FRIEND-SECRET

ROMANIZATION
nan neoreul saranghae neoege gamsahae
neoppunya sojunghae That is friend
Oh I love you my friend
nunbitman seuchyeodo ara
himdeulgo jichyeodo
hangsang gyeote itneun nae chingu
dalbiccheoreom hangyeolgateun
byeolbiccheoreom byeonhajido anhneun
nae chinguya (Youre my friend)
himdeureodo urin hangsang hamkke haja
hamkke bonaen hakchangsijeol
ddaeron ssaugo jichyeodo
urin pengwa gongchaekcheoreom bin gongganeul chaewotgo
cheoreobdeon naldeureun chueogi dwegetji eojecheoreom
neoneun naui beot ddoneun chinguran ireumeuro
hamkke gidarin bus soneul naemireobwasseo
ujeongiraneun seonmullo urin seoro Trust
byeonchimalja chinguya hanappunin nae chinguya
eokkaedongmu haejugenni saranghae nae chinguya
himdeulddaen naege gidae apeulddaen naege gidae
neoui nunmureul naega ggok dakkajulge
eonjedeun dallyeogalge neoege yaksokhalge
ggok jabeun du son jeoldae nohjima
Oh I love you my friend
nunbitman seuchyeodo ara
himdeulgo jichyeodo
hangsang gyeote itneun nae chingu
dalbiccheoreom hangyeolgateun
byeolbiccheoreom byeonhajido anhneun
nae chinguya (Youre my friend)
himdeureodo urin hangsang hamkke haja
nan neoreul saranghae neoege gamsahae
neoppunya sojunghae That is friend
sigani jinado
urineun seoro jinachiji malja
apeurodo nunbitman bwado
museun saenggakhaneunji ara
(neoui maeum sok)
doremipasollasidocheoreom
dareun saegeuro mandeureojin uri hwaeum
undongjang gachi ddwideut gachi ddwieogaja
du soneul ggok jabja geu eoddeon iri isseodo
jeoldae yeongwonhi nohji malja
urin seoro chingureul wihan chinguga dweja
himdeulddaen naege gidae apeulddaen naege gidae
neoui nunmureul naega ggok dakkajulge
eonjedeun dallyeogalge neoege yaksokhalge
ggok jabeun du son jeoldae nohjima
Oh I love you thank you
pyeongsaengeul hamkkehal saram
Oh I love you thank you
hangsang neoui himi dwejulge
sarangboda gipeun sarang gyeolko mureuji anheun uridul
nae chinguya (Youre my friend)
yeongwontorok urin hangsang hamkke haja
nan neoreul saranghae neoege gamsahae
nan neoreul saranghae neoege

Translation
I love you, Im thankful for you
Its only you I value, that is friend
Oh I love you my friend
I even know you by your eyes
Even if its hard and tiresome
Youre always next to me, my friend
Youre constant like the moonlight
Youre unchanging like the starlight
My friend (Youre my friend)
Even if its hard, lets always be together

The time we spent together in school

Sometimes we were tired and we fought
We like like a pen and a notebook, full of
empty space
the boundless days will become memories like
yesterday
You are my friend by name
Together waiting for the bus, I saw you stick
out your hand
The gift of friendship, we had each others
trust
Lets not change, friend, Only you, my friend
Will you put your arms around me? I love you
my friend

When its difficult, lean against me

When its painful, lean against me
Ill definitely wipe your tears, I promise to
come whenever
Never let go of the two hands youre holding
tightly

Oh I love you my friend

I even know you by your eyes
Even if its hard and tiresome
Youre always next to me, my friend
Youre constant like the moonlight
Youre unchanging like the starlight
My friend (Youre my friend)
Even if its hard, lets always be together

I love you, Im thankful for you

Its only you I value, that is friend

Even if time passes

Lets not pass by each other
From now on, lets know each others though
By seeing each others eyes
(In your heart)
Our harmony that has another color
Like Do Re Mi Fa So La Si Do
Lets run together in a gym track
Lets hold hands, no matter what happens
Lets never get go
Lets be friends that depend on each other
When its difficult, lean against me
When its painful, lean against me
Ill definitely wipe your tears, I promise to
come whenever
Never let go of the two hands youre holding
tightly

Oh I love you thank you

The person Ill be with for the rest of my life
Oh I love you thank you
Ill always become your strength
Us two we become hard in this love deeper
than love
My friend (Youre my friend)
Lets be together always to forever

I love you, Im thankful for you

I love you, to you

MY BESTFRIEND-SNSD
ROMANIZATION

eoje jageun datumedo

oneul utgo ana jugo
gamssa jugi ja seoro yaksok
(You are my best friend)
geujeo heunhan gominedo
gwaenhi honja chamjji malgo
malhae jugi han beonman deo yaksok Oh oh
nan niga useul ttaemyeon
nado haengbokae (jeongmal)
nan niga seulpeul ttaemyeon
nae du nundo jeonneungeol
i sesang hanappunin My friend
naye gippeum naye yeonghon
geureon sojunghameul jikyeo galkke
haneure yeongweonhi maengsehae
saranghae chinguya

eonjena naega (ni yeope)

himi dweeo jul kkeoya (hangsang nan)
[Tif/Seo] pyeongsaengtorok neomane danjjak
joeun yeonghwa joeun norae
joeun saram chajeumyeon kkok
allyeo jugi uri hamkke yaksok
No no no no
akkaweohaji malgo
mashinneun geot seoro sa jugi
sonkkarageul geolgo yaksok Yeah yeah
nan niga eopseul ttaemyeon
neomu sseulsseulhae (jeongmal)
nan niga apeul ttaemyeon
jam mot deulgo geokjeonghae
i sesang hanappunin My friend
naye gippeum naye yeonghon
geureon sojunghameul jikyeo galkke
haneure yeongweonhi maengsehae
saranghae chinguya

nae salme seonmuriya My friend

(hanappunin My friend)
naye boseok naye gijeok (naye gijeok)
geureon gamsahameul [Tae/All] jikyeo galkke
haneure tto han beon maengsehae (Yeah)
[Jess/All] saranghae chinguya
hamkke sonjapgo mideum hanamyeon
eotteon irideun nan duryeopji aneungeol
ujeongiran mal eosaekajiman
urireul wihaeseo mandeureo naen
yaegi gata (My friend)
i sesang hanappunin My friend (Oh yeah yeah)
naye gippeum naye yeonghon (Oh naye yeonghon)
geureon sojunghameul jikyeo galkke
haneure yeongweonhi maengsehae
(Huh ireoke yaksokae)
saranghae chinguya (Oh)
nae salme seonmuriya My friend (Oh my friend)
naye boseok [Jess/All] naye gijeok
geureon gamsahameul jikyeo galkke (Yeah yeah)
[Seo/All] haneure tto han beon maengsehae
saranghae chinguya (My best friend)
yeppeun byeolmyeong jitgo jangnanchigo
meotjin ot seoro gakkeum bakkwo ipgo
(You are my best friend)
danchuk beonho il beon nae beonhoro
geurigo danjjageun kkok pyeongsaengtorok
neon yeongweonhan naye chingu
dan hanappunin nae chingu
neon yeongweonhan naye chingu
dan hanappunin nae chingu

ENGLISH TRANSLATION

Although we had a small argument yesterday

Lets laugh, hugnd embrace each other today
Alright, lets make a promise
(You are my best friend)
Even if your worry may seem trivial
Dont keep it to yourself
Share it with me, promise me one more time

Whenever you laugh

Im happy too (Really)
Whenever youre sad
My eyes tear up too

My only one friend in this world

Youre my joy and my soul
Ill continue to treasure this preciousness
I swear to the heavens forever
I love you my friend

Ill always be (By your side)

Ill be your strength (Ill always be)
Your best friend forever

If we find a good movie, a good song

Or a good guy, make sure to tell the other
Lets promise each other
No no no no

Lets not think of it as a waste and

Buy each other delicious meals
Lets pinky-promise, yeah yeah

When youre not here

I really feel lonely (Really)
When youre sick
I cant fall asleep and I worry about you

My only one friend in this world

Youre my joy and my soul
Ill continue to treasure this preciousness
I swear to the heavens forever
I love you my friend

Youre the gift in my life, my friend

(My only one friend)
Youre my jewel and my miracle
Ill continue to appreciate you
I swear to the heavens once again
I love you my friend

I wont be afraid of anything

As long as we hold hands and have faith
The word friendship may sound awkward
But I think that word was created
For us (My friend)

My only one friend in this world

Youre my joy and my soul
Ill continue to treasure this preciousness
I swear to the heavens forever
(I promise like this)
I love you my friend

Youre the gift in my life, my friend

Youre my jewel and my miracle
Ill continue to appreciate you
I swear to the heavens once again
I love you my friend
Making pretty nicknames and playing around
Sometimes, well share our nice outfits
(You are my best friend)
Put my number as your first speed dial contact
Well be best friends forever

Forever youre my friend

Youre my only one friend
Forever youre my friend
Youre my only one friend