Professional Documents
Culture Documents
lg0f{o g;RofP
cGtjf{tf{ k[i7 & km]jftfn cltqmd0f ;QfkIf ;+;b\ cj/f]w v'nfpg] ;xdltsf] k|of; ul/g] atfP . afn'jf6f/ ;|ftn]
] atfof] . t/,
ljifodf uDeL/ gePsf] lgisif{ z'qmaf/ Pdfn]sf] k|bz{g lyof] k|ltkIf Pdfn]sf jl/i7 g]tf
/fhgLltzf:qL kfgLd'lgs} hUufsf] lgsfn]sf] 5 . of] aLrdf jftf{ eg] zlgaf/ k|wfgdGqL bfxfn vgfnn] eg]h:t} ;+;b\ cj/f]w
xl/ zdf{ eG5g\ nfnk'hf{ u//] ;dembf/Lsf ;fy cl3 a9\g] / Pdfn] cWoIf s]kL cf]nLaLr eP cj/f]wsf aLr ljw]os
;+/lIft hnfwf/ s'/f ePsf] xf], t/ ;QfkIfn] e]6 x'g] elgP klg a}7s a:g k|:t't x'g] ;Defjgf eg] b]lvGg .
k|ltkIf;u 5nkmn ug{ cfjZos ;s]g . >]i7n] eg], dw];L afsL k[i7 !#8
k'gM ;Tofu|x
3f]if0ffdf l9nfO k[i7 (
;fydf
jf:tjdf ;+ljwfg
nfu" ePs} 5}g
ct'n ld>
lbOPsfdf cfklQ hgfpb} o;nfO{ cfO{cf]PdnfO{ :jfoQtf lbg]nufot ;/f;/ unt 5 . s];Lsf cg';f/
sflGtk'/sf] ;fKtflxs
afnsf];]nL cfOtaf/, d+l;/ !@,
@)&#
tLg ;ftfsf] ;do lbPsf 5g\ . d]l8sn sn]hnfO{ ;DaGwg lbg] dfkb08 tof/ ug{ ;ldlt agfpg],
cfPsf] 5
k|tfk yfkf
-k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn_ / s];Ln] eg], xfn lrlsT;f ljifodf sfof{Gjog ePgePsf] cg'udg
sfo{qmd, uf]i7L / 5nkmndf kfOG5 . cfkm+}n] hfgsf/L lyPg x]Kg ;Sb}gy] . sltko
k|i6 af] nL gePsfn] uy]{ . afnclwsf/
lzNkf s0f{ tkm{af6 k|ltlglwTj ug]
{ cj;/ cfkm";u}sf] Ps ;fyLsf] nflu s]xL ug{ lnP/ klg pgLx hfg] va/ uy]{ .
no, :yfgLo LnfO{
q mdx ug]{, ;/sf/L sfof{ :s'n hfg gkfPkl5
p;sf xgg ePsf] b]v], k|x/
sfo{ a9\ g ] hf b f afn Snasf cfkm"h:t}
ltdL
h : t} ;a};u ;DaGw vf]Hb}
xnfO{ slxNo} cfkm" lgsfo, k|x/L k|zf;g ;lsG5 ls eg]/ pkfo /L hfGg kfOg\ . ljBfno, ;d'bfo / cGo af/] hfgsf/L lbGy] .
s]xL /fd|f] a9L hfgsf/L x'g' /fd|
afnaflnsfsf nflu
/ sf ePkl5 ;dfh / kl/j]zaf/] Snasf] af/]df ljkgfn] a] nf afnaflnsfnfO{ afnclwsf/ of] hgf
< ljBfno / ufp 3 !! jif{ ePsf J o, eljiosf]
sfd uh:tf] nfU5
.
t :jfefljs} eOxfNof] ]l8of] jf 6]lnlehgdf @)^* ;fndf pgL Sna vf]Ng] ljifodf afn>d, cfkm\gf] st{
;xs'nklt -lzIffdGqL wgL/fd cfwf/e"t 1fg;d]t gePsf lqljsf ug{ gful/s cg' u dg ;ldlt
s} nflu s]xL /fd|f uy]{ .
;fyLx;u ldn]/ ljBfyL{ ltdLxn] kqklqsf,
/
pgsf a'jf;d]t afn nufotsf ljifodf 5nkmn agfOg] wf/f,
ltdLx afn Sna u7g afnd}qL ;'gjn gu/kflnsfaf/] ;'g]sf . t/ klg a'jfnfO{ aRrfxn] ge]6\g] u/
L
sfd ug]{ OR5f 5 eg] t'?Gt} ;xdt ePgg\ / ;fyLxsf] 3/df
Pslqt ePkl5 gjn gu/kflnsf Ll/s ;hfoh:tf
ug{ ;S5f} . afnaflnsf ] / cfTdljZjf; 5f} < gjnk/f;Lsf] ;' ;DemfP/ /fhL u/fO5fl8g\ Ng yflng\ . ljBfnodf lbOg] zf/
qL gu/kflnsf xf] . o a6' df cfkm\g} ljBfnodf
/fd|f] sfd ug{ dgf]an
a9\g g]kfns} klxnf] afnd} uP/ Snasf nflu ;b: Pstf afn Sna ;jfn pgLxn] ;'? c;xdlt
Snadf lqmofzLn ePsf afn Snaxs} @%#) hgf hlt ePkl5
p7fP . klxn] ;fyLxaf6} pgLxsf sfdsf]
hfUg] cg'ej 5, afn afnaflnsff/f u7g
7df Tof] gu/kflnsfnfO{
kf} 8] n_ ;xefuL lqlj l;g] 6 kbflwsf/Ln] /fhgLlts kf6L{sf] agfpg] sfd b'O{ ;ftfdf x'g] elgP
ltdLxh:t} ;fyLsf]
. ;lqmotfdf @)&@ h] u7g ul/g\ . cfP klg kl5 lzIfsxn]
d'lgsf afnaflnsfn
]
qL gu/ 3f]if0ff ul/Psf]
lyof] . x alg;s]kl5 To;nfO{ k|z+;f u/] .
ltdLxh:tf !* jif{ . afn klxnf] afnd} lyPg . u7g dfq xf]Og, ;d" lyof] . L k9\g k[i7 v kN6fpm
Sna xf] afn Sna ug{ Tolt ;lhnf] ug' { plQs} cfjZos af s
;+ul7t eP/ vf]n]sf] ;'?df of] sfd yfx} kl/rfng klg O{
ljBfno / ;d'bfodf ] Toxfsf s;}nfO{ klg tL aflnsfsf cleefjsnf
Sna u7g ul/;s]kl5 klxn] t afn Snaaf/ ]nfg\ 3/ glhssL
k|lqmofdf ;xefuL x'
g] nfu]kl5 5f]/f5f]/L lau|
x'g] 5nkmn / lg0f{o DaGwL ljleGg
lyPg . afn Snadf
df}sf kfOG5 . afnaflnsf;
a}7sn] cfO{cf]Pdsf] clwsf/ vf]:g] O;f/fdf d]l8sn sn]hnfO{ lbg] klg 8]9 dlxgf;Dd x'g ;s]sf] 5}g .
lg0f{o u/sf]
] atfPsf 5g\ . pgn] ;DaGwg, l;6 ;+Vof / z'Ns lgwf{/0f afsL k[i7 !#8
C M Y K
pkTosf $ kantipur.ekantipur.com
af/, )) dlxgf, @)&# (D A Y , M O N D D , Y Y
cfOtaf/, @$ k';, @)&#
(Sunday, January 8, 2017)
Y Y ) I
u/sf
] 5g\ . pgLxn] cfkm\g} vr{df zlgaf/
pkTosfsf ljleGg :yfgsf * s'df/Lsf] Ejo\Aj /fvL k"hf
] 5g\ . s'df/Lsf cufl8 Ps d'/L lrp/fdfly df5f, cb'jf,
edf;h:tf kl/sf/nfO{ g]kfn efiffdf Ejo\Aj elgG5 .
lgMz'Ns pkrf/ ug{
;/sf/sf] lgb]{zg
:jf:Yo ;]jf ljefu tyf :jf:Yo dGqfno
lrlsT;f ;]jf dxfzfvfh:tf ;DalGwt
lgsfodf k7fpg'kg]{ x'G5 .
lgb]l{ zsfdf ePsf :jf:Yo Joj:yfx
cf}iflw / sf7df8f}s+ f] x'dt ld;f k'rM -dlxnf ;d"x_ sf] cfof]hgfdf ul/Psf]
k"hfdf j;Gtk'/, dvg, lsnfun, 6f]vf, ;fv,' a'u+ dtL, xMvf / cfhLjg
u/L * s'df/Lsf] k"hf ul/Psf] lyof] . k"hfdf sf7df8f}+ lsnfunsf ld;f
k'rM -dlxnf ;d"x_, d's' axfn, sf]lx6L, Tofunufot 6f]nsf dlxnf
:jf:YosdL{ 5}gg\
ul/a klxrfg ug]{ sfof{Gjog ePgePsf] af/df ] ;d"x ;xefuL lyP . Hofk' dxfu'7Ldf cfa4 #^ 6f]nsf dlxnf k|ltlglw
dfkb08 gx'bf lgb]{lzsf dGqfnon] ljleGg ;+oGq kl/rfng u/L klg ;xefuL lyP . x'dt ld;f k'rMsf cWoIf 1fgzf]ef dxh{gn]
cg'udg tyf lgodg ug]{ elgPsf] 5 . ;a} s'df/LnfO{ Ps} :yfgdf e]nf u/fP/ ;d:ofaf/] 5nkmn sf7df8f}+sf] 6f]vfdf hLljt b]jL u0f]z / s'df/Lsf] k"hfkl5 ;fd"lxs
kfng ug{ cK7f/f] tl:a/ lvrfOb} . tl:a/ M k|zfGt dfnLsflGtk'/
t/, xfn;Dd lhNnf hg:jf:Yo sfof{no ug]{ of]hgf /x]sf] atfOg\ . @)&) df cfof]lht k"hfs} sf/0fn]
sf7df8f}s + f tkm{af6 s'g} cg'udg sf7df8f}+ -sf;_ nlntk'/sf] a'dtLl:yt :jf:Yorf}sLdf # kgf}tLdf nf]k eO;s]sf] s'df/L k/Dk/f *) jif{kl5 k'gM lg/Gt/tf
n kmfltdf afg' ;'? gePsf] ;"rgf clwsf/L k'is/ dlxgfb]lv cf}iflw k'Ug ;s]sf] 5}g . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no ePsf] 5, pgn] elgg\ . ;+:yfgsf] ;xof]udf k"hf x'b } cfPsf] 5, pgn] eg], ca]nf
lah'S5]n] atfP . >]i7sf cg';f/ ;/sf/n] nlntk'/n] sl/a # dlxgfotf cf}iflw gk7fpbf la/fdLnfO{ ;fvs
' f k|bLk jh|frfo{n] /fHo kIfaf6 dNnsfndf k"hfsf] s'df/LnfO{ ul/g] b}lgs, dfl;s k"hf tyf k|;fbu|x0fdf ug{ nfUg]
sf7df8f}+ ;/sf/n] :jf:Yo lgb]l{ zsf NofPsf] gof lgb]l{ zsfdf ul/a, c;xfo / lagfcf}iflw lkmtf{ ug'k{ /sf]
] :jf:Yorf}sLsf :jf:Yo ;xfos Joj:yf /fHoaf6} x'g] u/] klg clxn] gePsf] atfP . b;}d+ f u'7L vr{ cfkm}n+ ] Joxf]b}{ cfPsf 5f}+ .
@)&) cg';f/ sDtLdf !) k|ltzt a]jfl/;] pNn]v eP tfklg ul/a klxrfg ;Ltf lqkf7Ln] atfOg\ . ;fwf/0f la/fdLnfO{ klg rflxg] aL
zofdf lgMz'Ns pkrf/ ug{ lgb]z { g
lbPsf] tLg dlxgf lat]sf] 5 . lgb]l{ zsfsf]
ug]{ s'g} dfkb08 gtf]lsPsfn] lgb]l{ zsf
kfng ug{ cK7f/f] 5 .
sDKn]S; klg gePsf] pgn] atfOg\ . cf}iflw gx'b f ;a} la/fdL
lgMz'Ns cf}iflw ;]jg ug{ kfpg] clwsf/af6 jl~rt ePsf] pgn]
5f]6s/L
dfkb08cg';f/ lghL c:ktfnxaf6 pgL eG5g\, of] ljNs'n} cj}1flgs 5 . atfOg\ . :jf:Yorf}sLsf] leQfdf rf}aL;} 306f k|;l" t ;]jf eg]/ jfUdtLsf] b'j} lsgf/fdf pBfg
sflQsotf hDdf Pshgfn] ;]jf la/fdLn] s'g} k|df0flagf cfkm"nfO{ ul/a n]lvPsf] 5 . t/, Ps jif{otf of] :jf:Yorf}sLdf Pshgfn] klg sf7df8f}+ -sf;_ jfUdtL gbLsf] ;f}Gbo{ a9fpg
kfPsf 5g\ . 3f]if0ff u/s}] cfwf/df lgMz'Ns pkrf/sf] ;'Ts]/L u/fPsf 5}gg\ . b'j}lsgf/df pBfg;lxtsf] au}+rf / ;fOsn 6fs
;]jf lng] c5fdsL ljGb' s'j /sf ;]jf lng gldNg] pgsf] egfO 5 . o:tf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] ;'Ts]/L u/fpg] ;]jf lbg cfb]z lgdf{0f x'g] ePsf] 5 . emG8} ! ca{ () s/f]8sf]
Psdlxg] lzz' x'g\ . ljGb'n] k';df lhNnf cj}1flgs Joj:yfsf sf/0f gSsnL lbPsf], t/ To;sf nflu cfjZos :jf:Yo ;xof]uL g/flvlbPsf] nfutdf uf]s0f{b]lv l;gfd+un;Dd clwsf/ ;DkGg
hg:jf:Yo sfof{no sf7df8f}d+ f lgj]bg ul/an] k|>o kfpg] vt/f a9\g] lqkf7Ln] u'gf;f] ul/g\ . ;xof]uLlagf Pshgfn] dfq} ;'Ts]/L jfUdtL ;Eotf PsLs[t ljsf; ;ldltn] jfUdtLsf]
lbPsL lyOg\ . hg:jf:Yon] u|fG8L pgn] atfP . u/fpg g;lsg] pgsf] egfO 5 . rf}aL;} 306fdf Pshgf dfq} ;f}Gbo{ a9fpg lgdf{0f yfn]sf] xf] . @ jif{leq ;DkGg
xl:k6ndf l;kmfl/; ul/lbPsf] sfof{no ;Lldt sd{rf/L b/aGbLsf sf/0f hgzlQmn] ;'Ts]/L u/fpg c;Dej ePsf] pgn] atfOg\ . g x'g] u/L lgdf{0f yflnPsf] kl/of]hgf lznfGof; ePsf]
k|dv
' dx]Gb|k;| fb >]i7n] atfP . hg:jf:Yo sfof{no sf7df8f}n+ ] cg'udg :jf:Yorf}sLd} ;'Ts]/L u/fpg ;lsg] cj:yf 5, g cGt k7fpg] ;ldltsf cWoIf lszf]/ zfSon] hfgsf/L lbP .
ut sflQsdf :jf:Yo dGqfnon] ;a} cufl8 a9fpg g;s]sf] ;"rgf clwsf/L l:ylt 5 . gbL cf;kf;sf If]qnfO{ dlg{jfs ug]{, cf/fd ug{],
lghL c:ktfnnfO{ lgb]l{ zsfn] tf]s]sf] lah'S5]n] atfP . cg'udgsf nflu cnUu} pgn] elgg\, PDa'nG; ] eg]sf a]nfdf cfOlbbgg\
} , 6fS;L cfgGb lng] ;'Gb/ 7fpsf kdf ljsf; ug{] of]hgf
dfkb08 tTsfn k"/f ug{ cfu|x u/sf] ] yk sd{rf/L v6fpg'kg]{ cfjZostf /x]sf] l/he{ u/L ;'Ts]/LnfO{ c:ktfn n}hfG5f}+ . oxf ljz]ifu/L O6fef 5, pgn] eg] . jfUdtLnfO{ cGt/f{li6o:t/sf] gbL
lyof] . dfkb08 kfngf gu/] sf/afxL pgL atfp5g\ . pgn] eg], / sf/vfgfdf sfd ug]{ dhb'/ :jf:Yo ;]jf lng cfp5g\ . agfpg] zfSon] bfaL u/] .
yfNg] r]tfjgL;d]t dGqfnon] ePsf sd{rf/LnfO{ t sfof{noleq} :jf:Yorf}sLdf cf}iflw gkfPkl5 d]l8snaf6 cf}iflw lsg]/
lbPsf] 5 . EofOgEofO 5 . :jf:Yo dGqfnosf ;lrj vfg'k/sf]
] O6fefsL dhb'/ ;Lksnf b]jLn] atfOg\ . oxfaf6 kqsf/sf] lgMz'Ns lduf}{nf k/LIf0f
;/sf/sf] lgb]z{ g hgtf;Dd k'Ug ;'/Gb|
] /fh pk|tLsf] cg';f/ b]zsf s'g} klg lbgx' ^) b]lv ;ohgfn] :jf:Yo ;]jf lng cfpg] u/sf] ] eQmk'/ -sf;_ g]kfn kqsf/ dxf;+3 lhNnf zfvf
g;s]sfn] la/fdLn] ;]jf lng g;s]sf]] lhNnf hg:jf:Yo sfof{nodf cg'udgsf ;+:yfsf] btf{ tYof+sdf pNn]v 5 . pkrf/ lnG5f},+ cf}iflw aflx/ eQmk'/sf] @)cf}+ :yfkgf lbj;sf cj;/df lhNnfdf
>]i7n]] atfP . pgsf cg';f/ ul/anfO{ nflu 5'} sd{rf/Lsf] b/aGbL x'b g} . d]l8snaf6 lsg]/ vfG5f},+ ljsf; kf;jfgn] eg] . lqmofzLn kqsf/xsf] lgMz'Ns lduf}{nf k/LIf0f
!) k|ltzt zofdf pkrf/ lbPsf] dGqfnon] lgb]z { g u/sf
] sfd sfof{non] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no nlntk'/sf k|dv' emns zdf{sf ul/Psf] 5 . dfgj c+u k|Tof/f]k0f s]Gb| eQmk'/sf]
ljj/0f xfn;Dd s'g} klg lghL c:ktfnn] leqs} sd{rf/L v6fP/ kmQ] ug'k{ g]{ x'G5 . cg';f/ s'g} klg :jf:Yorf}sLdf ;'Ts]/L u/fpgs} nflu ;xfos ;xsfo{ tyf dWok'/lydL gu/kflnsfsf] ;xof]udf ^%
a'emfPsf 5}gg\ . :jf:Yo dGqfnosf] hg:jf:Yo sfof{noaf6 yk sd{rf/L dfu sd{rf/Lsf] b/aGbL x'b g} . ToxL sf/0f hgzlQm pknAw u/fpg kqsf/n] zlgaf/ lduf}{nf k/LIf0f u/fPsf x'g\ . pQm
lgb]z
{ gcg';f/ lghL c:ktfnn] ul/anfO{ eO/x]sfn] o;af/] dGqfnon] 5nkmn g;lsPsf] pgsf] bfaL 5 . lqe'jg cGt/f{li6o ljdfg:ynsf] d"n u]6df la5fOPsf kfOkdf zlgaf/ cj;/df o; jif{sf] d}ofb]jL :d[lt kqsfl/tf k'/:sf/
!) k|ltzt zofdf pkrf/ lbPsf] ul//x]sf] ;lrj pk|tLn] ] atfP . laxfg v'f c8\lsPsL dlxnf . ;8sdf lx8\bf v'f l5/]kl5 ! 306feGbf nfdf] k'is//fh a'9fyf]sLnfO{ k|bfg u/]sf] 5 .
;do nufP/ kfOk sf6]/ lgsflnPsf] lyof] . tl:a/ M sflGtk'/
&%
Dd'6
;5 BF Dear Hill
Model no:- 3339
BF Dear Hill
Model no:- 1004(096)
BF Dear Hill
Model no:- 1002
MRP: Rs. 2240/- MRP: Rs. 1890/- MRP: Rs. 2380/-
Big sale Offer: Rs.1500/- Big sale Offer: Rs.1000/- Big sale Offer: Rs.1500/-
Available Colors
tkfO{+sf] cfh sflGtk'/ 6]lnlehg /]l8of] sflGtk'/ (^=! dfgl;s c:ktfn $$*)!&)
c:ktfn / ljljw x\ofD; c:ktfn, a'4gu/
O{zfg afn gl;{ xf]d tyf
$&*$*$)$&*%!%&
k|x/L / PDa'n]G;
d]if kbf]Gglt t'nf lk|ohg e]6 x/]s lbg @$ ;} 3G6f x/knsf] ;fyL k|;"lt u[x -k|f=_ ln=, ;fdfv'zL $#%$%#&$#*!(^@
/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ uf]vf{ c:ktfn / l/;r{ Ol:6Ro"6 $@%*%%@$@%*%%! k|x/L sG6f]n !))
jL/ c:ktfn $@@!(** dgdf]xg d]df]l/on c:ktfn $$!!^)%$$@)*@# lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%$@^!&()
lqlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& e/f];f c:ktfn k|f=ln=, afg]Zj/ $$&$(^*$$*(*(! lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
j[if s]xL nfe j[lZrs ckh; %M)) z'ef/DeelQm;'/ !#M#) l;g]df km]:6 ))M)! gg:6k g]kfnL cfw'lgs ;\; !@M!) sflGtk'/ 8fo/L sflGt afn c:ktfn $$!$&(*$$@&$%@ ;fd'bflos dfgl;s :jf= ;]= s]Gb|, 8f+5L )! ^(!@!$$ lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
k|;"lt u[x $@%#@&^ hgd}qL xl:k6n, afnfh' $#^^#)!)% cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
%M#) /fw] /fw] !$M)) sflGtk'/ ;dfrf/ )!M)@ gg:6k g]kfnL kk ;\; !#M)) b 6lg{ kf]OG6 < -e"lkGb|_ 6]s' c:ktfn $@%##(^ dWok'/ c:ktfn, etmk'/ )!^^#!^%*
kf6g c:ktfn %%@@@&* ljgfos c:ktfn tyf k|;'lt u[x $#*#!%@$#*)*$* 6flkms k|x/L !)#
ldy'g sfo{l;l4 wg' dgf]sf+Iff k"0f{ ^M)) hLjg lj1fg !$M#) /fOh PG8 ;fOg !%M)) s] 5 g]kfn -dx]z_ bdsn !)!
)@M)$ gg:6k lxGbL ;\; zxLb u+ufnfn /fli6o x[bo /f]u s]Gb| $#&!#@@$#&!#&$ s]Gb|Lo kz' lrlsT;fno $@^!#*@$@@()^$$@^*!(#
^M#) Hof]ltif dGyg !%M)) x]8nfOg Go'h dfgl;s c:ktfn %%@!### x]lNk x]G8\; ;fd'bflos c:ktfn $$&#%!*$$&)^!% >L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;zjjfxg $$(*)#%
!%M)% kN;/ 8f/]e]Gr/ )$M)% gg:6k ehg !%M!% sflGtk'/ 8fo/L g]kfn cfvf a}+s $$(#^*$ zxLb d]df]l/on c:ktfn $^&@(#$)!^@)*^&@ ;'d]? PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
^M$) :sfO ;k k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
ss{6 sd{ k|flKt ds/ cfnf]lrt x'g] &M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !^M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !^M)) /}jf/ -gGbs'df/ hf]zL_
g]kfn cfvf c:ktfn
ltnu+uf cfvf c:ktfn
$@%)^(!
$$(#^*$
:kfs{ x]Ny xf]d c:ktfn
cf]d ;dfh c:ktfn, sn+sL
$@&#)($, $@&)(@#
$#!#%(@ lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
^M@% elQm cg'i7fg -hgb{gcRo't_
*M)) sflGtk'/ Go'h !^M#) Go' OG6L g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn $(!!&@% :6f/ c:ktfn,;fg]kf %%%)!(&, %%%)!(* /]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
!&M)) Do'lhs PG8 df]/ -Pln;f_ eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^ cNsf c:ktfn, hfjnfv]n %%%%%%% nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
l;+x efUoj[l4 s'De zq' k/f:t *M#) /fOh PG8 ;fOg !&M)) x]8nfOg Go'h )^M%% sflGtk'/ 8fo/L g]kfn d]l8sn sn]h tyf lzIf0f c:ktfn, hf]/kf6L $(!!))* gful/s ;fd'bflos c:ktfn ^^#&&)), %^#(!*$ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
!&M)% sn sflGtk'/ !*M)) ;fyL;Fu dgsf s'/f sf7df8f}+ d]l8sn sn]h tyf lzIf0f c:ktfn, lxdfn c:ktfnPDa'n]G; $$!%)&^, $$!(^&@
(M)) x]8nfOg Go'h )&M#) b x]8 nfOg;{ l;gfd+un $$&^!%@ :kfOgn OGh/L k'g:yfkgf s]Gb| )!!^^)*$&^^)*$*
!*M)) sflGtk'/ Go'h
sGof sflGtIfo dLg cfly{s nfe (M)%
!)M))
kN;/ 8]l/e]Gr/
sflGtk'/ ;dfrf/ !*M#) :sf]/ af]8{ *M)) ckf+u cfjfh
!*M#) lxnsf]/ -PG6]gf kmfpG8];g_ sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn
aL P08 aL c:ktfn
$@$)*)%^
%%##@)^
sf7df8f}+ c:ktfn
cGt/fli6o d}qL afn c:ktfn
$@@@@(@
$$!!!#$, $$!%$^! zjjfxg / ljljw
!(M)) sflGtk'/ 8fo/L d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn $$^&)^& aL=kL= :d[lt c:ktfn, a;'Gwf/f $#*&)($, $#*&)(^
!(M)) sflGtk'/ ;dfrf/ d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn -PDa'n]G;_ $$^&)^& ;'d]? c:ktfn, wfkfv]n )! %))##&&**((
!)M#) 6\jfSs6'Ss (M)) gd:t] g]kfn -x]d ;'j]bL_ g]kfn r]Da/ ckm sd;{ $@#)@!#
!(M#) dfs]{6 jfr @)M)) rf6{ a':6;{ -cfzLif_ sflGtk'/ xl:k6n, ;'ljwfgu/, ltgs'g] $!!!(%&*%* j]ns]o/ xl:k6n, /ftf]k'n $$@^!#%, $$@^!*$
ef]lnsf] kfqf] !!M)) x]8nfOg Go'h
@)M)) sflGtk'/ ;dfrf/ (M!) sflGtk'/ 8fo/L
@!M)) x+ufdf x+ufdf -lk|o+sf_
xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/
gle{s, yfkfynL
$$&^@@%
$@%*%%$
Pe/]i6 xl:k6n, gofafg]Zj/
sf7df8f} gfs sfg 3f6L c:ktfn
$&*!@($, $&*#)@$
$@$%%%$, $@@^&#)
kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb|
b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf
$$(@(((
$$#$)(#
!!M)% alnof] 3/ afn x]NknfOg g]kfn !)(*
ljqmd;++jt\ @)&# ;fn k'; @% ut]] ;f]daf/ tbg'?k ( hgj/L @)!& kf}if z'SnkIf @!M)) ;femf ;jfn )(M!% 6flkms ck8]6 -g]kfn k|x/L_
nfOkm s]o/ c:ktfn $@@&&#% u|fG8L OG6/g]zgn xl:k6n, wfkf;L %!%(@^%, %!%(@^^
!!M#) l87\7f ;fa @!M#) sflGtk'/ 8fo/L ldt]/L c:ktfn ^^#!&#^^^#$)!^ lu|g l;6L xl:k6n, wfkf;L $#%@@$*, $#%&$%@ jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$$@@^))^
fbzL ltly /flqsf] !!M%# ah];Dd pk|fGt qof]bzL ltly s[ltsf gIfq k|ft M *M!$ @@M)) ;/;Nnfx cfO8n Soflk6n xl:k6n -k|f=_ ln= $@$$)@@ z'e]Iff OGt/g]zgn xl:k6n $@*(%#$, $@*(%#% g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
!@M)) sflGtk'/ ;dfrf/ h'lgo/ !)M)) ;'kmlng -;ldtf /fgf_
ah];Dd pk|fGt /f]lx0fL gIfq z'e of]u k|ftM !!M@@ ah];Dd pk|fGt z'Sn of]u aa s/0f @@M)) OGb|]0fL eQmk'/ /]8qm; ^^!@@^^ sflGtk'/ hg/n xl:k6n $#*%(!), $#*%(!!
!@M#) OGkmf] Kn; @@M#) sflGtk'/ Go'h g]zgn ls8\gL ;]G6/ $#^#$%@$#^)**( lgMz'Ns xf]ldof] bftAo $@%%%$)$@%%%$!
lbgsf] !M# ah];Dd pk|fGt afna s/0f j[if /flzdf rGb|df. !!M)) lj; o' cn b a]:6 -dx]z_ @#M)) /f]dflG6sf -Pln;f_
!#M)) x]8nfOg Go'h @#M)) sflGtk'/ ;dfrf/
Hof]= /fd k|;fb l;6f}nf
!#M)% Do'lhs ;ld6 @#M#) dfs]{6 jfr !@M)) k|Llt cfhsf gf/L -/l:dnf_ @$M)) hLjg;+uLt -x]d ;'j]bL_
C M Y K
I cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) kantipur.ekantipur.com
% b]z
C M Y K
b[li6sf]0f ^ k a n t ip u r. e k a n t ip u r. c o m cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) I
kf7s d~r
d/]kl5 ul/g] ;Ddfg u'Gb|s
' sf]r] h:t} sf]rL 6flkms k|x/Ls} cufl8af6 u'l8/x]sf cg]s ldnLeutdf, 5nLdf b}lgs wGbf rn]s} x'G5 . of] t
x]dGt >]i7
hft, wd{ / If]qLotfsf cfwf/df ;;fgf ;+sL0f{ /fHox lsg s'/f x'b}g < hgsk'/nfO{ P]ltxfl;s bfaL klg ul/Psf]
ag] . clxn] To:t} k|j[lQ t 5}g . t/ clxn] :yfgLos/0f 5 . lsg ls g]kfnsf] ldlynfn] ef/tsf] ldlynf~rnnfO{
cy{tGqnfO{ s;/L Pp6} 7fpdf l:y/ /fVg] eGg] s'/fdf t/+lut x'g ;S5 . lsg >Ln+sfdf Tolt nfdf] ;do xbf klg
ePsf] 5 . cy{tGqsf] ;Gbe{df clt/fi6jfbL vfnsf]
cy{tGq lgdf{0f ug]{ sfd ePsf] 5 . h:tf] ls, cd]l/sfdf
clxn] 6Dkn] cy{tGqnfO{ l:y/ /fVg] vfnsf] /fhgLlt
kfOg eG5 / xhf/f}+sf] h'n'; ToxL glhsaf6 uO/xbf
klg s;}n] ;'g]g eg] Tof] ;+j]bgxLg ;dfh eof] . /fhgLltn]
t ;dfwfg kf] vf]Hg'k5{ . ax';+Vossf] gfddf, ul0ftsf
s'/fsfgL /fi6klt, k|wfgdGqL kbsf] rflx r'gfj ul/xfNg] t/
;+ljwfgn] eg]sf] gof hgfb]zdfkm{t ;+ljwfg sfof{Gjogsf
nflu eg] nfdf] cjlw /fVg] < k|j[lt b]lvPsf] 5 .
tfldn aGg ;s]g < lsgls tfldn ptfeGbf ef/tdf a9L
5 . u|]6/ g]kfnsf s'/f ubf{ klg ptf pQ/k"j{ ef/tkl a:g]
g]kfnLefifL ;d'bfonfO{ k|efj gk/f];\ eGg] x'G5 . s'g} klg
ul//x]sf 5g\ . gfddf ;+j]bgzLn x'g} gkg{] eGg] x'bg} . dfG5]xn] ;dfgtf eg]sf] sfg'gdf n]lvP/ dfq} p;f] eP tkfO{+sf] ljrf/df g]tfxn] ;+ljwfg NofP/ vfnsf] klxrfgsf] /fhgLlt oxf rNof] eg] ptf To;n] g5'g]
kl5Nnf] ;dodf o'/f]kdf z/0ffyL{x lng' x'b}g eGg] ;f]rfO lal;{;s], lxhf]sf lbgdf Pp6f dfG5] cGofodf kbf{ klg x'b}g . To;sf] lglDt /fhgLltsf] /fhgLlts :yfloTjlt/sf] lbzf kqmg]df eGbf cfkm" ;Qfdf eGg] x'bg} . To;}n] ;+3Lotf cln rnfvLk"0f{ -l6sL_ k|Zg
5 . csf]{lt/ 6Dksf] pbo / a]nfotdf a|]lSh6 c;/sf] nx/ Pdg]:6L OG6/g];gnn] nfvf}+ dfG5]sf] x:tfIf/ h'6fpYof] lg . l56f] k'Ug] rfxgfn] ;+ljwfg NofPsf lyP < klg xf] . ;'?b]lv g} o;sf] cln unt efio tof/ eof] .
cGoq klg b]lvb} 5 . s;/L x]g'{ePsf] 5 < t/ cfhsnsf] /fhgLltdf ljj]s d/]/ uPsf] 5 . cfwf/e"t rl/q g} ablng'k5{ . xf], NofPsf lyP . To;f] eGg lxlRsrfpg'kg]{ s'/} 5}g . xfdLn] of] g]kfnsf] dfq} k|Zg xf] eg]/ ;f]Rof}+, t/ o;sf]
/fhgLlt eg]sf] ;fwg;|f]tdf xfd|f] kx'rsf nflu xf] . ljljwtfnfO{ ;Ddfg ug{ klg ljj]s rflxG5 . ;Qfs} xtf/f]df ;+ljwfg cfof] . * jif{;Dd ;+ljwfg Nofpg ef/t / rLglt/ klg cfofd 5 eGg] cfjfh ;fgf] cfof],
k|ltlglwTj xfd|f] cfjfh ;'lggsf nflu xf] . of] ;a} s'/f xfdL h:tf] /fi6jfbnfO{ dnhn ul//x]sf 5f}+, To;n] g;Sbfsf] xLgtfaf]waf6 lg:sg klg ;+ljwfg Nofpg h?/L k5fl8 cfof] . vfln ef/tn] s] rfxG5, rLgn] s] 7fG5
sdhf]/ ePsf] b]lvG5 . Tof] cljZjf;nfO{, Tof] cfz+sfnfO{ c ;d'bfo jf If]qnfO{ kl/efiffeGbf aflx/ /fVg] vt/f cfhsnsf] /fhgLltdf ljj]s d/]/ lyof] . t/ To;sf] ;t{ Tof] ;+ljwfg nfu" ePsf] ^ dlxgfleq eGg]af/] x;\, x;\ eGb} ba]ba] cfjfhdf s'/f uof}+ .
ljZjf; lbnfpg cfwf/ s] xf] < ;lhn} pknAw ;|f]t eg]s} t b]lvGg < uPsf] 5 . ljljwtfnfO{ ;Ddfg ug{ gof lgjf{rg eP/ Tof] nfu" ePsf] ;Gb]z klg hgtfdf tkfO{+sf] ljrf/df ;+3Lotfdf hfg' /0fgLlts lx;fan] unt
/fli6o kl/ro cyf{t\ g];gn cfO8]lG66L xf] . a]nfotLx Pp6f ;d"xn] jf s]xL bnn] To;nfO{ prfn]/ of] g} 7Ls klg ljj]s rflxG5 . hfg'kg]{ lyof] . To;n] kf] ;+jwflgs
} Joj:yfkg ug{ ;SYof] . sbd lyof] <
o'/f]lkog o'lgogdf /x]sf sf/0f jf cd]l/sLxn] xf], oxL dfq} ;To xf] eGg] / ;xeflutfsf] /fhgLlt z"Go x'b} oxf t ;+qmd0fsfnLg ;do / Joj:yf olt nfdf] /flvof] ls o;nfO{ 7Ls jf unt eGg'eGbf klg Oltxf;sf] pkxf/
ljZjJofkLs/0fsf sf/0f hflu/sf] cj;/ u'dfP . Tof] cj;/ uPsf] 5 . Pp6f pbfx/0f g} x]/f}+ g, hgcfGbf]ngcl3 clxn]sf ;f/f ;d:of g} To;}sf sf/0f pTkGg ePsf x'g\ . dfGg' 7Ls x'G5 . tkfO+{ Oltxf; r'Gg ;Sg' x'Gg . Tof] a]nfsf]
sxf uof] eGbf cGo b]zdf uof] . cGo e"uf]ndf uof] . s'g} bnxn] /Tgkfs{ s]lGb|t cfGbf]ng ubf{ xfdL ;a} xf;]sf af]Ng g;Sg] dfG5]sf] klg t cfjfh lgjf{rg ug]{lt/ eGbf klg ePsf] zlQmnfO{ lgoGq0f ug]{lt/ ;Demf}tf g} To:t} lyof], To; a]nfsf] ;+3if{ klg .
/fli6o /fHodf uof] . leGg e"uf]ndf uof] . xfd|f] /f]hL/f]6L lyof}+ . lbge/ /Tgkfs{ a:y], abfd vfGy] . ;fem wd{o'4df x'G5 lg . h;sf] gDa/ 5}g, To;sf pxfxsf] Wofg b]lvof] . bf];|f] ;+ljwfg;ef r'gfjsf] To; a]nf ;+3Lotfdf hfg] lg0f{odf x:tfIf/ ug]{ sltko
s;n] vf]:of] eGg] k|Zg / /f]hL/f]6L sxf uof] eGg] s'/f k|v/ h:tf] z+v km'Sy] / 3/lt/ hfGy] . sltn] o;sf] dhfs klg DofG8]6nfO{ clxn];Dd tGsfpb} tGsfpb} oxf;Dd g]tfx g} afWotfn] ug'{k/]sf] cleJolQm lbO/x]sf 5g\ lg <
eof] . Tof] laDa / k|ltlaDa eg]sf] g} g];g :6]6 xf] . p8fP . t/ lul/hfk|;fb sf]O/fnf nuftf/ cfGbf]ngdf nflu s;n] af]lnlbG5 t < NofOk'ofpg'ePsf] 5, pxfxn] . /fhgLlt ;'udtfdfq} xf]Og, afWotf klg xf] . To;nfO{
p;f] eP clxn] g]kfndf rln/x]sf] /fi6jfbsf] ax; klg uO/x]] . To;n] g]kfnL /fhgLltdf k|Zg d/]sf] 5}g eGg] s'/f clxn]sf] sf+u|];dfcf]jfbL ;Qf;dLs/0fnfO{ s;/L lgif]w ug]{ xf]Og, lgbfg -cf]e/sd_ ug'{kof] . xfdLn] w]/}
/fli6o klxrfgs} ax; xf] < t Ho'b} /flv/x\of] lg . ljj]ssf] s'/f lyof] Tof] . /fhfn] ;+ljwfgn] t'?Gt} ljleGg kb l;h{gf x]g'{ePsf] 5 < >f]t, a'l4, js{t To;df vr{ ul/;Sof}+, ca r6Ss} 5f8\g]
g]kfnL /fi6jfb / /fli6otf km/s s'/f xf] . /fi6jfbsf] v'n]ofd k|wfgdGqLsf] b/vf:t dfUbf klg Tof] cfGbf]ng s'g} ;}4flGts dfGotfsf] hudf of] ;dLs/0f ag]sf] ;fx; s'g} bndf 5}g . ;a}nfO{ a'em\g] efiffdf To;sf] kf/f]
cfwf/ s] xf] < s] hlxn] klg o;n] gsf/fTds jf lj/f]wL rln/x]sf] lyof], lsgeg] k|Zg t cg'Ql/t g} lyof] . u/]/ To;sf] r'gfj u/fof] . ;+ljwfg xf]Og . b'j}lt/sf] g]t[Tjsf] ;'ljwfsf cfwf/df of] ePsf] xf] . 36fpg] -:s]n 8fpg ug]{_ xf] eg] ca ;+jfb ug'{k5{ .
;f]R5 < xfdLn] b]v]sf] s] xf] eg] of] cf}klgj]zlj?4sf] k|hftGqsf] ;a}eGbf 7"nf] lj/f]wfefif b]lv/x]sf] 5' . Psflt/ nfu" eO;Sof] elgof] t/ jf:tjdf s;}sf] ax'dt gk'Ubf ;+;bLo /fhgLltdf x'g] t o:t} xf] lg, xfd|f] /fhgLlts g]t[Tjn] To;f] ug{ ;Snf t < tkfO+{n]
;+3if{s} k|m]djs{ xf] . g]kfndf h'g /fi6jfbsf] rrf{ rn]sf] gDa/ 7"nf] xf] elgG5 csf]{lt/ cfjfhsf] s'/f ul/Psf] 5}g . ;+ljwfg nfu" ePs} 5}g . xf]Og / < Oltxf; km]g{ ;lsGg eGg'eof], g]tf klg o;/L g} km]g{ ;lsg]
5 To;sf] P]ltxfl;s cy{ s] xf] eg], ef/tdf jf ljZjJofkL s] cfjfhnfO{ gDa/ rflxb}g . af]Ng g;Sg] dfG5]sf] klg t t/ hgtfk|lt Go"gtd hjfkmb]lxtf t x'g'kof] lg . h:tf], t b]lvGg <
rn]sf] cf}kflgj]lzs lj?4sf] ;+3if{ xf] . hf] pklgj]zjfbL cfjfh x'G5 lg . h;sf] gDa/ 5}g, To;sf nflu s;n] k|r08n] s] eg]/ Pdfn] 5f8L sf+u;sxf |] cfP < ef]ln g]tf km]g{ ;lsG5 . r'gfjsf] cj;/ xfdLnfO{ 5 .
xf]Ogg\, ltgLx /fi6jfbL x'g\ . To:t} g]kfndf hf] /fi6jfbL af]lnlbG5 t < g]kfn oltsf jif{ b[9tfk"j{s cl:tTjdf sf+u|];n] csf]{;u u7aGwg ubf{ s] eGg] < ha;Dd if8\oGqsf] j}slNks /fhgLltsf] s'/f 5 . of] x]bf{ cln sl7g b]lvG5,
xf] pm ef/tlj/f]wL xf] eGg] vfnsf] ts{ 5 . d kmnfgfeGbf xfd|f] g]t[Tjsf] bfaL u5{ lg, () k|ltztn] ;+ljwfg hf/L /xg ;s]sf] v's'/L, t/af/ rnfP/ dfq} cfzo / cfz+sf /fhgLltdf /lx/xG5, ta;Dd /fhgLlt t/ /fhgLltsf] :jk km]g{ klg ca g]t[Tj km]g]{ k|Zgdfly
km/s 5' eGg of] s'/f cfp5 . /fi6jfb hlxn] klg t'ngfdf uof}+ . clxn] sltkosf] c;Gt'li6 b]lvG5 . t/ g]t[Tj eG5, nf]stflGqs eof] eGg ;lsGg . ;a} ljifox if8\oGqn] dfq} ljrf/ ug'{ cfjZos 5 . clxn] cd]l/sfdf 6Dksf] cfudg
cfwfl/t x'G5 . /fi6jfbsf] ax; / cfw'lgstfsf] ax; hlxn] nf]stGqdf ;fgf]ltgf] c;Gt'li6 t hxf klg x'G5 lg < xf]Og, ;lqmo s"6gLltsf sf/0f klg xf] . JofVof ub}{ hfg] xf] eg] nf]stGqsf] cy{ /xGg . clxn] s]kL /fhgLltsf] kl/jt{g xf] . dnfO{ jt{dfg g]t[Tjsf] sf/0f
klg ;u;u} hfG5 . Pp6f ;fgf] nId0f/]vf dfq} x'G5 . nf]stGqdf hxf klg c;Gt'li6 x'G5 . t/ To;sf] t cf]nLhL h;/L cfIf]k nufO/xg'ePsf] 5 c bnnfO{, ef]ln g]kfnsf] /fhgLlt l8:qm]l86 x'g] / ;+s6df kg]{ xf] ls eGg]
/fi6jfbL x'g Pp6} s'/f x'g'k5{ . h:t}, g]kfnsf] ;Gbe{df Joj:yfkg ug'{kof] lg . To;nfO{ ;d]6g] sfd g} gu/]/ ;Qf;dLs/0f ablng] eof] eg] log}dWo] tLg jf rf/ lrGtf nfUg yfn]sf] 5 . af]nLsf] 7]ufg 5}g, g]tfxsf] .
eGg] u5{g\, 6f]kL nufpg' /fi6jfbL x'g' xf] . hals 6f]kL nf]stGqsf] ;d:ofx ;dfwfg x'b}gg\ . nf]stGqsf] r'gf}tL ;+3LotfnfO{ 7Ls jf unt eGg'eGbf kf6L{;u ldNg hfg'kg]{ x'G5 . clg To; a]nf s] hjfkm lbg] < rnfpg] t pxfxn] g} xf] . pxfxn] gabn]sf] x'gfn] ca
gnufpg] g]kfnL xf]Og / < o;df efiff, kf];fs / cGo s'/f eg]s} oxL xf] . nf]stGqnfO{ rnfpg gDa/ rflxG5 . t/ klg Oltxf;sf] pkxf/ dfGg' 7Ls x'G5 . cf]nLsf] s'/f cfOxfNof] . pxfsf] kl5Nnf] /fhgLlts l6Kk0fL sf] cfp5 eGg] k|Zg x'bf] /x]5 . t/ j}slNks g]t[Tj 5 ls
/fi6jfbsf] Bf]ts x'G5 . xfdL ceGbf s]xL km/s 5f}+ eg]/ olb nf]stGq r]tgzLn / ljj]so'Qm k|0ffnL xf] eg]/ dfGg] / sbdxnfO{ s;/L x]l//fVg'ePsf] 5 < 5}g eg]/ oL o;/L sf]7fdf k':tsxsf] aLrdf a;]/ yfxf
b]vfpg] Bf]tsx x'G5g\ . s]xL kl/rox agfp5f}+ . xf] eg] t Pp6f dfG5] ef]sf] /xbf;Dd klg ul/aL 36\of] eGg a8f] k|lta4 b]lvg'x'G5, t/ of] an sxfaf6 cfPsf] xf] x'Gg, lkmN8d} hfg'k5{ . h:tf], d dw];df hfg kfPsf] 5}g,
/fli6otfsf s]xL laDax lgdf{0f ul/G5g\ . /fhf dx]Gb|n] t kfOPg lg . nf]stGq eg]sf] g}lts k|Zg klg xf] . ljlw ca g]kfnL ;dfh cfGbf]lnt ;dfh d}n] a'em\g ;s]sf] 5}g . /fi6jfbsf] gf/fn] dfq} kf6L{nfO{ t/ tkfO{+xn] n]v]sf] kl9/x]sf] 5' . dw];df clxn]sf]
xfjfkfgL ;'xfpbf] /fhgLlts Joj:yf eg] . hals /fhgLlts / Joj:yfsf] s]Gb|df x'g;] u ljj]s t x'g'kof] lg . Pp6f xf]Og, lrlGtt ;dfh xf] . Pstfa4 /fVg ;lsG5 eGg] t 5}g . Toxf -Pdfn]df_ klg g]t[Tjn] hf]lvd lng g;Sg'sf] sf/0f s] xf] eg] pgLx
Joj:yf;u t xfjfkfgLsf] s'g} ;DaGw x'b}g . t/ pgn] dfq} k|Zg hLljt /xbf klg nf]stGq k"0f{ x'b}g . clxn] cfGtl/s lj/f]wx b]V5' . xfdLnfO{ yfxf 5, g e"tf] g Pp6f s'/f u5{g\, t/ lkmN8sf] cfjfh cs}{ 5 . w]/}
clns km/s b]vfpg, dx;'; x'g] u/fpg, ckgTj x'g lbg /fhgLlt ljj]sxLg x'b} uof] . of]k|lt ljt[i0ff a9\b} uof] . eljiolt, /fli6o Pstf eP/ dxfsfnL ;lGw ePsf] xf]Og < dflg;x eG5g\, nf]stGq sdhf]/ eof] eg] cltjfb
To:tf] efiff 5fg] . :yfgLo eGg] s'/f w]/}k6s dx;'; x'G5 . lsgeg] gDa/sf] cfwf/df bDe a9\b} uof] . hals lxhf] t sf7df8f}+sf] zlQm tn n}hfg'k5{ . To;sf] sfof{Gjogsf] kIf x]g'{;\ t . To;sf] cfwf/df kf6L{ hGdG5 . s'g} klg vfn] cltjfb . g]kfndf cltjfbsf]
ljb]zlt/ sf]xL g]kfnL af]n]sf] ;'Gof}+ eg] xfdL g]kfnL xf] eg]/ xfdLn] nf]stGqnfO{ cfjfhljxLgxsf] cfjfh eg]sf lyof}+ . km'6]sf] xf]Og < g]kfnsf] /fhgLltdf :d[lt slt rf8f] ;Defjgf sd b]lvG5, lsgls To;nfO{ 6]jf lbg] vfnsf]
;f]W5f}+ . To;kl5 b]zsf] s'/} x'b}g . g]kfndf 3/ sxf < 6f]n k|hftGq eg]sf] Pp6f tKsfn] aflx/af6 k|Zgx agfOPsf] zlQmdf kfGt/0f x'g} vf]h]gg\ . ;+ljwfg lj:d[ltdf kl/0ft x'G5 a'lemg;Sg' 5 . ha;Dd /fhgLltsf] ;fdflhs ;+/rgf 5}g . x/]s %) jif{otf x/s ] !) jif{df
s'g < eg]/ :yfgLo s'/fdf uOxfN5f}+ . hlt;'s} /fi6 eg] p7fO/xg] / To;sf] ;dfwfg vf]Hb} hfg] k|lqmof xf] . agfPkl5 t To;n] bnxnfO{ lglZrt lgod / k|lqmofxdf ljZn]if0f if8\oGqsf cfwf/df jf ln8/l;ksf] JolQmut cfGbf]ngx eO/x]sf 5g\ . g]kfn Pp6f cfGbf]lnt ;dfh
klg xfdL :yfgLo s'/fdf uOxfN5f}+ . ToxL eP/ clxn] k|hftGq eg]sf] g]t[Tjdf /x]h:t} x'g kfP x'GYof] eGg] :jKgdf afWg'kg]{ xf] lg . Tof] x'g ;s]g . dxjfsf+Iffsf cfwf/df eO/xG5, ta;Dd ;+qmd0fsfn xf] egL s]xL ;docl3 d}n] n]v]sf] klg lyP . ca g]kfnL
ljZjJofkLs/0f;u} rn]sf] /fi6jfbsf] ax; xf] ls cfwfl/t x'G5 . k|hftGq k|ltlqmof / k|Zgxsf sf/0f ;+ljwfgsf] af/]df sf]xL eG5g\, e"/fhgLlts bafa em]Nb} ;xh} cjt/0f x'g] b]lVbg . ;dfh cfGbf]lnt ;dfh xf]Og, lrlGtt ;dfh xf] . o;
:yfgLos/0fsf] ax; xf] eGg] k|Zg 5 . lj:tfl/t x'G5 . k|hftGqdf O{iof{ klg x'G5 . k|hftGq () k|ltztn] agfPsf] xf], sf]xL eG5g\, ;+j}wflgs k|lqmof sltkon] eG5g\, tL cf]nL / oL cf]nL Pp6} xf]Ogg\, ablnO;s] . ;dfhsf k|Zgx ca w]/} 5g\ . cfGbf]ng ug'{cl3 g} xfdLdf
Pp6f kIf 5, l;+uf] g]kfnnfO{ ;dkL /fi6 dfGg] . csf]{ 5, lsgf/df /x]sf] dfG5]xs} sf/0f lj:tfl/t x'G5 . lxhf]sf] ldRb} hah{:tL hf/L ul/of] . ePsf] s] xf] < df]xe+u eof] xf]nf, s]xL ;fyLx;u . To;}n] cg'xf/} x]g{ olt w]/} k|Zgx / lhDd]jf/Laf]w cfp5 ls xfdL cfGbf]ng
xfdL To;leq klg dw];L, hghflt jf cNk;+Vos 5f}+ eg]/ k|hftGq u'0fjQfdf cfwfl/t lyof] . To;kl5sf] k|hftGq ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg kf; u/]sf] x'gfn] of] d]/f] klg dg gnfu]sf] klg x'g ;S5 . ug}{ ;Sb}gf}+ . of] cfkm\gf] lglZrt ;fdflhs x}l;otsf]
cfkm\gf] kl/ro vf]Hg] . of] ax; s:tf] xf] < ;dfj]lztfdf cfwl/t /x\of] . clxn]sf] k|hftGq ;dfgtfdf ;+ljwfg xf] . c;xdlt 5 t/ To;nfO{ gful/ssf] x}l;otn] ef/tLo gfsfaGbLkl5 g]kfnsf] rLg;u lgs6tfsf] s'/f ;'ljwf, gof k':tfsf] rf;f] cflbsf sf/0f csf]{ cfGbf]ng
of] s:df]kf]ln6g l;l6hgl;ksf] cjwf/0ffaf6 cfPsf] cfwfl/t x'G5 . Tof] ;dfgtf eGg] s'/f gDa/sf cfwf/n] c:jLsf/ ulb{g . t/ ;+ljwfgdf ;d:of 5 . Tof] eg]sf] cfO/x]sf] 5 egL ef/tLo ly+s 6\of+s / ldl8of g} eGg tTsfn b]lvGg .
xf] . gful/s klg ljeflht 5g\, o;sf] klg tx 5 . of] gof lgwf{l/t x'b}g To;df c lgwf{/s tjx x'G5g\ . ;+ljwfgnfO{ ;+qmd0fsfnLg Joj:yfn] xNnfPsf] 5 . ;+ljwfg yfn]sf 5g\ . sltkon] ca b'O{ 7""nf b]zsf] :jfy{ 6s/fjdf cfzf ug]{ 7fp sd ePsf] xf] < tkfO{+n] eg]sf] j}slNks g]t[Tj
ax; xf] . s]xL jif{cl3 ;fgf] ax;df d}n] eg] hgtf eg]sf] cNk;+Vossf] cfjfh lhpbf] /x];Dd nf]stGqsf] g}ltstfdfly nfu" x'bfsf] ;+qmd0fnfO{ Joj:yfkg ug]{ sfd ePg . g]kfn kg]{ egL lrGtf klg JoQm u/]sf] kfOG5 . tkfO{+n] s;/L log} kf6L{leqaf6 cfp5 ls aflx/af6 <
ax'jrg x'g'k5{ . h:tf] ls c+u|hLdf xfdL lkkN; eG5f}+ . t/ k|Zg pl7/xG5 . clxn]sf] ;a}eGbf 7"nf] r'gf}tL eg]s} ;+ljwfgn] t'?Gt} ljleGg kb l;h{gf u/]/ To;sf] r'gfj x]g'{ePsf] 5 < ;+ljwfgn] sNkgf u/]sf] ;dfj]lztf, ;dfg'kfltstf,
g]kfnLdf hgtf dfq} . hgtfx t eGb}gf}+ lg xfdL . lkkn cNk;+Vossf] cfjfh s;/L ;Daf]wg ug]{ eGg] g} xf] . u/fof] . ;+ljwfg nfu" eO;Sof] elgof] t/ jf:tjdf ;+ljwfg af]nLrfnL / lSnz] h:tf] ePsf] 5 of] . Oltxf;df g]kfn ;+3Lotf t of] g]t[Tjn] /f]Sg ;s]g . oL ljifo nfu" ug]{
eg]sf] 9fsf6f]kL nufpg] g]kfnL efiff af]Ng] dfq} t ePg s] To;f] eP bnsf g]tfx c;lxi0f' ePsf x'g\ < nfu" ePs} 5}g . ;+ljwfg hf/L ug]{lalQs} t ;/sf/n] cljlR5Gg oltsf jif{ /lx/xg', clg l5d]sLx hxfsf] ToxL jftfj/0f agfof] eg] Toxf gof g]t[Tjsf] af6f] v'n]/
lg . hgtf eg]sf] ax'jrg eP klg of] hgtfx x'g'k\of] . clxn] xfd|f] k|hftGqsf] ;a}eGbf 7"nf] r'gf}tL eg]s} cfkm" tTsfn lgjf{rg ug]{ DofG8]6 af]Sg'kYof]{ . t/ bnxsf] /xg'n] klg oyfy{ a'em\g ;3fp5 . g]kfn oltsf jif{ hfG5 . ;+ljwfgn] lbPsf] pknlAwnfO{ s;/L w]/eGbf } w]/}
of] ljz'4 gof ts{ xf] . g]kfn eGg] 7fpdf s;sf] e"ldsf Ot/sf] ljrf/ ;'Gg g;Sg' xf] . cn] s] elg/x]sf 5g\ xtf/f] eg] /fi6klt, k|wfgdGqL / pk/fi6kltsf r'gfjdf b[9tfk"j{s cl:tTjdf /xg ;s]sf] v's'/L, t/af/ rnfP/ dfq} nfu" u/]/ hfg ;lsG5 eGg]df Wofg lbg'kof] . h:tf] ls,
slt x'g] / s;n] slt lng] eGg] s'/f xf] . /fhgLlt eg]sf] g;'Gg] t/ af]ln/xg] . o:tf] 3d08L k|j[lQ JofKt b]lvG5 . eof] . Tof] ;+;b\ ;+ljwfg hf/L u/]s} lbg cGTo x'g'kYof]{ . x]fOg, ;lqmo s"6gLltsf sf/0f klg xf] . v'nf ;"rgf, ;+3Lotfcg';f/ x'g] lgjf{rgx dflyb]lv tn :yfgLo
d'Vot ts{ / ljts{x g} xf] . s'g rflx laDasf] k|of]u clxn]sf g]tfxn] cj;/sf] kmfObf p7fO/x]h:tf] b]lvG5 . kfGtl/t ;+;b\sf] gfddf cGtl/d ;/sf/ rNg ;SYof] . of] dflg;xsf] cfjfudgsf sf/0f xfdLnfO{ hfgsf/L klg tx;Dd} ul/of] eg] klg 7"nf] ;+Vof g]t[Tjdf r'lggsf nflu
ug]{ < s'g laDasf] k|of]u xfdLnfO{ ;lhnf] x'G5 < /fhgLlts ;d"xn] ;f]r]sf 5g\, xfdLn] lgb{nLo Joj:yf ;+ljwfgsf] l/Qmtf s;sf] lhDd]jf/L xf] < clxn] cfP/ ldln/x]sf] 5 . rLg, ef/tsf af/]df clxn] xfdLnfO{ ;f/f sf]l;; u5{ . s;n] s], sxf, lsg, s;/L kfp5 eGg] k|Zg
s'g} klg zAbn] /fhgLlts cy{ af]Sg'sf k5fl8 /fhgLlts b]lv;Sof}+ . ca xfd|f] ljsNk klg 5}g . clxn];Dd To:tf] ;dodf r'gfj ePg eg] o:tf] x'G5 eg]/ g]kfnL hgtfnfO{ ;"rgf cfO/x]sf] 5 . t/ h'g a]nf o:tf] ;"rgfsf] /fd|f] oxf 5fl8lbcf}+ . /fhgLlt rnfodfg x'G5 . sf]xL ueg{/
cjwf/0ff hf]l8g'k5{ . g]kfnL /fli6otf eGgfn] s]xL Joj:yf klg cfPsf] 5}g, hxf bnlagfsf] nf]stGqsf] wDSofpg] < clg b'O{b'O{ jif{ ;+jwflgs } ;+qmd0f /fVg] < Joj:yf g} lyPg, Tof] a]nf klg t /fHosf] s"6gLlts x'g nfUnfg\, sf]xL ufplt/ g]tf xf]nfg\ . clxn]h:tf]
;docl3 s]xL s'/f a'emfpYof] eg] clxn]sf] /fhgLltn] sNkgf ug{ ;lsof];\ . bnx 3d08L eP . clxn] hlt;'s} kfGtl/t eg] klg of] 5 ;o PsnfO{ t ;+ljwfgn] ;lqmotf t 5b} lyof] lg . aflx/ gcfPsf] dfq} xf] . /fhgLlt sf7df8f}+sf ;ftcf7 kf6L{ a;]/ 5nkmn ug]{,
To;nfO{ w]/} tl/sfaf6 x]g]{ k|of; u/]sf] 5 . lxhf] g]kfnL ljZjJofkL kdf bnxsf] ljsNk s] xf] eGg] ax; p7]sf] lrGb}g . ;+qmd0fsfnLg Joj:yfn] dfq} lrG5 . clxn]sf] lrGtf s] xf] eg] b'O{ jf tLg d'n'ssf] ;DaGw, h'g if8\oGq b]Vg] cflb ub}{gg\ . )$^ ;fnkl5 :yfgLo txsf
eGgfn] g]kfn /fHoleq hGd]sf]nfO{ a'emfpYof] . t/ Tof] 5 . /fhgLlts k|0ffnLdf bnsf] ljsNk s]n] lbg ;S5 eGg] t/ sltkon] t of] k|ultzLn ;+ljwfg xf] elg/x]sf :t/df cfd hgtfsf] gh/df 5, To;n] ;a} 7Ls geO/x]sf] dflg;xdf olt w]/} pmhf{ b]lvof] ls d k|wfgdGqL
g]kfnLn] c g]kfnL x' eGg]sf] clwsf/ vf]:g], cdfly s'/f klg 5 . dfG5]x ef]6 xfNg guP klg /fhgLlts 5g\ lg < xf] ls eGg] nfU5 . t/ Oltxf;sf kIfx x]of] eg] h'g lul/hfk|;fb sf]O/fnf;u x'bf b]v]]+ ufpufpdf km\ofS6L,
lyrf]ldrf] ug]{ eP klg /fli6otfsf] Tof] ;b:otf t ljifodf k|z:t l6Kk0fL u/]sf] b]lvG5 . ;fdflhs ;~hfnaf6 h'g ;+ljwfg nfu" g} ug{ ;Sb}gg\ Tof] s;/L k|ultzLn ef}uf]lns l:ylt cfh;Dd g]kfnsf] 5, To;n] xfdL rf8} :s'n, sn]h, c:ktfn vf]Ng], pb\3f6gsf nflu af]nfpg]
a/fa/Ldf cfwfl/t ePg lg . ;a} /fhgLlts ;d"xn] eP klg l6Kk0fL u5{g\ . h'n';df hfg} kb}{g . /fhgLlt x'g ;S5 < w/d/ x'G5f}+ eGg] dnfO{ nfUb}g . ;fgf] d'n'ssf] ;antf eof] . ha dWofjlw r'gfj eof], Tof] qmd :jfQ} 36\of] .
cfkm\gf] ;xeflutf / cy{ vf]h]sf 5g\ . s'g} kxfl8of jf s'g} ;'ljwfhgs ljifo eof] . km]l/ /fhgLlts bnxdf xfdLn] p;f] eP of] ;+ljwfgsf] eljio s:tf] b]Vg'ePsf] 5 < eg]s} ;lqmo s"6gLlt xf] . of] ljZjJofkL s'/f g} xf], e'6fg b]zel/ ;xsf/Lnufot :yfgLo hgtf ;lqmo agfpg]
dw];Ln] ;/sf/L sfof{nodf uof] eg] sd{rf/Ln] ug]{ Jojxf/ t h] ul/lbP klg x'G5 eGg] ;f]r 5 . xfdL g} /fi6jfbsf] ;+ljwfgjfbdf ljZjf; ug]{ ePsf] x'gfn] ;+ljwfgsf] nSh]Dau{ x]/] k'U5 . o;df xfdL w]/} if8\oGq / c vfn] ultljlw eP . d]/f nflu /fhgLlt :yfgLo ljifoj:t' xf] .
leGg x'G5 eGg] b]lv;lsPsf] 5 . To;n] ubf{ clxn]sf] ax; 7]s]bf/ eGg] 5 . bnleq l;lG8s]6 5 . Tof] s;}n] tf]8\g eljio b]V5' . ;+ljwfgsf] l:kl/6 g} sGe;]{;g -;+jfb_, ljifodf cNemG5f}+, clt/ Wofg k'ofpg ;Sb}gf}+ . slt k|b]z rflxG5 jf rflxb}g, dnfO{ g;f]Wg';\ . t/
eg]sf], ;+jwflgs
} sfg'g s] x'g'k5{ eGg] Pp6f ax; 5 eg] ;Sb}g . ;|f]t;fwgdf sAhf 5 . lsgeg] xfdLn] u/]sf] sG6]:6];g -ljjfb_ / l8:s;g -5nkmn_ af6 o;sf] rLgsf] a9\bf] g]kfn rf;f]nfO{ g]kfnLxn] s;/L lng] < sf7df8f}+sf] zlQm tn n}hfg'k5{ . o;f] eGbf d]/f] s'/f
csf]{ ax; eg]sf] Jojxf/sf] ax; xf] . ;dfgtf eg]sf] lg0f{o cn] dfGg}k5{ eGg] eGg] bDe bnxdf 5 . of] s'/f zflGtk"0f{ ;+qmd0f x'b} hfg] xf] . ult/f]wdfq} x'b} hfg] xf] eg] rLg xfd|f] nflu ljZjdf 7"nf] /fi6 xf], bf];|f] 7"nf] cy{tGq dw];L;u ldn] ldnf];\, hghflt, dlxnf jf hf];u ldnf];\
sfg'gdf n]lvP/ dfq} x'b}g . To;sf] lglDt /fhgLltsf] sxfaf6 cfof] < lsgls xfdLn] ;+ljwfg lgdf{0f Psbd} l9nf ;+ljwfgn] sfd ug{ ;Sb}g . ;+ljwfgn] /fhgLlts ult/f]w xf] . ca klxnf] x'b} 5 . z+sf 5}g . Tof]eGbf dxjk"0f{ s'/f cyjf sf+u|];;u ldnf];\ jf gldnf];\ . s'/f of] xf] . ca
cfwf/e"t rl/q g} ablng'k5{ . uof}+ . of] aLrdf ;xdltsf] s'/f dfq} uof}+ . xfdLdf uPsf] klg km'sfpg ;Sg'kof] . d of] kfGtl/t ;+;b\sf] ;f]rdf xfd|f nflu rLg l5d]sL xf] . l5d]sL abNg ;lsGg . rLg / tn hgtfdf hfg'k5{ zlQm . /fi6klt, k|wfgdGqL, ;efd'v
oxf clt/fi6jfbsf] gfddf s'/} g;'Gg] k|j[lQ rln/x]sf] hgcfGbf]ngsf] DofG8]6 5 eGg] t/ ;+ljwfg eg] gagfpg] ;d:of b]V5' . xfd|f] ;+ljwfgn] ;+3Lo ;+;b\, k|fb]lzs ;efsf] ef/t;u xfdL a:g}k5{ . 3/ eP kf] a]r]/ hfg x'GYof], b]zsf] agfpbf tn ;f]Wg hfg'kYof]{ lg, t/ pxfxn] dfly g}
5 . olb sf]xL dfG5]n] ;8sdf lg:s]/ dnfO{ b'Vof], d}n] sfd u/] bnn] . bnxn]] ;+ljwfg agfP klg tL bnx af6f]lt/ hfg eg]sf] 5 . g]tfx xtf/xtf/ kbdf hfg s'/f xf] . b'O{ b]zsf] dgf]lj1fg klg km/s 5, ;du| /fhgLlt a;]/ ldnfpg'eof] .
b]z * kantipur.ekantipur.com cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) I
8Lcf/ kGt
5f]6s/L
dlxgflbgd} ;?jf
Gfjnk/f;L -sf;_ Ps
dlxgfcl3 dfq lhNnf cfPsf
:yfgLo ljsf; clwsf/L
hLjnfn e';fnsf] ;?jf ePsf]
5 . pgL ut d+l;/ @) ut]
cfPsf lyP . rf]/L u/L
NofOPsf gbLhGo kbfy{
lgoGq0fdf lnP/ hl/jfgf
nufPkl5 e';fn / of]hgf tyf
k|zf;sLo clws[t k|sfz
kGyLsf] ;?jf ePsf] pgLx
atfP . gbLhGo kbfy{df
s8fO u/]s} sf/0f d]/f] ;?jf
ePsf] xf], dflkmofsf] bafa
y]Ug g;s]/ dGqfnon] ;?jf
uof], pgn] eg] . e';fnnfO{
wflb lhlj;df sfh ;?jf
ul/Psf] 5 . :yfgLo ljsf;
dGqfno k~hLs/0f ljefusf
pk;lrj o'j/fh s]nnfO{
;?jf ul/Psf] 5 .
lst] ug]{ ^ kqmfp
bf -sf;_ em'SofP/ csf]
hUuf laqmL u/]sf] cf/f]kdf
k|x/Ln] ^ hgfnfO{ kqmfp u/]sf]
5 . ndxL gu/kflnsf !! sf
#% jifL{o dGt'/fd rf}w/Lsf]
gfddf /x]sf] hUuf lsga]r
u/]sf] c/f]kdf ;tjl/of @
ag3';|Lsf #^ jifL{o df]xgnfn
rf}w/L / lqk'/ !! sf $%
jifL{o k'?iff]Qd rf}w/L kqmfp
k/]sf x'g\ . o:t} 3f]/fxL !! sf
#^ jifL{o k"0f{/fh lu/L, a]nf $
sf %* jifL{o lszf]/ rf}w/L,
lqk'/ ( sf #! jifL{o ;+3if{
jnL / wgf{ & sf #^ jifL{o
7fs'/k|;fb 8L;L klg kqmfp
k/]sf] P;kL lw/hk|tfk
l;+xn] atfP .
elugL ;DaGw sfod
e}/xjf -sf;_ l5d]sL rLgsf]
;fGhL k|fGtdf kg]{ afcf]hL
;x/ / l;4fy{gu/
gu/kflnsfaLr elugL ;DaGw
:yflkt ePsf] 5 . ;DaGw
la:tf/kl5 ;f+:s[lts, Jofkf/,
cf}Bf]lusnufot gu/sf] ljsf;
If]qdf yk 6]jf k'Ug] ljZjf;
lnOPsf] 5 . l;4fy{gu/
gu/kflnsf k|d'v uf]kfnk|;fb
/]UdL / afcf]hL ;x/sf d]o/
l; lrg 5fn] elugL ;DaGw
lj:tf/ kqdf x:tfIf/ u/L
;DaGw lj:tf/ u/]sf x'g\ .
lhksf] 7Ss/n] d[To'
wflb -sf;_ sf7df8f}+af6
dgsfdgftkm{ hfb} u/]sf] lhkn]
7Ss/ lbbf gf}la;] $
sfgfsf]6sf &) jifL{o ;fg]
yfkfsf] d[To' ePsf] 5 .
zlgaf/ laxfg af!%r $$*@
gDa/sf] lhkn] 7Ss/ lbbf
pgsf] d[To' ePsf] xf] .
C M Y K
I cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) kantipur.ekantipur.com ( b]z
3f]if0ffdf l9nfO
sfof{non] % k|ltzt dfq vr{ u/sf ] cfly{s jif{ cfwf lalt;Sbf / k'h L u/L # ca{ @! s/f]8 (* nfv
5g\ . sf]if tyf n]vf lgoGqssf] lhNnf lelqPsf] k'h Lut ah]6 !# ($ xhf/ & ;o ?k}ofdWo] ^^ s/f]8
sfof{nosf cg';f/ k'h Luttkm{ $ !( nfv #% xhf/ ah]6 k'h Luttkm{sf]
s/f]8 $$ nfvsf] clVtof/L kfPsf] k|ltzt dfq} vr{ ePsf] 5 5 . o;tkm{sf] ah]6 xfn;Dd !#
km]jftfn ;+/If0f ub}{ o;sf] hnfwf/ IF]qsf] ljsf; ug]{ p2]Zon] cl3 l;rfO l8lehgn] #@ xhf/ ^ ;o k|ltztdfq} vr{ ePsf] k|dv' sf]if
;fl/Psf] ;+/lIft km]jf hnfwf/ If]q 3f]if0ff x'g ;s]sf] 5}g . ;/sf/L &% ?k}of / &) nfv !% xhf/sf] xhf/ * ;o ^@ ?k}ofdWo] $$ lgoGqs >]i7n] atfP . b'jtkm{
} sf]
lgsfo tyf ;/f]sf/jfnfaLr ;dGjo gx'b f ;+/lIft If]q 3f]if0ffsf] clVtof/L kfPsf] jg sfof{non] &@ bzdna @! k|ltzt vr{ ePsf] 5 . ah]6 hf]8]/ lx;fa ubf{ eg] of] b/ #
sfd cf]em]ndf k/sf] ] xf] . xhf/ # ;o &$ ?k}of vlr{Psf o;df uflj;sf sd{rf/L, ;fdflhs k|ltztdfq} /x]sf] klg pgn] hfgsf/L
@)^* r}t @) df ;jf]R{ r cbfntn] e" tyf hnfwf/ ;+/If0f P]g 5g\ . !@ s/f]8 @% nfv @! xhf/sf] ;'/IffeQf;d]t hf]l8G5 . :yfgLo lbP . k'h Luttkm{sf] ah]6 k';;Dd *
tyf lgodfjnL sfof{Gjogsf] lgb]z{ fTds cfb]z hf/L u/kl5 ] e" tyf k'h Lut clVtof/Lk|fKt vfg]kfgL ljsf; clwsf/L z]v/ s/f]8 (^ nfv &@ xhf/ ! ;o vr{
hnfwf/ ;+/If0f ljefuaf6 cfb]z sfof{Gjogsf] kxn cl3 a9fOPsf] l8lehgn] #( nfv ^) xhf/ # kf}8\ofnn] uflj;sf sd{rf/L, ePsf] 5 . >]i7sf cg';f/ lhNnfdf
lyof] . dlGqkl/ifb\sf] @)&! sflQs @) sf] lg0f{ocg';f/ e" tyf ;o (% ?k}of dfq} vr{ u/sf]] 5. ;fdflhs ;'/IffeQf hf]l8Psfn] ljsf; lgdf{0f b|t' ultdf x'g ;s]sf]
hnfwf/ ;+/If0f P]g @)#( sf] bkmf !^ sf] pkbkmf ! adf]lhd lhlj;sf sfof{nosf cg';f/ of] laxLaf/;Ddsf] rfn'tkm{ a9L ah]6 /x]sf] atfP . 5}g . ah]6 vr{sf lx;fan] qmdfut
;efkltsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo e" tyf hnfwf/ ;+/If0f ;ldlt tYof+s xf] . rfn'tkm{ eg] l;rfOn] sd{rf/Lsf] ;?jf, ah]6 clVtof/Ldf of]hgfsf sfd klg x'g ;s]sf 5}gg\,
kf]v/fsf] zflGt :t'kaf6 b]lvPsf] km]jftfn / kf]v/f ahf/ . kmfOn tl:a/ M sflGtk'/ sf:sLsf] u7g ul/Psf] 5 . pQm lg0f{o @)&! k'; & df /fhkqdf ^# bzdnj *) k|ltzt, jgn] tndfly, pkef]Qmfn] ;dodf of]hgf of]hgf 6]G8/ k|lqmofdf xf]nfg\, pgn]
k|sflzt eP klg sfof{Gjogdf cfPsf] 5}g . ;ldltsf cWoIf tyf #) bzdna #) / vfg]kfgLn] ^) ;Demf}tf gug'h{ :tf sf/0fn] k'h Lut eg], of] b]zel/s} ;d:of xf] .
:yfgLo ljsf; clwsf/L an/fd 9sfnn] eg], o;nfO{ ;+/lIft If]q
n nfnk|;fb zdf{ # ;o %) b]lv ^ ;o %) 5fglag u/L d'cfAhfsf nflu 3f]if0ff ug]t{ km{ vf;} kxn ePsf] kfOPg . ca l5} 3f]if0ff ug]{ tof/Ldf
ld6/;Dd nfdf, * ld6/ rf}8fOsf l;kmfl/; ug];{ d]t k|ltj]bgdf 5 . 5f}+ . !@# ju{lsld hnfwf/ If]q 3f]if0ff ug]{ tof/L 5 .
kf]v/f ko{6sLo s]Gb| km]jftfn hUuf lsQfsf6 ePsf] b]lvG5 . JolQmsf] gfdsf] hUufsf] km]jf hnfwf/ If]qdf ;a}eGbf a9L jiff{ x'g] s/0fn] klx/f] hfg],
cltqmd0f 36\gs' f] ;f6f] emg\ gS;f k"/} :s]n /fv]/ agfOPsf] 5 . nfnk'hf{ b]vfpg cfxfg ul/P klg e"agf]6 v'sn' f] ePsfn] xk{gvf]nf / ;xfos vf]nfaf6 a;]l{ g 7"nf]
al9/x]sf] 5 . tfnsf] sl/a !& ;o hUufsf] ;Ldf+sg gfkL sfof{nosf] sf]xL gcfPsf] ;ldltn] hgfPsf] kl/df0fdf 9'u+ f]df6f] au]/ cfpg] u5{ . pkNNff] t6Lo If]qdf cJojl:yt
/f]kgL hldg cltqmd0fdf k/sf] ] )(#)*&% gDa/ 6l;sf]] gS;f 5 . gfkLsf sd{rf/L 3/d} k'u/] tyf of]hgfljxLg ljsf; lgdf{0f, af9Lklx/f], e"Ifo, hnjfo' kl/jt{gsf]
k'li6 eO;s] klg o; ljifodf cg';f/ 5}g . s]xL k};f lnP/ gfkL ul/lbPsf] hf]lvdtf j[l4 / tNnf] t6Lo If]qdf vf]nf, vf]N;L, vx/sf] ] s6fgn]
;/sf/ df}g 5 . s]xL ;docl3 JolQmn] nfnk'hf{ lnPsf] s]xL hUufwgLn] ;ldlt;dIf tfn k'l/b } uPsf] 5 . ;ldltsf ;b:o ;lrj tyf e";/+ If0f sfof{nosf
;/sf/f/f ul7t 5fglag ;ldltsf] kfgLd'lgsf] ! xhf/ ^ ;o (@ atfPsf lyP . sltn] hUuf vf/h] k|dv' 8Da/axfb'/ yfkfn] eg], km]jftfnnfO{ ;+/lIft hnfwf/ If]q
cWoogn] olt w]/} hUuf ldlrPsf] /f]kgL ^ cfgf Ps bfd If]qkmnsf] ul/lbP klg x'G5 eg]sf 5g\, 3f]if0ff u/L tfndf cfpg] u|u|] fg /f]s]/ tfnsf] cfo', If]qkmn a9fpg],
b]vfPsf] lyof] . hUuf vf/h] ug'k{ g]{ ;ldltn] nfld5fg]n] eg], JolQmsf] gfddf tNnf] / pkNnf] t6Lo If]qaLr cGt/;DaGw u/fpg'sf] ljsNk 5}g .
JolQmn] kfgLd'lgsf] hUuf ;/sf/nfO{ a'emfPsf] k|ltj]bgdf /x]sf] hUuf 5'fOlbg'kof] eGbf
;d]t cfkm\gf] gfddf btf{ u/fPsf] 5 . To;df lsQf gDa/, If]qkmn, dfnkf]tn] kQf nufpg g;lsPsf]
cf}N+ ofpb} ;ldltn] pQm hUuf k"/f tyf cf+lzs / Ps xhf/eGbf eg]sf] lyof] . ;/sf/n] cfof]u agfpg], sfd klg pNn+3g ug]{ qmd tLj|
tfnsf] gfddf lkmtf{ Nofpg ug{ eGg], k|ltj]bg n]Vg nufpg] 5 . @ ;o $ j6f 3/6x/f
;'emfP klg sfof{Gjog ePsf] 5}g . @)!( ;fndf @@ xhf/ /f]kgLdf km}lnPsf] km]jftfn )^$ t/ sfof{Gjog gubf{ ;d:of lagfgS;f agfOPsf] kf]v/f
@)#$ ;fnsf] gfkL x]bf{ clxn] Ps ;fnotf ( xhf/ ( ;o %% /f]kgLdf ;Lldt ePsf] atfP . ;+zf]wg ug'k{ g]{ pkdxfgu/kflnsff/f ul7t
xhf/eGbf a9L JolQmn] km]jftfnsf] eP ts{;lxt cfpg'kof], geP km]jftfn ;+/If0f tyf Joj:yfkg
hUuf cfkm\gf] gfddf btf{ u/sf] ] a9L hUufwgLsf] gfd;lxt pNn]v /fd;f/df ;"rLs[t;d]t sfof{Gjog ug'k{ 5{, pgn] eg], sfof{non] hgfPsf] 5 . s]xL gfd
b]lvG5, ;ldlt ;+of]hs ljZjk|sfz 5 . ;fy}, tfn k'l/b } uPkl5 eO;s]sf] km]jftfn @)!( ;fndf k|ltj]bgsf] st}af6 lj/f]w ePsf] rn]sf ko{6g Joj;foL / ;/sf/L
nfld5fg]n] eg], gfkL sd{rf/Laf6} :yfgLon] v]tL ug{ yfn]sf / @@ xhf/ /f]kgL If]qkmndf 5}g . sfof{Gjog ug]{ ;/sf/sf] lgsfon] klg dfkb08ljk/Lt
cj}w btf{ ul/Psf] kfOPsf] 5 . cdf]bsdf]b -h;n] v]tL uof] km}lnPsf]df )^$ ;fnotf ( xhf/ g}lts bfloTj xf] . ;ldltsf csf{ % tn];Dd 3/ agfPsf 5g\,
pgsf cg';f/ hUufsf] gS;f p;}sf] gfddf btf{ x'g] rng_ sf ( ;o %% /f]kgLdf ;Lldt x'g ;b:o >]i7n] k|ltj]bg sfof{Gjog sfof{nosf OlGhlgo/ dx]Gb|
u|fpG8 6' Dofk x'gk' g]d{ f tfnsf] cfwf/df y'k}| hUuf cf]ul6Psfn] k'usf]
] 5 . ^%@ /f]kgL l;d;f/ / gx'g' lj8Dagf /x]sf] atfP . uf]bf/n] eg], /fhgLlts k|lta4tf
pQ/klZrdtkm{sf] ;of}+ /f]kgLsf] 5fglag x'gk' g]{ ;ldltn] cf}N+ ofPsf] @!)! /f]kgLdf v]tL ul/Psf] @)^$ k|ltj]bgn] km]jftfn ;+/If0f / / ;xof]ulagf ;+/rgf tTsfn
Dofk 6' u|fpG8 cyf{t\ nfdfnfdf 5 . P]ltxfl;s kdf tfns} hUuf ;fnsf] gfkLn] b]vfPsf] lyof] . s;/L /fd|f] agfpg ;lsG5 eGg] x6fpg ;lsg] cj:yf 5}g .
w;f{ ePsf] gS;f /x]sf] kfOPsf] /x]sf] t/ !(() ;fnb]lv lt/f]e/f] @)^* kmfu'g $ sf] /fd|f;] u cf}N+ ofPsf] 5, pgn] ko{6gljb\ s0f{ zfSosf] jf6/ k|mG6
xf] . of] lkmN8df guO{ sf]7fd} a;]/ ub}{ cfPsf] % ;o $) /f]kgLsf] dlGqkl/ifb\n] agfPsf] ;ldltn] eg], ca tfn ;+/If0fsf nflu xf]6n km]jftfn glhs}sf] 9fk If]qdf
sf]l/Psf] gS;f xf] . o:tf] gfkL st} Ifltk"lt{ lbg'kg]{ klg k|ltj]bgn] @)^( h]7 # df ;/sf/nfO{ :yfgLoeGbf klg ;/sf/ pbf;Lg 5 . Toxf cGo ef}lts ;+/rgf
klg x'b g,
} pgn] eg] . ;ldltsf ;d]6]sf] 5 . lhlj; sf:sLsf] !% k|ltj]bg a'emfPsf] lyof] . nfld5fg] 5 eGg] b]lvG5 . k|dv' dfnkf]t klg ag]sf 5g\ . lko"ifaxfb'/
cg';f/ @)#! ;fndf km]jftfnsf] cf}+ lhNnf kl/ifb\ / kf]v/f pkTosf ;+of]hsTjsf] ;ldltdf ko{6g clws[t lr/~hLjL ;fksf]6fn] cdfTonufot y'k}| JolQmn] tfn
afw eTs]kl5 kfgL ;'ssf] ] gu/ ljsf; ;ldltsf] @)^$ Joj;foL ;'Gb/ >]i7 / jf;' clxn];Dd cfkm"xnfO{ s'g} cfb]z lsgf/sf hUuf lsg]/ /fv]sf 5g\ .
cj:yfdf ePsf] @)#$ ;fnsf] ;fpg @* sf] af]8{ a}7ssf] tfn lqkf7L, lhNnf k|zf;gaf6 zfvf gcfPsf] atfP . cfb]z cfP To:tf] tfn lsgf/fdf ag]sf bh{gf}+ lghL
gfkLsf qmddf w]/} hUuf JolQmn] j/k/ ^% ld6/ If]qdf s'g} klg clws[t Clif/fd cfrfo{, kf]v/f hUuf vf/h] ul/g]5, pgn] eg] . Jofkfl/s ;+/rgfnfO{ /fhgLlts
cfkm\gf] gfddf kf/sf ] x'g\ . ;+/rgf agfpg gkfOg] eGg] lg0f{o pkdxfgu/kflnsfaf6 l;6L Knfg/ tfn lsgf/af6 ^% ld6/leq bnsf] ;+/If0f 5 . l;d;f/ If]q a9L
tTsfnLg rfkfsf]6 ! kGb]nLsf] sfofGjog ub}{ pQm If]qleqsf zf/bfdf]xg sfkm\n] ;b:o lyP . s'g} klg ef}lts ;+/rgf d"Nodf laqmL x'g yfn]kl5 :yfgLo
# / % j8fdf ePsf] gfkL gS;fdf JolQmsf gfdsf hUufsf] ljz]if ;ldlt ;b:o lqkf7Ln] agfpg gkfOg] dfkb08 tf]lsP cltqmd0f ug{ xf}l;Psf 5g\ .
kl/of]hgf sfof{Gjoglt/
wgu9L -sf;_ wgu9LnfO{ vr{ x'g] / wgu9L cTofw'lgs
cTofw'lgs ;x/ agfpg b'O{ 7"nf ;x/sf kdf ljsf; x'g]
kl/of]hgf sfof{Gjogsf] clGtd k|dv' af]x/fn] atfP . wgu9L
r/0fdf 5g\ . pkdxfgu/kflnsfdf $@ lsnf]ld6/
P8LaLsf] ;xof]udf ;~rfng x'g] kSsL ;8s lgdf{0f x'g5] .
kl/of]hgf sfof{Gjog r/0fdf clxn]sf ;a} ;8ssf] :t/f]Gglt
k'us] f] ;x/L ljsf; tyf ejg ul/g]5 . #) ld6/ rf}8f ;8s,
lgdf{0f l8lehg sfof{nosf k|dv' kSsL gfnL, ;f}o{aQL h8fg, 9n
/ljGb| af]x/fn] atfP . # jif{sf] lgsf;, kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgsf
sfo{of]hgf ;lxt o;} jif{leq 6]G8/ nflu NofG8 lkmN8 ;fO6 lgdf{0f
ug]{ tof/L eO/x]sf] 5, pgn] eg] . / pkdxfgu/kflnsfsf ljleGg
;x/L ljsf; dGqfnocGtu{t If]qdf l/u+ /f]8 lgdf{0f x'g] ePsf]
If]qLo ;x/L ljsf; cfof]hgf xf] . wgu9L j;kfs{sf] :t/f]Gglt,
/ ;3g ;x/L ljsf; sfo{qmd km"naf/Ldf gof a;kfs{ lgdf{0f /
cfof]hgf sfof{Gjog ug{ nfluPsf] s}nfnLsf] k6]nfdf yf ;+ux| fno
xf] . % jif{df @ ca{ ?k}of a9L ;d]t :yfkgf x'g] ePsf 5g\ .
C M Y K
snf / z}nL !) kantipur.ekantipur.com cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) I !!
t]l/of
;d'bfodf clxn] klg of] ufOG5 . atfP . lrTnfsf] bfkmf fk/
sf7df8f}+ ;g\ !(%) sf] bzsdf z'qmaf/ eg] dsjfgk'/sf] lrTnf o'udf eujfg\ s[i0f / dlgrf]/
sf7df8f}+df klxnf] k6s uf8L u'8]sf] bfkmf vnM n] nlntk'/df bfkmf /fIf;sf] syfdf cfwfl/t ePsf]
lyof] . a]nfotaf6 lemsfOPsf] kmf]8{ ehg k|:t't uof] . pgLxsf] bfkmf ;d"xsf anfdLn] atfP .
sDkgLsf] uf8LnfO{ eLdkm]bLsf el/ofn] ehg k|:t'lt pkTosfsf /}yfg] eujfg\ lji0f'n] g/l;+xsf] cjtf/
sfwdf af]s]/ /fhwfgL NofPsf] tl:a/ g]jf/xn] rfv lnP/ ;g] . lnP/ lx/0osZok'nfO{ df/]sf]
xfdLn] b]v]s} 5f} . dsjfgk'/sf] bfkmf k|To]s lbg laxfg a]n'sL pknIodf bfkmf ;z'? ePsf] pgn]
tTsfnLg ;b/d'sfd eLdkm]bL ef/t / lglZrt 7fpsf] kf6L / ;Qndf ;'gfP . cfw'lgs o'ucg';f/ bfkmf
g]kfn hf]8\g] ;]t';d]t lyof] Tof] a]nf . a;]/ ufOg] ehg xf] . g]jf/ kl/dfh{g gePsfn] bfkmf nf]k x'g]
/fhdfu{x aGg'cl3 eLdkm]bLaf6} ;+:s[ltdf cfwfl/t bfkmf k|j4{gsf cj:yfdf k'u]sf] dxf]T;jsf ;lrj
;/;fdfg Nofpg] ul/GYof] . o;y{, nflu nugv]nl:yt nlntk'/ >Ls[i0f dxh{gn] atfP . bfkmf
/fhwfgLaf;Lsf nflu eLdkm]bL dndf x/]s z'qmaf/ / zlgaf/ g]jf/ ;d'bfosf] dfq} geO{ /fHosf]
klxn]b]lv g} lr/kl/lrt 7fp xf] . g]kfnd08n bfkmf dxf]T;j g} x'b} ;DklQ xf], pgn] eg], o;sf]
of] P]ltxfl;s ufp clxn] cfP/ emg} cfPsf] 5 . clxn];Dd pkTosfsf k|j4{gdf /fHon] dxjk"0f{ e"ldsf
rlr{t ag]sf] 5 . P3f/ o'jfsf] 6f]nLn] *) eGbf a9L bfkmf ehg 6f]nLn] ;d'bfosf ;+:s[ltsdL{xn] bfkmf snfsf/ lyP . bfkmf hf]ufpg bfkmfdf k/Dk/fut lv+ -Ps v]Ng'k5{ . z'qmaf/ lrTnf bfkmf
g[To / clegodfkm{t eLdkm]bLnfO{ yk ehg k|:t't ul/;s]sf] cfof]hsn] ehg k|:t't u/]sf x'g\ . z'qmaf/ o'jfn] dxjk"0f{ e"ldsf v]Ng] k|sf/sf] dfbn_, tfM afhf, em\ofnL, vnM nufot aNv' lrjfxf bfkmf
nf]slk|o agfOlbPsf 5g\ . rrf{ x'b} 5, g]kfnd08nn] hgfPsf] 5 . / zlgaf/ b'O{ lbg pgLxn] atfpb} 6f]nLsf lji0f'k|;fb k'f, ;f\vfh:tf afhf ahfOg] vnM, nlntk'/ 7]rf]sf] Gx'5] bfkmf
eLdkm]bL ufOh sf] . ufps} gfddf dxf]T;jdf pkTosfaflx/af6 uLt;lxt gfr b]vfP . 6f]nLdf anfdLn] o'jfnfO{ klg ;d]6\g] ul/G5 . lrTnf bfkmf ;d"xn] eg] vnM / rf]ef/sf] rf]efM bfkmf
;d"x u7g u/]/ g[To / 5f]6f lkmNd klxnf]k6s lrTnfsf g]jf/ @) b]lv &) jif{sf Ps bh{g sf]l;; u/]sf] ;'gfP . oL afhf;u} 8d? k|of]u u/]sf vnMn] bfkmf k|:t't u/]sf lyP .
agfOlx8\g] lgd{n, c~hg / dl~htx
o'6'adf lx6 5g\ . ;'?df se/ Do'lhs
lel8of]x agfpg] 6f]nLn] clxn] kGb]xL ?b|k'/sL t]l/of kmf}hfdu/ -cl3Nnf] k+lQmsf] aLr_ emns lbvnf hf df cfkm\gf] k|:t'lt b]vfpb} .
clkml;on lel8of]d} Jo:t x'g'k/]sf] 5 .
ufos k|df]b v/]n, lbn tfdf, Pl/s
lu/Lh:tf ufossf] uLtdf eLdkm]bL cd[tf cgdf]n o';'km vfg / jN8{ lxkxksf
ufOhsf] df]8ln b]Vg ;lsG5 . RoflDkogl;ksf ljh]tf
slQ ldlxg]t ul/;s]kl5 aNn o;/L a'6jn ;g\ @)!$ df 8fG; ;fgtg' dx]Zj/L;u k|lt:kwf{
sfd cfpg yfNof], ;d"xsf lgd{n OlG8of 8fG; lnl6n df:6/ ug]{l5g\ . kmfOgndf /x]sf]
nfdf pkm{ 7'NbfOn] eg], ca t sfd sf] pkflw lht]sL t]l/of tLghgfdWo] clxn];Dd
cfP klg 7Ls}, gcfP klg 7Ls} 5 . kmf}hfdu/ k'gM csf]{ pkflw t]l/of cufl8 l5g\ . g[To
sfd cyf{t\ clkml;on jf k|df];gn ;kgfrflx 5 . clxn] klg P3f/ tLgdlxg] k|lzIf0fkZrft\ Ps bh{g nfdfsf cg';f/ ljb]zL uLtdf gfRg' vf;u/L km];a'saf6 arfpg u|fxf] 5, glhs k'u]sL 5g\ . ;f]df lg0ff{osn] pgsf]
Do'lhs lel8of]af/] af]Nb} lyP pgL . hgfsf] vr{ wfGg] u/L sdfO ul//x]sf] efOx lgd{n;u 5'lg dfg]gg\ . clg Joy{ 5 . l;SgnfO{ jf jfd{ck ug{ pgn] eg], ;fgf] 7fpsf s]6fxn] 8LcfO{8Ldf $) xhf/ k|z+;f ug]{ u/]sf 5g\ .
se/ lel8of] / ;6{ d'eLxaf6} dgUu] 6f]nL /fhwfgLsf] dxuL v]Kg eg] pgn] efOxnfO{ eLdkm]bL 8fo/L gfRg' 7Ls} xf] t/ o'6'ad} xfNg t PSsfl; 7"nf] PS:kf]h/ kfP . k|lt:kwL{nfO{ k5fl8 kf/]sL k|ltof]lutfsf] pkflwsf nflu
snf b]vfpg kfO/x]sf]n] sfd gcfP rflx/x]sf] 5}g . gfds ;6{ d'eLdf v]nfP . ToxL d'eLn] g]kfnL uLtd} gfr]sf] /fd|f], aL; jif]{ kmfgx;u hyfefjL af]Nb]nfg\ pgL clxn] emns lbvnf hgj/L !$ tfl/vb]lv @!
klg vf; km/s gkg]{ pgn] atfP . eLdkm]bL ufOhsf] Oltxf; ;ft jif{ eLdkm]bL ufOh sf] :yfkgf ul/lbof] . dl~htn] eg], ljb]zL uLtdf ljb]zLn] eGg] 6]G;g . hf sf] kmfOgn /fpG8df ;Dd P;PdP; / cgnfOg
ufos s[i0f jfOafsf] uLt cf:ofsf] k'/fgf] xf] . lgd{nn] o;sf] ;'?jft pgLxn] clego / g[TonfO{ ;fy;fy} g} xfd|f]eGbf ultnf] lel8of] xflNbG5g\ . ;g\ @)!$ df vf]lnPsf] eLdkm]bL k'u]sL x'g\ . !$ jif]{ t]l/ofn] ef]l6 x'b} 5 . t]l/of
5f]/L=== / afa' af]u6Lsf] cld|sg u/]sf lyP . kfr jif{ sf]l/of a;]/ cl3 a9fO/x] . t/, g ufpn] g t xfdLn] cfkm\g} uLt / gfrsf] k|rf/ ufOhsf] o'6'a Rofgndf *) j6f o;df ef/tLo l;lgo/ 8fG; k|j]z kfPsL x'g\ . ut kmfpG8];gn] a'6jndf kqsf/
afa'=== sf] lel8of]af/] 5nkmn ug{ s]xL kms]{kl5 pgL;u ug]{ sfd vf;} s]xL o'6'a k|of]ustf{n] g} eLdkm]bLnfO{ ug'{k5{ . lgd{nsf cg';f/ g]kfnL lel8of] 5g\ . @@ xhf/ a9L :6f/aLr k|lt:kwf{ ub}{ l5g\ . h'nfO{df k|ltof]lutf ;'? ;Dd]ng ub}{ hgfPsf] 5 .
lbgcl3 dfq} /fhwfgL cfPsf] a]nf lyPg . lab]l;g'cl3 g[To k|lzIfs lyP . :ofjf;L lbP . ePe/sf e'/f a6'n]/ s] uLtdf df}lnstf ld;fP/ gfRg yfn]b]lv ;a:qmfOa/;{ /x]sf]df ** nfv a9L ef/tLo 6LeL sn;{n] 8fG; ePsf] lyof] . To;df !@ kmfpG8];gsf cWoIf s[i0f
;d"xsf] Jo:ttf k|:6} b]lvGYof] . /]:6'/]G6xdf gfRy] . sf]l/ofdf klg ug{ nfUof < eGb} ufpn]n] lgd{nnfO{ g} pgLx k|l;4 x'g yfn]sf lyP . Eo'h 5 . se/ lel8of] w]/}n] ?rfpg] :6f/aLr of] k|lt:kwf{ hf]8L l;lgo/ dlxnf k'?if kmf}hf du/n] cfkm\gf] v'aLn]
o'6'a hfu]kl5 g]kfndf y'k|} 8fG; ljb]zL ;fyLefOnfO{ grfP . ufp p8fP . o'6'adf klg Eo'h a9]g . cEof; / 8fG; sDkf]lh;gsf nflu u/]sf 5g\ . s]xLn] eg] lel8of]sf] u/fPsf] 5 . ljh]tfxaLr 8fG; ;]lnla|6L 5gf]6 ePsf l;lgo/ x:tLnfO{ k5fl8
qm" hlGdP . /fhwfgLaflx/ u7g eP/ kms]{kl5 Psn g[Tosf] lel8of] o'6'adf 6r{/ g} eof] lg ;'?;'?df t, lgd{nn] lbgsf] b'O{rf]l6 Psh'6 x'G5g\ pgLx . Sjfln6Ldf k|Zg p7fpg] u/]sf] sfG5f k|lt:kwf{ u/fpg] of] lyP . t]l/of;lxt % hgf kf/]sL t]l/ofnfO{ ef]6dfkm{t
oltljg Voflt sdfpg]rflx eLdkm]bL xfn]5g\ . lel8of] b]v]kl5 ufpsf eg], t/, s'ntdf nfUg] pd]/sf ufps} cg]sg 7fpdf ;'l6 u5{g\ . cyf{t\ c~hg nfdfn] atfP . gfRbf k|ltof]lutf ef/tLo 6LeL h'lgo/nfO{ eg] cS6f]a/ * cufl8 hfg ;xof]u ug{
ufOh g} klxnf] xf] eGbf km/s kb}{g . dl;gf efOx pgLsxf cfP . pgn] efOx gfRglt/ nfu]sf] b]Vbf dnfO{ a]nfa]nf ufpaflx/ klg k'U5g\ . w'nf] p8\of] eGg] sd]G6;d]t cfp5, ;f]df ;jf{lws k'/:sf/ df Rofn]Gh/sf kdf k|j]z cfu|x u/] . sn;{ 6LeLdf
w]/} sfds'/f] sf7df8f}+ cfP/} ug'{kg]{ eP efOxnfO{ gfRg cx|fP . pgLxnfO{ 7Ls} eO/x]5h:tf] nflu/xf] . sfo{qmdxlt/ vf;} lx8\g] ub}{gg\ . pgL xf;], gfRbf w'nf] pl8xfN5 lg . s] /flzsf] xf]] . k|lt:kwf{ lhTg]n] u/fOPsf] lyof] . Rofn]Gh/sf x/]s zlgaf/ ;jf b;
klg 6f]nL ;x/ k:g] ;f]rdf eg] 5}g . d dg kof], dnfO{ pgLx, g]kfnL uLtdf lk|m :6fOn jf df]8{g sfo{qmdlt/ nfUbf lgoldt cEof; / eGg' ;d"xdf lj/fh, cfsfz, ;ljg, #) nfv ef/tLo ?k}o / kdf k|j]z kfPsfdWo] ah]kl5 of] sfo{qmd k|;f/0f
afcfdfs} pTkfbg vfP/ sfd ug{ lgd{n eG5g\, clg d}n] lgMz'Ns 8fG; 8fG; b]vfP/ rrf{ sdfPsf] eLdkm]bLn] sDkf]lh;gx 5'6\g] ePsfn] Totfkl ldy'g, cho, le;g, kjg / lk|td /]gfN8 8:6/ a|fG8sf] sf/ t]l/of dfq} kmfOgndf k'u]sL x'G5 . 8LcfO{8L lnl6n
kfOPsf] 5, lsg cfpg' sf7df8f}+ < Snf; rnfP . /fh]z s];Ln] ;fpG8 ;'?;'?df lxGbL / c+u|]hL ufgfdf klg Wofg glbPsf] lgd{nn] atfP . hDaf] nfdf 5g\ . ;a}sf] y/ Pp6} x'g' pkxf/ kfpg]5g\ . 5g\ . kmfOgndf pgn] df:6/ ljh]tf ePkl5 t]l/o
lgd{nn] eg], a?, cln k};f sdfP/ l;:6d lbP . %)^) hgf s]6fs]6LnfO{ gfRYof] . clxn] g]kfnLdf dfq} 8fG; 6f]nL ePsfn] ;a}nfO{ xfG8n ug{ ;+of]u dfq ePsf] eLdkm]bLsf 7'NbfOn] nG8g km];g ljsdf l8hfOg/ s]6 Oof/Lsf] lqmP;g k|:t't ub}{ zlgaf/ !$ jif]{ t]l/ofn] 8LcfO{8L 8LcfO{8L l;hg ! sf fn] b]zljb]zdf g]kfnL
sf7df8f}+df Pp6f 8fG; :6'l8of] vf]Ng] gfr l;sfOof] . u5{g\ . q"msf dfOnf cyf{t\ dl~ht emfp klg x'g] eof] . efOxnfO{ atfpg rfx] . df]8n 8]hL nf]P . tl:a/ M Ph]G;L ljh]tfsf] tkm{af6 emns ljh]tf tyf emns lbvnf emG8f;lxt cfkm\gf] g[To
lbvnf hf l;hg ( df hf sf k"j{ljh]tf ;ndfg b]vfPsL lyOg\ .
k':ts
Ps;fy !^ afns[lt ;Gb]zd"ns lrtjgdf ;'lgP cgdf]n
sf7df8f}+ -sf;_ afn ;flxTosf]
leGg dlxdf 5 . dxfslj
nIdLk|;fb b]jsf]6fb]lv /fi6slj
lzIff dGqfnon] lg0f{o
ul/;s]sf] klg pgn]
;'gfP . qmlds kn]
uLt;lxt ;ljgf lrtjg -sf;_ lrof;u
sljtfcGtu{t @)cf}+ z[+vnfdf
slj Pj+ kqsf/
pbf; cg'xf/ ;Dem]/, zld{nfsf]
d[To', ;x/ ofqf / h"g
zLif{sdf sljtf jfrg
dfwjk|;fb l3ld/];Ddn] afn kf7k':tsdf ;'wf/ ub}{ hfg] sf7df8f}+ -sf;_ k|foM dfof cgdf]ndl0f kf}8]n u/] . ;dfnf]rs pbo
;flxTodf snd rnfPsf 5g\ . pgn] ljZjf; lbnfP . lk/tLsf uLt ufpg] ;ljgf k|:t't eP . tLg clwsf/Ln] sljtf
zlgaf/ /fhwfgLdf afn clwsf/Ln] rflx /+uLg k':ts sfsL{ o;kfln leGg z}nLsf jif{kl5 ;'g]kl5 n]vgdf
;flxTosf !^ k':ts Ps ;fy k9\g /dfOnf] nfUg] atfOg\ . uLtdf ;'lgg] ePsL 5g\ . Sofg8faf6 ljljwtf /x]sf
;fj{hlgs ul/P . lzIffdGqL afn;flxTosf k':tsxdf z'qmaf/ ;fy{s PNad cfPsf kf}8]nn] ;'gfP . slj
wgL/fd kf}8]n / afn;flxTosf/ /dfOnfsf ;fy} /x:odo, lgsfn]sL pgn] z}nL km]bf{ Ps bh{g e"kLgn]
Cidf clwsf/Ln] afns[ltxsf] ;fxl;s syfx klg ;dfj]z /dfOnf] cg'e"lt ePsf] atfOg\ . sljtf k|:t't 6]:66'a 5f]/f]
nf]sfk{0f u/]sf x'g\ . ug{ pgn] ;flxTosf/xnfO{ ;a} uLtdf :j/ cnucnu u/] . xl;nf] / d]/L k|]ldsf
dGqL kf}8]nn] nf]sflk{t ;'emfOg\ . afn;flxTon] ;'lgPh:tf] nfUof], pgn] elgg\, d'xf/df k|:t't sljtf lj1fg
k':tsx k|f/lDes sIFfsf afnaflnsfsf] r]tgf :t/df j[l4 ufpbf dHhf cfPsf] lyof] . ePsf kf}8]nn] @% ljDasf] pbfx/0fLo
afnaflnsfsf] nflu nlIft /x]sf] ug{] ;flxTosf/ w'|j l3ld/]n] nf]sflk{t s[ltxdf dfof km"n 5g\ . n]vs oz' >]i7sf >Lk'?if 9sfnsf] zAb / uLtsf/ lbg]z clwsf/L, jif{cl3 cfdf u'dfPsf sljtf ePsf] atfP .
atfP . ljBfnosf] kf7k':ts atfP . hGdlbg, a|taGw 7s'/Lsf] afb/sf] 3/, w'|j cgf}7f] hGt'sf] syf, lr+k lr+k ;lrg l;+xsf] ;+uLt /]x]sf] ;+uLtsf/ l;+x, ufos cfgGb pgn] cfdf zLif{sdf sljtf ;kgfsf] 6flGh6 / pgsf]
afWotfn] k9\g'kg{] xf], pgn] eg], nufotsf ;fdflhs l3ld/]sf] 7"nf] lstfa, s[i0fbLk r/L, gfr do"/ gfr, af6fdf ?g'knf{ eGg] 8/n]=== af]nsf] sfsL{ nufotn] ;ljgfsf] jfrg u/] pbf; cg'xf/ ;Dem]/ zLif{ssf
o:tf afn;flxTo /dfOnf] ub{}, ;+:sf/xdf klg afnaflnsfnfO{ l;Ub]nsf] pxL syf / b ;]d df5f, lrDk' / lrDkfGhL / uLt ;ljgfn] s]xL ;docl3 g} PNad nf]sfk{0f u/] . o;df ;dosf] cUnf] g cUnf] P]gfdf sljtf 8fo:kf]l/s g]kfnLsf]
v]Nb} k9\g] xf] . k':tssf /+uLg afns[ltx pkxf/ lbbf x'G5, :6f]/L, cg'/fwf zdf{sf] cfxf Sof dHhf u/L l/lnh u/]sL lyOg\ . of];u} of] 3/sf] 5fgf]===, ltd|f] x]/]kl5 d}n] yfxf kfP oyfy{ lrq0f ePsf] slj O{Zj/
lrqxsf ;fy} syfx klg pgn] eg], ljBfnodf dfq /\uLr\uL ;fyLx, zfZjt ^ j6f afns[lt 5g\ . k':tsdf PNaddf caf]w tL cgfyx=== sNkgfdf===, lx;falstfa d of] wtL{sf] #% jif{ s8]nn] atfP . pgn] ;|i6fxsf]
sf}t'xntf hufpg] vfnsf sIffsf]7fdf g} k':tsfnosf] k/fh'nLsf] r\uf / a]n'g, snfsf/ /fhs'df/ k|hfktL, u/L b'O6f ;Gb]zd"ns uLt /x]5=== / km]l/km]l/ ltd|f] k'/fgf] dfG5] x' cfu|xdf b'O6f uhn;d]t jfrg
ePsf] pgn] ;'gfP . lghL / Joj:yf x'g'k5{ . g]kfndf hgfb{g a/fnsf] sldnf / /d]z 8+uf]n, ph]nL ;'gf/, ;dfj]z ul/Psf] 5 . of] cfef;=== nufot ^ j6f uLt pgn] k|]dlj?4, dfg';L cfpm u/] . sfo{qmddf sljtfdfly slj
;/sf/L ljBfnosf] afnaflnsfsf] hg;+Vof Ps km6f\u|fsf] lqms]6, Zofds[i0f /ldnf dxh{g, lbnLk rf}w/L / Kof6g{sf uLt ;ljgfn] 5g\ . ltgdf lbg]z clwsf/L, afn'jf6f/ sAhf u/f}+, afns[i0f yklnof, r]t/fh /]UdL,
kf7k':tssf] cGt/ sd ug{ s/f]8 eP klg afns[lt tLg v'nLd'nLsf] v/fof]sf] 3/, b]j sf]OdLsf lrqx 5g\ . klxnf]k6s ufPsL x'g\ . k|sfz k'~h, kljg bfxfn, 6]:66'a 5f]/f] / d]/L k|]ldsf, xL/f nfdf, Crf n'O6]n, u0f]z
gof z}lIfs ;qsf] sIff ! / @ xhf/sf] xf/fxf/Ldf 5flkPsf]df /fh]Gb|eQm hf]zLsf] d]/f] v]nf}gf, k':tsx vf]hL k|sfzgn] sfG5f] 5f]/fs} gfddf t];|f] clgn zfxL / ;ljgf :j+dsf ;fpgsf] clGtd lbg / >j0f, fl/sf g]kfn, k'ik
sf] kf7k':ts /+uLg 5fKg b'Mv JoQm u/] . lgd{nf rfkfufO+{sf] xfd|f] cfkm\g} 5fk]sf] xf] . PNad lgsfn]sL pgn] cnfO{ zAb 5g\ eg] aLaL cg'/fuL, ;kgfsf] 6flGh6 u/L ;'?jftdf clwsf/L c~hnL, 6Lsf/fd /]UdL,
k|]/0ff ldnf];\ eg]/ o:tf uLt ;~ho v8\uL / zDe'lht ^ j6f sljtf ;'gfP . nuQ} s]bf/gfy vgfnnufotn] l6Kk0fL
;+:d/0fdf ;dfh / /fhgLlt sljtf lnP/ jiff{ ufPsf] atfOg\ . af:sf]6fn] ;+uLt e/]sf 5g\ . cfk|jf;L afns, d]/f] uNtL, u/]sf lyP .
t]l/of
;d'bfodf clxn] klg of] ufOG5 . atfP . lrTnfsf] bfkmf fk/
sf7df8f}+ ;g\ !(%) sf] bzsdf z'qmaf/ eg] dsjfgk'/sf] lrTnf o'udf eujfg\ s[i0f / dlgrf]/
sf7df8f}+df klxnf] k6s uf8L u'8]sf] bfkmf vnM n] nlntk'/df bfkmf /fIf;sf] syfdf cfwfl/t ePsf]
lyof] . a]nfotaf6 lemsfOPsf] kmf]8{ ehg k|:t't uof] . pgLxsf] bfkmf ;d"xsf anfdLn] atfP .
sDkgLsf] uf8LnfO{ eLdkm]bLsf el/ofn] ehg k|:t'lt pkTosfsf /}yfg] eujfg\ lji0f'n] g/l;+xsf] cjtf/
sfwdf af]s]/ /fhwfgL NofPsf] tl:a/ g]jf/xn] rfv lnP/ ;g] . lnP/ lx/0osZok'nfO{ df/]sf]
xfdLn] b]v]s} 5f} . dsjfgk'/sf] bfkmf k|To]s lbg laxfg a]n'sL pknIodf bfkmf ;z'? ePsf] pgn]
tTsfnLg ;b/d'sfd eLdkm]bL ef/t / lglZrt 7fpsf] kf6L / ;Qndf ;'gfP . cfw'lgs o'ucg';f/ bfkmf
g]kfn hf]8\g] ;]t';d]t lyof] Tof] a]nf . a;]/ ufOg] ehg xf] . g]jf/ kl/dfh{g gePsfn] bfkmf nf]k x'g]
/fhdfu{x aGg'cl3 eLdkm]bLaf6} ;+:s[ltdf cfwfl/t bfkmf k|j4{gsf cj:yfdf k'u]sf] dxf]T;jsf ;lrj
;/;fdfg Nofpg] ul/GYof] . o;y{, nflu nugv]nl:yt nlntk'/ >Ls[i0f dxh{gn] atfP . bfkmf
/fhwfgLaf;Lsf nflu eLdkm]bL dndf x/]s z'qmaf/ / zlgaf/ g]jf/ ;d'bfosf] dfq} geO{ /fHosf]
klxn]b]lv g} lr/kl/lrt 7fp xf] . g]kfnd08n bfkmf dxf]T;j g} x'b} ;DklQ xf], pgn] eg], o;sf]
of] P]ltxfl;s ufp clxn] cfP/ emg} cfPsf] 5 . clxn];Dd pkTosfsf k|j4{gdf /fHon] dxjk"0f{ e"ldsf
rlr{t ag]sf] 5 . P3f/ o'jfsf] 6f]nLn] *) eGbf a9L bfkmf ehg 6f]nLn] ;d'bfosf ;+:s[ltsdL{xn] bfkmf snfsf/ lyP . bfkmf hf]ufpg bfkmfdf k/Dk/fut lv+ -Ps v]Ng'k5{ . z'qmaf/ lrTnf bfkmf
g[To / clegodfkm{t eLdkm]bLnfO{ yk ehg k|:t't ul/;s]sf] cfof]hsn] ehg k|:t't u/]sf x'g\ . z'qmaf/ o'jfn] dxjk"0f{ e"ldsf v]Ng] k|sf/sf] dfbn_, tfM afhf, em\ofnL, vnM nufot aNv' lrjfxf bfkmf
nf]slk|o agfOlbPsf 5g\ . rrf{ x'b} 5, g]kfnd08nn] hgfPsf] 5 . / zlgaf/ b'O{ lbg pgLxn] atfpb} 6f]nLsf lji0f'k|;fb k'f, ;f\vfh:tf afhf ahfOg] vnM, nlntk'/ 7]rf]sf] Gx'5] bfkmf
eLdkm]bL ufOh sf] . ufps} gfddf dxf]T;jdf pkTosfaflx/af6 uLt;lxt gfr b]vfP . 6f]nLdf anfdLn] o'jfnfO{ klg ;d]6\g] ul/G5 . lrTnf bfkmf ;d"xn] eg] vnM / rf]ef/sf] rf]efM bfkmf
;d"x u7g u/]/ g[To / 5f]6f lkmNd klxnf]k6s lrTnfsf g]jf/ @) b]lv &) jif{sf Ps bh{g sf]l;; u/]sf] ;'gfP . oL afhf;u} 8d? k|of]u u/]sf vnMn] bfkmf k|:t't u/]sf lyP .
agfOlx8\g] lgd{n, c~hg / dl~htx
o'6'adf lx6 5g\ . ;'?df se/ Do'lhs
lel8of]x agfpg] 6f]nLn] clxn] kGb]xL ?b|k'/sL t]l/of kmf}hfdu/ -cl3Nnf] k+lQmsf] aLr_ emns lbvnf hf df cfkm\gf] k|:t'lt b]vfpb} .
clkml;on lel8of]d} Jo:t x'g'k/]sf] 5 .
ufos k|df]b v/]n, lbn tfdf, Pl/s
lu/Lh:tf ufossf] uLtdf eLdkm]bL cd[tf cgdf]n o';'km vfg / jN8{ lxkxksf
ufOhsf] df]8ln b]Vg ;lsG5 . RoflDkogl;ksf ljh]tf
slQ ldlxg]t ul/;s]kl5 aNn o;/L a'6jn ;g\ @)!$ df 8fG; ;fgtg' dx]Zj/L;u k|lt:kwf{
sfd cfpg yfNof], ;d"xsf lgd{n OlG8of 8fG; lnl6n df:6/ ug]{l5g\ . kmfOgndf /x]sf]
nfdf pkm{ 7'NbfOn] eg], ca t sfd sf] pkflw lht]sL t]l/of tLghgfdWo] clxn];Dd
cfP klg 7Ls}, gcfP klg 7Ls} 5 . kmf}hfdu/ k'gM csf]{ pkflw t]l/of cufl8 l5g\ . g[To
sfd cyf{t\ clkml;on jf k|df];gn ;kgfrflx 5 . clxn] klg P3f/ tLgdlxg] k|lzIf0fkZrft\ Ps bh{g nfdfsf cg';f/ ljb]zL uLtdf gfRg' vf;u/L km];a'saf6 arfpg u|fxf] 5, glhs k'u]sL 5g\ . ;f]df lg0ff{osn] pgsf]
Do'lhs lel8of]af/] af]Nb} lyP pgL . hgfsf] vr{ wfGg] u/L sdfO ul//x]sf] efOx lgd{n;u 5'lg dfg]gg\ . clg Joy{ 5 . l;SgnfO{ jf jfd{ck ug{ pgn] eg], ;fgf] 7fpsf s]6fxn] 8LcfO{8Ldf $) xhf/ k|z+;f ug]{ u/]sf 5g\ .
se/ lel8of] / ;6{ d'eLxaf6} dgUu] 6f]nL /fhwfgLsf] dxuL v]Kg eg] pgn] efOxnfO{ eLdkm]bL 8fo/L gfRg' 7Ls} xf] t/ o'6'ad} xfNg t PSsfl; 7"nf] PS:kf]h/ kfP . k|lt:kwL{nfO{ k5fl8 kf/]sL k|ltof]lutfsf] pkflwsf nflu
snf b]vfpg kfO/x]sf]n] sfd gcfP rflx/x]sf] 5}g . gfds ;6{ d'eLdf v]nfP . ToxL d'eLn] g]kfnL uLtd} gfr]sf] /fd|f], aL; jif]{ kmfgx;u hyfefjL af]Nb]nfg\ pgL clxn] emns lbvnf hgj/L !$ tfl/vb]lv @!
klg vf; km/s gkg]{ pgn] atfP . eLdkm]bL ufOhsf] Oltxf; ;ft jif{ eLdkm]bL ufOh sf] :yfkgf ul/lbof] . dl~htn] eg], ljb]zL uLtdf ljb]zLn] eGg] 6]G;g . hf sf] kmfOgn /fpG8df ;Dd P;PdP; / cgnfOg
ufos s[i0f jfOafsf] uLt cf:ofsf] k'/fgf] xf] . lgd{nn] o;sf] ;'?jft pgLxn] clego / g[TonfO{ ;fy;fy} g} xfd|f]eGbf ultnf] lel8of] xflNbG5g\ . ;g\ @)!$ df vf]lnPsf] eLdkm]bL k'u]sL x'g\ . !$ jif]{ t]l/ofn] ef]l6 x'b} 5 . t]l/of
5f]/L=== / afa' af]u6Lsf] cld|sg u/]sf lyP . kfr jif{ sf]l/of a;]/ cl3 a9fO/x] . t/, g ufpn] g t xfdLn] cfkm\g} uLt / gfrsf] k|rf/ ufOhsf] o'6'a Rofgndf *) j6f o;df ef/tLo l;lgo/ 8fG; k|j]z kfPsL x'g\ . ut kmfpG8];gn] a'6jndf kqsf/
afa'=== sf] lel8of]af/] 5nkmn ug{ s]xL kms]{kl5 pgL;u ug]{ sfd vf;} s]xL o'6'a k|of]ustf{n] g} eLdkm]bLnfO{ ug'{k5{ . lgd{nsf cg';f/ g]kfnL lel8of] 5g\ . @@ xhf/ a9L :6f/aLr k|lt:kwf{ ub}{ l5g\ . h'nfO{df k|ltof]lutf ;'? ;Dd]ng ub}{ hgfPsf] 5 .
lbgcl3 dfq} /fhwfgL cfPsf] a]nf lyPg . lab]l;g'cl3 g[To k|lzIfs lyP . :ofjf;L lbP . ePe/sf e'/f a6'n]/ s] uLtdf df}lnstf ld;fP/ gfRg yfn]b]lv ;a:qmfOa/;{ /x]sf]df ** nfv a9L ef/tLo 6LeL sn;{n] 8fG; ePsf] lyof] . To;df !@ kmfpG8];gsf cWoIf s[i0f
;d"xsf] Jo:ttf k|:6} b]lvGYof] . /]:6'/]G6xdf gfRy] . sf]l/ofdf klg ug{ nfUof < eGb} ufpn]n] lgd{nnfO{ g} pgLx k|l;4 x'g yfn]sf lyP . Eo'h 5 . se/ lel8of] w]/}n] ?rfpg] :6f/aLr of] k|lt:kwf{ hf]8L l;lgo/ dlxnf k'?if kmf}hf du/n] cfkm\gf] v'aLn]
o'6'a hfu]kl5 g]kfndf y'k|} 8fG; ljb]zL ;fyLefOnfO{ grfP . ufp p8fP . o'6'adf klg Eo'h a9]g . cEof; / 8fG; sDkf]lh;gsf nflu u/]sf 5g\ . s]xLn] eg] lel8of]sf] u/fPsf] 5 . ljh]tfxaLr 8fG; ;]lnla|6L 5gf]6 ePsf l;lgo/ x:tLnfO{ k5fl8
qm" hlGdP . /fhwfgLaflx/ u7g eP/ kms]{kl5 Psn g[Tosf] lel8of] o'6'adf 6r{/ g} eof] lg ;'?;'?df t, lgd{nn] lbgsf] b'O{rf]l6 Psh'6 x'G5g\ pgLx . Sjfln6Ldf k|Zg p7fpg] u/]sf] sfG5f k|lt:kwf{ u/fpg] of] lyP . t]l/of;lxt % hgf kf/]sL t]l/ofnfO{ ef]6dfkm{t
oltljg Voflt sdfpg]rflx eLdkm]bL xfn]5g\ . lel8of] b]v]kl5 ufpsf eg], t/, s'ntdf nfUg] pd]/sf ufps} cg]sg 7fpdf ;'l6 u5{g\ . cyf{t\ c~hg nfdfn] atfP . gfRbf k|ltof]lutf ef/tLo 6LeL h'lgo/nfO{ eg] cS6f]a/ * cufl8 hfg ;xof]u ug{
ufOh g} klxnf] xf] eGbf km/s kb}{g . dl;gf efOx pgLsxf cfP . pgn] efOx gfRglt/ nfu]sf] b]Vbf dnfO{ a]nfa]nf ufpaflx/ klg k'U5g\ . w'nf] p8\of] eGg] sd]G6;d]t cfp5, ;f]df ;jf{lws k'/:sf/ df Rofn]Gh/sf kdf k|j]z cfu|x u/] . sn;{ 6LeLdf
w]/} sfds'/f] sf7df8f}+ cfP/} ug'{kg]{ eP efOxnfO{ gfRg cx|fP . pgLxnfO{ 7Ls} eO/x]5h:tf] nflu/xf] . sfo{qmdxlt/ vf;} lx8\g] ub}{gg\ . pgL xf;], gfRbf w'nf] pl8xfN5 lg . s] /flzsf] xf]] . k|lt:kwf{ lhTg]n] u/fOPsf] lyof] . Rofn]Gh/sf x/]s zlgaf/ ;jf b;
klg 6f]nL ;x/ k:g] ;f]rdf eg] 5}g . d dg kof], dnfO{ pgLx, g]kfnL uLtdf lk|m :6fOn jf df]8{g sfo{qmdlt/ nfUbf lgoldt cEof; / eGg' ;d"xdf lj/fh, cfsfz, ;ljg, #) nfv ef/tLo ?k}o / kdf k|j]z kfPsfdWo] ah]kl5 of] sfo{qmd k|;f/0f
afcfdfs} pTkfbg vfP/ sfd ug{ lgd{n eG5g\, clg d}n] lgMz'Ns 8fG; 8fG; b]vfP/ rrf{ sdfPsf] eLdkm]bLn] sDkf]lh;gx 5'6\g] ePsfn] Totfkl ldy'g, cho, le;g, kjg / lk|td /]gfN8 8:6/ a|fG8sf] sf/ t]l/of dfq} kmfOgndf k'u]sL x'G5 . 8LcfO{8L lnl6n
kfOPsf] 5, lsg cfpg' sf7df8f}+ < Snf; rnfP . /fh]z s];Ln] ;fpG8 ;'?;'?df lxGbL / c+u|]hL ufgfdf klg Wofg glbPsf] lgd{nn] atfP . hDaf] nfdf 5g\ . ;a}sf] y/ Pp6} x'g' pkxf/ kfpg]5g\ . 5g\ . kmfOgndf pgn] df:6/ ljh]tf ePkl5 t]l/o
lgd{nn] eg], a?, cln k};f sdfP/ l;:6d lbP . %)^) hgf s]6fs]6LnfO{ gfRYof] . clxn] g]kfnLdf dfq} 8fG; 6f]nL ePsfn] ;a}nfO{ xfG8n ug{ ;+of]u dfq ePsf] eLdkm]bLsf 7'NbfOn] nG8g km];g ljsdf l8hfOg/ s]6 Oof/Lsf] lqmP;g k|:t't ub}{ zlgaf/ !$ jif]{ t]l/ofn] 8LcfO{8L 8LcfO{8L l;hg ! sf fn] b]zljb]zdf g]kfnL
sf7df8f}+df Pp6f 8fG; :6'l8of] vf]Ng] gfr l;sfOof] . u5{g\ . q"msf dfOnf cyf{t\ dl~ht emfp klg x'g] eof] . efOxnfO{ atfpg rfx] . df]8n 8]hL nf]P . tl:a/ M Ph]G;L ljh]tfsf] tkm{af6 emns ljh]tf tyf emns lbvnf emG8f;lxt cfkm\gf] g[To
lbvnf hf l;hg ( df hf sf k"j{ljh]tf ;ndfg b]vfPsL lyOg\ .
k':ts
Ps;fy !^ afns[lt ;Gb]zd"ns lrtjgdf ;'lgP cgdf]n
sf7df8f}+ -sf;_ afn ;flxTosf]
leGg dlxdf 5 . dxfslj
nIdLk|;fb b]jsf]6fb]lv /fi6slj
lzIff dGqfnon] lg0f{o
ul/;s]sf] klg pgn]
;'gfP . qmlds kn]
uLt;lxt ;ljgf lrtjg -sf;_ lrof;u
sljtfcGtu{t @)cf}+ z[+vnfdf
slj Pj+ kqsf/
pbf; cg'xf/ ;Dem]/, zld{nfsf]
d[To', ;x/ ofqf / h"g
zLif{sdf sljtf jfrg
dfwjk|;fb l3ld/];Ddn] afn kf7k':tsdf ;'wf/ ub}{ hfg] sf7df8f}+ -sf;_ k|foM dfof cgdf]ndl0f kf}8]n u/] . ;dfnf]rs pbo
;flxTodf snd rnfPsf 5g\ . pgn] ljZjf; lbnfP . lk/tLsf uLt ufpg] ;ljgf k|:t't eP . tLg clwsf/Ln] sljtf
zlgaf/ /fhwfgLdf afn clwsf/Ln] rflx /+uLg k':ts sfsL{ o;kfln leGg z}nLsf jif{kl5 ;'g]kl5 n]vgdf
;flxTosf !^ k':ts Ps ;fy k9\g /dfOnf] nfUg] atfOg\ . uLtdf ;'lgg] ePsL 5g\ . Sofg8faf6 ljljwtf /x]sf
;fj{hlgs ul/P . lzIffdGqL afn;flxTosf k':tsxdf z'qmaf/ ;fy{s PNad cfPsf kf}8]nn] ;'gfP . slj
wgL/fd kf}8]n / afn;flxTosf/ /dfOnfsf ;fy} /x:odo, lgsfn]sL pgn] z}nL km]bf{ Ps bh{g e"kLgn]
Cidf clwsf/Ln] afns[ltxsf] ;fxl;s syfx klg ;dfj]z /dfOnf] cg'e"lt ePsf] atfOg\ . sljtf k|:t't 6]:66'a 5f]/f]
nf]sfk{0f u/]sf x'g\ . ug{ pgn] ;flxTosf/xnfO{ ;a} uLtdf :j/ cnucnu u/] . xl;nf] / d]/L k|]ldsf
dGqL kf}8]nn] nf]sflk{t ;'emfOg\ . afn;flxTon] ;'lgPh:tf] nfUof], pgn] elgg\, d'xf/df k|:t't sljtf lj1fg
k':tsx k|f/lDes sIFfsf afnaflnsfsf] r]tgf :t/df j[l4 ufpbf dHhf cfPsf] lyof] . ePsf kf}8]nn] @% ljDasf] pbfx/0fLo
afnaflnsfsf] nflu nlIft /x]sf] ug{] ;flxTosf/ w'|j l3ld/]n] nf]sflk{t s[ltxdf dfof km"n 5g\ . n]vs oz' >]i7sf >Lk'?if 9sfnsf] zAb / uLtsf/ lbg]z clwsf/L, jif{cl3 cfdf u'dfPsf sljtf ePsf] atfP .
atfP . ljBfnosf] kf7k':ts atfP . hGdlbg, a|taGw 7s'/Lsf] afb/sf] 3/, w'|j cgf}7f] hGt'sf] syf, lr+k lr+k ;lrg l;+xsf] ;+uLt /]x]sf] ;+uLtsf/ l;+x, ufos cfgGb pgn] cfdf zLif{sdf sljtf ;kgfsf] 6flGh6 / pgsf]
afWotfn] k9\g'kg{] xf], pgn] eg], nufotsf ;fdflhs l3ld/]sf] 7"nf] lstfa, s[i0fbLk r/L, gfr do"/ gfr, af6fdf ?g'knf{ eGg] 8/n]=== af]nsf] sfsL{ nufotn] ;ljgfsf] jfrg u/] pbf; cg'xf/ ;Dem]/ zLif{ssf
o:tf afn;flxTo /dfOnf] ub{}, ;+:sf/xdf klg afnaflnsfnfO{ l;Ub]nsf] pxL syf / b ;]d df5f, lrDk' / lrDkfGhL / uLt ;ljgfn] s]xL ;docl3 g} PNad nf]sfk{0f u/] . o;df ;dosf] cUnf] g cUnf] P]gfdf sljtf 8fo:kf]l/s g]kfnLsf]
v]Nb} k9\g] xf] . k':tssf /+uLg afns[ltx pkxf/ lbbf x'G5, :6f]/L, cg'/fwf zdf{sf] cfxf Sof dHhf u/L l/lnh u/]sL lyOg\ . of];u} of] 3/sf] 5fgf]===, ltd|f] x]/]kl5 d}n] yfxf kfP oyfy{ lrq0f ePsf] slj O{Zj/
lrqxsf ;fy} syfx klg pgn] eg], ljBfnodf dfq /\uLr\uL ;fyLx, zfZjt ^ j6f afns[lt 5g\ . k':tsdf PNaddf caf]w tL cgfyx=== sNkgfdf===, lx;falstfa d of] wtL{sf] #% jif{ s8]nn] atfP . pgn] ;|i6fxsf]
sf}t'xntf hufpg] vfnsf sIffsf]7fdf g} k':tsfnosf] k/fh'nLsf] r\uf / a]n'g, snfsf/ /fhs'df/ k|hfktL, u/L b'O6f ;Gb]zd"ns uLt /x]5=== / km]l/km]l/ ltd|f] k'/fgf] dfG5] x' cfu|xdf b'O6f uhn;d]t jfrg
ePsf] pgn] ;'gfP . lghL / Joj:yf x'g'k5{ . g]kfndf hgfb{g a/fnsf] sldnf / /d]z 8+uf]n, ph]nL ;'gf/, ;dfj]z ul/Psf] 5 . of] cfef;=== nufot ^ j6f uLt pgn] k|]dlj?4, dfg';L cfpm u/] . sfo{qmddf sljtfdfly slj
;/sf/L ljBfnosf] afnaflnsfsf] hg;+Vof Ps km6f\u|fsf] lqms]6, Zofds[i0f /ldnf dxh{g, lbnLk rf}w/L / Kof6g{sf uLt ;ljgfn] 5g\ . ltgdf lbg]z clwsf/L, afn'jf6f/ sAhf u/f}+, afns[i0f yklnof, r]t/fh /]UdL,
kf7k':tssf] cGt/ sd ug{ s/f]8 eP klg afns[lt tLg v'nLd'nLsf] v/fof]sf] 3/, b]j sf]OdLsf lrqx 5g\ . klxnf]k6s ufPsL x'g\ . k|sfz k'~h, kljg bfxfn, 6]:66'a 5f]/f] / d]/L k|]ldsf, xL/f nfdf, Crf n'O6]n, u0f]z
gof z}lIfs ;qsf] sIff ! / @ xhf/sf] xf/fxf/Ldf 5flkPsf]df /fh]Gb|eQm hf]zLsf] d]/f] v]nf}gf, k':tsx vf]hL k|sfzgn] sfG5f] 5f]/fs} gfddf t];|f] clgn zfxL / ;ljgf :j+dsf ;fpgsf] clGtd lbg / >j0f, fl/sf g]kfn, k'ik
sf] kf7k':ts /+uLg 5fKg b'Mv JoQm u/] . lgd{nf rfkfufO+{sf] xfd|f] cfkm\g} 5fk]sf] xf] . PNad lgsfn]sL pgn] cnfO{ zAb 5g\ eg] aLaL cg'/fuL, ;kgfsf] 6flGh6 u/L ;'?jftdf clwsf/L c~hnL, 6Lsf/fd /]UdL,
k|]/0ff ldnf];\ eg]/ o:tf uLt ;~ho v8\uL / zDe'lht ^ j6f sljtf ;'gfP . nuQ} s]bf/gfy vgfnnufotn] l6Kk0fL
;+:d/0fdf ;dfh / /fhgLlt sljtf lnP/ jiff{ ufPsf] atfOg\ . af:sf]6fn] ;+uLt e/]sf 5g\ . cfk|jf;L afns, d]/f] uNtL, u/]sf lyP .
C M Y K
I cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) kantipur.ekantipur.com !# ;dfrf/
t:s/Ldf ljdfg:ynsf]===
jg cltqmd0f tLj| ljdfg:ynaf6 o;cl3 ;'gsf
cnfjf nfu"cf}ifw / cj}w ljb]zL d'bf|
cf];f/k;f/sf s}og\ 36gf ;fj{hlgs
eO;s]sf 5g\ . @)&!&@ df
;+Ung x'g] u/sf] ] ;d]t b]vfPsf]
5 . k|ltj]bgdf 5, o:tf cj}wflgs
ultljlw x'g ;Sg] :yfgsf] klxrfg
u/L yk lgu/fgL a9fpg'kg]{ b]lvG5 .
dfq} ofq' aflx/ lg:sg kfp5g\ . t/
Toltsf w]/} kl/df0fsf] ;'g zfxLn]
s;/L ;lhn} aflx/ NofP, /x:osf]
ljifo 5 .
To;} laTof]===
;o * 3/w'/Ln] *% x]S6/, 5}g . o;n] ubf{ a;]l{ g cltqmd0f ;o $$, afs] !% ;o @(, b}n]v afs] /fli6o lgs'~hdf ( ;o @(, ;o %$ x]S6/ cltqmd0f
hUufljxLg % ;o && 3/w'/Ln] a9bf] 5 . dWoklZrd If]qLo jg ! ;o &, hfh/sf]6 ( ;o @! alb{of /fli6o lgs'~hdf % ;o * x6fOPsf] hgfof] .
lxpn] ;s;
lg0f{o k'glg{df{0fdf dlxnf
To:tf] cj:yf pTkGg ePdf ;efd'v 3tL{n] Ps}lbg atfP . km]l/ klg cj/f]w ug'{ eg]sf] ;+;bLo cEof;
b'O{ tLg a}7s /fv]/ g]tfxnfO{ ;dembf/Lsf nflu / cbfntsf] cfb]znfO{ ;d]t :jLsf/ gug'{ xf], pgn]
bfr'n{ f -sf;_ lhNnfdf bf];|fk6s
] lxdkft bafa lbg] dgl:yltdf l5g\ . eg], ;+ljwfg ;+zf]wg ljw]osnfO{ c;+jwflgs
} eGg]
g;RofP===
ePsf] 5 . zlgaf/ laxfg}af6 df};ddf ;jf]R{ rsf] cfb]zljk/Lt uP/ ;+;b\ cj/f]w u/df ] ljifo g} ;dfKt ePsf] 5 . ca k|lqmofdf k|jz ] u//]
abnL eP/ n]sfnL If]qdf lxp kg{ yfn]kl5 Pdfn] cfkm}+ gf+luG5, k|wfgdGqL bfxfnn] zlgaf/ 6'u+ f]df k'U5 .
:yfgLo hghLjg k|efljt ePsf] 5 . k':ts nf]sfk{0f sfo{qmddf eg], ;+ljwfg ;+zf]wg ;jf]R{ rsf] lg0f{okl5 cfOtaf/ a:g nfu]sf] ;+;b\
lhNnfsf 3';f, v08]Zj/L, /fKnf, l;tf]nf, k|:tfj cfGtl/s /fli6otf alnof] agfpg NofOPsf] xf], a}7sdf ;QfkIf / k|ltkIf b'jn]} /0fgLlts lx;fan]
lqlj kbflwsf/L lgo'lQmsf] u'Nh/, ;'G;]/f, Oo/sf]6nufot bh{g a9L o;sf] lj/f]w ug's { f] s'g} cf}lrTo 5}g . cl3 a9\g] tof/L yfn]sf 5g\ . k|dv ' k|ltkIf Pdfn]af6
dfkb08 tof/ ug{ ;ldlt uflj;sf a:tLdf lxp k/sf] ] Oo/sf]6sf sf+u;]| g]tf Pj+ pkk|wfg tyf u[xdGqL ljdn]Gb| a}7s cj?4 gePdf ;/sf/ ;+zf]wg ljw]os /
agfpg], clgoldttf 5fglag lzIfs hgs/fh en] atfP . o:t} lglwn] cfOtaf/s} a}7sdf ;+ljwfg ;+zf]wgnufot lgjf{rg;u hf]l8Psf ljw]osnfO{ ;+;b\df Ps};fy
ug{ Goflos 5fglag cfof]u klZrd t/fO{df jiff{ ePsf] 5 . nfdf] ljw]os k|:t't ug]{ tof/L ;/sf/sf] /x]sf] atfP . h'g cl3 a9fpg] kIfdf 5 . k|ltkIF Pdfn] eg] ;+;bsf]
agfpg] / ;Demf}tf sfof{Gjog ;dokl5 lxpb] ofddf klxnf]k6s jiff{ k|:tfjnfO{ k|dv ' k|ltkIfn] c;+jwflgs
} eGb} cfPsf] cj/f]w v'nf ug]{ t/ ;+ljwfg ;+zf]wgsf] k|:tfjnfO{
ePgePsf] cg'udg ug{ ;'? ePsf] xf] . ut jif{xem}+ zLtnx/ lyof], To;sf] hjfkm cbfntsf] cfb]zn] lbPsf] 5 . cl3 a9fpg glbg] of]hgfdf 5 . ;+ljwfg ;+zf]wgsf]
gful/s cg'udg ;ldlt sd /x]sf] klZrd t/fO{df zlgaf/ )=$ ca k|lqmof /f]Sg'sf] cf}lrTo / sf/0f 5}g, pgn] k|:tfj Joj:yflksf ;+;bs} 5nkmnsf] ljifo ePsf]
agfpg] sfd b'O{ ;ftfdf x'g] ldlnln6/ jiff{ ePsf] xfjfkfgL ljefu sflGtk'/;u eg] . lglwn] ;jf]R{ rsf] cfb]zljk/Lt uP/ eGb} ;jf]R{ rn] k|lqmof /f]Sg gldNg] cfb]z ut ;f]daf/
elgP klg 8]9 dlxgf;Dd x'g cQl/ofn] hfgsf/L lbPsf] 5 . Pdfn]n] ;+;b\ cj/f]w gug]{ ljZjf; cfkm"xnfO{ ePsf] lbPsf] lyof] .
;s]sf] 5}g .
xfn d]l8sn sn]hxdf
ljBfyL{ egf{ ubf{ tf]lsPeGbf
bf]Aa/ z'Ns lnO/xbf klg
;/sf/n] To;nfO{ /f]Sg s'g}
kfOnf grfn]sf] u'gf;f] 8f= ;Nofg6f/df 7]Ssf lnPsf] 3/ 9nfg ug]{ tof/Ldf ;l/tf kf08] . tl:a/ M xl/x/l;+x /f7f}/sflGtk'/
s];Lsf] 5 . ;+;b\df ljrf/fwLg
lrlsT;f lzIff P]g t'?Gt kfl/t
ug's { f] ;f To;nfO{ tf]8d/f]8 wflb -sf;_ ufpdf 3/ agfpg] 5g\ . ;a} 3/ rf/b]lv kfr nfv !) lbg] tflnddf l;s]sf s'/f nfu"
u/fpg] k|of; eO/x]sf] r6f/f] 5 . lgdf{0f Joj;foL / l;sdL{, ?k}of nfutdf agfPsL x'g\ . Odfgbf/ ug{ sl7g ePsf] 5}g .
cf/f]k;d]t pgn] nufP . 8sdL{ cefjn] w]/nfO{
} lk/f]n]sf] 5 . / l;sdL{, 8sdL{sf] ;Lk /fd|f] ePsfn] pgL;u lgdf{0f Joj;foLsf]
sf7df8f}+ ljZjljBfnodf s;}n] t/fO{ / ef/taf6 sfdbf/ :yfgLon] 3/ agfpg] lhDd]jf/L Ohfhtkq 5}g t/ lhNnfdf
ljjfbf:kb /fds07 dfsfh'nfO{ NofPsf 5g\ . ;a}nfO{ cfcfk\mg} 3/ pg}nfO{ lbg] u/sf
] 5g\ . :yfgLo dlxnf 7]s]bf/sf kdf rlr{t
k'gM pks'nklt gagfpg agfpg] r6f/f] 5 . t/ ;Nofg6f/ & dhb'/ klg ;/Ltf;u} sfd ug{ l5g\ . ;/sf/n] pknAw u/fPsf]
klg pgn] dfu u/sf ] 5g\ . j+zufpsL #$ jifL{of ;/Ltf kf08] ?rfp5g\ . a? l9nf] xf];\, 3/ agfpg klxnf] ls:tfsf] /sd kfPnuQ}
sf7df8f}+ ljZjljBfno eg] cfkm" 6x/fd} a;] klg csf] 3/ pg}nfO{ lbg'k5{, :yfgLo /fdaxfb'/ ;Nofg6f/jf;L 3/ k'glg{df{0fdf
kbflwsf/LljxLg ePsf] dlxgf k'glg{df{0fdf Jo:t l5g\ . of] dlxgf lu/Ln] eg] . pgn] klg l;sdL{ / h'6kl5
] ;/Ltfn] klg sfd
lbg k'Ug nfUbf;d]t pks'nklt dfq} pgn] kfrj6f 3/ agfO;s]sL 8sdL{sf] sfd l;s]sL 5g\ . elG5g\, kfPsL 5g\ .
lgo'lQm x'g g;s]sf] pNn]v
ub}{ 8f= s];Ln] eg], s]o"df
y'k}| clgoldttfdf d'l5Psf
tyf gfhfoh kdf lj:tfl/t
sfo{qmdsf] axfgfdf b'O{
d]l8sn sn]hnfO{ ;DaGwg
lbPsf /fds07 dfsfh'nfO{
km]l/ pks'nklt gagfpg
/ /fhgLlts akmfbf/L,
efuaG8fsf] cfwf/df geO{
jl/i7tf, sfo{Ifdtf /
:jR5tfnfO{ cfwf/ agfP/
goF kbflwsf/L agfpg xfdL
cfu|x u5f}+{ .
8f= s];Ln] ljifo lj1xn]
ug{k g]{ ;DaGwg, ljBfyL{ egf{,
z'Ns;DaGwL ;+jbgzLn
]
lg0f{o lng] sfd dflkmof /
kf6L{ sfo{stf{nfO{ ;'Dkg] lqlj
l;g]6sf] lg0f{o lkmtf{ x'gk' g]{
dfu u/] . ljjfbf:kb lg0f{o
ug]{ lqlj kbflwsf/LnfO{ avf{:t
ug{ / d+l;/ !( ut] ePsf]
;Demf}tfsf ;a} a'b f cIf/zM
sfof{Gjog ug{ ;/sf/nfO{ tLg
;ftfsf] ;do lbPsf] ;d]t
pgn] hgfP .
k|wfgdGqL / lzIffdGqLn]
dflkmofsf] lxtdf sfd ul//x]sf]
cf/f]k nufpb} 8f= s];Ln]
h'g;'s} d"Nodf xfn;Ddsf
cfGbf]ngdfkm{t k|fKt pknlAw
/Iff ug]{ / kl5Nnf] ;Demf}tf
sfof{Gjog u/fO5f8\g] b[9tf
k|s6 u/] .
C M Y K
b]z !$ kantipur.ekantipur.com cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) I
:jf:YosdL{ cefj
8f]Nkf -sf;_ lhNnf :jF:Yo sfof{no 8f]Nkf cl;:6]G6sf] b/aGbLdWo] !* :yfg l/Qm 5 . $* b/aGbL k"lt{sf nflu k6sk6s ljleGg lgsfodf lhNnf c:ktfnsf k|dv' 8f= cu|jfnn] hfgsf/L
/ dftxtsf :jf:Yo rf}sLdf b/aGbLcg';f/ hgfsf] b/aGbL eP klg cx]jdf #! l/Qm 5g\ . dfu ul/P klg a]jf:tf x'b } cfPsf] gful/s lbP . !% zofsf] 8f]Nkf lhNnf c:ktfndf PS;/]
:jf:YosdL{ gx'b f ;j{;fwf/0fn] pkrf/df ;d:of $* cgdLdWo] @( :yfgdf b/aGbL vfnL /x]sf] ;dfhsf cWoIf z]/axfb'/ a'9fn] atfP . lhNnf d]l;g k'/fgf] x'b f pkrf/df ;d:of ePsf] 5 .
a]xf]g'k{ /sf]
] 5 . lhNnfdf @# :jf:Yo rf}sL eP lhNnf :jf:Yo k|dv' 8f= >LsfGt cu|jfnn] c:ktfndf pks/0f eP klg :jf:YosdL{sf] 6]lnd]l8l;gsf] d]l;g grn]sf] / ah]6 cefjsf
klg ;a}df :jf:YosdL{sf] cefj 5 . atfP . lhNnfdf b'O{ hgf lrlsT;ssf] b/aGbL ;~rfngsf nflu 8fs{ ?d cl;:6]G6sf] b/aGbL kfr hgfsf] b/aGbL /x]sf :jf:Yo rf}sL pknAw 5}gg\ . o;n] k"0f{ vf]ko'Qm uflj; cefjsf sf/0f sfdsf] rfk a9]sf] 5 . sd sf/0f c:ktfnsf] kmfd];{ Ldf cf}iflw Go"g /x]sf]
sfof{nosf cg';f/ lhNNffdf @# hgf x]Ny eP klg xfn Ps dfq pknAw 5g\ . PS;/] l/Qm ePsf] jiff}{+ eO;s]sf] 5 . wf], leh]/ / 5fsf{df Ps hgf klg :jf:YosdL{ cleofgnfO{ k|efljt kf/sf]
] 5 . :jf:YosdL{sf] :jf:YosdL{n] w]/} sfd ug'k{ /sfn]
] ;d:of ePsf] 8f= cu|jfnn] hgfP .
F r e e la n d e r 2 , N a v a r a , H ilu x ,
alus[t lj1fkg
n'e' sflGtk'/ sn]hglhs W o r k i n g leiffdf S e y c h e l l e s af}46';fndf /x]sf] km]G;Lk;n nlntk'/df 3/km\Nof6 ef8fdf vfga:g;lxt ;];f sDkgLnfO{ tGb'/L s's @ x]Nk/ @ sn+sL C G sDklgnfO{ vfga:g;lxt
38]/L laqmLdf5 (*!#!(!^^!, T e r io s , T u s c o n , E c o s p o rt, H o te l R e s o rt sDklgdf ljlqmdf (*!)%$)@!&, sd{rf/L 1 8 ,5 0 0 /- sn+sL sd{rf/L 1 9 , 5 0 0 / - 9 8 4 9 4 2 0 4 5 4
(*$!(@^)#^ S w ift, D z ir e , B ir o , F ig o , (*@#$^&&$^ (*!$#!))!$ lnglbg (*%!)&!%() 9 8 5 1 0 5 8 0 4 2
(*%!!$($#^
F ie s ta , A s ta r, A lto , S a n tr o , H o m e - s ta y , P a y in g g u e s t w ith Gfo+fclkm;nfO{ vfga:g;lxt
Yfgsf]6 rGbflul/ s]jnsf/;+u} d"nkfgL g]kfn O{lGhlgol/ i2 0 , i1 0 , P o lo , P ic a n to , R io , C a s h D e p o s it lwtf]km's'jf ls/fgf 6' lals|df, Ujfsf]{, Rffj]nrf]s}sf] N G O clkm;nfO{ gof Sofkm]sf]nflu cn/fpG8/ 1 8 ,5 0 0 /- df5fkf]v/Lrf]s
fo o d s B a n a s th a li, 9 8 1 8 0 5 9 2 1 4 s's!, x]Nk/@ 9 8 4 1 0 5 2 5 5 8
hf]l8Psf] 6'qmf jf Psd':6 sn]hglhs} # cfgfsf] 38]/L O m in iv a n , S p a rk , S ir io n , D o c u m e n ta tio n 9 8 6 0 6 6 8 5 7 7 (*$%@%^^&^ cGt{/fli6o ;fdfgx pTkfbgug{ 9 8 4 3 3 5 0 1 9 0
hUuf lalqmdf 9 8 0 8 5 1 7 4 6 7 , lalqmdf 9 8 5 1 1 1 7 3 3 5 B o le r o , S c o r p io , S u m o , ;fwf/0fb]lv T e s t/S L C + 2
9 8 4 1 3 1 7 6 8 2 R itz , S u p e r s a lo o n .... S A L E A u s tr a lia , A m e r ic a B a n k lo a n
pkTosfleq t'?Gt} 3/ km\ /ftf]k'n /]i6'/]06df W a ite r
9 8 5 1 0 8 3 1 3 7 , 9 8 5 1 1 0 1 4 2 7
7d]ndf rln/x]sf] /]i6'/]06 lalqmdf Nof6ef8fdf lnglbg u/]gu/]sf n]l8hh]G; t'rflxof] s'sx]Nk/ 9 8 1 6 3 3 9 7 6 7 :joDe"df x]8s's s's x]Nk/ j]6/
t+fynLdf !*cfgfhUuf, cfgfsf] c a s h d e p o s it 9 8 4 5 8 5 5 0 3 3 9 8 4 1 4 0 0 1 0 9 9 8 6 0 1 9 3 1 2 8 H O B M N #!,%)) ef8fvfhf 0 1 - 4 4 8 2 7 1 1 , 9 8 4 1 6 6 9 4 3 6 9 8 0 2 0 8 2 2 4 5
skgdf b'O{tNn] 3/ ;:tf]df 8 ,5 0 ,0 0 0 /- 9 8 1 8 0 5 8 3 5 0 w w w .w e s te rn m o to rs .c o m .n p 9 8 0 8 6 7 7 0 8 5
(*%!!*))&$ A u s tr a lia , E d u c a tio n , L o a n ,
Rln/x]sf] atL k;n laqmLdf d]gkfj/sf]nflu l/;]K;lgi6,
N e w S c o r p io hLkx Eff8fdf D e p o s it, V is a , D o c u m e n ta tio n , lah]Zj/L xfO{6df km\Nof6 8s'd]G6]zg rflxof] (*%!)!@@%&,
uf]s0f{ylndf )$!) (*)#)!@&%% 9 8 4 1 1 7 3 3 2 9 (*%!!^@#&^ ?=!^,))) 4 2 8 5 4 5 9 , s's@, x]Nk/, j]6/, d;fNrL (*%!)(^)#&
t'?Gt cf7 sf]7fsf] 3/ @ df ag]sf] cfw'lgs 9 8 5 1 0 2 2 4 2 9 $$hgf (*$!$&@)@@
(&$!@)$!(), &(,)),))). ;'lawfo'tm 3/ laqmLdf ;Dks{ rfalxn eTs]sf]k'ndf km]G;Lk;n
(*$!**!)$(,(*$#%%$*@@ S c o r p i o , X U V ufl8x ef8fdf ltgs'g]l:yt rln/x]sf] /]i6'/]06 laqmLdf (*%!)$*%$) 6]s''rf]sdf ## sfdbf/ ch]{G6 gof+ afg]Zj/ rf]ssf] cf;kf;df 9n6\jfO{n6,
] d+ufn, hfdvf]Ng]
3/hUuf vl/blalqm ug'{k/]df 9 8 0 8 8 7 2 1 0 9 , 9 8 4 2 2 6 2 7 3 0 kf6{g/l;k jf lalqmdf ;Dks{ uf8L ef8fdf rflxPdf NGO sf] nfuL @# sf]7f ef8fdf ;Dk"0f{lgdf{0f 9 8 5 1 0 8 1 4 2 1
(*)#()%%@$ 9 8 4 1 5 2 1 3 5 2 @%))) (*!*#%%!!@, rflxof] ;Dks{ 9 8 0 1 1 9 0 0 3 2
9 8 5 1 0 2 7 3 6 4 , ldbf; :joDe" l;tfkfO{nf 6f]vf u|f08L, ;:tf]df s:d]l6s k;n t'=lalqmdf (*^!$$^@&)
6fpgKnflg leq ^!) cfgf;Dd sf/, hLk, a; ef8fdf ;f]N6Ldf]8 9 8 2 1 3 3 5 0 7 6 sf7df08f}+ V a l l e y C o m m e r c i a l ;]km\6L6\ofL, 9nd+ufn hfdvf]Ng]
:joDe" 5fpgL xl:k6n cufl8 @)@@ nfv;Ddsf] hUufrflxof] lnglbgsf]nflu (*$#)$&(%( w]/};:tf]df lwtf]km's'jf C a s h
uf8{x rflxof] tflnd lgz'Ns h:tf];'s} n]l8h j]6{;, 8fG;/, ;:tf]df 9 8 4 9 4 4 2 7 2 8
d e p o s i t (*$!(&(%)* a r e a df L o n g t e r m b a s i s df Sofl;o/ (*^!&#@)!^, (*)*%@
lkr/f]8df @) cfgfdf ag]sf] @ ;fy} :joDe"df 3/ a+unf laqmLdf Ao:t 7fp+sf] ls/fgfk;n laqmLdf vfnL 3/ jf hUuf ef8fdf lbg 9 8 0 2 0 1 3 5 6 9
j6f cfw'lgs a+unf Psd'i7 ? @s/f]8 &)nfv 9 8 0 8 8 9 3 6 6 9 C a r, S c o r p io , H ia c e ef8fdf (*!#*#!)^^ ((^# 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng]
&,%),)),))) (*!#&&^%@@, (*%!!!!!%( rfx]h:tf] cfDbfgL sdfpg ;Dks{ rfx]df 9 8 6 0 4 4 1 3 1 1 ;:tf]df 9 8 5 1 0 9 6 2 3 3
9 8 5 1 1 8 7 4 7 6 e'k'l;eLn ;'/Iffuf8{ !^))) uLtufpg df]8]n v]Ng rfxg]n]
(*%!!@@$@@ n'e'la;g8f]ndf )#)) @) rln/x]sf] kfn{/ laqmLdf rfalxn xflQuf}+8f uf]Nkm'6f/ glhs} ! $)!^#!% $)!^@)#
)) hUuf lalqmdf (*%!)##((@, jfOugcf/, 6f6fP; lalqmdf 9 8 0 3 3 7 8 2 3 0 9nd+ufn 6\jfO{n6] hfdvf]Ng] @%).
(*$!@^%^)^, (*$!$$()*% sf7df08f}+ pkTosf e/Lsf] (*^)()(!#& /f]kgLdf ag]sf] ;a} ;'lawfo'Qm 3/
yfkfufp+ gof+afg]Zj/df (*$!@*)!^& ef8fdf 9 8 5 1 0 6 7 6 9 2 dWoafg]Zj/df t'= j]6/ rflxof] 9 8 5 1 0 3 9 0 9 4
)!!)) dfag]sf] 4 0 0 0 S q . 3/hUUff kf;u/L C0f rflxPdf /]i6'/]06sf]nflu s's!, d]g]h/!,
2 0 0 8 A L T O , 2 0 1 3 S c o o ty 9 8 5 1 0 1 8 2 7 3 , 9 8 2 3 6 5 9 1 2 5 dxf/fhu+hl:yt uf8Lsf] )!$!)%)(% j]6/@, x]Nk/@, 9 8 1 3 3 8 2 6 2 4 ,
lkm6sf] ltgtNnfsf] cfw'lgs3/ sf7df8f}+ led9'fdf ^),))). A c c e s s o r ie s / s p a re p a rts w w w .R e n ta lN e p a l.c o m 3/km\ T V L E D L C D Uof/]06L;fy
9 8 4 1 3 3 5 7 1 5 bnfnn] si6 cfgf (*$((%%$%@ 9 7 4 1 4 4 0 5 8 4 9 8 0 3 8 9 0 6 9 0 3/d} dd{t (*$#$)(#^&,
gug'{xf]nf V is it a n d S e ttle V is a G e r m a n k;nlalqmdf 9 8 0 1 0 5 2 4 2 9 Nof6 a+unf 9 8 5 1 0 7 5 1 8 8 , :df6{ n]l8hj]6;
] kf+rhgf ch]{G6
a n d C a n a d a 9 8 5 1 1 5 9 8 2 9 5 5 2 2 8 9 9 9 8 4 1 7 3 5 3 4 0 (*$!&(#%*^
e/tk'/@$ lzagu/ pRr km''ncK;g :sf/lkof] ef8fdf c o o k , W a ite r, S u p e r v is o r
a'9flgns07 s[i0fdlGb/ k5f8L rflxPdf (*!*@*%#^! Kff]v/fs]f go+fahf/l:yt uf8Lsf] lxdfnLr'nf] /]i6'/]G6 jfnfh'rf]s
dflasf] u]6}df b'O{s7\7f s7\7fsf] ;:tf]df C a s h d e p o s i t lwtf]km's'jf A c c e s s o r ie s / s p a re p a rts d}ltb]jL Pl/ofdf !%b]vL@) sf]7fsf] ;fdfv'zLdf 8N;, cu/aQL T V , C o m p u t e r , Uof/]G6L;fy dd{t
EofnLb]lvg] 6'qmfhUufx laqmLdf $),)),))). (*$!###%#$ 9 8 5 1 0 6 4 4 2 8 , 0 1 -4 3 8 5 2 5 7 0 1 -4 2 1 5 1 6 9 , 9 8 4 1 6 8 8 2 8 5
9 8 5 1 0 8 2 4 1 8 ;Dk''0f{ ;''ljwf;lxt ls:tfaGbLdf D o c u m e n t a t i o n (*%!))^^**, k;nlalqmdf 9 8 0 1 0 5 2 4 2 9 vfln3/ rflxof] (*%!)$))^$, agfpg]df dlxnfk'?if ch]G{ 6
6\ofS;LlbG5+f} l8kf]lh6 @,)),))) )!$$#$#%^ !^,))). (*)##&%#%$ vfga:g;lxt OdfGbf/ sd{rf/L
s+nsLrf]saf6 yfgsf]6tkm{ laBfnodf nufgLug{ OR5's afuahf/sf] ;f8L s'tf{ k;n 1 8 ,7 0 0 9 8 0 3 1 3 6 1 2 4
9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] @%).
uf]bfj/L ;LeLnxf]d glhs @! cfgf #ls=ld=km|"6Laf6 @%)dL afns"df/L cg'';lj OG6/k/fOh]h sflndf6L ;Dks{ 9 8 1 8 3 7 4 8 0 3 (*$!^#!)&* cgfdgu/df #sf]7fsf] km\Nof6 ef/tsf] ;/sf/L sDkgLaf6 (*$!@^^(%)
hUuf lalqmdf 9 8 5 1 0 6 2 4 5 7 , dGbL/;+u} cfsif{s 38]/Lk|ltcfgf (*$!&)%^$& 9 8 4 3 7 2 1 4 9 4
9 8 1 8 3 2 5 0 1 7 (*%!!)*$@@ !%) ;]So'l/6Luf8{dfu, hf]/kf6L
!^%,)))) 5cfgfb]vL l;/s agfpg] !gDa/sf] ls6kmnfd, tfdflkQn, N IIS S S sfof{nodf cGtjf{tf Affnfh'rf]s}sf] clkm;nfO{ 9n\jfOn]6, d+ufn hfdvf]Ng]
Ps/f]kgL eGbfa9L (*%!)(%@!# S c o r p i o uf8L ef8fdf rflxPdf skf;, aftL wfuf]x rflxPdf UofNdgfOlh, 9nfOsf/vfgf ;'s]wf/fdf cfsif{s b'O{j6f ;6/ x'b}5 . ;/sf/L ;'ljwf;lxt tna ;:tf]df 9 8 4 3 7 4 9 8 5 5
sf7df8f}+df ;:tf] hUuf laqmLdf 9 8 5 1 0 2 4 6 7 8 e]8fl;rf]s 9 8 5 1 0 2 2 7 1 3 (*$!&%)*&@ (*!&**&)@) @),)))#%,))). cg'eljnfO{ l/;]K;lg:6, cGt/fli{6o ;fdfgx
(*!#!*@*#% jfg]Zj/df 6'qmf hUuf ljqmLdf k|fyldstf ;fy} lgMz'Ns pTkfbgug{ T e s t / S L C u/]gu/]sf 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng]
(*$!@@!(!) V o ls w a g o n P o lo 1 .2 2 0 1 3 J a p a n , P o r tu g a l, P o la n d /]:6'/]G6 ljlqmdf, gof+afg]Zj/ s'k08]Fn u'l;+ufndf km\Nof6 tflndsf] Aoj:yf. 0 1 - 4 9 1 6 6 8 9 , n]l8hh]G; t'rflxof] 1 3 , 0 0 0 - 9 8 6 0 3 8 6 6 2 6 , 9 8 0 3 6 5 0 4 0 7
sf7df08f}+sf] uf]n9'f, km'6' lalqmdf 9 8 5 1 1 4 4 6 2 7 W o r k in g 9 8 0 8 5 0 1 8 0 4 d]g/f]8 (*^)))^!*$ ef8fdf 9 8 5 1 0 7 7 5 0 3 9 7 4 1 4 2 7 4 0 0 2 7 , 0 0 0 / - sfd3/}df 4 3 5 5 0 1 8 ,
/ dgd}+h'df hUUff lalqmdf dxf/fhu+h xfO{j]af6glhs} 9 8 1 8 9 8 1 4 3 4 9nd+ufn 6\jfO{n6] ;]k\m6L6}+sL
^,)),)))(,)),))) lgd{nlgjf; k5f8L )%)) N e w ufl8 ef8fdf
S c o r p io ;lhnf];+u o''/f]k hfg'' k/]df ;:tf]df s'yf{k;n laqmLdf clkm;sf] nfuL oftfoft sfof{no s's, x]Nk/, j]6/, d;fNrL hfdvf]Ng] 9 8 4 1 0 1 3 2 3 4
9 8 1 8 6 0 2 0 4 9 / a|flhn PDa];Lglhs} )$ rflxPdf ;Dks{ (*$!$)@*^* (*$)!$$&&^ (*!))@#^@^ nfhLDkf6
(*$!^!$%%@, ldgejg glhs yl;v]n rf]sdf 3/ vfln s:d]l6sleq OdfGbf/ sd{rf/L F r id g e , M ic r o w a v e ,
)) hUuflaqmLdf k|ltcfgf gf]bnfn 9 8 0 3 2 2 1 8 4 0 1 0 ,5 0 0 /- 9 8 4 3 7 6 7 4 1 0
nlntk'/df 3/hUUff vl/b lalqmdf 2 6 ,0 0 ,0 0 0 /- 9 8 4 9 8 9 7 2 4 5 kmf]/x\jLn 8anSofa an]/f] @(!$ ;:tf]df C a s h d e p o s it lwtf]km's'jf Ujfsf]{df ;]N;Dofg rflxof] W a s h in g m a c h in e , G a s g a y s e r
9 8 4 9 7 3 7 9 5 5 gfkLsfo{no cuf8L xf]6n laqmLdf 9 8 4 1 5 1 7 7 4 7
df?tL A s t a r Z X I @)!@ laqmLdf 9 8 5 1 0 5 3 1 0 6 (*)*!)$!%! 1 8 ,0 0 0 /- 9 8 1 9 1 0 7 5 2 8 , s's, x]Nk/, j]6/ rflxof]
w'Daf/fxL rKkn sf/vfgfleq 1 0 (*%!@#@!)$ 9 8 4 1 4 6 6 4 0 9 9 8 4 1 2 0 3 9 4 1
w'lnv]n ahf/;+u} lkr;8sdf cfgf 9 8 4 3 4 5 8 1 8 5 D u b a i, T u r k e y w o r k in g v is a
a;'Gwf/f rf]sdf t'=k;n ljqmLdf 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng]
klRr;/f]kgL (*%!))^@)* lrtjgsf] T A T A M a g i c (*)!) 9 8 1 8 5 4 2 7 6 3
(*!#^**)@% rfjlxnrf]s}sf] clkm;nfO{
N G O ;:tf]df 9 8 4 1 6 6 3 6 9 8
sDklgnfO{ vfga:g;lxt
C G
l;kf8f]ndf cfsif{s hUuf lalqmdf (()@), (*)#^*)$@) ;'/Iffuf8{ !%))) $$*)!#@ cGt/fli6o
T y p in g / R e c e p tio n is t sd{rf/L 1 9 , 5 0 0 / - 9 8 1 1 1 0 5 5 6 0
l;?6f/ H I g h w a y af6 !)) 4 - 1 2 - 0 - 0 6'qmfu/]/ klglbgldNg] l;Tt}df k'g{] df6f] rflxPdf (*%!@#^^!) rfjlxn ;fdfgx pTkfbgKofls+uug]{df sn+sLrf]s 9nd+ufn, 6\jfOn]6, hfdvf]Ng]
ld6/leq 0 -8 -0 -0 lalqmdf 9 8 5 1 0 3 5 6 4 7 , 9 8 6 3 6 0 4 1 5 2 @))!, @))$ ;]G6f] km'ncK;g (*$(($)**& ;fwf/0fn]vk9 u/]gu/]sf 9 8 4 1 5 0 2 3 2 3 , 9 8 0 3 7 3 7 1 3 3
9 8 5 1 1 6 4 0 2 3 , 9 8 5 1 0 -9 2 6 1 3 9 8 0 3 7 5 6 5 6 2 A m e r ic a n P r o je c t In te r n e t n]l8hh]G; sd{rf/Lx t'rflxof] P a r t- tim e C .M a th T e a c h e r
n'a'df )#)) hUufljlqmdf S k ills /A v e ra g e E n g lis h #@,%)) ef8fvfhf haUof/]06L ( T im e :2 - 6 ) afn'jf6f/ 0 1 - C o m p u t e r dd{t tyf IT S u p p o r t
wfkf;LxfO6df sdl;{on 3/ k|ltcfgf *,)),))) gof+ k'/fgf] 6\ofS;L lsga]r ;]km\6L6\ofL, 9nd+ufn hfdvf]Ng] (2 7 0 0 0 + B o n u s ) 9 8 5 1 0 4 3 2 3 7 , 0 1 6 9 1 3 2 2 1 , 9 8 1 3 9 0 2 5 3 7 4 4 3 5 5 4 7 0 1 -4 3 8 5 2 8 2 , 9 8 4 1 3 8 3 0 5 1
ljlqmdf 9 8 6 0 9 2 6 9 3 7 9 8 1 0 3 0 7 2 5 5 9 8 4 9 5 3 9 2 1 7 ;:tf]df 9 8 4 9 4 4 2 7 2 8 9 8 0 3 0 8 5 2 6 4
sf]6]Zj/ ;ftbf]af6f]df N G O Hfdnrf]s}df l/;]K;lg:6!), 9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] @%).
d'nkfgL k'nkf/L :s'n, sn]hsf] a'9fgLns07, nlntk'/, d"nkfgLdf sfnf]k'ndf km]G;L k;n t'=lalqmdf 9n6\jfOn]6, d+ufn agfpg] df5fkf]v/L clkm;nfO{ sd{rf/L (*$!^)&*%^
nflu pko'Qm %#lkm6] af6f]df $) s'g}klg ufl8 vl/bljqmL ug'{k/]df 9 8 1 3 6 9 1 9 9 4 1 3 ,5 0 0 /- 9 8 4 6 7 0 4 6 3 8 ,
l/;]K;lgi6 kmf]gsn C o m p u t e r sDKo'6/;]S6/df!%,
38]/Lrflxof] (*!*!(()!) (*%!)%^$@! hfdvf]Ng] 9 8 4 9 5 0 3 0 1 9 T y p in g 6'l/i6lukm\6 cfO6dsf l6sfAofula6\; pTkfbgdf@%
cfgf hUuf laqmLdf d'No k|ltcfgf 9 8 1 8 9 7 3 6 1 1 ;fdfgx pTkfbgKofls+uug]{df s'g}klg a|f08sf T V dd{t
L E D
!@nfv (*%!)*&@&# c/lgsf] /fhdfu{ uf3/rf]saf6 aNv''rf]sdf rln/x]sf] /]i6''/]06 ;:tf]df ;]km\6L6}+sL 9n 6\jfOn]6 ;fwf/0f n]vk9 T e s t / S L C k9]gk9]sf n]l8hh]G; sfdbf/x L G , S A M S U N G (*%!!^!%@*,
kf]nf], ;]G6f,] cfO{6]g, OlUg; :jLkm\6, t''lalqmdf (*$($$!)%(, uf]+ua' clkm;nfO{ S L C sd{rf/L 2 5 ,5 0 0 /- vfgfvfhfef8f 0 1 - (*%!))!%@*
@))ld= blIf0f #$km'6 blIf0f 6f]o6f, sf]/fnfPnPS; cf]DgLEofg, (*!##!%*&^ (*%!)%^^^@ u/]gu/]sf 3/clkm;df kf6{6fOd
kgf}tL gu/kflnsf vl/af]6glhs} df]x8fePsf] jf:t'sf lx;fan] 1 7 ,5 0 0 /- 9 8 4 9 3 6 5 9 6 4 , sfdug]{ sfdbf/x 1 8 , 5 0 0 - 4 2 3 9 7 3 1 , 9 8 0 3 8 5 9 3 9 3
$=%/f]kgL v]tLof]Uo hUuf, cltpQd )&@@ hUuf laqmLdf sfuf]{, OlG8sf, jfugcf/, 6]l/;, ;]km\6L]6}+sL ;kmfO{ @))) 9 8 1 3 2 6 1 3 2 0 4 0 5 0 0 / uf8Lef8f 0 1 5 5 4 5 1 8 9 , 3/}df T , V lk|mh 0 1 - 4 4 6 4 2 5 4 ,
gf/fo0f:yfg b]pjf lgjf;glhs} cfgfsf] #),)),))) ;Dks{ df?tLlaqmLdf 0 1 - 4 9 1 0 1 3 2 dMd xfp; lalqmdf (*^**$@%*) (*$!^&#@#) (*%!)((%&@ 9 8 4 9 7 3 5 2 0 1 bIf cg'ejL df]afOn 6]lSgl;og 9 8 4 1 2 9 6 1 9 2
@)cfgf hUuf lalqmdf (*)@ (*%!)&#^(% u'h'{wf/f uf]+ua' gof+clkm;nfO{ :6fkm rflxof] (*%!!!*!$$
(@@#)& H o n d a X L 1 8 5 1 9 9 2 M o d e l 1 5 ,0 0 0 /- 9 8 6 1 8 6 8 0 1 8 9nd+ufn 6\jfO{n6] hfdvf]Ng] !)).
S a le 9 8 5 1 0 9 2 7 9 8 rnL/x]sf] Sofkm] /]i6'/G6
] ljqmLdf 9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] @%). vfga:g;lxt ;]So'l/6L t'ch]{G6
Odf8f]n s[i0fdlGb/df PstNn] (*%!)*($!) !@,)))!(,))). (*)#$(!!(! 8n, kf]i6sf8{, cu/alt agfpg]df 9 8 4 9 9 9 8 8 8 4
;f+uf dxfb]adf ko{6sLo 38]/L 9 8 0 2 0 1 3 5 6 9 ;fwf/0f dlxnf k'?if ;]So"/L6L tnaM 2 2 , 0 0 0 / - 9 8 6 0 8 1 5 8 7 6
3/ lalqmdf (*%!!*@)*#, 2 0 1 3 lalqmdf
E O N E ra +
9 8 4 1 2 4 8 9 7 6 (*)**(%%*# ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ ;:tf]d} !%)) t'ch]{G6 @^))) (*!)!)$!%) Sof;Lgf]nfO{ n]l8h @%))) 9n6\jfO{n6] hfdvf]Ng] d+ufn;kmfO{
!@,&%,))) (*%!)%^^() ;'Gb/Lhn lalk;+u|fxno glhs} (*%!)!@(!* (*^!!@%^## (*)$#^$!#) hf]/kf6L clkm;df sd{rf/Lx lgdf{0fklg 9 8 4 3 0 5 2 0 4 2
skg afn'jfvfgL rf]sdf Affnfh' g]kfn6f/sf] gjlgld{t # rf}+w/f]kgLsf] t/sf/Lkmfd{ lalqmdf sn+sL clkm;nfO{ sd{rf/L !@,%)). (*)*%^*@^(
$lkm6]af6f]df )%)) hUufdf cfgfdf ag]sf] kfls{ ;lxtsf] @=% (*%!)#^&!@ ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ !%)) dfq} 1 7 ,5 0 0 /- a:g]Joj:yf T r a i n e d Jo'l6l;ogsf] cfjZostf
/x]sf] Pstn] 3/ laqmLdf tNn]3/ d'No ?= !,$),)),))) (*%!)**%(@ 9 8 4 6 2 5 4 9 0 5 , 9 8 0 3 0 2 0 0 2 1 )!$$!%&^*, (*$()!(#^* aNv'df t'?Gt} sd{rf/L 9 ,5 0 0 /-
(*$!@#@%%! l;wf;Dks{M (&%!)&#^*) rfalxn u0f]z:yfgdf 8]sf]/];g 9 8 5 1 1 9 3 9 1 3
;lxtsf] vfnL;6/ laqmLdf 9nd+ufn hfdvf]Ng] dd{tug{ ;fwf/0f uf8{x t'=cfjZostf 8fO{e/ rflxof] zf]?dsf] nlfu
hf]/kf6L g]kfn d]l8sn l8h]n h]g]/]6/ vl/b laqmL (*^)%^(*^( 1 0 0 % ha Uof/]06L @),%)). Nf]l8h P08 h]G; w i t h b i k e h o l d e r b'/lzIffaf6 laZjlaBfnosf]
kf;f Nxfd' dfu{sf] ljb'/9'u] (*%!)@@(@! #%% (*%!)^(^#%, (*)#(&@(*^ l8u|Ldf egf{ 9 8 4 1 2 0 6 0 1 9 ,
sn]h5]p ;'lawfo'Qm 3/hUUffx v08df ;8s;+u hf]l8Psf] )* (*$!$$^%^$ (*@#&%#)(@ 0 1 -4 3 6 5 2 3 4 9 8 6 1 0 3 1 5 5 0
!,%),)),)))@,@),)),))) #! hUuf k|ltcfgf ^,%),))) dMd /]i6'/06
] lalqmdf dfs]{l6sf]nflu b'O{hgf dlxnf
9 8 2 3 6 1 5 2 8 4 !%x @) r]sd]l;g tyf kf]ln:6/ (*)*)&^^&* sn+sL S IC k|f]h]S6 afnfh'nfO{ sd{rf/L ;]So"l/6Luf8{!%,@**, s's k|fO{e]6 S L C df clGtd egf{,
(*$!#@)%^* bnfnn] si7 Kn]6d]ls kmf]6f]slk A 3 ljlqmdf Eofs'daf6 ;]k\m6L6}+sL ;kmfO k'?if 9 8 4 3 4 7 7 3 6 9 9 (*$#^$^*#^
gug'{xf]nf 9 8 4 1 2 9 1 4 9 9 $$*&^&&, (*%!)%@@(( 1 7 ,5 0 0 /- 0 1 -4 3 8 8 9 6 2 , @),))), j]6/*))), dfs{]l6
Wffkf;Ldf )#!! !*,^),))). uf]ua'df rln/x]sf] cf}iflwk;n 9 8 1 0 4 9 6 5 5 6 , 9 8 0 3 6 8 5 2 7 5 xf]:6]nsf]nflu vfgf agfpg] dlxnf !$,))), 8fOe/ !^,)))
k|ltcfgf (*$!&^(#!$ ;'s]wf/f ld/fsn kf6L{Kofn];5]p laqmLdf )!^(@@!%^ ;]k\m6L6}+sL ;kmfO $$*#!%$, 9 8 4 9 3 9 2 3 8 0 (*$#!*!&(!, (*^&)!)()! k|fOe]6 S L C egf{ v''Nof]
!&)) 306f rn]sf] 6 2 K V A
;fdfv'zLsf] clkm;nfO{ :6fkm (*%!))@*)$
)#))ag]sf] lkn/l;:6dsf] lsnf]{:s/lu|g h]g]/]6/ lalqmdf ;fdfv';L d]gaf6f]df :6]zg/L (*%!)$!#)!, (*%!)%@)()
uf]bfj/L 6f}v]ndf @=% tNnfsf] 3/ 3/, kf;Lsf]6df)@@), 9 8 5 1 0 2 6 0 7 7 1 7 ,5 0 0 /- 9 8 4 1 9 7 8 8 5 0 , s:d]l6sdf vfga:g sd{rf/L tGb'/L s's x]Nk/ -!)% ;'lawf
lals|df (*$!*(@&@) x]kfnLdf)#@) hUufljqmLdf laqmLdf (*^!&$%!)# ;:tf]df 9nd+ufn, 6\jfOn]6 9 8 2 3 4 4 8 5 6 6 1 0 ,5 0 0 /- 9 8 1 8 2 0 7 2 1 6 + vfg]a:g] Joj:yf_ 0 1 - 4 4 1 8 5 0 6
(*$!)*%$$! l;d]G6 s+lqm6af6 agfpg] hfdvf]Ng] 9 8 0 8 8 4 9 4 8 9
skg6f/sf] Knflg Pl/ofdf )^ d}ltb]jLdf rln/x]sf] b'O{ ;6/ePsf] ;]So'l/l6df k9]gk9]sf dlxnfk'?if C G sDkgLnfO{ vfga:g;lxt sfdug]{ s]6f rflxof] vfga:g ;lxt
!) hUuf ljqmLdf l;wf;Dks{ l8hfOg/ 6fon tyf af6f]df 5fKg] 7 6 0 s q . f t . sf] km]G;Lk;n jf 7f+p 1 3 ,8 0 0 /- rKknsf/vfgf &))) afg]Zj/ 9 8 0 2 0 8 3 6 2 9
;fdfv';Lsf] 3/ hUuf laqmLdf Ans sf/vfgf ;Dk"0f{ ;fdfg ljlqmdf (*^*!&^@@) 9n6\jfOn]6, d+ufn, hfdvf]Ng] 2 1 ,5 0 0 /- sn+sLrf]s pb\3f]if0f, efif0fsnf, kqsf/Ltf,
(*$!^)!*($ (*%!)%^%*# ;]6 tyf h]g]/]6/ ;d]t lalqmdf ;:tf]df 9 8 4 1 0 7 2 9 6 9 9 8 0 3 0 4 9 5 3 3 9 8 4 4 2 8 0 4 7 4 tfnLd, (*%!!*$%%@
B u ild in g C o n s tg r u c tio n
t'?Gt} 3/hUuf (*)*!^$### afg]Zj/df rln/x]sf] /]8Ld]8 k;n e x p e r ie n c e d ePsf] C i v i l
cgfdgu/ wf]lavf]nf sl/8f]/sf] 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] S L C sd{rf/L ;ftbf]af6f] ;]N;Dofg 1 5 , 5 0 0 / - gof+a;kfs{ PS;fe]6/ ck/]6/;{ tflnd
vl/blalqm 9 8 5 1 0 1 0 6 2 9 )^)) hUufdf ag]sf] t'=lalqmdf 9 8 0 8 0 8 0 3 9 3 9 8 6 2 2 3 8 2 5 0 , 9 8 0 3 6 5 0 4 0 7 1 5 ,5 0 0 /- 9 8 4 2 9 4 4 3 7 7 , 9 8 1 1 0 3 8 4 3 4 , 9 8 6 4 0 4 8 2 0 7
E n g in e e r o v e rs e a s rflxof]
m a n a k a m a n a r e a le s ta te @ 9 8 2 3 8 0 6 2 5 2 9 8 4 9 0 9 8 7 4 5 , 9 8 4 1 6 7 3 2 3 5 l;l6Olel6 (&%!)(*###
rf/tNn] 3/ $,)),)),)))
ya h o o . c o m (*!)@*^&(# rln/x]sf] u]:6xfp; ;:tf]df uf]ua' 9nd+ufn, 6\jfOn]6, hfdvf]Ng] ljleGgkbdf vfga:g;lxt
$#%($@& ;fwf/0f ;]So'l/6Lsf] cfjZostf T r a n s it C a fe s p o r ts b a r c h e f- C T E V T dfGotfk|fKt df]afOn,
afO{kf;rf]saf6 uf]n9'+uftkm{ E u ro p e , U K , A m e r ic a , 9 8 6 1 5 1 8 8 6 2 , 9 8 0 7 6 2 2 3 7 3
@%,^)) 9 8 1 1 3 3 7 6 6 6 sd{rf/L 1 9 ,5 0 0 /- sn+sLrf]s 1 , H e lp e r - 1 9 8 5 1 2 3 9 1 7 7 , Nofk6k, xfp;jfl/, KnlDa,
Uf|f08L rf}sLglhs )# 9 8 0 4 0 9 2 5 8 5 9 8 0 1 0 4 9 1 7 7 On]S6f]lgS;, df]6/l/jfolG8,
8]9lsnf]ld6/ d]gxfO{j]df )) cfgfsf] !@,%),))). C a n a d a , C h i n a cflb d'n'sxdf lzIffdGqfnoaf6 dfGotf ;:tf]df O{gf/ lgdf{0f ;kmfO{
;jfkf+rcfgf k|ltcfgf 9 8 2 3 7 5 8 9 6 0 x'g] x:tsnf tyf ljlaw k|fKt afuahf/l:yt rln/x]sf] 9 8 1 8 1 9 7 0 2 0 Rffj]nuf]kLs[i0f xnglhs} gof+clkm;nfO{ vfga:g;lxt Rffjlxn clkm;df sfdug]{ :6fkm P;Lk|mLh cf/s] (*$)!$%&#),
!^,%),))) 9 8 0 8 6 7 8 9 7 3 Jofkf/d]nfxdf ;xefuL x'gsf sG;N6]G;L lalqmdf (*%!!%(!!(, l/;]K;lg:6, 6fOlk, ljb]zL;fdfg sd{rf/L 1 7 , 5 0 0 /- sn+sLrf]s (*)*$^!*$(, (*%!!%(*$& (*!)!!)%$$
nlntk'/sf] h'g;'s}Pl/ofdf nflu ;Dks{M 9 8 5 1 1 8 3 3 2 7 (*!*()(@)^ 9n 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] 1 0 0 /- pTkfbgug]{df k9]gk9]sf 9 8 4 1 2 8 4 8 7 3
dxfnIdL gu/kflnsf Odf8f]n 3/hUUffsf] vl/blalqmsf]nfuL, 9 8 4 1 0 0 0 0 9 6 n]l8hh]G; t'ch]{G6,3 8 , 5 0 0 / - cg'eaL 8fOe/ rflxof] kf/; L a p to p , M o b ile 1 0 0 % Uof/]G6L
9'];f+3' a;kfs{ k'a{tkm{ 9 8 4 9 1 8 8 7 8 2 sflGtk'/df lj1fkg ug'{k/]df rln/x]sf] k'tnL;8ssf] 9 8 6 0 9 1 2 2 0 7 , 9 8 1 0 2 8 6 9 5 5 la1fkg ;+sngsf]nflu ldx]glt 9 8 4 3 6 9 3 2 3 2 0 1 -4 2 4 4 0 0 9
d]g/f]8df )$)) sdl;{on ;Dks{ (*$(!!)@@@ sG;n6]G;L clkm; t'=lalqmdf 9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] @%). ahf/k|ltlgwLx 9 8 4 1 8 0 5 5 7 6
hUuf k|ltcfgf lt;nfv ;Dks{ tflN5v]ndf )%@), #=% 9 8 5 1 0 5 4 0 1 6 (*%!)!#%!@ ;fwf/0f ;]So"/L6L t'ch]{G6 2 6 0 0 0 sf]6]Zj/ clkm;nfO{ vfga:g;lxt s's, j]6/, a]s/L, af/6]G8/
(*$!*^(&&& tnfa+unf #,!),)),))) (*^) ;f]kmf, sfk]{6 3/ clkm;d} ;kmfO{ 9 8 1 0 1 0 4 1 5 2 S & C sDkgLnfO{ sd{rf/L sd{rf/L 1 8 , 5 0 0 / - 9 8 0 1 2 0 2 6 6 3 , gof+afg]Zj/, sflndf6L
(&%#$( (*%!)^*$%& /fd|f] rNb}u/]sf] B e a u ty p a r lo u r 9 8 0 3 7 7 3 6 9 5 , 9 8 4 3 1 9 1 0 1 3 9 8 6 1 3 4 2 7 4 2 9 8 4 1 8 2 4 8 5 1
uf]n9'+uf sfe|]:ynLsf] 6'qmf hUuf KnlDa O{gf/;kmfO{ ;f]nf/lkmN6/ 3/fo;L sfdsf]nflu dlxnf rflxof]
t'=lalqmdf dWoafg]Zj/ l/]k]l/ 9nh8fg hfdvf]Ng]
(*@#!#(($! cd]l/sg PDa];L cuf8L !% cfgf 3/hUufdf C0f lwtf]km's'jf 9 8 1 3 4 8 6 9 0 4 , 0 1 -6 9 1 3 1 2 6 9 8 4 3 1 9 2 3 4 4 9 8 5 1 0 9 6 6 9 3 sn+sLrf]s clkm;nfO{ S L C ldlga; rfns !) ;xrfns% df]afOn, Nofk6k, xf8{jo]/,
hUuf 9 8 0 3 1 9 8 7 1 4 Sof;l8kf]lh6 9 8 5 1 0 1 4 4 0 8 sd{rf/L 1 9 ,5 0 0 /- 9 8 0 2 0 1 2 4 4 6 , (*$)!%%^$^ On]S6f]lgS;, xfp;jfol/,
Wffkf;L Rofl;6f]ndf )# sf]6]Zj/df rln/x]sf] kfn{/ laqmLdf ;:tf]df 9n6\jfOn]6 d+ufn sf]6]Zj/rf]sdf uf8{xsf] 9 8 4 2 9 9 1 9 1 9 df]6/afOlG8, P;Llk|mh
#) k|ltcfgf !#,)),))). n'e'df %% cfgfsf] 6'qmfhUuf C A S H , D E P O S IT , L O A N (*$(*#&&#! hfdvf]Ng] 9 8 4 9 5 1 9 0 4 0 cfjZostf 1 8 0 0 0 /- cg'eaL,d]xgtL / cf]e/6fOdug{ gof+afg]Zj/, sflndf6L
9 8 4 8 3 0 3 3 6 0 lalqmdf (*^)!#@(@), lwtf]km's'jf clt;:tf]df 9 8 4 9 0 7 1 3 5 4 9 8 0 8 0 8 4 2 8 3
j}B slj/fh cfo'j]lb{s 8f=lkmlhof] OR5's nfO6uf8L xfSgsf]nflu
9 8 0 3 6 5 4 1 3 0 F u lly F u r n is h e d L a n g u a g e 9nd+ufn agfpg] hfdvf]Ng] ;]k\ y]/flki6 cs'kGrl/:6 t'=rflxof]
skg /fddlGb/ glhs n;'g6f/df Afnsf]6rf]s glhs} cfsif{s In s t i t u t e d F o r s a le in rfalxn clkm;nfO{ sd{rf/L 8fOe/sf] t'=cfjZostf ;Dks{ xf]6n tflnd M o n te s s o ri
m6L6}+sL d]l;gaf6 (*$!$$*&&) 9 8 5 1 1 8 2 3 4 4 (*)!@*@!@$
0 -5 -1 -0 cfgfsf] ;f9]bz hUuflalqmdf (*%!@))^@), C A S H , D E P O S IT , L O A N B a n e s h w o r 9 8 5 1 0 0 4 8 0 8 xf]dk|;fb 1 7 ,5 0 0 /- 9 8 5 1 0 4 8 0 3 9 , T r a in in g 5 0 % D is c o u n t
9 8 5 1 2 1 7 3 1 8 (*$!%!@%@@ lwtf]km's'jf t'?Gt} clt;:tf]df 9 8 6 0 7 6 2 5 3 6 S o c ia l S tu d ie s a n d N e p a li 4 2 8 9 3 8 4
9 8 1 4 3 5 8 4 5 9 , 9 8 0 2 0 0 5 9 7 7 rln/x]sf] cf}ifwL k;n ljlqmdf 9nd+ufn 6\jfO{n6] hfdvf]Ng] @%). S e c o n d a ry L e v e l T e a c h e r ef/tsf]nflu e'=k' OlG8ogcfdL{
7]rf]df $% cfgfsf] 6'qmfhUuf a'9flgns07 :s"n k5f8L (*@#^%()!! 9 8 4 1 2 6 6 9 5 0 Vfga:g;'ljwf k|mfG;k|f]h]S6 9 8 1 3 1 3 1 9 5 5 t'Mrflxof] tna g]=?$#,@)) j]s/L :k]zn sf]if{ A s ia n B a k e r y
;f]x|lkm6]af6f] (*^#^*&!(# lkr/f]8sf] )!)!@ tf/s]Zj/ cd]l/sfsf]nflu ;:tf]df C a s h 2 1 ,5 0 0 /- 9 8 5 1 0 5 8 0 1 5 , (*!#!^&&*( 4 6 2 0 8 1 5
gkf lr;fkfgL ltglkKn] d'n;s8df (*$()))$!&
D e p o s it 6]8dfs{ k|fKt kf]6f6of] lrK; nufot 9nd+ufn 6\jfO{n6] hfdvf]Ng] @$%. 9 8 1 0 4 9 6 5 5 6 ;fdfv'zLrf]s sn]hdf % 8fOe/, % ;]So'l/6L
w'Daf/fxL l;/8Lsf]nf]gL )*)), )^) hUufx (&@!#%*#!) :Gof; km\ofS6L (*$!@*#)%^ (*%!)!(**( ch]{G6 rfjlxn 0 1 4 9 1 6 6 8 9 , d;flNr dlxnfk'?if s'df/L/]i6'/]06 lgMz'Nsdf df]jfOn, Nofk6k,
)$)), 9 8 4 1 2 6 5 3 2 4 C a s h D e p o s it fo r V is a P u r p o s e gVv'clkm;nfO{ sd{rf/L 1 5 , 5 0 0 / - 9 7 4 1 4 2 7 4 0 0 )!$$!&(%* xfp;jfol/ (*)#$&!^(#,
:jfoe"rf]s af6 uf=lj=;= hfg] lkr 9 8 5 1 0 0 8 5 2 9 rln/x]sf] Sofkm] laqmLdf 9 8 0 3 3 4 8 5 8 5 , 9 8 4 8 3 9 6 6 4 0 $@^&#!^
hf]/kf6Ldf blIf0fkZrLd df]x8f !@ Uof/06Ldf
] 9nd+ufn hfdvf]Ng] Vffga:g ;lxt sd{rf/L 1 0 ,0 0 0 /-
af6f]df )#!) hUuf lalqmdf 9 8 6 1 9 3 3 1 3 9 , 9 8 1 8 1 2 9 3 9 5 !)) 9 8 4 1 4 6 4 5 4 3 A m e r ic a n P r o je c t nfO{
cfgfhUUff lalqmdf @#,)),))) 9 8 4 1 9 4 2 1 2 2 C A S H D E P O S IT E D lwtf]km's'jf ;fwf/0f ;]So'/L6L t'ch]{G6 @^))) vfga:g;lxt sd{rf/L 2 1 ,5 0 0 /- 9 8 1 3 5 8 7 0 5 8 xfp;jfOl/ KnlDa
9 8 5 1 0 1 5 6 0 2 clt;:tf] (*)#)()!*#, ;fg]kfsf] -l/+/f]8_,ho ;Gtf]ifLdf ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ (*$!@!@@$$, 9 8 1 8 5 8 5 8 1 6 sn+sL 9 8 1 3 6 1 2 3 9 9 O08li6onjfOl/ lgz"Ns
;}a' e}l;kf6L cfjf;sf] (*$#%&*(#) kf6L{ e]Go", 9 8 4 1 3 9 7 9 5 9 V a c a n c y in C a llc e n te r / T y p in g 9 8 5 1 1 7 7 3 4 1
gof+a;kfs{ glhs u'0f:t/km+f6 (*$!$**!#@, )!%!*@$)! Vfga:g;lxt In t e r n a tio n a l C a m e ra m a n + V id e o e d ito r jo b R s .1 8 0 0 0 / G u a ra n te e d
l;dfgfxfO6df ;f9]+tLgtNNff S L C 9 8 0 8 5 1 6 9 0 0 ,
0 - 8 - 0 - 0 df c9fO{tNn] 3/ ;:tf]df km'nkfs{]l6\u 3/lalqmdf sflnsf vfg]kfgL 6\of/ ^))), nlntk'/ dfgejgdf rln/x]sf] sDkgLnfO{ sd{rf/L 1 8 ,5 0 0 /- ( A n im a tio n ;DalGw M o b ile , L a p to p , T e le v is io n
9 8 4 3 3 0 1 4 0 5 (*$!*)*^#& *))) ln6/ 9 8 5 1 0 2 9 4 7 4 , ;]km\6L6\of+sL ;kmfO{ 7"nf]uf8Ldf sn+sL 9 8 1 0 1 0 8 8 1 6 1fgePsf]nfO{ k|fyldstf_ tnaM 0 1 4 4 6 4 0 7 5 , C h a b a h il 1 0 0 % G u a r a n te e U n iv e r s a l
Sofkm]lalqmdf !;6/, !sf]7f, d]l;gaf6 5 2 5 1 0 9 2 , cfk;L ;dembf/Ldf 9 8 1 0 1 9 8 0 9 4 N e w ro a d 9 8 5 1 1 9 8 7 2 3
9 7 4 1 2 6 7 6 7 4 !6\jfOn]6 d'No$%),))) 9 8 5 1 0 2 4 3 6 4
n'e'xfOj] glhs} 38]/L Rf08f]n let]u0f]z glhs 0 -7 -0 -0 ;fwf/0f ;]So"/L6L t'ch]{G6 2 6 0 0 0 df]afO{n, Nofk6k cg'elj :6fkm
(*%!!(*@!$, (*%!!*)^&%, 9 8 1 8 9 8 6 9 5 4
(*@#!&$#^% 9 8 1 8 5 8 4 1 9 9 u+ua'afnfh'sf] sDklgdf 9 8 0 3 7 2 0 8 2 2
(*$!)@#%)) lwtf]km's'jf, lwtf] kf;ul/ nf]g, ;]km\6L6\of+sL ;kmfO{ uf8Ldf j]/f]huf/xnfO{ cfh}af6
9 8 4 1 2 3 7 0 9 6 cgfdgu/df rln/x]sf] /]i6'/]06 !%)) 9 8 4 3 7 6 8 7 3 7 /f]huf/ 1 7 , 0 0 0 / - 0 1 - 6 2 2 4 6 4 6 , rnlrqdf snfsf/ rflxof]
rknLdf )&#), O6fnL6f/df laqmLdf (*^!!^%(((, )! ;fwf/0f ;]So'l/6Lsf] cfjZostf
a'9flgns07 b]pjfrf]s af6 # )^)), kf;Lsf]6df )%)), @%^)) 9 8 1 3 2 8 2 1 9 1 9 8 1 0 2 8 1 9 0 3 sfdclkm;leq )!$#^)&(@, (*)*!)&^(#
cd]/Lsfsf]nflu ;:tf]df C a s h $@^#*#% ;'u/, bd Uof/]G6L pkrf/
ls=dL= 6f9f ;Dk"0f{ ;'lawfo'Qm x]kfnLdf )$!!, uf]Nkm'6f/df D e p o s it 9 8 4 1 2 9 4 4 7 0 (*)$)!%$**
H e i g h t sf] hUUff, u'Daf, l/;f]6{, )%#) (*$!)!!#!^, ;fwf/0f ;]So'l/6L t'=rflxof] Affnfh'rf]s}sf] o;=S S B k|f]h]S6nfO{ 8n, kf]i6sf8{, cu/alt agfpg]df
(*$#&!(%*& cf}ifwL k;n lals|df gof+afg]Zj/ @^,))). (*)!!!))&% l/;]K;lg:6 ljb]zL;fdfgx tnaM 2 2 , 0 0 0 / - 9 8 6 0 8 1 5 8 7 6
F a rm h o u s e , Y o g a C e n tre E n g lis h / G e rm a n l56f] (*$!&%@))#,(*^^**#(## agfpg]df ;fwf/0f T e s t / S L C kfON;, kTy/L, lkgf;, afy/f]u,
Wofgs]Gbsf] nfuL pko'Qm k|lt l;Sg'k/]df (*)#!))@$# b'jfsf]6 K M C xf]:6n;+u} km\Nof6 5fltsf]bfu, b'aL, of}gb'a{ntf
rfNgfv]ndf uf]bfd3/ ef8fdf 0 1 -5 1 5 1 8 0 6 ;fwf/0f ;]So"/L6L t'ch]{G6 @^))) u/]gu/]sf dlxnfk'?ifx ch]{G6 tGb'/Ls's t'cfjZostf
cfgf # nfv 9 8 6 1 2 1 9 5 7 5 xf]6n/L;f]6{sf]nfuL U S A C a n a d a A u s tr a lia V is a
km]lG;k;n ljqmLdf, h'lak]6f]nkDk 9 8 2 3 5 6 2 3 9 5 1 3 ,5 0 0 -1 7 ,5 0 0 /- sfdnfO{ dWoafg]Zj/ 4 4 6 0 8 7 6 , Uof/]G6L uf}zfnfrf]s )!
!$/f]kgLlaqmLdf (*^!$()(#) 0 1 6 2 1 1 8 6 6
cufl8 (*$#)$@^(! nlntk'/df t'?Gt 3/km\Nof6 3/}dfklg 9 8 4 9 7 3 5 2 3 3 , 9 7 5 1 0 1 5 2 3 9 $$*$&^&
a'9flgns07 l;4fy{ sf]nf]gL dfu{ ef8fdflnglbg 9 8 5 1 2 4 5 4 7 8 ;'l6/t 6]lnl;l/ondf snfsf/x 9 8 1 9 3 1 7 0 3 0 , 9 8 0 8 3 2 2 2 3 1
kfl;sf]6 @@ lkm6] af6f]df @! :joDe'rf]s glhs}sf] )%)) C a s h D e p o s it lwtf]km's'jf nf]g k'tnL;8sdf vfhf 3/ lalqmdf Od/h]G;L ghfGg]nfOgL k|fyldstf C G sDklgnfO{ vfga:g;lxt
(*$!%#*!$* Online/ offlinejob 2 2 ,5 0 0 /- sn+sLrf]s
cfgf hUUff k|lt cfgf !$ nfv rf/sf]7]3/ !)% (*$#$!*)$% 9 8 5 1 0 9 9 1 6 0 a+unf, km\Nof6 ef8fdf lnglbg (*)#!()!** H o m e b a s e d 9 0 0 0 -1 9 0 0 0 /-
9 8 5 1 1 6 9 9 2 0 9 8 1 8 3 4 9 1 4 0 , 9 8 6 7 1 4 2 3 3 0
9 8 5 1 0 2 7 2 3 1 , 9 8 4 9 2 4 1 6 3 9 gof+a;kfs{df rln/x]sf] vfhf3/ 9 8 0 1 2 7 8 9 3 0
L iv e p e rfo rm a n c e s e v e ry P r e - p r im a r y g ra d e , L o w e r b]zL ljb]zL h'g;'s} hftsf]
e v e n in g 0 1 - 4 2 2 0 7 4 6 laqmLdf (*)#$)^)*% t'?Gt ef8fdf lnglbg ;Demg'xf]; S e c o n d a r y S c ie n c e N a y a th im i OdfGbf/ sd{rf/L cfjZostf
a'9flgns07 xfO{6 @^ lkm6] lkr 9 8 1 8 7 1 3 4 8 4 s's tGb'/Ls's dMd ld:qL 1 1 ,5 0 0 /- 9 8 6 3 8 6 4 6 4 5
ljjfxnfO{ Dofl6df]lgon
;8sdf hf]l8Psf] ! /f]kgL Kn6 rln/x]sf] km]G;Lk;n laqmLdf (*%!)*^((% 9 8 4 3 1 0 5 0 8 4 (*^!*%%@@#
;:tf]df C a s h d e p o s it
ldn]sf] hUUff rngrNtL eGbf M a h in d r a T U V 2 0 1 6 ljqmLdf lwtf]km's'jf C0f (*%!)*&&$(, 9 8 1 6 2 0 1 1 4 5 a;Gtgu/, ;ftbf]af6f] PGkmf k5fl8 tLg ;fwf/0f k'?if dlxnf ;]So"/L6L /]i6'/]06sf] nflu s'ssf] cfjZostf w w w .b ih a b a r i.c o m l5} ;lhn}
;:tf]df 9 8 6 0 4 4 1 3 1 1 (*%!!^(@($ (*$(@!^!(^ gofa;kfs t'ch]{G6 2 6 0 0 0 9 8 1 0 0 0 1 7 1 7 a:g] Joj:yf ;lxt s's (*%!!@(!^%
j]8?dsf] au+nf] 9 8 0 1 3 3 9 1 8 3 (*%!)&^!&# ljxfjf/L 9 8 5 1 0 8 5 8 0 6
C M Y K
!% I cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017)
cy{ jfl0fHo
kantipur.ekantipur.com
ljBfno / :jf:Yo
dGqfno;u kqfrf/ ub}{ 5fglag s]xL 7"nf pBf]usDkgLxn] klg lglxt :jfy{ /fvL ;'ljwf lbg a9Ln] /f]huf/L kfO/x]sfn] jflif{s
;'? u/sf]] xf] . dfq 5'6 ;'ljwf kfpg] lgotn] cg';"rLdf km/s k|s[ltsf vf]lhPsf] xf] ls eGg] b]lvG5, cfodf nfUg] s/sf] !% k|ltzt
;ldltsf ;lrj ;'bz{g s/ 5'6;DaGwL k|fjwfg zAb /fvL ;/f]sf/jfnf dGqfnosf Ps clwsf/Ln] eg], 5'6 kfpg]5 . 6]lnsdn] eg]
v8\sfsf cg';f/ b'O{ dGqfnonfO{ NofOPsf] eGg] ;fj{hlgs ;~rf/ o;af/] 5fglag ;'? eO;s]sf] !@ ;oeGbf a9LnfO{ /f]huf/L
lgsfo, ;+;b\ tyf ;DalGwt
C M Y K
cy{ jfl0fHo
!^
s[ifssf] kfgf cfOtaf/, @$ k';, @)&# KANTIPUR S u n d a y , J a n u a ry 8 , 2 0 1 7
n ejfgL e
o'l/of dn cefj cfpg] eP klg l/Q} kmls{g] u/sf ] !@ ;oeGbf a9L ltg{k' 5{ . cfPsf] 5, pgn] eg], ux's f] sl/a #) xhf/ x]S6/df ux'v tL
]
5g\ . xfdL;u ePsf] o'l/of k'; xfn} d"No 36]kl5 oxf ol/of l;hgsf nflu xfdLn] dn ul/G5 . oxf uxsf] pTkfbsTj
s~rgk'/ ux' v]tL nufpg] a]nf !) cl3 g} ;lsPsf] xf], s[lif k|ltaf]/f * ;o #! ?k}ofdf kfOg lbg g;Sg] cj:yf 5 . pgsf c9fO{blv ] # d]l6s 6gsf aLrdf
/f;folgs dn gkfPsf oxfsf ;fdu|L sDkgL dx]Gb|gu/sf yfn]sf] xf] . cg';f/ ;fN6 6l8n]
] ux's
f a]nf /x]sf] 5 . ;dodf l;rfO
s[ifsn] km]l/ dnsf] cefj k|dv' la;g rGbn] eg], cem} Ps ;fN6 6l8
] dx]Gb|gu/sf k|dv' sl/a # ;o 6g o'l/of laqmL ub{} / dnsf] pknAwtf gx'b f
a]xf]g{k' /sf]
] 5 . ux' l;rfOkl5 ;ftf;Dd o'l/of cfpbg} . pgn] cfPsf] 5 . pTkfbsTj cem} 36\g ;Sg] s[lif
cfjZos kg{] o'l/of dnsf] cefj ljutsf jif{ ;fN6 6]l8n]
] klg d"No 36] klg s[ifsx ef/taf6 cj}w k|fljlwsx atfp5g\ . ux'
xb' f s[ifsx df/df k/sf ] 5g\ . laqmL ub{} cfPsf] lyof] . o; k6s pknAwtf ;xh kdf cfoft ePsf] u'0f:t/xLg 5/sf] ] @)@% lbgkl5 l;rfO
lhNnfdf cfjZos kg{eGbf ] p;n] ga]Rbf ;d:of ePsf] xf] . dn k|of]u ug{ afWo 5g\ . u//] o'l/of dn xfNg'k5{ .
Go"g dfqfdf o'l/of cfPsf sf/0f rGbsf cg';f/ s~rgk'/df gx'bf ls;fgnfO{ ljleGg gfsfxaf6 n'lsl5kL o'l/of / 8LPkL dnsf] d"No
cefj ePsf] xf] . oxf laqmL cem} %& ;o 6g a9L o'l/of ;d:of NofOPsf] dn ;LdfjtL{ 36] klg u|fdL0f e]udf l56km'6
ljt/0f ug{dWo] ] ;fN6 6]l 8n] cfjZos kg{] b]lvG5 . dlxgfcl3 ahf/eGbf bf]Aa/ d"Nodf laqmL dfqfdf Pscfw af]/L dn
o;kfnf lxpb] afnLsf nflu o'l/ofdf @ ;o / 8LPkLdf ;o u'0f:t/xLg dn eO/x]sf] 5 . vf;u/L ;Ldf df}Hbft /fv]sf ;xsf/Lxn] eg]
o'l/of dn cfoft gubf{ ;d:of ?k}of d"No 36]kl5 ;:tf]df dn bf]Aa/ d"Nodf vl/b If]qdf u'0f:t/xLg dnsf] k|of]u k'/fg} d"Nodf laqmL
ePsf] 5 . av{afnLkl5
] ;fN6 kfpg] cf;df /x]sf s[ifsx a9L x'g] u/sf]
] 5 . h;sf sf/0f ul//x]sf 5g\ .
6l8n]
] o'l/ofdn NofPsf] 5}g . dn gkfpbf lg/fz ag]sf 5g\ . ug{ s[ifs afWo ux'v tL
] k|efljt x'gs ' f ;fy} k'/fgf] d"Nodf 9'jfgL / d'gfkmf
s[lif ;fdu|L sDkgL lnld6]8;u oxf hlxNo} klg cfjZostfsf df6f]sf] pa{/f zlQmdf ;d]t hf]8]/ dn laqmL ul//x]sf]
klg Go"g dfqfdf o'l/of ePsf a]nf dn kfObg,
} eLdbQ w|j' >]i7sf cg';f/ s~rgk'/df gsf/fTds c;/ kg{] s[ifsx s[ifsx atfp5g\ . ;fN6
sf/0f cefj ePsf] xf] . olt gu/kflnsf !) sf s[ifs ;'/z ] # dlxgfb]lv o'l/of cfoft ePsf] atfp5g\ . ux+;' u } ljleGg 6]l 8sf sfof{no k|dv ' >]i7sf
a]nf s[lif ;fdu|L / ;fN6 6l8sf]
] hf]zLn] eg], cefj x'b f ef/taf6 5}g . s]Gb|df hfgsf/L dfUbf s]xL t/sf/L / pv'sf nflu ;d]t cg';f/ ;xsf/L ;~rfnsxn]
uf]bfd l/Qf 5g\ . NofPsf] dn k|of]u ug'k{ /sf]
] 5 . lbgdf cfpg] hjfkm kfOPsf] dnsf] cefj b]lvPsf] xf] . 36]sf] d"Nodf laqmL ubf{ 3f6f
o'l/of vf]Hb} s[ifsx lbgx' pgsf cg';f/ ef/taf6 cj}w pgn] atfP . cem} b'O{ tLg lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf] x'g] eGb} k'/fGf} d"Nodf laqmL
s[lif ;fdu|L sDkgLsf] sfof{nodf kdf NofOPsf] o'l/of k|ltaf]/fsf] ;ftf;Dd o'l/of gcfpg] va/ tYof+scg';f/ s~rgk'/df ul//x]sf] atfP .
n ch'{g zfx
s0ff{nL sl/8f]/sf] @* lsld ;8s 6fs v'Nof]
ld6/ km/flsnf] pQm ;8ssf] lhDdf ;]gfnfO{ lbOPsf] xfd|f] hLjg klg km]l/g] lyof], sjf8Lsf /GbLk a'9fn] afw'sf] sfnfkx/fsf] rfg kmf]g{ dlxgf}+cl3b]lv 6fS6/ u'8g\ ;Sg] cj:yf 5, k|fljlws ;]gfgL sfnLsf]6sf] v'nfn'nfO{ lh/f] KjfOG6 dflgPsf] o;
5 . ;]gfn] o;} cfly{s jif{leq ;8sdf uf8L u'8g\ eg] . of] ;8s s0ff{nL;u hf]l8Psf afh'/fsf ljs6 lj:kmf]6sf] sfd rln/x]sf] 5 . ;]gfn] lghL If]qsf ldng sfsL{n] eg] . e'munfaf6 !% lsnf]ld6/ ;8ssf] l;dLsf]6;Dd ! ;o (^ lsld 5 . o;cGtu{t
sf]N6L -afh'/f_ s0ff{nL sl/8f]/cGtu{t sfnLsf]6 ;Sg] u/L sfd eO/x]sf] hgfPsf] 5 . uf]qL huGgfyafw' ?lug x'b } l;dLsf]6 k'U5 . xfn 7]s]bf/nfO{ ;d]t kl/rfng ul//x]sf] 5 . cufl8 a9] of] ;8s afh'/f / x'Dnfsf] l;dfgfdf kg]{ sfnLsf]6 v08df $), afh'/f v08df $# / x'Dnf
l;dLsf]6 ;8s v08sf] @* lsnf]ld6/ 6fs v'nsf] ] afws' f] em' unf;Dd 6fs vf]ln;lsPsf] xf] . s0ff{nL sfnLsf]6afh'/f v08sf % 7fpdf ;]gfsf] k|fljlws rfg /x]sf 7fpsf] cj/f]w rf8} v'nf x'g] sjf8L k'U5 . b'O{ jif{cl3b]lv s0ff{nL sl/8f]/cGtu{t v08df ! ;o !# lsld k5{ . clxn] ;b/d'sfd k'Ug
5 . pQm ;8sv08sf] rf/ 7fpdf rfg kmf]8\g] sfd gbLsf] tL/tL/ } lgdf{0f eO/x]sf] ;8sn] :yfgLo 6f]nL rfg kmf]g{ Jo:t 5 . sfnLsf]6sf] l;nflht ;]gfn] hgfof] . rfg kmf]g]{ sfd k"/f ePkl5 v'nfn'n}km'l;dLsf]6 ;8sv08sf] lgdf{0fsf] lhDd]jf/L tLg lbg k}bn lx8g\ k' g]{ afWotf /x]sf ?lug laR5ofsf
;lsPkl5 ;8sdf uf8L u'8g\ ] bfaL ul/Psf] 5 . ^ afl;Gbf xlif{t 5g\ . ufp glhs ;8s k'ukl5 ] kx/f, afh'/fsf] uf]qLl:yt n}km', huGgfysf] e'sfvf]nf, afh' / fsf] @* lsnf] ld6/ v08df lhk g]kfnL ;]gfn] lnPkl5 sfdn] tLj|tf kfPsf] xf] . afl;Gbf ;8s ;~rfngn] hLjg km]l/g] cfzfdf 5g\ .
C M Y K
cy{ jfl0fHo !* kantipur.ekantipur.com cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) I
ljBfno / :jf:YonfO{===
dGqfno dftxtsf] x'nfs ;]jf 5 . 5nkmnsf qmddf k|flws/0fn]
ljefu / cGo kl/of]hgfcGtu{t ;]jfk|bfosdfkm{t o:tf s]Gb|
klxn]b]lv ;~rflnt o:tf s]Gb| rnfpg] ;'emfj lbPsf] xf], k|jQmf
k|efjsf/L x'g g;ls/x]sf dLgk|;fb cof{nn] eg], d:of}bf
a]nf ;/sf/n] yk nufgL ug{ clxn] 5nkmns} r/0fdf ePsfn]
nfu]sf] xf] . x'nfs ;]jf ljefusf] lg0f{o s] x'G5 eGg] cj:yf 5}g .
ljj/0fcg';f/ xfn &# lhNnfdf dGqfnon] cl3 a9fPsf]
$ ;o !) ;"rgf s]Gb| 5g\ . sfo{ljlwsf] d:of}bfdf k|lqmof
o;afx]s yk !% / blIf0f / dfkb08 k"/f ug]{ ;fd'bflos
Pl;ofnL ;"rgf dfu{ -;f;]s_ ljBfno / SofDk;nfO{ !) yfg
kl/of]hgfcGtu{t ljleGg :yfgdf sDKo'6/ cg'bfgdf pknAw
#) ;"rgfs]Gb| 5g\ . u/fOg] pNn]v 5 . o;}u/L x'nfs,
ljleGg ;dodf :yfkgf k|fylds :jf:y s]Gb| / cfo'jb{]
ePsf o:tf s]Gb|x k|efjsf/L s]Gb|nfO{ eg] # yfg sDKo'6/
x'g ;s]sf 5}gg\ . sltko aGb lbg] pknAw u/fpg] Joj:yf 5 .
eO;s]sf 5g\ . ;/sf/n] k"jf{wf/df ;a} ;fd'bflos ;"rgf s]Gb|n]
nufgL ul/lbPkl5 cfkm}n+ ] cfDbfgL kmf]6f]skL, n]h/ lk|G6/, :Sofg/,
u//] rNg'kg]{ o:tf s]Gb|sf] plrt 6]an, s';L{, /fp6/, s]an, OG6/g]6
Joj:yfkg x'g g;Sbf ;d:of g]6js{nufotsf pks/0f /
b]lvPsf] 5 . dGqfnon] k'/fgf ;]jf;d]t kfpg]5g\ . ljB't\ ;'ljwf
s]Gb| k|efjsf/L gePsfn] ca gePsf :yfgdf eg] ;f]nf/
;fd'bflos ljBfno, SofDk;, Kofgn, Aof6L;lxt ljB'tsf nflu
:jf:Yo s]Gb| jf x'nfsdf 6]ln;]G6/ cfjZos pks/0f;d]t pknAw
:yfkgf ug]{ of]hgf cl3 u/fpg] d:of}bfdf pNn]v 5 .
a9fPsf] xf] . s]Gb|xn] ah]6 kfPkl5
sf]ifdf hDdf ePsf] /sdaf6 ;fj{hlgs vl/b P]gcg';f/ oL
sl/a ! ca{ vr{ u//] x/s ] ;fdu|L vl/b ug{ ;Sg]5g\ . s]Gb|df
uflj;df sDtLdf Pp6f ;"rgf ;"rgf tyf ;~rf/ ;lrjsf]
s]Gb| :yfkgf ug]{ ;/sf/L nIo ;+of]hsTjdf / lhNnfdf k|dv'
5 . d'Vo ;lrj ;f]dnfn ;'jbLn] ] lhNnf clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf
z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps ;dGjo ;ldlt agfP/ ;"rgf
sfo{qmddf ;/sf/n] ljB'tLo lje]b s]Gb|nfO{ cl3 a9fOg] Joj:yf
cGTo ug{sf nflu ! ca{ vr{ u//] sfo{ljlwdf 5 . lhNnf ;dGjo
s]Gb|x agfpg nfu]sf] hfgsf/L ;ldltsf] l;kmfl/;sf cfwf/df
lbPsf lyP . k|flws/0fn] sf]ifsf] /sd
sf]ifdf xfn sl/a !# ca{ ?k}of x'nfsdfkm{t s]Gb|nfO{ pknAw
hDdf eO;s]sf] 5 . sfg'gcg';f/ u/fpg] Joj:yf ul/Psf] 5 . s]Gb|Lo
b"/;~rf/ ;]jfk|bfosn] jflif{s ;dGjo ;ldltn] eg] ;"rgf s]Gb|
cfDbfgLsf] @ k|ltztsf b/n] 5gf]6 / :yfkgfsf] :jLs[lt lbg'sf
a'emfPsf] /sd sf]ifsf hDdf ;fy} lhNnf ;dGjo ;ldlt ;"rgf
ePsf] xf] . of] /sd u|fdL0f If]qdf s]Gb|sf] ;d]t cg'udg ug]5{ .
b"/;~rf/sf] kx'r lj:tf/sf nflu ;/sf/L cg'bfgdf :yfkgf
vr{ ug]{ nIosf ;fy p7fOPsf] ePsf o:tf s]Gb|n] lglZrt ;]jf
xf] . k|flws/0fn] tfKn]h'b]lv z'Ns lnP/ :yfgLonfO{ OG6/g]6,
uf]/vf;Dd dWokxf8L nf]sdfu{ / lk|G6, kmf]6f]skL, :Soflgnufotsf
lhNnf ;b/d'sfd;Dd clK6sn ;"rgf k|ljlw;DaGwL ;]jf
kmfOa/ ;~hfn lj:tf/sf nflu lbg'kg]5{ . s]Gb|n] d"No tf]Sbf
!# ca{af6 sl/a % ca{ ?k}of afhf/sf] b/eGbf a9L tf]Sg kfpg]
g]kfn 6]lnsdnfO{ lbg] ;Demf}tf 5}gg\ . ;"rgf s]Gb|n] Ps k6s
ul/;s]sf] 5 . To; If]qdf cg'bfg kfPkl5 To;}nfO{ pkof]u
6]lnsdn] * ;o $ lsnf]ld6/ u/L ;f]xL cfDbfgLsf cfwf/df
kmfOa/ la5\ofpg]5 . k|flws/0fn] Joj:yfkg ug'k{ g]5{ .
sf]ifs} /sd vr{ u//] k|bz ] gDa/ ;/sf/n] u|fdL0f If]qdf ;d]t
$ / % df clK6sn kmfOa/ la5\ ljB'tLo ;/sf/, ljB'tLo lzIff,
ofpgsf nflu ;d]t af]nkq ljB'tLo Jofkf/, ljB'tLo s[lif
cfxfg ul/;s]sf] 5 . / ljB'tLo ko{6g ljsf;sf
dGqfnon] agfPsf] sfo{ljlwdf nflu o:tf s]Gb| ;~rfng ug{
k|To]s lhNnfsf x'nfsdfkm{t ah]6 nfu]sf] hgfPsf] 5 . o:tf
;fd'bflos ;"rgf s]Gb|nfO{ pknAw s]Gb|xn] ljB'tLo k':tsfno,
u/fpg] Joj:yf 5 . k|flws/0fn] ljB'tLo :jf:Yo, ljB'tLo ljQLo
eg] ;]jfk|bfosdfkm{t ;"rgf s]Gb| k|0ffnLnufotsf ;'?jft;d]t
;~rfng ug'k{ g]{ ;'emfj lb+b} cfPsf] ug'k{ g]5{ .
C M Y K
!( I cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) sLlt{dfg;u a/fa/L
v]nj'mb
kantipur.ekantipur.com
jfog /f]gLn] zlgaf/ PkmP sk t];|f] r/0fdf
l/l8lj?4 uf]n u/]kl5 Dofgr]:6/ o'gfO6]8sf
;jf{lws uf]n ug]{ aaL rfN6{gsf] sLlt{dfg;u
a/fa/L u/]sf 5g\ . #! jif]{ /f]gLn] rfN6{gsf] @
;o $( uf]n;u a/fa/L u/] . cf]N8 6fkmf]8{df
ePsf] v]n o'gfO6]8n] $) n] lhTof] .
C M Y K
v]ns'b @) kantipur.ekantipur.com d= If]= x'= lg= b= g+= @)%@@)%# cfOtaf/, @$ k';, @)&# (Sunday, January 8, 2017) I
5f]6s/L AjfOh
dlxnf lnu elnan
sf7df8f}+ -sf;_ PkLPkm /
Go" 8fodG8 Ps]8]dLn]
zlgaf/ ;'? !@ cf}+ 9f]/kf6g
dlxnf 8an lnu elnan
RoflDkogl;kdf ljho
kfPsf 5g\ . Go' 8fodG8n]
cfof]hs 9f]/kf6g :kf]6{\;
cfdL{ RoflDkog lyP . ljh]tf cfdL{n] % nfv /
pkljh]tf dgfn] # nfv ?k}of
o'lgogsf] xf/
wgu9L -sf;_ ;'b/" klZrdsf]
wgu9Ldf hf/L vKt8 uf]N8sk
km'6andf zlgaf/ lbNnL o'gfO6]8n]
sf7df8f}s+ f] AjfOh o'lgognfO{
SnanfO{ @%$, @%%, k'/:sf/ kfP . cfdL{sf ;Gtf]if 6fOa|s/
] df $@ n] k/flht u/sf] ] 5.
@%@ sf] ;]6df x/fof] . tfdf ;jf]T{ s[i6 v]nf8L eP . zlgaf/ wgu9L /u+ zfnfdf lgwf{l/t
PkLPkmn] Go" 8fodG8dfly g} bf];|f] kfls:tfgL PDa];8/ sk 6\jfG6L6\jfG6L lqms]6 RoflDkog kL;L kmfO6;{ lqms]6 Sna k'/:sf/ u|x0fkl5 k|d'v cltly
pgn] %) xhf/ ?k}of k|fKt u/] . v]ns'bdGqL bnlht >LkfOnL / cfof]hs kfls:tfgL b"tfjf;sf kbflwsf/L ;fy . zlgaf/ kmfOgndf kL;Ln] u|]6 lxdfnog lqms]6 ;dosf] v]n !! uf]n ePsf] lyof] .
@%%, @%^, @%$ sf] uf]n/Ifsdf cfdL{sf ljs]z s'y,' %* cf}+ ldg]6df lbNnLsf s]yf]kLn]
ljho kfPsf] lyof] . SnanfO{ x/fPsf] lyof] . :kwf{df * l6dn] efu lnPsf lyP . tl:a/ ;f}hGo M b"tfjf;
l8km]G;df dgfsf lj/fh dxh{g, lbnfPsf] cu|tfdf ^& cf}+ ldg]6df
rG8]Zj/Ln] ljh]Zj/LnfO{ ld8lkmN8df cfdL{sf ;Gtf]if AjfOhsf cleif]s l/hfnn] a/fa/L
@%!(, @%!&, @%& n] /
sflGtk'/ klAns];G; -k|f=_ ln= f/f k|sflzt tyf d'lb|t, sfof{no M ;]G6n lahg]; kfs{, yfkfynL, kf]=a=g+= *%%(, sf7df8f}+, g]kfn, kmf]g g+= %!#%))), km\ofS;M (&&!%!#%))!, email : kanti@kmg.com.np, b=g+= #!)$(%), cWoIf tyf k|aGw lgb]{zs M s}nfz l;/f]lxof, lgb]{zs M :jl:tsf l;/f]lxof, k|wfg ;Dkfbs M ;'wL/ zdf{
dWo $ kantipur.ekantipur.com
cfOtaf/, @$ k';, @)&#
(Sunday, January 8, 2017)
5f]6s/L
$% kl/jf/nfO{ sk8f bzscl3 v'n]sf] @% zofsf] lhlj;sf] Ps 6f]nLn] vf]nfdf
gjnk/f;L -sf;_ u'7L;"o{k/fsf DofUbLsf] a]gL xl:k6n tyf l/;r{ lgu/fgL a9fPsf] xf] . of]hgf
ljkGg d';x/ a:tLsf $% ;]G6/ uflePsf x'g\ . gLnlul/nfO{ clws[t r"8fdl0f a:ofnn] /fltdf
kl/jf/nfO{ Gofgf] sk8f ljt/0f wf}nflul/ ;~hLjgL :jf:Yo lgu/fgL /fv]/ @ l6k/, Ps 8f]h/
ul/Psf] 5 . hf8f]df Gofgf] n'uf ;xsf/L ;+:yfn] rnfPsf] lyof] lgoGq0f lnPsf] atfP . :yfgLo
gx'bf cfuf] tfk]/ a:g afWo eg] a]gL xl:k6n k|fOe]6 ljsf; clwsf/L /fdk|;fb kf08]o
d';x/ ;d'bfodf :j]6/, sDan lnld6]8df btf{ lyof] . a]gLdf sfnLu08sL If]qaf6 9'+uf, afn'jf
tyf cGo Gofgf] sk8f ljt/0f z'qmaf/ cfof]lht ;df/f]xdf rf]/L ePsf] va/ kfP/ cg'udgdf
ul/Psf] xf] . gjnk/f;L / gLnlul/sf cWoIf /fd zdf{ / k'Ubf # l6k/ #) xhf/sf b/n]
kGb]xLsf o'jfsf] kxndf sk8f a]gL xl:k6nsf cWoIf lzj >]i7n] hl/jfgf u/fP .
ljt/0f ul/Psf] xf] . hf8f]af6 dh{/ ;Demf}tfdf x:tfIf/ u/]sf
afnaflnsf / j[4j[4f a9L 5g\ . afun'df cG8f pTkfbg Go"g
k|efljt ePsf 5g\ . afun' -sf;_ afun'df cG8f
rf]/L lgsf;L /f]Sg kxn pTkfbg Go"g /x]sf] 5 . s'n
b'O{ c:ktfn ufleP kfNkf -sf;_ lhlj;n] 9'+uf, pkef]usf] *) k|ltzt cG8f
DofUbL -sf;_ afun' / DofUbL afn'jf rf]/L lgsf;L /f]Sg lrtjgaf6 Nofpg'kg]{ ePkl5
;]jf IF]q ePsf oxfsf b'O{ cleofg yfn]sf] 5 . df8L kz'kIfL ;]jf sfof{no afun'n]
c:ktfn uflePsf 5g\ . ut jif{ kmf6l:yt ltgfp vf]nfaf6 of] cfjdf cG8f pTkfbgnfO{
:yfkgf ePsf] @$ zofsf] cTolws rf]/L lgsf;L ePsf] a9fpg] of]hgf agfPsf]
afun'sf] gLnlul/ c:ktfndf / ;"rgf kfPkl5 s]xL lbgotf hgfPsf] 5 .
&%Dd'6
;5 BF Dear Hill
Model no:- 3339
BF Dear Hill
Model no:- 1004(096)
BF Dear Hill
Model no:- 1002
MRP: Rs. 2240/- MRP: Rs. 1890/- MRP: Rs. 2380/-
Big sale Offer: Rs.1500/- Big sale Offer: Rs.1000/- Big sale Offer: Rs.1500/-
Available Colors
tkfO{+sf] cfh sflGtk'/ 6]lnlehg /]l8of] sflGtk'/ (^=! c:ktfn / ljljw k|x/L / PDa'n]G;
x/]s lbg @$ ;} 3G6f x/knsf] ;fyL lrtjgsf dxjk"0f{ gDa/ kf]v/fsf dxjk"0f{ gDa/x
d]if kbf]Gglt t'nf lk|ohg e]6 PDa'n]G; /]8qm; )%^%@)!## /Qm ;~rf/ ;]jf s]Gb|PDa'n]G; /]8qm; )^!%@!)(! k|x/L sG6f]n !))
))M)! gg:6k g]kfnL cfw'lgs ;\; !@M!) sflGtk'/ 8fo/L /Qm;+rf/ s]Gb| e/tk'/ )%^%@)**) sf:sL /]8qm; )^!%@)#$& lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%$@^!&()
%M)) z'ef/DeelQm;'/ !#M#) l;g]df km]:6 bdsn e/tk'/ )%^%@!)*# bdsn ;]jf )^!%@)@@@ lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
j[if s]xL nfe j[lZrs ckh; %M#) /fw] /fw] !$M)) sflGtk'/ ;dfrf/ )!M)@ gg:6k g]kfnL kk ;\; !#M)) b 6lg{ kf]OG6 < -e"lkGb|_ e/tk'/ c:ktfn )%^%@)!!!%@$#)) zj afxg ;]jf -l;4fy{ Sna_ )^!%#)@)) lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
lalk sf]O/fnf SofG;/ c:ktfn %@$%)!%@$%)@ klZrdf~rn If]qLo c:ktfn )^!%@))^^^& cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
^M)) hLjg lj1fg !$M#) /fOh PG8 ;fOg !%M)) s] 5 g]kfn -dx]z_
)@M)$ gg:6k lxGbL ;\; sn]h ckm d]l8sn ;fOG;]; %@%)!#%@%)!@ dlgkfn lzIf0f c:ktfn )^!%@^$!^!&!* 6flkms k|x/L !)#
ldy'g sfo{l;l4 wg' dgf]sf+Iff k"0f{ ^M#) Hof]ltif dGyg !%M)) x]8nfOg Go'h lrtjg d]l8sn sn]h %#@(##%##@)! u08sL d]l8sn sn]h )^!%%)@%# bdsn !)!
!%M)% kN;/ 8f/]e]Gr/ )$M)% gg:6k ehg !%M!% sflGtk'/ 8fo/L
^M$) :sfO ;k lrtjg c:ktfn %@&!)!%@@@)@ lxdfno cfvf c:ktfn )^!$^!!^* >L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;zjjfxg $$(*)#%
!^M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !^M)) /}jf/ -gGbs'df/ hf]zL_ cfvf c:ktfn e/tk'/ %@)### kf]v/f ljZjljBfno, n]vgfy )^!%^!)$^%^!%$^ ;'d]? PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/
ss{6 sd{ k|flKt ds/ cfnf]lrt x'g] !^M#) Go' OG6L
^M@% elQm cg'i7fg -hgb{gcRo't_ lhNnf k|x/L sfof{no )%^%@$@$! %@)!%% If]qLo k|zf;g sfof{no 6f]n lk|m !!!!)^!$^$*$! k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
*M)) sflGtk'/ Go'h !&M)) Do'lhs PG8 df]/ -Pln;f_ lhNnf 6flkms sfof{no )%^%@$*(( If]qLo k|x/L sfof{no )^!$^@%))(*%^)@*$## lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
*M#) /fOh PG8 ;fOg !&M)) x]8nfOg Go'h )^M%% sflGtk'/ 8fo/L k|x/L sfof{no d'lUng )%^%$)))# lhNnf k|x/L sfof{no )^!%@))##(*%^)#(%(( /]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
l;+x efUoj[l4 s'De zq' k/f:t !&M)% sn sflGtk'/ !*M)) ;fyL;Fu dgsf s'/f k|x/L sG6f]n !)) lhNnf 6flkms k|x/L !)#)^!%@)$!@ nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
(M)) x]8nfOg Go'h )&M#) b x]8 nfOg;{
!*M)) sflGtk'/ Go'h gjnk/f;Lsf dxjk"0f{ gDa/ ;z:q k|x/L an -sflnsf u0f_ )^!%$!)**(*%!@&@)$& cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
(M)% kN;/ 8]l/e]Gr/ !*M#) lxnsf]/ -PG6]gf kmfpG8];g_
!*M#) :sf]/ af]8{ *M)) ckf+u cfjfh /]8qm; sfjf;f]tL )&*%$)$!* sf7df8f}+sf dxjk"0f{ gDa/
sGof sflGtIfo dLg cfly{s nfe !)M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !(M)) sflGtk'/ 8fo/L lhNnf c:ktfn k/f;L )&*%@)%)# jL/ c:ktfn $@@!(**
!(M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!)M#) 6\jfSs6'Ss
!(M#) dfs]{6 jfr
(M)) gd:t] g]kfn -x]d ;'j]bL_
@)M)) rf6{ a':6;{ -cfzLif_
bdsn k/f;L
dWolaGb' ;fd'bflos c:ktfn
)&*%@)!)!
)&*%$)^$^^(#)$$
lqlj lzIf0f c:ktfn
k|;"lt u[x
$$!@&)&
$@%#@&^
zjjfxg / ljljw
!!M)) x]8nfOg Go'h (M!) sflGtk'/ 8fo/L
@)M)) sflGtk'/ ;dfrf/
ef]lnsf] kfqf] !!M)% alnof] 3/
@!M)) ;femf ;jfn
@!M)) x+ufdf x+ufdf -lk|o+sf_ k|fs[lts lrlsT;fno /hx/
lhNnf k|x/L
)&*%$%$&%
)&*%@)!((%@)@))
6]s' c:ktfn
kf6g c:ktfn
$@%##(^
%%@@@&*
g]kfn r]Da/ ckm sd;{
kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb|
$@#)@!#
$$(@(((
!!M#) l87\7f ;fa )(M!% 6flkms ck8]6 -g]kfn k|x/L_ @!M#) sflGtk'/ 8fo/L lhNnf 6flkms gjnk/f;L )&*%$))#) eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^
ljqmd;++jt\ @)&# ;fn k'; @% ut]] ;f]daf/ tbg'?k ( hgj/L @)!& kf}if z'SnkIf @@M)) ;/;Nnfx cfO8n k|x/L sfof{no u}8fsf]6 )%^%)!!(( dfgl;s c:ktfn %%@!###
b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf $$#$)(#
!@M)) sflGtk'/ ;dfrf/ h'lgo/ !)M)) ;'kmlng -;ldtf /fgf_
fbzL ltly /flqsf] !!M%# ah];Dd pk|fGt qof]bzL ltly s[ltsf gIfq k|ft M *M!$ @@M)) OGb|]0fL k|x/L sfof{no /hx/ )&*%$%!)) sflGt afn c:ktfn $$!$&(*$$@&$%@ afn x]NknfOg g]kfn !)(*
!@M#) OGkmf] Kn; @@M#) sflGtk'/ Go'h jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$$@@^))^
ah];Dd pk|fGt /f]lx0fL gIfq z'e of]u k|ftM !!M@@ ah];Dd pk|fGt z'Sn of]u aa s/0f !!M)) lj; o' cn b a]:6 -dx]z_ @#M)) /f]dflG6sf -Pln;f_
k|x/L sfof{no sfjf;f]tL )&*%$)!&( sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn $@$)*)%^
!#M)) x]8nfOg Go'h @#M)) sflGtk'/ ;dfrf/ k|x/L sfof{no ;'gjn )&*%&)!)) aL P08 aL c:ktfn %%##@)^\ g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
lbgsf] !M# ah];Dd pk|fGt afna s/0f j[if /flzdf rGb|df.
Hof]Hof]
= /=fd/fdk| ;fbl;6f}
k|;fb l;6f}
nfnf !#M)% Do'lhs ;ld6 @#M#) dfs]{6 jfr !@M)) k|Llt cfhsf gf/L -/l:dnf_ @$M)) hLjg;+uLt -x]d ;'j]bL_
C M Y K
k"j{ $ kantipur.ekantipur.com
cfOtaf/, @$ k';, @)&#
(Sunday, January 8, 2017)
k|hftGq ;]gfgLsf]
;Ddfg
Onfd -sf;_ d'ns
of]ubfg u/sf
' df k|hftGq :yfkgfsf nflu
] JolQmnfO{ zlgaf/ ;b/d'sfddf
g]u]l6e ;d"xsf]
/ut kfpg} d'l:sn
;Ddfg ul/Psf] 5 . g]kfn k|hftGq ;]gfgL ;+3n]
sf+u;n]
]| ;'? u/sf] ] /f0ff lj/f]wL cfGbf]ngb]lv
)$^ ;fnsf] k|hftflGqs cfGbf]ng;Dd cgj/t
kdf ;lqmo /x]/ of]ubfg u/sf ] ! ;o %
hgfnfO{ ;Ddfg u/sf] ] xf] . ;+3n] d/0ff]kf| Gt /
hLljt k|hftflGqs ;]gfgLnfO{ ;Ddfg u/sf] ] xf] .
lhNnfe/sf k|hftGq ;]gfgLnfO{ sf+u;]| s]Gb|Lo
;b:o tyf ;ef;b ;'htf kl/of/n] bf];Nnf n kj{t kf]t]{n lhNnfe/ of] ;d"xsf sl/a & ;oeGbf a9L
cf]9fP/ ;Ddfg u/sL ] x'g\ . /x]sf] cg'dfg 5 . ;a} xfd|f] ;Dks{df cfPs}
aLkLn] eg]h:tf] ;dfhjfb nfu" x'g ;s]sf] sfs8lef emfkf d]rLgu/ !) sL kljqf 5}gg\, vgfnn] eg], ;d:of k/kl5 ] dfq}
5}g, @)!% ;fnb]lv sf+u;df ]| n8fs'sf] e"ldsf cf]nL ut sflQsdf k|;l" tsf nflu latf{df]8sf] ;Dks{df cfpg] kl/kf6L 5 .
v]n]sf r'nfr'nLsf e'jfgLzdz]/ /fO{n] eg], k'/fgf aLPG8;L c:ktfn k'lug\ . g]u]l6e /Qm of] ;+:yf u7g ePkl5 sl/a @ ;o hgf
of]4fn] kf6L{nfO{ ;xL lbzfdf Nofpg lg/Gt/ ;d"xsf] eGg] yfxf kfPkl5 c:ktfnn] ;'?df la/fdLnfO{ /ut lbP/ p4f/ ul/Psf] vgfnn]
va/bf/L ug'k{ 5{ . k6sk6s u/L b; jif{ w]/} pgnfO{ egf{ ug}{ dfg]g . kljqfn] cg'/f]w atfP . pgsf cg';f/ cfkm"nfO{ ;d:of kbf{
h]n hLjg latfPsf /fO{n] kf6L{n] o:tf k'/fgf u/kl5
] ;DalGwt 8fS6/n] eg], sDtLdf b'O{ /ut lng tof/ x'g] / lbgrflx lxrlsrfpg]
of]4fnfO{ ;Daf]wg ug{ g;s]sf] klg u'gf;f] u/] . hgf g]u]l6e /Qmbftf 7Ls kfg';{ \ clg dfq} kl/kf6L JofKt 5 . s;} s;}n] la/fdL 5', cf}iflw
;+3sf s]Gb|Lo ;b:o jL/an lj/fhLn] cu|h egf{ u5f}+{ . c:ktfnsf] of] s'/fn] b'O{ hLpsL vfb} 5' eg]/ /ut lbg} dfGb}gg\
} , pgn] ;d:of
;]gfgLsf] Tofu / tk:ofnfO{ kf6L{n] cg'z/0f kljqfnfO{ tgfj eof] . P g]u]l6e /ut s;/L ;'gfP, w]/nfO{
} t /ut lbbf sdhf]/L eOG5 eGg]
ug'k{ g]{ wf/0ff /fv] . ;efsf clwsf+z ;xefuLn] vf]Hg] xf]nf eGg] ;d:ofn] ;tfof] . e|d klg 5 . tkfO{n+ fO{ kbf{ d, dnfO{ kbf{ tkfO{,+
sf+u;sf]
]| gLlt / l;4fGtadf]lhd d'ns ' df Onfd ;b/d'sfddf laxLaf/ ;Ddflgt k|hftflGqs of]4f . tl:a/ M ljKnj e/fO{sflGtk'/ pgsf] cxf]efUo b'ne{ /Qm ;d"xsf cWoIf cnfO{ kbf{ xfdL eGg] ;+:yfsf] d"n p2]Zo
g]t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x ug'k{ g]d{ f hf]8 lbP . nLnf vgfn;u ;+of]un] ;Dks{ x'g k'Uof] . /x]sf] vgfnn] atfP .
vgfns} kxndf b'O{ hgf /Qmbftf pknAw
&%
Dd'6
;5 BF Dear Hill
Model no:- 3339
BF Dear Hill
Model no:- 1004(096)
BF Dear Hill
Model no:- 1002
MRP: Rs. 2240/- MRP: Rs. 1890/- MRP: Rs. 2380/-
Big sale Offer: Rs.1500/- Big sale Offer: Rs.1000/- Big sale Offer: Rs.1500/-
Available Colors
tkfO{+sf] cfh sflGtk'/ 6]lnlehg /]l8of] sflGtk'/ (^=! c:ktfn / ljljw k|x/L / PDa'n]G;
d]if kbf]Gglt t'nf lk|ohg e]6 x/]s lbg @$ ;} 3G6f x/knsf] ;fyL
jf?0f oGq -lj/f6gu/_ )@!$@)))) sf7df8f}+sf dxjk"0f{ gDa/ k|x/L sG6f]n !))
))M)! gg:6k g]kfnL cfw'lgs ;\; !@M!) sflGtk'/ 8fo/L lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%$@^!&()
%M)) z'ef/DeelQm;'/ !#M#) l;g]df km]:6 jf?0f oGq -O6x/L_ %*)!)! jL/ c:ktfn $@@!(** lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
j[if s]xL nfe j[lZrs ckh; %M#) /fw] /fw] !$M)) sflGtk'/ ;dfrf/ )!M)@ gg:6k g]kfnL kk ;\; !#M)) b 6lg{ kf]OG6 < -e"lkGb|_ lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
^M)) hLjg lj1fg !$M#) /fOh PG8 ;fOg jf?0f oGq -w/fg_ %@)!(( lqlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
)@M)$ gg:6k lxGbL ;\; !%M)) s] 5 g]kfn -dx]z_ 6flkms k|x/L !)#
ldy'g sfo{l;l4 wg' dgf]sf+Iff k"0f{ ^M#) Hof]ltif dGyg !%M)) x]8nfOg Go'h jf?0f oGq -Og?jf_ %^)!)! k|;"lt u[x $@%#@&^ bdsn !)!
!%M)% kN;/ 8f/]e]Gr/ )$M)% gg:6k ehg !%M!% sflGtk'/ 8fo/L
^M$) :sfO ;k >L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;zjjfxg $$(*)#%
!^M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !^M)) /}jf/ -gGbs'df/ hf]zL_ jf?0f oGq -bds_ %*)!)! 6]s' c:ktfn $@%##(^ ;'d]? PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%), (&%!)$$%%)
ss{6 sd{ k|flKt ds/ cfnf]lrt x'g] &M)) sflGtk'/ ;dfrf/ ^M@% elQm cg'i7fg -hgb{gcRo't_ k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
*M)) sflGtk'/ Go'h !^M#) Go' OG6L
!&M)) Do'lhs PG8 df]/ -Pln;f_ jf?0f oGq -eb|k'/_ %@)!)! kf6g c:ktfn %%@@@&* lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
*M#) /fOh PG8 ;fOg !&M)) x]8nfOg Go'h )^M%% sflGtk'/ 8fo/L /]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
l;+x efUoj[l4 s'De zq' k/f:t !&M)% sn sflGtk'/ !*M)) ;fyL;Fu dgsf s'/f sf]zL c~rn c:ktfn eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^ nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
(M)) x]8nfOg Go'h )&M#) b x]8 nfOg;{
!*M)) sflGtk'/ Go'h -lj/f6gu/_ %#)!)#, %@$@#$ dfgl;s c:ktfn %%@!### cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
(M)% kN;/ 8]l/e]Gr/ !*M#) lxnsf]/ -PG6]gf kmfpG8];g_
!*M#) :sf]/ af]8{ *M)) ckf+u cfjfh jLkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg %@%%%%
sGof sflGtIfo dLg cfly{s nfe !)M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !(M)) sflGtk'/ 8fo/L sflGt afn c:ktfn $$!$&(*$$@&$%@ zjjfxg / ljljw
!(M)) sflGtk'/ ;dfrf/
!)M#) 6\jfSs6'Ss (M)) gd:t] g]kfn -x]d ;'j]bL_ d]rL c~rn c:ktfn, eb|k'/ %@))@$
!(M#) dfs]{6 jfr @)M)) rf6{ a':6;{ -cfzLif_ sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn $@$)*)%^
!!M)) x]8nfOg Go'h (M!) sflGtk'/ 8fo/L g]kfn r]Da/ ckm sd;{ $@#)@!#
@)M)) sflGtk'/ ;dfrf/
ef]lnsf] kfqf] !!M)% alnof] 3/
@!M)) ;femf ;jfn
@!M)) x+ufdf x+ufdf -lk|o+sf_ /Qm ;~rf/ ;]jf s]Gb| -lj/f6gu/_ %@##@^ aL P08 aL c:ktfn %%##@)^\ kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $$(@(((
!!M#) l87\7f ;fa )(M!% 6flkms ck8]6 -g]kfn k|x/L_ @!M#) sflGtk'/ 8fo/L lj/f6gu/ cfvf c:ktfn -lj/f6gu/_ $#^#^) b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf $$#$)(#
ljqmd;++jt\ @)&# ;fn k'; @% ut]] ;f]daf/ tbg'?k ( hgj/L @)!& kf}if z'SnkIf @@M)) ;/;Nnfx cfO8n
fbzL ltly /flqsf] !!M%# ah];Dd pk|fGt qof]bzL ltly s[ltsf gIfq k|ft M *M!$ !@M)) sflGtk'/ ;dfrf/ h'lgo/ !)M)) ;'kmlng -;ldtf /fgf_ afn x]NknfOg g]kfn !)(*
@@M)) OGb|]0fL P8efG; cyf]{ P08 8]G6n s]o/,
ah];Dd pk|fGt /f]lx0fL gIfq z'e of]u k|ftM !!M@@ ah];Dd pk|fGt z'Sn of]u aa s/0f !@M#) OGkmf] Kn; @@M#) sflGtk'/ Go'h jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$$@@^))^
!!M)) lj; o' cn b a]:6 -dx]z_ @#M)) /f]dflG6sf -Pln;f_ lj/f6gu/ )@!%@%^#$
lbgsf] !M# ah];Dd pk|fGt afna s/0f j[if /flzdf rGb|df. !#M)) x]8nfOg Go'h @#M)) sflGtk'/ ;dfrf/ g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
Hof]= /fdk|;fb l;6f}nf !#M)% Do'lhs ;ld6 @#M#) dfs]{6 jfr !@M)) k|Llt cfhsf gf/L -/l:dnf_ @$M)) hLjg;+uLt -x]d ;'j]bL_
C M Y K
dWo;'b"/klZrd $ kantipur.ekantipur.com
cfOtaf/, @$ k';, @)&#
(Sunday, January 8, 2017)
IfdtfeGbf 5f]6s/L
bf]Aa/ s}bL
a}t8L -sf;_ sf/fuf/sf]
IfdtfeGbf bf]Aa/ s}bLaGbL x'b f
vfg]kfgL, ;/;kmfO, cf}iflw pkrf/ n eLdaxfb'/ l;+x
;DaGw ljR5]bsf d'2f a9] sd{rf/Ln] lgMz'Ns n]lvlbG5g\ $) k|sf/sf lnvt ljkGg / sfg'g Joj;foLsf] kx'r df k'Ug g;Sg]
h'jf v]Ng] ^ hgf kqmfp
bf -sf;_ k|x/Ln] h'jf v]ln/x]sf] cleof]udf
3f]/fxLaf6 /f]Nkfsf ^ hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 .
3f]/fxL!) gof a;kfs{l:yt gof ufpn] xf]6ndf h'jf
v]ln/x]sf xf]6n ;~rfns @( jifL{o lvdaxfb'/ 3tL{,
;vL$ sf #@ jifL{o afnf/fd s];L, a'9fufp& sf @
( jifL{o u0f]z 3tL{, g'jfufp( sf ## jifL{o z]/l;+x
aGbLk'/], g'jfufp& sf #) jifL{o df]tL/fd a'9f /
nufotdf ;d:of ePsf] 5 . @% kLl8t kIfsf nflu b:t'/ bflvnf, d'2f ;sf/, a'9fufp( sf #* jifL{o nfnaxfb'/ sfdLnfO{ kqmfp
hgf Ifdtfsf] sf/fuf/df $& hfh/sf]6 lhNnf cbfnt hfh/sf]6n] % clws[t jf/;gfdf,
] d'2f d'NtaL h:tf lnvt u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . pgLxsf] ;fyaf6 ! nfv
s}bL / Ps y'gj' f u/L $* aGbL dlxgfdf ^@ d'2f km5\of]6{ u/sf]
] 5 . ut cbfntn] lgMz'Ns n]lvlbg] u/sf] ] pgn] k|:6\ !# xhf/ (% ?k}of / tf; a/fdb u/]sf] lhNnf k|x/L
5g\ . @% hgfsf] nflu dfq} cf}iflw ;fpgb]lv btf{ ePsf ^% d'2fdWo] $) / ut ofP . To:t} cbfntn] of] rf}dfl;sdf @ nfv k|d'v P;kL wL/hk|tfk l;+xn] atfP .
pkrf/ vr{ x'g] ePsfn] vr{ cfly{s jif{af6 lhDd]jf/L ;/sf] @# d'2fdWo] @@ %# xhf/ s}b hl/jfgf klg km5\of]6{ u/sf] ] 5.
Joj:yfkgdf ;d:of ePsf] lhNnf sf] km};nf cbfntn] u/sf]
] xf] . km};nf ePsf cbfntn] !) nfv @@ xhf/ ?k}of hl/jfgf ljBfnodf tfnfaGbL
sf/fuf/ a}t8Lsf h]n/ clgn d'2f clwsf+z c+z / ;DaGw ljR5]bsf 5g\ . km5\of]6{ ug{ afsL /x]sf]] ;|:] t]bf/ e';fnn] ;Nofg -sf;_ lzIfsn] lgoldt gk9fPsf] eGb}
ltjf/L atfP . hfh/sf]6 cbfntdf ljut % dlxgfdf atfP . ljBfyL{n] ;"o{k|sfz lgdflj s'OofkfgL sf]6df}nfdf
lr;f] df};ddf ?3fvf]sLsf] ;DaGw ljR5]bsf ## d'2f btf{ ePsf]] ;|:] t]bf/ nfu"cf}ifw sf/f]af/LnfO{ !^ jif{ s}b tfnfaGbL u/]sf 5g\ . sIff ^, & / * df cWoog/t
;d:of a9L b]lvPsf] 5 . vfglkg g]qk|;fb e';fnn] atfP . rfn' cfly{s jif{sf] hfh/sf]6 cbfntsf lhNnf GofofwLz ljBfyL{n] clglZrtsfnLg tfnfaGbL u/]sf x'g\ . gf}
dlxgfb]lv tna glbPsf] eGb} tLg lzIfsn] hflu/
/ af; ;u} ePsfn] /f]u ;g]{ vt/f k|yd rf}dfl;sdf ;DaGw ljR5]bsf @# d'2f nLnf/fh clwsf/Lsf] Ohnf;n] nfu"cf}ifw 5f8]kl5 k9fO k|efljt ePsf] lyof] . lzIfs ljBfnodf
a9L ePsfn] pkrf/sf] ;d:of km};nf ePsf] pgn] hgfP . o; rf}dfl;sdf clkmd sf/f]af/LnfO{ !^ jif{ s}b / * nfvsf gkms]{;Dd ljBfnodf nufPsf] tfnf gvf]lng]
ePsf] xf] . Ps hgfnfO{ ?3fvf]sL ;DaGw ljR5]b, c+z, ufnL a]OHhtL, st{Jo b/n] hl/jfgf ug]{ km};nf u/sf] ] 5. ljBfyL{sf] r]tfjgL 5 . ljBfnosf k|wfgfWofks ljqmd
nfu] ;a}nfO{ ;g]{ ;d:of /x]sf] Hofg, hah{:tL s/0fL, dfgfrfdn, ax'ljjfx, cbfntn] gfosaf8f ^ sf lgdaxfb'/ l;+x 8fuLn] cfly{s ;d:ofsf sf/0f lzIfsnfO{ tna lbg
s}bL atfp5g\ . sf/fuf/df ePsf] nfu"cf}ifw, ;jf/L Hofg, s'6lk6n'6lk6nufot / * sf s'zaxfb'/ dxtf/fnfO{ !^!^ jif{ s}b g;lsPsf] atfP . pgn] cleefjs / ljBfyL{;u
Ps hgf cx]jsf] b/aGbL l/Qm ^ bh{geGbf a9L d'2f km5\of]6{ ePsf] e';fnn] tyf hgxL ** nfv ?k}ofsf b/n] hl/jfgf 5nkmn u/L k7gkf7g ;'rf? ul/g] hgfP .
5 . lhNnf c:ktfnn] s/f/df atfP . ut jif{ btf{ ePsf @ ;o !@ d'2fdWo] tf]s]sf] 5 . To:t} cbfntn] ;f]xL d'2fdf ?s'd
cx]j egf{ u/L ;]jf lbb} cfPsf] ! ;o *( sf] km};nf / ;DaGw ljR5]bsf ^! ljjfx, dlb/f ;]jg, bfOhf], j}b]lzs /f]huf/, $ ;o d'2f km};nf u/sf]
] hgfPsf] 5 . k|yd ts;]/f ! sf 6]sjL/ a'9fnfO{ !) jif{ s}b / * dfk;] ug]{ rfns kqmfp
bf -sf;_ dfbs kbfy{ ;]jg u/L uf8L rnfPsf]
5 . )$@ ;fndf ag]sf] sf/fuf/ d'2f km5\of]6{ ePsf] pgn] hfgsf/L lbP . ax'ljjfx, 3/n'] lx+;f, a]/f]huf/L, k/k'?if;usf] rf}dfl;sd} &@ k|ltzt d'2f km};nf ePsf] nfv hl/jfgf u/sf] ] 5 . pgLx ut ;fpgdf cf/f]kdf k|x/Ln] Ps rfnsnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . /f]Nkf
ejg hL0f{ ePsf] 5 . kfgL k/sf ] ;DaGw ljR5]bsf] ph'/L ug]d{ f clwsf+z @% cj}w ;DaGwnufot sf/0f b]vfpb} ;DaGw pgn] atfP . ! lsnf] $ ;o u|fd clkmd nfu"cf}ifw;lxt lhgfaf 3/ ePsf gf$v ^@%# g+= a;sf rfns @#
a]nf r'lxg] ePsfn] 5fgfdf lqkfn jif{eGbf sd pd]/sf dlxnf ePsf] / lhNnfdf ljR5]bsf nflu ph'/L cfpg] u/sf] ] pNn]v c;xfo / ul/asf nflu $) k|sf/sf kqmfp k/sf ] lyP . nfu"cf}ifw lgoGq0f P]g, jifL{o nf]s]Gb| a:g]tnfO{ dfk;] u/L uf8L rnfO/x]sf]
/flvPsf] 5 . s}bL ;+Vof a9L x'b f o:tf d'2f lbg k|ltlbg a9\b} uPsf] e';fnn] ub}{ eg], ph'/Lstf{ k'?ifeGbf dlxnf g} a9L lnvt cbfnts} sd{rf/Ln] lgMz'Ns n]lvlbg] @)## cGtu{t pgLxnfO{ s}b / hl/jfgf cj:yfdf 3f]/fxLdf kqmfp u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
vfg]kfgL Joj:yfkg ug{;d]t atfP . sd pd]/df ljjfx, cGt/hftLo 5g\\ . cbfntn] @)&! ;fpgb]lv xfn;Dd Joj:yf;d]t ldnfOPsf] pgn] v'nf;f u/] . tf]lsPsf] cbfntsf ;|:] t]bf/ e';fnn] atfP . a:g]tlj?4 s]xL ;fj{hlgs ck/fw zLif{sdf d'2f btf{
;d:of x'b } cfPsf] ltjf/Ln] atfP . u/L cfjZos cg';Gwfg ul//x]sf] lhNnf k|x/L k|d'v
P;kL wL/hk|tfk l;+xn] atfP .
d''xfg ;'skl5
] kfgLs} ;d:of tLg gu/kflnsfsf kl/ifb\ ;DkGg o'jf Snaf/f /Qmbfg sfo{qmd
c5fd -sf;_ gjhfu/0f o'jf Snaf/f ;fkm]au/df
aofnkf6f c:ktfnsf] k|fljlws ;xof]uaf6 /Qmbfg
sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] 5 . lhNnfdf slxn]sfxL+
;Nofg -sf;_ s'lkG8]bx $ Hofld/df ] pgn] eg], d'xfg ;'skl5
] aGuf/ bf -sf;_ lhNnfsf tLg gu/kflnsfsf] kqsfl/tf cIfo sf]if, afnd}qL :yfgLo s[lif tyf kz'kfng, ko{6g k|j4{g, kmf]xf]/ h+un, hldg, s[lif, ko{6g, :jf:Yo / lzIff dfq /Qmbfgsf] sfo{qmd x'g] ePsf]n] ;fj{hlgs
b'O{ dlxgfb]lv vfg]kfgLsf] xfxfsf/ vf]nf uP/ kfgL Nofpg] u/sf] 5f}+ . kl/ifb\ ;DkGg ePsf] 5 . 3f]/fxL, lqk'/ / zf;g, lzz' :jf:Yoh:tf sfo{qmdnfO{ klg Joj:yfkg, vfg]kfgL ;+/If0f tyf k|j4{g, ;d[l4 lqk'/ gu/jf;Lsf] OR5f eGg] gf/fsf sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]/ ;Gb]z lbg vf]lhPsf] Snan]
ePsf] 5 . vfg]kfgLsf] d'xfg ;'skl5 ] kfgL Nofpg w]/} ;do nfUg] ePsfn] ndxL gu/kflnsfn] ;8snfO{ k|fyldstf kl/ifb\n] dxj lbPsf] 5 . oftfoft Joj:yfkg, ;~rf/ If]qsf] ljsf; ;fy kl/ifb\ ;DkGg ePsf] lyof] . hgfPsf] 5 . c:ktfndf la/fdLnfO{ /ut cefj x'bf
:yfgLonfO{ Ps 3G6f k}bn lx+8/] afnaflnsf ;dod} ljBfno hfgaf6 lbPsf of] hgf;lxt kl/ ifb\ ;DkGg k'h Lut cg'bfgdWo] sNe6{;lxt ;8sdf nufotsf If]qdf klg ah]6 ljlgof]hg o;}u/L ndxL gu/kflnsfn] cfufdL ;]gf k|x/LnfO{ g} xf/u'xf/ ug]{ / cfkm" /Qmbfg gug]{
vfg]kfgL cf];fg'k{ g]{ afWotf 5 . jl~rt ePsf] :yfgLo bLkf v8sfn] u/sf] 5g\ . %@ k|ltzt, jftfj/0fdf !(, lzIffdf %, u/sf]
] sfo{sf/L clws[t ;fksf]6fn] atfP . cfly{s jif{sf nflu !@ s/f]8 &$ nfv afgL ePsfn] /Qmbfg ubf{ s'g} c;/ gkg]{ / s;}nfO{
a:tL aLrdf /x]sf] vfg]kfgLsf] atfOg\ . Ps ufu|L kfgL Nofpg Ps 3f]/fxL gu/kflnsfsf] @! cf}+ kl/ifb\n] ul/aL lgjf/0fdf $, vfg]kfgLdf #, l;rfOdf gu/kflnsfn] # ;o a9L of]hgfx s]Gb|df !) xhf/ ?k}ofsf] ah]6 k|:t't u/]sf] klg hLjg bfg lbg ;lsg] ;Gb]z Snan] lbg vf]h]sf]
d'xfg ;'skl5] ^) 3/w'/L k|efljt 306feGbf a9L ;do nfUg] ePsfn] cfly{s jif{ )&$&% sf nflu @% s/f]8 #, :jf:Yodf #, ljB'td\ f # / ;fd'bflos dfu ug]{ k|:tfj u/sf]
] 5. 5 . o;}u/L rfn' cfly{s jif{sf nflu Snasf cWoIf z}n]z s'j/n] atfP . /Qmbfg
ePsf 5g\ . d'xfg glhs}af6 ;8s ;/;kmfOdf ;d:of ePsf] pgsf] () nfv !! xhf/ ?k}ofsf] ah]6 k|:tfj ejgdf # k|ltzt ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] lqk'/ gu/kflnsfsf] t];|f] kl/ifb\n] !% klg !# s/f]8 (# nfv ^ xhf/ ( sfo{qmddf @% hgfn] @% lkG6 /ut bfg u/]sf 5g\ .
/Qmbfg ug]{df dlxnf $ hgf /x]sf 5g\ . c5fddf
vg]kl5 b'O{ jif{blv
] kfgL ;'Sb} uPsf] egfO 5 . u/sf]] 5 . kl/ifb\df sfo{sf/L clws[t 5 . dlxnfsf nflu %* nfv !) xhf/ s/f]8 %^ nfv $( xhf/ ?k}of k|:tfj ;o %) ?k}ofsf] ;+zf]lwt ah]6 tyf cfof]hgf ul/Psf sfo{qmddf dlxnfn] klxnf] k6s
:yfgLo b]jLnfn ;'gf/n] atfP . ;8s vGg] qmddf Wofg glbbf s[i0fk|;fb ;fksf]6fn] rfn'tkm{ !! s/f]8 * ;o, afnaflnsfsf nflu *& nfv !^ u/sf]
] 5 . k'h Luttkm{ ( s/f]8 ($ nfv sfo{qmd kfl/t u/]sf] sfo{sf/L clws[t /Qmbfg u/]sf x'g\ . s]xL ;dootf dfq An8 a}+ssf]
pgsf cg';f/ b'O{ dlxgfcl3 d'xfg :yfgLo ;d:ofdf k/sf]] 6Lsf a'9fn] &! nfv $$ xhf/ / k'h Luttkm{ !$ s/f]8 xhf/ @ ;o / k5fl8 kfl/Psf ju{sf nflu *@ xhf/ ^ ;o / rfn'tkm{ % s/f]8 ^! nlnts'df/ yfkfn] atfP . kl/ifb\sf] ;'?jft ePsf] c5fddf /Qm cNktfnn] g} w]/}
k"/} ;'ssf]
] xf] . kfgLsf nflu laxfg} atfOg\ . d'xfg ;'skl5
] kmf]x/ kfgL !* nfv ^^ xhf/ ?k}of k|:t't u/sf ] x'g\ . *& nfv !^ xhf/ @ ;o ?k}of ljlgof]hg nfv ^^ xhf/ $ ;o ?k}of /x]sf] sfo{sf/L pb\3f6g ;f+;b kfj{tL 8L;L rf}w/Ln] dlxnfxn] Hofg u'dfpg] u/]sf lyP .
p7]/ guP lbp;f]el/ kfnf] cfpbg,} lkpg afWo ePsf] pgsf] egfO 5 . x/s] j8fdf b'O{ b'Oj{ 6f s[lqd kf]v/L lgdf{0f, ePsf] 5 . clws[t sdfgl;+x yfkfn] atfP . hn, u/]sL lyOg\ .
&%Dd'6
;5 BF Dear Hill
Model no:- 3339
BF Dear Hill
Model no:- 1004(096)
BF Dear Hill
Model no:- 1002
MRP: Rs. 2240/- MRP: Rs. 1890/- MRP: Rs. 2380/-
Big sale Offer: Rs.1500/- Big sale Offer: Rs.1000/- Big sale Offer: Rs.1500/-
Available Colors
tkfO{+sf] cfh sflGtk'/ 6]lnlehg /]l8of] sflGtk'/ (^=! c:ktfn / ljljw k|x/L / PDa'n]G;
d]if kbf]Gglt t'nf lk|ohg e]6 x/]s lbg @$ ;} 3G6f x/knsf] ;fyL sf7df8f}+sf dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g
g]kfnuGhsf dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g bdsn !)! k|x/L sG6f]n !))
e]/L c~rn c:ktfn %@)!(# lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%$@^!&()
))M)! gg:6k g]kfnL cfw'lgs ;\; !@M!) sflGtk'/ 8fo/L lhNnf k|x/L sfof{no %@)@!! /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$
%M)) z'ef/DeelQm;'/ !#M#) l;g]df km]:6 lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
j[if s]xL nfe j[lZrs ckh; j8f k|x/L sfof{no %@)@(( g]kfn cfvf a}+s $$(#^*$ lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
%M#) /fw] /fw] !$M)) sflGtk'/ ;dfrf/ )!M)@ gg:6k g]kfnL kk ;\; !#M)) b 6lg{ kf]OG6 < -e"lkGb|_ g]kfn /]8qm; ;f];fO6L -PDa'n]G; ;]jf_ %@)!)$ g]kfn cfvf c:ktfn $@%)^(! cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
^M)) hLjg lj1fg !$M#) /fOh PG8 ;fOg af?0f oGq %@)!!!
!%M)) s] 5 g]kfn -dx]z_ ltnu+uf cfvf c:ktfn $$(#^*$ 6flkms k|x/L !)#
ldy'g sfo{l;l4 wg' dgf]sf+Iff k"0f{ )@M)$ gg:6k lxGbL ;\; /]8qm; An8 a}+s %@)!&$
^M#) Hof]ltif dGyg !%M)) x]8nfOg Go'h jL/ c:ktfn $@@!(** bdsn !)!
!%M)% kN;/ 8f/]e]Gr/ )$M)% gg:6k ehg !%M!% sflGtk'/ 8fo/L dx]Gb|gu/sf dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g >L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;zjjfxg $$(*)#%
^M$) :sfO ;k dxfsfnL c~rn c:ktfn %@!!!! lqlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&
;'d]? PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
ss{6 sd{ k|flKt ds/ cfnf]lrt x'g] &M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !^M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !^M)) /}jf/ -gGbs'df/ hf]zL_ lhNnf k|x/L sfof{no %@!@)) k|;"lt u[x $@%#@&^
k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
^M@% elQm cg'i7fg -hgb{gcRo't_ j8f k|x/L sfof{no %@!@@@
*M)) sflGtk'/ Go'h !^M#) Go' OG6L 6]s' c:ktfn $@%##(^ lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
!&M)) Do'lhs PG8 df]/ -Pln;f_ g]kfn /]8qm; ;f];fO6L /Qm;~rf/ kf6g c:ktfn %%@@@&*
*M#) /fOh PG8 ;fOg !&M)) x]8nfOg Go'h )^M%% sflGtk'/ 8fo/L tyf PDa'n]G; ;]jf %@!@%*
/]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
l;+x efUoj[l4 s'De zq' k/f:t !&M)% sn sflGtk'/ !*M)) ;fyL;Fu dgsf s'/f lhNnf k|zf;g sfof{no %@!!)( eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^ nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
(M)) x]8nfOg Go'h )&M#) b x]8 nfOg;{ dfgl;s c:ktfn %%@!### cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
!*M)) sflGtk'/ Go'h dxfsfnL a; Joj;foL ;ldlt %@!^@&%@!@*(
(M)% kN;/ 8]l/e]Gr/ !*M#) lxnsf]/ -PG6]gf kmfpG8];g_
*M)) ckf+u cfjfh s}nfnLsf dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g sflGt afn c:ktfn $$!$&(*$$@&$%@
sGof sflGtIfo dLg cfly{s nfe !)M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !*M#) :sf]/ af]8{
!(M)) sflGtk'/ 8fo/L sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn $@$)*)%^
!)M#) 6\jfSs6'Ss
!(M)) sflGtk'/ ;dfrf/
(M)) gd:t] g]kfn -x]d ;'j]bL_
;]tL c~rn c:ktfn
lhNnf k|x/L sfof{no
%@!@&!
%@!!%) aL P08 aL c:ktfn %%##@)^
zjjfxg / ljljw
!(M#) dfs]{6 jfr @)M)) rf6{ a':6;{ -cfzLif_ j8f k|x/L sfof{no %@!@((
!!M)) x]8nfOg Go'h d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn $$^&)^&
ef]lnsf] kfqf] !!M)% alnof] 3/
@)M)) sflGtk'/ ;dfrf/ (M!) sflGtk'/ 8fo/L
@!M)) x+ufdf x+ufdf -lk|o+sf_
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L /Qm;~rf/
tyf PDa'n]G; ;]jf %@!^)) d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn -PDa'n]G;_ $$^&)^&
g]kfn r]Da/ ckm sd;{
kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb|
$@#)@!#
$$(@(((
@!M)) ;femf ;jfn )(M!% 6flkms ck8]6 -g]kfn k|x/L_ lhNnf k|zf;g sfof{no %@!!)! k|m]G8; ckm zfGtf ejg $$&)!*!
ljqmd;++jt\ @)&# ;fn k'; @% ut]] ;f]daf/ tbg'?k ( hgj/L @)!& kf}if z'SnkIf !!M#) l87\7f ;fa @@M)) ;/;Nnfx cfO8n @!M#) sflGtk'/ 8fo/L b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf $$#$)(#
a; Joj;foL ;ldlt -l6s6 sfpG6/_ %@!@%@ g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn $$(#&@%
fbzL ltly /flqsf] !!M%# ah];Dd pk|fGt qof]bzL ltly s[ltsf gIfq k|ft M *M!$ !@M)) sflGtk'/ ;dfrf/ h'lgo/ !)M)) ;'kmlng -;ldtf /fgf_ @@M)) OGb|]0fL wgu9L gu/kflnsf -bdsn_ !)!
sflGtk'/ 8]06n xl:k6n, dxf/fhuGh $#&!^)#
afn x]NknfOg g]kfn !)(*
ah];Dd pk|fGt /f]lx0fL gIfq z'e of]u k|ftM !!M@@ ah];Dd pk|fGt z'Sn of]u aa s/0f !@M#) OGkmf] Kn; @@M#) sflGtk'/ Go'h 6Lsfk'/ -bdsn_ %^)$(( jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$$@@^))^
!!M)) lj; o' cn b a]:6 -dx]z_ 6Lsfk'/ c:ktfn %^)!%) sflGtk'/ xl:k6n, ;'ljwfgu/, ltgs'g] $!!!(%&*%* g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
lbgsf] !M# ah];Dd pk|fGt afna s/0f j[if /flzdf rGb|df. !#M)) x]8nfOg Go'h @#M)) sflGtk'/ ;dfrf/ @#M)) /f]dflG6sf -Pln;f_
Hof]Hof]
= /=fd/fdk| ;fbl;6f}
k|;fb l;6f}
nfnf !#M)% Do'lhs ;ld6 @#M#) dfs]{6 jfr !@M)) k|Llt cfhsf gf/L -/l:dnf_ @$M)) hLjg;+uLt -x]d ;'j]bL_
C M Y K