5-Derivada-Calc1 (ApostilaIME - UERJ) PDF

!
' ( ) -*+ , . /10
"$#&%
+32
4 57698:<;=4>;
8@?BADCFEHGJILMOK P N E
Q RTSVUWRYX[Z]\_^ Ua`cbedfRTSVUaZ]gRTbhRTXTRjiaRjkldmSnZfocdqXsp Zsr dutcRYtcRviawhx]ZstyZftcRz`ck{Z}|~`co@Xsp Zsr dc tcRjiawhx]ZstyZRTo
xdmbhxRZzx]Z]iaweZXsp Zsr dYdm`LZYkO`ctyZso@X[p ZYocdYXTdmkB\dsiWUZsklRToUadztcRxZ]^ iawedmS|~RTodm klRjocdmSTocweXjwZsbekBRToUWR
Z]\ciaRTSVRToUaZ]iaRTkldmSZtcRjyocwVX]p Zsr dJtcR{iaRjUZUZsocmRjoUaRZsdsiZ]^ yXTdtcR`ck{Z|~`co@Xsp Zsr dc@dmSVUaRjiawhdsiaklRToUaRs
tcRjyocwiaRTkldmS3|~`co@Xsp dmr RTStcRjiWwhx Z]^ xRjweSRtcRjiawxsZstyZBtcR`ck{Z|~`co@X]p Zsr dlo!`ck\dmoUadcytyZsoctcdRT oc|ZsSWRZsdSWRT`
SWwhmocwhyX[ZstcdlmRjdmkRj^ UWiawhXTdc@ dyoyZsbtcdlXTZ]\_^ Ua`cbhdBSWRjiTZsr dB|~RTwUZsStcwxRjiaSaZsS3Z]\ybewhX[ZXsp dmr RTST
69A P P ??lAD
RVZc9 `ck{Zl|~`co@Xsp Zsr dtcRjyocwhtyZo`cktcdmk_^ ocwed{`cR\dtcRSWRji`ckwhoUWRjiWx]ZsbedZ]gRviWUad
dm``ck{ZiWRT`cocwZsr dtcRlwhoUWRjiWx]ZsbedmSZ]gRjiWUadmSTdm`ZsweoctyZUZsb`cR\Z]iZHUadtcdHweoUaRjiWx]ZsbedZ]gRjiWUad
`cRXTdmoUaRTocyZB]ySWRUWRTocyZ[
dmocSWwetcRjiWR &@jWR $&@V yeeheh\dmoUadmSlocdsiZ]^ yXTdtcRn
VcSVRVZBmZOiaRjUZSWRTX[ZsoUaR!`cR\ZsSVSaZ\dsi3RBjSVRT`XTd!RjyXTweRjoUaRZsocm`cbZ]iRs^
@ z@ T
@wRTkldmSd\dmoUadnRkldx]ZskldmSSWdsgciWRdnsiZ]^ yXTdntcRH}Rjk=tcwhiaRX]p Zsr dZBFZ]UR^ `ck\dmoUad
]&@qvW BSVRVZ ZiaRvUZSWRTX[ZsoUaR`cR\ZsSWSaZ\dsi R-]SWRj`XTd!RjyXTwhRToUWRZsocm`cbeZ]i
Rs^
@ q Tz@ T
"
n VW
- n

rn
Q3
Qn
r3
r2
Q2
Q1
r1
f(x)
x0
xn
x3
x2
x1
`\dmocyZ-`cR dmS\dmoUadmS@ 7 yheehe xZsr d-SWRZ]\ciad[cwhk{Zsoctcd SW`cXTRjSWSWwhx]ZsklRToUaR tcd-\dmoUad-

k{ZsSSVRTkZ]Uaweocmwi vZsdbhdmocmdtcdsiZ]^ yXTdtcRiaRj\RjUaweoctcddO\ciadXTRjSWSWddsgcUaRTkldmSm[yy s[ehe
iaRjUaZsSSWRTXTZsoUaRjStcRXTd!RjyXTweRjoUaRjS@Zsocm`cbZ]iaRjS s s[hee[iaRjSV\RTXvUawhx]ZsklRToUaRs ^ \dmSVS[_^ xRTb\ciad xsZ]iT
iawhmdsiadmSaZsklRToUaRs`cRO`yZsoctcddmS \dmoUadmSxZsr dSWRZ]\ciad[cwhk{ZsoctcdX[ZstyZxR klZsweStcROBdmS
iaRTS$\RTXjUWwhxdmSTxsZ]iaweZskLX[ZstyZ xR DklRTocdmST UaRToctcRToctcdZ`ckx]ZsbedsibewhklwhUWR@XTdmocSVUZsoUaRs`cRDtcRTocdsUZ]iaRjkldmS
\dsi
iaRvUZ\ZsSWSaZsoctcd \RTbhd \dmoUad RUaRjoctcdXjdRjyXTwhRToUaRZsocm`cbZ]i R^ XyZsk{ZstyZ
iaRjUaZUZsocmRToUaRZsdBsiZ]^ yXTdtcRocd\dmoUads&@jWv
R
bhwek @{z@ [
RvweSVUaR]|Z jRToctcd{ZkO`ctyZso@X[p Z {JscUaRTkldmST
bhwek @ Wz@T
dmkldlJR^ `ck\dmoUadZ]iWgywUWiZ]^ iawhdc\d!tcRTkldmS X[ZsbhXT`cbZ]i-dXTd!RjyXTwhRToUWRBZsocm`cbeZ]i-tyZ{iWRjUZlUZsocmRToUaR
ZsdBsiyZ]^ yXTdBtcR\Z]iZ`yZsbe!`cRji\dmoUad&@Wv

! "$# %
&(') *,+ ! ! "

/.0
32

562
4 .
hb wek @ Vz@
7
SWSWwhk SydB^ tcRv\RToctcR

8562
4 .

!
" "
R|~dsiXTdmoU _^ o`yZRTk ]cRToU[Zsr dcyZORT`yZX]p Zsr dtyZiaRjUaZOUZsocmRjoUaRZsdsiZ]^ yXTdOtcR

nocd\dmoUads&@TVlRs^
! "
z@T l v

SWRdBbewhklwhUWR RvcwhSVUaRs

RjUWRjiaklwhocRZRT`yZXsp Zsr dtyZiaRjUaZUZsocmRToUaRZsdBsiZ]^ yXTdtcR@ yocd\dmoUWd v

&@RB^ dV XTd!Rjy XTwhRTovUWR{Zs ocRVmZ`cb Z]ityZH iaRjUZUaRZsoc mRToUWRZ ] \Z]iZ]^ g dm bZ \ dmoUadmStyZ \ Z]\iyZ]Zs^ gSWSWdmZsbocZtcddn\XTRTdbhRjdHyXj\wedmRTooUaUadR
Zsocm`cbZ]i3ty ZiWRj UZSVRTX[ZsoUaRZ \ Z]iyZ]^ g dmbZO\ZsSWSaZs octcdB\ds iR=Rs^

" ) %
@ T@@ &

5
P
Q
x0
Zsocd{m`ctcbRTZ]SWiWRTRTocScdctcRHR^ ZskweoUag`cZswhSBUWwhxZsSOdlia!Rj`cURZsSOSWROyX[ Z]i[Z]Zsr \cdiWd wem`ywek{ZswhZST SWRbedmtcmRdc Z]\cbhweiak d wek{Z SWRtcR vzdm SRTXTd`yRjyZXjX]p weZsr RTdJoUatyRTZ S

iaRjUaZ{UaZsocmRToUWROZsd{siZ]^ yXTdtcRocd{\dmoUad {R ^ Y 3dm`qRT!`cwhx]ZsbeRToUaRTklRjoUaR]

RjSWRToccdc
.
4
3
2
1
-1
"
n VW
- n

jR UWRjiaklwhocRZRT`yZXsp Zsr dtyZiaRjUaZUZsocmRToUaRZsdBsiZ]^ yXTdtcR@ yocdB\dmoUad &-
R^ dXTd!RjyXTwhRToUWRHZsocm`cbeZ]ityZiaRjUaZUaZsocmRToUWRHZsdsiZ]^ yXTdntyZ|~`co@Xsp Zsr d \ZsSWSWZsoctcd\Rjbed
\dmoUad & - R VZ & 7R s 7\dmoUWdmStyZXTìWx]ZdXjdRjyXTwhRToUaRBZsocm`cbeZ]i
tyZiWRjUZSVRTX[ZsoUaR Z XjìWxsZ\ZsSWSaZsoctcdB\dsiRRs^

@[

Q
x0
1/2
Q d xsZsklRjoUaRBtcdntcRjSWRToccdcR{^ whoUW`cwhUawxd`cR{SWRZ]\ciad[cwhk{ZSVRltcR{ Z]\ciad[cweklZSWRtcR

dmSXTd!RjyXTwhRToUWRTS-Zsocm`cbZ]iaRjStcRZskgZsS ZsS3iWRjUZsSyX[Z]iTZsr d{wem`yZsweSjbhdmmd bewhk

RT!`yZXsp Zsr dtyZiaRvUZUZsocmRToUaRHZsdsiZ]^ yXTdtcRocd\dmoUa

d &
uR ^ u n dm`q
RT!`cwhx]ZsbeRToUaRTklRjoUaR]
RTSWRToccdc
.
0.5
RvUaRjiaklwhocR-ZRj`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZUZsocmRToUaRZsdOsiZ]^ yXTdtcR@q ocdO\dmoUadH v
Uawhbew jRTkldmS ZsmdsiZtcwhiaRjUaZsklRToUaRZtcRjyocwVX]p Zsr dc

!
" v#
eb whk @ Vz@ bewek q m bewhk m

dmmd Rj`yZXsp Zsr dtyZiaRvUZOUaZsocmRToUWRZsdsiZ]^ yXTdtcRocd\dmoUadH R ^
RTSWRToccdc
562
4 .
2 5
4 .
4 .
2 5
-2
-1
-1
Z-tcRvyocwVXsp Zsr dSWRTm`cR`cR Z RT!`yZXsp Zsr d-tyZ-iaRvUZ ocdsiak{ZsbZsd-siZ]^ yXjdtcR3locd \dmoUad

]&@[WRs^
&(') *,+ ! ! "
@[ l SVR

7
7

I? MK EN 4 -C
P

RVZc9 `ck{Zl|~`co@Xsp Zsr dtcRjyocwhtyZo`cktcdmk_^ ocwed{`cR\dtcRSWRji`ckwhoUWRjiWx]ZsbedZ]gRviWUad
dm`{`ck{ZiWRT`cocwZsr dtcRwhoUWRjiWx]ZsbedmSZ]gRjiWUadmSFdm`ZsweoctyZ UaZsb!`cR\Z]iZUad!tcdweoUaRjiWx]ZsbedZ]gRjiWUWd!`cR
XTdmoUaRTocyZsySWRUWRTocyZF []

ocdn\dmoUWd{SWR
k{Z|~`co@Xsp Zs
r d R ^

RvweSVUaRdBSVRTm`cweoUaRbhweklwUaRs
! "$# %
* +
! +
"
*,
bhwek @ l z@ T

Z TRToctcd{ZkO`ctyZso@X[p Z scUaRTkBdmST
/.
&(') *,+ ! ! "

%
[ hb wek @ Wz@T
562
4 .
! +
"
n VW
- n

R^ XyZsk{ZstyZZOtcRjiawxsZstyZOtcRocd\dmoUads dmkldR-^ `ck \dmoUadZ]iWgywhUViZ]^ iawedc\dtcRTkBdmS
X[ZsbhXT`cbZ]iZtcRjiWwhx]ZstyZBtcR\Z]iZ!`yZsbe!`cRji3\dmoUWdB q&
q bewhk @ V@
SWSWwhk R^ |~`co@Xsp Zsr d{tcR-nR T 3
k{Z|~`co@Xsp Zs
r dl R ^ tcRjiawx Z]^ xRTbdm`tcwh|~RjiaRTocXjw[Z]^ xRTbRj
k SWRR^ tcRviawhxZ]^ xRTbdm`

tcwe|~RviaRTocXTwTZ]^ xRTbRjk X[ZstyZO

ÙWiZsSocdsUaZXsp dmr RTS3\Z]iaZBZtcRviawhx]ZstyZtcR STZsr dc dm`

8562
4 .
! "

ZsbeXj`cbeR R m&SVR@

" ) %

hb wek @ Vz@ hb wek V eb wek V
R m

ZsbeXj`cbeR SWR@
35
3562
4 .
4 .
3562
4 .
hb wek V eb whk }
J
V

ZsbeXj`cbeR SWR@q
q bewhk @ V@ bewhk q bewek }@

ZsbeXj`cbeR SWR@

@
W

bewek
bhwek
bhwek

3562
3562
4 .
4 .
8562
4 .
35
4 .
3562
2 5
4 .
4 .
4 .
2 5
3562
4 .

!
"
&(') *,+ ! " ) %
~w |~`co@Xsp Zsr d 3 [{ tcRvyocwetyZ\dsil @{z@ [ iaRv\ciaRTSWRToUZmRjd]

klRjUViaweX[ZskBRToUWRsdXTdRjyXjweRToUaRZsocm`cbZ]ityZiaRvUZSVRTX[ZsoUaRZsdsiZ]^ yXTdtcR\ZsSWSWZsoctcd\RjbedmS \dmoUadmS
]&@[W3R{&@qW& dmmdc!`yZsoctcdH R^ tcRviawhxZ]^ xRTbocd{\dmoUadlsqZBiaRjUaZtcRXjdRjyXTwhRToUaRZso
m`cbZ]i [ R\ZsSWSWZsoctcdl\RTbhdB\dmoUad]&@TV{R^ ZOiaRjUZUZsocmRToUaRZsdBsiyZ]^ yXTdltcROocdB\dmoUad
]&@[Wv
wew RZstckBwhUaR-tcRjiawxsZstyZocdB\dmoUadsyRToU[Zsr dc
Z7RT!`yZXsp Zsr dBtyZOiaRjUZOUZsocmRToUaRZsdsiZ]^ yXTdBtcRnocd\dmoUads&@TWBRs^
z@T [l v
g7RT!`yZXsp Zsr dBtyZiWRjUZocdsiWk{ZsbZsdBsiZ]^ yXjdBtcRocdB\dmoUad]&@[WBRs^
@[ T l[& SWR T-

RjUaRjiakBweocRZsSORT`yZX]p dmr RTSOtyZsSiaRjUZsSUZsocmRToUaR{Rocdsiak{ZsbZsdsiZ]^ yXTdtcR@q Docd

\dmoUadtcRZ]gySWXTwhSWSaZ

" ) %

<
R RjoU[Zsr d@[ qbhdmmdcZBiaRvUZlUZsocmRToUaR\ZsSWSaZl\Rjbed{\dmoUadn &m RSWRT`nXTdRjyXjweRToUaR
Zsocm`cbZ]iR^ vRjkldmST

@
V

bhwek
bhwek

ORZsS iaRTS$\RTXjUWwhx]ZsSRT!`yZXsp dmr RTSSjZsr dc R Y{

35
4 .
3562
4 .
"
n VW
- n

-1
RjUaRjiakBweocR ZRT!`yZXsp Zsr dtyZiaRjUZUZsocmRToUaR-ZsdOsiZ]^ yXTdtcR@ H`cR SWR VZ\Z]iaZsbeRTbeZ Z iWRjUZ
l
DZ]iZ-tcRjUaRjiWklweoyZ]iZ-RT`yZX]p Zsr dtcR`ck{ZiaRjUZocRTXjRTSWSWwUZskldmSDtcR3`ck\dmoUWdls j@R tcdXTdRjyXjweRToUaR
Zsocm`cbZ]i &FQ RTS$UaR\ciWdsgybeRTk{ZUWRTkldmS`cRtcRjUaRjiakBweoyZ]i3`ck\dmoUWdc
RVZsk ZiaRjUaZUaZsocmRToUWRscZiaRjUaZOtyZstyZ R dmSXTdsiViaRTSV\dmoctcRToUWRTS3XjdRjyXTwhRToUaRTS3Zsocm`cbZ]iaRTSj

XTdmkld RSTZsr dB\Z]iZsbhRTbZsSTRToU[Zsr d k{ZsS BR vdmoctcRnR^ ZlZ]gySWXTwhSWSaZ
tcd\dmoUad\ciadXTìaZstcdcXTdmkBd [ 3iWRTSWdmbhxRjoctcdZRT`yZX]p Zsr d [ dsgcUaRTkBdmS

R@ ZRT!`yZXsp Zsr dzR ^ l

4
jR UaRjiakBweocRZsS{RT!`yZXsp dmr RTStyZsSliaRjUZsSlUaZsocmRToUWRTSZsdzsiyZ]^ yXTdtcRn@q `cRSVRVZsk

\RviW\RToctcwhXT`cbZ]iWRTS Z iWRjUZ
RVZsk ZiaRjUaZUaZsocmRToUWRscZiaRjUaZOtyZstyZ R dmSXTdsiViaRTSV\dmoctcRToUWRTS3XjdRjyXTwhRToUaRTS3Zsocm`cbZ]iaRTSj

XTdmkldO RSTZsr dO\RviW\RToctcwhXT`cbZ]iWRTSTRToUTZsr d yk{ZsS R [vcdmoc tcRR ^
ZZ]gySWXjweSWSaZtcd\dmoUad\ciad!XTìZstcdciaRTSWdmbxRToctcdOZRT!`yZXsp Zsr dO 7 UaRTkBdmS T dmmdc
7 R ^ RT`cwxsZsbhRToUaR-Z
O RZsSRT`yZX]p dmr RTS STZsr dc @ R- @
4
5
05

!
"
-2
-1
-1

RR^ tcRviawhxZ]^ xRTbRTk-RToUTZsr dl|R^ XTdmoU[_^ o`yZBRTk s

DZ]iZZ\ciad xsZOxRVZBdBZ]\RT octcweXTR]

RVZ@
^ XTdmoU _^ o`yZHRTkUad!tcdRTk\Z]iWUawhXT`cbZ]iRTk ZsSZ
<R
tcRjiawxsZstyZtcRRTk oqZsr dBRvweSVUWRsytcR|Z]Uadc
" *
"
hb wek @z @ bhwek

ZsbeXT`cbhRTkldmS dmSbhweklwUaRTSbZ]UWRjiZsweSj

bewek bhwek 7

bewek bhwek
/.
/.
/.
/.
/.
/.
dmmdc oqZsr dBRvweSVUWRsFDZ]iaZO H RvcwhSVUaRRs

SWR
q
SWR
dUaRjdsiaRTk{ZOSWRTm`cR`cRoqZsr dRvcwhSVUaRZtcRjiWwhx]ZstyZBtcRocdB\dmoUad]ySWR]
w~R^ tcRTSWXjdmoU[_^ o!`yZlocd\dmoUads
wew weSVUWR m`cwhoyZ {ocdsiZ]^ yXTd{tyZ{|~`co@Xsp Zsr dXTdmoU _^ o`yZ{ocd\dmoUWd{tcRZ]gySVXTweSWSWZ{]Xjdmkldlocd{\dmoUad

tcdlRvcRjkB\ybedZsoUWRjiawedsiT
wewhw~uR ^ XTdmoU _^ o!`yZORTk R\dmSWSW`cwiWRjUZUZsocmRToUaRxRjiWUWweX[Zsb\ZsSVSaZsoctcd\RTbed\dmoUadOtcRZ]gySWXTwhSWSaZ
Q RTSVUWRX[ZsSWdcbhwek

&(') *,+ ! " ) %
/.
"
n VW
- n

R VZ{@ SWWS R R

" ) %

bewhk @{z@ bewhk V

bedmmdcyZtcRjiawxsZstyZBRjk RvcwhSVUaRsyRToU[Zsr dcR^ XTdmoU _^ o`yZBRTk
R VZlZ\3Zs^ mwhoyZ cR&cRTkB\ybhd
@q R^ XTdmoU[_^ o`yZBRTkUadtcdORoqZsr dzR^ tcwe|~RviaRTocXTwTZ]^ xRTbRjk R|Z]UWdc
bewhk @@ bewhk

FRVZdtcRTSWRToccdc
/.
/.
/.
/.
-2
-1
-1

!
" v%
69-BC P G 4=-C
P MK P N E
Rs
yRToUTZsr d
3RToU[Zsr d q
|~`co@Xsp Zsr dR^ XTdmoU _^ o!`yZR SWRT`siZ]^ yXjdXTdmweocXTwhtcR XTdmk SV`yZiaRjUZUZsocmRjoUaR Rjk `yZsbh`cRjiF\dmoUadcbedmmdc
UaRTkdklRTSWkldXTd!RjyXTweRjoUaRZsocm`cbZ]i[ !`cwhx]ZsbeRToUaRTkBRToUWRs
V@

RToU[Zsr d q

R|Z]Uadc V q q vhehe W Rs
35
3562
3562
562
8562

* !
* !
&eehe
562
! %

"

4 .

* "
" %
q
^ tcRjiawx Z]^ xRTbR
R
q q
R
^ tcRjiawx Z]^ xRTbcR

"! "
v
q&
%

SWR#

RVZsk qR |~`co@Xsp dmr RTStcRjiWwhx Z]^ xRjweSTyRToU[Zsr dc

{STZsr dltcRjiWwhx Z]^ xRjweSR
) "
!
3562
4 .
" ) ! " %
* !
4 .
* "
q eb whk W eb whk V OJ
eb whk

q" W q
"
n VW
- n

F
RVZBZsS \ciad xsZsS3ocd{Z]\RT octcweXjRs

&(') *,+ ! " ) %
ZOiaRTsiZBtcd\ciadtcÙWdUaRTkBdmST W vc\Z]iZUWdtyZXjdmocSVUZsoUaR
ZiWRTsiZtcdH`cdXjweRToUaRzR^ `cSaZstyZ\Z]iZ UWRTkldmSTSWR c XTdmk
RToU[Zsr d q

ZsbeXj`cbeR vcSWRToctcd D }D\ybeweXTZsoctcd{ZsSiWRTsiZsST

@ m f]q m 3q

" ) %
-5
5
35

5
RToU[Zsr dc dmmdc
ZsbhXT`cbeR vqSWRjoctcd q Y] Z TRToctcd q ]
UaRTkBdmST
Y ] ] L
q
bedmmdc q y R
ZsbeXT`cbhR vSWRjoctcd ] Z jRToctcd q m u] v
bedmmdc ] z ]yUWRTkldmST
] z
q
ZsbeXj`cbeR qSWRToctcd } v
@ W cbedmmdc
W
@ W @ W W
q W
Rs 7 }
ZsbeXj`cbeR qvcSVRToctcd q Y
Y Y f zqj
3
z
bedmmdc q

RjUWRjiaklwhocRZsS3RT`yZXsp dmr RjStyZsS iaRjUZsSUZsocmRToUaRTSZsdsiZ]^ yXTdtcRs
Z @q D!`cR\ZsSWSWZ\RTbhd\dmoUad[ v
-5
5
5
85
-5
85
35
85
35
35
85
5
5

5

!
" ["
g @q c\Z]iZsbeRjbZsS Z iaRvUZ z
Z \dmoUadtyZstcdBoqZsr dO\RjiWUWRTocXTRZsdsiZ]^ yXTdtcR@dsidmÙWiWdbeZstcdBZORT`yZX]p Zsr dBtyZiaRjUZUZsocmRToUaR
ZsdsiZ]^ yXTdtcRlocd\dmoUWdl]&@[WR ^ q @[ [3O[&dmoctcR [
R@T D] \dmoUWd[ \RjiWUWRT ocXTR ZO iaRjUZOUZsocmRToUaRsbedmmdccdsgcUaRTkBdmST
@ T
RjSWdmbhxRToctcdHZRj`yZXsp Zsr dtcRSVRTm`coctcdHsiZs`qdsgcUaRjkldmST R S-RT`yZXsp dmr RjSdsgcUawhtyZsS
STZsr d z
R @

g XTdRjyXjweRToUaRZsocm`cbeZ]i3tyZOiaRjUZOUZsocmRToUaRocd\ dmoUadR^ T @ RtcRvxRSWRviwem`yZsb
ZsdXTdRvyXTweRToUaRBZsocm`cbZ]i-tyZ{iaRjUZtyZstyZRToUTZsr dH@ bhdmmdc S-RT!`yZXsp dmr RTStyZsS
iaRjUaZsSUZsocmRToUaRTSSTZsr d n
R n RTSVRToccdmS3tcR-ZRgFiaRTSV\RTXjUawxsZsklRjoUaR]
15
35
35
5
10
-1
1
-5
-1
W 4 - C
P G P G P In?LMOK P N E E zE A P
`\dmocyZ`cRtcRTSWRVZskBdmSBtcRjiawxsZ]iZnSWRTm`cweoUaRRv\ciWRTSWSTZsr dc q
u aa XTdmk ZsS
iaRTsiaZsStyZstyZsSj d^ UaRTkBdmS Z\dmSWSWwgywebewhtyZstcR-tcRtcRjSWRToxdmbhxRji3dUWiaweodm kBwedRZ]\ybewhX[Z]i SW`cXTRTSVSWwhx]ZsklRToUaR
ZiWRTsiZtyZSWdmk{ZOdm`RTSWXjiWRjxRjiXjdmkld\ciWdtcÙadltcR \dmbewhodm klwedmS R`cSaZ]i ZOiaRTsiZBtcd\ciadtcÙWdc
dmkldBZskgZsS3ZsaSa \dmSWSWwgywebewhtyZstcRTSSjZsr dUaRTtcwhdmSaZsSTcx]ZskldmSUaRToUZ]iiaRjRTSWXjiaRvxRjiRTS$UZB|~`co@Xsp Zsr dc
RVZ R@
R^ XTbZ]iWd!`cR qTqv dmmdccSWRSWdm`gRjiWkldmS
tcRjiawxsZ]iZXTdmkB\dmSVUZtcR3|~`co@Xsp dmr RTSd\ciadsgybhRTk{ZRTSVUZ]iZ^ iaRTSWdmbxwetcdc SWRTm`cwhoUWRUaRTdsiaRjk{ZocdmSRjocSWweoyZ
ZtcRviawhx]Z]il`ck{Z|~`co@Xsp Zsr dXTdmk\dmSVUZRTk=UaRjiakldmStyZsSBtcRviawhx]ZstyZsSBtcRfR`cRHSjZsr dJk{ZswhS
SWwhkB\ybeRTSj
RVZskzRn|~`co@Xsp dmr RTSTUaZsweS`cR-zRTS$UaRVZHgRjk

tcRjyocwhtyZ RR^ tcRviawhxZ]^ xRTbRTk R}R^ tcRjiawhxZ]^ xRTbqRTk @vcRToU[Zsr d3R^ tcRjiawx Z]^ xRTbqRjkRs
3q @W qv
ÙWiZlk{ZsocRTwiZtcRRTSWXjiaRvxRji d `c^ bUawekldO\Z]iZs^ siZs|~dR]^ SWR R @ W&oyZsScwh\3ds^ UaRTSVRTStcd
UaRTdsiWRTk{ZUaRTkBdmS!`cRs
5
5
" *
#-%
* !
5
!
"
n VW
- n

2 2

DZ]iZZ\ciad xsZcxRVZdlZ]\RT octcwhXTRs

RVZ qV ydmoctcR

! ! "
FoUTZsr dc W v

ZsbeXj`cbeR qSWR
Y aa
" ) %

#
-5
-5
Q RTSVUWRX[ZsSWd q
Y bhdmmdc @ -R 7 cRToU[Zsr dc
aa 7 W 7 Y D &
W qV
ZsbeXj`cbeR SWR q Y R- @ V
@RTbeZiaRTsiaZty ZBX[ZstcRjwZ
] q }

R VZ`ck{ZO|~`co@Xsp Zsr dltcRjiawx Z]^ xRTbR v ZsbeXT`cbhR SWR m
RVZ q qTvdmoctcR@q c\RTbZOiaRTsiZtyZBX[ZstcRTweZ @Wy v
q dmmdc y ZsbeXT`cbeZsoctcdZc^` bhUawhk{ZRv\ciWRTSWSTZsr dORTk 7 !UaRTkldmST
m 7
R R cX[ZsbhXT`cbeR

@RTbeZiaRTsiaZtyZBX[ZstcRjwZ
5
5
-5

85
5
5

3 @ 5 V
@
dm`qy|Z TRTkldmS3ZXjdmkB\dmSVUaZtyZsS3|~`co@Xsp dmr RTST
@ @
RjUWRjiaklwhocR SWR@ qWWv q

@ zv
R @ zv
7 R

5

!
" #
@RTbeZiaRTsiaZtyZ ZstcRTwZF q qqV WW&cbedmmdc

RVZ{n`cklZ|~`co@Xsp Zsr d{tcRjyocwhtyZBo`ck weoUaRjiVxs ZsbhdlZ]gRviWUad

R uR ^ tcRjiawhxZ]^ xRTbRTk R- q-
\Z]iZUad!tcd RToU[Zsr d\dmSVSW`cwweoxRjiaSWZ tcRjiawx Z]^ xRTb
Rs
" *
! "
+ * ) !
W
DZ]iZZ\ciad xsZtyZ\ciawhklRTwhiaZ\Z]iWUWRxRVZHZgywhgybhwedmsiZ]Z Z[xsZso@X[p ZstyZ|ds^ iWk`cbeZ\dtcRSWRjidsgcUWwetyZ
tcwhiWRjUZsklRToUaRtyZiaRTsiZtyZHX[ZstcRTweZ RB|Z]Uadc - jq \Z]iZUadtcd Rjiawhx]Zsoctcd
ZskgdmSdmS3beZstcdmSTcUaRTkldmS !`cRs
3 q qV 7

RV Zn@ c DbedmmdHSW`yZweoxRjiaSaZ R^ R WS RB

qW \ybewhX[ZsoctcdldUaRTdsiaRTklZ
" ) %

RV Z@q bhdmmdSW`yZwhoxRviaSaZR^
qW F\ybhweX[ZsoctcddUaRjdsiaRTk{Z
q
H
R @ SVR9

cz
R RToU[Zsr dc c\Z]iZOUWdtcdmSdmSx]ZsbedsiaRjStcRUZsweS !`cR SVRVZtcRjyocwhtyZ
tcR R- |Z]R Ua^ dc c SWR VZ R \Z]ia Z \
Z] i[ R-\ Z]ia Z SWRz_^ kB \Z] iT\yoqbeZswhr X[dOZsocUaRTtck dBdiaRTUaS$RTUWdsiawViaX]pRjdmr k{RTSTZZUaRTwhkloxdmRvSjia SaZ

qW
qV
k=mRviZsbD\RTbeZiWRTsiZtyZX[ZstcRTweZF SVR f qR^ `ck{Z|~`co@Xsp Zsr dtcRviawhxZ]^ xRTbR qW

r dc W q&
-RToU[Zs
ZsbeXj`cbeR vcSWR@q
SVXjiaRjxRTkBdmS dmoctcR nR q bedmmdc R

RToU[Zsr dc qqV q

"
n VW
- n

RjUWRjiaklwhocR vcSWR@q q q R

@RTbeZiaRTsiaZtyZBX[ZstcRjwZ q W W ybedmmdc 7

4 C
P G P G P In? MK EBN 5j ?lA P C
=
? OM K P N E 5zE{?? M P
W InL
RV Z UaZsbq`cR
7
R q o U[Zsr dc

q eb whk
4 .
4
eb wek

4 .
k \Z]iWUWweXT`cbeZ]i[ySWR c UaRTkldmS

RVZ `ck{Z|~`co@Xsp Zsr dBtcRjiawhxZ]^ xRTbRXjdmocSWwetcRjiWRZ|~`co@Xsp Zsr dc q
c`cSaZsoctcd{ZiaRTsiZOtyZX[ZstcRjwZ\Z]iaZq R@ q &!UaRTkBdmS!`cR
r dc
q 3qjq&cRToUTZs
w~ R @W
wew q &bedmmdc

k \Z]iWUWweXT`cbeZ]i[
q

v

XjiaRjSWXTwekBRToUWdldm`HtcRTXviaRTSWXTwhklRToUadlRv\dmocRTocXjwZsbyRv\ciaRTSWSVdB\RTbeZ|~`co@Xsp Zsr d

&(') *,+ ! ! "

%
{ V
UaRTk1Z\ciads\ciawhRTtyZstcR V { VvweSVUaduRs^ @ZHSW`yZtcRviawhx]ZstyZ RB^ \ciads\dsiaXTwedmoyZsb Z |~`co@Xsp Zsr dc bewTZs^ S
weS$UadzR^ dB!`cRX[Z]iZsXvUaRjiaw [ZBZ|~`co@Xsp Zsr dlRv\dmocRTocXTweZsb
Q dmStcRjSWRToccdmSTZB|~`co@X]p Zsr dR&\dmocRjocXTwZsbRTkZ T`cbRSW`yZltcRviawhx]ZstyZlRTk xRviaklRTbhcdc\Z]iZ
R! ciaRjSV\RTXvUawhx]ZsklRToUaRs
4

!

ZsbeXj`cbeR ySWR]
w~
wew
"
" ) %
w~Z TRToctcd UWRTkldmS

q

wewZ TRjoctcdq cUaRTkldmS m q m
RjUaRjiakBweocRZRT!`yZXsp Zsr dtyZiaRjUZUZsocmRToUaRZsdsiZ]^ yXjdztyZ|~`co@Xsp Zsr d ocd\dmoUadtcR
Z]gySWXTwhSWSaZ
\ZsRjSWiaSawZsxsocZsoctctcdd \RTbh d \dmo@Uad W & R ^ }@ R bhdmmdcZlRj`yZXsp Zsr d{tyZBiaRvUZBUZsocmRToUaR

"
n VW
- n

W In?LMOK P N E zEB P C A M3P
RVZ H UaZsb`cR
7
R
q& SaZsoctcdOdUaRTdsiWRTk{ZtyZ|~`co@Xsp Zsr dweoxRjiaSaZ\Z]iZ

R@q UaRTkldmST

qW
k \Z]iWUWweXT`cbeZ]i[ySWR
W
oyZsbedmZskBRToUWRZsdwhUaRjk c`cSaZskBdmSZOiaRTsiZtyZX[ZstcRTweZ\Z]iZX[ZsbeXT`cbeZ]iZtcRjiawxsZstyZBtcR q
qVvcdmoctcR R^ `cklZ|~`co@Xsp Zsr dltcRviawhxZ]^ xRTb k UZsbX[ZsSVdc

q
qVW

k \Z]iWUWweXT`cbeZ]i[ySWR
qVW q
Q dmStcRTSVRToccdmSTZ{|~`co@Xsp Zsr dbhdmZ]i _^ UWklweX[ZRTkZ T`cbRSW`yZ{tcRjiawxsZstyZ{RTk xRviaklRTbhcdc\Z]iZ
R! ciaRjSV\RTXvUawhx]ZsklRToUaRs

! " ) %
w~-DZ]iZUWdtcd SWR @RToUTZsr dc BR |Z] UadcSWRVZ

q&F\ybhweX[ZsoctcdbedmZ]iawUakldZB Rv\ciaRTSWSjZsr d q qW v

!
RjiawxsZsoctcdccUaRTkBdmS W ydm`HSVRVZ ybhdmmdc

wew kmRjiZsbSVR q W ydmoctcR R HUaRTkldmST
q qV v
"
wewhw~ RV Z W dmoctcR \ybewh`cRTkBdmS3bhdmZ]iawhUakBd Z Rv\ciaRjSWSTZsr d W

bedmmdc Wv RjiWwhx]ZsoctcdcyUWRTkldmST

q qV q q R W q q

oU[Zsr dc

qV W q qV

5
q

ZsbeXj`cbeRZtcRjiawxsZstyZtcR z } c

`cw R iaRTSV\RTXjUawxsZsklRjoUaR]bhdmmdc

ZsbeXj`cbeRZtcRjiawxsZstyZtcR z
\ybewhX[ZsoctcdBbhdmZ]iawhUWkld Z |~`co@Xsp Zsr dlR`cSaZsoctcd{ZsS \ciads\ciawhRTtyZstcRTStyZ|~`co@Xsp Zsr dlbedmZ]i[_^ UaklwhX[ZUaRjkldmST
{ Y v
Y

RjiawxsZsoctcdc @Y Rs
" ) %

5
35
35
85
35
35
q @ DY
ZsbeXj`cbeRZtcRjiawxsZstyZtcR y

-5
35
35
35
Y
5
85

5
@
Y
5
35
85
"
n VW
- n

\ybewhX[ZsoctcdBbhdmZ]iawhUWkld Z Rv\ciaRTSWSTZsr dBR`cSaZsoctcdlZsS3\ciads\ciawhRTtyZstcRTStyZ|~`co@Xsp Zsr dlbhdmZ]i _^ UakBweX[ZUaRTkldmST

v Rjiawhx]Zsoctcdc Rs
ZsbeXj`cbeRZtcRjiawxsZstyZtcR c
\ybewhX[ZsoctcdBbhdmZ]iawhUWkld Z Rv\ciaRTSWSTZsr dBR`cSa ZsoctcdlZsS3\ciads\ciawhRTtyZstcRTStyZ|~`co@Xsp Zsr dlbhdmZ]i _^ UakBweX[ZUaRTkldmST

RjiawxsZsoctcdc Rs

q }

XcRZRT`yZX]p Zsr dtyZiaRjUaZUZsocmRToUaRZsdsiZ]^ yXTdtcR @ @ocd\dmoUadtcRZ]gySWXTwhSWSaZ

7
\ybewhX[ZsoctcdbedmZ]iawUakldZZskgdmS dmSbZstcdmStcR @UaRjkldmST q&FtcRjiWwhx]Zsoctcdc
J q Lq v RZJRT`yZX]p Zsr dtyZiaRjUZJUaZsocmRToUWR R ^

5
R VZ{@ v Z]gRToctcdB`cR 7 cxRjiawy`cR!`cRsbewek

1
4 .
2 5

eb wek @ z@ hb wek eb wek W eb whk

2 5
2 5
4 .
4 .
4 .
2 5
4 .
2 5
RToU[Zsr dc ybhwek
sybedmmdcbewhk
RVZsk v q|~`co@Xsp dmr RTStcwe|~RjiaRjocXTw[Z]^ xRTwhSR {`ck{ZOXTdmocSVUZsoUaRs Rs

yRToU[Zsr d
RjoU[Zsr d
qvcRjoU[Zsr d q q vyRToU[Zsr d q
4 .
! '
2 5
4 .
2 5
! %
qv

!
" %
q &yRToU[Zsr d q q &
q q yRToU[Zsr d q W q
RjoU[Zsr d q
cRToU[Zsr d q qV&yRToU[Zsr d
qV&yRToU[Zsr d
m W RToUTZsr d W v

W In?LMK EBN CjE{?E ADC MP

w~ R vcRToU[Zsr dc
q hb wek
V

3562
4 .
bhwek

eb whk
4 .
35 2

2

5
3
2
v
dmoctcRsy\Z]iZXTZsbeXT`cbeZ]iduc^` bhUawhkldObewekBwhUaR-`cSaZskldmS`ckbewhklwhUaR |~`coctyZskBRToUaZsb

wew R q&qSaZ]gRToctcd`cR q
qRjoU[Zsr dcqÙWwebew [ZsoctcdZ{iWRTsiZtyZX[ZstcRjwZ
XTdmk q UWRTkldmST
4 .
qV

J

v
wewhw~ R qvDSaZ]gRjoctcd`cR q q FRToU[Zsr dcFÙawebhw [ZsoctcdZiWRTsiZtcdJ`cd!XTweRjoUaR]

UaRTkBdmST

q v
dmmdcSVRs
2

"
n VW
- n

Z vcRToU[Zsr d
g qvyRToU[Zsr d
X qvRToU[Zsr d q
t vcRToU[Zsr d
R vcRToU[Zsr d q |W vyRToU[Zsr d q q&

R W&yRToU[Zsr d W v
R W&yRToU[Zsr d qV q
R WaRjoU[Zsr d qV v
R q W&yRToU[Zsr d qV q
R qWyRToUTZsr d q qW W &
R WvyRToU[Zsr d q qV W &

! '
/2
! %

RVZ
UZ]gRTbZ
/2
" ) %
q&@dmoctcR }3Z TRToctcd UaRTkBdmS FÙWwebew [ZsoctcdZ

qv
DZ]iZZsS3dmÙWiaZsS3|~`co@Xsp dmr RjSUWiawhmdmocdmkRj^ UWiawhX[ZsSTcd\ciadXTRjtcweklRToUadzR^ ZsoZs^ bhdmmdc
RVZ vdmoctcR 7Z TRToctcd q W
tcRjiawxsZsoctcdBXTdmkld`ck{ZO\dsU[RT ocXTweZBR`cSaZsoctcdldBR&cRjiaXs_^ XTwhdlZsoUaRjiawhdsi[cUaRTkldmST
v
DZ]iZZsS3dmÙWiaZsS3|~`co@Xsp dmr RjSUWiawhmdmocdmkRj^ UWiawhX[ZsSTcd\ciadXTRjtcweklRToUadzR^ ZsoZs^ bhdmmdc
RVZ q WvZ TRjoctcd vUaRTkBdmS q q&cÙawebhw [ZsoctcdZUZ]gRTbeZ
Wv
RjUWRjiaklwhocR3ZsSDiaRjUaZsSUZsocmRjoUaRjSZsdsiZ]^ yXTdtcR q`cR UaRTocyZskdXTdRjyXjweRToUaRZsocm`cbeZ]i
wem`yZsbZ
Z]gRjkldmS`cR{SVR q qvRToUTZsr d q vDbedmmdctcRjxRjkldmSiaRTSVdmbhxRjiZRT!`yZXsp Zsr d
r RTS
dm`SWRVZ q `cR UaRjk SWdmbe`@X]p dm
dmoctcR SRT!`yZXsp dmr RTS
STZsr dc
w~ @ L cSWR }
wew @ Y
ySWR } Q-ZymìZ

35
85

!
" "
-3
jR UaRviaklweocRdmS\dmoUadmSdmoctcRldsiZ]^ yXTdtyZ|~`co@Xsp Zsr d L \dmSWSW`cwDiaRjUaZUZsocmRToUaR

cdsiaw Tdmo UaZsb
RjxRTkldmSiaRTSWdmbxRjiZRj `yZXsp Zsr d dm`qRT!`cwhx]ZsbeRToUZsklRjoUaR] bhdmmdcdmS\dmoUadmS

UaRTkZ]gySWXjweSWSaZsS3 }
5
@wemìZO\Z]iZ
-3
Wa In?LMK EBN CjE{?E ADC MP 8?

-C P
Z RVZ ! vO |~`co@X]p Zsr dZ]iaXTdHSVRTocdctcRjyocwhtyZ\ Z]iZ R^ Z|~`co@Xsp Zsr dwhoxRviaSaZ
tyZ|~`co@X]p Zsr d@ vqSWR SWRO v SaZsoctcd
Z|ds^ iakO`cbZtcdUaRTdsiaRTklZJtyZ|~`co@Xsp Zsr dweoxRjiaSaZUaRTkBdmSTSWR ! vdm`}SVRVZ
cRjoU[Zsr dc
qV W

nZsST
\dmweS u$ v FoU[Zsr dc

SWR $ v
8
"
n VW
- n

g RVZ ! q& dmkld q vUWRTkldmST W bedmmdc
SVR $ v

R ! WcRToUTZsr d
R ! WRjoU[Zsr d q q
R ! WayRToUTZsr d
R ! WaRjoU[Zsr d q q
m R ! qV&yRToU[Zsr d q q

s R ! qWyRToUTZsr d q @
W In?LMK EBN z-C E MP
SDtcRjiawxsZstyZsSDtyZsSD|~`co@Xsp dmr RTSFcwh\RviWg3dm^ bewhX[ZsSDSTZsr dXTZsbeXT`cbeZstyZsStcwiaRjUZskBRToUWRsm\dmweSUWdtyZsSDRTbZsSDRToxdmbhxRjk
Rv\dmocRTocXTweZsweSTc\dsiRvRTkB\ybedc
RVZ q vytcRjiawhx]ZsoctcdccUaRTkldmSj qq&
R lR^ tcRjiawx Z]^ xRTb SaZsoctcd{ZiWRTsiZtyZX[ZstcRTwZcUaRjkldmST
R q qVvcRToU[Zsr d W &
R q qVvyRToUTZsr d W &
R q qV&yRToU[Zsr d qV &
R q qWyRToUTZsr d qV v
R WvyRToU[Zsr d W W q
R q WvyRToU[Zsr d q qV q qW q&

! '
! %

!
" )
" &#
+ * ) " ) %

sZ beXT`cbhRZsS3tcRjiawhx]ZstyZsS ySWRjoctcdc
3Z TRToctcd qvcUaRTkldmS `cSaZsoctcdZBUZ]gRTbeZ R

qVvZ TRToctcd vUaRTkBdmS qVvbedmmdc q

s FoU[Zsr d
Y
Z TRjoctcd q cUaRTkldmS `cR

qVvcXTdmkld

mybedmmdc

Wv@Z TRToctcd vUaRTkBdmS qVvc`cSaZsoctcdZUaZ]gRTbeZ
qV q Wv
qD vFZ TRToctcd D cUaRTkBdmS q qW&`cSaZsoctcd{ZOUZ]gRTbeZ
@
q vDZ TRToctcd cUaRjkldmS q Wv`cSWZsoctcd{ZUZ]gRTbZ
q Y
qW&@Z TRjoctcd q q&UaRTkldmS Wvc`cSWZsoctcd{ZUZ]gRTbZ

q qW W
WvZ TRjoctcd q q&yUWRTkldmS Wv`cSaZsoctcdZUZ]gRTbZ
qq qqa
B VvFZ TRToctcd q { vcUaRTkBdmS Wvc`cSaZsoctcd{ZOUZ]gRjbZ
q q l v

4
4
/2
/2
/2
"
n VW
- n

Wv@Z TRToctcd vUWRTkldmS ! qW&c`cSaZsoctcd{ZUaZ]gRTbeZ

SWR

q SWR

m ZsbhXT`cbeR-ZYZ]^ iaR[ZOtcdUViawZs ocm`cbhdtcRvUaRjiaklwhoyZstcd\RTbhdmSRjwcdmSXjddsiatcRToyZstcdmSR \RTbeZOiWRjUZUZsocmRToUaR

Z XjìWxsZ ocd\dmoUad
<iaRjUZBUaZsocmRToUWR Z{ XTìVxsZ @ ocd{\dmoUad{ Rs^ mBzm& dmkld
m @ZRT!`yZXsp Zsr dtyZHiaRvUZHUZsocmRToUaRYRs^ RB RToU[Zsr d @SWR
cRToU[Zsr d D ZsbhUaìaZtcdUWiawZs ocm`cbhdR-^ whm`yZsbZ RZOgZsSWRR^ whm`yZsbqZ dmmdcyZZ]^ iaRTZtcd

UWiaw Zs ocm`cbedzRs^
k{Z\Z]iVU _^ XT`cbeZkld xRvSWRlZsdbedmocmdtyZXTìWx]Z -`yZsoctcd ZH\Z]iWU _^ Xj`cbZ

RTSWXTZ]\Z\RTbeZUZsocmRjoUaR Z XTìVxsZ RjUaRjiakBweocRZRT!`yZXsp Zsr dltyZiWRjUZtcRRTSWX[Z]\Rs
LRT!`yZXsp Zsr dtyZia RjUaZUZsocmRToUaR Z XTìVxsZocd\dmoUadtcRZ]gySWXTweSVSaZJR ^ @ vdmoctcR
@ 7 ybedmmdc q R ZRT!`yZXsp Zsr dzRs^ l

1
3

!
"
4 - C
P MOK P N E 8 M &A P
RVZ l `cklZRT!`yZXsp Zsr dBoyZsSxsZ]iWw[Z]^ xRTwhSR
k{ZO|~`co@Xsp Zs
r d @BR^ tcRjyocwhtyZBwek\ybeweXjwhUZsklRjoUaR\RTbZRT`yZX]p Zsr d {
`yZsoctcd{&@W
kdmÙWiaZsS\ZsbeZ x!iZsSTy`yZsoctcd @qSaZ]UawhSW|Z Z RT!`yZXsp Zsr d l
! "

RVZZRj`yZXsp Zsr d { dmoctcR { Z{|~`co@Xsp Zsr d @ z R ^

tcRjyocwhtyZwhkB\ybewhXTwhUZskBRToUWR\RTbZRT!`yZXsp Zsr d { !\dmweS {&@W H
RVZ{ZlRT!`yZXsp Zsr d l dmoctcR { Z|~`co@Xsp Zsr d @q J R ^
tcRjyocwhtyZwek\ybeweXjwhUZsklRjoUaR\RTbeZRj`yZXsp Zsr d { s\dmweS l&@qW q B3
RVZZlRT`yZXsp Zsr d l dmoctcR l Y RjSV UZ{RT`yZX]p Zsr dtcRvyocRwhkB \ybewhXTw
UZsklRjoUaR`ck{Z|Zsk_^ bhwZ{tcRB|~`co@Xsp dmr RjST@\dsiRvcRTk\ybed@q @ Rjk
mRjiZsb

" ) %

5
5
SWR
SWR

\Z]iZX[ZstyZ z$ v
R VZlZRT!`yZXsp Zsr d l ydmoctcR l {yRToU[Zsr dcZsS3|~`co@X]p dmr RTS
@ sFSTZsr dtcRjyocwetyZsSwhkB\ybewhXTwhUZskBRToUWR \RTbZRT`yZXsp Zsr d l \dmweSj
{&@W l sW
gySWRjiWxRTkBdmS`cRoyZstyZ{Z]iZsoUaR`cR`ck{Z|~`co@Xsp Zsr dtcRjyocwetyZ{wek\ybeweXjwhUZsklRjoUaRSWRVZlXjdmoU[^ o!`yZtcRv

iawx Z]^ xRTbRjUaXsQ-ZxRviatyZstcRs ocRTk SWRjkB\ciaR`ck{ZnRT`yZX]p Zsr d { tcRjyocRwek\ybeweXj_whUZsklRjoUaR
Zsbem`cklZ|~`co@Xsp Zsr dcF@dsiR&cRTkB\ybhdccXTdmocSWwhtcRjiaRZSWRTm`cwhoUaRRT`yZX]p Zsr dc
z q
5
85
5
35
P M I jE G P 4=-C
P G P Gn I P I? MK P N E 8 M &A P
@dtcRjkldmSXTZsbeXT`cbeZ]iZHtcRjiWwhx]ZstyZHtcRl`ck{Z|~`co@Xsp Zsr dtcRjyocwetyZwhkB\ybewhXTwhUaZsklRToUaROSWRTk>ocRTXTRTSWSVwetyZstcR{tcR
Rv\ybeweXjwhUZ^ bZDDZ]iZwhSVUad`cSaZ]iaRTkBdmS3ocd xsZskBRToUWRZiWRTsiZtyZX[ZstcRTweZ
`\dmocyZ`cR { tcRjyocRwekB\ybhweXTwUZsklRToUaR`ck{Z{|~`co@Xsp Zsr dtcRjiawx Z]^ xRTb @vUWiaZ xFRT^ S
tcRR&cRTkB\ybhdmS kldmSVUWiZ] iWRTkl dm S `cR-\d!tcRTkldmSX[ZsbeXT`cbeZ]i SWRTkXTdmoccRTXTRvi
"
n VW
- n

R VZ @`ck{ZJ|~`co@X]p Zsr dtcRjiawhxZ]^ xRTbtcRjyocwetyZwek\ybeweXjwhUZsklRjoUaR\RjbZJRT!`yZXsp Zsr d
7 ZsbeXT`cbhR
dmkld @vqUaRTkBdmS- 7V @W RjiawxsZsoctcdRTkiaRTbZX]p Zsr dHZzZskOgdmSdmSbZstcdmStyZ
wem`yZsbhtyZstcRR`cSaZsoctcd{ZOiaRTsiZtyZBX[ZstcRTweZdsgcUWRTkldmST

"
LWW @qW
}@y q

85
oU[Zsr dc q @ q dmmdc

Z]gRjkldmSH!`cR @ R^ tcRvyocwetyZ}wekB\ybhweXTwUZsklRToUaR\RTbeZRT!`yZXsp Zsr d R

q

ADEGE Gn P M I jE
ZstctydZ SW`cRTk{m`cZweoRTUaR`yZklX]p Zsdr dtcdc! `cR tcRjyocR wekB\ybhweXTwUZsklRToUaRFXTdmkld `ck{Z|~`co@Xsp Zsr dtcRjiawx Z]^ xRTbtcRmX[ZsbhXT`cbZ SWR
w~ RjiawxsZ SWRZskOgdmS dmS3beZstcdmStyZRT`yZX]p Zsr dRTk iaRjbZXsp Zsr dZOcUaRjiakBdZUaRjiWkldcD d|Z sR bhdcUaRTocyZ
RTkklRToUaR `cR R ^ `ck{Z-|~`co@Xsp Zsr dtcR {R3`cSVRZ-iaRTsiZ-tyZX[ZstcRjwZ`yZsoctcdocRTXTRTSWScZ]^ iawedc\Z]iZtcRviawhx]Z]i
ZsSRv\ciaRjSWSTdmr RTSoyZsS3`yZswhSymìaR
wew iWRTSW`cbhUaZstcdSWRjiZ^ `ck{Z-RT`yZXsp Zsr ddmoctcR3ymìZoqZsr dSWdmklRjoUaRR k{ZsSUaZskOgRj^ k D\ciaRjSWSWR
RTk|~`co@Xsp Zsr dBtcRR Zsbq\ciadXTRjSWSWdYR^ XyZsk{ZstcdBRv\ybewhXTwhUZ]i

ZsbhXT`cbeR SWR @qnR^ `ck{Z|~`co@Xsp Zsr dtcRviawhxZ]^ xRTbDtcRjyocwhtyZwek\ybeweXjwhUZsklRjoUaR
\RjbZsSRT`yZXsp dmr RjStyZstyZsST
D
Q dsUaR `cR D R ^ wem`yZsbZ- D @W n @W tcRjiawxsZsoctcd
ZskgdmSDdmSbZstcdmSDtyZRT!`yZXsp Zsr dcdsgcUaRTkldmSj D @W [ W @W RToUTZsr dc
@ @W @W F q @qW
dmmdc@ @ \ciWRTSWSaZsoctcd RTk|~`co@Xsp Zsr dltcRR
}@

5
" ) %
5
35
5
5
5

!
"
Y z v
Rjia\cwiaxsRTZsSWocSWZstcocdYtcZsd k g dmRTS{kdm|~S`co@bZsXsp tcZsr dmdlStcR R q qv

Y q
v
RTkRjiaw|~xs`cZso@ocXsp tcZsr ddltcZskRgdmR S dm S-bZstcdmS q@ v \ciaRTSWSWZsoctcd

q
\ciWdXTRTSVSWdtcR tcRjiWwhx]Z]iDwekB\ybhweXTwUZsklRToUaRD\dtcR SWRviD`cSaZstcdSVdmklRToUaRSWRZ |~`co@Xsp Zsr dtcRjUaRjiakBweoyZstyZ\RjbZ
|~dsiak{ZwekB\yb_^ XTwUZRl^ tcRviawhxZ]^ xRTb nZsST\Z]iZdmSRvcRTk\ybedmSRBRvcRjiWXm_^ XTwhdmST@SWRTk\ciaRlXTdmocSWwhtcRjiZ]iaRjkldmS
RTSVUaZRvwecRT ocXTweZSaZ]UWweSW|~RTwUZ
5
85
35
85
35

RjUWRjiaklwhocRZRT!`yZXsp Zsr dtyZiaRjUZUZsocmRToUaRZsdYsiZ]^ yXjdtyZY|~`co@X]p Zsr dwek\yb _^ XjwhUZtcRjyocwhtyZz\dsiT

" )
}mvcocd\dmoUWd
RjiawxsZsoctcd{DZ RT `yZXsp Zsr dBwekB\ybhweXTwUZsklRToUaRsF @ v D\ciaRjSW SaZsoctcd RTk|~`co@Xsp Zsr d{tcR
R bhRTkgciZsoctcdH!`cR q R qUaRTkBdmS
`cR R^ d{XTdRvyXTweRToUaROZsocm`cbeZ]ityZBiaRjUaZBUZsocmRToUaRocdl\dmoUad R
ZRj`yZXsp Zsr dtcRTSVUZiWRjUZ R ^ {

35
85
-2
RjUaRjiakBweocR-ZRT`yZX]p Zsr dtyZiaRvUZUZsocmRToUaR RZRT`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZocdsiWk{ZsbZsdOsiZ]^ yXTdOtyZ|~`co@Xsp Zsr d

wek\yb _^ XjwhUZtcRjyocwhtyZ\dsi[ YO W ocd\dmoUad
5
-2
85
"
n VW
- n

RjiawxsZsoctcdZRT!`yZXsp Zsr dwekB\ybhweXTwUZsklRToUaR @ D @ B v
RTkgciZsoctcdB!`cR R UaRTkldmS !`cR R^ dBXTd!RjyXTwhRToUWRZsocm`cbZ]i3tyZ
iaRjUaZUZsocmRjoUaRocd\dmoUad
RZRT`yZXsp Zsr dtcRTSVUaZiaRvUZ}RB^ O RT`yZXsp Zsr dtyZ
iaRjUaZocdsiak{ZsbR ^ }@l

-1
-1
RjUaRjiakBweocR-ZRT`yZX]p Zsr dty ZiaRvU ZUZsocmRToUaR RZRT`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZocdsiWk{ZsbZsdOsiZ]^ yXTdOtyZ|~`co@Xsp Zsr d
wek\yb _^ XjwhUZtcRjyocwhtyZ\dsi[ cRTk !`yZsbe!`cRji3\dmoUWdclR XTdmocSVUZsoUaRTS3oqZsr dBo`cbZsS&
RjiawxsZsoctcdYZRT `yZXsp Zsr dwhkB\ybewhXTwhUZskBRToUWR @ \ciWRTSWSaZsoctcd Rjk |~`co@Xsp Zsr dztcR
R bhRTkgciZsoctcd`cR s R @jv SWR f UaRTkldmST

!!`cRR3^ dXTd!RjyXTweRjoUaRZsocm`cbZ]iFtyZiaRjUaZUZsocmRToUaR3ocd\dmoUad{] [DRZRT!`yZXsp Zsr d
tcRTSVUaZiaRjUZRs^ {[v `qRT!`cwhx]ZsbeRToUaRTklRjoUaR]

7
5

7Rj`yZXsp Zsr dtyZiaRjUaZocdsiak{ZsbRs^ lJ cSWRB
S$UZsSDRT`yZXsp dmr RjSFocdmSDtqZsr dZsS@iaRvUZsS@UZsocmRToUaRTSRocdsiWk{ZsweS@o`ck\dmoUWd!`yZsbe`cRvi3s [tyZRTbhwh\ySWR]
k\Z]iWUawhXT`cbZ]iSVR !!UaRjkldmSFUad!tyZsSZsSiaRjUaZsSUZsocmRToUaRTSR ocdsiaklZsweSo`ck \dmoUad!`yZsbe!`cRji
] [tcR`ckXm_^ iaXT`cbedtcRiZswhd!

!
" &%
RjUaRjiakBweocR-ZRT`yZX]p Zsr dtyZiaRvU ZUZsocmRToUaR RZRT`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZocdsiWk{ZsbZsdOsiZ]^ yXTdOtyZ|~`co@Xsp Zsr d

wek\yb _^ XjwhUZtcRjyocwhtyZ\dsi[ 7 RTk `yZsbh`cRji \dmoUadcR SjZsr dXjdmocSVUZsoUaRTSoqZsr do`cbZsS&
R jiawxsZsoctcdZRT!`yZXsp Zsr dwek\ybeweXjwhUZsklRjoUaR @ \ybhweXTwUZsoctcd RBbeRTk

gciZsoctcdn`cRl ] R @Tv@SWR @UaRjkldmSO [ D`cRR{^ d
XTd!RjyXTweRjoUaRZsocm`cbZ]ityZiaRjUZUZsocmRjoUaRZsdsiZ]^ yXTdntyZn|~`co@X]p Zsr dJocd\dmoUad] [RZnRT!`yZXsp Zsr d
tcRTSVUaZiaRjUZRs^
#

7Rj`yZXsp Zsr dtyZiaRjUaZocdsiak{ZsbRs^ {[ ySWR
S$UZsSRT`yZX]p dmr RTSOocdmStqZsr dnZsSUZsocmRjoUaRjSRocdsiaklZsweSZ`ck{Zcwh\Rv^ iWgdmbhR{o!`ck=\dmoUadY] [Z]i$
gywhUViZ]^ iawedc

"
n VW
- n

XcRZRT!`yZXsp Zsr dltyZiWRjUZUaZsocmRToUWRZsdBsiyZ]^ yXTdBtyZsS3|~`co@Xsp dmr RTSwhkB\yb _^ XTwhUZsStcRvyocwetyZsS\dsi[
w~ ocdB\dmoUadvdmbewh`ck tcR RTSWX[Z]iVUaRTSv
wew 3 vcocdB\dmoUWd v RTkBocweSWX[Z]UaZtcR RjiWocdm`cbebewv
w~ RjiawxsZsoctcdBZRT!`yZXsp Zsr dBwhkB\ybewhXTwhUZskBRToUWRs
z@
Q d\dmoUWdv RZRT`yZXsp Zsr dtyZiaRvUZUZsocmRjoUaRnR^
wew Rviawhx]Zsoctcd{ZRj`yZXsp Zsr dwekB\ybhweXTwUZsklRToUaRs

85
Q d{\dmoUad v ROZRj`yZXsp Zsr dtyZliaRjUZlUZsocmRToUaRR ^ @ B RTSWRToccdmS

tcdBdmbewh`cktcR RTSWX[Z]iVUaRTSRtyZ RTklocwhSWX[Z]UZtcRRjiaocdm`cbhbewyiWRj\RTXvUawhx]ZsklRToUaRs
5
2
4
-2
-4
-2
-2
P P G M IC
P EBCDADEBE{? P
S|Zsk_^ beweZsStcRXTìWx]ZsS dsiWUadmmdmoyZswhSSTZsr dkO`cwhUWdlÙawebhw [ZstyZsSRTk tcwh|~RjiaRToUaRTSJZ]^ iaR[ZsST3Q-Zl _^ SWwhX[Z\dsi
RvRTkB\ybedcZsS@bhweocyZsSDtcR|~dsimX[p Z-tcR`ck<XTZskB\d-RTbhRjUWiadmSVUyZ]^ UaweXTd-STZsr d-dsiWUWdmmdmoyZsweS Zs SDbewhocyZsStcR\dsUaRTocXTweZsb
XTdmocSVUaZsoUaRRZsS3XTìVxsZsS3weSWdsURv^ iaklweXTZsStcRwhm`yZsbUaRTkB\RjiZ]UaìaZSjZsr ddsiWUWdmmdmoyZsweSZsdy`dBtcdX[Zsbedsi[
`yZsSXTìWx]ZsSSTZsr dtcwhUaZsSdsiWUadmmdmoyZswhSo`ck1\dmoUadtcRlweoUaRjiWSWRXsp Zsr dSWR{SW`yZsSiWRjUZsSUZsocmRjoUaRjSocRTSWSWR
\ dmoUadSTZsr d\RjiW\RToctcweXT`cbeZ]iaRTST k{Z|Zsk_^ beweZtcRXTìVxsZsSBR^ dsiVUadmmdmoyZsbZdmÙViZ|Zsk_^ bhwZtcR XTìWx]ZsSSWR
X[ZstyZXTìWx]ZBtcR`ck{ZO|Zsk_^ bewZR^ dsiWUadmmdmoyZsbZUWdtyZsS3ZsSXTìWx]ZsStyZdmÙWiZ|Zsk_^ bhwZ

!
" T"

|Zsk_^ bhwZOtcR\Z]iyZ]^ gdmbZsS LR^ dsiWUWdmmdmoyZsb Z |Zsk_^ bewZtcRRTbew\ySWRTS

RjiawdmxsSZsklXTd!dmRjSyXTZsweSRjoRTUa!Rj`ySZZsXsp ocdmr mRTS`cbZ]wekBiaRj\ySbhweXTXTdswUiWZsiaRjklSV\RTodmUaocRtcRTRnoUaXTRTdmS kBZ \Z]|ZsiZskkB_^ bhdmwZSltcdmRS\XTdZ]RjiZ]y^ gXjwedmRTbeoZsUaSRTSHR Zs ocm`cdmbSZ]iaXTRTdSjRj yXj weRTRoVZsUaRTk S
Zsocm`cbZ]iWRTSXTdsiViaRTSV\dmoctcRToUWRTS Z |Zsk_^ beweZtcRRTbew\ySWRTST dmmdc

" ) %
R

@
| Zsk_^ bhwZOtcRXs_^ iaXT`cbhdmS3 R^ dsiWUWdmmdmoyZsb Z |Zsk_^ bewZOtcRXs_^ iaXT`cbhdmS

RjiawdmxsS ZsklXjddmRjSyXTZswhSRToRTUa!RT`ySZZsXsp ocdmr mRT`cSbZ]wekBiaRT\yS bhweXjXTdswiWUiaZsRTklSV\RTdmoocUaRtcRTRnoUaXTRTdmS kBZl \|Z]ZsikZskB_^ bewedmZBSl dm SXTd Rj yXjweRToUaJRTSHR Zs ocm`cdmbS Z]iaXTRTdSjRj yXj weRTRoVZsUaRTk S
Zsocm`cbZ]iWRTSXTdsiViaRTSV\dmoctcRToUWRTS Z |Zsk_^ beweZO dmmdc

5

z@
z@

R
"
n VW
- n

4 -C
P G P G CFG I zC jEBC
RVZln`ck{ZO|~`co@Xsp Zsr dltcRjiWwhx Z]^ xRjb
w~ RZ tcRjiawxsZstyZ R ^ `ck{Z|~`co@Xsp Zsr dtcRjiawx Z]^ xRTbmRToUTZsr dSV`yZtcRjiWwhx]ZstyZR ^ XyZsk{ZstyZ tcRjiawxsZstyZ-SWRTm`coctyZ
tcRRR{^ tcRTocdsUZstyZ\dsi R R{^ `ck{Z|~`co@Xsp Zsr dntcRjiawx Z]^ xRTbRToU[Zsr dSW`yZtcRjiawhx]ZstyZLR ^
XyZsk{ZstyZtcRviawhx]ZstyZUaRviaXTRTwiZBtcRRnR^ tcRTocdsUZstyZ\dsi
wew Fk mRviZsbSWRZBtc Rviawhx]ZstyZBtcRdsiatcRjk= tcROR^ `ck{ZB |~`co@X]p Zsr d{tc RjiawhxZ]^ xRTbSW`yZBtcRviawhx]ZstyZR ^
XyZsk{ZstyZtcRviawhx]ZstyZ ]RT^ SWweklZtcRRnR^ tcRTocdsUZstyZ\dsi
Q dsUZXsp dmr RjST yRjUWXs
" ) %

Rjoctcd@q } Y{ cX[ZsbhXT`cbeR

" ) %
5
q
7 @

85
dmmdc SWR -iyZ]^ yXTdmStcR @OxRjiatcR[v qZ T`cbv

xRjiWklRTbecd& qZsk{Z]iaRjbedR Z T`cbXTbZ]iWdv

!
" a#
24
kmRjiaZsb SWR{7R^ `ck{Z|~`co@X]p Zsr dH\dmbhweocdmklweZsbtcRsiaZs` RjoU[Zsr dc

\Z]iZ
Rjoctcd@q yX[ZsbhXT`cbeR

$ y\Z]iaZUadtcd

yX[ZsbhXT`cbeR
q
q
q
q
q
dmmdc
Rjoctcd@q
q

R{ q
"
n VW
- n

dmmdc c \Z]iZUWdtcd
Rjoctcd@q vyX[ZsbeXT`cbhR

q v
q v
q v
v
v
q v

dmmdc
<c\Z]iZUad!tcd
R VZ z qv H
FRjiawy`cR`cR J Y
RjiawxsZsoctcdc } } qR RjoU[Zsr dc
} W zO } q
R n DSWZ]UaweSW|Z Z RT`yZX]p Zsr d H tcRjUaRjiWklweocRdxsZsbhdsi
tyZsSXjdmocSVUZsoUaRTS R{
ZsbeXT`cbeZsoctcdlZsStcRviawhx]ZstyZsST
35
35
35
85
35
35
35
5
35
85
85
85

5v

n 5} 6 5v
n 5 6
5v

bedmmdZRj`yZXsp Zsr dyX[Z 85 5 tyZ`yZsbdsgcUaRjkldmS R
ZsbeXj`cbeR
&cSWR@ q qv 7 R

85

q q

q

q 5
$3
qv
Wv
5 q z5
W&

!
bedmmdc

FkmRviZsbyoyZstyZZ]iaZsoUaR`cR`yZsoctcdlXTZsbeXT`cbeZskldmS SW`cXTRTSWSVwhx]ZsklRToUaRZsS
tcRjiawxsZstyZsS3tcR`ck{ZO|~`co@Xsp Zsr dcRTSVUZsS3SWRVZsk|~`co@Xsp dmr RTStcRviawhxZ]^ xRTweST

RVZ{@ oU[Zsr dc
SWR
@
@ SWR
"
&(') *,+ ! ! "
"
dmmd q D q\Z]iZUWdtcd YZsoyZsbhdmZsklRToUaRUaRTkldmS`cRB \Z]iZUad!tcd

Hk{ZsS3 oqZsr dzR^ tcRjiawx Z]^ xRTbocd\dmoUWdB
RjiWwhy`cR]
; CFE P MOK P N E [? P C1Gn I? MK EBN
L^ whoUa`cwUawhxd{\RTocSaZ]i`cRO`ck{Z{|~`co@Xsp Zsr dtcRjiawhxZ]^ xRTbiaRjSVUWiawUZZ`ck\RT`cRjocdHweoUaRjiVxsZsbhdXjdmoUawhtcdRjk
SWRT`Htcdmk_^ ocwhd mXTdmk\dsiWUZ SWR XTdmkld`ck{Z|~`co@X]p Zsr dB\dmbhweocdmklweZsbtcd\ciawhklRTwiadsiaZs`q
@dsiRvcRjkB\ybedccXTdmocSVwetcRjiaRjkldmS @q FSVUa`ctyZsoctcdo`ck\RT`cRjocdlweoUaRjiWx]ZsbedXTdmoUaRToctcd
7 \dsiRvcRjkB\ybed dsgcUaRTkBdmST

@

ai RvUZUZsocmRToUaR{ZsdHsiZ]^ yXTdtcRocd\dmoUadH RB^ tyZstyZH\dsi @SVRT`XTdRjyXjweRToUaR

Zsocm`cbZ]iuR^ RjUWRjiaklwhocRTkldmSdmSXTdRvyXTweRToUaRTSZsocm`cbZ]iaRTSHtyZsSiaRjUaZsS\ZsSWSaZsoctcd\RTbedmS\dmoUadmS
&@ W& &@ WR{ &@ Wv &@ W&!iaRTS$\RTXjUWwhx]ZsklRToUaRs
@ z@ 7

@ @

"
n VW
- n

RToU[Zsr R d{ @qST Zsr dlx] Zs bedsyiaX[RTZS\cgiyZsd]^S$cUZswekloUWZORtc\cR id]^ cwhkl@dmSltc R Rgy|SWZ]RjUaiWdcx RO!`cRSWR

bewek @q bhwek

SVUadocdmSbeRvxsZZRTSVUaZ]gRTbhRTXTRjiZSWRTm`cwhoUWRtcRjyocw$Xsp Zsr dc
R VZ @F`ck{Z|~`co@X]p Zsr dtcRjiWwhx Z]^ xRjbRTk sD
UadsiaocdtcRR^ tcRTocdsUZstyZ\dsi RtcRjyocwhtyZ\dsi[
/.
! "
35
/.
\RjiWUad{tcR v

Z]\ciWd wek{ZXsp Zsr dbeweocRTZ]i tcRRjk
@[ [B &
SWRW s& \Rj`cRTocdc
q
&(') *,+ ! " )
w~ qUZskgRT^ k R^ XyZsk{ZstyZbhweocR[Z]iaw [ZXsp Zsr dtcRZsdiaRTtcdsitcd\dmoUads

wew \ciad[cwhklwetyZstcRtcR@qR ocdmS3\RviaklwhUWwhiZO^ |Z TRjiZsbem`ck{ZsSZ]\ybewhX[ZXsp dmr RTSj
wewhw~7ocdsUaZXsp Zsr d\Z]iZB@\ciyd]^ cweklZZ BRs^ @q v
whxc RviWiadBtyZBZ]\ciad wek{ZX]p Zsr dR^ @q RSaZ]UawhSW|Z ZSWRTm`cwhoUWRXTdmoctcw$Xsp Zsr dc
bewhk {J bewhk @lJ@ [ z [

/.
/.

`\dmocyZH`cRoqZsr dHtcweS$\dmkldmStcRBX[ZsbhXT`cbZstcdsiaZdm`tcRdmÙWiadHwhocSVUWia`ckBRToUWdHtcRBXqZs^ beXT`cbhdHR\ciWRv

XTwhSaZskldmSiaRTSWdmbxRjidmSSWRTm`cwhoUWRTS\ciadsgybhRTk{ZsST

" ) %
w~ R@ } @ iaRj\ciWRTSWRToUZfZUaRTkB\RjiZ]UaìZYo!`ck Z]iaZsklRs-X[ZsbeXj`cbeRZUaRTk\RjiZ]UWìZ
@ v
5

!
"
wew R@ V iaRj\ciaRjSWRToUZdXviaRTSWXTwhklRToUadtcR`ck{Z\ds\y`cbeZXsp Zsr dtcRngZsXjURj^ iaweZsSTX[ZsbhXT`cbeRZ
\ds\y`cbeZXsp Zsr dBtcRgZsXjURj^ iWwZsS3\Z]iaZ
wewhw~ ZsbeXT`cbhRsZ]\ciad wek{ZstyZskBRToUWR
w~
ZskldmS ZtcRjUWRjiaklwhoyZ]i @ Rviawhx]Zsoctcdc } yRToUTZsr dc
} 7 @ ocdlwhoUaRviWxsZsbhd $ s&

UZsbq!`cR \RT!`cRTocdv dmkBd ]vybedmmdc@
siZs`cST
wew
ZskldmS tcRjUWRjiaklwhoyZ]i @ } lz vcXTdmk @
RjiawxsZsoctcdc V cRToU[Zsr dc
v ocdBwhoUaRviWxsZsbhd & ]v

U Zs b W`c R T \RT`cRjocdv dmkBd !& ]vbedmmdcFSWR RToUTZsr dc

wewhw~ dmocSWwetcRjiWRZ|~`co@X]p Zsr d@ z R- 7
oU[Zsr dcs\Z]iZ 7 q @ { v@ BR
bedmmdc
32
5
72
5
/5
@lm&
\Z]iZOUadtcd\cid]^ cwhkldtcR k \Z]iWUawhXT`cbZ]i[c\Z]iZO 7
m m
-iyZ]^ yXTdmStcRw~vcwhw~Rwhwew~&iaRTSV\RTXjUawxsZsklRjoUaR]
q
5
20
dmocSWwhtcRjiaRZ|~`co@Xsp Zsr dlbedmc_^ SVUawhX[Z V

\dmoUad Vs

32
4
RjUWRjiaklwhocRSW`yZZ]\ciad[cweklZXsp Zsr dbhweocR[Z]i3ocd
"
n VW
- n

RjiawxsZsoctcdc V ybedmmdc

$

W $[

dmoctcR 2$[ 5

4
4
4 5

RjSWRToccdmS\Z]iZ $ R $
82
2
ZsbeXT`cbhRdlxsZsbhdsi Z]\ciad[cwhk{ZstcdBtcd{xdmbh`cklRtcR`cklZBRTSW|~RjiaZXTdmocSVUWiW`cwetyZ{tcR`ck{Zl|~dmbhyZltcRZXTp d
tcR tcRRjSV\RTSVSWìZlSWRToctcdBSWRTìZswhdwhoUaRviaocdlwem`yZsbZB
xdmbe`cklR-tcR`ck{ZRjSW|~RjiZYR^ {m R VZB yRToU[Zsr dcZbhweocR[Z]iWw [ZXsp Zsr dtcdxdmbh`cklRRs^
{s D dmmdc m xRjiWtyZstcRTwhiadxdmbe`cklR-tyZBRTSV|~RjiZzR ^
7m @Q dsUaR`cRdBRviWiadBXjdmklRjUawhtcdzRs^ m
:jE M j G P G ; M j-C P MK P N E
tyZsZtyZ _^\SWRTweX[bhd ZRT`cbeRjd!klXTweRTRTooUUaZ]RitySWZ Z]gtcRTweS$klU]Zs dmocSXTwZ`c\RRjZiaXTxdsRjiWbeiWdwetyXjweZty\ZstcRTbhROd\UaRTRjkBiaXj\dsiWdiaweUWtyiZsZoc\SWXjdsdsiiWia`cwek>tcdck} ds^ xSWZ]RTiab@RTRTklk>dmS@beweZocytcZRvyiaocRjwVUXspZZsr dR ^
tcRtcRjiWwhx]ZstyZ\Z]iZBtcRjUWRjiaklwhoyZ]iZxRjbedXjwetyZstcRwhocSVUZsoU]Zs ocR[ZBtcR`ck kds^ xRjbq`cRSVRkld xRZsdlbhdmocmd
tcR!`yZsbe!`cRji3UViZ$RjUds^ iaweZOiZ jdZ]^ xRTb
`\dmocyZO`cR`ck{Z\Z]iWU _^ XT`cbZkld xRv SWR-ZsdbedmocmdtcdOsiZ]^ yXTdtyZ|~`co@Xsp Zsr d
^ `ck
Vv R R
\Rj`cRTocdweoUaRjiWx]ZsbedXTdmoUawhtcdocdtcdmk_^ ocwed{tcR Z{xRjbedXjwetyZstcRkYRT^ tcweZ{tyZ{\Z]iVU _^ XT`cbeZ{ocdwhoUWRjiWx]Zsbed
R]^
1
tcwhSVU]Zs ocXTweZ j

aU RTk\d

!
vab
" a%
vac
\ZsSWSaZsoctcd}\dsiz&@WlR &@ TWv

oqZsr d}tZ^ who
|~dsia k{R^ ZX]p dZsr dnXTd!SVRjdsygcXTiaweRRjoZUaRzxRTZsbhdocXTmwh`ctybeZsZ]tciRtytyZZia\RjUaZ]Z
iWU[^ XT`cbeZocdUaRTk\d 2 2$s RRjSVUZskldmSwhoUaRviaRTSWSaZstcdmSoyZ

xRTbhdXTwhtyZstcRwhocSVUZsoU]Zs ocR[ZRTk VsXT_ dmocSWwetcRviaRTkldmSdwhoUa RviWxsZsbhd V V RToUTZsr dc

$ c VT oyZsbedmZskBRToUWR-\Z]iaZ
>xRjbedXjwetyZstcRweocSVUaZsoU]Zs ocRTZYtcRn`ck{Z\Z]iWU _^ Xj`cbZ`cRSWRnkldxRZsdzbedmocmdztcd
siZ]^ yXTdtyZB|~`co@Xsp Zsr dltcRviawhxZ]^ xRTb
WRTk $sRs^

V

R|~dsiaklZZsoZs^ bhdmZtcRjyocwhkldmSZZsXTRTbhRjiZXsp Zsr dkRT^ tcwZ
2
2 -5
2 05
! "$# %
4 4
j

ZsXTRTbhRjiZXsp Zsr dYweocSVUaZsoU]Zs ocRTZYtcVRnRj`ck k{Z\Z]$iV]U _^ XTRs^ `c beZY!`cRSWRnkld xRnZsdbedmocmdztcd
siZ]^ yXTdtyZB|~`co@Xsp Zsr dltc`yZsSxR TRTS3tcRjiawx Z]^ xRTb

$[ V

! "
4 4
&(') *,+ ! ! "
4 4
kld xwhklRToUad{yZ]iakdm ocwhXTdSWwekB\ybhRTS 2VHRO^ X[Z]iZsXjUaRviaw [Zstc d\dsi! 2W

kld xwhklRToUadOyZ]iakdm ocweXjdBZskldsiVUaRTXTwhtcd\sd i 2V 2V 5 2V- Hv
%
W ROd
2
"
n VW
- n

k{Z-\Z]iWU _^ Xj`cbZkld xRv SWR ZsdbhdmocmdtyZXTìWx]Z W ZsbhXT`cbeR ZZsXTRTbeRviZXsp Zsr d

ocdBwhocSVUZsoUaRRjk !`cRZOxRTbed!XTwetyZstcRnR ^ TRviadc
R W DzqRToU[Zsr d W q SWR V UaRTkldmS!`cR dm`

7 ZsXTRjbeRjiZX]p Zsr dBocdBwhocSVUZsoUaR BR ^ W cbhdmmd
dm`
k{ZJSVdmoctyZR^ beZso@X[p ZstyZJ\Z]iZXTwhk{ZJxRjiWUWweX[ZsbhklRToUaRsSWRToctcdzZtcwhSVU]Zs ocXTweZzZsXjwek{ZntcdzSVdmbedocd
weoc S$UZsoUWR tyZstyZO\dsi V Vv
Z RvUaRjiaklwhocRRjk!`cRwhocSVUZsoUaRRXTdmk`cRxRTbed!XTwetyZstcRZSWdmoctyZBZ]UaweocmRdBSWdmbhdc
" ) %
2
2
25
2
g -`yZsb-R^ ZZsbhUaìaZkZ^ wek{Z!`cRZSVdmoctyZBZ]UawhocmR

dmbe`@X]p Zsr dcZ7SWdmoctyZ{Z]UawhocmRdSWdmbedB`yZsoctcd V q V dm`HSWRVZB!`yZsoctcd dm`
qZlSWdmoctyZZ]Uaweoc mR d{SVSWdmwhoybedZsbZ]\3ocdmRT^ S Z] Ua whx dz R^ \dsROiaZB`cRxRTZbed!SVXTdmweoctytyZsZBtcRJRTSVR ^ UZ^ X[VZs weoc tcdc V R

g R V
yRToU[Zsr d
R
R`ck \dmoUadSWRkld xRZsd{bhdmocmdtcd{siyZ]^ yXTdtcR tcRUZsbkldtcdB`cRSW`yZZ]gySWXTwhSWSaZ
x]Z]iawZXTdmk=`ck{ZxRTbhdXTwhtyZstcRXjdmocSVUZsoUaRHtcR D!`yZsbl R^ ZxRTbhdXTwhtyZstcRtyZdsiatcRToyZstyZ
`yZsoctcd
RVZsk @ W@R
VDZZ]gySWXTweSVSaZRZdsiatcRToyZstyZocdwhocSVUZsoUaR &iaRTSV\RTXjUawxsZskBRToUWRs RVZ $3d
weocS$UZsoUWRUZsbq!`cR $ [ `cRjiaRTkldmSX[ZsbhXT`cbZ]iZxRTbhdXTwhtyZstcRtcR ocdweocSVUaZsoUaR $]yRTk dmÙViZsS
\ZsbZ[xiaZsSTc`cRjiWRTkldmSX[ZsbeXT`cbeZ]i \Z]iZ $s SWZsoctcd{ZiaRjsiZtyZBXTZstcRTwZ

\dmoUWdUaRTk9xRjbedXjwetyZstcRlXTdmocS$UZsoUWR{wem`yZsbZDbhdmmdc Rs HDZ]iZH $[

UaRTkBdmS!`c R
k<cdmkB RTktcR tcRZsbUaìZZs|ZsSVUZ SWR3tcR`ck|Z]iadmbcXTdmk<`ck{Z-bZs k\ZstyZ-SVwhUa`yZstyZZ
tcdSWdmbedcDXTdmk1`ck{ZHxRTbed!XTwetyZstcRtcR -`yZsoctcdnRTbhR{RTSVUZ]iZn^ Z tcd|Z]iadmbDXTdmk!`cR
xRTbhdXTwhtyZstcRSW`yZSWdmkgciZRTS$UZ^ XjiWRTSWXTRToctcd{ocRjSVUaR\dmoUWdlR!`yZsbdBXTdmkB\ciWweklRToUadtyZSWdmkgciZ
2
32
02
82
4.5
1.80

!
" "
RVZ dXTdmk\ciaweklRjoUadBtyZlSWdmkgciZlRZltcwhSVU]Zs ocXTweZlRToUViaROd{cdmklRTk Rdl\dmoUWdtcd{ DSVdmbedZsXTwhk{Z
tcdB!`yZsbRTSVUZ^ dB|Z]iadmbF@RTbeZSWRjklRTbeyZso@XTp ZtcRUViawZs ocm`cbhdmST bhdmmdc yRToUTZsr dc
R

dmkld 7 cUaRTkldmST 7 RdXTdmkB\ciawhklRToUadtyZSWdmkgciZ

; 4=-C
P G P M E E P P Gn : P C P MOK P N E
35
xRTbhdXTwhtyZstcRtcR`ck{Z3\Z]iVU _^ XT`cbeZ`cRSWRkld xRZsdbhdmocmd tcd siZ]^ yXTdtyZ|~`co@Xsp Zsr d-tcRjiWwhx Z]^ xRjb V
ocdUWRTkB\d R ^ V VROiWRj\ciaRTSWRjoUZHZiZ ]Zsr dtcdtcRTSWbed!X[ZsklRToUad\dsi`cocwetyZstcRtcRx]Z]iaweZXsp Zsr d
tcRUWRTkB\dc VRv\ciaRTSWSaZ{ZOUZyZOtcRx]Z]iaweZXsp Zsr dtcR W\dsi3`cocwetyZstcRtcRUaRjkB\dc
y V

V bewhk

2
2 5
.
R @qR^ |~`co@X]p Zsr dltcRjiawx Z]^ xRTbcRToUTZsr d qlR^ ZOUZyZtcRx]Z]iaweZXsp Zsr dBtcR RTkiWRTbZXsp Zsr dBZ
whoUWRjiW\ciaRjUaZXsp Zsr dtyZtcRjiawxsZstyZXTdmkldUZyZtcR3xsZ]iaweZXsp Zsr dSWR Z]\ybhweX[ZRjk tcwhxRviaSaZsS
Z]^ iaR[ZsStyZXjwRT ocXTweZ@dsi3RvcRjkB\ybedcSVR @ VklRTtcRZXTdmocXjRToUViZXsp Zsr dltcRmb[ds^ gy`cbhdmSxRjiWklRTbecdmSocd
SaZsocm`cROocdweocSVUaZsoUaR & @ y z@ V klRTtcRZlUZcZltcRxsZ]iaweZXsp Zsr d{kYRT^ tcweZltyZ{XTdmocXTRToUWiZXsp Zsr dtcR
mb[ds^ gy`cbhdmSxRjiakBRTbecdmStcìZsoUaR dOweoUaRjiVxsZsbhdtcRUaRTkB\d R FkBRTtcR ZUZyZtcR-x]Z]iaweZXsp Zsr d
weocS$UZsoUZs ocR[ZBtcRmb[ds^ gy`cbedmS xRjiakBRTbecdmSocdlweocS$UZsoUWR
&(') *,+ ! ! "
2 5
02

k{ZO\Z]iWU ^ Xj`cbZBkld xRv SWRZsdlbhdmocmdltcd{siZ]^ yXTd{tcR tcRkld!tcdl`cR!`yZsoctcdl

Z Z]gySWXjweSWSaZXviaRT_ SWXTRZ`ck{ZxRTbhdXTwhtyZstcRltcR -` yZsbRl^ ZH xRTbhdXTwhtyZstcRBtcRlXviaRTSWXTwhklRToUad tyZ

" ) %
dsiatcRToyZstyZocRTSWSWRwhocSVUZsoUaR
RVZ VZBZ]gySWXjweSWSaZlocdweocSVUaZsoUaR R

02

ytcRjxRTkldmSX[ZsbeXj`cbZ]i[
2 2

R bedmmdc
RTkBdmST @
2

2
iZ1 sZsr dtcR
sd iWtcRToyZstyZHXjiaRjSWXTR{Z`ck{Z
k \dmoUadkld xRvSVROZsdbhdmocmd{tyZ{RTbe w\ySWROtcRRj`yZXsp Zsr d{ f RjUWRjiaklwhocRdmS \dmoUadmS
tyZRjbewh\ySVR`cRSaZ]UawhSW|Z TRTk Z Rj`yZXsp Zsr d

"
n VW
- n

R VR WSjZsr dZnZ]gySWXTweSVSaZJRZndsiatcRjoyZstyZJtcdn\dmoUWdJocdJwhocSVUZsoUaR v Rjiawhx]Zsoctcd
wek\ybeweXjwhUZsklRjoUaR-ZRT`yZX]p Zsr dBtyZBRTbhwh\ySWR]
R`cSaZsoctcdZXTdmoctcwVXsp Zsr dtyZstyZ

@ {z

bedmmdc ZRj`yZXsp Zsr dtyZRTbhwh\ySWRdsgcUaRTkldmST RdmS3\dmoUadmSSTZsr dc Rl$[ v

UWiadmocXjdtcR`ck{ZZ]^ iWx dsiaRUaRTk|~dsiak{Z]UWdXTwhb _^ octiaweXTdXjiaRTSWXjR Z iZ ]Zsr dtcR R3SW`yZZsbhUWìZ
XjiaRjSWXTR Z iaZ sZsr dtcR klRjUViadmSvtcRjUaRjiWklweocRZUZyZtcR3x]Z]iawZX]p Zsr dtcdxdmbe`ckBR3tcdUViadmocXTd
`yZsoctcddBtcw Zs klRjUWiadzR^ RSW`yZBZsbUaìZR ^
RVZ VqdiZswed3ocdweocS$UZsoUWR R VZZsbUaìZ3ocd3weocSVUaZsoUaR & xdmbe`cklRR ^ W
tcRjxRTkBdmS3X[ZsbhXT`cbZ]i ytcRjiawhx]ZsoctcdlwhkB\ybewhXTwhUZskBRToUWRs

@
1
diaZswedzR^ ZkBRjUZstcRtcdBtcwZs kBRjUWiadcD

cbedmmdc R 7 yRToUTZsr dc

!
2
k{Z\Z]iWU ^ Xj`cbZkldxR&SWRZsdnbedmocmdtyZXTìVxsZtcRRj`yZXsp Zsr d

`yZsoctcdZ\Z]iWU ^ Xj`cbZ
\ Zs SWSaZO\RTbhd\dm_oUWd &m&SW`yZZ]gySWXTweSVSaZXjiWRTSWXTR ZO iZ ]Zsr dtcR dmk `cR-xRTbhdXTwhtyZstcR_ RjSVUZ ^
x]Z]iawZsoctcdBZtcweS$U]Zs ocXTwZtyZ\Z]iWU[_^ XT`cbZ Z dsiawhmRTk ocRTSWSVRweocSVUaZsoUaR
RVZsk VR T W ZdsiWtcRToyZstyZlRZZ]gXTwhSWSaZBocdlwhocSVUZsoUaR R dl!`yZstiZstcd
tyZtcwhSVU]Zs ocXTweZBtyZdsiWwemRTkZsd\dmoUWd v RjiWwhx]ZsoctcdlwekB\ybhweXTwUZsklRToUaR-ZskgdmS dmSbZstcdmST

1
2
bedmmdc c\dmweS dmmd

k iWRTSWRjiWx]Z]Uds^ iawhd{tcRzZs^ m`yZlRTSVUZl^ SVRToctcdRjSVxsZ jwZstcdc<!`yZsoUWwetyZstcRtcRzZs^ m`yZlocdliaRj SWRjiWx]Z]Uds^ iawhdc
RTkbewhUViadmST FcdsiaZsSZ]\3dm^ SdRTSWXjdZsklRToUadUaRjiXTdmklRX[p ZstcdJR^ tyZstyZ\dsi { V V ZsbhXT`cbeR]
w~ UaZyZOtcRx]Z]iawZXsp Zsr dtcdxdmbh`cklRtyZZs^ m`yZZ]\3dm^ S cdsiZsStcRRTSWXjdZsklRToUadc
wew7`yZsoUawhtyZstcRtcRZs^ m`yZ`cRSaZswtcdBiaRTSVRjiWx]Z]Uds^ iawedccoyZsS\ciawekBRTwhiZsS cdsiZsStcRRTSWXTdZsklRjoUadc
w~ UaZyZOtcRx]Z]iawZXsp Zsr dR ^ VvyX[ZsbeXj`cbZsoctcdBRjk UWRTkldmS`cRs
35

!
" &#
m SWwhoyZsbocRTZ]UawxdR{^ \dsiW`cRdnxdmbh`cklR{tyZZs^ m`yZRTSVUyZn^ tcwhklweo`cweoctcdnXTdmk=d
UaRTk\dcZ^ !`cRdiaRTSWRjiVxsZ]Uds^ iWwedBRjSVUZ^ SVRToctcdlRTSVx]Z TweZstcdc
wew { bhwhUWiadmSj
R`ck |~`cocwhbX!dm ocwhXTdlZZs^ m`yZRTSVXTdZlZ`cklZxRTbhdXTwhtyZstcRtcR RdiZswhdtyZgZsSVRtcd
|~`cocwebR^ tcR RZZsbhUWìZnR^ tcR X[ZsbhXT`cbeR ZxRTbed!XTwetyZstcR3XTdmk Z`yZsbdo_^ xRTbtcRZs^ m`yZRjSVUZ ^
tcRTSWXjRToctcdc!`yZsoctcdBdBoq_^ xRTbRTSVUawxRji Z tcdUds \dc
RVZsk d3iZswhd3tcdXm_^ iaXT`cbed3`cR|~dsiak{Z d3oq_^ xRTbtyZZs^ m`yZ R Z3ZsbhUaìaZocdUaRTkB\d &iaRTSV\RTXjUawxsZsklRjoUaR]
c Vv q VR R^ dBxdmbh`cklR-tcdBXTdmocRtcRiZswhdORZsbUaìZ
2
12
24
@RTbeZSWRTkBRTbeyZso@X[p ZtcRUWiWwZs ocm`cbedmSjyUWRTkldmST y RToU[Zsr d{] R

2

nZsST 3\dmwhS dxdmbh`cklRRTS$UZ{^ tcweklwho!`cwhoctcdR iaRTSWdmbxRToctcdHZ{RT!`yZXsp Zsr d

3ydsgcUaRTkldmST
dmwhSbeZstcdmS\Z]iZsbeRTbh dmSOtcR`ck= iaRjUZs ocm`cbedZs`cklRToUZsk Zn`cklZxRjbedXjwetyZstcRtcR DRTo
`yZsoUaddmS3dmÙWiWdmS3tcdmwhS3beZstcdmS3tcwhklweo`cRTkctcR-UZsbqkld!tcd!`cRdiaRjU]Zs ocm`cbhdiaRTSV`cbhUZsoUaR\Rjiak{ZsocRjXTR
XTdmk Z]^ iaRTZOXjdmocSVUZsoUaR-tcR -`yZsbR-^ ZxRTbhdXTwhtyZstcR XTdmk `cR dO\Rji[_^ klRjUViadtcweklwho!`cw`yZsoctcd
dXTdmk\ciaweklRjoUadtcdbZstcdH`cR{Zs`cklRjoUZfRB^ tcR `yZsweSSTZsr dZsStcwekBRTocSTdmr RTStcdiaRjU]Zs ocm`cbhdc
`yZsoctcdd\Rji _^ kBRjUWiadtcRTwcZ]itcRtcweklwho!`cwi
w~ RVZdBbZstcd`cRZs`cklRToUZR dbZstcd`cRtcweklwho!`cwqocdBUWRTkB\d &ybedmmdO @ WR Vv
d\Rji ^ klRjUWiad}R^ c RBZ Z]^ iaR[ZR ^ RjiWwhx]ZsoctcdRTSVUZsSRv\ciaRTSWSTdmr RjSRTk &
UaRTkBdmST_
R

"
n VW
- n

R RToU[Zsr d XTdmkBd tyZ c^` bhUWwek{ZORT`yZX]p Zsr dcUaRjkldmS!`cR

bedmmdc

wew \Rji _^ kBRjUWiadtcRTwcZBtcRtcwhklweo`cwhi3`yZsoctcd dB!`cRnR^ Rj`cwhx]ZsbeRjoUaRZ klZsS
RToU[Zsr dc VD V bhdmmdc V VvRdliaRjU]Zs ocm`cbhdR^ `ck`y ZstiaZstcd{ tcRzZ]^ iaR[Z
ydm`HSVRVZ`ck!`yZstiZstcdltcR tcRbZstcdc
k{ZRTSWX[ZstyZOtcR tcR-XTdmkB\ciWweklRToUadORTSVUyZ^ Z]\dmwZstyZo!`cklZO\Z]iaRjtcRxRjiVUaweX[Zsb RZORvUWiaRTk
wetyZstcR-whoc|~RjiawedsityZORTSWX[ZstyZOXTdmklRX[p ZOZtcRTSVbew TZ]i3cdsiWw TdmoUZsbekBRToUWR Z iaZ sZsr dtcR XTdmk !`cR
xRTbhdXTwhtyZstcRdlUads\dBtyZlRTSWX[ZstyZl\RviaXTdsiWiaRviZ{^ ZB\Z]iaRTtcRs`yZsoctcdZlRvUWiaRTklwhtyZstcRwhoc|~RjiawedsiRTSVUawxRji-Z
tcdBSWdmbhd

10
RVZsk VR
WDdmSbZstcdmStcdUWiaw Zs ocm`cbed|~dsiaklZstcd\RTbeZ\Z]iWRTtcRsyZRTSWXTZstyZR dSWdmbhdcocd
weocS$UZsoUWR & F@ RjbedUWRT dsia RTk{ ZOtcRFwhUZs^ mdsiaZsS 7 ctcRjiawxsZsoctcdlwhkB\ybewhXTwhUaZsklRToUaRs

2
2
2
RjxRTkldmSX[ZsbhXT`cbZ]i 2 dmkBd yRToU[Zsr d R 2
cbhdmmdc

2 2

2
ZRjSWX[ZstyZBRTS$UZ^ tcRTSVbew TZsoctcd{ZB`ck{ZxRTbed!XTwetyZstcRtcR

tcwebeZ]U ZXsp Zsr dBtcR`cktcweSWXTdBtcRXTdsgciaRZs`cRTXjwetcdYR-^ UZsb`cRdiZswhdBXjiWRTSWXTRXTdmk ZOxRTbed!XTwetyZstcRtcR
# dmk`cR-xRTbhdXTwhtyZstcRXjiaRjSWXTRZZ]^ iaR[ZtcdltcweSWXjdB`yZsoctcdBdiZswhdUaRjk
RVZsk> @ V-dHiZswedR W-ZZ]^ iaRTZHtcdtcweSWXjdocdweocSVUaZsoUaR &iaRTSV\RTXjUawxsZskBRToUWRs oU[Zsr d
Rjiawhx]Zsoctcdc

2
32

!
"
\Z]iZ R cUaRTkSWRs Z]^ iWR[ZBtcdlXs_^ iaXT`cbhdlXjiaRTSVXTRXTdmk`ck{Z
xRTbhdXTwhtyZstcRtcR
ubeRTwytcR dbhR\Z]iaZZsSWRTSFXTdmoyoyZstcdmSZ`ck{Z-UWRTkB\RviZ]UaìZXTdmocSVUZsoUaR R^ dmoctcR
R^ dxdmbe`ckBR{RZ\ciaRjSWSTZsr dc RRTk=XTRjiVUadwhocSVUZsoUaRdnxdmbh`cklRR^ tcR
Z\ciaRTSWSTZsr d R ^
tcR ROZB\ciaRTSWSTZsr dXjiaRjSWXTR ZB iZ sZsr d{tcR ] XTdmk!`cR UZyZB RjSVUZl^ xsZ]iWwZsoctcd{d
xdmbe`ckBRocRjSWSWRwhocSVUZsoUaR
RVZsk { Vdxdmbh`cklRR l VZ\ciaRjSWSTZsr d ocd weocS$UZsoUWR viaRTSV\RTXjUawxsZsklRjoUaR] SWXviaRjx]ZskldmS
dxdmbh`cklR-XTdmkld|~`co@Xsp Zsr d{tyZ\ciWRTSWSTZsr dc {
\Z]iZ 7 R
SaZsoctcdZ-iaRTsiZtyZX[ZstcRTweZ

UaRTkBdmST ] xdmbh`cklR-tcRTXjiaRTSVXTR Z iaZ sZsr dBtcR ]
m whSVUa RTk{ZtcR dsU ]Z
FdmbhUaRviWiZqQ d RTSVUa`ctcdtcRRTXTdmSWSVweSVUaRjk{ZsSTskld!tcRTbedmStcR\ciaRTSaZ\ciaRTtyZstcdsiSTZsr d
Ùawhbew TZstcdmSD\Z]iaZRTS$Ua`ctyZ]iFZwhoUaRviZXsp Zsr dRToUViaRZsSDRTS$\RT^ XTweRjST R `ck{Z\ds\y`cbZXsp Zsr dtcR3bhdsgdmSDSWwgRjiaweZsocdmS
R ^ tyZstyZ\dsi VR `ck{Z\ds\y`cbZXsp Zsr dtcR XTRjiWxdmS@\dsi VvmZ wUaRjiZXsp Zsr d-tyZsSDtc`yZsSDRTSV\RT^ XjweRTS
\d!tcRSWRviklRjtcwetyZ\RTbedSWweS$UaRTk{Z
2
2
2

2 5 3

dmoctcR R STZsr dXjdmocSVUZsoUaRTS\dmSVwhUawxsZsST RjUWRjiaklwhocRR !`cRbeRjxRjk ZsSF\ds\y`cbZXsp dmr RjS ZyX[Z]i
RTSVUyZ]^ xRTweS \Z]iZ R
S\ds\y`cbZXsp dmr RTS3yX[Zsk RTS$UZ]^ xRTweS`yZsoctcdlSW`yZsSUaZyZsStcRXjiaRTSWXjweklRToUadlSjZsr d{o!`cbeZsSTRToU[Zsr d{tcRjxRjkldmS
iaRTSVdmbhxRji3dBSWwhSVUaRTklZ

2

2

5

n$ J

5
XTdmk DZSWdmbh`@Xsp Zsr duR ^ R

bhdmmdc\Z]iZdmSx]ZsbedsiaRTStyZsSXTdmocS$UZsoUWRTStyZstcdmS

R D S\ds\y`cbZXsp dmr RTSyX[ZskRTk RT`cwhb _^ gciWwedB!`yZsoctcdUaRjk bedsgdmS3R XTRviWxdmST
R `ck{ZgZ]iWiaZJR ^ |~RTwhUZtcR klZ]UaRjiaweZsbcdmkBdmyRT ocRTdcRjoU[Zsr dOSW`yZtcRTocSVwetyZstcRR^ `cocwe|~dsiWklRRHR ^ tyZstyZ
\RjbZOk{ZsSWSaZ\dsi3`cocwetyZstcRtcRXTdmkB\ciawhklRToUadcklRjtcwetyZORTk`cwebhdmsiZsk{ZsS ]kBRjUWiadmST RZgZ]iWiZOoqZsr d
R^ cdmkBdmyRT ocR[ZklZsSFSWRSW`yZk{ZsSWSWZR^ tyZstyZ\dsi @Dtcdweo_^ XjwedZsd\dmoUWdtyZgZ]iWiZ!RToUTZsr dc
Z{k{ZsSWSaZlRjoUWiWRdmS\dmoUWdmS-RJR^ tyZstyZl\dsi@qjD@3RSW`yZtcRTocSWwhtyZstcRkYRT^ tcwZR^ tyZstyZ
"
n VW
- n

\ dsi @qTJ@ D tcRjocSWwetyZstcRbewhocR[Z]i tyZgZ]iWiZR-^ ZUZyZtcR x]Z]iawZXsp Zsr dtyZOk{ZsSWSWZRTk ai RTbeZXsp Zsr d
ZsdBXjdmkB\ciawekBRToUWdRR^ tyZstyZO\dsi[
Z]gRjoctcd!`cR`cklZgZ]iWiZtcR-XTdmkB\ciawhklRT oUad UaRTk klZsSWSaZtyZstyZ\dsi @
tcRjUaRviaklweocRZtcRjocSWwetyZstcRocdBXTRToUWiadBtyZgZ]iWiZ

O @ 7 ]

5

5 -C M M jE >8

RjUaRviaklweocRHZJRT!`yZXsp Zsr dtyZiaRvUZUZsocmRToUaRZsdJsiZ]^ yXTdtyZsSSWRTm`cweoUaRTS{|~`co@X]p dmr RTST oyZZ]gySWXTwhSWSaZ
tyZstyZ
Z 7
g 7
X v 7
t m {
R Y J
|W @ v

Y 7

w~ @ 7
W

y
b q v
& 7
k W v
o

d 7
\ 7
c
i 7
ZsbeXj`cbeRZXTdmocSVUZsoUaR \Z]iaZ`cRZiWRjUZ ] SWRVZUZsocmRToUaR Z XTìWx]Z

RjUWRjiaklwhocRZsS3RT`yZXsp dmr RjStyZsS iaRjUZsSUZsocmRToUaRTS Z XTìWx]Z yocdmS3\dmoUadmS
RjUaRviaklweocR3d\dmoUaddmoctcR ZXTìWx]Z UWRTkUaZsocmRToUWR\Z]iZsbeRjbZ Z iWRjUZUZsocmRjoUaR Z klRTSWklZ
XTìWx]ZBocd\dmoUad RjUaRjiakBweocRZRT!`yZXsp Zsr dBtyZOiaRjUZOUZsocmRToUaRocRTSVSWR\dmoUadc
RjUWRjiaklwhocRBZsSRT`yZXsp dmr RjStyZsS-iaRjUZsSUZsocmRToUaRTSRtyZsSiWRjUZsSocdsiak{ZsweS Zs SXTìWx]ZsSTocdmS\dmoUadmS
tcRZ]gySVXTweSWSWZsStyZstyZsST
Z q$ v 7
g
35
85
-5
85
85
5
35

5
5

!
"
X v
t ! @v
|W v
R 7
bho & 7
@ q&
RjUaRjiakBweocRdmS\dmoUadmSDtyZ XTìWx]Z @ l@ -dmoctcRZsS@iaRjUaZsSUZsocmRToUaRTS@\ZsSWSaZsoctcd
\dsi3RTSWSVRTS\dmoUadmSweoUaRjiaSVRTXjUZsk ZdsiawhmRTk
Z]gRjoctcd!`cR-ZsSXTìWx]ZsS R UaRTkiaRjUZsSFUZsocmRToUaRTS\Z]iZsbhRTbZsSXjdmk Z]gySWXTwhSWSaZ
XTdmkO`ckctcRjUWRjiaklwhocRv ZsST
R VZ{n`ck{Z|~`co@Xsp Zsr dltcRjiWwhx Z]^ xRjbR qq @ & ZsbeXT`cbhR SWR
R VZ{n`ck{Z|~`co@Xsp Zsr dltcRjiWwhx Z]^ xRjbR qq -@ v ZsbhXT`cbeR v
Z RVZ}`cklZ|~`co@Xsp Zsr dtcRviawhxZ]^ xRTbRqq @] v ZsbeXT`cbhR SWR@ R

g RVZ { @ W-RTk=`cRR SjZsr dn|~`co@X]p dmr RTStcRviawhxZ]^ xRTweST R q R
ctcRvUaRjiaklwhocR &
m RjUWRjiaklwhocR qSWR qv R OSTZsr dB|~`co@Xsp dmr RjStcRjiawx Z]^ xRTwhS3Rs
Z3@q
g@ q
q q
X @q q Oq
t@ O

SVR m \Z]iaZX[ZsbhXT`cbZ]i SWRs
Z3@q Y Y g@ Y
X @q @ m
t@ v
SWZsoctcd{ZiaRjsiZtyZX[ZstcRTwZytcRjUWRjiaklwhocR ySWRToctcdc
Z D
g Dl
X D
|a zq
t @
R YD

W
w~ D@B
D T
W
y
Y
ZsbeXj`cbeRZsStcRjiawxsZstyZsS3tyZsS3|~`co@X]p dmr RTST

Z
g
X

-5
5
85
-5
35
85
35
5
85
35
5
85
"
n VW
- n

t R
|a qqV

&
sW
w~
W WWWv
SWZsoctcd{ZtcRjiWwhx]ZstyZtcRbhdmZ]iawhUWkldcX[ZsbhXT`cbeR
Z
g
X

|a
t
R

w~

W
y

b~ q

ZsbeXj`cbeR SWRs
Z g q
X @

t
R q q
|a

q J
w~ @ q

@

W
y
~
b

@
k
o q W
d
\ W c
i&
qV
qW

FRjiawy`cR`cRZsS3tcRjiWwhx]ZstyZsStyZsS|~`co@X]p dmr RTScwh\RjiWg3dm^ bhweX[ZsSweoxRjiaSaZsSjSTZsr dc
Z R ! WacRToU[Zsr d q

g R ! q WyRToU[Zsr d q q
X R q qWWyRToU[Zsr d q q
t R ! WaRjoU[Zsr d q

R R q WyRToU[Zsr d q q

85
85
85
85
/2
/2

!
" &%
|a R q W&yRToU[Zsr d q

ZsbeXj`cbeR SWRs
Z
g ! q

X[ q
t
R {
|W

]q qW w q qV
D
W q y !
b q

k ! q

o

SWZsoctcdltcRjiawxsZXsp Zsr dwekB\yb_^ XTwUZX[ZsbhXT`cbeR
Z
g Y
X[ 7

t {
R 3
|W q

Y J w- B

W Y
y

b q Y
k
o
d
\
c
i q q 7
RjUaRjiakBweocRdmS\dmoUadmStyZXjìWxsZ J@ J OocdmS!`yZsweSZsSiWRjUZsSUZsocmRToUaRTSocRjSWSWRTS
\dmoUadmS3SWRVZsk\RjiW\RToctcweXj`cbZ]iaRTS Z iaRjUaZ 7
Fk`cR\dmoUWdmSZXTìWx]Z R^ dsiVUadmmdmoyZsb Z iaRvUZ {
m iaRvUZO weoUaRjiaSWRjXjUZBZOXTìWx]Z Oo!`ck \dmoUadRZOXTìWx]Z
o`ck\dmoUadlBFDZ]iaZ`cRxsZsbhdsidm`x]ZsbedsiaRTSa tcRZsSUZsocmRToUaRTSZBRTSWSaZsS3XTìWx]ZsSRTkRSTZsr d
\Z]iZsbhRTbZsS
s RjUaRjiakBweocR ZRT!`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZUZsocmRjoUaR Z XTìVxsZ XjdmocSVUZsoUaRscocd\dmoUads [v
FRjiawhy!`cR3!`cR] TR3
^ d\dmoUadkRT^ tcwedtcdSWRjmklRToUadtcRiaRjUZtcRjUaRjiakBweoyZstcd\RTbZ-iaRjUZ-UZsocmRToUaR
ocd\dmoUWdlRdmSRTw cdmSXTddsiatcRjoyZstcdmST
RjUWRjiaklwhocRHZnRT`yZXsp Zsr dtyZniaRvUZnUZsocmRjoUaR Z XTìVxsZ = ocd\dmoUWd}s [v
ZsbeXT`cbhRZtcwhSVU]Zs ocXTweZRToUWiaRdmS\dmoUadmS R {dmoctcR R STZsr dZsS weoUaRjiaSVRXsp dmr RTStyZOiWRjUZUZsocmRToUaR
XTdmkdmSRjwcdmS XTd!dsiatcRToyZstcdmST

FRjiawy`cR`cRZsS3SWRjm`cweoUaRTS|Zsk_^ beweZsStcRXTìWx]ZsSSjZsr dBdsiWUadmmdmoyZswhST
5
/2
35
35
35
35
35
35
35
35
"$%
n VW
- n

Z }
g {
X W t v O
R D@

RjUWRjiaklwhocRZSWRTm`coctyZltcRjiawxsZstyZtcRs
Z
g
X[
t
R |W

w

W
y
b q qV
W
W
k
o !
d !
ZsbeXj`cbeRZsSSWRTm`cwhoUWRTStcRjiWwhx]ZstyZsSSW`cXTRjSWSWwhx]ZsSTZ]UR^ ZdsiatcRTk tyZstyZ
Z @ z
g D z@

X
t l

R
|W
qv

v H

W
w~

y
b ! q
Wv

k
o ! &
v

d
\ q qWv
qqVv

c W qV
] i&

R VZ{n`ck{ZO|~`co@Xsp Zsr d{tc`yZsSxR TRTS3tcRjiawhxZ]^ xRTbqRq @ v ZsbhXT`cbeR qv
R ykldmSVUWiaR-!`cR
DZ]iaZ qR vckldmSVUViaR!`cR
R q&ckldmSVUWiaR-!`cR
RjUWRjiaklwhocR UZsb`cR xRviawhy!`cRZRj`yZXsp Zsr dc

85
85
/2

!
"$% "
m R VZ ]
Rviawhy!`cR!`cRs
l f
ZsbeXj`cbeR SVRs
7
T

q q
-q
ZsbhXT`cbeR3 vmSVR@q qv q R 7
ZsbeXj`cbeR mvcSVR q q$m 3 $m R $m
RjUWRjiaklwhocRZbeweocRTZ]iaw [ZX]p Zsr dBocd\dmoUWd ytyZsS3SVRTm`cweoUaRTS|~`co@X]p dmr RTST
Z
g
X q
R[
|a
t

w~- @l
ZsbeXj`cbeRZ]\ciad wek{ZstyZskBRToUWRs
Z
g
X
t m R
|a a

RVZz`cklZ|~`co@Xsp Zsr d

xR TRTStcRjiawx Z]^ xRTb@ocd\dmoUads \dmbewhodm klwed{tcR Z bhdsi-tcRdsiatcRjk ehe vocd
\dmoUadR^ tcRTocdsUZstcd\dsi3 RtcRjyocwhtcdB\dsi[
5
5
35
2
35
35
"

"
"
35
" *
" *
"
"
"
@[ [B l[ uheheeheh {

FRjiawhy!`cR!`cRd\dmbewhodm klwedOtcR ZbedsitcRdsiatcRTk

ocd\dmoUad ytyZsSSWRTm`cwhoUaRjS|~`co@Xsp Zsr d

Z @ lR-^ D
$ SVgdXTRdBsiyZ]^ yXTdBtcRcvc mqR

ocdlklRTSVkldOSWweSVUWRTk{ZtcRXTd!dsiatcRToyZstyZsST

g@q R^ q
SVgdXTRdHsiZ]^ yXjdtcR{ v -R ocdklRTSWkBd

SWwhSVUaRTk{ZOtcRXjddsiatcRToyZstyZsSj
X @q R^
B SVgdXTRd{siZ]^ yXTd{tcRq& q3R

ocdBkBRTSWkldSWweS$UaRTk{ZOtcRXTd!dsiatcRToyZstyZsST
5
5
$" %
n VW
- n

t dmkB\Z]iaR R v `cR{XTdmocXTbh`cSTdmr RTS\dtcRlUawiZ]i ^ \dmSWS[_^ xRjbÙawhbew TZ]i \Z]iaZ|Z TRji
Z]\ciad[cwhk{ZXsp dmr RTS tcR
ZsbeXj`cbeRdxsZsbhdsiZ]\ciWd wek{ZstcdtcdBxdmbe`ckBRtcR`ck Xj`gdcSWRdXTdmkB\ciawhklRToUadtcRX[ZstyZlZ]iaRjSVUZ
x]Z]iawZtcR \Z]iZ
c o y`qRT ocXjwZsS RvUaRjiaoyZsS\ciadtc` TRjk ZsXTRjbeRjiZX]p Zsr dlo!`cklZ\Z]iWU[_^ XT`cbZtcRUZsbq|~dsiaklZ`cRZRT!`yZXsp Zsr d
tcRSVRT`kld xwhklRToUadR ^ &dmoctcR R^ dtcRTSWbed!X[ZsklRToUadR lR^ dUaRjkB\dc
w~ `yZsweSSTZsr d{ZsSRT`yZXsp dmr RjStyZxRjbedXjwetyZstcRRtyZBZsXjRTbeRjiaZXsp Zsr dltyZ\Z]iVU _^ XT`cbeZo`ckUWRTkB\d
wew -`yZsoctcdZO\Z]iWU _^ Xj`cbZ\Z]iaZtcRkBdxRji$SWR
kRTSVUad!`cROtcRSaZsocm`cRR^ m`yZ]iWtyZstcdo`ck|iaRTR TRviocdweocSV UZsoUaR \3dm^ S cdsiZsSTSW`yZ
UaRTk\RjiZ]UWìZRTksiZs`cSXTRToU _^ siaZstcdmSTR ^ V J `yZsb R^ ZxRTbed!XTwetyZstcR-tcR
iaRTSV|iawZsklRjoUadBZ]\3dm^ S cdsiZsS
RjxRv SWRtiaRToyZ]i `cklZ\yweSWXjweoyZ R R^ d{o`c^ kBRjiadltcRbhwhUWiWdmStcRzZs^ m`yZBoyZB\ywhSWXTweoyZ klwho!ÙWdmS
Z] \3dm^ S dweo_^ XTwedtyZ tiaRToyZsmRjk9RB{ V W !`yZsbR^ ZxRjbedXjwetyZstcRBtcRRTSWXTdZskBRToUWdHtyZ
Zs^ m`yZBZ]\3dm^ S
kXTdsiV\ dBRjk !`cRTtyZbhwhxiWRUaRjkXjdmkldRj`yZXsp Zsr dtcdlkld xwekBRToUWdc V dmoctcR
VR^ ZtcweSVU]Zs ocXjwZRTk klRjUViadmSv\RjiaXjdsiWiawetyZJ\RTbedJXTdsiW\dJRTk OSWRjm`coctcdmST
tcRTSWtcRdBweoq_^ XTwedtyZB!`cRTtyZ RjUWRjiaklwhocRZOxRTbed!XTwetyZstcRRZZsXTRTbeRviZXsp Zsr dBtcdBXTdsiW\dRTk`cRTtyZbewhx!iaRs
k{ZO\Z]iWU _^ XT`cbZBbeZso@X[p Zsty ZBxRjiWUWweX[ZsbhklRToUaR\Z]iaZlXTwek{ZXTdmk xRjbedXjwetyZstcRtcR Z]UawhocmRZ
ZsbhUWìZtcR V Z]\3dm^ S SWRTm`coctcdmSj -`yZsbtcRjxRSWRjiZxRTbed!XTwetyZstcRweocwhXTwZsb\Z]iZO`cRZ
\Z]iWU[_^ XT`cbZZ]UaweoV Z ZsoUaRTS3tcRwhocweXTweZ]iZ`cRTtyZ
beZstcdtcR`ckUWiaw Zs ocm`cbedRT`cwhb[Z]^ UaRjiWdklRjtcR RXviaRTSWXTR Z iaZ sZsr dHtcR dmk>!`cR
xRTbhdXTwhtyZstcRXjiWRTSWXTRjiyZ{^ ZZ]^ iaR[ZtcdUWiWwZs ocm`cbed
-`y ZsbHR^ Zx]Z]iawZX]p Zsr dztyZsS{tcweZsmdmoyZsweS{tcR`ck XT`gdYSVRndmS{beZstcdmS{XjiaRTSVXTRTk Z`ck{ZJiZ sZsr dtcR

iaZs wed-tyZgZsSWRtcR`ck<XjdmocRXjiaRjSWXTR Z iZ sZsr dtcR ] RSW`yZZsbhUaìZ-tcRTXjiWRTSWXTR Z iZ sZsr dtcR
] dmkldx]Z]iaweZ]iZ^ dxdmbe`cklR UadsUZsbqtcdXTdmocR!`yZsoctcdldiaZswedR ^ RSW`yZlZsbhUWìZ
k gZsbZsr dzRjSW|TRj^ iawhXTdYRjSVUZ^ SWRToctcdzweo Zstcdc RT`xdmbe`ckBRXjiaRTSVXTR Z iaZ sZsr dtcR
RjUaRjiWklweocRZiZ ]Zsr dBXTdmk`cRxsZ]iWwZOdiZswhdBocdBwhocSVUZsoUaRRjk!`cRdtcwZs klRjUViadR^ tcR
dmSVUWiaR{!`cRZ|~`co@Xsp Zsr dnbedmc_^ SVUawhX[Z VSaZ]UWweSW|Z Z RT!`yZXsp Zsr d R
p Zsr dBSVRRTSVUaZ]gywebew [Z
ViaRj\ciWRTSWRToUZldBXviaRTSWXTwhklRToUad\ds\y`cbZsXTwhdmoyZsby`yZsoctcdlZ\ds\y`cbeZXs
iaRTtc`@Xsp Zsr dtcRd wecRT ocwhdoyZLZs^ m`yZtcRB`cklZbeZsmdZtcRvxwetcdZsdHtcRTSV\R$dtcRBRjSWmdsUadcSyd^ xdmbUZ
Zo_^ xRTwhSocdsiWk{ZsweS tcweZsSZ]\3dm^ SdtcRTSV\R$dtcdRTSWmdsUadc Z]gRToctcd!`cRZ`yZsoUawhtyZstcRtcRd wecRT ocwhd
`cR\Rjiak{ZsocRjXTRsyZ]\3dm^ S tcweZsSlR ^ tyZstyZO\dsi { V } cklRTtcwhtcdRT
k tcdOo_^ xRjb
ocdsiak{ZsbtcRd[cwhyRT ocwedcytcRjUaRviaklweocRZxRTbed!XTwetyZstcRXTdmk !`cRZB`yZsoUawhtyZstcRtcRd[cwecRj ocwedlRTS$UZl^ SWRToctcd
iaRTtc` jwetyZZ]\3dm^ S R tcweZsSZ]\3dm^ S3dBtcRTSV\R$dc

562
02
82
2 5
2
2
2
2
2 5

!
"$%&#
dnklRTwhdtcwZdgZ]iaXTd RjSVUZ ^ ZdRTS$UaRtcdngZ]iaXTd { gZ]iaXTd oyZ[xRTZn\Z]iZd
beRjSVUaRZ {R-dgZ]iaXTd oyZ[xRTZ\Z]iZO dOocdsiWUaRZ `yZsbR^ ZUaZyZtcR xsZ]iWwZXsp Zsr dOtyZ
tcweS$U]Zs ocXTwZRToUWiaRdmSgZ]iaXTdmS Zs S R
<|iaRT!`RT ocXTweZtyZBxwhgciZXsp Zsr d{tyZlXjdsiatyZ{tcR`ck xwhdmbeweocdYR^ tyZstyZl\dsi dmoctcR R ^
dXTdmkB\ciawhklRToUadtyZXTdsiatyZ ^RZUWRTocSTZsr dHSVdsgciaRBZXTdsiatyZR R^ tcRTocSVwetyZstcRBbhweocR[Z]itcRk{ZsSWSaZtyZ
XTdsiatyZ RjUaRjiakBweocROZ{UZyZ{tcRxsZ]iWwVXsp Zsr dtcRBRjkiaRTbZX]p Zsr dZ XTdmk <R XTdmocSVUaZsoUaRjSvZUZcZ
tcR-xsZ]iaw$Xsp Zsr dOtcRRTk iaRjbZXsp Zsr dZ XTdmk }R XTdmocSVUaZsoUaRjSvZOUaZyZtcRx]Z]iaw$Xsp Zsr dOtcRRTk iaRTbeZXsp Zsr d
Z XTdmk fR XTdmocSVUZsoUaRTSaRweoUaRjiW\ciaRvUaRdmSiaRTSW`cbUZstcdmST

5-Derivada-Calc1 (ApostilaIME - UERJ) PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

5-Derivada-Calc1 (ApostilaIME - UERJ) PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



' ( ) -*+ , . /10

`\dmocyZ-`cR dmS\dmoUadmS@ 7 yheehe xZsr d-SWRZ]\ciad[cwhk{Zsoctcd SW`cXTRjSWSWwhx]ZsklRToUaR tcd-\dmoUad-

&(') *,+ !   ! "

SWSWwhk SydB^ tcRv\RToctcR

  RjUWRjiaklwhocRZRT`yZXsp Zsr dtyZiaRjUaZUZsocmRToUaRZsdBsiZ]^ yXTdtcR@  yocd\dmoUWd v

Zsocm`cbZ]i3ty ZiWRj UZSVRTX[ZsoUaRZ \ Z]iyZ]^ g dmbZO\ZsSWSaZs octcdB\ds iR=Rs^

 @  T@@  &

iaRjUaZ{UaZsocmRToUWROZsd{siZ]^ yXTdtcRocd{\dmoUad {R ^ Y  3dm`qRT!`cwhx]ZsbeRToUaRTklRjoUaR]

Q d xsZsklRjoUaRBtcdntcRjSWRToccdcR{^ whoUW`cwhUawxd`cR{SWRZ]\ciad[cwhk{ZSVRltcR{ Z]\ciad[cweklZSWRtcR

RT!`yZXsp Zsr dtyZiaRvUZUZsocmRToUaRHZsdsiZ]^ yXTdtcRocd\dmoUa

 RvUaRjiaklwhocR-ZRj`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZUZsocmRToUaRZsdOsiZ]^ yXTdtcR@q ocdO\dmoUadH v

Uawhbew jRTkldmS ZsmdsiZtcwhiaRjUaZsklRToUaRZtcRjyocwVX]p Zsr dc

eb whk @ Vz@ bewek q m bewhk m

Z-tcRvyocwVXsp Zsr dSWRTm`cR`cR Z RT!`yZXsp Zsr d-tyZ-iaRvUZ ocdsiak{ZsbZsd-siZ]^ yXjdtcR3locd \dmoUad

&(') *,+ !   ! "

 bhwek @ l z@ T

&(') *,+ !   ! "

&(') *,+ !   "  ) %

~w |~`co@Xsp Zsr d 3 [{ tcRvyocwetyZ\dsil @{z@ [ iaRv\ciaRTSWRToUZmRjd]

@[  T l[& SWR  T-

  RjUaRjiakBweocRZsSORT`yZX]p dmr RTSOtyZsSiaRjUZsSUZsocmRToUaR{Rocdsiak{ZsbZsdsiZ]^ yXTdtcR@q Docd

RVZsk ZiaRjUaZUaZsocmRToUWRscZiaRjUaZOtyZstyZ R dmSXTdsiViaRTSV\dmoctcRToUWRTS3XjdRjyXTwhRToUaRTS3Zsocm`cbZ]iaRTSj

R@ ZRT!`yZXsp Zsr dzR ^ l  

 jR UaRjiakBweocRZsS{RT!`yZXsp dmr RTStyZsSliaRjUZsSlUaZsocmRToUWRTSZsdzsiyZ]^ yXTdtcRn@q `cRSVRVZsk

RVZsk ZiaRjUaZUaZsocmRToUWRscZiaRjUaZOtyZstyZ R dmSXTdsiViaRTSV\dmoctcRToUWRTS3XjdRjyXTwhRToUaRTS3Zsocm`cbZ]iaRTSj

R R^ tcRviawhxZ]^ xRTbRTk-RToUTZsr dl|R^ XTdmoU[_^ o`yZBRTk s

 hb wek @z @ bhwek

dmmdc  oqZsr dBRvweSVUWRsFDZ]iaZO H  RvcwhSVUaRRs

 bewhk @{z@ bewhk   V

RVZsk  qR |~`co@Xsp dmr RTStcRjiWwhx Z]^ xRjweSTyRToU[Zsr dc

   q"  W     q

&(') *,+ !   "  ) %

 ZsbeXj`cbeR  vcSWRToctcd   D }D\ybeweXTZsoctcd{ZsSiWRTsiZsST

DZ]iZZ\ciad xsZcxRVZdlZ]\RT octcwhXTRs

RVZ  qV ydmoctcR

 RV Zn@ c DbedmmdHSW`yZweoxRjiaSaZ R^   R   WS RB

            q

                  v

&(') *,+ !   ! "

w~Z TRToctcd    UWRTkldmS 

w~-DZ]iZUWdtcd SWR    @RToUTZsr dc         BR |Z] UadcSWRVZ

wewhw~ RV Z W    dmoctcR   \ybewh`cRTkBdmS3bhdmZ]iawhUakBd Z Rv\ciaRjSWSTZsr d W  

 XcRZRT`yZX]p Zsr dtyZiaRjUaZUZsocmRToUaRZsdsiZ]^ yXTdtcR @ @ocd\dmoUadtcRZ]gySWXTwhSWSaZ

R VZ{@  v Z]gRToctcdB`cR  7 cxRjiawy`cR!`cRsbewek

RVZsk v q|~`co@Xsp dmr RTStcwe|~RjiaRjocXTw[Z]^ xRTwhSR {`ck{ZOXTdmocSVUZsoUaRs Rs

W  In?LMK EBN  CjE{?E  ADC  MP  

dmoctcRsy\Z]iZXTZsbeXT`cbeZ]iduc^` bhUawhkldObewekBwhUaR-`cSaZskldmS`ckbewhklwhUaR |~`coctyZskBRToUaZsb

wewhw~ R qvDSaZ]gRjoctcd`cR q q FRToU[Zsr dcF`Uawebhw [ZsoctcdZiWRTsiZtcdJ`cd!XTweRjoUaR]

RVZsk v q|~`co@Xsp dmr RTStcwe|~RjiaRjocXTw[Z]^ xRTwhSR {`ck{ZOXTdmocSVUZsoUaRs Rs

q&@dmoctcR }3Z TRToctcd  UaRTkBdmS   F`UWwebew [ZsoctcdZ

  jR UaRviaklweocRdmS\dmoUadmSdmoctcRldsiZ]^ yXTdtyZ|~`co@Xsp Zsr d L \dmSWSW`cwDiaRjUaZUZsocmRToUaR

Wa  In?LMK EBN  CjE{?E  ADC  MP 8?

RVZsk v q|~`co@Xsp dmr RTStcwe|~RjiaRjocXTw[Z]^ xRTwhSR {`ck{ZOXTdmocSVUZsoUaRs Rs

m ZsbhXT`cbeR-ZYZ]^ iaR[ZOtcdUViawZs ocm`cbhdtcRvUaRjiaklwhoyZstcd\RTbhdmSRjwcdmSXjddsiatcRToyZstcdmSR \RTbeZOiWRjUZUZsocmRToUaR

k{Z\Z]iVU _^ XT`cbeZkld xRvSWRlZsdbedmocmdtyZXT`iWx]Z  -`yZsoctcd ZH\Z]iWU _^ Xj`cbZ

 RVZZRj`yZXsp Zsr d { dmoctcR { Z{|~`co@Xsp Zsr d @ z R ^

gySWRjiWxRTkBdmS`cRoyZstyZ{Z]iZsoUaR`cR`ck{Z|~`co@Xsp Zsr dtcRjyocwetyZ{wek\ybeweXjwhUZsklRjoUaRSWRVZlXjdmoU[^ o!`yZtcRv

Z]gRjkldmSH!`cR @  R^ tcRvyocwetyZ}wekB\ybhweXTwUZsklRToUaR\RTbeZRT!`yZXsp Zsr d R

  RjUWRjiaklwhocRZRT!`yZXsp Zsr dtyZiaRjUZUZsocmRToUaRZsdYsiZ]^ yXjdtyZY|~`co@X]p Zsr dwek\yb _^ XjwhUZtcRjyocwhtyZz\dsiT

 RjUaRjiakBweocR-ZRT`yZX]p Zsr dtyZiaRvUZUZsocmRToUaR RZRT`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZocdsiWk{ZsbZsdOsiZ]^ yXTdOtyZ|~`co@Xsp Zsr d

tcRTSVUaZiaRjUZRs^  {[v `qRT!`cwhx]ZsbeRToUaRTklRjoUaR]

  RjUaRjiakBweocR-ZRT`yZX]p Zsr dtyZiaRvU ZUZsocmRToUaR RZRT`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZocdsiWk{ZsbZsdOsiZ]^ yXTdOtyZ|~`co@Xsp Zsr d

`\dmocyZ-`cR dmS\dmoUadmS@ 7 yheehe xZsr d-SWRZ]\ciad[cwhk{Zsoctcd SW`cXTRjSWSWwhx]ZsklRToUaR tcd-\dmoUad-

&(') *,+ ! ! "

SWSWwhk SydB^ tcRv\RToctcR

RjUWRjiaklwhocRZRT`yZXsp Zsr dtyZiaRjUaZUZsocmRToUaRZsdBsiZ]^ yXTdtcR@ yocd\dmoUWd v

Zsocm`cbZ]i3ty ZiWRj UZSVRTX[ZsoUaRZ \ Z]iyZ]^ g dmbZO\ZsSWSaZs octcdB\ds iR=Rs^

@ T@@ &

iaRjUaZ{UaZsocmRToUWROZsd{siZ]^ yXTdtcRocd{\dmoUad {R ^ Y 3dm`qRT!`cwhx]ZsbeRToUaRTklRjoUaR]

Q d xsZsklRjoUaRBtcdntcRjSWRToccdcR{^ whoUW`cwhUawxd`cR{SWRZ]\ciad[cwhk{ZSVRltcR{ Z]\ciad[cweklZSWRtcR

RT!`yZXsp Zsr dtyZiaRvUZUZsocmRToUaRHZsdsiZ]^ yXTdtcRocd\dmoUa

RvUaRjiaklwhocR-ZRj`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZUZsocmRToUaRZsdOsiZ]^ yXTdtcR@q ocdO\dmoUadH v

Uawhbew jRTkldmS ZsmdsiZtcwhiaRjUaZsklRToUaRZtcRjyocwVX]p Zsr dc

eb whk @ Vz@ bewek q m bewhk m

Z-tcRvyocwVXsp Zsr dSWRTm`cR`cR Z RT!`yZXsp Zsr d-tyZ-iaRvUZ ocdsiak{ZsbZsd-siZ]^ yXjdtcR3locd \dmoUad

&(') *,+ ! ! "

bhwek @ l z@ T

&(') *,+ ! ! "

&(') *,+ ! " ) %

~w |~`co@Xsp Zsr d 3 [{ tcRvyocwetyZ\dsil @{z@ [ iaRv\ciaRTSWRToUZmRjd]

@[ T l[& SWR T-

RjUaRjiakBweocRZsSORT`yZX]p dmr RTSOtyZsSiaRjUZsSUZsocmRToUaR{Rocdsiak{ZsbZsdsiZ]^ yXTdtcR@q Docd

RVZsk ZiaRjUaZUaZsocmRToUWRscZiaRjUaZOtyZstyZ R dmSXTdsiViaRTSV\dmoctcRToUWRTS3XjdRjyXTwhRToUaRTS3Zsocm`cbZ]iaRTSj

R@ ZRT!`yZXsp Zsr dzR ^ l

jR UaRjiakBweocRZsS{RT!`yZXsp dmr RTStyZsSliaRjUZsSlUaZsocmRToUWRTSZsdzsiyZ]^ yXTdtcRn@q `cRSVRVZsk

RVZsk ZiaRjUaZUaZsocmRToUWRscZiaRjUaZOtyZstyZ R dmSXTdsiViaRTSV\dmoctcRToUWRTS3XjdRjyXTwhRToUaRTS3Zsocm`cbZ]iaRTSj

RR^ tcRviawhxZ]^ xRTbRTk-RToUTZsr dl|R^ XTdmoU[_^ o`yZBRTk s

hb wek @z @ bhwek

dmmdc oqZsr dBRvweSVUWRsFDZ]iaZO H RvcwhSVUaRRs

bewhk @{z@ bewhk V

RVZsk qR |~`co@Xsp dmr RTStcRjiWwhx Z]^ xRjweSTyRToU[Zsr dc

q" W q

&(') *,+ ! " ) %

ZsbeXj`cbeR vcSWRToctcd D }D\ybeweXTZsoctcd{ZsSiWRTsiZsST

DZ]iZZ\ciad xsZcxRVZdlZ]\RT octcwhXTRs

RVZ qV ydmoctcR

RV Zn@ c DbedmmdHSW`yZweoxRjiaSaZ R^ R WS RB

q

v

&(') *,+ ! ! "

w~Z TRToctcd UWRTkldmS

w~-DZ]iZUWdtcd SWR @RToUTZsr dc BR |Z] UadcSWRVZ

wewhw~ RV Z W dmoctcR \ybewh`cRTkBdmS3bhdmZ]iawhUakBd Z Rv\ciaRjSWSTZsr d W

XcRZRT`yZX]p Zsr dtyZiaRjUaZUZsocmRToUaRZsdsiZ]^ yXTdtcR @ @ocd\dmoUadtcRZ]gySWXTwhSWSaZ

R VZ{@ v Z]gRToctcdB`cR 7 cxRjiawy`cR!`cRsbewek

RVZsk v q|~`co@Xsp dmr RTStcwe|~RjiaRjocXTw[Z]^ xRTwhSR {`ck{ZOXTdmocSVUZsoUaRs Rs

W In?LMK EBN CjE{?E ADC MP

dmoctcRsy\Z]iZXTZsbeXT`cbeZ]iduc^` bhUawhkldObewekBwhUaR-`cSaZskldmS`ckbewhklwhUaR |~`coctyZskBRToUaZsb

wewhw~ R qvDSaZ]gRjoctcd`cR q q FRToU[Zsr dcF`Uawebhw [ZsoctcdZiWRTsiZtcdJ`cd!XTweRjoUaR]

RVZsk v q|~`co@Xsp dmr RTStcwe|~RjiaRjocXTw[Z]^ xRTwhSR {`ck{ZOXTdmocSVUZsoUaRs Rs

q&@dmoctcR }3Z TRToctcd UaRTkBdmS F`UWwebew [ZsoctcdZ

jR UaRviaklweocRdmS\dmoUadmSdmoctcRldsiZ]^ yXTdtyZ|~`co@Xsp Zsr d L \dmSWSW`cwDiaRjUaZUZsocmRToUaR

Wa In?LMK EBN CjE{?E ADC MP 8?

RVZsk v q|~`co@Xsp dmr RTStcwe|~RjiaRjocXTw[Z]^ xRTwhSR {`ck{ZOXTdmocSVUZsoUaRs Rs

m ZsbhXT`cbeR-ZYZ]^ iaR[ZOtcdUViawZs ocm`cbhdtcRvUaRjiaklwhoyZstcd\RTbhdmSRjwcdmSXjddsiatcRToyZstcdmSR \RTbeZOiWRjUZUZsocmRToUaR

k{Z\Z]iVU _^ XT`cbeZkld xRvSWRlZsdbedmocmdtyZXT`iWx]Z -`yZsoctcd ZH\Z]iWU _^ Xj`cbZ

RVZZRj`yZXsp Zsr d { dmoctcR { Z{|~`co@Xsp Zsr d @ z R ^

gySWRjiWxRTkBdmS`cRoyZstyZ{Z]iZsoUaR`cR`ck{Z|~`co@Xsp Zsr dtcRjyocwetyZ{wek\ybeweXjwhUZsklRjoUaRSWRVZlXjdmoU[^ o!`yZtcRv

Z]gRjkldmSH!`cR @ R^ tcRvyocwetyZ}wekB\ybhweXTwUZsklRToUaR\RTbeZRT!`yZXsp Zsr d R

RjUWRjiaklwhocRZRT!`yZXsp Zsr dtyZiaRjUZUZsocmRToUaRZsdYsiZ]^ yXjdtyZY|~`co@X]p Zsr dwek\yb _^ XjwhUZtcRjyocwhtyZz\dsiT

RjUaRjiakBweocR-ZRT`yZX]p Zsr dtyZiaRvUZUZsocmRToUaR RZRT`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZocdsiWk{ZsbZsdOsiZ]^ yXTdOtyZ|~`co@Xsp Zsr d

tcRTSVUaZiaRjUZRs^ {[v `qRT!`cwhx]ZsbeRToUaRTklRjoUaR]

RjUaRjiakBweocR-ZRT`yZX]p Zsr dtyZiaRvU ZUZsocmRToUaR RZRT`yZXsp Zsr dOtyZiaRjUZocdsiWk{ZsbZsdOsiZ]^ yXTdOtyZ|~`co@Xsp Zsr d

R jiawxsZsoctcdZRT!`yZXsp Zsr dwek\ybeweXjwhUZsklRjoUaR @ \ybhweXTwUZsoctcd RBbeRTk

Q d{\dmoUad v ROZRj`yZXsp Zsr dtyZliaRjUZlUZsocmRToUaRR ^ @ B RTSWRToccdmS

|Zsk_^ bhwZOtcR\Z]iyZ]^ gdmbZsS LR^ dsiWUWdmmdmoyZsb Z |Zsk_^ bewZtcRRTbew\ySWRTS

| Zsk_^ bhwZOtcRXs_^ iaXT`cbhdmS3 R^ dsiWUWdmmdmoyZsb Z |Zsk_^ bewZOtcRXs_^ iaXT`cbhdmS

Zsocm`cbZ]iWRTSXTdsiViaRTSV\dmoctcRToUWRTS Z |Zsk_^ beweZO dmmdc

dmmdc SWR -iyZ]^ yXTdmStcR @OxRjiatcR[v qZ T`cbv

kmRjiaZsb SWR{7R^ `ck{Z|~`co@X]p Zsr dH\dmbhweocdmklweZsbtcRsiaZs` RjoU[Zsr dc

&(') *,+ ! ! "

dmmd q D q\Z]iZUWdtcd YZsoyZsbhdmZsklRToUaRUaRTkldmS`cRB \Z]iZUad!tcd

ai RvUZUZsocmRToUaR{ZsdHsiZ]^ yXTdtcRocd\dmoUadH RB^ tyZstyZH\dsi @SVRT`XTdRjyXjweRToUaR

RToU[Zsr R d{ @qST Zsr dlx] Zs bedsyiaX[RTZS\cgiyZsd]^S$cUZswekloUWZORtc\cR id]^ cwhkl@dmSltc R Rgy|SWZ]RjUaiWdcx RO!`cRSWR

bewek @q bhwek

&(') *,+ ! " )

w~ qUZskgRT^ k R^ XyZsk{ZstyZbhweocR[Z]iaw [ZXsp Zsr dtcRZsdiaRTtcdsitcd\dmoUads

`\dmocyZH`cRoqZsr dHtcweS$\dmkldmStcRBX[ZsbhXT`cbZstcdsiaZdm`tcRdm`UWiadHwhocSVUWia`ckBRToUWdHtcRBXqZs^ beXT`cbhdHR\ciWRv

w~ R@ } @ iaRj\ciWRTSWRToUZfZUaRTkB\RjiZ]Ua`iZYo!`ck Z]iaZsklRs-X[ZsbeXj`cbeRZUaRTk\RjiZ]UW`iZ

} 7 @ ocdlwhoUaRviWxsZsbhd $ s&

dmocSWwhtcRjiaRZ|~`co@Xsp Zsr dlbedmc_^ SVUawhX[Z V

RjUWRjiaklwhocRSW`yZZ]\ciad[cweklZXsp Zsr dbhweocR[Z]i3ocd