You are on page 1of 22
Service und Technik F650 F650 ST o S 5 Wichtige Sicherheitsinformation! Fur von BMW nicht frei- gegebene Ersatzteile und Zubehérprodukte jedweder Art ibernimmt BMW keine Haftung, BMW kann nicht fOr jedes ein: zelne Fremdprodukt beurteilen, ob Sie es in Zusammenheng mit BMW Fahrzeugen ohne Sicherheitsrisiko, also ohne Gefahr fir Leib und Leben, ver- Verwenden Sie zu Ihrer wondon kénnen. eigenen Sicherheit Ersatz- teile und Zubehdrprodukte, Diese Gewaihr kann thnen auch diovon BMW freigegeben eine TUV-Abnahme oder eine sind. behardliche Genehmigung Allgemeine Betriebsertaubnis) Bei von BMW gepriftem und nicht in allen Fallen geben, da freigegebenam Zubehér und der Priifumfang nicht immer Original BMW Ersatzteilen ausreicht, konnen Sie sich daraut ver: lassen, dab BMW sich von der Original BMW Ersatzteile, BMW Tauglichkeit im Funktions- Zubehdr und sonstige von zusammentang mit ihrem Fahr- BMW freigegebene Produkte zeug durch geeignete sowie die dazugehOrende qua- Priffungen iberzeugt hat. Far _ifizierte Beratung erhalten Sie diese Produkte tragt BMW die bei allen autorisierten volle Produktverantvrortung. BMW Motorrad Partnern Die Wartungserbeiten gliedern sich in Pflegedienst, Inspektion und Jahresservice, Inspektion 1000 km BMW Einfahrkontrolle nach den ersten 1000 km. BMW Pfiegedienst Nach den ersten 10 000 km und allen weiteren 20 000 km (80000 km... 50000 km 70.000 km...) BMW Inspektion Nach don ersten 20000 km nd allen veiteren 20000 km (40000 km..., 60000 km 80000 km...) BMW Jahresservice Einige Wartungsarbeiten sind nicht nur weg-, sondern auch zeitabhiingig. Sie sind deshalb mindestens einmal jahrich durchzutihren (.B. Bremsflds- sigkeit wechset). Kénnen diese Arbeiton nichtim Rahmen eines Pilegedienstes oder einer inspektion ertedigt werden, ist die Durchfuhrung eines Jahressewice erforder- lich, Wartungsarbeiten FD sine Jeder BMW Motorrad Partner hat festgesetzte Richtpreise, dio auf der Grundiage von Arbaitswertevorgaben ermittelt wurden, Schmier- und Betriebsstotte, Filter, Dichtungen usw. werden gesondert berechnet. Wartungsplan 2 \g2|_ 82S 9 gee 23 gee S25r8 258 Motor6l in betriebswarmem Zustand wechseln, Olfitereinsatz erneuern 1) A x x x Ot im Otank reinigen Pe) ed 61 in Teleskopgabel wechseln es |e nee Zanckerzen emeuern x px Ventispiel einstellen xx fx | [Ansaugluftilter reinigen 2 | X[EK Kuhifiissigkeit prifen, ggf erganzen 9 | X | X |X ‘KOhIfssigkelt wechseln | | 55 {alle zwei Jahre) Kraftstoffnahn reinigen | x] igen x | x[x Roe EK Bremsflissigkeit wechseln 3 x Bremssattel, Anschllisse und Leitungen | der Bremsanlage auf Funktion, Dicht heit, Beschaidigung und richtige Lage al S ‘iberoriifen; ogf. instandsetzen/ erneuern®) Bremsfllissigkeitsstand vornihinten pritfen, ggf. erganzen 9 Bremsbelage und -scheiben auf Ver schleiB prifen, gof. emeuern & Radlager Kontrolieren, gf. erneuern | | Spannung der Speichen priten, | og. nachziohen 9) Wartungsplan MRED esePsgze e SHH LHL Kette, Ketienrad und Ritzel prifen, | me 4 _gat erneuern 38) | Kettenspannung prifen, gat einstellen 3) Lenkungslager prifen, einstellen gat ersstzen) Sdurestand der Batterie prifen, gt. destiliertes Wasser nachfillen 9 Batioriepole ggt reinigen und fetten Seitenstitze, Hauptstander und FuB-_ | _bremshebel fetten Schrauben und Muttern der Motorbele- stigung, Rahmenverschraubung, Aus- | |putthalterung, Schwingenlagerung, Umienknobel und Steckachsen auf Festsitz prifen Leerlautdrehzah! priifen, gaf. einstellen [CO.Wer einstellen 4 Endkontrolle mit Priifung auf Verkehrs-/ | iktionssicherheit el ausschieslichem Kurestreckenbetrieb cder AuBen- temperaturen unter 0°C alle 3 Monate, spatestens allo 6000 kn bei stakem Schmutz- und Steubarfal Ansaugltiteralle 3000 kn priifen 9 gegen besondere Berechnung | nur bei Fahrzeugen mit Katalysator 5) bei extremen Gelandecinsatz bfter _ Stérungstabelle Stdrung: Motor springt nicht oder erschwert an Ursache Abhilfe ‘Zandschlissel in fascher Bedienung Richtung Zandhotschalter cingeschaltet ‘StromfluB unterbrochen Gang eingelegt, Kupplung nicht gezogen Kraftstoffvehatter leer Keaftstoffhahn nicht geottnet Fehibedienung Gascrehgitf/Choke Luttitereinsatz verschmutzt Zindkerze defekvnaB Zindkerzen/-kabel cedor stocker na Batterie keine aus- reichende Kapazitat Bedienung Sicherung defekt Getriebe in Leertaut echaten oder Kupplung ziehen Auffilen Bedienung Bedienung ‘Auswechsein Auswechseln Mit Presiut ‘ebbleservtrocknen Batterie laden Siche = Seite Bedienungs. anletungss 11 Bedenungs- anletung= 43 Senice und Technik = 47 Bedienungs- anletung= 47 Bedienungs- anletungs= 17 Bedienungs- anletung= 16 “Bedisnungs- anietunga 44 Service und Technik» 43 © sinweis: Dartiber hinausgehende ‘Storungen - und soweit aut Seiten 22...52 nicht beschrie- Stérungstabelle Date \Weiteraehendie technische Informationen kennen Sie folgen- ‘den Publikationen eninehmen: = Reperaturanleitung Bestelinr. 01 51 9799599 ben — durch einen BMW Motor- ~ Stromiauiplanbroschire rad Partner beheben lassen. Bestelinr. 01 99 9798 727 Vorderrad ausbauen Vorderrad ausbauen A Achtung: Bremssattel ausbauen Bremsieitungen, -scheibe und * Befestigungsschrauben 1 belge bei Ausbau nicht * Motorrad auf Hauptstander lesen beschadigen! stellen * Abdeckung fir Bremssattel 2 Handbremshebel bel aus * Motorrad so unter Motor ‘abnehmen ‘+ F 650: Befestigungsscnrau- gebautem Rad nicht betatigen! abstiitzen, daB Vorderrad irei-_« Befestigungsschrauben $ fir ben links/rechts ldsen 3 : Radlager vor Schmutz und @angig ist und das Motorrad Bremssattel herausdrehen _* Befestigungsschrauben Fouchtigkeit schitzen! _ sicher eteht + Bremssaite! abnehmen links/rechts lockern 4 Vorderrad ausbauen Vorderrad einbauen A Achtung: Bromescheibe und -beliige bei Einbau nicht beschadigen! Anziehdrehmomente unbedingt ' durch einen BMW Motorrad —_ Distanzbuchse und Tacho. Partner uberoriifen lassen! antrieb einsetzen re In Fahrtrichtung links: ‘= Achsklemmuttern 6 lockern + Vorderradkotflgel anheben + Lautflache und Mitrehmer —- Buchse 9 * Steckachse 7 ldsen lund Vorderrad nach vorne des Tachoantriebs 8 sdubem In Fahrtrichtung rechts: * Vordorrad anheben und herausrolion und fetten Tachoantrieo 8 Steckachse 7 herauszienen _* Bem Ablegen des Rades * Vorderradkotfligel anheben _* Steckachse 7 einfetten, von * Tachoantrieb 8 und Distanz-_Bremsscheibe nicht und Vorderrad zwischen rechts montieren (Rad dabei buchse 9 abnehmen| beschédigen Gabethoima hinoinrolien anheben) und festziehen Vorderrad einbauen Vorderrad einbauen Bremssattel einbauen BIS sicenarenmomente * Bremssattel auf Brems- Abstiitzung unter Motor * Steckachse 7 80Nm scheibe aufsetzen entfernen Bremssattelschraube 5.50 Nm @ Cn Fo + Bremssattel mit Halterungen + Teleskopgabel bel gezogener _—Achisklemmuttern 6 ..... 12m warnung montieren und Schrauben 5 Handbremse einige Male Nach der kompletten Mon- festziehen kraftig einfedern A ————————= tage muB zur vollen Funk- + Abdeckung 2 flr Bremssattel_* Achsklemmuttern 6 fest- Achtung: tionoféhigeit der aufsetzen ziehen Anziehdrenmomente unbecingt Vorderradbremse der Hand- *Befestigungsschrauben 1 —_» Befestigungsschrauben 3 durch einen BM\V Motorrad bremshebel einige Male gefihivoll anzichen und 4 gefthlvoll anziehen Partner Gberprifen iassenl__kraftig gezogen werden. Hinterrad ausbauen Aa Achtung: Bremsleitungen, -scheibe und -belage bei Ausbau nicht beschadigent FuBbremshevel bel ausgebau- tem Rad nicht betatigen! Radlager vor Schmutz und Feuch I tigkeit schutzen! Hinterrad ausbauen ‘* Motorrad so abstiitzen, daB Hintorrad freigéingig ist und das Motorrad sicher steht 9 Betestiguagsschrauben 1 links/rechts l6sen, ‘*Hinterradabdeckung 2. abnehimen = Stockachse 6 herauszichen * Bremssatiel 7 festhalten und Rad nach hinten herausrollen * Beim Ablegen des Rades Bremsscheibe und Kettenrad nicht beschadigen * Achsmutter 3 ldsen * Kettenspannschrauben 4 links/rechts lockern * Kette 5 von Kettenrad abnehmen Hinterrad einbauen Achtung: Beim Spannen der Kette auf korrekte Spureinstellung (Mar- kierungen an den Schwingon- holmen) achtent Um ein Beschadigen der Kette, bzw. um weitergehende Scha- den zu vermeiden, unbedingt don richtigen Kettendurchhang einstellen! Bremsscheibe und -bekdge bei Einbau nicht boschadigen! Anziehdrenmomente unbedingt durch einen BMW Motorrad Partner iiberpriifen lassen! * Hinterrad zwischen Schwin- genholme hineinrollen + Steckachise @ einfetten und montieren * Kette aut Kettenrad legen * Kottonopannschrauben 4 so verstellen, daB sich ein Ket- tendurchnang an der stramm- sten Stelle von 20...0 mm gemaB Autkleber ergiot * Bei inkem/rechtem Schwnn- genhoim auf gleiche Kerben- zahl am Markierungspunk! 5 achten * Achsmutier 3 festziehen * Hinterradabdeckung 2 mon- tioren Hinterrad einbauen SV aceeanersriicnen === Warnung: AChSMUttEr Boscecnsnee 100 NM Nach der kompletten Montage mu8 zur vollen A Achtung: Funktionsfahigkeit der Anziehdrehmomenteunbedingt Hinterradbremse der durch einen BMW Motorrad FuBbremshebel einige Male Partner dberprifen lasser krattig betatigt werder Kette priifen Kette einstellen * Motorrad aut Seitenstander stellen * Achsmutter 2 losen * Kettenspannschrauben 3 so verstelen, da8 sich ein Ket. tendurchhang an der stramm- sten Stolle von 20...30 mm Kette einstellen gema Aukieber ergibt * Bai linkemirecttem Schwin- Kette auf VerschleiB LN ng REANIM a eich Keren priifen Achtung: zahl am Markierungspunkt 4 * Beim Spannen der Kette aul —_achten IN ere korrekte Spureinstellung (Mar-_* Achsmutter 2 festziehen Achtung: kierungen an den Schwingen- Kotte, Kettenrad und Ritzel nur > holmen) acktent os gemeinsam wechseln, ~ Kette darf sich héchstens bis Umein BeschadigenderKette, Y Anziehdrehmoment Hohe der Zannspizen bzw. um wettergehende Sché- Achsmutter 2 100 Nm ‘* Motorrad auf Seitenstinder _abziehen lassen den zu vermeiden, unbedingt stellen = LaBt sich die Kette weiter den richtigen Kettendurchhang - * Ketto an derhinterston Stelle abzichen = Kelle, Keltentad _ einstellen! Anziehndrehmomente Achtung: des Kettenrades 1 anfassen und Ritzel durch einen BMW _unbedingt durch einen BMW Anziehdrehmomente unbedingt Und Kette nach inten Motorrad Pariner wechseln Motorrad Partner Uberprifen durch einen BMW Motorrad abziehen lassen laseon! Partner Uberpriifen lassen Bremsbelage kontrollieren Bremsbelage kontrollieren Vorderradbremse * Sichtkontrotle von unten Hinterradbremse * Sichtkontrolle von inten

You might also like