ,

- :

, ,

, .,

, ,

., .

r ( )

6.

, , ,

@ ( ) 6.

, , ,

, (), ,

1.

rw . ,

@) ,

, ,

, , ,

, ( ),

, , ,

/, ,

, , , ,

/,

, , , ,

!., .

, i !.,

., f., !.,

6 .

r , ,

., .

@ 6.

, , ., <! .,

(\)

6.

1.

r 6.

4.

125

r .

, ,

I r

, ,

.,

., , , ,
,

, , ,

r . . (

) , ,

, , ,

!.,

pef.,

., . , .,
!., f.,

. , .,
. ,

.,

., .

- :

f} .

1.

r . ( )

r .

r . (
, , , ,
r . . ( ,
) , ,
,

1.,

r w

( , .

, ,

- .

f} !. !.

.,

., .,

. @} !. .

1.
1.

rr . .

1.

2. f}

1.

r .

r . .

1.

) , , ,

, ,

rl1 .

Arion empiricorum) ..

r . .

r .

1.

r .

r . . (.

Goliathus)

, , .

r . , ,
, f} !. .

,,,,

r .

, ,

r . (. lum)

r w .

!., .

r , ,

r . .

, , , ,

2.

r !. .

1.

1.

, , , ,

, (

, , , , ,

), , ,

, , , ,

- , , ,

, , , ,

pef., pef., !.,

!. , . - :

, !. , !.,

, , ,

.,

(-

, )

!. , !. , !.,
. ,

. ,

, , ,

. f} ( - )

, ,

, , , , , :

r . (

, , , , ,

) , , , ,

, , , , , ,

!., f. , f. ,

, , , ,

!. , !., 6 !.,

rn

I ropAocT

126

/. , !., . ,

,, ,

., ., .,

, , ,

., . , .,

, , , ,

., ., .,

, .,

!.

., /.,

. , /., 6.

- :

- : , ~
, , 2.

/., !.

rn

,,
r . (
,

) , , ,

, , ,

, , ,

, ;;I , ,

, )

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, () , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

/. , /.,

pef.,

/.,

/., /.,

, , ,

., .,

, .,

. ,

., 6 . ,
6.

6.

rn . . (

) ,
, , , ,
, , ,
r . . 6.

1.

6.

ropa

ropAocT

) , ,
,

, , ,

6. 6 . @) 6.

.,

., ., .

) , ,

ropaK

. ( ) ,

, , , !.

, , , ,

!. 6.

ropA

3.

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , -

,
,

,
,

rope-Aone I rocnoIja

127

, , ,

!., !.,

r ( ) ,

- :

, ,

!.

rope-Aone . -,
,

-,

!. .

@) .

- , ,

rocnoAap

, , ,

, , -,

, (

, -, ,

) , , ,

rn . .

roponaA .

2.

, , , ,
, , , ,
,

!., .

),

(-

r .

., . !., . ,
. , . ,
., .

. @) .

r . .
,

, , ,

1.

, ,

, , ,

r . .

@) .

. , .,

, , ,

r .

1.

ropcKa

. (.

dron ferrugineum)

(-

. , .,

6 . @) .

ropoCTac

), !. , !. ,

r .
,

, ,

2. 6

1.

., .

- :

Rhododen -

r , ,

!:

( ), ,

, , !., !. ,

r . ,

!., ., .

, , , ,

r . (

, , ,

,, ,

, , ,

, !. ,

: , ,

, ,

1.

...

. @) .

, ,
r

rw Meg.

- .

*6

, . .,

. .,

rocnoACTBO . 1.
rocnoIja , , ,

Sinapis arvensis)
yr ,

!:

. (.

, ,

!., !., . , -

rOCnOH r1

128

., /., .

6.

!., 6.
,

r6 6.

: ,

r . .

, , , ,
,

., /. , /. ,

/., !., /. ,
/., . /.

- :

, , ,

, ,
, , ,

rOCTMTM

. . (

) , ,
,

rOCTMTM . 6 .
rOTOB . 6 . 1. 8 6 .

rpaA'

6.

( )

( ), (
) /. , .,

. .

, ,

) , ,

rpaA'

( ,

) , , ,
/. , /., /.,

!. , !. , li /.

- .

r 6.

49

) ,
,
r . 8 .

rOTOBaH
rOTOBMHa

,,,
,

r ,
,

rpa6eJ 6 .
r6 . 8.

rOCnOH 6.
rOCT , ,
,

1.

rpaAMTM

. .

) ,

2.

, , ,

, ' ,

, .

,
,

8 (-

rOTOBMHCKM . ,

6 (

rOTOBMTM

) , , ,
() , ,

rOTOBO
,

. . 6 .

1.

u.

rpa1ja (

) , ,

. .

, , , ,

- .

. , ., .,

36 .

, ,

) ,

, , , . ,

, , , ,

!.,

rOTOBOCT

r . ( ) (.

Seriola dumerilii)

, , , . ,

6.

. , .

r1

rwli , ,

, , ,

- .

( ,

rlj

129

)
, ,

. ,

,.. - '"
1.

- .

1.,

I rpAaH

1.

rlj . (

r , , ,

. !.

,..

@) .

rlj , ,
.

(-

) ,

- .

rlj '" .

) (

rpaja ,

) .

, , ,

r . (.

Zeuzera pyrina)

, , , ,

!.

, , , , ,

r . . ( )

, , , ,

, , ,

, , ,

rrn . (.

d),

!., !., !. ,
. , . !., .,
., ., .

. ,

r . . .
r ( )

'"

rpao . .

r . .

r .

r ,
.

6.

r (
) , , ,
, , , ,

, , !., !.

. .
r . ,

, , , ,
,

,
,

, , ,
, , ,

!., !., !.,

!.,

!.,

!.,

. ,

., .

r . .

, , , !.,

r . .

Maia squi-

: ,

: ,

, .

r ( ) ,
,

r . ,
, ,

r . . ,
, , ,
, , , ,
,
,

,
,

, , ,
, , .,

., ., .
rr . (

, .

Perca fluviatilis) !:

rprypaB . .
rpAaH . .

2.
1.

. -

I r

1. @) 8.

130

., .

8.

r . . ()

r . , ,

),

, , , ,

( ),

, , ,

, ,

, .

- .

, , f} (

JI, , ,

, ,

) , ,

, , ,

piscatorius)

- .

rpAHO . 8.
rpAHOCT ,

r .

, , , ,

!:

(. Lophilus

, ,

f} ( ) 8. 6

, , , ,

r (, )

, , ,

, , , , ,

, , ,

, ,

,
,

, , , ,

, , !. ,

, , .,

!., ., .

, ,

. , .

- : ,

rpAHol1a 8.

r 8 .

r ( ) ,

r 8. f} 8. '

3.

2.

, , , ,

@) 8.

, , , ,

rpeAa

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , !., /.,

!. , !. f} (,

f., !. ,

pef.,

) , , ,
,

., ., .,

, !., !.,

., !.,

!. , !.

f., f., .,

, - , ,

- :

, ,

, 6, !., 6, ,

!. f} ( )

, , , ,

- :

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , /.,

!.- : , @) 8.

0 8.

, , ,

r (

) , ,

., -

, , , ,

rpex I r

131

., ., ., .,

r' .

. , ., .,

/., .

: /.,

-: ,

rpex

( ,

, , , ,

, , ,

* @ .

, ,

r .

, )
@

, ) ,

, , ,
,

,
,

, , ,

, , ,
,

, , ,

., . @) .

4.

r . . (
) , ,
@ ( ) ,

, .
r (

)
, , , ,
, , , ,
, , , ,

, ., .
r . . .

1.

r . .

r60 . .
r (, )
, , , , ,

, , , ,
, , , , ,
,

, f., f. ,

- :

, @ .

.,

(.

Eriphia spinifrons, Xanthidae)

, ,

r .

r . (. roglodytes

glodytes)

r . . .

rpo6
)

tro-

, , .

2.

. ,

., . @ f. /.
( ) . @) f. .

2.

/ , ,

, /

r6 ( )

, . f. , .,

, (

., . , . -

) .

: , , @

r . ( )

, , ,

* @ .

, , , ,

r , , ,

, , ,

, , ,

.,

, , .,

,
.

@) .

. f. , f. , /.,

r (

@ . @) .

*@

f. .

r' .

- :

2.

r . ( )

r r

132

, , , ,

, , , ,

. . , .

!.

2.

r .

, , , ,

r . (

) ,

, , ,

, ,

, , , ,

- .

. '

!., l., !. ,

1.

!. . , i

rp030Ta .
rpOMaAa .
8

3.

r . . .

rpoMaK . .

. , .,
. , . , Jl

rr . .

rale) !:

. , . , .

Lepidium rude-

, ,

: , , ,
,

r . .

rpOTnO

. , ., .,
., .,

. , . ,

2.

r . (.

, ,

r0 . .

r (/
) ,

, , ,

: ,

r ( )

.. - .

, , ,

, , , ,

rpOXOT

( )

- .

rpOXOT

, ,

1.

( , )

, , , ,

, , ,

, ,

. ., .

- . 8 . 2.
rpow . .

!. . , !.

r . , ,

., . , .,

. , !. , .,

, , ,

, , , ,

, , ,

) .

!: ,

. ,

- .

, ,

( ,

r ,
, , ,

, , ,

, , ,

- .
1. 8 .

I r rn

133

) , ,

1.
2.

, , , ,

r .

r ,

, , !.,

, , , !.,

!., !., !.,

rw .

., .

r ,

rpyj

. .

, !.

r . .

1.

r (

8.

) , , ,

rpyna

, , ,

) , , , ,

- .

()

, !.

ryrYTKa .

, , , , ,

tur)

rYAypa

., !., -

(.

8 .
Streptopelia tur-

( )

.,

. @) (

r . ( , .

) .

lgissimus)

r . .

r , , ,

r .

r . .

., .

ryja

r . (. ths

foliata)

tri-

!: , ,

Coluber

. ,

2.

. 1. 8 .

r . (.

Silybum

mium) !: ,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

rnw (

, ,

) ,
.

- .

r . . . .

r (

rn , ,

) , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

!. ,

, ,

!.,

, , ,

!. !., .

, ,

, .

!.,

, , ,

rrn ( )

, , ,

, , , , ,

, ,

!.,

, , , , ,

!., !. ,

, , , , , ,

!. , !., !. ,

, , , !.,

- :

!., !., !., !.,

( -

!., !., !.,

!., !. , .

r rYWTep

134

., ., .,

rYCKa .

, .

.,

.,

Anser) ,..

., . , .,

rn . .

., ., . ,

/., !. , /.

- :

. .

r . (.

lolontha)

,.. 6

rycT .

Melolontha

. .

1. @)

,.. - .

6 (

rn , ,

, , , @)

, . ,

) , ,

, , ,

r (

.,

) , ,

- : ,

, , ,

, ,

.
,

1.

!. ..

, ,

- .

r . ,

rw (, ,

, , , ,

) ,

1. 2.

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , .,

r . .

., ., .

- .

( ) @) .

1.

, , ,

, ( ),

r . . (

.,

- . ,
2.,

. ,

r . . , ,

,.. 6

l. .

@) !. (
)

l. .

!. .

, , , ,

rw . .

, ,,

, ) , ,

r .

. .

- .

r . . (

rw . .

) , , ,

rYWTapa

, ,

, , ,

rYWTep . (.
- : ,

,, ,

/.

. @) .

2.
1. 6

Saria)
,

 ' . ( ) , ,

. n .

, , , ,

, ) , ,

, , , ,

, , ,

w . .

, , ,
, , , ,

, , , ,

!. , ., ,

, , ,
!. , . , !.,
. , .

> . .

. @) .

2.

. . '
. n . (

-)

, , ,

, / @)

(- )

0 .

, ,
, , , ,
, , ,

- .

8 . . t) 2.

. .

1.
.

1.

, ,
,

, , ,

, ,
!. , !. , - !.,

. !. , .

.
r n . ( .

vincialis,

Mytilus gallopro ,

edulis)

!.
,

, , ,

-, !

.
n . (.

Salaman-

, . , . ,

dra maculosa)

., ., . ,

. .

., . ,

AaKne

, , , ,

. , ,

ll

, , , , ,

, ,

u. , ' u,

- : ,

!i,

ll . , , ,

- .

, ,

., , ,

, , nYB , ,

', , Oll, ,

, ///

, , ,

- .

u.

i, , ,

2.

ll . ,

. ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

ll 6.
ll 6.

1.
1.

ll . 6 .

, ,

, !.
,

- :

, , !.,

!., ., .

, , ,

,
. 6.

24 ) "
1.

u .

r . 6.

, ,

r . . 6.

1.

, .

- .

, , , ,

6.

, , , ,

, ,

, , , ,
,

!.

, , , , ,

6 .

, , ,

6 .

1.

ry 6 . cn
li 60. (. l

tricolor)

: ,
,

, , ,
,

u.

, ,
, , , ,

( ) , ,

@) . ( ) ,

, ,
, , ,

, , ,

, , , ,

li . 6 .

u!.,

6 .

, ,

. , 6.

: ,

6 .

) ,

( )
, ,

. (

- .

( ) -

, , , ,
~ , ,

, , ,

137

1.

., i. ,

i., f. ~ .
(

. .. (

, , ,

, , ,

, ,

, @

.. - .

@ !. . .

, ,

/ ~

(-

w .

,
,

, ,
,

, ,

, ,

, , ,
,

, , ,
, ,

pef.,

., .,

. - : , ,
,

. , ,
,

, , ,
,

., .

,
.

( ,

) , , ,

, , ,
,

-)

. (
) ,

n . . ,

, , .
. .

1.

.
.

. (. Dilz
du)

, ,
, , ,

, ,

, , ,

,, , ,
, . , . ,

., .,

., . - :
, @ .

. .

1.

. . .

3.

. . 1.
. . .

1.

, , , .,

@ .

., . , ,

.. .

pef. @ ( ) w,

n . . (. Diptera)

.. -

pef.,

. ,

1.

: , ,

n . . .

1.

nlll n

n . ,

, , ,

, , ,

, ,

, ., .,

- :

. , ,

-: ,

, , ,

n .

, , , ,

, . , .,

., .,

., .

- :

, ,

, , ,

. ,

,
,

, ,

, , ,

/., !. ,

, , ,

, , . ,
. , .,
. , . , .
-

: ,

. . .

n , , ,

@ .

, , , ,
, , , ,

, , ,

, /. ,

, , ,

, , , @ (

!., i. ,

-)

, , , ,

!.,

/. , !., !. , !.,

- :

., . ,

., ,

, ,

. , . ,

, , ,

. ,

. ,

., ., .

: ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , /.,

, .,

, /.

. @ . @) .

n 60. (.

lll .

spectabile)

n . .

, , ,

Sedum

!: , ,

139

, , , ,

. . 8 .

, ,

. 8.

, , ,

. (.
)

pef:

Bryonia

, ,

8.

2.

1.

8 . 1.
,
, , ,
, , ,

/ ,

. 8 .

, , ,

w 8 .

. (

(.

) , , , ,

, !. f.

( )

Birgo intacta)

, , , ,

,~,

, , , ,

., .

, .,

petu.,

, , , ,

(
) , , , @ (
) .,
. , . (
) , ,
.

,
.

- .

. ,

, ,

. ,

. . , .

. , f. @ ,
. ~ .

!. ,

AereH 8.

.,

, ,

, , f.,

pef.,

. ,

., !. , f.,

f. , ., . ,

. 8 .
,

, ,

8.

- .

1.

., . ,

r .

. , . f.,

. . . 8 . (

. , . ,

) , . ,

f., f., f.,

f. . 8 . 8.

- :

8 .

, ,
,

, , ,

pef., !., pef., pef.,

pei., pef., pef., pef.,

8.
8.

2.

., ., .,

. . 8.

., . , ., . ,

f. , !. ,

1.

. (.

Abramis bra-

. 8.

1.

) , , , ,

, ,

, , , ,

140

!., !., . ,
.

, , , , ,
, . , .,

.,

., ., . ,

. , . ,

, ,

.,

- : , ,

( ) .

, ,

, ,

. .

( )

, , ,

, , ,

, , ,

!., !.

, !.

, , ,

, , ,

, , !. ,

, , .

: ,

!. , !., !.

- :

. , ,

r . 1.

, , !.

r 0 .

1.

, , ,

, ,

, !.

- :

. . .

, , !.

: , ,

, ,

) , , ,

. @) .

. .

- ,

, , , ,

, , ,

!. .

. (

. . .

, !.,

- .

(
) .

1.

. . .

, , ,

, , , , -

, , ,

( ) .

, ,

141

, , ,

, ,

, , ,

r . 8.

- .

, !., !. ,

, , ,

.., ..,

., .

, .

: , ,

@ , , .

1.

. 8 .

, ,
, , ,

, , ,

- :

, , , .

49

, ,

, , ,
,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,
, , . ,

: ,

, - : ,

, 't' .

2. 49

n .

2.

.,

, , , ,

, @)

- :

@) 8 .

. ,

n . . .

- :

1.

2.

, , ,

n . . (

, ,

) , ,

, , ,,

!.,

49

( )

@ , ,

..,

. . ,

..,

.. ,

!., !., .,

, , , ,

. . , /.

!. .

. . (

AenoKpyr
,

( )

,
,

, (), ,

, ,

, /., !.

49

- :

( )

- .

2.

. . . 8 .

, ,

, , ,

) , , ,

, ,

- :

n .

(.

nus delphis)
49 8 . 1.

Delphi-

.,

!. , !.

49

) , ,

rr ( -

, , , , -

142

, , , ,

.,

., .

, ,

, , , ,

, , .,

, ,

., .

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

. ,

, ,

, , ,

n . .

1.

, , ,
, , ,

, , , ,
, , ,
, , ,
,

, , , /

, , ,

, , ,
, ., f.,
., .,
f., f., f.,
.,

.,

., ., .,

., ., . ,

., .

. - : , , ,

, ,

, , , ,
, , , , ,

, , , ,
, , ,

, ,

. .

, , ,

. , ., .,

. ., .

( ) ,

, , ,

. ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , r (

, . , . ,

) , , , , ,

., .,

f., !. .,

- : ,

1.

( )

f. , !. , .,
. , ., .,

. , ., .,

- :

, ,

., . , .

, , ,

, ,

, ) .

, , ,

. . .

143

, ,

,, , ,

, ,

, , , ,

, , !.

. .

, ,
,

(-

....

1.

) , , ,

, , ,

, .

, ,

f. ,

. , ,

!., .

, , , ,

, , ,

, , ,

. .

, , ,

, ,

, ,

, , ,
, ( ) , ,
, , , ,
!., !., !. ,
!., !., !.,
., .
-: ,

.
,

....

( ,
) , ,

, , ,
!. . , .,
., ., .,
., .,

1.

,
.
,

. ,

, , ,
,

- .

, ) ,

. (

, ,

, , , , ,
,

, !.

, ,

'!

, , ,

.... .

: ,

( )

, ,

, , , ,

, , .

. . .

, , ,

. ,

@) 8.

, , ,

. . .

, , ,

( ) -

2.

144

, , .

. ( )

, ,

, , ,

f} (

, , , ,

) .

, , ,

- .

. .

, (

,,, ,

.) . ,

. .

., ., ., .,

. f} (

, )

, ,

) .

) , ,

, , ,

, (

-),

, ,

, , . f} !. .

2.

. .

, , ,

. .

, , !.

. 3.

. .

. .

f} .

2.

, , - .

. ,

, ,

, , , ,

. .

, , ,

. @) .

, , , ,

( ) , ,

, . ,

, ., .

. f.,

. , . ,
.

- .

- .

1.

. f} ,

, , , ,

f} .

1. f}

1.

, ,

, , ,

, ., f.,
!.

( ,

, . f} , ,

, , , ,

, . @) !. (

, ,

) .

. .

. . f}

(, ) ,

, , , ,

- .

, , , ,
, , , , ,

145

u!. , .,
.

- :

. .
,

, ,

, ,

, , .

!., ., .,

. .

., .,

., .

' .
' . ,

, , , ,
, , , ,
,

, , ,

, , ,

49

- :

@} .

2.

) ,

, , , ,

.(

, , ",
, , ,
, , ,

, , ,

, ,

49

u!. (

, ,

, , ,

@} .

, , , ,

) ,

thapsiforme) pef:

(.

Verbascum

, , , ,

, , ,

, , ,

u!.

.,

., . .,

. !., f.,

, ,

. . , . u. ,

, , , ,

. u., .

!., !. u., .

u., !., . :

, , ,

, ,
,

, ,

, , ,

, , , , ,

. , ., .,

, , , ,

., . ,

,,,,

!., ., .

1.

, , , ,

. (.

, , ,

chL1m vincetoxicum) :

, , . .,

, , , ,

. ., ., .,

, , ,

!., . , .,

!., ., .

n . (. Lactuca
virosa) !: ,

., .

49 .

- :

, ,

: ,

1. ""

. ,

I r

!., !.,

. .

,

, ,
,

, ,

I-I,

, ,
, , i:,

. , ., .

- :

, , ,

, , , ,

Calystegia sepium)

!:

, , ,

, , ,
,

,
,

(.

, , ,

, '-I

2.

. .

1.

1.

, , ,

. (.

, ,

picapra)

, , ,

r . ( , .

, ,

Digitalis purpurea)

, ,

Rupicapra ru-

!: ,

, , ,

, , ,

'-l,

,
,

., ., !.,

Digitalis lanata) !:

( ,

, '-l, ,
, , <I
r '-l,

., .- .

., , .,

., '-l ., .

. , -

r .

, ,

r . .

, , , ,

) , ,

, , ,

, .

(),

. .

1.
( -

r . ,

, , , ,

, , ,

, , ,

'-I,, ,,

, , ,

, ,

, , !.,

>oI/: " !., .

, , , ,

1'~, , ,

, , ,

, .

'-l,

, ,

, , , '-l,

, -

, ,

r ( -

!. ,

147

) yn,

, ,

, , , ,

, !. @ . .

. .

) , ,

. . .

@ (

, , ,

) . @) (-

, ,

1.

) . 6 (- ) .

, ,

- : ,

0 (. )

. , ,

!. .

, ,

, ,

,
. ,

, (),

, ,

... . 1.

: ,

- .

1.,

1.

, Jl, ,
, ,

. , !., . ,

r . 1. @ .

. , . ,

, ,
, , - , ,

, !.,

. ,

. , Jl .

- :

. ,

. (. Hystrix cri

,
,

2.

, ,
,

, ., ,
,

!. ,

Jl

Jl

, , , , ,

Jl, , , -

. .

Jl,

- :

!., !.

,
,

, ,

- .

, @) . '

, !.

stata)

/., . , .,

, Jl,

Jl

, ,

f.,

!. , Jl .

Jl ,
,

, , ,

, , Jl, Jl

, , ,

, , !. ,

,
,

f.

. 3.
. . . .

. (.

cinalis)
,

Fumaria offi-

!: , ,

, ,

, , !.,

. , !.,
., ., .,
., ., .

, ,

-:,

. .

. !. (

. (.

Canis dingo)

1.

. . (
,

) , .,
.

- .

. (.

Cucumis

ml) !:

, , ,,
, , , , ,
,

. (.

nor)

Sanguisorba

!: , ,

, , , ,
, , ,

, ,
, ,
n (
)

,. -

, , , @ !. (

) , ,
,

n .
. . (
) ,
, , ,

, , ,
, , , ,
, , ,

, , ,
, , (
),

, ,

.,

!.,

.,

. , .,
. . , . !.,
., . ,

. ., .,

) ,

. , .

- :

- .

n . ,

. . .

1.

, ,

. (

., .

) ,

. . ,

, , , ,

, , , ,

@ (
) ,
,

, , ,
,
.

- .

.,

@ .

2.

- .

, ,

, @

, ,

, .

. . (

) , , ,

, , , ,
(

-) @

, ,

, . @ .

, ,

149

, ,

. @ .

) , , ,

, , ,

. (

()

) @ (

- .

) .

, , ,

, ,

. .

, .,
. , .

- :

, , , ,

..

, ,

. .

, @ ,

, ,

, ,

- .

. ,
, , ,

- :

, , ,

. .

. .

, ,

, .,
.,

. .

1.

@ .

@) . . '

. (

. @ .

) ,

1. @) .

, , ,
.

- .

,
.

....

2.

,
, , , ,

@ .

, , ,

. . '

, ,

.,

., . @

- .

1.

1.

(

) , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

,,, , ,

, !. ,

, , . @ (

. !., .

) ,

. .

, , , l.

@ .

- .

2.

@) .

150

. . ,

' . ( ,

, , ,

) ,

@ . '

1.

. ( ) ,

- . 2. @) ,
- .
, , - .
1. 0 . 0 (
) * . - 6

- . g - .

, , , ,

' ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

. @ . @) .

,,,
,
,

, ,
,

, ,

1.,

1....

. '

1.,

2.

,
,

. @ .

, /. , /.,

. .

!., !., . ,

. . ( )
, ,

. .
,
, , , ,

, ,
, , ,
, ,

, , !.,

!.,

.,

. , . ,
., .,
.

- : , ,
- :

: ,

, @ .

' . (
) , ,

.,

.. ., !.

, ,
,

. ,

., ., .,

, ,

. , . ,

, , ,

., .,

, .

., .

. .

. (.

hederacea)

!:

Glechoma

, , ,

., .

, , -

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ,

- :

, -

wl

151

, (

. , Jl .

) .

, , IO,

w . .

- :

1.

li . (

) , ,

, , ,

, /

, , , .,

, . .

1.

. .

, ,

, , ,

,
,

,
,

, ,

, ,
,

, , ,

, ,,

., .,
.

- :

, ,

- .

.
. .

2.

. .

. .

( ) ,

., .,
.
. . .

1.

1 . , ,
, , !., .,
-

., .,

., ., - . ,
., !., i. ,
;., .

, ,

. , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

,,,

, , , ,

,
,

, , ,
,

., .

- :

,,

, ,

!.,

, , ;.,

. ,

f., i.

152

2.

, , , ,
, , ,

, 1l:'l 6.

: , ,

r .

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

,.

., f.

, , .

- :

. .

AoroBop

, ,

(-

, li1 )

, ,

, , ,

, (),

(), ,

, , ,

.,

, , , ,

, , /.,

.
. (

) , ,
~,
, ,

, , , ,

.,

- :

(
) 6.
r . . ,

6.

., ., .

, , ,

, .

LI,

, , , ,
, , ,
,

r . . ,
, , ,
,

r .
, , ,

. .

6.

AoraIjaj ( ,
)
, , , ,

, , , ,

, . (,
)

AorMaTa

, ,

.,

f.

r . ,
, , ,

, , ,

) ,

, f., .,
., .

r . 6 .

, , ,

r ,

, ,

, / (

1.

), , () ,

r ,

.,

, , , -

- :

. ,

153

r . . (

. .

, (

, , Il

(-

, .,

- .

., f.

) , ,

r . . . .

, , .

1.

2. @)

2.

. ,

(), (),

(),

) , ,

( ) ,

. .

. . .

, , ,

(-

, , <l , ,

., . .

.., .

, , , ,
,

. . (

, ,
,

, , ,

4.

)
, , , ,

,
. .

. . (

; , , ~
) , ,

, , , ,
,

, ,

, , , ,

, ,

) ,

pef.,

( - ) ,

., .,

, , ,

, , ,

pef.,

pef.

.,

( ) .

, ( -),

. , , ,

(<l ),

, , , .

r,

, , , ,

, , , ,

u., .,

, , ,

f. f.

, , ,

1.

- .

. .

4.

) , ,

.,

.,

, , , ,

.,

. , . , u.

-)

154

, ,

u.

( ) 8 .

. .

- : , ,

) 8 .

,
,

, , , ,

. @ 8 .

nr . ,
,

,
,

, ,

. . (

, , ,

, , ( ) ,

., . ,

- :

, @ 8.

1.

8.

- .

1.

8.

. 8.

. . ,

. ( '

, , , ,

, ,

. . (

' .

(,

- ,

-, , !., . !. @

(,

) , , @)
(,

) , ,
, (

, ) ,

~ ) 8 .

. . 8.

@ 8.

n 8.
n 8.

1.

@ 8.

2.

n 8.
n .

' 8 .

@ 8 .

8.

, ,

, , ,

, , , ,

, ,

- .

, ,

, ,

., .,
., .

, , ,,

. , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

., .,

, -

155

!. ,

!.,

!., !.
.

. , , ,

( ) 6.

( )
, , ,

. . (

) 6.

. . (

1.

6.

@) 6.

- .

) , ,

, ,

. (

,
) 6. @)

) ,
, , ,

!.,

.,

. , !. (
) 6.

, 6. (

- .

@) (
) 6 .
. ( )

, , ,
, , , ,

6 .

. . 6.

, , ,

6.

, , ,

1. @) .

, , ., !.,

, , ,

. . .
. 6.
6.

1.

. , !.,

. . 6.

!., !., !.,

6.

. , - .,

6.

i., .,

, ,

. , .,

,
,

,
,

.,

.,

. , 6.,

- : ,

, !.,

!., . !. , . ,

. (

. . (

), , , ,

) , ,

, , ,

., . . ,

. 6. @) ( -

. 6.

) 6.

, ,

(-

) , ,

, .

, (

6 .

(i) ( ) 6.

1.

, ~TaHoaBa

(-

),

li

), , ,

, !.

(-

), !., !.,

., .,

., .,

, , , ,

., . !., . ,

., .,

L,

., .

., 6 .

li 6.

: ,

li , ,

6.

., !.,
6.

- :

, ,

,
,

, , , JI,
, , ,

, , ,

!.
( ),

, , , ,
,

( ),

, !., !.

- :

, , ,

, , , ,
, , , ,
,

, ,
,

, , , ,
, ,

6.

, ,
, , ,

, !., !.,
., .

) ,

, .

) , /
, f.

- .

. ( )
,

!.

li . 6. 1.
.
, , ,

, , .,
.

. (
) 6.

. ( ,

1.

) ,

, , ,

, -, ,

, , ,

, I1 , ,

, , 6.

6.

( ) .,

1.

JI, ,

. @) ( )

, , ,

- .

. . ,

. ,

, , ,

JI,

, , , -

(), , , -

lw

157

, .,

- .

( )

0
0

. . .

. ,

, , , ,

, !.,

- .

. . (

) ,

) , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, u . ,

, , , ],

. @ II, ,

, , !. , . ,

., !. ,

., !. , /.,

, ,

., . .,
.

- .

, , ,

,,

( )

- :

, @ .

, II,

, ,

, , ,

., . @ . @) .

, ,
,
,

, ,

. .

, , , ,
,

, ,

, , ,

, , , ,

!. @ (

, , ,

) .

, , ,

. ( )

, , , JI

, , , ,

, , , ,

!. ,

, , ,

2.

!., !., !.,

,,,

. .

- :

, ,

, , ,

, , ,

) , ,

, . , .,

@ (

) , @) .

.,

.,

. , .

6.

6.

6.
.

6.

6.

Il)

Il, ,

.,

., u. .

ll

6.

1.

., ., .,

Il

- .

, , ,

1.

. .

@)

( ) 6.

l., !.

1.

1.,

. (
) .,
!.

- .

1,

6.

. Il, ,

Aocer 6.

3.

1.

, ,

r . .

, , ,

, , ,

) , ,

!.,

!., !., .,
. ,

,
. .

, ) ,
, , ,

!., !., f.,

!., .,

.,
. ( )
, , f.

6.
,
,

r.,

f., !.,

pef.,

!.

- .

6.

. (
) 6. 6.
, ,

, , ,

, , f.,
f. , f. , f. 6.

, ,

, (
)

6.

6 . (

)
6.

, , ,

., ., . ,

, , ,

., .,

- :

, , ,

, , f.,

. . .

f., r., f.

. ,

. (

/,

) ,

, , -

, , , -

nl

159

, , , ,

. .

1. @ .

2.

, , , ,

, ) ,

: ,

(,

, , , ,
, ( ), ,

n ,

, , , ,

, , , ,

,
,

,
,

lI,

: , ,

'

f.,

!.,

!., !. ,

!. , . ,
.,

.,

., ., !. ,
f., !. , .,
.

. .

) ,

, , , ,

, , @

(-

1.

, , ,

. .

(-

, , ,

) , ,

, ,

, @ .

. . (

1.

l1 .

) .

l1 . . (

) , ,

) , ,

, I1 @ .

,,

BPJlO

, , ,

l1,

, , ,
, .

- .

. , ,
, , , ,

,
,

, ,

, , ,

f., f.

f.,

, , , ,

. . ,

, ,

: ,

. , . ,

. ( )

rl1 , ,

(-

, , , ,

, , @ . .

, ,

- .

) ,

I rw

160

, , , ,

) ,

, , ,
,

@ .

.
,

, ,

., !.,

.- .

, , , l1,

, ,

, , ,

, , , ,

. .

, ,

, .,

.,

., .,
., . , .

- .

l1 . . . @ .

1.

l1 . . . .
, , , ,
, ,

., .
,

- :

, , @ .

(-

) , ,
) . .

(;)

. .

. . .

(-

. . .
w , ,

(
) , ,
,

- .
Apar . , ,

IO .

r . .

r . (. rOpaeolllm
mllS) pef: , ,
, ,

, ,

, ,

AparocT .

r . ,
,

u . .

- :

@ .

r .

r .

, , ,

- .

-),

, , ,

, , ,
!.

. . . .

1.

rw . (.

garis)

, , ,
,

1.

. . ,

, , , -

Senecio vul-

, ,

, , ,
, ,

161

, , , , -

D,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

, l1, , ,

'I,
,
,

,
,

lI,

,
,

'Iap,

, , , ,

, , ,

!. , pel., !.,

., . /. ,

, , ,

., ., .,

, , ,

. .

, , ,
,

!. ,

!., !., !.,

. .,

Ma'IKacTocT

- :

, ,

1.

)
, ,

, , , w
. ~ (

. (.

Urocerus gi-

!.

gas)

(
) .,

1.

( )
, (
, , .)

"~

, (

) .
. . . .

), .
. (.

. (.

. .

. . .

. . (

) .

., .

. . '

- .

Draco volans)

par)

Xyloborus dis-

. (. d

( )

valis)

. .

, . id)

"

,.

" (

~ ( ,

, .

) , , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

.,

., ., !.

- .

Cossidae)

, , ,

!.,

.,

rn . .

. , .,

., ., .,

, , , ,

. l. .

162

6.

, , , ,

. . (

, , ,

, , ,

) , ,

, , , ,

. . (

, , ,

) , ,

, , (

, /.

), , .,

., !., !. -

, f.

: f. , ,

6.

. . 6.

6.

6.

. .

1.

2.

6 .

. . . (

, )

, !. , I.,

, , .,

!., !. , .

., . ,

- /: , ,

, , ,

- . ,

, ,
,

, , ,
, , ,
, . 6.
6.

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, !. ,

, , ,

f. , !., !.,

, , , ,
, , ,

, , ,

6.
. , ,
, , , ,

, , , ,
, , .

6.

, , , , ,
, , ,

, , ,
, , ,

. . ,
,

, , ,
,

, f.,

f.

, , , /

. (.

, , ,

6.

Cornus mas) :

, , ,

, , , ,

, , , -

,. , , -

16

rr

()

,\!

, R

, .

()

()

 rr

'

()

--

()

'

15

Apyr

., !., !.,

6 , ,

, , ,

!., !.,

!. , !., . !.,

JI ., .,
. , !.,
. ,
. , . , .,

., HeYJIaeH .,
. , .,
. , !. ,
!., .

- :

. .

Apora

, , ,

!., !.

Aporaw .
Aporepaw . .
. (.

Drosophila

m lgst r)
. .

,JI, ,,,

6 6.

. @) . .

6 . . .

6.

BpaTOJIOMaH 1.

. 6.

, ,

. 6. 6.

, !.

. .

!. .

. . (

, , ,

JI ) ,

!. , !., .,

-,
,

t ,

.,

JI ,

JI

.,

., .,

, . !. (

!. , !.

- :

; ,

.) , ,

, , ,

@) . JI

, , , ,
!., !.,

- ,

!., !. , . , .

. . JI

JI

pef. , JIaHTap

, ,

. (.

1.

Otis) - :
Otis tarda)
Tetrax tetrax)

. . (

(.

) ,

(.

, ,

6. 6.

(-

) . @) ( )

Apyr ,

( ) ,

, ,

, ,

. . .

@) .

2.

yr,

!.,

!. , !., !. ,

6 . .

!., ., .,

., . , .,

, , ,

, , . .

., f., f., -

.,

.,

Apyrap I

166

., .

Apyrap 6.
ApyrapcTBO ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

) , , , ,

r . 6. Ll

, , , ,

r . ,

!. , .

, , , ,

, , (

, , ,

- :

, , ,

, , ,

, , @ (

, , , ,

) , ,

, l'! ' ,

, , , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, 6. .

, , , ,

. .

, , ,

, , ,

,
,

,
.,

,
,

., . , 6.

- :

, , , ,

,,

r . ( )

6.

- .

. , ,
, , ,
,

, ,

, , , ,
6.

, , ,

@ ( ) ,

, , , ,

, ,

0 ( )

. ,

r 6 .

, , , ,

, , ,

) ,

, , ,

r . ,

, , , ,

, , ,

,,

, ,,

, . t) 6.

, , , ,

@ 6 .

r . 6 .

1.

6.

, , ,

1.

, , .,

., .,

) , , ,

<,

: , ,
, ,

,
,

: ,

, , ,

, , .

60. .
. . .
n . (
) ,

, , , ,

, ,
, . ,
., JI !., ..,
. , ., . ,
.

, , , , ,

, , . , .,
,

, ,

, , ..

, , , , @

(
) , , ,
, , , ,
, , , ,

n .

. .
,

) (
) ( , )

. (

1.

, , , ,

, , ,

, . ,

. .

- :

, ,

1.

, ,

. , ,

, , ,

, .

. .

1.

1.

. (. Niti

, , ,

tabacum) ., !. , .
- - : . . , pef.,

!., pef., p ef. .. .

, Jl, ,

JI,

..

!. .

. .
,

60. (.

ta) :

. . .

u.
u.

( ) ,

) ,

Torpedo

ll

, ,

, ,

u.

. .

u. ( ) ,

Ayr I

(\)

168

l. (

) , f.,

r ( ,

f., l., f.

Ayr .

r 6.

) ,

- .

6.

1.

Coricus rostratus) ..

AyroTpajaH . , ,
,

Ayr' ( Jl

, ,

) , , ,
, ., f.,

l., ., 6.

Ayr' . 6.
Ayra (

AyroTpajHocT
,

, ,
, ,

..

- :

, ,
. (, .

Morlls

lb)

: , , ,

, , ( ,

Morlls

ig) :

,,

6.

6. 6.

r ( )
, , ,

)
. 6.

.. - .

. (

1.

r . (

) ,

) ,

6 .

Ayro

1.

- .

6.

1.

(-

) 6.

ga) pef:

(. dis bl

, , , ,

, , @)

, , , , ,

, , , . 6.

r (

. 6.

) 6. '

. , ,

r . . (

, , ,

) , .

, , , ,

r . 6.

, ., .,

r . 6 .

. , .,

r 6.

., 6 . - :

rr w .

6 .

AyroHor . , , , , ,

- .

6.

2.

- ~ . . 0 6. 6.
@) 6.

169

8. ll 8.

, ,

@) 8.

8. 8.

. 8.

8 .

8.

, )

..

, , , , , ,

0 8.

8.

( )

, , ,

8. (

. , .,

) 8.

@)

- :

) 8.

, @)

II

!. 8.

1.

) 8.

0 !. (
1. (!) !. (
6 !. (

) 8.
) 8.

8.

!. (

) 8 .

) , ,

G) ( ) 8.

, , ,

) , /

, /, /

. ,

(;)

., !. ,

., ., . ,

, , ,

- .

- .

1.,

, , 8.

) , -

@) 8 .

Ij

, , ,

, , ,

1, , ,

Jl,

, , , , ,

, , , .,

.,

.,

, , , 06 ,

,
,

Jl

. , !., !., .,

., .,

6 ., 6 . @ !.

. , .

, @ 8 .

06,

, , , ,

Ijn . 8. @ 8 .

, , ,

, , ,

Ij . , ,

, , , ,

, , ,

JI, , ,

, , 60

, , , , ,

Ij , lI (

( ), ,

, , 66, !.,

!. ., !.,

pef.,

., ., , 6

!. , 6 !., !.,

( ),

: , ,
,

!. , !., !.,

., . ,

), , (

., .

- :

Jl)

, @) 8.

Ij-Ij . 8 .

n 8 . 1.

1) 8 .

@ 8.

Ijn .

Ij 8 .

lj1 . 8 .

171

( ) l1,

. (Il. Eristalis t)

, <I

!.

6 (-

, Il

, , ,

, , ll, ,
, lO , ,

,
,

Il,

ll,

ll,

, , ,
, , , ,
,

i. ,

i. ,

ll,
,

ll,
,

, ll, , ,

!. ,

!., !. ,
!.,

- ,

, , ,

i.,

i.,

pei.

pei.,

pei., l
pef.,

!.,

., ., .,
., ., . ,
., . , <l
. , . , .,

.,

.,

., ., .,

., . ., .,
., .,

., ., . ,
., . ,

. , f. , . ,
.

- :

!. , , , ,

: , f., lI

, , ,

. (. Zingiber offici-

, , , ,

l1ale)

, , , ,

, , , ,

!: lI, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

,,

, ,

. (.

, , , ,

majalis)

COl1vallaria

!: , ,

, , ,

, ll , ,

, ~ ,

, , ,

, ,

, ~, ,

, , ,

, , ,

i., !., !.,

!., !.,

. . . .

!. , ( ) i. ,

2.

 . . 6.

1.

r 6.
r . ( )

6 .

. . ,

. . .

. . .

. . .

r .

(
6.

.
. . . .
. @
.

(). .
. .

(-

) , , .

, . ,
,
r . ( )
.

. .

r 6 .
r . .

. . .

6 .

) . @

. !. !.

. (). .
.

- .

1.

*-

6.

1.

ero

. .

. .

. . . . ,

. . .
,

, . , ,
, !., .,
.

- :

r . .

. . ,

rr, , ,

6, . !.

r . 6.

!. !.

r . 6.

173

r
,

, , . !.
r

'

. 8.

8.

(
) 8.

8.

8. 1. 4.

, , , ,

8. 8.

8.

8.

, 8.

, , , 8.

. ,

, ,

, , ,

, ,

, , , .,

, ,

!., !. ,

, , ,

. . 8 .

- .

, ,
,

~, ~
<,

1.

. .

8.

. 8.

, ,,

. 8.

( ) ,

8.

, !. 8 .

8.

, , , ,

, , ,

, !. , .

, , ,

- :

, , !. ,

, ,

8.

8.

1.

- .

. , 8.

8.

8.

. (

, ,

, ) 8 .

1.

. . (

!. 8.

. 8.

1.

. . .

8.

1.

8.

.
,

upug.

, ,

. 8.

. 8.

. @) uu. !.

8.

eKCTpaBaraHTaH I r

eKCTpaBaraHTaH . .

174

1.

. .

1.

8.

, , ,

8 .

, , , ,

enaH .

, , , ,
, , , , ,
, .,
., . @ . @)

!. (
) ,

, , ,
, , ,
.

, , , ,
, , , ,
, , ,

. , .

) -, ,
,

!.

, , ,

, , ,

, ll !. , !.,

!., !.

@ .

, ,

r , ,

, , , ,

, , ,

eneraHTaH

, , ,
, , ,

, , , ,
, :!. , .,

- :

: r.

, ,

, , @ 8 .
' .

1.

, , ,

. , :.

- .

. .

@ .

.
,

1.

2.
,

,
,

JI , , , ,

, ,

, , ,~

- :

(),

r ' .

, , ,

eneKTpOBoA ' . 1.
eneMeHT (

, , ,

- .

, ,

- :

, , ,

, , ,

. .

, ,

2.

. , !., !. @ .

r , ,

2.

eneMeHTapaH
@ .

1.

- .

@ (

175

I n r

r . ,

, !. , !. ,

!.

- :

, , , ,

, , ,

f} . @ .

, , , ,

r .

, (), , ,

n (

) . ,

, , , , ,

nr .

- :

( ()
:-) :) =) = ]
:-( :( = (
:D
XD

: )

, , ,

:-/ :-\ =/ =\

, ,

:-1 : 1

, ( ."

;) ;]
:- D :D
(: < > :)
;-)

:-1")

:- :- : : = =

, ,

-) )

( ),

8-1

, " "

:-0 :0
:-5 : 5
:-$ : $

=0

:- = :

:-*

:* ;*
:'( :_( :*( :.. .( ;~

,
/

:-**

:'-(
>:-0
>:-( >:[

>:

>:-) >:]
0 :-) : ]
D-: D:

, ,

( ) " ! "

:3

XD :3 -

=3
<3
</ 3

:3,

. " <3"; "< 33333" 4 "<4"

:9

[8 )

:- ]

:- [

d= D q=p
----<--{@ ---<--<-@ @-,-'-,-*<:0)

~--------------------------------------------------------~~

 ( )
d _

d-_-b

)-0_0-(

( _ ) ( - ) ( ) ( . )
) (

__ )

(> _ <) (> _

(\)

(---)

-,

( _ )

()

"hentai")

\()/

( )

(-_-) (-_ - ) (=_=)

, ,

(-.-)

(-_-;)

( )

(_') ( _ ) ;; _ "

(-_-#)

(-_-11)

(-_-") (-_-+ )

( ~-~)

_< ) (>_

(_)

(> _ -) (-_ <)

(;....;)

( _) (.) ()

(@-@)
' (.0)_

, ,

(_ ) (_)

(_@)

(0_<)
(_ )

(._.)

0 .0

. , .

(,~ )

() ( )

, ,

($- $)

( , . C~3)

(_)

(+_ + )

( _ )

(n.n)

(u_u) (u.u)
(v_v) (v.v)
(9_9) (@.@)

, ,

(_)

, ,

(_ ) (_)

*_* *.* *0*

(",)

, ; ,

* 0 *

*w*

**

(>~ ~< )

(")

(-.-)zzZ -_-zzZ

(0)_(0)
;0; ;0 ;

_ _ _ .

1_1

t(O.Ot) t(-_-t) t( t) .. ..('_') .. 1..

(- _ ) d d - ( _ )- ( _ )

q (---)p

\( _)\

( )

( ._,)0 0{._ . )
(90_6)=@

Q(.Q)

(> _ (> 0 .0

,
(__________________________________________________________
_-)

~L-

177

. !. 6 .
6 .

1.

) 6 .
.

1.

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,
, ,

!.

, 6 .

6. r 2.

.. - .

6. 6 .

( ,

, , ,

6.

. 6 . 2.
(

6.

(-

6. @ ( - )

..

, ,

, , , ,
,

, ,

!. , !., !. ,
., 6.

- .

6 . 1.
6 .

1.

6.

. 6.

) , (

, .

, (,

1.

6. ;
, ,

- :

) , , ,

, , , , ,

, , i.

, , , , ,

, , .

)
, ,

(,

. ) , ,

..

!. (

) 6.

epro .

6 .

6.

, ,

6 .

. ( .

globulus) pef:

Eucalzptus

-,

. ( ,

, ,

, ... )

. (

, , ,

) , .

, , ,

, , , , -

- .

.. -

( -

, , ,

, I.

- .

( )

. (.

,, ,

, , ,

. 8 .

Ephedra) !: -

 . ( , .

. ( , )

Ranidae) * -

: ,

dica)

!:

Opuntia ficus

. (
)

*@

!. .
. (.

Delphinium

, ,

@ .
4.

. .

(-

1.

) ,

, , , ,
, , .
.

- .

) , ,
, , ,
,
.

, , ,

. (
) . @ (

r .

. (- HeK~M )
, ,

. (

, ,

consolida) !:

* - .

. . @) .

( ) .

, ,

. (.

@ .

1.

) .

1.

, , , ,

, , , ,
, , ,
,

, , , ,

, , ,

. . .

., .

. ( , )

, , , ,

* - .

. . @) .

- :

, , ,

( ) .

) , , , ,

(-

, ,

, , , ,

. . . -

, , , , -

180

, , , ,

6.

, , ,

(, ,

, , , ,

, ) ,

, . !. ,

!., !., .,
.

- .

6 . (

, ) 6.

1. ~ (

) , ,

!.

- .

6.

1.

1.

) , , .

6 !. , ,
, , , ,
, , ,
,

n . . (

- .

) ,

, , ,

, , ,

!. ~ /. 6 .

, , ,
.

- .

n . ( .
!:

, , , ,

, ,
, , ,
,

!.

6.

r , , ,

Salvia officinalis)

, ,

, , -

, , , ,

, / ,
,

w !. 6.

6.

1.

. 6.

6 .
6.
. .

, , .

6. ~

, , , ,

!. 6.

, , ,

. . (

, ,
, , ,
, , ,

, , , ,

, ,

, , ,
,

6. ~ 6.

) ,

r 6.
r .

6 .

r , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, ., !. ,

, , , , ,

!., . , !.,

, , , ,

!., !., !.,

, , ,

6.

, ,

!.,

. . (

!. , !., .,

) , ,

. !., ., .,

, , ,

., .

, ,

- .

- .

. . 6.

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

(),

. ,

, , , ,

, , , ,
, , , ,

l1 !. , !., !.,

, ., .

!., !.,

~ ( ,

. ,

) , , ,

.,

.,

., !.,

!. !., .,

6 .

1.

. ( )
, !. , !.,

!.

. . 6.

1.

. . (

- .

) , , ,

- .

, ) 6 .

!. 6 .

ffiialis) !:

Galega

, , ,

, ,

!., . , . ,

. (.
,

6.

., . , !.

, , , ,

, ,

, , ,

, . ,

, , , ,

., .,

- .

. , ;.,

6 .

6.

( )

. ,

1.

>(-

) , , ,

, , , , ,

, ,

.,

!. , !. ,

1., 1.

.,

6. 6 .

, , , ,

., . ,

. , .

!., !. , . ,

1 ( )

,.

.,

!. 6 .

!. , Jl.

,, ,

, ) ,

, ,

, , ,

) ,

) , , .

, , , .

- .

- : ,

182

) , ,

, , @) .

, , , ,

, l.

- .

@ ( )
,

<l,

- :

, , ,

. ( )
@)

( ) , ,

2.

( )

, ,,,

, , ,
,

*@

. @

1.0

@ .

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

l., .

, ,

. (.

, , ,

ciclltarillm) pel:

lI,

, ,

II,

, , .

- : ,

, , ,
,

@) .

1. @

0 . 2. .
alIKoxolIHO ) *

Erodium

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

l.,

I., I.

, @ , ,

- :

l.,

, , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , ' ,

, , ,

, , ,

, , , /

, l., l.,

, ~ , ,

., . . ,

, , / ,

- :

, !., !.,

, , , ,

. @) .

, , @ , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

. (

, , , ,

1.

@ .

1.

) ,

. , . , .,

. . ,

., ., -

, , .

- :

, @ .

1.

6 .

. ( lf

) , @ .

ro

, , ,

, , , ,
,

, , ,

, , , ,
, , , ,

- :

, ,

, ., !.,
. .

, ~ , ,

, ,

, , ,

, f., !. , !.,

., . @

. 6.

6.

, , ,

., .
,

, ,

, . ,
.

,,
, ., .

) ,

@) 6 .

@ f. 6 .
6 .
. . (

{ ) 6 .
. (
) @ 6 . @) 6.

. (
) ,

1.,

6.

: , @ (,

) , ,

, , , ,

f. , <!,

"@

, , , ,

, ,

., f.,

, ~ , - :

., . @) (w,

, @) !. ,

) 6.

. - :

1.,

, ,

. @ (

) .

: ,

, @

) , ,

, ,

, .- :

. (. Giraffa l0-

pardalis)

. (.

des)

. .

- .

Zabrus tenebrioi-

. . .

, ,
/

2.

@ .

...

... .
- .

. .

) ,

, ,

( )

, , , ,

, , ,

, , ,

2.

...

1.

,
,

,
,

!., !., !., !.,

, !. ,

f.

. @ (

1) .

. . .

, ,

, , ,

, , ,

, ,
,

),

, , ,
,

, , .,
.

- :

@ .

1.

r . .

...

2.

. .

. , !.,

. , .
. , ,

, , , ,
,,,

, , ,
, ., .

, ,
, , , ,

. !.

r .

...

!. , !., . ,

) , -

, , ,

, , , ,

(), , !. ,
!., !., l. ,
.

- :

, ,

185

(. Sarotham-

n .
n

nus scoparius)

, -

, ,

(.

n .

, ,

Berberis vulgaris)

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

n (.

( ),

Genista tinctoria)

, ., , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

(.

, , , ,

) , ,

, , , ,
, , ,
,

, , , ,
,

, , ,

, , , , ,
,

, , !. ,
!.,

l. ,

., .

. ,

- :

Emberiza citri-

,. ( )

. ,

, , ,
,

, !., !. ,

!.,
.,
. !.,

.

.,
. ,
.,

. , !.,

- : , ,
- : , ,

, , , ,

, , , ,

, ,
,

: ,

2.

(.

) .

Motacillia fl ava)
pasti 1.

(. rygon

. .
. .

1.

 , ,

. , . !. ,

.,

(), . ,

.,

. , ., f.,

., 8.

f., 8.

- : ,

8 .

...

. ,
,

.,
. ,

- :

,
,

, , ,

-
. 8. 8 8.

, ,

, , .,

, , , , ,

f. , .,

(-

, ) ,

///

@) ( )

.,

f. , f.

8 8.

, ,

w . 8.

, , , ,

2.

. (

, , , ,

, ) 8 .

, , , ,

. (

, , ,

) ,

, , !.,

., . , !., !.,

, ,

.,

.,

- .

.,

.,

.,

nw 8.

.,

.,

(, -

, , ,

!.,

!.,

!., !., .,

/., !.,

!., .,
!., !.,
!.,

.,

. @ , ,
,

, ,

, ,
,

, . ,
., .

- :

n . .
, , ,
, , lIO, ,

, , ,
,

.,

/. !. ,

!. !.,

. . ,
, , , ,

, , .,
!. , !.

.
. .

) , ,
, .,

. @ .

. .
. , ,

nl1 . .

. . .

. . .

I w

, , ,
,,, ,
, , .

.
. . (

) ,

!., !. ,

, , ,

!., !., !. !.,

., .

!. , !.,

, @

., .

) .

!.,

- :

- .

( ,

( )

n (

( , )

) , , ,

, ,

, , @ .

@) .

, , ,

1.

r . ( ),

, , , ,

, , , ,

. @) .

, , ,

. .

. @ .

w (

) , , ,

. . (

) (

, , ,

),

., .

f9 (

2.

- .

, ) ,

, @) (

w . . (

) , -

) -

188

w I

, , ,
, ,

. .

. (

, ,

, , ,

, , ,

, ,

,, ,

.,

. (

.,

. ,

., . ,

, ,

) , .
.

w .

w . .

, ,

1.

. . .

. . .

, ,

n . .

!.,

!.,

!.,

!., .,
. .

2.

2.

(
,

) ,
,
( !3

) ,
,
, ,

. .

, . .
@) .

(- , ,

3.

, , !.,

pef.,

- .

. .

, , ,

, , .,
., f.,

. , ,

, , , f.,
!., !. f.,
f. !., !.

- :

, .

, ,

!., . .

, , ,

.) .

., .,

!., !.

n . . .

. .

1.

. .

1.

, , ,
,

w .

. . . .

, , ,

, , ,

. .
.

1.

1.

, , , -

, , , ,

, , , ,

6, , ,

, !.,

, , ,

!., !., . ,

, , ,

., !.,

!.,

, ,

!. ,

pef.,

uf. , !.,

6.

: ,

, ,

. 6.

1.

2.

. .

6.

. . . 6.

6.

. ,

., 6., 6 .

. ,

6.

1) , ,
, , ,
., .,

f. , () f.,
f.

, , ,
, , , ,

, , , , ,
, , , ,

, , , ,

. 6 .

1.

. . ,
, ,
,

, ,

, ,

,,

. .

.... .

, ,

6.

, !., !. ,

. . .... .

. , ., .,

. ,

. ,

.,

., .

: ,

, , ,

: , ,

, , ,
,

6.

. . (

. 6.

) , ,

. 6 .

, , ,

1.
1.

. . (

, , , !. ,

, ) 6.

. ,

....

. . (
, , ,

.) , ,
, .,
, , ,

( ), , ,

u.

f., . ,

- . ,

@ (

) 6.

li . ,
, , ,

, , , /
/ ,
, , !. ,

, ( ),

. , . ,

, ,

, . , -

. 6.

rI

190

r . . ,

6.

, , ,

. 6.

, , , ,

6.

, , ,

/. .,

., ., .,
.

, , ,
, , , ,
,

ra . . !. 6.

., 6.

r 6.

. .

r 6.

r ,
,

, , , ,

, , , ,
,

, , ,

, ,

, , !.,

, , ,

!. , .

, , ,

. . (

!., !.,

!., !. , !. ,
.

. .

r . 6.

r 6.

1. @

r .

6.

, , , ,

, ( ),
-

, , ,
,

, , ,

r . 6.

) 6.

, , , ,
,

!.,

., .

- :

,, ,

@ 6.

/., !. @ 6.

. ,

2.

, , , ,

r . .

6.

, ,

r ( ) ,

. , ,

...

. .

6 .

, ,

. . (

, , 6. @

, ,

) ,

, , , ,

, , ,

, , ,

- .

. . (),

, ., .,

; .

- .

191

. .

, /

, , ,

, , , ,

, , , ,

( ), 6 ,
,

l. , l. ,

!., !.,
;.,

pel.,

!.,

.., .. ,

, , ;.,

.., .

,,,

..,

..

: ,

, , ,

,
,

.. , ., .,

- : , , ,

;. , ;., l.,

, ,

l., !., .,

g .

, , ,

, ,

, @) (

/, ,

( ) 8.

..

. 8.
,

1.
,

. . .

. 8.

1.
. (
) , , ,
,

HeToIe paHTaH,

, ;. ,

;.

) ,
, , , ,
, ,
,

- :

,
,

, , ,

l1, , , ,
,

, , ,

- :

, ,

, , ,

pel.,

/, l1,

;. , ;. , ;.,

;., !.,
I1YK ., .,
., . ,
., .

8.

1.

. .

) ,

, .
)

..

. . ,

8.
. .

2.

8.

, , ,

, , , ,

. . 8.

, , , -

192

. .

1.

. , ,

. (

, , ,

, , /

, , ,

..

, ,

, , ,

, , u!.,

., .

. . (

. u.,

.,

, , (

) , ,

, ,

, ,

. . (

, ,

) , ,

. , , ,

, /,

, , ,
, , , ,

, , ,
, , ' , ,

, , !. , ,

, ,

1.

. . .

. .
. . ... .

, , ,

, ,

!., ., f.,

, , !.,

1.

., .

!., . .

( ,

, , ,

) , ,

, ,

u., !., !.,

., !. , !,

, ,

. (

!., !., u!. ,

) .

!. , !., !.,

. , ,

!., !., .

, , , ,

. .

, ,

) ,

(-

, , , ,

. .

, ,

, , ,

, .

) ,

. 1.

, , ,

. (

, .

) , , ,

, , , ,

. .

, , , .

- .

1.
(

nI nr

193

. ,

, , ,

, lI Ui. , .

(Q

. ,

) . @) .

, , , ,

(- ) , 1'

n .

49

, , ,

, .!", , ,

, , ,

Ui., . .
: ,

, ,

49 .
...

1. @) .

. ( )

, , , ,
, , , ,
, , ,

, ,,
,

, ,
, , ,

, lI, . ,
. , .,
., ., u.
. .
. ,

, ,
lI, , ,

, , ,
,

. . .

, , ,
, , .

: ,

II , ,

. ...

, , ,

., . ,
. , .,

. , . ,
.

. .. ,
, .

nr . ,
~ )
, , ,
,

, , ,
,

() ,

, ,

- :

n . . '

1.

n . . (
lI) lI

n1) .

2. 49 . 2.

n . . .

, , ,

, , , , -

n , ny, ,

lI, Ui.,
Ui. , . ,
., .

- :

, ,

, .
n .

1.

nr , , ,

, , ,

),

, , , , ,

w . . .

, , ,

. , ., .,

49

lI,

, , , -

' . . , . - :
,

nr

194

nr .

. . .

n .

n .

,, ,

, ., ,

, , , ,

( ) ,

, , ,

n . I:: 1.

, , ,

, , ,

. 8 .

, .

1.

, ,

, )

., . ,

., .,
. i.,

1. @) .

, , , , .,

., f.

, , , - :
,

, ,

, , , , ,

pef., !.,
- : , @) .

f. , .

f.

r . .
rn . . .

1.

.
, .

. ,

n .

1.

. n ,

, , , ,

, , ,

, , , , ,
, , pef.,
.

) ,
, , ,

, , ,

- .

!., ., !.,

pef.,

., .

1.
2.

. . .

1.

. .

~ . .

. .

) , ,

8 f. ( ,

JI) ,
,
,

, ,

!.,

, ,

.f.

. (

8 /. . 1.
.

) , ,

8
1.

n . .

!.

, ,

, , ,
,

195

, , ,

.. ,

., ., :l .,

, , ,

. , .

..

- :

@ 6.

1.

, , ,
,

. .

, .

) , , ,

. @ !. 6.

.,

. ,

, , , ,

. @ ( 1 )

, , ,

, , , ,

, @

., . @ 6.

, , ,
,

6.

, l.,

. 6.

!.

( ,

, , , ,

@ . 6 .

- .
1.

8.

- .

1.

@ 6.

1.

. . (

, , , ,

) , ,

, , ,

, , ,

, !. @ 6 .

, , ,

@ 6.

, II, ,
, ,
, , ,
, ,

, ( ),
, ,
, ,

, , .,
( ). @
,

, , , ,
,

6.

w 6 .

1.

. . (
) , ,

@ (
) 6. @ 6.

1.

. (
) ,
@ 6. @ 6.
6 .
6.

1.

( ), ,

6.

, !. ,

. 6.

- :

6.

6.

. , -

196

) .

- . )

) ) )

) ) ) )
)

) )

) ) ) )

) ) ...) )

) ) )

) ) )

) .

) ) ) )

- .

!.) !.) f. )

n .

1.

f) .

. .
)

) ) )
) )
)

. ... .

)
)

2.)

) )

)
)

.) .)

) ) )
) f. f) .
.

. f)

) )
) .) @ .

.) .)
.) .)

.) .)
. - : ) )
) ) ) )

) f) (
) . @ (
) .

. ( ) .
f) (
) ) )

) .)
f.) !.

. ( )
) ) )

) ) ) )
) ) )
) ) ) )
) ) )
) ) )
)

) ) )

) ) ) -

3.

n . ( )
)

- .

f) )

n (
)

- .

. . )
) ) )
// f) .

1.

!.) !.)
.) .) .)

2.

) , ) )
)

) ) )
) ) ) )
, ) ) )
) , )

., .

)
(

) .

1.

r . .
. .
. . ( -

197

>t

( ) ,

@) !. .

. . (

) .

w .

. .

fi . (

, , ,

, , ,

, ,

, !., .

, , ,

, , ,

, ,

- .

.,

!., !.

1.,

. .

) , , , ,
, , , ,

, ,

. .

!. , !.,

(-

.,
. ,

) , ,

. , . ,

. , .

1. 8

. .

. .

(-

) , ,

2.
.

1.

. . (

) , ,

, , ,

, , !.

, ,

w . . .

!. ,

. , . ,

!. ,

. . 1 . 8 .

f.

- .

!. ,

1.

. . .

) , ,

. ( ) .

@) .

. . (

!,

!.

, , ,

, , ,

, , ,

, . ,

, , , ,

. , .

, , ,

. . (

!. , . !.

) , ,

: ,

, , (

) , , ,

) - .

, ,

!.,

., .,

., .

, , ,

, , , ,
, !. , !.

. .

8.

r . . (
) ,

8.

, , ,

) , ,

, , , ,

- .

. .

- .

,
,

( )
, , ,

., .,
8., 8. fJ (
) 8.
. .

8.

. 8.
. 8.

, ,
/ ,

, , !.,
!., !. ,

!., . ,
.

fJ

8.

) , ,
,

. ,

: .,

.,

fJ

- : ,

, ,

) , , ,
,

fJ

, , !.,
!., !., !.,

!.,

.,

., !., .
. .

8 .

. (
) , ,

fJ

8 .

, ,
,

'-I ., .,
., .,

.,

.,

., . , .,

.
. 8.

. . (

!., !.

. .

,
,

8.

1.

8 .

, , '-l,
, ,
( ), ,

/ , !.,

) , , ,

!., !. ,

!. , ., .,

- .

2. fJ

) 8.

(,

2.

., ~ .,

. . 8.

8.

8.

2.

r , , ,

: ,

. () 8 . -

199

1.

. . (

wli

) , ,

, , ,

, ,

, ( ) /.

, , ,

, , , ,

, ., .

, )
, , ,

( ) , ,
, ,
, , ,
, ,
, ., . @)

( ) , ,
,

. . .

2.

, ,

(-

1.

. .

, , , ,

, , ,
, , , ,
, , ,

, .,

., .,
., .

- : ,

. .

) ,
, , ,
,

, ( ), ,
, . , .,

w . ,

, , , ,

) , ,

. . .

., /.

. .

w , , ,

1.

, , , , ,

. .

. . (

. , ,

, , ,
, , , , ,

- .

. (

w (

) ,

, ,

, , ,

w .

( ) ,

wli . (

~,,,

, ) , ,

, ( ),

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ., .,

., ., .

, ,

200

. . (

. , ,

) , ,

, , ,

, , , ,

.,

.,

., .,

(-

!. .

, .

- :

. ,

,,

. . 6.

6.

2.

. .

(-

.) , ,

, , , ,

, , ,

) ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

!. .

. , !. , !. ,

, , ,

!., !.,

!. ,

!., . , .,

., ., .,

., 6 .

fl . ,
, , , ,

pel. .,

.,

- :

, ,

. . (

, , .

) , ,

. . 6 .

. . 6.

6.

., 6 . ,

6.

. .

(-

) ,

- .

, , , ,

, ,

. . 6 .

!. 6. ( )

. , ,

, , ,

, ,

/ .

r .

6.

6.

1.

, ,

. . (

, ,

) , ,

,, , ,

., !., f.

6.

- .

r .

6.

6 .

6.
. (

cnlbl3

2 01

) 6 .

6 . 49 6 . 1. 41)

nlb 6.

, , ,

n , ,
,

. ( ,

) ,
,

, ,

, , ,
, , , ,
, .

- :

..,
( ) ,

n (

, , ,
,

, ..

,
,

!. ,

,
,

..,

, , ,

;., ;. , !. ,
!., !. , !.,

!., !., ..,

.

49

6.

6 .

,
,

, , ,

/, ,
, ,
,

w . . (
) , ,
, , ,

- .

) ,

49

, )
, , ,

, , ,

, ,

, , () ,

, , , ,

. . (
,

, , ,

, ,

) , , ,

, .

(- )

1.

n 6 .

.. i., ..,

, ,

.. i. , . .,

.. ,

lb . ,

.., .

..,

- .

- :

49

( )

, ,

lb

, , ,

, , , !. ,

., !. , . ,

6. - .

;., !.,

;., .

, , ,

49

. ,

(),

202

6 () . .

, , ,

@) . .

, , ,

, ,

, , ,

!.,

, , f.,

., .,

., .

!. ,

- :

, , ,
( ) , , ,

, ~, ,

. , .

( )

. . .

) , ,

, !.,

, ,

, , ( ),
, , !.,

!., !., !.

.....

. - .

, , , ,
, , ,

(,

, !., .

) ,

. - .

1.

., , !. ,

, , )

!., !. , !.,

., . !., .,

( )

., - ., - .,

., ., !.,

!., !.,

!., !. , !.,

, , ,

!. , . !., .,

. , . !., . !.,

. !., . . ,

, ,

., ., .,

. . .

., .

l1 . .

- :

, , ,

) , ,
,

, ,

@) Meg. (
)

. .

. ( )

, , ,
. ,

, , , ,
, ,

- .

, )

. . .

, ,

. .

1.

) @} i. ,

. . .

. .

, ,

1. 6

203

. . (

- .

) ,

. . (

, f}

, @) !.

!. .

f} ( )

) ,
,

, , , ,

, . f} (- )

. . 6.

, , @) (

) , ,
, !. ,
. . (
) .

1.

. . 6.
. (

) , , .
,

, , ,

!.

- .

!. , t

) , , ,
,

, ,

. . (
) f} . @) !. .
6 .

, ,
, , ,
.
n . .

6.

. . (

(
) , ,

) , ,
, .

) , ,
, , , ,

, , ,
, , ,
,

, , ,
,

, , ,

f. , !. ,

. ( )
, ,, ,,

, , . ,
.,
. , .,

., .,
., .,
., . ,

., .

- .

., . , .,
.

- .

. .

, ,

, . !. , .
. . (
) f} (
) , ,

, , ,

, , ,

. . .

, , , 6

(-

, ,,

., f.,

f.,

f.,

I w

204

!., !. !., !.,

!.,

.,

, , , ,

- :

, ,

, , , ,

, , ,

. . (

, , ,

, ,

, <I, ,

, , , !.,

!.,

!.,

, , , ,

!.,

, . ,

f., !., !. ,

., .

!. , 8. @

- .

. . . 8.

!.,

!.,

,
(

, ,

, @ (
) ,

@) 8.
. ,
. @ !. ,

(
) ,

) , @ (

1. 0 !.

8 .

@) 8.

8.

<I,

. @

8.

1.

. . (

) 8.
. . ,

, , , ,
, ,

!., ., .

. 8 .

1.

( ,

, , !.

- .

, , ,

..

11 . 8 .

) ,
, , , ,

@) .

- :

8 . @

. . 8 .

, , , , ,

. . ,

, , , r

, , ,

!. @) ( )

, , ,

., .

. . 8.

. , ,

, ,

, , , ,

, , !.,

w , , ,

( ,

, ) ,

,
,

,
,

,
-

, , ,

!., !., !.,

!. , !. , !. ,

pel.,

pef.,

@) .

2. (1)

205

2. 6

. (i) .

. . (
, )

. . ,

, ,

, , !.

, , l.

r . (

) .

, ,

) ,

. (

, , ,

, , , !. ,

f.

1. @) .

, , , ,

, , ,

, , ,

. , .

) , ,

, , , ,

, , !. ,
!. . , !.,
!. , !. , !. , . ,

,
,

,
,

, , , ,

. , .

!.,

. .
. , ,

, . ,

r .
,
, ,

. .

, , , ,
,

1. 6 .

pel. .,

., . , . ,
. , ., .

: ; , ,

) , , ,

@) .

.
- . ,
, -, ,

, , ,

, , ,

, . - : ,

, , , ,

. ( ) .

( ), ,

. ()

!. , .

( )

. . .

- :

6 . @) . 1.6 (

. . (

) .

, ) -

1.

206

) , , ,

. . (

, 6, ,

) , , ,

, , , ,

, ,

, , , , ,

( ,

, , ,

) .

2.

, , , ,

. .

1.

@ .

, !., /.,

. . -

!., i., i.

) ,

, , @ ( -

, @ (

!. @)

) .

, ,

1. @) .

,,

. .
. . ( ,
) .

. . (
) , , ,

. ( )
, , ,
, ,

, , ,

.) .

- .

2.

. .

. .

- .

. . .

(-

1.

. . ( , .

Acipenser stellatus) *
. (.

Asteroidea)

,
.

@ .

. .

1.

., .,

!., .,

. . (

. , ,
, , , ,

) ,

., .,

. . .

. , .

- .

. @ . ..

1. 2.

. . ,

, , , ,

, , ,

, , , !., ()

, , ,

!., . @ .

. (

1.

) , @ !.

@ , ,

. ( , .

- .

Crotalus)

207

I r

, f} .

per., .,

. .

r . . (

, , , ,

, f} .

. f} ( ) ,

@ . . .

, ,

rn .

rn . . (.

) , ,

poda)

, , ,

rn . , ,

. . .

2.

1.

f} . .

1.
Arthro-

, !., ,

: , , , f}

. . .

1.

, , , @ ,

, !. .

. .

1.

1.

, ,

r~ . . .

, , , ,

1. f} .

, , , l-tr

r . . ,

per., !.

, , ,

n .

,, ,

1.

. ,

- . ,

, , , ,

r ( ,

, , .

, , , ,

, , , ,

, , , ,
,

r .

, ( ),

, , , ,

, , , ,

. , .

- .

.,

. .

- .

f} .

f} !. .

r . .

r . . .

ir . . ,

@ !.

f} .

, ,

!.

- !.

( )

, ,

. , ,

@ .

, , , , ,

r ,

, , , -

- .

f} ,

r Iw

208

, .

r . (

, ,

.
(

) ,

, ,

) , ,

- .

r . ( ) .

- .

, ,

r . . (

) .

) , ,

r .

, ,

r . .

r . . . .

r . ( )
. ( ) .

r . . (

).
r . . .

. (
) , ,

( ) ,
(

),

) , ( ),

pef.,

. ( ) ,

. ( ),

r .

: , ,

.,

),

. ( ), -

r . . .

1.

. ( ), .,

r .

f. , f. , f.,

n .

1.

. .

. .

. (

) , ,

, , ,

-,

, ,

, , ,
, , ,

, ,,,

, (

. .

, ,

. . (

) , ,

( ) ,

, , ,

, ,

, , , ,

) .

, ,

. (

, .

Portunus corrugatus) *
. (. Geranium

, .

, ) .

rorrhizum)

. (

w . , -

209

( )

, .

, , ,

w . .

. .

. ( , .

Fringilla coelbs)

Jl ~ ( )

canaTa

!.

. (

sativa)

. (.

Lactuca

!: , ,

) , ,

, ,

, - .

w , ,

, ,

( )

, ( )

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

. .

!.

- .

, , ,

1.

. . (

~ .

) (

) ,

, .

, , ,

us zebra) *

Hippotigris zebra, Equ-

-.

) ,

, ,
,

., (

) , , , ,

) , (

, , , ,

), !. ,

!.

- .

!., !. , !.,

.
.

1.

!. :

, , , ,
, , , . ~

!. : , , ,
, , ,
, , ,
, .

1.

. . . ,

, , . . .

1. ~ .

. (.

Scyllarus arctus)

- :

, ,

(
) , (

) ,
, , , ~ (
)

. ,

1. 0

) ,

, , ,
,

. , .

. .

, ,

., . , / ,

r. . .

- !.

, -

210

, (), , ,

- .

, , , ,

. (.

Geum urba-

) : , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

. ,

: ., !.,

,,

!., !.,

. (. Onopis spinosa)

!: , , ,

., ., !.,

, , ,

.,

.- .

.,

, , ,

, (

, , , ,

, , ,

- .

. ,

1.

. @) !.

, , , ,

, ., .

, ,

!., !., !.,

, , ,

!. , .

(), ,

/., !., !. ,

( )

"

.
. (

, , , , ,

, !., .,

, , , ,

. !., .

. (.

Mustela erminea)

. ( , .

Lepus)

. (. ieraci

pilosella) !:

, , , ,

. !., . !.,

, , ,
, , , , ,

, ,

, ,

., ., .

- : ,

. . . .

, ,

, ,

, , ,

1. .

!., ., .

, ,

' . (.

. (.

sella)

Oxalis aceto-

!: , ,
,

Vinca minor)

, , ,
,

, , ,

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

, , , -

 ' l

211

' . (

. . 8.

. ( ,

!., .

. (.

8.

Mugil

al1at\.ls)

"

ria)

) :

, ,

Ranunculus fica-

, , ,

(
,

. (.

( ) 8.

aurea)

, , - ,

1.

Solidago virga-

r . (

, ,

) , ,

8.

(,

2.

) 8 .

r . (

( ) , ,

) ,

, ,

, , (

- .

- .

. , ,

, , , , ,

, , , ,

,
,

,
,

, ,

, !.

, , , ,
, , , ,

1, , ,
,

: , ,

!., !.,

!., !., !., (

) , ,

) !., !., !.,

. .

!. , !. @) 8.

) , !.

, , ,

'lO ) 8.

1.

,,,

8. 8.

. , , ,

,
,

,
,

!. ,

,,, ,

!.,

, , , ,

!. , !.,

, , , ,

!. !., !., !.,

., .,

., .

- :

. . 8.

., 1. - .

(w,

1.

) 8.

. . 8.

(,

8.

) , , ,

1. 2.

. . (

, , , ,

) , . 8.

, , , ,

, , , . , .

2.

212

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, . ,

, !. , .

, , ,

, , ,
,

, , ,

, , ,

. .
.

li . 1.
. ( ) .

( ) .

2. @

( ) .

li .
.

, , , ,

. .

, ,

, , , ,

, , , ,

, , /

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

!., !., !.,

., !. , . ,

/. , /. , . ,

. , !. ,

., . ,

!. , !. , !.,

., . ,

!., .,

. . ,

- :

., .,

1., 1., , ,

. , .,

. , ., .

1., 1.

. , .,

/ .,

., .

. ( ) .

( ) .

li .

2.

@ ( ) .

- :

li . . .

, ,

!., !. (

) , ,

, , ,

, (),

, ,

, ., . ,

., !., .,

., . ,

!., !.,

., !. ,

/. , /.

6 .

. .

!.,

3II0

213

, ,

.,

. , . , .

- .

, , .
3nO ( )

n. . . ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

,,,,,

, , , ,

, ,

!. ,

,, ,,

, , ,

, , ,

, !., !.,

, , , ,

. !., ., .

!. , !., .,

~ ,

., . ,

, , ,,

., .,

, , ,

- : , ,

/
,

- : , , ,

, ,

n . .

, ,

n .

, , , ,

) .

, ,

( )

, , ,

. , . ,

, , ,

, !. , !. ,

!., !., . ,

!.,

!.

!., !.,

!. .

1. @) !. (

., .,

, ) .

., . , .,

, .,

., . , . ,

!. .

., .,
.

- :

, ,

, , , ,
,

- : ,

: , , ,
, , ,

- .

!. (

, )
, , ,

(Eunectes)
(Natrix natrix)
(Viperi nae)
(Coluber longissimus)
(Crotalus)
(Perdix graeca)
(Naia triputians)
(Elaphe qutulit)
(Dendroaspis)
(Vipera ammodydes)
(Elaphe situla leopardina)
(Vipera berus)

n ( )

, , ,

214

7-

911

Lf

I:

l.iX

ft

l1!J
FJi:

, ,

, , , ,

, ,

, , !.,

f., f} 6. @) 6.

, 6.,

6., 6.,

(}

6.

6.

6.

1.,

. 6.

2.

. . (

19.
20.

''

) ,

'rI

f} , , ,

, ,

21 .
20. .
21 .
22.
23.
23. .
23. .
24. .
22. .
22. .
20. .

18. .

:::::

, , , ,

19..

20.

21 .

):(

22.
22. .
22. .

.
!

23.0.

,!

21 . .

111
~

21 . .
19..

Id

6.

6 .

1.

, ,
. f} 6.

(
)
,

. , ,

- .
1.

6. f} 6.

- .

, ,

. 6.

, , , ,

, .
6 .

6.

f} ( )
, , , -

, f} 6 .

. , ,
, , ,

, , .

- .

1.

. 6 .
, f} 6.

1.

. , , , , ,
, , , ,

., u.

. .

, ) ,
, , f} ( -

215

" @)

., ., .

, , .

. (.

Sambacus nigra) pef:

2.

@) f.

, , ,

, , , ,

. . ,

, , , ,

, f.

, , , ,

, .) ,

, , , , ,

@) .

(-

, , , ,

. ( ) .

, ,

( ) ,

pef.

. , ,

1.,

, ,

, , , , ,

. (.

, , , , ,

pestris)

, , , ,

Gryllus

. ...

, , , ,
, ,

/ , , ,

. ., ., .,

f. .

30 .
( ) , ,

, !.

- .

, .

. ( ,
.

Dentex vulgaris) "

. (. Cynodon dactylon)
pef: , , ,
, ,
, ,

. .

) , ,
.

., pef.,

!., !. , .

-
-

. (.

Calliphora)

, , ,

. . ,

: , ,

, , , f.,

f., () !., .

. . .

2.

 3 . , , , , .

- . 2 @ (,

) , , ,

) , , , ,
3. ,

,,,,

pef., pef., pef.

, , ,

. ( ,

(), , .,

. (

, .

. .

Ibis religiosa, Threskiornis eti-

* - .

, ,

.
mUffi

Pleuronectes flesus)

vulgare) pef:

(.

Leucant.he-

, ,

- .

r . (. l

, , ,

r . (.

, @ (.

. (.

Zygaena filipendula)

l1 . (.

verum) pef:

Galium

acus)

Xip.hias gladius)
Scombe-

resox sauris)

r .
r . . .

, ,

r , ,

, , , ,

@ , , , . @) .

, -, ,

, ,

, , ,

o ,

, ,

- .

(-

,
,

, .

217

(RPG)

, ,

- -

, ,

, ,

(
)
( )

rnw , , ,

, , ,

, , ,

, , .,

., .,

.,

.,

., . , .

: ,

r .

2. 6

1.

r . .

, ) 6.

, , ,

, ., .,

(-

1. @

.,

218

.,

., . @ (-

) , ,

r .

(- ,

) ,

@ (
) ,

. .

r .

r ,

. , .

. ,
, , , ,

r . (. Igu

iguana)

, , ,
, u.

r (

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

.,

, ( ) ., 0-

.,

., .

. , .

.
,

!., .

- :

, ,

, ,

, , , ,

@ .

. (

, ,

, , ,

, ,

(
)

* 6

' , .

) ,

, , )

, , , ,

, , ,

!.

, ,

- .

@ ,

,, ,

, ,

: ,

, ,

, , ,

, ,
,

.
.

1.

1.

. .

(
)

, , ,

, , ,

. 6 ( )

, , ,

, , .

. ,

1.

, -

- .

2.

) .
(.
!:

Acorus calamus)

' , ,

219

I rw

, ,

, , , ,

, , ,

. .

IO, ,
, , ,
, , ,

, , ,
, ,

. ,

, ,

, , ,
, , ,

, , ,

., .,

. . ,

- .

. . (

,. f)

, , , ,
, ,

. .

, , ,
, , , ,

, , ( ) ,

. f) . @ .
.
. . .
.

,
, , ,
, , ,
,

- .

. . (-
) ,
,

., f.,

. , ,
,

, , ,
,

!.,

., f.,
.

r . . .

r ,

, ,

, , , ,

f)

, )

., .

, , ,

. .

.
,

. .

( ,

f)

, , ,

pef., . , . -

., .

: ,

f)

- .

) ,

rw (

( ), (),

) , ,

( ), ,

, , ,

) , ,

!.

, '!, , -

f)

( )
,

ll, ,

220

- .

. , ,

, ,,,

. ,

., ., !.

, , ,

. .

, , , ,

. . ,

, !.

. ,

, , .

@ ( ) .

2.

1.

. . . .

) ,

. . .

,
,

, , . ,
., !. .

!. .

1.

. .

. . .

. . 6

2.

. (
) , 6
, , ll

2.

, , , ,
,

, , ,

, ll ,

. .

,,,

, , , ,

, <l, , ,

, , , ,
,
,

, , , ,

ll ,

. @ .
,

, , ,

, , , ,

!., !., . ,

., .,

, ,

., . , .,

, , ,

, ,

- :

( ) ,

,,

, , ll

., .,

. . ,
,

- :

. .

: ,

, ,

TeHTHOC~

, , ,

, , ,

, ,

, ,

221

, , ,

- :

I n

, , ,

w , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, !., .,

., . , .

: , ,
,

. . ,
,,

. (
) ,

. .

, ,
,

, ,
, .,
.

: ,

6 .
.

1.6 ,
. . ,
, , ,
, , ,
, ,,
,

, , ,
,

,
,

,
,

w . ,
,

, , , ,

l.,

. , . .,
. , .

w .

2.

w . .
,
, .

. . ,
, , ,
, , , ,

, , ,

. .

- .

1.

,
,

,
,

, , ,
, , /.,

., ., .,
.

. (
) , , ,
, , , ,
, , , ,

. .

*6

. (

) ,
, ,

. .

(-

; ) ,

- .
2. @) .

1. 6
6

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, /.,

) . 1.

!., . , .,

n .

., -

, , , -

222

f., /., . @)

, ,

, , ,

, JI, ,

. , .

,

- .

, , , ,

., .

, , ,

. ,

, , , !.,

, , ,

!., .,

., ' .,

., .
.,

- :

. , ,

. .

, , , ,

!. ,

!. ,

!. . ,

. , .,

. (

., .,

) , JI, ,

- .

. . .
. . @ . .
@) . JI

1.

2.
1.

. . .

) , , ,

@ .

. ,

. @

, , ,

. .

, , , ,

, , ,

, , , ,

. ,

, ,

/,

, /., !. , !.,

., . , .,

!., . , . ,

., .,

., ., .
:

!. , , /. , ,

!.,

1.

- .

@ !. , ,

, , , ,

., !., !.,

!., !.,
!., .,
., .,
.
.

, , , ,

. ,

, , , ,

, , , ,

~,

, , ,

, !., !. ,

, ,

!., !., /.,

, , ,

,JI,, -

!.,

!.,

223

I r

, , , ,

, , ,

,, ,

, . ,

, , ,

., .,

., .,

, !. ,

., . , .,

!., ., .,

., i.,

.,

., ., f.,

f., . , f. ,

- .

., . ,

w . ,

., .,

f}

2.

., .,

., ., .

: , ,

f}

, , ,
Jl, , ,

, , ,
, , , ,

, , ,
, , . ,

., . , .
w ,
,

, ,

f} .
r . .

, , , f}

. . ,
,

, . .,

1.

r (
) , ,

r , ,
,

., . f} ( )
. @) .

r . .
r . .

r . (

)
, ,

, , ,

., ., .,

, , ,

, , ,

: ,

, , ,

f}

!.

..
w ,

- .

r .

r . (

., .,

) , ,
,

- .

r . .

) , , ,

, ,

r lr

- :

224

, , ,

, I .

- .

6.

r . . 6.
6.

, ,

1.

. . ,
, . ,

r . . ,
, , ,

, ,
,, , ,

, ( ),

, ,

, , ,

. ,

.,

, ,

., .,

., .,
. ,
, , ,

, , .

- :

r , , ,

I, , , I .

- :

r . . (
I) ,
, .,

2.

( ) ,
. @) ( - I )

, , ,
, ,
. , i.

r . I,
, ,

, . !. 6.
@) i. 6 .

r . (
) ,
, ., .

- .

, , ,
/, f. ,
i., . ,
.

@) ,

, , .,

., . 6
,

(- I

.,
f.

- .

, ,

. .

6.

, ,
, ,
, , ,

. 6.
, , ,
@) 6.

1.

. .
,

6. 6.

6.

1.

1.

. ,

2.

6.

., 6.

f. @) ( ) 6.

1.

0 (

) , ,

) , , ,

., .,

, .,

6 .

.,

2. 6

u .,

, , , ,

!.,

, , ,

6.

r . .

6.

225

I r

. (

, , ,

) 8 .

49

2.

8 .

1.

. 8.

. 8.

8 . 2.

2.

. . 8.

1.

8.

r 8 .

11 . . 8 .

49 8 .

r . . 8 .

2.

r . 8 .

49

, ,

, , ,
,

- .

r . . 8.

( )

. . (

, , , ,

) ,

. . , ,

, ,

, , ,

u.,

, , ,

u., , u.

, , ,

- .

( )

,, ,

, , ,

, , ,

49

, , u.

, ,

( ) ,

, , ,

@)

, ,

, , . ,
., . ,

. , ,

., .

~,,,,

u!.

- .

: ,

. . 8 .

1.

, ,

- .

8 .

2. 49

1.

, , ,

. . 8 .

, , ,

., .
,

49 8 . 1.
1.,

- :
1.,

, ,
, ,

, , (),
., !. , !., !.,
!. ,

!. ,

. (

. , . ,

., ., .,

) 8.

/. !.

. , ,

, -

6 .

226

2.

@) 6.

) , ,

6 .

. . . 6 .

) , , ,

6. (

, , ,

) , 6.

/ , , ,

@) !. 6 .

, @) 6 .

1.

, ,

, , ,

) , , ,

, , ,

!. 6.
. . (
)
, , (
, )
, . ,

., .,
.

2. @) 6.

- .

(-

) ,

6.

1.

. . (
) , ,
, , , ,
,

. ,

., .,

. 6 .

1.

. 6 .
. 6 .

, , ,
, ,

, , ,
,

- :

r (
)
.

, ,
., .
. . 6.

. . 6 .

., .

, , , ,

, ,

, , ,

, , .

- .

. (

, ,

, ) ,

, , ,

, ,

, , ,

,
,

, , ,

, , ,

. , !. ,

, , , ,

., .,

, , ,

. !., .,

., .,

, , ,

f.

. (

, , , ,

) -

., 6.

227

: , , ,

. . (

) ,

: , @ .

1.

, ,

@ ( )

, ,

, (),

, , ,

.,

., .,

.,

., .

,,,

- !:

, ,

, , ,

, ,

: (),

(),

!: ,

, ,

, ,

. ,"

, , ,

, , ,

1.

@ .

, , ,

, , ,

, !.,

, . ,

!, .

., ., !. ,

1., - .

- .

., g., g.

. . ,

, , ,

, ,,

, , ,

, , ,

, ,

, .

, , ,
!., !. @ ( - ) .

, ,

, , /

2.

, .,

) , ,

., !.,

, , @

!.,

) ~
,

, ,

, , , , ,
, , ,
., !.,

. @) .

.,

. . (

. .

. . .

,,,

. . (

@ (

) , ,

, , .

, , ,

@ .

1.

1.

228

, ,

, , ,

. . (

, , ,

., ., .

) , ,

- .

, u.,

: ,
,

- .

, ,

, , ,

1.

u., f.,

(- )

, , ,
,

(-

) ,

2.

. . (
) , ,
, , ,
,

. .

) , .

1.

1.

, , ,

- .

w . .

. , .,
., ., .

- .

,
r

) .
r .

1.

1.

. . ,

. . .

u.,

. .

, u .
. . .

f., ., .

.
,

, .

, , ,
, , ,
, . ,

., .,
., ., .,

pef.

. , ,
,
,

,
,

,
,

. , , , ,

, , ,

, , ., .

, , , ,

. . ,

, , ,

, .

. ,

. , u .,

f., f., . ,

u.

. , .,
.

- .

Uf. ,

. .

Ul.,

.,

. , .

) , ,

. , (

, , (

, , ,

) <l, , -

-)

, ,

- .

229

- .

@ (

- )

, , ,
, , ,

, ,

, ,

, ,

, ,

. (

) , ,

, , . ,

,
(

-)

, ,
,

. , ., .

- : , , ,
,

. .

,
,

- :

, ,

. . (
) ,
, , ,

() /

- .

1. @

, , ,
, , ,

, ,
,

, ,
,

, ,

. . (

, , ,

) ,

., .

, ,

- .

.
,
,

- :

1.

. .

(-

, ,

, , ,

( ) ,
, , , .

- .

w . , ,

. . .

@ .

, , , Jl,

. (

) , , ,

, , ,

, , , .,

) , ,

., .,

, , ,

., .,

, , , ,

. . (

, ,

, , , -

pef.

) .

, ,
, ,

- .

JI,

230

, , ,

, , , ,

JI , , ,

, , ,

- .

, , ,

JI

( )

, ,

, , , , JI,

, ,

, , ,

, JI

- .

1.

, ,

( )

, , ,

, , !. ,

, , ,

, ,

- .

, ,

!. , . ,

. 1.

. !.

(
)

JI ,

, ,

: ,

. . .

1.

8 , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

0w ( ) .

, , !. ,

- .

1.

., ., .,

0W . . .

. ,

0 . .

, ,

, , ,

, , ,

- .

1.

JI

- .

JI

, , ,

, ,

!., .

, ,

( )
,

, , ,

. .

- :

0w .

( , ) ,
,

- .

0 . ( ,

. . ,

) , , ,

, , ,

, ,

, . , .,

. , ., l -

231

., .,

- .

., !., !.,

. .

) , , ,

, @ .

3.

. . ,

(,

, , ,

. . (

, ,

, ,

- :

-)@

@ . .

, , !.,

. ,

., ., .,

!., .,

, , ,

@ . .

. . .

li . . .

) ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , /

. (

- :

, ,

lI @ .
,

@)

, ,

, ,

) ,
, , ,
, ,

1. @

- .

. ,

. (
) . @ ( -
, .) ,

- .

2.

, ,
,

, , , ,

. .

, .

, , , ,

. (

, , ,

) , ,

, , , ,

, , , ,

, . @

, , ,

, ,

, ,

, , @) .

( )

, , , ,

, , , ,

, ,,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, !. , .,

, , , ,

232

, , , , (

, , ,

), ( ),

, , , ,

, ,

, , ,

, ,

. , , ,

, , , ,

, , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, .,

., . , ll

, ,

- .

., .,

., ., . ,

, ,

. . .

2.

., f.,

f., f., f.,

f., i., f. ,

., .,

., .,

. . .

., .,

., .,

. . .

., . , .

. . .
. , , , ,

, , , .,
., ., ., . ,

!.

- :

, ,

., .

- .

. (
) , ,
, , , ,
,

, , ,
,

, , ,
,

, , ,
, , ,

, ,

, ,,,
,

.,

- :

, ,

. . ,

, , ,
, , ,
, , ,

, .

. ,
, , , ,

, ,
,

, , ,
, , , ,
, , ,
,

@ .

( ,

) ,
, ,

- .

. (

) , ,

., . ,

, , , II

., ., .

lb ,

- .

, , ,

, ,

, , -

233

I n

, , , ,

n , ,

, !., !.,

, , ,

.,

- .

, , ,

. . ,

,
,

, , ,
, , , ,
, , .,

, , ,

!., !., .

, ,

, , @ .

., ., !. ,

@) !. .

- :
1.

1.

!., !.,

n , ,

i. , i. ,

@ (

!. !., i., !. ,

) ,

., .

r . .

" .

1.

@ .

1.

. . .

n ( )

@ .

, , , ,

n .

!.

n . .

n . , , ,

( ) ,

, , ,

, !.

, .,

nrn . ( /

,
,

@ .
,

. , .

- :

, , ,

., !. , !.,

, , ,

!., .,

.,

nrn ,

,
,

,
,

- :

. . (

; , .)

. , .,

!., . - .

, !.

, ,

, @ . '

1.

@) (:

, , ,

) ,

n . .

,
nr . .

( ) @

nr .

(-

* @)

!. .

n . ( )

. (.

!. @ ( ) ,

, , , ,

Viscum album) !:

, , /, , ,

234

, , , ,

f., .,

( )

.,

, , , ,

., .,

., .,

,,

. .

(
) , ,
, , , ,
, , ,

r , ,

, , .

- .

@ .

, , ,
, ,
. .

. ,

, , ,

, , ,
,

, , ,

. 1.
@ .

- :

, ,

, , , , ,
, , @

. .

1.

1.

. . .

1.

- .

Meg.

@ f. ,

, , , ,

, , , ,

- .

@ .

, -

, , ,

JI, , f.

@ f. .

: ,

1.

, ,

@ .

.,

., .

- :

, , ,

, , ,

, , ,

, , .,

, , ,

, , ,

, , ,

fl . (

1.,

- .,
1.

@ .

, , , ,

, , . ,

., .,

, , . ,

., .,

. u .

. , .,

, , ,

f., f., . f.,

, , ,

f. , f., f. ,

JI,

.,

.,

/,

235

, , ,

., .,
.

- :

, ,

r .
( )
, , , , ,

, , ,
.

( ) ,

. .

2.

, , , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

l., ., . , .,

, , ,

, !., !.

. , , , , ,
, ,

- !.

.,

,

,

. (

) , ,

, , , ,

, ,, ,

.,

Il

!. , , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

- .

- .

, ,

. , ,

, ,

, , .

, , ,

, , .,
.

: ,

, ,
, (), ,

1.

2.

. ,

, , .
.

, , ,

, , ,

. . (

, , ,

) ,

, , ,

,, ,

!.

- :

, , , ,

!., !.

- :

r . .

, , ,

r .

I r

6.

, , ,

@ 6.

6 .

, , ,

) , , ,

, , ,

. , ,

, , ,

, , , ,

- .

lI,

, , ,

, ., !.,

!., !.

!., ., (

- .

).,

1.

n . 6.

6.

@ 6.

n 6 .

- .

. ( )

n 0 6.

, , , , ,
, ,

@ 6.

0 6.

rn .

@ 6.

6 . ~IO

6.

6.

. .

. 6.

1.

6.

r ,
,

@ 6 .

!., .

,
,

!., !.,

aMalIra-

/.

r (

AelIoBa

) , ,

6.

, , ,

, , !.,

, , ,

!., 6.

, , ,

6.

, JI !., !.,

. . (

) ,

!., /., . 60. @

6.

/.,

3.

r . . (

.
,

) ,
,

, , ,

, , ,

!. , !.,

!., .

, , ,

) 6.

(
@

237

, , ,

6.

, , ,

1.

r . ,
,

: , , ,

r , ,

, , , ,

- .

, /

, ,

1.,

.,

!.

- .

r ,

, , , ,

, ,

, , ,

f.,

, ,

, , ,

!.

,
,

., .

- :

6.

., ., !.,

f)

!., .

- .

1.,

- : , ,

1.,

f)

, , ,

, .

(
)

, ,
,
,

6.

6.

1.

(
) ,

- .

1. f)

) 6 .

. . (
) ,
, , ,

, !., !.
6. f) 6.
.

, , ,

6 .

6.

f. , <l

f. ,

f., ., . ,
6., 6.

6.
11 . (.

sicholus)

Engraulis encra-

, !. ,

f.

. ,
,

, , , .

- .

, , , ,

. 6.

- .

6. <l

- .

. , , -

, , -

, , , .,

., ., i.

) , , ,

. ,

, , ,

- !.

, , , ,

, ,

. ,

. ,

, ,

6
- ),

. ,

, , (

, , ,

, , ,
, , ,

, , ,
, , !.

, , , , ,
, , . ,
!., ., . ,
.

- .

!. .

, , , ,

, .,
.

. , ,

, , ,
, , ,

, ,

, , ,
., .
. ,

, , ,
, , , , ,

. .

, , ,

, , , ,

- :

, ,

, , , ,

. (.

, , ,

, , , ,
, ,
( ), (
), () ,

Ral1gifer taral1dus)

. .
. .

. . .

2.

, (),

, .,

., .,

li . . ,

.,

, , , ,

!., !., . ,

, , ,

, ., .

.,

- .

1.

- .

. . ,

, , , ,

, , i. ,

, ,

!.

. . ,

, , , , -

, ,

.,

, , , -

239

!., !., .,

. .

., . ,

., .,

, , ,

., .

., f.,

(-

. @ ( ) ,
.

, , ,

( ) ,

!.

- .

( )

- .

@ (

) .

, , , ,

, ,

(), !.,

- .

., . @ .

. . (

. . .

) , ,

1.

, , !.

. . .

. . (

) , ,

. .

, . ,

) , ,

., () . ,

, , . @

. , () !. ,

!.

@) !.

(-

, , ,

. . .

, , . ,

. (

., .,

) , , @ .

., . ,

., ., f. ,
f

.
.
,

, ,

, , , ,

. . .

li . .
,

, , ,

, ,

, !.,

. , .,

!., .

., .

- .

. . ,

, , ,

, , ,

!.

, ,

@ .

1. ...

3. @)

. ( -

240

n . .

,, ,

. .

u . ,

u .

- .

, , ,

, , ,

. (

u.

ct , ,

- .

) , ,

. (.

pef: , , , ,

- .

1.

. ,

Hyssopus officinalis)

: , @ .

, , , ,

. . ,

, , , ,

, @ ,
,

. .

, ,

, , , ,

, , , ,

. . .

, ,

. f., ., .,

) , , ,

. , .

. . .

, @ .

- : ,

. .

n . .

, , ,

@ .

(-

, , ,

, , ,

) , ,

, Uf.

., ., .

. ( )

- .

, , ,

. . . .

, , ,

w .

, , , ,

w . . .

1.,

. ,

, , ,

. . (

) , ,

. . ,

, , , ,

- :

, , ,

. , .

. . . .

: ,

,,, ,

241

,
,

. ,

6. .

, I.

, ,

. .

. . .

. .

, ,

, , ,

, , ( ) ,
, , ,

. . ,

, , , ,

, , , ,

, () ,

.,

.,

., .

. .

, , ,
, , ,
, , ,

( ),

, ( ),
,

, , ,

. ,

., . ,
.
. ,

- :

, ,

, (),
, ,

, , ,
, ,

nli .

., . ,

f.

...

. .

(-

) , ,

, . ,
.

. cn

, ,

, , .,
., f.,
., .

. (

, ) ,
, , ,

, , I.

,
,
,

, , , ,

n , ,

fl n

, ,

, , , ,

,
,

, , , ,

., .,

( )

, , ~ ,
,,,

2.

- :

( ) .

1.

nli . . .

. .

, , ,

, , ,

. .

., .

- :

242

, , ,

, - , ,

) , , ,

, , ,

,,,

(), ,

,
,

.,

~ ,

u!., u.

, , . ,

. . .

, , ,

, ,

,, ~

, ,

, . , . ,

, ,

- :

49 .

, ,

@) ( -

, ,

) ,

!., /. ,

~ ,

., .,

. .

/. 49 .

. . .

. .

. . .

. . .

. .

2.

. . .

w ,

, , , ,

. .

!., .

w . . .

. . .

49

5.

. . cn

. .

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, u.

, ,

w . . .

, , ,
, /., 6 !. ,

w . . .

- :

, -

. . .

. . .

. .

1.

. ,

-, -, ,
,

00 -

2.

. . .
.

,
.z:l

!., .,

- :

243

, , .

); . . ,

,
,

, , ,

- .

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, .,

, , . , ,

. . , ., 8.

, , , ,

- :

, ,

, , ., 8.

' (

- :

, ,

, , ,

* 8.

, , ,

> . . 8 . 1l.

, 8)

, , ,

, ,

, , ,

2. 8 .

8 .

,
,

1.

,
,

. 8 .

1.

8.

, , ,
, , ,
, ,

, , ,

, , ,

.,

, , ,

, , ,

, , ,

8 .

1l:

8 . 8) 8 .

1.

( ,

, 8 .

- :

. (

) , ,

) ,

, ,

- .

. , ,

8.

8.

( ,

, ,

aj~Ma) , ,

. .

, ,

) ,

, ( )

- .

); . . ,

, , ,

, , ,

, .,

, , ,

, , 8 .

. (

r . 8 .

) ,

244

, , ,

. , ,

, , , ,

, ,

, , ,

!., !.,

, . ,

!. ,

. !., . !.,

- :

- :

. 6.

. ,

, ,

, ,

.,

, ,

: ,

@ 6.

1.

, , , ,

r . . (

, .

) ,

. ,

, @ (

) 6.

, ,

- :

. . ( ,
)

. ,

!.

,
,

, , ,

, , ,

, , ,

6 .

, , , ,

,
,

- :

6.

@ .

. . .

1. @ 6 .

. . 6 .

1.

, , , ,
, , , ,

, !.
,

@ .

- : ,

, ,
, , ,
, ,

- :

. 6 . 1.
.

6 .

. .
, , , '

2.

w . 6 .

w 6.

, -

. ,

, , , ,

6.

- .

r 6.

,, ,
, , ,

@6 .

1.

w . . 6.

8 6.

, , ,

, , , -

w . 6.

6 li

245

, ,

, , ,

, , ,

u.,

. ,

u., ,

u.

w 8 .

6 . . 8 .

. . . 8 .

- :

.,

, ,

2.

n , , ,

, , , ,

.) , ,

uf.,

, ,

l. , l., .,

pef.,

I.

8 .

. .

. 8 .

5.

. .

. . 8 .

1.

8.

8 .

. , ,

li . . ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, ,
, , ,
,

, , ,

, , ,
, , ,
( ),
, ( ),
( ),
,

, ,
, , ( ),

pef.,

.,

., .,
., ., .,
f., f.,

8.

. . 8 .
n .

, , .,

: , ,

, , , ,

8 .

4. @)
1.

8 .

. 8 .

1.

1.

, , ,
, , ,
, , ,

, , @ 8.

, ,

. .

.
w .

,
,

, ,

. 8.
.

8 .

- : ,

n . 8 .

8 .

, , ,

li . . ,

, , ,

, , , -

, , , ,

I wn

f., .,

, , ,

., . !. ,

, .,

. , f., f. ,

- :

wflw . . 6 .

ww . . (

w . . 6 .

, )

w . . ,
, ,

w . . ,

: , @ 6 .

., . , .

w n . .

w 6.

- .

w . , , , -

wn . .

6.

 . (. Ma1us communis) ,.

, , ,

, ,

pef.,

pef.,

. ,

. , .,

., - . ,

. . ,

, , ,

., . ,
., .,

- :

, (

), , , ,

, , ,
, , , ,

. .
n

pef.

, , (),

1.

, ,

, , ,
, ,

, , ,
, , , ,
,

, , ,

, , ,
( ) . ,
., . ,
., . ,
., .,
., .

, , ,

jarnlllKa .

, ,

lis) : , ,

(.

, , , -

, , ,

Primula officina-

, , ,

, ,

, , ,

., u.,

, , ,

u., u .

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

.,

r . ( )

, , , ,

, , ,

(-

), ,

, , , ,

/., !., .

jaryap . (
, .

Panthera ) ..

, , , , ,
, , ,
,

, , ,
;., ;., ;.,

., .,

1.

. (

,, ,,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, (), ,

- .

- :

, , ,

, , ,

. . .

, ., /.,

. . .

/.,

;.,

1.

1.

;.,

, ,

/. , /., ;.,

, , , ,

- :

, ;., .,

/.,

. ;., ., .

, , , ,

., .,

. , ,

- .

49

, , , ,

, , ,

, u;.

49

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

. .

. , .,

.,

.,

. . ,
,

., /., /.,

, ,

;.,

@)

, u;., ;.,

, , , ,

!., !., ;.,

!., ;.

249

., .

, , ,

. (

, .

Meles meles)

>t

. .

, , , ,

. , ,

, , , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

- .

. (.

- .

Columba oenas)

' . (. Poephagus grunniens,

Bos grunniens) ,

. .

> . , , ,

. , , , .,

, , ,

. , ., .,

, , , ,

, ,,,

, , ,

, , , , ,

, , , ,
, . ,
., ., .,
.

- .

, , .,
!., .

, ,

!. .
. (.
!.

- :

Perdicidae)

. (.
,

!. @ .

.
Sedum acre) :

, ,

. .
.

. .

japyra .

. , ,
, , ,
, , ,

, , ,

, , ,

. .

w !. .

@) .

janoB . , ,
,,,

janoBocT , ,

1.

@ .

1.

. (.

Dictamnus albus)

, , ,
,

. (.

Populus tremula)

l1

250

, , ,

, , , ,

l1 , ,

, , ,

, , ,

, ,

liurus

1. - :

. .
. . . .

jacTor . (.

. @ .

vulgaris)

. ,

, yr /.

, , , ,

. (. Astur lu

, , , ,

rius)

, ,

/.

, /.,
/.

- .

, ,

, , ,
, , , ,

, , pef.,

, ,

MeKpef.

. .

.
. .

, , ( ),

,
,

1.,

, ,

r . (
, .

Anguilla anguilla) ,.

.
. .

6 .

. ( )

: , @ .

, , , ,

. . pef.,

u .

., .,

. @ ( ) ,

., .

- .

1.6

. , ,

( )

, , ,

, , , ,

, , ,
,

) , , ,

, ,

, ,

- .

, , ,

, ,
-: ,

2.

. . ,

., i. , .

, ,

( ) ,

- :

, ,

- : , pef.,
. 6 , , . .
1. 80. 8. 0 .

, ,

, , , , -

. , -

, , ,
, ,, ,

251

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ~ ,
, , , ,

49

,
, , ,
,

, ,

- .
jeAHornacHocT ,

, , , ,

, , .,

, , ,

, , ,

n . .

. , ., .,

.
,

: , ,

, , ,

49

2.

. .

1.

2. 49 ,

,
,

,
,

49

49 .

@ .

n . ,
, , , ,

49

.
.

, , , ,
,

, , 49 (
) ,

, , ,

, , , ,

, , ,
, ,~

. , .

- :

HeHaaxy~

, , ,
, ,
, , ,

2.
'" 60. (. Aconitum napellus) : , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

/, ,

, , ,

Ui. , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

. , ,

, .

, ,

, @ ,
,

, , , ,

, , ,

/ u . ,

, ,

, , ,

. ,

. , -

Ui., Ui.

. ( , .

Erinaceus europaeus) *

, , ,

, , ;. , . ,

. , .

. , ;.

, ,

49

, ~ ,

, , , ,

vlgare) , ,

(.

, , ,

. , . f. ,

vus)

f. , f., .

49

Scolopendrium

(.

Lucanus cer-

n , .,

: , @) .

. , f.

r . ,

6 . (.

( ) , , , ,

dus)

, , , ,

, ,, ,

, , , ,

, , ;. ,

. ( )

. . ,

, , ,
, , , ,

, , ,
. ;.

49

, ,
. , , ,

() ,

49

( ) ,

, , , f. ,
;. ... . ,

Clupea pilchar-

, ,

, / ,
., .

. ( ,

) ,
, , ,
, , ,

. , , ,
, ,
, . , . ,
.

49

, , , ,

n .
cn . .
. (
) , , ,
.

49

, , ,
,

49

., ., .

: ,

. .

. .

49

. .

1.

- ,

. (

. 2.

, .

n . (.

Abies

49

Acipenser sturio) *

. , , ,
, ., f.

253

. . ,
, , , ,

jopraH
- .

, . , .,

. , ,

., .,

, ,

. , i. , i.,

i., i. , Ui. ,

. , g. , .,

- .

u!.

- :

, ,
, ,

2.
i. ,

. , ,

. 8 .

, , , ,

. , ,

, , , (

, , ,

), ( ) , ,

[ , u[ , u[,

. , . , .,

i., i.

- .

. ,

- .

1.

, ,

. , ,
,

, , , ,
, , . ,

, , , ,
,

- .

. , . , i.,

., i.

. . . (

. (.
:

Hordeum vulgare)

, , ,

, , , ,
, ,

, ,
,

. , .,
. , .

. (.

Alnus

glutis) !:

, , , ,

, , , , ,
, , , , , , ,

, , ,

jorYHaCT . . 2.
,

) , , ,
, , , ,

, , , ,
, , ,

, , .,
.

- : ,

w , , ,
, , , ,
, , , , ,
, . , .

. . ,
, , ,

/ u. ,

u. ,
.

, ,

Ui. , .

. , .,

, /,

- :

.,

, ,

, , ,

, ,,

joryacoc ,
,

1. 8

2.

, ,
, !. , f., .,

. .

., . i.

. .

- .

- .

, ,

f.

- :

. , ,

, , , , ,

) . , .

, ( ) pef.,

, , ,

. . . () ,

n , , , ,

, , ,

, , ,

!., pef. 8 . '

, ., ., .

' , ,

- : , , ,

, ,

8 pef. .

1. 2.

- :

' . , , ,

n , , pef.,

, , , ,

., .

, , ,

. ( )

, f., .

, , ,

, , ,

Tegetes erectus) *

. (.

, , .,

, ,

KaBra

, , , ,

r . ,

- pef.

, , , , ,

, , ,

, , 6, 6 - ~
pef. , !. , !.

- :

, ,

. , , -

n1)

255

, ,
,

Cacatua galerita) ,.
(. Theobroma )

, , ,

, ,

!. , !. , .

. (.

. .

. .

()

, ,

Theobroma

, ,

49

. . , ,

n . .

, , ,

n , , ,

, , ,

, , .

, , ,

n . . (

, , ,

, !., .

- :

, . , .,

. , . .,

, , , ,
, , .,
!., !.

.
n ,

, ,
n

. . .

,, , ,
,

)
., !. .

49

!. .

1.

w , , ,
.

, ,

, ,

49

2.

n . (.

, , ,
, , ,
,

w .

Ligistrum vulga-

) !: , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , . ,

, , - ,

. , .

, , , ,

. ,

., .

nn

Kaj raHa .

, . , ., -

, , !.

.,

.,

. ( ,

nn . .

. im

, , ,

sclerops)

, ,

. (.

Prunus

n1) , ,

) !:

( , .

, , , ,

I n

. , !.,

. "8., 8.,

8.

8.

, , , , ,

n , ,

, , ,

, , 8.

. 8.

, , ,
,

8 .

. . 8.

!. 8.
. ,

, , ,

, @) 8.
. 8.

'

1.

8.

2.

( )

r 8.
n

!. , ,

, , ,

, ,

- !.

, , , !.,

8 .

, , ,
, , ,
, ,

- !.

,,, , ,

!., !., !. ,
!., !., !.,
!., !., !.

(.

Ostrea edulis)

- .

) ,

, ,

. . (

, ,

) ,

, , , ,

n (

) , , !. ,

, , ,
.

. , .

n . ( ,

8. '

Chameleon chameleon) ..

2.

. (.

Perdix

' (

graeca)

, .

Viperidae)

!. @) .

) : , ,

n . (.

darius)

) @) ( ) , .
, , , , ,

, , , (

8.

Camelus drome-

8.

chamomilla)

. (.

Matricaria

: , ,

, ,

) , !. ,

, , ,

., ., . ,

() !: , ,

, , , ,

, , , ,

! , ., ., .,

, , ,

. , ;

, , ,

, , , ,

, , ~, ,

, , , , .

, , ,

, , ,

, , , ,

' .

, ., , -

, , , ,

,
,

257

I n

Serinus canaria) *

, , ,

, .

, , , ,

. .

, ,

49

.,

., f.

(
,

- ) , ,

, , ,

- :

49

, , ,

-)

. , . ,
. - . @) (

-)

, , -,

. (.m

. (.

radicans)

Cirsium candelabrum)

) ,
,

, , ,

, , .,

f., .,
f.

. (.

, ,

, , ,
.

- .

n . (.

garis) :

Aquilegia vul-

, ,

, , , ,

, , ,

n ,

Cinnamomum

. . (

(.

, , ,

: ,

camphora)

f.

Lawsonia inermis)

n ,

.
, , ,

- . , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , .

. (.

cantharus)

Spondylosoma

) , ,

. (.

perforatum)

, , , .
/.

,
.

49

, ,

, , ,

, , ., . ,
., .

.-

(-
(-
), ( - ),
( - ), /
(-
) - . ,
(-

Hypericum

: , :

, , 60

),

. ),

. ( n -

, , , ,
, , ,

, , ,
, , ,
,

.
(

,
) .

49

n (
-

. 258

) , ,

, , .,

f., f., . ,

, , ,

. , , ,

, , ,

, , , . - pef.

- . , ,

, , , ,

,,, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, ,

- f.

, . 41}

Meg.

, ,

, , ,

, ,, ,

- .

, , ,

. ,

pef.,

pef., .,

, 41} ,

., . pef.,

., .

. . (

. ( , .

) ,

Cebus capucinus, Aotus trivirgatus) "

. 41}
(),

. (.

baeus)

Pecten

1.

- pef.

49 .

) , ,
,

, , ,

, ,

, f., . ,

, ,

. .

, , ,

, , ,

1.49 .

, , , , ,

- .

. .

. . ,

. ,

"-

1. 2.

: ,

49

. , ,

. ,

, , ,

. (.

Cardium edule)

, ,

, co~'J1aH, f.

. .

. , ,

. ,

- .

, ',

(.

2.

Dianthus

nI

259

!: ,

caryophyllus)

, , , ,

, ,

!.

caryophyllata)

. (.

Eugenia

!: , ,

- .

n . (

, .

lutea) !:

hmondena cardinalis) ..

, ,

KaTanOr , ,

, ,

Ric-

- :

. (.

Reseda

n . .

, , .

, , ,

- .

, , ,

1.

n . ,
, ,

, ,

, , (

r , , ,

- ).,

, , , , , , ,

.,

!. , .

. .

r . .

n ,

. .

, ,

n .

, .

. .

) , , ,

- : , ,
- : ,

2.
1.8 .

. !.,

1.

n .

. . .

. !. , . !., . ,

(-

) , , ,

8 (-

) , ,

, , @)

(-

. ) ,

, , , ,
.,

(), .,

. , !.

.,

- :

, ,

. (

) ,

. .

1.

) ,

(.

@ (

!. , .

Coffea arabica)

) , ,

, , , ,

. . ,

6,

!. , ,

, , , ,

260

. , ,

, , , ,

, , ,

, ,

. .

, , ,

) , , ,

, .

, ,

, , ,

, @ ( )

, , -, ,

, !.

: ,

- .

. . . .

KBpra ( )

, , .

, rya !., .,

. . ,
, ,

2.

- .

( ,
)
. .

n .

2. - .

n .

n . (. Ammi visnaga) *
KeHryp . (. Macropus giganteus) .

. .

n . .

, , ,

, ,

(),
,

- !.

, .

, , , , ,

, , , ,

, ,

, , .,

, , , @ .

, ,

1.

, , ,
, , ,

2.

. ,

- !.

@..

, , .

. .

, , ,

) ,

, , ,

@ ( ) .

2.

@) (

visiae)

Saccharomyces cere-

, -

(.

Kermes ilicisi)

. (.

za)

(.

Epinephelus gua-

.
. (.

Castanea sati-

l w

261

.. 49 ( -, . Aesculus hippocastanum) , ,

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

. , ., (

. 8.

), , ,

1. 49

8.

/ ,

1.

r . (

'

, .

., ,

Acipenser ruthenus) ..

, ,

. . 8 .

1.

. (.

Apteryx australis)

. .

(-

) , , ,

, .

49 .8.

. .

. , , (

f. ,

. . , .,
., ., .,
.

, ,

8 .
. . 8 .

1.

@) f. 8.

1i . 8.

1.

: , ,

) ,
8 .

f.,

. , . ,

49 8 .

49

) f. , f., f.,

, .

8.

8.

. (. Polygala

, pef. - .

comosa) ..

. (.

90. (.

glandulosa) pef:

Arachis hypga-

, , ,

) pel:
( )
, ,

49

( )

. 8.

. 8.

. (.

. ( , .

Ceta-

..

. 8.

1.

. ( )
f. 8 .

- .

.. 49

Ailanthus

1i . , ,

1.

, , , ,

Carum carvi) pef:

, , , ,

, , , ,

, , ,

1<0-

. ,

, - :

, , ,

, , , ,

. 8.
. .

49

49 8.

8.

yr

, , , , -

- : ,

, ,

8.
w , , -

262

. , ,

, , ,

. .

, , , ,

49 .

, , !.

. ( ,

!.

. lv.

Erythraea centa-

,
.

KneBeTa .

- .

. (.

urium) !:

1.

. . (

., ., .

) ,

49 !. . !. .

, , .

w (

) . , ,

- ) 49

!. .

w (
) "

- .

, , !. ,

()

!.,

!. , ., . ,

- !.

() !., !.,

/. , () !. , .

, , ,,

.
.

49 .
1.

. .

(-

) ,

, ,

( )
, , , ,

, , , !.,
!., .

1.,
Knaca ,

, ,

, , , , , ,

- : , 49
3. . .

- :
Juniperus mm

. (.

, , ,

, , ,

, , ,

KneH

. (.

Acer campestre) !:

KneneTywa .

49 .

. . .

1.

3.

( )

- .

KneKa
nis) !:

, ,

..

. . (

, , ,

.. - .
KneT . .
KneTBa

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

. . ,

, , , , -

- .

nsI n

26

ns

1. 8

n (

n . . (.

Elateri-

) .
n .

n (

ns .

dae)

n . .

, ,

@)

nw , ,

, , , ,

, , .

, , , , ,

n ( )

, , , ,

, .

!. ,

noHYnOCT .

- !.

, , ,

, , , ,
, , ,
n

!. ,

1.

n . .
n

, , ,

!. , !. , !.,

!.

, , , ,

. .

n !. ,
, ,

!., !.,

, , . ,

., .,

!. . , !.,

!. , !., .,

n .

.8 ,
, , -

.
n .

, ,

n ,

1.

,
,

,
,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, , , /

. '

1.

, , , ,

!. .

n .

, , ,

n . .
n .

, !. , !. ,
!., !., !. ,

2.

., ., . ,

- :

n . , ,

, ~, ,

, ,

, , , ,

n . . .

, , ,

, , , , ,

n . . !. .

, .,

., ., .,

!., !., .,

., .

!., !., !.,

n .

.!.

n . @ .

w . .

n .

n . 1.

n . @ .

( ) .

@) . .

r . .

n , . ,

. ,

., ., . ,

., . - :

@ ( )

, , ,

. . .

, , @) .

n . .

. , ,

. - .

, , ,

, , , ,

, , , ,

f.

yq.

, ,
, , ,
, . , .

. . .

1.

. .

1.

r (

* -

1.,

: , ,

, , , ,
, ,
, ,

. ( .

Accipter nisus)

.
6 . .

6n , ,
. @ Uf. . (

) .
.

1.

, ,
, , ,
., .

. .

@ Uf. .

(-

( )

(.

Zeus faber)

*@

, ,

@) Ui. .

1.

, , ,

265

n . 8.
n

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

. .-, -
, -, , ,

!.

u!. , ,

, , ,

... , , ,

(),,

, , , ,

u!. , u.

, , ., .

. . 8 .

... . , ,

. 8.

, , , ,

w 8 .

2.

() !. , !., .

. ( , .

r , ,

latrans) ,.

r ,

. (.

, , ,

. 8.

. 8 .

,
r

8.

. (.

Capra) - :

. (.

Columbella rustica)

. . 8.
. . . 8.

Astragalus

. (.

-.

, ,

brychis) !:

Canis

1.

(.

. 8 .

bardus)

8.

Erythroxylon ) ,.

. . . 8 .

. (.liltus

nalis)

Cupugurus m

offici-

!: ,

, , , ,
, , ,

n . (.

maculatum)

!: , , ,

, , ,
, ,

, , ,

. (.

Gallus do-

, -, ,

mesicus) ,
. 8 u!. 8 .

, , ,
, , ,

.n

, , , ,

, ,

) ,

, , ,
, , ,

,. 8

8 .

. , ,

, u!., u!.,

(, -

, -'

), I., ., -

Koj.rA. . 8 .

. 8.

. , !., -

!'>

:>::

...~~
:s:
~

, .

"

~,

"
:z:

'"

na ln

" "

na . . .
n .

n . ,
, ,

1.

, , ,

n .

n .

!. , !. ,

2.

n . 2.

) .

n . ,

n . 1.

, , , !.,

n .

Konera

n , , , ,

, , ) ,

n (

) , ,

) ,
@) .

., .

n ,

- :

- .

n .
nn . .

n r .
n

, , , ,
, , ,
, , ,

n . (

!. , !. ,

) , , ,

!.

n , , ,

,,,,, ,

, , !.,

n ,

, , , ,

, .,
.

- :

- :

...

, , ,

, , ,

n , ,
, , ,
, , ,
.

, , , ,
!., !.

, ,

, ., , ,

1. 8

!. , ,

., . !.

n .

- .

n , ,

, , , ,

!., !.,

.,

: , !. ,

, , , , ,

. . ,

!., . , .

, , ,

n .

n-n . .

, , , ,

, , ,
.

,,

n (

, ,

) .

!.,

!.,

.,

., .,

) , @) .

. .

( -

- .

28

) , , ,

. .

8.

- .

2.
,

, ,

, , ,

- pef.

, ,

, , 8.

8.

2.

, ,

1.

. (.

garis) pef:

Artemisia vul-

, ,

, ,

. . (

) ,
,

8 .

1. @) 8 .

8. '

1.

. 8.

. (, .

Culex

) , , ,

pipiens) ,.

, 8

) , , ,

, , f.,

f., !.

2.

2. @) !. (

) .
, , .

,
-

: , ,

, ,
(

!.

, .
, ,
, , , ,

() ,

., .
8.

w .

- .

1. 8

- .

8. 8 8. 2.

0 . .

8.

. (

,
,

, , ,

, , , ,

1.

8.

. , ,
,

) , ,

8 .

, , ,

8.

!. 8 . 8 8 .

( ,

1.

, , ,

8 .

, , ,

. , ,

, , , ,

, ,

,
,

,
,

, , , !. ,

.,

.,

, , .,

., . - . ,

!., . , .,

., .
,

(0 ), ,

- :

., .,

1.

. , ., . ,

, .,

., f. ,

f.,

!.,

: ,

f. ,

f., !.,

), .

6., 6.

6.

1.

. .
,,,

- . , ,

RAM

, , ,

, ,

USB

OVO

, , , ,
, , ,

, , , ,
!., . ,

f. , i., . ,
.

. 6 .

6.

1.

@) 6.

. .

2.

(-

6.

. 6 .

n . 6.

2.

wn , ,

, ,

, . , ,

, ,

, , , ,

n .

6.

n .

6.

., .

f.6. '

n ,

f . Meg.
n . ,

, , , ,
, , ,
,

, , .,

1. @)

!. 6 .

2.

. ( )

, , ,

, , , ,

n . 6.

6.

1.

, , , ,

, . 6.

, , 6.

, ,
,

nl

270

, .

- :

, , , ,

, @) .

, ,

, , ,
, , , ,

, , , ,
,

, , , ,
,

, , ,
, ,

(),

/ , ,

, , , ,
, ,
, , , ,

, , ,
, (), ,

, ,

1.

, ,
.

. ( ,

Vultur gryphus) *

, , ,
,

,, , ~
, ,

) !., !. , !.,
!., .
, ,
,

. ,

, ,
,

!.

, , ,

. , ,

, !. , !.,

, ,

!.,

1. 8

!. ,

!. ,

l.,

!. , !. ,

- .

) , ,

!., !.,

, , ,

. , . , . ,

, , ,

, , .

, , ,

, , , ,

, , , ,

n , ,

KOHrpeC
,

- .

1.

. ,

- :

., .

, , , ,

, , ,

, ,

!. . , . , . ,
.

- .

r , -

1. 8

.,

.,

, ,

2.

. .

, , -

. 1. 8 .

I n

271

1.

. . !. 6.

6.

@ . ,
.

6.

tiva)

. (.

Cannabis sa-

!: , ,

, . , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,
,,

. (.

his

Acant-

) , @ 6 .

. (.

castus)
,

Vitex agnus

!: ,
,

, ,

6.
6.
. 6 .

6.
- .

6. -

, , ,

. (
)

1.

. !. , ., ,

...

2.

(,
) ,
6. , 6 . @ 6.

. . 6 .

. . .

6.

1.

KOHTpona

, ,

6.

6 .

6.

, , , ,

. .

, , ,

, .,

. (
) 6.
6.

- :

6.

6 . @ 6.

1. @) !.

: ,

. .

6.

1.

) , , ,

, , ,

., . ,

. , lf . , .,

6 ., 6.

6.

n 6.

KOHcYnTaHT

6.

6. @ 6. -

1. @ 6.

272

c~, ,

. .

1.

8 .

. . -

. 1.

1.

. ,

, , ,

, ,

, , ,

. ,

, ,

pef.,

( ), , , ,
, , , ,

pef.

, , ,

, .

( )

, ,

, . , .,

, , ,

, , , ,

, , (), ,
, , , ,

- .

, , ,

, ,

, , .,
. , .,

- .

. .

2.

, ,

, , ,

, , , ,
,

,
,

. , . ,

. . .

., .

, ,

2.

- .

1.

. . .

, , ,

. ,

., .,

, , , -

., .,

pef.

273

!. 6.

!.

!.,

6.

!.,

!.,

!. !. , !.,

. 6.

1. 49 6.

1.

. 6 .

!. !., !., !. !.

6.

6.

(. m

hepatica)

, , ,

, <,
, , ,

-, , ,

49

(.

Asarum europaeum)

, ,
, , ,

( ) ,

f.

49

, , , , ,

, , ,
,

,
,

, ,

, , ,

, ,

!. , !., f. ,

. . ( )

L, L, L ,

, ,

!., !., !.,

49

6.

2.

6 .

( ) ,

49

6.

2.

(
) , ,

. (.

Urtica dioica)

, , , ,

6.

, ,

. (.

sativum)

, ,

, , ,

, , ,

, ', , ,

, , , ,

, , ,
, , !.

Coriandrum

!: , ,

, , ,
,

1.

, , ,

YXilP,

, , ,

- .
- !.

, ,
, ,

, , ,

, , ,

. ,

, , !.,

,,~

!., .,

) ,

( )

49f.
(

- .

49

,
. .

'1,

, , ,

Anthozoa) *

, , ,

. il . 6 .

, !., .,

., 6. - :

, , ,

, , ,

274

) ,

/., /.

/.,

' . ( , .

., . , . ,

merula)

- .

Turdus

><-

' . (

. .

) , , ,

, , , .

, /.,

, . ,

/., !. , /. , !.,

( ) /., .,

, , ,

/.

- !.

, ,

, , , , .,

, , , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , .,

/. , /. @) ,

/.

: /.,

/. , /.

- :

: ,

@) /. , ,

n ,

, /., /.,

. .

- :

, .

(-

. , ,

1. @ .

2.

, ,

@ /.

) ,

, , /.

n .

1.

. (.

rax pygmaeus)

Phalocacho-

, .

n . .

@ /.

n .

1.
, , , , .,

.,

., .
,

, /., /., /.,

/., !., /.

n . .

2.

KocTopor
scus)

. (.

. (.

atus)

Balistes capriRuscus

/: , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

!.

' ( )

. . -

@ , , (-

275

), , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

. , . ,

, /., /.,

. , . ,

: , ,

Scarabeus sa-

w . .

, , , , ,

, ,

- /.

, )

, , , , ,

!. ;. (

. ,

) .

, ,

( )

KparHa

., .

, , , ,
,

, !., .,

. ;. ,

2.

( ) .

( .

3.

,. -

) ,

. . .

w . (

, , .

) , ,

,, , , ,

w . .

, , , ,

- : ,

, /., .

, ,

KOWMap

, , , ,

) , , ,

- !.

. . (

, , ,

cer)

., .,

@) .

. (.

, ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

- : ,

, , .,

. .

., ., .,

- .

!., !., .

, @) .

2.

, , ,

'

, ,

, , ,

!.

!.,

, ,

!., -

;.,

!.,

!. , /.,

f., !., !. ,
!.

, , ,

, ,

- : ,

, , , ,
, .,

., . , . . ,

@) .

. , .,

' . .

. , !. , . ,

. '

!. , !.,

2.

w .

. , . , . . ,

. .

- :

. .

pef.,

. , .,

. .

. .

3.

. ( , .

llium

elaterium)

!: , ,

, , , ,

. . ....

8 (,
Cucumis sativus) pef: ,

, , , ,

( ) .

!. , !.

- .

5.

. . ( )

, , ,

) , ,

, . , . ,

., . ,

. .
.

!. , !., !. ,

1.

. , ,
,

,
,

!. , .,
.

- .

. (.

Bellis perennis)

, , ,

, , , ,

, , , ,

. .

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

., , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, !., !.,

!., !. ,

,~,

!., !., !., !.,

, , , ,

- :

,
. . .

, , ,

, , ,

w . .

, , , -

. ( ) -

277

, ,

@) i. . . .

I
,

- : . ,
- : , 8 .

. . .

. .

. ,

w .

1.

n .
n . . .

. 8 .

pef., pef.,

- pef.

, , , ,

, , , ,

n .

~ . , ,
,

,
,

. , .

( )
,

, , ,
,

., .

, ,
, , ,
,

, , , ,
, , , ,
, , ,

- .

. ,

, ,

- pef.

, , , ,

- . , ,
.

1.

na . .

1.

, , ,

, , f.,

1.,

, ,

pef., !., pef.,

. , .,
. , ., .,

f., f., .,
., ., .

, , -

, , , , ,
, , , ,

f., !.,

, ,

f. , !., !.,

., ., '

. (.

.,

: ,

us)

: ,

1.

2.
Carrulus glandari-

( )
, .

- .

. (.

ll . 8 .

) , ,

8.

1.

;. 8.

2.

KpeM~ (
) , ,

8.

49

1. 49

, , , ,

., .,
;. , , . ;. 8 .

. . 8. >

. . ,

, , ,

., ., .,
., .

- :

1.

. 8.

49

8. >.

. . (

) 8.

1. 49 . 8.

, ,
,

, , ,,

, ,
8.

49

8.

1.

1. 49 8.

-)

, ,

. ,
, , ,

49

, ,

, , ,,

;., .,
., . ;., .,
;., ;. ,

- :

, . ;. 8.

8.

. 8.
. 8 .
.

8.

, ;.,

;., ., ;.,
;. , ;., ;.,

8 .

, , , , ,
,

8 .

w . . (

. ,

;., ;. .

1.

08.

- .

;., ;.,

8.

, , , ,

49 8 .

49

Senecio

) ;: ,

, , , ,

) , ,

, ,

49

. 8.

, , ,
, ,

49 .

- .

2.

, , ,

, , , ,

8. 60

, , ,

. ,

49

8.

;. 8 .

2.

1.
- .

279

( ,

, , , ,

) ,

. @ ( )

, , , ,

, - ., !. ,

, , ,

!., .,

@) ( ) ,

., .

l.,

2.

, , . .

. . @ . .

/,

, ,

- .

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

JI , , , ,

, , , ,

, !., !. ,

, , , , ,

., ., . ,

, , , ,

. ,

, , , ,

.,

. , .
,

- :

, , ,

: , ,

!. , !., !.,
. , . !. ,

. .

(-

., . , . ,

, , ,

. -.,

, , , ,

, @ ( -

. @ (

) , ,

) ,

, , ,
.,

. .

. , .

- .

1.

, @

1.

r . .

( ) ,

. .

)
,

1.

2.

) , ,

( )

: , , ,

, ,

, , ,

, @

!: , ,

. .

6 0. (.

Lilium candidum)

, , ,

. , ,

, , , -

280

, , , , ,

. f} . 6.

, ,

( )

, , , ,

n ,

, ,

i.

- .

. ,

1.

. , ,

, , 6. f} ,

, , , ,

, ,,,

, , ,

, 6.

, , . ,

. . (

., .

( , )

, , ,

.. - .

f} i. 6 .

, , ' i. ,

, (

i.

). ,

6 .

1.

1. f) 6.

6.

n . (

) ,
,

, , ,
i. .

- .

, .

Crocodilia) ..

. (. Slum

rosum)

tube-

: , , ,

, , ,
,

1.

. . (

,
,

6. (

, , ,

)- , ,

. ,

' f} 6.

1.

. ,
,

, ,

, , - : ,
,

1.,

f) ,

, , ,

, , , ,

0 6. f} 6.

1.

. . 6.

f} 6.

, ,

2.

6.

. . 6 .

f} 6.

( ) ,

(,

i.

) , .

, , ,

) , f} 6 .

, , , , ,

1.

( ) ,

- .

, , ,

, . f} (

281

f} , ,

, , , ,

@) ( ) ,

, , , ,

, , .,

, , , ,

. ,

. .

, ,

, ,

, ,

) 8.

,
,

1.

, , !. ,

8. 8.

f.,

f.

. (.

lxodes ricinus)

pef.

8.

. (.

pef:

hepatica)

- , ,
, , , ,

8.

f. 8. @) f.

1.

f. 8 . -

1. 0

. (

49

, , ,

, ,
8 . 2

. (

)
,

, , , ,

. (.
) !:

1. ()

* 49

. .

pef.,

- .

Polygala

( ) !., . ,

, , ,

., ,

. !.

. , ,

, , , ,
, , , ,

!.

li 8 .
.
,

, ,

. (.

Talpa

f., .,

) , f} f. 8.

. . , . f}

Kpyr

, ,

, , ,

, , , , ,

, , /

, , , ~

.,

!. , !., .

f. @) 8 . 8 .

49

, ,

pef.,

.
.

!.,

1.

, ,
(

.,

/,
( )

, ,

n . .

w . (.

w . .

2.
Rhamnus fran-

;: , ,

gula)

,,

...

. .

, ,

, , , ,

. (.

Pirus domestica) >1-

w ,

., .

phrygia) ;:

. (.

Centaurea

,;
w .

;. .

. .

, , ,
, ,

1.

, , ,

, , ,
(),

., .

.,

;.

, , ,
. , , ,
,

, , , ,

( )
, , ;. .

1.

;. .

;. ( )
,

, , ,

, , ,

. . i. .

. .

. , ,

, , ;.
r , , , ,

, , , ,
;. , ., ;. ,
;., ;., ;.

, ,
M~e, .

. .

) , ,

, .

.
. (.

Anas crecca)

, . .
, ( ) ,

- :

, , !. .

Kyrna ,

rn , ,

, , , , ,

. . .

, , ( )

. .

, ;., .,

. .

., .- . .

. (

2. .

) , ,

. .

. , ,

( )

, ' , ,

, ,

- .

28

. 6.

, ,

. 6.

, , ,

1.

300.

. (. ill1 1L11

!. , ll,

tum) , 60 , -,

ll,

llaT. CL1cL11L1s

llh,

L1S)

ll,

, f., .,

.,

l .

6JI,

- .

-,

, l,

, ,
,

60,

6.

2.

( ,

, , ,

) ,

, 6.

. .

, , , JIJI,

ll, ,

pef. - :

, ,

, ,

2., , 2.,
3. - .

/., !.,

, , JI, JI/

!. , JI ., . !.,

, , , ,

lI .

!., JI

3.,

Uof. -

2.

, , ,
l\, , 1elleK,

, , , ,
Jl,

l,

!., pef.

githago) pef:
,

(. gst11

, ,
,

, ,JI, ,

,,,,,
6.

. (.

Helleborus odo-

rLlS) pef: ,
, , JIII , ,

1.

(JI

, ) 6.

1. . lb

. . ,

, , , ,
, .

- : ,

(
JI
) l
6. @) 6.

. 6.
JI, , ,
lb, , ,

!., Jlf. 6.

. . . 6.

!.,

6.

. .

1.

. (.

Zea

1s) pef:

2.

1.
6.

1.

, JI, , ,

. . ( ,

JI) ,

'I,

, , , ,

, , ,

. . .

, , , ,

'

pef., ., .

, ,

- . ,

, .

, , , ,

. .

, ,

. (.

Oryctolagl1s

( , .

li11111S)

Ml1stelidae)
,..

pef.
(

, , ,

- .

,
,

, , ,

, ,
, ', ,
,

, , ,

. -: ,

pef: , , ,

. . ,

, ,

. (.

l)

Brassica

., .,

. ( , .

., ., p ef.

Pieris brassicae) ,..

- .

1.

. .

( ),

. ( )

, , , , ,

),

-) -

nIO /

(/

: (

/), .

...

1.

, , .,

. , ,

, , , , ,
, , , , ,

pef. - .

, ,

. (.

- . ,
- f. , , ,
- g . , ,

Rl1bl1S fruticosus)

, ,

pef: , , ,

, , ,

, , , ,

, / ,

, , ,

, , ,

<l

. . (

, , <,

- .

, ,

) ,

<l, , , ,

, , .,

, , ,

- .

@) f. .

' . . . .

- .

- /.

. (.

, ,

paeus) p ef:

., f. ,

, ,,
,

- .

, ,

Evonymus

, ,

, ,

285

. .

. .

1.

I
- .

f) . .

. . .

n . . .

. . .

. . .

. .

. .

. . .
.
.

. . .
.

. .
.

- : . - :

( )
. . .

. . . .
..

..

. . .
. .

. .
.

!.

. f) . .
!. !. !. l.

f. .

. l.
. . .
. ~ .

.
.

. .

. . f) .

1.

. . .

( ) .

. . .

f) (. )

. . . .

. f)

. . . .

- :

) . <1

., .

n . , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

n . (.

- .
Lavandl!la offici-

, , /

nalis)

n . , ,

, , , ,

,
,

!: , , ,
,

n , , , ,

- .

2.

, , ,

n . . .

, , ,

n .

2.

@ !.

, @)

, , ,

, ,

, !., .,

!.

- :

n (

naraH .

,
,

!. .

. @ .

nr ,

!. ,

n . (

Cygnus) *
Felis l) ,
. @ !. . 3. . .
1. 2.
n , - !.

, , ,

, .

n . (.

- !.

'I

!. , .

nr .

1.

- .

fi) 6.

r . . .

1.,

, (), ,

. , ,

, ,

, , .,

, , ,

!., !., ()

, , ,

., ()

, , ,

.,

., !.,

, . ., .

f., f. , f.,

6., . .

., .,

, , ,

fi) , ,

. ,

.,

.,

.,

. l.

. . ,

., ., .,

, fi) 6.

- .

.,

- :

.,

r
,

, ,

. ( )

, , , ,
, , . ,

, , , ,

., .

, Ul

!.

, fi) 6.
. 6 .

2.

@)

3.

6.

- .

fi) . 6.

, ., ,

. 6.

, , ,

., .,

!., !., !.,

., ., 6.

- :

pel.,

., !., .,
. , !.

, , , .

, ,

. (.

- .

Asperl1]a

, , , ,

odorata) !:

, ,

, ,

, ,

, , , ,

, ,

, ,

', , ,

, , ,

, , ,

l1,

, , ,

I1,

., ., .,

, , ,

., .,

!.,

/ , , ,

., !., 110 6 . ,

, !., !. ,

6.

!., .,

' .

., ., .,

, , ,

f. ,

.,

., .

- .

, , ,
, , ,

I nw

288

, , ,

, ,

: , ,

!., !. , !.,

!. , !. , !.,

) , , ,

!., !., .,

, , ,

., .,

, , !.

., .,

n' . , ,

., .,

, ,

. , ., . !., l

,
,

, , ,
, , ,
, , !.,

. , !.

: ,

n . (
) , , ,
.

n 6. !. 6.

2.

n (
) ,

!.

, , , , ,

, , , , ,
,

- : !. , -

: - : , !.
. , , ,
, !., !.,

!.

!. ,

, , , @)

!. , ,
, !. 6.
n . .

- :

- :

1.,

, ,

n . .

6.

1.

n . 6.

2.

n 6 .

nn . (

) , ,
, , , ,
, , ,
~ , ,,

, , ,

n 6.
@) !. 6 .

., . .,
.

1.

n , , ,
, , , ,
, , ,

, , ,

- .

6.
nn 6. @

6.

naKOHOr

. 6 . @ 6.

n .

, ( ) , ,
, , , ,
, , ,

, ,

. , ,
,

- .

naKol1a (
) , , ,

, , !.,
. , !.

6.

n .

6.

, , ,

n 6.

, , -

nw , ,

, , , , -

nw n

289

, , , ,

n . . . .

, , , ,

, , ,

n . . . .

, , !.

- .

, , , ,

- !.

, , ,

, , , ,
, ,

- .

,
,

,
,

, , ,

- .

2.

, , , .
nn . (. Lii

ris)

VlIIga-

!: ,

, ,

(-

(-

n . .

n .

1.

(-

, ) ,

nn /. .

Lama glama, L.

(-

, ,

6.

n . . (

/,

1.

n . ( )

/,

n .

cos)

n . .

) , ,

nw . .

n . (.

1.

) l. .

1.

1. @

n .

2.

n . , ,

. , ,

., ., !., !.,

n , .

!. , .,

. ,

. (. Lium

usitatissimum)

!: , , ,
n .

2.

1.

@ (

2. 6.
- ) .

5.

n ..

, , , ,

/., .

n . ( )
, ., !.

, , /
n . 6.

1.

nl1 6. 1.
n

- :

, , ,

., !.

, , , ,

n . , ,

, , .,

, , , ,

., /. , .,

, , , /.

. , .,

- .

.,

n . .

.,

., /.

.,

- :

n .

1.

, , ,

n ., .

n , , ,

n . .
.

1.

1.

, , , , ,

, , , ,

neBeHTa

,
,
,

290

, ,
,

, , , ,

, , ,
,
.

4!}

.,

, , ,

, , f. f.,

, , ,

!. f., /. - :

, , , ,

, , , , ,
, ,

, , , , <!,
, ,

f.,

f., pef., pef.,

. ,

.,

. /., . , .,

., ., . ,
., .

: ,

., ,

4!} 8.
. . 0 8.
4!} 8. 2.
. (. Mustela nivalis)

pef.

naCKaB .

8.

4!}

, , ,

8.

4!} 8.

) , ,
, 4!} 8 .

( ,

) , , ,

, , , .,
. , pef., ,
.
,

4!}

( 06)

, , ,

pef.,

., .,
f., f., /.
8.
w , ,

, ,

2.

, , , .

8.
, ,

w . .

8.

, , ,

60. 8 .

, , ,

' ,

, <! .

, , ,

. . (

) , ,

4!}

( ) 8.

naco

( ) 8 .

naCTa

neBaK' . ,
, - . 4!} 8.
2. @ 8.

. (.

Hirundo rustica)

8.

, ,
<!,

, , , ,

pef.

/. 8.
.

. I. .

neBeHTa

- pef.

, , ,

1.

, , ,

, , , ,

, , , ,

,,,

, , , 6

, , , 6,

, , , ,

, , , -

, , , , ,

llj

291

, ,

, , , ,

/ , ,

@ . .

, , /. ,

r , , ,

/., /.,

, , , ,

!., !., !., /. ,

, , ,

!., /. ,

, , ,

!., !., . .,

., .

.,

.,

., .,
!. .

: ,

, , , ,

r . (

, ,

) " @ (

- :

, !.,
. ( )

) , , ,

"

@ . .

r . . @

( ) ,

, !.

- .

r ,

1.

. '

r . (

., ., .,

) ,

f.

, , , ,

nerno

, ,

- .

<l

@ .

, , , ,

) , , ,

, , ,

, , , @ (

, , ,

, , ,

, , @) l. (

r ,

, , /.,

, , ,

!., /.

- .

!. .

, ,

neA

, (

, , ,

- !.

), , ,

, ,

, ,

. .

r0

. , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

,, (

, ,

- ), -),

, @ /. .

( ),

neraT

nelja .

, ,

: ,

, , ,

292

, !. , !. ,

i. , , ,

. !., .,

!.

., ., !.

... .

,
,

- !.

2.

, ,
,

, ,

., .,
g., 8 . - : ,
!., !. ,

,, ,,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

8.

. .
, ,

- .

, ,
. <I, ,

, @)

, . , .,

, ,

., .

8.

- .

2.

. ,
, , , ,

8.

1.

@) 8.

4.
,

, ,

, , ,
, , , ,
,

, , ,

, , ,

, ,
, , ,
, , ,

, ,

!. , ., !.,
., .,

. , - . ,
., . ,
.,

8 . ,

8.

- :

w 8.

, ,

, , (), ,
, 8. ,

, , 8. @)
, , , , ,

, , ,

8.

. . 8 .

1.

8.

. , ,
, , , ,

!.

- .

8. 1. 8 .

. . .
.

, ,

, , , ,
, , , ,
, , ,

, , ,
/., /.

. 8.

1.

. . . 8.

1.

1.

. . 8.

2.
,

8.

, , ,

., . ,

( )

., !.

- .

293

I nen

. .

, !.

JI, ,

- :

, , ,

, ,

, (),

, , , JI

, , /

, , JI,

- .

, , ,

, ,

, , ,

( ) , ,

jaJIOB

, ,

. @ .

, ,

( ,

u!., u.

, ,

- .

!.

- .

JI , JI

JIaT. Bradypodidae)

, , ,

, , , ,

, , JI ,

, ,

lI, JI,

, u.,

u .,

, , ,

u., u.,
u.

- !.

, ,

, ,
., .,

, , ,

., . !.,

, , ,

. ,

. ,

., !. ,

!.

r .

w ,

, , , ,

nen

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

. , , ,
,

, , , JI,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , . .,

!.

. . , . ,

, , ,

., !., !.,

, , , , ,

., . .,

, , , ,

. :

, , ,

, , , ,

, , , , -

.,

Jl

!.,

, ,

I w

294

, , , ,

. , (

, , ,

), (JI

, ,

), p ef., JI

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

, ,

,
,

, , ,

., . . ,
. f. , f. ,

. . ,
. ., . .,
. l., f. . ,

. ., f.

- : , , - :

p ef.,

/. , JIO /. ,

- : , ,

, ,
,

JI,

, /., . ,

p ef. -

. , ,

JI,

2.

), ( ),

),

, , .

( ), (
/. , , , , .

, , , ,

),

JI,

JI,

( )

. .

- .

JI,

, , .

- pef.

, , . .

, , ,

- .

, ,

( )
, ., .

) , , , ,

, , ,

p ef.,

( ),

., .,

f. , f., f.

), ( ) ,

( ), (

, , ,

),

. - f. , , ,

- pef. , , , , .

, , ,

, , ,

. , , , ,

, ,

, , , , ,

. (.

chinensis) pef:

CalIistephus

, , -

- .

1. @)

w .

f. , , -

nwl n

295

, ,

, ,

nw . . 6 .

1.

n ( )

n .

;., . , .

, ,

, , , ,

6.

( ) ,

n .

n 0 6.

6.

nn .

nn

(Pyrameis atlanta)

6.

(lh

laricella)
(Iti sp lend idella)
(Bupalus piniarius)
(Acalla ferrugana)
( defoliaria)
(5phinx)
(Zeuzera )
(Lymantria di spar)
(Hyphantria cunea)
(Zygaena lilipendula)
( podana)
(Pieris brassicae)
(Operophtera brumata)
(ineidae)

nn

n ,

;., ;.,

- .

.., .

(Danaus plexipp us)

(Noctuidae)
(Lycaenidae)
(Bombycidae)
(Trochilium ifm)
(Lycaena icarus)
(ischeria complanella)

n . . ,
, ;. , ;.,

;., .,
.8 ( ) ;.
, , , ,
, , ;.,

. (.

Corylus avellana)

;: ,
n .

;.,

;.,

;. , .,
., . @

6.

n (
) 6.

1. 8

, , , , ,
;.

, ,

n . , ,

, .

6.

, , ,

, , , ,

nr 6.

, . ,

nr . , ,
,

.
n 6. '

, , , , ,

n .

, , , -

2.
1.

I n

- .

1.

- /.

n , ,

, ,

nr .

, , , ,

nrwn

...

, , .

nr . (.
, !.

nr .

- .

, , ,

tateus)

1.

nnw ,

n . . ,

, , ,

Loliga vl1lgaris)
- .
(. Todarodes sagit-

n r .

(.

Argonauta argo)

( ),

'l,

n , , ,

.,

, ,

. , /.

f., !. , /. ,

nw .

Neophron

!., .,

(.

, ,

percnopterus)

.-.

@ !. .

n .

nw . . . .

n ( ) .

1. @

nw . . .

1. @

, ,

1.
n . (. Neril1m oleander) !: , , ,
, ,

nn , ,
nn .

1.

- .

n .

1.

@ ,

, , , , ,
; , , , ,
. @) .
,

3. 6

,
,

@ ,

, , .

, , ,

n . ,

, , ,

n .

n n

, ,
, ,

@ , ,

, ,

- .

n .

n . . .
n .
n , ,
,

nr ,

, , .,

1.

., .

@.

nr ,

n .

, . ,

n . .

. ., .

n . @ .

n , , ,

, !., !.,

n , , -

pef. -

, , , -

297

,
, , ,

, ,

@) , ,

!. ( ) , ,

, ,

(\)

l.

, , , ,
(1} !.

(-

-)

, !., l.,

- .

!. (,

-)

, , !. ,
,

- .

. (.

Gential1a lutea)

!: , , ,

, , , ,

, , , ,

. (.
, ,

Canis VlIlpes)

l. .

. , ,

., ., . ,
!.,

pel., !.,

(-

) !.

!., .

pel. @) . 6
(- ) ,
pel. - . , ,
.

(\)

. (.

, , , ,

. ,

. ,

. (. ilja

cordata) pef:

, , ,

., .,

. !.

, , ,
,

, , , ,

Solea VlIlga-

, ,

, , ,
,

( ) , ,

ris)

- .

, ,

, , ,

!., !.

pel. ,

!., !.,

pel., -

.,

., ., .

, , (.

, .

/ ) .

pel: ,

, , ,

, ,

. (.

llls)

Thyrnallus ml

,
, - ,

1.

2.

. ()

, , @)

- .

(-

6 . , , ,
, ,
,

. . .

) ,

. (. Lippia citriodora)

pef:

2.

. .

(\)

. ' .

2.

. . . .

) , , ,

, ,

. . .

, ,

- .

- .

, , , ,

, , ,

1.

, , .,

, , .

., . ,

, . @) , ,

, , !. ,

, , , ,

. , ., .

, , , ,

, l., .,
., . , .,

. , . /.

, ~ ., . 0 .
4. 0 . *
,

, ,
, , ,
,

- .

- l.
- .
,

- f.

. ,
,, ,
, , ,

, , ,
,

. , . ,
.

: ,

,
, , ,
,

, ,

. .

, ,

. , .
. , ,
, , , ,

, .

- :

. .

1.,

, ( ),
(),

, (/),
, ( ) ,
.

( ) .

1.

3. 8

, , , ~

, , , ,
, , , , ,
,

. !.,

., . @) .

fl . (.

4.
Lobaria

111m) !: , ,

. ()

, , ,

, , ,

. .

, ,

) , , ,

!.

...

(-

1.

) ( ),

, , ,

, , ,

., .,

, , ,

., .

, , , ,

- : ,

, ., .

2.

(-

1.

299

. (.

Prunus

) 8.

lsus) !: ,

r ,

, - ,

. (. Lus

8.

nobilis)

: , , ,
, , , ,

,,,
r

( ,

, ,

- : , ,
- : , ,
@ ( ) ,

, , , , ,
, , , !.,
8.

r .

, , , ,
,

@8 .

, , ,

,,

- :

, ,

noro - .
norop ( - ) , ,

: ,

@ ( - ) ,

.,r

8.

@ f.

8.

@ f. 8.

1. @) .

8 . .

, , .,
!.

. . . (

. , @ ( ) 8.

, , ,
, , , ,

, , .,

. @) (

., !., !.,

!., () . , .,
!. , ., .

. (.

Clematis)

, , , . ,

!., ., !. ,
. , .,
!. , !. , .

, , , ,
, 8 .

, ,

!. , !., !. ,

r ,
,

- .

)
,

1.

-)

. @)

, , ,

!. .

8 .

2.

( ) , ,

- .

, , - ,

- .
noropaw 8.

( ) .

()

r . . (

, , , ,

, , .

- :

) , ,

, ,

, ,

noroc

, , @ (-

300

, , ,

- :

. (
) , ,

. .

. .

@).

, , , ,

. . (

., . @ !. .

1.

, , , , ,

, , , ,

, , ,

- .

@ .

as)

Scomber coli-

( ) ,

,,

(
)
, , , , ,

1. 2.
Nymphaea

@ .

. (.

: , ,

, , ,
, , , ,

, , . , .
. .

. @ .
.

. @ .

1.

@ . .

1.

@)

!. .

f. .

!. ( )
,

, ,

, , , ,
, ,

, ,

, !.
.

1.

. (.

Dama dama)

,
, ,
,

. .

@ .

, ,

@)

, ,

, I , ,

. (.

, ,

,
,

, , ,

. ,

, , , . ,

, , , ()

., .,

, , ,

!., !., !.,

, , , ,

., .,

., !., !.,

., .

., !.

, , ,

2.

@ .

- :

. . @ .

, ,

, , , , -

301

' .

1.,

, ,

JI, , ,

, ,

, ,

JI,

, , , ,

, , ,

JI,

, , ,

, , , ,

, , , ,

., .,

!., !., f.,

.,

!.,

., . ,

- .

, @ .

@) .

2.

pef.,

.,

., .,
., JI ., .,

., ., JI

, , ,

. , ., .,

, <I, , ,

JI .

. ,

. .

2.

, ,

- :

' .

,,

. (.

. JI , ,

Salmo salar)
(. Pinna nobilis)

60. (.

, , , ,

, , , ,

Nelumbo nucifera)

, , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,
, (-, -),
, , ,

, , JI,
,

, ,
, , ,
, ,

pef.,

., f.

, , , ,

, @ (- ) ,

, . @ , ,

, , ,

, , , ,

, ,

,,,,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,
, , ,
,

, , ,

JI,

, , ,

, , :i,

, , , , ,

,,,

, , ,

, , ,

, , , 06-

l)/

, I\, , ,

,
,

302

pef. - .

, , , , ,

, , ,

, , .,

, ,

pel.,

!., /. ,

., l.,

, , , (

!.

), , ,

. 8.

8 .

, ( ),

pel.,

!., .,

., ., .,
., . ,

., ., .,
., ., .,

pef.,

. , .,

., ., .,
., .
,

- :

. (.

garis) !:

1.

. , ,

, , ,
, , ,
, , ,

, , ,
,
. .
,

,
,

, ,
., ., l.,

Citrullus vul -

, ,

. , . @

..

. 8.

, ,

r , , , , ,

, , ,

, , ,

, !., .

. ( )

, , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, u.,

, ,

u., ,

., .

, u .,

.,

, , , -

., - .

, , ,

- :

- :

, , ,

, , ,

8. @ 8.

, , ,

@) 8.

, ,

2.

( ) ,

, ( ) . ,

, , ,

., f.

. , . , !.,

., ., !. ,

- .

, -

303

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , f} !.

8 ..

!., . , .,

!.,

., . , .,

, , ,

., .

, , ,

., ., .

f} 8.

- .

, , , ,

f} 8.

. . 8.

- :

,
,

, , , (

f} 8.

), , /

6,

, , ,

.,

!., !., !., !.

pei.,

!.,

: , ,

, , ,

. ,

, , ,

, , ,

- .

, , ,

, , ,

f} 8.

, , ,

, ,

, , ,

, , .,

!., !., !.,

, , , ,

., .

, ,

2.

-,

, , !.,

, f} i. 8.

!., !., .,

., .,

0 8.

@)

'

1.

f} 8.

1.

pei.,

- .

(. . slium)

, , , ,
!.,

!.,

, , ,

,
,

!., !., !.,

!., !.,

, ,

!. f}

, , ,

. (.llium )

!., !., !.,

. ., .

- :

, , (

), , ,

., , !.- : ,

!. !., i.,

, , 'f' .

!., i.

' , , , -

1.

f} 8.

2.

- :

304

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, . - .

, , ,

1.

. ( , .

, , pef., pef.,

Crenilabrus )

6.
, ,
, , ,
,

pef., pef.,

.,

., .,

6.

- : , - : ,

f} !. ( ) 6.

1.

. (.

Patella)

6.

., .,

yn . . 6.

. , !., !.,

. . .

1.

( )

pef., pef., pef.,

pef., . - : ,

,,,,

, , , ,

- :

, , ,

,
. .

, , ,
,

, ,
, , ,
, .

(
) ' . f}
. 6.

, , ,
, f} . 6.

1.

@) ( , ) , ,

, ,,,

.6. 1.0 . 6.
(1) . 6.
6.

1. .
1.

. : ,
, , ,
, , ,

6.
n . .

, , , ,
6.

( )

, , ,

, , , f} 6.

, , ,

1.

, , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, ., .,

, , , ,

f., .,

, , , , -

. f} 6.

1.

305

. . . .

. . . .

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , !l , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

,
,

,
!l

, , ,
,

, , , ,

(), ,

, .,

, , , ,

, , , ,

. ,

, !l,

., ., .,

, , !l,

., .,

.,

- :

. ,
.,

, , ,

, , , !l,

) , ,

, !., !.,

, , !l, ,

, , ,

pef.,

pef.,

@ .

!., !l !.,

!., !. , !.,

() . , .,

pef.,

pef.,

!., !., . ,

., !l .,
., ., .,
., .,

., .,
.., !l . ,
., ' .,

., ., .,
!l ., .,

. ,

( !l

.,

u. @) (- ) ,
, , , ,

, , ,
., . , .,
., .

, , @ . 1.
. . . .

. u ., !l .,

. .

.,

., .,
.,
u., u.

,,
w . !l
!l @) .

. , ,

() !.,

0 (-

) .

., () f.,

.,

.,

, ,
, , ,

, , , ,

, , , ,

@ .

, , , , -

I n

306

, , , ,

.,

!. , ,

, ,

- :

1.,

nYTKa

, .,

, , lO, ,

. @ . 6 .

, , !.

n . 6.

, ,

- .

- .
,

, , , ,

, , , ,

,
,

- :
- :

,
, ,

!.
n , ,

, , , ,
,

, , , ,
,

, , ,
,

n . . 6.

n 6.
n . . 6.

n . (.

Medicago sativa)

!: , ,
,

n . 6.

n 6.

1.

... .
. 6. 1.
n .

6 . @ 6. @)

., . ,

., ., .,

n . 6. @ 6 .

. .
@ 6.

: ,

1.

- .

n . (.

Alliaria petiolata)

!:

n . . (

) , , ,

( )
,

, , , ,

, @

, , ,

, ,

, @)

Ji,

,
,

(- )

, , , ,

, , ,

, , ,

!., .,

, !.,

!., ., .,

n . .

., .,

, ,

., ., /.,

, ,

., . ,

, , ,

., .,

@ (- )

., ., . ,

, , , ,

. , ., -

- .

@) 6.

 r . 8 .

., f., .

. (.

Lillium candi-

. ,

!: ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

dum)

, , , ,

, .

, ,

kekengi)

!:

. (.
,

Physalis al

, , ,
, ,

, , ,

,
. . . 8.

, ,
, , ,
,

, , ,

!. , . !., .
!.

- : , ,

- :

8.

. 8.
, ,
, , , ,
, . , .

- :

8.
. . (
) , ,
. 8.

1.

8.
.

, , , ,

f.

., i. , i.,

n . ,

, , -

, .

308

6.

@ 6.

1.

Sparidae)

. ,

- .

2.

. . (.

@ 6.

. . @ ( )
, f., @)

@) 6 .

1.

, , ,

, , , , ,
,

@ .

( ) ,

. , ,
,
,

, ui., .,

, , ,

. - : ,

, , ,

, f.,

,
' . ,

1.

6.

2.

@) 6.

pef. -

6.

: ,

, , ,

2. @

f. 6.

, , , ,
,

, , , ,

. (.
,

Lolium temulentum)

, ,

pef. @ 6.

, ,
. ( ,
.

, ,

,
,

,
,

,
,

, , , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, , , -

. , , ,

, , , ,

,
,

/.,

,
,

, , ,

- :

p ef.

, , ,

6.

, , ,

Viperinae)

, , ,

" . (. Ranuncu1us ) pef:

6.

: , ,

1.,

6.

6 .

' . 6. 01

pef:

( ) ,

, , ,

, , ,

i., pef., pef.,

. .,

, , ,

- :

, ,

, , , -

309

, ,

) , , 6 ,

f. @) .

, 6 . @ . .

W . . (

@) f. .

 . , , , ,

Mar

., .

, , , , ,

!.,

r .

, , ,

nus)

, , , ,

.,

6.

@) 6.

, , 6, ,

(.

, 6,

Equus asi.

/. ,

, , /., !. ,

., .,

, , ,

., ., .,

., .,

, /.,

- :

., /.

/.

, , ,

, , ,

- /.

, , , ,

, @) !. 6.

, ,

, /.

- :

, - : ,

: , @) 6.

,
,

, !. , .,

, , , ,

., . ,

, , ,

. @ .

, , , ,

r , , ,

, , , -

, , , , , -

311

, , , , ,

, , , ,

, ,

r . .

MarHYn

!., !., !.,

., .,
., .,

., . .
: ,

, , ,
, , ,
,

, ,
, , ,

( ), ,
, !.

, , ,

!., - ,

.. 8

!., !., !.,

. , , ,
,

, ,

(), , ., .

. . .

. .
, ,

.
.

2.
1. 3.

. .

, , . ,
.

( ) ,

@) !. .

, @) ,

1.
r . . 1. 2.
r . . 1. 2.
. 2.

, ,

. . . .

,,

, , .

, , ,
//,

!. .

".

. ,

1.,

1.

) .

. .

r . , ,

, , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, ,
,

- .

r . .

Marna'

) ..
Marna' . .
MarHeT

2.

.. 8

!.

!. . @) !. (

)
, , , !.
, , !.

1.

. (.
8 . '

Haplorrhini)
1. @) (

- )

, ., .,

!. .

1. 2.

!. .

r (

, !., l.

.,

. ., .
. (. Origanum m

jorana)

!: , , -

I n

312

, ,

. , , , ,

, , ,

. (. Rosa galli-

) pef: -, -,

, ,

6.

(. ) pef:

. . 6 .

1.

, , ,

. . ,

, , ,

, - ,

, , .

, , ,

- 6. 6.

, ,

, !. ,

( )

6.

6., 6. (

, , , ,

) ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

!., .

/. , !., !. ,

n . ,

!. , yn . @) . 6.

,, ,

n . .

6.

2.

, -,

nn

, , ,

!. 6 .

6.

, , ,

1.

6.

2.

Thymus serpyllum)

(.

!:

, , ,

, , ,
, , ,
, , ,

, ,

. (.

6.

1.

@) 6.

. lO

. 6 .
w

, , ,

1.

. 6.

6 .

Papaver somniferum)

p ef: , , , ,

n . , ,
,

, ,

, , ,
, , , ,
, , ,

, , ,
, , , ,

, , ,
, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

. (.

rhesus)

. (.

, , , ,
, ,

Psittacidae)

, ,

!.,

!., - !., !.,

313

. .

. . - :

. . .

. . . .

f} .

f}

. . .

. . . .

. . .

f} ( ) . .

. .
.

( )

ManOAYWHOCT

. .

. ) .

. . . . .

. . .

. . . . .

!.

. .

- .

1.

(
.

. .

. . . .

. . .

. .

i. f}

( ) .

2.

. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . . .

. . . .

().

. . .

. .

. . .

. . .

i. i.

. . . .

f. . .

1. f}

. .

. .

. . .

.. .
.

1.

- :

. .

: .

. .

r . .

. (

. . .

) . . .

. (.

. .

Rubus idaeus)

: . .

. . l;IO.

. . . . -

. . .

I MaHryn

314

., .

, , , ,

. (

,,,

, /., u/.,

() ., . ,

2.

, ,

., .

. .

/.

- :

, , , ,

, , , ,

, , ,

) , , ,

, , , Jl

. .

, ,

.
,

,
,

, , , ,

1.

. .

, , ,

, ,
, , ,

, , ,

, /. , .,
. , .

, , ,

. ,

, ~

/.,

u/.,

- .

/., .,

. (

., .,

. u., .,

. . ,

cn

1.

2.

u . , . ,

. , u . ,

,~~

., /

- .

., .,

. (

., .

, .

- :

,
, , , ,
, /.,

pef.,

Elephas primigenillS)

. . .

pef.,

. , .,

..

, ,
HOC~

, ,

. .

1.

3.

, , /.,

, , ,

., ., .

, , , , /.,

/.

- :

MaHryn

. .

4.

) , , ,

) , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , -

, , , -

315

, , , ,

, ( ), ,

., .

, , , !.,

MaHAparopa . (. drg
ra ffiir u m) !: ,

!.,

!., !.,

!., !., !.,

, , ,

!., !., !.,

. (.

., .,

sphinx)

., .

- :

Mandrillus

, I @ (

60. ( )

) , , ,

6. @ 6.

, , , . , .,

6.

., !., ,

. 6.

!. } ( )
,

- .

, ,

, , , ,
, , , ,
, !.

- !.

, , . .

r ,
,

, ,

, , ,

, , ,
~,

, ,
, , ,
,

, , ,
,
,

(), ,

, , ,

, !. !.,

, , ,

!., !.,

, !., !.,

!.

!., .,

., .,

6.

. , . @ 6 .

@ 6.

r 6.

. .

- .

- :

1.

1.

r ' . ,

, ,

, ,

!.

- :

,
,

,
,

,
, , ,

, , ,
,

, , ,

., .,

, , , , ,

., .

- :

, , , ,

, !., !.,

r > . ,

, , , ()

., ., 6 . ,

!., .,

, , ,

, , , ,

( -

- :

) 8.

@ ,

1. @)

, , ,

@ !. (

8.

2.

. ,

f. ,

n 8.

, @

, , ,

. ,

, ( ),

, ( ) ,

, ,

!., !., !. ,

( /),

!., !.
. . (

, ,

) ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, ( ),
,

, , ,

.,

., !.,

!.,

. (.

. , ( ).,

- w . ,

, -, , ,

-, , , ,
, .

, ,,

- :

, , , , , ,

, , , ,
, , , ,
, , , , ,
, , ,

-)

) ., f.
8.

. 8.

1. @

8. @) 8.

8.
.

, , , ,

@ !. 8. @) !.

8.
. .

, , , , ,

, , , , ,

, , , ,

, !.

Canabis sati- !. ,

, , , , , ,

i.

.,

., .
)

pef.,

!., !.,

, ,

2.

8.

8.

, !.,

, , ,

!. @ !. 8. @) !. 8.

, .

2.

r 8 .

. , ,

rn . (

, ,

) , , -

I n

317

., .,

, , , ,

, , ,

) , , , ,

, ( )

, , , ,

. , !.,

- .

2.

.,

, , , , ,

., .,

, , , , ,

. , l., .

!. ,

!.,

!.,

(,

!., f., !.,

, ,

!., !., !.,

., ., .,

, !., !.,

., ., .,

!., .,

., ., . ,

( . ), ( .)

., ., !. ,

!., .

, , , ,

,
,

1. @) 6.

- :

, ,

, ,
n

. ...

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

. . 6.

!. 6.

1.

- :

6.

. 6. 6 .

1.

6.

2.

. . , ,

. .

, , , , ,

. 6.

, // ()

n , , ,

, ,

2.

, !., !.,

, !.

f., f., !.,

n . (.

!. , f.

ficinale)
(

- :

1.
Taraxacum of-

!: , ,

-, , ,

) , , (

, , ,

, ,, ,

, , ,

, 6.

, , , ,

(-

, )

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, f., !.,

, , , , ,

f., f., f., .,

, , -

318

, , , ,

6 .

5.

, ,

. ,

. (. l )

, , , ,

!: , ,

, , , ,

6., 6.

. 6.

6. 1. 2.

. !. , .,
.

( ) , ,

- . ,
- ) , ,

) ,

. .

!. ~ .

( )

* 6 (-

) , ,

- .

. .
, ,

, .

, .,
!., .,
. !.

, , ,
, !. , l.

- .

6 .

4.

1.

, , ) !. ,
!. 6 . ~ (

, , , !.

0
0

-)
6.

, ,

) ,,
, ,

. (.

Melissa offi-

!: , ,

cinalis)

- !.,

1.,3.

. . . 6.

, , ,

., . !. 6.

, ,

6. ~ 6.

, , , ,

1. 6

!. 6.

4. 0

, ,

, ,

, ,

, !. ~ ,

, , ,
,

. . 6.

1.

, , ( ), ,

. , ,

, , ,

. ,

, , !.

- :

, , ,

, .

, , !.,

, , , ,
,

, ,

, , , !. ,
., .

. -

!.

. (.

sophyllum)

Melittis melis-

!: , ,

, , ,

319

, ,

, , ,

, !.

- .

(-

. . .

) , ,

(r)
8.

1.

2.

n , , , , -

@ (- ) ,

, !., r !.,

, , ,

!., ., .,

(-

@)

) , ,

, .

(-

) 8 .

1.

n . 8.

8 .

2.

1.

. , , ,
, , ,
,

, , , ,
, , ,
, , , ,
, . !.

- :

, , ,

, ,

: ,

, @ 8.
~ .

1.

1.

, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
,

, , ,
,

~ .

1.

2.

8. 1.

8. @ 8.

, , ,
, , ,

(.

Felis Domestica) , !. - : , @

?>

. 8. 1.

. (. Nigella sati-

) !: , -

, , ,

, .

1.

, , , , , ,
. , .,

!.

- :

@ , ,

-, , !. ,

8. @) !. .

2.

(
) ,
@ !. , ,

, , ,
, , , , ,

, , !.,
!., 8., 8 . ,
. @) .

1.

, ,

- .

, , /

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

., .

, , ,

- :

, @ 8 .

- ,

'"
"

, , ,
,

( ) , - ~I
!.

, ,

, , , ',

I w

320

Felidae)

POAFELINAE

(Leopardus pajeros)
(Leopardus braccatus)
(Ldus geoffroyi)

Felis

(Felis sylvestris)
(Felis catus)
(Felis bieti)
(Felis manul)
(Felis margarita)
(Felis nigripes)
(Felis chaus)

Leptailurus
(Leptailurus serval)

Caracal

(Caracal caracal)

Prionailurus

Profelis

(Prionailurus iriomotensis)
(Prionailurus bengalensi s)
(Prionailurus viverrinus)
(Prionailurus planiceps)
- (Prionailurus rubiginosus)

Puma

Catopuma
t

(Catopuma tem-

minckii)

(Catopuma badia)

Pardofelis

(Profelis aurata)

(Puma yagouaroundi)
(Puma l)

(Pardofelis

mmt)

PANTHERINAE

jubatus)

Neofelis
Lynx

(Lynx Iynx)
(Lynx pardinus)
(Lynx canadensis)
(Lynx rufus)

(Neofelis diardi)
(Neofelis nebulosa)

Panthera
(Panthera leo)
(Panthera )
Leopardus
(Panthera pardus)
(Leopardus jacobitus) (Panthera tigris)
(Leopardus guigna)

(Leopardus colocolo)
( uncia)
(Leopardus wiedii)
(Leopardus tigrinus)
(Leopardus pardalis)

, , , ,

) ,

, !., . ,

, @) .

i., f. , .

( ) ,

w . . ,

- .
MerAaH . @

, .

r ... ,

w .

- .

, )

g . .

. @ ( -

w .

1.

321

(.

Ursidae)

. .

. ., ., g.,

g. @ !. .

( ), (

1.

, ,

, , ,

. (.

, @) . .

. (. Arc-

Rhizostoma pul-

, , ,

, ,

, , /

tostaphylos

1.

), ,

2.
. (. Heracl sphondylium) pef: ,
. .

ursi) pef:

, , , ,

, , ,

, ,

!.

- .

KaMeH

4.,

322

n n

()

. .

, , ,

) , ,

- .

. . ,

r .

6, , ,

1.

. , , , ,

, 6, ,

, , ,

MeKofla

1.

. (

) , @

.
.

@) .

. ( )

. .

, , , ,

, , 6 . @

, , ,

f. .

, , ,

,, /

) , , ,

, , ()

, , ,

/ @ . .

, , f. @

, ,
, , ,
, ., .

, , @ (

-)

, , i.,

pei.,

, , ,

. ( )

, , ,

. @ (

- .

1.,

4.

. .

) , , ,

. , ,

, @) .

, , ., .,

323

- .

. . .

( ) .

!. .

. . . .

.
. .
. (- ) .
.

. . . .

. .

/)

- :

. . .

pel.

!. !. .

1.

- :

. . . .
.

. .
.

. . . .
.

. .
.

. .

. . .
.. .
.
.

(-

- :
- .

(-

).

).

).

. .

(-

(-

).

(-

).

. .

. ) .

( .

. . . . .

1. @)

) . .

) , , ,

. . . . . .

41) , () (

.
.

. . ,

) ,
,

. . . !.

. .

. , ,

. . .

. . .
.

- .

. , !.,
!. , !. , !.

, ,

. . . .

, ,

. (.

Smaris vulgaris)

!., .
, ,

. .

. .

, . , ,

324

, , ,

!. , , ,

, . @) .

) , ,

,,

(-

1.
0

2.

. . . .

. . .

( )

. . (

, , ,

, , ,

, , ,
!., u.,
.

. ,

, ,
, , ,
, ,

(
)

, , , ,

, , ,
, , ,

) , ,

), , ,

, ,

) (

, )

- : 1.

- .

, , ,

1.

( )
, ,

. . (

. . 8 .

) ,

. .

, , ,

) , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , !.,

. f} (, )

, , ,

, , ,

- .

. f} ( )

. .

. , ,

2.

@ (

. 8.

, , , ,

, ~

-)

) ~ f}

- .

(
)

..

f}

- .

,~

nr (
)
f} ( , )

- .

1.

, , ,

) f} (

, !.

n ( )

, f} (

- .

1.

. .

. (.

Mentha pulegi-

m) !: , ,

. (

, ,

) 8. ,

, , ,

, ,

.,

, , ,

., . f}

) ,

, , , ,

8.

1.

f}

,,

, @

, , , ,

) , ,

, ,

. !. (

, @ 8.

) 8.

2.

. .

, ,

.. f}

!. 8. . l .

326

( )

>4-

( ) ,

. ~

.
,

2. 0

,
,

( )

, ,

1. 6

w . (

f.

, . f. (

) :1

, , ,

, ,

, ,

, , u.,

, .

.,

.
.

u.

1.

w .

, ,

, , ,

, !. , !.,

,
,

,
,

!. - :
w .

1.

, , ,

, ,

, , ,

) , . ~ (

) , ,

, , ,

w (
) / ,

, ,

, f.

- .

r . .

1.

. .

. .

( )

1.

. . (

. . .
, , ,

, )

, , !.,

, ( ,

. !., .

) , . ,

w . . (

) , ,

, ,

(-

, , ,

) ,

, , , ,

~ (6

~pB. .

) ,

, , , -

, , , -

327

, , ,

n , ,

n - .

!. 6

n (

) , JI, ,

, , ,

, , ,

" 6 (
" - .

(), ,

nrn . (. Siul

euro-

JI,

) !: , , ,

, , ,

, JI,

!., .,

n . (

) ,

n . .

- .

n . .

, ,

1. 6

, , ,

, ,

n ,
, , ,
,

, , ~

, , ,
,

,
,

~~
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

,
,

, ,

2.
- .

n .

1.

, , ,

n .

n . ,

JI ,

, , ,

l; . . .

6 !. . @) . 1.
w ,

!., !., . !. ,

., . !. ,
. !., 'l .

- :

. ,
, , , ,

, , ,
, , , ,

,,,

, , 6 .,
., ., !.,

pei.,

!.,

!. , /.

, , ,

) , /

JI, !. ,

, .

.,

. . (

.,

- : ,

) , , , -

328

, , , ,
, .

( ,

, , /.,

. !.

.) , ,

) , /. @) !.

, , !. @) .

(), (

), ( ), (

. , , ,

) !. , ( )

@ 8.

w . ,

( )

,. - .

, .

) , @)

( , ) 8.

, , ,

( ) ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

2. 6

( )

, , ,

, , . ,

, , 8.,

i., f.

. 41) (

-)

,
,

(;)

, )

@) . 8.

, , , ,
, ,

. 8.

@ (

, ,

) , , ,

- .

8.

.
,, ,

) ,
, , /.,
!., /., /.,

,,

. (.

veolens) !:

Anethum gra-

, , , ,

, , , ,

/., /.

, , ,

. , ,

( )

, , ,

, ., /. .

, , Jla

- .

,
,

@) 8.

8.

41) 8.

( ) ,
,

, , , ,
, , , , ,

@) (

!., ., .

) ,

, , , ,

@ 8.

@) (

-)

8.

41) (

. 8.

) , , ,

, , , ,

. .

) , ,

329

, ,

pef., pef.

. , ,

. , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,
,

'l,

, , ,
, , ,
,
,

,
,

, , ,

1.

, . (
)
,

, @)

) ,
, , (
)

. .

, , , ,
, , , ,

, f., !.
. , ,
, , .

,
,

, , .,

., .,
.

- .

, ,
,

, , ,

2.

. ,
,

, , ,

, , ,
, , ,
,

, , ,
, , ,
, , ,

1.

,
,

) , , -

f., . .

1.

, ,

. .

1.

, , ,

, , , ,

( 'I

: ,

- .
2.

, ,

, , , ,
,

., .

1.

r ( )
, , ,
. . .

, .,
., .

. ( -

I MnaK

330

. , ., .

. ,

,,

() ,

. .

JI

1.

. ,
,

. ( )

.. -

. (.

Cynoglossum

, ,

li .(
) , JI
.- :

1.

JI ,

. n . .

officinale) !:

( ), , ,
,

, , , , ,
, , , ,

, /., f.,
!.

- : ,

JI,

JI,

JI, JI, ,
/,

JI

., .

: , JI

li

) , JI,

, , l., f.,

,
,

. @ , ,

, , , .,

JI, , , ,

!., l.

- .

, ( ),

li ... .

, , ,

. (.

, , , ,

/., JI !., Uf.,

!., .,
., .

2.,

JI

- :

2.

- .
. .

MnaAocT

n,

1.

MnaIja .
JI,

/.,

: , ,

.,

, /.,

MnaA

2.
1.

, , ,

, ,

HlIcho hllcho)

, JI

(.

Corydalis ) !:

, , ,

, , ,

, JI, ,

, JI, ,JI,

, . , .,

Uof.,

JI ., .,

- :

. , @ .

MnaAa

MnaK

, , ,

, ,

p ef.,

<l, , , JI , ,

331

, @ .

I rr w

()

, , ,
, ,
,

, , ,

. 8.

1.

n , ,
,

, , , ,
,

, !.,

!., !., !.,

/., ., .,
., .,
., ., . ,
.,

.,

., /., !.,

n . .

, , . . 8.

n . 8.

n . (.

rissias) /:

Euphorbia

, ,

, , , ,
, , <l, ,
, ,

!., !., /.

n , , Jl

- :

, , (

) ,

n 8.
n . . 8 .

1.

3.

8.

,
n . 8. 8.

1.

n 8.
nn ,

1.

n 8.

, , , ,

n 8.

!., .

MHoro

nn

, , , ,

8.

n . . ,

. , ,

1.

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

~ , ,

!., !., !. ,

f., /.,

., ., .,

, ,

!., !. , .,

., .

.,

.,

.,

.,

.,

.,

.,

!., !.,

- :

: , , ,

, , , ,
, , , ,
,,

!., . 8.

r ,

,,

1.

3.

. .

rrwtb . .

n (

) , @ (

"

332

) ,

, !. , !.,

!., !., !

r ,

- .

. .

r . ,

, ,

r ,

( ), , ,

, , . ,
.

r . .

, !., .

1. 2.

MHorocnpaTaH

. .

r .

Mory1; . , ,

, , .

MHorocTpYK

, , ,

, , ,
, , . @

1.

, , ,

Mory1;e . , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, . ,

, , ,

- : , ,

, , ,

, @ .

MHorocTpYKOCT
,
,

!., !. , !. ,

1.

, ,

., .,
. , . ., . ,
.

- :

r1; ,
( ) , , ,

rr ,
, , . ,

, ,
.,

.,

., . @ (

., .

) , , , ,

-) , , , ,
,

, , , ,

, ., .

- :

, , , ,

, !., !.,

!. , !., !. ,

., ., . @

) , ,

2.

@) (

, ) , -

- .

. .

1.

, ,

, , ,

, ,

, , . .

I n

333

1.

: ,

()
(
)

..

. )

n ,

!. . () !. .

, , ,

. ,

n . .

, , , ,

, , ,

,,

, , ,
.

1.

n .

n , , , ,

, , , ,

, . (

, , ,
, ,

, , , ,
, , ,
,

, ., .

) ( )
, , ,

, ,
, ,
, , , .

0 .

, ,

. . .

((-

) .
) .

!.
n

- .

1.
,

., .,

- .

n . (

) ,
, .

1.

. . (

) ,
,

, , ,
,

, . ,

f.,

Uof.,

!.

, ,

n .

) .,

1.

~I, , ,

, , , , ,
, , , , ,

, , !., f.,
. , ,
, , , ,

., !. , f.

...

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , !.,

!., !., !.,

f., /. .

/.,

., ., .,

n . ,

. .

, , ,

. , , ,

- .

1.

MOMeHTanHo I

MOMeHTanHo

334

, , ,

, , ,

f,) ( ) , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

- .

MopanHoCT .

. . (:

- .

5.

, ,

) ,

, , , Ii,

f,) (

!., .,

) ,

. ., .,

. (. lm

: , , ,
, , ,

1.

. .

r , /

, ,

. .

. , !., -

,
, , ,

f,) (
) .

MOHYMeHTanaH . .

1.

. f,) .

) , , ,
,

, , , ,

, ,

Mopan

vulgare)

.,

,
,

i11

. (. Nl1id ml - ~
agris) , , , ;;:

""..:s:

,
,
.
. .

"
. (. Siri) ~I

'"

s::

. (.

, ,

tubulosa)

, ,

usgi

officinalis)

(.

, ,

f,) .

2.

~ ~

. .

, ., .,

) ,

: ,

, Q, , ,

f,) ( )

, , , ,

MOpanaH

. , ,

(-

, , ,

, , , ,

( , ) ,

?>

'"

335
, , ,

, ,

f. 8.

2.

. ,

, , ,

, , ,

fl . . 2 .

, , ,

fl . . /

. - .

, /,

) ,

/ , ,

, , , ,

/, /

fl 8 .

@ .

6 .

f., f. (

) , ,

, , ,

8. 1.

, , , ,,

, , ,

- .

, , , , ,

. , ,

, , , , ,

pef.,

pef.,

- /.

, , ,

, , ,
,

pef., pef., pef.,

, , , ,

. , . 8 .

pef.

@) . 8 .

r .

1.

6 l.

8.

. (.

. . .

2.

. 8.

1. 2.

(
)

* .

Formicidae) *

l. .

@ f. .

1.

autt1mnale)

. (.

Colchicum

/: , ,

, , ,

. ,

, , ,

, ,

, , , ,

(-

, , , ,

/., /. ,

, ,, ,
, , ,

pef., pef.,

f., .

- .

. (.

ritimum) pef:

Crithmium

, ,

,
,

, , ,

- :

, ,

, , ,

/ ) ,

, , /.,

, , , ,

!., ., .,

( )

f. . @ !. . 1.

fl ( ) ,

, ,

, , , I

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , / ,

, ., .,

!.

, !. ,

49

8. @ 8 .

1.

- :

. . ,

., !.

, , ,

, , ,

49

. 8. @

. (Il ) .

, , ,

. . ,

, , , ,

, .

8 .

,
,

Y'IMao,

- .

. 8 .

, ,
, , , , !.,

MprOAHOCT 8 .

., ., .

. . ,

. . ,

, , , ,

, , .,

, .

) .

(-

, , , ,

49

8 .

2.

. , .
. . (

) ,

. ,

, , , ,

. . 8 .

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, , , ,
lI,

, , ,

, ,

. . 8.

8.

- .

!. ,

. 8.

1.

. .

. . 8.

) ,

. (.

, ,

ta)

49

Marmota marmo-

8 .

( )

, :, ,

49

, ,

!. 8.

:, lO, :, ,

, ,

1.

49

, , ,

337

, , ,

, ,

,,

, ,

) , , ,

, , ,

, f} .

. (.

, , , , ,

Myrtus communis)

/: , , ,
, ,

. . ,
, , , ,
. , ,
,

',

, , !.,

., , , ,
/., ., .

1. f} .

- :

- .

. . ,

, /.
,

/., /., /.,

.,

., /. ,

/., /.

, , ,

, /., /., /.,

/., ., .,
/., /.,
/., !. , .

-,

, , , ,
/., /.,
., . , .

. . .
,

, ,
, ,
,

- :

,
,

f} .

, /.,

.,

.,

f} .
, ,

f} .
( )

,
., /.,

. f} .

.... .
MYBano .

, , - ~

:2

- .

( )

, , , ,
, , , , -

. .

, , , , .

!"

f}

, , ,

. . .

. .

, .

'~"

""
:s
'"

::

) , ,
, , , -

, , , , ,

. (

/., /.,

-) , ,
, , ,

/., i., l. , (- ~
) /. , !., /., ~I

/., /.

@)

1.

f}

- .

f} . (-

;
'g"

- -

, ,

2.

1.,

, , , ,

, ,

...

1.

, , ,

. 8.

1.

n nn . .

. 8.

8.

. .

,.

8.

n . .

8.

. . . 8. -

339

I fl

,
, , , ,

, . @ 6 .

. . (

) 6.

1.

. , ,

, ,

f.,

., - ., /

., .

/., .,

: ,
. , ,

, , /., /.

('

f. 6.

. ( , )

()

( ) , ,

@ 6. !. 6.

6.

6 .

@ 6.

w 6. 6 .

. . (,
, ) , ,

, , /. , /.

1.

f. 6.

fl ,

, , 6 .

fl ( )

..

6.

fl ,
,

,
,

3 i1

- , , ,

, , , ,

, . ,

/.,

., f.,

340

., ., .

. . .

, ,

n . ( , .

Ovis musimon)

, , .

- :

. . .

, , ,

- .

, @ .

1.

1.

. . ,
, , ,

, , !.,

, , , ,

!., !.,

!.,

!.,

!., ., .

, ,

, ,

!., l., f. ,

., . ,

, , , ,

., .

. ,
,

/ , ,

., .,

, , ,

., . ,

.,

!. , !., !.,

. , ., . ,

/ .,

. (- . ) .

. , . ,

1.

,
,

,
,

- :

- : ,

) ,
,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ( ) . ,

, , . @

., . ,

. .

., .,

pef.,

( )

., .,

. , . .,

, , ,

., .
: ,

2.,

@ ( ) ,

,, ,

1.

, , ,

, , !.,

,
,

!., .,
.

- :

1.

341

w ,

- .

. 6.

, , ,
, ,

w . 6.

w' . , ,

w 6.

, , , ,

' , , ,

., ., .

- .

1.

. (.

zonale) pel:

, , , ,
, ,

Pelargonium

w' . (
,

6.

w . ,

. (.

Mespilus ger-

m ) !: , ,

) (

) ,

, , ,

. , .,

l. @) , , ,

w ,

, , , ,

6.

, , , , -

. 6.

1.

 . . ,

. .

,, ,

, , . ,

, , ,

., f., .

, , @

, ,

@) f.

, ,

. .

. .

) ,

, '~ , ,

, , ,

@ .

@ .

1.

, ,

. ( ) .

. .

. . ,

, )

, , , .

, , ,

. ,

. . ( ) ,

, @ ( ) , @)

, ,
( )

- .

( )

, , ,

. , ,

, , ,

,,~,,

, , ,

., t:l.,

Uof.

, , -.

. ,

, , , ,

, , ,

pef., . ,

jiapaCTao,

<?, -

. , . - :

,,,,

v,

343

I .."

, , .,

!. , !. , !.,

., ., .,

!. , ., .,

., . , . ,

. .

. , ., . ,

" . .

., . ,

, , , ,

!., /., !.

, , , ,

, @) (

, ,

, )

, ,

, !., l. , /.,

, , !. ,
.

- :

!., !
"" . . ,

, , ,

.. . . .

" . . . .

- :

, ,

1.

@ , , ,

. .

"" . . .

" . . .
" . . 1. @ .

, , , ,

, ,

, / ,
,

, , , ,

, ,

" , ,

!., ., .

:,

,
,

"" . . (

) ,

, , ,

- : ,

, ,

, , , @ .

- . 2.

..... .. . . . (
) .

2.

@ (

, , ,
,

, ,

, , @) (

, , W, , ,

, , , , ,

, ,

, .

- :

, ,

, @ (- ) ,

. ,

" .

@ .

, , , ,

.." . .

, , , , ,

, , @

, @) ( ,

, , , , , ,

) ,

!., !., !.,

1.

I r

344

) , ,

, , ,

, , ,

, , . - :

!.

@ ,

, ,

. . (-

. ) .

, , ,

. . .
. . .

2.

, , .

@ . 2.
Harao . ,

. (

, , , ,

) , ,

, , .

, , , ,

. (

, , ,

) , ,

, ,

, , ,

@ .

, , ,

( ) .

, , ,

, , , ,

. .

)
, ,

1. @

, , .,

. , .,

) ,

, , ,

yn,

, , ,

, , ,

: , @) .

1.

r . .
r . .

!., f.

t ( ) .

, (

@ ,

, @)

) , ,

HarnaCaK

2.

. .
,

,
,

l.

@ .

,, , ,
, ,

, , , !.,

, ,

. - : ,

@ , @)

r! [.

r"-:- . . (

) , ,

, , ,

, .f , ,

, .

, ,

. . ( -

r . , ,

, , ,

r , ,

, ,

HarnO .

, , , ,

r . . .

1.

, , ,
, , , ,

f) .

HarHY . (

, , , ,

) , , , ,

, , ,

, , .

r .

r . .

, , ,
., , , ,

, , ,
, , ,

, . , .,
f., i.,
f. f) . .

r . . .

rw .

HaroBewTaj
,

1.

!. f) , , ,
, , , ,
, , ,

, /., f. .

r . .
, , , ,
,

, (
),

, , , ,

., .,
, , ,

, ,

, , ,
, , ,
,

() ,

, , ,

, ,

, , ,
., .,
., .
rn . . .

rn . . .

HarOH

, f) .

r . . .

f) .

1.

r . (
)

,
,

,,
,

., . ,

1.

- :

f) .

2.

rn

HarpaAa

. f) .

. , . , . ,

f., !., !. ,
f., f.,

., .

, , ,

., ., . ,

. ,

/. ., . , . ,

, ,

1.,

f) .

HarpAa .
HarpAIIITIII . . .
. 2.

HarpIjeH I

HarpIjeH . .
HarpIjeHOCT ,

, @ .

..,

,, ~

. ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

. (

, ,

) @

, , , ,

, , ,

, , .,

., .

) ,

r . . .

( ) ,

r . . ,

. . .

, , ,

, , , ,

. .

,,,/

, , ,
,

, !.,
.,

- :

, @ .

1.

(
) , , @

, ) , ,
,

- :

: , , }

. . .

1.

1.

r .
r .
r .

. . .
.

. .

, , ,

. ,
,
,

- :

, ,

, .,

JI.

- :

, ,

, - :

, @ .
0

r . .
r . . .

1.

, , ,

. . . 6

( ), ,

: -

ln

347

,
,

!., !.

, , ,

. . (

, ,

) , ,

, , ,

, ,

!. ,

!., /.,

, !., !. .

: ,

n ( )

, , .

- :

1.

, ,

, ,
, , ,

. .

w . .

- .

. .

. .
(

. ,

) , ,

, , ,

, , , , ,

, /

. .

. . .

. ,

, , ,

, , , ,

, , ,

~poaHTaH,

, , ,
, , , ,

, , ,

, ,
,

(;l,

, !.,
!.,

!. , !. ,

., .,

., .,
., .

- :

,
,
, , ,
, , ;,
, , ,

HOC~ , ~,
,

, ,

, , -

, , ,
!. , !. , .,

.,

.,

., .
. .
, .
. .

. .

(-

, .) ,

- .

r . . (

) .

.
n

..

n. . . .

1.

2.

. 6.

ll . 6.

!., . , !.

, , , ,

6 .

1.

6 .

, , ,

. .

, , , /

6 .

6.

, , ,

. ( ,

) ,

, , ,

!., .,
.

- : ,

, , ,

, , .,

. , . .

) , ,

,,

, ,

, , , ,

, )

49

!. 6 .

1.,

49 (
..

6.

. , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, ,, ,

ll 6 .

0 6 . 49 6.

, , .,
., . , . ,
6.

49

6.

. 6 .

1.

. . 6 .

. 6.

- .

49 6.

1.

6.
6 .

. 6 .

. (

. 6.

49

) , , , ,
, !. @) (
)

, , , ,

. ,
, , , ,
,,,

, ,

, , , ,
,

6.

6.

, , ,

. , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, !., .

., !.,

!. .

- .

2.

, ,

1., 49 6.

1.
r . (. Pimenta officinalis) , ,

, , --

349
, -, ,

- !., !.,

!., .,

. .

. , !.,

. .

( ) ., . ,

. 1.

. ( )
, , , ,

. .
,

, , , ,
, ,

, ,
,

li . , ,
,

, . .

- .

,
,

, , ,
, , ,

, , ,
,

- :

, , ,

f} .

.
.

!., /., . ,

.,

- :

, , , ,

, ,

.,

. ,

, , ,
!.,

1.
-)

. , ., !. ,

!., !., !,

!. , .,

!., !.

- :

, ,

- .

, ,

!.

. .

. ( )

. . (

) , , ,

, , ,

!. ,

, f} !. .

1.

1.

2.

f}

. .

1.

. , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

.,

, ,

., . ,

, , ,

, , ,

. .

, , , ,

., .,

350

, , (), ,

, , , ,

r . . 6.

, , ,

. . (

, ,

) , ,

, , .,

, , ,

., 6.,

, @ (

6 .

, , ,

n .

. ) 6.
. .

n .

) , ,
, . , .,

. @ 6 .

6.

1.

, ,

, , , , ,
, , , ,

n 6.
n .

2.

6 .

n , ,

, ,

. , . @ 6 .

- : ,

3.

. .

) l1, @ (

, , , ,

) , ,

, , , ,

@) 6.

, ,

pef.,

n . . 6 .

1. @ 6.

, ,

@) 6.

1.

n . . 6.

n . . (

. . 6 .

) 6.

Hanor 6.

( ) 6 . @) 6 .

1. @

n .

6.

6 .

8 .

n . . (

8. @ 8 .

) 6. @ 6 .

n . . 6.

. . (

) , ,

, ,

1.
.

, , ,
, f.

. ,

- :

. ( ) . , ,

, , ,

~ 8 .

. , -

351

, , ,

, , ,

, , ,

, , .

, 8.

8.

8.

( ,

1.

@) .

8.

. .

. .

.) , , ,

- . .,

. .

!., !.,

, ,

@
.

, ,

8.

, !.

8.

8.

. . .

, , , ,

n . .

, !.,

, , ,

. /.

rw , ,

. !., . !.
.,

8.

n . .

, , , , ,

, , , ,

8.

, , , .,

HaMproIjeHocT (
8.
. 8.
. 8. @
8. 1.
. (. th piperita)

, !: , ,

- :

, ,

- : , @ 8. 1.
. . (

-)

, , ,

,
,

/.
,

-)

, , , ,

, , ,

w . .

8.

8.

, ,

@) .

, , ,

. .

n . .

l., !. .

1. @

, , , ,
,

. (

8.

8.

1.

) , ,

. . (

@ ,

@)

8.

1.

( ) ,

. ( ,

, . )

, , , ,

- .

!l,

352

. . . (

-)

, ,

, , ,
,

. .

, , ,

. ,

- :

) ,

, .

( ), ,
, , ,

, ,
u ., u . ,

, u.,

. , .,
.,

. , .,
.

- :

. .
. . .

, , ,
, .,

., u.
. ,
, , ,

, ,
, , () ,

, , ,

, , ~
, , ,
, , ,

, ,

. ( )
.

, ,
, , , ,

., . . , .,

.,

. .

, , ,

. .
@) .

1....

. , ,
, , ,
u .

- :

, , ,
, , ,
, .

~,

- .

, , ,
,

, , , ,

2. 6

, , , ,

, ,

., . , .

, ,

.,

. , ., .,

, , ,
,

), ., .

. . ,

, , (

. .

, ,

. , . ,

u !., .

f: ,

- .

, ,

. ,

, , , -

, , , ,

353

ll, , ,

, , ,

II<I , ( )

, <I, <I ,

, , , l',

, , (

,,

), <I , ,

. , ,

, , !.,

, , , ,

., <I ., .,

ll ,

., . . ,

ll,

, , , ,

lI, ll, ,

.,

, <I,
,

HeKYIITypaH,

6.

, , ,
, , ,
, , , ,

, , , ,
,

, ,
, !., Uf.,
ll

!. , .,

. ,
u.

. . .,

.,

.,

. 6., .,

- :

ll u.

ll, <I, ,

, , ,

. ,

,, ,

Haclleno, , ,

, ,
, , ,

, (), ,
f. , II .,

. , ., .,

rllaBe

- :

u.

,
.

6.

6.

, ,

. ,

. . (

<I,

6.

, ,

<I, ,

ll

, , , ,

, ,

, (

- :

6.

...

6.

6.

1.

. .

6.

1.
6.
6.

. .
. .

, , ,

. ,

, , ,

, ll,

, ,

f., .

6.

, , , ,

1.

,
,

. <I,

., f.,

, , ,

u.

, <I, ,

. (. l1

granatl1m)

, , <I, ,

- ,

354

, , , ,

) , , ,
,

- .

2.

. . (

, , ,

) , ,

ll

, ,

( ,

) , ,,
, , , , ,
,

, , , f. 8 .

. 8 .
. ,

2.

, , , ,

, , , ,
,

, , ,
, , ,

, , , ,

, , ,

, . , f., .,
., 8.,

. 8 .

1.

. .

) , , ,
,

( ,

. .
, , ,

, ,

!. ,

f.,

/. ,

f. ,

-) -

, ,

- .

1.

, , ,
, ,
, ,

: ,

, , , , ,

() ,

8 .

8.

8.
,

. 8 .

8 .

. .

8.

8.

8 .

. , .

, , ,
,

, . , l.,
i.

, , ,

f., f.

8.

1.

, , , ,

, - , ,

) , .

, , ,

) ,

. , .,

8.

: ,

, , , ,

, , . 8 .

8.

. . 8 .

( -

. 8.

1.

355

()

()

()

()

()

()

(,

()

()

(,

()
(,
)

()

()

( )

(,
)

()

()

( -

()

- )

()

()

()
(,
)

()

(,

()

()

()

()

( ,

(,

()

()

( ,

()

()

(, )

( )

(,

(,

()

( )

(
)

()

( )

()

( ,

( )

( ,

()

( )

( )

( )

( )

( )

(,
)

( )

()

356

()

()

()

()

()

()

()

(,

()

(, )

(,

()

(,

( )

()

()

()

()

(, )

()

()

()

()

()

()

()

(,

()

()

()

()
(

, )

...

()

()

( ,

()

()

(,

()

( )

, )

()

(, )

357

(, )

'

ry

( ,

(,
, )

I w

l,

(,

()

()

()

(-

ry

()

()

(, )

. .

1. 49 .

()

, ,

, -

,~~

, , ,

, ,

, , ,

. , .

, , ,
~

, , ,

. - : ,

49

- :

- : ,

. . .

2.

. . .

. .

2.

- .

(-

) , ,

w . . (

, , ,

; , .)

'1 .

358

,,,,

, , ,

. (.

udissus)

Narcissus pse-

, ,

, , ,
, , .
6 .

@ !. 6.

, ,

. ,

, , ,

. , ,

6.

- .

,
,

. . 6.
. . . 6.

, ,

, , ,
, , ,

, ,
, , ,
,

. . 6.

, , .

6.

, ), Ci, ,

- :

. . ,

, @ 6. 1. .

, ,

: ,

, , ,

6.

., f.,

. . ,

, ,

. ,

f.,

.,

. 6.

.
,

( ), , ,

()

1.,

@ 6.

, , ,
, , , ,

1.

, , , ,

, , , ,

, /, ,

;., ;., !.,

, , , ,

;., !.,

, , , ,

!., ., .,

!.,

!. ,

. !. ,

.,

., .,
., .

6.

. !., f.,

.,

.,

.,

.,

. 6.

.,

- :

n . ,

, ,

. , -

. . ( -

359

) , ,

, , ,

, ,

. @ (

, ,

) , ,

. ,

, , , ,

, ,

, .,

,
,

@) .

1.

, , , ,

., .,

, , , ,

, , , ,

.
, ,

, , , ,

. , ,

, , !.,

/., !., !.,

- .

f., .

. .

. (

) ,

, , ,

, .

, , ,

, ,

, , , ,

, @ .

1.

. .

,
,

, ,

, , ,

. , .

, , ,

. .

, , ,

, ,

. @

1.

!., .

, ,

. .

, , , , ,

, )

, , , ,

, , ,

., .

- :

. @ .

. (

) ,

@ (- ) . @) (-

, ,

) , (

, ,

) ,

@ .

(-

, .

. .

, ) -

- .

, <I, ,
, ,

60

,
,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, . ,

@ 6.

: ,

4!) 6.

, ,
, ,

., ., !.,

-,
,

4.

. .

6.

.
,

., . @ 6.

, ,

!., f.

, , ,

. (

, (), ,

!., .,

., . @

, , ,

6.

. 6.

6 .

HaTpar .

. ( ,
, .) 6.

, ) 6.

) 6.

6.

. .

. . (

. . 6.

. 6.

1.

6.

6.

. .

6.

6.

6.

. . 6 .
. .

6.

. . 6.
. .

. . 6.

. @ 6.

. 6.
'f

1.

6.

6.

1. @ !.

6.

6.

. . 6 .

, , ,
,

.,

. .

6 .

, , ,
, ,

, , ,

, , .

, ~ , , ,

61

. @ !. . @) .

, , , ,

!., .

. (.

. , ,

- !:

Cicer itium)

, , ,

- :

, ,

, , ,

, , , -,

. @ .

( ,

. . .

) , ,

1.

. .

)
, , (
), ( ),
(), , ,
(), ,

, !. ,
!.,

!.,

., .,

.,

. @ , ,
(), ,
. .

- .

1.

@ ( ) ,

, , , ,
, , , ,
, , , ,

, .

, , ,

, , ', , ,
, , , ,
, ,

, , , , ,
, , ,

, !., !. ,
!., ., .,
., . .,

- :

, , ,

w .
. . .

@ .

1.

1.

. . .

. (

, , , ,

) , , ,

, , ,

, , , .

, ,

, ,

. . .

1.

, ,,

.
w . . .

. . ,

, , !.

. . 'l. , .,

tJ . .

., !, !. @ . .

, , ,

, , , , ,

. , ,

, , , ,

. ,

3.
- . ,

62

w,

 lr

, /,

,, [

,,,

, , ,

- .

, , .,

, , ,

u.

, , ,

, , ,

. , ,

, , ,

.,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, .

- : ,
- : ,

) ,

. . .

1.

.,

. !. .

1.

. . 1.

1. @) .

1.

. , ,

r .

. 8. 1.

8.

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

: ,

,,,

, , , ,

. (.ldul f

, , ,

lis) pef:

, , ,

, , ,

., pef.,

, , ,

pef., f. , .,

: ,

( )

: ,

( )

. ,

. @)

, , , ,

ypy~ , , ,

( )

, , , ,

6.

) 8 .

1.

, , ,

, , ,

,,,

, , ,

, , ,

, , . - :

, pef., pef.,

. .,

- : ,

. , ,

, ,

, , ,
, , ,
, ,

, ,

. , .

- :

. (
) ,
, , ,
,

,
,

, ,

. 8.

8.

@ 8.

@ 8.

. 8.

. 8.

- .
1. @) 8.

1.

8.

1. 0

1.

8 .

. . (

. 8.

@ 8 .

2.

...

1.
1.,

)
, , ,

- .

@ f.

) (

) , , ,

, , , , ,

, , ,

I r
,

, ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

...

1.

, , ,

, , , ,

/., ., /.,

, ,

/., . @) 8. , ,

, , , , ,

, ,

, , ,

, , , , ,

, .

, , , , !.

8.

- .

1.

1.

( )

. .

, , ,

. .

, , /.,

. , ., .
, , , ,

, , , ,
,

, 8 .

1.

, , , , ,
,

, , ,

, , , ,
., f.

- .

( ) .

- :

,
,

Hera
,

, ,

, , , ,

. , ,

- .

8.

8 .

HeBeCenOCT 8.

,
,

r . .

. @) .

1.

r . .

r ,

, ,

HerAe .

r . , ,
, .
r

, , ,
.

r . (. Sorbus
ria) /: ,
Hero' . , , , ,
. ., .

lIero1 . .

, , .

r ,

, , , -

, , ,

rl

-, !.

, , ,

, () , .

, , ,

r . . (

),

) , ,

,,,

( ), ( ),

., ., .,

., .,

, , ,

., . .- .

: ,

r ,

, , ,

. ,

2.

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , !.,

, , ,

!., !., !.,

, , ,

.,

, , ,

, !., .,

., .,

vensis)

- :

, ,
r

, ,

, , ,
, ,

. (. Shus

ar-

!: ',

. .

6 .
.

- .

, , ,

. ( )

, , ,

, , .,

, , ,

- .

!.

, ,

- :

, ,

. , , ,

. ,

, , ,

., .,

, , , ,

, , ,

., .

. .

1.

2.

/. , !.,

l1 . 6 .

/.

. .

, , , ,

1.
,

, , ,

, ,

, , , -

, , ,

.,

. !.,

.,

- .

., .

. .
, ,

2.

. .

- .

., .

2.

. .

, , ,

1.

. .

. (

) ,

HeApar .

, ,

. .

, , ,

, , ,
,

, , ,

, , ,
, , , ,
, , ,

. , ,

,,

w . .

. .

. ,

, , ,

, , , ,

!., !.,

!., .,

, , ,

. .

. ,

. .

, , ,

. .

, , . .

. .

, , .

. .

2.

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , , ,

, ,

.,

. (

, ,

) , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

!., !. !. .

, .

- .

@) .

...

. ,

, , ,

. .

. .

!., !.

2., 2.

1.

, ,

. .

- .

!. . '" .

1.,

, ,

2.

. ,

. .

, , ,

. ,

, , ,
,

, ,
,

, ,

, , ,
,

/,

, , ,

w . ,

, , ,

!., !.

,, , ,
, ll, ,

!., !.,
!.
.

, , ,

- .

1.

, , , , , , , ,

,
,

, jOryCTBO, , ,

, ,
, ,
, , , ,

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, ,
!., ., .,
., .,

: ,

, ,

- :

, , ,

, !., .
. .

1.

, , ,

, ,~,
, , ,
,,,
, , ,
,

, ,
!., f. .

. .

1.

. .

. ,

, , /

, ,

. .

. .

. . .

. .

1.

. -

. .

n . .

n (

,,

) , ,

r .

r
,

, ,

,, ,

. , . , .

- .

, (

) ,

, , , ,

, , ,

, ,

.,

., .

.,

- :

, ,

, ,

, (

, , ,

) ,

, !., !.,

, , ,

, .

., . !.,

...

@ .

.,

.,

., ., .,

1., 2.

r . ,

., .,

- :

, , , ,

., .

, ,

, /, ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

. , ,

, ,

, , !. !.,

, !. . @ .

!., !. , !.,

!., ., .,

. ,

., ., .,

!. !.

- :

, ,

, ,

, !. , ,

1.

.,

. .

, ,

, ( ), ,

, , , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,, ,

, ., .

, , , ,

., . ,

Uof.,

, , ,

., .

. .

w .

. (

n .

- .

1.
,

,
,

370

. .

nr . .

, ,

, , ,
, , , ,

, .,

., .

,
,

, ,
,

,
,

: ,

. .

1.

. ( ,

) ,
,

. .
,

,
,

, , ,

, , ,

. .

, ,

. .

, , ,

. (

, , ,

. , .,

, , ,

w . .

(-

, ,

- .

. .

2.

1. @

1.

1.

. .
. .

- :

@ .

2.

. , ,
,

. .

., .
.

, !., !.

- .

( )

f., !., .
.
,

,
,

,
,

. .

( ), ,

, ( ),

, , ,

, , ,

(), ( ),

, , ,

, . - :

, , ,

, ,

. , ,

, , , ,

, , !.,

, , , ,

!. , !.

. - :

371

. , ,

, , , ,

. ,

2.

, ,

, ,

. ( ,

. ,

, ) -, ,

, , , ,

, -

, , .

8 .

1.

- .

- .

. , ,

8.

8.

, ,

1.

8.

8.

8.

. 8.

3.

8.

,
,

, , ,

, , ,
,

, , ,

2.

, !., .,

. ,

f. - : ,

, , ,

8.

, , ,

, , ,

. ,

, , , ,

!., f., !.,

., .

, , ,

f.

- : , ,

, , ,

8.

1.

, ,
, ,

8 .

8.

, ,

li 8.

. (

1.

. 8.

, @

) 8.

- .

. 8 .

8. 8.

. , , , ,

, , , , , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

!.

, . , !.,

8., 8., 8 .

- .

() ,

8.

372

,
,

- .

,
,

, ,

, , ,

- .

. , ,

,
,

, ,

, , ,

, , , ,

, !. , /.

. .

,
,

, , ,

, , ,

, , ,

,
,

, , , ,
,

, ,

, , , ,
,

, ,

, , ,

, ,

, , , ,

- .

. ,

, , ,
,

, .

. , , ,
r , ,
,

, ,~
,

- .

/. . , . ,
., . ,
., .,

., .,
. , . , . ,
., . ,

,,

/. , /., !.,

., .

- .

, , , ,

, , ,

. , , ,

r . .

, !., /.

. . .

.
,
,

- :

,
,

fJ

1.

1.

. .

1. f} .

1.

, , , ,

373

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

f., ,

- :

, , ,

. ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

!., !.,

pef.,

. , - .,

., .,
.

- :

1. 49 .

2.

,
,

, , , ,
,

~,
,

, ,
, , ,

, , ,

. .

., .,
. , .,

, , ,
,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

!. , f., !. ,

, , ,

f. .,

, , ,

., . , .,

!.,

., .,

.,

- :

., . ,

w . ,

., .,

., .,

, ,
,

f. 49 .

1.

., ., .

: , , ,
,

,
,

, , , ,

, , ,

, ,

( ),

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, , , -

, , , -

I n

374

, , ,

, .'1,

6.

, , ,

- :

, ,

, ,

8 .

n . 6.

. (

, , ,
, , ,

, , ,
, , , ,
, .,

, ,
,

,
,

: ,

,
.

, , , ,
,

, ,
,

!.,

- :

, , ,

6.

~ /. 6.
,

1.,

...

1.86.

1.

6.

6.

HeMoryli

, , ,
, !.,
. , ., .
,

, , ,
, , ,
,
,

, , ,
,

, , ,
,,,
,

, , ,

!.,

., . !.

- :

,
,

, , , , ,
, , , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,
, , , ,

, , /

n .

6.

, , ,

6., 6.
,

~~

n . 6.

, , ,

n 8.

8 6.

, ,
. , , ,

, , !., !.,
!., !.,

. (

!., ., .,

) , ,

., . , .,

., 6.,

l1

375

- :

., .
,

, , ,

, , , ,
, , ,
, , , ,
, , .,.

- :

l1 . @ .

1. 4!) .

1.

. .
. .

. .

. .

n . .

l1 .

, ,

,
,

, ,

1.

2.

4!) .

1.

w ,

. .

, ,

. (

) ,

. .

, , .
. .

1.

. ,

, , ,
, , ,

, ,

, , ,

, , !. @ .

1.

- .

, ,

. .

1.

n ,

. @ .

l1 . . 3.

, , ,

!. , onepeeH !.

.
. ,

n ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- .

,
,

, . ,

ll,

,,,

,, ,

, ,

,,
,

,
,

,, , ,

, ,

, , ,

, , ,

@ .

1. 4!) .

I HeoAroBopHoCT

376

, , , ,

. .

. ,

., .

- :

, ,

: ,

,
,

,
,

, , ,

, , ,

, , ,

, , .

1 . ...

2.

. . 1.

, ,
, , ,
,

>,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

. - : , , , ,

: , @) .

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,
, ,

, . ,

- :

- :

, ,

w . . n

1. .

@) .

n . .
. .

1....

HeoAroBopaH .

, , , ,
,

, , ,
,

1.

1.

HeoAroBopHoCT

, , , ,

1.

, ,

, , ,

, , , ,

, Uf.
. @) .

. .

. .

0 .

r . .

2.

- .

, ,

, , ,

, ,

, , ,

- .

, ,

0 ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

- .

pef.,

pef.,

pef.,

HeoArojeH I r

377

., .,

. .

., - .,

. ,

., .,

, ,

.,

.,

- :

,,, ,
,

- .

HeoArojeH . . .
HeoArojeHocT .

1.

. .
. .

. ,

, , , ,
,
,

, ,

, , .

, , ,

, ,

fJ

( )

, , ,

, , ,
, , ,
, , ,

, , ,
., .

- .

. .

fJ

1.

, /, .

- .
r .

1.

r . ,

r
,

1.

1.

. ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, !., !.

!.

fJ

- .

1.,

, ,

,
,

, !. ,

!. ,

., .

!.,

!.,

- .

,
,
,

fJ

, !.
r

, , ,
, ,
, , ,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

. .

, , ,

. .

I w

- :

. , ,

Ui., ,

, , ,

. (

, , ,

, , ,

, (), ,

, ,

- .

2.

. ,
,

. .

i., .

- .

. ,

. .

, ,

. ,

. .

, , ,

1. @

1.

, , - .,

. ,
,

. @ .

, , , ,
, , ,

, .

. .

,
,

, , ,

1.

. ,
, , , , ,

., @ .

) .

.
,

,
,

, , ,
,

- .

1.

. .

1.

, , ,
,

, , ,

Ui.,

, , , ,

@ .

Ui.,

. @ .

- :

, .,
., ., .

@ .

1.

. , ,
, , ,

, Ui.

HenoroAa .

: ,

rw . .

@ .

. .

., .

. .

w . (

1.
.

1.

379

) ,

n ,

, , ,

, , , ,

, , ,

- .

, ,

, ,

. (

, , .

) ,

, , ,

: , ,

. ,

, f) (

, , ,

, ,

~ . 8.

f) 8.

. ,

f) 8.

8.

8.

f) 8 .

1.

8.

f) 8.

, , f.,

2.
.
,

!. , . .,

) ,

!. , (

, , ,

) f) f. 8 . . ~ 8.

f) (

1.

) 8.

8.

, , ,

f) 8.
.

, ,

. f) 8.

, , , ,

8 . f)

, ,

, ,

~ 8. .

. 8.

f) 8.

2.

. 8 .

1., 2.

. 8 .

8.

f) 8.

. 8.

8.

1.

1.

n . ,

. ,

8.

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

- :

, ,

f) 8.

1.

: , ,

I w

80

, , ,
, ,

. .

: , ,

. ,

, , ,

) , ,

, , ,

, , .

Uf.

f} . @) .

, , , , ,

, , ,

, , ,

, .

, , ,

- .

, f} .

, ,
,

, .,
. ,

.
f} .

1.

w .

. ,

.,

. .

u.

- :

w . , , ,

li .
w . .

f} .

1.

w , ,

, , ,
, , ,
,

, , ,
., .,
.

- :

, ,

1.

2.

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, ,

u., ,
,

,
,

, , u!., u!.,

u!. ,

!.,

. .

f} .

, , ,
, , , ,

1.

w .

,,, ,

!.,

.,

., ., .,

., . , .,

li . .

., u.

2.

, , , ,

f} .

1.

- :

. ,

, , ,

w .

. .

1.

. ,

, , ,

, , , ,

, , f} . -

'.,

1. @) .

, , ,

1.

1.

. ,

,,

. (

. ,

, , 'l, ,

) , ,

, ,

1. @

- .

: , @ .

@) .

1.

. @ (

, , ,

).

n .

@ .

1. @) .

1.

. (

2.

) ,
'l , ,

. (

, ,,

, ,

) .

, , , ,

1.

. .

HeCpAa'laH,

, , ,

, , ,

, , ,

:,

, , @

(.)

- .

, ,

, , ,
, ,

@ .

. .

1.

n . .

. @

2.

, ,

, ,

'l, ,

. (

, )

, , ,

, , , @

, ,

(-

) .

. .

1.

. .

@ .

.
n

1.

, , ,

, /,

, f. ,

, , uL

. - .

. .

nr . .

n . ,

, , ,

. .

, , ,

, , , ,

. ,

, , . - : -

, , , , -

82

, , ,

,, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

. ,

...

.., .., ..,

.. .

, , ,

1.

. .

1. .

. ,

. ,

. .

. @) .

, , , ,

f. .

, !.,

.., .. .,

., .

, ,

- :

. , .

, ..,

, , , ,
,

l1 . .

, ,

. ,

, , ,

, , , ,

( ) , ,

, , , /

!., l.,

.., .., .. ,

, , ,

.. ,

.., ., .
,

- :

!., ., .,
., .

6 . .

, , ,

) ,

, ,

,, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,,,

, l.,

,
,

,
,

,
,

f., !., .,

..

, , ,

. ,

, , ,

, , ,

. .

. , .

- :

1.

. 8.

, , ,

2.

, , ,

8 .

1. @

8.

8.

2.

, , ,

.
,

, , ,

- :

w, ,

8.

8.

, , ,

8.

- :

, ,

8.

8 .

8. @ 8.

, , , ,

w . (

(-

, , .,

, )

, ~, ,

, , , ,

, (

. 8.

), , , ,

8.

, , ,

I.,

- :

, , ,

(
) 8.
@ 8. (

) 8.
w

8.

1.

8.

. 8 .
, ,

, , ,
, , , ,
, , , ,

, , ,
, ,

. w, ,

, , ~ , ,

, , ,

, , , ,

8 .

8.

- pel.

, ,

, , , ,

8.

, ,, ,

8.

, ,

. 8.

, , , ,

. 8.

8. @ 8.

, , ,

, ,

, , f.
,

, I.

- :

. 8.

, , , ,
,

. , , ,

. 8 .

, , , , ,

ln

Il,

, , ,
, , ,

, , ,
, ,

, , ,

<:IQ,

, , , ,
,

, , ,
,

, , f} (

., . , .

, ) ,

,,

- .

n .

, , ,
, , ,
, !., .
r . .

- :

, ,

!., .,

, , ,

. .

.
w .

1.

,
,

, ,

. ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, ,

- :

, ,

, , ,

) , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, .,

/ , ,

, , , ,

, ., /.,

., yn .,

, , ,

l.,

, , rn,

!., pel.,

!., xn

!.,

, , ,

., ., lI .,

- : , , ,

, !., /.,

!., !. , rn

, , , ,

., .

- :

, ,

, , , ,

85

. .

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

() .,

() .

, , ,

. (

, ,

, )

.,

, , ,

u.

, , ,

. (

.,

. , .

) , ,
,, 6

. .

1.

, !.,

. .

!.,

!. ,

, , ,

, , , ,

, ,,
n .

, , , ,

- :

1.

( )

, , ,
, , ,

.
. .

n . .
.
r . .

. , ,
,

, .

n . .

HeperynapaH . .
HeperynapHocT ,
, , ,
, , ,

/ , ,

, ,

, ) , ,

, ,

, ,

.,

. !.,

., .

.,

: . ,

n . .

1.

w . .

1.

, , , , , ,

, , , - ,

. .

, , ,

!., f., .,

. , ., .,
i. , .

, ,

- : ,
6

1.

, , ,
,
,

,
,

86

,
,

2.

: , , ,

- :

., , ,

. ,
,

, ,

., .,

- :

, ,
r . .

1.

6, , ,

, , , ,

,
,

, , , ,

, , ,

, , ,

. ,
,

, , ,
,

, , , ,

, ,

,
, , ,
,

, , ,

, , ,
, ,

CTBeHOC~

, , ,
, ,
, , ,

,
,

, ,
,

, , , ,
,

, ,

. .

, , ,

, , ,

, , , ,
, ,
, , ,
,
,

,
,

,
,

, , ,
, !., !.,
!., !., !.,
., .,
., .

- : ,

@ , , ,
,

, , , ,

, /

u. .

>(-

. ,
. .

. .

1.

. .
n .
n .

1.

1.

.
n

, , ,

, !.,

- .

. .

, , , ,

@) .

2.

. .

, , ,

, , ,
, ,
,

,,
,

, .
,

- :

: ,

) , , ,
,

,,,

, , .
f} ( )

Hecnora .

., .

- : ,

f} . @) .
. .
.

. .
,
,

, ,

, , ,
, , ,
, ,
,

,~
,

, .
,

- :

: ,

. (

, ,

. f., ., .,

1.

f} .

, ,
.

, , , ,

, , ,

. (

- .

, ,

, , , ,

, , ,

,,,,

, , .

, .,
., . , .

- .

: , ,

f} ( ) ,

, ,

- .

. , -

88

, , ,

, !. ,

, , ,

!., ., .,

, , , ,

., .,

, , ,

., .,

, , (

),

: ,

, , ,

. .

- :

, ,

, ,

1.

, ,

1.

. .

. (

~,~
, ,

, , ,

, ,

,
.

- .

.,
,

49

., .,
., .

2.

, , ,

2.

- : ,
- : , 49 .

. .

. ,

,
,

,
,

,
,

1.

( , ) .

49

(, )

@ (

-)

, /, ,

, , ,

) .

, ,

) .

, , ,

, ,

2. 0 (
0
(,
. 6 (

, ,

) , ,

. ~ . ( )

, , !. !.,

, , , !.,

!., !. , !. ,

!., .

!., ., .,

. , ,

., ., . ,

, , , ,

!. !.

- :

, ,

, , , ,

, , ,

!.

, ,

: , ,
.,

, , , ,

.,

, !., , ,

, , , ,

, , !.,

. -

!.,

., .,

89

. (

) .

, , , ,

( )

,,,

, , ,

, , ,

.,

., .,

.,

!., l.,

- :

pel.,

, (

) .

1.

~ .

., .
,

, R .

2.

...

1.

. 1.

w ,

n .

) . .

, , .

~ ( )

( )

. .

- :

, ,

) , , ,

!. . '

1. ~

!. .

2.

1.0 .

1.

~ .

1. ~ .

1.

. .

. . (

. ,

) ,

, , , , ,

, , , ,

n . ( )

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

- .

. .

, , ,

, , , !.,

, !., .,

!., . ,

!.

- :

., .,

, ,

. !. ,

, , ,

,
,

, , , /

, , ,

, ,

, !.,

, !., !. ,

!. , .,

!. , !.

. ~ . . 1.

, ,

, , ,

, '
,

, ,

I HeyroAaH

390

., !., .,

., .,

) , ,

!., . , .,

, . @ (

) , ,

- .

(-

@) ( ) ,

, , , , ,

, , ,

. .

, , ,

, , ,

, , ,
, !., .,

!.

- :

w .

n . .

n .

. . .

, , ,

, ,

n .

rn .

...

!. ,

!. , .

, , ,

. .
@ .

1.

@ .

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

. (

) .

),

, , ,
,

: ,

, , ,

@ .

@) .

: ,

.
. (

!., !., !.

HeyrnaIjeH . .
HeyroAaH . (

. .

. .
,

. .

. .

) ,

, , @ (

, , ~,

, , ,

, , ,

, , , ,

- .

. @) ( ,

n . .

)
,

1.

) ,

HeyroAHocT I w

391

HeyroAHocT .

.
,

1.

. .

, , , ,
,

,
,

,
,

., .,

. , .
,

: ,

, !. .
@ . .

1.

1.

. .

,

,
,

,
,

<,
,

. . @ .

1.

, , , ,
, ,

: ,

. .

, ,

. .

, , ,

1.

, ,

, , ,

. .

. .

1.

. .

1.

. .
. .

1.
1.

. .
. .

- .

. .

2.

. ,

- .

, , ,
, , ,

, , !.,

!., !. ,

. .

1.

, , ,
.

1.

, , , , ,

1.

. .

: ,

rw

: ,

. .

., .

. .

., . ,

. .

, , ,

!., !., !., !.,

!., .,

1. 3.

fl .

- :

, ,

w . , -

I n

392

, , , ,

., - ., . ,

pef.,

pef.,

. , .

, , ,

: ,

f., f., f.,

. .

., .

!., , , .

1.

n . ,

w .

1.

,, , ,

. (

, , ,

, , ,
, .

- .

n . ,

,,,

: , ,

n . .

<I .,

1.

, , ,
,

!.

, , ,

, , ,

, ,

. ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

-: ,

1.

2.

, , ,
, ,

2.

,
,

, , ,

.
. .

, , ,

n . .
.

, ,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

Be'fHOCT,

, ,
,

pef.,

!.,

'f

.,

He'fO-

,
,

. , !., .,
.

393

1. f} .

rfl .

2.

, ,

1.

. .

f} .

1.

, . , .,

., .

1.

2.

. .

. .

2.

1.

. .

1.

1. f} .
1.

) , ,

(,

, , , ,

) , , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

,
,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , .

, , , ,

. .

: , , ,

, ,

- :

. ,
, , . f} .

n . .

1.

, , ,

pef.,

. , .

. .

. .

, , , ,

, f} .

, , , ,
, ( ),
, , , , ,

, , ( ),

.,

!.,

!., ., .,
.,

.,

., ., . ,

. . (

. , . , .,

)
,

. , . , !.,
. ,

.,

., . , .,

. , , ,

. , .

u., u.,

u., u.

8.

394

1.

), ,

. 8.

, ,

w . . ,

8.

8.

, , , ,

w . , ,

,,,,
, , , ,

f. 8

8. 1.
w n 8. 1.
w . 8.
w ,

, , ,

, , ,
, , ,

: ,

, , ,

., ., . ,
8., 8 . ,

. , .

lj , ,
, , , ,
, , ,
. , ., .,

., .

8.

w 0

2.
8.

. , ,

f. , ,

.,

2.

@)

8 8.

1. 2.

, , .

8 8.

- :

, , ,

8. 8 8.

8.

li , ,
, , ,

pef.,

. , ., .

8.
r 8.

HOraT

n , ,

., .,

pef.

., .,

, , ut.,

. , . , . ,

f.,

pef.,

.,

., .,

. . ,

. , . f.,

., f. ,

., . , . ,

f., f., f.,

- :

8.

, ,
,

/,

pef.,

pef.,

pef.,

. .

,
,

, , ,

, , , ,

., f., f. ,

, , , ,

!. , .

- .

,,,,

, (-

, , , , -

395
, , ,

- !.

- .

- .

, , , ,

, , ,

!.

- !.

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

- :

, ,

(
) , , ,
, , , ,

, , ,
. ( ) ,

, , , ,
, ,

l1 . ( ) ,
,

. .

1.

JI , ,
,: , ,

l1 , , ,
, , !.,
.

- . .

() .,

!. , ., JI .,

) ,
, , ,

HyraT

!.,

., . , JI .,
. , !. !.
. . ,

, ,
. . .

2.

, .

1. @) .

1.

, .,
., . , .,
., ., g.
, ,

, , !.,
!., !., !.,

, ,
,

,
,

: ,

. !. , . , (

JI). ,

, , ,

). , .,

., . , .

, , , ,

: , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

., ., .,

, , ,

, , , ,

!., .,

, , , ,

., !., f.,

, ,

!. ,

!., . ,

. , . , .,

., .,

.,

. , .

. . . .

( ).

. . .

. . t.

. . . . .

. .

. . . JIJI

) . .

w . . . !.

JI

. . .

. . . .

. .

. . .

- .

. . .

. . .

( ).

. .

. .

/.

- :

. .

1.

 6. 1.66.

, , ,

, ,

1.

. 6.

. . (

) ,

(), ( ),
,

, .

. ,

.,

..

, , ,

w 6 . 2.

, , , .

w . (

6.

. . ,

, , ,

, , (

w ,

), , ,

, ,

, , (

), , ,

w ,

(), ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

.,

- .

., .,

!., ., . ,

.,

., .,

. ,

., . , 6.

- :

6., 6. @ 6 .

. . ,

. (

, , ,

) , ,

, ,

w . . -

I1,
,

398

, , ,
,

, , ,

, , ,

/. , . ,

., !. ,

, ,

!., ., . ,

, , ,

.,

, .

u.

. . 2.

!., . ,

, , ,

. .

, , , !.,

!.

: , ,

1.

n , ,
, , ,
,
,

, , , ,

, , , ,

, ,

. , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,

, , , ,

, , ,
,

<l

, ,
, , ,

(), . ,
.

. . ,
,

., .,
., () .,
., !., f.,
!. , !.

. ,
, , , ,
, , .
,,

, ,

. . .

1. 2.

., .

. .

rn . . .

n ,

, .

. . (

n . .

) , , ,

n , , ,

, , ,

( ) ,

/.,

: ,

, , , ,

, . , ,

, ,

, , ,

, , ,

rn . . ,

, , , , ,

399

, , !. ,
: ,

2.,

...

1.

, ,

, , !., !.,

. . 6.

. ,

@ 6.

, , ,

2.

. 6 . 1.

, , ,

6.

. . 6.

w . 6.

w ,

6.

. ,
,

(),

,
,

6.

, (

),

6.

, , ,

, , ,
1,

, , , ,

, , ,
, , , ,
, , ( ),
, , , ,

., . ., f.,
., ., !. ,
., ., .,

., ., .,

- :

., .

,,

w . ,

6 .

, , ,()

. ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, ,,

., .

ww 6.

, , , ,

. 6.

6.

, , ,,

, , ,
,

, l., l.,

l., ., . L

2.

. . 6.

1.

6. 1.
6. 1.
8.

1. 2.

6 .

., ., .,

6.

., .,

. . 6.

6.

: ,

, @ 6 .

1.

@)

. (

, , ,

) ,

, ,

, , @ ( -

400

. . .

@) .

. . ,

.
.

1.

, , ,

1. @ .

, (

@) ( )

), , , ,

,,,

, , ,

. . @ .

2.

@) .

), , , ,

1.

. @ .

. . .
@ .

, , (

1.

. . ,
, , ,
// @ .

(), ,
, , ,
, u.,

., .,
., .,
., .,

- :

., .

@ , ,
, , ,

, !. .,

, .

!., .,

. , ., .

- .

, @ .

, @ ,

. , ,

. . ,

,
,

, , ,

, , ,

v., , , ,

, !.,

., . @ ,

, .,

, , ,

., .,

,, ,

, , ,

. .

: , @) .

1.

- .

, , ,

. , ,

, , ,

, , ,

, ,

()

, , ,

, ,

, (

- .

. .

, , , ,

, u!., .,

. . .

., .,

. ,

., ., .

: ,

, , ,

401

, ,

, ,

, , ,

n . 6.

. . (

n .

, ,

., ., .,

, , . , .

., . 8 (

- .

) , ,

n 6.

1.

. . 6.

, , ,

nr 6 .

, , ,

, , , ,

, ,

, , (),
,
,

, , f. ,
6.

1. ...

6 . @) 6.

n . 6 .
n . . .
6. 6.

6.

, , ,
@)

6.

(
,

, ,

, , , ,

, , , , ,
, , , ,
, , ,

pef.,

p ef.,

.,

., ., . ,
. , .,
. -: , ,

n 6.
n 6.

8 6.
nw . (. Bothus axius)
, ,

, ,

, f., f. ,

pef., . , .,
. ,

.,

. ,

. ,

.,

f., f. ,

f., f., f.,

f., f.,

f. , f.,
., ., .

- :

@)

6.

8 6.
1. ... .

1. 0 6.

1.

. . ,
,

, , ,

, () ,
(), ,
,

() ,

., ., . ,

., .,
., .,
., ., f.,
f. , f.,

r 6.

f., fJ, f. ,

, ,

i.,

, pef., pef.,

., u .,

!.,

.,

pef., pef.,

., pef., !. ,

., u .

p ef., pef.

, ,

402

. .

, , ,

. 1. .

1.

, , ,

@ .

. . .

, , ,

IO, , ,

, ,

, , ,

, f.

, , ,

u.

: ,

: ,

u . .

@ . () .

/,

, ,

1.

. .

. ,

) , (

., .

. . ,

(-

- .

.,

, ,
,,, ,

. .

r . , ,

, ,

, , , , ,
, , , ,
, , ,

, , .

: , , ,

, ,

pef. ,
pef., pef., pef.,
pef., ., .,

, , ,

pel., pef.

) , ,

.,

.,

., ., .

. ,

) ,

: ~,

!. (

, , ,

r . . (

f., f.,

, ,

) , (
),

. .

) , ,

) .

/. !. (

r . ( )

) ,

, , l. ,

), , ,

., f.,

.,

.,

( )

. , f.,

., .!1"!" .

, ,, ,

, , f.

, -

,,

- .

403

, , , - :

, , ,

, (

)!.

, , ,

. , ,

, , ,

, .,

, , .

. .

n .

. . .

n . . (

. ,

, ,
, ,

!., . .,
. @ () ,

. .
. . (
,

, ,
,

- .

. (
)

, , ,
, , !.,
.

- .

) ,
, , ,

, , ,

!. . @ . .

1.

@) /. .

, , ,

., .,
.

- .

. , ,
, , ,
@
,

, ,
,

,
, , , ,

,
,

, , ,
,

, ,
, .

, , .,

. . .

, , ,

,,

- .

- .

( )
. @ .

.
.

, ,

, ,

, , ,

., .,

., /. . @ .

, ,

1. @) .

1.

nr

, , -

, ,

, ,

, , .,
.

, , , -

, , apryeHToBae,

, @ . .

@) . .

404

( ) ,

, , ,

, ,

, (),

. ,

- : , ,

, , ,

- .

1.

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ., .

. .

- .

, ,

. . .

1. @ .

.)

, , , ,

. @ . 1.

, , , . -

. . (

@ .

1.

) ,
, , .

. .

. . ,

, , ,

, , ,

@ .

, ,

, .,
.

. .

- .

, ,

, ,

. 1.

, (),

w . . .

()

@ /. .

- .

1.

2.

w . .

. ,

) .

, , , ,

, ,

. . 1.
. . .

. 2.

. .
.)

(-

(- ,

@ ( - )

, , /.,

, @) /. .

2.

@ .

. . .

. .

. ( ',

. @ (- )

, .)

, , , ,

. . .

, ., .

(
)

..

405

6.

fl

. . 6. 2.

6 6.

60. (. l1

sativa) !: ,

w .

,,,,

, !., . !.,

, , , , , ,

, ,

. 6.
,

- .

. , ,

, ., l.

- .

6.

.6.

1.

. 6 .

2.

. 6.

, , , ,
,

, , , ,
,
,

, ,

., .
, , ,
, ,

- :

. 6.

1.
6

6 .

. .
,

,
,

,
,

,
,

, (<l
), 6.

. . ,

6.

1.

6.

, , ,

wfl ,

, , ,

, , ,

, , ,

!., ., .

6.

( ),

. . ,

6.

, ,

. /,

, , ,

, , , ,

, , , ,

!., 2 !., !.,

., .

., .

- :

. (

. 6.

1.

, .

Ovis aries) *

I r

..

406

. ( )

OraBaH

rw .

(-

, , , ,

) ,

, , ,

lIe

, , ,

, , ll

, , , ,

u. .

r . . '

1.

, , ,

r , ,

, , ,

OraBHOCT ,

, , ,

, , , ,

, -, ;. ,

, , , ,

!.

- .

, , ,

, , ,
lI , , <!

, , ,
,

HecKlIaAHocT,

, , .,

., .

r . . (
) , ,

r

- .

r
,

,
,

, ,

, , , ,
, !., .,
., .,

., ., .

- :

r . . .

1.

rw . .
,

, ,
, , ,

pef.,

., Il f. ,

., .,
., .

.
r

<!,

ll,

ll,

ll, , ,

<!, , ,

pef.,

!.,

!., /., .,

., ., .
r .

@ .

@ .

@ .

orpaAa

., ..
, , , . @

orpaHaK
,

!.,

!. , .,

/. @ . lIO - .

: .,

., .

!.,

(), ( ),
r

, , ,

r .

, , , ll

, , ,
,

: Il,

(/), , ,

, , uL,

, , , , , ,

., .

r . . Il

407

r ,

r . .

, , , ,

49

( )
, @)

(- ,

Ui. ,

.,

i., pei., .
r ,

- .

, , , - ,

, , ,

, ,

- .

- pei.

, , , ,

r . ,

rr

:,

, ) ,

r . . ,

, , , ,

r . .

- .

, ,

49 . .

r , , ,

, ,

, pei., pei.,
pei., pei., pei., pei.,

, , , ,

. , . ,

., ., .

49

, ,

(-

, .., .

,,,

OrpOMaH . ,

, , , ,

. . .

. (

) , , ,

- .

49

@) .

2.

) , , ,

, , ,

49

, , , ,

, , ,

( ) , ,

, ,

,, ,

, , u. ,

pei.

, Ui. , Ui.,

. . ,

pei., pei.,
pei., pei., pei.,
., . ,

: ,

- .
2.

,
,

1.,

2.

, ~, , ,
,,, ,
,

, , , ,
,,, ,

OrpOMHO . (

, , , ,

) .

, , ,

49

) , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

., .,

, , ,

.. , .., -

.,

408

., . ,

, ,

., .,

, !.

- : , ,
- : ,

@ (-

. .

. , ~,

@ .

, , , ,

, ,,,
, , .

. .

: , , ,

, ,

, ,

!. .

, , ,

. .

- :

@ .

. , ,

. . ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , !., !.,

, , ,

!., ., .

, ,

/,

!.,

!. ,
!.,

!.,
!.,

., .
.

2.

!., , ,

, ,
, , , ,
,

. . (,

) , ,

, .

,,,

, , , ,

, ,

, ,

(-

) .

1.

. , ,
,

, , ,
, , ,
, , ,

. ,

. ,

!. , .

- : '

, , !.

. . (
) , , ,

, , ,
, , ,

, , ,
,

!., !. , .,
., .,
.

1.

.,

- :

, ,

. .

( )

' . . (-

, , ,

) , ,

( )

I oAeno

409

, ,

, , , ,

, , ,

. . 8.

, , .,

oABana f. 8.

., .

3.

. .
, , ,

r . . 8.

, f. ,

r . . ,

f.

. ,
, ,

8.

3.

, ,

, , , ,
,

, , 8.

, , , ,

. , ,
,,

. .

) ,
,

8
8 8.

, ,

.,
., ,
,

rft . 8 .

8.

*8

, , , ,
f., .

- .

( ) 8.

oAroBop . 8.
r

, ,

. (
) , , ,

, , , , ,
, , ,

, , , ,
,

. , .,

8.

r . . (

., . ,

. . 8.

, ,

, ,
,, ,

. .

8.

oAroBOpHoCT

, ) ,

( )

* - .

ll

r . . ,
,

, ,

, ,

u . , u.,

, , , ,
, , , ,

oArypHY . 8 .

1.

r . !' . 8.

, , ,

6 8.

, , ,

~ . . 8 .

, , -

oAeno 8.

410

. . ,

1.

, , ,

, , ,

yn, ,

. . .

- .

nrnw .

1.
(-

nr . .

. . . .

) ,

, , ,

, , ,

oAelia

, , , ,

., ., .,
.

: , ,

. . .

( )

. f) . !. (

) ,
, , , ,

, , ,

- .

., .

- .

f)

, ,

, , ,
, ,

, .

3., 1.

. . f) .

(-

) .

- .

r . . .

r . ,
, , , ,

li . . .

n ,

, , ,

, ,
n , , ,

, , ,
, , , ,

, , !. ,
.,

- :

n . , ,

, , ,
, , ,

, , , ,
, , ,

,
,

, , ,
, , , ,

, , ,

. . .

, .,

. , ,

. , .,

, , , ,

., .,

., ., . ,

, , ,

. , f.,

, , ,

!., i., !. ,

, , , ,

i., f. , i. ,

, , ,

i. , .,

!., .,

. ,

., .,

. .

. , .,

.,

, , ,

., .

, , , ,

, ,

n .

- .

- :

90,

411

, , i.,
. ... .

1.

, , , ,

n . ( ) .

, , ,

n . ( )

, , /

, (),

, , .,

, , , ,

., .,

, (),

., ., i.,

, , .,

i., i., i.,

., .,

i., i.,

., .,

., .

OnYKa

, ,

( )

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,
, , , ,

i., i.,
i. , .

, , ,

, , , ,

, . , . 8}

- :

( ) , , ,

nr. . .

, ., .,

, , ,

. ,

.,

, ,

, ., . ,

, .

.,

.,

., , , ,

. ,

, , , , ,

, , ,

., .,
.

- :

. , .

- .

, ,

, , , ,

( - ) ,

i., i.

2.

n . ( )
,

, , -

- ,

, ,

, , ,
. .

. ( )

) , ,

, ,

I,

, , ( )

49

412

, ,

de facto,

, , ,

. .

, , ,

,,,

, ,

. , .

, .,

. , .

49

- :

2.

1.

: ,

49

, , , ,

, .,
!., !., !.,

!., . @) .
.

- .

, ,

r . . .
. . ,

, ,

49

. .

, , ,

, , ,
, , ,
,

, ,
, ,
, , , !.,
. , .,
., .,
.

- : ,

. .
,

, ,
, ,

!.

. ,

, ,, ,

. , ,

. .

, ,

!., !. , !.

49 .

, ,

49

1.
Valeriana offici-

n .

. (.

nalis) !: ,

,,,

. .
,

, , ,
, , , ,
!.

49

, , ,

. . .

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, !.,

, , ,

!., !., !. ,

, , !., .,

., . ,

!., !. ,

- :

., !. ,

., .

49

. .

, , ,

, ,

. ;

. , , -

, , , , -

413

, , ,
. . .

1.

, ,
,

2.

. 8 8.

3.

w , ,

. ,

, , , ,
, , ,
, , ,
,

3. 88.

- .

pef.,

. ,

pef.,

.,

. ,

., .,
Uof., Uof. - :

, ,

, , ,

1.

oApel)eH

8.

1.....

1.

. . .
. . ,

, , ,
, , ,

pef.,

l) .

. . 8.

. , ., .

. . ,
,

, f. ,

f.

" . ,

"

, , ,
, , , ,
,

.,

.
. 6, ,

f.
w . 8.

8.

1.

8.

8.

,
,

. . 8.

OHeaBHo,OHe~BHa

. ,

, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,

, , ,

,
,

, , , ,

, , ,

, , pef. ,

pef.,

., .

. . .
.

n . . .

" , ,

., . , .,

, , , (

., .,

pef.,

pef.,

pef. 8

pef.,

pef.,

....

) , , ,

( ) ,
.

, , ,

414

, , , ~
, @) . 1. .
1.
. .

, , ,
, (

) 8 ,
,,

. (
) ,,

8 (-

, , , ,
,

, , ,
,

. .

. .

. (

)~,,

- .
- .

, ,

. . .

. .

., .

, ,

, .,

,
,

.,

., .,
.

1.

. . ,

, u. , ,
,

, ,

u.
. ( ) ,
, , ,

, ,

( ) , ,
, ,

., ( ) .

, ,

pef.,

@) .

rn

2.

w . . (

) , ,

) ,

~, , ,

,, ,

, ,

1.,

u.,
f., f.

.,

rn . .

, , , ,

w . (

, , ,

) , ,

u.,

, . ,

u.

- .

f., f.,

f.

. ,

) .

, ,

w . (

, ,

, , ,

, , ,

. . (

. , i. ,

f.

, , , -

. , ,

415

8.

, , ,

8.

, , , ,

, . 8 . 0

@) ( ) ,

, , ,

( )

) ,

0 (

,,

. . 8 .

. . (

, , 8 .

) ,

@) 8.

, ,

nwli . 8.

nwli 8 .

. . 8.

. . ( )

( )

- .

. ,

. . .

.8. . 8.

n .

8 .

n 8.

2.

8.

8.

1.

8 .

, ;

8.

, , , ,

8.

. .

8.

. ,

, , , ,

,
,

, , , ,
, , , . ,
,

,
8.

8 .

, , , ,

- : ,
1. . 2.

8.
.

, , , ,

, ,

!. ( )
,

!., !.,

, , -, ,

8.

8 .

. 8.

1.
,

. . 8 .

. 8 .
8 .

. ~e,

. (

) 8 .

416

. .

( /),

, , ,

, ,

, , ,

.,

, ,

, , ,

, ( ),
,

- .

8.

n . (
)

CTpaH~ , ,

, , ,

, ,

, , ,

., ( ). ,
!.

8.

1.

,,,

!., !.,

><-

!.,

!.

/ ( ),
8.

.,

r , , ,

/ ( )

( )
()

( )

417

. , . ,

n . ( ) ,

. , .,

, , ,

. , .,

, , , ,

n . .

pef.

@ ( ) ,

1.

' ( )

geM.,

. @

f. (

geM.,

f. .

-)

( )

. , ,
, ,

. . .
. ,

, ,

' . .

, , ,

1.

@ .

, , . ,

1.

. , , ,
, , , ,

pef.,

. , f., f.,

2.

n , ,
,

, , ,

, , , , ,
, , , ,

, . @ .

, , ,
, , ,

f., /.,
/. , /. , .,

.,

JI

f. ,

. , . @ .

n w (
)

. .

f. , JI f. ,

n w .

., . ,
. , . ,

, , ,

@ /.

( )

, , ,
, , ,
, , ,

. . ,
,

2.

. , ,
,

, , JI ,
, , ,

n w (

, , ,

) , ,

, , ,

, ,

, , ,,

. @ /. ( )

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, . , .

~ , , ,

- :

, , , ,

, , ,

: , ,

, , @ .

, , , ,

, , ,

2.

, , , ,

, ,

, , ,

- .

418

. . .

1.

@ . ~ . ,

, , , ,
, ,

, ,

. .

, , , , ,

, ,

, , .

~ .

. , ,

, , ,

, , , ,

. .

2.

, , , ,

, , ,

, ,,

, , , ,

, , ,

/. , ., .,

, , ,

., .

, , ,

: ,

, , ,
,

, , ,

/. , /. ,

/. ., . ,

. , ,

., ., .,

,,

. , .,

. . ,

. , .,

, , ,

., . , .

1., , ,

,,

, ,

, l1, l' /. ,
/. , . ,
. , ., (

) .,
., .

- :

, ,

, , ,
,

( ),
,

, , ,

. @ .

1.

, ,

. . .

, , ,

oKpyr .
oKpyrnacT . ,

, , ,

,
,

,
,

,
,

, , , ,

, , .

, , , ,

: , , ,

, , , -

, @ . .

1.

419

I n

. . .

. . .

1.

1.

n . . .
. .

. .

, @) .

n . , ,

, ,

, , ,

49

1.

!.

1.

n (

, , ,

) , , ,

, ,

, , , , , ,

, , ,

, ~ ,

, , , , ,

!., !.,

, ,
.

49 .

!., ., .,
., .,
.

1.

n , , ,

n , , ,

!., !.

, , , ,

n .

@) .

49 . .

, !. - :

n . .

, - : ,

r . .

- : ,

n . .

, ,
, , ,
, , ,

, , ,
, ,
. , .

.
,
,

1.

n .

49

n .

,
,

, ,

( )
,

49

!. . ( ) .

, ,

, , ~
, ,

49

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

,
,

, , ,

, , ,

, .

, , ,

yn . . . .

1. 49 . .

( ),

I rli

420

, ,/

, , ,

() , ,

~ ,,

) , ,

, , ,
/ ,

, ;., (
) i., ;., ;.,

;.,

;.,

., .,
. ., .,
., ., . ,
.

: , ,
,

: ,

, ,

. . (
) ,

. @) .

. (
)

60. (.

Inula helenium) ;:

, , , ,
,

, , ,
, , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,
,

. . 8 .

. . ,

, , ,
ui., u., ;.
.

3.

. . ,

, , ,

. . .

1.

/,

., .

: ,
) , ,
, ,

rli . . (
) , ,

60. (.

omorika)

;: , ,
.

@) .
. .
w . . .

1.

rli . . (

. .

- : , ,
1.

, , ,

1.

, ,

, , , ,

, , ;., ;.,

, , , ,

;., ;. , ;.

, , , ,

, , ,

. .

, /,

rli . .

, , /

, , , ,

, . i.,

, , ,

., ., . , -

s,

lin

421

, , ,

, , ,

, , ,

i. , " .- .

, ,

49

6 .

, ,

, ,

, , i. ,

6.

.,

6 .

. , . ,

. .

- :

1. @)

) , ,

- .

. .

, , ,

lin 6. 1.

, , ,

li (

, , ,

) 6 .

, , ,

li . . (

(), ( ),

, ) ,

,. , i.,

, , , ,

Uf.

. , , ,

- : ,

, , ~,

, , , ,

, , '

, ., ,

u. , . ,

., ., 6.,

. 6.

49 6.

. 6.

1.

. . (
, ) 6.
. .

1.

6.

. . ,
, , ,,

, , ,
., . ,
i., i.

. 6.

49

6.

. ,
, , , ,

, , ( )
., ., ( )

., .,
. , .,

., ( ).,
i., f.

- .

2.

6. 49 6.

6.

1.

6.

li . .

. ,

, ,

@) 6.

49

6 .

1.

. , ,
,

, , ,
,

, ,

. . 6.

, , ,

49

. 6.

2.

6 .

, , , ,

. ,

, , , ,

., 6.

422

, ,

, , , ,

, , , ,

,
,

, , ,
,

, ,

, , , ,
, , ,
,

, , !.,
. , .,

. , .

, , ,

. . .

OnOBprHY . , ,
, , ,
, , .
. . .

'

, , ,

, , ,

, .,
.

' . , ,

,
., .

...

1.

. (

. (. )
,

, ,

. ,
.

) ,
., .,

. (
) , ,
, f. .

1.

. . (

) ,

. ( ) .

1.

1. 8

, , ,

1.

n . . (

) ,

n w .

, , ,

!.

- .

, ,

n . . .

, ,,

, , ,

, , ,

, , ,

!. , f.,

, , , ,

pef., pef., .,

, ,

, , , ,

.,

f.,

f., f.,

., .

, ,

,
,

,. -

423

, (),

. ,

i.,
. ,

- .

i.

., ., .,

., . , . ,

, ,

i., i. ,

- :

., .

2.,

1.

, , , ,
,

1.

, , , ,
, , , ,

, i.

, ,

1. ) .

, , ,

/, , .,
., ., .,
., . ,
., .,

., .,

. . .

,8

. . ( )
.

. . ,
,

, i.

( )

., .

. .

4.

, , , .,

. .

, ,
, , .

- .

n . ,

, , ,

, , ,

.,

8 ( ) ,
,
. . .

, ,

, , .,

, ,

., .

, ,

oncer

, , ,

- .

, , , ,

, , , , ,

. , ,
,

1.

. .

,
,

.,

., .

- :

r . . .

. .

, , , ~ ,

, , ,

, ,

, CMOrpeHocT, ,

. ,

1.

( ,

424

) ) )

) )

) ) ) )

) ) ) )

. . . 8.

) ) ) )

) ) .)
f.) f.) .

- : ) ) 49 8 .
1. @) 8. 1.
8. 49 8.
... .

8 .
. .

) )

) )

) ) f. )

) )

pef.) . )

.)

. ) .) (

8 .

8.

.) . - : )

. )

) )

) )

1i . . 8 .

'

- .

1.

).)

49 8 .

- : )
2.

. . (

) ) )

8 .

. . )

) )

8.

) )

1.
49 8.

. 8 .

. . (

2.

8.
. .

49

) )

1.
8.

) ) )

1.

1i 8 .

) )

1i . . (-

f.

) 8 .

w . . 8 .

~1i . (

) 8.

) ,

1i1i . 8 .

1.

n . )

- .

) ) )
) ) )
)

~)

)
)

49 8 .

pef. ,

, ,

f.

:r . .

(-

) , ,
) ,

) ) ) ) )

8.

) ) ) )

8 .

w rn

w .

!., ., . ,

1.

w . .

1. 8

1.

. @) .
r . .

1.

, -

2.

, , , -

r . .

, , ,

, , ,

, , , ,

!., . ,

, , ,

!., !. , .,

, , ,

-)

w . ( )

., .

, , ,

>4-

, , ,

. .

, , .

. . . .

opanaH

. , ,

1.

1.

, , , ,

opeon

, . ,

. .

, ,

., ., .

n . . (

r . (.

gare)

, , ,

, , ; !:

, , ,

3.
. (. ugls regia) !: ,

- .

, , , ,

3.
,

Origanum vul-

, , , ,
, , ,

, , , ,

, , , , ,

r , !.,

, , ,

!., !. ,

., .,

rn .

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , .,

, .

., , , ,

rn . ,

, , ,
, . . ,

, ,

,
,
,

,
,

,
,

, , ,

, , , , ,

, ~ , ,

, , !., -

,,, ,

I n

426

, , , ,

!.,

. !., . !. .

!. ,

!.,

!. ., .,

. 6.

., .,

. , .

49

6.

6 .

1. @) 6.

1.

- :

, ,
. .

w 6 .

) ,

. ,

, ,

. .

49

f.

, , ,

. @) !. 6.

) , ,

fl . 6 .

, ,

, ,

n . (.

caprifolium)

Lonicera

!: , ,

,
6.

, .,

49

(, ) 6 .

1.

1.

. . 6.

, , ,

. . ( ,

!., !., !. ,

) ,

. !., .

, , ,

- :

, - : ,

, ,

49 6 .

!.

. ,

fl 6 .
6.

6 .

1.

. . 6.
n 6.

49 6 .

1.

6.
. . ,

, , ,

, , ,

, , , !. ,

, , ,

, ,

- .

,,

49

, ,

!. 6.

n 6.

1.

6.

. .

. 6 .

, ,

(- ) , ,

1. @) 6.

49 6.

, ,

, , , ,

, ,

, !.

, .

n . . 6 .

1. 49

6 .

fl

427

8 .

8.

. . 8.
6.

1. @) 8 .

1.

, ,

, ,

2.

8 .

ll . 8 .

. . (

) ,

@)

, 6 .

fl ,
, , ,

- : , , ,
8 8. @) 8. 2.

8 .

, , ,

8.

, , ,

8.

fl
fl . . (
) ,
, .

) ,

. ( )

@) ( )

, , , ,

6.

, , ,

r . 8 .

, , , ,

, , ,
, , ,
, , , ,

8.

) , ,

, , .

...

6.

1.

@)

8.

@)

!., !., !.,

pef.

6.

1.

1. @) 8.

pef.,

: , ,

6.

, , ,
, ,

, , .,

6.

, , , ,

!.

, , , .,

, ,

2.

fl ( )

. ,

.,
.

- :

) ,

f.

, 8.

. .

8.

fl . , ,

, , ,

fl ,

, , , ,

,
,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

,,,,

, , ,

, , , ,

, , ,

, f.

, ,

!. , !.

428

60. (.

Sorbus do-

mestica) , , ,

. . .

1.
-

, ,

, ,

, ,

. ,

w .

. . .

, ,

, , . ,

, , ,

, , ,

!.

., !.,

, , , ,

. . .

, , ,

, ,

. . ,

, , ,

, ,

, , !.,

., .

- :

1.

, ,

, ,

nn . .

reHepaTOp,

!. ,

1.

!. , . ,

n . .

, , ,

(-

, ) ,

, , , ,

, , .

, , ,

, ,

, , ,
, , ,

, ,

.,

. , . 8) (
) ,

, , . ,

, fl, , , ,
,

, , , ,
, , ,

, , !. ,
., ., .,
., .

() .

, ,

, , , ,
, , ,
,

- .

, ,

, , ,

n .
n . . .

, , , ,

, ,

, !., !.,

n . .

!. , !.,

, ,

!., f. !.,

n .

1. .

1.

!.,

!., !. ,
. .

1.

nw . . (

, , ,

.,

- .

; -

429

, , ,

, , , ,

. .

, ,

., .

. . .

2.

1. @) .

- :

1. .

1.

, ,

, ,

, , ,

, , , ,

, ,,

, , ,

. .

, , .
.

, ,

, , , ,
, , , ,
,

, , , ,

, ., .

. .

1. .

1.

. .

. .
,
, , , ,
,
,

, , , ,

, , ,
~~~

, , ,
, , ,

1.

, , ,

, , ,

, I., !. ,

, ,

, ,

pel.,

, , ,

, ,

. .

, , ,
, ,
,

, , ,
, ,
,

., .,
.
,

- :
- :

1.,

.
. . .

1.

. , ,

, , ,
, , .
. ,

, , ,
.

- .

. . .

, ,

, , , ,

. .

. .

, , , , -

, , -

1.

430

i. @ 8.

, ,

. . ,

, , ,

, ,

, . ,

. , . , .

- .

, ,

, , , ,

pei.,

pei., pei. ,
pei., pei.,

. .

. . (

) ,

, ,

, .

, , ,

8 .

, , , ,

. 8.

1.

(
) ,

, ,
,

, , , ,
, , ,

, ,
, , ,
, , ,
,

, ,
, , ,

, ,

, ,
, , .
, , ,
, ,

( ), ,
,

, ,

.,

( ). ,

i. @ 8.
8 .

, ,
,

( ), , ,
( ) ,

. 8.
.
,

1.

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, /,

, , ,

pei.,

., ., .,

pei.,

!. ,

!., !., !.,

!. , . ,
., .,
., .

., . i.,

. 8 .

. , 8f.

: ,

i. , ,

- :

@ 8.

1.

. @ .

1.

8.

1.

, , ,
:

- :

49 ,

, ,

, , ,

- .

431

, , ,

, ,
!., !., .,

., . ,

( ) . ,

. , .

: , ,

, , , ,

2. 49

- .

, ,

, , ,

, ,

, , ,

, , .

1) .

1) . . (

...

.. .

) , ,

) , ,

, , ,

, ,

., /. .

- .

, ,

. . .

, , ,

/., .,

. . (

/., /.,

) ,

., . ,

li , ,

, , ,

,,

, , , ,

. ,

, , , -

: ,

, !.

: ,

, ,

n .

, .

. . ( ,

), (

, , , ,

),

,,,

. ),

(-

( )

.,

..
2.

!.

r . .
. .

, , ,

, ,

, , ,

!., . ,

432

!. , ,

1\ .

. . .

, , , ,
,

. . .
.

, , ,

, .

, , ., ,

, ~, ,
, , , ,

, ,

, , ,

, !., f.,
f., . ,
., ., .,

49

!.,

: ,

, , ,

pef.,

!., !.,

!., ., . , !.,
., ., . ,

., ., .,
., f., f.,
.

fD

. , ,

, , ,

, , ,

!., ., .,
., . ,

49

. .

1.

. .

n ( )
, , , ,

,,,
, , , ,
, ., .,

- .

. . .

1\

, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,

pef., .,
- : ,

, , ,
, , , ,

f., .,

,,, ,

., .,

, ,

. .,

., ., .,

, ,

, , ,

, f., !.,
~ , ,

, ., !.

. .

.) (

-),

. 49 ( ) .

fD

, , .)
n'l'

, , ,
, , ,

, , !.,

2.

, , ,

., .

, Q, .,

(-
.. 0 (- )

!., . ,
.

. '
. .

1\ . . i. .
. , ,

433

1.

, , , ,

, ,

, , ,

, , ()

, , ,

- .

, , , ,

. ,

, , ,

, , ,
, , .

!.,

., . ,
.

- .

, ,
, . ,
., .

. , ,

- :

. . .

. .

, , ,

(~

) , ,
, . . .

. .

. . ,
, ,

n . . -.

n . . ,

n . . .

, (),
, ,

. .

, , ,

. . ,

, ,

, , .

( )

r. , ,

- .

Meg .

'r . . .

- .

Meg.

1.
Meg.

. . .

, , ,

, ,

!.

- .

. .,

, @ .
.

1.,

1.

, ,

!.,

. .

, . .,

- :

, ; ,

- :

, , ,

, ,

, - : ,

, , ,

, , .

, . !. ; l>f !.

- .
. . .w..

. . (

) , , -

434

, , ,

. ., .

49

) , , ,

. ,

. ,
,,,

2.

- .

. . .

. . 1.

49 . 8} .
oxon . . @ .

1.

. . .

1.

1.

. .

. ,
-, -, , ,

-, , , ,
, , ,

.. @ .

1.

OXOnOCT

, , , ,
, ,
,

, , ,

w .

, , , ,

. .

, ,

, , ,

!. .

, , ,

49 !.

49

1.

49 . 1.
oTynenocT .

, ,

. . .

. .

1.

, , ,
, ,

!. ,

!., !.,

. . ,

: ,

, , ,

, , ,

, ,

. . (,

, ,

) ,

. . .

- .

(
)

1.

. . .

1.

49

, ,

, , , , ,

. .

, ,

, , , , ,

, , , ,

, .

- :

- :

, ,

., , ,

( ), ,

. .

, (),

1.

. . .,

!., .
. . .

435

. . .

f. , , ,

. . .

@ .

1.

2.

. .

) , ,

, , ,

, , ,

, ,

- :

, , , ,

. .

~,~

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- :

vulgare)

. ,

. (.

Marrubium

: , ,

, , , ,

, , ,

. . .

, , ,

, ,

. . 1

li .

, , ,
, , ,

, , , ,
i., ,
, , , ,
, , , ,
, , .,
,

, , , ,
, , ,
,

, , ,
. , .,
. , . ,
. , . ,

rn . , ,

, , ,
, , , ,
, ~ , ,
,

, , , ,
, , , ,

, , f. ,
, , ,
, , .

- :

, ,

rn .

. . .

1. 49

. . (
) , ,

49

. , . ,
f., f., f. ,

. .

f., f. , . ,

. ,

. , ,

. ,

, , , ,

., .,

, , , .,

. , .

., .

1.

. ,

. ,

I w

46

. . 6.

, ,,

w . .

()

, , , ,

. 6 .

49 6.

49 6 .

w . . ,

, ,, ,

, , ,

, ,,
, , , ,
,

, , , ,

, , ,
, , , ,
,

, ., . ,

.,

.,

.,

. ,

. ,

. ,

., .

,, ,

, , .,
. - . ,

li . 6. 6.

49 6 .

3.

6 .

w , ,
,

w . .

(-

.) , ,

: , ,

. 6 .

6 .

: ,

w . .

w . .

1. 49 6 .

 . , , , ,

. . .

... .
. , ,

. .

, , ,

, , , ,

. (.

1.
Clematis vitalba)

pef: , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

. , .

, , ,

, , , ,

, ,

ll ,

, , ,

r .

, , ,

, ., .

( )

: , @).

@)

1.

, "! . ,

...

, ,

. .

, , ,

. , ,

, , ,

, , ,

. . ( )

, ., .,

, ,

, ,

1. @) .

- . () ,

, ,

, u.

, , , -

48

, , ,

, , ,

, . , .,

f., f., f. ,

f. ,

f.,

. ,

, , , , ,

, @) f. .

, , ,

@)

,
,

, cpeeHOC~
, , ,

, , ,
, , .,
., .,

- .

, ,

2.

( )

r. .

naKneH

, ,
, , , , ,
, .,

., ., .

pef.,

.,

: ,

. . ,
, , ,

, ,

.,

f., .

. . (
,

, . ,

. . @) (

) , '
,

, ,

, , ,
,

, , , ,
,,,,
,

1.

. (.

. .

. .
, ,

pef.

f. ,

Sarda sarda)

nanaHKa ( ) . p~
nanaTa , , ,

, , pef.,
.

- .

, , ,

r .

, , , , ,

, , , ,

1.

. .

., ., .,

, . .

. , , ,

r. .

. .

.. - .

1.

- .

. .

, , . f. .

439

@) !. .

2.

, , ,

i. .

, , , ,

, , , ,

, ., !.

, , , , , ,

- .

;., ;. ,

, ,

!., ;', !.,

, , , ,

. , .

. , , ,

- .

, .

Felis pardus) *

. (.

, , , ,

, .

, , ,

, , ,

nanaraj .

, ,
,

u!., u!. , !.
,

- u .

, /

, ,

1.,

, .

;.

. . (
)

1.

r . .

, , , ,
,

Psittaci)

, ) .

(.

, ,

. ,
,

- :

Cestoda)

- :

-: ,

/. .

. (

- .

, !.,
. !.

w . .

. . .

6. (.

hydropiper)

Polygo-

: , ,

, , ,
, ,
,

, , ,

, ,

, , lJ

60. (.

!. .

) ;: , ,

. .
(

Capsicum

, , , , ,

, , ,

, !., !. ,

ln

440

, !., !.,

!. , !.,

'

!.. , !., !. ,

(),

f.

),

. (

, ,

) ,

., .

, , , ,

' . . , ,

., .,

- .

n , -

n .

2.

r .

2. 49 .

!. , !. ,

!., ., . . ,

. , .

. (.

persicum) !:

Solanum lyco-

, , , ,

49

.
.

, , , ,

, , ,

, ,

. ) , , ,

r , ,

- .

49

- .

, ,

nn . (

, ,

, , ,

, ) .

, , , ,

, , ,

n . ,

. , .,

. !.

49

!. .

: ,

49

49 .

' . (.

1.

Canis canis, Canis fa-

, , , . ,

. ,

miliaris)

. , !.

n . .

' .

, !. , !. , !.,

1.

49

- .

1.

' .

. . ( -

, ,

) , , ,

. , ,

. , , ,

. .

. , !., !.,

!. , .

- .

, -

- .

n . (.

Passiflora in-

441

111

IV

-
-

"

w,

w..
.

442

. 6

6-

60
r.l

r IIIIII, rlII1II

VII

VI

mlllIII

443

III

'

III

:.. .", 111

.:'

VIII

()

.Ill.lll, "'.IIIIII

III:'.

carnata)

!: ,

, , , ,

. (. ih

, ,

rhamnoides)

!: ,

, , ,

, , , ,

8 .

!., f.,

!.

. . (

, , !.,

, , ,

!., 6 . , 6 ., 6
., . , .

- : ,

liw

444

pei., pei., pei.

. (.

fario)

Salmo turtta

( ,

, ,

ris) pei:

) , , , ,
, , ,

pei., .
. (.

Phaseolus vulga-

, , ,

, , , ,
,

, , , , ,

, (/),

- ,

, ,

-,

., .,

, , ,

i., i., i. ,

-,

,
,

i. , i.

- :

, ,

. (

, , , ,

) , ,

, , , ,

1.

, , , i.,

n . .

i.

. .

, ,

- .

1.
1.

49

1.
8

1.

. . .

,, , ,

. ( ) .

/., i.,

i., i., i.,

li ,

., .,

/., i.

- :

49

( ) .

,
,

. .

2.

- :

, ,

li , ,

, , ,

, ,

, , ,

. (.
:

Anas)

. , ,

, , , ,

, ,

, , .

, ,

liw , ,

, , , , ,

- :

, @).

1.

, , ,

n . (.

, , , ,

longena)

Solanum

445
,

, (/),

neraB .

, ,

, , ,

(), , !. ,

!., !., !.,

- : ,
neAaror 8.

!. , !., !.,
!., !.

- :

. 8.

8.

1.8

8.

2.

, , ,

) . ,

, , ,

., .

., ., . ,
., 8.

n ~9T. (.

- : ,

8.

( , .

, ,

Arachno-

n 8.

idea) "

n . . 8.

n . 8.

1.

( ) 8.

8 !. .

8 8.

, -

8 .

. 8.

, f5 ,

( ) ,
, , , , ,

. (.

norvegicus)

Rattus rattus, R.

,
,

, , .,
.

. (.

Pastinaca sa-

, ,

, , ,

. . . ,

, , ,
!., !.,
!., !., !.,

, , , , ,
- . , , ,
- f: , , , ,
- g: , ,
. (. Motocilla silvia)

8.

, , ,

, , ,
!.

., ., .,

!., !.,

. 8.

i., !. , !.,

- :

, , ,

, ,

!. !., !.

, , , , ,

, ,
,

8., 8.

, , , ,

, !.

. 8 .

tiva) !:

Artemisi1l absinthi-

m) !: , , ,

!., !. , !.

. 8.

. 8.

2.

8.

, , , ,

, , ,
,
,

, ,

- :

, ,

, !., !.,

!., . ,

., .

, ,

- :

49

. (.

1.
Iris florentina)

, , ,

(.

w .

Iris germanica) !:

, ,

, .

, , , ,

!: ,

, , , l>
, , ,

, ,

) , , , ,

, , ,

, ,,,,

, , ,

, , , ,

, .

49 (-

) , ,

. .

nepYWKa

(.

Parus lugubris)

. ,

1.

, , ,
,

, , ,

, , ,

, !.,

, ,

- :

, ,

. .

, , ,

. .

, ,

, ,

:,

' .
,

, , , ,
,

1.

. 1.
49 . 1.
nepWYH . (. Petroselinum sativum) ' . - !: ,
, , , ,
, , ,

, , ,

. .

, , ,

.
,

, , f.,
. , .

. , ., .,

, , ,

., .,

, ( ),

., !. ,

447

. , ., .

- :

. (.

Agrimonia

europatoria)

., , ,

, ,

;: ,

, , ,

. (.

drifolia) !:

. ,

Paris qua-

, ,

li , , ;. ,

;., !.

li . .

(- )

, , .

.
, , ,
, , .
. . .

(
) , , , ,

, ,

, ,
., !. .

- : , , ,
.

. . ,
,

, , ,

, , ,

, !., ;. ,
;.,

!. ,

, , ,

. .

, ,

w ,

- .

1.

.,

. , . ,

. , ,
. . (

).

n . (
), .

w .
w . . .

. .,
;. , .
w ., !.

r .

;. , . , .

. 6. 6.

. (

;. ,

) ,

, , ,

, , ,

, . ,

, , ,

.,

, !. , ;. ,

49

. .

1.

i. U., .

, .

, .

49 .
Hirudinea) ..

448

. , ,

, , ,

, , ,

l. , //,

8 .

: (),

,,

, ,

, ,

, , , ,
, , ,
, , , ,
,

, ,

, ,
, , ,

, , , ,
, , , ,

, , ,
,

, . ,
. , ;., . ,

. , . , .

: , , ,

- :

8.

II , ,
,

.,

8.

IIll ,

8.

8 .

8.

. .

60. (.

lis)

8.

Pimenta officina-

: , ,

, -
r . (
, .

Aptenodytes forsteri) ..

8.
. (.

Serrasalmus piraya)

Pygocentrus- ili -

. (.

Serranus)

8.

.,

. . 8.

. .

,,,

, ,
, , ,

, , , ,
, , , ,

, , ,
,

, .,
., ., .,

., ., .

: , , ,

: ,

, , , ,

, ,
, , ,
.

- .

(
)

- .

. . ,
,

8.

.,

1.

. . .

, , , ,

, , ,

, , ,

6. (.

, , ,

graecum) :

Trigonella fo-

, .

, , .

ln

449

, , ,

. i. .

, , ,

. .

, , ,

. . ,

w . , ,

, ,

,. , , ,

2. @)

, , , ,
, ,

, ,

w ,

/. ,

.,

, , , ,

w . (.

( ) ,

, .

. . .

Micropus apus)

w . . .

w ,

, ,

. , /.,

. ,

!. , !. ,

/.

!., . , .,

n . ,

, , , /

. . . .

, .

nn

, , ,
,

), , ( ) ,

, , ,
, ," .

1.

, ,

nr (

, ,

) , ,

( ) , i. ,

/., !., .

!.

( )

n , l, ,

, , ,

. /.

, ,

n , ,

. @) . .

. ( , .

Python recitulatus) *
,

n , ,

/.

- :

- : ,

!: , , ,

8 . 1. .

1.

.
,

. . ,

u., /

. , . , .

. , ,

g . , . g. , g.,

, , , !. , !. ,

g., i. ,

!. , /.,

. , .

/. , .

. (.

Charax puntazzo)

- .

n' . 8 i. (

) , , @) !. .

n .

1.

nln1\

450

n' . .

f. .

49

n . (.

ud)

Arbutus

: , ,

n .

49 .

, -

n . (

n .

500

, ., .

, , ,

, , , ,

n , ,

, , f.,

n .

n .

49

, , , , ,

,
,

, , , ,

, , .,
.

o ,

1. .

1.

, ,

, , (
), , ,

., . .,
., . ,
., ., .

- .

n . . ,

n .
n . . .

, (),
, ,

, , ,

n (

1.

n , , ,

n . '

- .
2.

n .

2.

n1\ (),

, , ,

, , ,
,

( ~) ,
( ~ ) ,

( ) ()
(d' ) (, )
(2!) (, , .
)

( ) ( , , ,
, , , )

(ltI) ( , , ,
, )

(W) HenYH ()

- .

n1\ . . ,
, ,
, , ,

, /

, .,
., .

- .

- :

n1\ , ,

, , ,

(? ) ,

, ,

() (, , )
,

, , ,

. , . , ., -

451

., ., .,

, @ .

. @ ,

1.

", .

1.

@).

. .

, , ,

, , ,

, , , ,

., .

- .

@ . .
. .

@ .

, ,
.,

pef.,

Meg.,

Meg.,

w .

, , ,
, .

- .

w .

) , ,

., .,
., . /.

1.

1. @) .
... .

li , ,
, , ,
,

u.

- :

, /., ,

, , , , ,
, ,

li . .
,

2.

. /. ,

1.

) , ,

. /., /.,

@ .

/.,

, , ,

- .

@ ( ,

) , , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, /.,

., .
(

(- )

-)

, @

, , ,

, ,

, ,

, .,

- .

w .

, , ,

f.

- .

.,

. ,

, , , .
~

. . , -

w ,

, , ,

, , /.

, ,

w .

., .

. . .

.,

., -

.,

, , ,
, , ,

nneCHMB

, , ,

1.,

, -

.
~I

.) .

i!;'"

.,

;;

. .
, @ .

~
s:

452

- -

, ,

' . . , , ,

, /.

' . ( )

. .

. (.

, ,

cus) pei:

, , -,

, ,

, ,

, ,

. (.
.

Motocillidae)

. (.

/., /.

!. .

Pulmonaria officinaiis) pel: , ,

- ,

, , , ,

, , ,

. .

w , , ,
,

pei., .

: , , ,
,

!. ..

Lichen islandi-

,
,

, ,

, , , ,
,

, , , ,

, , , ,
. , ,

. , . , .,
.

- .

@ .

2.

) ,
, , , ,

., .,

. , . , .,

i., i.,

., .

i. , i.

453

w , ,

. . ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ., ,

, , ,

,,,

, /., /. ,

, , , ,

., /. - : ,

, , ,

: , ,

, ,

w .

, ,

, , ,

, , ,
, ,

. .

, ,,
,

. . .

,
!. ,

/., !.,
/. , /., !.,
., .,
.,

!.,

.,
u., u.

, ,

. . .

, ,

!. . /. .

, ,
, , , ,
, , , ,
/., .,
.

- :

, ,

( )

.. -

, )
, , , , ,

1.

. , ,
,

, ,

- .

, , , ,

, , , ,

!., u!.

. . .

. ,
.

1.

...

, , , ,

. !. . (

- .

, , ,

r . .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, , , ,

/.

, , ,

, ,

, , ,

, /. ,

!.

, , ,

- :

, ,

, .

. . (

454

f. , . ,

.,

, ,

. . . .,

, , , ,

, ,

, ,

, ,

. . (

, ) ,

, ,

, , .,

, . ,

., f.

., .,

., ., .,
f. ,

- .

. .

) ,

, , ,
.

, , ,

,
,

,
,

,,,

(
)

. ,

.
(
) , ,
, ,

, !., f.,
., .

. . .

1.

( )

. . .

, @) .

, .

. , ,

, , ,

, , .

. . .

. .
. . .

1.

. .

. . (

, ,

) ,

, , ,

, , ,

, . @) (

,
,

- .

) , , ,
, , ,

, ,

, ., .,

, , , ,

., .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , -

f.,

455

~ , ~

, , ,

, , ;. ,

. ,

@ .

.,

- :

., .

, ,

. . .

w .

2.

1.

. . ,

1.

( )

, , ,

, , ,

, / /

- .

, /,

. .

/,

1.

2.

n ,

. . ,

, , ,

, ,

, , , ,

, ,

, .

n . .

. @ .

@ .

1. 2.

n (

. .
,

u . @ .

2.

@ (-

, ,
,

, , ,
,

) ,

, , ,
,

- .

n ,

, , .

@ .

@ .

1.

n . .

@ .

, ,

, , ., .

, .

. .

2.

. .

. . (

) ,

- .

, ,

. @ .

. . .

. . (

. . ,

, ,

., . ,

) , , ,

;. @ .

- .

. .

. (

) ,

, . @ (

-)

lr

, , !.,

, ,

!.

, , ,

- .

2., @)

(-

.) ,

, , ,

. .

, ,

, , ,

, , , ,

, ,

, ,

. , .

@)

f} 8.

. . ,

- .

f} 8.

) 8.

. ,

. , ,

, ,

, , ,

, ()

, ,

8.
...

. 8. f} 8.
.

1.

r . .

, , ,

, , ,

, ,

, , ,
, (),

, !., !.,

!., !., .,

, ,

r 8.

., .

: .,

r . .

nOraH 8.

8.

r , ,
, , , ,

(), , , ,

. 8.

. (

, , , ,

, , , ,

) , ,

, , , !.,

, , ,

!. , !.,

. , ,

!., ., !.,

f} ( ) ,

!., ., .,

, , , , ,

. . , .,

., .

- .

w . 8.

1.

8. , ,

r . . ,
, , , ,

, , , ,

r r6

457

, ,

, , ,

, /. ., .,

, ,

., . ,

f} .

r . .

r .

f} .

1.

r .

r .

r6 .
,

,
,

r . 6. (

, ) . f} .

, , ,

, , ,

r (:

/.- . f} .

, , , f} (-

r . .

) @) (

-)

, , ,

, ,

r . .

.,

) ,

/ . .

- .
nOrnaBap .
norneA /. , ,

(),

- .

norpAa

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , .

f} /. .

norpe6

1. @) .

1. ( )

, ,

, ,

o ( )

r . (

rn . . .

~ , ,

, .

1.

rn . .

r . .

, , ,

, , .,

, ., .

., f. ,

- .

) , ,

f} ,

/.- .

r . ,

r .

norpoM .

1.

, , , ,

r6 . , ,

,,,

, , ,

, ., .,

, , ,

. , .,

noroA6a .

- .

r . .

2.

, , , ,

, , /.

- .

r6 . . .
r6 . . .

r , ,

, , ,

, .,

., .

, , , ,

' . ( )

, , , , ,

, ,

, , , ,

' . .

, , , ,

noAarpa .

, ,

, , , ,

1.

. ,

) , , ,
, , ,
, , ,

, . ,
. . w, , ,

, , , ,

, ~ ,

, , , ,
, , , ,

,-,

. . .

1.

. . .

1.

., ., .,

. . .

. .

1.

, ,

1.

- .

1.
2.

. .

. .
, ,
,

, , ,

. ,

, , , ,

., f. ,

- .

, , ,

f.

, ,

, ,,

: ,

, ,

, , , ,

,
,

. . .

. . .

r .

. . (

. . ,

1.

) ,

, , ,!,

, , ,

, ,

n . (. Tussilago farfara)
pef: , , ,

, , ,

, ,

. .

459

------------------------------------~~

r . . .

1.

. .

. .

1.
1.
1.

/),

, ,
,

(-

,
,

), ,

(-

) ,

(-

),

/ .,
) .

(-

, ,

1.

, , ,
, , ,
f., .
n . .

, , ,

1.

n .

. ,
, , , ,

f. f.

- .

n . . . .

. . .
. .
. (
) .

. 8. 1.
.

, , ,

., .,

u., .,

., f. ,

),

(-

),

(-

. .

I n

- .

. 8.

n ( ,

, , ,

) , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

- :

, , ,

, , , ,

, , ,

) ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ;

. .

,
,

.,

, , ,

., u .,

, , , ,

., . ,

, , ,

, , , , ,

. ,

f.

, , ,

r . . (

) , ,

460

noAnoralnoApenaK

, , ,

, ,

fl . . .

, , ,

, , ,
, ,

!., !., !.,

!. , !., (
) !., !., !.,
/. , /. ,
/., /.,

. .

f) .

1.

.
f) .

1.

1.

. .

/., ( ) /. ,

. ( )

/., !. , i

- .

.,

/., !.,

.,

. .

.,

. ,

., . , . ,

) ,

., ., .,

.,

.,

, ,

., ., . ,

.,

., /. , .,

. , , .

., .,

., ., .,

., .,

, , , ,

. , .,

/., .

, , ,

- :

!. ,

, ,

noAnora .

f) .

1.
1.

, , ,

- .

f) .

1.

. . .

2.

, f)

1.

. . .

. .

1.

2.

. .

, , ,
,

1.

1.
. 1.

. ,

- .

, ,

, ,

, ,

. .

, , ,

- .

. . (

- .

,
,

, , ,
.
.

. .

, , , ,

8.

8.

1.

. 8.

, ,

r .

8.

8. @ 8 .
.

, , , ,
Tpenaj,

, , !. ,
f., 8. , 8.

, , ,
. .
,

. . 8 .

, , ,
, , ,

, ,

. ,

f., f.,

f. @ 8.

1.

8 .

, .

8 .

,
, ,, ,

, ,

, , ,

- :

@ 8. @) !. 8.

, , ,

, !., .

1. ...

) , ,

, ,

- :

, , ,

1.

. ,
,

!. , .

, ,

, , ,

!., !. ,

8.

1. 0 8.

1.

, , .

. . 8.

. (.

maedrys) pef:

Teucrium cha-

, , ,

, , , ,
, , ,

8.

l1 , ,

, , ,

. (

,
. ,
, ,

(), ,

- .

, ,

, ) 8.

8.

@ 8.

8. @ 8.

l1 . . ,

" . .

. .

,
,

,
-

8.

, , ,

1.

, , ,

(-

2.

) , ,

, ,
,

- .

. . .

. . ,
, (),
, u .

, ,
., /.

.,

- :

, ,

, , ,

, ,

/.,

. ,

., .

: ,

, , ,
,

, ,

, , ,

49

. @) .

2.

( )
.

49

) , , ,
,
,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

,. - .

- :

. ( )

, , ,

, , ,

- .

. .

1.

49

, , ,
,

, , ,

, ,

. ,

.,

, , ,

., /.,

- .

1.,

, ,

, , , '10, , ,
, ,

, ,

, , ,

pef. -

. . (
) , ,

, ,

., .,
f., .,
., .

, , ,

, ,

8.

, , ,

. . ,

, ,

, , , -

, , ,

, , , , ,

/, , ,

, , ,

, ,

, . , .,

f., . . ,

6.

. , .,

6.

, ,

- .

2.,

3.

. ( )

,,~~,

6., . , .

, , ,

6.

6.

2.

.,

.,

, , ,
f., .

. 6.

6 .

, ,

, 6 .

6.

@) 6.

6.

6 .

. (

6.

6.

1. @)

) , ,

) , , .

6.

6 .

, ,

6.

6.

- .

. . 6.

1.

, , ,

. . 6.

6.

6.

6.

6.

, ,

( )
, , .

(
,

- .

. , ,
,

, , , ,
,

6 .

. . (/ )
.

6.

,
6.

6.

,
.

, , ,

6.

6.

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, f.

. . ,

- .

I n

, , ()

,,,,

, , ,

. , .,

, , ,

.,

, , ,

. ,

.,

. ,

, , ,

., . ,

, , , , ,

g . @ .

1.

. .

8 .

, , ,
, , , ,

. . . .

, , , ,

, , ,

, , ,
, , , ,

, , ,

f. @ (

) ,
, , , ,
, , .
. .

.
. ,

, , ,

, ,

, , ,
, , , (
), , ,
,

, ( ) ,

. , . , .,

., ., .,
. , .,
. , ., . ,
. , . , . ,

w .

. , ., .,

. . .

., . , .,

. .

., .

. . @

, , , ,

, ,

- :

, ,

- :

, , @) ,

. .

, , ,

) , ,

, , . .
,

1.,

1.

, , ,

, , .

, , ,

(-

. ,

,,

, ,

(-

: , , @

, )

~ ,

n ,

(,

) , , ,

, , , ,

, , ,

- :

., .

1.,

( ) ,

Polygonatum

, ,

. .

. 1.

. (.

officinale) !:

) .

, , ,

!., !.,

, , ,

!. , !.,

!.,

. .,

, , ,

. ., !., l.,

!., !.,

!., .,

f. , !., !.,

..

, , ,

. .

. . (

) ,

, , ,

, ,

. .

1.

, .,

!., !.

- :

: , ,

, , ,
,

, , ,

. .
@ .

1.

. @

, ,

. (

~ ..

) , , ,

, , ,

. . 8

, ,

) ,
,

. .

, ,
,

- .

, , ,

1. @

, ,

, ,

*
1.

, . !., !.,

. . .

- .

1.

1. 8

. @

, )

1.

. ( -

, , ,

, .

(-

I nw

, . )
, ,

- .

, !.

2.

, ,

,,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , .

, !.,
!. , !., !.,
!., .,
. , ., .,

. f} . @) (

)
, , , ,
, , ,

!., !.

, , , ,

, , , ,

!., !.

- :

, ,

, , , l1 ,

, , ,
,

li . . .

. . .

. .

1.

. (.

Globularia alypum)

!:
w . .

, , , ,
,

!., .

. .
nw

, , ,

1. 2.

, ,

, , , ,

, , ,
, , , ,

, , (
), , ,
,

, , , ,

. ,
,

, , ,

, , !.,
f. ,

!.,

!.,

., .,

- : ,

, , , ,

, , ,

( )
., . , .

pel. ,

, , , ,

- :

, , , ,

. , . , . f}

, , ,

, , ,

!. ,

, , !.,

,
,

, ,

- .

l. ,

l.,

!. , !. , !. ,

!., !., !. ,

, -

!. , .

2.

- .

. , ,

, , , ,

, ,

, ,

- ,

, , ,
, , ,

, , , ,

, ,
, ,

., , , , ,

, , ,

, ,

, , , .,

, , ,

, . ,

!:

., ., . ,
.

- .

(
,

. .

) , f.,

!.

,
,

- .

ll

. , ,

, , , ,

. , ,

, , , ,

,~,

, , ,

, , , ,

. . , .,

, , , ,

, .,

., . .

- :

, ,

, , ,

- .

) , , ,
, . , !.

( <, ,

, , ,

) , , ,

. @) !.

. .

1.

. . .
. .

, , ,

r .

, .

( ) ,

. .

. . ,

!. .
.

1.

- .

r , -

1. @)

) , , ,
, ,
. . .
. .

, , , -

468

, , .

n
,

1.
.

, , ,
n ,
,

, , !.,
.

, .,
.

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

), , ,

,
,

,
,

, (),

.,

!.,
.,

(-

),

!., .

. (.

!. , !.,

- :

n . .

1.

, , ,

, ,
, , ,

()

(),

!: ,
,

: ,

, , , ,

- !:

. ,
r . . ,

n . .

1.

Mer-

) !: , ,

., ., .,

2.,

, , ,

curialis

!., !., !.,

., ., .,

., .

(-

, ,

n .
n .
n .

, , (
), ,
, (),
, , ,

, ,

: l3,

,
r , ,
, , ,

: ,

( ) ,
.
, , ,

n .

, , ,

n , , ,

, , ,

, , i.,

, , , ,

. !., .

, , -

,
,

. .

. l.

BaHOC~ ~ ~

UI. .

~ . HecpeeHOC~ .

. u .

Meg. . .

. . .

. .

. .
. 8 .

1.

..

. 8.

. 8 .

8. 8.

@) 8.
. 8.

8.

- :
- :

@) 8.

1.

8.

8.

@) 8.

. . (

8.

) . .

. 8. 110
. . 8.

110-

..

- . (
) .

. .

.

.

I1

. u/. 8.
. . .

. . .

. . .
. . .

. . l.
8.

: . .

8.

2.

. . (

. .

/ ) .

. . .

- .

. .
. . .

8.

(). .

. .

!. / ( )

/ u .

.. .

. . . .

- 8.

8.

( )

. .

. 8.
. 8 . 8.

8.
. . 8.

. 8.

. . .

. 8.

. . .

. .
8.

1.

1.

8.

8.

1.

. .

. . . .

) . .

. . .

. . -

- :

. (.

tium)

470

- pef:

Citrus

, ,

, , , ,
,

, ,

. . .

, )

. 1.

. ,

) ,

) .

@)

ft , ,
, , , Uf.
: , .

l1 . .

(Jl

, /

2.

) , , ,

, ,

, Jl . .

, ,

Jl, (

, Jl, , ,

) , , @)

u., u.

- .

. , ,

1.

l1 . ,

,,

) ,

1.

. .

(-

) , ,

, .

ft , Jl,

, , Jl

, . ,

nOHerAe . ,

, ,

, , ,

, , ,

ft

nigrum) pef:

. (Jl.

Solanum

, , ,

, ,,

, , ,

nOMol1y . ,

, ,

, ,

. .

( Jl)
, ,

- .

. . Jl
,

, ,

. . .

, ,

. . .

. . .

, 6

) , ,

, , ,

471

. , ,

) ,

. . ,
,,,f}

8.

1.

, , .

. . 8.

, , ,

8.

, , ,

, 8.,
8.

,
,

. ,

, .

.,

.,

, , ,
,

, , ,
,

., .,
8.

, , ,

, ,

petu.,

., 8.

,, ,,
, !., /.,
.

)
, , , ,
,

f}

- .

) 8.
.

., !. ,

., 8., .
.,

. ,

, , ,
, , ,
, , ,

f., .

8.

. . (
)

,.. - .

. . ,
, , ,

, , .,
. , () .,
.,

pef.,

, ,
. f) 8.

1.

. .

8.

. . . 8 .

) , ,
, , ,

. 8 .

f}

., .

f.

, , f. ,

. , , ,

., .,

1.

8.

, ,

, , , ,
,

f} !.

, , .,

. .

- .

) 8.
. (

2.

. ,
, , , ~, ,
,

, , , , ,

472

, , ,

. - : ,
. .

, . , .,

8.

!.

- .

. . 8 .

w 8.
n
,

8 . , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

, ,

n 8 .

!., !. , .,

. .

(-

., !.

) , ,

(-

, ,

... ) , ,
. .

, ,

, , 8.

- .

@)

(-

, ) 8 .

2. 6 (-

) , ,

, , ,
, , ,

, , ,

, , !.,

!.,

!. ,

!., !. ,
!., ., .,

. ,

!. ,

. , .

w . . (
)
, , ,

( ,

1.

. .

8 .
,

8.

, ,,

, , , ,

, , ,

.,

. .

) 8 .

, , , ,
,

, , , ,

8 .

. .

, , , ,

, , ,

) , ,

, ,

, ,

, ,

1 . . ,

!., !.,

. , .,

., . ,

. g . . .,

. 8.

- : , ,

473

, , ,

) , , ,

, , ,

. .

(,

-) - .

/, ,
, ,

. , , , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, ,

, , .,

, , ,

. . ,

, , ,

, , , ,

,
,

,
,

, !. , !.,

!., ., (
),

(
), (
), (
) , (
), (
) !., (
) . , .,
(

) ., (

. ,

!., !., !.,

., .
,

. , .,
.

. ,

( ) ,
,

, ,

. , .

, , ,
.

) ., (

, ,

) ., (

, , ,

) ., (

) ., (

. , . , .

) . , (

. (

) .,

( ) .

- :

, ' ,
n 8.

, ,

1.

2.

. .

1.

, , ,
,

@ (-

, , ,

) ,

, 6, 6

li ,

, , ,

474

,~~

,~~

, , ,

, , . ,

, ,

. , .,

, !. , .,

. , .

. !.

, ,

- : ,
1. .

()
II ,

- :

, ,

, , .

. " .

1.

. , ,

1.

, , ,

.
w . . .

, , ,
, , ,
, , , ,

, , ,
, , ,

, , , !.,

!. , !. , !. ,
!. .

l) . ,
, ,

., .,
!., .

- :

, , ,
, ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, .

" . ,
, ,,

,
,

, ,

, , ,

. () . -

, , ,

1.

. , ,

, , ,

, ,

. , ,

. , .

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,

~,

- :

,,

,,,

, , , , - .

, !., !. ,

475

I nw

/., /., . ,

) @} ( )

. , . ,

, , , ,

. , .,

n , , ,

- : , ,

: , ,

- :

. , .

.
, ,

n . . .

, , /., .,

., .,
., .

- :

n , ,
, ,

, .,

n .

., ., .

n1) , ,

, , ,

.
. . .

, , /.,

. , /. ,
., . , .,

, , ,
f} .

., ., .

- :

nocnyra

: ,

, , .

, ,

, , f} . .

n , ,

. ( , .

Vipera ammodydes)

1.

, , ,

1.

n .

n , ,

/., /.,

., . , .
n

: ,

1.

nw

, , .

, , , ,

, .,

, , , (

/., .,

), , (

), ,

n . . (

, /.,

, )

/., /. , /.,

, f} (

/. ~ .

) , ,

nw' . .

nw'

/,

1.

, /

n . (

, , ,

) , f}

,,

( -

8.

3.

. .

, ,

, , ,

f} 8.

, , ( ) ,

. , ,

, ,

, , , ,

( ), ,

, , , ,

/ , !.,

, , .

!., !.,

-.,

!., ., .,

, ,

., .,

, , ,

8.

,
,

, ,
,

: ,

f} , ,
,

, , ,

, , , ,
, 8.,

, !.,

8. @) (

!., /., /.,

, . 8.

. . (

- .

8.

) , , ,

),

. ( )

f} (- ) , ,

, @) 8.

8 .

8.

8.

, ,

8 .

, ,

, ,

- .

- !.

. ,

, ,

, , ,

(),

, , ,

, , ,

f}

, ,

, , ,

. ,

!.

, , , ,

, ,

8.

- .

, ,

Meg.

. .

, , !.,

80-

, , f}

!., !.,

8.

8.

1.

@) !. 8.

!.
. .

Meg.,

8.

8.

rli 8.

. ( )

8.

, , -

477

, ,

,,

- .

. .

) ,

. .

(-

) ,

6 ( )

, , ,

, , .

. . (

, , ,

( ) ,

) , ,

. . (

) , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, !.
,

: ,

6 (- )

, , , ,

, !., !.,
.

. . (

) ,

1.

, , ,
,

n .

, , ,

. . .

, ,

, , 6 .
@) .

2.

. . .

1.

. . .

1.

. . .

. . ,
, ,

. . 1.

1.

, , ,

,,

. ,

. .

, , ,
!.

1.

. . ,

n , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, ,
,

: ,

, , ,

, , , , .

@) .

1.

, ,,
,

- .

6. 1. 2.

, , ,

. .

, , ,

, ,

, , ,

, ,

,, l

, , , ,

, , , .

- :

, , ,

6. @ ,
, , ,
@ !. ,

. ,
, , ry, ,
,

, , ,

, , ry,
, , 6. @

6.

1.

. .

0 6.

, .

. 6.

6.

. @ ,

. . (
) ,
,

, .,

w (

) , ,
,

, , ,
, , ,
,
,
,

,
,

, , , ,

, ,
, , ,
, , , /

, , ,
, , ,

., !.,

., .,
!., !., !.,
!. ,

!.,

., . , . ,

6 .

: , , ,

, , ,
, , ,

. . 6.

. . (

) , ,

- .

2.

. .

6.

1.

6.

6.

...

1.

. @ 6.

, , ,
,

, ,

@ , ,

. .

!. ,

Meg.

. . (
; ,

.) , ,
, ,

6.
6.

. . 6 .

@ 6 . @) 6.

479

, , ,

n' . . (

) ,

, ,,

, .

, , ,

. .

(-

) , , ,
, , ,
,

, , , ,

!., !.

1. 8

1.

, ,
, , i.,

!., !.
n . (
) .

r . . .

1.8 .

1.

. .
. (
) , , ,

, , , ,
, , , ,
,

, , ,

n ,

- .

, , , ,

n .

. , - .,
. , !.,

pei.,

!., !., 0-

., ., .

. . (

- .

) ,

) , , ,

) ,

, , .

, !.

- .

1.
1.

. (
, .

n . .
)

) , , ,

, ,

- .

- .

. . .

n ( ) ,

, , .,

!.

1.

n'

, , , ,

. .
,

1.

- .

, , , ,

, ,

, ,

: ,

, , ,

, !.,

6.

/., /. , /. ,

w ,

w . .

(-

) ,

, ,

., !.
. . 6.

/. , /., /.,

!., /.,

/. , /., .,

.,

.,

., .,
., .,

@ 6.

. . ,
, , ,

, , ,
/, , ,

, ,
u!., . u.,

., . ,
.

6.

, ,
, -, ,

., . ,

u., u. ,
u.

- :

, , ,

6 .

1.

. 6 .
. . 6.

@ 6. @) 6 .

. . (

1.

<l )

n . 6.

, ,

. . 6.

. ,

, .,

u ., u.,

., .,

, @ 6.

!.

- :

, ,

n 6.

@ ( )

1.

6.

, , , ,

. ,

, , ,

,, ,

, , ,

, , , ,

6.

, , ,

- .

. . ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , -

, , .,

., .,
., .

- :

. . ,

- : ,

. . ,
,

,,,

) , , ,

, .,

, , ,

f.

, , , f.,

. ,

f.

, ,

, ,

- . ,
, 6.
1. @ 6. 1. 6. 1.
. 1.

, , ,

,
,
,

6.

2.

6.

6.

: ,

6.

6.

6.

6.

6.

6.

. ,

. ,

, , ,

( ) , , ,
, , ,
, , , ,

, , , ,

.,

pel.,

,
. ,

.,

., .

, , ,

6.

1.

1.

!., f.,
.

- :

, ,

, ,

, ,

, ,

. .

6.

, , ,

, , , ,

6.

. , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , .,

, , .

., .,

, ,

- :

., ., !.

. , . ,

6.0

, , ,

. .

6.

, , , 06

( )

, ,

- .

. . (

, , ,

) , ,

- :

!. , !.
,

f) 6 .

2.

, , ,

f) 6.

, ,

. 6. '

1.

,
, , , ,

~,

, ,

,, ,

, , , ,
,

, , , /

, ,
, , , ,

, , ,

!., . ,
.

- :

, f) 6 .

. 6.
. .

1.

2.

, , ,
,

- :

,
'

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

6.

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

' . ,

6.

6.

, , .

, , ,

1.

. 6.
f) 6.

- : ,
- : ,

, ,

6.

!., !.,

, .

6.

. .

. ,

. !., .,

6 .

.,

.,

!. ,

!., !.,

. ,

!., 6.

!.

, ,

, , ,

2.

, !., .,
!.

: ,

w 6.

wl1 . 6 .

1.

, , , ,

, , ,

, , ,

, , !.,

!., !. , !.,

- .

!. , I< !., !.,

) , ,

!., !. , !. ,

) 6.

!., 6 .

, , -

., .

f) ( ,

nl

, , .,

. , .,

!. , r., r. ,

6., 6.

f., .

n ,

, ,

, ,
. .

- .

6.

w n 6.
w . . . 6.

1. @ 6.

w n ,

, , ,
, , , ,

(
), .

w ( )

, .

, , , ,

()

,..

6.

~ 6.

w .,
., .
w

1.

w .

, ,

, , , ,
, , , ,
, .

- :

, @ 6 . ~ 6.

2.

, ,

, , ,

- .

, , .

@ 6.
w

, , ,
,
,

6.

!.

w . 6.

, ,

, ,

w . , ,

, , ,

, , , ,

6 .

, ,

,
,

- :
( )

, , ,
, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

6.

6. ~ 6 .

, , ,

, , ,

@ (

, !.

. 6 .

6 .

) 6 .

w ,

, , , ,

, ,

, , ,

, ,,

, ,

, ,

!.,

, , , ,

!., .,

, , ,

., ., . ,

, , , ,

. , ., -

, , , -

,
.

6.

, , ,

@) !. 6 . !.

1.

6.

0 6. (-

6.

) ,

. , , ,

, .

, , ,
, ,

. (. Al1ium porrum) , !. , -

!., !., !.,

!. , !., . ,

, , , ,

6. , 6.

. , ,

, 6.

, , ,

. .

, , 8

, , ,
, ,,
@) (- ) 6 .
6 .

6.

3. (1)

,. 8

@) 6 .

!. 6 . 1.

6 .

1.

. (

, ,

, , . @) !. 6. (

- )

. .

- .

1.

) 6.

. 6.

6.

6.

r . 6.

1.

r 6.

. ,

, , ,

, , ,

, , ,

6 .

. . (.

, . ,

6.

hoptera)

Ort-

6 . @) 6.

6.

, , , ,

. ,

(,

8 upug. !. 6.

) ,

6 .

6 .

, , ,

) , ,

, , , ,

, ,

pef. - : ,

) , ,

, , , ,

, , -

, , i.
.

1.

npraB

. ,

, ,

. . (

) .

, , ,

, , ,

!.,

.,

, ,

. , l. ,
l., . ,

: , , ,

, , , ,
, ,

r .

., .,

npraBKO .
npraBocT .

: ,

f} . .

1.

, , l.,

. , ., . ,

, (), ,

. .

1.

. . (

. . (

) ,

) .

, f} ,

r , ,

,, ,

, , ,

, . @) ( )

, . , .,

., .,

, ( ),

: , f}

, ,

, ,

l., l.

, ,

rn .

, .
,

- .

n , , ,

, , f} .

, , ,

f} l.

, , ,

@) l. ( )

, , , l. ,

, l. ( )

i., l. , l.,

,.

. , - .,

"

l., l.,

., . ,

, , f} (

., . , .,

., .

@) (

- :

. f} .

3.

n . .
.

1.

. . .
f} .

1.

. . ,
, , , ,

( -) , r/
,,
.

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,

( ),

, , ,

, ( ),

.,

( ),

. , . ,

pef. ,

pef.,

.,

f., .,

, ,

.,

, , ( ),

., .,

. , .,

. ,

. , ., .,

f. , . f.,

, - :

. .

, , , ,

. . .

l1 . . (

, , , ,

) , ,

, .

, , ,

. . ,

, / u.

, , ,

.,

, , ,
,

, , , ,

(), , ,

, , ,

u. , u. ,

.,

.,

., . ,

, , , ,

. , .,

., ., f.,

, , u;.,

f., f.,

!., ;. ,

f., f. ,

.,

pef.,

.,

u.,

., ., .,

u, .

f.,

f.,

f., f.,

- :

: ,

f., f.,

. , .,

) , ~'

., ., .,

. , .,

., . .

u. , u.

1.

- .

@) . -

1.

. . .

, , ,

, , ,

. .

, , , ,

, , , ,

, /.

, , ,

(-

r ,

, , , ,

, ,

, , , , ,

. . ,

, , , ,

, / /,

, , , ,

/, /

, , ,

. , ., .,

- .

. , ,

.,

pef. , !. ,

.,

- :

. , .

, , ,

, , ,

, , , .

npernaAHenOCT .
nperneA . .

- .

n .

: , ,

@) .

r . .

, ,

) .

, , , ,

nperpejaH . .

, , ,

, .

: ,

(-

2.

, ,

, , , ,
, , , ,

. . .

, , .,

. , .

. .

. .

. . .

(-

) ,

, ,

: ,

....

1.

. ,

. . .

: , , ,

( ) .

2. - .

, ,

, .,
., .,
.

1.
rn ,

, , , , ,
, ,

.
.

1.

&

, , ,

. .

, , ,

2. @) .

1.

I ",",

, , ,

//,

, , , ,

, ,

, , , ,

... 1", . . .

. @) .

2.

, ,

... . . 3.

., .

, - :

"'", . . (

) . 1. 8

... . . (

) , , ,
, ,

- .

", ,

,,,

!., /., /.,

!., . ,

... . (

) /
.

) , ,

- .

@)

1. 8

@) .

... ", . . (

) , ,
, , , ,
,

- .
1.

, ,

",", . ,
,

- :

"' .

1.

1 .

, , ,
, , !., .,

., .

- :

n ...1 ,
, , , ,
, , ,
, ,

., , , ,
, ,

, , ,
, ,

- : ,

, ,

, , ,
, , , ,

, , !.,
!., !., ,
", . .

n , .,
.

)
, , @)

, , ,

, (),

) ,

, ,

, ,

, , /.

!. (

, ,

) .

/., -, ,

6 . . 1.

1.

, ,

",", . . ,

, ,

~ln

!. , .,

. @ .

~ (

) ,

, , , ,

. .

,
,

. . .
w .

1.

~ . .
, , , ,

, ,
,

~ ,
, , ,

. .

. 2.

.,

., .,

(,

, , , ,

, !.,

, ,
, , , , , ,

. ,

, , 6

, .,

. .

2.

,
,

- :

) , ,

. (

, , ,

, , , ,

- .
1.

@ .

, , !. , !.,

1.

- : ,

1.

(
@

-)

) , , ,

- .

w .
.

1.

@)

, ,

.
w

1.

. .

- .

n .

1.

, , ,
,

, , ,

!. , ( ) !.,

!.

490

. . (

) ,

) @ !. (

) , ,

. .

- .

, , ,

. .

, ,

. , .,

, !.,

, u.

2.

, , ,

- : ,

. .

. , .

,

, /
( )

. . @ .

1.

, ,

, ,

, .,

, ,

@ .

- .

r . . (

. .

) , , ,

) , ,

.
,

, ,

() /

- .

. .

. . .

@ .

. .

. .
. .

( )
. ,

, , ,

, , ,
, ,

. (
)

- .

(-

!., !., !. ,
f., !.,
., . , !.,

(
)
, , @ .
,

1.

, , , ,

. , .,

. , . ,
., .
. , ,

, , ,
,

( ), ,

. . .

1. @

, ,

1.

. .

, , ,

, ,

1.

( -

, , ,

, .,

ra

491

. ,

., .,

w . . 8.

., .

- :

. 8.

. . ,

4') 8.

n . 8.

8 .

- :

: ,

, , , ,

,, , ,
., .;

, !., !., . ,

., .

!., .,

- .

., ., .

- .

8.

n . . 8.

n . (

. ,

, .

, , ,

Bombycidae) ..

n . 8 .

. , .

n . 8.

1.

, ,

, , ,

, , ,

. , , , ,

" , ,

, , ,

, , ,

(), , . ,

rnw . .

8.

- .

, ,

npeHarnaWeHOCT

, ,

!.,

8.

1.

r . ,

. . 8 .

, , , ,

, , ,

, , ,

, , .,

, , ,

., .,

,, ,

f. ,

- : ,
.

8.

1.

., . , .,

r 8.

1.

. .

r .

,, ,

, , ,

, , , ,

,, ,

, , , ,

. , . , .,

, , f.,

., .,

. , . , -

. /.,

.,

492

., !. ,

!. , !.

- .

1.

6 .

1.

. . 6 .

. (

) , , ,

. .

, ,

) 6.

, , ,

, , ,

,
) ,
, ,

, ,

. ,
,

, , ,

: ,

, ,
, .

8 (-

.)
(

) 6.
. . (

) ,
, , , ,
,

8 !. , ,
, ,

!.

n 6.
6.

1.

. 6.

, ,
, , , ,
, , ,
, , ,
,

, , ,

.
( )
, , .
n . . 6.

. . 6.

1. 8 6.

1.

) ,
, ,

. ,

!., , ,
, ,

., .,

- .

., !.,
!. , .

li . 6 .

2.

,
. 6.

6.

1.

n . . 6.

8 6.

Coturnix coturnix) ..

, ,

. .

n . (
, .

. (

1.

1.

, , ,

6 .

493

. .

1.

1.

.,

- :

. , .

I n

: ,

, , , ,

1. 8

1.

, ,

, ,

, ,

-,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ., . ,

., .

, , ,

2. @ .

- .

, ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , /. ,

/. ,

/., /.,

/., /., .

, , /.

: ,

. . .

. . .

. .

- :

1.

@ (

. .

( /) ,

) , ,

, ,

),

(-

(-

(- ),
(- ),

), ,

(-

),

, , ,
, .,

/ .,
., .,

1. 8

w . .
,

. . .

1.

'" . . .

1.

., . ,

. (

- :

) .

: ,

,

,

. , , ,
.

,
,

. . .

, , ,

n .

, , , ,

494

8.

~,

. ,

, , , ,

, , ,

. ,

, , ,

. 8.
. . 8.

1.

. .

) , ,

- .

8.

),

., .,
., .,
., .,

1.

1.

) ,

. .
)
,

, ,

1.

. . (

, ,

. f} 8.

. 8.

, !., !.,

. 8.

, , ,

1.

(-

, ,

- .

. (
)

. . (

, .,

) 8.

. 8.

1.
1.

) , , ,

8 .

. 8.

,,

8.

w . . (
) 8 .

8.

8.

2.

1.

8.

8.

1.

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- :

1.,

!.,

, ,

8.

2.

. . 8.

, , ,
, , ,

, !., !.,

2.

!., /.,

495

.,

.,

.,

., .,
.

- : ,

. ,

, , ,
, , ,

. , ,

, , ,

, , ,

, , .

, , .

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

!., . ,

, ,
,

2. 8 ( )

*-

. , .,

.
. .

n . ,

, , , ,

., .,

, , ,

, , ,

n (

!. , . /.,

) , ,

., .

(-

) .

. .

. . (

) ,

- :

2.

, , ,

, , , ,

, , ,

) ,

!., .,

BepOBa~e,

., .,
. @ .

, , , ,

. .

, , ,

, , ,

, , , ,

, , .

, , ,

- :

, ,

, , ,

/. , . /. ,

- :

., .

1.

, , ,

. . . .

, , ,

, , ,

, , , ,

. . .

, , ,

r . .

, , ,

@ .

, , ,

r .

, , ,

r .

, ,

(), ,
,

pef.
,

- : ,
,

/., -, ,
, ,

, ,
/ /,
,

1. @ .

1.

1.
2.

. . (
) @

. .

) ,
, , , ,

. . .

l1 . . .

, , @

. . .

l1 - .
. . .

. .

, , /.,

1. @.

@)

, ,

2. 0
"

1.

) ,
, ,

, , ,

, , ,

- :

l1 . . .

( ,

. @ .

) , ,

2.

,
,

2.

,
,

,
,

(-

), , ,

, , ,

, ,

, 49- (
)

" @)

, ,
.
. .

, , i.

. .

@ i. .

, ,

r .

, (),

, ,

. . @ .

. (.

1.

( )

- . 1. @
Lycopodium clavatum) :

, , ,

@ . @) .

1.

, ,
, , ,

497

, , ,

, , ,

, , , , ,

-, ,

!., !., .,

!.

- :

.,

- .

, , ,

, , ,

!.,

, , , !., ,

, , ,

, , , ,

, - : ,

, , @ .

. . .

. . .

. . .,

. .

- .

!.

. . .

1.

. ,

. , ,

., .

w .
w .
. (
) , ,

2.

. . (

@) ,

. , ,

- .

@ .

1.

, , ,
, , ,

, ,
, , ,
, , ,

, ,

, , ,
, , , ,

, !., .,

) , ,

!., !., .,

. ,

, , , ,

-, -, , ,

- : , , ,

-, , , ,

@ . @) .

, .

. ,

- :

1.

, ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, !.

l. , !- .

- .

1.

. , ,

, , ,

, ,

, , , -

, , , -

1., ,

I r

, , ,

@ .

, ,

1. @) .

, , ,

, , ,

, ,

l.,

, , , ,

., l., l.,

, ,

., .

, ,

- :

, ,

, , , , @ .

, , ,

1.

, , ,
, !., !.,

, , ,

!., .

. @ (

,
,

-)

, , ,

, , .

, !.,

( )

!., !., !,

, , ,

!., i.

, , @

, ,

nr ,
,

, ,

. . .

1.

lII .

, ,, ,
,

. .

.
,

, ,
,

, , , ,
, , ,

n . ,

- .

: , , ,

, , , @ .

, , , ,

, , , ,

, , ,

pel.,

, , ,

., .,

,.

!., ., !.,

., ., .

., .

- .

: ,

, ,

, , ,

rn . .

, , ,

r . . .

, , ,

r .

n . . . -

1. @ ui.

.
.

499

n. , , 06
,

, ( ),

, /.

.,

. @ .

...

.,

. 6

2.,

1.

@ n. .

- :

...

r . @ .

, , ,

@ .

, , /. @ .

1.

r . . .

@ .

@ .

. .

r . . .

1.

rn . . .
@ .

1.

1.

rw . (
) , ,

, , @ . (
. , , ,
, , , .

, ,

. . .

. . .

. . .
. . .

- :

. . .

., .,
/ . @

1.

) , , ,
.

- .

2.,

. . .

@ .

. ,

. .

, , , ,

. . .

1.

i.,

pei.,

/., . , . ,

., . , .,
.

( ) , ,
, ,

, , ,

, , ,

wn .

. . .

,,

) .

, , , ,

rw . .

/.

1. @

@ , , ,

., /., i.,
i., .

- .

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, , /.,

, @ .

/., .,

- .

l nr

500

. . (

. (

, ) , ,

) ,

, ,
,

- .

1.,

, , ,
, ,

, ,

. , . ,

, ,

., .,

f.

, , , ,

. . 6 .

., . 6.

1.

- .

. 6.

, ,

. . (

, , , ,

) , , ,

, , !.,

, , , ,

!.

, ,

. ,

, !., !.,

, , , ,

., .,

, ,

., ., .,

: , ,

. . (

, ,

. 6 .
.
,

, , ,
,

n .

6.

, ,

. ,

, , ,

.
. .

n .

. . 6.

. ,

., .,

6.

nr . . 6 .

n .

6.

) 6 .

. ( )

1.

6.

nr
.

. -

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, .,

, ,

., ., .,

, , ,

., ., 6

., .,

f.

.,

., !.

.,

- : ,

501

, .

.
. ,

!., !. ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

!., ., .,

!., ., !. ,

r .

!. , ., .

1. @ .

. (.

remora)

Echeneis

, , , yn,

, , (), ,
, , , ,

- .

, ,

., .

, , ,

, , ,

, ,
, , .,
., . ,

, , ,

, , yn, ,
, , ,
,

, , ,

,
,

, !. , /., !.,

. .

. ,

, , , ,

( )
,

, , ,

,, ,

, @ . @}

, !. ,

. .

r @ . '

1.

: , ,

, , @ .

( )

1. @ .

, .

. ,

,
,

1.

. . (

, ,

, ,

, .

502

. .

, ,

, .

, ,
@ (

-)

. (1) .

1@

. . (
) , ,

. , @ (-

.) , ,

(1) (- )

, , , ,

, , , ,

(-

) ,

, , ,

, , , ,
, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, @ (

, , ,

) .

, , , ,

1. . 2.

.
,

, , ,

, , , ,

, , .,
., .,
. , .,
.

. (

) , ,
, , , ,

, , ,

, , ,
, , ,

. , .

, , , ,

, @ (

1.

( /

) .

. @ .

)
,

, ,

, , ,

,,,,
,

. . ,

, , , ,

, , , ,

, ;l , ,

, ,

, f., . ,

l. . , !.

., f.,

f: ,

.,

f., f. @ .

.,

., . , . ,

pef. , . ,

. - . , 6,

- . . .

503

- .

~,~

, , ,

( ,

, , ,
, , 6
, 6 . , 6

- .

. (

( 6)

, ,

@) !. . !.

. . .

, ,
,

( ) ,

, , , ,

, 6, ,

n
,

6,

, , ,

, , - : ,
,,

. .

, ,

- .

,
, , ,
, , ,

, /.,

!., /.,

, , ,

, ,

/., . . ,

, , , ,

- :

6
. (.

maritima)
,

Scilla

!: 6,

6, , ,
. . .

.
, ,

!.,

!., !. @) .

. .
,

, , ,
, ,

, , ,

. . ,

, , . ,

, , ,

, , 6,

. . (

, , , . ,

) , ,

!. , .,

.,

.,

, !.,

. ( ) ,

!. , !.,

, ., .

/. , . ., -

- .

504

, ,

- .

. .

, ,, ,

, , ,

. , ., .

. , ,

(
,

) , ,

, , , , ,

1.

. . .

. .

, , , ,

, , , ,

, , ,
, , ,
,

, !. ,

., . @ (-
) . @) .

pei.

- :

, @ .

(
) ,
,

- .

. . .

1.

,, ,

@ .

, !., .,

1.

, , ,
,, , ,
,
,

!. , pei .

@ .

1.

: ,

1.

. .

, ,

. , ,

!. @ .

1.

. . .

1. @

1.

- :

, ,

. (

) , ,

, , ,

- .

,
,

, , ,

, , ,

@ .

,
,
,

1.

. . .
. ,
,

, , ,

, , , ,

, , .,

,, ,

- .

, -

505

- .

, , Jl ,

6.

, , ,

. 6.

, , ,
, , ,

li 6.
6.

2.

. . 6.

6 .

. .

. . ,

49

. 6.

- :

6.

!.,

. , .,

. ,

, , ,

. (

, , ,

. , . ,

. , . ,

- .

, ,

., .

, ,

. . .

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

!., . !.

, ,'

, ,

- .

, , !.

. .

6 .

, , , ,

, ., .,

. 6 .

6.

!. , .

. ,

,, ,

,,

, , ,

,
,

,
,

, , ,

, , ,

!.,

!. , !.

, , ,

!., !. , !.,

, , ,

!., .

, , , ,

, , ,

, .

49

6.

1. @) 6.

1.

!., .,

. . ,

., ., .,

, ,

6.

49

: ,

, ,

, , ,

49

6. @) 6.

( )
, ,

506

, , ,

li . .

, , ,

. ,

. @) .

. (

w . . (

) .,

. ,

, , ,
,

.,

. , ,
, , ,
, ,

- .

. . .
.. . 1 .
@ . . .

2.

1. ...

1.

. . .

nw

, , ,
, , , ,

, , ,
, !.
. . .

@ .

. .
.

. ... .

1.

( )

, , ,

!. ( )

.
.
r . . .

- .

1.

1.

, ,

1.

. . .

@ .

!. 6

( )
, ,

., .

n ,

, , ,

,,,,

, , , ,

, , , ,

!.

) , , ,

, ,

, , ,

, , ,

- .

1.

, ,

pel.,

., . ,

. .
n .

, , ,

;.,

!., !.,
. ., .
,

- .

,
,

1.

,
,

, , , ,
, , ,

, , , !.,

507

. , f.,

, , ,

!., ., .

, , ,

8.

. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

., . ,

, , , ,

8.

, , pef.,

. ,

.,

. ,

.,

.,

., f.,

. ,

.,

.,

.,

- :

., .

. ,

, ,

, , , ,

., .,
.

- .

, ,

wl1 . ,
,

- .

wl1

, ,

8.

. (
) , , ,

, , ,
, , . ,

., .,

- .

w 8.
w

f. .

, , ,

, , , ,

- : , ,

. ,

8.

. ,

, , , , ,

, , , ,
, , , ,

, f., f. ,
., f., f. ,
., .

, , ,
, ,

. . ,
, , ,

, , , ,
,

!. .,

., ., . ,

.
8.

1.

. , .,

8 .

f. 8.

. , !.,

. 8.

, , , ,

8.

, , ,

1.

!., !.

8.

1.

1.

. (. Vus
,

cosa)

l n

508

, ,

. 6. 1.

, , ,

6 .

, ,

1.

. . ,

, , ,

- .

6.

- .

n , ,
(

, , , , ,

) ,

. .

, ,

, , ,

, , , ,

, ,

, !.

, ,

6. >

- .

1.

6.

n . 6.

,,

n 6.

, , , ,

1.

6.

. . 6.

, , , ,

. . (

,
,

, , ,

, , ,

. ,

, , ,

l. , ,

, , , ,

- !.

. , ,
, , ,

, , , ,

, , ,

- :
- :

, ,

, , !.
, , ,

, , ,
,

- .

!.

. . (
) ,

!. ,
, ,
,

w . . (
) ,

, .,
.

n , , ,

1 !. , !., !.,

, , ,

., .,

, !., !.,

., .,

., ., .,

n . .

., !.
,

>

6.

1.

( )

1. ()

, , ,

6.

. > . ( ) 6.

l r

509

2.

@) . .

. .

2. @ .

, ,

'I

, . ,

- :

, - :

. .

@ .

r.

- .

. . (
) .

nporana .

1.

, , ,
, , , ,
,

r . .

1.

r . (
) , ,
,

- .

r .

, , ,
,

r .

. . ,

npornac
1.

1. '"

r . . .

- .

, , ,
, , ,

r.,

!., !.,

!., !., !. !.,

. ,

!., !.,

, , (

., .

), ., . @ !.

, ,

..

- :

r . . .

npOrpaM

),,

, @

, , ,

@) (- )

.. 0

~.

- )
.

1.

@ .

1.

, ,

-)

, yn

r . . .

. .

nporpec , , ,

, , , ,

., . @ . @) .

, ,

, , , , -

r I

510

, , , ,
,

, , ,
,

, ,

f. ,

pef. ,

pef.,

. ,

pef.,

f., .,

. , .

., .

Meg.

. .,

: ,

. (

r . ,

, ,
, ,

, ,
,

- :

, ., . ,
.

: . ,

, , , ,

, , .,
., pef., pef.

, , ,

, , ,
, ,

. .

, !.,

p ~ f., .
. .
. . ,
,

,
f:} .

1.
.

) , , ,

f., ()

f.,

., f.

: , , f:} .

1. @ .

fi . . (

, ,

~ , , ,
. f:} .

1. @ .

. ,

. . .

1. @ .

( ), , (

. . .
.

) .

.
. .

. .

. .

f. .

.. f:}

. . .

1.

f:} .

, , ,

, f.,

. f:} .

. .

1.

Ib . (

), , ,

, , , ,

( ), , ,

, , f:}

( ) -

li

511

li . .

, , ,
,

., .

. . (
) .

) ,

, , , ,

. 1.

w . . (

, , (

) , . .

),

@) .

, , , , ,

, ,

, ,

, ,

, , , ,

, , !., .

- :

, ,

, ,

., . ,

1.

. , .,
., .

. . .
n . . ,

. . (

, ,

/)

, , ,

/,

, ,

, .
n .

1.

.
n

, , , ,
, , , ',
. .

1.

.
n .

1.

) ,

(-

(-

),

) ,
. ,

(-

(-

),

f. ,

/ .,
. , .,

(-

).

, , ,

n . . .

) ,

(-

1.

n .

(-

- .

. (

n . .

, ,

, ,

. . .

.,

f.

. (.

nalis)

Gratiola offici-

: , ,

, , -

(-

.) , ,

, ,

512

, , .,
.

. .

8. @ 8.

. 8.

1.

@ 8.

8.

1.

~ .

1.,

1.

. (
8.

) , ,

) , 8.

. .

., . @ (

. ,

. . (

, , ,

, )

, , , !.,

, ,

!. , !. , !.

: , , ,

, , @

@ , , ,

8.

, , , ,

. .

8.

, !., !.,
!., !., !.,

li . 8.

!., !., !. ,

li 8 .

f.

, ,

. . 8.

- .

, , ,
, , ,
, , , ,

, !., !.,
.,

- .

@ 8.

@ 8 . 8 .

8.

@ . f. 8. . 8 .

li . .

) , . @
( ) ,

, ) , ,

, , @ (

.)
, @ 8.

, , ,

. . 8.

. .

8 .

1.

8.

) 8. 1. @ ( ) 8 .

, , , , ,

1.

. 8.

@ 8.

pef.,

. 8.

1.

r . .

, ,

@8.
8.

8.

8.

1.

@ 8.

, , !., !.,

., .,

, , , ,

. , ., .,

., .,

. .
,

( ), ,

. , !.

, ll!. ,

- :

(-

) ,

- :

. .

, , ,

, ,
, , ,
,

, , , ,
, ,

., , , ,
, ,

. ,

, () ,

, ,

,
. , .

.,

- :

: ,

2.

!., -, ,
, ,

//,

11 . . .
.

1.

, , ,
, , ,
, , ,

, , !.

, ,
, ,

. . .

, , ,

- :

, , ,

, , ,

, !. ,

, ,

!.

, , ,

, (),

, !. , !. ,

11 . .

!., !., . ,
. , .

: . ,
, ,

, , ,
,

,, , ,

11 .
11

1.
.

. ,

. , .,
.

, , , ,

, , ,

1.

, , , ,

),,

. ( )

@ f. .

2.

, ,

, , ,

. .

. .

- ,

, , ,
f., f.

@ .

( ) .

( )
,

, , , ,

() , .,

) ., ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

i. , .

. ,

f., i. ,

., .

- :

. ,

(/

, ,

) ,

. . .

1.

. .

3.

, ,
:

, , ,

,, , ,

w 6.
n .

n . . (
) , . @

, , , ,
, ,

- i:

, , ,

, ,

i. . , !.

.,

, ,

., ., .,

n . (

., ., .,

- .

, ,

, ,

, , !:,

. .

- .

n .

, , ,

n . . .

, !., ., ry !.,
!., .,

n . .

, ,
, , , ,

1.

., . , .

n . . .

, ,

515

, , ,

/ , ,

5.

, , ,

, .,

!., !. , !.

, , ,

, ,

!.,

!. .,

!.,

!., !. , !.,

, , , ,

, , ,

. f} , , ,

, ., . ,

. .

1.

. , . ,

- .

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

. f}

, ,
, , , ,

2.

, , ,

, , f} , .

, , , ,

.
,

( )

f} .

n . (.

Gentiana cruci-

, ,

1) . .
. . ,
,

, ,

, , , , ,

,,

, !., . ,

- :

fa . . ,
, , , ,
, , ,

!. , .

. , ,
, , ,

, , ,

, ,

., .

. .

., . ,

1.

ata) !:

, , ,

. .

. . .

. ,

, , ,

, ()

, ,

, ,

- .

1.

f} .

,
,

516

, ,

,
,

, , ,
,

, , ,
, , ,

, /. ,
., .,
., .

- :

: ,

1.

. . .

, , ,
,

. . .

. .

L.

. .

, , ,
,

., f.

. .

, , ,

, . (-
)

. ,

., !., .
. .
.

. .

. .

1.

. ()
.

3.

. .
,

, , ,

. ,
, .

( ) .

, ,

, , ,
, ,

( ), ,

, , ,

Ifi . . ,

( ),

, ( ),

, , , ,

, ,

,, ,

/.,

/., . , .,

( ),

., .,

/. , .,

., .

., .,

. .

, ,

- :

: ,

, .

( )

. . .

, , , ,

1. .

. , ,

. . .

, !.

517

. . .

( ) ,

, ,

. ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

) , , ,

!.,

!., !., !. ,
!.

- .

, ,

1 . . .

1.

. .

. . .

. . .

"

2.

) ,

, , ,

. , !., !.,
.
)

- .

, .

- .

1.,

(
.

, , , ,

(
) , ,
, ,,,

. . .

, .

, ,

1.

. @) .

1.

. . ,

, (
!.

(-

-)

) ,

. . (

) .

( ),

. .

2.
,

, /

, , , ,

, ( ),

, , ,

, , ,

. , .

. (

. . .

) .

!. (

, ,

!., ,

, , ,

518

, ,

/., /., - !. ,

!. , .

. /., .

/. 8.

w . !. 8.

!. , !., !.,

. ,

, ()

. (

. 8 .

) ,

8.

, , ,
, , ,

, , ,
, ,
, , ,
, ,

. . 8.

w . . (

) 8.

, , ,
, , ,

8. ' @ 8.

8. ' @ 8. @) 8.

., !.,

/., /.,

8.

!., /.,

r 8 . 1.

1.

1.

/., .,

, , ,

. , .,

, , ,

. , ., .,

, , ,

, , .

, ,

/.,

, , ,

f., .

, , , ,

@ 8.

- :

/., /., . ,

., .

, , , ,

- :

hophaga)

, , ,

. (.

Lithophaga lit-

@ (

, , .

, ,
, ,

) , , ,

, /.,

,,,,,,

., .

, , . @) 8 .

, ,

8.

3. 0

8.

- :

8.

r , , ,

, , , ,

, ,

. 8 .

, ,

8 .

, .,

!. , ,

8., 8.

, ,

,,

- .

519

. . .

2.

6.
. , ,

/ , , ,

, ,

, !., !.

, , !.

2.

(-

. .

, , f.,

. . .

, ,

. .

,.

- .

1.

. ., .,
6.

. . (

2.

) ,

1.

, ,

. @) .

!., !., !. , .,

2.

. (.

Felis concolor)

( )

2.

. (

) ,

, ( <I

, , (

) .

,.

(-

@) (

) 6. ,

!.

. , ,

. .

, , , , ,

1.

, , , ,

, , , ,

., , , ,

, ,,,~

, , , ,

, !.,

, ,

., .,

. ,

.,

., .,

. .

. , ., .

. .

. , , , ,

, !.,

,, , ,

, , ,

: , , ,

. (

, .

, ,

Upupa epops)

@) 6 .

1.

1.

520

) f} ( )

1.

( ),

. .

, , .,

.
, ,

. , . , . -

(), (),

., .

: , , , ,

, , ,

. , . , . ,

- : ,
-

. ,

., .

. . .
.

2.

. . ,

, ., .,

1 .

. , f.

. . ,

, f} f. .

.,

. ( , .

Glis

g1is) ,.

Apis

m lli)

( ) .

. (.

rescens) :

. (.

Colutea arbo-

, ,

. (. ritic ll m

vum)

- .

aesti-

. .

, , , ,

. .

(-

 . .

. . .

(i) . '

. ,

, ,

, ,

, , , ,

1.,

, ~ .

. ,

. ., . ,

, , ,

, , ,

'
,

, ,

, , ,

- .

, , ,
,, ,

, , !.,

' . ( )

/.

- .

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

) ,

, ,

~ .

(-

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, I.

, , ,

, , , ,

. ,

!., .

, , , -

- :

522

, , ,

, u/.

, ,

- .

5.

, ,

. .

, ,

, , ,

., . ,

, , ,

. ,

- :

. ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ( )

. , . , 6.

paraCToB 6.

w . 6 .

'

, ,

6 .

, ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , .,

, , Uf.

, , ,

, @) (,

,
,

., . ,

, .- ) , ,

. , . ,

, , , , ,

. , . , 1

, , , , ,

. ,

, , , ,

, ,

, 6 .

, , ,

-)

, ,

, . ,

pef.,

pef.

' . 6 .

, , ,

. , , ,
,

- .

, ,

, KaJ-I, ,

, , ,

, , , , , .

- .

@) ( -

) , , ,

, ,

. , ,

( ) . ,

pef.,

, , , ,

. , .,

, , u .,

., . ,

u . , u .,

., .

u . , u.

- . 8

6.

) 6 .

. ,

. ,

, , ,

, ,

, .

, , , ,

, , ,

, ,

@) 6.

1.

6.

,
,

,
,

, , , -

523

~,,

., . ,

. , .

- :

49 .

- .

. ,

. . .

, , , ,

,
,

, , , ,

, , , ,
, , ,
, ,

(-

/. 8. @) /.

) , , ,

, , , ,
, . ., .,

. , .

. .

., .

49

!. 8.

49

8.

8.

2. @) !. 8 .
Raja clavata) >1- ... .

. (.

, , , ,

, 49 . 8 .

49

. 8 . @) . 8.

. . (
) , ,
, , !.,
!. , !. ,
!.

. , ,
,

, , ,

. .

8.

, , , ,
,

. . (

, ,

) 8 .

8.

!., !.

. .

1.,

, , ,

, , ,

49

. .

. .

1. 49

, , ,
,

, @ 8 .

1.

- : ,

8.
, ,
,

8.

, , , !.,

. . 8 .

!. , !., !. ,

1. 2.

!. , !. , !.,

8.

!. , . ,

. (

) ,

., .

.,

49

.,

8 .

, ,

, , ,

, , , 1

, , (

, , , ,

),

, , , -

., .,

, ., .,

, , i.,

., .

i.

- :

, , ,
,

: , ,

6.

1.

. 6.

1.

, ,

6.

w ,

( )

, , ,

1. @

. .

,,,
,

, , ,

: ,

6.

!. ,

. (

, .

) , ( ),

. , . ,

( )

- .

6 0. (.

6 .

camara)

. . (
) ,
, ,

, i.

6.

6.

6.

. . . 6.

. ( )
,

i. 6.

Solanum dul-

, ,

6.

4.

. .

6.

6.

, , ,

1.

6.

, , ,

, , ,
, , ,
,
,

. .

, , ,

, , ,

, ,

, i.,

, , ,

i.

, , ,

. . (

, ,

) ,

l. , .,

, , ,

. .

, ,

6. @ 6.

. (

, , , ,

, ,

, , , ,

: ,

lr

525

, , ,

, ( ),

, , ,

, , , ,

, ,

, () ,

. , .
,

, , (

), , , ,

(), ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, .,

., . ,

. , .,

, ,

- :

, lI ., .

, , , ,

...

., .,

. , 6.
rnw . .

, , ,

, ,

) ,

, , ,

() , ( ),

, , ,

. , . , .,

Ui.

- .

6.

. .

- .

r . , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

i.

-:,

6.

, ,

6.

1.

rn 6.

6.

1.

1.

, , ,
, ,

r .

- :

, .,

., ., .,

r . . (

. , .

, , ,

.,

.,

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

6.

rn6 . . . 6 .

, , ,

, , ,

rn . . ,

, , ,

, , , -

, , , -

rl r

526

, , ,

, , /.,

, , /.,

/., !.

/., .,

- :

,,

,
,

, ,

, ,

., . ,

. , ,
, , .

, , , ,

, , .,

. . .

i., /., .,

peLU.,

2.

/. .

@) .

1.
(

) , , ,

, , , ,

, , , ,

(-

, , , , , ,

, ,

, . (

r . (.

) , ,

lis)

Verol1ica officil1a-

: ,

, , ,

r1 . . 1.
r1 . .
,

- .

, ,
,

, , ,

, , , /.,
/., /.

- .

1.

r . .

1.

r .

.
. .

, , , ,

. .

, , ,

, , !.,

, ,

!., ., .

, , ,

. .

. . ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

. . ,

, , ,

r . ,

, , ,

, , ,

, , , ,

rl

527

, (), , ,
, , ,

, , , ,
, ,

- .

. 6.

, , ,

!. , !., !.

, ,

- :

6 .

1.

1.

r 6.

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

- :

) , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

~ ,

, , ,
,

, , , ,

. - :

- :

) , ,

1.

6 6.

(-

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

cyanus) !:

!., !., !.,

, , ,

!., !., !.,

!.
,

- .

2.,

: ,

, , ,

. (.

Centaurea

, , ,
,

-, , ,
, ,
.
,

. . 6.

6 .

, , ,

r . ( )

, , ,

, , ,

, , , , -

ll,

528

, , .,

. . 8.

1. -

- :

1.,

: , ,

49 ,

, , ,
,,, ,
,
,

, , ,
, , ,
,,,

lI , , ,
,

, , ,
, , , ,
, .,

pei:. , .,
.

- . , 1.,
1.,

1. 49

8.

8.

8.

49

8. '
8.

49

8.

1.

. . 8.

1. 49

8.

1.

. (

) ,
,

. .

(-

, ) ,
,

49

, , ,

49 .

~ ~ ~

, ,

. (

, ,
,

, ,
,

8.

49

, ) ,

, , ,
, ,

, ,

, , ()

, , ,

. .

49

1.

. . (

, , ,

) ,

, , ,

., 8.

- :

49

2.

8.

4. 49
- .

-: ,

r (

@ , ,

) , ,

, , , ,

. u.

!.

, ,

, ,

, , !.,

49

. ,
,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, 8.

, -

529

, , ,

6.

, , -

, , ,

JI, , ,

- pef.

, , ,
; .,

. , l.

@ . 6.

6.

1.

, ,
.

- : ,

lI

1.

6. JI

. ,
,

JI,

,
,

w ,

, JI, ,

ll0,

, , ,

, , ,

6.

, , , ,

. .

., .

: ,

, (

, ,

), ,

, .

, , ,

, , ,

, .
, , ,,
,

.,

., u .

- .

1.,
,

6.

6.

~ . 6.
6.

, , .
. . 6.

1.

. ( ,
) , ,
, @ 6.

. .
,

, ,

w . .

: ,

lI ,

, ,

/ ( )
. . 6.

@) 6.

1.

, , ,
, , ,

. . 6.

, , , ,

li . . 6 .

, ,

, ,

2.

. , ,
, .

- .

, , .

, , ,

, , ,
, ,
,

530

i., i.,

. . .

8 .

. .

, , !.

, , ,

. . (

) ,

, , ,

, , ,

, , ,

, !.

, ,

, ,

, ,

!., . ., .

, , ,

. . ()

, ,

, ,
!., .
, , ,
, ,

. . .

2.

. .
,

(-

, , ,
/., i.

, , , ,

. . .

1. 8

r . . (
) ,

, , ,
,

, ,
i., .,
. .

, , ,
, , , ,
,

- :

. , ,

, ,
,

, ,

, ,

1., 1.,

- .

,
,

, , , ,

i.

.
.

(), ,
. , ,

, , , ,

, ,

. .

), , , ,

. . .

, , ,

, , ,

) . 06

, ( ),

. .

2.

1.8 .

, /.,

. , ., .,

531

.,

f.,

f.

.,

f.,

n . .
,

8.

, , ,

, ,
, ,
,

,
,

( ,

)
, f., f.

f.

( )

, 6

) , ,

) 8 . .

8.

. . 8.

1.

8.

. 6 .

. . 8.

1.

n . 8.

2.

1.

8.

2.

n (
) 8.

, ,

n , ,
.
. ( , .

Crustacea) ""
,

- .

. (

, .
.

Procyon lotor) ""

, ,

pel.

, , , ,

8.

8.
.

8 .

n . .

(-

, )
,

n () ,
, ,

8.

- pel.

8.

) ,

.,
f.

2.

1.
Stachys offici-

, ) ,

f. 8.

. 8.
n . (.

nalis) pef: ,

, , ,

. - .

, , , , ,

, ,

)""

. .

, ,

. 8.

, , , ,
, , ,

, , , l.

, , ,

pef., ., ., UOf.,

, , , ,

8.

, .

- . 1.

532

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

49

@) .

1.

49 .

1. 49 .

) , , !.,

2.

. . .

!.,

!. ,

!. ., !., !.,

) ,

!., .,

.,

.,

- .

( ,

49

) , ,

.
. . ,

, .

, , ,

) .

, , , ,

. .

, , , ,

, , ,

1.

, , .,

. .
. . .

1.49 .

1.

@) .

1.

. , ,

49

1.

.
. . ,

, , ,

. '

, ,

.,

. .

49

,,
, @) , ,

. 2.
.

49

, , , ,

. , ,

, , , ,

- :

) , ,

49

~ . .

!.

, , ,
,

, , ,

2.

, , , ,

, , !. ,

. . .

!. ., ., . ,

. , ., .,

. .

, @) 8. '

. (
,

, ,

3.

. .

, , ,

-)

- :

, , , ,

, , , ,

",

.,

, , , , -

., .

533

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, , !.,

, , ,

!., !.,

, , ,

. .

. ,

!., !.,

, , ,

!., .,

- .

, ,

. (

) , ,
,

. (

) .

1.

, ) ,
@) (- )

l1 . (.

Equisetum ar-

, ,

, , ,

1.

. .

1.

. .

1.

, @ ( -

, , , ,

@ .

, , , ,

vense) !:

. . (

) ,

, ,

1.

@) . .

, ,

. . .

w .

, ,

, , ,

, , ,

. @

(-

) ,

, ,
. . .

r . .

2.

, , , ,

, , , ,

@)

, ,

, , ,

, , ,

, , (

, , ,

), !.,

, , ,

. , u.

. .

) ,

,, ,

, , ,

, ,

, @

, , ,

, , , ,

, ,

. ,

., .,

. , , ,

0 .

534

. , .

, , ,

, , ry,

: , ,

w ,

, , ,

, , ,

!.

, ,

. (- ) .

. , .

2.

- .

. .

. ( )

. . (

, , .

) ,

, , ,

. (

, , ,

) . @ .

- .

. .

1.

. . ,
,

, .

- .

@ ( )

, , , ,

2.

, , , ,

. . .

!. , !., .

, ,

@ (

- :

) , ,

. .

, ,

, , ,

, I. , I.,

, ,

, /.

pel.,

.,

n . .

, ,

, , ,

. ,

, ,

!., . ,

, ,

.
. . .

n .

. .

. .

( ) ,
@ !.

( )

, ,

, , ,

(-

), !.,

1. @) .

.
@ .

1.

1. @) .

( )

@ .

pel., . - .

pel.,

- : ,

, , , ,

,
n . .
n .

. @

, ,

. ,

- .

535

, , ,

, ,

, , , .

, ,

, ,

. .

@)

. .

, , ,

pei. 8

., ., .,

) , , ,

., .

@) . .

, .,

n .

., i.,

, , , ,

i., i., i.,

, ,

i.,

i.,

( ) ,

., .
. .

, , ,

,,~,

, , ,

, , , ,

, i., i.,
. , ., .,
., .
w .
)

( ,

) , ,
,

@) .

w . (

, ,

i.

) , ,
, ,

, , , , ,

i., !. .,

.,

.,

.,

., .

n ,
,

, , ,
, , ,
,

i. ., .,

., ., .

n . . (
) .
n ,

, , ,
,

. .

, , ,

w . (.

stica rustica)

Hirundo ru-

. . .

w n .

w n . . .

. .

@) .

1.

2.

w , -

2.

, ,

, , ,
, i.

56

, , ,

... ) ,

, , , , ,

, ,

!. .

, , ,

( ) ,

, , ,

, , . ,

. , .

, , ,
,

, ,

, , , ,

, !.

. .
, , ,

. . (

. .

, ,

., . , .,

, , ,

!., !. ,

.
r .

1.

1.

, ,

r .

. . (

) .

1.

r . .

, , ,

@ .

, , ,

r . . .

!. , !. , !. ,

r . .

1.

. ,

.,

!. ,

r ,

, , .

r .

) , ,

, .

( ) ,

( )

!.

, ,

, , , . ,

. .

1.

2. 0

1. @

. ()

() , , . f) .

. .

. ,

, . !.

, , , ,

@ .

) ,

( -

(-

, -

537

) . @) .

, ,

, ,

, , , ,

1.

, ,

. ,

, , ,

n (

, ,

, , ,

, , ,
, , ,
, , ,
, .

1.

n , ,
, ,
n . ,

, , , -

n .

1.

1.

n . . .

3.

, ,

VHS

2.

. @ .
. .
. . .

( )

n , , ,

, , , ,
,

, , .,
.

- :

( )

( )

, ,

( )

, , , , ,

( )

, , , , ,
, . @ .

( )

@) .

.. -

. , ,

, @ .

1. 2.

n . . .

2.

- .

. .

n .

, .,

@ .

, , , ,

( )
3

58

ll

ll 6.

. (.

2.

Cochlearia armoracia)

ll , , ,

!: , , ,

, , , ,

HOC~C POCTBo,CPOHOCT,MeYOHOC,

, ,

, , ,

r . 6.

, !., !.

6.

6.

. . 6.

ll . , ,

, , ,

6.

, ,

, , .

- .

1.

1.
6 .

6.
, , ,

llr (

, .

, ,

)
,

, ,

, , ,

. , . ,

!.,

,
,

!. ,

!. ,

!., . !., .,

- .

- :

., .,
., .,

llr ( )

, .

, , 49 (

6.

, ) ,

, , ,

- .

llr 6 .

611 6.

ll (

, ,

, , ,

, ,

>4-

u!.

, , , ,

, , ,

, ,

- : ,

canadensis)

.
, ,
,

, , ,

6.

5.

- .

. (.

Erigeron

!: ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , !.,

!.,

.,

,
. (.

Eupatorium

. , ., .

m) !: ,

6.

, , , -

539

303

540

, , -

, , , ,

1.

, ,

, , ,

, ,

, .

, ,

. .

. , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, - ,

, .

, , ,

, ,

u . , .

, ,

:, ,

. .

, , ,

. . . .

@ .

w . .

(-

) , ,

()

*@

. @) .

l1 . . . ,

, , ,

, , ,

, , , ,

( )

, , ,

, ,

, , .,

, , , ,

., .

, , ,

., }' . , . ,
., .

- :

, , ,
@ .

1. @).

.
,

/ /,

pef.

. ,

. 1 .

66

6
6

. .

541

, ,

.,

n ,
,

- .

., . ,

, .

. @ ( )

, , , ,

8 .

. (

r . . 8 .

) , ,

r 8 .

, ,, , ,

, , ,
,

, , !. ,
. @ (- )
, , ,
,

) , , ,
, , ,
, ,

1.

@ ( )

8 . @) (

) 8 .

2. 6 (- ) ,

, ,

w . . .

(-

, , ,
, . @

. ( ) 8 .
w . 8 . @

8.

. . (
) ,
, , , ,

- .

, ,

, ,

, , , ,
, , ,

, ,
, !., !. @

. 8. 2.
. ,

, , ,
, , ,

- .

, ,

r 8.
rwn ,

!. , , ,

rn . 8.
. . (
) ,

( )
@ !. 8.

8 .

( ) 8.

1. @)

..

, !., .

, , ,
, , , ,
, , ,

8.
n . (. Ribes nigrum )
!: ,

n , , ,
., .

, ,

- .

, , , ,
, , ,

, ( ) ,

, u!., )

8.
n 8 .

, , ,

, , . ,

1.

n 8.

. !., . ,

., . 8.,

542

., .

) ,

: ,

, ,

. ( , .

- .

L l)"

. .

. .

. .

1.

1.
1.

, ,

() ,

, @

(- )

@) . , ,

- .

- .

. . 1.

. .
.

(- ) , r

, , I. ,
. @ . @) !. .

. .
,

, ,

, , , ,

. . @ .

2.

, , ,

, , !.

. ,

1.

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , : !.,

, !.,

..

., ., .,

. .

munis)

Ricinus

!: , ,

. . .

@ .

@ !. .
. (.

1.

. . .

por

, , ,

, , ,

, , @

,,,,

..

, , ,

Qr . (.

, , ,

!: , ,

. . .

, ,

. . (

r . . @ .

) .

n .

r . yr

, , ,

:,

., .

Ceratonia siliqua)

2.

2.
1. @ .
(. Ciconia ciconia)

, , ,

. ,

) .

, :, ,

1. @

- .

1.

543

6.

,,

, ,

, ,

, , ,

- .

, ,

f} !. 6 .

. . ,

, , ,

!.

, (
) f} !. , ,

. (. Raphanus sativus) !: , , ,

, , , ,

, . ,

. (

. f} !. 6 .

, ) , ,

1.

2.

, , f}

6.

, ,

. 6., ., . f}
. 6.

1. 2.

(- )

6.

1.

. (
) .

6.

, , !. f}

, , , ,

. 6. f} ,

, ,

, , , !.

, , . ,

f} , , .

.., ..

, , ,

() ,

- .

.
,

f} , , ,

, () ,

!., !.

) f}

) , ,

- .

, ,

, ,

, , , ,
,

, ,

. ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ,

f} 6.

!., !., !.,

. 6.

1.

.,

., .,

!.,

., .

( ) 6.

6.

. (.

folia)

Drosera rotund i-

!: , , -

. , .,

- .

l.,

- :

f}

1.
,

, , . ,

544

. , . (

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

(-

), !. ,

, , , ,

- .

, .,

, ., .

., . .

2.

. , ,
,

, , , ,

1.

. (. Rsius

ffiilis) :

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

,,,

, ,

, ,
,

,
. . ,
l,
,

,
,

,
,

, , ,
, ,
, , ,
, , , ,

,
,

, , (
), ,

. .
. . .

. (. Rhus cotinus) !:
, , ,
, , , ll, ,
, ,

. . 1.

, ,

, , .,

. ., , .
!. . 1

1.

@) !. .

1. 0

( ) ,

/ , ,

, , ,

, (

, .

) !., !., !.,

!.,

!.,

., .,

. . ,

. ., .,

, ,

., ., .,

, , ,

: , ,
,

,
. .

, ,

(), ( ),

!., !.,

2.

!.

- :

, , ,

, !. , .

) , , ,

fa , ,

, , ,

peHOC~ , ,

, , , , ,

, , , ,

545
, , ,

f.,

, ,

!., !., !.,

n ,

!. , /., ."

!. ,

/.,

, , , ,

. , . , .,

, , /.,

. , ., .,

., !.,

., ., .,

., . , .,

. , /.,

- :

. . .

. (.

Auxis bisus)

., . , .

!., !.

- : ,

8 .

. , ,

, ,

, , ( ) ,

, , ,

, , ,

g. !. , !., !.

!. , .

. .

. .

n ,

1) , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , ,

, !.

, , , ,

, /.,

- /.

, ,

@) .

( )

!., ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, ., .,

) , , ,

, , ,

!.

, , ,

- .

, ,
,

- !.

, ,

1. 0

- .

/. .

/.

n . '

1.

. (.

( ) ,

sa pastoris)

Capsella

: , -,

, ,

, , ,

, , 'l,

, , , , , ,

, , , /.,

, ,

I w

ta graveolens) !:

546

1.

@ .

(. Rl1 -

, ,

, , ,
, , , ,

, ,
.

.
. .

wn . .
.

@ .

w . .
,

. .

1.

,, ,
,

, ,

. ,

- .

1. @

, !.

n . .

n .

. ' 1.

tO .

8 .
,

, !.

- .

nr. . .

n . .

. ,

n , , , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, , , ,

, ,

, ,

- .

, !. , !. ,

., .,

. . .

., . , .,

. .

: , ,

) , ,

n . ,

, , ,

, , ,

, , , ,

) , ,

, , , ,

1. 8

1.

- .

@)

(-

, , ,

, ) ,

, , !. ,

, , , ,

, , ,

. , , -

!., .

- .

, ,

, , ,

. f} .

.,

, , ,

, , ,

, ., .,

, , ,

. f} .

, , ,

n . . f} .

, , .

. (

n . . ,

) , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , f} .

, , ,

TaH~

!.,

,
.,

. , ., .
. .
, , ,

, , ,

!.,

f.
.

. . ,
, , ,

, , ,
,

. ( )
,

, ,
!., !., !.,

, , , ,
, , ,
, ,

f.,

!. , !.,
f., !. ,

/., ., .,
f.,

. , .,
. f} .
n"
,

, , , ,
, , ,

, .

- :

, , , ,
,

, , ,

., ., .

. (

. , .

) , , ,

, ,

!. ,

- :

, , , ,

w. ,,

, , , ,

,,,

. . ,

, f} .

. ,

, , , -

f.,

- :

- .

, , ,

f} . .

1. ..

1.

549

) , (

, ,
,

- .

- .

1.

,
, , , ,
,

, , ,

carnacje . @ . 2.
carnaCHOCT ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

U ;., .,

, , , ,

., ., .,

, ;. , .,

- :

1. @) .
1.

@ .

1.

u.

r . . .

1.

. u . ,
,

.,

, ,

. @

.,

. , . ,

- : , ,

. (

) , @

( ) .

u. ( ) , ,

. .

@) . .

. .

w . ,
,

1.

1.

, , , , p ~eHTaH ,

, . ,

, ,

- .

, ,

- . ,

1.

. . (

( )
, ,

- .

) , ,
,

( )

( ),

.. - 1.,

. (

.. - .

. , ,

1.,

1.,

. . .

. . .

) @ .

. .

, ) ,

) , ,

, , @) .

, , , ,

u. @ ( ) ,

) .

caApyr

, , ,

, , ;. , ;.,

. . (-

;., /., ;.

550

. , ,

, ,

, , , , ,

. , . ,

, , , ,

, , ,

, , !.,

n .

!. , !., !.,
!. , ., . ,

.,

. ,

. , ., .
. ,

- :

, @ !. .
. . ,

, , , ,

, ,

l1 ,
,

. ,

3.

1.

n (

)

..

n . @ .
n . . .

@ .

1.

2.

n . . .

n . (.

salpa)

l1 .
n .
n . .

, , ,

n . . . .

, .,

. @ !. .

., . . (

n . . .

) , ,

, . , . @

. . (

...) , , . (-

) , .

) .

o ( ) . '

. .

. . (

@ .

...

) ,

. ,

, , ,

!., !. , .

, , ,

. @ ( )

, , , joryacT,

,,, ,

. ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

/ , ,

/ , , ,

, !.,

, , ,

!., !.,

, ,

., .

!. , !.,

!., !., !.,

!., ., . ,

, , ,

., .

,,,,

- :

!. ,

551

, , ,

. 6.

,,

6.

@ 6.

1. @) 6.

. (

6.

1.

CaMOrnaB' . 6 .
caMOrnaB2 . 6.

, , ,

, , @) ,

. 6.

, ,
,

,
,

, , ,

, , ,

,
,

, , , ,
,,,,

1.

) @
, , ,

2.

, ,

, ,

/.,

/., 6.

, , ,

6.

, 6.

6 .

, ,
,

, , ,

. (

, .,

) 6.

. 6.

. 6.

. 6.

@ 6.

r', .

6.

6.

1.

. (

, ,

) 6. @ 6.

1.

, , .

. , @) ,

6.

, , , ,

) ,

, , ,

- .
caMonocnyra 6 .

, , , , ,

, , , ,

, , ,

, .

- .

, ,

, ,

, . - :

, , ,

6.

. .

6.

. 6.

2.

6.

6 .

6.

, , -

552

, , ,

), , ,

, , , ,

@ .

., .,

1.

, , ,

- :

., .
, @ .

1.

, ,

. (

) , ,

. . . .

'"

@ .

~ .

) ,
,

, , ,

- .

,. , ,

, ,

, , ,

- :

, ,
,

, , ,

., . ,

, , ,

., . ,

, , , ,

, ,

- :

, , ,

fa . . (

, !. ,

) ,

!., !. , !.,

fa .

fa . .

. . 2.

1.

. .

,
, , , ,

, , , , ,

, , ,
,

!., ., .,

., .,
., .

. .
,

. ,
,

fa .

- .

60. (.

cinalis) !:

Saponaria offi-

, -

. ( ,
) ,
,

!.,

.,

. , .

. . (

( ) , ,

) .

. .

, , , (

1.

553

. (.
;:

pulsatilla)

. ,

, , ,

, , ( ) ,

()

, , ,

6 . 6 .

1.
cacyweH . 6 .

. , ,

, , , ,
, , ,
,

;.,

;. , -

. ,

. , ., 6.

49

( )

, ;.

6 .

1. 49

. . 6.
) 6 .

, . , l.,

. , . , ;. ,
;. ,

1.

6. '

1.

2.

6 .

1.

, , ,
, , ,
, ,

. . (

) ,

, , ,

, ,

, , , ,
, , ,

6
6

, , , ,

, , ,
,

;., ;. . ,

. , . , . ,
., ., .,
6.

: , ,

, 49 , ,

;. , ;. , . ,
. , ;. , ;.
. . . 6 .

I n

.
.

554

2.

w !. .

4.

. . .

) , ,

f} .

( ) , , f} .

. . (

) .

. , ,

. .

, , ,

. . .

. . (

) ,

, , ,
,

!., !. ,
. , .

- .

, f} (
) .

1. @) . (

) . .

w , ,
, , ,

, , ,
, , ,

, , ,
., . ,

., .,
.

- :

, , ,

...

2.
,

.,

, , ,
i. .

cBarAa

. ( ) .

3.
. ,
,

, (), ,
,

, ,

, ,

, ,

!. ,

., f.,
!., ., .

-:, , ,
,,, ,
,

, , ,
,

, , , ,

. ' 2.

,,,,

. . ,

, , !. ,

, , ,

. , . , . ,

, , , ,

, , , ,

n . .

, , ,
,

- .

2.

n ,

, , , ,

, !.

- : ,

, , .

, , ,

, ,

, ,

, ,

, , ,

. (.
,

Isatis tinctoria)
,

, ,

!.,

i.,

!.,

!. , !., !. ,
!., !.

555
1 . ,

!. , !.,

@ .

. (

!., i. ,

) , . @ .

., ., .,

!., i.,

f. , . .

- :

!. ( ) ,

2. @)

0 !. . 1.
.

1.

@ .

. .

. , ,

. .

, ,

, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, , , ~e,

, !., , ,
, , !.,

. , f.,

., .

2. @

1.

, , , ,
, ,

, , , !. ,

uf.

- :

. .

w . (
) , , ,
, , ,

, , , ,

, .
.

1.

, ,

. .

. .
@ .

, , ,

w .

. .

. .

1.

w . .

2.

1.

. .

(-

. ,

., ., !.,
!. , .

. (
) ,
, , ,
, , , @

(
) ,

. . ,

: ,

- .

, @ (

, , ,

) , ,

: , , , @) (

li .

) ,

, , !. ,

w .
. .

!.

2.

- .

556

, .

, , ,

, , ,
, !. , !. ,
.

- .

, ,
8.

,
,

1. 2.
8 . 49 ( - ) 8 .
@) 8. 1.

- .

8 .

2. 49

w ,
,

) , , ,

, , , ,

. , . ,

. , ., . ,

n , ,
,

. , i. ,

, .

, , ,

. , . ,
8., u.
.

, . , . ,
.

49

, ,

.
n

8.

. , ,

n . 8.
. 8.
,

, .
8.

CBeTorp1)e CKpHaB~ee,

. ( ) ,

, , ,

1' ,

, , ,

1 . ,

, ,

, , ,

, , . ,

, , ,

, , ,

n . 8.

Uf.

n . (. m

, ,

mori)

, , !.,

. , ,

i.

. 8 .

8 .

. . . 8.

- .

1.

, , ,,

, , ,

, , , ,

, ,

49

, , ,

1.

, . ., . ,
., .

557

(.

Lampyris noctiluca)

. . ,

n . .

pef.,

pef.,

,
!.,

., . ,

., . ,

n . . .

1.

@ . @) .

, . @

- .

- : , ,
- :

"f' .

. .

1.

1.

.
, , ,
, , ,

. ,

cBojernaB

: ,

. . 2. @ .

1.

. .

. , .,

, , , ,

, , ,
, , , , ,

- :

, , , ,

( ) ,

, , ,

, , , .

, , ,

, , ,

, , ,

/ , ,
, , ,

l., l. ,
!.,
i.,

pef., pef.,

.,

i.,

.,

.,

: ,

,,,,

, l., ,

. (,
, . )

>4-

. . , , , ,
,

, ,

, , ,
, , ,

. , ., .

r. . .

(-

) , ,

, .
. . .

@ .

. .

1.

, -

- :

. .

cBojernaBocT .

, , ,

, ,

w n

558

, , /.,

/.

ceAOrnaB .

- .

/.

, , , ,

, , , ,
, /., /.,
/., /., !.,
/., /., !.

0 .

1. 8

. . ... .
.
.

. (

2.

1.

( )

, , ,
, , , ,

/., !. ,
., .,

- .

) , !.,
/., /.,
/.

- .

(
) ,
.

- .

. . ( )

/ ,

cByrAe .

, , ,

. , ,
,

. (
,

, , ,

, , ,
,

, , , ,

, ,

. , /., /.,
., (
) . , .

( )

- .

, ,

, ,

, , ,

., .,

- .

r.,

!., r.,

, ,

., .

, , ,

n . , ,

, , ,

, /.

rr .

. . J-f

. CeOJIaB, , ,

n , ,

, r., !.

: ,

n , ,

, , , ,

w (

, ,

) ,

nale) p ef:

8
, 8

( )
.

1.

60. (.

Levisticurn offici-

, , ,

, , ,-

nI

559

. , ., .,

n .

n n .

n . (
)
)

..

@ (

..

( )
@ .
)

- .

, , , ,
, , ,
, , ,
,

, , , ,

, f.

, .

: , ,

n . ,
, , , , ,

, ,

,,, ,
, , ,

- .

n .
. 6.
n . .

., .,

@ .

., ., f.,

. (.

., .

halidae,

.., .

Remizidae,

Paridae AegitPanurinae)

, @ (

2.

, , , ,
,

, ,

. .

, , .,

- :

@ . @) .

) .

- .

, , , ,

, ,

. .

, ., . ,

, ,

., .,

. . -

1.

1.

I n

560

, , , .

, , ,

, , 8.

- :

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

(- ) @) i.

, , ,

@)

8.

1. 6 8.

1. 0 8.

1.

cepy~ , , .

r . (

8.

) , , ,

. .

, , ,

8.

. (

) ,
8.

, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,

8.

li 8 .
li . . ,

@) ,

, ,

(-

, ) 8. @) (- ) 8.

8 .

8. , ,

, , , ,
,

. , 8.,

- .

8.

r , ,

, , , ,

,
,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

(), . , .

. .

, 8. - : ,

8.

. ,

2.

8.

1.,

8.

AIDS

( ) , (

), .,

pef.,

/.

8.

, , , ,

rn 8 .

ry .

, , , ,
, , ,

, , ,

, /.

, , ,

, , ,

0 8 .

, , , ,

, , 06,

n . 8.

, , (

) , , ,

8 .

'"

1.

1.

8 . .

1.
1.

@)

8.

1. f. 8.
2. 6 8.

ll ....

561

ll .... (6, ,

, , ,

) , ,

, , , ,

roponaAHocT - . ,
49 8. 1. 8. CHara

, , ,

, , ,,

. (.

., .,

ostruthium) pef:

. , f., .,

Peucedanum

, ,

60ll . (
) , ,

lI , ,

, ,

49

~~ ,

) 8 .

, , , ,

. 8 .

f.

8. 2. 49

- . CHara

II . . ,
,

, ,,

, , ,
,

f.

l',

, ,

II , ,

, , ,
, , , ,

ara,

, f.,

pef.,

8.

- :

" 8 . .

~ .

II . 8.

1. 49

8.

MHoro
roponaAaH,

II .
,

, ,

, ,

1.

, ,

, , ,

,
,

, .
.0 . .

8.

8 .

. . ( )
, , , ,

, , ,
, f.

49

) , ,

, , f.
. ( , .

, f., f.,

Sepia officialis)
pef. 8.

(06)

- :

8.

49

8.

1.

II ,

, , .

8.

8 .

( )

..

. , , ,

rpy-

, , , -

49

/. 8 .

. 8 .

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

pei . , ., . ,

, !. , !.,

., !. , . ,

., .,

., .,

- :

, ,

, .

, , , ,
,

, , , , ,

, , . .

. .

pei.,

pei .,

pei.,

pei . ,

1.

, , , ,

, , , , ,
,

.
.

2.

., . ,

. , .,

. ,

1.

., .,

, , , ,

., .

, , ,

- .

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

., ., .,

, , , ,

, , ,

.8 .

, ,

n . (.

, , ,

pontica) !:

, , /. ,

, ,

pei., . pei.

: ,

. @

2. @ .

3.
Artemisia

06, , ,
.

, ,

8 (-

) , ,

'

( ) ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , pei .

!., !.

- .

!.,

. . ,

, , , . ,

, , ,

., g.

!.

, , ,

- .

' . (.

Herniaria gla-

) !: , ,

. .

, , - ,

, , ,

, , ,

n (

) ,
,
,

- :

.
.

) .

1. - .

@ .

n . . ,

1.

, , , ,

1.

, .

- .

, @ ( )

. . (

....

) .

. .

,
,

,
,

n , ,
,

, ,

, ,

, , .,

, ,

. , . , !.

- :

Jiw . . 1.

n . .

Jiw .

@ .

, ,

1.

@ . !. . 4!) !. .

. .

. . f} .
4!) .

....

1.,

. . .
. . .

. .

. . 1.

. (. m

. . .

cerdo)

. , ,

, , ,

, , , ,

!., !.,

, , ,

!.

, , , ,

. .

, , ,

., .

, . Saltatoria)

, 6, 6,

>(-

, ,

, ,

, /.,

. . .

/., /., /.,

1.

1.

/., /. ,

2.

.

,

- .

, , ,
,

, , ,

, , ,

- .

1.

., ., . ,

.,

- :

1., II,

1.
1.

. .

,
,

, , , ,

, ,

, ,

, , , ,

, ,

, , , ,
,

., . ,

, , ,

/., .,

., . ,

/., /., /.,

,
,

- .

- f.

- .

, ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, ,

Uof.

- /.

, , ,

, , /.,

/., /. ,

, ,

., . , . /.

, ,

, , f. .

: ,

1.

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

,, ,,,

, , ,

,
,

/., .

, , , , ,
.

1.

, , , ,

II . .

, , ,

, , ,

, , , -

8.

565

, , yr 6.

, , , ,

- .

, @ , ,

, , , ,

6.

, , ,

. , ,

, , , ,

, , ,
,

!. , .,

., .

: , }

1. 6.

n .

6.

6.

1.

, , , .,

. , ., .
,

, , ,

., ., .,

1.

Ft !.

6.

n w , ,

Ft . ,

!., .,
.,
.

@ 6.
1.

. ,

6.

1.
n . . 6.
n . 6.
n . . 6.
@6.
n

6.

n .

6.

6.

Ft ,
, , ,
, 'l.

6.

2.

. . . (

) ,
, , , ,

. ., .,
!., .

(
) , ,

, ,

, ,

, , ,

) , ,

@ 6.

@
6.

!. .

} !. (

, , , ,

n w , ,

, ,

, , .

. .

6. @6. 2.
} 2. 6. 1.
n 6. 1. @6. 1.
. . . 6.
. . 6.
6.
n

6.

. , ,

, , , ,
, ,

- .

6.

w . (

) , ,

. . (

( ) , -

yr)

6.

ll

566

. .

. .

, , .,

49

8 .

8 . @) 8.

- :

1.

, @) 8 .

> . , ,

, , , ,

, l.

, , ,

, ,

8.

1., 2. 3.

, , ,

. .

8 .

, , ,

, , ,

, , ,

, !.

, ,

49

. 8.

!.

. .

, ,

- .

- : ,

, , ,

, , , ,
,

49

, , ,

, !.

, , !.,

!., !. , !. ,

, , ,

. , .,

. , 8.

1. @)8.

, , ,
.

. 8 .

2. 49

8 .

,,

1.

8.
. 8.

8 .

. . 8 .

. ( )

1.

49 8 .

8.

w 8 .

1.

. . 8 .

w . .

w . .

. ( ) ,

8.

8 .

. . . 8.

, , ,

Il 8 .

, /

' (

8.

) , ,

. (.

, , , ,

, , ,

49

!.

Scomber scombers)

, , ,

ll . , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

!. ,

,
,
,

,
,

!. ., . , . ,

, , ,

. , . , .,

8 .

- :

49

, ,

, , ,

, ,

, , , , -

nw

I n

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,, ,

, , !.,

., !.

!. , !., !.,

!., !.,

., ., .,
.

- :

49

, , , ,

, , , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
,

n . .
n .
n . . .
n , ,
, , ,

49 .

1. .

@) .

n . .
n .
.

, , , ,

n . ,

, ,

, , , ,

, !., !.,

, , ,

!., !., !.,

, , , ,

. @} , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , .

, , , ,

- :
1.

, , , ,

, , ,

nw . . .

nw .

f. , !., . ,

n . . (

. - : , ,

, ) ,

, ,
)

49

- .

n , , !.,

!. , !.
n

n , , ,

, , , .,

. 6 .

., .

2.,

- .

,
,

, , ,

49

, , , :,
,

, , ,

n . , ,
,

- .

n ,

. () ,

pef.,

pef. ,

pef., !.,
- : , , ,
, 2.

568

, , ,

,~,,

. .

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

. . , . ,

, ,

., /., . ,

/., !. , .,

/. ,

., .,

. , .

.(

. ., .

, .

Erythacus lu-

- :

- : ,

scinia) ..

r , ,

, , , ,

, , ,

- .

, , ,

i>1,

. .

., .

.,

: ,

/., .,

1. @) .

1.

r . . (
, ) , ,

., . 8 .

cn . ( ,
)

.. 8

!. , , ,

, , ,

, , , ,
, , , ,
, , , , ,

li .

,
.

, ,

, f. , /. , .

li . . .
,

(
, ) ,
,

. (

) ,
,

, , , ,

, .

, , , ,

. (.

dium vulgare)

, ,

, , , ,

3.
8 .

/:

Polypo ,

-, ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, ., ,

, , , ,

, , ,

., , ,

, , ,

. (.

, , , , , -

glabra) /:

Glycyrrhiza
CJIaT-

, ,

I n

nw

, ,

, , ,

n w , ,

, , , ,

, ,

, , .

n .

cneHr

) , ,

n w . .

, , ,

n" . .

, , ,

., .,
.

49

, , ,

, , , ,

, ,

. ,,

,,

n n . (.

Sinapis al-

) !: ,
, , , ,
, , ,
n . (.

nigra) !:

Brassica

, , ,

, , , ,

n . .
n .
, ., .'I

!., .

49

3.

., .

- .

( )

.,

49 ( -)

, .

n . ,

, , ,
,
n . , , ,

n
,

49 f.

1.

, , ,
,

n . . ,
, ,
n . . .

49 .

, , ,

,,,

n . . . .

, , ,

, !., !. ,

!., !.,

n npvl . ( , )

!. , .

, , ,

n . . .

, , ,

n . ( )

,,,

n , ,

n . .
n n . (.

cinalis)

49

. . @) . .

1.

, , ,

Althaea offi-

: , ,

- .

, , , ,

n ,

n . (.

stris)

Malva silve-

!: ,

, ,

, , ,

, , ,

I r

570

, f., .,

!., f., !.,

@ i.

pef.,

!.,

, , ,

pef.,

f.,

!.,

- :

, , ,

, h , @ (

. .

) .

, , , ,

. .

( )

@ .

1.

r .

, , ,
, , , ,

, , ,

., .,
. , .

@ .

- .

2.

- .

. . .

. (
) , ,
,

, , ,
, , ,

pef. @

( )

v. ,

!. .

1.

@) !.

( ) ,
,

. ,
,

, ,

. .

@) !. ..

. (.

(.

Proboscidea)
- :
Elephas maximus),
Laxodonta africana)

(.

!., ., .

r , , ,
, , , ,
, , ,

, , , ,
, , ,

,
,

, ,

, , , !.,

@) . .
,

1.

. ,

, , ,

, .

!., !.,

!., !., !., !.,

., .,

, , Ci,
,,,

., .

- :

, @ .

. .

1.

2.

, , ,

., .,
., .,
., .

pef., .,

. !., ., . .,
.

- :

, ,

: , ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

., .
. . @) .

2.

571

n , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ,

!., .

- .

n , ,

n . .

ny ,

, , ,
, , , ,

!.,

!., !., !.,

!. f} .

n , ,
,

, ,

, , ,
., .,

., .,

nw .

nw . . (
) () f} (

) @)
)

,. - .

nw .

3l . . . .

1.

, ,
, , ,

!.

- :

, ,

. . .
f} .

., . ,

.,

n .

, ) ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, !.

. .

1.

(), ( ),

!., !.,

, , , ,

!.

- :

, f} .

!., .

. .

, , ,

, ,

. f}

(-

f} .

)
(-

, )

, , @) (

) , ,

n ,

, f} .

., .,

n . ,

., f.,

!., .

, , ,

. . . .

2.

572

. .

) ,

. . (

) , , ,

( )

, , ,

, .,

. .

/.

. 1. @ . .

w .

1.

. .

1 .

) , ,

n , ,
, , , ,
,

, .

- :

~
. , ,
,

, , , ,
, , ,
,

, ,

/.,

/., /., /. ,

/., /. ,
!., ., . ,

- :

/.,

~. .

...

@ 6.

1.
.

. . @ .

1.

, , , -
. ,

.,

. , - . ,

., .,
u . , , ,
. , , - u.,

, .

,
, , ,

, , ,
,

, , ,

@ .

. .

, ,

, , , u/. ,
u/., /.,

- ,

cMel1e , , , ,

- .

, ,

. ,

. . .

...

. ,

, ) ,

, @ (

, ,

. . .

- .

, !.

, , , ,

. .

) , ,

1.

. .
(

, , , ~,
,

573

, ,

.,

;.,

.,

8.

1. 49

8.

1.

. , .,

w w . . (

) ,

49

8 .

8.

, , ,

w . 8.

. (.

w . 8.

narium) ;:

Helichrysum are-

, ,

, , ,

w . .

49 8.

0 8.

;. 8.

, ,

. 8 .

8.

CMOna

. ,

, , ,
,

. , ;.

. .

. ( ) 8 .

/, , ,

, , , ,

, ,

., ;.

, ,

. - . ,

, ,

w . . (

, , ,

) , ,

!. !. , ;. ,

, , .

!., !. , !. ,

w. (

., . , .,

- :

., !. !.

). ,

, , ,

, , ,
, , ,

, !.

- : ,

, , ., ,

. ,

2.

!.

. 8 .

( ) ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

!., ., .,

, !., 8.

8 .

. ( )

w. .

, , , ,

w . . 8 .

, , , ,

49 8.

w. . ,

- .

8 .
8.

, , ,

w. . 8 .

, , ,

, , -

2. 49

8.

1.

I CHara

574

. , f.,

1) . (.

f., f.

. (. Pentatome

pef.,

pef.,

Lucioperca sandra)

. (. Elaphe quatuorlineata) , @ (.
ronella)

, , , ,

. . ( ,

, , , ,

) .

baccarum)

, ,

pef. - :

pef.,

. . . ,

, ,

, ,

, , . ,

Galeopsis dubia) pef:

. (.

. @ .

. .

. , ,

. 1.

,,,

, , , ,
,

1. @)

1.

1.

. .

. .

1.

,
, , ,

, , , ,
,

pef.,

. , .,

., .

- :

,
( )
.

, , ,
,

@ .

. ,
, ,
, ,

. . .

, UJ,

, ,

, , !. ,
u. @

, , ,
,

, ,

, , ,
, , f. ,
f., f. , f. ,
pef. @) f. .

1.

'l . ,

CHara

- .

1.

, , ,

, , , ,
, , , ,

, , ,

, , , ,
, , , ,

, , , ,

, , !.,

. .

w . . (

) , ,

- : ,

, , . ,

, , , ,

., .,

pef.,

. .
,

cHaraTOp I

575

cHaraTOp

, ,

, ., .,

49

, ,

., .

li .. ,

. , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, !.

49

. ,

, , , ,

, , ,

, ,

, f., .,

, , , ,

., .,

., .

., .
,

, ,

49 .

1. .

- :

, ,

1. 0

1. @) .

. . .

- .

. . 1.
. . .

1.

. . .

. .

, ,

,
@) f. .

49 . .
1.

n . , ,
,

, , ,
, , ,
,

, , ,
, , ,

49

, ,
.

1.

( )

. .

1.

.
, , ,

, , , ,

, , , ,

, , !., .,

, ,

., .

- :

, , ,

, , , ,

49

!. , !.

49

, , . , .,

.
w .

n ,

. , ,

, , !.,

,,,

f., f.

- .

2.

, , , ,
,

) ,

, , ,

, , , ,

, , ,

. , ., ., -

- :

. , ., !.,

!., !. , !. ,

( )

!., !., !.,

, ,

!., . .,

, , ,

. ., .

, , ,

r . .

. @ . 1.

., .

) , , ,

, , , ,

. @

, , ,

. @ !. .

, ,
,

, , ,

, ,
,

, , ,
, , ,

, / , ,

, ,

. ,

i. , . ,

. , !., !.,
!. , !. ,
!.,

. ,

., . , .

, , , , ,

(.

Falco)

. .
, .
. 1.
,

n . .

, , ,
, . @ .

n . .
n .
n ,
,

. ( , .

Silurus glanis) ..
, , ,
, . , .

, , , ,

, , ,

, , ,

!. , .

. (. ) ,

, , ,

, !. , !.,
., . , ., .,

, , , ,

, , ,
, , ,

1.

577

. . .

. .

...

I n

1.

) , , , ,

, , ,

, , , ,

, , , , , ,

, ,

, .

!., !.,

- :

, ,

: ,

.,
. ,

., .,
. , .

. .

. .

, ,

') ,

, , ,

, , , ,

.
.

, , , ,
,

!.,

pef.

. ,

, ,

, , ,

2.

, , , ,

, , ,

1.

. (.

Sophora )

!: ,

.
,

!.,

!.
n

, , ,

, !.

- :

!., ., .,

!. , !.,

. .

., . , g . ,

g .

- : ,

. . ,

, , .,

. . ( ,

., !.

- .

) .
. .

n .

n . ,

. . .

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,
,,

, , ,

, ,

, , , ,

!.,

!.,

!. @) .

, , ,

., ,

.,

. ,

, @ .

. . .

. ,

1.,

- . ,
1.,

, ,

, , , ,

. . 1.

, , , ,

, , , ,

1.

. .
. .

1.

@ .

, ,
@ .

. 1. @ . '

1.
1.

, , , ,

, /
, ,
, .

Janthina

tens)
n . . (
) ,
, , @ (-

, ) .

2.

. . .

, , f., ;.,
!., .,
., ., . ,

.,

!. ,

f. , ., .

- :

, , !.

w . (.

, , ,

. . .

2.

. . ,
,
,

,
,

, , (
), , ,

, , , ,
, , ,

, ,

, , ,
, , ,

( ) ,
, ,

1.

, ,

, ,

tl . .

, ,

!. ,

() ;., ;.,

pef.,

. ,

., .,

, , ,

., ., f.,

, ., !.,

f. , f.

;.

- .

, ,

. . .

,
,
,

, , , , -

, , , ,
,

1.

, ,
,

, ( ) f. ,
f., ;. ,
. @

pef.,

, , ,

@) . .

2.

579

) , ,

. .
. .
,

,
,

49

. 1.
,

. .

1.

,, ,

, , ,

., !.

- .

. ,

. ,

, .

. , ,

, , , ,

. ,

., f. .

- .

, , ,

, /.,

, , ,

!., !.,

., ., !.

. .

- .

1.

. , ,

. (.

stris) !:

Myosotis palu-

, , , ,
, ,

, ,

-,

( )

, .

, ,

, , ,

, , ,

, ,

49

49 .

. .

1.
1. 49

?>

, , , ~
, , . - :
..:5.

R
:s:

w .

. . .

, ,

, , , -

!;i

, ., .

:r

2.

. . .

('\

11
'"

. , - ~

' .

49 .

1.

, , , , ,

' . (

, , , , - ~I

) , ,

, , ,

. 49 ( )

!. , .

. @) !.

, -

. .

, , ,

, , , ,

'"

:r

'"

580

, , ,

, , , ,

, , ,
, , ,

, , ,

, ,

, , , !.,

., ., .,
.

- :

, , , ,

@) (

49

, , ,

. .

1.

, ,

-)

. .

, , ,

, , ,

- :

. . .

. , ,

1.

49

u.
,

, , ,

. .

) , ,
,

., .

, .,

/., ., .

, !. U., !.

: ,

, , , ,

49 .

1.

, ,

- .

. .

, , ,
,

581

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , .

., u.

- :

, , , ,

, , ,

, , ,

!. .

, , OMeCTv.,

1.

w , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, !. , !. , !.,

!., ., . ,

, , ,

., .

, , , ,

, , !.,

, , , ,

u!., . ,

, , ,

. , . , .

- .

. (

, !., .,

, ,

., .,

. @

, , ,

1.

0 .

, !.

, ,

1.

, ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

,,,

, , , ,
, . , .

- :

, , ,

, , ,

!., . ,
.,

. . .

, , ,

., u!.,

, ,

2.

u.

: , ,

, ,

. ,

3.

, , , ,

582

, , . ,

/.

. (

- .

) ,

. . 8.

, .

1.

8 .

, , ,

- .

, ,

, , ,

, , ,

8 .

- : , ,

, ,

.
,

, ,
, , ,

, , ,

. ,

., .

, , . ,
.

: , ,

, , , , ,
, ,
, , 8.

f., .
, ,

, , ,
, , ,
, , ,
,

: ,

, , ,

: ,

. 8.

1.

8 .

. ,
,

,
,

,
,

, , , ,

8.

. ( )

8.

: ,

1.

8. @ 8 .

, , , ,

- .

,
. (.

diaca)

Leonurus car-

: , ,

, ,

,
, , ,

, ,

, ,

- .

n . 8 .

. . ,

, ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , 8. - .

( ), ,

2. 8. 1. @ 8 .
2. ... . ,

, ,

, , ,

. .

- : , ,

, , ,

,
,

,
,

58

. ,

, , ( ),

, ,

,, ,
, , ,

, , , ,

, !.,
!., . ,
., .,

- :

, ( )
.

1.

~ . .

. .

1.
,

, ,

., !., !.,
!., !. , . !.
: , .
,

1.

, ,

., !., /.,

!., !., . !.
: , .

li , , ,
,

,
,

, , ,
,,~

., .

- : ,

, @ .

2. ~ .

li . ,
, , , ,

,
,

, , , ,
,

() , .

, , , ,

. ,

1.

, , , ,

.
. . .

. (.

lus)

Capreolus capreo-

. .
.

1.

1.

~ .

, ,

) .

@ .

1.

. . ( ,

) . ~ . .

. ( )

) , ,

, , ,

- .

. . ,

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

- .

(-

, .)

. .

(-

, ,

) .

, , ,

i., i.

Ui. .

1.

, , , ,
.

. (.

Gnaphalium di-

: , ,

, , (

m) : , ,

) i.

, , ,

w .

, , ,

. . .

, , ,

. ( )

, .

, , ,

. .

, .

storta) pef:

. , ,

. (.

Polygonum

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

. , .

.
. .

1.

. . (
)

, , ,

, , , ,
., .,
., .
. .

2.

/.,

1. 6

@) .

1.

. ( ) ,
,

, ,

,
,

- ,

, ,
,

/,
,

, , , ,

, , u.,
,

., .,

. , ., .,

., ., .,

., u.,

) , , , ,

u . ,

, Ui.

- .

u.

. , .,

- .

( )

, , , ,

- .

, , ,

, , ,

, , .,

. ,

., .,

, ,

.,

, , ,

, , ,

.,

., ., .

: ,

3.

, , ,

- .

1. 8

585

, , ,
,

, , !.,

, , ,

,
,

!.,

!.,

!.,

., .,

8 .

- :

, ,

, ,

, , ,

, /

, , ,

8.

49 8.

1.

, ,

n . 8 .

. 8.

, , ,

1.

, , ',

, ,

, ,

, , , ,

!.,

, ,

!.

!.,

, , ,

!. , !., !.,

( ),

!., .., -

, . .,

.., !. , !.,

.., !.

..,

..,

- :

., . ,

8.

8., .

8.

- :

49 .

8.

- .

1.

8., 8. .

, , ,
, , .

8.

1.,

2.

49

.., .,

49

8.

2.

. (

) , ,

, , .,

- : ,

. .

. , ., .,

, , ,

., .,

, .. !. ,

. . - .

.., .

49

8.

49 8 .

, , ,

, , , ,

, , !. , !. ,

, , ,

!. , .., .,

, , , ,

., 8.

, , (

80. ,

), , ,

8 .

586

, , ,
,

, ,

., . . @
, , , , ,
,, ,

- :

!., !.

. (.

, ,

, ,

, , ,
, !. ,

, ,

. !. , .

, ,

!. @ .

. .

1. .,.

, , , ,

@ .

- .

, ,

Delp-

hinil1ffi staphisagria) !: ,

1.

. @ .

, ,

, ,

., . @ .

, !., . !. ,

., . , !.

, @ .

- :

1.

1. .,.

. .

, , , ,

, , ,
,

!. @ .
.

,
,

., .

( ), ,

!.

. . .

.
( )
, , @ .
. .
. .

1. @

, , ,
, , ,
,

, ., .

: , , ,

3.

1.

. ,
,

. .

: ,

1.

, , ,

, , , , ,

( ,

) , @ !.

!. , !. . ,

, , ,

, , , , ,

.,

( ), ,

., . @ . @) .

( ),

.,

.,

, ,

, ,

!.,

, , , ,

!.,

!.,

, , !.,

. . 6 .

!., !., !.,

. , ,

!., .

6. @ (

) , , ,

, , ,

, i.

, ;.

6 . .

6.

- .

@
,

, !., .,

. 6 .
6.

;., ., .,

, ,

,, ,

6.

, , , ,

6. @

@ 6.
6 .

6.

1.

. .

, , ,
, , , ,

,, @

6. @ !. 6. 6.

6.

i.6. @ !. 6.

1.

6.
6.

l1
w (

) , , ,

. ,

!., i. , !.,

, ,

!.

, ,

!. ( )
, , , ,

, , !.

!. 6.

6.

, ,

- .

, ,
.

- :

, , @

,,~

2.

4.

: ,

. (.

us)

1.

, , ,

r . . 6.

6. '

, , ,

, , ,

1. @

- .

lectulari-

. ( )
, !.,

. ,

. @ ,

, ,

, , , ,

, , ,

., .

6.

- .

, ,

6.

1.

I n

588

, , , ,

. . ,

, ,

, , , ,

- :

. ,

, ,

, . ,

, , , ,

, , , ,

- :

@ ( - )

, , ,

, , , @)

, ,

- :

, , .
,

. (.

pubis, Phthirius pubis)

Pediculus

, /.

, , ,
, , ,
, i. , i. ,

. /. , ., .

- :

, , ,

, ,

cpeALI ,

, , . @

1. @) 6 .

1.

6.

n . 6 .

. @ .

, , , ,

, , . ,
Ui. .,

pei.,

., .
. . .
,

, , ,

6.

6.

, ) 6 .

w . .

1.

(-

) , ,
, , , ,

, @ ( - )
, , pei. ,

pei. - :

u!.,

. @ 6 .

, ,

.
w , ,
,

, ,

pei.,

@ 6 .

,,

, , , ,
,

w . (

, ,

( ) ,

. ,

, ,

.,

., . , .

CTOr

, , ,

, , , ,
, ,

pei.,

.,

. , .

cTora

. , ,

6.

1. 6.

@) , ,
, , ,,

Ui. 6.

, u!. ,

n .

u/. , u/.,

, , , ,

. . , .

- .

, @ . 6 .

589

n . . .

. .
, ,

1.

, , ,
,

, g.

- .

, ,

, , ,
,,

. ,

. .

cToHora . (
, . Julus sabulosus)

, !.

!.

, .

. . ,

. , ,

2.

, , ,

!., !. !.,

,
,

1. 2.

, ,
,

. . .

!.

. , ,

. , ,

, , .

- .

. .

, , ,

- .

, , ,

, ,

., . !., !. ,

- :

!., .

. .

1.

r .

1.

w (

) ,
.

- .

cTpal1apa .

1.

, , , , ,

cTpara

!. , !.,

. .

n , ,

., !.

. .

,
,

1.,

nw .

~. .

1.

1.

. .

1. 8

1.

, , ,

n .

, , ,

, , ,

, , .

,,,

, , ,

. ,
,

, ,
,

590

/,

, ,

. . .

. .

.,

. ,

, , , ,

., .

, ,

, , , ,

, !. ,

, , , ,

, ,

, ,

, ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

( /),

, ,

, , , ,

, , ,

, , !.,

., .

!., !., !.,

!., () !., !.,

) ,

!., !.
,

- :

. .

, , ,

- .
1.

, ,

1.

. (

) , , ,

) , , ,

, , ,

, ,

8 .
1. !. .
. 1., 1.
w n . 8 .
w . . 8 .

@) .

w ,
, , !.

w .
w

cinarum)

6 .

(.

Ceterach offi-

!: ,

, ,

, , , ,

, , ,
, , ,
,

!. ,

: ,

, , ,

. . . .

w 60. (.

officinale)
,

1.
Sisymbrium

!: ,

. (

) .

) , , ,

. .

1. 8

!. .

n w .

( ,

) .

2. @)

,
,

8 (

i., .

!.,

) ,

.,

591

. , ,

2.

, , ,
, , ,

rn

, , , ,

, ,
, ,

. . (.

zidae)
CTpor .

Emberi-

)
, , ,
,

, .

1.

, ,

. , ,
, - , , ,

f.,

1.
,

, , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, , , ,
,, ,

, , , ,
, ., .

- :

, , ,

- :

, ,

,,

CTporoIia .

f.

f.

f., f., f.,

cTpOroCT

, ,

, ,
,
,

, , ,

, , , ,

w . .

, , ,

. . . ,
, , ,

, , , ,

, , ,
,
,

, , , ,

, ,

, . ,

, , , f. ,

.,

.,

.,

. ,

. ,

., .,

., .

., ., f.

, , ,

: ,

@) .

f.

,
,

- : ,

1. ...

, ,
, , ,

1.

, , , -

592

, ., !. ,

, , ,

!., .

, !., !.

. . 8.

8 .

1.

2.

8.

. (

, .

. , , ,

Vespa ) ,..
1. @ 8.
@) 8. 1. . 1.
' 8 . 2.
' . 8. 2.
8. 1.
8.

, , , ,

, , , ,
,

1.
' .

, , ,

' . 8 .

- :

, ,

(-

. ( ) 8.

8.

8 . @ 8 .

3. @) 8.

'

1.

8.

1. @

8.

1.

. ,
, , ,
, , ,
, , @ 8 .

. . 8.

1.

8 .

), , ,

(-

: , , @ 8.

2.

.
. , ,

, , ,

8 .

. . ,

, , .

, , , ,

, !. , !. !.,

!., . !.,

, , , , ,

!., . !.,

, , , ,

!.

!., . @ 8 .

. !.,

8 .

1. @ 8.

1. @) 8 .

8.
, ,

1.

. 8.

. , ,

!.,

, , , ,

, ,

, , , ,

,,,

, , ,

, , , ,

6,
,

, , -

, , ,
,

593

(), /,

, ;.,

, ,

.,

, , ,

. , .

.,

, , ,

, , , ,

. .

, , ,

( ), ,

, ,

, , ,

, ;.

, ;., ;.,

;. , ;., ;.,
!. , ;. , ;.,
;., ;.,

., ., . ,
.

- .

f!) .

, ;.,

. .

- .

f!) (

) ,
@) ( ) .

cYApyr

3.

, , ,

, , ;.

. . .

- .

' (

..

f!)

2 , , , ,

;., ;., ;.,

2.

2.

,
,

. . .
.

.,

. f!) !. .

2.

( )

, , , , ,
. , !. f!) !. .

) , ,

, , ,
, , ,

. .

. , ,
,

, , ,
., . ,
.

- :

, f!) .

@) .
.

, , , ,

,,,

!., .

- :

, , ,

, , ,

, , ,

f!) , ,

, , ,

, , , ,

!.

1.,

- .

. ,

, , -

594

, , ,

. , ,

, ,

, ,

. ,

, , l1, ,

. . ( ,

) 8.

, ,

( ) ,

!.

, ,

-,

. 8.

1.
, ,

, , ,
, , .,
u.

- : .,

, , ,
, ,

( ) 8.

1.

8 .

.
,

, , ,

!., !., !.,

, , , ,

., 8. 0

, , ,

8 .

, , , ,

@ 8.

8.

. 8.

, , , ,

. !.

, ,

. . ( ,

, , 0 8 .

) ,

110 @ 8 .

, , , ,

. 8.

, , , ,

8.

, , ,

/., ., .

- .

1. 0

8 .

1.

) , ,

, , , ,

n . , ,

, , ,

, , ,

,
,

,
:,

,
,

,
,

, ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , -

.,

) 8 .

@ (. )

- .

- .

, ,

...

8 .

2.

- .

1. 0 (l1

/,

. .

- .

n , , l1

8.

, , , -

8.

1.
1.

3.

595

. ( )

. ( ) .

2.

, , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, , . ,

~,,
, , ,

, !.,

- .

., .,

3.

. .

., .

- :

: ,

. .

1. .

( )
, , ,
. ,

2.

, . ,
f., f.,
.

hus annuus)
,
,

(.

Heliant-

: , ,
,

, , , ,
,

@ .

. .

cynpyra

, ,

., .,

.,

., .
. .

1.
1.

. .

. , ,

. ( ,
, .

. .
,

( )

, , ,

Falconidae) "

1.

' . . .

1.

' . . . .

, , , ,

, , , ,
,

, , , ,

, , , ,

, .,

. .

, , ,

( ,

, ;., !.,

, .)

f. . ,

, , , ,

., ., .,

, ,

, ,

.,

., .,

., .,
., .,

. , 6 .

1.,

596

- :

, , , ,

. , ,
, , . @)

(-

, ,

, , ,

, , ,

. ,

, , ,

2.

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

: , ,

,,,

, ,

, , ,
,

( ),
,

, , ,

, ,
, , ,
, , ,
,
,

,
,

: , ,

, , , .

...

, , ,

, , ,

1.,

1.

.
,

, !., .

, , ,
, , ,

, , !. ,
.

) , !.
( ) .

@) . .
.

1.

n . !. ..

. ,

. (.

Filipendula ul-

, , ,

!: , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, ,

, , !.

, , , ;.

maria)

, , !., ;.,

!., !. , .,

( )

, , , , ,

, , ( ) ,

, , , , , ,

()

!., .

. , -

597

, , , ,

.,

i. , !., !.

.,

, , , ,

, , ,

) 6. .

, ,
, /

,
,

6.

, ,
,

, ( ),
, ,

, , , ,

. (

1.

) , , ,

6 .
6 .

. ,

, , ,

, , , ,
,

, , .

@) 6 .

6 .

1.
8

, , ( ),

6.

, , ,

@) )

., !.,

, , , . - .

. ,

. ,

6 .

 . . (

. , , , ,

( )

* - .

. . 6.

, , /. ,

n () /.
n ,

- :

6. 2. 8 /. 6 .

1.

@) (

* - .

1.

. 6.

, , ,

- .

6.

!.

- 6 . 1.
( )

. (
)

* @) 6 .

1.
6 .
, ,

6.

6 .

, ,
)

. , /.

, !., .

n 6 .

, ,

, , 6.

. . 6 .

. ( )

8 6.

. 6.

1.

. . . (

. ,

, , ,

, ,

) , , ,

1.

6. @) 6.

. (

. . (.

dactyla)

Artio-

I -

599

, , ,

....

, , , ,

, , ,

, , , ,

. ,

, , ,

, ., !. , .,

.,

(-

- :

, ,

), (-

n .

),

n .

(- ),
(- ),
( -),

( ) ., (

) . ,
. ,

(-

) ., (
) ., (

) ., (

) ., (
) ., (
) ., (

) .,
( ) .

, , ,

( ) ,
, , , , ,
, , , ,
, , , , ,

, , ,
!., !., !.,

- :

, , ,

TanOr

1.

, , , ,

, , .

. .

49

$ .
n

, , ,
, , , ,

, ,
, , (), ,
, , , ,

, . ,
, , .,

.,

. ,

n . . .

r . . .

. , ,
, , . ,
., ., .,

( ,

. , ,

) .

n . .

n . , ,

, , ,

- :

n , ,

,
.

),

, !.,
: .

, . , .

49 .

. . .

. , ,
, !. , .
.

....

49

- . ,
,

-,

600

-, ,

, , ,

, , ,

, , -,

, ,

, -, ,

n . ( , .

Tarantula fasciiventris) ,.

w . ,
,

,,,,
, .
.
,

1. .

41)

1.

1. @) .

1. 41)

1.

, ,

KPXKOC~ ~ ~
,

41) .

- :

. , . , ., .,
., . , .,

. .

@)

., i.

- .

. , .
, , .,

, ,

., . , .,
., ., .,
i., .
n . (.

Datura stramoniurn)

: , , , ,
, , , ,
, ,

, , " ,
, , ,
, , , ,

, ,
, , ,

,
.

, ,

1.

, , ,

. .

, ,

1i . . (

1.

1.

TaHKo1ia , ,
- : ,
TaHKo1iYTaH . .
. .

. .

1. @) .

) , , ,

1.

, , .

1. @)

41)

( ,

) , ,
,

1. 41)

, ,

, .,

, ,

. , . . ,

., . , .

. (

, ,

, .

, ,

@)

) .

Tapirus terrestris) ,.

41)

, ,

, , , 06

, 6

@) .

w . . -

. .

1.
1.

&

601

TBpAornaB .

) , ,
, , ,
, , , ,

. .

, , ,

. (

,, , ,

, .

Putorius putorius, Mustelil

, , ,

, , , ,

torius) "

, ,

, , ,

, , , n

!.,

,,,,

., !.

, , ,

, , , ,

!., ,

- :

, !., !.,

TBpAornaBoCT

!. , !., !. ,

, , ,

joryacTocT,

., . ,

., .,

, , ,

- : ,

1. @) .

, ,
,

, ,

,,
.

. .

, ,

.
,

. (

1. 8 .

) , , , ,

li , ,

, ,

, , !.,
!.
.

8 .
2.

@) .

. . .

, ,
, , , ,

!. ., !.,
. , ., .
. .

, , ,
,

.,

., f. , . ,
.

~ , ,
!.

- :

, , ,
, , , ,
, , !. , .

, .,
, . , . ,
., .,
.

n .

1.

rn . . .

r . 8 .

1.

r . . 1.
' .

602

' . (
)

>+ -

, . ,
. , f. , f.

, , , ,

, , ,

, ,

( )

. ,

., . ,
. , t ,
: ,

1.

.. -

@)

>+

!. . @)

, ,
.

,
,

, !.,

. 8 ( ) ,
, ,

. '

1.

, , ,
,

( )
) , ,

(
)

-) , 8

, , , ,

, ,

, !. , !. ,

!.,

f. ,

!. , .

, , , , ,

, , .,

1. @) .

, , ,

, , ,

!. ,

f., !. , !.,
.

, , ,

, , , ,

, , ,
,

, , , , ,

,
,

,
,

. .

, , , ,

, ,

. ( ,

....

- :

1.

@) .

) ,
. .

1.

>+

. .

1., 2.

li .
)

....

.
. '

2.

~ , , , ,
; , , ,

, . ,

.,

.. ,

, , , ,

. .

, !. , .,

603

- :

, ,

. ,

49 .

, , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, () , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, , ,

!. , !. , !.

!., !., f. ,

49 .

, , ,

pef.,

!.,

- : ,

, ,

!.,

. .

...

- .

, ,

, , ,
,

49 .

- :

1.

, .

, , ,
, , .,

. , . ,

1.

- :

@) .

, ,
,

. , . ,

( ) ,

., . ,

!. .

, , ,

. ,

, , , ,

, ,

. .

. .

, , ,
,

: ,

49

!. .

1.

, , ,

, , , ,

. , ,

- .

, , , ,

, , !. ,

. . ,

, ,

, , , , "

!.

- :
49 .

, , ,

2.. !. ..

: , -

,
.

. . .

!., !. ,

!., ., .,

( ) ,

( )

, , , , ,

., .,
., .,
. , .

- :

, /

, , ,

. . ... .

, ,
, , , ,

, ,

. , , ,

( )
, , , ,

- : ,

. . ( )
, , ,

( ) ,

, , , ,

. , . ,
., .,

., .,

, , , ,

- .

, .

TecHorpYA .
. 1.

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, !., !.,

, , ,

, , , , ,

1.,

, , ,

!., ., . ,

., .

: ,

/, , !.,

, ,

!., !., !.,

!., !.,

) ,

., .,

(
)

*8

( )

, , , ,

, .

- .

, , ,

1.

. (

., .,

., .

2.

!. ( , ,

) , , , ,

, ,
(

) ,

!.

!. ,

. .

, ., .,

1.

. ,

., .

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ,

( ), ,

, , !., !. ,

, !. , !.,

- ,

lll

605

. (.

- !:

Cucurbita

, , ,

, , ,

, ,

!.,

, , , ,

!., .

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

. . .

, , ,

, , , , ,

. ,

, , . ,

. , .

, ,

. .

. .

. (.

. (.

ris)

Thymus vulga-

!: ,

Taxus baccata)

!:

, , , ,

, ,

, ,

1.

, ,

. .

. , ,

. . .

1.

. . 8 .

, , ,

/,

ll . . .

., .

: ,
, , , , , ,

8)

: , , ,

: ,

1. 8) .

2.

ll .

, , ,

1.

...

. .

4it

!. .

ll , ,

, , ,
,

( ),
, , , ,
,

, ,

. (

, , ,

) , ,

, , ,

, ,

, , ,

. 8 .

, , ,

- :

, , .

, , ,

, , ,

,
,

,
,

, ,
n . . .

49

606

( , )

1.

, , ,

ll .

ll .

., .

( ) .

1.

IIll6 . (

( , )

, , ,
,

( ) .

ll
-,

WC,

- .

, . Hypophthalmichthys molitrix) (.
vulgaris, Spicara m m)

pel.,

. . , l.,
l.

II . . .

r .

(-

) , ,

, ,

( )

60 . ,

, ,

* 8 .

, , , .,

. , , ,

pel., pel. , pel.,

pel. ., pel., pel. ,
pel., pel., pel.,
pel., pel. , pel.,
pel., pel., pel.,
pel., pel., l.,

l., l., .,

ll .

pel.,

pel.,

, , , ,
, , , ,

i. , .

...

l. .

ll . .

60 . , ,

, ,

ll , ,

, , ,
,

, ,

. ,

, , ,

- : ,
- : ,

...

1. 8

1.

, , , , ,
,

i. , ., .,

. , . , . ,
., .

, .

ll 60. (.

, , , ,

Populus nigra) :

, , , ,

6 .
.

, , , ,

. ,

2.

, , ,
, , ,

( ) .

, .

. .

. @) . .

ll

607

49 .

, , ,

- :

Tpar

49 .

, (

) .

) @) (

49 , ,

TparaIbe

. . (. Marsupia-

lia)

. (

49

6 .

( ) .

r . . .

2.

r . .

. . .

. , ,

49 .

1.

,,, ,

, , ,

n . .

, , , ,

n
,
,

/
. .

, ,

, ( ),

n ,
, , ,

- .

49 (-

) ,
.

, , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

- : , - :

- .
2.

) , ,

, ,

49 .

- .

49

( ) ,

, , , !. @)

, , , ,

!. . 6 .

, ,

. .

, , , ,

., - .,

., ., !.,

, ,

!., . ,

( ) ,

49

., ., .

, ,

n , , ,

, !.

, , ,

. .

/., . 6 .,

. . . .

608

, , ,

, ,

,
,

-,

-, , ,

- : , ,
8 8. '" . 1.

, , ,

, ,

, , ,

- pef.

, , , ,
,

, , , ,

, ,

, , , , ,

. .

, , , , , ,

, ,

8 .

- .

) , (
), , (

), ' (
),
( /

), (
), (

/ ),
( ),
( /
)

.. .

8 .
.

8.

8.

8 (-

, ) ,

, @) .

(-

) ,

. .
. ( ,
) 8.

8.

:,

, , ,

2.

8.

,
,

,
,

. ,

, /, ,

, , , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

i, ,

, ~ , ,

, , . .,

f. , !., f. ,

, , ,

pef.,

., ., .,

pef.,

.,

- : ,

. , . ,

!.

pef. -

: , ,

n 8 .

, , ,

8.

rosea)

. (.

Althaea

: , ,

: , ,

., ,

.,
. 8.

I r

, ,

u. , u .

, , , ,

. , ,
,

!.,

. . .

, , ,
,

- .

!.,

,,,,

!., !.,

, , , ,

. , u!., . ,

u!., !. , !. ,

., ., /.

/. , 6 !., .,

. . . .

. , .

.,

, , , ,

. (.

) !: , ,

, ,

6, ,

Oenanthe aquati-

, !., !.,

!., ., .,

., ., .,

, , ,

: !., ,

,,,,

, ,

!., , , ,

, !., g.

, ,

w . , ,

, , ,

l1 . .

, , ,

, , , ,

,,

w . ,

,,,

, , ,

. @ !. .

, .,
., u.
.

1.

r . . (
) , ,

@ (

, ,

) , @) .

, , , ,

. fi) (

, , -

) , ,

, u!., !.

- .

TprHYT~ . . (

. .

) ,

, , , ,

, u/.,

, ,

u!. , u. ,

, @ u!.

u. , !. ,

, , ,

., !.,

6 , ,

., ., 6 -

rl

610

r , ,

, , !.,

, , , ,

., .

, ,

, , , ,

, ,

., .

1.

!.,

r , ,

: ,

, , ,

, , ,

. .

, !. , !. ,

, ,

: ,

. .,

. . .

, , ,

. .

, , , , ,

, , ,
, !.

- .

. ( ) .

1.

2.

. .
. . .

, ,

w . . ( . Trbe!

, ,

!aria)

, , !.

1.
1.

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

- .

, , , ,

, ,
, , , , !. ,
!. , n .

- :

r (

) ., , ,
,

, , .

- :

, , , ,

, , , ,
, , , ,

, , , ,
, , ,
, , !., !.,
!., !., .,

. , .,
.

- : , - :

. . . .

. . ,

, , , ,

, , , ,

,
!., !.

!. ,

)
,

,
,

, , , ,

, , , -

611

, , , ,

, , f. ,

f., f.,

, , , ,

f., f. ,

, , ,

f., f. , . ,

, , , ,

. , f.,

, , , ,

., .,

. ,

. ,

49

6 .

. , . ,

. , ,

. , .,

, , , ,

., . ,

.,

.,

: ,

, ,

, ,

) , , ,

, , f.,

49 .
,

, , ,
., .,
., .,
.

- .

, ,

8) ( ) 6.

(- ) , , ,
,

.,

. , .,
., .

6 .

, , , ,

, ,

., . ,
f., f.,

f., f., f. ,
f., f.,
f. ,

f. ,

f. , .,
. , .

49 6 .

- :. ,
1.

. 8.

, , ,

.,

. 6 .

1.
1.

w . . ,

pef.,

., . , .,

. 6.

. 6.

f.,

n . (. richinella

spiralis)

, ,

8 .

n . ,
.
. 6.

, ,

8. f} 8.

6.

1.

n . 6.

n 6 .

. . 8.

. .
,

8 .

60. (.

Prunus spinosa) pef:

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,,-

.,

,
,

tl ,

612

8. @ 8.

. 8.

8 .

. . ,

. 8.

, , ,

. (.

i.

nis)

. 8. @ 8.

8 .

1.....

@ 8.

2.

Phragmites

: , ,

, , ,
, , , , ,

, , , ,

8.

, ,

. (.

. (.

lare)

Polygonum

: , ,

, , , ,
, , ,

Rhynchites betU-

leti)

. (.

Locustella
fluviatilis, Accrephalus arundinaceus)

, , ,

, , , ,

8 .

, , ,

. . 8.

, ,

.,

()

.... . ,

n . . 8 .

., 8 .

peBHoc~peBHOCTHOCT, ~

8.

1.

. 8.

1.

@ 8.

8 .

. ( ~py)

8.

w . . (

, , ,

) ,

, , ,

- .

@ 8 .

. . ,

, ,

u. , .

, , ,

- .

1.,

, , ,

8 .

@ 8 .

8.

. 8.

8.

, -

. 8 .

. ,

,
,

, Ui.

- :

, , , ,

, , , .,
.,

- :

. . 8.

( )

2. @

8.

,. 49

- :

. ,

8.

1. 8.

613

8.

, , , ,

t. . . 8.

. !., !.,

. . . (

) , , ,
, , , ,
, , , ,

., . , u .

- .

6 8 .
. . . .

, , , ,

8.

. (

- : ,

.,

. ,

6n

, , , . ,

!., !., !.,

, , , ,

, ,

, , ,
,

, , , ,

, , ,
., .

- :

, , , ,

, . , /.

, , , ,
, , ,

r . . (
) ,

: , ,

8.

. (. 111l1
!:

occidentalis)

, , ,

(.

orientalis) :

,
n . . . .

, @ . 8 .

r 8.

, , ,

., .
,

, , ,
, , ,

, ., !.

) , ,
,

Tyra

1.

n !. 8.

n ,
, , , ,

f. , f.,
f., ., .

- :

, , ,

,
,

,
,

,
,

8.

, ,

, , , ,

8.

, , , ,

. ( ) ,

, , , ,

, , , ,

, /

, , , ,

, , , ,

, , !. ,

, , , ,

/. , . , .,

. , ,

!. , /., !.,

!. , !.,

614

;., ;. , . .,

u., u . ,

., . ,

u.

., . ,

, ,

- :

- :

( ,

, , ,

, )

!. .

, , ,

, , ,

, , ,

u;.,

,,

, ,

. .

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,
, ,

pel. ,

( )

.
. . .

!., ;.,

., ., . ;.

. (.

: ,

Thunnus Thynnius)

. . ,

. . ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

u! . @) u! .

, ,

, , l ,

, ,

- .

u! .

, ,

. , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

,, ,

, , ,

, , , ,

-, ,

, ;., ;.,

, ,

!. , !., ;.,

~
,

,
,

!., !. ,

, , , ,

;., ;., !. ,

, , ,

!., . ,

. / u., ,

., .,

u.,

., . , . ,

, ,

., . ,

u., u.,

.,

u.,

. ,

1\

615

!., il ;., .

6.

- :

TynorllaB . 6.

: ,

6.

. 6.

Typ6YlleHTaH . .
... .

TynaBKo . 6.
TynaH , ,
,

( ,

, , , , ,

, , ,

. (.

eas)

,,,,,

- :

., , ,

, ,,,
, , , , ,
, , ,

6 . 6.

, , ,
, , ,

carallina)

... .

rho-

;: , , , ,

, , , -

, , ,
, -, , ,

, -,

, , , ,

, , ,

TYKallo 6.

, ,

, , , K'/IO -

;: ,

, , , , ,

,,,,,

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

,,,,,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, ;. , ;.,

, ,

;., ;., . ,

;: , , , ,

., ., .

, , ,

- :

- .

1.

, , , ,

6.

, ., . ;.,

1\ . . , ,

. ., . . ,

, , ,

u. ,

, , , ,

u., u . ,

, , , ,

, ~ .

- :

, , , ,

: .,

, . ,

u., u .

. ., ,

., u;., ;. ,

. .

!., ;. , ~ ., -

6.

l r

616

.,

. ,

.,

. ,

. ,

- f: , ,
, , ,

. , . ,

f., f. , f. ,

l1 . ,

, , , ,

, , .,

f., f., f.,

- :

* 49 .

(-

8 .

, ~ pef. - :

f. - .

. ,

, , ,

1.,
pef.,

pef., pef., .

liaKHY . , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

MaKHY~ ~ ~,

, , ,

,,,,

, ,

, , f.,

., .,

f.

., -

., - .
,

liao . .

- :
1.,

, ,

lie6e

- :

, ,

, ,

. ,

2.,

li6 ,

, , , .,

. , - .,

liena

., ., - .,

., ., .

., f., f.,

f., 6.

) 6.

li . . 6.

lin , .,

liaca . 6 .
liaCKano 6 . 1.

( )

49

. (

li . .

lienaBoCT .
lieMaHe : 6.

, , , ,

li . . .

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, -, ,

, ,

, t, , -

, , , ,

lin l liw

618

, ,

- .

., .

I1 . ( ,

lin , , ,

pef.

Athene noctua) ..

I1n . ( )

li .

, , , , ,

li , .,
!., .

- .

li . ,

I1n . (

, , , ,

, , , , ,

I1 .

, ,

I1 , , , ,

0 . 3.

.,

. ,

, , , , ,

.,

, , , !.,

., .,

!., !. , !.,

- !.

.,

, , , ,

rpaHaTaH, ,
- :

!., .

I1 . (.

Meleagris gallopa-

) ,

li . . ,

"n . (.

ml l)

., . , .

li . .

li !. .

I1n

1.

li ,

!. 0 f. ( )

!..

Emberiza

..
,

.,

.,

. , - !. .

I1 , , ,

li . , ,

, , , ,

, , , ,

li .

, .

li .

, , ., ,
,

- :

, ,
,

1.,

2 ,

, , ,

,,,

, , !.,
!., .

- .

3.,

I1 .

1.

li ,
,

li . , ,

1.

li . ,
,

- .

I1l10 . . .

, , ,

lil1

, ,

pyrhulla)

"w . . ,

(.

Pyrhulla

, ,

, ,

 . . ,

, , ,

Ui., ., .,

, , , ,

, , v.,

. . .

, ,

. ,

1.

, , , ,

i.

. . (

) , , ,

, .,

., .

- .

, , , ,

, i.

. . (
, )

, ,
,

49 .

. .

. . ,
, , ,
, ,

- .

, , ,

. .

, , ,

, ,

, , ,

, , , , ,

, ,

, , ,

49 .

i.

, , ,

1lb ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

~,

, -

620

f1 . , ,

, , , ,

, , ,

. .

, , ,

!.,

- .

1.

. . ,
,

. @

, , ,

, ,

. ,

, .,

, !.,

!., !., !.,

!., !.,

, ,

. , . , . @} .

- .

( )

, , .

, ,

- .

- :

, ,, ,

, , , ,

, , ,

, !.,

, .

- :

!., !.,

, f} , ,

!. .

, , ,

r . .

, , , ,

r .
.
. . f} .

. . , ':f,
, , ,
, , .,
i., !.

,,,
!., , (),

, , , ,
., ., . ,

- :

, ,

, ~ , ,

@} (- .)
, ,

, , ,

, , , ,

. . ,

, ~ ,

, , ,

, , ,

n , , ,

/, , ,

, , , ,

, ,

!., ., 6 .,

ilil . 1.

., .

. ,

. .

, , , -

621

, , , ,

, ,

,,,

, ,

1. 49 . . . (- .)
, , , ,

1.

. ,

, , ,

, ,

, , ,

(-

. ( ) ,
,

) ,

, , , ,

1.

. .

(-

49

) , ,

- ,

,
n . . .

, ,

, , , ~

/,

, ,

. . (

, , , ,

, , u.,

( ) ,

49

p~c., .,

, , ,

. , ., .,

) , , ,

., .,

(-

. , u. ,

u. ,

fl ,

- .

u .

49 (

- .

, ,

( ) ,

, ,

, , ,

1.

, , , ,

, , , ,

, , ,
, ,
., .

fl .

: ,

1.

fl . .

49

, ,

, ,

, ,

- .

, ,

. . ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , (

~ ,

,; , , ,

), , ,

' i

, , , ,

49

. , -

, , ,
, , -

I r

622

, , ,

9 . . .

, , ,

, , ,

( ),

, , , ,

, ,

, , . , .

. . 1.

, , ,

() !., !. ,
., .,

., . ,
., !.,

. . ,
, , ,

, , , ,
, , ,

49 (- )

, , @) (-

) , . ,
,

, ,
, , ,

, ,

/, ,
., .,

. ,

) ,

49

1.

, ,
,

f., f., !.

w . .

, , ,

, , , ,
, , ,

., ., .,
!., .
.

, , ,

, ,

- .

49

. ( ,

) , , ,
, ,
, , ,
, ,

.,

li . . ,

, , , ,

: ,

, , ,

, , ,
, , ,
, , , ,
!., .

(-

49

) ,

, @) (- )

,,

- : ,

li . ,

, ,

49 (-

) , ,

, , , ,

@) . .

r . (

) , ,

, , ,

, - ., !.,

, .,

., .,

., .

,
,

- :

49

49

, , , ,

r1 .

@) .

r . . (

yrac I yroBop

623

. (.

yrac

Nasturtium officinale)

: , , ,

., .,

, ,

i., i.,

, , ,

i., i.,

, , ,,

i.

rn ,

, , , ,

r . . 6 .

1.

r . ( )
, ,

, , ,

, ,
r . .

yrnaBHoM

6.

. ,

, , ,
()

(), , , ,
,

,
,

, , ,
, ,
,

- i. , ,
- . ll,
yrneAHocT , ,
, , ,

rn . 6 .

, , ,

rn ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

- :

(), .

: ,

6.

r (

: ,

, , , ,

rn .

, ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

8 i. 6.
yrneA , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- :

, , , ,

, , ,

, , , ,

r . .

, , ,

, , ,

- : ,
yrneAaH . , ,

1.

u., ., .,
.

- .

6.

, , , ,

, , . ,

., ., .

yroBop

) , ,

1.,

6.

, , ,

rn . . , -

1. 8

6 .

1.

624

r . . ,

r . . .

, , ,

r . (

) .

yroAaH

rw . . .

, ,

1.

, , , ,

2.

, , ,

, .,

. ( ) ,

yroAHocT

, , , ,

, , ,

.,

, , ,

r , ,

, , , , ,

f. ,

, , , , ,

f.,

f.,

f. ., f.,

f.,

pef.,

.,

- .

, , ,

f. , , ,

- g .

, ,

. (

. . (

) , , ,

) , ,

yroj.eH

, , , ,

, ,

, , , ,

f. (

) ,

, , , ,

, ., .

f., f.,

r . . (

f., .

) , ,

, ,

. . (.

, .

yrop

. (.

Cogner cogner)

, ,

- .

Boidae)

. . .

rwl1 , ,

. , , ,

, , , ,

- .

r . . .

1.

, ///

- .

, , .

yrpejaH . .

. . .

1.

2.

. @) (- )

r , ,

r . . (

@) .

(-

1.

) ,

) ,

, ,

.,

- .

2.

r . . (

.l, , , ,

) ,

, , , ,

625

, ,, ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , .,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, .,

pef., pef., pef.,

pef., . , . ,
., . - :

. ,

. ,

. , ., .,

., .,

. , . ,

. . ,

. , . ,

. , .,

, , , ,
,

, , ,

- : , , .
1. - : ,

@ . () ,

, , ,

, , ,

, @

., . , .,

, , ,

; , ,

., . ,

, , , ,

. , f. ,

, , , ,

( ) f. , f.,

, , , ,

)f.,

, , ,

f., . .

, , , ,

f.,

pef.,

, ,

.,

, , ,

. , ., . ,

., . ,

pef.,

pef. ,

. .

., .,

f. , () f. ,

. ,

f.

., f.,

f., f.,

. ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

, .

- pef. ,

, f. , .
.

, , . . f.

, ,

,
.

. . .
. . . .

, ,
, , ,

, ,
( )

- :

1.

, , , ,

6, , 33,

. . .

, , , ,

@ .

,, , , -

. .

1.

1.
-

626

1.

. .

, , ,

, , ,

, , ,

1. 8

1.

, ,

,
,

. .

. .

. .

49 (-

) , ,

, , ,

, .

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

, , , ,

. ,

, , .

. . (

., ., .

, ,

,,

, , ,
, , ,

, , ,

) ,

, , ,

- .

, , ,
,

- p ef.

, , ,

, , , , ,

, , , , ,
, , , ,

- .

, , (

),
( ),
, (

.
, ,

), (

), (

, , ,

), (

, .

, ,

, , ,
, ,
. .

),

(/

) ,

( ) , (

1.

, , ,

), (

), (/

) , (

,~

, , ,
,

. , . !., f.,
i., .

: ,

), ( /

- .

@ .

, , , -

l)

627

, , , ,

!. , 8.

41)

., !. , !.,
. , ., .,

~, ,

f., f., . !.,

. . .

. ,,

n . 8 .

, !., !.

@) 8.

n ,

41) .

- .
2.

8.

1.

, ,

1. 41)

1.

, ,

, , , ,

, , ,

!., !., .,

, , ,

8. !.

8.

. 8.

1.

, , ,
.

41)

!. (

) ,
,

, , ,
, , ,

, , . ,

.,

.,

., . ,

., !.,

- .

, ,

41)

( ) , ,
,

41) .

. . .

. 8. 1.
8 .
. . (
)

, , ,
,

!.

41)

- ) ,

., .,
.

6 .

, .

. 8.

. . . 8.

. .

. .
,

- :

41)

, )
, ,

.,

., .,

@) (- ) , ,

!., .,

, , , ,

. , .

. (

~ . , ,

) , , ,

, , ,

, , ,

~,

, , , ,

l) . ~,

, , , !. ,

, , ' , -

~ ,

1) r

628

, , , ,

, .

-)

;.

. , !. @) 8.

1) , cn
, , ,

-)

!. . , !.

8.
8.
. . 8 .
.

8.

,
,

, , ,

1) . . (

<, , ,

., .

, ,

-)

- :

8.

@) , ,

1.

, ,

, . , .,

!.

, ,

, ;. 8

8.

, , , , ,
, , , . ,

8.

8.

1.

, , ,

8.

. .

, ,

, , , ,

8.

, , ,

, . 8 (

!. , !. ,

) ,

!., ;.,

@) ( )

!.

- :

, !.,

, ,

. , ,

ll,

n . 8 .

r . . (- )

. ( )

, , , ,

, , ,

, , ,

n . . 8 .

) , , ,

8.

- : , 8

(-

. ,

r . 8.

, , ,

, , !.,

, , ,

, , ,

, ,

!.

, !., !.

8 .

, 1. 8 8. 1.

. .

8.

r" . .

q,

- :

629

, , , ,

., .

, , ,

, ,

. ( )

49

, .

r .

49

- :

, , ,

, , ,

, , ,

, . , !.,

, , ,

, !., !.,
.

49

, , , ,
, .

1. 49 , ,

, , ,
, , ,
, , ,
, ,

- :

. .

1.

2. 49

, ,

, ,
, , ,

, ,
, .
. . (

) .

- .

r , ,

. (
) , , ,

- .

49

. . (

, ,

. .

. . .

u. , .

. .

f.

. . .

,
,

10..

( )

49

8} (- )
, , ,
!. () .

1.

1.

, , .,

fl . . .

, , ,

fl . .

,
,

., !.

- :

, ,

, , , ,

1.,

, , ,
, .

49

, ,
. .

, , ,

. ,

, ,

, , , ,

6,

, .,

, ,

49

630

( )

~,

. . .

, , ,

, , ,

. . .

- .

1. 8 . 2.

1.

. . 6

1. .

, ,

. ,

, , ,

, , , ,

. . .

, , , ,
, ,

- .

,
, , , ,

, ,

, , ,
,

, , ,

!.,

, , ,

!.

, ,

!.

!. .

, , ,

. . (

- .

2. 8 (-

, , ) ,
@) .

!.,

1.

. ,
, , , ,

, ,

. . .

, , ,

. .

, !.

. .

, ,

, , ,

, , , ,
.

1.

. . . .

. . . .
, ,

- .
8 .

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

. , .

, , !.,
. @) , ,

. . .

, , ,

. .

, , ,

, , ,
,

( )

~,

. . ,

1.

, , ,

, , ,

i.,

., .

I li

. . . .
. . .

n .

. . .

n . .

. () ,

n . . .

, , ,

n . . .

, .,

1. 49

( )

() , ,

49

, , ,

, i. @) .

, @) .

, ,

, ,

n . . .

n . ,
, , ,

, , ,
, ,
, , ,

, ,
, , .,

. , f.

.
. (.

ra)

Oblata

ml

, , ,

. (.

Alburnus albur-

us) ,
. .

(-

) , , ,
,

49

., .

, , , ,

- .

. . ,

, .

- .

1. @)

, , ,

- i.

,
,

, , ,

. , ,
, , , ,
,
,

49

- .

( ),

i.

,
,

( ), (),

. . ,
,

i. ,

, , , .,

, ,

i.,

- : 1., ,

- :

li . ( ,
)

. (

) ,

. .

, , , ,

, ,

. 49 ( ) ,

., .,

. , .,

i.

- .

;. , .

n . , , ,

li . ,

( ) ,

,l; , ,

/, (

, , ,

, , , ,

, , ,

) .

, , , ,

w . . ()

, , ,

, ,

(), ,

, ,

(), ,

, !., .,

, , ,

. () v.,

, , , . ,

(),

. - f. ,

, ,

, !. ,

n' . ,

., .

. .

, , ,

(
) , .
( )

,.

. ( ,

. ., .

nr ,
.
,
,

, , ,
., .,
!. !. - .
nr . .

1.

n , , , ,

, , .
,
,

, , ,
, ., .,

pef., pef.,

pef. -

, , , ,

, ,

, , , ,

1.

n , ,

, , , ,
, , , ,

, 6, , ,

, ,

, , ,

- .

, ,

n . . . .

n , ,

1.

n . .

, , ,

@).

ynerHyIie

., !., pef.,

2.

, , ,

, f.

n . , , ,

nr ,

, ,

. .

1.

n3 2

nr .

, .

) , ,

1.

- .

2.,

, ,

1.

- :

. , -

- ;. , , - .

, , , ,
;.

- ;.

, ,

, , ,

. . .

. . ,

/, /
, /,

49

/,

, , , ,

/, /

, , , -:

, ,

, , ryn

- :

, , ;.

.,

n .

ynora (- ) ,
49 . @) .
YnYAo . .

49

,~

. (.

, , ,

Physeteridae)

, , ,

. .

, ,

, ., .

: , , ,

49 .

1.

, , , ,
,

, ,

- :

;.

;.,

, , ,

- :

. . .

YManO .

1.

. .

. . .

, ,

1.

. .

49

( ) .

w . . . .

1.

. . (
) , ,
, ,

, , ,
, , ,
,

,,
. ..

(
) , ,

, , ,
,

, , ,
, , ,

, , ,

, , ;.,
., ., .

. , ,

1. -

: , ,

. y~eTHOCT

1.

634

' . ,
,

. . (
) ,

, , ,

f. , , ,

, , ,

, . f) (- , )

, , ,

, , ,

. (

, , , ,

, ,,

) , ,

, , , ,

, , ,

, . , .

: , , ,

: , ,

,,

2 .
,

,, ,

, ., .
,

, , ,

, , ,
,

w 6.
w . 6.

, ,

, f.

f) 6.

1.

1.

w 6 .
6.

n . 6.
n 6.
n 6 .
,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

,~ , ,

, !., .,

, ,

., ., .

, , ,

- :

, , ,

: .,

, ,

, , . ,

!.

6.

, , ~, ,

, , ,

n . . 6.

- .

6.

. .

1.

6 .

, , ,

. , ,

, , ,

,,,

, !., !.,

, ,

!., !., !. f)

f.

I. , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

!.

- .

f)

.,

, , ,

, , .

635

. .

, ,

8.

, , ,
f.

- .

. 8.

. ,

li . . (

, , ,

, )

, , ,

, , , ,

, . .

, .,

. . ( ,

., . , .

) ,

, , ,

- .

( )

..

. , , ,

, , , ,

, , , ,
,

- .

, , ii,

, , , ,

,
,

, , ,

, , f.

. 8 .

, .,

8 .

.; .,

- .

1.
.

. . 8.

, .

, ,

- .

8.

, , , ,

. ,

8.

1.

) , , ,

. 8 .

, , ,

. 8 .

( ) , ,

- .

l .

)
, , ,

(),

8.

, ,

, , f.

, , ,

1.

8 .

, , ,

8 .

. . 8.

1.
1.

w . .

8 .
.

y~aa

, f.

w . ,
8 .

. , '

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , -

, , , ,

, , , ,

- .

, , ,

w .

, , , ,

w .

8.

pef.,

., .

w . .

, , ,

8.

8.

, , ,

8 8. 1.

n . , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, ,

,
,

,
,

n .

. .
,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,
, ,
,
, ,

f. , .

- :

2.,

, , ,

,
,

1.

, , , ,
,

, , ,
, , ,

f., f.,
f. ,

pef.,

. ,

., . ,
,

, , ,

., ., .

: , l,

8.

1.

,
, , , ,

. ( ) , ,
, (),

, ,
,

, , ,

. ( ) ,

, , , ,

, ,

) , , ,

, , ,

w . ( ,

) , ,

, , ,

, ,

8. @) (

, f.,

. , ,

f., pef., .

60,

6 .

, , .

6 .

. ,

, ,

, , ,

. , ,

. . .

@ .

1.

, ,

. .

. .

. .

, , ,

n . ( )

(-

, , ,

,,

, ,

n .

, ,

(- ,

- .

, ,

n . . (

nw . .

) .

) , ,

. ,

, ,

8) ( )

, , , ,

. .

1.

nw . . (

1.

. . ,

) , ,

, , ,

, ,

, , ,,

, .,

, ,

u . ., .,

, , ,

, , , ;.,

n . , ,

- :

., .

, @ .

. . ,

n . . . u;. .

, , u;.

. .

n . (

. . .

1.

) ,

1.

, , ,

. .

, ,

r. . . ( ) .

u.,

u.

3.

. . .

. . (

_ ) , , 3 - .
) ,

, , , ,

1.

68

. .

6) .

, , ,

. ,

, ,

, , , ,

),

, !.,

. .

!. , !.

. .

. .

w . .

w .

1. 6) .

1. 8.

1.

, ,

1.

, , ,
, , ,

, , ,
, , ,

, !.,

n . .

1.

n . . .

1.

,
, , ,

, .
) .

1.

, , ,
, , ,

. . (
)
, ,

, .

. 6) () .

8 (-

, ) .

. .

. .

' ,
, , ,
, , , ,

!., . , !. ,

., . ,

, , ,

. , . , .,

, , ,

, . ,

, 8 .

- :

- .

1. ....

. ,
,

- :

- :

1.

. ( )

,,,

, , ,

, ,

r . . .

. , . ,
. , .

. . ,
,

~ . . 1.

, , !.

. . .

, , , -

ll

639

. . -

, , ,

, , , -

, , ,

, , ,

, , ,

, .

8 .

: ,

, , ,

1.

wl1 . . 8.

. , f.,

. . (

f., ., . ,

) , ,

8.,

, ., .

- .

. 8. 8.

. .

(-

1.

@) f. 8.

. . (

(), (),

; )

(), (

,,

), (),

ypreHTaH .

(), (),

. ( )

(), (

, , (

), ()

) , ,

. . 8.

, @) 8. (

8.

2.
, ,

) ,

, " 8 .

. ,

, , ,

8 . 1.

, , ,

. .

) , , ,

. ,

., .,

., .

( ) ,

- .

- .

y nyl1eH . (

, @) 8 .

) ,

, , ,

, , ,

, , ,

, f. 8.

. , .

1.

ynyl1eHOCT 8.
. . ... .
.

8.

...

1.

1.

2.

. .

. 8. 8.

8.

- .

(-

),

, , ,
8.

1.

) , ,

ll 8 .

1.

8.

1.

, , (

) ,

ll . . ,

, , , -

, , , , -

, , ,

, , , ,

w . . (

; , .)

, , , ,
,

, , , (
) , , , ,
, , !.,
;., !. , ;.,

;., ., . ,
.

- : ,

. ,
w . .

, ) ,
, , . ,

. , i.
rn . .

n .

, . , .

n . . .

, , , ,
, , , , ,
, , ;., .,

;., ., ;.,
. .

. , ,
,

- :

, , ,
, , , , ,

, , , , ,
, , , ,

, ,

;., ;., ;.,

., ;., ;.,
., .,
., .,

., . .,
: ,

, , , ,

ycarnawaBaIbe

) , ,
, , ,
, , ,
, , ,

- :
49

, , ,

ycarnaweHocT .

1.

. . ( ,

) ,
, , ,
, ,
;.
.

) , , ,

, . ,
., .

49

) , , ,
, , ,
. .

, , , ,

, ,

, .

, , .

1.

.,

. .

. . (

. ,

<: ) , ,

, , ,

, ,

. . (

, Q , .,

) , , ,

, ,

, ,

- .

- :

vCRoi eJe

"-

I v;

. . .

YCKorpyA . 6.
YCKoMewaH . 6.

, , ,

w . .

, , ,

. .,

/. , .,
. , . 6.

2.

6 .

, ,

, , ,

4!) 6.

n ,

li . 6 .

, .

/. , /. ,

/. , /.

- .

. .

( ) 6.

, ,

, . ,

. /.

) 6.

, , ,

. 6. 1 . f. 6 .

, ,

, ,

. , ,
, ,

, , , ,

, ,

, /. ,

, /.,

. , 110,

., . . ,

n (

6.

) , 6 .

-8 6 .

1.

cn . . 6 .

n . 6 .

6. ~

. , ,

, , , ,

r, , , ,

. .
6.

1.

. .

(- )

6 .

, , .

. .

6.

. . 6 .

) , , ,

. 6 .

, ,

. .

- .

6 .

6.

6.

. 6 .
. .

n . 6 .

6 .

, ,

, ,

6.

n . , ,

, , ,

. 6.

. 6.

. 6 . 2. f) 6.

1.

. . 6.

@) 6.

f) 6.

n . 6.

. 8 .

6.

1. ... .

1. @) 6 .

6 .

, f) 6.

1.

6.

1.

6 .

. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

6.

, , , ,

, f. f) .

1.

n .

6 .

, , , ,

f) 6.

, . , f. ,

f., . , (

6.

).,

4.

. .

6.

6 .

. . 6.

. ( )

f)

( )

, ,

1. f) 6.

1.
1.

@) 6.

. 6.

f) 6 .
. , ,

, , ,

. ,

, ,

. .

6.

1.

, , ,

, , ,

,-.

., 6.

6 .

. ,

li . .

, ,

, , ,

, , ,

, /,

, , ,

1i . . (

. - . :

) ,

, , ,

. ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

li . . 6.

, ,

f) . .

, , @

6.

6.

n 6.

- :

, -

, , ,

, , ,

, !.

, ,
,

: , ,

. . .

. . .

, , , JI,
, , , , ,

n . . .

, , , ,

, , , ,

. . .
. ,

, ,

, , , ,

, !., !.,

., ., . ,

, ,

., .,

- : ,

, Il, , ,

. 1.

. . .

, , , ,

, , ,

. 1. 6 .

- .

1.

, , ,

.
. . .

, , ,

, , ,

, , .,

., .

: ,

. .

. .

1. 6

1.

, , ,

. .

, , ,

. , ,
,
,

- .

.,

6 .

. . .

, , ,

. .

, ,

, ,

, !.

, , ,

, ,

, ,

- .

. ,

, , ,

,,, -

, , , ,

, , !.,

, , , ,

!. !. , !. , .

!.,

- :

, .

1.

. !.,

. !., . !.,
!. . .

. . (

. ,

) ,

n . . (

w . .

(-

) .

~),
. . ,

' w ,

, , ,

, , , ,

, !. ,

, , ,

., .

, !.

w ,

, , ,
,

, ,

, , ,
,

!.,

.,

, !., g .
. . .

!. .

. . ,

, , ,

1.

. . . 1.

, , , ,

, , ,

. 6,

, , !.,

, , ,

!. , . . @ .

, , ,
, , , ,

, ,
. .

, , , ,

. . .

, , , ,

, , ,
,

, , , ,
,

, , ,

n . (.

c111aria)

!., !. ,

- :

, !., !.,

., .

Forfic111a

!. , ., . ,

2.

- .

.,

2.

. . .

. . .

. . . .

w . .

, , <I, , -

. .

645

, ,
( )

: ,

, ,

(-

) ., . ,

), , ,

, ,

(-

( )

, .,

, , ,

., .,

, , ,

. .

,
,
,

, ,

, ,

, , , ,

, , ,

( )
, ,

- .

. , ,
, .

, ,
, , ,

, ,

( )

- :

. @ .

...

, , ,

...

1.

. , ,
,-:
,

, , , ,

, , !.
: , ,

, , ,

, ,

: , @

, , ,

, , ,

. . . .
,

, , ,

. , .

w ,

. , ,
,

,,,
, , , ,
, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

. ,

6 , , , ,

, , ,

I. ,

/., .,

, , ,

.,

, , ,

.,

, , ,

. ...

I ywtae

, , , ,
,

, , ,

, ,

, , , ,

, , , , ,

, !. , !. ,

!., . , .

!., !.,

: ,

!., ., .,

ywapa . .

., .

- :

w . .

, ,

, , ,

, , ,
, , ,
,

w . . .
w . . .

YWTBa .
YWTeAa - .
wr . .

, ,

wr .

, , ,

w . . ,

, , ,

!.

ywtae

- : ,

~~

(MeCfo

" - .

( )

. .

- .

, , ,

- .

. .

( )'"

, , . - .

( )

, , , ,

, .

f.

- .

. (.

cus)

Phasianus colchi1.

. .

@ . .

. .

1. .

(,
) , ,

.
( ,
) , ,

. .

, ,

pef.

. .

.,

: , ,

. .

,
,

, , , ,
, , , ,
, , .,

1.

f., f., .

- : , ,

. . (

. . .

) , , -

-
-

-
-

(k)

-
-

-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-

-
-
-

-
-
-
-

-
-

r .

, ,

, .

, ,

. . 1.

. , ,

. .

, , ,

, , ,

. @) .

. .

, ,

!.

r .

.
, ,
.

1.

, , ,

. , .

. ( ) ,

@) . (

( -

, , , -

!: ,

649

. ( )
, ,

, , , ,

, ,

- f:

, .,
.

- :

,
,

, ,

, , ,

, !. ,

, , ,

. @ 6.

, / /

, /,

6.

/,

6 .

6. 1. 6.

1.

1. ....

6 .
,

6 . 6 .

.6. 1.

, , l.,

. 6.

. , 6 .

1. @)

. 6 .

6. (

) 6.

- .

. 6.
. 6.
. . . 6.

. 6.

1.

1.

(),

6. 6.

, !.

r 6.

) , , ,

@) 6 .

1.

r . 6.
. , ,
,
,

6., 6.

6 .

. .

) , ,
@ 6.

1.

650

. (.

vostatrix)

Phylloxera

, ,

. .

/.

'i,

, , (

, ,

), /.,

pei.,

. ,

., - .

., .

. .

. (.

1.
Phoel1icopte-

, .,

rus roseus)

. ., .

. .

) , .

, , ,

i. .

, ,

. . .
@) .

1. 0 . ...
1., 1.,

1.

, ,

i.,

pei.,

. .

2.

, ,

, , , , !.,

, , ,

., ., .

, , ,

. .

. . .

, ,

1.

, , ,

, ,

- :

, ,

. @) .

- :

pei.,

. .

1.

, ,

'i,

(,
)

1.

i. .

pei.,

pei.,

. i. .

. .

, ,

, , ,

, '{,

, !. , .

.,

. .

, ,

, , ,

, , ,

pei.,

1....

pei.

. , ., .

1.

!. , /., /.,

, , .

pei.,

, .

pei.

2.

!.

1. ...

- :
1. @) .

. .

1.

, ) .

I r

. @ !.

, ,

, ,

, , ,

i i

, , , ,

.,

: , ,

. , ,

!., !., ,

',

., . @ .

. ,

HeYlogHUx ii

, , ,

- .

, , , ,

, ,

, ,

. , .,

i
(i)

iux i

. . (

, ) , ,

. . .

i i

- .

2.

li

( )

, !. .

'

@ !. .

1.

1.

- .

r . .

r .

73

1.

, ,
, . @
,

gyxoBa

, !.,

., !.

r (

Boge

) ,

, , , ,

. .

,
,

. !.

- :

. .

, . ,
. .

2.

,
,

, , , ,
, ,

, ,

!., !. ,
!.

. .

, , , ,

, ,

, ,

. .

n .

. .

. ( )

. ,
,

1.

. . .

.
,

1.

, ,

, , , ,
, , ,

. .

, , , ,

, ,

n .

!., !., !.,

r . .

2.

!. , ,

, !., l. @) .

i.,

., . , .

( )

( )

) .

,.

n . (

, ) ,
, , , ,

r . .

. ,

, , , ,

.
. .

, , , ,

, , , ,

, , ,
, (), ,
, , , , ,

I w

653

,
,

. 6 .

y~ ,,,

w . , ll

: , ,

, , , ,
,

, ,

w . f.
,

,
,

ll ,

, <I , ,

, , , ,

, , , ,

pef.,

ll !.,

, , ,

f.

, , , , ,

w . . ,

, , ,

, , , , ,

, , !.,

/. ,

!.,

., .

.,

- :

,
,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , /. ,

6.

- :

rr

. .

, , ,

1.

, , , , ,

, , ,

. .
,

, ,

.,

., !.,

, , ,

6 !., !.,

, , ,

!., !.,

. ,

, , ,

. , .

, , .,

. , , ,

., . ,

, , , , , , ,
, (), , , . ,
, , ,

. ,

. ,

., ., .

: , .

1.

, , ,

, , , , ,

. .

, , ,

, , (), , ,

, . .,

, , ,

., !. @ ,

!., !.,

- :

, , , , ,

. (.

millefolium) !:

Achillea

, ,

, , ,

1.

2.

, ,

. ,

, ,

, ,

, , ,

, , -

, , , -

655

, , , ,

. . ,

, , ,

/., /., .

, , , , /.,

, , ,

. , /.,

/., ., .

. .

- : , , ,
, , - : , ,
,
/.,

/.,

. /. , ., .,

. /., .,
. , . /. ,

., ., .,

(
),

(-

), (

-),

((-

),

//

), (/

-),

),

(-

-),

),

(
(

/),

1.

w .

, /., /.,

., . /.,

- :
0 .

-),
(-

.
.
, ,

- : ,
Clupea haren-

r . (.

gus)

, ,
,
,

. @) . (

, )

- .

.,

, /.,

), (

./.

- ),
(- ), (
-), ( -

), (

n . . ,

- )/.,

, ,

(-

) .,

-)

.,

. /.
n .

(), /.,

., .,

) ., (

. .

n . (

-) ., (
-) ., !> (

- .

) ,
, , ,

) .,

, , ,

xaHrap

, ,

, , , ,

, , ,

}, , , ,

, ,

, -, , !.,

, ,

/., .,

, , ,

.,

/., /., /. ,

.,

. ,

656

/., /.,

., .,

6 .

., . ,
., . ,

- .

n 6 .

8.

, , /.,
/. , !., !., /.

1.

. , ,

. . (

, , , ,

, , ,

6.

1.

- .

@ 6.

@)

6.

1.

41)

, ,

, , /. ,
/., !., .,

. , , - : ,
n . . 6.

u.

- :

!. , ,

8.

n0 . . ll

XeTepOreH .

, , .,

, , ,

, , !. ,

. (.

lentum) /:

Fagopyrum escu-

, , , ,

6 . Il

. !., .
.

, ,

, ,

() 6. @

Chlorohydra viridissima)

/. 8 .

1
2

f1

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

AI
Si

Li

24
25
26

Ne
Na

Mg

CI
Ar

Cr

Fe

27

28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ni
Cu
Zn
Ga
Ge
As
Se
Br
Kr
Rb
Sr

Ru
Rh
Pd

Zr
Nb

Se

44

45
46

(.

657

47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

77
78
79
80
81
82

Ag
Cd
In
5n

Cs

La

pr
Nd

Gd

Du

Er

Lu
Hf

W
Re
Os
Ir
Pt

Hg

83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118

. (.

At
Rn
Fr
Ra

Th

U
Np

Bk
Cf

Es

Fm
Md

No

Lr

Rf

Db
5g
Bh

Hs
Mt

Ds

Rg

Uub

Uut
Uuq
Uup
Uuh
Uus

Uuo

, ,

r 8.

lus)

Hydrophi-

, 6

, , , ,
, , , , ,

. (

, , ,

, . )

/., !., 6 .,

..

8.
.
. .
. . .

. 8 .

8. 1.

. /. , .

,
, ,

- :

. ,

, , , ,

, , ,

8 .

, , ,

8.

658

: , , , ,

n . , ,

, , , ,

, ,

...

. . .

. , ,

, , , ,

, , ,
, , . @ .
, ,

, , , ,

- .

., .

, ,

: , , @

!.

, , ,
,, ,
, , ,

, , ,
!.

: , ,
: ,

n . .

n . .
, ,

' . , ,
,

, @ .

. . ,

. . @ .
, ,

, , ,

@ .

n .
n . .

' . , , ,

2.

nl1 , , ,

, , ,

. @ !. @ !. .

. . ,
, , ,
, , , ,
,

., . , .,
., . , !.,

., . ,
., .,

!.

., !.,

- : ,

!.,

...

. ,

n (
) @ .
n . (.

Homarus vulgaris)

n !., 6 !., 6 !.,

.

- .

.
. , ,
,

, ,

!.,

!., .,

., - ., /
., .

nni 8 .

: ,
n

. (.

Humulus lupulus)

!: 6, , , ,

, ,

, ,

, , , ,

. (. Octopus

, , ,

vulgaris)

, ,

. . ,

, , , ,

!., 6.

- :

, , ,

!. , ., .,

. !. , .,

, , ,

!., !.,

- :

, ,

, ,

(-

),

( ),
!. ,

pel.,

., .

. ,

6 .

1.

1.

., ., .
,

. ,

., l.
,
,

, ,

, ,

pel.,

n ,

6.

XOMoreH

1. 6 6.

1.

. . (

. 6.

" - .

6.

@) () (),

) , , , ,

( )

!. .

, , ,

- .

6.

, ,

, ,

1.

6 .

. 6.

1.

n . 6.

, , ,

2.

n (
) .
wn 6.

. (.

2.

, , , ,

Quercus)

. (.

petraea)

. , ,
, , ,

. , ,

Quercus

!: , , (.

Q ) ;:

6.
6. 6 .

, , , ,

6. '

, , ; ,

6. '

!. , !., l.,

. . .

!., ., .,

. 6 .

6.

- :

(-

3. 6

2.

6.

, ),

. . .

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, 6.

!., !. , !. , .,

;., !.,

660

., .,

, , ,

, , ,

, , , ,

1.

, ,

( <lO), ,

, , , , ,

, , ,

, ( ),

CB~Tope,

, ,

., ., .,

, , ,

., . , .,

, , ,

., .,

, , ,
, f.
, ,

, , ,

, , , ,
, , , ,
, , !.,
., . I.,
.,

f.,

f., ., .,
., .,
., .,
.

., . , . ,
., ., . ,

- :

, , ,
. . .

x~a (, )
, , , ,

., . , .,
., ., .,

- :

., ., .

,, , ,
,

. .

. .

, , ,
,

, , ,
,

- .

1.,

, ,

.
. .

2.
1.

, , , , ,

. . .

, , ,

w . .

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, ,

, ,

, , , ,

f.,

.,

f.,

f. .

, ,

, , ,

, ,

, ,

, , , .,

, , , ,

. , .

 8 .

. 8 .

(
)

. . f) . 8.

.
. . 8.

( )

* - .

()

()

. , .

. (. roglodytes tro-

glodytes)

. ,

8.

1.

8. (
)

- .

f) !. (

, )

* - .

, @) !. (,

8 .

. . (.
)

. (.

stes plebius)

Hemiptera, Lyri-

) f) !. 8 .

8.

8 .

8.

Sylvi-

: ,

) 8.
(

1.

n . . 8.

. .

1. 2.

, ,

662

. (.

Apium graveolens)

. 8. 8.

l: , , , ,

@) 8.

,,,

. .

. . 8.

) , , ,

. , ,

, , ., .

(- )

(-

@) 8.

, ,

, ,

, , l.

8.

, , ,

8.

8.

, ,

) 8. @) l.

. . 8.

.. .

. . 8.

, ,

8.

8.

1.

8.

, , ,

l. @) 8.

, ,

, ,

, , l.,

l., l., /.,

. !.

- :

, , ,

, ., ,

, ,

8.
@) . 8.

1.

- . (.

Glossina)

>4-

)
r . (.

Alosa vulgaris) ..

r . (.

1.

(),,,,

- :

8.

1.

", ., .,
., .

8.

1.

8.

. , .,

. 8.

tulae)

8.

Byctiscus

>4-

, , , , ,

r , . ,

, 8.

. , ., .,

1.

@)8.

., .

. ,

8.

, ,

. (. lm

., .

paeum)

euro-

/: , , ,

66

, , ,

, , , ,

, () ,

, ,

, , , ,

, , ,

, !., !. ,

, , ,

!. , !.,

!., !.,

n 8 .

- . . . 8 .

- :

.,

n . , ,

, , .

1.

. (.

n 8 .

8.

1. @ 8 .

@) 8 .

Vermetus arel1a-

rius) "

. ,

. ( ,

. . ,

. l

@ 8 . @) 8.

. , ,

. (. l1l1mmm

div.)

!: , ,

8 .

, , , ,

, @ 8.

1. @) 8 .

1.

- .

situ]a leopardina) "

1.

rn . ( ,

. Ltu s

w 8.

. (

. . 8.

, .

. . . 8.

pBeH~

1.

. ,

rufus) "

rnor

oxyacantha)

Erithacus rubecula) "

Crataegus

. (.

, ,

, , ,

, , , ,

!., . !.,

n ,

. @ 8 .

. 8 .

. .

. 8 .

. 8 .

. , ,

1.

, , ,

8 .
. . 8 .

w . . 8 .

pef., pef., pef.,

!. , pef. - : ,
. 8.

(,

1.

) , ,

8 .

. . ,

, , , ,
, , ,

@ .

(.

Neophrol1 percl1opterus)

, ,

, , ,

, , . @ 8.

,, ,,

, , ,

8.

8.

l~

664

. ( ,

. pe~U . , .,

Latrodectes mactans) ..

.,

.,

. . .

., . .

: , ,

'l.

, , , ,

.
. .

,, ,

, , , ,
, , ,

, /., /.,

- :

, ,

!.,
.

. . . (

) , ,
,

., rJ., .,

, , , ,

, , , ,

.,

. ,

.,

, , ,

, , ,

,
. , . , .
.

1.

. . . .
. . .

, ,

, , ,
, , ,

1.

, ,
, , -,
, ,

pef.,

!., !.,

!., /., /.,

!., !., /.,

<'. , ,

/., !.,

, ,

, , ,

, , ,

BeTpea~

, , , ,

,,

, . ,

: ., , @

,
,

., ., .,

, , , ,

., .,

, , ,

., .,

, , , ,

., .,

u., .,

, , , ,

, , , ,

, t: ,

- :

, , ,

. . ,

1.

, /., : /.,

, , ,

/., /., /.,

/., /., !.,

) ,

/. , /., /.,

- .

liI,

 , , ,

. . .

, , , , ,

, , /. , /. ,

/., !., !. ,

!., !. , !. ,
., .

: !. ,

!., .- : ,

. @) .

n .

r .
rn .

1.

r .

. ( , .

Ardea) *

1.

. . .
. . ,

, , ,
, , , , , -

, , , ,

1) , ,
1) . . ,

, , , ,

, !., .,

/.,

n . . . .

. (.

Cammelia sinensis)

1.

, , ,

!. , !., !.,

. , .,

.. - :

, , , .

nl

666

, , , , ,

w .

, , , ,

, ,

n~ , , ,

I., I., .,

, , , , ,

., I., !.,

, , , , ,

., .,
., .,

., . ., : , .

1. .

1. ~ .

1.

, , , <l,

, ,
., ., .,
., .,

n .

pef.,

., .,

, ,

., .,

, , ,

., . .,

, , , ,

: , .

, ,

, , , ,
, f., .,
.

- :

1.

. . ,

, , ,
, ( ),
, () ,
, , , ,
, !.

- :

1.

w , ,
.I.

w .

, ,

, !.,
I., !. .

2.

~ .

2.

1.

. .
.

1.

1.

n , ,

, , ,

( ), (

., .,

), , , ,

, , .,

!.

. .

.
,

I. , ., .,

1.
,

I., .
~ .

. , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

. f. .

w .

, , ,

, , ,

1.

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, , .

,,,,

: - : ,

. .

III . .

1.

- .

1.

I n

. .

,,,,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , , ,

!.,

, ,

., .

, ,

. . .

. @) .

(-

1.

),

, , ,

(- ) ,
(- ) , (- )l.,
!., !. , (-

) .

, , , , ,

, , , ,

(-

),

, , !. , !. ,
!. , !., !.

1.

. (.

Sturnus Vlllgaris)

, ,

, , ,
, ,

!.,

!., !., !.,

!.

. .

!., !.

, , ,

, , , ,

. . ,

r ,

, !.,

. , .

!. ( )

. (

- .

2.

) , , , ,

" , , , ,

, , ,

, !., !.,

, , !.,

!., ., .,

!.

1. @)

) .

, , ,

. @ .

, , , ,

1. 0

, , !.,

, ,

!., !. , !.,

, , ,

;., !. , !. ,

!., ., . ,

, !.

.,

. ,

. .

n .

, ,

n .

r . .

n . .

3.

I wr

668

1.

...

w .

. ( )

. . .

, , (

f. .

, ,

) , , ,

pef.

.,

. .

. , ,

. (.

Veratrum

m) pef: ,
, , ,
,

, , , ,

, , , ,
, , ,

, , ,

(.

) pef: , ,

, , ,

, ,

, , ,

. (.

,,,,

pervirens)

Cupressus sem-

!: , ,

- .

1.

. .

-, ,
,

1.

, ( ), ,

, pef., !.,

!.,

1.

, ,

pef.

,
, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

,, ,

, . .

f., .,

., . , .

. . .

r .

...

1.

!. .

r .

r ,

rw .

. .

( )

. (. Il

( ) ,

aquifolium)

!: , , ,

wr . (.

, , ,

ster)

..

Dipsacus silve-

!: , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, !. ,

, , ,

pef., . !. .

@) .

1. ...

1.

1.

<I ,

wr . .

w . . .

Chinchilla brevicaudata) ,.

, ,

n (

, , . f} .

) , , !. ,

!.

. .

r . (

. . f} .

, .

. 1.

, ,

Sterna hirundo) ,.
(. Chrys omtris spinus)

- .

1.

!.,

!. , !.,

pef.,

1.

.,

n . . (

. ( ,

) . f} .

n . . .

Apodidae) ,.
1.

. , ,

n .

f} .

1. @) .

1.

, , , ,

(,

) , , , ,

,
,

,
,

,
,

. , .

, f} . (.

scardica) pef:

Sideritis

, ,

, - ,
@) . .

f} . @) (

, , ,

- .

. .

(,

2.

, , , ,

) , , , ,

, !., !.,

. . (

n , !. f}
,

- .

. . .

1,2, 5.

6.

f} .

1. @)

) ,

li .

1.

. . f} .

n . , .,

. .

1.

. . ,

. ,

f. (

, .

-), f}

-),

!. . (

, , ,

, , !. ,

. f} .

pef.,

n . ( , .

., . f} . .

pef.,

., .,

I w

, ,

, , , ,

, ,

- pef:

l,

, , , ,

, , , ,

., . - :

, , ,

, , ,

. ,

,
,

., . @

. .

...

tube-

, ,

. (. d

hillm) pef:

acant-

, .

. l,
,

, , ,
,

. (. lithus

rosus) pef:

, ,

, , ,

, , ,

IO,

, , ,

, ,

, , ,

- .

1.,

, ,

, , ,

. . .

1.

, ,
, , ,

1.

, , 06

@fpaM. ,

, , pef. - :

@ (/

, , ,

@ .

1.

/) , , ,

, ,

, , , ,

. 8. <IO

, , , , ,

, , ,

, ,

8.

, .

w . . (R.

, , ,

thd)

, , f.,

., . , .,

1.

, ,

, <,

, , ,

pef., f., .

pef., ., .,

., ., .

sis) pef:

. , ,

Satureja

ht

, , , , ,
, , , ,

@ . 8.

. (.

, , ,

, , , , -

,
w

8.

, ,

, , 8 .
@) .

1.

, , , ,
,

, , ,

1.

. 1. 8 .

, , ,

(.

, , , ,

,,,,

Sempervivum tectorum) pef:

. . ,

, ,

, , , ,

.,

, ,

., .,

, , ,

- :

) ,

- .

( )

, ,

. , ,
,

.,

. , .
,

- .

, , ,

. (

, , ,

, , ,
,

@) .

'f' .

1., 1.

8 .

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , , ,

, ,

- :

pef. ,

. , .

, , ,

~ ,

'l

, , ,

, , , ,
, , ,

, ,

, , ,

., .

, , , ,

1.

: ,

. , ,

, , 8 .

, , ,

@) .

, , ,

4.

'f' .

, , , ,

, ,

, , , -

,
-

, , , ,

, , ,

. @

, ,

, , ,

, , ,

, f., .,

.,

.,

.,

. , . ,

. .

, ,
. .

.,

l. @

. ,

1.

1 , ,

.,

., .

., l., l. ,

- .

. . 1.

. . ,

. .

, @ f.

, ,

1.

@)

, , ,

, , ,

. . (

, , ,

, , , ,

" @ f.
2.

( )


... n . 6.
... n . .

. 6.

... nw . 6. 2.
... , , ,
.

()

n () n ()
n () ()

... r

. . 6.

()

... n
1. f} 6.

. 6.

... n 6 .
... - 6.
... ... . .
,

.,

(), ,

f. ,

. ,

., f. ,

- :

n
()

()

()

()

()

, ,
,

()
()

()
()

, , , ,

f.

n ()

f. , ;

()

n ()

()

()

()

( )

n (

()

( )

( )

()

()

()

",n 6.

",n . 6.

", (, ) ,
, , , , ,

, , , , ,
,

f. , .,
.

- :

",

I ... r

",

674

,, ,
, , ,

, , , ,
,

., .

- :

, ,

- .

1.,

...

. . .

.
", .

", .

, , ,

", .

;.,

... r

;., ;.,

2.

;., ;. ,

;. , ;., . ,

, .

w . . 2.

w , , ,

w . , ,

, , , ,

, , ,

/. , !.

, ,

, , , ,

( ),

, . , .,

, , , ,

. , .

, ,

w .

: ,

w ... .

1.

. ,

, ,

w . . .

, , ,

w ,

, , . ,

- .

w ,

., !. , !. ,

w ,

!., .,

. , .

- : ,
1.

w . .

. .

w . . .

w . . .

. .

w . ,

, ,

, ,

i1, , . ,

, , .,

. , ., -

, , ,

, , , ,

, , ,
,

. (.

Cyprinus carpio)

, , ,

f., !., ., !.,

. 8. f) . 8.

- :

1.,

, , - . ,

. 8.

8.

, , ,

. 8.

r 60

rota)

(.

Daucus

pef: , ,

, , ,

, .,

. , . f)

Vipera berus)

, .
8.

'

8.

, ,

, ,

, , ,
, , ,
,

, , , f. ,

!., pef.,

, , ,

, , , ,

., .
:

1.,

8.

f) 8 .

, , , ,

,,,

f)

2.

,
,

, ,

(.

8. f) 8.

., f. - :

. (. rachurus

rus)

trachu-

, ,

8. f) 8.

, , ,
, , , , ,

, , !. , p ef.,
!., !., !.,
!., pef., .,
., .

- : . ,
- : ,

!. , !.

,
, ,

, , ,

. (.

!:

Crocus sativus)

, , ,
,

, ,

, ,

, ,

. (.

Carthamus

tmctorius)

: ,

, .

, ,

. .

w . . . -

. .

, , (),

I w

, , ,

. . .

., . ., .

, ,

. (

, , ,

,
,

, i., !. ,

. , .,

, , .,

. , .

., ., , .,

. .

., i.,
.

: ,

w .
,

, , ,

. . 8 .

, ,

1.

wl1 . . .

1.

, , ,
,

. . . ,

, , ,

. .,

., .

., .,

w . . .

. , . ,

u. .

., .,

u. .

w . (. hithus )

pei.

: , ,

, , ,

/.

, , ,

, , ,

w (

. ( , . l

da)

w . . . .

w . .

wnw , ,

wera .

- .

wr .

w .

2.

wn . .

, , ,

) , ,

. , .
,

- .

1.,

, ,

w .

, , ,

w . . , -

1.

I w

, , ,

., . , .

w . . .

w . <\

pef:

w . (.

, , ,

opulus) pef: , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

. (.

Rosa canina)

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , -

, ,

, ,

W . . . .

w . . . .

w ( )

. @) .

6 .

w . . . .

, .

W3 . . . .

w . . (

) , ,
, , ,
, , , ,

, , pef.,

., .

- .

w . . .

W .

Syngnatus acus) ,..

w . .
w .

, , ,

1.

- .

w , , ,

, , , ,
, , , ,
, , ,

8 , , ,

, , .

w . .
)

( , ,

) , @) () ,

w . . (- .)
, ,

ww . (.

, , ,

w . , ,

virens) pef:

) , , ,

Buxus semper-

, ,

w . . (
) ,
, ,

) ,

w .

@) , ,

wr .

w (, ,

w .

) ,

il )

, 6, 6, ,

. 1. @) . 2. 6 (

, , , , ,

) .

YWTapa, , , ., -

1.

( <I

,. 8

r n

r . ,

, , !.

, , ,

. ,

, , ,

, @ (

, , ,

) , ,

, ,

. (.

, ,

corpus, Scorpaena scrofa)

r ,

, , ,

8.

, ,
,

, , ,
,

, ,
,

, ,
, , ,
, ,
, , ,

, ,
, ,

~ ~
, , ,

, ,
,

!.,

,
,

.,

., 8.

- :

Scorpaena

1.

2.

. . 8.
. .

8.

1.

1.

) , ,
,

. , !.

,, , ,
,

- .

, ,

, , ,
,

n (
)

@)

..

@ 8.

( ) ,

, . 8. 41)
8.

2.

n 8.

. (.

Cynipidae)

n .

8.

~n (1 )

. ,

, , ,

!., !., !.,

!., !., .

, , ,

. .

(-

) , , ,

6 , 6, ,

, 8.

@ (- ) ,

, , ,

, , ,

@) 8. . 8 .

, ,

2.

. (.

( )

n . . 8.

Myotis myotis)

@ 8.

1.

I w

680

w . .

w . . . .

w . (.

Euskorpi-

, ,

us carpathicus)

/., /., /. ,
/.,

w
,

pef.,

'I

pef.

w . . .

w . . .

w . . . .

wn . ,
,

- :

f.

w . .

w , ,
,

, , .,
/. ., pef., .

n . (.

binervosum) pef:

Limoni-

n ,

( ) ,
,

, , .

. .

1.

w . . .

. (. uus
,

dome-

, , ,
, , ,

@) , ,

, (
w .

, , ,
,

- .

. . .

w . ( )

. . .

stica) pef:

w ,

wn .

, ,

) pef., .

.,

f.

w . .

, . ,

Gallinago galli-

w . . .

. .

wnor

nago)

1.

. (.

, , ,

w . . . .

,
,

.
. ,

, , ,

. , . , .

- .

. . .
w . . .

w . . . .

1.

w .

, , , ,

w , ,

, -,

, , , ,

681

, !., !.,

, , (

.,

)f.

!.,

pef.,

., ., .

r . (.

, ,

cinalis)

Asparagus offi-

!: , ,

- ),

, ,

, ,

, , ,

, , ,
!.

. . (
)

,
,

!. ... .

,
)

(-

2.

, , , ,

, , , !.,
!. , !., .,

., (), 8.
. . 8.

, , , ,
, ,

- !.

8.

, , ,
, , ,
, !., !., !.,
., .,

() 80., 80., .,

, , ,
, , , ,

8.

, ,

, , , ,

( )
,

8.

.,

.,

8., 8., . ,

., ,

, , , ,

, , , ,
, , , , ,

pef.,

!., .,

pef.,

pef.,

.,

.
8.
. . ,

, ,
, , ,
8., .

(-

, , , !.
. (
) , ,
,

(-

)
8.

( )

, , ,
8. , ,
, , , ,

( )

, , , ,

, !. ,

8 .

. (

( ) , ,

) , , , ,

, , , !. , pef.

, , , ,

: , , ,

682

, / , /

, , lI

., . ,

, ,

, ) ( )

- :

6.

1.

. 6.

. ( )

1. @ 6.

. (

, , ,

) ,

- .

. . (

, , ,

, ) ,

, , @

6.

6.

, , ,

rnl1 . (. Carduelis car-

!., !., !.,

duelis)

, ,

.,

.,

, , ,

., ., .,

n ,

r . 6.

( )

. , , , ,
,

- :

, , , ,

, , ,
,

, , , ,

. .

!.,

!.,

6.

., !., !.,

. .

., !. , !.,

, , , ,

, , ,

. . ,
,

t,

, .,
,

, . @ ( ,

) !. ) 6.

1.

' . () ,

, ,

@ !. ,
, ,
, , ,
,,

l1l1 . 6.
. 6.
, , , ,

, , , , @

, , , .,

() , , ,

., ., .,

, .,

!., .

. ) ()

' . , , ,

vesca)

. . . ,

, , ,

. - .
, , , ,

jaroAa

60. (.

Fragaria

!: , ,

, , ,

, !.

- .

68

( ) ,
, , , @)

. 8.
w .

) , ,
@

( ) ,

, @) i. 8.

I w

),

(-
(- ,
), (-
), (-
), ( ),

), -
@ ( )

!. , , ,

8.

, , ,

w . .

( ) , (

w 8 .
wr .

1.

u.

), , ,
(), (), ,

8.

wr 8 .

., 8. @ .8 .

* - .

. 8 .

2. @ 8 .

w . .

, , ,

w . . ,
, , , ,

),

(-

(-

),

(-

, , ,

, , ,
., ., . \

1.

, . . : ,
. f . : ,

2005.

2007.

Gerzic, Borivoje; Gerzic, Natasa. Recnik savremenog beogradskog iargona.

Beograd: Istar, 2002.
, , , . u
f . : ,

1980.

lajc,

Bratoljub. Rjecnik stranih rijeCi, izraza i kratica. Zagreb: Drzavno izdavacko

poduzece Hrvatske, 1951.
, , ill, . .
: ,

2006.

, . . : ,

1992.

Lalevic, Miodrag S. Sinonimi i srodne reCi srpskohrvatskogjezika. Beograd: Nolit,

2004.
, .
: ,

caBpeMeHof f f .

1990.

, ; , ; , .
f . : , ,
,

2005.

, . ( u
f u ,

aKageMuje

- 2.0. 2003.

Cirilov, . Novi recnik novih reCi: reCi, izrazi i znacenja preuzeti iz drugih jezika
i/i nasta/i u srpskohrvatskom jeziku posle drugog svetskog rata. Beograd: Bata, 1991
Stanic, Milija. Uskocki recnik: knjiga

Beograd: Naucna knjiga, 1990.

Stanic, Milija. Uskocki recnik: knjiga Il. Beograd: Naucna knjiga, 1991.

2.
,

Vladimir. Rjecnik hrvatskoga jezika. Zagreb: Novi Liber, 2000.

Isakovic, 1. Rjecnik bosanskoga jezika. Sarajevo: Bosanska knjiga, 1995.

Sabljak, Tomislav. Rjecnik hrvatskoga zargona. Zagreb: V.B.Z., 2001.
Saracevic, Narcis. Rjecnik sarajevskog zargona. Zenica: Vrijeme, 2003.
Saric, Ljiljana; Wittschen, Wiebke. Rjecnik sinonima. Zagreb: Neretva DOO,
Bremen - Oldenburg: Uivsitsvlg Aschenbeck&Isensee, 2003
Sugar, I . Latinsko-hrvatski i hrvatsko-latinski botanicki rjecnik. (=Glssium
Botanicum Lafino-Croaticum ! Cmatico-Latinum). Zagreb: Liber, 1977,258 .;
2"d ed. Zagreb: JAZU: Globus, 1990,550 .

3.

Benson, Morton. Srpsko hrvatsko engleski recnik. Nis: Zograf, 2002.

Benesic, ]l. Hrvatsko-poijski rjecnik. Zagreb: Nakladni zavod hrvatske. 1949.
GrLljic, Branislav; Zidar, ]osip. Standardni recnik nemacko-srpskohrvatski
srpskohrvatsko-nemacki. Beograd: Prosveta, Cetinje: Obod, 1966.
GrLlpa alltora; Englesko-srpski srpsko-engleski recnik sa gramatikom = Englishserbian serbian-englis/1 Dictionary&Grammar : ESSE. Beograd 2005.
Dejanovic, .; rn , ]. Talijansko-hrvatski ili srpski rjecnik. Zagreb: Skolska
knjiga, 1980.
Dejanovic, .; rn, ]. Hrvatsko ili srpsko talijanski rjecnik. Zagreb: Skolska
knjiga, 1988.
Sipka, Danko. SerboCroatian-nglish Colloquial Dictionary - n Exercise n Crosscultural Cognitive Linguistics. Springfield: Dunwoody Press, 2000
4.
,

Rene. Dictionnaire des synonymes. Paris: Larousse, 1947

Concise Oxford

h esaur us .

Oxford University Press, 2002

Collins Cobuild. English dictionary. HarperCollins PlIblishers. 2000

5.0

Tucakov,

an .

Lecenje

m.

Beograd: Rad, 1997.

Kristal, Dejvid. Kembricka encikopedija jezika. Beograd: Nolit, 1995.

6.
Google (www.google.com)
Metak (http://www.metak.com)
Merriam Webster (www.merriam-webster.com/dictionary)

(http://sr.wikipedia.org , http://en.wikipedia.org, http://hr.wikipedia.org)

(http://www.vokabular.org)

MHoro

OBor

,
,
,
,

,
,
,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
,

"",
,
,

. ,
. ,
,
,

,
,
-,

-,
,

,
,

 ,
,

,
,
,

,
,
,
, ,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
. ,
,
,
,

,
,
,
,
,
-,

,
,
,
,
,
,
,

,
,

,
,

 ,
,
,

,
,
,
,

. ,
,
,
,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
. ,
,

,
,
,
,
,
,

,
. ,
,

,
,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

 -,
,
11,
,

, ,

,
11 ,
11 ,
,
,

,
,

,
11 ,
,
11 ,
,

11 ,
11 ,
,

,
,
,
,

,
-,

11,
11,

11 ,
,
,
,

,
,

,
-,
,
,
,

,
,

 ,
. . ,
,

,
,
~,

,
,

,
,
,
,
,

, ~
~ ,
,
,

,
,
~ ,
~ ,
- ,
,
,

,
,

,
,
,

,
,

~aja ,
~ ,

,
,
~ ,

~ ,
,
,

" ';

~H ,

- 14-

- ,

,
,
,
,
,

,
,

-,
,

,
,
,
,

,
,
,
. ,

,
,

,
,

,
-,
,
,

,
. ,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,

. ,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

- ,

" ';
,

" ", I3
" ';
" ';
,
-,
,

,
,
,
,
,
,
,

,
,
,

,
,

,
,
,

,
. ,

 ,
,
,

. ,
,
,
,
,
,
,
- ,
,

,
,

,
" ':
,
,
,
,
,

,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,

,
,

,
,
,
,

-,
,
,

" ';
,
,
,

,
,
,
,
-,

,
,
,
,

- ,
,
,

,
,
,
,
,

. ,
,

,
. ,
,
,

,
,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,
, , ,
,

,
,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,

. . ,
,
,

CIP -
,

811.163.41'373.421 (038)
,

/
- : Kornet, 2008 (:
) . - 712 . ; 24 . (Edicija Vecnici. Biblioteka Ozbliljne knjige)

3.000

ISBN 978-86-86673-0901
)
COISS . SR- ID

- -
149529356