Nyolcadik knyv

Anasztzia

szerint

a knyv szvegbe
olyan betkapcsolatok s szkombincik
vannak beleszve,
melyek az emberre jtkonyan hatnak.
E hatst akkor rezhetjk,
amikor a knyvet gy olvassuk,
hogy hallsunkat s rzsnket
nem gtoljk
azok a mestersges hangok,
melyeket trgyak s gpek hoznak ltre.
m a Termszet hangjai
- a madarak neke, az e s lgy hangja, kopogsa,
a levelek suttogsa a fkon -
e jtkony hatst segtik s erstik.

Anasztzia ezen lltst

tbb tzezer olvas erstette meg
a vilg klnbz tjrl kldtt levelben.

Az j Civilizci
Oroszorszg Zeng Cdrusai knyvsorozat nyolcadik rsze.
 Vlagyimir Megre

Az j Civilizci

Oroszorszg Zeng Cdrusai

knyvsorozat

Nyolcadik knyv

2011
Az j Civilizci
Vlagyimir Megre

Fordtotta: Bartk Edith

Lektorlta: Kemny Zoltn
Korriglta: Dmtr Boglrka

Grafikus: Repei Csilla

Copyright Vlagyimir Megre

Translation copyright Bartk Edith
Cover design copyright Vlagyimir Megre

A knyvre vonatkoz sszes szerzi jogot a trvny

vdi. A knyvnek, annak anyagnak vagy illusztr
ciinak a felhasznlsa, sokszorostsa csak a szer
zi jogok tulajdonosai rsos beleegyezse alapjn
trtnhet.

Vlagyimir Megre
www.vmegre.com

Silvana-Publisher s.r.o.
www.anasztazia.hu

ISBN 978-80-969539-8-1
EAN 9788096953981
fekdtem
A
kiegyenslyozottsgot
nasztzia mg aludt. A h a t r t a l a n szibriai
tajga fltt mr derengett az g. E z t t a l n
bredtem elsnek, de hlzskomban tovbb
mellette, csendben.
tkrz
Gynyrkdtem
arcban, alakja
szpsges,
finom
vonalaiban, amelyek egyre j o b b a n krvonalazdtak a pirkad
reggel gi fnyben. J , hogy ezttal kint, a tgas g alatt vetett
fekhelyet. Lehet, tudta: az jszaka meleg s csendes lesz, ezrt
az gyat nem laklyos fldkunyhjban, h a n e m annak bejra
tban vetette meg. Nekem a korbban idehozott hlzskomat
ksztette ki, s mell magnak gynyr hlhelyet alaktott ki
szraz fbl s virgokbl.
Olyan szp volt e tajgai gyban, vkony, lenvszonbl kszlt,
trdig r ruhjban, amelyet n hoztam neki az olvasktl mint
ajndkot. Lehet, hogy csak most, jelenltemben viselte, alhatott
klnben meztelenl is. Minl hidegebb van az erdben, annl
tbb szraz fbe vethet magnak az ember gyat - hiszen a
sznakazalban tlen sincs hideg! Mg az egyszer ember is, aki
nem annyira edzett, m i n t Anasztzia, alhat a sznban meleg
ruha nlkl. Kiprbltam. E z t t a l a z o n b a n h l z s k o m b a n
aludtam. Fekdtem, figyelgettem az alv Anasztzit, s azon
tprengtem, hogyan nzne ki ez a kp egy mvszfilmben.
...Tiszts a hatrtalan szibriai tajga mlyn. A pirkadat
eltti csndet csak a hatalmas cdrusok koroniban imitt-amott
megrezzen gak alig hallhat nesze tri meg. Egy gynyr n
alszik nyugodtan a sznbl s szraz virgokbl vetett gyon.
Llegzse nagyon egyenletes, szinte hallhatatlan, csak annyit
ltni, hogy a vkony fszl, amely fels ajkhoz r, lgyan
meghajlik, a m i k o r be- s killegzi a szibriai tajga gygyt
levegjt..."
S o h a korbban nem sikerlt l t n o m az alv Anasztzit a
tajgban, mindig bredt elsnek. S most, lm...
lveztem, hogy n z h e t t e m . vatosan felknykltem,
arct vizsglgattam, elgondolkodtam s csak gy magamban
beszltem:
Mg mindig olyan gynyr vagy, Anasztzia. Majdnem
tz ve mr, hogy megismerkedtnk. n, kzben, termsze
tesen, megregedtem, de te j f o r m n s e m m i t sem vltoztl.
Egyetlen rnc sem lt ki arcodra. De azrt egy sz hajtincs
mgis megjelent aranyszke hajadban. Ltni, valami rendkvli
trtnt. A j e l e n t s mreteket lt kampnybl tlve, amelyet
ellened s gondolataid ellen indtottak, a sajtban megjelent
hrekbl, a kzigazgatsi rendszerekben t a p a s z t a l t ellen
szenvbl tlve, valami trtnik, zajlik a stt erk tborban.
Engem bosszantani akarnak, tged viszont szves-rmest el is
cspnnek. Rvid ehhez azrt a kezk, idig nem r el...
De lm, ez az sz hajtincs mgis megjelent a hajadban. Nem
m i n d e n n a p i szpsgedben mgsem tesz semmi krt. Tudod,
m o s t az a divat, hogy a n k hajuk egy-egy tincst klnbz
sznre festetik. Nlunk a fiatalok azt gondoljk, hogy a kln-
kln, vilgosabb sznre festett hajszlak divatosak s szpek.
Ltod, ltod, neked mg a fodrszhoz sem kell jrnod: e hajtincs
m a g a b u k k a n t fl. M r majdnem teljesen behegedt a goly
okozta seb is, amit a rd kiltt goly okozott."
A pirkad g egyre j o b b a n vilgosodott, de a seb a haln
tkn mg kzelrl is alig volt l t h a t . H a m a r o s a n nem is
marad utna semmi.
Itt alszol, nyugodtan, a friss levegn, tajgai vilgodban,
de ott, a mienkben, nagyon komoly esemnyek zajlanak. A
k u t a t k ezt i n f o r m c i s f o r r a d a l o m n a k " nevezik. Lehet,
neked hla, lehet, t e c h n o k r a t a vilgunk emberei lelkk sugal-
latra kezdik ltrehozni sajt csaldi birtokaikat, nemesteni
a fldet. Befogadtk a te kpedet, Anasztzia, teljes lelkkkel,
csaldjuk, orszguk s lehet az egsz vilgmindensg elrendez
snek tndrszp kpt. Megrtettek tged s maguk ptik ezt
a szpsges jvt.
n is prblom megrteni. Igyekszem, amennyire tlem telik.
Mg nem rtettem meg teljesen, m i t is jelentesz a szmomra.
Megtantottl knyveket rni, fiat szltl nekem, hress tettl,
visszaadtad a lnyom eltti tekintlyemet - sok m i n d e n t tettl
rtem. De nem is ez a legfontosabb. A legfontosabb valahol
mshol van. Lehet, valahol a bensmben.
T u d o d , Anasztzia, s o h a nem beszltem neked a hozzd
fzd kapcsolatomrl, sem neked, sem m a g a m n a k nem fogal
maztam meg soha. St, egsz letemben mg egyetlen n n e k
sem m o n d t a m soha: szeretlek.
Nem azrt, m i n t h a teljesen rzketlen volnk, hanem azrt,
mert n e szavakat furcsnak, rtelmetlennek tallom. Hiszen, ha
az egyik ember szereti a msikat, akkor e szeretetnek a szeretett
ember irnti cselekedetekben is meg kell m u t a t k o z n i a . Ha
szavakat kell mondani, akkor ez azt jelenti: nincsenek tnyleges,
rzkelhet tettek. A tettek a fontosak, nem a szavak."
...Anasztzia picit mocorgott, shajtott egy mlyet, de nem
bredt fl. S n magamban tovbb beszltem hozz:
Egyetlenegyszer sem beszltem neked a szeretetrl, szere
lemrl, Anasztzia. De ha arra krnl, hogy hozzak le neked az
grl egy csillagot, felmsznk a legmagasabb fnak a tetejre,
elrugaszkodnk a n n a k is a legmagasabb grl, s felugrank
e csillag fel. Ha leesnk, akkor e s t e m b e n m e g r a g a d n m a
gallyakat, hogy ismt flfel tudjak mszni, s jra felugrank,
e csillag fel.
Te, Anasztzia, n e m krtl engem arra, hogy csillagokat
hozzak le neked az grl. Csak arra, hogy knyveket rjak. S rom
is ket. Igaz, nem mindig sikerlnek jl. Van, amikor leesek. De
nem is fejeztem be mg mind. Mg nem rtam meg az utols
knyvemet. Igyekezni fogok, hogy tessen neked."
 ...Anasztzia szempilli m e g r e z z e n t e k , arct finom pr
n t t t e el, k i n y i t o t t a szemt. Kkesszrke szemei j s g o s
tekintete... Istenem, mily melegsget rasztanak mindig ezek a
szemek, fleg ha ily kzel vannak. Sztlanul nzett rm, szemei
ragyogtak, m i n t h a knnyekkel teltek volna meg.
- J reggelt, Anasztzia! Valsznleg m o s t elszr aludtl
ilyen sokig, korbban mindig elsknt bredtl - mondtam.
- N e k e d is j reggelt s gynyr napot, Vlagyimir! -
vlaszolta halkan, szinte suttogva Anasztzia. - Olyan j l esne
legalbb mg egy picit lmodnom.
- Mg nem aludtad ki magad?
- De, kialudtam, mghozz nagyon is jl. De az lmom... Oly
kellemes l m o m volt mg pirkadat eltt...
- Milyen lmod? Mirl szlt?
- Azt lmodtam, hogy velem beszlgetsz. Egy magas frl s
egy csillagrl, arrl, hogy ha leesnl, ismt flfel trekednl. A
frl, a csillagrl hallottam beszlni, de a szavak m i n t h a inkbb
a szerelemrl szltak volna.
- Az l m o k b a n gyakran elfordulnak rtelmetlensgek.
Mifle kapcsolat volna a fa s a szerelem kztt?
- M i n d e n b e n lehet kapcsolat s r o p p a n t rtelem. I t t az
rzsek a fontosak, n e m a szavak. A hajnallal e nap nekem
klns rzst hozott. Megyek, k s z n t m s meglelem.
- Kit lelsz meg?
- A gynyr napot, amely csodlatos ajndkot h o z o t t
nekem.
Anasztzia lassan felllt, a fldbevjt kunyh bejratbl
nhny lpst tett s... M i n d i g ezt tette reggelente, sajtos
reggeli tornjt vgezte. Lm, m o s t is - karjait szttrta, majd
kiss felemelte. Egy-kt pillanatig nzte az eget, aztn hirtelen
forogni kezdett. Ezutn nekifutott s hihetetlen szaltt csinlt.
Ismt prgtt. n pedig - hlzskomban a fldbevjt kunyh
bejratban fekve - lendletes mozgsban gynyrkdtem, s
ez j r t a fejemben: Azt a mindenit! Hiszen nem kislny mr,
mgis mily gyorsan, gynyren s energikusan mozog, akr
egy fiatal tornsz. Milyen rdekes, hogyan tudta megrezni, mire
gondoltam magamban, amikor aludt? J o b b lett volna taln, ha
bevallom az igazat?"
Ezrt elkiltottam magam:
- Anasztzia, te ezt az l m o t nem csak egyszeren megl
modtad!
Anasztzia a tiszts kzepn hirtelen megllt, szlsebesen
egy bukfencet vetett, majd mg egyet, mellm huppant a fbe, s
rmmel a hangjban beszlni kezdett:
- Nem egyszeren l m o d t a m ? Mi az, hogy nem egyszeren?
M o n d d el! T s t n t ! Minden rszlett!
- Ht, tudod, valahogy n is arra a fra g o n d o l t a m .
Magamban a csillagrl beszltem.
- De honnan, m o n d d meg nekem, h o n n a n vetted ezeket a
szavakat? s mi szli az ilyen szavakat? Taln az rzsek szlik
ket?
Beszlgetsnket Anasztzia nagypapjnak a hangja szak
totta flbe:
- Anasztzia! Anasztzia, azonnal hallgass meg, meg kell
rtened!
Anasztzia felpattant, s n is gyorsan fellltam.
 M egint Vologya tett valamit? - krdezte a felnk
fut nagypaptl Anasztzia. A nagypapa
csak futlag p i l l a n t o t t rm, rvid dv,
Vlagyimir"-t ksznt, s ezt mondta:
- A tnl van a parton. Lemerlt s felhozta a kvet a fenekrl.
M o s t pedig ott ll, kezben a kvel. Felttelezem, hogy sti a
kezt, mgsem engedi el. n viszont nem tudok neki tancsot
adni. Majd a nagypapa felm fordult s szigoran gy szlt:
- A te fiad van ott - te vagy az apja, nem?... Mire vrsz?
N e m rtettem teljesen, mi is trtnik, ezrt a t fel futottam.
A nagypapa mellettem futott s magyarzta:
- A k radioaktv. N e m nagy, de sok energia van benne. Ez az
energia hasonlt a sugrzsra.
- Hogyan kerlt egy ilyen k a t fenekre?
- O t t van az mr rgta. M r az desapm is tudott rla. De
leszni egszen a t aljra senki sem tudott.
- Na, s hogy j u t o t t le oda Vologya? H o n n a n tudta meg
mindezt?
- n t a n t o t t a m mlybvrkodni.
- Minek?
- Annyira knyrgtt, llandan krlelt. A gyermeknevelsre
idtk nektek nincs, mindent az regekre hagytok.
- Ki beszlt neki a krl?
- Ht ugyan ki? Rajtam kvl ugyan ki meslhet neki rla?
Ht n!
- Mirt?
 - Mirt nem fagy be tlen a t - ezt akart tudni.
Amikor a thoz rtnk, megpillantottam a fiamat, a m i n t a
t partjn llt. Haja is, inge is ugyan mg vizes volt, de vz mr
nem cspgtt belle, s ez azt jelentette - g o n d o l t a m -, hogy
mr rgta llhat gy.
Vologya, a fiam, elrenyjtott kzzel llt, kezt klbe szor
totta s folyamatosan - szemrebbens nlkl - teljesen a kre
koncentrlva, az klt nzte. Vilgos volt: a kezben ppen ezt a
t fenekrl felhozott szerencstlen kvet tartotta. Alig tettem
fiam irnyban kt lpst, fejt azonnal felm fordtotta s gy
szlt:
- Ne gyere hozzm, desapm!
Amikor meglltam, mg hozztette:
- Egszsget kvnok a gondolataidnak, desapm! Menj el
innen! Lehet, j o b b lesz, ha a nagypapval a fldre fekdtk -
akkor majd nyugodtan tudok sszpontostani.
A nagypapa azonnal a fldre vetette magt s - magam sem
tudom, mirt - n is mell fekdtem. Egy ideig nmn nztk a
parton ll Vologyt, majd e nagyon egyszer gondolat merlt
fel bennem:
- Vologya, csak nyugodtan dobd a kvet j messzire!
- Hov, j messzire? - krdezte a fiam anlkl, hogy
megfordult volna.
- A fbe.
- A fbe nem lehet, sok minden elpusztulna benne. rzem,
mg nem lehet eldobni.
- De ht, akkor gy fogsz llni egy egsz ll nap, kettig? Mi
lesz tovbb? Egy egsz htig, hnapig fogsz itt llni?
- Azon g o n d o l k o d o m , mit tegyek, desapm. Inkbb
hallgassunk, az elme talljon megoldst, nem kell eltrteni
figyelmt!
A nagypapval sztlanul fekdtnk s nztk Vologyt.
Majd Anasztzit pillantottam meg, ahogy lassan - a kialakult
helyzethez kpest nagyon lassan - a szemkzti oldalrl
kzeledett. Pr mterre Vologytl megllt, s m i n t h a mi sem
trtnne, a t partjra lt, a vzbe eresztette lbt s egy ideig
csak gy lt. E z u t n fiunkhoz fordult s teljesen nyugodtan
megkrdezte:
- geti a kezedet, kisfiam?
- Igen, desanym - vlaszolta Vologya.
- Mire gondoltl, amikor a t fenekrl hoztad fl a kvet, s
mire gondolsz most?
- A k b l energia rad, a sugrzshoz hasonl. Nagypapa
meslt nekem rla. De energia rad az emberbl is. Ezt tudom.
s az emberi energia m i n d i g ersebb, az emberit egyetlen
msfle sem tudja legyzni. Felhoztam a kvet, s a kezemben
t a r t o m . M i n d e n e r m m e l igyekszem energijt visszafojtani.
Visszairnytani a belsejbe. Azt akarom bizonytani, hogy az
ember ersebb, m i n t brmilyen sugrzs.
- s sikerl bizonytanod a belled kirad energia felsbb
rendsgt?
- Igen, desanym, sikerl. Csak egyre j o b b a n melegszik. Egy
picit geti az ujjaimat s a tenyeremet.
- Mirt nem dobod el?
- rzem, hogy nem szabad.
- Mirt?
- rzem.
- De mirt?
- Akkor a k... a k felrobban, desanym. Azonnal felrobban,
mihelyt kinyitom az ujjaimat. A robbans ers lesz.
- Helyes, felrobban. A k b l a bel zrt energia rad ki.
Energiddal elnyomtad a n n a k folyst s befel irnytottad
azt, gondolatodban a k belsejben magot alkottl, s most e
magban gylemlik a te energid s a k is. Nem tud a vgte
lensgig halmozdni. M r benne van a magban, amelyet gondo
latban alkottl, forrong s melegszik, a k geti a kezedet.
- Ezt megrtettem, ezrt nem nyitom ki az klm.
Klsleg Anasztzia teljesen nyugodt volt, mozdulatai lassak
s egyenletesek voltak, nyugodtan beszlt, sznetekkel, de reztem,
hogy rendkvl ersen sszpontost, s gondolata, valsznleg,
olyan gyorsan dolgozik, mint soha korbban. Felllt, egy kiss
bgyadtan nyjtzott egyet s nyugodtan gy szlt:
- Teht, megrtetted, Vologya, ha egyszerre elengednd a
kvet, felrobbanhat?
- Igen, desanym.
- Vagyis, fokozatosan kell elengedned.
- De hogyan?
- Csendesen, elbb nyisd ki a hvelykujjadat s a m u t a t
ujjadat, gy felfeded a k egy rszt, kzben gondolatban kpzeld
el, hogyan tvozik belle flfel, sugr formjban az energia,
amelyet te irnytottl bel. A te energidat kvetve, igyekszik
majd elillanni a k is. Lgy vatos: a sugrnak csak flfel
szabad irnyulnia!
Vologya sszpontostva nzte a szorosan klbe zrt kezt,
lassan felemelte a hvelyk- s mutatujjt. Br ragyogan sttt
a reggeli nap, mg gy is lehetett ltni a kbl kirad sugarat. A
madr, amely fnt az gen, a magasban rplt, amikor e sugrba
kerlt, fstfelhv vltozott. Valsggal prv r o b b a n t szt a
kis felh is, melyet a sugr megrintett. Majd egy pillanat alatt a
pra is szinte lthatatlann vlt.
- , de elltem itt veletek az idt - m o n d t a Anasztzia -
megyek, lehet, hogy amg ti itt szrakoztok, reggelit kellene
ksztenem.
Tvozni is nagyon lassan tvozott. Nhny lps utn kiss
megimbolygott, a vzhez m e n t s m e g m o s t a arct. A kls
nyugalom ltszata m g t t valsznleg hihetetlen feszltsget
leplezett. Leplezte, nehogy megijessze fiunkat, megzavarja csele
kedeteit.
- H o n n a n tudtad, desanym, m i t kell tenni? - kiltott a
tvoz Anasztzia utn Vologya.
- H o n n a n - h o n n a n ? - u t n o z t a Vologyt a fldrl kzben
feltpszkod nagypapa. - Ugyan h o n n a n ? desanyd az
iskolban fizikbl mindig is jeles volt. s hahotzni kezdett.
Anasztzia felnk fordult, is elnevette m a g t s gy
vlaszolt:
 - Korbban nem tudtam rla, kisfiam. De brmi is trtnjen,
mindig megoldst kell keresni, s meg is kell tallni. Nem szabad
hagyni, hogy a flelem megdermessze a gondolatot.
Amikor a sugr m r teljesen l t h a t a t l a n n vlt, Vologya
szttrta ujjait. Egy kisebb, hosszks k fekdt nyugodtan a
tenyern. Egy ideig mg nzte, s inkbb magnak mondta: Ami
b e n n e d van, az embernl n e m e r s e b b ! " Majd ismt klbe
s z o r t o t t a kezt, n e k i f u t o t t s ingben a t b a merlt. Olyan
h r o m percig fel sem merlt, de amikor felbukkant, azonnal a
partra szott.
- n t a n t o t t a m gy gazdlkodni a vz alatt a levegvel -
m o n d t a a nagypapa.
A m i k o r Vologya a partra rt, u g r n d o z o t t , hogy lerzza
magrl a vizet, majd hozznk j t t . N e m llhattam meg, hogy
meg ne mondjam neki:
- T u d o d te kisfiam egyltaln, mi is a sugrzs? Nem tudod.
Ha tudnd, biztos nem mentl volna a vzbe a miatt a k miatt.
Ht nem akad itt a szmodra msfle elfoglaltsg?
- Tudom, hogy mi a sugrzs, desapm. A nagypapa elmeslte
nekem, milyen katasztrfk trtnnek nlatok az atomerm
vekben, milyen fegyvereitek vannak, s milyen nagy a gond most
a radioaktv hulladk trolsval - vlaszolta Vologya.
- Na, de mi kze mindehhez a knek, amely itt a t fenekn
van? Mi kze?
- Persze, ht pontosan, ez az, mi kze van? - lpett kzbe
a nagypapa. - Csak nyugodtan oktasd ki, Vlagyimir! n majd
k z b e n p i h e n e k egyet. Az u t b b i idben a fiad amgy is
valahogy ignyes kezd lenni.
A nagypapa visszavonult, s mi egyedl m a r a d t u n k a
fiammal.
A fiam vizes ingben llt elttem. Lthatan megviselte, hogy
m i n d e n k i t felizgatott. N e m a k a r t a m mr tovbb tl szigor
lenni hozz. Egyszeren csak lltam s hallgattam, s magam
sem tudtam, mirl is beszlgessnk tovbb. Vologya szlalt meg
elsknt:
 - T u d o d , desapm, a nagypapa meslte n e k e m , hogy
a nukleris h u l l a d k o k lerakhelyei nagyon nagy veszlyt
hordoznak magukban. A valsznsgelmlet szerint felbecsl
hetetlen krt o k o z h a t n a k sok orszgban s az embereknek is,
akik ott lnek. St, az egsz bolygnak.
- Igen, termszetesen, okozhatnak, de hogy j n ez m o s t ide?
- Az emberek azt gondoljk, hogy a p r o b l m a megol
ddott, m a veszly mgis fennll, viszont ez azt jelenti, hogy a
megolds helytelen.
- Na s mi az, ami helytelen rajta?
- A nagypapa azt m o n d t a , hogy a helyes megoldst nekem
kell megtallnom.
- Na s? Megtalltad?
- M o s t mr igen, desapm.
Az n kilencves fiam vizes i n g b e n , s r l t kzzel, de
n m a g b a vetett rendthetetlen h i t t e l llt e l t t e m . S beszlt
nyugodt s magabiztos h a n g o n az a t o m h u l l a d k o k trolsval
k a p c s o l a t o s p r o b l m a m e g o l d s r l . E z szerfltt k l n s
volt! Hiszen n e m is tuds, vagy atomfizikus, de mg iskolba
sem j r t soha. Teljesen elkpeszt! A tajgai t partjn egy
gyermek ll, c s u r o m vz, s az a t o m h u l l a d k o k veszlytelen
trolsrl elmlkedik. N e m nagyon h i t t e m ugyan, hogy meg
t u d n tallni akr a legcseklyebb h a t k o n y s g m e g o l d s t
is, de legalbb azrt, hogy f n n t a r t s a m a beszlgets fonalt,
megkrdeztem:
- Na, s hogy sikerlt konkrtan megoldanod ezt a megold
hatatlan feladatot?
- A tmrdek vltozat kzl, gondolom, a leghatkonyabb a
sztszrs.
- Nem rtem, minek a sztszrsa?
- A hulladk, desapm.
- Hogyhogy?
- Megrtettem, desapm: kis adagokban a sugrzs egyl
taln nem veszlyes. Kisebb mennyisgben m i n d e n h o l ltezik:
bennnk, a nvnyekben, a vzben, a felhkben. De ha egyetlen
helyen sszpontostjuk, valsgos veszly keletkezik. A nukleris
lerakhelyeken, amelyekrl a nagypapa meslt nekem, a radio
aktv anyagok egyetlen helyre vannak sszpontostva.
- De ht ezt mindenki tudja. A radioaktv hulladkot speci
lisan e clra k i p t e t t trozhelyekre szlltjk, melyeket
g o n d o s a n vdelmeznek a terroristk ellen. Kln kikpzett
szemlyzet felgyeli, hogy az rzs technolgija be legyen
tartva.
- Pontosan, desapm. A veszly azonban mgis megmarad.
s a k a t a s z t r f a elkerlhetetlen, az o k a pedig - valakinek
a s z n d k o s , az e m b e r e k r e helytelen d n t s t e r s z a k o l
gondolata.
- Ezzel a gonddal, fiam, tudomnyos intzetek foglalkoznak,
amelyekben magas szaktekintly emberek dolgoznak. Te nem
vagy tuds, a t u d o m n y t sem ismered, ezrt nem is oldhatsz
meg ilyen komoly problmt. Megoldsval a mai tudomnynak
kell foglalkoznia.
- De az eredmny, desapm? Hiszen ppen a mai tudomny
megoldsai miatt van az emberisg kitve olyan nagy veszlynek.
n, termszetesen, n e m t a n u l o k iskolban, nem ismerem a
tudomnyokat, amelyekrl beszlsz, de...
Elhallgatott s lehajtotta fejt.
- M i t jelent az, hogy de"? Mirt hallgattl el, Vologya?
- n n e m akarok, desapm, egy olyan iskolban olyan
tudomnyt tanulni, amilyenre te gondolsz.
- Mirt nem akarsz?
- Azrt, desapm, m e r t ez a t u d o m n y katasztrfkhoz
vezet.
- De ht msmilyen tudomny nincs.
- Van. A valsgot az embernek n m a g a ltal kell meghat
roznia" - mondja Anasztzia desanym. Megrtettem, mit jelent
ez, s tanulok, igyekszem a dolgokat meghatrozni. Jelenleg mg
nem tudom, hogyan tudnm pontosabban elmondani.
H i h e t e t l e n , m e n n y i r e r e n d t h e t e t l e n sajt h i t b e n " -
gondoltam magamban s megkrdeztem:
 - Na, s milyen szerinted a katasztrfa valsznsge?
- Szzszzalkos.
- Meg vagy rla gyzdve?
- A valsznsg elmlete s annak a tnye szerint, hogy az
emberek nem kpesek ellenszeglni a rombol gondolatoknak,
a katasztrfa elkerlhetetlen. A nagy nukleris trozhelyek
ptst nagy b o m b k ptshez lehet hasonltani.
- A te gondolatod, teht megprbl ellenllni a r o m b o l
gondolatnak?
- Igen, g o n d o l a t o m a t kilvelltem a trbe, s e g o n d o l a t
gyzni fog.
- De, konkrtabban, hogyan oldotta meg elmd a radioaktv
hulladk veszlytelen rzsnek a krdst?
- Az sszes nukleris hulladkot, amelyek nagy trozkban
vannak felhalmozva, felttlenl szt kell szrni - ez az n gondo
latom.
- Sztszrni - azt jelenti, tbb szzezer, st, tbb milli pici
rszre osztani?
- Igen, desapm.
- Egyszer megolds. De megmarad a f krds - hol fogjk
rizni ezeket a pici rszeket?
- A csaldi teleplseken, desapm.
Amit hallottam, annyira vratlan s hihetetlen volt, hogy
nem tudtam, mit is mondjak. Majdnem felkiltottam:
- Hlyesg! Tiszta hlyesg, amit kitlttl, Vologya!
Majd g o n d o l k o d t a m egy picit s i m m r sokkal nyugod
tabban gy szltam:
- Persze, ha a nukleris rszecskket klnbz helyre szrjuk
szt, a globlis katasztrft el lehet kerlni. De csaldok millii,
akik gy d n t t t e k , csaldi b i r t o k o k o n fognak lni, lesznek
kitve a veszlynek. Hiszen az emberek mind kolgiailag tiszta
helyen szeretnnek lni.
- Igen, desapm, az emberek m i n d kolgiailag tiszta
helyen akarnak lni. Csakhogy ilyen helyek mr j f o r m n nem
is maradtak a Fldn.
 - s itt, a tajgban, mr itt sincs kolgiailag tiszta hely?
- Itt a krnyezet arnylag tiszta. De nem idelis, nincs eredeti
llapotban. Idelis helyek mr sehol sem maradtak. A felhk a
klnbz helyekrl - elfordul, hogy mg ide is - savas esket
hoznak. A nvnyek, a fk, a bokrok ezt mg el tudjk viselni, de
a szennyezett helyek naprl napra szennyezettebbekk vlnak.
Naprl napra egyre t b b az ilyen hely. Ht ppen ezrt nem
szabad elhagyni, hanem vdelmezni kell ket.
Az embernek magnak kell tiszta helyeket teremtenie" -
mondja desanym.
A szmtalan lehetsges vltozat kzl az elmm egyetlen
egyet vlasztott, nincs ugyanis ms vltozat. Sztszrni, megsze
ldteni, az let szmra hasznoss tenni, rizni a b i r t o k o n
egy pici darabot a hulladkbl - veszlytelenebb, mondja az
elmm.
- De hol, a birtokon? lskamrban? Pnclszekrnyben? A
pincben kell rizni ezt a radioaktv tartalm kapszult? Ezt a
gondolatod mg nem sgta meg neked?
- A fldben elsva kell a kapszult rizni, nem kevesebb,
m i n t kilenc mterre a fld felszne alatt.
E l g o n d o l k o d t a m fiam - els hallsra hihetetlennek tn
- javaslatn, s egyre j o b b a n kezdtem hajlani arra, hogy
elismerjem: a lnyege mgis racionlis. Legalbbis a nukleris
hulladk rzsnek ltala javasolt vltozata tnylegesen is teljes
egszben kizrja a t m e g e s katasztrfk lehetsgt. Ami
pedig a k o n k r t b i r t o k elszennyezdst illeti, ezt is ki lehet
kerlni, st mg haszonnal is jrhat. Lehet, hogy a tudsok mg
valamilyen kisebbfajta reaktort is kigondolnak. Vagy esetleg
valami ms egyebet.
Ekkor hirtelen bennem is felmerlt egy gondolat. Ht persze,
ez az! Igen, ez az! Mg egy tovbbi ok, mely megmagyarzza a
radioaktv hulladkok trozhelyeinek a sztszrst. A pnz!
A klfldi orszgok hatalmas pnzeket fizetnek e hulladkok
rzsrt. E pnzeken ptik fel a trozhelyeket, tartjk fenn
a kiszolgl szemlyzetet s a biztonsgi rendszerek egszt. A
pnz egy rsze - ahogy az lenni szokott - eltnik, ki tudja hov.
Akkor viszont inkbb fizessenek pnzt minden teleplsnek,
ahol radioaktv hulladkkal f e l t l t t t kapszulkat riznek.
Fantasztikus! gy a veszlytelensg is garantlt lesz, radsul
mg pnzt is fizetnek az embereknek.
Jelenleg senki sem tudja g a r a n t l n i a veszlytelensget,
mg azoknak sem, akik tvol lnek a trozhelyektl. Amikor
Ukrajnban a csernobili a t o m e r m b e n m e g t r t n t a szeren
cstlensg, nem csak Ukrajna bizonyos rszei fertzdtek meg,
hanem Oroszorszg, Fehroroszorszg is. A felhk szthor
doztk a fertzst tbb szz, st tbb ezer kilomterre.
Ekkppen a fiam javaslata, mg ha jelenleg csak elmleti
szinten ltezik is s p o n t o s t s t ignyel, megrdemli, hogy a
tuds vilg, a kormnyok - s ami mg ennl is fontosabb - a
trsadalom nagyon krltekinten s alaposan megvizsglja.
Ahogy g o n d o l a t a i m b a mlyedve a t partjn stlgattam,
egszen megfeledkeztem a fiamrl. O n m n llt ugyanazon a
helyen s engem figyelt. Neveltetse nem tette lehetv, hogy
forduljon hozzm elsknt. Az elmlked ember gondolatnak
a flbeszaktst itt megengedhetetlennek tartjk.
gy dntttem, hogy beszlgetsnket ms tmra terelem.
- Vagyis te, Vologya, naphosszat k l n b z p r o b l m k o n
gondolkodsz, de valamilyen ktelezettsgeid azrt csak vannak,
nem? M e g p a r a n c s o l t k neked, hogy itt valamilyen m u n k t
vgezz?
- M u n k t ? . . Megparancsoltk?.. n mindig azzal foglal
kozom, amivel akarok, amire kedvem tmad. M u n k t ? M i t
rtesz a munka" sz alatt, desapm?
- Nos, m u n k a - a m u n k a az, amikor valamit vgzel, s ezrt
pnzt fizetnek. Vagy olyasvalamit teszel, ami hasznot h o z az
egsz csaldnak. Nekem, pldul, amikor n olyan ids voltam,
mint te, a szleim megparancsoltk, hogy trdjek a nyulakkal.
Na, s n trdtem is. Fvet szedtem nekik, etettem ket, a
ketrecket tiszttottam. A nyulak pedig hasznot h o z t a k csal
dunknak.
 Vologya vgighallgatott, majd egy kiss izgatottan hirtelen
gy szlt:
- desapm, meslek neked egy ktelezettsgemrl, amit n
sajt magamnak parancsoltam meg. Ez nagyon rmteli ktele
zettsg. Te magad dntsd el, lehet-e ezt munknak nevezni vagy
sem.
- Meslj!
- Akkor menjnk, m u t a t o k neked egy helyet.
 F i a m m a l e l i n d u l t u n k a t t l . Vologya m e n t
ell. Valahogy m e g v l t o z o t t : a h i g g a d t s
koncentrl kisember r m t sugrz, izgatott
gyermekk vltozott. M e n e t kzben forgott, u g r n d o z o t t s
lelkesen meslt:
- Nyulakat n, desapm, nem g o n d o z t a m . M s v a l a m i t
csinltam. Hogyan is lehetne lerni? Szltem... nem, ez nem j
megnevezs. Teremtettem? Szintn nem nagyon megfelel. Igen,
megvan, ez az! Erre azt mondjk nlatok: tojsokat kiklteni.
Teht n tojsokat kltttem ki.
- Mi az, hogy kltttem ki"? A tojsokat kotlstyk vagy
msfle madr klti ki.
- Igen, tudom. De nekem m a g a m n a k kellett k i k l t e n e m
ket.
- Mirt? Meslj csak el mindent szp sorjban!
- Szp sorjban. Ht, j , szp sorjban gy trtnt minden:
M e g k r t e m a nagypapt, hogy keressen n e k e m n h n y
vadkacsa- s vadlibatojst. Igaz, nagypapa elbb egy picit
morgott, de hrom nap mlva mgis h o z o t t nekem ngy nagy
libatojst s t kisebb kacsatojst.
Teht, tovbb szp sorjban: k i s t a m egy kisebb lyukat,
az aljt kibleltem a rnszarvas rlkvel s fvel, az egszet
betakargattam szraz fvel, majd az sszes tojst, amit nagypapa
hozott, a tetejre helyeztem.
- Mire kellett az rlk?
 - Meleget ad. A tojsoknak felttlenl meleg kell, hogy a
fikk ki tudjanak kelni. F n t r l is melegre van szksgk.
Olykor-olykor n m a g a m is rfekdtem a t o j s o k r a s a
h a s a m m a l t a k a r t a m el a lyukat. Amikor hidegebb volt, vagy
esett, a medvnek parancsoltam meg, hogy fekdjn a lyukra.
- Na, s a medve nem nyomta szt a tojsokat?
- Persze, hogy n e m ! A medve ugyan nagy, viszont a lyuk,
amelyben a tojsok voltak, pici. A medve a tojsok fltt fekdt,
de a tojsok a lyuk aljn voltak. Volt, amikor a farkasnak paran
csoltam meg, hogy rizze a tojsokat, volt, amikor magam is
mellettk aludtam egszen addig, amg a fikk ki nem bjtak.
Olyan r m ltni, a m i k o r a fikk m e g t r i k a tojs hjt
s kibjnak a tojsbl. Csakhogy nem kelt ki mind. A kilenc
tojsbl kt kisliba s hrom kiskacsa lett. Fmagokkal, zzott
c d r u s m a g o k k a l e t e t t e m ket, s vzzel n m a g a m i t a t t a m
ket. Amikor etettem ket, mindig klnbz llatokat hvtam
magamhoz, amelyek a mi terletnkn lnek.
- Mirt?
- Hogy lssk, hogyan t r d m velk, megrtsk, hogy
nem szabad ket bntaniuk, hanem ppen ellenkezleg, vdel
meznik kell a picinyeket. n is a lyuk mellett aludtam, amelyben
megszlettek a kislibk s a kiskacsk, de ha hidegebbek voltak
az jszakk, vagy megeredt az es, a medvnek parancsoltam
meg, hogy fekdjn oda. A fikk bebjtak a medve meleg
bundjba s j l reztk ott magukat.
Tovbb, szp sorjban: A lyuk kr b o t o k a t raktam, krbe
f o n t a m az egszet gakkal, a fszket fntrl gallyakkal is
betakartam. A kislibk s a kiskacsk felcseperedtek s megta
nultk, hogyan msszanak ki a lyukbl. n a fszek krl
j r k l t a m s szaggatottan gy s z l o n g a t t a m ket: P-p-p."
Mihelyst ezt meghallottk, azonnal kimsztak a fszekbl s
szaladtak utnam. Volt, hogy a medve utn is prbltak futni,
de errl leszoktattam ket. A medve messzire is elmehet, gy a
kislibk s kiskacsk elpusztulhatnak.
De azrt semmi bajuk sem esett. Megnttek, k i n t t a tolla-
zatuk. Hogy megtanuljanak replni, rptettem ket, dobltam
ket fl a magasba. Meg is t a n u l t a k . Aztn el-elszlldostak
valamerre, de mindig visszatrtek a fszkkbe.
Amikor bellt az sz, s a vndormadarak dlre kezdtek
kszldni, az n felcseperedett kacsim egy kacsarajhoz, libim
pedig egy libarajhoz csatlakoztak s m i n d elrepltek melegebb
vidkekre. De feltteleztem, szinte meg voltam rla gyzdve,
hogy tavasszal visszajnnek. gy is trtnt. O, jaj, de csodlatos
is volt az, desapm! Visszatrtek, gy ggogtak: G-g-g".
S amikor meghallottam rmteli kiltozsukat, futottam
a fszkkhz s n m a g a m is kiltozni kezdtem: P-p-p".
F m a g o k k a l s a korbban elksztett, sztzzott cdrusma
gokkal etettem meg ket. A kezembl ettek! gy rltem, de
mg a helybli llatok is, mind a bokrokra szlltak, k is rven
deztek. Nzd csak, desapm, megrkeztnk. Nzd!
Kt ribizlibokor kztt, egy eldugott helyen megpillantottam
a fiam ltal ltrehozott fszket. De semmi sem volt benne.
- Azt mondtad, hogy visszajttek, de ht egy sincs itt.
- M o s t nincs, elrpltek, kirndulnak, eszegetnek. Ugyan
nincsenek itt, de azrt nzd, desapm!
Vologya szthajtotta az gakat, k i t g t o t t a a bejratot, s
hrom lyukszer fszket p i l l a n t o t t a m meg. Az egyikben t
darab kisebb mret, valsznleg kacsatojs volt. A msikban
egy nagyobbacska libatojs.
- A nemjjt, teht, visszatrtek, s tojst tojtak ... Csak ily
keveset?!
- Igen! - kiltott fel lelkeslten Vologya. - Visszatrtek s
tojst tojnak. T b b e t is tojhatnnak, ha a tojsaik egy rszt az
ember elvenn s a tojkat gyakrabban etetn.
Nztem fiam boldog arct, de r m t e l i izgatottsga o k t
teljesen mgsem rtettem. Ezrt megkrdeztem:
- M i n e k rlsz ennyire, Vologya? T u d o m , hogy egyiktk
sem fogyaszt tojst, sem a nagypapO, sem desanyd, st te sem.
Kvetkezskppen a tetteidet nem lehet nevezni dolognak vagy
munknak, ezrt nincs is gyakorlati hasznuk.
 - Nincs? De hiszen az emberek megeszik a baromfitojsokat.
desanym azt mondja, hogy mindent fel lehet hasznlni, amit
az llatok m a g u k adnak t az embernek. M i n d e n e k e l t t az
olyan embereknek, akik nem csupn nvnyi tpllkot fogyasz
tanak.
- Mi kze van tetteidnek az emberekhez?
- Elhatroztam, hogy gy kell elrendezni a krlmnyeket,
hogy a gazdasg gondjai a csaldi birtokokon l embereket ne
terheljk le. Vagy legalbbis alig kelljen vele trdnik. Ez lehet
sges. Ez akkor lehetsges, ha az ember megrti Isten gondo
latt, aki megteremtette vilgunkat. Nekem tetszik az O gondo
latainak a megismersvel foglalkoz tudomny. Ez a legnagy
szerbb tudomny, s felttlenl szksges megismerni azt.
Pldul tudni, hogy mirt rendezte gy el, hogy a madarak
sszel dlre repljenek, de ne maradjanak meleg vidkeken,
hanem ismt visszatrjenek. Ezen sokat gondolkodtam, s felt
telezem, hogy ez azrt van gy, hogy azok az embert ne terheljk
tlen. Tlen a madarak nem tudnak maguknak lelmet tallni,
ezrt elreplnek. De n e m m a r a d n a k dlen, visszatrnek, az
ember hasznra akarnak vlni. gy g o n d o l t a ezt ki Isten. Az
embernek sok m i n d e n t meg kell rtenie mindabbl, a m i t a
Teremt kigondolt.
- Teht, te, Vologya, azt ttelezed fl, hogy minden birtokon
vagy esetleg tbb b i r t o k o n lhetnek kacsk, libk, tojhatnak
tojst, maguk keresnek maguknak ennivalt, majd sszel dlre
vndorolnak, s tavasszal visszatrnek?
- Igen, ezt meg lehet valstani. Hiszen nekem sikerlt.
- Neked sikerlt, egyetrtek. De van egy bkken... Valsz
nleg elkesertelek, mgis meg kell neked m o n d a n o m az igazat,
nehogy javaslatoddal nevetsgesnek tnjl.
- M o n d d meg az igazat, desapm!
- Van egy t u d o m n y - a kzgazdasgtan. A kzgazdsz
tudsok azt szmtjk, hogyan lehetne racionlisabban eljrni
a k l n b z ruk gyrtsnl, a d o t t esetben - a tojsgyr
tsban. A mi vilgunkban sok-sok baromfigazdasg ltezik,
ahol rengeteg tyk van. Tojst tojnak, amelyek innen a boltokba
kerlnek. Az ember elmegy a boltba s knnyszerrel megveszi a
szmra szksges mennyisg tojst. Minden gy van megter
vezve, hogy egy tojs gyrtsa a lehet legkevesebb rfordtott
munkba s idbe kerljn.
- Mi az a rfordtott munka, desapm?
- Ez az egy tojs gyrtsra fordtott eszkzknek s idnek
a mennyisge. Krltekinten ki kell szmolni, hogyan kell a
leghatkonyabban, vagyis a legjobban eljrni.
- Rendben, majd megprblom kiszmtani, desapm.
- Ha majd m i n d e n t kiszmtasz, magad is megrted. De a
szmtsokhoz szksged van a kltsgekrl szl adatokra.
Majd megszerzem neked ket valamilyen kzgazdsztl.
- De h t n akr a z o n n a l ki t u d o k m i n d e n t s z m t a n i ,
desapm.
Vologya egy picit sszpontostott, sszerncolta h o m l o k t ,
majd kisvrtatva gy szlt:
- Mnusz kett a vgtelenhez.
- Ht ez meg mi? Mifle kplet? Mirl szl?
- Az Isteni kzgazdasgtan hatkonysgt egy vgtelen sor
szmmal lehet kifejezni. A mai ember tudomnyos kzgazda
sgtana viszont mg a nulladik pontnl is kt egysggel lejjebb
tallhat.
- De fura ez a te szmtsi mdszered, rthetetlen! Meg
tudod nekem magyarzni, hogyan vgezted a szmtsokat?
- Elkpzeltem a kiindulsi pontot, amelyet az adott esetben
a nulla fejez ki. A baromfifarm minden kltsgt - vagyis annak
felptsvel, fnntartsval s a t o j s o k n a k a b o l t o k b a val
szlltsval kapcsolatosakat - mnusz eggyel lehet kifejezni.
- Mirt mnusz eggyel? Ezeket a kltsgeket rubelben s
kopejkban kell kifejezni.
- A pnzbeli egysgek m i n d i g eltrek s felttelekhez
k t t t e k , szimbolikusak, ppen ezrt az a d o t t mdszerben
nem lnyegesek. Szimbolikusan az sszest egyttesen mnusz
egynek" kell venni. Ha mr ilyen kltsgek lteznek, vagyis
a nulladik ponctl kiindulva fognak ltezni, akkor azokat a
mnusz eggyel lehet kifejezni.
- s a msik mnusz egysg h o n n a n addik?
- Ez a minsg. Ez eredenden nem lehet j . A baromfi
mestersges tartsa, a tpllk vltozatossgnak a hinya egyr
telmen cskkentik a tojsok minsgt, ezrt bukkan fel mg
egy szm - mnusz egy. Vgsszegknt mnusz kettt kapunk.
- Rendben, legyen gy. De hiszen a te esetedben is hatalmas
idbeli rfordtsok vannak. M o n d d csak, Vologya: mennyi idt
fordtottl eddig a tojsok - ahogy magad is m o n d t a d - kikl-
tsre, a kislibk etetsre, vdelmre?
- Kilencven napot s jszakt.
- Vagyis kilencvenszer huszonngy rt. s mindezt azrt,
hogy majd csak egy v u t n nhny t u c a t tojst kapj rte
cserbe? Akkor viszont a b i r t o k o k o n l emberek szmra
bizony sokkalta racionlisabb lesz a piacon beszerezni a kiscsi-
bket, vagy esetleg tlen egy e l e k t r o m o s keltetgppel sajt
m a g u k n a k kikeltenik ket, hiszen mr ngy-t h n a p alatt
tojni kezdenek. A msodik ven mg a tl bellta eltt - ahogy
az szoks - a tykokat levgjk, mert a tojshozam a harmadik
vvel amgy is cskken. Ht ezrt levgjk ket, majd jakat
szereznek be. Ez a folyamat technolgija.
- Igen, ez a szntelenl m e g i s m t l d trds technol
gija, desapm. A tykokat minden nap etetni kell, tlre tpot
kszteni nekik, st, egy v mlva mg jakat is nevelni.
- Ht igen, etetni s jakat keltetni, de a modern technolgia
szerint ez mgsem annyira munkaignyes, mint a te vltozatod.
- De hiszen a kilencven nap - egy rk program indt
snak az ideje. Amikor visszarkeznek, a madarak mr maguk
e p r o g r a m szerint fogjk nevelni az u t d o k a t , megtantjk
ket k o m m u n i k l n i az emberekkel s visszatrni szlfld
jkre. Ezt majd vezredeken t gy fogjk tenni. Az ember, aki
ilyen programot indt el, sajt jvend nemzedkeinek ajnd
kozza azt... Visszaadja nekik az Isteni gazdasgtan egy parnyi
rszt. A kilencvennapi befektets, ha egy ltrehozott tojsra
van sztosztva, szz v leforgsa alatt mr csak percekben fog a
szmtsokban megmutatkozni s ez minden vben tovbb fog
cskkenni.
- De kltsgek akkor is lesznek, s te ezeket a tteleket nem
vetted szmtsaidban figyelembe.
- A kltsgeknek van azonban egy hatalmas ellenslya, s ez
magnl a termknl, amelyet a madarak h o z n a k ltre, nem
kevsb jelents.
- Mifle ellenslya?
- Amikor tavasszal a tvoli vidkekrl a madarak ismt
visszatrnek az erdbe, a szlfldek, az emberek rvendeznek
majd j t t k n e k . Az rmteli, boldogsgot teremt energia az
embereket sok betegsgbl ki fogja gygytani. De ez az energia
kilencvenszer ersebb lesz, amikor a madarak nem csupn vissza
trnek dlrl, hanem kzvetlenl a csaldi birtokn l emberhez
trnek vissza s rmteli rikcsolsukkal, izgatott nekkkel
fogjk t ksznteni. nekk nem csupn az embernek hoz
rmt s ert, hanem az egsz t krlvev trsgnek.
Vologya lelkesen s meggyzdssel beszlt. M i n d e n vele
folytatott tovbbi vita butnak t n t volna. gy tettem, m i n t h a
gondolkodnk vagy m a g a m b a n latolgatnk valamit. Egy picit
bntott, hogy fiamat semmire sem tudom rvezetni vagy megta
ntani.
Mifle klnleges nevels vagy t a n t s jrja errefel?! I t t
a fiam, elttem ll, mgis olyan, m i n t h a egy msik bolygrl
rkezett volna, vagy egy msik civilizci gyermeke lenne.
Ms lelkben az letrl szl elkpzels, ms a filozfija s
gondolkodsnak a gyorsasga. A s z m t s o k a t azonnal, egy
pillanat mveknt elvgzi. s az is vilgos - hiszen mr megr
tettem -, mg ha egy vig vgeznm is a szmtsokat, az vi
mgis pontosabbak volnnak. Olyan a fiamban minden, m i n t h a
a feje tetejre volna lltva. Vagy taln pontosabban gy is lehetne
mondani: vajon mi milyen mrtkben fordtottuk fonkjra
letnket? Fogalmait s rtelmt? Mg a katasztrfk is, mind e
fonksgokbl szrmaznak.
 Mindez ktsgtelenl gy is van s mgis... Annyira szeretnk
a fiamnak legalbb valamiben hasznra vlni. De ht miben?
M r nem is remnykedtem semmiben, amikor csak gy mell
kesen, nyugodtan megkrdeztem:
- Majd azrt gondolkodom a te gazdasgtanodon. Mg az is
meglehet, hogy igazad van... De azrt m o n d d mr meg nekem,
kisfiam: te itt mindenfle feladatokat oldasz meg, jtszol,
valamilyen gondod van-e egyltaln?
Vologya mlyen, nagyon keservesen felshajtott, egy idre
elhallgatott, majd gy vlaszolt:
- Igen, desapm, van egy nagyon nagy gondom, s csakis te
tudsz nekem segteni.
S z o m o r volt, n viszont ppen ellenkezleg, rltem, hogy
az n segtsgemre szorul:
- Na s miben ll az te nagy gondod?
 E
mlkszel, desapm, legutbbi ittltedkor arrl
mesltem neked, arra kszldm, hogy ha
majd felnvk, a ti vilgotokba megyek?
- Igen, emlkszem. M o n d t a d , hogy eljssz majd hozznk, a
mi vilgunkba, megkeresed a te kozmikus prodat-szerelmedet,
hogy boldogg tedd. Vele egytt hozod ltre csaldi birtokodat,
egytt nevelitek majd gyermekeiteket. Ezt mondtad, emlkszem.
Na s, mi van, letettl szndkodrl?
- Nem, nem t e t t e m le rla. S o k a t g o n d o l o k a jvre, a
bartnmre, de a b i r t o k r a is. Rszleteiben p r b l o m elkp
zelni, hogyan fogok vele a birtokon lni. Hogyan j t t k majd ti
desanymmal ltogatba hozznk, s ltjtok megvalsulni az
n prommal sztt lmokat.
- Na de, hol itt a gond? Flsz taln, hogy nem fogod megta
llni prodat?
- Nem, nem errl van sz. Ezt a lnyt n keresni fogom s
meg is fogom tallni. Menjnk, m u t a t o k neked mg egy kisebb
rtet a kzelben. Majd te magad megrtesz mindent, trzed a
gondomat.
Fiammal egy kisebb, kzvetlenl Anasztzia tisztsa mellett
tallhat rtre rkeztnk. A m i k o r a n n a k kzepre rtnk,
Vologya megkrt, ljek le, m a g a pedig tlcsrt formlt a
kezbl, majd hangosan s hosszan gy kiltott bele: A-a-a". Ezt
elbb az egyik irnyba harsogta, majd ugyanezt tbb irnyba is
megismtelte. Kisvrtatva a tisztst vez fk koroniban nagy
izgs-mozgs indult be: a mkusok szlsebesen grl gra ugrn-
doztak, rohangltak. Az egyik cdruson hatalmas mennyisg
m k u s gylt ssze. Voltak, amelyek egyszeren kiltek egy
gallyra, m i n k e t lestek, m s o k - valsznleg az izggbbjai -
tovbbra is gallyrl-gallyra szkdcseltek.
A bokrok kzl kisvrtatva hrom farkas rontott ki - a tiszts
szlre ltek s k is figyelmesen nzni kezdtek bennnket.
A farkasoktl nhny mterre egy rnszarvas fekdt le a
fbe. Kt kecske is felbukkant, ezek nem fekdtek le, hanem
a tiszts szln lldogltak s figyelmesen nztek bennnket.
C s a k h a m a r egy szarvas is rkezett a tisztsra. A legutolsnak -
nagy zajt csapva maga krl - egy hatalmas medve trte magt
t a b o k r o k o n . O is a tiszts szlre lt le, nehezen kapkodta
a levegt, nyelvrl nyl csurgott. Lehet, hogy a tisztstl j
messze volt, s sokig kellett loholnia, mg megrkezett.
Vologya egsz id alatt a h t a m m g t t llt, kezeit vllamra
helyezte. Majd pr lpsre eltvolodott tlem, letpett nhny
nvnyt, visszatrt s gy szlt:
- Nyisd ki a szd, desapm, adok neked nhny nvnyt,
hogy az llatok lssk, sajt kezemmel etetlek, s ne izguljanak,
ha szmukra idegen embert ltnak errefel.
S z m b a vettem a nvnyeket s rgni kezdtem ket.
Vologya mellm lt, mellemre hajtotta fejt s gy szlt:
- Simogasd meg a fejem, desapm, hogy teljesen megnyu
godjanak.
Nagy r m m e l simogattam fiam szszke buksi fejt. Majd
fiam meslni kezdett.
- Megrtettem, desapm: Isten az egsz vilgot gy terem
tette Fia - az Ember - szmra, mint egy blcst. A nvnyek, a
leveg, a vz, st a felhk - minden neki teremtdtt. Az llatok
is nagy r m m e l kszek az embert szolglni. Csak mi mindezt
elfelejtettk, ezrt m o s t meg kell rtennk, hogyan tudjk
az llatok szolglni az embert, mi a kldetsk s rendelte
tsk. Manapsg mg sokan tudjk, hogy a kutynak az ember
lakhzt kell riznie, vagy elveszett trgyat keresnie s megta
llnia, vagy a rendet f e n n t a r t a n i a a gazdasgban. A macska
egereket fog, ha azok az ember kszleteit dzsmljk. A lnak
az embert kell hordoznia. De az sszes tbbi llatnak is adatott
valamilyen rendeltets. Ezt meg kell r t e n n k . E l k e z d t e m
kutatni, meghatrozni az itt lv llatok rendeltetst. M o s t
itt lnek s parancsomra vrnak. M r h r o m ve foglalkozom
velk, hogy meghatrozzam kldetsket. I t t van, pldul a
medve. Nagy s ers mancsai vannak. Kishatja a pinct, vagy
elvermelheti, majd ksbb kishatja a kszleteket. Mzet szedhet
ki a fa odvbl.
- Igen, tudom, Vologya, Anasztzia meslte nekem, hogy
az emberek rgen a medvt a gazdasgban m u n k a e r k n t
hasznltk.
- Nekem is desanym meslt rla. De nzd csak, n mire
tantottam meg a medvt!
Vologya felllt, j o b b kezt a medve fel nyjtotta. A medve
teljesen megfeszlt, m i n t h a mg llegezni is megsznt volna,
de amikor Vologya kezvel c o m b j r a ttt, a h a t a l m a s llat
villmgyorsan tbbszr ugrott egyet, majd fiam lbai el fekdt.
Vologya egy pillanatra a r o p p a n t llat feje mell h u p p a n t ,
megpaskolgatta, megvakargatta a fle mgtt. A medve morgott
a megelgedettsgtl. Vologya felllt, erre azonnal felugrott a
medve is, s feszlten figyelte a fiamat.
Vologya a tiszts szlre ment, o t t tallt egy szraz gallyat,
majd azt pr mterre onnan, ahol ltem, a fldbe szrta. Ezutn
ismt a tiszts szlre, egy kb. mternyi magas cdrusfhoz
ment, megrintette azt s ktszer tapsolt. A medve azonnal a
cdrusfhoz futott s krlszaglszta. A tovbbiakban valami
hihetetlen trtnt.
A fiammal, aki mellm telepedett a fbe, a kvetkezket
figyelhettnk meg:
A medve mg egy ideig szagolgatta a kis cdrusft, hol
eltvolodott tle, m i n t h a valamihez mregette volna, hol oda
futott, ahol a szraz gally llt ki a fldbl, amelyet Vologya szrt
a fldbe. Majd ott, ahol a fldben a szraz gally volt, mells
lbaival a fldet kezdte sni.
 Mivel ers, k a r m o k k a l elltott mancsaival dolgozott, mr
nhny perc mlva egy gdr keletkezett, melynek tmrje kb.
nyolcvan c e n t i m t e r lehetett, mlysge, pedig vagy fl mter.
Megvizsglta mvt, mg fejt is bedugta a gdrbe, m i n t h a
vgigszagolgatta volna.
Ezutn a cdrusfhoz futott, amelyet Vologya m u t a t o t t neki
s a fldet kezdte a fa krl sni. Amikor egy rokszersg
alakult ki krltte, a medve hts lbaira lt a cdrus mell,
mells lbait az rokba dugta s k i h z t a belle a cdrust egy
j k o r a fldlabdval egytt. Majd felllt, s mg mells lbaival
a fldlabdt t a r t o t t a , h t s lbain a m r korbban kisott
gdrhz indult. Amikor a gdrhz rt, vatosan lelt s a
cdrust a flddel a gdrbe engedte. Az egy picit nagyobbra
sikerlt, m i n t ahogy kellett volna. A medve eltvolodott tle,
megvizsglta munkjt. Ismt kihzta a cdrust, a gdr mell
lltotta, a gdr aljra fldet szrt, majd a ft megint a gdrbe
helyezte. M o s t mr minden rendben volt.
A medve visszalpett mvtl, hogy ismt szemgyre vegye
azt. Ltszott, hogy meg van elgedve. Majd amikor az elltetett
cdrushoz m e n t , flddel kezdte beszrni a nylst, amely a
cdrusgykr fldladbja s az ltala kisott gdr szle kztt
alakult ki. A medve a fldet sszekotorta, b e n y o m k o d t a a
nylsba, mancsaival megpaskolgatta azt, majd az ltala ppen
beltetett fa krl a fldet bednglte.
Bizony rdekes volt az ppen zajl esemnyeket figyelni, de
mr korbban is volt szerencsm ltni, hogyan hordtak Anasz
tzinak a m k u s o k szraz g o m b t s magvakat. Vagy hogyan
j t s z o t t a k vele a farkasok, hogyan vdelmeztk t a vadku
tyktl.
S t , s o k a n m s o k is megfigyelhettk a sok-sok llattal
vgeztetett szmtalan cirkuszi mutatvnyt. A velem l, Kedra
nvre hallgat kutyus is nagy elszeretettel teljest szmtalan
parancsot.
A tajgai tisztson zajl esemnyek klsleg szintn hason
ltottak cirkuszi fellpsekre, de ez itt nem cirkuszi arnban,
magas hlval krlvve trtnt, hanem termszetes felttelek
kztt. A ltvny rsztvevi pedig nem szk ketrecekben l
cirkuszi llatok, hanem a tajga szabad - ahogy ket mi nevezzk
- vad laki voltak. De csak s z m u n k r a vadllatok, fiamnak
egyszeren segti, pajtsai. Olyanok, m i n t szmunkra a hzil
latok.
E n n e k ellenre mgis volt egy t i t o k z a t o s s h i h e t e t l e n
klnbsg.
A hzillatok ember irnti hsgt azzal is meg lehet magya
rzni, hogy az ember eteti, itatja ket, szllst ad nekik. Azok az
emberek, akik cirkuszbajrnak, ahol llatok is fellpnek, szintn
megfigyelhetik, hogy az i d o m r t l a tigris vagy az oroszln
minden sikeres btor teljestmny utn j u t a l m a t kap. Az idomr
vrl egy zacsk lg, s ebbl vagy zsebbl valamilyen nyenc
sget vesz el s megjutalmazza vele az llatokat.
A cirkuszi llatok, amelyek letket ketrecben tltik, s az
arnban dolgoznak, kptelenek lelmet szerezni maguknak.
Az embertl val teljes fggsgben lnek. De itt a tajgban az
llatok teljesen szabadok, maguk keresik meg lelmket s szll
sukat is. Ennek ellenre mgis eljnnek. N e m c s a k egyszeren
eljnnek, hanem hanyatt-homlok rohannak az emberhez, ha az
hvja ket, s teljestik parancsait. Nagy rmmel, st odaadssal
teljestik. Mirt? M i t kapnak rte cserbe? Vologya nem adott
a medvnek semmilyen lelmet. A medve r m e mgis sokkal
kifejezbb volt, m i n t azon llatok, amelyek a cirkuszban
megkaptk kedvenc csemegjket.
A Vologya parancsra ft ltet medve tovbb lldoglt,
egyik tappancsrl a msikra llt, s figyelmesen nzte a fiamat,
kszen arra, hogy megismtelje az elvgzett munkt, vagy telje
stsen mg valamilyen ms feladatot is. Milyen furcsa, hogy a
hatalmas tajgai medve arra vgyik, hogy mg valamit, egyebet is
tegyen az emberrt, mghozz egy gyermekrt.
Vologya tbb feladattal nem bzta meg a medvt. M a g h o z
intette az llatot, megfogta a szrzetet az orra krl, finoman
meghuziglta azt, majd m e g s i m o g a t t a s gy szlt: Te vagy
az n kis gyesem, n e m olyan, m i n t a kiskecskk." A medve
b r u m m o g o t t az r m t l . B r u m m o g s n a k a hangneme olyan
volt, m i n t h a az risi llat gynyre legmagasabb fokn llna.
Anasztzia m o n d t a : Az emberbl pratlan, boldogsgot
ad energia ramolhat. Erre mindennek, mi a Fldn l, olyan
szksge van, m i n t a vzre, a napra vagy a levegre. Mg a Nap
fnye is csupn e hatalmas, az emberekbl kiraml energia
visszaverdse."
T u d o m n y u n k szmtalan energit fedezett fel, st, megta
nulta nllan ellltani az elektromos ramot, meghastani az
a t o m o t s b o m b k a t kszteni. De mennyire haladt elre abban,
ami ennl is jelentsebb, st, a legfontosabb - az emberbl rad
energia megismersben? Van-e egyltaln olyan tudomny
irnyzat, mely ezen energit, annak titokzatos kpessgeit tanul
mnyozn, kutatn? Az ember lehetsgeit ltalban, s rendel
tetst vilgunkban s a Vilgegyetemben?
Lehet, hogy valaki minden lehetsges m d o n azon van, hogy
megakadlyozza az embert, hogy megismerhesse nmagt? Sz
szerint megakadlyozza!?
Hiszen n e m lehet, teljes m r t k b e n lehetetlen, hogy az
volna az ember rendeltetse, hogy veken t kaszinkban vagy
b r o k b a n vodks p o h r mellett ldgljen. Hogy veken t
egy b o l t kasszjban a pnztrgp m g t t grnyedjen, vagy
menedzser legyen egy irodban. De mg a topmodelli vagy
l l a m e l n k i , esetleg tncdalnekesi hivatsnak sincs semmi
kze az ember legfontosabb rendeltetshez.
Hiszen ppen ezeket, a mai foglalkozsokat, a pnzkeresst
valaki vagy valakik" mindenflekppen gy dombortjk ki,
m i n t ami az ember letben a legfontosabb. Ezekrl szl a
filmek, a T V - m s o r o k zme... Sehol mg csak sz sem esik a
ltezs rtelmrl. Tkfilkv vltoztatjk az embert.
Vajon nem ezrt folynak-e hbork hol itt, hol ott, s vlik a
Fld egyre szennyezettebb? S mert nem ltjk az let rtelmt,
az emberek sszezavarodnak, vodkt isznak, kbtszereznek.
Kinek kell meglltania ezt a bakhanlit, mely a Fldn
zajlik? A tudomnynak? De a tudomny hallgat. A vallsnak?
Melyiknek? Hol vannak termsei? Lehet, hogy m i n d e n k i n e k
magnak kell m i n d e n t t g o n d o l n i a ? Igen, sajt m a g n a k !
tgondolnia! Hogy t tudja gondolni, ahhoz gondolkoznia kell.
De hol? Mikor? Hiszen letnk - mer rohans!
Mg az emberi ltezs rtelmre tett elmlkeds ksr
leteit is a z o n n a l lelltjk. De lehet... m a g a z i n o k a t rulni,
melyben flmeztelen kjelg testek vannak; lehet szexulis
pervezritsokrl csmcsogni; lehet perverz mnikusok ellla-
tiasodott tetteit mutogatni, beszlni rluk; lehet homoszexuli
sokrl, prostitultakrl rni s TV-msorokban trsalogni.
Mindemellett azonban egyre ritkbban merl fl az ember
letnek rtelme, rendeltetse. Egyre tiltottabb vlik.
Flbeszaktottam g o n d o l a t a i m a t s a fiamra pillantottam.
Mellettem lt a fben s figyelmesen nzett engem. Biztosan
szeretett volna mg valamit mutatni, gondoltam. Ezrt megkr
deztem:
- M i t mondtl a kecskkrl a medvnek, Vologya?
- Sehogy sem tudom, desapm, megllaptani mi a rendel
tetsk.
- Minek egyltaln megllaptani? Hiszen a kecskk rendel
tetse mindenkinek vilgos - tejet adni az embernek.
- Igen, tejet. De azrt taln mgis meg lehetne ket mg
valamire tantani.
- Mi egybre mg ezen tl? Ugyan minek?
- Figyeltem ket. A kecskk a fkrl s a fatrzsekrl le
tudjk hntani a krget. A b o k r o k r l a gallyakat is le tudjk
harapdlni. Ha beengeded ket a birtokra, a nvnyzetben krt
okozhatnak. Hogy ilyen mgse trtnhessk, igyekszem ket
megtantani arra, hogy zld svnyt nyessenek a birtokokon.
- Nyessenek?
- Igen, desapm, nyessenek. Hiszen az emberek csak a szp
klalak m i a t t nyesik a b o k r o k a t , hol egyenes falszersget
hoznak ltre, hol k l n b z alakzatokk nyesik a bokrokat.
A nagypapa meslt nekem rlD - ezt nlatok tereprendezsnek
nevezik. C s a k h o g y a kecskk valahogy sehogy sem tudjk
megrteni, mit is akarok n tlk.
- s hogy tantod ket?
- Rgtn megmutatom.
Vologya fogott egy csalnfonlbl kszlt, olyan h r o m
mternyi hossz zsinrt, az egyik vgt egy kisebb fhoz kttte
s t h z t a a zsinrt a b o k r o k o n . Majd kzlejtssel maghoz
hvta a kt kecskt, mindegyiket megsimogatta, kezvel megrin
tette a b o k r o k a t s maga is leharapott egy kis gallyacskt rla.
M o n d o t t valamit a kecskknek, s azok nagy hvvel nekilttak a
bokrok gallyainak fogyasztshoz. Amikor a kecskk megkzel
tettk a zsinrral kijellt hatrt, Vologya nhnyszor meghzta
a zsinrt s rosszallan szlalt meg. A kecskk egy idre megtor
pantak, kivettk fejket a bokorbl, krdleg nztek a fiamra,
de hamarosan ismt nekilttak a bokrok gallyainak fogyaszt
shoz, s r se hedertettek a zsinrra.
- Ht ltod, desapm, nem megy. Nem tudjk megrteni,
hogy a b o k r o k a t a zsinr mentn egyenesen kell nyrni.
- Igen, ltom. Nos, teht, ebben rejlik a te nagy gondod?
- N e m ez az n legnagyobb g o n d o m , desapm. A legna
gyobb msban van.
- Miben?
- Megfigyelted, desapm, milyen r m m e l futottak ide a
klnbz llatok hvsomra?
- Igen.
- N e m egy ve foglalkozom mr velk, megszoktk, hogy
velem vannak, velem trsalognak, csakis velem. Vrnak a
trsalgsra, szeretetet akarnak kapni. De ha n elmegyek a te
vilgodba, bsulni fognak, vgyakozni utnam. Bsulni, vgya
kozni, m e r t n e m j n hozzjuk ember, s o h a sem hvja ket
maghoz, s o h a s e m m i t sem kr tlk. Megreztem, hogy az
emberrel val kapcsolat s az embernek val szolglat lett letk
f rtelme.
- Anasztzival nem tarthatnnak fnn kapcsolatot?
- desanymnak megvan a m a g a sajt kre, sajt llatai,
amelyekkel bartkozik. S t , mi tbb, annyira elfoglalt, hogy
nincs is ideje mindegyikkel foglalkozni.
De itt ezeket - m u t a t o t t Vologya a tiszts szln elttnk l
llatokra - n magam vlasztottam, s mr nhny ve csak n
foglalkozom velk. M r hrom hnappal ezeltt megkrtem a
nagypapt, legyen a foglalkozsok alatt mindig mellettem, de
nemrg azt mondta, hogy nem helyettesthet engem.
- Mirt?
- Bennem nincs olyan rdeklds az llatok i d o m t s a
irnt, m i n t b e n n e d ! " - m o n d t a a nagypapa. De mg morogni
is kezdett, hogy nem lett volna szabad kln-kln annyit
foglalkoznom velk. Nem kellett volna annyit cirgatnom sem
ket. Ezek az llatok nem csak vezrknek tekintenek engem,
hanem gyermekknek is, mert az idsebbjei engem m r pici
gyermekknt is lttak s dajklgattak. Valamilyen hibt kvet
hettem el, s m o s t ezt a hibt ki kell j a v t a n o m . Sajnos egyet
azonban nem tudok kijavtani.
Figyeltem az llatokat - amelyek gy, m i n t korbban - a
tisztson ltek, s a dolog llsbl tlve arra kvetkeztettem,
hogy Vologytl valamilyen p a r a n c s o k a t vagy foglalatos
sgot vrtak. Elkpzeltem, hogy fognak bslakodni. Mennyire
bskomor kiskutym, Kedra, amikor htvgi hzambl nhny
napra vagy htre megyek el. Van meleg lja, meg se k t m soha,
tetszse szerint barangolhat a szntfldeken, az erdben vagy
a faluban. A szomszd eteti is minden nap. Kst fz, c s o n t o k a t
visz neki. Mgis azt mondja: n hinyzik neki, Vlagyimir
Nyikolajevics. Gyakran ldgl a k a p u b a n s nzi az utat,
amelyen n szokott hozz visszatrni, n h a mg vonyt is".
Amikor megrkezem, Kedra hanyatt-homlok rohan hozzm, a
lbamhoz drgldik, mskor az rzsek tlradstl ugrn
dozik s igyekszik megnyalni arcomat, s kzben mancsaival a
ruhmat sszepiszkolja. n pedig sehogy sem t u d o m t errl
leszoktatni, s elrni, hogy j o b b a n visszatartsa rzsei kifejez
snek mdjt.
De itt, a tisztson l llatok... H a n g t a l a n u l s klsleg
nyugodtan nztek rnk egsz id alatt, mg a fiammal beszl
gettnk. M i t akarhatnak? Senki sem knyszerti ket arra, hogy
gy ljenek s az embertl rkez parancsra vrjanak... des,
j Istenem... Egy tiszta kp merlt fel lelkemben, s elszorult
tle a szvem. Hiszen nem csak ezeknek a tajgai tisztson l
llatoknak... az sszes llatnak a Fldn megvan a maga rendel
tetse, s m i n d arra vr, hogy kapcsolatot ltestsen a bolyg
magasabb lnyvel - az emberrel. Azrt lett megteremtve, hogy
segtsen az embernek teljesteni az magasztos kldetst. Isten
t is, m i k n t minden lt a bolygn, az emberhez teremtette,
annak segtsgre, az roppant kldetsnek a vgrehajtsra...
De az ember...
Nztem a tajgai tisztson l llatokat s kezdtem rteni:
a fiamnak valban komoly gondja tmadt, kptelen csak gy
egyszeren eldobni az llatokat, s nem tud lemondani prjrl
sztt lmrl sem, akivel csaldi birtokt fogja pteni.
- Igen, Vologya, ez valban egy nagyon nagy gond. Mghozz,
gy tnik, m e g o l d h a t a t l a n . Nincs kit belle - m o n d t a m a
fiamnak.
- Azrt mgis van, desapm, de ez nem tlem fgg.
- Ht kitl?
- Csak te tudod megoldani ezt a gondot, desapm.
- n? s ugyan hogyan tudnm? n itt semmit sem tudok
tenni, kisfiam.
 E
n azt g o n d o l o m , hogy te, desapm, tudsz
nekem segteni, ha akarsz - m o n d t a halkan
Vologya.
- Azt gondolod? De n nem tudom, m i t kellene tennem,
rted? Te gondolod, de n nem tudom.
A fben ltem. F i a m elttem llt s knyrg tekintettel
nzett a szemembe, ajkai valamit hangtalanul suttogtak. Ajkai
mozgsrl tlve nagyon halkan egy szt ejtett ki. Majd tisztn,
le nem vve rlam tekintett, ezt hangosan ki is mondta:
- Kishgot. Nagyon szpen krlek, desapm, hozzatok nekem
a vilgra desanymmal egy kishgot. Majd n magam dajkl
gatom, nevelgetem. Az llatok segtenek nekem. Sem tged, sem
desanymat nem vonunk el dolgaitoktl. Mindenre megta
ntom, amikor majd egy picit nagyobbacska lesz. Elmeslek neki
mindent. majd itt marad az llataimmal s az n teremmel.
Adjatok nekem desanymmal egy kishgot, desapm! Persze,
termszetesen, ha nem vagy beteg... vagy tl fradt. Ha, termsze
tesen, megteheted. Nagypapa meslte nekem, hogy a frfiak a ti
vilgotokban az letmdotok miatt, az embertelen leveg miatt,
a rossz vz miatt gyakran betegeskednek, gyorsan megregszenek.
Te, desapm, egy picit mr tllpted az tvenet, de ha mg el is
fradtl, ha sok ert is vesztettl... Akkor is elg hrom nap. Csak
hrom nap. Mindent elksztettem, s sok erd visszatr hozzd.
A fiam izgatott lett, ezrt flbeszaktottam.
- Vrj, Vologya, nyugodj meg! Persze, egy picit elfradtam.
De remlem, mg akad elg erm. Nem ezen mlik. n egyl-
taln nem vagyok ellene, de ht ahhoz, hogy neked kistestvred
szlethessen, teht, hogy gyermekek legyenek, mindkt szl
beleegyezse szksges.
- Errl meg vagyok gyzdve, desapm. Tudom, hogy ebben
desanym nem fog neked ellentmondani. Ha benne vagy, akkor
gyernk, ne vesztegessk az idt, most azonnal lssunk hozz a
felkszlshez a kistestvr megrkezsre. M i n d e n t ttanulm
nyoztam. Nagypapa sok mindenben segtett nekem. Mindent
tszmoltam, elksztettem. Maradj velem hrom nap s hrom
jszaka, sehov ne menj melllem, s ne hagyd, desapm, hogy
figyelmed brmi is elvonja. Energid s erd meghatvnyo
zdik.
- H o n n a n vetted, hogy nekem nincs elg erm s energim,
Vologya?
- G o n d o l o m , hogy van elg, de mg tbb lesz.
- Rendben, csak veled leszek hrom napig, de azrt el kell
mg mennem, hogy desanydat figyelmeztessem.
- Majd n, desapm, magam magyarzom meg neki. Azt
fogom neki mondani, hogy kzs dolgaink akadtak. Nem fog
sem krdezskdni, sem semmit megakadlyozni.
- Ht, j , akkor lssunk hozz!
Mg kvncsi is lettem, ugyan m i t kszthetett el a fiam,
hogy ennek eredmnyekppen pusztn h r o m nap alatt az
emberhez visszatr sok ereje, energija. M e g m o n d o m szintn,
hogy a tle kapott kezelsek egy picit furcsnak tnhetnek, de
harmadnapra az embernek olyan rzse van tlk, amit szavakba
nteni, sem rsban lerni nem lehet. Ha azt mondanm, hogy
az ember tz vagy hsz vet fiatalodik, nem volna igaz. Klsleg,
ltszatra, lehet, csak t vet fiatalodik. De bell... Bell valahogy
minden mskppen kezdett mkdni. j erk rkeztek hozzm
s egy picit msmilyenn vlt mg a krnyez vilg is.
 ihelyt beleegyeztem, hogy v g i g c s i n l o m
a fiam ltal k i t l t t kezelseket, a z o n n a l
jelezte llatainak, hogy tvozzanak. Kzen
ragadott, s a thoz futottunk. Az oda vezet ton nhnyszor
meglltunk. Vologya imitt-amott klnfle nvnyeket tpett
le, sszegyrta, golycskba gngylte ket. Majd a m i k o r a
golycska elkszlt, megkrt, hogy egyem azt meg. Megettem.
Alig nhny perc mlva az albbi trtnt: az o r r o m b l rengeteg
vladk folyt ki s hnyni kezdtem. Annyira hnytam, hogy
szinte az volt az rzsem, hogy kijtt minden gyomorsavam.
Egyre csak hnytam, kptelen voltam b r m i t is m o n d a n i , s
kzben Vologya gy magyarzott:
- Ez j , desapm, ne flj! Nagyszer! J j j n ki belled
minden haszontalan. Csak az fog maradni, ami tiszta. Ezt teszik
a mrgezsnl.
Fizikailag kptelen voltam brmit is mondani, de magamban
ezt gondoltam: Mrgezsnl tnyleg tablettkat adnak, amelyek
rosszulltet s hnyingert vltanak ki, st vannak hashajtk is -
a ricinus, pldul. De ht nekem mire j ez a knyszerkezels"?
Nem vagyok n megmrgezve!"
M i n t h a meghallotta volna krdsemet, Vologya megmagya
rzta:
- Te, termszetesen, nem mrgezted meg magad, desapm,
de olyan tpllkot fogyasztasz, amely a mrgezs hatrn van.
Hagyja el testedet minden felesleg!
 A hnys utn s m i u t n az o r r o m b l is tvozott minden
vladk, s alaposan kiknnyeztem magam, hasmenst kaptam
s tszr r o h a n t a m - nem is rvid idre - a bokrokba. Mindez
kt-hrom rig tartott. Ezutn megknnyebbltem.
- M o s t knnyebb, desapm? Knnyebb, m i n t volt, igen?
- Igen, knnyebb - hagytam jv.

Msodik tortra"

Vologya ismt kzen ragadott, s futsnak eredtnk. A t

partjn megkrt, hogy mosakodjak meg s sszak egy ideig.
Amikor kijttem a vzbl, lttam, ahogy a fldbl elhzott egy
msfl literes kcsgt.
- Most, desapm, fontos, hogy kiidd ezt a vizet. Holt vznek
nevezik. Mert nagyon kevs mikroba van benne. Ilyen vizet nem
szabad inni, ha a leveg szennyezett. De itt a leveg tiszta, s itt
lehet holt vizet inni. tmossa, kitiszttja beleidet, kimos szerve
zetedbl sok m i k r o b t s b a k t r i u m o t . Igyl belle annyit,
amennyit tudsz, desapm. Amikor az egsz kcsgt kiittad,
adok neked mg egy kcsg holt vizet. Ha majd ezt is kiittad,
adok egy harmadikat - l vzzel. Akkor majd minden szksges
mikroba s baktrium a szmodra fontos egyenslyban regene
rldik.
F o n t o s tudni, hogy s z m u k r a a h o l t vz az, amely nagy
mlysgben a fld alatt tallhat s a minimlis mennyisg
b a k t r i u m o t tartalmazza. G o n d o l o m , hogy a mi sznsavval
d s t o t t svnyvizeink h o l t vznek szmtanak. St, azt
gondolom, hogy mi csak holt vizet fogyasztunk, ezrt szenvednek
gyermekeink, mindenekeltt az jszlttek diszbakterizisban.
E l vznek a t i s z t a forrsbl, termszetes vztrozkbl
szrmaz felszni vz szmt.
Ilyen forrsok s termszetes vztrozk a szibriai tajga
mlyn mg akadnak.
Itt szeretnk mg valamit hangslyozni. A nagypapa ksbb
elmagyarzta, hogy a forrsvz abban a pillanatban, amikor azt
az ember a forrsbl issza, nem szmt l vznek. Ahhoz, hogy
l legyen, kb. hrom rn t kell egy szles szj fa- vagy agyag
ednyben tartani. Az l vznek magba kell szvnia a Nap
fnyt. A Nap hatsra olyan organizmusok keletkeznek benne,
melyek elkerlhetetlenl szksgesek az ember lete szmra. Ti
ezeket mikrobknak s baktriumoknak nevezitek."
Majd ezutn minimum hrom rn t kell a vznek rnykban
llnia. Csak ezutn lehet gy inni, m i n t l vizet.

Harmadik tortra"

- Igyl vizet, desapm, amikor csak kvnod, de kzben mris

megkezdhetjk a kvetkez kezelst. Azoknak az embereknek -
mondta a nagypapa -, akiket beszennyezett a kls vilg, ezt
a kezelst tizenkilenc napig kell vgeznik, de mg j o b b , ha
harminchromig gyakoroljk. Neked azonban nincs idd, ezrt
n az egszet h r o m n a p b a srtettem, ennek ellenre azrt
biztosan sikerlni fog. Gyere velem egy msik helyre, o t t mr
elksztettem egy szerkezetet.
Mintegy szz mterre tvolodhattunk el a ttl s ott, a fk
k z t t m e g p i l l a n t o t t a m egy szraz fbl kszlt fekhelyet.
Mellette ngy csaln- s lenfonlbl kszlt zsinr fekdt.
Mindegyik zsinr egyik vge egy h u r o k b a vgzdtt, mg a
msik egy-egy fhoz volt ktve. Amikor a szraz fbl kszlt
fekhelyre fekdtem, Vologya kezemre s l b a m r a r a k t a a
hurkokat s finoman meghzta azokat, majd plckkal - ezek
minden zsinr kzepn voltak - feszteni kezdte. Amikor a
zsinr egy picit megfeszlt - testemet m i n t h a felngyelte volna
- karomat, lbamat is meghuziglta. Az zleteimben ropogs
hallatszott. Majd ismt meghzta a zsinrokat s gy szlt:
- desapm, m o s t hason, majd h t o n kell gy legalbb
egy-egy rt fekdnd, de hogy addig se unatkozz, amg fekszel,
s nagyobb h a s z n a legyen, kapsz t l e m gygymasszzst. Te
pedig ezalatt ellazulhatsz, s ha akarod, kzben szundthatsz
is.
Ezt a kezelst a fiammal m i n d a h r o m napon kt rn t
vgeztk.
Ahogy a nagypaptl ksbb megtudtam, e kezels javtja
az sszes zlet mkdst. Mindenekeltt az idsebb emberek
szmra fontos. Segtsgvel mg a testmagassgot is lehet
nvelni, m i k n t a gerinc kiegyenestst is. De a legfontosabb,
hogy javul az zletek mkdse. Csak gondoljanak bele: amikor
j r u n k , futunk, edznk a fitnesztermekben, hogy izmainkat
erstsk, m a j d n e m m i n d e n gyakorlat az zletek nagyobb
terhelsvel jr. I t t viszont ppen fordtva van - az zletek
tehermentestdnek.
A fesztkezels ideje alatt Vologya minden a l k a l o m m a l
megmasszrozott. A msodik nap testemet valamilyen desks
folyadkkal vagy fzettl kente be, ezrt rengeteg rovar mszott
rm. Anasztzitl m r tudtam, hogy a b r prusait tiszto
gatjk. A mi krlmnyeink kztt a br prusait gzfrdben
nyrfavesszvel lehet kitiszttani. Amikor az ember a gzfr
dben van s izzad, a br prusai kitisztulnak. A szimbolikusan
nyjtgyakorlatoknak" nevezett gyakorlatokban kznsges
d o l g o k k a l foglalkoztunk: f u t o t t u n k , frdtnk, a fagakra
h z t u k m a g u n k a t fl, m i n t h a k o r l t o n edzennk. Vologya
n a p o n t a h r o m s z o r megkrt, hogy addig lljak kzen fejjel
lefel, amg brom. n pedig gy lltam, lbamat a fatrzsnek
t m a s z t o t t a m . Ez a gyakorlat szintn nagyon rdekes, a fejbe
s arcba tbb vr ramlik, az arcbr kiegyenesedik s eltnnek
a rncok.
M i n d a h r o m nap cdrustejet, virgport, egy kis szrtott
g o m b t s cdrusolajat fogyasztottunk (mindez a mi letkrl
mnyeink k z t t is megtallhat). A fiam ltal javasolt kezel
seket g o n d o l a t b a n ltalnos krlmnyeinkhez idomtottam,
s arra a kvetkeztetsre j u t o t t a m , hogy mindezt hatkonyan
hzilag is el lehet vgezni. A szervezet tiszttshoz a gygy
szertrban is k a p h a t k ksztmnyek. Elg koplalni, vzhaj-
tkat hasznlni. Holt vizet tallni szintn nem nehz, hiszen
az vegekben trolt vz amgy is m i n d holt. El vizet is lehet
nyerni, ha van valahol tiszta forrs.
A gygyuls hatsa felttlenl bekvetkezik.
 A fiam ltal javasolt kezelsek k z t t volt egy
rejtlyes is, amelyet a mi krlmnyeink kztt
szerfltt krlmnyes elvgezni. Lehet, valaki
majd megfejti s megsgja, hogyan lehet ezt a mi letfeltteleink
kztt alkalmazni. Ezrt rszletesen lerom: Vologya hromszor
n a p o n t a - reggel, kzvetlen ebd eltt s dlutn hrom ra
eltt - adott i n n o m az ltala ksztett fzetbl.
M i n d e n alkalommal, amikor elrkezett elfogyasztsnak az
ideje, Vologya titkos helyre futott, elvette kancsjt a fzettl,
majd megkrt, hogy igyak le belle, de csak egy kortynyit.
Amikor elszr adott belle innom, gy szlt:
- Igyl, desapm, ebbl a fzetbl s jegyezd meg, mekkora
kortyot ittl. Mihelyt lenyelted, fekdj a fbe, n majd meghall
gatom, mi trtnik a szveddel.
Lenyeltem, a fbe fekdtem, majd Vologya kezt mellemre
helyezte s mozdulatlanul figyelt. Alig nhny pillanat mlva
a testem k l n b z pontjain hol melegsget, hol bizsergst
reztem. Szvem ersebben dobogott. Nem mintha szaporbban
d o b o g o t t volna, a szvizom gy tgult, m i n t ltalban, m
inkbb az volt kzben az rzsem, m i n t h a sokkal erteljesebben
zsugorodott volna ssze, s ersebben pumplta volna a vrt.
Ksbb a szakemberek elmagyarztk nekem, hogy amikor
a vr erteljesebben s hevesebben ramlik azokon a helyeken,
ahol a hajszlerek bizonyos mrtkig el vannak dugulva, ott az
ember h t vagy bizsergst rezhet.
Vologya nhny percig hallgatta szvversemet, majd gy szlt:
 - Minden rendben van, desapm, szved nagyobb kortyot
is el tud viselni. De j o b b n e m k o c k z t a t n i . A legkzelebbi
alkalommal azrt kisebb kortyot igyl.
Amikor megkrdeztem fiamat, mirt itatja velem a fzetet s
milyen az sszettele, a kvetkezket vlaszolta:
- Ez a fzet, desapm, sok ert ad neked, segt kigygyulni
a betegsgeidbl, ha vannak. De ami a legfontosabb - felbred
benned a kishgom nemzshez szksges er s energia.
- Csak nem azt gondolod, hogy nekem nincs belle elg?
- Lehet, hogy van elg, de m o s t mr biztosan lesz benned
ppen annyi, amennyi kell. Az energik a megfelel arnyban
lesznek benned jelen.
- Mindig is lesznek vagy felhasznldnak egyetlen gyermek
nemzsre?
- A kvetkez gyermekek nemzshez ismt kell majd ilyen
fzetet innod. Hiszen gy tesznek minden alkalommal.
- Kik?
- A cobolyok s ms llatok. n csak a cobolyt figyeltem meg.
Nagypapa tancsolta, mikor, milyen idben s hny napig kell
kvetnem s figyelnem.
- Honnan tudja mindezt a nagypapa?
- desapm, a mi nagypapnk, br m i n d a z o n tudssal, s
ismerettel, amellyel a nagy, blcs papok brtak. St, mg azzal is,
amelyet a mai papok mr elfelejtettek. Radsul mg azokkal is,
amelyek tbb vezreden t titkosak voltak. A papok ezt a fzetet
hasznltk gyermekeik nemzsre s halluk eltt, hogy halha
tatlanok maradjanak.
- M i t jelent, hogy halluk eltt, hogy halhatatlanok marad
janak"?
- Ht azt, hogy mindenki azt gondolja: meghaltak. Volta
kppen azonban csak testet vltottak. Megmaradt bennk sszes
tudsuk, minden informcijuk. A gyors testvltsnak vannak
mg msfle mdjai is, de nagyon kevs mdszer ltezik arra,
hogy az ember magban tudja tartani az informcikat. H t
ezrt szletnek jra az emberek. Nekik jra meg kell tanulniuk
lni, m i n d e n t megismernik, mert a mai vilgot a rgivel mr
n e m tudjk sszehasonltani. Bolyonganak letkben, mert
n i n c s b e n n k tuds az letrl, sem rzsek, melyek kpess
tennk ket Istent rezni.
- Teht, a nagypapban mindez az informci a mltrl
megrzdtt?
- Igen, desapm. A mi nagypapnk - nagy pap s blcs.
Egyetlen ember l jelenleg a Fldn, aki erejvel messze tlszr
nyalja t.
- Na s most hol l ez a legersebb s legblcsebb ember? Te
tudod? Biztosan a fpap az, ugye?
- Ez a mi Anasztzia desanynk, desapm.
- Anasztzia? De ht hogyan lehet benne tbb informci,
m i n t a ddpapban volt?
- Nagypapa azt mondja, hogy t egy picit zavarja az infor
mcik risi tmege. St, valamit el is felejthet. De desanymat
egyltaln nem, mert benne nincs is informci.
- Hogy kell ezt rteni? Hol azt mondod, hogy tbbet tud, hol
hogy egyltaln nincs is benne informci?
- Helytelenl fejeztem ki magam, desapm. Anasztzia
desanymnak minden informcija megvan... Vagyis... Sokkal
tbb van benne, de rzsekbe tmrtve. S a megfelel idben,
egyetlen pillanat alatt kpes megrezni azt, amin nagypapnak
egy ll napig vagy kettig, esetleg tovbb kell gondolkodnia.
- N e m rtek m i n d e n t , a m i t m o n d t l , de rdekes. Meslj
tovbb! Na s te? Te hol vagy? Ez azt jelenti, hogy benned nincs
informci a mltrl, ha a nagypaphoz jrsz tancsrt?
- Ez azt jelenti, nincs, ha hozz jrok tancsrt.
- De mirt nincs? Vagyis te agyilag nluk gyengbb vagy? A
ddpapnl s a nagypapnl? Na, s k ehhez mit szlnak? A
nagypapa biztosan azt mondja, hogy n vagyok ebben a ludas,
nem?
- Nekem ezt a nagypapa soha nem mondta.
- s desanyd? O mit m o n d minderre?
- Megkrdeztem desanymtl, mirt tudok n kevesebbet, mint
a nagypapim. Kevesebbet, mint s te is, desapm. desanym
erre gy vlaszolt: A Vilgegyetem minden igazsga, kisfiam,
minden informci, mely az eredeti forrsok idejtl halmo
zdott, minden ember eltt mindig nyitva ll, semmi sincs eltit
kolva. Csak megrteni ket, merteni bellk nem minden ember
kpes, mivel lelke szndkai, lete clja s a Vilgegyetem kztt
nincs sszhang. Szabad az ember, fggetlen mindentl, s joga van
olyan utat vlasztani, mely nem ll harmniban a Vilgminden
sggel. m Isten is dnthet szabadon: mit, mikor, kinek, hogyan
sugall. Ne bslakodj, hogy nincs benned elg tuds! Keresd sajt
vgyadat! Hidd el, rendelkezsedre adatik minden, teljes egszben,
mihelyt a benned szlet vgy mltv vlik a megtesteslsre."
- Igen... Na, s te m i t rtettl meg Vologya abbl, a m i t
desanyd m o n d o t t ?
- Amikor rszleteiben megteremtem vgyam s letem cljt,
minden tuds meg fog b e n n e m , b e n s m b e n szletni, hogy
vgyam, lmom testet lthessen.
- De addig is, nagypaphoz jrsz majd tancsrt, ugye?
- Igen, a nagypaphoz, desanymhoz, de hozzd is, s majd
n magam is igyekszem gondolkodni.
- Ez azt jelenti, hogy a klnleges fzet receptjrl, a m i t
innom adtl, a nagypapt kell megkrdezni?
- Errl, desapm, n is mindent elmondhatok neked.
- Akkor, beszlj, ht!
- Ez fzet tajgai nvnyekbl ll. Azrt, hogy megtudjam,
milyen nvnyeket kell szedni, milyen arnyban keverni, hrom
nap s hrom jszaka j r t a m a coboly utn s figyeltem viselke
dst. Egy olyan coboly utn, amelynek szintn kedve t m a d t
desapnak lenni. M o n d t a nekem a nagypapa, hogy a nstny
nem engedi maghoz a hmet, ha az nem kszl fel a tallko
zsra. Megfigyeltem ht, milyen nvnyeket eszik e napokon,
milyen idt vlaszt azok elfogyasztsra. Ez is f o n t o s n a k
bizonyult. Szedtem mindenbl, amit a coboly evett, de tbbet
kellett szednem, hiszen te, desapm, a cobolynl jval slyosabb
vagy.
 M i n d e n kln-kln szedett nvnyt mozsrba raktam,
sszezztam, s addig nyomkodtam, amg l nem j t t belle.
Kzben csak a kellemesre, a szpre gondoltam: rd, desapm,
desanymra, jvend kishgomra. Ezutn az gy nyert ppet
egy agyagkorsba raktam. Az egszet l e n t t t e m vzzel, majd
cdrusolajat c s e p e g t e t t e m hozz, hogy a tetejn vdrteg
kpzdjn. Amikor te, desapm, egy kortyot ittl a fzetbl,
s egy picit gyorsabban vert a szved, megrtettem, hogy a fzet
j l sikerlt.
Vgighallgattam fiamat s ezt g o n d o l t a m : Termszetes
krlmnyek k z t t keveseknek adatik meg a lehetsg, hogy
megfigyeljk, mit eszik a coboly. De lehet, hogy az igen, milyen
nvnyeket eszik pldul a macska vagy a kutya.
Ki kell ket vinni az erdbe, s meg kell figyelni viselked
sket, s ha lehetsg nylik r, felismerni, milyen nvnyeket
esznek".
Nagyon megragadott a fiam ltal ksztett fzet receptje,
mert a csupn h r o m napos hasznlat utn is rezhet hats
lpett fel. Hiszen Vologya elmondta, hogy a gygyuls teljes ideje
tizenkilenc vagy h a r m i n c h r o m napig tart. Vagyis ha az ember
elvgzi a teljes krt a tbbi gyakorlattal egytt, valban fel tud
gygyulni sok nyavalyjbl, megllthatja szervezete rege
dst, vagy bizonyos rtelemben megfiatalodhat. Szeretnm
megismtelni: m r a h r o m n a p o s kezelsnek az elvgzse is
intenzv hatst biztost.
De figyelembe kell venni a npi blcseletet is, s megvan a
fentiek tudomnyos indoklsa is.
Az emberek a gygyszertrakban, termszetesen, tallkoznak
gygynvnykeverkekkel, melyeket gygyszergyraink ksz
tenek klnbz betegsgek gygytsra. S o k a n tudjk, hogy a
termszetben szmtalan gygynvny ltezik. De nem mindenki
tudja, hogy a valdi gygy- vagy megelz hatst akkor rhetjk
el, ha a nvnyt egy bizonyos napon vagy a napnak egy adott
rjban szedjk le.
Ami a nvnykeverkeket illeti, van mg egy tovbbi fontos
szempont is, s ez a felhasznlt gygynvnyek klcsns arnya.
Lthat, hogy nagyon is sok szempontot kell ismernnk ahhoz,
hogy hasonl keverket tudjunk kszteni. Szerfltt ktsges,
hogy a kortrs fvesemberek kzl brki is mindegyiket
ismern.
Nagyon szerettem volna e k o r b b a n mg sehol m s h o l
a vilgon nem publiklt receptet olvasimnak ajndkozni,
de gy, hogy ne legyen olyan kompliklt, m i n t a fiam, s az
emberek zme knnyen megrtse.
Mihelyt a fiam ltal k i d o l g o z o t t gygyts h r o m napja
letelt, elmondta, hogy a lehet leggyorsabban szeretne lefekdni
(kislt, hogy a h r o m nap alatt hrom-ngy rnl t b b e t
nem aludt). El is s z u n d t o t t , ezrt n a z o n n a l Anasztzia
tisztsra indultam. Engem mindenekeltt kt krds foglal
koztatott. Elssorban az, hogy mirt nem br fiunk a mltrl
szl tudssal, m i n t a nagypapa. Msodsorban pedig az, hogy
le lehet-e egyszersteni a fzet receptjt, a m i t a fiam ksztett
nekem?
 A LTOMS

A recept gondolata azonban fokozatosan vakv

gnyra k e r l t b e n n e m . J v e n d l n y o m r a
kezdtem gondolni. Egyrszt egyltaln nem
l e n n e rossz, ha Anasztzia szlne mg egy lenygyermeket
is. M s r s z t v i s z o n t l n y u n k m e g n , vagy lesz majd sajt
lettere, vagy pedig rkli azt, amelyet a fiam h o z o t t ltre s
is ugyanazokkal a g o n d o k k a l fog szembeslni, amelyekkel
m o s t Vologya. Vgezetl, ugyan kihez m e n n e felesgl itt, a
tajgban?
N e m lesz olyan egyszer elmennie sem a mi vilgunkba.
E l m e n n i e - azt j e l e n t i , elhagyni sajt lettert, az odaad
bartokat, llatokat. Aligha akad valaki, aki beleegyezne, hogy
a tajgban ljen vele, hiszen nem tl knyelmes itt, a messze
tajga mlyn olyannak, aki kvlrl rkezik ide. szintn szlva
- nekem sem nagyon knyelmes itt. Anasztzival beszlgetni
ugyan r o p p a n t rdekes, bizonyos rtelemben mg vonz is.
Amikor mellette vagyok, valahogy bke, rm kltzik lelkembe.
De ha egyedl maradok, nincs mellettem, bizony kellemetlen,
st egy picit mg rmiszt is.
Teljesen mskppen viszonyulnak az llatok Anasztzihoz
s a fiamhoz, m i n t hozzm. Termszetesen, nem tmadnak
rm, de feszlten figyelnek, amikor tallkozom velk. Egyszer,
a m i k o r Anasztzia jelen volt, megprbltam parancsot adni a
m k u s o k n a k , hogy h o z z a n a k nekem cdrustobozokat. Mg
ugyanolyan m o z d u l a t o k a t is vgeztem, m i n t , de a mkusok
rm sem hedertettek. Egy zben a farkast is megprbltam
magamhoz hvni. ppen gy, ahogy Anasztzia tette, a farkas
fel nyjtottam kezem, majd mg c o m b o m r a is rcsaptam.
m a farkas ahelyett, hogy hozzm futott volna, csak llt egy
helyben, st, agresszvan mg a szrt is felborzolta. E k k o r
teljesen feladtam, nem kvntam tbb kapcsolatot ltesteni
velk. Megrtettem: csakis egyetlen emberhez tudnak hsgesek
lenni.
S bizony megtrtnhet, hogy lnyomhoz valaki ltogatba
rkezik, de nem lesz neki knyelmes a lnyom terben. Bizony,
bizony, nem gondolt Vologya az jvend hgra. Az llatokat,
persze, sajnlja, de a testvrt, gy tnik, nem. Erre n sem
gondoltam, s knnyelmen remnyt bresztettem benne.
gy elmerltem g o n d o l a t a i m b a n , hogy szinte szre sem
vettem, hogyan j u t o t t a m el egszen Anasztzia tisztsra. Alig
tettem nhny lpst az ismert fldbevjt lakhely fel, amikor
megpillantottam a flig felm fordulva ll Anasztzit, ahogy
ujjaival ppen a hajt fslgette. Meglltam. Ez a n nem hason
ltott arra a nre, akit n mr tz ve ismertem. Amikor vgl
felm fordult, lbaim megroggyantak, szvem gyors zakatolsba
fogott s rbredtem, hogy megmoccanni sem tudok.
Tz-tizent lpsre tlem egy n, egy mesebeli tnemny llt.
Hossz, bokig r, knny, szinte bli ruhban, vkony derekt
v fogta t. Fejt - m i n t egy valsgos diadm - nvnyekbl s
virgokbl font koszor kestette. Szke haja hullmz arany-
zuhatagknt o m l o t t vllra. De n e m ez volt a legfontosabb.
Arnyos termete s arca olyan gynyr volt, hogy szavakba
ntve kptelensg lerni.
Csak lltam, mg m e g m o c c a n n i is fltem. S z e m r e b b e n s
nlkl nztem r, s az volt az rzsem, hogy ha elfordtom
tekintetemet, eljulok. Egyszerre csak forogni kezdett a fejem,
de tovbbra is feszlten, meredten figyeltem. K r m m e t teljes
ermbl tenyerembe vjtam, hogy a fjdalom kijuttasson ebbl
a furcsa llapotbl, de fjdalmat szinte nem is reztem. Amikor
pedig e tndrszp n lassan s mltsgteljesen felm indult,
nem csupn fjdalmat nem reztem tbb, de testem egyetlen
porcikjt sem. Lassan majdnem testkzelbe rt, mg emlkszem,
hogy megcsapott teste varzslatos illata, megreztem knny
lehelett s... eljultam.
Arra ocsdtam fl, hogy a fben fekszem. A mellettem l
Anasztzia a h a l n t k o m a t s az orrcimpimat masszrozta. A
diadmkoszor mr nem volt a fejn, vllra vetett hajt f fogta
ssze. Majdnem szinte meg is nyugodtam, ahogy nztem a szere
tettel csordultig teli s a szmomra annyira kedves szrkskk
szemeit.
Amikor pedig hangjt is meghallottam, teljesen magamhoz
trtem:
- Mi trtnt veled, Vlagyimir? Kimerltl, vagy fiunk izgatott
fel ennyire?
- F i u n k ? Nem, ppen ellenkezleg, h r o m teljes napon t
gygytott engem. Klnfle kezelst vgeztnk.
- Kimerltl?
- Vologya merlt ki. El is aludt. De n ppen ellenkezleg,
nagyon j l kezdtem magam rezni.
- Akkor m i r t jultl el? Szved ersen zakatolt, mg
m o s t a n r a sem nyugodott meg teljesen.
- Ht, azrt... De h t te, Anasztzia, mirt ltzkdtl ki
ennyire? A hajadat mskppen fslted meg. Jrsod is, amikor
felm jttl, szintn msfle, klns volt.
- Szerettem volna, Vlagyimir, ha valami kellemesben van
rszed. Hiszen inkbb a h h o z szoktl, hogy elkel ruhkba
l t z t t hlgyeket lss. Arra g o n d o l t a m , hogy elmehetnnk
egytt stlni a tajgba, vagy le a thoz. De ht te itt fekszel. Ha
inkbb pihenni szeretnl, gyere, menjnk a kunyhba, ott majd
szundthatsz egyet.
- E l b b menjnk, stljunk egy picit, ahogy te akartad -
m o n d t a m , m i k z b e n feltpszkodtam. - De Anasztzia, te
inkbb gyere, krlek, mgttem.
- Mirt?
- Azrt. Igaz, hogy inkbb a h h o z szoktam, hogy elkel
ruhkba l t z t t hlgyeket lssak, de te azrt j o b b a n tennd,
ha nem ltzkdnl ki ennyire, ha nem ilyen volna a frizurd.
Nem kell magad ennyire kiszptened sem.
- N e m tetszett neked, Vlagyimir? - krdezte a m g t t e m
lpked Anasztzia.
- Nem ez a gond. De igen, tetszett. Csak azrt legkzelebb
tgy mindent szp sorjban, fokozatosan. Elbb vltoztasd meg,
pldul, csak a frizurdat. Majd jrj gy nhny napig. Ezutn
rakd fejedre diadm-koszordat, hordd ezt is egy-kt napig - a
ruhdat, pedig elbb viseld v nlkl, majd csak ezutn ksd
t vele. Ha minden egyszerre j n , akkor valahogy szokatlan az
egsz. Klnlegess vlik.
- Klnlegess? Ez akkor azt jelenti, hogy nem ismertl fel,
Vlagyimir?
- De, felismertelek. De... ht engem, Anasztzia, a te szpsged
ksztett ki.
- , ht, bevallottad! Bevallottad! Vagyis ez azt jelenti, hogy
szpnek tartasz? Igen?
Ereztem, ahogy kezeit vllamra helyezte, ezrt meglltam.
Lehunytam szemem, megfordultam s gy vlaszoltam:
- Te, Anasztzia, nem csak szp vagy. Te...
Hozzm simult, fejt vllamra hajtotta.
- A fiunk, Anasztzia, azt akarja, hogy kishga szlessen -
folytattam suttogva.
- n is azt szeretnm, Vlagyimir, hogy lnyunk szlessen -
vlaszolta halkan Anasztzia.
- Hasonltson rd, Anasztzia!
- Hasonltson rd is a mi lnyunk...

***

Azt az jszakt lerni nem tudom. A reggelt sem! Lehetetlen!

Egyet azrt szeretnk mondani a frfiaknak: ha valamelyikknek
az ismert nben egy Istennt sikerl felfedeznik, minsgben
isteni lesz az jszaka s a r kvetkez nappal is, st, a tovbbi
sok-sok nappal s jszaka is. Mellette elhalvnyulnak a m l t
nzeteltrsei, civakodsai. S o s e m lesznek kellemetlensgek,
bajok. Itt nem a tlrad rzsekben, nem a szp szavakban,
magyarzatokban van a lnyeg. A lnyeg maga az, hogy...
Egybknt erre mindenki maga prbljon meg rjnni, ha
kpes r, vagy kedve van hozz.
 sak nhny nap mlva j u t o t t eszembe, hogy
Anasztzitl gygytea receptet szerettem
'volna krni olvasim szmra s meg
akartam tudakolni tle a helyes tpllkozs, illetve ditzs
mdjt. Mg j , hogy eszembe j u t o t t ! gy tnt, hogy Anasz
tzia ismer egy szerfltt klnleges s egyedlll tpllkozsi
mdot, amely mg a vrosi krlmnyek kztt is hasznlhat
lehet.
Megrknydsemre ahelyett, hogy azonnal elmondta volna
a gygytea receptjt, az ember kpessgeirl kezdett beszlni, a
betegekrl s a gygytkrl. Errl nem egyszer beszlgettnk
mr, de amit ezttal meslt, nagyon rdekes volt.
- A valsgot, Vlagyimir, az e m b e r n e k n m a g n a k , csak
n m a g a ltal szabad meghatroznia. M i n d e n , a F l d n l
ember kpes ltni az elmlt vezredekben l emberek lett,
betekinteni a jvbe s pteni eljvend lett. E csodlatos
kpessg adott minden egyes emberben, csak tudatostania kell
azt, s akkor majd az igazsgtl senki sem fogja eltntortani. Az
emberek egyetrtsre j u t n a k egymssal, abba maradnak a sznni
nem akar hbork.
Mindmig rengeteg erfesztsbe kerl a m l t valsgnak
az elferdtse. Az alkalom a ferdtsre azonnal megmutatkozik,
amikor az ember nem sajt maga, hanem valaki msnak a kvet
keztetseibl, szavaibl alkot elkpzelseket a mltrl.
- N e m igazn rtem, Anasztzia, hogyan t u d h a t j a meg
minden, a Fldn l ember, miknt ltek az emberek az elmlt
vszzadokban, mg kevsb az elmlt vezredekben. Van egy
komoly t u d o m n y is, amely ppen az emberisg trtnelmvel
foglalkozik. De a tudsok mg ma is arrl vitatkoznak, honnan
szrmazik az ember, mi a rendeltetse. A trtnelmi esemnyeket
klnbz m d o n rtelmezik.
- K l n b z m d o n , vagyis, v a n n a k hiteles s hitelt
nlklz rtelmezsek? De az is lehet, hogy mindenki tvesen
szmol be a m l t r l ? A ferdtsek rendszerint valakik javt
szolgland j n n e k ltre. De amikor egyedl, csakis te magad
alkotsz kpet a mltrl - megpillantod az igazsgot, meghat
rozod kozmikus kldetsedet s helyedet a Vilgegyetemben.
- De ht, pldul n, hogyan tudom n magam megpillantani
a mlt vezredek trtnelmi kpeit?
- gy kell ket elkpzelned, hogy logikusan gondolkodsz.
Ha gy teszel, mg a vedrussz civilizci lete is felsejlik eltted.
- Mirl kell logikusan gondolkodnom?
- Az ember alkotta kpekrl, amelyeket leted flvszzada
alatt lttl, arrl, milyen vltozsok trtntek bennk.
- Nem nagyon rtem, hogyan kell gondolkodnom?
- Megrted, ha nem leszel rest gondolkodni. Gyere, Vlagyimir,
kezdjk el egytt! M a j d folytasd te magad. M i n d e n ember
felidzhet a m l t b l kpeket, hogy a jvbe a legjobbat vigye
t.
- Gyernk, de kezdd te elsknt!
- Kezdem. Figyelj, s ha tudod, te magad egsztsd ki rszle
tekkel - ezek fontosak. M a n a p s g szmtalan krhz, gygy
szertr van, ahol a betegsgek ezreire rulnak gygyszereket.
- Igen, ezt mindenki tudja, na s mi van?
- Csak emlkezz vissza, hogy vajon alig harminc vvel ezeltt
kevesebb volt-e bellk?
- Persze, hogy kevesebb.
- Mennyi volt bellk szz, ktszz vvel ezeltt?
- Mg ennl is kevesebb. Mindenki tudja, hogy a mai orvos
tudomny alig tbb m i n t ktszz ves.
- Ht ltod, erre a kvetkeztetsre ppen a te sajt logikd
vezetett: krhzak a nem is olyan tvoli k z e l m l t b a n egyl
taln nem lteztek. M o s t gondold vgig, emlkezz vissza: ki
gygytotta az embereket, ha valami bajuk akadt?
- Ki?
- Hiszen te magad falun laktl, lttad, hogyan gygytotta
nagymamd gygynvnyekbl kszlt fzettl desapdat s
desanydat.
- Abban a faluban nem csak a nagymamm tudott gygytani,
msok is.
- St, minden teleplsen biztosan akadtak olyanok, akik
gyjtttk is, vtk is a gygynvnyeket. M i n d e n e m b e r
ksedelem nlkl tudott segtsget kapni, ha valakinek
knnyebb rosszullte akadt, vagy komoly betegsge volt. A segt
sgrt a fizetsg szegnyes volt, a fizeteszkzknt gyakran csak
az istenfizessemeg" j u t o t t .
- Ht igen, hiszen szomszdok voltak mind. s a sokfle
nvnybl krs-krl rengeteg akadt.
- Igen, sok hasznos nvny volt. S o k ember ismerte tulajdon
sgaikat.
- Persze, hogy ismertk. n is ismertem nhnyt, de m r a
elfelejtettem.
- Ht ltod! Te elfelejtetted, msok is, sokan elfelejtettk. Ha
az ember testn ma seb keletkezik, mit tesz?
- Gygyszertrba megy, ktszert vagy sebtapaszt vesz s
leragasztja azt.
- Idt veszt, amg eljut a gygyszertrba, st pnzt is. Pedig
a mltban minden gyermek tudta: ha tilapu levelt helyezi a
sebre, gyorsan beforr, be nem gyullad.
- Ezt n is tudom, de manapsg oly sok helyen szennyezett
a nvnyzet. M i n d e n h o l az a u t k b l rad szenny, por, savas
esk.
- Igen, ez gy van. De a lnyeg msban keresend. Mi m o s t
a rgmlt kprl beszlnk, s a belle add kvetkeztetst
is le tudod vonni: a mltban l emberek gygytsbeli tudsa
meghaladta a ma lkt.
 - gy nz ki, hogy ez gy is van.
- Hangodbl, Vlagyimir, a ktkeds s a bizonytalansg jeleit
hallani. gy a kp lelki szemeid eltt nem ll ssze. Abszoltnak
kell a meggyzdsnek lennie. Vagy abszoltnak az elutas
tsnak. G o n d o l a t b a n kvesd tovbb a logikt!
- T u d o d , Anasztzia, az egsz logika ppen arrl szl, hogy
rgen az emberek a npi gygyszatrl tbbet tudtak, mint a ma
lk. St, azt is lehetne mondani, hogy mrhetetlenl tbbet.
Ebbl az kvetkezik, hogy az ilyen tudsbl ered egszsggyi
ellts sokkal tkletesebb volt, mint a jelenlegi. Valahogy mgis
nehz egyszerre beismerni, hogy a mostani krhzakra, gygy
szertrakra, tudomnyos intzetekre egyltaln nincs szksg.
Elkpeszt, hov j u t u n k ! A vedrussz civilizci embere, eldnk,
ha rosszul rezte magt, gygynvnyeket evett, vagy fzetet
ivott b e l l k - a betegsg megsznt. Civilizcink embere
ha lebetegszik, krhzba megy, pnzt fizet az orvosnak, hogy
fogadja. Az orvos tablettkat vagy injekcikat r fel neki, az
ember ismt fizet az orvossgokrt, s bizony gyakran megesik,
hogy egyre tbbet. Kzben azonban szmtalanszor megtrtnik,
hogy a gygyszerek hamistvnyok. A minisztriumi hivatal
n o k o k mondjk, hogy a gygyszertrakban rult gygyszerek
30 %-a hamis. S t , egyre-msra b u k k a n n a k fel a k l n b z
gygythatatlan betegsgek is. M i n t h a valaki k i m o n d o t t a n el
akarn puszttani a tkletes tudst azzal, hogy illuzrikusra,
vagy kevsb hatsosra cserln ket fl. Egybknt a hivatalos
o r v o s t u d o m n y mg manapsg is idegenkedik a termszet
gygyszoktl, valsznleg azrt, m e r t k o n k u r e n c i t lt
bennk. De az llam, a trsadalom mirt nem tudja megrteni,
hogy az emberisg az vszzadok, vezredek folyamn hatsosan
gygyult meg a npi gygyszat segtsgvel, hatalmas tapaszta
latokra tett szert, ezrt ezeket fejleszteni, tanulmnyozni kell?
Hiszen e tudst iskolban is tanthatnk.
De akkor az egsz biznisz, amivel a mai orvostudomny
foglalkozik, sszedl... hihetetlen! Anasztzia! Ez hihetetlen!
gy tnik, kezdem mr rteni: a mai orvostudomny nem is
annyira az emberek gygytsval foglalkozik, m i n t inkbb a
legkznsgesebb zletelssel. s ha mr zletrl van sz, akkor
azon konszernek szmra, amelyek tablettkat gyrtanak, kifize
tdbb, ha az emberek betegek. Minl tbb a beteg, annl nagyobb
a bevtel. Az zlet trvnyei szerint ilyen helyzetben a betegek
mennyisge egyre nvekedni fog. Ez egy romlott rendszer. Kezdek
meggyzdni rla, hogy az egszsg vdelme a mltban sokkal
racionlisabb s hatkonyabb volt. Csak nhny trtnelmi tny
nem engedi, hogy teljes mrtkben megbizonyosodjam rla.
- Mifle tnyek?
- Ht pldul az, hogy a t r t n e l e m b e n voltak pestis-,
feketehiml-, vagy leprajrvnyok. Egyes trtnelemknyvek azt
lltjk, hogy egsz falvak haltak ki. gy volt?
- Igen, gy volt.
- De a mai orvostudomny segtsgvel az emberek a pestist,
kolert, feketehimlt kiirtottk. Pldul a feketehiml ellen mr
mindenkit beoltanak. Ez teht azt jelenti, hogy a m l t term
szetgygyszai nem tudtk az ilyen betegsgeket legyzni, mg a
mai orvostudomny, igen.
- Nem gy llnak a dolgok, Vlagyimir. Te magad vizsgld meg
a kort s hasonltsd ssze az egyszer tnyeket. A jrvnyok,
amelyekrl beszlsz, akkor bukkantak fel, amikor a gygytkat
ldztk. St, sokukat mg ki is vgeztk. Az okkult idkben a
hatalom szmra veszlyesekk vltak. Korbban, st, mg ma is
azt tartjk, hogy a pognyok blvnyoztk a termszetet s nem
voltak spiritulisak. Ez nem igaz, a pognyok a termszetet gy
tiszteltk, mint Isten teremtst. S Isten szmtalan teremtmnyt
ismertk, amelyekrl manapsg az emberek mr nem is tudnak.
- Ez minden, Anasztzia, nincs tbb ktelyem. A mai orvos
tudomny nagyon messze ll a npi gygyszattl. Errl meg
vagyok gyzdve. De ht mirt akartad annyira, hogy meggy
zdjek rla?
- Nem azt akartam, hogy csupn te gyzdj meg rla, hanem
azt, hogy az olvasid is - sszehasonltva a tnyeket - mindezt
megrthessk.
 - De ht mirt?
- Amikor egy tnyhez t b b nem fr ktely, belle ms
ktsgtelen kvetkeztetsek szletnek. Hihetetlennek ltszanak,
de krlek, ne csodlkozz, Vlagyimir!
- Pldul, milyen hihetetlen kvetkeztetsek?
- Elbb vlaszolj e krdsre: M o n d d csak, mit gondolnak az
emberek, a z m k - h o n n a n volt a rgmltban l emberekben
az a kolosszlis tuds a termszetrl?
- Hogyhogy honnan? Ha a npi gygyszat recept
jeire g o n d o l s z , m i n d e n k i tudja: n e m z e d k r l nemzedkre
rkldtek.
- J , legyen gy, tadtk azokat az utdoknak. De egyetrtesz
velem, ugye, hogy a tbb ezer recept mindegyiknek biztosan
van egy eredend szerzje is?
- A dolgok logikja szerint, termszetesen, gy kell lennie, de
szerzjket mr nem lehet megllaptani.
- De meglehet! A T e r e m t tadta a nagy Teremts minden
ismerett mghozz kivtel nlkl az emberek mindegyiknek.
Bebizonytom neked, Vlagyimir, s az embereknek is, mindnek.
Ne nevezd e l h a m a r k o d o t t a n h i h e t e t l e n n e k azt, a m i t m o s t
m o n d o k neked!
- Megprblom, m o n d d !
- Az tartjk, hogy az ember a kezdetek kezdetn jval butbb
volt, m i n t amilyen ma. Ez nem igaz, Vlagyimir. Az sforrsok
embereinek a tudsa eredenden Isteni volt.
- Hogyhogy eredenden, Anasztzia? Isten maga rta volna a
klnbz gygytsra alkalmas recepteket a nvnyek felhasz
nlsra? A trtnszek viszont azt lltjk, hogy az emberisg
az vszzadok folyamn halmozta fel tudst.
- De ha teljes mrtkben logikusnak kell lennnk, akkor az
ilyen lltsbl egy msmilyen kvetkeztetsnek kell addnia.
- Milyennek?
- Annak, hogy az ember nem Isten tkletes teremtmnye,
hanem az sszes, a Fldn l lny kzl a legfejletlenebb.
- Ez mibl kvetkezik?
 - Te magad tld meg! A kutyd tudja, milyen fvet kell
megennie, amikor valami baj ri. A m a c s k a is tudja: az erdbe
fut, hogy megkeresse magnak a megfelel fvet. Pedig senki
sem rt fel nekik receptet. Tudja a mhecske is, hogyan j u s s o n a
virg nektrjhoz. Hogyan kell lpet ptenie, mzet raktroznia
benne, a virgport gyjtenie. Azt is, hogyan kell az u t d o k a t
nevelnie. Ha a m h e k csaldjnak t u d s l n c o l a t b l akr
egyetlen lncszemet is elvennnk, a csald elpusztulna.
De mhek lteznek ma is. Ez egyetlen egyet jelent - a Teremt
a kezdettl, a Teremts pillanattl fogva biztostott minden
tudst. Ezrt nem haltak ki a mhek, hanem lnek mr vmillik
ta s ptik egyedlll lpeiket ma is gy, ahogy a teremtsk
els pillanatban. Ugyangy ptik o t t h o n a i k a t a hangyk. A
virg is gy bontja ki szirmait, m i n t a Teremts els napjn.
Az alma-, a megy-, s a krtefa is pontosan tudjk, milyen fldi
nedvre van szksgk, hogy kineveljk gymlcseiket. Minden
tuds eredenden adott, mr a Teremts pillanatban. s ez all
az ember sem kivtel.
- Igen... Hihetetlen! Maga a logika valban ilyen kvetkezte
tsre vezet. Ez akkor azt jelenti... llj csak meg, de hol van m o s t
e tuds?
- Megrizve minden egyes emberben. Gygynvnyekbl ll
gygyhats recept szerint ksztett fzetet brki tud magnak
kszteni.
- De hogyan?
- gy, Vlagyimir, hogy ezt Isten a d t a m i n d e n embernek
rgtn a kezdet kezdetn. Az ember kpes arra, hogy testt
szmtalan betegsgbl kigygytsa, st, mg lett is meghosz-
szabbtsa. Hatrtalanul egyszer, ugyanakkor nem egyszer.
rtelmvel kell ezt az embernek tudatostania. A trtnelem
eltti idktl kezdem.

***

A vedrussz civilizciban az emberek szz vnl tovbb ltek.

Testk nem ismert semmilyen betegsget. Isten receptje szerint
tpllkoztak. A T e r e m t nem flslegesen, csak gy, hanem
risi rtelemmel, k i m o n d o t t a n szndkosan gy rendezte el,
hogy a nvnyek, a zldsgek s a bogyflk, a gymlcsk ne
egyszerre rjenek be, hanem szigor folyamatossgban, egyms
utn.
Nmelyek mr korn, tavasszal, msok nyron, vagy ks
sszel. Bersk idejnek azt a pillanatot tekintettk, amikor az
ember szmra az adott termk a legnagyobb haszonnal szolgl
h a t o t t . A sajt csaldi birtokn l ember, ha Isten receptje
szerint tpllkozott, nem lehetett beteg. Isten meghatrozta az
ember szmra a befogads idejt s a tpllk fajtjt. Az tel
mennyisgt maga az ember hatrozta meg, de nem m sszel!
Annyit evett, amennyit akart. Szervezete is grammnyi pontos
sggal megllaptotta az tel nlklzhetetlen mennyisgt.
sszel minden csaldban kszleteket halmoztak fl bogy
flkbl, gykrzldsgbl, fvekbl, dibl, mogyorbl s
g o m b b l . Tlen m i n d e n szobban egy tl llt az asztalon s
rajta kis h a l m o c s k k b a n k s t o l a nyron begyjttt kszle
tekbl. A csald minden tagja ugyan a maga dolgval foglala
toskodott, de ha meghezett vagy megszomjazott, az asztalhoz
ment, s anlkl hogy gondolkodott, tprengett volna rajta,
elvett a szmra fontos termkbl valamennyit s elfogyasztotta
azt. Figyeld csak meg, Vlagyimir: vett magnak a szmra fontos
termsbl anlkl hogy gondolkodott, tprengett volna rajta"!
Szervezete p o n t o s a n tudta: milyen termkre, milyen mennyi
sgben van szksge - ez a kpessg mindenkinek Isten ltal
adatott. E kpessget ma is fl lehet leszteni, ehhez csak infor
mci szksges.
A vedrussz tkezsi m d o t a mai emberekhez igaztottam.
Prbld ki, prbljk ki msok is. Ez ilyen:
Aki ma p a n e l l a k s b a n l, szerezzen be kisebb mennyi
sgben - tz-hsz dekagrammnyit - minden olyan zldsgbl,
gymlcsbl s fogyaszthat nvnybl, amely az adott rgiban
terem, ahol l.
A termkek fogyasztsa eltti teljes napon ne egyen semmit,
bjtljn. Igyon forrsvizet, majd ebdkor egy pohr cklalevet.
A ckli elfogyasztsa utn j o b b , ha o t t h o n marad. Beindul
tudniillik a gyomor s a belek erteljes tisztulsa.
A rkvetkez napon, amikor reggel felbred, s hsget rez,
vlasszon tetszse szerint valamilyen zldsget, g y m l c s t
vagy nvnyt, helyezze azt tnyrjra, ljn asztalhoz, nzegesse
figyelmesen a tnyron lv termket, szagolgassa, nyalogassa is
meg, majd komtosan rgcslva egye azt meg. J o b b , ha ilyenkor
a szobban egyedl tartzkodik, prblja meg magt elszige
telni a mestersges vilg hangjaitl is!
Az hsg rzete egyetlen termk elfogyasztsa u t n n e m
mlik el, vagy rvid idn bell ismt feltmad. Ekkor egy msfle
termket kell elfogyasztania, ugyanolyan m d o n megennie,
ahogyan az elzt.
Minden beszerzett termket tetszs szerinti sorrendben, nem
tl hossz id eltelte utn kell megkstolnia.
A soron kvetkez termk elfogyasztsnak idejt az hsg
rzete hatrozza meg.
A fogyasztst reggel kell elkezdeni.
A nap folyamn az ember zlelje meg az sszes termket,
amely abban a rgiban terem, ahol maga l. Ha tl sok a
termk s egy nap nem elegend, a rkvetkez napon is ugyan
ilyen mdon kell tovbb tpllkoznia.
Ez a folyamat nagyon fontos. S o k e m b e r szervezetnek
lehetv teszi, hogy megismerkedjen - taln elszr az letben -
az adott termk zbeli milyensgvel s tulajdonsgaival. Hogy
meghatrozza, az milyen mennyisgben szksges szmra az
adott pillanatban.
M i u t n a szervezet m e g i s m e r k e d e t t m i n d e n termkkel,
vegyen az e m b e r egy nagyobb tnyrt, vgjon fel m i n d e n
zldsget kisebb szeletekre, s ezeket helyezze el a tnyron.
E tnyrra, vagy egy msikra, helyezzen kis c s o m k b a n zld
leveleket s bogys gymlcsket is. A gyorsan r o m l term
keket tartalmaz tnyrokra forrsvizet kell nteni.
Az asztalra mg mzet, virgport, cdrusolajat s forrsvizet
kell lltani. Az ember vgezheti napi teendit. Amikor hsget
rez, az asztalhoz lphet s kzzel vagy fakanllal elfogyaszthatja
a neki ppen megtetsz termket.
M e g t r t n h e t , hogy lesznek termkek, amelyek teljesen
elfogynak, mg m s o k rintetlenl maradnak. Ez azt jelenti,
hogy a te szemlyes, a Teremt ltal hozzd rendelt legblcsebb
orvosod, dietolgusod, sajt szervezeted, elvette az adott pilla
natban a szmodra a legfontosabbat, mg azt, ami ppen nem
az, rintetlenl hagyta.
A kvetkez nap szksgtelen az asztalra lltani azt, amibl
nem fogyott. De hrom napon bell ismt az asztalon kell llnia
a termkek teljes skljnak. Lehet, hogy ezttal a szervezetnek
msvalamire lesz szksge.
Az ember fokozatosan meghatrozhatja, milyen termkeket
iktathat ki trendjbl, hogy beszerzskkel ne terhelje magt.
De egy bizonyos id elteltvel ismt szksge lehet rjuk a
szervezetnek, ezrt idrl idre az asztalra kell helyezni a teljes
knlatot.
T u d o m , hogy az embernek, aki vilgotokban l, gyakran
kell elhagynia o t t h o n t , de ilyenkor is lehet az adott helyzethez
alkalmazkodni. Pldul beszerezhet egy nyrfakregbl kszlt
dobozt s belehelyezheti az asztalon ll tel rszt. A szervezet
majd elveszi belle maga a szmra fontosat.
Ha elfordul, hogy valakinek hosszabb idre kell valahov
tvoznia, akkor az j helyen el kell kezdenie a szervezet megis
mertetst az itt, e vidken nv termkekkel, mivel eltekintve
az a z o n o s n v t l , ezek zbeli k l n b s g e k k e l rendelkez
hetnek.
Az ilyen tpllkozsi m d n l meg kell rteni a legfon
tosabbat, Vlagyimir: n e m csak az llatoknak adatott meg a
kszsg megllaptani, mely termkek, milyen mennyisgben
s mely pillanatban a legfontosabbak a szervezet szmra. Az
ilyen tuds ott van minden ember bensjben. Fiunk mindent
helyesen gondolt ki: ahhoz, hogy szmodra gygyhats fzetet
ksztsen a tajgai nvnyekbl, kvette a cobolyt. De ha te
magad ismernd minden egyes nvny zt, akkor szervezeted
pontosabban ssze tudn gyjteni a szksges nvnyeket, m i n t
ahogy azt fiunk a coboly szoksaibl kiindulva tette. Amikor
majd visszatrsz laksodba, engedd meg szervezetednek, hogy
megismerhesse m i n d a z o n termkek zt, amelyeket k n n y
beszerezni. Ne keverd ket ssze, s ne szd meg ket, klnben
szervezeted nem lesz kpes megllaptani a termkek rtkt s
jelentsgt.

***

A mdszer, melynek segtsgvel mindenki maga sszellt

hatja sajt trendjt vagy gygyhats tpllkozsa receptjt,
nagyon eredetinek s logikusnak tnt nekem. Hogyne tnt volna,
hiszen a szervezet szksglete klnbz emberek esetben a
termkek mennyisgt s vlasztkt tekintve nem lehet egyforma.
Kvetkezskppen, nem lehet egyetlen, szabvnyos, mindenkire
rvnyes recept vagy trend sem. Az Anasztzia ltal bemutatott
mdszer segtsgvel minden ember sszellthatja magnak
sajt, egyedi trendjt, mely maximlisan pontos s hasznos a
szmra. gy tnik, hogy az emberisg ltal kiagyalt receptek
nem mindig hasznosak az egszsgre. Inkbb a technolgiai
szempontok a mrvadk s azok, melyek a mai lelmiszeripari
cgek s szervezk szmra knyelmesek. Pldul a M c D o n a l d s
- a vilg egyik leghatalmasabb s legbefolysosabb, ugyanakkor
szles npszersgnek rvend cge - rszoktatta az egsz vilgot
arra, hogy paprdobozokba csomagolt egyforma hamburgereket,
cheeseburgereket egyen slt hasbburgonyval, s hogy tmegek
tpllkozzanak egyetlen egysgestett szabvny szerint. A gyrt
szmra az ilyen rendszer ktsgtelenl nagyon is megfelel -
egyforma termkek, egyforma felszerels, az elkszts egyforma
technolgija. Mily tvol esik ez az egysgestett rendszer a
tpllkozs termszetes mdjtl s mennyire kros! Az emberek
zme ezt az egsz bolygnkon kezdi mr rteni. 2 0 0 2 . oktber
16., szerda - ez a nap vlt a McDonalds zletlnc elleni tntets
hivatalos napjv (az ENSZ tpllkozsi vilgnapja), a hulladkok
terjesztse elleni tiltakozs napjv, melyeket teleknek lczva
terjesztenek, az agresszv, a gyermekekre irnyul reklm ellen, a
dolgozk kegyetlen kizskmnyolsa ellen, az llatokkal szembeni
etiktlan viselkeds, a krnyezet puszttsa s a nemzetkzi trsa
sgok letnk fltti vilguralma ellen.
A McDonalds-ttermeket a tntetk az egsz vilgon egyre
inkbb a mai kapitalizmus s z i m b l u m n a k tartjk. Az egsz
vilgon egyms u t n zajlanak a brsgi perek az amerikai
trsasgok ellen, amelyek hulladkokbl kszlt teleket"
rulnak. Ilyenek a M c D o n a l d s , a K e n t u c k y Fried Chicken,
a Burger King, a Wendy's. A pereket a fogyasztk azon milli
inak nevben indtottk, akiket az egszsgre kros rendszeres
s etikt nlklz lelmiszertermkek terjesztsvel mtanak,
aminek kvetkeztben az emberek kros elhzsban, szvbeteg
sgekben szenvednek s egyb komoly egszsggyi gondokkal
kszkdnek. M i n d e n h o l Eurpban s az USA- szerte is egyre
n az emberek roml egszsge miatti aggodalom. Ennek okai:
a szarvasmarha llomnyokban felbukkan betegsgek (ilyen a
kergemarhakr), a g n m d o s t o t t tpok, termkek (burgonya,
kukorica), illetve ezek elemeinek ms ksztmnyekben
(csokold, cukrszksztmnyek) val hasznlata.
Vajon csak a tpllkozs mdja alakul valaki haszna miatt
olyann, amilyen? Hogyan llunk a jelenkori trsadalmi rendsze
rekkel?
Vegyk pldul a mai demokratikus trsadalmat - mennyire
idelis az emberek szmra? Nagyon kvncsi voltam, hogyan
vlekedik errl Anasztzia.
- M o n d d , Anasztzia, ha valaki sajt hasznra s szmtalan
ms e m b e r rovsra kpes volt l t r e h o z n i a tpllkozs
rendszert, m e g t r t n h e t e t t az is, hogy akadt valaki, aki sajt
javra kigondolt egy trsadalmi rendszert is?
- Termszetesen! Te magad tld meg, Vlagyimir! A szzadok
telnek-mlnak, vltoznak a trsadalmi alakzatok megnevezsei,
de a lnyeg mindig ugyanaz marad - az emberek kizskm
nyolsa.
 - De azrt nem maradt minden ugyangy. Pldul korbban
rabszolgatart rendszer volt, m o s t viszont - d e m o k r c i a .
G o n d o l o m , hogy a demokrciban a kizskmnyols sokkal
kisebb, mint a rabszolgatart trsadalmak idejben.
- Ha akarod, Vlagyimir, mutatok neked egy kpet a mltbl
s mondok egy regt?
- Akarom.
- Nzd!
 L assan, sorban
rabszolgk.
meneteltek
Mindegyikk
egyms
egy-egy
utn a
faragott
kvet cipelt. A rabszolgk ngy sort, melynek
mindegyike msfl kilomter hossz volt - a kfaragktl egszen
addig a pontig, ahol az erdtmnyvros ptse kezddtt -
rk vdtk. T z rabszolgra egy felfegyverzett r j u t o t t . Az
egyms utn halad rabszolgk sorai mellett, az egyik oldalon, a
kifaragott kvekbl emelt, egy kb. tizenhrom mteres magaslat
cscsn lt Kraciosz, a fpapok egyike, s mr ngy hnapja
nmn figyelte az esemnyeket. Senki sem zavarta, mg pillant
sval sem volt senkinek szabad flbeszaktania gondolkodst. A
rabszolgk s az rk is gy tekintettek a mestersges magaslatra
a trnnal a cscsn, mint a tj elvlaszthatatlan rszre. A rajta
lv emberre sem figyelt senki, aki hol mozdulatlanul lt trnjn,
hol az ott ltrehozott kis tren stlgatott. Kraciosz azt a feladatot
tzte maga el, hogy tszervezi az orszg trsadalmnak a szerke
zett, vezredekre megszilrdtja a papok hatalmt, szolglatukba
lltva a fldkereksg minden lakost, a papok rabszolgiv tesz
mindenkit, az orszgok vezetit is belertve.

***

Egyszer - h a s o n m s t hagyva trnjn - Kraciosz leszllt a

magaslatrl. R u h t vltott, levette parkjt. Az rsg parancs
noknak meghagyta, hogy veresse t bilincsbe, mint egy egyszer
rabszolgt s llttassa egy fiatal s ers Nard nev rabszolga
utn a sorba.
 Amikor Kraciosz a rabszolgk arct figyelgette, szrevette,
hogy e fiatalember t e k i n t e t e kvncsi, frksz volt, n e m
pedig sztfoly vagy elfsult, m i n t sokak. Nard arca hol arrl
rulkodott, hogy koncentrl s gondolataiba mlyed, hol arrl,
hogy izgatott. Ez azt jelenti, hogy gondolataiban terveket sz"
- gy rtelmezte ezt a pap, de meg akart rla gyzdni, mennyire
voltak pontosak szrevtelei.
Kraciosz kt napig figyelte Nardot, h z t a n m n u t n a a
kveket. Nard mell lt, amikor ettek s mellette aludt a priccsen.
A harmadik jszaka, mihelyt elhangzott az Aludni!" parancs,
Kraciosz a fiatal rabszolga fel fordult s fjdalmasan, elkese
redve az jszakba s u t t o g t a nem tudni kinek sznt krdst:
Ht gy fog ez mr menni teljes htralv letemben?"
A pap ltta, hogy a fiatal rabszolga sszerezzent s arccal
azonnal fel fordult. Szemei csillogtak, szikrt szrtak mg a
nagy helyisg t o m p a fny fklyinl is.
- Nem lesz ez mr gy sok. ppen a terv befejezsn gondol
kodom. Te pedig, reg, szintn rszt vehetsz benne - suttogta a
fiatal rabszolga.
- Mifle tervnek a befejezsn? - krdezte k z m b s e n s
shajjal a pap.
Nard nagy hvvel s meggyzdssel kezdte magyarzni:
- Te is, reg, s n is, mi mindnyjan, h a m a r o s a n szabad
emberek lesznk, nem rabok. Csak szmolj, reg: minden tz
rabszolgra j u t egy r. A tizent rabszolgant is, akik telt ksz
tenek, ruhkat varrnak, szintn egy r felgyeli. Ha a megbe
szlt idben mi mindnyjan rvetjk magunkat az rkre, akkor
legyzzk ket. Mg akkor is, ha az r k fel vannak fegyve
rezve, s mi bilincsbe vagyunk verve. B e l l n k tz j u t egyre,
st, a lncokat is lehet fegyverknt hasznlni, kivdeni vele a
kard tst. Lefegyverezzk az sszes rt, megktzzk ket s
elkobozzuk fegyvereiket.
- Ejnye, fiatalember - s h a j t o t t fl i s m t Kraciosz, majd
kzmbsen kijelentette: - Nincs a te terved j l tgondolva. Az
rket, akik b e n n n k e t riznek, ugyan le lehet fegyverezni, de
az uralkod hamarosan jakat kld majd, st, mg az is lehet,
hogy az egsz hadsereget, vgl pedig a felkel rabszolgkat
kivgzik.
- n erre is gondoltam, reg. Olyan idpontot kell vlasztani,
amikor nem lesz itt a hadsereg. Ez az id pedig hamarosan be
fog kvetkezni. Mindenki ltja, hogy a hadsereg bevetsre ksz
ldik. Hrom hnapos tra ksztik az elemzsit. Ez azt jelenti,
hogy h r o m hnap mlva a hadsereg megrkezik a megszabott
helyre s harcba ll. Az tkzetben meggyengl, de gyzni fog,
sok j rabszolgt ejt majd. M r ptik is szmukra az j barak
kokat. N e k n k akkor kell lefegyvereznnk az rsget, amikor
uralkodnk hadserege ppen megtkzik a msikkal. A hrn
k k n e k viszont egy h n a p kell ahhoz, hogy eljuttassk a hrt
a ksedelem nlkli visszatrsrl. A meggyenglt hadsereg
nem kevesebb, m i n t hrom hnapig fog visszafel j n n i . A ngy
h n a p alatt kpesek lesznk felkszlni a tallkozsra. Nem
lesznk kevesebben, m i n t a katonk a hadseregben. Az elfogott
rabszolgk velnk akarnak majd tartani, mihelyt megltjk, mi
trtnt. J l tgondoltam n mindent, reg.
- Igen, fiatalember, terveddel, g o n d o l a t a i d b a n az rket
lefegyverezheted s gyzhetsz a hadsereg fltt is - vlaszolta a
pap i m m r biztatan s hozztette: - De aztn mihez kezdenek
majd a rabszolgk, s mi trtnik az uralkodkkal, az rkkel
s a katonkkal?
- Ht erre egyltaln n e m g o n d o l t a m . M o s t csak egyetlen
dolog j u t az eszembe: mindenki, aki eddig rabszolga volt, nem
lesz az. Mindenki, aki pedig ma nem rabszolga, rabszolga lesz
- vlaszolta h a n g o s a n gondolkodva, de mr egyltaln nem
meggyzen Nard.
- Na s a papok? M o n d d csak, fiatalember, a papokat a
rabszolgkhoz vagy a szabadokhoz fogod sorolni, amikor majd
gyzl?
- A papokat? Ht bizony errl sem g o n d o l k o d t a m ! De ha
m o s t b e l e g o n d o l o k , a k k o r maradjanak csak a papok, ahol
vannak. Rjuk hallgatnak a rabszolgk is, az uralkodk is. Br
idnknt nehz ket megrteni, de gondolom, rtalmatlanok.
Beszljenek csak tovbbra is az istenekrl, de hogy hogyan kell
az letnket j o b b a n lelni, azt mi m a g u n k amgy is j o b b a n
tudjuk.
- J o b b a n lelni - ez j ! - vlaszolta a pap s gy tett, m i n t h a
nagyon lmos lett volna.
De bizony Kraciosz ezen az jszakn le sem hunyta szemt.
Gondolkodott. Termszetesen - gondolta Kraciosz - a legegy
szerbb volna tjkoztatni az u r a l k o d t a bujtogatsrl s
elfogatni a fiatal rabszolgt, hiszen nyilvnvalan a tbbiek
f inspirtora. Ez azonban nem oldja meg a problmt. A vgy,
hogy a rabszolgasgtl megszabaduljanak, a rabszolgkban
mindig lni fog. j lzadk b u k k a n n a k fl, j terveket sznek
majd, s ha mr egyszer gy van, akkor az llam szmra a veszly
mindig az orszgon bell lesz."
Kraciosz eltt e feladat llt: kidolgozni egy tervet az egsz
vilg leigzsra. Megrtette, hogy csak fizikai er segts
gvel ez nem fog sikerlni. Pszicholgiai hatst kell gyakorolni
minden egyes emberre, egsz tmegekre, npekre, nemzetekre.
Transzformlni kell az emberi elmt, mindenkivel el kell hitetni,
hogy a rabszolgasg a j l t legmagasabb foka. Olyan automa
tikus, nmagt fejleszt programot kell beindtani, amely egsz
npeket dezorientl trben, idben s fogalmakban. De ami a
legfontosabb - a mindenkori adott valsg megfelel rzkel
sben. Kraciosz elmje egyre gyorsabban m k d t t , megsznt
rezni testt, a nehz bilincseket a kezn s a lbn. S egyszer
csak hirtelen, villmcsapsknt megszletett a program. Mg
nem rszleteiben s n e m m a g y a r z h a t a n , de kolosszlis
mreteivel mr rezheten, perzselen. Kraciosz a vilg egyed
uralkodjnak rezte magt.
A pap a priccsen fekdt, bilincsbe verve s sajt elkpzelsei
fltt lelkendezett: Holnap reggel, amikor mindenkit m u n k r a
veznyelnek, leadom a megbeszlt jelet, s az rsg parancsnoka
megparancsolja, hogy vezessenek el a rabszolgk soraibl,
szedjk le bilincseimet. Rszletesen kidolgozom programomat,
k i m o n d o k nhny szt, s a vilg elkezd vltozni. Hihetetlen!
Csupn nhny szt - s az egsz vilg nekem, az n gondola
t a i m n a k fog engedelmeskedni. Isten tnylegesen is olyan ert
adott az embernek, amelyhez foghat a Vilgegyetemben nincs,
ez az er - az emberi gondolat. Szavakat alkot s megvltoztatja
a trtnelem folyst.
Rendkvl elnys a kialakult helyzet. A rabszolgk elksz
tettk a felkels tervt. A terv racionlis, s a valsgban is
elvezetheti ket a szmukra kedvez tmeneti eredmnyhez. De
n alig nhny m o n d a t t a l csupn biztostom, hogy az elkvet
kezend vezredeken t nemcsak k, hanem mg az utdaik
utdai is, st a fldi uralkodk is rabszolgk lesznek."
Reggel a megbeszlt jelre az rsg p a r a n c s n o k a levette
Kracioszrl a bilincseket. M r a rkvetkezend napon hivatalos
volt figyelllomsra a tovbbi t pap s maga a fra is. Az
sszegyltek eltt Kraciosz gy kezdte beszdt:
- Amit m o s t hallani fogtok, senkinek sem szabad lernia
vagy tovbbadnia. Nincsenek k r l t t n k falak, s szavaimat
rajtatok kvl senki ms n e m hallja. M e g t a l l t a m annak a
mdjt, hogyan lehet a F l d n l sszes embert frank
rabszolgjv tenni. H a t a l m a s hadseregek s vres hbork
segtsgvel sem lehet ilyet elrni, n ezt a z o n b a n pusztn
nhny m o n d a t t a l el t u d o m vgezni. M i u t n ezek elhang
zanak, elg kt nap, hogy megbizonyosodjatok rla, miknt
vltozik majd meg a vilg. Nzztek: o t t lenn hossz sorban
lncba vert rabszolgk visznek egy-egy kvet. Rengeteg katona
rzi ket. Minl tbb a rabszolga, annl j o b b a n ll az orszg -
gy vltk ezt mindig. De minl tbb a rabszolga, annl j o b b a n
kell tartanunk lzadsuktl. Ezrt erstjk az rsget. Rkny
szerltnk, hogy j l tplljuk rabszolginkat, msklnben
nem t u d n k vgezni a nehz fizikai m u n k t . E n n e k ellenre
mgis lustk s hajlamosak a lzadsra. Nzztek, milyen lassan
mozognak, de az ellustult rsg sem hajtja korbccsal, s nem
veri mg az egszsges, ers rabokat sem. Ezutn mgis sokkal
gyorsabban fognak mozogni. Nem kell hozzjuk mg rsg sem.
Az rk is rabszolgkk vlnak. Megvalstani ezt a kvetkez
mdon lehet: ma napnyugtakor a hrnkk hirdessk ki a fra
parancst, amelyben ez ll: Az j nap hajnaltl fogva minden
rabszolgnak teljes szabadsg adatik. A szabad ember minden
egyes krt, amelyet a vrosba visz, egy rmt kap. Ezeket az
rmket be lehet vltani telre, ruhzatra, lakhatsra, a vrosban
palotra vagy egy egsz vrosra. M o s t a n t l fogva ti - szabad
emberek vagytok."
Amikor a papok t u d a t o s t o t t k m i n d a z t , a m i t Kraciosz
mondott, az egyikk - kornl fogva a legidsebb - gy szlt:
- D m o n vagy, Kraciosz. Amit kigondoltl, dmonizmussal
rasztja majd el a fldi orszgok zmt.
- Legyek ht dmon n, legyen dmoni, amit kigondoltam, s
nevezzk azt a jvben az emberek demokrcinak".

*##

A parancsot napnyugtakor kihirdettk, s a rabszolgk ledb

bentek a hr hallatn. S o k a n mg aludni sem tudtak az jjel,
mert boldog jvbeni letket fontolgattk, latolgattk.
Msnap reggel a papok s a fra ismt felmentek a mester
sges d o m b tetejre. A kp, amely szemeik e l t t feltrult,
mg kpzeletket is tlszrnyalta. Az emberek ezrei - a volt
rabszolgk - egymssal versengve vonszoltk a kveket ppen
gy, m i n t korbban. S o k a n vertkezve kt kvet is cipeltek
egyszerre. M s o k , akik csak egyet vittek, gy futottak, hogy
csak gy porzott utnuk az t. Nhnyan mg az rk kzl is
kveket vonszoltak. Az emberek, akik szabadnak vltk magukat
- hiszen levettk rluk a bilincset -, igyekeztek a lehet legtbb
vgyott rmt sszegyjteni, hogy boldog letet biztosthas
sanak maguknak.
Kraciosz mg nhny h n a p o t t l t t t magaslati helyn s
elgedetten figyelte a domb lbnl zajl esemnyeket. A vlto
zsok kolosszlis mretek voltak. A rabszolgk egy rsze kisebb
csoportokra oszlott, szekereket fabrikltak, egsz h a l o m kvet
raktak rjuk, majd ezeket toltk sajt vertkkben frdve.
 Sok egyb alkalmatossgot tallnak majd mg fel - gondolta
magban megelgedetten Kraciosz - s lm megjelentek a bels
szolgltatsok is: a vz- s az lelemrusok. A rabszolgk egy
rsze menet kzben eszik. Msok nem akarnak idt vesztegetni
arra, hogy a barakkokba menjenek pusztn az tel elfogyasztsa
miatt, s ott az tel felszolglsrt a megszerzett rmkbl kelljen
fizetnik. Naht! Felbukkantak az orvosok is: t kzben ltjk el
a srlteket - szintn rmkrt. Az emberek mg forgalmi ellen
rket is vlasztottak maguk kzl. Hamarosan megvlasztjk
a parancsnokokat, a brkat. Vlasszk csak, hiszen azt hiszik
magukrl, hogy szabadok, holott a lnyeg kzben egyltaln nem
vltozott meg - kveket vonszolnak ugyangy, mint korbban..."

S mig gy futnak vezredeken t, a porban, arcuk vert

kben, nehz kveket cipelve. S ma is, ppen e rabszolgk utdai,
tovbb folytatjk rtelmetlen vesszfutsukat...

# # #

- Te, Anasztzia valsznleg az egyszer m u n k s o k r a

gondolsz, ugye? Ezzel, alighanem egyet is lehet rteni. De azrt
a rabszolgk kategrijba nem lehet besorolni a vllalkozsok
vezetit, a hivatalnokokat, magukat a vllalkozkat.
- Klnbsget ltsz bennk, Vlagyimir, fogalmazd ht meg,
miben ll ez!
- Abban, hogy vannak, akik dolgoznak, kveket vonszolnak,
m i n t a rabszolgk. M s o k irnytjk a vonszolst, amit modern
kifejezssel lve - termel folyamatnak neveznk.
- De hiszen az irnyts szintn munka, st, gyakran sokkal
sszetettebb, m i n t amikor a rab kveket szllt.
- Ht, igen, ltalban vve - igen, a vllalkozknak sokkal
t b b e t kell g o n d o l k o d n i u k . Az elmjk reggeltl estig a
munkval foglalkozik. Akkor ez azt jelenti, hogy a fra, az
llamelnk, a kancellr is rabszolga?
- Igen, az. Rabszolgkk vltak a papok is, akik megvals
tottk a vgzetes tettet.
 - De ht, ha vannak rabszolgk, akkor lennik kell rabszolga
tartknak is. k kik, ha mg a papokat sem sorolod hozzjuk?
- A rabszolgatart - a mestersges vilg, melyet az emberek
teremtenek. Az r k pedig az emberek z m n e k lelkben
lakoznak, korbcsot p a t t o g t a t n a k , s arra knyszertik ket,
hogy pnzt keressenek.
- Ez egy siralmas s kiltstalan kp. Az elmlt vezredek
folyamn egsz b i r o d a l m a k j t t e k ltre s s z n t e k meg,
vltoztak a vallsok, a trvnyek, de a lnyeg megmaradt: az
ember rabszolga volt s az is maradt. De h t ezt az llapotot
mr nem is lehet megvltoztatni?
- De, meglehet.
- Hogyan? Ki kpes erre?
- A kp.
- M i t jelent az, hogy a kp? Milyen kp?
- Az a kp, mely az emberek szmra egy msfle helyzetet
mutat be. Te magad tld meg, Vlagyimir! Azok az emberek, akik
a pnz ltal ma a vilgot irnytjk, azt gondoljk, hogy boldog
sgot az embernek csak a hatalom s a pnz hozhat. Az emberek
tbbsge, akik rmket igyekeznek szerezni, ppen errl gyzik
meg ket. De az rtelmetlen hajsza gyztesei gyakran, nagyon
gyakran szenvednek. Illuzrikus m a g a s s g o k b a j u t n a k el,
msoknl mgis erteljesebben rzik letk teljes rtelmetlen
sgt. M u t a t o k neked a jvbl egy kpet. rd le, hogy vltozzon
valsgg!
 A MILLIRDOS

o h n H e i t s m a n n , a millirdos, irodahza 4 2 .
emeletn haldoklott. Az egsz emelet apart
m a n k n t volt a s z m r a berendezve. Kt
hlszoba, edzterem, medence, vendgszoba, kt dolgozszoba
lett az utbbi h r o m vben a mentsvra. E hrom v alatt soha
nem hagyta el apartmanjt. Egyetlen egyszer sem ment le gyors
lifttel a helyisgek valamelyikbe, ahol pnzgyi birodalmnak
szolgltati dolgoztak. Egyetlen egyszer sem m e n t fel a tetre,
ahol helikoptere s szemlyzete llt lland kszenltben, hogy
teljestse a f n k " parancsait. De bizony a fnk az utols
hrom vben egyetlen egyszer sem mutatkozott.
John Heitsmann dolgozszobinak egyikben hetente
hromszor csak ngy, legkzelebbi asszisztenst fogadta. A rvid,
alig negyven percig tart rtekezleteken minden klnsebb
rdeklds nlkl hallgatta vgig beszmolikat, n h a rvid
p a r a n c s o k a t adott. A millirdos intzkedsei s o h a sem volt
vita trgya, azokat maradktalanul s gyorsan teljestettk. A
pnzgyi birodalom, amely fltt J o h n H e i t s m a n n gyakorolt
teljhatalmat, vente 16,5 szzalkkal gyarapodott. A haszon
nem cskkent mg az utols flvben sem, amikor Heitsmann
mr rtekezleteket sem tartott. Az irnyts ltala felptett s
beindtott mechanizmusa sosem m o n d o t t csdt.
A millirdos vals anyagi helyzett s magnlett senki
sem ismerte. Csaldjrl a sajt szinte nem is tett emltst.
Heitsmann szigoran betartotta a szablyt: A pnz nem szereti
a sok felhajtst."
 Mr az apja is gy oktatta a fiatal Heitsmannt: Csak csillogja-
nak-villogjanak a politikai karrieristk a televzik kpernyjn
s az jsgok cmlapjain. Csak beszlgessenek az llamelnkk
s a kormnyzk a nppel, biztostsk az embereket a boldog
letrl. Csak furikzzanak nyilvnosan a millirdosok luxus
kocsikban testreik ksretben. Neked, J o h n , ezt nem szabad
tenned. Te maradj mindig az rnykban s irnytsd a hatal
maddal, a pnz hatalmval a kormnyokat, az llamelnkket,
a millirdosokat s a sok-sok orszg koldusait. De nekik mg
csak sejtenik sem szabad, voltakppen ki is irnytja ket.
A kplet hatrtalanul egyszer. n h o z t a m ltre a valuta
alapot, melynek rengeteg befektetje van, de k l n b z nevek
alatt voltakppen az n t k m hetven szzalka van benne.
Ltszatra - az eltompult tmegek megtvesztsre - az alap a
fejld orszgok rszre van ltestve. Az igazsg azonban az,
hogy csak azrt hoztam azt ltre, hogy a vilg llamaibl besze
dend adk mechanizmusa legyen.
me, nhny plda: kt orszg k z t t hbors konfliktus
tmad, s az egyiknek - az esetek z m b e n m i n d k e t t n e k -
pnzre van szksge. Vigyk csak - vissza majd kamattal egytt
adjk! Egy bizonyos orszgban szocilis fordulatok, lzongsok
zajlanak, s ismt kell a pnz. Vigyk csak! Majd kamattal fizetik
vissza. Kt politikai er indul harcba egyms ellen a h a t a l o m
megszerzsrt, az egyikk g y n k n k segtsgvel pnzhez
jut, de visszaadni ismt k a m a t o k k a l fogja. Csak Oroszorszg
egyedl vente hrom millird dollrt fizet neknk."
A fiatal, hszves J o h n H e i t s m a n n kivltkppen szeretett
apjval beszlgetni. A korbban mindig szigor s kevs beszd
apa egyszer maghoz hvta dolgozszobjba, hellyel knlta a
kandall eltti fotelban, maga tlttt finak kvt tejsznhabbal
- J o h n kedvenct - s hamistatlan rdekldssel megkrdezte:
- Tetszik az egyetem, J o h n ?
- N e m mindig rdekes, papa. gy t n i k nekem, hogy a
tanrok nem teljesen vilgosan s r t h e t e n magyarzzk a
gazdasgi trvnyeket - vlaszolta szintn J o h n .
 - Helyes. Pontos megfigyels. De pontosabban gy is lehetne
mondani: a mai tanrok nem tudjk megmagyarzni a gazdasg
trvnyeit, mert fogalmuk sincs rluk. gy vlik, hogy a kzgaz
dasgtan a kzgazdszok dolga. De ez nem igaz. A vilg gazda
sgt pszicholgusok, filozfusok s sakkjtkosok irnytjk.
Amikor b e t l t t t e m a huszadikat, az apm, a te nagypapd,
J o h n , bevezetett engem az irnyts titkos folyamatba. Te
m r hsz vagy, J o h n , s n gy vlem, mlt fogadja vagy e
tudsnak.
- Ksznm, papa! - vlaszolta J o h n .
gy, kandall melletti beszlgetsekkel kezddtt a gazdasg
msfle trvnyeinek a tantsa, nem gy, m i n t az egyetemen.
Az apa sajt, klnleges mdjn t a n t o t t a fit. Az egsz tants
b i z a l m a s beszlgetsekre plt, pldkkal s j t k o s a n . Az
informci, amelyet J o h n eltt apja fedett fel, hihetetlen volt,
s termszetesen, egyetlen, mg a vilg legelkelbb egyetemn
sem lehetett megszerezni.
- M o n d d , J o h n - krdezte az apa -, tudod-e, hny gazdag
ember van az orszgban? Vagy a vilgon?
- Nevket sorrendben vagyonuk nagysgtl fggen zleti
folyiratokban teszik kzz - vlaszolta nyugodtan J o h n .
- s hnyadik helyen vagyunk e listkon?
Az apa elszr m o n d t a mi" s nem n". Vagyis J o h n t mris
trstulajdonosnak tartotta. Br nem akarta elkeserteni az apjt,
J o h n gy vlaszolt:
- A te neved, apm, ezekben a nvsorokban nem szerepel.
- Igen. Igazad van. N e m szerepel. J l l e h e t , csak az ves
hasznunk meghaladja sok, e nvsorban szerepl teljes vagyont.
S azrt nincs a nevnk a nvsorokban, mert a pnztrcnak nem
szabad tltsznak lennie. S o k a n , akik e nvsorokban szere
pelnek, kzvetlenl vagy kzvetve a mi birodalmunkra - a tidre
s az enymre - dolgoznak.
- Papa, a kzgazdasgban te valban zseni vagy! Kptelen
vagyok felfogni, hogyan lehetett mindenfle katonai beavatkozs
nlkl ekkora hatalmas birodalmat rvenni arra, hogy vente
 1

adt fizessen neknk?! Hogyan sikerlt egy ekkora grandizus

pnzgyi opercit kidogoznod!?
Az idsebb Heitsmann fogta a kandall csipeszeit, megmoz
gatta a fadarabokat, majd sztlanul knny bort n t t t sajt s
fia poharba. Ivott egy kortyot, majd csak ezutn fejezte be:
- n egyltaln nem dolgoztam ki semmilyen opercit. A
tke, melyet ellenrzk, csak parancsolni enged - a kiosztott
parancsokat viszont elvgezni mr m s o k vgzik. A sok-sok
analitikus, a k l n b z orszgok kormnyainak gniuszai"
s llamelnkei hledeznnek, ha megtudnk, hogy orszguk
jelenlegi helyzete nem az tevkenysgktl fgg, hanem az n
kvnsgomtl.
S o k orszg p o l i t t e c h n o l g i a i k z p o n t j a i , kzgazdasgi
intzmnyei, kormnyzsi struktri nem tudatostjk, hogy
szigoran az n - szmukat tekintve kis - szakcsoportjaim ltal
kidolgozott irnyelvek szerint dolgoznak. Pldul Oroszorszg
teljes szocilis s kzgazdasgi politikjt, katonai doktrnjt
egyetlen, csupn ngy pszicholgusbl ll csoport hatrozza
meg s ellenrzi. A pszicholgusok mindegyiknek ngy titkra
van. Kzlk egyetlen egy sem tudja, mivel foglalkozik a
msik.
M e g m u t a t o m neked, hogyan t r t n i k az irnyts. Ez
arnylag egyszer. Neked a z o n b a n , J o h n , elbb meg kell
rtened a kzgazdasg valdi trvnyeit, amelyeket n e m tant
egyetlen egyetemi tanri kar sem. Egyszeren mg csak nem is
tud a ltezskrl. A trvny ilyen: a demokratikus trsadalom
felttelrendszerben minden orszg llamelnke, kormnya,
bankjai, nagy- s kisvllalkozi csakis egyetlen vllalkoznak
dolgoznak, aki a kzgazdasgi piramis cscsn ll. Korbban
az n apmnak, most nekem, s hamarosan csak neked fognak
dolgozni.
J o h n H e i t s m a n n nzte az apjt s n e m is t u d t a teljes
mrtkben felfogni, a m i t m o n d o t t neki. Igen, tudta, hogy
apja gazdag. De az adott esetben nem csak a gazdagsgrl volt
sz, hanem egy szuperhatalomrl, amelynek rkls tjn r,
J o h n r a , kell szllnia. E fantasztikus i n f o r m c i t nehz volt
teljs egszben tudatostania. Mikppen lehetsges az, hogy
egy szabad, demokratikus trsadalomban mindenki - kezdve az
llamelnktl, az ris cgeken t, egszen, szmukban a tbb
szzezret is meghalad, kis nll jogi szemlyekknt mkd
cgekig - csupn egyetlen embernek, az apjnak dolgozik?
- Amikor meghallottam a te nagyapdtl azt, amit neked most
n e l m o n d t a m , nem t u d t a m azonnal megrteni, s gondolom,
s z m o d r a sem r t h e t minden, J o h n . Prbld azonban
megrteni a kvetkezt - folytatta az idsebb Heitsmann. - A
vilgban vannak gazdag emberek. De minden gazdagra j u t egy
mg gazdagabb. s van egy, aki a leggazdagabb. Neki, a leggaz
dagabbnak dolgoznak mind, akik gazdagok, kvetkezskppen
a tbbiek is, akik ezek alatt vannak. Ilyen a rendszer trvnye,
amelyben lnk.
M i n d e n trgyals a fejldsben lv orszgoknak nyjtott
segtsgrl - tiszta blff. Igen, a gazdag orszgok a nemzetkzi
alapok ltal nyjtanak hiteleket a fejld orszgoknak, de
voltakppen csak azrt, hogy a hitel hasznlatrt szolid"
kamatokat, adt kapjanak.
Pldul, Oroszorszg vente h r o m m i l l i r d dollrt fizet
a Nemzetkzi Valutaalapnak, s ez az sszeg csak a kamata az
Oroszorszg ltal felvett hitelnek. S o k kzgazdsz tudja: a
Nemzetkzi Valutaalap alapvet tkje az USA-bl szrmazik.
Tudjk, hogy a hitel hasznlatrt fizetend uzsorakamatok az
USA-ba vndorolnak. De, hogy konkrtan kinek - senki sem
tudja. Az USA, m i n t orszg - csak egy megfelel figura a tke
sakkjtszmiban. Az USA ugyanakkor a legfggbb a tktl.
Mondd, J o h n , tudod te, hogy Ameriknak van llami adssga?
- Igen, papa, tudom. Az adssg sszege csillagszati. A mlt
vben... volt. Az adssg utn fizetend k a m a t pedig...
- T e h t tudod, hogy az orszg, amely ms orszgoknak
hitelt ad, maga is hatalmas klcsnket vesz fl? De kitl veszi?
T u d o d te ezt?
- Sajt kzponti bankjtl?
 - De ki ez a kzponti bank?
- A bank... a bank...
J o h n soha nem g o n d o l k o d o t t mg arrl, kinek is tartozik
Amerika, de amikor az apja krdsre vlaszolt, megrtette: az
USA-ban minden adfizet a Kzponti B a n k n a k fizet. De ez a
bank - az USA Kzponti Bankja - magnbank. E n n e k kvet
keztben egsz Amerika a dollrok szzmillirdjait valamilyen
magnszemlyeknek... vagy taln egyetlen szemlynek fizeti...
Heitsmann sosem sietett letben. Ahogy mondjk, egszsges
letet folytatott, nem ivott, nem dohnyzott, egszsgmegrz
ditkat tartott, n a p o n t a edzett a tornateremben, de az utbbi
flvben nem jrt be az edzterembe. Fl ve mr tgas hlszo
binak egyik ultramodern orvosi berendezsekkel teljesen elltott
gyn fekdt. A szomszdos szobban jjel nappal - egymst
vltva - tartottak szolglatot az orvosok. De J o h n Heitsmann
nem bzott a modern orvostudomnyban. gy vlte, hogy az
orvosaival mg csak beszlnie sem rdemes. Csak a pszicho
lgia egyetlen doktort tntette ki rvid vlaszaival. Heitsmann
mg afell sem rdekldtt, hogyan hvjk az orvosokat, tbbek
kztt mg ezt a professzort sem, de azrt szrevette, hogy ez a
legszintbb s a legtisztessgesebb. A professzor sokat beszlt,
de beszdben nem csak orvosi megllaptsok hangzottak el,
hanem betegsge okairl szl gondolatok is. Egyszer elgg
izgatottan rkezett s mr az ajtban elkezdte mondanivaljt:
- Ma jjel, st, egsz reggel az n llapotrl gondolkodtam.
gy tnik nekem, n meg tudom fejteni az n betegsgnek az
okt - kvetkezskppen, ha megszntetjk az okot, n gyorsan
felplhet. , bocssson meg, H e i t s m a n n r, mg k s z n n i
is elfelejtettem. J napot, H e i t s m a n n r! Kiss elragadott a
fantzim.
A millirdos nem vlaszolt a professzor ksznsre, mg
fel sem fordult, de ht nem cselekedett mskppen az sszes
tbbi orvossal sem. Az olykor belp orvosnak keze alig lthat
mozdulatval jelzett, s ebbl mindenki t u d t a - ez azt jelenti:
Tvozzon!"
 A professzornak ilyen jelet nem adott, ezrt az izgatottan
folytatta gondolatai fzrt:
- N e m rtek egyet a kollgkkal abban, hogy elkerlhetetlen
n n l a mj-, vese- s szvtltets. Igen, igaz, hogy jelenleg e
szervek n n l n e m a megfelel hatkonysggal m k d n e k .
Igen. Elgtelenl! Ez tny. De az tltetett szervek sem fognak
elgsgesen m k d n i . Az n szerveinek elgtelen mkdse
az n mlysges depresszijban rejlik. Igen, depresszijban.
T b b s z r tolvastam orvosi leletei feljegyzseit, krlapjt. S
gy tnik nekem, hogy nagyon komoly felfedezst tettem. Az
n kezelorvosa - gyes ember - m i n d e n t nagyon rszletesen
lert. M i n d e n esetben feljegyezte az n lelkillapott is. Az n
bels szerveinek a mkdse akkor kezdett romlani, amikor
n a depresszi l l a p o t b a j u t o t t . Igen, igen! A depresszi
llapotba!... M o s t a f krds a kvetkez: a bels szervek
mkdsnek romlsa okozza-e a depresszit, vagy fordtva, a
depresszi okozza szervei mkdsnek a romlst? Meg vagyok
gyzdve, abszolt meg vagyok gyzdve, hogy az eredend ok
- a depresszi. Igen! Az n mlysges depresszija! Ez az az
llapot, amikor az ember cltalann vlik, elveszti rdekldst
a krltte lv esemnyek irnt, nem ltja ltezse rtelmt.
S ilyenkor az agy az egsz szervezetnek lass, vagy nem elg
hatrozott parancsokat kezd adni. Az egsz szervezetnek! Minl
ersebb a depresszi, annl gyengbbek a parancsok, majd a
depresszi egy bizonyos szintjn az agy teljesen megsznik e
parancsokat kiadni, s ilyenkor bell a hall.
Teht, az eredend ok a depresszi, de hogy hogyan lehetne
teljes egszben megszntetni, azt a jelenkori orvostudomny
n e m tudja. A npi gygyszathoz fordultam. S i m m r meg
vagyok rla gyzdve, az n mly depresszijnak az o k a az,
hogy n t szemmel vertk. Igen, igen. P o n t o s a b b a n mondva,
n t megigztk, s n kszen llok ezt szmtalan tny segts
gvel bizonytani.
A millirdos azon volt, hogy kezvel megadja a tvozzon"
jelet. Nem szerette a mindenfle, okvetetlenked modern ezote-
rikus gygytkat, akik azt grik, hogy leveszik az emberrl a
rontst, tkot, vdelmet nyjtanak. Pitiner vllalkozknak
vagy sarlatnoknak t a r t o t t a ket. Lehet, hogy a professzor a
mai orvostudomny tehetetlensge m i a t t szintn az gyne
vezett gygytk e kategrijba tartozott. A millirdosnak nem
sikerlt a tvozzon" jelet megadni. A professzor megelzte azzal,
amit m o n d o t t , s ez jllehet halovny, m mgis bizonyosnak
nevezhet rdekldst keltett a millirdosban.
- rzem, hogy n m o s t ksz engem elkldeni. Lehet,
mindrkre. Krem, k n y r g m , adjon mg n e k e m t-hat
percet. Ha n elfogadja, amit m o s t n n e k m o n d o k , lehet, hogy
n meggygyul, n pedig egy j felfedezst teszek. Pontosabban
mondva, n ezt mr meg is tettem, csak az kell, hogy ebben
vgrvnyesen megbizonyosodjam.
A millirdos tovbbra sem adta meg kezvel a tvozzon"
jelet.
A professzor nhny msodpercig s z e m r e b b e n s nlkl
meredt a m o z d u l a t l a n u l fekv ember kezre, majd m i u t n
megrtette, hogy folytathatja, ismt gyorsan beszlni kezdett:
- Az emberek klnbz m d o n nznek egymsra. Kzm
bsen, szeretettel, gyllettel, irigysggel, flelemmel, tisztelettel.
De a f szerepet nem a szem kls kifejezse jtsza. Klsleg
ez a legkznsgesebb maszk is lehet, m i n t pl. a pincr vagy az
elad hamis mosolya. A fontos - az igaz kapcsolatok, az egyik
ember vals rzsei egy msik irnt. Minl tbb pozitv e m c i t
irnytanak az emberek emez vagy amaz ember fel, annl tbb
pozitv energia sszpontosul benne. S ellenkezleg, ha az ember
krnyezetben tlslyban van az elutast emci, akkor annl
tbb negatv, rombol energia halmozdik fl benne.
A npnyelv ezt szemmelversnek" nevezi, s ppen e jelensgre
ptik tevkenysgket a rolvasok. Tvolrl sem mindegyikk
sarlatn. A lnyeg abban van, hogy az az ember, aki tl sok
negatv energit kap a krnyezettl, m a g a is semlegestheti
- mskppen mondva - kiegyenltheti azt. A rolvas ember
azzal, hogy az embernek azt mondja, bizonyos cselekmnyek
ltal leveszi a szemmel verst, segt az embernek elhinni, hogy
megtisztult. Ha ez az ember hisz a rolvasnak, akkor tnyle
gesen m a g a is kiegyenslyozza magban a pozitv s negatv
energit. Ha n e m hisz, akkor ez n e m trtnik meg. n nem
hisz a rolvaskban, ezrt n n e k n e m fognak segteni. Ez
azonban nem jelenti azt, hogy nben nincs tbbsgben az n
szervezete, pszichikja szmra negatv, rombol energia. Mirt
negatv? Ht azrt, mert az n anyagi helyzetben mindenki,
aki n t krlveszi, irigysggel - st, nem is akrmilyennel -
t e k i n t h e t nre. Ezek azok, akiket n elmozdtott helykrl,
vagy akiknek nem emeli meg a keresetket. Sokan, akik rzik az
n hatalmt, flelemmel viszonyulnak nhz. Amint lthatja,
ezek m i n d negatv energik. Ezzel ellenttben kell llnia a
pozitv energinak. Ilyen energit a csald tagjai adhatnak, a
rokonok, de a n k elrultk nt, gyermekei nincsenek, bartai
sem, rokonokkal nem tart fnn kapcsolatot. Pozitv energiafor
rsok n krl nincsenek. Pozitv energit - mghozz elegend
mennyisgben - az ember m a g a is kpes n m a g b a n elte
remteni. Ehhez azonban az embernek szksge van egy konkrt
vgyott clra, melynek fokozatos elrse pozitv rzseket fog
kivltani. n nagyon sok m i n d e n t elrt, de most, gy tnik,
n n e k vgya, clja nincs.
S ez bizony nagyon fontos - az e m b e r n e k legyen clja,
trekedjen a n n a k elrsre. E l e m e z t e m a k l n b z trsa
dalmi szintek vllalkozinak fizikai s pszichikai llapott.
Az az ember, aki tsztt dagaszt, kifliket st s rul, rl, ha a
szmra nlklzhetetlen rut be tudta szerezni, s vllalkozsa
fejlesztsrl l m o d o z i k . Hiszen csak a n n a k k s z n h e t e n
kapja meg a civilizci t b b vvmnyt, ha maga is fejldik. A
nagy bankr vagy j bevtellel rendelkez konszern tulajdonosa
s z i n t n i p a r k o d i k vllalkozst fejleszteni, nvelni a n n a k
bevtelt, de gyakran sokkal kisebb hvvel, m i n t a kiflik rusa
vagy ksztje. Ez egy paradoxon, m tny - kisebbel. Azrt
kisebbel, m e r t eltte jelentsen kevesebb csbt jlti eszkz
ll, m i n t a kiflirus eltt. S z m r a a civilizci vvmnyainak
tbbsge mr nem jelent vvmnyokat, h a n e m csak kznsges
dolgokat. Ha egy viszonylag nem gazdag embernek lehetsge
addik gpkocsit vennie, a k k o r a vsrls kivltja b e n n e a
megelgedettsg rzst, st az elragadtatst is. Egy viszonylag
gazdag ember n e m fog rlni egy s z u p e r m o d e r n k o c s i n a k .
Jelentktelen a szmra. Paradoxon, mgis tny, hogy a gazda
goknak kevesebb okuk van az rmre, m i n t a kevsb gazda
goknak. Van mg egy tnyez, amely megelgedettsget hoz - a
gyzelem a konkurencia fltt. n n e k azonban, Heitsmann r,
gy tnik, nincs konkurense.
E k k p p e n n r e kizrlag negatv energik h a t n a k s
ilyenekbl akad jcskn. Igen, elfelejtettem elmondani, hogy a
szmtalan negatv energit egyetlenegy energia tudja legyzni,
amely ers, hihetetlenl ers, a neve - a Szeretet Energija".
Ez az az llapot - amikor az ember szerelmes s szereti valaki.
Csakhogy, sajnos, n n e k nincs felesge, st, gy tnik, nem is
rdeklik n t a nk, s az n korban s llapotban mr nem
is fog irntuk rdekldni.
Okfejtseimnek rengeteg b i z o n y t k a van. sszehasonl
t o t t a m a gazdag emberek, nagy politikusok s l l a m e l n k k
lettartamnak statisztikai adatait az u t b b i szz vben. Az
eredmny elgg meggyzre sikerlt. A vilg hatalmasainak az
lettartama az egyszer emberekhez hasonltva nem nagy, st,
gyakran rvidebb is.
Paradoxon, de a tny az tny. Az l l a m e l n k k s millir
dosok lland orvosi megfigyels alatt llnak, lehetsgk van
hasznlni a legmodernebb technikai eszkzket s gygysze
reket, kizrlag minsgi lelmet fogyasztanak, mgis betegek s
ugyangy meghalnak, mint a tbbiek. Ezek a tnyek kesszlan
tanstjk - a krnyezet negatv energijnak kolosszlis ereje
van s semmilyen, mg a legmodernebb orvostudomny sem
kpes neki ellenllni.
Akkor ez azt jelenti, hogy a helyzet kiltstalan? N e m ! Van
kit, igaz pici, egyetlen egy, de van! Igen. Van. Az emlkek!
Kedves J o h n Heitsmann, krem, prblja meg felidzni lete
korszakait. Azokat a korszakokat, amelyek kedvez s kellemes
rzseket hoztak nnek.
s ami a legfontosabb, ha tett valakinek komoly gretet s
nem teljestette, igyekezzen - ha mg erre lehetsge van - telje
steni azt. Krem, sajt maga s a tudomny rdekben, legalbb
kt-hrom napig prbljon meg emlkezni a jra. A kszlkek
szervei mkdsnek munkjt feljegyzik. Percrl percre. Ha
m o s t n gy kezd el cselekedni, ahogy n krem, ha a ksz
lkek pozitv eredmnyeket mutatnak, felbukkan majd a remny
is arra, hogy megtalljuk a felgygyulshoz vezet utat. Igen.
Megtalljuk! n felttlenl meg fogom tallni. De az is lehet,
hogy n tallja meg. Vagy az maga fog megmutatkozni... Az let
megtallja. A professzor elhallgatott s ismt a mozdulatlanul
fekv ember kezt nzte. Egy perc mlva a jellegzetes kzmoz
dulat a professzort tvozsra knyszertette.

J o h n Heitsmann, gy, m i n t sokan msok, lete tlt esem

nyeire emlkezett. A professzor rvei bizonyos mrtkben
rthetek voltak a szmra. Persze megprblhat j pillanatokat
tallni elmlt letben, s lehet, hogy ezek mg pozitv hatssal
is lehetnnek r, de a problma ppen abban rejlett, hogy most
minden, a m i t tlt - gy t n t neki - nem csak hogy nem volt
kellemes, de mg rdekes sem, st, rtelme sem volt.
H e i t s m a n n felidzte magban, hogyan nslt meg apja
tancsra s vette nl egy millirdos lenyt, hogy feltltse a
birodalom tkjt. m hzassga nem hozott semmi megelgedst,
kislt, hogy felesge medd volt, s tz v kzs let utn kbt
szer-tladagolsban halt meg. Ezutn egy hres fiatal modellt
vett el, aki csak megjtszotta a szenvedlyesen szerelmes nt. Alig
flvi kzs let utn a biztonsgi szolglat fnykpeket helyezett
el, amelyeken felesge korbbi szeretjvel szrakozott. Nem llt
le nejvel megbeszlni a dolgot, egyszeren csak parancsot adott a
biztonsgiaknak, gy rendezzk el, hogy soha tbb ne kerljn a
szeme el, ne legyen semmi, ami r emlkeztet.
 Heitsmann emlkezseiben eljutott egszen az apja birodal
mban megkezdett m u n k s s g n a k a kezdetre, de n e m volt
kpes tallni egyetlen kellemes p i l l a n a t o t sem, a m i r t kedve
lett volna elidznie emlkeiben s pozitv rzseket nyernie
belle.
Csak egyetlen kellemes pillanatra lelt bennk. Amikor bebizo
nytotta apjnak, hogy nem szksges a valutalap egyedli tulaj
donosnak lennik. Ms befektetk, akik az alapra ruhzzk
tkjket, s azt hajtjk, hogy az gyarapodjon, g o n d o l a t i
energijukat arra fogjk felhasznlni, hogy nveljk az alap
tkjt, vagyis nekik, a Heitsmannoknak fognak dolgozni.
Az apja, aki elvtve dicsrte, nhny napig g o n d o l k o d o t t ,
majd egyszer, ebd utn gy szlt:
- Egyetrtek az alapra v o n a t k o z javaslatoddal, J o h n n y .
Helyes. gyes vagy! Gondolkozz mg ms irnyzatokon is! Itt
az id, hogy a kormnykerk mg llj!
J o h n H e i t s m a n n nhny napig emelkedett h a n g u l a t b a n
volt. Ksbb mg hozott nhny dntst s nvelte a pnzgyi
birodalom hasznt. E n n e k ellenre k l n s r m t mgsem
rzett.
A haszon sszegei, melyek a knyvelsben a korbbiaknl
nagyobb sszegekben mutatkoztak meg, egyltaln nem
vltottak ki belle semmilyen rzst. T b b dicsretet sem volt
kitl vrnia. Apja meghalt, az a l k a l m a z o t t a k dicsrete pedig
r m t nem hoz.
gy j u t o t t el J o h n H e i t s m a n n emlkezseiben gyermekko
rhoz. Elmje gyenge fnyt vetett az apjval val ritka kapcso
latainak epizdjaira. Ahogy az lenni szokott, a szigor apa
a J o h n h o z rendelt dajkk s t a n t k jelenltben o s z t o g a t t a
intelmeit.
Egyszerre csak a m o z d u l a t l a n u l fekv millirdos testn
hullmszeren melegsg futott t. Teste beleremegett a kellemes
rzsbe. Heitsmann emlkezseiben egy lnk s nagyon tiszta
kp merlt fl. A kert tvoli cscske, ahol egy virgz akcfa
alatt egy kisebb ablakos hzik llt.
 M a j d n e m m i n d e n gyermeket teljes egszben rthetetlen
vgy vezrel, hogy sajt kis hzikt, egy sajt szemlyes teret
hozzon ltre. E vonzalom attl fgg, hogy van-e a gyermeknek
a szli hzban sajt szobja vagy egyetlen helyisgben l a
szleivel. De mindig s m a j d n e m m i n d e n gyermek letben
bekvetkezik egy olyan idszak, a m i k o r megkezddik sajt
ternek a vals, ktkezi ptse. Valsznleg van az emberben
egy gn, mely valamilyen si i n f o r m c i t riz, s ezt sugallja
neki: Tenmagadnak kell sajt teredet ltrehoznod!" Az ember,
a gyermek, e sugallatnak engedelmeskedve, e teret kezdi pteni.
S br a megptett tr a jelenkori vilg laksaival sszehason
ltva nem olyan tkletes, mgis ebben a trben, amelyet maga
h o z ltre, az e m b e r sokkal r m t e l i b b rzseket nyer, m i n t a
csodlatos laksokban.
A kilencves J o h n H e i t s m a n n is, akinek a villban sajt
hasznlatra kt tgas szoba llt rendelkezsre, gy dnttt,
hogy sajt kezvel pt egy pici hzikt.
Manyag virgldkbl ptette meg. A virgldk j
ptkezsi anyagnak bizonyultak. Sznesek voltak s J o h n a
falakat kk ldkbl ptette, mg srgbl az egsz peremn
egy cskot ptett bele. A ldkat egymsba rakta, ezek egymsba
illettek s egymst rgztettk. J o h n n y az egyik falat gy alak
t o t t a ki, hogy a ldkat oldalukkal fektette egymsra, gy a
ldk feneke a fal kls rszt alkotta s bell, az egsz falban
szmtalan polc keletkezett. A hzik tetejnek befedsre J o h n y
deszkkat hasznlt, amelyeket polietiln ponyvval takart le, s
ezt fzgppel erstette fel.
Egy egsz htig ptette hzikjt, n a p o n t a mintegy hrom
rt sznva r, amelyet a friss levegn tett stra jelltek ki
szmra. A hetedik nap, mihelyt elrkezett a sta ideje, J o h n n y
azonnal a kert tvoli zugban ll mve fel indult. Amikor
flrehajtotta az akcfa gait s megpillantotta a sajt kt kezvel
ptette hzikt, ledbbent a meglepetstl. A hzik bejra
tban egy kislny llt, s az mvbe kukucsklt be. A pici
lnyon vilgoskk, trdt eltakar szoknycska volt s fehr
blz, melynek ujjn fodrok voltak. Gesztenyebarna haja gndr
loknikban szrdott szerteszt vllain.
J o h n n y t elbb haragra l o b b a n t o t t a az idegen gyermek
jelenlte s mrgesen megkrdezte:
- M i t keresel itt?
A kislny gynyr arcval J o h n n y fel fordult s gy
vlaszolt:
- Gynyrkdm.
- Miben?
- E csodaszp s okos hzikban.
- Milyenben? - krdezte ismt a meglepett Johnny.
- Csodaszp s okos - ismtelte meg a kislny.
- Hogy csodaszp hzak vannak, azt m r h a l l o t t a m , de
hogy okosak volnnak, azt mg nem. Okosak csak az emberek
lehetnek - jegyezte meg elgondolkodva Johnny.
- Igen, az emberek, termszetesen lehetnek okosak. De
amikor egy okos ember hzat pt, akkor a hz is okos lesz -
fejtette ki gondolatt a kislny.
- De ht mit ltsz okosnak ebben a hzban?
- A fal bell nagyon okos. Sok-sok polc van benne. A polcokra
rengeteg dolgot lehet rakni, amelyek a j t k h o z szksgesek.
J o h n n y n a k megtetszettek a kislny gondolatai, hzelgek
voltak rnzve, de az is lehet, hogy a kislny is megtetszett
neki.
Szp s okosan g o n d o l k o d i k " - jegyezte meg m a g n a k
Johnny. De hangosan mgis gy szlt:
- Ezt a hzikt n ptettem.
Majd rgtn meg is krdezte:
- Tged hogy hvnak?
- Sallynak, htves vagyok. Itt lakom a cseldsgi hzban,
mert az n desapm a kertsz. S o k a t tud a nvnyekrl
s engem is tant. M r n is tudom, hogy kell a virgokat
termeszteni, hogyan kell beoltani a fa gait. Tged hogy hvnak,
s hol laksz?
- n a villban lakom. Az n nevem Johnny.
 - Vagyis te vagy a hzir fia?
- Igen, n.
- Tudd, mit, Johnny, jtsszunk egytt a hzikban!
- M i t jtszunk?
- Jtszzuk azt, hogy egytt lnk a hzikban gy, ahogy a
felnttek. Te leszel a hzir, mert amgy is te vagy a hzir fia,
s n leszek a cselded, ha mr az desapm amgy is cseld.
- Ez gy nem j - jegyezte meg J o h n n y - a cseldeknek egy
msik hzikban, a cseldsgi hzban kell lakniuk, a villban
csak a frj, a felesg s az gyermekeik lhetnek.
- Akkor n leszek a felesged - buggyant ki Sallybl s
megkrdezte: - lehetek egy picit a te felesged, Johnny?
J o h n n y erre semmit sem vlaszolt, bement a hzikba, krl
nzett, majd a bejratban ll Sallyhez fordult s flvllrl
odavetette:
- J , a k k o r gyere ide be gy, m i n t a felesgem. Ki kell
gondolnunk, hogyan rendezzk be a belsejt.
Sally belpett a hzba, majd szeretettel s izgatottan J o h n y
szembe nzett s szinte suttogva mondta:
- K s z n m , J o h n n y . Igyekezni fogok, hogy j felesged
legyek.
J o h n n y nem ltogatott el a hzikba minden nap. A szmra
stkra kijellt id nem mindig tette lehetv, hogy a kertben
jtszn. A testrk s o k t a t k ksretben hol a vrosi parkba,
hol Disneylandbe ment, vagy pedig lovagolt.
Amikor azonban sikerlt eljutnia a hzikba, majdnem mindig
Sally vrta ott. Johny minden ltogatsnl rdekldssel figyelte a
hzikban vgbemen vltozsokat. A fldre elbb sznyeg kerlt,
amit Sally hozott. Majd fggny az ablakba s a bejratra.
Ksbb egy kis kerek asztal rkezett a hzikba egy res
fnykpkerettel s Sally gy szlt:
- Egyre ritkbban jrsz a mi kis hzunkba, J o h n n y . n itt
vrlak, de te csak n e m jssz. Adj nekem egy fnykpet, majd
beleteszem a keretbe. A fnykpedre fogok nzni s vidmabb
lesz a vrakozs rd.
 J o h n n y otthagyta fnykpt, amikor eljtt, hogy elbcszzon
a hziktl s Sallytl is. Szleivel egy msik villba kltztt.

* * *

J o h n H e i t s m a n n , a m u l t i m i l l i r d o s , egyik a p a r t m a n j a
gyban fekdt, a m i n t egyre nagyobb rszletekben merlt fel
benne gyermekkori kapcsolata a kis Sallyval. Csak m o s t fogta
fel igazn, hogy ez a kislny szerette t. Szerette az els, mg
gyermekien elsznt s szinte, br viszonzatlan szerelemmel.
Lehet, is szerette a kislnyt, lehet, csak egyszeren tetszett neki.
De Sally t valsznleg gy szerette, ahogy soha senki ms egsz
tovbbi lete sorn, ezrt emlkei, amelyek a kertben megptett
hzikjhoz fztk s kapcsolata Sallyvel mg m o s t is kellemes
rzseket bresztettek lelkben s melegsggel t l t t t k fel.
J o b b a n rezte magt ezektl a testet melenget rzsektl.
Sallyval elutazsuk utn tizenegy v elteltvel mg egyszer
tallkozott. De ez a tallkozs... j rzsek h u l l m o z t a k vgig
egsz testn. J o h n Heitsmann mg kiss fel is lt gyban. Szve
egyre ersebben hajtotta ereiben a vrt. Ez a tallkozs... Megfe
ledkezett rla! S o s e m merlt fel emlkeiben... M o s t azonban
ppen ez uralta minden gondolatt s h b o r o g t a t t a lelkt.
Tizenegy v utn - igaz, csupn egyetlenegy napra - ismt
ama helyre vetdtt, ahol gyermekkort t l t t t e . T b b ideje
nem volt. Ebd utn k i m e n t a kertbe s a helyzet gy h o z t a
valahogy, hogy lptei egyenesen a kert tvoli zugba vittk,
ahol gyermekkorban az akcfk k z t t felptette hzikjt.
Felemelte az gakat, a pici tisztsra lpett s megdermedt a
vratlan ltvnytl. Az ltala tizenegy vvel ezeltt manyag
virgldkbl megptett hzik gy, mint korbban, ugyanazon
a helyen llt. De krs-krl... Krltte pici virggysok, a
bejrathoz egy keskeny, h o m o k k a l kiszrt utacska vezetett, s
a bejratnl egy pici pad llt. Magt a hzikt is virgok fontk
be. Korbban itt pad nem llt, most igen, jegyezte meg magban
a mr felntt Johnny. Flrehajtotta a fggnyt, amely eltakarta
a bejratot, meghajlott s belpett a hzikba.
 Azonnal megrezte, hogy valaki j r h a t o t t itt eltte. Az
asztalon, gy, m i n t rges-rgen, az gyermekkori fnykpe llt.
A polcokon szp sorban lltak Sally jtkai. A polcok egyikn,
az asztal mellett, egy kis tnyron friss gymlcs volt. A fldn
egy felfjhat matrac, plddel letakarva.
J o h n taln hsz percig is llhatott a hzikban, emlkezve
a kellemes gyermekkori rzsekre. Ezt gondolta: Mirt van ez
gy?" Csaldjuknak rengeteg elkel villja, kastlya volt, de sem
a villk, sem a kastlyok nem bresztettek benne ilyen kellemes
rzseket, m i n t itt e palntk ltetsre szolgl kznsges
manyag virgldkbl ptett hzik.
M i u t n kilpett a hzikbl, Sallyt pillantotta meg. Sally
n m n llt a bejratban, m i n t h a nem akarn megszaktani a
J o h n r a raml emlkek folyamt. Amikor J o h n Sallyra nzett, a
lny arct elnttte a pr. Szgyenlsen lesttte szemt s lgy,
brsonyos hangon, rendkvl gyengden, m mgis izgalommal
gy szlt:
- Szervusz, J o h n n y !
Nem vlaszolt azonnal. Csak llt s gynyrkdtt Sally mr
felntt, nem m i n d e n n a p i a n szp testben. A knny ruhval,
mely kirajzolta alakja krvonalait, finoman j t s z o t t a szl. A
ruhn keresztl m e g m u t a t k o z o t t mr nem gyermeki, hanem
nies s rugalmas alakja.
- Szervusz, Sally! - szaktotta flbe J o h n az elnyl sznetet.
Te tartasz itt rendet gy, m i n t rgen?
- Igen. Hiszen meggrtem. A tnyron gymlcs van, meg
van mosva. Fogyassz belle! Neked hoztam.
- Igen?... Nekem?... Akkor gyere, egyk meg kzsen!.
J o h n flrehajtotta a fggnyt s udvariasan maga el engedte
Sallyt. Sally belpett, a fldre lt s kezbe vette a gymlcss
tnyrt, majd a keretben ll fnykp mell az asztalra helyezte
azt.
A hzikban szkek n e m voltak, gy ht J o h n a sznyegre
telepedett, kinyjtotta kezt, hogy elvegyen egy szlfrtt, de
kzben akaratlanul is megrintette Sally vllt, aki fel fordtotta
arct. Ahogy tekintetk tallkozott, Sally hirtelen mly levegt
vett. Az ers levegvteltl rugalmas melln k i g o m b o l d o t t a
gomb. J o h n tkarolta Sally vllt s maghoz vonta. Sally nem
ellenkezett. ppen ellenkezleg, egsz testvel, mely lngban
gett, J o h n h o z simult. Sally akkor sem ellenkezett, amikor J o h n
lassan s vatosan az gyra fektette s amikor mellt simogatta,
szjt cskolgatta s amikor...
Sally mg szz volt... J o h n n a k sem korbban, sem ksbb
nem volt intim kapcsolata szzekkel. M o s t is, ennyi v utn,
amely az utols tallkozs ta eltelt, , J o h n Heitsmann, hirtelen
felfogta, hogy ez volt az egyetlen, valban gynyr, az elmt is
elbort intim kapcsolata egy nvel... Pontosabban mondva: egy
szzi lennyal, akit tett nv.
Ezutn egy rvid idre mindketten elszenderedtek. Amikor
felbredtek, beszlgettek valamirl. De mirl? J o h n Heitsmann
m e g p r b l t a erltetni emlkezett. Annyira szeretett volna
visszaemlkezni beszlgetsk legalbb egy parnyi rszre.
Sikerlt is!
Sally arrl beszlt, milyen szp az let. Elmeslte, mennyire
szorgalmasan gyjtgeti az apja a pnzt, hogy fldet tudjon
neki venni, s lehet, hogy majd e telken, ha lesz elg pnze,
pt egy kisebb hzikt. Sally maga rendezi el a telket, sok-sok
klnbz nvnyt fog majd r kiltetni s boldogan fog ott
lni, nevelni gyermekeit.
J o h n akkor magban elhatrozta, hogy segt Sallynek. Ht
persze - gondolta magban - elg egy telek s egy hzik e lny
boldogsghoz. Ez igazn semmisg. N e m szabad megfeled
keznie rla, hogy segtsen neki fldhz, hzhoz jutnia."
J o h n mgis megfeledkezett vgyrl. Mg Sallyrl is teljesen!
Az let elkbtotta hamis csillogsval. Az j haj, a magn
replgp ugyan r m t hoztak, de csak megszerzsk els
napjaiban. Hosszabb idre csak a pnzgyi k o m b i n c i k k a l
val jtk k t t t e le s gyaraptotta ltala millirdokkal apja
vagyont, mely rksds folytn szllt r. Ezek az rzsek,
melyek lzba s i z g a l o m b a h o z t k , hsz vnl is tovbb
t a r t o t t a k . Uralkodtak minden ms fltt. Kzben csak gy,
szinte mellkesen, elmlt egyik hzassga, majd a msodik is.
A n k nem hagytak benne semmilyen nyomot. Negyven v utn
a pnzgyi k o m b i n c i k k a l folytatott jtk sem nyjtott tbb
megelgedettsget, s egyre gyakrabban ismtldtek depresszis
idszakai, amelyek vgl mly lelki krzisbe torkoltak.
M o s t a z o n b a n J o h n H e i t s m a n n n e m volt depressziban.
Amikor Sallyra gondolt, emlkei kellemesen felizgattk: Ht
hogy t r t n h e t e t t ez meg? Szavamat adtam sajt magamnak,
hogy segtek Sallynak, annak a lnynak, aki szeretett engem,
hogy legyen sajt telke, hza, mgis elfelejtettem." J o h n
H e i t s m a n n , aki be s z o k t a t a r t a n i grett, m i n d e n e k e l t t ,
amelyeket sajt m a g n a k adott, megrtette: nem fog tudni
megnyugodni addig, amg... Lenyomta a titkrt hv gombot.
Amikor titkra belpett, J o h n Heitsmann gya szln lve mg
nehezen tudta kiejteni a szavakat - fl v utn az elsket:
- T b b , m i n t tven vvel ezeltt egy villban laktam. A pontos
cmre nem emlkszem. A cmet az irattrban megtallja. Ebben
a villban egy kertsz dolgozott. A nevre nem emlkszem, de
az irattrban a knyvelsi adatok kztt megvan. A kertsznek
volt egy lnya. A lnyt Sallynek hvtk. Tudja meg, hol l most
Sally! Az informcira legksbb holnap reggelre szksgem
van. Ha korbban tudja meg, akkor azonnal, az idtl fgget
lenl jelentse! Teljestse!
A titkr hajnalban telefonlt. Amikor a dolgozszobba lpett,
J o h n Heitsmann az ablaknl ll hintaszkben lt. Hromrszes
sttkk ltny volt rajta, meg volt fslkdve, borotvlkozva.
- Uram, a kertszt 40 vvel ezeltt elbocstottk s hamarosan
meg is halt. Halla eltt sikerlt kt hektr fldet vsrolnia egy
elhagyatott rancson Texas llamban. Ezen a telken kezdett hzat
pteni, agyondolgozta magt az ptkezsen s meghalt. Lenya,
Sally, a hzat befejezte s most ott, e hzban l. me a cme! T b b
informcival ebben a pillanatban mg nem rendelkeznk. De ha
parancsolja, begyjtunk minden, az n szmra fontos adatot.
J o h n H e i t s m a n n tvette t i t k r t l a paprt, figyelmesen
elolvasta, majd gondosan sszehajtogatta, ltnye bels zsebbe
rejtette s gy szlt:
- A helikopter h a r m i n c t percen bell legyen felszllshoz
kszen. Texas llamban tz kilomterre a villtl kell leszllnia.
A leszlls helyn vrjon rm egy gpkocsi. N e m luxuskocsi,
testrk nlkl, sofrrel. Teljestse!

Dlutn hromkor J o h n Heitsmann lassan, bicegve, botjra

tmaszkodva ballagott a zldben sz kisebb csaldi hz fel
vezet, kaviccsal megszrt ton. Elszr csak a htt ltta meg.
Egy idsebb asszony smliszersgen llva ablakot tisztogatott.
J o h n Heitsmann megllt, nzte a nt, gynyr hamuszrke
hajt. A n megrezte pillantst s felje fordult. Egy ideig
figyelmesen nzegette az t o n ll regembert, aztn hirtelen
leugrott a smlirl s el iramodott. Knnyen futott, egyltaln
nem tnt regnek. Egy mternyire lehetett J o h n Heitsmanntl,
amikor megllt, s csendes, izgatott hangon gy szlt:
- Lgy dvzlve, J o h n n y - s a z o n n a l l e s t t t e szemt,
mindkt kezvel eltakarta az arct elbort prt.
- dv, Sally! - m o n d t a J o h n H e i t s m a n n s elhallgatott.
Voltkppen tovbb beszlt, de csak n m a g n a k , hangtalanul,
befel: O, de szp is vagy, Sally, mily gynyr ragyog a
szemed, mily szpek szemed krl a pici szarkalbak, gynyr
s jsgos vagy." De hangosan ezt mondta:
- tutazban vagyok erre, Sally. M e g t u d t a m , hogy errefel
laksz. G o n d o l t a m , megltogatlak. Esetleg megszllnk nlad,
ha volna nlad hely a szmomra.
- gy rlk, hogy ltlak, J o h n n y ! Ht persze, csak maradj
nyugodtan, megszllhatsz itt nlunk, m o s t amgy is egyedl
vagyok, csak holnap hozzk hozzm az unokimat a sznidre -
egy htre. Ketten vannak - egy kislny, kilencves s a fiunokm
mr tizenkett. Gyere, menjnk be a hzba, Johny, megitatlak
gygynvnyekbl kszlt teval! n tudom, milyenre van m o s t
szksged. Gyernk!
 - Ez azt j e l e n t i , Sally, hogy frjhez m e n t l ? Gyerekeid
szlettek?
- n m o s t is frjnl vagyok, Johnny. Szletett egy fiunk. S me,
kt u n o k n k van - vlaszolta boldogan Sally. - Ha akarod, lj le
ide az asztalhoz az erklyre, addig is hozok neked a tebl.
J o h n H e i t s m a n n lelt egy manyag karosszkbe a hz
erklyn, majd amikor Sally egy nagy kancsban valamilyen tet
hozott, megkrdezte:
- Mirt mondtad, hogy tudod, milyen gygynvnytera van
szksgem, Sally?
- Hiszen az n desapm a tidnek gygynvnyeket gyjttt,
szrtott, majd tekat ksztett neki bellk. n is megtanultam
gygynvnyeket szedni. Az desapm mondta, hogy ez nlad is,
Johnny, egy rkletes betegsg.
- De ht h o n n a n tudtad, hogy jvk?
- N e m tudtam, J o h n n y . Csak gy szedtem, minden eshet
sgre. s a te leted hogy alakult, J o h n n y ? Mivel foglalkozol?
- Az letem vltozatosan alakult. S o k m i n d e n n e l foglal
koztam, de nincs m o s t kedvem errl beszlni. J nlad, Sally,
olyan szp, sok itt a virg, gynyr a kert.
- Igen, j nekem itt, nagyon tetszik, csakhogy ltod-e ott
j o b b r a , m r belefogtak az ptkezsbe, szemtget lesz itt,
balra szintn, valamilyen gyrat akarnak pteni, neknk pedig
azt tancsoljk, hogy kltzznk el. De tged elfrasztott az t,
ltni, nagyon hossz utat tettl meg, Johnny. Ltom, mennyire
kimerltl, megvetem neked az gyat, a nyitott ablak mellettit,
fekdj le, pihenj! De a tet azrt, azt csak idd ki!
J o h n Heitsmann nehezen tudott levetkzni. Tnyleg elfradt.
A fl ve gyban fekv test elernyedt izmai alig tartottk meg a
lbn. Mg a takart is nehezre esett magra hznia, s rgtn
el is aludt. Az utbbi idben nyugtatk nlkl egyltaln nem
tudott elaludni, de itt azonnal elszenderedett...
A reggelt nem is ltta, mert csak ebdkor bredt fel. Lezuha
nyozott s kiment az erklyre. Sally a nyri konyhban ksztette
az ebdet, ahol egy kisfi s egy kislny srgldtt mellette.
 - J napot, J o h n n y . Biztosan j l aludtl. M i n t h a mg meg
is fiatalodtl volna. Gyere, ismerkedj meg az u n o k i m m a l ! Ez
Emmy, s ezt a fiatalembert Georgenak hvjk.
- Engem pedig J o h n H e i t s m a n n n a k . J reggelt! - nyjtott
kezet a kisfinak.
- Nos, b e m u t a t k o z t a t o k egymsnak. Amg mi Emmyvel
ebdet ksztnk, addig ti, frfiak, s t l g a t h a t t o k a kertben,
hogy j tvgyatok legyen - javasolta Sally.
- M a j d n m e g m u t a t o m a kertet - m o n d t a George
Heitsmannak.
Az regember s a kisfi a csodlatosan szp kertben ballagtak.
A kisfi klnbz nvnyekre m u t a t o t t s egyfolytban azok
tulajdonsgairl beszlt, be nem llt a szja. Heitsmann kzben
gondolkodott. Amikor a kert vgbe rtek, a kisfi kijelentette:
- Itt, az akcfa m g t t az n hzam van, a n a g y m a m m
ptette.
Heitsmann flrevonta a fa gait s megpillantotta... A kis
tisztson az akcfk rnykban az egykori hzikja llt.
Ugyanazokbl a manyagldkbl. Csak a tet volt msmilyen.
A fggny is a bejratban msfle volt. H e i t s m a n n flrehaj
totta a fggnyt, kiss meghajlott s belpett a hzikba. Bell
minden olyan volt, mint egykor, csak az asztalon egy msmilyen
fnykp llt, mindkt oldalrl plexivegbe helyezve. A fnykpen
Sally unokja volt. Minden stimmel - m o s t a hziknak ms
a gazdja, ms ezrt a fnykp is." H e i t s m a n n kezbe vette a
fnykpet, s hogy valamit mondjon, gy szlt:
- J l nzel ki ezen a fnykpen, Georgy.
- Ez nem az n fnykpem, J o h n bcsi. Ezen a fnykpen az
a kisfi van, akivel a nagyi gyermekkorban bartkozott, csak
vletlenl nagyon hasonlt rm.

J o h n Heitsmann megprblt botjra tmaszkodva a lehet

leggyorsabban haladni a kerten t vezet utacskn, de bicegett,
botladozott is.
 Sallyhez lpett, gyorsan kapkodta a levegt, s kiss zavartan
megkrdezte:
- Hol van most? Hol van m o s t a frjed, Sally? Hol?
- Nyugodj meg, krlek, J o h n , neked tilos ennyire felizgulnod!
lj le, krlek! - m o n d t a csendesen Sally. - Megtrtnt, J o h n ,
hogy egyszer mg gyermekkoromban meggrtem egy nagyon j
kisfinak, hogy a felesge leszek...
- De ht, csak j t k volt! - m o n d t a , szinte kiltotta J o h n
Heitsmann, s felugrott a szkrl - Gyerekjtk!
- R e n d b e n , m o n d j u k , hogy az volt. Akkor vegyk gy,
hogy n ezt a j t k o t mg m o s t is tovbb j t s z o m . s csak gy
teszek, m i n t h a mg m i n d i g a te flesged volnk - m o n d t a
Sally s halkan mg hozztette: s te volnl az n frjem, szerel
mesem.
- George nagyon hasonlt az n gyermekkori nemre. Vagyis
ez azt jelenti, hogy azutn az jszaka utn te gyermeket szltl,
Sally? Megszlted?
- Igen, megszltem a fiunkat, J o h n , aki nagyon hasonlt rm.
De a te gnjeid nagyon ersek benne s az unoknk - a te hason
msod.
J o h n Heitsmann hol Sallyre, hol az erklyen az asztalt tert
gyermekekre nzett s kptelen volt brmit is mondani, elmje
hborgott, rzsei kavarogtak. Aztn, mg maga sem rtette
mirt, szigor h a n g o n gy szlt:
- Azonnal el kell mennem. Isten ldjon, Sally!
Alig tett kt lpst a gyalogton, megfordult, majd a nmn
ll Sallyhez m e n t . J o h n H e i t s m a n n nehezen kszkdve,
plcjra tmaszkodva, trdre ereszkedett Sally eltt, megfogta
kezt s lassan, gyengden megcskolta:
- Sally, bocsss meg, nagyon komoly, halaszthatatlan dolgom
akadt. T s t n t el kell mennem.
Sally kezt J o h n H e i t s m a n n fejre helyezte, kiss megbor
zolta hajt, majd gy szlt:
- H t igen, persze, m e n n i kell, ha m r egyszer komoly
dolgok, g o n d o k akadtak. Ha nehz lesz a szved, azrt csak
gyere el, J o h n , hozznk, a hzunkba. A fiunk m o s t egy gynyr
nev kis cget vezet, a Ltuszt", amely kertptszettel foglal
kozik. Nincs kln vgzettsge, n magam t a n t o t t a m , mgis
nagyszer terveket kszt. Ezrt arnylag n i n c s is gondja a
megrendelsekkel, akad kliense bven. Segt nekem anyagilag,
minden h n a p b a n megltogat. De neked m i n d e n bizonnyal
pnzgondjaid vannak! Na, s egy kiss az egszsgeddel is, ugye?
Gyere el, J o h n ! T u d o m , hogyan gygytsalak meg, pnznk is
akad majd elg.
- Ksznm, Sally... Ksznm... S i e t n e m kell! Sikerlnie
kell...
A gyalogton a kijrat fel ment, gondolataiba merlve. Sally
J o h n tvolod alakjt nzte, s magban suttogta: Gyere vissza,
kedvesem!" Ezt ismtelgette egy kerek rn t tovbbra is, m i n t
valami varzsigt. Szinte megfeledkezett az unokirl, s szre
sem vette, hogy mr egy fl rja egy helikopter keringett a kis
hz krli gynyr kert fltt.

###

J o h n H e i t s m a n n helikoptere irodja tetejre ereszkedett

le. Legkzelebbi segdei s titkrai m r az l s t e r e m b e n
vrtk, lzasan egyeztettk a szmokat, kszltek beszmolni
fnkknek. M r elszoktak a gylsektl, ahol is jelen van.
Most, taln ezrt is, bizonyos remegssel s flelemmel vrtak
r.
J o h n Heitsmann belpett a terembe, mire mindenki felllt.
Azonnal beszlni kezdett, holott mg nem is rt el az asztalfnl
ll karosszkhez:
- ljenek le! N e m kell j e l e n t s t t e n n i k ! Figyelmesen
hallgassanak vgig, semmit sem fogok ismtelni! Nincs idnk!
Teht: Texas llamban van egy villa, me, ez a cme. Megpa
rancsolom, hogy vsroljk fel e villa krli telkeket szzmr-
fldes krzetben! Vsroljk fel az sszes vllalkozst, amelyek
e telkeken tallhatak, mg akkor is, ha az ruk hromszorost
kellene fizetni. Aki az ingatlanok felvsrlsrt s eladsrt
felels, az mehet, s ksedelem nlkl lsson m u n k h o z ! Ha
kell, vonjk be minden gynkket! Az egsz mveletnek egy
htnl tovbb nem szabad tartania!
A segdek egyike felugrott s siets lptekkel a kijrat fel
indult.
J o h n Heitsmann folytatta:
- Mindent, ami az adott fldeken tallhat, pletet, zemet
s gyrat, le kell egy h n a p o n bell bontani, mg akkor is, ha
ehhez ptszeti cgek szzait kellene szerzdtetni. Helykn
egy h n a p o n bell fnek kell nnie.
A teremben utolsnak marad segdjnek J o h n Heitsmann
ezt mondta:
- Texas llamban mkdik egy kis cg, melynek e szp neve
van: Ltusz". rjon al vele egy szerzdst t vre! Rendelje meg
e cgnl egy telepls tervezett a villa krli sszes, telkekre
Texasban! A cg ltal krt fizetsget ktszerezze meg! Telje
stse!

Kt ht mlva J o h n H e i t s m a n n egy teremben msfl ezer

ember eltt beszlt. A teremben gynksgek ltal kivlasztott
kertptszeti szakemberek, botanikusok, agronmusok ltek.
M i n d e n k i m u n k t szeretett volna. Annl is inkbb, mert a
reklmban a szerzds sszege a statisztikai tlag ktszerese
volt.
J o h n H e i t s m a n n fellpett a p d i u m r a s a re jellemz
kategorikus, kiss nyers modorban beszlni kezdett:
- Az n k el terjesztett szerzds rtelmben mindegyi
kknek trtsmentesen ki lesz utalva letfogytiglani haszn
latra kthektrnyi terlet. sszeszerelhet hzakra val tpus
terveket m u t a t u n k be n k n e k , amelyek kzl n k tetszs
szerint vlaszthatnak, majd a trsasg szmljra minden telken
- szintn az n k tetszse szerint kijellt helyen - hzakat
ptnk. A trsasg a szerzdsben meghatrozott sszeget t
ven t fogja a csald minden tagjnak fizetni. Az n k feladata
- berendezni az letfogytiglani idre m e g k a p o t t terletet.
Kiltetni a fkat, a virgokat, kijellni, megpteni a tavakat s a
gyalogutakat. M i n d e n t megszpteni s j o b b tenni. A trsasg
kifizeti az oltvnyok rt s brmilyen, az n k tetszse szerint
vlasztott magokt is. Ezzel mindent elmondtam. Ha nincsenek
tovbbi krdsek, akkor azok, akik kszek alrni a szerzdst,
azt ezennel megtehetik.
A msflezer frhely teremben azonban sri csend honolt.
Senki sem llt fel helyrl, senki sem indult el az asztalokhoz,
ahol a titkrok ltek a ksz, alrsra vr szerzdsek szve
gvel. Egy perc n m a csend utn egy ltesebb ember felllt s
megkrdezte:
- Mondja, uram, az a hely, ahov n javasolja n e k n k az
tteleplst, hallosan fertztt?
- Nem - vlaszolta Heitsmann segdeinek egyike. - E hely,
ppen ellenkezleg, k i t n i k tisztasgval, s fldje j o b b f a j t a
termfld.
- Akkor vlaszoljon szintn, milyen ksrletet a k a r n a k
n k rajtunk vgezni? - pattant fel szkrl egy fiatalasszony.
- S o k u n k n a k van gyereke, n nem szeretnm, pldul, kitenni
gyermekemet semmilyen ksrletezsnek.
A terem felhrdlt, olyan bekiablsok is elhangzottak, mint:
szlhmosok", embertelensg", llatok", az emberek felug
rltak szkkrl s egyms utn hagytk el a termet. Heitsmann
segdei prbltk a dolgot valahogy megmagyarzni, vlaszolni
a krdsekre, de hiba. Heitsmann remnytelenl nzte a termet
elhagy embereket. Megrtette, hogy ha most elmennek, remnye
szertefoszlik. Vagy valami, ami mg ennl is fontosabb... Annyira
szeretett volna valami j t tenni Sallyrt, a firt, az unokirt.
Azt szerette volna, hogy Sally lakjos hza krl ne legyenek
fstlg kmnyek. Hogy kertek virgozzanak, j szomszdok
ljenek krltte. Felvsrolta a fldeket s parancsra lebon
tottk a fstlg kmnyeket. Helyk azta be lett vetve fvel.
A fld akkor tud javulni, ha j emberek lnek rajta. Ezek pedig
ppen m o s t mennek el. Nem rtettk meg. Ht persze, hogyan
lehet az egszet megrteni, hogy lehet az egszet elhinni? llj!
H e i t s m a n n a k hirtelen egy tlete tmadt: hiszen semmit sem
tudnak, ezrt nem is hisznek neki! Mi lenne, ha elmondanm
az igazsgot..." fordult meg fejben. J o h n Heitsmann felllt s
csendesen, mg nem teljes meggyzdssel, beszlni kezdett:
- Emberek! Megrtettem. F o n t o s megmagyarzni a trsasg
e lpseinek okt. De ez szinte megmagyarzhatatlan. Sehogy
sem lehet. Azrt van ez gy, mert n... Tudjk, a motivci, az...
pontosabban, e szerzdseknek, mindnek, szemlyes jellege van.
Vagy, hogyan is tudnm elmondani...
H e i t s m a n n belezavarodott mondanivaljba, nem tudta,
hogyan folytassa. De az emberek meglltak, a szksorok
kztt, a terembl kivezet ajtban lltak. Figyelemmel nztek
Heitsmannr. Hallgattak s Heitsmann nem tudta, mit mondjon
tovbb. Vgl mgis sszeszedte magt s gy folytatta:
- Gyermekkoromban... Fiatalkoromban... Beleszerettem egy
lnyba. Akkor azonban nem tudtam, hogy beleszerettem. Majd
ns voltam, nem is egyszer. zletember voltam. E lnnyal nem
lttuk egymst tbb, m i n t negyven vig. Elfeledkeztem rla.
Csak nemrg merlt fel bennem az emlke. Megrtettem - az
egyedli ember, aki engem szintn szeretett, s szeret mg most
is. De n errl mit sem tudtam. Mg csak nem is emlkeztem r.
S azt is megrtettem, hogy egyedl csakis t tudnm szeretni.
Tallkoztam ezzel a lnnyal. Most, termszetesen, mr ids n.
De s z m o m r a olyan maradt, m i n t akkor, rgen volt. Szereti a
kertet. Olyan gynyr minden, amit vgez. Azt szerettem volna,
ha krltte is minden szp volna. H a j szomszdjai volnnak.
J o b b volna, h a j , boldog szomszdok lnnek mellette! De ht,
hogy lehet ezt megvalstani? zletember voltam s sszegyj
t t t e m egy kis pnzt. Fldet vsroltam, telkekre osztottam az
egszet fl, kitalltam ezeket a szerzdseket itt. n mindezt
az n kedvesemrt, szerelmesemrt tettem. Vagy lehet, hogy
m a g a m r t is? - az u t o l s m o n d a t o t J o h n H e i t s m a n n gy
m o n d t a el, m i n t h a n m a g t krdezte volna s a tovbbiakban
gy kezdett beszlni, m i n t h a nem is ltta volna az eltte ll
embereket, m i n t h a csak fennhangon nmagval beszlgetne. -
lnk valamirt - de mirt? Igyeksznk valami fel - de merre,
mi fel? Csakhamar meghalok, mi marad u t n a m ? Por! Csak
ennyi! De m o s t m r addig n e m halok meg, amg meg nem
valstom tervemet! Olyat hagyok htra, ami rklet, kertet
hagyok az n kedvesemnek m a g a m utn. Kerteket hagyok
magam utn. Eleinte azt g o n d o l t a m , hogy sok-sok e m b e r t
veszek fel, vagy egy nagy cggel ktk szerzdst, amely kertp
tszettel foglalkozik. Szerzdst k t k arra, hogy m u n k s o k
trdjenek a nvnyekkel. De ksbb megrtettem: lettelen
az a szpsg, ami nem az ember sajt teremtmnye. Ht, ezrt
gy dntttem, hogy teremtse azt meg mindenki sajt maga.
Szeretnm most teht n k n e k tadni a telkeket s a hzakat,
cserbe rte csak arra krem nket, hogy szpet hozzanak ltre
az n kedvesem kr. n k nem hittk el, hogy igaz lehet az,
ami a szerzdsben van megfogalmazva. Nem rtettk, mifle
clt tzhetett maga el az a fl, amely ilyen szerzdseket javasol.
Most mr mindent tudnak.
J o h n Heitsmann elhallgatott. Hallgattak a teremben ll
emberek is. Elsknt az a n trte meg a csendet, aki a legbi-
zalmatlanabb volt. Gyorsan a sznpad mellett ll asztalokhoz
ment, amelyeken a szerzdsek lltak, megkrte az egyik titkrt,
hogy rja be nevt s gy rta al a szerzdst, hogy mg csak
el sem olvasta a benne megfogalmazott feltteleket, aztn az
emberek fel fordult a teremben s kijelentette:
- Igen, alrtam. Elsknt rtam al. Be is vonulok ltala a
trtnelembe. Azrt, mert az els leszek. Csak gondoljanak bele:
egyetlen frfi sem, brmilyen gazdag is volna, n e m a d h a t n a
nagyobb ajndkot kedvesnek, m i n t ez a sznpadon ll ember.
S tbbet nem is lehet adni.
- S t , mg kigondolni sem t u d o t t senki tbbet, a m i t a
ember az ember - kiltotta a terembl egy msik n.
- Szeretem magt! - kiltotta egy harmadik.
- A maga kedvese mellett szeretnk telket. Hogy hvjk? -
krdezte a negyedik.
- gy hvjk, hogy... - kezdte Heitsmann s gy folytatta: -
lehet, nem is fontos, hogy a kedvesem ezt megtudja. Gondolja
inkbb csak azt, hogy a sors keze van benne.
Az emberek egyetlen vgytl hajtva megindultak a sznpad
mellett ll asztalokhoz. S o r keletkezett. Az emberek rmmel
vicceldtek s egymst szomszdrnak, szomszdasszonynak
neveztk, de a z m k - mindenekeltt az asszonyok - csillog
szerelmes tekintettel nztek a sznpadon ll emberre.
J o h n Heitsmann elszr az letben rezte a jsg energijt,
a szeretett, az szinte rajongst, amely rengeteg emberi
llekbl radt m o s t fel. Azt az energit, amely gygyt, s legyz
mindent, brmilyen betegsget. A sznpadrl gy ment le, hogy
mr nem bicegett. Nhny hnapig szemlyesen is kivette rszt
a megvsrolt telkeken lv cgek, gyrak pleteinek a lebon
tsban. M a g a f o n t o l g a t t a a Sally villja kr ltrehozand
telepls s kzmvests tervezetnek rszleteit.
Amikor egy v mlva ismt Sally villjnak kapujba rt,
krs-krl, ameddig a szem elltott, az emberek mr ltet-
gettk a nagy kertek pici csemetit. Sally kapujban is llt
nhny ilyen csemete. Gykereiket g o n d o s a n letakargattk.
Sally, m i n t h a megrezte volna jttt, elbe futott.
- J o h n , milyen j , hogy eljttl! O, de j ! Lgy dvzlve,
John!
gy futott hozz, gyorsan s hevesen, mint egy kislny. Kzen
fogta s hzta, vonszolta, hogy igyon vele tet s egsz id alatt
szakadatlanul, r m m e l telve jsgolta:
- Jaj, tudod, te, J o h n , mi trtnik itt! Mifle csoda zajlik itt
krs-krl! Olyan boldog vagyok! Rendkvl boldog! Nem lesz
mr a hzunk krnykn a sok fstt okd kmny. J szomszd
jaink lesznek. Csak gy pezseg az let krlttnk! gy forr! Ha
valamilyen gondjaid vannak az zlettel, ne aggaszd magad, J o h n !
Hagyj ott mindent, gyere ide, hozznk, lj velnk! Gazdagok
lettnk, a fiunk nagyon elnys, st elkpeszten elnys
szerzdst kapott. Most a terletrendezsi s tervezsi munkla
tokat vezeti. Mg vsroltunk egy kis fldet is. O t t akar a fiunk
egy j hzat felpteni. Itt pedig, ha te is akarod, mi fogunk lni.
 - Akarom! - vlaszolta J o h n H e i t s m a n n s hozztette: -
Ksznm, Sally, hogy meghvtl.
- Ugyan, mirt lakntok ti a rgi hzban? - szlalt meg J o h n
Heitsmann h t a m g t t egy hang. Megfordult s megpillan
totta fit. Azonnal megrezte, hogy ez az fia. A fiatal frfi gy
folytatta: - Ha j l rtem, akkor n az n apm, ugye? Amikor
Georgy elmeslte, hogy desanym gyermekkori pajtst Georgy
fnykpnek nzte, megrtettem, ki j t t hozznk. De desanym
sem tanulta meg eltitkolni az rzseit.
B e n n e m mg, termszetesen, n i n c s e n e k olyan rzsek,
amilyenek desanymban, de kszen llok boldog szleimnek
egy j hz ptst is finanszrozni.
- Ksznm, fiacskm - m o n d t a J o h n H e i t s m a n n vissza
fogott hangon. Szeretett volna fihoz lpni s meglelni t,
de nem volt btorsga. A fiatalember maga lpett hozz, kezet
nyjtott s bemutatkozott:
-John.
- Ht ez remek! Nagyszer, hogy megismerkedtetek. Ha
majd megismeritek egymst, megtetszetek egymsnak, de m o s t
gyernk, igyunk egy tet! - m o n d t a Sally.
Az a s z t a l n l Sally meglls nlkl, i z g a t o t t a n beszlt
a k l n s esemnyekrl, amelyek az u t b b i h n a p o k b a n
trtntek.
- Csak kpzeld el, J o h n , kpzeld el, m i t meslnek! Olyan
ez, m i n t a vilg legszebb legendja. Olyan legenda, amely kezd
megvalsulni. Kpzeld, J o h n , az emberek azt meslik, hogy
mindezt a fldet itt krs-krl egyetlen ember vette meg. Majd
ez az ember meghvta a legjobb kertptszeket, a g r o n m u -
sokat s kertszeket s mindenkinek adott nhny hektr fldet
trtsmentesen, letfogytiglani hasznlatra. Azt m o n d t a nekik,
hogy tegyk szpp telkeiket. Mg a csemetket s m a g o k a t is
ingyen adta nekik, st, ezen tl t vig fog nekik fizetni csak
azrt, hogy sajt telkeiket hasznosan rendezzk be. Ht, kpzeld,
mg fizet is rte! Ez az ember e projektbe fektette teljes vagyont,
egszen az utols centig.
 - Ht, azrt lehet, hogy n e m az egszet - vetett ellent
Heitsmann.
- De az emberek ezt mondjk - mindent. Na s tudod, hogy
mirt tette ezt az egszet?
- Mirt? - krdezte nyugodtan J o h n Heitsmann.
- H t ppen ebben van a varzsa m i n d a n n a k , ami m o s t
vgbemegy. Azrt tette, hogy mind e gynyrsg kzepette az
kedvese ljen. A kedvese is, mondjk az emberek, kertpt
szettel foglalkozik. Itt lesz valahol az hza is, csak senki sem
tudja, hol. El tudod te kpzelni, Johnny, mi lesz, ha az emberek
megtudjk, voltakppen ki is ez a n?
- Mi?
- Hogyhogy mi, hiszen mindenki azonnal gy fog tekinteni e
nre, m i n t egy Istennre, meg fogja akarni rinteni. Pldul n
is szeretnm megrinteni. Ez a n biztosan nem is egy egyszer
ember. Lehet, hogy klsleg rendkvli, de lehet, belsleg is az.
Egyetlen n sem akad a vilgon, aki egy frfit ilyen klnleges
s gynyr tettre volna kpes ihletni" - m o n d j a mindenki
k r l t t n k . H t ezrt fogjk kvnni az emberek ltni, st,
megrinteni az ilyen frfit s annak klnleges hitvest.
- M i n d e n bizonnyal megkvnjk majd - rtett egyet J o h n
H e i t s m a n n , majd hozztette: - na, de ht mi m o s t ezzel mit
tegynk, Sally?
- M i r t n e k n k kellene ezzel valamit t e n n n k ? - csodl
kozott Sally.
- Azrt neknk, mert ez a klnleges n, aki miatt minden
krlttnk trtnik - te vagy, Sally.
Sally tgra nylt szemekkel nzett JohnrO, m e g p r b l t a
tudatostani, a m i t hallott. Amikor felfogta a hallottakat, kics
szott kezbl a cssze, de senki sem figyelt a darabokra tr
cssze hangjra. J o h n H e i t s m a n n egy felborul szk zajra
fordult meg. Fia feldlt llapotban ugrott fel helyrl. Az ifjabb
J o h n apjhoz lpett s lgy bariton hangon gy szlt:
- Apm! desapm! Meglelhetlek?!
J o h n H e i t s m a n n e l s k n t lelte keblre fit s meghal-
lotta, hogyan ver a szve. Az ifjabb J o h n apjt lelve, lelkesen
suttogta:
- Ilyen ers, szavak nlkli szerelmi vallomst a vilg mg
nem hallott. Bszke vagyok! Bszke vagyok rd, desapm!
Amikor apa s fia Sallyhez visszatrtek, Sally mg mindig
a lezajlott esemnyeket prblta tudatostani. Arct hirtelen
pr n t t t e el, mely szinte k i s i m t o t t a r n c a i t . S z e m b l
knnyek zporoztak. A knnyei miatt elfogdott Sally gyorsan
az idsebb J o h n h o z ment, kzen ragadta s a teraszrl val
kijrathoz vezette. A fiatalabb J o h n nzte, ahogy szlei kz a
kzben lpkedtek a keskeny gyalogton, amely az akcos fel
vezetett. Azon tl llt az gyermekkori hzikjuk. Elbb lassan
andalogva mentek, majd hirtelen, m i n t kt rosszcsont gyermek,
futsnak eredtek.

T z v mlva a m e g f i a t a l o d o t t J o h n H e i t s m a n n a klub
kvzjban lt a telepls tbbi frfitagjval s nevetve magya
rzta:
- Nem, n nem jelltetem magam semmilyen elnkvlasz
tsra. Meg se prbljatok rbeszlni! A lnyeg nem a korom. Az
orszgot gy is lehet irnytani, hogy az ember nem vlik llam
elnkk. Megteheti ezt az ember a sajt kertjbl is. Ti megmu
tatttok sajt pldtokkal, hogyan kell a vals letet pteni, s
egsz Amerika kezd most mr virgz kertt vltozni. Ha ez gy
folytatdik, lehet, hogy berjk Oroszorszgot.
- Berjk! Berjk! - hagyta jv a belp Sally - De m o s t
azrt menjk haza, krlek, Johnny. A gyerek nem akar nlkled
elaludni, mondta, majd mg frje flbe sgta, s n sem...
Az rnyas, illatos stnyon hzuk fel kz a kzben kt fiatal
ember, J o h n Heitsmann s Sally, ballagott. Tavasszal mindig gy
t n t nekik, hogy az let csak m o s t kezddik. gy, ahogyan a
vals let kezddtt egsz Amerika-szerte.
 - Nagyon szpen vgzdik a trtneted - m o n d t a m Anasz
tzinak, a m i k o r befejezte elbeszlst a jvrl. - Minden
t r t n e t e d remnykelt. De m e g t r t n h e t valami hasonl a
valsgban is? Tnylegesen is?
- Felttlenl megtrtnik, Vlagyimir. Ez nem egy kitallt
trtnet, hanem a jv kivettse. Nem a nv a fontos s a benne
zajl cselekmny helye. A lnyeg az eszme, s a vgy a fontos! S
ha elbeszlsem pozitv rzseket bresztett, akkor az emberek a
lnyegt felttlenl kivettik a jvbe, sok-sok ember fogja majd
a kpet sajt rszleteivel kiegszteni - gy nyer az risi rtelmet
s hatalmas, a tudatossgot tpll ert.
- Hogy trtnhet meg mindez?
- Nzd, milyen egyszeren! Megtetszett a trtnet?
- Nekem? Igen!
- Akarod, hogy valra vljon a jvben?
- Ht persze, akarom!
- Ha elmesled az embereknek, m i t gondolsz, akad majd
valaki, aki szeretn ltni, hogy valami hasonl megvalsul?
- G o n d o l o m - igen.
- Ht ltod, ez azt jelenti, hogy azok is kedvet kapnak r,
akik a trtnelemben nem csupn megfigyeli szerepet vllal
nnak, hanem rsztvevit. S akkor majd az elmeslt trtnet az
letben fog megvalsulni.
- Igen, azt hiszem, megrtettem. Csak egy picit sajnlom,
hogy ilyen szp kpeket klfldi vllalkozkrl festettl, nem
pedig oroszokrl.
- Vlagyimir, az oroszokrl maga az let fest gynyrsges,
vals kpeket. P o n t o s a b b a n mondva, sokan kzlk mris az
Isteni rklt megteremtsn dolgoznak. Te magad is mesl
hetnl rla!
- n magam? Ht, igen. Voltakppen sok orosz vllalkozt
ismerek, akik mr nem is egyetlen, hanem tbb hektr fldet
vsroltak s sajt csaldi b i r t o k u k a t ptik rajta. Olyanok,
akikrl te is mesltl. Csak az trtnetk nem annyira roman
tikus.
 - Mindenkirl, aki tudatosan rinti a Fldet, fontos fennklt
szavakkal reglni. Kimerthetetlen az ilyen regls. Nzd, me,
egy ilyen trtnet, ismerd fel b e n n k a s z m o d r a i s m e r s
neveket!
 i k t o r Csadov, zletember, hajnalban bredt.
M e l l e t t e , a szles gyon desdeden aludt
fiatal szeretje. Az arnyos ni testet vkony
takar fedte.
M i n d e n alkalommal, amikor banketteken vagy luxusfrdk
szllodiban egytt jelentek meg, testnek vonalai mgnesknt
vonzottk a frfiak hol irigyked, hol rzki pillantst.
Ezen tl, Inga - gy nevezik az alv szpsget - elragadan
m o s o l y g o t t s krnyezetben okos, mvelt n benyomst
keltette. V i k t o r szeretett vele beszlgetni, gy ht vett egy
ngyszobs lakst, berendezte a l e g m o d e r n e b b b t o r o k k a l ,
t a d t a kulcsait Ingnak s nha - amikor az intenzven zajl
zlet megengedte - egy-kt jszakt tlttt itt vele. Hls volt e
huszont ves nnek a csodlatos jszakkrt, beszlgetsekrt,
de felesgl, bizony n e m nagyon a k a r t a venni. Nem rzett
klnsebb szerelmet irnta. Radsul mg az is foglalkoztatta,
hogy harmincnyolc, Inga viszont csak huszont ves. Tovaszll
mg nhny v s a fiatal nnek kedve tmadhat - gy gondolta
- egy fiatalabb szeretre. S bizony kls adottsgaira, j eszre
val tekintettel ez n e m is lesz szmra annyira nehz. S hla
neki, tall is majd magnak egy fiatal, mg gazdagabb szerett.
Hiszen, ha felesgl veszi, bevezeti t a befolysos zletemberek
krbe.
Inga Viktor fel fordult, mosolygott lmban. A flrecsszott
takar finoman felfedte a tkletes idom, csbos ni melleket.
Viktor Csadov ezttal azonban nem rzett nemi gerjedelmet
Inga flmeztelen teste lttn, gy, m i n t ltalban mskor. F o g t a
a takart s vatosan betakarta a mg alv nt. Halkan, nehogy
felbressze, felkelt az gybl s kiment a konyhba.
Fztt magnak egy kvt. Rgyjtott, majd m i n t valamifle
kbulatban, fel-al kezdett jrklni a tgas konyhban.
Alom! Ezen az jszakn egy k l n s l o m kavarta fel
rzelmeit. Valban az rzelmeit, rzseit, nem az elmjt. Viktor
ugyanis azt lmodta, hogy valahol egy rnykos stnyon jr, s
lzasan azt latolgatja, mennyire clszer az ppen megktend
zlet. Eltte, mgtte testrei, akiknek a jelenlte ingerelte, nem
engedte, hogy teljes mrtkben sszpontostson. N e m t u d t a
igazn sszeszedni a gondolatait, mert mg a park kertsn tl
halad autk lland zaja is idegestette. Egyszerre csak azonban
eltntek a testrk, megsznt az autk zaja. Tisztn hallotta,
hogyan csiripelnek a madarak, szrevette, milyen gynyr a
fasorban ll fk tavaszi leveleinek a szne, hogyan pompznak
a bokrok virgai. Megllt s lvezte a bensjben tmad r m
rzseit. Olyan j l rezte magt, m i n t mg s o h a korbban az
letben. S ekkor szrevette, hogy a tvolbl a stny fi alatt egy
kisfi fut fel. A nap a gyermek hta m g t t sttt, fnyudvart
alkotott kr s olyb tnt, m i n t h a a stnyon egy pici angyalka
szllna felje.
A rkvetkez pillanatban szvben felragyogott a felis
mers: ez az pici fia, fut elbe. A kisfi fel, hozz szaladt,
gondosan rakta egyms utn pici lbait, integetett pici karjaival.
Viktor rmteli elrzettl leguggolt, szlesre t r t a karjait.
Futtban az pici fia is szttrta kicsi karjait. De, amikor a pici
mr alig pr mterre lehetett Viktortl, hirtelen s vratlanul
megllt. A gyermeki arcon addig l mosoly hirtelen kihunyt.
A gyermeki szemek komoly tekintete heves szvverst vltott ki
Viktorban.
- Na, gyere ht, gyere hozzm! A karomba, kicsi fiam, hadd
leljelek meg!
A szomoran mosolyg kisfi gy vlaszolt:
- Nem lelhetsz meg, desapm.
 - Mirt nem? - csodlkozott el Viktor.
- Azrt - vlaszolta szomorsggal a hangjban a pici -, azrt
nem tudsz engem, desapm, meglelni, mert nem lelheted
meg a mg meg nem szletett fiadat. Hiszen, te engem mg nem
nemzettl meg, desapm.
- Akkor gyere hozzm te, te lelj meg engem, kisfiam! Na,
gyere ht!
- Az e m b e r n e m lelheti meg azt az apt, aki t nem
nemzette.
A pici knnyein keresztl prblt mosolyogni, prral bortott
arcn lassan vgiggrdlt egy knnycsepp. Majd megfordult s
lehorgasztott fejjel lassan elindult visszafel a stnyon.
Viktor pedig tovbb trdelt, megmozdulni is kptelen volt. A
pici egyre tvolodott. S vele egytt elillant a kellemes s rmteli
rzs is lelkbl. gy t n t neki, hogy a tvolbl ismt besz
rdik, s n t t n - n a gpkocsik zaja. Viktor mozdulni, beszlni
sem tudott, de sszeszedve minden maradk erejt, felkiltott:
- Ne menj el! Hol vagy, kisfiam?
A pici megfordult s Viktor ltta, a m i n t egy jabb knny
csepp grdl vgig az arcn.
- A s e m m i b e megyek vissza, desapm. A semmis vgte
lenbe! - A kisfi lesttte szemt, elhallgatott, majd hozztette:
- S z o m o r vagyok, desapm, mert mivel nem szlethetek meg,
nem tudok neked segteni, hogy ltalam jjszless.
Fejecskjt lehajtva, tvolodott tle az pici angyalkja,
majd h a m a r o s a n el is tnt, m i n t h a szertefoszlott volna a nap
sugaraiban...
Az l o m befejezdtt, de a csodlatos, r m t raszt
rzsekrl szl emlkek megmaradtak. M i n t h a arra ksztettk
volna, hogy tegyen valamit.
Viktor m r a harmadik cigarettt szvta, felpattant, hatro
zottan elnyomta a csikket, majd bement a hlszobba, s kzben
hangosan gy szlt:
- bredj, Inga! bredj!
- Hiszen n nem is alszom. Csak gy fekszem. Lustlkodom.
Azon gondolkodom, hov tnhettl - vlaszolta az gyban fekv
szpsg.
- Inga, azt akarom, hogy szlj! Szlnl te nekem egy figyer
meket?
Inga ledobta a takart, s kiugrott az gybl. Viktorhoz futott,
nyakba ugrott, rugalmas testvel teljesen hozzsimult s izzn
flbe suttogta:
- Ez a legkellemesebb s legszebb szerelmi valloms - amikor
egy frfi arra kri a n t , hogy szljn neki egy gyermeket.
Ksznm, ha ez nem csak trfa.
- Nem, nem az! - vlaszolta kemnyen Viktor.
Pongyoljba bjva, Inga gy vlaszolt:
- De ha nem trfa, ha komoly a dolog, akkor ez egy meggon
dolatlan dnts. Elszr is, azt akarom, hogy az n jvend
gyermekemnek legyen apja, de te ns vagy, drgm, kedvesem.
- Elvlok - m o n d t a Viktor. - Valjban mr hrom hnapja
elvlt felesgtl, Ingnak ezt t b b ok m i a t t mgsem m o n d t a
mg el.
- Ha majd elvlsz, akkor beszlgethetnk a gyermekrl. De
n rgtn, kereken m e g m o n d o m neked, Viktor: mg ha el is
vlsz, akkor sem rkezett el az id, hogy gyerekekrl beszljnk.
Elssorban: mg egy v kell, hogy befejezzem az aspirantrt.
M s o d s o r b a n : annyira m e g n y o m o r t o t t a tanuls, hogy ha
letudom, szeretnk mg egy-kt vet csak gy bolondozni, frd
helyekre utazgatni, szrakozgatni. De egy gyermek... A gyermek
mindennek vget vet, st, mindrkre - m o r f o n d r o z o t t flig
trflkozva, flig komolyan Inga.
- J l van, no, trfltam csak - szaktotta flbe a gondolat
fzrt Viktor. - M e n n e m kell, komoly megbeszlseim vannak.
Mr hvtam a kocsit. Szia.
Viktor elment, de nem megbeszlsre, st mg kocsit sem hvott.
Lassan ment a jrdn s figyelgette a szembe jv nket. j, nem
szokvnyos figyelemmel. Vlogatott kzttk, azt a nt kereste,
aki mlt volna megszlni az fit. Akitl gyermeket szeretne.
Azonnal kiiktatta a divatosan kifestett, kiltztt lnyokat,
akik korbban vonzottk, lektttk figyelmt. Teljes mrtkben
visszautastotta a flmeztelenre vetkztt, minimlis ltzkben
megjelen, vagy minden idomukat m u t o g a t k a t is.
Vilgos, mirt teszik, mire gondolnak kzben. Mindehhez
radsul mg tszellemlt arckifejezst is igyekeznek lteni -
jegyezte meg magnak. - A frfiakat klnbz testrszeikkel
csbtjk, abban remnykedve, hogy valaki mgiscsak horogra
akad. s horogra is akadnak, termszetesen, de nem azrt, hogy
az illetnek gyermeket szljenek. Ez hajtvadszat! A hmre
- n e m a nemzre! Gyernk, gyernk, csak riszljtok a segge
teket, b u t a libk! Na, de n nem, n bizony nem engedem, hogy
az n fiamat akrmilyen kis cafka szlje meg!"
Kt lny j t t vele szembe, menet kzben dohnyoztak, st, az
egyikk mg egy veg srt is tartott a kezben.
Na, ht ezek tutira nem gyermekszlsre valk. Az ilyenektl
gyereket csak tiszta iditk akarhatnak!"
Viktor mg arra is felfigyelt, hogy a szembe j v n k s
lnyok kztt nagyon kevs volt az olyan, aki teljesen egszsges
lett volna. Voltak, akik sszegrnyedve jrtak, msoknak olyan
kifejezs lt az arcn, m i n t h a blgrcst kaptak volna. Egyesek
kvrek, msok egszsgtelenl sovnyak voltak, szinte csont s
br.
Ht, n e m , ilyenektl gyereket n e m a k a r o k ! - g o n d o l t a
magban Viktor. - Szinte hihetetlen, mennyire ltni, hogy e nk
mindegyike arrl brndozik, hogy hfehr "Mercdesz-pari
pjn" betoppanjon hozz egy kirlyfi, de e kirlyfirt a legalap
vetbb dolgot m e g t e n n i - azt m r nem. Nem kpesek neki
egszsges gyermeket szlni, hiszen maguk sem teljesen egsz
sgesek."
Viktor nem hvta sofrjt, trolival u t a z o t t el irodjba, s
kzben egsz id alatt a nket figyelgette, igyekezvn kivlasztani
kzlk azt, aki mlt volna megszlni a fit, de mindhiba.
A nap folyamn s az ebdsznet alatt is, amikor egyedl
maradt irodjban, egyfolytban csakis arra a nre gondolt, aki
majd megszli a fit.
 Olykor az volt az rzse, m i n t h a azt a n t keresn, aki t
magt szln meg. Vgl az albbi kvetkeztetsre j u t o t t : idelis
anyt a fia szmra nem fog tallni, az ilyet meg kell teremtenie.
Tallnia kell egy tbb-kevsb egszsges fiatal nt, akinek
kellemes vagy legalbbis nem visszataszt a kinzete, j a lelke,
majd olyan feltteleket kell a szmra ltre hoznia, hogy rszt
tudjon venni a legjobb szanatriumokban megrendezett trnin
geken s egszsgjavt programokon. De ami a legfontosabb
- a legjobb iskolban kell tanttatnia, ahol a vrands llapotra
val felkszlsrl, a gyermek kihordsrl, a szlsrl s az
iskolskorig val nevelsrl tanulhatna.

#*#

A m u n k a n a p vgn maghoz hvta cge jogszt, Valentina

Petrovnt, egy lettapasztalatokban bvelked nt.
Hellyel knlta, majd j k o r a kerlvel hozzltott m o n d
kjhoz.
- Van n h z n h n y k l n l e g e s krdsem, V a l e n t i n a
Petrovna. Valjban szemlyes, de s z m o m r a nagyon fontos.
Egy rokonom megkrt, tudakoljam meg, hogy... Egy sz, m i n t
szz, kszldik frjhez menni, gyermeket szeretne. Engem krt
meg, hogy tudjam meg, van-e valahol az orszgban valamilyen
jobbfajta iskolafle, ahol arrl t a n t a n n a k , m i t kell a vran
dssg idejben tenni, hogyan lehet a legjobban kihordani a
gyermeket, hogyan kell megszlni, s hogyan kell azt majd utna
nevelni. Na s hogy, mit tegyen, hogyan viselkedjen az apa.
Valentina Petrovna figyelmesen m e g h a l l g a t t a , egy ideig
sztlanul lt, majd gy vlaszolt:
- Ahogy n is tudja, Viktor Nikolaevics, kt gyermekem
van s mindig is rdekeltek a szlsrl s a gyermeknevelsrl
szl knyvek, de arrl, hogy haznkban, esetleg a hatron tl
ilyen iskola volna, amilyenrl n rdekldik, mg csak nem is
hallottam.
- Klns. Mindenflt t a n t a n a k , de ezzel, voltakppen
a legfontosabb krdssel sem az iskolkban, sem a magasabb
oktatsi intzmnyekben mg csak rintlegesen sem foglalkoz
nnak? Mirt?
- Igen, klns...- rtett egyet Valentina Petrovna - n errl
valahogy eddig egyltaln nem is gondolkodtam, de most nekem
is furcsnak tnik a dolgok ilyen llsa. Az llami D u m b a n
ugyan foglalkoznak azzal, hogy kellene az iskolkban szexulis
felvilgostst tantani, de bizony annak a krdse, hogy azt
tantsk, hogyan kell helyesen szlni s nevelni a gyermekeket,
eddig mg csak fel sem merlt.
- Vagyis ez azt jelenti, hogy minden hzasprnak ksrle
teznie kell sajt gyermekvel?
- gy nz ki - ksrleteznie! Van, termszetesen, rengeteg
mindenfle tanfolyam, amelyeken arra tantjk a szlket,
hogyan kell viselkednik a szls alatt, hogyan kell bnni az
jszlttel, de mivel nincs a folyamatnak tudomnyos magya
rzata, gyakorlatilag lehetetlen megllaptani, hogy a valsgban
mely tanfolyamok segtenek vagy melyek krosak - vlaszolta
Valentina Petrovna.
- n rszt vett ilyen tanfolyamokon, Valentina Petrovna?
- Kisebb lnyomat - gy d n t t t e m - o t t h o n szlm meg,
a kdban, bbaasszony segdletvel. Manapsg sokan tesznek
gy. gy vlik, hogy a gyermeknek o t t h o n , a csaldtagok jelen
ltben kellemesebb vilgra j n n i e . Azt mondjk, az jszltt
rzi, mikor viszonyulnak hozz szeretettel s mikor kzmbs
sggel, ami a szlszeteken gyakran megesik. Hiszen ott az gy
megy, m i n t a futszalagon.
A beszlgets Valentina Petrovnval nem h a t o t t Viktorra
biztatlag, ppen ellenkezleg, inkbb lehangolta. Kt htig
minden szabadidejben a gyermekek szlsnek problmjrl
g o n d o l k o d o t t . Kt htig, ha gyalog j r t a a vrost, ha elkel
ttermekbe ment, brokba vagy sznhzakba, llandan a becss
tekintetvel frkszte a nk arct. Mg falvakba is elment, de ott
sem tallt magnak megfelel nt.
Egyszer stttett ablak terepjrjn a tanrkpz
egyetemhez ment, majd itt a kocsi ablakn keresztl kmlelte a
mellette elhalad lnyokat. Hromrai ldgls utn felfigyelt
egy fiatal lnyra. A lpcsn futott le, rvid, de vastag szke copfja
volt, sudr termete s - Viktornak gy t n t - arckifejezse sem
volt buta. Amikor a lny a dzsipp mellett az autbuszmegll
fel tartott, Viktor lehzta az ablakot s odakiltott neki:
- Kislny, bocssson meg, a b a r t o m r a vrtam itt, de nem
gyzm kivrni, meg tudn nekem m u t a t n i , hogyan tudok a
legegyszerbben eljutni a vros kzpontjba? Aztn majd O n t
is hazaviszem, ha akarja.
A lny pillantsval szemgyre vette a dzsippet s nyugodtan
gy vlaszolt:
- Mirt ne m u t a t n m meg! Persze, hogy m e g m u t a t o m !
Amikor belt az els lsre, b e m u t a t k o z t a k egymsnak.
Ljusza a cigarettapaklira mutatva gy szlt:
- J cigarettja van, megknlna? Rgyjthatok?
- Persze, csak tessk, gyjtson r! - vlaszolta V i k t o r s
megrlt a m o b i l t e l e f o n csilingel h a n g j n a k . Az zenet
bagatell volt, de a beszlgets befejeztvel Viktor k o m o r arcot
vgott, s a cigarettjt lvezettel szv Ljusznak ezt mondta:
- A krlmnyek megvltoztak. M o s t azonnal munkarte
kezletre kell mennem. Ht, sajnlom, bocssson meg!
Kirakta a cigarettz Ljuszt, mert gy d n t t t , hogy nem
engedi fsttel mrgezni a fit.
E kt ht alatt Viktor nem tallkozott szeretjvel s nem is
telefonlt neki. Azt gondolta, hogy ha mr egyszer n e m akar
szlni, ha csak szrakozni akar, st, elkel frdhelyekre j r n a
inkbb, akkor r mr nincs is szksge.
Termszetesen, szerfltt kellemes idtlts volt vele lenni,
hiszen olyan szp s okos, de m o s t letnek tervei komolyan
megvltoztak. Rhagyom a lakst, mert brhogy is van, ez a
n egy ideig megszptette letemet" - hatrozott Viktor s az
egyetem fel vette az irnyt, ahol Inga tanult, hogy tadja neki
sajt kulcsait is. Mg az ton felhvta mobiltelefonon:
- Szervusz, Inga!
- Szervusz - vlaszolta az ismers hang - hol vagy most?
 - ppen az egyetem fel haladok, mikor vgzel?
- M r tz napja egyltaln nem jrok be, s gy nz ki, hogy
a kzeljvben nem is fogok.
- T r t n t valami?
- Igen.
- Hol vagy most?
- Itthon.
Amikor Viktor, sajt kulcsaival kinyitotta az ajtt, belpett
a laksba, Inga otthonkjban az gyon fekdt s egy knyvet
olvasott. Viktorra pillantott:
- A kv s a szendvicsek a konyhban vannak - m o n d t a fel
sem llva s ismt olvasmnyba mlyedt.
Viktor t m e n t a konyhba, kt korty kvt ivott, cigarettra
gyjtott, az asztalra tette a kulcsokat, majd a hlszoba ajtajba
lpett s bejelentette Ingnak, aki tovbb olvasott:
- Elmegyek, lehet hosszabb idre, vagy taln mindrkre. A
lakst itt hagyom neked. g veled! Lgy szabad, boldog!
Majd a kijrat fel indult. Inga mr az ajtnl rte utol:
- Ht azt mr nem, llj csak meg, te szemt! - m o n d t a harag
nlkl s m e g r a g a d t a Viktor kabtjt. - Teht, te elmsz!
Tnkretetted az egsz letem, m o s t pedig csak gy, g veled, mi?
- Ugyan, mivel tettem volna n tnkre a te egsz letedet? -
csodlkozott Viktor. - J volt veled, gondolom, neked sem volt
velem unalmas. Lesz sajt laksod, sok-sok ruhd. lj magadnak,
rlj, lvezd az letet, ahogy akartad! Vagy taln mg pnzt is
szeretnl hozz?
- Ht, p o n t o s a n az vagy - szemt! Csak gy a kpembe
kpsz! Tessk - laks, ruhk, lvezd az letet...
- Ugyan mr, hagyd abba! Ne csinlj jeleneteket! S o k k a l
komolyabb dolgom van. g veled!
Viktor m e g f o g t a az ajt kilincst. De I n g a ismt karon
ragadta s visszatartotta:
- Na nem, drgasgom, llj csak meg! rulj el mr nekem
valamit! Ht nem te krtl arra, hogy szljek neked gyereket,
nem te? Krtl vagy sem?
 - Krtelek, de te elutastottad.
- Elszr e l u t a s t o t t a m . Aztn kt napig g o n d o l k o d t a m
s beleegyeztem. O t t h a g y t a m az aspirantrt, a b b a h a g y t a m
a dohnyzst s mg knyveket is beszereztem az letrl, a
gyermekekrl, el sem tudok tlk szakadni, csak olvasok jjel
nappal. T a n u l o m , hogyan lehet a lehet legjobban szlni, de
urasga csak gy: g veled! n meg egyre csak rd gondolok s
azt kpzelem, hogy te leszel a gyermeknk a p j a -
Amikor Viktor tudatostotta a hallottakat, szenvedlyesen
tlelte Ingt, majd fojtott suttogssal ismtelgette: Inga, Inga...."
Karjaiba vette s a hlszobba ment vele. gy vitte, mint valami
hatalmas kincset, majd vatosan az gyra fektette. Hevesen, mint
soha korbban, lelte az gyon fekv Ingt, cskolgatni kezdte
mellt, vllt, megprblta levetni rla pongyoljt, de Inga elbb
nmn vdekezett, majd gy utastotta vissza:
- Nyugodj meg, krlek! M s itt a f o n t o s ! Ma k z t n k
semmilyen szex nem lesz. H o l n a p sem, st mg egy h n a p
mlva sem - jelentette ki Inga.
- Hogyhogy nem lesz? Te magad mondtad, hogy benne vagy,
megszld a gyereket, nem?
- Mondtam.
- De ht, hogy akarsz szlni szex nlkl?
- A szexnek teljesen msmilyennek kell lennie. Alapjaiban
vve msmilyennek.
- Hogyhogy msmilyennek?
- Ht msmilyennek. M o n d d csak nekem, kedvesem j v e n d
szeret desapa. Mirt akarod, hogy gyermeked szlessen?
- Mi az, hogy mirt? - lt fl meglepetten az gyon Viktor. -
Mindenkinek vilgos, hogy mirt. Nincs itt semmilyen msfle
vltozat.
- Vilgos, hogy nincs. De azrt pontostsuk csak egy picit,
m i t akarsz, s mely lehetsget vlasztod. Azt akarod, hogy
gyermeked gy szlessen, mint a te vagy a mi kzs testi gyny
reink kvetkezmnye, mellktermke? Vagy szerelmnk vgyott
gymlcsnek akarod tekinteni?
 - G o n d o l o m , hogy a gyermek szmra kellemetlen mellk
termknek lenni.
- Akkor teht, a szerelem gymlcsnek kell lennie. De te
nem vagy belm szerelmes. Persze tetszem neked, de ez mg nem
szerelem.
- Igen, Inga, nagyon tetszel nekem.
- H t ltod, te is nagyon tetszel nekem, de ez mg nem
szerelem. Ki kell rdemelnnk egyms szerelmt.
- Inga, te biztos sszeolvastl mindenfle hlyesget! A
szeretet - olyan rzs, amely magtl, nem tudni h o n n a n j n .
s elmegy, nem tudni hov. Kirdemelni a tiszteletet lehet, de a
szeretetet...
- N e k n k , pedig p o n t o s a n egyms szerelmt kell kirde
melnnk, s ebben neknk a mi fiunk fog segteni.
- F i u n k ? ! gy rzed, hogy fiunk lesz?
- Mirt lesz? M r megvan!
- Hogyhogy megvan? - ugrott fel Viktor - vagyis, neked mr
van gyereked? Te ezt eltitkoltad ellem! Kitl van? Hny ves?
- Tled. s semennyi.
- Akkor teht, mg nincs meg?
- De, megvan.
- Figyelj, Inga, ht n tged m o s t mr egyltaln nem rtelek.
Tiszta zagyvasgot hordasz itt sszevissza. Tudnl vilgosabban
beszlni?
- Megprblom. Teht te, Viktor, gyermeket szerettl volna
s elkezdtl r gondolni. Aztn n is szerettem volna, s szintn
kezdtem r gondolni. M o s t m r kztudott, hogy az emberi
g o n d o l a t anyagi. E b b l az kvetkezik, hogy ha gondolatban
elkpzeljk gyermeknket, akkor ez a gyermek mr ltezik.
- Na, de hol van ez a gyermek most?
- Nem tudom. Lehet, hogy valamilyen szmunkra ismeretlen
d i m e n z i b a n . Lehet, valamilyen ms kozmikus csillagrend
szerben meztlb szaladgl a csillagokon s figyeli a kkes
Fldet, amelyen meg kell szletnie, anyagba lnyeglnie. Lehet,
hogy m o s t vlasztja ki a helyet, ahov szletnie kell, a krlm-
nyket, melyek kz rkezni fog, s valahogy szeretne bennnket
errl tudstani. Nem hallod, nem rzed krlelst?
V i k t o r tgra n y i t o t t s z e m e k k e l n z e t t Ingra, m i n t h a
elszr ltn. Mg s o h a sem rvelt gy. Nem rtette, trfl-e
vagy komolyan mondja. De a m o n d a t - lehet, hogy ppen
m o s t vlasztja meg a helyet, ahov meg kell s z l e t n i e " -
rknyszertette, hogy gondolkodjon.
Klnbz helyeken szletnek emberek. Megesik, hogy mg
replgp fedlzetn is, hajn vagy gpkocsiban, sokan szl
szeteken, msok otthon, kdban. gy szletnek, ahogy sikerl,
de hogy hov szeretnnek megszletni a gyermekek... Pldul ,
Viktor, ha volna vlasztsi lehetsge, hov szeretne megszletni?
Oroszorszgba vagy egy j o b b szlszeten Angliba, Amerikba?
De a lehetsgek kzl klnsebben egyik sem vonzotta.
Inga flbeszaktotta Viktor gondolkodst:
- Nekem m r meg is van a p o n t o s tervem, hogyan kell
kzsen felkszlnnk a fiunkkal val tallkozsra.
- Mifle terved?
- Hallgass meg figyelmesen, drgm! - m o n d t a Inga olyan
erlyesen, m i n t soha korbban, hol a fotelbe lelve, hol fl-le
stlva a szobban. - Elszr is teljes mrtkben rendbe kell
szednnk fizikai llapotunkat. E t t l a pillanattl fogva nem
fogunk dohnyozni, szeszes italt inni. Mregtelentjk szerveze
tnket, tekkal s bjtlssel tiszttjuk mindenekeltt a vesnket
s a mjunkat. A mdjt is kivlasztottam.
Ettl a pillanattl fogva csak tiszta forrsvizet fogunk inni -
ez nagyon fontos. Nekem mr hordanak is, n a p o n t a t literrel,
igaz, hogy ez ktszer tbbe kerl, m i n t a boltban, de nem szmt,
kibrjuk.
Minden nap felttlenl testgyakorlatokat kell vgeznnk,
hogy izmaink megersdjenek s a vr az erekben erteljesebben
tudjon keringeni. F o n t o s a friss leveg is s a pozitv rzsek, s
mindezt megvalstani bizony nem is lesz knny.
Viktornak tetszett Inga hatrozottsga s terve, de vgig sem
hallgatta, mris bejelentette:
 - A testedzsekre a legjobb felszerelst vesszk meg, a legjobb
masszrket alkalmazzuk. Sofrjeim egyikt m i n d e n nap
elkldm forrsvzrt. J levegrt a sofr szintn elmegy az
erdbe, palackba fogja azt nyoms alatt begyjteni, s mi majd
a p r n k n t kiengedjk a laksunkban. Csak azt nem tudom,
h o n n a n szerezznk pozitv rzseket. Esetleg nsztra a legjobb
frdhelyekre megynk el? Ht persze, nsztra!
Viktor kedve percrl percre magasabbra hgott. Egyre javult
I n g n a k a gyermek szletshez val hatrozott, komoly s
tudatos hozzllstl s attl, hogy tle akar gyermeket szlni.
S a t t l is, hogy az ltala lmban ltott fit nem akrmilyen
s z m t , knnyvr n szli meg, h a n e m Inga, aki olyan
k o m o l y a n s felelssgteljesen viszonyul hozz. O, annyira
szeretett volna valami nagyon kellemeset, j t tenni e nrt,
akit m r jvend fia anyjnak t a r t o t t ! Viktor felllt, gyorsan
zakjba bjt, Inghoz lpett s nneplyesen bejelentette:
- Inga, lgy a felesgem!
- Persze, az leszek - vlaszolta Viktornak ugyanolyan hangon
Inga, mikzben g o m b o l g a t t a pongyoljt. - F i u n k n a k hivata
losan is sszehzasodott szlkre van szksge. De nsztra
nem kell luxus dlhelyekre m e n n n k , ez nem sszeegyez
tethet a gyermek szletsre ksztett tervemmel.
- Na s mi az, ami sszeegyeztethet vele? Hol mshol
tudunk mg pozitv rzseket nyerni?
- Be kell j r n u n k a krnyez falvakat s olyan helyet kell
tallnunk, amely lelknknek tetszik. Tetszenie kell neked is,
nekem is, vagyis, a fiunknak is, amikor majd megltja. E helyen
vesznk egy hektr fldet s te majd itt egy kisebb hzat ptesz
fl, ahol gyermeknk majd megfogan. n e helyen leszek teljes
kilenc hnapig. Ha el is megyek, csak rvidebb ideig leszek
tvol. A telekre fiatal erdt ltetnk ki. A fiunkat nem szl
szeten fogom megszlni, hanem csaldi birtokunkon, a mi kis
hziknkban.
Viktor kptelen volt elhinni, hogy Inga - ez a fiatal s ltv
nyosan szp n , aki annyira szeretett elit k l u b o k b a s hres
frdhelyekre jrni - kpes volna hirtelen ennyire, ilyen gyke
resen megvltoztatni letkpt, letmdjt. Az egyik oldalon,
hzelgek voltak Inga szndkai, hiszen az gyermekre gondolt,
de a msik oldalon, vajon normlis-e mindez? Egyik ismer
stl hallotta, hogy lteznek knyvek, amelyek a gyermeksz
lsre val klnleges felkszlsrl szlnak. Az ismerse meslte
neki, milyen jelentsge van az egy hektr fldnek minden egyes
csald szmra s egy zld bortj knyvet ajndkozott neki.
A Csald Knyve" - ez volt a cme. Igaz, mg n e m sikerlt
elolvasnia, de hallotta, hogy a kzvlemny e knyvet, valamit
az ehhez hasonlkat viharos fogadtatsban rszestette. Sokan,
miutn elolvastk, hozzlttak letmdjuk megvltoztatat-
shoz.
Viktor pillantsa hirtelen nhny zld b o r t j knyvre
esett az jjeliszekrnyen. Odalpett s elolvasta a sorozat cmt:
Oroszorszg Zeng Cdrusai." O t t volt k z t t k a Csald
Knyve" is. Viktor megrtette: a gyermek szletsre vonatkoz
klnleges felkszlsi m d o t , a szlst m a g t is I n g a e
knyvekbl mertette s eltklt szndka be is t a r t a n i azt.
Viktor nem tudta, ez j vagy nem.
A g g o d a l o m m a l t l t t t e el I n g a r e n d t h e t e t l e n meggy
zdse. M i n t h a valamilyen l t h a t a t l a n valaki megvltoztatta
volna vilgnzett, jelenlegi letrl val felfogst. A j o b b i k
irnyba vltoztattk meg Ingt ezek a knyvek vagy inkbb
kiss furcsv tettk?" - ezt sehogy sem tudta eldnteni. Ezrt
egyre jra s jra feltette magnak a krdst s ellent m o n d o t t
Ingnak:
- T u d o m n, hogy elkpzelseidet innen, e knyvekbl
vetted. Hallottam rluk. Vannak, akiket lelkestenek, msok azt
mondjk, mese az egsz, bizonythatatlan. Azrt nem volna-e
mgiscsak jobb, nem elhinni mindent vakon, ami b e n n k van?
Te magad gondolj bele, hogy m i n e k n e k n k a fld, m i n e k
ptennk egy kis hzikt s grclnnk, agyon dolgoznunk
magunkat, amg kiltetjk a fkat?
Az n anyagi helyzetemmel megengedhetjk m a g u n k n a k ,
hogy vsroljunk egy ksz, minden knyelemmel elltott villt,
medencvel, gyepsznyeggel, kiptett gyalogutakkal s kerttel,
ha annyira szeretnd.
- Persze, sok m i n d e n t meg lehet vsrolni, mg a szerelem
u t n z a t t is. De n azt akarom, hogy a kertet mi magunk
ltessk ki - bkte ki valamirt nagyon izgatottan Inga. - Csak
mi magunk! Mert azt akarom majd mondani a fiamnak, amikor
felcseperedik: nzd ezt az almaft, kisfiam, ezt a meggyft itt,
ezt n ltettem ki s ntzgettem, amikor te mg egszen picike
voltl. n ezt neked, rted tettem. Te mg pici baba voltl, s
a fk mg kicsik voltak. M o s t a n r a mr felcseperedtl, a fk is
megnttek, termst kezdtek hozni, neked. A te kis hazd krli
teljes teret igyekeztem szmodra a lehet legkellemesebben s
legszebben elrendezni.
Inga heves vallomsa meggyz volt s tetszett Viktornak. Mg
sajnlta is, hogy t mr letben senki sem tudja egy ilyen kertbe
vezetni, s nem tudja neki elmondani: Ezt a kertet neked ltettk
s neked neveltk szleid." Igen, ht hogyne, Ingnak igaza van,
de mirt beszl csak sajt magrl, mintha nem is ltezne? -
gondolta Viktor s bizonyos srtdttsggel megkrdezte:
- De ht Inga, mirt csak magadrl fogsz a mi felnv gyere
knknek beszlni?
- Mert te nem akarod a kertet magad beltetni - vlaszolta
nyugodtan Inga.
- M i t jelent az, hogy nem akarod"? Ht mg mennyire, hogy
akarom, ha ez a jv szmra fontos.
- Ha teht mi kzsen fogunk m i n d e n t csinlni, akkor el
is meslem a fiunknak: nzd, ezt a kertet neked mi a papval
ltettk.
- Ht azrt! - nyugodott meg Viktor.

* * -s-

Kt hnapig minden htvgn a vros krnykt jrtk, helyet

kerestek jvend csaldi birtokuk ltrehozatalra. E tevkenysg
szerfelett vonz s rdekes volt. Akkoriban Viktornak gy tnt,
nincs is semmi komolyabb az letben, m i n t a n n a k az egyetlen
helynek a felkutatsa a vilgon, amelynek tetszenie kell sajt
lelknek s jvend fia lelknek is.
Az egyik nap h a r m i n c kilomternyire a vrostl meglltak
egy elhagyatott falu hatrban.
- Ez az! - m o n d t a csendesen Inga, amikor elsnek kilpett a
kocsibl.
- n is rzek itt valamit - vlaszolta Viktor.
Aztn mg egyszer elmentek oda, o t t t l t t t e k egy egsz
napot, tzetesen megnztk a helyet, beszlgettek a helybli
ekkel. Megtudtk, hogy a talaj nem nagyon j - kzel a talajvz.
Ennek ellenre Viktort ez nem b n t o t t a , egyre inkbb az volt
az rzse, hogy a fld, a rajta nv kis nyrfk, az g s a felhk
rajta - mindez az drga szlfldje. Az v s az jvend
gyermek. s a kevsb termkeny talaj sem olyan nagy gond,
majd termkenny teszi.
A kt hektr fld vteli iratainak az elintzse nem sok idt
vett ignybe, s mr ngy hnap mlva egy szp, szinte mesebeli
rnkfahz llt a telken.
A kis hzban volt szauna, biotoalett, hideg- s melegvz,
amelyet egyenesen a telken sott ktba szerelt szivatty szolgl
tatott. A msodik emeleten pedig knyelmes s lakjos hlszoba,
amelynek ablakbl a tra s az erdre lehetett ltni.
Az egsz hz berendezst Inga tervezte meg, st a nvnyek
kiltetst is t l t t e ki. Egytt ltettk el a cdrusokat, a
fenyfkat, borkafenyket a telek peremn, a gymlcsterm
fk csemetit. Viktor minden nap sietett kis hzba, csaldi
birtokra, ahol fia jvend anyja szorgoskodott.
Minden n, akit Viktor korbban ismert, nemcsak egyszeren
a httrbe szorult, h a n e m k i m o n d o t t a n megsznt a szmra
ltezni. Inga klnleges hozzllsa a gyermekszlshez j
rzseket bresztett benne. Ezeket az rzseket mg nem rtette
egszen, lehet, nem is hasonltottak a kznsges szerelemre, de
teljesen meg volt rla gyzdve, hogy soha sem tudna Ingtl
elvlni, s csak vele tudja...
 Csak vele lehet ptenie a jvt. Egytt jrtak Moszkvba
a gyermekek o t t h o n i szlsrl vezetett tanfolyamokra. Inga
viselkedsnek egy furcsasga azonban nyugtalantotta Viktort:
kategorikusan visszautastotta az intim kapcsolatot vele arra
hivatkozva, hogy gyermekknek nem testi gynyrk eredm
nyekppen kell szletnie, hanem az ember msmilyen, sokkalta
hatalmasabb s jelentsebb vgyt kvetve.
T l l t t a zld knyvek szerzje a clon! M i c s o d a dolgok!
Nem a testi gynyrk eredmnyekppen szletni, de ht hogy
volna ilyen egyltaln lehetsges?
Egyszer azonban, amikor Inga mellett fekdt az gyon, s mr
egyltaln nem is remnykedett, hogy szexben lesz rsze, mr
csak fira gondolva megrintette Inga mellt, Inga vratlanul
hozzsimult s tlelte...
Reggel, amikor Inga mg aludt, Viktor a thoz ment, s gy
rezte a vilg krltte egszen msmilyenn lett: klnleges s
rmteli.
Azt, ami az jszaka trtnt, Viktor mg soha korbban nem
tapasztalta meg sem Ingval, sem ms nkkel. Ez nem volt
kznsges szex. Ez a teremts elragadtatott fellngolsa volt.
Az emberek szletnek s meghalnak, m mivel egsz letk alatt
soha sem tapasztalnak meg semmi ehhez foghatt, elszalasztjk
az letkbl ppen azt, ami taln a legfontosabb! De Ingnak
hla, Viktor nem szalasztotta el lete legfbb esemnyt. S ismt
jabb, meghitt, st, olykor perzsel rzsek bredtek a testben
Inga irnt - lete egyetlen nje irnt.

***

I n g a vrandssgnak teljes kilenc h n a p j t a birtokon

tlttte, s csak ritkn utazott be a vrosba. Tervezgette, hol fog
llni a blcs, a gyermekgy, st, Viktort mg arra is rvette,
hogy begyepestsen egy kis rszt, ahol majd az pici fiuk fog
tipegni. A szls egy httel korbban indult be, mint azt elzleg
meghatroztk. Az jvend fiuk valsznleg minl hamarabb
meg akart jelenni e szpsges fldi trben.
 Az informcikbl, amelyeket a gyermekszlsrl t a r t o t t
tanfolyamokon kaptak, Viktor megtudta, m i t kell egy apnak
tennie, ha segdkezik a szlsnl, de az egyedli rtelmes dolog,
amire vllalkozni tudott, az volt, hogy meghvott egy ismert
bbaasszonyt s - minden eshetsgre felkszlve - kihvta a
gyorsseglyt". Ingnak vgl magnak kellett teleengednie a
kdat vzzel, elksztenie a trlkzket, mrnie a vz hmrsk
lett. Viktor ezalatt a szobban jrklt fel s al s azon tprengett,
mit is kell tennie, mgsem j u t o t t eszbe semmi.
Inga, nem remnykedve frje segtsgben, m a g a lt be a
kdba. A szlsi fjdalmak folytatdtak, de amikor felersdtek,
Inga gynyr hangjn csak r m t e l i s nneplyes h a n g o k
zengedeztek.
Vgl Viktornak a sok-sok dolog kzl, amit a tanfolyamon
hallott, a pozitv rzsek j u t o t t a k eszbe. Az ablakprknyra
nzett s m e g p i l l a n t o t t a , hogy kinylott a virg, a m i t I n g a
ltetett. Fogta a virgcserepet s izgatottan futott vele a frd
szobba ezt ismtelgetve magban:
- Nzd, Inga, kinylott a virgod! K i n y l o t t a virgod!
Kivirtott, nzd csak!
gy llt virggal a kezben, amikor a kdban megjelent fia
parnyi teste.
A bbaasszony ppen akkor rkezett meg, amikor Inga maga
helyezte sajt hasra a pici testet. Amikor a bbaasszony megltta
Viktort kezben a virgcserppel, gyorsan megkrdezte:
- Maga meg mit csinl?
- A fiamat hozom a vilgra - vlaszolta Viktor.
- Aha... - hagyta jv megrten a bbaasszony. - Akkor
lltsa a virgcserept az ablakprknyra s hozzon nekem...

Minden frfinak el kell mondani..." - g o n d o l t a Viktor,

amikor mr sokadszor futotta krbe a hzat.
Az igazi s rk szerelem csak akkor bred fel, amikor kedve
seddel egytt hozod vilgra vrva vrt gyermekedet.
 icsoda dolgok! Az let gyorsan tovaszll, de
mi mg csak meg sem prbljuk tisztn ltni
a trsadalmi rend lnyegt, amelyben lnk,
h o l o t t ez az letnk egyik legfontosabb krdse. Engem mr
rgta foglalkoztat. Szerettem volna, ha Anasztzia tnzn
a csaldi b i r t o k o k ltrehozatalrl szl d o k u m e n t u m o k a t ,
amelyeket m a g a m m a l h o z t a m , Oroszorszg elnkhez rott
levelemet, valamint az olvask ltal kidolgozott trvnyterve
zeteket.
Hossz tprengs utn mgis gy d n t t t e m , nem adom
neki t a d o k u m e n t u m o k a t . Valahogy n e m volt kedvem t
lehangolni. M r azrt sem, mert ha fogant, most pozitv s nem
negatv rzsekre van szksge.
Vgl a teljes h o z o t t anyagot a nagypapnak adtam, t
krtem meg, mondja el rla vlemnyt.
- O h ! - m o n d t a a nagypapa, amikor tvette tlem a vaskos
paprkteget s hozzfzte: - Mi az, Vlagyimir, csak nem azt
akarod, hogy ezt mind elolvassam?
- De igen! S z e r e t n m hallani a vlemnyt a kialakult
helyzetrl.
- Mire volna az neked j ?
- Arra, hogy meg tudjam h a t r o z n i tovbbi cselekede
teimet.
- A te sajt cselekedeteidet t e n m a g a d n a k kell meghat
roznod - minden tancs nlkl.
- Teht ez azt jelenti, hogy nem akarja elolvasni?
 - J , rendben, elolvasom, nehogy megsrtdj.
- Nem srtdm meg. De ht mi rtelme olvasnia, ha ilyen
nyilvnval kelletlensggel lt hozz?
- rtelme? Az rtelme abban van, hogy ne pazaroljunk fls
legesen idt arra, ami flsleges.
A nagypapa a cdrus al telepedett a fbe, k i n y i t o t t a az
irattartt s k o m t o s a n forgatni kezdte a lapokat. Tekintete
idnknt megakadt valamelyik oldalon. Mskor - pillantsval
tfutva az egsz oldalt - egyszeren csak lapozott tovbb. Majd
egy id utn gy szlt:
- Figyelj, Vlagyimir, alaposan t kell az egszet nznem, te
addig menj, stlj egyet!
N h n y lpsre e l t v o l o d t a m a n a g y p a p t l s fel-al
kezdtem jrklni, arra vrva, hogy befejezze a hozott dokumen
t u m o k s az a l m a n a c h h o z gyjttt cikkek olvasst. Szve
gkkel szeretnm megismertetni n k e t is, tisztelt olvasim.

Beszlgets az llamelnkkkel

Mondjk meg, krem, tisztelt elnk-, miniszterelnk- s

kancellruraim, tulajdonkppen ki irnytja az orszgot?
Egy ilyen krds az els pillantsra furcsnak tnik, hiszen
mg a kisdik is - ha megkrdeznk - gy vlaszolna: Az
orszgot az elnk, a kormny s a parlament irnytja."
Az ilyen vlasz azonban csak az emberi tmegek nagy illzi
jrl szl, s nem csupn haznkban. Ezen illziban lnek gy
az egyszer emberek, miknt maguk a vezetk is. Ezt az illzit
a logikus gondolkods segtsgvel el lehet, s el is kell oszlatni.
Azok, akik nem brednek r, hogy ez csupn illzi, ugyan a
Fldre szletnek, mgis anlkl halnak meg, hogy valsgosan
lnk letket, mert az gynevezett letk" - illzi csupn.
Teht - eloszlatni az illzit! Elbb a z o n b a n hatrozzuk
meg kzsen, mit is jelent a valsgban az orszg irnytsa"!
Ez elssorban, de az is lehet, hogy kizrlagosan, a trsadalmi
folyamatok s jelensgek irnytst jelenti. Ezen irnytsban a
legfontosabb az llamelnk.
M o s t pedig krdezzk meg t:
- E l n k r, m o n d j a meg, krem, n irnytja haznkban a
kbtszer-fogyaszts nvekedst?
- N e m - vlaszolja az elnk - ezt a folyamatot n nem
irnytom.
- s a prostitci gyors nvekedst?
- Nem, nem irnytom.
- s a korrupci nvelst?
- Nem, ezt sem irnytom.
- s a nemzet kihalst?
- Ugyan mr, hov g o n d o l ! N e m irnytom a nemzet
kihalst.
S z m t a l a n ms krdst l e h e t n e mg feltenni, amelyre
ugyanezt a vlaszt kapnnk: Nem, nem irnytom." Msmilyen
vlaszt lehetetlen r adni, mert msfle vlasz gy tntetn fel
az orszg vezetjt, m i n t egy bnzt.
Ezrt t e h t a kvetkez trtnik: a trsadalomban jl
olvashat", erteljes folyamatok zajlanak, amelyek befolysoljk
az emberek lett, de a legfbb vezetnek s a neki alrendelt
h i v a t a l n o k o k egsz h a d n a k ezekhez s e m m i kzk. Akkor
viszont a legfbb vezetk mit irnytanak?
Ha figyelmesen megvizsgljuk, rjvnk, hogy k akarat
lanul, anlkl, hogy ezt m a g u k t u d a t o s t a n k , a valsgos
vezetk leplezst irnytjk. S ezeket - biztosan n k is rtik -
van mirt titokban tartani.
Egybknt egyetlen llamelnk, miniszterelnk vagy
kancellr sem lehet - sem elmletileg, sem gyakorlatilag - az
orszg irnytja. Csupn hangot ad s teljesti valaki msnak,
egy idegennek az akaratt, azzal, hogy magv teszi azt. Ezt
pldul a tudsok, a pszicholgusok tudomnyosan meg is
tudjk indokolni.
Ezt mi m a g u n k is megrthetjk, ha figyelmesen elemezzk
az letnket.
 Vajon n e m gyakorol-e l e t n k r e h a t s t valaki m r az
vodban, az iskolban, az egyetemen? Ha kell, k o m m u n i s
tkat nevelnek bellnk, ha kell, fasisztkat vagy demokratkat,
ahogy az m o s t is zajlik.
S e nevels, ezen indoktrinci rvn beindtjk a megfelel
trsadalmi folyamatokat.
A valsgot csak n m a g a d ltal szabad m e g h a t r o z n o d ! "
- m o n d t a Anasztzia. Igaz s helyes szavak! Ahhoz azonban,
hogy megrthessk a valsgot, gondolkodnunk kell. De mivel
jelenlegi letmdunk, a n n a k kpe", nem ad r elg idt, a
valsg valaki idegen ltali meghatrozst hasznljuk, a m i t
belnk oltottak.
Az orszg fejnek azonban mg kevesebb ideje j u t a gondol
kodsra, m i n t az egyszer embernek. Napirendje van, rra,
percre bontva, amit gyakran valaki ms kszt a szmra.
Az ltalunk ismert trtnelem is tanstja, hogy az orszgot
nem tudja irnytani olyan vezet, aki mindig a nyilvnossg
eltt szerepel.
Kztudott, hogy az kori E g y i p t o m b a n a frat a papok
neveltk, ezrt k termszetesen a fra tbb jvbeni dntst
mr jval korbban ismertk. St, mg uralkodsa ideje alatt is
folyamatosan ellttk tancsukkal. A fra teht a valsgban
nem sajt, hanem idegenek akaratt teljestette.
Keleten az uralkodi udvarokban szintn voltak blcsek s
az uralkodk kikrtk azok vlemnyt.
Sem az kori Egyiptom papjai, sem a keleti udvari blcsek,
st, a mi vedrussz korabeli volchvjaink sem terheltk magukat
az orszg vezetsnek gondjaival. F feladatuk az elemzs, a
gondolkods volt.
Mivel a mai vezetknek s parlamenti kpviselknek nincs
lehetsgk arra, hogy hatkonyan befolysoljk a trsada
lomban zajl esemnyeket, ezrt hatalmuk sincs.
Ezt megerstette egy j ismersm, a kzgazdasgi
tudomnyok doktora, professzor, aki hrom vlasztsi
idszakon t kpviselskdtt. Ugyan megerstette, de csak
azutn, m i u t n letette kpviseli tisztt s lehetsget kapott
gondolkodni, elemezni.
Ugyanezt igazolta az a botrnyos helyzet is, amelyet a sajt
szellztetett meg. A D u m a egyik kpviselje ugyanis azzal a
panaszval fordult az Alkotmnybrsghoz, hogy az elnki hivatal
vezetjnek helyettese az llami D u m a egy kpviseli csoport
jnak inkorrekt s elfogadhatatlan formban azt tancsolta, hogy
ne gondolkodjanak, hanem tegyk azt, amit parancsban kapnak.
B r p a r a d o x o n n a k tnik, mgis a hivatal vezetjnek a
helyettese llt az igazsghoz a legkzelebb - j l l e h e t intuitv
m d o n . Neki egyedl knnyebb operatv s hatkony m d o n
dntseket hozni, m i n t azt nzni, hogyan totyorog e dntsek
k r l egy olyan t m e g , m e l y n e k m g g o n d o l k o d n i sincs
lehetsge. Azt, hogy ez valban gy van, altmasztja az is,
hogy a jelenlegi llami D u m b a bekerlt prtok kptelenek
a npnek legalbb egy, gy-ahogy vilgos, rthet programot
felknlni.
A helyzet, mely Anasztzia nyilvnossgra hozott eszmibl
s programjbl addott, a lehet legvilgosabban megmutatta,
hogy a jelenlegi rendszer kptelen nll dntseket hozni.
Anasztzia programjt rengeteg ember tmogatja, s ahogy
azt a helyzet elemzse is m e g m u t a t t a , tlnyom tbbsgk
jzan letmdot folytat s ksz gondolkodni. Emberek tmegei,
legyzve a nehzsgeket, az orszg klnbz vidkein lttak
hozz programja megvalstshoz. De a kormny szintjn
olyan emberek akadtak, akik mg arra is kptelenek, hogy
tudatostsk, mi is trtnik a np kztt.
S ez mg nem m i n d e n ! Beindult az ellenlls, s ppen ez
m u t a t t a meg a kls erk Oroszorszgra gyakorolt hatst,
felfedte a tnyt, hogy az orszgot egyltaln nem sajt kormnya
irnytja.
Ez az ellenlls termszetesen nem a papok szintjn trtnik,
akik vszzadokra, vezredekre hoznak ltre programokat. Az
ellenlls egyszerbb, konkrtabb s a ma kialakult vilgrend
szerbl addik, amelyben Oroszorszg azt a szerepet kapta,
hogy a Nyugat nyersanyagbzisa s rossz minsg termkeinek
piaca legyen.
A Nyugat alatt nem Eurpa s Amerika lakossgt kell rteni.
Ez egy olyan trsasgokbl s pnzemberekbl ll csoport,
akiket csak sajt hasznuk rdekel.
Ahogyan mindnyjan meg t u d u n k rla gyzdni, terveik
az utbbi vtizedekben nagy lendlettel valsulnak meg, s
vezetink e tervek megvalsulsnak - finoman mondva - nem
szabtak gtat. S ez egy tovbbi, vilgos bizonytka annak, hogy
nincs vals hatalmuk.
Az egyetlen bevethet eszkz az llam megsemmistse s
lakossga jelents hnyadnak az elpuszttsa ellen Anasztzia
programja.
De ugyan mirt fordul n tovbbra is azokhoz, akiknek
nincs hatalmuk s kptelenek brmit is vltoztatni - jegyezheti
meg az olvask nagy tbbsge?" Erre gy vlaszolok:
1) Tisztelt olvask! n nemcsak a h a t s g o k h o z fordulok,
akiknek h a t a l m u k van, h a n e m elssorban n k h z , a n n a k a
remnyben, hogy egyttes erfesztssel meg tudjuk rteni a
helyzetet, amelybe kerltnk. Annak a remnyben, hogy ez a
helyzet az n k szemlyes rtelmezsben sajt Csald Knyve
ikben" lesz kifejtve. Ezt felttlenl meg kell tenni, msklnben
nem csak rnk, hanem gyermekeinkre is olyan helyzet vr, amely
nem lesz irigylsre mlt.
2) Emlkszem Anasztzia krdsre: Ki a hibs az Igazsg
elvetsrt? Az, aki azt hozza, vagy az, aki azt elveti?" G o n d o l o m ,
n is hibs vagyok azrt, hogy azok, akik elkezdtk pteni
sajt csaldi b i r t o k u k a t , az l l a m t l n e m k a p n a k elegend
tmogatst. Nem tudtam ugyanis a program eszmjt a hivatal
nokok szmra rthet m d o n elmagyarzni. Voltakppen a
nyelv, az orosz nyelv ugyanaz, csak a lakossg klnbz rtegei
azt klnbz m d o n hasznljk s a szavaknak is klnbz
rtelmet adnak.
Ez azt jelenti, hogy n nem beszlem a hivatalnokok szmra
rthet nyelvet.
 Az E l n k i Hivatalban, a Kormnyban s a D u m b a n is
emberek vannak, ugyanolyanok mit n, mint nk. Nekik is
vannak gyermekeik, felesgk s unokik, akik szmra - gy,
mint ms szlk - k is fnyes jvt szeretnnek biztostani. Ha
meg tudnk rteni a helyzetet, akkor megszerezhetnk a vals
hatalmat, s rdemben gyakorolhatnnak befolyst a trsada
lomban zajl pozitv folyamatokra. De hol, hogyan talljak olyan
szavakat, amelyek meg tudnk lltani ezt az rks hajszt?
Keresnnk kell ezeket a szavakat! Msklnben majd j n n e k
az j politikusok, s k is beszorulnak ugyanabba a rendszerbe,
amely leblokkolja elmjket s gondolkodsukat. Ezrt egy
krssel fordulok nkhz, Olvasim: keressk egytt a szavakat,
amelyeket a trsadalom klnbz rtegei megrtennek.
E n n e k okn ismt megprblok killni sajt llspontom
mellett s fordulok mr sokadik alkalommal llamelnknkhz
s kormnyunkhoz.

Az Orosz llamszvetsg elnkhez s kormnyhoz

Ktsgtelen, hogy n, m i n t az Orosz llam legmagasabb

vezetje, sokkal j o b b a n rdekelt orszgunk felvirgoztatsban,
m i n t brki ms. gy, m i n t brmely ms llamf, n is szeretn
elnyerni a np elismerst s sajt kormnyzsi idszakrl
olyan emlket hagyni maga utn, mely tanstan, hogy ez volt
a legfnyesebb, s ez alapozta meg az orszg s npe felvirgoz
tatst.
ppen gy - az emberi ltezshez mltn - szeretn elrendezni
sajt lett, ltezst minden orosz csald is. Minden desanya,
aki gyermeket szlt, gyermeke boldog jvjrl lmodozik, mert
tudja, hogy e jv csak akkor lesz boldog, ha az orszg egsze
egynteten azon fog iparkodni, hogy rthet s elremutat,
j irnyba haladjon.
n azon van, hogy ilyen alapokra ptse az llami intzm
nyeket, a kormnyt, a minisztriumokat, a regionlis korma-
nyokat. S mgis, eltekintve az On szinte hajtl s az llami
appartus erfesztseitl, az orszgban tovbbra is ltezik
korrupci, kbtszer-fogyaszts, prostitci, gyermekbnzs
s sok ms negatv jelensg.
Egyre aggasztbb vlik a krnyezet s a npessg alakulsa.
Szthullnak a csaldok. Az orszg lakossga vrl vre fogy. A
np egyszeren kihalflben van.
M i n d a z , a m i t n tesz, nagyon f o n t o s : a k o r m n y h a
t a l o m megerstse, az l l a m a p p a r t u s , a hadsereg tszer
vezse, a gazdasg GDP-jnek a megktszerezse. Az orszgban
minden egyes m u t a t pluszban van, a d i n a m i k a pozitv, az
emberek mindezt mgsem rzik. O r s z g u n k b a n az emberek
- szomszdok, munkatrsak, munkahelyi kollgk, hozztar
tozk, csaldtagok, szlk s gyermekek - egyre nehezebben
tudjk egymst megrteni, egyre nehezebben tudnak egymsnak
tapintattal teli, kedves szavakat m o n d a n i , egyre nehezebb a
becsletre, tisztessgre s bizalomra alapozni a viszonyokat s a
kapcsolatokat. A holnaptl val flelem, gyermekeink jvjnek
a fltse nem cskken. Vajon n e m ppen ezek a tnyezk a
legfontosabb m u t a t k ?
A negatv jelensgek ellen folytatott harc egyre aktvabban
zajlik, a negatvumok mgsem cskkennek. Mirt? Mirt nincs
sszhang a np haja s az llamelnk erfesztsei kztt?
Vajon nem rkezett-e el az id arra, hogy mindnyjan az
igazsg szembe nzznk s e kvetkeztetsre jussunk: a harc
csupn a kvetkezmnyekkel folyik, nem az okokkal, melyek
ezeket ltrehoztk. Vajon nem rkezett-e el az id arra, hogy
n nyilvnosan elismerje a tnyt: orszgunkban a trsadalom
szmra idegen ideolgia ltezik, s megrtse, hogy sok negatv
folyamatot k o n k r t a n m e g h a t r o z h a t erk i n d t a n a k el.
Lehetetlen, hogy ezt n ne tudn, aki meggyzdses csekista.
Ezen erk a n n y i r a e l b u t t o t t k az embereket, hogy a
valsgot mr nem tudjk adekvt m d o n rzkelni. E n n e k
legegyszerbb pldja a reklm. A tuds pszichoanalitikusok,
st, az egyszer emberek is rtik: a tmegek szmra ksztett
reklm nem egyb, m i n t egy mechanizmus, melynek segtsgvel
az ember pszichikjt lehet befolysolni. E mechanizmus segt
sgvel az embereket sok-sok orszgban r lehet venni arra, hogy
az egszsgre kros tpllkot fogyasszanak, knyelmetlen ruht
viseljenek, bizonyos kivlasztott politikusokra voksoljanak. S ez
a mechanizmus, melynek kolosszlis hatsa van a tmegekre,
m i n t h a az n kezben, az orszg kormnynak a kezben volna.
Valban gy van? Ugyan, dehogy, egyltaln nem! Msokban
van! Ha e krdst brki tisztzni prbln, azonnal a szlssza
badsg megszegsvel vdolnk. E vdakat viszont ppen azok
hangoztatjk, akiknek a valsgban nem ll rdekkben, hogy a
npnek szlsszabadsga legyen. A tmegtjkoztatsi eszkzk
tulajdonkppen pnzmgnsok kezben vannak.
E l h i t e t i k a n p t m e g e k k e l azt a szrny hazugsgot -
cinikus magyarzat mg bjva -, hogy a televzi mkdst,
m i n d a z o k a t az rdekes msorokat, amelyeket nk annyira
szeretnek nzni", a hirdetk fizetik. Csakhogy egyltaln nem
k fizetik a televzi munkjt. k csupn tadjk a nptl
begyjttt pnz egy rszt, amelyet az ruk rba mr amgy is
bekalkulltak, m i n t a televziban, a rdiban, a tmegkzleke
dsben vagy az utcn megjelen reklm kltsgeit. Kvetkezs
kppen a teljes lakossg fizeti a televzi munkjt azzal, hogy
megvsrolja a vegyszerekkel dstott lelmiszereket s a rossz
minsg fogyasztsi cikkeket. Fizeti a siralmasan bugyuta s
nyltan vulgris TV-msorokat s sorozatokat, amelyek a mni
kusan megszllott neandervlgyi sember kpt igyekeznek az
emberekre rknyszerteni.

A kpalkots tudomnya, avagy

kinek a kezben van az orszg ideolgija?

Az orszgok ideolgijt m i n d e n korban a kpeknek az

emberi t r s a d a l o m r a gyakorolt h a t s a ltal, az si kpal
kots titkos tudomnya ltal hoztk ltre. Lehet, hogy a tuds
emberek kzl valaki ellenvetheti, hogy ilyen tudomny nem is
ltezik. De igen, ltezik! Ltezse nem a tudsok hajtl fgg,
hanem magtl az ember valjtl. Az ember gy teremtetett,
hogy gondolkodjk, s gondolatai kpet alkotnak.
Az utbbi idben a kpalkots tudomnyt gyakran az kori
Egyiptommal hozzk kapcsolatba. A trtnelembl ismernk
tnyeket, melyek arrl szlnak, hogy a papok ltal ltrehozott
kpek segtsgvel orszgok tudtak felszabadulni, vagy npt
megek j u t o t t a k msok uralma al.
Hasonl ismeretek alkalmazsval p r b l k o z t a k a hitleri
Nmetorszg specilis szolglatai, a szovjet idszakban pedig a
KGB tizenharmadik specilis osztlya.
A nyugat mai politikai technolgusai, s mra mr a mieink
is, intuitv m d o n hasznljk e t u d o m n y elemeit. I n n e n
szrmaznak e modern kifejezsek is: imzs, imidzs, a j e l l t
imidzse.
A politikai technolgusok szmra nem fontos, milyen cljai
vannak a jellt lelknek, milyen m i n t ember, j szakember-e vagy
sem. A politolgusok pnzrt, s a tmegtjkoztatsi eszkzk
segtsgvel, olyann alaktjk a kpet, hogy az a tmegeknek
tessen. S bizony az emberek a vlasztsokon nem is annyira az
emberre szavaznak, m i n t inkbb a politolgusok ltal ltre
hozott kpre. M a h o l n a p mr gumibl kszlt kpviselkre s
llamelnkkre fogunk szavazni.
Az llamok s npeik ltrehozsrl szl kpek a jval
magasabb fokon tevkenyked politikai technolgusok
mesterfok mvszetrl" tanskodnak.
Az emberisg hossz trtnelmben szmtalan plda akad
az orszgok kpek ltali irnytsra. A ma embere szmra a
magas rang politikai technolgusok - a mai papok" - legmar
knsabb s legrthetbb tevkenysgnek pldjul szolglhat
az, ami orszgunkkal s npeivel az utbbi szzadban trtnt.
F e l b o m l o t t a Szovjetuni - a vilg egyik leghatalmasabb
birodalma. De mi elzte meg a Szovjetuni ltrehozatalt s
ksbbi felbomlst?
 A Szovjetuni ltrehozatalig a jvend szocialista, majd
k s b b k o m m u n i s t a t r s a d a l o m r l egy vonz kpet alak
tottak ki. A fldbirtokosokat, gyrosokat e kp a np vrszop-
iknt brzolta. Ekkor Oroszorszgban mg a cr uralkodott. A
monarchia megdnthetetlennek tnt. m ugyanakkor ltezett s
kifejtette befolyst egy kp, amely maghoz vonzotta kvetit.
Ezek a m o n a r c h i a megsemmistsnek s az j llam ltreho
zatalnak szmtalan m d o z a t t talltk meg. Az j kpnek
megfeleleket.
A Szovjetuni szthullst szintn megelzte egy kpnek
a kialaktsa, amely a Szovjetunit, m i n t totalitrius orszgot
brzolta, s annak a megvitatsa, hogy az j, boldog, demok
ratikus nyugati tpus trsadalom l t r e h o z a t a l a elkerlhe
tetlen. Az orszg kormnyt, vezetit a szabadsgjogok s a np
vrszop elnyomiknt kezdtk bemutatni, a szocialista trsa
dalmi rendet elfogadhatatlannak, zskutcnak. A kommunistk
kpeit, amelyeket filmrendezk, sznszek s mvszek hoztak
ltre, s amelyeken egsz nemzedkek nttek fl, flre lltottk.
Mi j t t helyettk?
A k i a l a k u l v k u u m o t a sikeres zletemberek, gengsz
terek, prostitultak, hollywoodi szpsgek kezdtk betlteni. A
fiatalok igyekeztek azok szoksait, erklcst utnozni. A jlt
kritriumv ktsgtelenl az anyagi j l t vlt. Ki s hogyan
j u t hozz? Lnyegtelen! Az egsz orszgnak kinyilatkoztatott: a
fejlett demokratikus trsadalom ptse elkerlhetetlen! Kzben
azonban elhallgattatott s elhallgattatik, hogy a hatrokon tl
fellmlhatatlan problmk is lteznek: drogfggsg, kolosz-
szlis korrupci, a krnyezet s lettr hanyatlsa, depresszi, a
szletsi arny cskkense s sok egyb.
Az asszonyok visszautastjk a szlst, amikor nem ltjk
gyermekk jvjt.
A demokratikus orszgok npei nem ltjk vilgosan
jvjket, de a mai p a p o k n a k a demokrcit annak jelenlegi
ltezsi formjban felttlenl gy kell bemutatniuk, m i n t az
emberi trsadalom szmra egyedl elfogadhat rendszert.
Mirt? Azrt, mert a jelenlegi demokrcia krlmnyei k z t t
gy mindent knnyebb irnytani. A legknnyebb a szlssza
badsg, a vllalkozs, a vlaszts szabadsga mg bjni, s a
tmegek kz a bulvrmdia koncait vetni. Mindez nem vlet
lenl trtnik, h a n e m clirnyosan s szndkosan. Amilyen
kppel szimpatizlsz, olyann vlsz.
E politikai technolgusok tudjk, mi fog az egsz orszggal
trtnni. Az Oroszorszgban zajl kataklizmk elindtit nem
nehz megnevezni. Elg megfigyelni, merre, hov vndorolnak
az rtkes emberi s anyagi forrsok.
1917-ben a forradalom utn a Nyugat fel tart emigrci
hatalmas radata jelents tkt, trtnelmi rtkeket s hagyo
mnyokat vitt ki Oroszorszgbl, de ami mg ennl is fontosabb,
emberi forrsokat.
A szovjet birodalom szthullsa utn a reformok s a jlti
civilizlt orszgok csbt kpe szvni kezdte, s tovbbra is
szvja, anyagi s szellemi forrsainkat.
De a l e g s z o m o r b b - a jelenlegi kp, amely azrt lett
orszgunk szmra megteremtve, hogy tnkre tegye magt az
orszgot s a benne l npeket. Egyltaln n e m kell hozz
katonai beavatkozs. Sokkal hatkonyabb er fejti itt ki hatst,
m i n t az anyagi fegyverek. A kp! A l t r e h o z o t t k o m b i n c i ,
amelyet az analitikusok mr ma is megllapthatnnak, egyl
taln nem is annyira kompliklt. P r b l j u n k rajta kzsen
elgondolkodni!
M i t ptnk ma? Merrefel haladunk? A politolgusok azt
mondjk: Fejlett d e m o k r a t i k u s o r s z g o t p t n k nyugati
modell szerint. Ha majd felptettk, akkor m i n d e n k i gazdag
s boldog lesz." D e ! " - jegyezhetik meg o k k a l a polgrok
millii - Ha a Fldn mr lteznek fejlett, demokratikus, st
boldog orszgok, n e m volna egyszerbb egyenesen odakl
tzni?" Bizony millik vndoroltak el Nmetorszgba, Izraelbe,
Amerikba, s vndorolnak tovbbra is, gyaraptva ezen orszgok
szellemi s anyagi tkjt. S vlnak o t t rabszolgkk. A kp
mkdik! Hat!
 De mit tegyenek akkor azok, akik Oroszorszgban
maradnak?
ptsk a fejlett demokratikus trsadalmat s gazdagodjanak
meg!" - mondja a kp. De vajon az llami kzlekedsi rendszet
dolgozjnak m i t kell ezrt tennie? s a bolti elrustnak, az
llami appartus hivatalnoknak? S o k a n nem rtik! Szintn
n e m vilgos, hogyan legyenek gazdagok, kapjanak hrom
ngyezer rubel fizetst. S o k n a k mindez valahogy mgis sikerl,
hiszen drga gpkocsikkal jrnak, luxusvillkat ptenek, drga
frdhelyeken dlnek. Valahogy mgis kigyeskedtk...
s gyeskedni kezd az egsz orszg. Az eladk s vsrlk,
a k z t i rendrk s a hivatalnokok, a tisztek s a kzka
tonk, a t a n t k s a dikok is. De azok, akik ismerik a kpal
kots tudomnyt, csak nevetnek a hasonl erfesztsek lttn:
Rajta, csak tessk, gyeskedjetek, legyetek mg ravaszabbak a
hajtvadszatban, s akkor majd a biztonsgi szolglatokon bell
biztonsgi szolglatokat h o z t o k ltre." Mi nem az okok ellen
harcolunk, h a n e m a kvetkezmnyek ellen, a kp mr elvgezte
a magt. Akadly nlkl be tud hatolni a politikusok s a tbor
nokok, a magas beoszts hivatalnokok s az egyszer emberek
elmjbe. A kp, az kp - szmra nem lteznek hatrrk,
hatrtkelhelyek, hivatali zrt ajtk.
Tengeren tli orszgba csalogatja az istenhta mgtti orosz
faluban l fiatal lnyt, elkprztatja a boldog let dlibbjval,
rveszi, hogy p r o s t i t u l t k n t dolgozzon Cipruson, Izraelben
vagy New-Yorkban. E ltszlagos boldog let veszi r a hivatal
nokot, hogy csszpnzt fogadjon el, a milliomost, hogy egyes
sget kssn a bnzvel. A kp - roppant energia. De a mi
p o l i t i k u s a i n k egyre csak ezt szajkzzk: az orszg demok
ratikus fejldse", a civilizlt Nyugat", mikzben az orszg
szmra kros kpet erstik.
Az emberek m r tudatostjk: az orszggal valami nincs
rendben, ppen ezrt ksrik figyelemmel, amikor n Vlagyimir
Vlagyimirovics, igyekszik rendet teremteni. De hogyan lehetne
ezt megvalstani? A k o r m n y szerkezetnek a megerstse
nem elegend. On a kormny hatalmt erstette meg, de ltala
nem csupn sajt hatalma ersdik, h a n e m a kpek is.
Hivatalnokok ezrei kaptak nagyobb jogkrt, de mivel a kp
hatsa alatt lnek - j l l e h e t ezt m a g u k n e m is tudatostjk -
annak javra fognak cselekedni. Azok javra, akik a kpet ltre
hoztk. A kp teremti viszont mr dntttek: Oroszorszg sorsa
megpecsteldtt. Zaboltlanul s nyltan tevkenykednek. A
hatalom megerstsre, az imzs fenntartsa rdekben - mely
az orszg szmra kros -specilisan kikpzett szakembereket
irnytottak Oroszorszgba. Ezennel hivatalosan kijelentem,
hogy Oroszorszg terletn specilisan kikpzett gynkk
tevkenykednek, akik feladata kz tartozik az orszg ideol
gija alkotrszeinek a megfigyelse s - szksg esetn - azok
korriglsa. G o n d o l o m , hogy ez n eltt is ismeretes.
G o n d o l k o d j u n k csak el kzsen afltt, hogy mirt van
haznkban az utbbi vekben a szpirodalomban, a filmekben,
a TV-ben oly kevs pozitv kp? Olyan, amely kpes volna az
embereket magval ragadni, vezetni, segteni gyermekeik
szmra gynyr j v t pteni. Ilyen kpekre mi mg emlk
sznk s ljk is ket, de a mi gyermekeink?
Arrl prblnak b e n n n k e t meggyzni, hogy a tbbsg csak
hollywoodi szpsgeket, gengszterbandk sszetzseirl szl
tmk feldolgozsait, csak vres esemnyekrl szl tudst
sokat hajt nzni. Hazugsg! Az e m b e r e k ezt n e m akarjk!
Azt mondjk neknk: ha n e m akarod ltni - ne nzd; ha n e m
tetszik - ne hallgasd! Ez a vlaszts szabadsga! De ez n i n c s
teljesen gy! A valsgban egyltaln n e m gy van. Vlaszts
voltakppen nincs is! N i n c s a gyermekeknek, a felntteknek,
mg kevsb az regeknek. S ha az ember lete sorn n e m vlik
nyerss, cinikuss, lelketlenn - az t a megfestett j l t fel
lezrul. Msfle t viszont nincs. Ht n e m gy van ez n krl
is? Vagy k r l t t n k ? E z t az egsz b a k h a n l i t k i m o n d o t t a n
szndkosan mutogatjk. M r rgen kszen llnak a vlaszts
specilis titkos m e c h a n i z m u s a i . A k l t k e t , jt pedaggu
sokat, rendezket, rkat, akik Oroszorszgrl pozitv kpeket
merszelnek ltrehozni, szigoran ldzik. E l t t k az ajtk
bezrulnak.
Az ldzst a nyugati klnleges szolglatok vgzik, tbbek
kztt a szektk ellen folytatott harc leple alatt. Errl nem csupn
a specilis szolglatok orosz tisztjeitl lehet hallani, hanem a
trsadalmi s politikai kzleti szemlyisgek szjbl is.
St, az Orosz llamszvetsg elnknek hivatalban - az n
hivatalban - dolgoz magasabb hivatalnokoktl is. gy pldul,
Szurkov, a hivatal vezetjnek a helyettese egy magazinban
kzztett interjjban ezt nyilatkozta:
Oroszorszg ellen titkos h b o r t folytatnak azon krk
Amerikban, E u r p b a n s Keleten, amelyek gy tekintenek
orszgunkra, m i n t potencilis ellenflre. Sajt rdemknek
tekintik a Szovjetuni szinte vrtelen sszeomlst s igyekeznek
nvelni sikerket. Cljuk - Oroszorszg sztbomlasztsa s
h a t a l m a s trsgeinek szmtalan, b r m i n e m tevkenysgre
kptelen, kvzi-llami alakzatokkal val feltltse."
A h a s o n l lltsok m r azrt is abszolt logikusak, mert
azon erk, amelyek sztvertk a Szovjetunit, lteznek, s ebbl
- teljesen termszetesen - az kvetkezik, hogy miutn bizonyos
idszakban gyzelmet arattak, nem fognak megelgedni az elrt
eredmnyekkel s sikeres tevkenysgket minden bizonnyal
tovbb fogjk folytatni.
I t t n e m is annyira a tny megllaptsa a fontos, m i n t
inkbb m e c h a n i z m u s n a k megrtse, amely ltal a bomlaszt
tevkenysg mkdik.
Mi m r tudjuk: a Szovjetuni szthullsa nem fegyveres
megszlls eredmnye, h a n e m a lakossg ideolgiai agymo
ssnak a kvetkezmnye. Az ideolgia az a f mechanizmus,
melynek segtsgvel brmelyik llamot tnkre lehet tenni, vagy
meg lehet ersteni. A tmegekre brmilyen ideolgia gyako
rolhat hatst, ha h a t s m e c h a n i z m u s a j l ki van dolgozva. Ez
az ideolgia ltezik, de nem a mink: ltala nem a mi kpeink
hatnak. S a mieink? Hov tntek? Megsemmistettk ket!
A Szovjetuniban az ideolgiai intzmnyeken, msorszr
k z p o n t o k o n kvl, a k o m m u n i s t a prt k z p o n t i bizottsga,
valamint a kulturlis minisztrium mellett m k d ideolgiai
osztlyokon s a sajtn kvl ltezett mg egy hatalmas hlzat,
ahov a mvszeti palotk, a kultrhzak, a jrsi, megyei s a
helybli klubok is tartoztak.
Ezen intzmnyek a fiatalok milliinak tettk lehetv, hogy
mvszeti nkpzkrkben ingyen kpezzk magukat. Elad
sokat tartottak, gylseket szerveztek. A tmegek fel az llam
ltal elfogadott ideolgit kzvettettk s magyarztk.
A peresztrojka kezdetn, amikor megvltozott az ideolgia,
azzal likvidltk ezen intzmnyek hlzatt, hogy megszn
tettk finanszrozsukat.
Nehz elkpzelni, hogy az t o n k o c s i j b a n k z l e k e d
sofr, a m i k o r hirtelen szreveszi, hogy a helytelen irnyba
halad, ahelyett, hogy megfordulna s a helyes irnyba haladna,
jrmvt darabjaira kezden szedni. Haznkban azonban ppen
ez trtnt. Amikor a trsadalomban eldntttk (termszetesen
bizonyos erk segtsgvel), hogy nem arrafel haladunk, amerre
kell, ahelyett, hogy megfordultunk volna s a m r meglv
mechanizmust hasznltuk volna, azt egyszeren sztromboltuk.
Helyette cserbe mit kaptunk?
A lakossg, s m i n d e n e k e l t t a fiatalok, szellemi fejld
snek a f feladatt az Orosz Pravoszlv Egyhz kezbe szerettk
volna helyezni. Sajnos, egyre tbb tny bizonytja, hogy nevelni,
mindenekeltt, ppen a papsg tbbsgt kellene.
Az Orosz Pravoszlv Egyhz, m i n t a szellemisg intz
mnye, egyltaln nem vltotta be a hozz fztt remnyeket.
Mirt? Egyszeren azrt nem, mert llami tmogatst lvezve
ugyan sikerlt csupn nhny v alatt hszezer t e m p l o m o t
megnyitnia, de vszzadokra s megfelel krlmnyekre volna
szksge ahhoz, hogy hszezer magas szellemi szintre fejldtt
pap kpzst is biztostsa, akik kpesek volnnak az embereket
lelkileg oltalmazni s nevelni.
N e m olyan krlmnyekre van szksge, a m i k o r az llam
kedvezmnyeket s pnzt j u t t a t , a m i i n k b b zlleszt, vonzza
a k o n j u n k t u r i s t k a t s a k a l a n d o r o k a t . Ilyen helyzetben
nem a szellemileg gazdagabb lelkipsztorok diadalmas
kodnak, h a n e m azok, akik gyeskedbbek s kzelebb llnak
a vlyhoz. B e v t e l h e z n e m a m a g a s szellemi szinten lv
k o l o s t o r kpviselje j u t , h a n e m az, akinek anyagi t m o g a t s t
sikerl kapnia.
Hiszen a hvk bevonzsa s szellemi szintjk nvelse
hossz, tbb vet ignybe vev folyamat. Ht ezrt toldozza-fol-
dozza kmzsjt a falusi pap, mert kptelen magnak jat venni,
mikzben a msik drga klfldi mrkj kocsiban furikzik.
A pnzsvrgsrl s az anyagiak szeretetrl - ami mris
megtmadta az Orosz Pravoszlv Egyhz tisztsgviselit - beszlt
maga szentsge, II. Alexij, Moszkva s egsz Oroszorszg ptri
rkja is 2 0 0 4 . december 15-n a Moszkvai Pspksg gylsn,
amelyet a Krisztus Megvlt Szkesegyhzban vente megren
deznek. Itt az albbiakat mondta:
M a n a p s g egy egsz sor negatv j e l e n s g n e k lehetnk
s z e m t a n i - ide t a r t o z i k az egyhzi szoksok merevsge, a
d i n a m i z m u s hinya az egyhzkzssgek letbl, a templo
m o k b a n t a r t o t t istentiszteletek gyr ltogatottsga, a vallsi
rdek eltnse a felnvekv genercibl."
A pravoszlv tudat kihalsa, az egyhz vonzerejnek a cskkense, a
szellemi elvakultsg nvekedse annak az aggaszt jelei, hogy az egyhzk
zssgi let tbb aspektusa egyre erteljesebben elzletiesedik ... Az anyagi
rdekeltsg egyre gyakrabban kerl eltrbe, bernykolja s
megli azt, ami l s spiritulis. A t e m p l o m o k - gy, mint a
kereskedelmi cgek - gyakran zrkednek" az egyhzi szolgl
tatsokkal.
Semmi sem tudja gy elszaktani az embereket a hittl, az
egyhztl, m i n t a templomok szolginak s papjainak az anyagi
assga. N e m minden ok nlkl nevezik a pnzhsget utlatos,
gyilkos fggsgnek s az Istenhez fzd kapcsolat legfbb
rulsnak, ezrt hallos bnnek."
A ptrirka b e t i l t o t t a az egyhzi szentsgek szolgltat
snak djazst s az egyhz szolgltatsaival val zrkedst
- ilyenek az ldozs szertartsa, az eskv, az utols kenet s
a halottsirats. De, ht hogyan t u d n egy pap alrendelnie
magt az egyhzi felettestl rkez parancsnak, ha mr eltte
megszegte a legmagasabbat - Isten parancsolatt?

Az Orosz Pravoszlv Egyhz, de vajon orosz-e?

Az Orosz Pravoszlv Egyhzra a legersebb kros h a t s t

tbbek kztt taln a nyugati specilis szolglatok gyakoroltk.
Ezt viszont termszetesen mr j elre lehetett volna ltni, ha
valakinek parancsba adtk volna, hogy lssa. Tudjuk, hogy
orszgunkban az talakulst mindig megelzi az ideolgiai
agymoss. Vajon a nyugati specilis szolglatok, amelyek az
Oroszorszgban trtn talakuls kitlinek tartoznak felels
sggel, figyelmen kvl hagyhattak-e egy olyan k o m o l y intz
mnyt, m i n t az Orosz Pravoszlv Egyhz? Termszetesen n e m !
Klnben nem vgezhettek volna profi munkt. Annl is inkbb,
mert az ideolgiai rombols rendkvl elnys krlmnyek
kztt zajlott Oroszorszgban. A mi specilis szolglataink,
amelyek bels tszervezdskkel voltak elfoglalva - finoman
mondva - elmerltek sajt belharcaikban, s ezek, gondolom, ma
is tovbb zajlanak.
Lehetetlen m e g h a t r o z n i a nyugati specilis szolglatok
minden mvelett, amelyeket az O P E (Orosz Pravoszlv Egyhz)
struktrjn keresztl h a j t o t t a k vgre. Az egyikk a z o n b a n
nagy visszhangot vltott ki a trsadalomban. Kros hatst mr
megtapasztaltk az orosz polgrok millii - az egyhz lelkipsz
torai szintn ide tartoznak - s tovbbra is tapasztaljk.
Itt inkbb az O P E gisze alatt kifejlesztett rendszerrl van
sz, amely Oroszorszg vilgi s egyhzi szervezeteit igyekszik
befeketteni s arra trekszik, hogy ellenszenvet vltson ki az
O P E irnt.
Az antiszekts h a r c o s o k " az egyhz nevben cselekedtek,
st, ahogyan a kzvlemnyt tjkoztattk, II. Alekszij ptrirka
jvhagysval. Befolysukra azok, akik korbban lojlisn
viszonyultak az egyhzhoz, vagy taln mg templomba is jrtak,
esetleg meg voltak keresztelve, egyszeren letptk a nyakukrl
a keresztet.
Az antiszekts h a r c o s o k " egy tovbbi fortlya" az volt,
hogy amikor az ltaluk kitallt szektk" leleplezsvel foglal
koztak, voltakppen az Orosz Pravoszlv Egyhzat kritizltk
s gnyoltk.
gy az egyhzat komoly csaps rte.
Tovbb mg azt is elhatroztk, hogy irnytani fogjk az
Orosz llamszvetsg magasabb szerveit is.
Azok, akik lelkkbe fogadtk orszgunknak knyve
imben b e m u t a t o t t gynyr jvkpt, Oroszorszg-szerte a
helyi igazgatsi szervekhez fordultak s tovbbra is hozzjuk
fordulnak, s krik csaldjuk szmra a telek kiutalst, hogy
ltre tudjk hozni csaldi birtokukat.
Mily k l n s ! Elszr fordul el, hogy az emberek nem
kedvezmnyeket, seglyeket" krvnyeznek, h a n e m hazjuk
fldjnek egy parnyi szeglett, ahol nllan, maguk hoznk
ltre a megfelel feltteleket az letre - nem a tllsre.
gy t n h e t n e , hogy az e m b e r e k b e n megszletett lelke
sltsget csak dvzlni lehet. S e lelkesltsg nem tiszavirg
let. Az utbbi ngy v arrl tanskodik, hogy hajuk komoly,
megfontolt, nem ml szeszly. Az eszme a lakossg klnbz
rtegeit ragadja magval: dikokat, tudsokat s vllalkozkat,
t a n t k a t , o r v o s o k a t s nyugdjasokat, k a t o n k a t s politi
k u s o k a t , mvszeket, k l t k e t s rkat. Vannak k z t t k
a k a d m i k u s o k s guberntorok, a volt szovjet kztrsasgok
elnkeinek felesgei.
Az segtsgkkel sok szocilis s kzgazdasgi feladatot
meg lehetne oldani az orszgban: ltvnyosan vissza lehetne
fordtani a npessg fogyst, meg lehetne oldani az lelmiszer
ellts biztonsgnak gondjait, a lakossg foglalkoztatottsgt,
a kzegszsggy nehzsgeit. De ami mindennl fontosabb -
sszefogni s nvelni a np erejt! Hiszen, ha az emberek sajt
letterket, csaldi b i r t o k u k a t teremtik meg, egyben erstik
szeretett hazjukat s orszgukat is, amely ilyen lehetsget ad
kezkbe.
Nyilvnval azonban, hogy az orosz np krben keletkezett
pozitv igyekezet valakiknek nagyon nem volt nyre.

Megszllk akciban

Az Orosz llamszvetsg vgrehajt szerveibe, st, a helyi

szervezetekbe is olyan rendelet rkezett, hogy knyveim olvasit
szektsoknak s terroristknak kell tekinteni, kvetkezskppen
m i n d e n n e m cselekedetket akadlyozni kell, m i n d e n e k e l t t
azokt, akik vidken csaldi birtokot szeretnnek ltrehozni.
A tmegtjkoztatsi eszkzknek meg kell tiltani, hogy
h a s o n l esemnyekrl t j k o z t a s s a n a k - ha kell, akr az
jsgrk e l b o c s t s a rn is. Ha mgis meg kellene k e t
emlteni, akkor csak gy, m i n t rlteket", akik mindenkit az
erdbe - a mltba" hvnak vissza.
A kulturlis intzmnyek dolgozi parancsba kaptk, hogy
akadlyozzk a knyvekkel, a knyvekben kifejtett eszmkkel
kapcsolatos rendezvnyek megtartst.
Az olvasktl rkez beszmolk egyrtelmen arrl tans
kodnak, hogy o r s z g u n k terletn egy bizonyos kzssg
tevkenykedik, r o m b o l p o l i t i k t folytat s gynkei j e l e n
vannak az llami s egyhzi szervekben.
Ez nem csak az n meggyzdsem. Errl azok a profi anali
tikusok is beszlnek, akik megismerkedtek az errl szl ssze
gyjttt anyaggal.
S t , felbukkant az Anasztzia-kultusz" m i n t hivatalos
elnevezs is. Mit, illetve kit takar e cmsz? Engem - m i n t rt?
Knyvemet, melynek Anasztzia" a cme? A knyv hsnjt,
akit Anasztzinak neveznek? A knyvek tbb milli olvasjt?
Esetleg azokat az embereket, akik arra trekednek, hogy megva
lstsk Anasztzia kpt a csodlatos, j t cselekv Oroszor-
szagrl? gy tnik, hogy mindent s ugyanakkor mindenkit.
S i r a l m a s n z n i , milyen h a t s t g y a k o r o l n a k az llami
appartus hivatalnokaira a tengeren tlrl rkez, korntsem
keresztny hit emberek, akik megszlltk a pravoszlv egyhzat
s befolyst gyakorolnak a hazai egyhzszolgkra. A keresz
tnysg szmukra csak alkalmas lca, de tetteikbl vilgosan
kitnik, hogy a keresztny erklcs tvol ll tlk. Mdszereik
siek. A hazugsg s erszak ugyanazon mdszereivel semmi
stettk meg az si Oroszorszg kultrjt s h o n o s t o t t k
meg a np szmra idegen ideolgit. Errl knyveimben mr
rtam, s engem tstnt pognysggal kezdtek vdolni. De vajon
mi a pognysg vdja? N e m ms, m i n t az, hogy az ember sajt
orszga trtnelmt, seinek kultrjt szeretn megismerni.
E n n e k ellenre mgis vannak r m t e l i b b , remnykeltbb
esemnyek is. Az let egyre gyakrabban produkl olyan helyze
teket, amikor kros hatsukat m i n t h a egy fnysugr vilgtan
meg. Azt is m o n d h a t n k , hogy szinte anekdotikus helyzetbe
lltja. Tessk, tljk meg n k maguk!
 A
Dilja knyvkiad kiadta 2002-ben az Orosz
orszg Zeng Cdrusai" sorozat kvetkez
knyvt a Csald Knyvt", s ennek alkalmval
gy rtestette az olvaskat: Kiadnk szvgyv vlt a Csald
Knyvnek" az eszmje. Amikor nyomtatsba kerlt a knyv,
azonnal elhatroztuk, hogy Csald Knyve" cmmel ksedelem
nlkl hozzltunk a csaldknyvek tnyleges kiadshoz is,
amelyben a csaldok sajt csaldi krnikjukat vezetnk. Rviddel
azutn, hogy a Dilja knyvkiad megjelentette knyvt, 2003-ban
a Russzkij D o m " (Orosz Hz) Csaldi Krnika" cmmel szintn
megjelentette knyvt, melynek egyik f szerzje Tihon Sevkunov
archimandrita volt.
A knyvhz bevezett V. V. Putyin, Oroszorszg llamelnke,
s II. Alexij, Moszkva s egsz Oroszorszg ptrirkja rt.

A Csaldi Krnika nem egyszeren csak nhny emberi sorsrl szl

elbeszls, st, mg csak nem is egyetlen csaldnak, nemzetsgnek a sorsrl
mesl, hanem megrkti az egsz orszg trtnelmt. A Csaldi Krnika
Oroszorszg sorsa - a csaldok, a nemzetsgek trtnelme a nemzedkek
egymst vlt folyamatban."
Ennek az ismerete azrt megkerlhetetlen, hogy Oroszorszg minden
polgra megismerje sajt gykereit, nagy Haznk trtnelmhez val
hozztartozsn.

V. V. Putyin, Oroszorszg llamelnke

 A csald, az otthon tzhelynek lgkre, a csaldtagok kztti klcsns
kapcsolat, az skre val emlkezs s az utdok nevelse - mindennek
hatalmas jelentsge van a szemlyisg erklcsi megersdsben, egyttal
az llam erklcsi megersdsben is. Nem vletlenl vallja tbb np, hogy
a hazaszeretet a csaldban l szeretetben gykerezik."

II.Alexij, Moszkva s egsz Oroszorszg ptrirkja

Elsknt e gondolatot azonban mgis Anasztzia fogalmazta

meg:

Csupn nhny nap mlik el, s ltre fogjk hozni a Csald Knyvt,
sajt kezkkel rjk majd, rjk tele oldalait az desanyk s az desapk
millii a Fld klnbz tjain! Hatalmas mennyisgben szletnek meg
- a csaldknyvek! S mindegyikben igazsg szintesg szvbl sugrz,
gyermekeik fel. Fondorlatnak e knyvekben helye nem lesz! Elttk a
trtnelmi hazugsg megdl!"

Anasztzia

Ne menjnk bele a rszletekbe, hogy milyen mdon, minek

hla cselekedett a Russzkij D o m " kiad gy, m i n t a Dilja. Az,
ami itt fontos, az magnak a gondolatnak a megvalstsa. Most
lthatjuk: a gondolatot t m o g a t t a Oroszorszg llamelnke, a
ptrirka, az llami D u m a elnke, aki a dikoknak a Csaldi
Krnikt" a Tuds Napjn" adta t.
M i t tehet ilyenkor a szegny szerencstlen rgalmaz? Sorolja
taln a szektsokhoz az llamelnkt, a ptrirkt s az llami
D u m a elnkt is? Velk egytt Ukrajna volt llamelnkt is?
Hiszen is alrta a Paraszti gazdasgokrl" szl rendeletet,
amelyek rtelmben az ukrnoknak nem egy, hanem kt hektrt
utalnak ki.
S t , Ajackov g u b e r n t o r t is, aki az NTV-ben (fggetlen
TV-ad) sugrzott interjban az anasztzisokrl" azt mondta:
Rajtuk ll az orszg jvje"? Appartusa hivatalnokainak azt
tancsolta, hogy szintn krelmezzenek fldet s lssanak hozz.
sajt birtokuk ltrehozatalhoz.
De Tulejevet, a Kemerovskaja Oblaszty g u b e r n t o r t is,
aki fldet a d o t t a b i r t o k o k r a ? Esetleg Oroszorszg fmuf-
tijt, Talgat Tadzsuddint is? a Teremts S t d i " tudst
jnak krdsre: n hogyan viszonyul az Oroszorszg Zeng
Cdrusai knyvsorozathoz?", gy vlaszolt:
Szeretem ezeket a knyveket, olvasom ket, nekem sokat
adnak. rzem, hogy a knyvek olvassa k z b e n az e m b e r
megersdik i s t e n h i t b e n . Hiszen I s t e n b e vetett h i t n k e t
nap mint nap tpllnunk kell. Ehhez azonban n e m elg csak
szemnket kinyitni - a legfontosabb, hogy szvnket kitrjuk. A
szv ppen azrt adatott, hogy az ember szeressen, s Vlagyimir
Nyikolaevics Megre knyvei segtenek neknk Istent szeretni.
ezt az igazsgot az embereknek Anasztzia szavai ltal adja t.
Lehet, hogy a teolgusok tallnak benne bizonyos vits krd
seket. Lehet, valaki azt mondja, csak hipotzis az egsz, de az
istenhit, st, az Isten irnti szeretet - kezdetben csak parnyi
rszecskkbl rakdik ssze, de ksbb risiv n. Az ember
mr evilgon boldog tud lenni, mg mieltt tlpne a tlvilgra.
Az Oroszorszg Zeng Cdrusai" knyvsorozat ppen ebben
segt neknk."
Ezen esemnyek elestjn, nyilvnvalan ugyanazon
antiszekts harcosok" intrikinak s ijesztgetseinek
nyomsra a pravoszlv rsekek egyike (nem nevezem nven,
nehogy bevonuljon neve a trtnelembe) alrt egy krlevelet,
amelyben kikzstssel fenyegette meg azokat, akik az Orosz
orszg Zeng Cdrusai" knyvsorozat knyveit olvassk s
terjesztik.
Eszerint az rsek kitagadja" az egyhzbl magt a ptrirkt
is, aki t m o g a t t a a Csaldi K r n i k a " kiadsnak az eszmjt
s az llamelnkkel egytt alrsval l t t a el a knyvbe rt
elszavt. Tegyk fel, hogy a ptrirka s o h a mg a kezben
sem tartotta knyveimet, de ez nem is fontos, hiszen a knyvet
nem a papr s a rnyomtatott betk teszik fontoss, h a n e m a
gondolat, az eszme, amely bennk jelenik meg. Az eszmk egyike
t m o g a t s r a tallt, s meg vagyok rla gyzdve, hogy llami
szinten tmogatsra tallnak majd ms eszmk is. S addig is...
Lehet, a jogvd szerveknek vgre meg kellene figyelnik az
gynevezett antiszekts harcosokat", hogy voltakppen mivel
foglalkoznak. Milyen mdszerekkel, milyen intrikkkal fejtik ki
tevkenysgket azok, akik olyan knyelmesen berendezkedtek
az Orosz Pravoszlv Egyhz boltves fedele alatt. Vilgos: egyl
taln nem azrt ott, hogy imdkozzanak! Az egyhzak kztti
feszltsg nvelse, az llami h a t a l o m szerveinek a lejratsa -
ez az, amivel foglalkoznak.
Mg felttelezni is butasg, hogy az antiszekts harcosokat"
b r m e n n y i r e is izgatn az n szemlyes szellemi htterem.
Tetteik nyilvnvalan bizonytjk, hogy megrendelt m u n k t
teljestenek, s az a fontos, hogy megakadlyozzk Oroszor
szgban a pozitv talakulsokat. Ideolgiai felforgat tevkeny
sgk kivilglik a kvetkez pldbl is:

A zsid krds

Az u t b b i idben - m r ki tudja hnyadszor az elmlt

vezredben - a kedlyeket a zsid krds borzolja.
Manapsg egyre gyakrabban hallani arrl, hogy Eurpban
s Oroszorszgban is egyre erteljesebbek a szlssges megnyil
vnulsok, t b b e k k z t t a zsidk ellen. A zsid kzssgek
kongresszusa, amely Eurpban zajlott, e helyzetet az eurpai
llamok m o h a m e d n lakossgnak nvekedsvel hozza ssze
fggsbe, m e r t ez lltlag agresszven ll a zsidkhoz. De
s z m t a l a n k o n k r t t r t n e l m i plda tanskodik arrl, hogy
agresszit lehet provoklni is. S ezt manapsg bizonyos krk
teljesen aktv m d o n zik. A provoktorok lehetnek akr ppen
a zsidk kztt is.
Az embernek az a benyomsa, m i n t h a a pogromok szervezse
megrendelsre trtnne. A zsid pogromokbl valakik nagyon
j hasznot hznak, itt mindenekeltt az anyagi h a s z n o n van
a hangsly. A szlssges szervezeteknek a p o g r o m o k n e m
h o z h a t n a k anyagi h a s z n o t , i n k b b vesztesgeket. J e l e n t s
haszonra azonban azon orszgok tesznek szert, ahov a zsid
kzssgek pnzgyi oligarchija - meneklve a pogromok ell
- tkjvel egytt szkik, hogy o t t legalizlja tbbmillirdos
bevteleit s politikai immunitst nyerjen.
Ok sajt hasznuk m i a t t kszek kitenni a t m a d s n a k az
egyszer, s e m m i b e n sem vtkes zsidkat, akik Oroszorszg
terletn lnek. Ez nem egyszer trtnt mr meg a sok szenvedst
meglt zsid np trtnelme folyamn.
Mire j a pogrom? A logikja nagyon egyszer. A trsada
lomban nvekszik az oligarchival, a pnzgyi gyeskedkkel
szembeni ellenszenv. Az llami S t a t i s z t i k a i Hivatal adatai
szerint a lakossg krlbell 70 %-a gy vli, hogy ksedelem
nlkl meg kell ket fosztani h a t a l m u k t l , el kell ket tlni.
Az llamelnk, a kormny, Oroszorszg gyszsge a trvnyre
tmaszkodva, igyekeznek feltrkpezni egy egsz sor oligarcha
tevkenysgt. Meghirdettk a korrupci elleni harcot, s gy
nz ki, hogy az elkvetkezend ngy v alatt az oligarchk
valban elveszthetik tkjket. Az adott helyzetben - term
szetesen - igyekeznek elhagyni Oroszorszgot. De van egy gond
- hogyan lehetne legalizltatniuk a Nyugatra t u t a l t tkt.
E n n e k leghatsosabb m d j a - egy olyan p o g r o m megszer
vezse, amelyre odafigyel az egsz vilg. A tovbbiakban m r
az egsz nagyon egyszer. A p o g r o m o k alkalmval valamely
nyugati llamban tartzkod pnzgyi m g n s o k kijelentik,
hogy politikai menekltek. Krvnyezik s termszetesen meg
is kapjk a politikai meneklt sttuszt, valamint a tke legali
zlst, majd az ltaluk beteleptett megbzhat szemlyek ltal
- mg ha csak rszben is -, de meg tudjk vdeni a pnzforrsok
s gyrak fltti uralmukat.
S itt m i n d e n orosz e m b e r h e z kell fordulni, mindenek
eltt azokhoz a szervezetekhez, amelyek honvdknek tartjk
magukat. S e m m i esetre se hagyjk magukat provoklni s sose
vetemedjenek zsinaggk elleni tmadsokra. Idegenek ltal
rott forgatknyv szerint jtszannak.
Nem lehet minden zsidt rmnykodssal s rosszindulat
tevkenysgben val rszvtellel vdolni. A zsidk kztt,
ppen gy, ahogy a fehroroszok, ukrnok s oroszok k z t t
is, akadnak k l n b z emberek. Ennek bizonytkra a kvet
kezket t u d o m felhozni: Amikor Kazanyban olvastallkozn
lptem fl, ahol a teremben k l n b z nemzetisg emberek
voltak, k z t t k tbb m o h a m e d n is, felolvastam egy fejezetet
Efim Kusnyer zsid r s k l t Vrtelen forradalom" cm
knyvbl. M i e l t t mg olvasni kezdtem volna, e l m o n d t a m ,
hogy egy zsid rrl van sz, aki Izraelben l, de Oroszor
szgrl, a n n a k jvjrl r. Felolvastam a fejezetet, s amikor
befejeztem, a kznsg hatalmas tapsviharban trt ki.
A m o h a m e d n o k megtapsoltk a zsid rt s kltt.
Hogy trtnhetett ilyesmi? Mirt tapsoltk meg szintn az
agresszvnek szmt m o h a m e d n o k a zsid rt?
Ht, ppen azrt, mert knyvben Oroszorszg gynyr
jvjrl beszl a z o k k a l az eszmkkel kapcsolva azt ssze,
amelyeket az Oroszorszg Z e n g Cdrusai" knyvsorozat
m u t a t be. Felszltja az orosz kormnyt, hogy fogadjon el egy
programot, amely ezen eszmkre pl.
M e g m o n d o m nyltan, nem az egyetlen zsid, aki elfogadta
s tmogatja Anasztzinak a knyvekben kifejtett nzetrend
szert.
Izraelben ltezik egy klub, amely a szibriai Anasztzirl
szl knyvek olvasit tmrti. Az izraeliek az Oroszorszg
Zeng Cdrusai" knyvsorozat hseirl oroszul s hberl
szereznek d a l o k a t . K i m o n d o t t a n az a b e n y o m s o m , hogy
az ezen eszmk megvalstsrt folytatott m o z g a l o m lre
vgeredmnyben ppen a zsidk fognak llni, s sok orszg npe
fogja ket kvetni.
n, legalbbis, olyan informci birtokban vagyok, hogy
ppen Izraelben nem kevs anyagi eszkzt szabadtottak mr fel
- ppen az kolgiailag tiszta teleplsek ltrehozatalra. ,
a zsidk nagyon is rafinltak! Kisajttjk m a g u k n a k az orosz
eszmt" - mondjk majd egykor.
De, h t egyltaln n e m s a j t t a n a k ki s e m m i t , h a n e m
megmentik azt. Csak tessk, krem, nekem m e g m o n d a n i , ki
nem engedi, hogy a knyvekben elmagyarzottakat az orosz
kormny meg tudja megvalstani? Hiszen ppen a kormnyhoz
fordultak s fordulnak tovbbra is mr t ve csoportosan s
nllan is megfogalmazott levelekkel a kzeli s tvoli hatron
tlrl.
A kialakult helyzet nevetsges. Egy sor analitikus azt lltja,
hogy az orosz np krben egy nemzeti eszme van szleten-
dben. E nemzeti eszmt - a kialakult helyzet szerint - mgis
Izraelben kellene megvalstani? Ki a felels rte?
A zsid krdsrl szl eszmefuttatsok - legalbbis azok,
amelyeket sikerl e t m r l megjelentetett p u b l i k c i k b a n
elolvasnom - elg primitvek. M a j d n e m mindegyik a tnyek
ltalnos megllaptsra szortkozik: A zsidk megkaparin
tottk a k l n b z orszgok sajtorgnumait"; A televzi
kivtel nlkl zsid kezekben van"; A pnzgyi folyamok javt
zsidk ellenrzik".
Mindez ktsgtelenl gy is van, a mai O r o s z o r s z g o t is
belertve. Ez azonban csupn tnymegllapts, s e m m i tbb.
Sokkal rdekesebb rjnni arra, hogy mirt addnak hasonl
helyzetek klnbz orszgokban mghozz elkpeszt vlto
zatlansggal, mr vszzadok ta.
Ezt a kvetkezkkel tudom megindokolni: A zsidk
egyszeren ktelesek ezt tenni, s mi ktelesek vagyunk nekik
engedelmeskedni, mghozz trvnyhozi szinten.
tljk meg n k maguk - az Orosz llamszvetsg llami
D u m j b a n elfogadtak egy trvnyt, melynek r t e l m b e n
orszgunkban ngy f valls van. Kztk - a keresztnysg s a
judaizmus.
A keresztny valls alapeszmjbl az kvetkezik, hogy a
keresztny ember Isten rabja. A gazdagsg elfogadhatatlan.
Szentptervrott, a szlloda ablakbl, ahol ezeket a sorokat
rom, a Vlagyimiri Istenanynak szentelt risi pravoszlv szkes
egyhz lthat, melynek bejrata fltt j k o r a arany betkkel ez
ll: Hallgasd meg, rnnk, a Te rabszolgd imit!"
A j u d a i z m u s alapeszmjbl az kvetkezik, hogy a zsid
ember Isten kivlasztottja, minden kincs, fld az tulajdona, az
uzsorasg elfogadhat.
M i n d e n k i tudja, milyen h a t a l m a s h a t s t gyakorolnak a
vallsok az ember pszichikjra, szemlyisge alaktsra, lete
kpre.
G o n d o l k o d j u n k teht logikusan! llamunk legmagasabb
trvnyhoz testlete e kt alapeszmt elfogadta, s ezzel egytt
m e g h a t r o z t a azt is, kinek kell rabszolgnak, kinek uralko
dnak lennie.
Ha trvnytisztel polgrok vagyunk, ne szdtsk egymst,
a kormny ltal elfogadott trvnynek megfelelen, fogadjuk el
a zsidk hatalmt flttnk.
Lehet, hogy valakit az ilyen helyzet nem elgt ki. Valaki az
adott lltst abszurdnak fogja tartani. De ne hunyjunk szemet
az let tnyei fltt, elkerlhetetlenl l t n u n k kell a jelen
sgek okait, nem szabad elfsultan csak a kvetkezmnyeket
fogadnunk.
Ha valakinek nem tetszik a kialakult helyzet, akkor gyernk,
keressk egytt a kiutat!
K i t lehet az az eszme, melyet egyforma lelkesedssel
fogadnak m o h a m e d n o k , keresztnyek, zsidk s ms vallsok
kpviseli.
Ilyen eszme ltezik. Ez az eszme orvosolja a helyzetet,
magban hordozza a j v t is. Arrl, hogy ez valban gy is van,
konkrt tnyek s lethelyzetek tanskodnak.
 Alkossunk!

Az Orosz llamszvetsg elnke a szvetsgi gylshez

intzett levelben azt a feladatot tzte ki, hogy tz v alatt a
dupljra kell nvelni a GDP-t. A feladat - az feladat. Megval
stsra intzkedseket kell foganatostani. Mindenekeltt fellel
kesteni a npet. Hiszen ppen a npnek kell mindent megtennie
annak rdekben, hogy a G D P mutati megduplzdjanak. S mi
trtnt a jelenlegi llam legmagasabb rang hivatalos szemlye
ltal megfogalmazott feladat kitzse utn?
Hihetetlen esemnyek indultak be.
Ahelyett, hogy a k i t z t t feladatot legalbb megprbltuk
volna elrni, akadtak olyan magas pozciban lv hivatalnokok,
akik arrl kezdtek beszlni, hogy teljestse irrelis. Msok arrl,
hogy azrt mgis teljesteni kellene. Ennyi s ksz! S e m m i t b b !
Az id e medd vitra m e n t el. Vgl a 2004-es v siralmasan
zrult: a G D P nvekedse csupn 6,4 % volt.
A feladat k i t z s n e k idpontjtl kezdve a sajtban
kivltkpp rdekes szvegkrnyezetben beszltek rla telje
sthet - nem teljesthet", de ezttal sem esett sz arrl, hogy
legalbb meg kellene prblkozni a teljestssel.
E helyzet vilgosan mutatja, hogy Oroszorszgban a hatalom
teljes sszeomlsa zajlik. S kerljenek br a h i v a t a l n o k o k
helykre vlaszts vagy kinevezs tjn, az intzkedseket -
klnbz okokra hivatkozva - nem fogjk teljesteni.
Kpzeljk el e helyzetet! A fparancsnok kiadja a parancsot:
Tmadsra felkszlni!", de segdei - tbornokok s ezredesek
- ahelyett, hogy kidolgoznk a tmads rszletes tervt, azon
kezdenek morfondrozni", hogy a tmads lehetsges-e vagy
sem. Ilyenkor a veresg vgeredmnyben elkerlhetetlen. S ez
meg is trtnt.
Vagy az is lehet, hogy kiderlt - a feladat, amelyet az llam
elnk tztt ki, valban rtelmetlen? N e m t r h e t n k fltte
plct, amg meg nem prbljuk azt vilgosan ltni. n viszont
mr most, elre m o n d o m : teljesthet!
 Szinte ltom, mennyire csodlkoznak az olvask: milyen
a kapcsolat az Orosz Pravoszlv Egyhz, az antiszektsok", a
nyugati specilis szolglatok s az llamelnk ltal megdup
lzott G D P elrse, m i n t kitztt feladat kztt? Ne siessnk!
A klcsns kapcsolat nagyon is szoros.
De gyernk, g o n d o l k o d j u n k el kzsen azon, kinek j a
G D P megduplzsa? Termszetesen, magnak Oroszorszgnak.
Kinek n e m az? Termszetesen, a Nyugatnak, amely gy tekint
Oroszorszgra csupn, m i n t ltalban rossz minsgi term
keinek piacra.
A nyugati klnleges szolglatok pedig - m i n t ltalban -
a helyzet magaslatn llnak, cserbenhagyjk" gy a hivatalno
kokat, m i n t Oroszorszg llamelnkt is. Kinevetik ket mr
a feladat kitzsnek pillanatban. De haladjunk azrt inkbb
lpsrl lpsre.
Ahhoz, hogy a teljes G D P megduplzdjon, meg kellett
hatrozni a nemzetgazdasg azon gazatait, ahol a termelst
meg kell ktszerezni, s azokat, ahol a nvekeds nem hajtott.
Pldul nem lehet a ktszeresre nvelni a bor s szeszes italok,
a dohnytermkek termelst, hiszen Oroszorszg mr amgy
is vodkban szik, s dohnyfstben fuldoklik. Nem szabad
megktszerezni a fegyvergyrtst, jabb kaszinkat pteni s
nem lehet megduplzni a nyersanyagoknak az orszgbl trtn
kiramoltatst sem.
S ha mr gy van, akkor a nemzetgazdasg maradk gaza
taira hrul nem a megktszerezsnek, hanem a meghromszo-
rozsnak, st a megngyszerezsnek a feladata. Az gazatok
nincsenek kijellve, kvetkezskppen mg a feladatok sincsenek
szmukra kitzve.
Ugyan, minek azon tpeldni, hogyan lehetne megngysze
rezni, gondolja valaki, ha mr abban is ktelkednek, hogy meg
lehet ktszerezni! Megngyszerezni lehetetlen!
De n azt m o n d o m , hogy igenis lehet! Lehet, st, minden
tovbbi tkebefektets nlkl!
Vegyk pldul a fldmvelst, olyan termkek termelst,
ahol vente csak cskkens trtnik, s ez mris veszlyezteti a
nemzetbiztonsgot. Errl beszlnek a tekintlyes politikusok, az
llami D u m a kldttei s bizonyos llami hivatalnokok.
Nem hiba mondjk: manapsg az orszgba a hatron tlrl
bizonyos lelmiszertpusoknak majd 40 %-t kell behozni. A
hasonl helyzet veszlyezteti a n e m z e t biztonsgt. S mi vr
rnk? Ht ez:
2005-re elrelthatlag 25 %-kal cskken a vidki lakossg
szma, ami mg j o b b a n elmlyti a g o n d o t . P o n t o s a b b a n
mondva, azt eredmnyezi, hogy az orszg teljesen fggv vlik,
s a kormnynak az lelmiszerekrt nemcsak termszeti forr
sokkal kell fizetnie, hanem el kell adnia a raktkat is, msk
lnben a lakossg a kormnyt sztszedi.
Teht meg kell vltoztatni az agrripari komplexum helyzett:
az ltala ltrehozott termelst kell megktszerezni, meghrom
szorozni. Csakhogy a meghromszorozs mdjt nem lehet
szabvnyos ton megvalstani, amikor minden javaslat alapjban
vve csak az elkerlhetetlen tovbbi tmogatsra szortkozik.
rthetetlen, kik fel irnytjk majd e tmogatsokat, ha a munka
kpes vidki lakossg szma egyre cskken. Ha viszont tnyleg
cskken, akkor nem segt semmilyen ultramodern technolgia,
szupertechnika. Mr egyszeren nincs, aki hasznlja.
Vagyis az els szm feladat adott: a falvakban munkakpes
embereknek kell megjelennik. Milliknak. T b b tzmillinak.
Radsul nekik szeretettel kell rintenik a fldet. S ha n e m
bukkannak fl, minden msrl teljesen flsleges beszlni.
Csakhogy a h a s o n l emberek megjelense sok hivatalnok
szmra a csodval hatros jelensg. N e m hisznek benne, st,
mg akkor sem hittk el, amikor a csoda megtrtnt.
Igen, uraim, a csoda megtrtnt!
Ezrt egyetlen egy e m b e r n e k - a szibriai r e m e t e n n e k ,
Anasztzinak hla.
Tnjenek szavai hihetetlennek s fantasztikusnak, mgis
hatsosak. Az emberek szvben s lelkben lankadatlanul izz
lelkesedst szltek.
 Az orszg k l n b z rgiiban l t b b tzezer ember
kvnt falura k l t z n i . I t t felpteni birtokt, itt lni vgrv
nyesen. A h a s o n l g o n d o l k o d s emberek szma vrl vre
nvekszik.
Ok ltrehoztk sajt regionlis trsadalmi szervezeteiket s
kvetelik: ADJATOK F L D E T ! Kszen llunk azt mvelni!

Ezek az emberek egy trsadalmi szervezetbe tmrltek,

amelyet 2 0 0 4 . j n i u s 5-n Vlagyimir vrosban m e g t a r t o t t
olvastallkozn hoztak ltre.
Ez a konferencia bizonytotta, hogy a posztszovjet idszakban
elszr b u k k a n t fel egy olyan nemzeti er, melyhez hasonl
jelenleg nincs. Annyi ember rkezett, hogy a terem zsfolsig
megtelt, akik ugyan senkit sem kpviseltek, de szerettek volna a
vgbemen esemnyekbe legalbb belehallgatni, rrezni.
A k o n f e r e n c i n a k az volt a clja, hogy megalaptsa, s
meg is alaptotta, az Oroszorszg Zeng Cdrusai" nemzeti
m o z g a l m a t , melynek alapvet feladata a csaldi b i r t o k o k
g o n d o l a t n a k a tmogatsa. Azt a nemzeti mozgalmat, mely
nem ellenzke sem a kormnynak, sem prtoknak. ppen ellen
kezleg, k a p c s o l a t o t keres mindenkivel s m i n d e n k i n e k azt
mondja: Gyernk, alkossunk egytt!"
Ltrejtt egy nemzeti mozgalom, melynek vilgos, pontos s
a np szmra rthet s ltala tmogatott programja van.
M i t nyerhet az orosz llam, ha megvalsul e program
akrcsak egyetlen p o n t j a is? Kvlrl szemllve ugyan egy
nagyon egyszer pont, amelyben egy hektr fldrl van sz, de
ennek eredmnyekppen az albbi tud megvalsulni:
jelents mrtkben javul az kolgia helyzete;
megjul a talaj termkpessge;
megolddik a lakossg j minsg lelmiszerekkel val
elltsa;
jelents mrtkben nvekednek a brek - a ktszeresre-h-
romszorosra - a nemzetgazdasg minden szfrjban anlkl,
hogy inflci jelenne meg;
 azonnal j o b b r a fordul az orszg npessgnek az alakulsa;
a lakossg fiatalodik, egszsge javul;
megolddik az orszg vdelmi kpessge;
megsznik a tknek az orszgbl val kiramlsa, ppen
ellenkezleg, beindul a n n a k Oroszorszgba val beramlsa;
visszatrnek az intellektulis forrsok;
j e l e n t s e n cskken, kvetkezskppen idvel eltnik,
a csszpnzek fizetse, megsznik a korrupci, e l t n n e k a
bnszvetkezetek s a terrorizmus;
egyetlen hatalmas szvetsgbe tmrlnek a hatrainkhoz
kzeli s tvolabbi, valamint a volt Varsi Szerzds orszgai -
Lengyelorszg, Csehorszg, Szlovkia, Magyarorszg, Bulgria,
a Baltikum orszgai;
megsznik a fegyverkezsi hajsza, s szoros egyttmkds
j n ltre Oroszorszg, az USA s a keleti m o h a m e d n orszgok
kztt.

Ezen kvetkeztetsekre nem csak n j u t o t t a m , zrdolgo

zatokban bizonytjk ket dikok is (plda r Tatjna Borodina,
jvend jogsz). Tudstanak rluk tudsok is (pldul Medikov
Viktor Jakovlevics professzor, a kzgazdasgi tudomnyok doktora,
aki a trvnyhoz testlet kpviselje volt hrom idszakon t).
Szamizdatokban megjelent brossurakban rnak rla hivatsos
kutatk s egyszer emberek.
Megprblom itt nhny pont rvid sszegzst bemutatni:
Kpzeljk el, teht, hogy az orszg mr hozzltott az Anasz
tzia ltal b e m u t a t o t t program megvalstshoz:
M i n d e n azt hajt c s a l d n a k trtsmentesen, letfogy
tiglani h a s z n l a t r a , az u t d o k r a r k t h e t joggal kiuta
l a n d e g y h e k t r fld, h o g y a z a d o t t c s a l d l t r e h o z z a
rajta sajt csaldi birtokt. A birtokon term termkeket,
m i k n t m a g t a fldet is, n e m sjthatja s e m m i l y e n a d .

Ennek eredmnye a kvetkez lesz:

jelents m r t k b e n javul a k r n y e z e t l l a p o t a
 Ahogy azt a gyakorlat mr bizonytotta is, az emberek, akik csaldi
birtokra fldet kaptak, els lpsben ltetni kezdenek - csaldonknt, kb.
200 darab bokrot; 2000 darab bogyterm s dszbokrokbl kialaktand
zld svnyt, tlagosan 50 darab gymlcsft.
Az analitikusok szerint, ha az adott program llami szinten elfoga
dsra kerl, s helyesen megvalstjk meg a sajt birtokukat pteni hajt
csaldok szma Oroszorszgban -mg a legszernyebb szmtsok szerint
is - a beindulsi idszakban elrheti a 10 millit.
Ez azt jelenti, hogy kzvetlenl a program elfogadsa utn kvetkez
egy-kt vben, brmilyen tovbbi llami tmogats nlkl, 2 millird vadon
nv fa, 20 millird bokor, 500 gymlcsterm fa kerlhetne kiltetsre. S
ez mg mindig csak a folyamat kezdete.
m e g j u l a talaj t e r m k p e s s g e
A gyakorlatbl kzismert, hogy ha az emberek nem rvidlejrat brbe
kapjk a fidet, hanem letfogytiglani hasznlatra, elsknt, azonnal a
talaj llapott igyekeznek helyrelltani, javtani. Ezt nem csupn szerves
trgyval teszik, hanem mg termszetesebb mdon - az els vekben talaj
javt nvnyeket vetnek el.
m e g o l d d i k a l a k o s s g j m i n s g lelmiszerekkel
val elltottsga;
Emlkezzenek vissza a szovjet idszakban hangoztatott jelszra:
Harcra a termsrt!" Emlkezzenek vissza, hogyan hordtk a vllalatok
a tanulkat, dikokat a szovhozokba s a kolhozokba. En magam is rszt
vettem hasonl tmeges rendezvnyeken: gyomlltam, hagymt szedtem a
vrosunk melletti szovhoz fldjein.
J minsg termktbbletet az orszgban mgsem lehetett tapasztalni.
Az idsebb nemzedkek, termszetesen, mg emlkeznek a boltokban rult
burgonyra, amelynek egyharmada rohadt volt, a minsthetetlen kinzet
zldsgre.
Majd ksbb beindult a kiskertes, a dcss mozgalom. Az embereknek
hat r fldet osztottak. S a csoda megtrtnt. Mindenki ismeri a statisztikai
adatokat. Az orszg lakossga nllan, minden minisztriumi rendelet,
intzkeds nlkl a zldsgszksglet 80 %-t tudta biztostani (sajnlatos
mdon jelenleg a kiskertszek szmra nehz feltteleket kezdtek szabni:
megemeltk az tadt, a fldadt, az ram djt). S mindezt pusztn hat
ron, ahol lehetetlen gy-ahogy tkletes gazdasgot kialaktani, magasra
nv fkat kiltetni, amelyek javtank a talajt, sajt kutat fratni. Kzben
pedig fldjkn csak szabad- vagy nnepnapokon dolgoztak. Elegend
tapasztalat s tuds nlkl.
A hektr lehetv teszi a tkletesebb gazdasg ltrehozst. Ha helyesen
tervezik meg akkor az egy ngyzetmterre jut munkarfordts pldul
a harmincad rszre cskken. Termszetesen nem azonnal, s ismtlem: ha
megfelel mdon indtjk be. A mr ltez gyakorlat s elmleti szmtsok
altmasztjk, hogy a bemutatott program megvalstsa abszolt mdon
elltja az orszgot minden szksges lelmiszerrel.
Most beszljnk annak minsgrl! Taln meg sem kell emlteni, hogy
az az ember, aki sajt csaldja elltsra mezgazdasgi termkeket termel,
nem visz a talajba vegyszereket, mtrgyt. Nem fog gnkezelt nvnyeket
termelni. Mindez az iszonyat azonban begyrzik orszgunkba, s a
lakossg meg is vsrolja, mert nincs elg lelmiszere. Ha viszont elg volna
belle az orszgban, akkor szempontknt azonnal a minsg kerlne az
els helyre. Remlem - meggyzen mondtam el a lnyeget.
jelents mrtkben, a k t s z e r e s r e - h r o m s z o r o s r a
nvekednek a brek a nemzetgazdasg minden szfr
jban anlkl, hogy inflci jelenne meg. Cskken a
szocilis feszltsg.
Valaki felvetheti: van egyltaln kapcsolat a Csaldi birtokok" program
megvalstsa s a brek emelkedse kztt pldul egy bolti elrust, troli
busz-sofr, egszsggyi nvr vagy tant esetben? Igenis, van kapcsolat!
Mghozz kzvetlen, egyenes!
tljk meg nk maguk! A vllalkozsok zmt mr privatizltk
s szemlyes tulajdonba kerltek. Azoknak, akiket ma oligarchknak
neveznk, buss hasznuk van. Ki krra? ltalban a dolgozk minimlis
brnek a krra. Akkor mi rtelme felemelni a breket, mondjuk
tezerrl hszezerre, ha az emberek amgy is sorban llnak munkrt. Az
embereknek egyszeren nincs vlasztsi lehetsgk.
Egszen ms a helyzet ott, ahol a csald, amelynek sajt csaldi birtoka
van, a rajta elvgzett munkjrt tlagosan tzezret keres havonta (ami
abszolt relis s a gyakorlat is bebizonytotta), de letkltsgei kzben
minimlisak. Nem kell fizetni lakbrt, energikat, mindennap tiklt-
sget a munkahelyre s vissza, de a vrosi bfkben elfogyasztott tkezst
sem. Azrt, hogy gyri munkra lehessen csbtani azt az embert, aki sajt
fldjn dolgozik, sajt birtokn l, minimlisan a msflszerest kellene
neki ajnlani, amit a birtokn vgzett munka utn kapna, de mg a vasti
kltsgeket s kosztot is meg kellene neki fizetni.
Manapsg egy pnzmgns, aki gyrat, vagy vllalatot privatizlt,
amely kolaj feldolgozssal vagy -kitermelssel foglalkozik, lhet akr egy
londoni kastlyban is (ami gy is van) s kaphat akr egymilli dollr
havi fizetst is, mg a neki dolgoz emberek, akik szmra ezt a hatalmas
bevtelt biztostjk, nem kapjk meg annak mg egy ezrelkt sem.
Az ilyen helyzet nem folytatdhat a vgtelensgig. Elkerlhetetlenl
forradalomhoz fog vezetni, a vllalatnak a tulajdonostl val kisajtt
shoz, s a kormny megdntshez, amely megengedi a hasonl igazsgta
lansgot. Ebbl egyetlen kit van: igazsgosan osztozkodni a munksokkal.
nszntbl erre az oligarcha nem lesz hajland, de a krlmnyek
hatsra r fog knyszerlni.
A csaldi birtok s az ipari vllalkozs tulajdonosa kztti kapcsolatrl
beszlnk. De a vllalattulajdonosok r fognak knyszerlni, hogy emeljk
azok brt is, akik vrosban, panelhzakban lnek, hogy megtartsk ket
munkahelykn. Hiszen nekik is lesz vlasztsi lehetsgk: tovbb dolgoz
hatnak s lhetnek vrosi krlmnyek kztt, vagy egy msfle letmdot
is vlaszthatnak.
S az utols e pontot rint krds: mirt nem lesz inflci s rnvekeds?
Az inflci - mindig csak a konkrt, szndkosan kialaktott folya
matok eredmnye. Az rak nvekedse csak ennek kvetkezmnye. Az
ok - az ember elszakadsa a termszetes letmdtl. Knny nvelni a
benzin s az lelmiszerek rt, amikor az ember nem rendelkezik sem
ezzel, sem azzal. Az emberek teljes fggsgben lnek. De csak tessk
megemelni az alma rt ott, ahol az embereknek sajt gymlcssk van!
Abszurdum. Benzin? Ennek is van hatra! Manapsg a benzinrak mr
annyira magasak, hogy kt-hrom hektrnyi fldet sokkal kifizetdbb
sajt lval megmvelni, hiszen az radsknt mg els osztly trgyt
is ad.
azonnal javul az orszg demogrfiai helyzete. A
l a k o s s g f i a t a l o d i k s e g s z s g e javul;
 Kztudott, hogy az orszg demogrfiai helyzete katasztroflis. St, mg
ez a sz sem jellemzi llapott elg kifejezen. Ha az orszg npessge
bkeidkben vente egymilli emberrel cskken, az felhbort! Egy ilyen
orszg vezetinek a lakossg s az utdok ell mg nevket is el kellene
titkolniuk. A kialakult helyzet megvltoztatsrl folytatott vitk csak
siralmas hebegsek. Semmi sem vltozik meg tlk. Persze, a szl asszo
nyoknak juttatott anyagi tmogats kell, de az anyagi segtsg alapjban
vve szintn nem vltoztat meg semmit.
A tbbezer ves trtnelem azt bizonytja, hogy a nk akkor nem
akarnak szlni, amikor nem ltjk gyermekeik jvjt. Ezrt vilgosan
s konkrtan clul kell kitzni mindenekeltt az egsz trsadalomnak s
elsdleges sejtjnek, a csaldoknak a jvbeni fejldst.
Az Anasztzirt" Vlagyimiri Alaptvny egy felmrst vgzett azon
csaldok kztt, amelyek csaldi birtokot szeretnnek ltrehozni. A tbb
mint ktezer megkrdezett szemly kzl 1995 azt vlaszolta, hogy gyerme
keket szeretne. Vllalna hrom s hromnl tbb gyermeket is.
Azok, akiknek egszsggyi okoknl fogva nem lehet sajt gyermekk,
arra kszlnek, hogy gyermekotthonbl fogadnak rkbe. Azrt, mert az
az ember, aki gynyr ozist teremt, tudja, hogy rkletet teremt, s azt
szeretn, hogy gyermekei is rvendezzenek az letnek.
Ami pedig a lakossg egszsgnek javtst s fiataltst illeti,
forduljunk ismt a gyakorlat fel. Csak nzzk meg, krem, mennyire
fellednek s megfiatalodnak nagypapik s nagyanyik, amikor tavasszal
htvgi hzukba mennek. S vajon kell-e bizonygatni, hogy az a vrands
kismama, aki kolgiailag tiszta termkeket fog fogyasztani, tiszta vizet
inni, tiszta levegt llegezni, az egszsges gyermekeket fog szlni. sszeha
sonlthatatlanul egszsgesebbeket, mint a maiak.
Megolddik az orszg vdelmi kpessge. Jelentsen
cskken, majd idvel eltnik a c s s z p n z e k fizetse, a
k o r r u p c i , a b n s z v e t k e z e t e k s a t e r r o r i z m u s ;
A mai fegyveres erk harckpessge s erklcsi szelleme, belertve a
hadsereget s a rendrsget, tljutott a fagyponton s mnusz tartomnyban
halad lefel. Senki eltt sem titok, mennyire nehz a hadkiegszt parancs
noksgnak teljesteni a fiatalok katonai szolglatra val behvst. A
fiatalsg krben a katonai ktelessg alli felments nem jelent tbb
szgyent, inkbb dicssget. Aki gazdagabb, megprblja magt pnzzel
kivltani, a szegnyebbek pedig megjtszk a beteget - gyakran az ncson
kts rn is.
gy-ahogy sikerl bevonszolni a hadseregbe a lakossg nyomorsgos
rtegeibl valkat. Komoly ellenfl ellen az ilyen hadsereg kptelen brmit
vagy brkit megvdelmezni. Mi tbb, az orszgra nzve, amely fnntartja,
mg veszlyes is lehet.
Vizsgljuk meg mit, kit kell ma az orosz hadsereg katonjnak vdel
meznie? A hazt - lenne ilyen krdsre a szokvnyos vlasz. Manapsg
azonban a haza fogalmi jelentse homlyos, s sokan elg nehezen tudnak
brmit is elkpzelni arrl, hogy mi a Haza. Mg nem is olyan rgen az
orosz tisztek s katonk a Szovjetuninak fogadtak hsget, amely hazjuk
volt. Majd a hatrok hirtelen megvltoztak s a terletek egy rszrl
kiderlt, hogy nem is volt annyira hazjuk. Az e terleteken llomsoz
katonai alakulatokat viszont ltalban mr megszllknak nevezik.
Marad teht azon emberek vdelme, akik az Oroszorszg" nvvel kijellt
terleteken lnek. Milyen emberek ezek? Hivatalnokok, csszpnzeken
lk, oligarchk? Sajt csaldtagjaik? De ha a katona vagy a tiszt szegny
csaldbl szrmazik, akkor kitl kell sajt csaldjt vdelmeznie?
Az llami szinten mr tz ve mkdtetett propaganda azt lltja,
hogy nyugati tpus civilizlt demokrcit" ptnk. Most kpzeljk csak
el, hogyan lphetnek harcba az orosz katonk a NATO vagy az USA
hadserege ellen, ha azt szuggerltk beljk, hogy az ellensg a civilizlt,
fejlett. Akkor ebbl az kvetkezik, hogy mi nem vagyunk sem fejlettek, sem
civilizltak? Abszurdum! Pszicholgiai abrakadabra vagy szndkos, jl
tgondolt taktika? A kialakul zskutcbl val mindent gygyt csoda
szernek a hivatsos hadsereget tartjk. Ez egy mg nagyobb abszurdum!
Ahogy az kzismert, a hivatsos hadsereg fizetett katonkbl ll, akik
pnzrt vesznek fegyvert a kezkbe s valaki parancsra lvldznek -
annak a parancsnak engedelmeskedve, aki tbbet fizet.
A trtnelembl szmtalan tny ismert, amikor az uralkodk rettegtek
a brencekbl sszelltott seregektl. gy volt az kori Rmban, hasonl
veszly jelent meg az USA-ban, st, helyhez kttten, ltezik ez mr Orosz
orszgban is.
A hivatsos hadseregnek llandan harcolnia kell s felteheten nem az
azt fenntart orszg terletn. Ha a hasonl sereg visszatr sajt hazjba,
elkerlhetetlenl a mindenkori hatalom ellen szegl erk eszkzv vlik,
vagy tbb csoportra bomlik fl, s akadhatnak kztk olyanok is, amelyek
bncselekmnyeket vgrehajt alakulatokk vltoznak. A felfegyverzett
zsoldosok zmmel nem maradnak munka nlkl. Ha msok nem adnak
nekik munkt, megtalljk azt maguk, st hivatsukhoz mrtet. Radsul,
a csak a pnzrt szolgl emberekbl ll hadsereget nagyon knnyen meg
lehet vsrolni, tcsbtani a msik oldalra.
Tessk, kpzeljenek csak el egy idegen katonai tmaszpontot Grziban,
Trkmniban vagy Ukrajnban, ahol a katonk hromezer dollrt
kapnak havonta, mg a mieinknek csak tszzat fizetnek. De ne menjnk
ilyen messze! Vannak mr hasonl belfldi pldk is. Csak figyeljk meg
milyen hatalmas mennyisg hivatsosan felksztett volt KGB gynk
dolgozik manapsg a kereskedelmi struktrk vdelmi rendszerben,
tbbek kztt klfldi bankokban is.
Van ebbl kit? Van, egyetlenegy! Elkerlhetetlenl gy kell rendezni a
dolgokat, hogy az orosz katonknak, tiszteknek s tbornokoknak legyen
mit vdelmeznik.
Az o r o s z h a d s e r e g , a belgyi s e r e g e k s a r e n d r s g
minden hadnagya, amikor megkapja a hadnagyi rangot
a tiszti avatskor, a kis csillagnak a vllpntjra val
kitzse alkalmval, kapja m e g a jogot e g y h e k t r fldre,
h o g y a z o n h o z z a ltre sajt jvend c s a l d i b i r t o k t
A kiutalt fldnek nem akrhol, akrmilyen eldugott helyen kell lennie,
hanem az llam ltal kimondottan a csaldi birtokokra kijellt elit
helyeken. A tisztnek legyen meg a lehetsge, hogy maga vlassza ki az
adott helyen a szmra tetsz s megfelel hektrnyi terletet. Majd amikor
szabadsgra rkezik - egyedl vagy egytt a szleivel - ltesse be a kertet,
ssa ki a tavat, hatrozza meg a helyet, ahol hzat akar pteni.
S az ilyen tiszt vetdhet szolglata alatt klnbz helyre, esetleg ms
orszgokba is. lhet tiszti laktanyban, kaszrnyban, vagy akr storban
is, tbori krlmnyek kztt. Az orosz hadsereg minden tisztjnek tudnia
kell, hogy valahol, az ltala, lelke rezdlsei szerint kivlasztott helyen, pici
hazjban az sajt kertjben tavasszal virgba borulnak fk. S a lny is,
akinek e tiszt megtetszik, ha a pici csillagot vlasztottja vllpntjn megpil-
lantja, tudni fogja, hogy szerelmesnek van jvje, mert van Hazja, kzs
gyermekeik szmra pl csaldi fszke.
S mg ha szerelmesvel ideiglenesen vllalnia is kell a tiszti lt nem
knny feltteleit, lnyegtelen, hiszen legalbb vente egyszer elltogatnak
pici hazjukba s egytt lmodoznak, egytt tervezik meg jvjk birtokt.
Maguk dntik el, hol lesz a t, hol fog llni a hz.
Mg ha az egy hnap szabadsg alatt, amelyet sajt fldjkn tltenek
el, storban is kellene lakniuk, lvezhetik azt a semmivel ssze nem hason
lthat rmt, melyet sajt csaldjuk, nemzetsgk gynyr jvjnek a
kivettsbl nyernek. Lehet, hogy jvend kertjkben a fk mg picik csak,
a birtok zld svnye alig lthat, de a fk is, a svny is mr nnek s
virgozni fognak s ket, ltrehozikat fogjk vrni.
Ha a tiszt felesge vrands llapotba lp, akkor az llamnak
hrom hnapon bell, telkk kijellt helyn, a hzaspr vlasztsa szerinti
tervnek megfelelen (a korszer technolgik ezt lehetv teszik) egy kisebb
sszkomfortos hzikt kell felptenie
Az orosz tiszt felesge vrandssga utols hnapjait sajt hzban tlti.
Lehet, hogy e hzban a n szlei is ott lesznek. Az is megeshet, hogy egyedl
lesz, kellemes s kedves szomszdjaival fog trsalogni. De a legfontosabb az,
hogy vele s benne is ott lesznek a nlklzhetetlen kellemes s pozitv emcik.
Hiszen t az szkebb Hazja fogja krllelni. Az v s az szerelmes.
Nem megy tengerentli orszgba, hogy gyermekt megszlje, sem
inkubtorba, amelyet, ki tudja mirt, szlhznak" neveznek. A tiszt
felesge, ahogy azt mr sok n teszi, sajt birtokn fogja gyermekt
megszlni. Legyen akr orvosi felgyelet alatt is, de otthon, megszokott,
kellemes s szeretetteljes krnyezetben, nem szlgyon, amely a szl nk
szzainak a nygst s kiltsait hallotta mr.
Az o r o s z tiszt g y e r m e k n e k c s a k a tiszt sajt csaldi
birtokn szabad megszletnie
S legyen a fiatal hadnagy brmilyen tvol, meghallja, ktsgtelenl
hallani, rezni fogja gyermeke els rmteli kiltst, s ezrt nem engedi,
hogy az nagy Hazja fldjre gyilkos lpjen. Hiszen az nagy Hazja
szvben ott van az pici, kedves szlfldje, pici Hazja is. Ott, a virgba
borult fk alatt tartja kedvese az pici fit, aki els lpseit prblgatja
megtenni fldi letben.
 Trsadalom! A mi trsadalmunk! A trsadalom, amely orszgunkat
alkotja, mr ma tudn biztostani, hogy a fiatal desanya - az orosz tiszt
felesge - ne trdjn azzal, honnan teremti el a tpllkot kisfinak.
Biztostani kell azt a szmra. Nem felttlenl gy, mint az oligarchk
felesgeinek. Nincs is semmi szksge a drga luxuskocsik rtktelen csillo
gsra. Neki sokkal nagyobb kincse lesz: szeretete s jvje! Azt teszi,
ami legfontosabb - jjszli a Hazt. Ez az legfbb munkja, legfbb
feladata.
S a trsadalomnak ktelessge a nt fizetni - frjvel egyenlen. Ez
termszetesen kevs a n hatalmas alkotsrt, de legyen az ilyen lps a
trsadalom s az llam jakaratnak els lpse.
Ilyen lehetsg mr most is adatott, csak az embernek nem szabad
magt magasabb szint kzgazdasgi elmletekkel sszezavarnia.
A kolaj vezetk Oroszorszgot dollresvel ntzi. Mirt ne cseppen
hetne legalbb egyetlen cseppecskje az orosz tisztre, felesgre s az kis
Hazjukra?
Ki tallt fel ilyen rendet s igyekszik kzben minden nyomorsg ell
egyetlen csodaszer mg - a demokrcia mg bjni?
Ht lehet demokrcinak nevezni azt, ha Oroszorszg szegny sors
katoni vagy tisztjei a Rubljov ti palotk gazdagjait s az orszg ms
vidkein l hasonszreket knyszerlnek vdelmezni? Ez nem demok
rcia, hanem rltokrcia!
Ha viszont nem vltoztatjuk meg ezt az rltsget, nem is lesz
vdelmnk s oltalmunk. Nem lesz vdelme az egyszer polgrnak, sem az
llamelnknek, mg kevsb a kisebb s nagyobb oligarchknak.
A korrupci, kbtszer-lvezet, a kzlekedsi rendrk, akik azzal
lettek hrhedtek, hogy magas bntetseket szednek be a gpkocsivezetktl,
akkor fognak eltnni, ha megsznik ez az rltsg.
Mondjk meg nekem, krem, ugyan mirt kellene a kzti rendszet
dolgozjnak az ton llnia, llegeznie az t port s a mellette elhalad
drga, kevsb drga gpkocsik kipufog gzt? Mintha mindenki krltte
okos volna, csak a tkkelttt. Csak ll magnak, s nyomorsgos
fizetsrt garantlja" szmukra a biztonsgot.
De ha nem fogja brsgolni a gpkocsi-tulajdonosokat, rokonai kinevetik,
tiszta baleknak fogjk tartani, felesge majd felhnytorgatja neki, s a
gyermekek elfordulnak az olyan aptl, aki mg egy kznsges, nem is
annyira divatos farmert sem tud nekik venni.
Mr nem fl az llami biztonsgtl sem. Elbocstjk ugyan - de az
ilyen munkahelyrt nem nagy kr. Hiszen ez a munka, ha tisztessgesen
vgezn, akkor sem tudn biztostani csaldjnak a meglhetst. Vagyis ez
azt jelenti, hogy msflt kell keresni. De milyet? Milyet, hogy tisztessges
maradjon s biztostsa meglhetst?
Ht ezrt tovbbra is ott ll az t porban, a kipufogkbl rad
gzban s brsgol. A trsadalom pedig nem is tli el olyan nagyon, inkbb
fizet. Ugyan, mit tudna tenni a helyben brki ms? Ugyanezt tenn -
gondolja a trsadalom. Es ez szrny! Azrt az, mert ezt szokjuk meg!
Megsznnk lmodni msfle krlmnyekrl.
Hozzszokunk a prostitultak tmegeihez, a hajlktalan gyermekekhez,
a bnzkhz. Hozzszokunk a vlasztsnak" nevezett showmsorhoz.
Vagy inkbb hozzszoktatnak bennnket?
De mg nem is olyan rgen a legiszonyatosabb az orosz falvakban l
ember szmra az volt, ha a falubliektl ilyeneket hallott: Ringy ez!",
Rossz gazda!"
S bizony ennek az idnek vissza kell trnie. Felttlenl visszatr
majd az az id, amikor az orosz ember a kzssgtl ilyen dicsreteket
fog hallani: Micsoda derk ember!", Tapintatos, jl nevelt gyermekei
vannak!", Gynyr birtoka van!" Akkor majd nem lesznek bncse
lekmnyek, korrupci s kbtszer-lvezet. Ez az id felttlenl be fog
kvetkezni.

#**

A hs, rnykos kertben a padon egy szl halntk

ember l s gyengden simogatja a mellre simul hromves
kisunokja szszke buksijt. A msik, tizenegy ves unokja
levette a pad htlapjra akasztott tbornoki kabtot, hogy felpr
blja. A kabt vll-lapjn kt j k o r a tbornoki csillag dszeleg.
Korbban csak kt pici hadnagyi csillagocska volt rajta.
De n e m ez a fontos, g o n d o l j a az u n o k k r a pillantva a
t b o r n o k . Az a fontos, hogy ltrehozta s megvdte unoki
szmra a kertet, a tavacskt, csaldi birtoka teljes csodlatos
trsgt, sajt kis Hazjt Oroszorszg szvben. Megvdte
Oroszorszgot. S az orszg virgzik! Az Hazja! Kertjeinek
illatai a friss szell szrnyn szlltak szt, t az egsz vilgon.
A bolygkzi szelek mris ms vilgoknak viszik a hrt - a Fld
virgzik! S az gbolton a csillagok elhalvnyulnak az irigysgtl.
lmodoznak - a Fldrl rkez vendgeket fogadnak, Isten
blcs, fnnyel telt lenyait s fiait.
gy lesz! De addig is... csitt csak! Halljtok, hadnagyok,
hogyan ver Oroszorszg fldjnek a szve?! M i n t egy flrevert
harang! Kr, knyrg: vegyetek m a g a t o k h o z egy-egy darabot
bellem, s aprnknt ltessetek kertet! Edenkertt varzsolom
e teret m i n d e g y i k t k n e k , s a d o k m u n k t o k r t cserbe -
rkltet !
Halljtok? Felttlenl meg fogjtok e hangot hallani!
M e g s z n i k a t k n e k az o r s z g b l val k i r a m l s a ,
ppen ellenkezleg, beindul a n n a k O r o s z o r s z g b a val
b e r a m l s a , az intellektulis forrsok visszatrse;
Elmletileg be tudom bizonytani, hogy ha Anasztzia programjt
teljes mrtkben elfogadnk s meg is valstank, ez is bekvetkezne.
Elmletileg ezt hres tuds kutatk, diplomz dikok is bizonytottk.
Errl a krdsrl lehet polemizlni. Vitathatatlan bizonytkokat csak a
gyakorlat tud bemutatni. S mr be is mutatta.
A mr pl teleplsekre, melyeknek mg nincs ers jogi sttusza,
kzeli s tvoli hatron tli helyekrl kezdtek rkezni. Tudom, pldul,
hogy egy Vlagyimir vros melletti csaldi teleplsen egy Turkesztnbl ide
vndorolt tant ptkezik s egy fiatal pr az USA-bl. Hasonl esem
nyeket lehet megfigyelni tbb, most pl teleplsen Oroszorszg- s
Ukrajna-szerte. Az emberek nem gyzik kivrni a telekkiutalsrl szl
trvnyt, igyekeznek alkalmazkodni a jelenleg rvnyben lvkhz, s
fldet vsrolnak. Megvsroljk sajt Hazjukat. A trsadalom adssga,
az orszg - visszatrteni pnzket. Klnben tok szll mindenkire, aki
arra vetemedik, hogy a Fldre szletett embertl azrt krjen fizetsget,
mert az szlfldjt kezdte nemesteni.
Brhogy is van, az emberek kezdenek visszatrni, mg ha csak imitt-
amott akad is egy-kett, mgis... Hogy mi lesz majd akkor, amikor
kedvezen alakulnak a krlmnyek s minden egyes csaldnak, amely
azt hajtani fogja, kiutalnak fldet csaldi birtokra, azt tljk meg nk
maguk.

Levl Oroszorszg llamelnkhez Nmetorszgbl

Az Orosz llamszvetsg Elnki Irodja

Sztaraja ploscsagy, 4, 102132, Moszkva,

ANASTASIA e.V
Schuetzlerbergerstr. 43
D-67468 Frankeneck
Telefon: +49 6 3 2 5 9 5 5 99 39
Fax: +49 6 3 2 5 18 38 59
www.anastasia-de.com
E-Mail: info@anastasia-de.com

Tisztelt Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin, Oroszorszg llamelnke!

Ezt a levelet egy ma mr nem ltez orszg a Szovjetuni volt llam

polgrai rtk. Klnbz okokbl kifolylag sokan kzlnk a hatron
tlra kerltnk. Nmetorszg tbb mint hrommilli bevndorlnak lett
otthona, akik a Szovjetunibl rkeztek. Sokan kzlnk, miutn itt letele
pedtnk, megtapasztaltuk a nyugati civilizlt denkertet", tudatostottuk,
hogy egyszersmind elvesztettk Haznkat is, mely nlkl az ember egyl
taln nem lehet teljes mrtkben boldog.
Mra Oroszorszgban egy teljesen j eszme bukkant fel, egy olyan
eszme, mely garantlja az ember testi-lelki egszsgt, amelyet mris sokan,
szmtalan nemzet fia fogadott magv, tbbek kztt Nyugat-Eurpban
is. Ezen eszmnek hla, megrtettk, hogy jelenleg ppen Oroszorszg br
azzal a szellemi ervel, amely szksges az ember harmonikus jjszlet
shez s egy harmonikus orszg ltrehozatalhoz.
Ezen eszmrl rszletesebben Vlagyimir Megre knyveibl, az
Oroszorszg Zeng Cdrusaibl" lehet rteslni, amelyek mig 6 milli
pldnyban jelentek meg. V. Megre knyvei az Oroszorszgban, a Nmet
Szvetsgi Kztrsasgban s mshol l embereknek gynyr, j remnyt
adtak az jjszletsre, amely elkerlhetetlenl szksges minden ember,
minden csald s orszg szmra.

Az eszme lnyegt a kvetkezkppen lehet sszefoglalni:

Legyen minden csaldnak vagy polgrnak joga trtsmentesen 1 hektr
fldre, amelyen ltre tudja hozni sajt csaldi birtokt, s amely nemze
dkrl nemzedkre rklhet. Az ember a Fldre szletett s e Fldn,
Hazjn bell, lennie kell egy konkrt szegletnek, amelyet sajtkezleg, s
nemzetsgnek nhny egyms utn kvetkez nemzedkvel hoz ltre.
Egyik felszlalsban n azt mondta, hogy Oroszorszg a falvakban
szletett, s sokig a falvakban, itt, a fldeken lt s tja - a fld tja.
Ezzel mi egyetrtnk! Megtapasztaltuk, hogyan zlenek a nyugati civili
zci rmei, vilgosan megrtettk, hogy a kbtszer-lvezet, a prosti
tci, a hajlktalan gyermekek, a rablsok, gyilkossgok ppen e hres
hrhedt civilizci szlttei. S mg nem is beszltnk a leggetbb eurpai
gondokrl - a krnyezetszennyezsrl s a npessg alakulsrl. A
gondok ezen egyvelegt Oroszorszg is megkapja, amely nyugati minta
szerint igyekszik megvalstani az jjszletst. Nyugaton ma mr
sokaknak kezd vilgoss vlni, hogy az t, amelyen a nyugati demokra
tikus llamok haladnak, zskutcba vezet, ha nem egyenesen az nmeg
semmistsbe.
Oroszorszg tbb szzadon keresztl hzd nehz vizsgkon esett t,
amelyek eredmnyekppen kialakult a np sajtos szelleme. S e szellemnek
hla, az orosz emberek a legkegyetlenebb szellemi s krnyezeti krzis
idejben kpesek megllni a szakadk szln, s nemcsak egy j nemzeti
eszmt tudnak a vilgra hozni - j letet adni, hanem elhrtani az egsz
emberisg npuszttst is.
Mi, a Szovjetuni volt polgrai, teljes mrtkben tudatostottuk, mit jelent
az egyszer fogalom - Haza. Azzal, hogy idegen llampolgrsgot kaptunk,
vagy feladtuk eredeti llampolgrsgunkat, sokan rbredtnk, hogy lelknk
s szvnk ott maradt, azokon a helyeken, ahol letnk javt leltk.
Szeretnnk visszatrni Oroszorszgba, itt szeretnnk hozzfogni csaldi
birtokaink kialaktshoz, j tpus teleplseket hozva ltre. A csaldi

%r 175

4l
 birtok megvalstsval jr tevkenysg az let minsgi vltozshoz vezeti
a trsadalom hatalmas tmegeit. Ertjk, hogy sok minden tlnk fgg, a mi
munknktl, gyessgnktl, tapasztalatunktl. Sokunk j kpessgekre tett
szert Eurpban, idegen nyelveket tanultunk, vannak kztnk olyanok is,
akiknek sajt vllalkozsa van. Nem kevs az olyanok szma sem, akik a
nyugati kofalvak s a nem hagyomnyos fldmvelsi mdok tapasztalatait
kezdtk tanulmnyozni.
A teleplseken mi magunk ptnk majd iskolkat, klubokat, krh
zakat. Az llamtl kln tmogatsra valsznleg nem is lesz szksg mert
amgy is vannak kzttnk klnbz szakemberek, s az anyagi eszkzket
s lehetsgeket kszen llunk s kpesek is vagyunk mi magunk felkutatni.
Az ilyen tevkenysg a trsadalom tmegeinek az lett minsgileg
fogja megvltoztatni. Az eddig elhagyott, parlagon hever, kizsigerelt fldek
term kertekk fognak vltozni s bennk j tudatossggal, j vilgnzettel
s a vilg j rzsvel felruhzott j nemzedk fog felnni.
Ezen tl mi mindnyjan sajt kzelebbi s tvolabbi rokonainknak
szeretnnk segteni, akik most Oroszorszgban s az Orosz llamszvetsg
rgiiban lnek. Ez segt majd a fiatalsgnak megoldani a foglalkoztatottsg
s a lakhats problmjt is. Mr ma kszen llunk felajnlani csaldunk
nhny nemzedke erfesztseit, sajt kpessgnk legjavt, tudsunkat,
anyagi eszkzeinket is arra, hogy egyttesen teremtsk meg ers, hatalmas,
bszke Haznkat - Oroszhonunkat.
Ezen eszme megvalstsa rdekben tisztelettel arra krjk, hogy
vizsglja meg az albbiakat:
1. Legyen joga minden csaldnak vagy egyedlll polgrnak trtsmen
tesen, letfogytiglani hasznlatra, 1 hektr fldet kapnia, hogy e fldn hozza
ltre sajt csaldi birtokt gy, hogy az rklhet legyen, de nem eladhat.
2. Egyszersteni az orosz llampolgrsg elnyersnek folyamatt
azok szmra, akik meg akarjk teremteni sajt kis hazjukat s a nagy
Oroszorszgot, akik a jelenlegi Orosz Szvetsgi llam terletn vagy a volt
Szovjetuni valamelyik kztrsasgban szlettek, s akiknek a mltban
volt szovjet llampolgrsguk.

Remnnyel s tisztelettel - Oroszorszg jvend polgrai.

Nmetorszg, 160 alrs.
 ***
Sajnos e levlre Oroszorszgbl semmilyen hivatalos formlis
jelzs egyetlen hivatalnoktl sem rkezett. St, az orosz nyelvet
beszl, Nmetorszgban l oroszok tovbbra is rzik azt a
postai szelvnyt, amely annak a bizonytka, hogy az Orosz
llamelnki Hivatal megkapta levelket. Na s? Ez mr trvny
szersg. Nem csak nknek nem vlaszolnak, hanem neknk
sem, akik itt, Oroszorszgban lnk. Az internetes honlapon mr
egy egsz sor levelet helyeztnk el, amelyet az emberek Orosz
orszg elnkhez rtak - tbbek kztt mg angolul is. Mr t ve
egyenknt, szemlyesen mindig ugyanarrl a krdsrl - a csaldi
birtokokrl rnak, de eddig mg egyetlen levlre, beadvnyra sem
rkezett vlasz. Sem a csoportosan rottra, sem a szemlyesre.
Meg fogjk hamarosan rteni, hogy mskppen ez n e m is
lehetett volna, mert Oroszorszgban vannak olyan erk, amelyek
magukat tbbre tartjk, m i n t az llamelnk s a kormny. Azt
hiszik, hogy a np fltt llnak, de gy vlem, hiba. Persze,
ha a np iszkos, akkor llhatnak fltte. De a m a np fltt,
amelynek szvben mr jvjrl sztt vgya, forr haja l,
hogy e vgyat megvalstsa, nem llhat semmilyen er.
Nekem kell n k n e k , drga volt polgrtrsaim, a hivatal
nokok, az llamelnk helyett is vlaszolnom.
M i n d e n e k e l t t k s z n e t e t szeretnk m o n d a n i n k n e k ,
akik m o s t Nmetorszgban, Amerikban, Izraelben, Lengyel
orszgban, Csehorszgban s Szlovkiban, Olaszorszgban s
Franciaorszgban, Grziban, Fehroroszorszgban s Kazahsz
tnban, Mongliban lnek. Az Anasztzirl szl knyveket
- az n k igyekezetnek hla - lefordtottk s k i n y o m t a t t k
azon orszgban, ahol jelenleg az n k lakhelye van. Nem
ismertem n k e t , ezrt nem is k r h e t t e m n k e t erre. De
tudok valami mst. T u d o m , mennyire remegett a szvk s
mennyit kilincseltek kiadknl, fordtknl, s a m i k o r azok
nem tudtk megrteni, mibl fakad rendthetetlen llhatatos-
sguk, sajt maguk lttak m u n k h o z , sajt maguk prbltk
meg knyveimet lefordtani, kiadni. gy t r t n t ez pldul
Csehorszgban, Szlovniban, Kanadban s Amerikban is.
Csak ksbb kezdtk n k e t rteni! Erre n elszr Nmet
orszgban b r e d t e m r, a m i k o r B e r l i n b e n s S t u t t g a r t b a n
lptem fel az olvask eltt.
Az oroszajk n m e t e k , akik O r o s z o r s z g b l emigrltak
Nmetorszgba, s az o t t a n i tsgykeres lakosok, akik nem
beszlik az orosz nyelvet, egytt ltek a zsfolsig megtelt
termekben. Krlbell fele-fele arnyban voltak jelen. T u d o m
- az Oroszorszgbl rkezett nmetek s a helybli lakosok
kztti kapcsolat nem volt mindig barti. Itt mgis egytt ltek
s nagy szeretettel, lelkesedssel prbltk egymsnak magya
rzni a hallottakat. Meglehet, azrt, mert a fordts oroszbl
nem volt mindig teljesen rthet. Korbban azt hittem, hogy
a nmetek nagyon pednsak, tlzottan nem tudnak lelkesedni.
Az let mgis mst m u t a t o t t . Megtrtnt, hogy a lelkesedstl
hajtva ppen egy n m e t farmer lt kocsiba s indult el Szib
riba - m i u t n elolvasta az Anasztzirl szl knyveket -,
hogy felkutassa Anasztzit. Mghozz gy, hogy nem beszlte
a nyelvet, nem ismerte az orosz orszgutakat, az orosz kzle
kedsi rendrsget, de mg az idjrst sem. Sikerlt neki! Haza
is trt s ajndkokat hozott bartainak Oroszorszgbl.
T e r m s z e t e s e n m i n d e n k i n e k nagyon szpen k s z n m
fradalmait, akik szemlyes indttatstl vezrelve, sajt
pnzkn fordtottk s adtk ki a hatron tl a knyveket. A
lnyeg azonban nem csak a knyvekben van. A lnyeg mshol
keresend. K s z n m a megrtst, a tmogatst, melyet a
szibriai Oroszorszgbl kiindul eszme s vgy kapott nktl.
Ez a vgy m o s t mr nem csak orosz. Ugyanilyen mrtkben az
n k is. Kvnom, hogy meg tudjk rizni, valstani s t
tudjk azt adni gyermekeiknek, hogy tovbb tkletesthessk
azt.
Nem tudni, ki tett tbbet: Anasztzia tzes kijelentseivel, a
knyvek, vagy mindazok, akik az eszmt mint fklyt, emeltk a
magasba s kezdtk hordozni.
 Az e m b e r e k n e k n a lelkemet, a teljeset, a d o m t, az
emberekben n lelkemmel llok ellent: Kszldj, G o n o s z ,
takarodj a Fldrl!" - m o n d t a Anasztzia.
Azt gondoltam, hogy ezek csak szavak. Az let mgis megmu
tatta - nem csak egyszer szavak.
Kis tzek kpben ragyogott fl Anasztzia vgya az emberek
milliinak lelkben, akiket k l n b z orszgokba szrt szt
a sors, s akik k l n b z vallsokhoz tartoznak. E vgy m r
nemcsak Anasztzia vgya. Sok-sok e m b e r t u l a j d o n a lett!
Idtlen idkre, egy rkletre szl!
 EGY HEKTR FOLD
- A F L D G O L Y EGY SZEGLETE

yakran mondogatjk nekem: Ugyan,

m i t vagy mindig annyira oda azzal az egy
hektrral - vannak ennl sokkal fontosabb
dolgok is!" Ennek ellenre hiszem, hogy az letnkben manapsg
nincs fontosabb, m i n t visszaadni a Fldnek eredend virgz
kntst.
Azrt is beszlek az egy hektros csaldi birtok fldjrl, mert
valami hatrtalanul fontosabb van mgtte. Nem mindig elg
a tudsom, kpessgem, lehet, az alaptermszetem sem, hogy
megmagyarzzam, de a m i k o r legalbb egy picit sikerl, s az
emberek kezdik rteni, akkor gy rzem - ez mr gyzelem.
S ez trtnt 2003-ban Svjcban is, Zrichben, egy nemzetkzi
frum alkalmval. A frum szervezi hvtak meg s biztostottak
idt felszlalsomra. Az O r o s z o r s z g b a n szlet eszmrl
beszltem, de a hallgatsg nem nagyon fogadta.
A terembl a kvetkez krds hangzott el:
- Hogyan kapcsolja n az egy hektr fldterletet az ember
spirituliss vlshoz? Lehet, hogy a fld mvelse Oroszorszg
szmra tnyleg fontos, de Eurpban ezeket a gondokat mr
rgen megoldottuk. Mi itt azrt gyltnk ssze, hogy spiritulis
dolgokrl beszljnk.
Egy kiss remegve gy vlaszoltam:
Igen, n egy hektr fldrl beszlek, az ezen ltrehozand
csaldi birtokrl, s akadhatnak, akik azt gondoljk, hogy ez
primitv. Komoly tudomnyokrl, szellemisgrl kellene inkbb
beszlnnk, mert hiszen e tekintlyes eurpai frumnak ppen
ez a f tmja. Ezt n tudom. A szervezk meg is m o n d t k
nekem, hogy e teremben elttem E u r p b a n nagy hrnvnek
rvend reformpedaggusok, filozfusok, hres eurpai rk
lnek majd, akik szellemi, vagy ha j o b b a n tetszik, spiritulis"
dolgokrl rnak. Tovbb msok is lesznek itt, akik nem kevsb
jelents emberek, s akik szellemi tmkkal foglalkoznak. M o s t
viszont ppen azrt, mert felmrtem, hogy kik is lnek elttem
e teremben, mgis e hektrnyi fldrl fogok beszlni.
Hlgyeim s uraim, n meg vagyok rla gyzdve, hogy az
olyan fogalmaknak, m i n t a Szeretet-Szerelem, a Szellemisg,
felttlenl meg kell lennie a maguk megfelel materilis megtes
teslsnek.
Az egy hektr fldterlet, amelyre g o n d o l o k , s amelyrl
Anasztzia beszl, nem csak egy egyszer kimrt fldterlet. Ez
egy olyan T R S G " , amelynek segtsgvel n k sszekapcso
ldnak a Vilgrrel. E trsgre, s ltala n k r e is reaglni fog
a Vilgegyetem minden giteste. Bartaikk, segttrsaikk s
alkot partnereikk vlnak az egyttes teremtsben.
Figyeljk meg, mi is t r t n i k a termszet trvnyeivel!
Vegynk egy kznsges" virgot - a kamillt. E pici virg is
m e g b o n t h a t a t l a n u l ssze van ktve a Vilgmindensggel, a
bolygkkal, a Nappal. Kibontja szirmait, amikor a Nap az gre
hg, s bezrja, amikor nyugovra tr. Tkletes h a r m n i b a n
llnak egymssal. A kilomterek millirdjai s fnyvei sem
tudjk ket elvlasztani egymstl. Egytt vannak: a hatalmas
Nap s a parnyi fldi virgszl. Tudjk, hogy csak s csupn
egytt lehetnek a r o p p a n t Vilgmindensg h a r m n i j n a k
trsteremti.
De nem csak a Napra reagl minden egyes apr fldi nvny.
Ugyangy reagl a bolygra is, az emberre, az rzsei energi
jra.
A tudsok ksrletet vgeztek. Egy szobanvnyhez rzkel
berendezst kapcsoltak, s annak m u t a t j a lejegyezte a legkisebb
energetikai impulzust is, amely a virgbl indult ki. Nhny
ember lpett egyms utn a helyisgbe. Az egyik csak elment
mellette, a msik a virghoz lpett s megntzte, a harmadik
letpett rla egy levlkt. A mszerek lejegyeztk, hogy amikor a
nvnyhez az az ember lpett, amelyik letpte levelt, a nvny
remegni kezdett s a mszer m u t a t j a kilendlt megszokott
plyjrl.
Gyakran szlelni hasonl jelensget - a virgok elhervadnak,
a m i k o r a gazda elmegy. T e h t tudjuk, hogy minden nvny
reagl az emberre. Szeretheti az embert, vagy nem. Kvetke
zskppen - a nvnyek kzlik bolygikkal, hogy szeretnek-e
valakit vagy sem.
s m o s t kpzeljk el, krem, hogy az n birtokban van egy
bizonyos Tr". Ez nem egyszeren csak egy hektr fld, amelyre
elads cljbl burgonyt ltet, hanem ez egy olyan hektr fld,
amelyen n egy bizonyos meghatrozott tudsszinttel, szellemi
szinttel rendelkezve teremteni-alkotni" kezd.
Teht van sajt terlete, amelyen rengeteg nvny van. Ezeket
a nvnyeket nem fizetett napszmosok ltettk, hanem kzvet
lenl n, sajt maga. Minden egyes nvny, minden egyes fszl
szeretettel fordul n h z , hiszen ezek a nvnyek l lnyek",
amelyek ssze tudjk az n szmra gyjteni a Vilgmindensg
legjobb energiit. sszegyjteni s tadni azokat n n e k . A
nvnyek nem csak a Fld energiival tpllkoznak. Kztudott,
hogy vannak olyan nvnyek, amelyeknek nincs szksgk
fldre.
tezer vvel ezeltt az kori Egyiptomban papok ltek, akik
rengeteg k l n b z vallst h o z t a k ltre. Ezek a papok egsz
npeket irnytottak s k voltak koruk leggazdagabb emberei
is. Palotik pinci tele voltak arannyal s kszerekkel megrakott
ldkkal, sok-sok titkos tudomnyt ismertek, st, mg a fra
is hozzjuk j r t tancsrt s pnzrt. Ekzben minden magas
posztot betlt papnak megvolt a sajt hektr fldje, amelyen
nem engedte, hogy rabszolgk dolgozzanak. E leggazdagabb
emberek s z m t a l a n t u d o m n y t ismertek, s ismertk az egy
hektr fld titkt is. Egyiptom kori templomainak, a papok
templomainak a faln ez llott: Rabszolgdtl telt ne fogadj
el!" Ez egy plda.
Tessk, egy msik plda: az kori R m b a n a szentorok
parancsban adtk ki, hogy ha a rabszolga meg tudta mvelni a
fldet s kapott is, akkor az ilyen rabszolgt egy msik tulajdo
nosnak csak a fldjvel egytt volt szabad eladni. Vajon mirt
adtak a rmai szentorok fldet bizonyos rabszolgknak? S
pnzt is, hogy azon mg hzat is ptsenek maguknak? E n n e k
egyetlen oka volt. Hogy elvigyk tlk a terms 10 %-t, amely
magba szvta annak a szeretett s trdst, aki azt termesz
tette. Csak ilyen termsnek van haszna.
Az egyiptomi papok s az kori R m a szentorai tudtk,
milyen tpllk kedvez az ember szmra. Azokat a term
keket, amelyeket manapsg fogyasztunk, semmilyen esetben
sem lehet tpllknak nevezni, m e r t h o l t a k " . H a t a l m a s a
klnbsg azon bogyk kztt, amelyeket egy bokorrl tp le
az ember s azonnal meg is eszi, s amelyet a boltban vsrol. A
gond nem csak az, hogy a bolti fonnyadt, hanem az, hogy nincs
benne energia. Nem tudja tpllni az emberi lelket. Arrl pedig
mr nem is beszlek, hogy t e c h n o k r a t a vilgunk olyan fajta
nvnyeket hozott ltre, amelyek mutnsok.
Ennek okn, ha az embernek nincs sajt hektr fldje, akkor
sehol sem tall olyan lelmet, amely emberhez mlt volna. Igaz,
ha van pnze, vehet zldsget. De vegyk, krem, figyelembe azt
is, hogy az ilyen zldsg nem n k m i a t t termett. Egyltaln
nem az emberek miatt - a pnz miatt.
Nincs olyan betegsg, amelyet ne t u d n a kigygytani a
Szeretet Tere - az a Tr, amelyet az ember maga, sajt kezvel s
lelkvel hozott ltre.
Az emberek Isten gyermekei. A nvny- s az llatvilg,
a leveg s a b e n n n k e t krlvev tr szintn Isten teremt
mnyei. Mindez egyttesen nem ms, m i n t Isten Szellemnek a
megtesteslse. Ha valaki magas spiritulis tudssal rendelkez
embernek nevezi magt, mutassa meg sajt spiritualitsnak a
megtesteslst!
 Kpzeljk csak el, hogy most fntrl Isten figyel bennnket.
Azt ltja, hogy valaki villamost vezet, gyermekei kzl msok
pleteket ptenek, van, aki az ruhzban a pult m g t t ll
s rul - elrust. Ilyen mestersgeket Isten nem teremtett. Az
ilyen mestersgek rabszolgknak valk. Isten nem akarta, hogy
gyermekei rabszolgk legyenek. Isten egy csodkkal teli vilgot
alkotott, s e vilgot gyermekeinek adta, hogy uralkodjanak
fltte. Vegytek s hasznljtok! Ehhez azonban nlklzhe
tetlen ezt a csods vilgot megrtennk. Meg kell rtennk, mi
a Hold, a f, mirt nevezik az egrfarkat egrfaroknak.
Akkor teht, mi is voltakppen az egy hektr fld? Egy olyan
hely, amelyen az embernek arca vertkvel kell dolgoznia? N E M !
Ez az a hely, ahol az embernek egyltaln nem kell dolgoznia!
Ez az a hely, amely ltal az embernek a Vilgot" kell irnytania.
Mondjk meg, krem, ki ad tbb r m t Istennek: az ember, aki
a villamost vezeti, vagy az, aki fldecskjt, brmilyen pici legyen
is, Paradicsomkertt vltoztatta? Termszetesen az, aki e parnyi
fldet sajt munkjval fldi Paradicsomm alaktotta!
Vajon a m a i emberek feltrhatjk-e a vilgrbe vezet
utat? Vajon elkezdhetik-e birtokba venni a Marsot, a Holdat?
N e m ! Azrt nem, mert akkor o t t is megjelennek a fegyverek,
felbukkan a piszok, ott is hbork lesznek, gy, ahogy a Fldn
is. De az ember azrt lett teremtve, hogy birtokba vegyen ms
vilgokat is. Ez a z o n b a n csak akkor valsulhat meg, amikor
az ember mr megrtette, s birtokba vette a Fldet. A bolyg
birtokba vtelnek a mdja egyltaln nem technikai, hanem
pszichoteleportikus.
Az embernek meg kell rtenie, miben rejlik a Vilgegyetem
valdi szpsge.
Zrichet, az n k vrost, gynyrnek tartjk. Ezerszer is
elmondhatjuk: gynyr. De mi benne az, ami annyira szp?
Igen, nagyon tiszta itt minden. Igen, ltszatra sok itt a jltben
l ember. De valban annyira szp a fld, ha aszfalt bortja?
J-e az, ha csak n h o l - i m i t t - a m o t t - vannak zld szigetek?
J-e az, ha a vros kzepn haldoklik egy pomps cdrusfa?
Fuldoklik az gstermkektl. Fuldoklik a kipufogk fstjtl.
De nem csak a cdrusfa haldoklik. Haldoklik e fsttl az ember
is, aki a vrosban l, vagy thalad rajta.
El kell g o n d o l k o d n u n k azon, m i t h o z t u n k ltre a F l d n .
Egyszerbben is el lehet m o n d a n i : vegynk mindnyjan egy
kis fldterletet, szedjk ssze minden ernket, teljes szelle
misgnket s hozzunk ltre egy icipici, de konkrt denkerti
szegletet! Vltoztassuk a nagy F l d e pici szeglett virgz
kertt, megtestestve kzben sajt szellemisgnket, ahogy azt
Isten is tette. Ha ezt k l n b z orszgokban millik teszik
meg, akkor az egsz Vilg egy hatalmas virgokban p o m p z
K E R T T vltozik, s nem lesznek hbork, mert az emberek
millii e csodlatos egyttes teremtssel lesznek elfoglalva. Ha
pedig egyszer majd az oroszok Svjcba vagy N m e t o r s z g b a
mennek, akkor ezt csupn azrt fogjk tenni, hogy az ott ltez
pompzatos l ozisokban gynyrkdjenek, hogy az igaz
spiritualits megtesteslsben szerzett tapasztalatokat az o t t
l embertrsaikkal kicserljk.
Oroszorszg, sajnos, m o s t inkbb a N y u g a t h o z szeretne
hasonltani. Amikor az orosz politikusok a nyugati orszgokrl
beszlnek, olyan kifejezseket hasznlnak, m i n t : magasan
fejlett, civilizlt". P o l i t i k u s a i n k mg n e m tudjk, hogy a
Nyugatot nem csak gyorsan utol lehet rni, de jelentsen le is
lehet hagyni. Ez azonban csak abban az esetben trtnhet meg,
ha fordtott irnyba futunk.
Egyltaln nem akarom kisebbteni vagy srtegetni az n k
nyugati civilizcijt. Hiszen mi szellemisgrl beszlnk,
szintnek kell egymssal lennnk. A szellemisget nem lehet
csak az anyagi javak bsgvel, a technikai vvmnyokkal mrni.
Az emberisg fejldsnek ilyen egyoldal, t e c h n o k r a t a tja az
emberisget elkerlhetetlenl a szakadkba vezeti. n k , akik
itt sszejttek, ezt ktsgtelenl elismerik. Ha gy van, akkor azt
is el kell ismernik, hogy elttnk a szakadk fel n k futnak,
mi pedig n k utn. Prbljanak megllni, krem, elgon
dolkodni azon, mi is trtnt a vilgunkkal! Ha ezt fel tudjk
ismerni, kiltsk az n k m g t t futknak: lljatok meg! Ne
fussatok, itt szakadk van, mi mr a szlhez rtnk! Keressetek
ms utat!
N e k n k , m i n d n y j u n k n a k , akik b e l e h a l l g a t t u n k szvnk
d o b o g s b a , t kell t r n n k a spiritualitsrl szl szavak
h a n g o z t a t s r l a z o k megtestestsre. Egy h e k t r fld - a
F l d n , m i n t bolygn, csak egy pici, parnyi pont. De ilyen
p o n t o k millii virgz K E R T T vltoztatjk az egsz bolygt.
A virgszirmok trillirdjai, a gyermekek vidm kacaja s az
i d s e b b e k b o l d o g m o s o l y a gy t u d s t j a majd a Vilgegye
temet:
- A fldi emberek kszen llnak a nagy Egyttes Terem
tsre!"
- Vrunk tged, E m b e r ! - vlaszoljk a Vilgmindensg
bolygi. Vrunk tged, Isten mlt Gyermeke!
A mi vezrednk r a k t a le a h a t a l m a s t r a n s z f o r m c i
alapkveit a F l d n . T b b tzezer orosz csald trekszik
arra, hogy legyen sajt hektr fldje. Az apa s az anya, akik a
valsgban teremtik meg gyermekeik szmra a Szeretet Tert,
spiritulisabbak, m i n t a leghresebb blcsek, akik a spirituali
tsrl csak beszlnek.
Gynyr, illatoz virg, zes-zamatos gymlcs fa kpben
sarjadjon ki a F l d b l minden egyes ember Szelleme, s gy
trtnjen ez bolygnk minden egyes hektrjn!

M i u t n e szavak elhangzottak, a teremben egy ideig nma

csnd honolt, majd kitrt a tapsvihar.

Zrichben msnap is felszlaltam. A terem ismt zsfolsig

megtelt. Itt voltak a mi volt llampolgraink is.
G o n d o l o m , elgg sszefggstelenl beszlhettem, radsul
tolmcs segtsgvel, az emberek mgsem mentek el, hallgattak,
mert abban a teremben nem csak n beszltem, jelen volt egy
hatalmas, magasabb er is. Nagyon egyszer s konkrt, ugyan
akkor rendkvli, az emberi llek mlysgeiben az vezredek
folyamn megrztt er - az ember-teremt" igazi letkpe
utni epeked vgy.
E k k o r ez a g o n d o l a t m e r l t fel b e n n e m : Vajon kell-e
brkinek bizonygatni, hogy felttlenl hazatr Oroszorszg
sszes fia, lenya, akiket egykor rossz szl fjt el. Visszatrnek!"
Emlkezzenek vissza Anasztzia szavaira:
Oroszorszgba e n a p o n vendgek rkeznek. M i n t tkozl
fiak, trnek hozz vissza, mindazok, akiket a Fld egykor atlanti-
sziaknak szlt. Ezrt jtszanak gitrjaikon mindenfel a brdok!
Levelet rnak majd az regek gyermekeiknek, s a gyermekek is
szleiknek. Mi is - te is, n is - hirtelen zsenge ifjakk lesznk.
Ahogyan elszr lesznek ifjakk az emberek is."
 g egy krdssel szeretnk az Oroszorszg
Z e n g Cdrusai" knyvsorozat olvasihoz
fordulni.
J e l e n l e g n k O r o s z o r s z g n e m z e t i fejlesztsi program
j n a k a kidolgozsn fradoznak. Ezt rszben a l m a n a c h o k b a n
j e l e n t e t j k meg, rszben az Anasztzia" h o n l a p o n helyezzk
el. N e k e m gy tnik, hogy az anyagok z m e nagyon rdekes.
M g i s egy krds - a h a t a l o m krdse- n i n c s megfelelen
megvilgtva. S ez egy szerfltt fontos krds. Gondolkodjunk
el rajta k z s e n ! Kezdetnek m e g o s z t o m n k k e l kvetkezte
tseimet:
A h a t a l o m gyakran vltozik. Csak az utols szz v alatt az
emberek m e g t a p a s z t a l t k a crizmust, a k o m m u n i z m u s t s
nhny demokratikus kormnyt is. A hatalom vltozik, az let
mgsem javul. Mirt? Taln azrt, mert llandan rossz emberek
kerlnnek h a t a l o m r a ? N e m hinnm. Inkbb az a baj, hogy a
kialakult rendszer a mindenkori, h a t a l o m r a kerl politiku
sokat tettre kptelen hivatalnokokk zlleszti ott, ahol azon
valsgos problmkat kell megoldani, amelyek sszefggenek
a trsadalom letminsgnek a javtsval.
Vegyk pldakppen az utbbi vlasztsi idszakok
trvnyhoz gylseit. gy tnik, normlis, csaldos emberekre
szavazunk, tevkenysgk folyamatban tlk mgis - finoman
mondva - flttbb furcsa trvnytervezeteket kapunk. Mirt?
Azrt taln, m e r t a m i k o r h a t a l o m r a kerlnek, egy msfle, a
nptl elszigetelt vilgba j u t n a k ? Laks a kpviselk hzban,
szolglati gpkocsi szirnval, dolgozszoba, ahov a kznpnek
nincs belpse, a sokfle elny s kivltsgok s az r k s
rohans...
Anasztzia nagypapja egy nagyon rdekes trvnytervezetet
m u t a t o t t be a kpviselk szmra. E n n e k rtelmben minden
kpviselnek fldet kellene k a p n i a s felttlenl e fldn
felptett teleplseken kellene lnie, vlasztival a szomszd
sgban. Az Ukrajnban l T a t i a n a Borodina, a jogi egyetem
volt dikja, rszletesen kidolgozta ezt a tervezetet, amely - gy
rzem - joggal rdemel figyelmet. Ezrt gy d n t t t e m , hogy
fbb rszeit e knyvben teszem kzz s megkrem az olvaskat,
terjesszk azt sajt lakhelyk szerinti trvnyhoz testletek
kpviseli el minden szinten.
Mg arra is szeretnm felszltani az olvaskat, hogy feltt
lenl vegyenek rszt a regionlis s szvetsgi vlasztsokon, de
csak azokra a kpvisel-jelltekre szavazzanak, akik sajt birto
kaikon lnek.
Vajon az tlevlbe t t t pecst tansthatja-e, hogy valaki
igazi orosz llampolgr? Szmtalanszor m e g t r t n t mr, hogy
egy-egy kpvisel-jelellt ugyan orosz llampolgrsggal dicse
kedhetett, s elkel villja mgis klfldn volt. Vajon fog-e
egy ilyen kpvisel az orosz np szksgleteire gondolni? Sokkal
valsznbb, hogy g o n d o l a t a i egszen ms irnyba fognak
fordulni.
Ha viszont a kpviselnek Oroszorszgban sajt kis Hazja -
sajt csaldi birtoka van - akkor itt orosz polgrokkal krlvve
l, gy el lehet tle vrni, hogy m u n k j a Oroszorszg eme
szkebb s tgabb krnyezetben lk javt clozza meg.
Ezt mr sok ember kezdi rteni. A dikok, hogy segtsenek a
trvnyhozknak, mris hozzlttak a trvnytervezetek kidol
gozshoz.
 Oroszorszg klnfle szint npi kpviseli ltal
ltrehozand csaldi teleplsek trvnye
(tervezet)

Jelen trvny Oroszorszg npi kpviseli ltal ltrehozand s

mkdtetett csaldi teleplsek s csaldi birtokok ltrehozata
lnak s mkdsnek jogi, szocilis s gazdasgi alapjait hatrozza
meg, valamint biztostja az orosz llampolgroknak az alkot
mnyban leszgezett jogt a fldhz, mint nemzeti kincshez.
A trvnynek az a clja, hogy Oroszorszg npi kpvi
selje szmra olyan megfelel feltteleket biztostson, melyek
lehetv teszik, hogy minsgi s alkot munkt tudjon vgezni
Oroszorszg trvnyeinek az elksztsben, kidolgozsban
s elfogadsban, ugyanakkor biztostsa a vlasztihoz val
maximlis kzellt.

1. C i k k e l y A t r v n y b e n s z e r e p l a l a p v e t m e g n e v e
zsek s fogalmak
A jelen trvnyben alkalmazott megnevezsek rtelme:
Csaldi birtok - 1 hektrtl egszen 1,3 hektrig terjed fldte
rlet, amely Oroszorszg felntt polgrainak letfogytiglani
hasznlatra, az rkls jogval van kiutalva. Az adott fldterlet
s az azon megtermett termkek admentesek;
Csaldi telepls - a helyi nkormnyzati igazgats alapjaira
pl telepls, amelyet csaldi birtokok, tovbb szocilis s
kzssgi pletek alkotnak;
letfogytiglani hasznlat - a fldterlet felttel nlkli, megha
trozatlan idej, trtsmentes birtoklsa s hasznlata;
l svny - fkbl s bokrokbl ltrehozott, a csaldi birtok
s a telepls kr kiltetett svny.

2. Cikkely A c s a l d i t e l e p l s e k r l s c s a l d i birto
kokrl szl trvnyhozs
Az Oroszorszg npi kpviseljnek kiutaland csaldi telepls
ltrehozatalra szolgl fldterlettel kapcsolatos viszonyokat,
a csaldi birtok s csaldi telepls jogrendjt, azok mkdst
Oroszorszg Alkotmnya, Oroszorszg Fldgyi Szablyzata, jelen
trvny, Oroszorszgnak a Csaldi Birtokok s Csaldi Telepl
sekrl szl trvnye s ms trvnyek szablyozzk.

3. Cikkely A c s a l d i t e l e p l s e k t e r l e t n r v n y e s
t r v n y h o z i alapelvek
Oroszorszg npi kpviseli ltal ltrehozand teleplsek
megvalstsnl az albbi alapvet elvek a mrvadak:
a) a trvnyessg betartsa;
b) olyan felttelek ltrehozatala, amelyek lehetv teszik,
hogy Oroszorszg minden polgra lvezhesse a fldhz, m i n t a
legfbb nemzeti kincshez val jogt;
c) a csaldi birtok ltrehozatalra kiutalt fld birtoklsa s
hasznlata trtsmentes, felttel nlkli s hatrozatlan idre
rvnyes;
d) a csaldi birtokok tulajdonosai fel vannak mentve a csaldi
birtokon kitermelt s az ott feldolgozott termkek eladsa utni
adk fizetse all;
e) egy orosz npi kpvisel az adott vlasztsi idszakban egy
csaldi teleplst hozhat ltre;
f) egyb elrsok.

4. Cikkely - A trvny h a t s k r e
Jelen trvny hatskre vonatkozik Oroszorszg mindazon
igazgatsi szintjn tevkenyked npi kpviselkre, akik
vlasztsa a mindenkori jogszably rtelmben trtnik,
valamint Oroszorszg felntt polgraira is, akik kifejtettk
abbeli hajukat, hogy a jelen trvny rtelmben ltrehozott
csaldi teleplsen kvnnak lni.

5. Cikkely A c s a l d i telepls l t r e h o z a t a l r a s z o l g l
fld k i u t a l s a O r o s z o r s z g n p i kpviseljnek
1. Oroszorszg minden npi kpviselje szmra - a jelenlegi
s a kvetkez vlasztsi idszakokban trtn megvlasztsa
utn - egy ven bell csaldi telepls ltrehozatalra kiuta
lsra kerl m i n i m u m 150 hektrnyi fldterlet (a tovbbiakban
kiutalt fld).
2. Ha Oroszorszg npi kpviseljnek megvlasztsa a
t b b m a n d t u m ltalnos orszgos vlasztsi krzetben, az
arnyos rendszer szerint trtnik, a politikai prtok valamint
a politikai prtok koalciinak vlaszt listirl, akkor a fldki
utals Oroszorszg egyik ltala vlasztott rgijban trtnik.
Ha Oroszorszg npi kpviseljnek megvlasztsa az
egymandtum vlasztsi krzetben a tbbsgi rendszer szerint
t r t n i k , akkor a fldkiutals abban a vlasztsi rgiban
trtnik, ahol a kpviselt megvlasztottk.
3. Ugyanazt a csaldi teleplst kt, illetve tbb npi kpvise
lnek ltrehoznia tilos, valamint az adott vlasztsi idszakban
kt vagy tbb kpviselnek tilos egyazon a teleplsen laknia.
4. Az adott fldterlet egyetlen egszknt kerl kiutalsra a
rajta tallhat vzforrsokkal, fggetlenl attl, hogy az llami
vagy helyi nkormnyzati tulajdonban van. A fld kisajtthat
azon szemlyektl, akik lland hasznlatban van, s Orosz
orszg npi kpviseljnek adhat azrt, hogy azon csaldi
teleplst hozzon ltre.
5. A fldterletet szksg esetn a fldtelek tulajdonosaitl
trsadalmi szksgletre fl lehet vsrolni. A fldtulajdonost
legksbb egy vvel a tervezett felvsrls eltt levlben kell rtes
tenie annak a szervnek, amely dntst hoz a fld kiutalsrl. A
fld felvsrlsa annak tulajdonosnak beleegyezse utn trtnik.
A fld ra azon felrtkelsi mdszer szerint kerl megllaptsra,
amelyet Oroszorszg miniszteri kabinetje hagyott jv.
6. A fldterletet, amely termszetes vagy jogi szemly tulaj
donban van s a npi kpvisel szmra a csaldi teleplsre
javasolt fld rszt kpezi, fel lehet cserlni egy msikra, azzal
azonos rtkre az adott rgin bell, vagy a tulajdonos haja
szerint Oroszorszg ms rgijban.
7. Oroszorszg azon polgrainak, akiknek a npi kpvisel
ltal ltrehozand csaldi telepls kzvetlen szomszdsgban
teljes vagy rszbeni fldtulajdonuk van, j o g u k b a n ll azt trts
mentesen tadniuk, s a ltrehozand teleplsen csaldi birtok
ltrehozatalra letfogytiglani hasznlatra fldet kapniuk.
8. Oroszorszg azon polgrainak, akik magntulajdonban
bizonyos, nem k o n k r t a n m e g h a t r o z o t t tulajdonrsz van,
jogukban ll azt teljes egszben vagy rszben (nem kevesebb,
m i n t egy hektr nagysgban) h o z z c s a t o l n i az Oroszorszg
npi kpviselje ltal ltrehozand csaldi teleplshez, hogy
felptsk rajta csaldi birtokukat.

6. Cikkely A c s a l d i t e l e p l s e n bell t a l l h a t fldek

jellege
1. A csaldi teleplsek fldje az albbi rszekbl ll:
a csaldi birtokok ltrehozatalra val telkek;
Oroszorszg npi kpviselje gyermekeinek szolgl telkek
(tartalkalap) - egy csaldi teleplsen bell nem lehet tbb
mint kt telek.
2. A szocilis, kulturlis s kzssgi c l o k a t szolgl
pletekre val telkek a csaldi telepls l t a l n o s tervvel
sszhangban kerlnek kijellsre. Az a d o t t fldterletek a
csaldi telepls terleti tancsnak a hatskrbe tartoznak.
A terlet, amely magba foglalja az adott telkeket, nem lehet
nagyobb, m i n t a csaldi telepls teljes terletnek a 7 %-a.
3. A kiutalt fld fnnmarad rszt gy kell felosztani, hogy
nem kisebb, m i n t 1 ha nagysg csaldi b i r t o k o k alakulhas
sanak ki. A telkek nagysga a tj jellegzetessgtl s ms tnye
zktl fggen elrheti az 1,3 hektrt.
4. A klnbz alak telkek kztt - a hozzfrhetsg bizto
stsra - legalbb 3-4 mter szles utakat kell kialaktani. Minden
telektulajdonosnak jogban ll telke kr, amely a csaldi birtok
ltrehozatalra kerlt kiutalsra, l svnyt kiltetni.
5. A csaldi birtokok ltrehozatalra kijellt telkeken Orosz
orszg polgrainak - a j szomszdi alapelvek betartsa mellett
- jogukban ll kiltetni fkat, b o k r o k a t s msfle nvnyeket
(erdei nvnyzetet is belertve), ltrehozni mestersges vzm-
veket, a lakhatst szolgl ptmnyeket, valamint mellk- s
egyb gazdasgi pleteket.

7. Cikkely Az o r o s z p o l g r o k s z m r a juttatott csaldi

teleplsekre val telkek kiutalsnak rendje
1. A l t r e h o z a n d csaldi teleplsen Oroszorszg npi
kpviseljnek jogban ll - sajt kivlasztsa szerint -letfogy
tiglani hasznlatra, az rkls jogval elsknt kapnia telket
sajt csaldi birtokra.
2. O r o s z o r s z g npi kpviselje minden gyermeknek
jogban ll telket kapnia letfogytiglani hasznlatra az rkls
jogval csaldi birtoknak a ltrehozatalra.
3. A csaldi teleplsen bell egy vagy kt telket gyermekott
h o n b a n l gyermekeknek vagy meneklteknek kell kiutalni.
4. Oroszorszg npi kpviseljnek j o g b a n ll a telkek
30%-t csaldi birtokok ltrehozatalnak a cljbl sajt beltsa
szerint felosztani Oroszorszg polgrai kztt.
5. A fnnmarad telkeket szt kell osztani Oroszorszg azon
polgrai kztt, akik a lakossg klnbz trsadalmi rtegeihez
tartoznak (vllalkozk, a szocilis szfra dolgozi, nyugdjasok,
az alkot rtelmisgiek kpviseli, katonk, stb.). Oroszorszg
polgrai kztt a telkek nylt sorsols tjn kerlnek felosztsra,
amely a csaldi telepls jvend lakinak gylsn trtnik.

8. Cikkely A c s a l d i telepls terleti t a n c s a

1. A csaldi telepls tancsa a csaldi telepls hatrain
bell l l a k k a t j e l e n t i , amely egyetlen n l l terleti s
kzigazgatsi egysget alkot.
2. A csaldi telepls terleti tancsnak jogban ll helyi
n k o r m n y z a t o t - a csaldi telepls t a n c s t - ltrehozni,
amely kizrlag az adott csaldi telepls lakibl ll.
3. Oroszorszg npi kpviseljnek tilos magt a csaldi
telepls t a n c s b a j e l l t e t n i e s megvlasztatnia. Abban az
esetben, ha mgis megvlasztank, az ilyen vlaszts rvnyte
lennek minsl.
 4. A csaldi telepls helyi nkormnyzatnak tevkenysge
sorn felmerl esetleges gondok megoldsra a csaldi telepls
tancsnak jogban ll, annak gylsn vagy helyi npszavazs
tjn, elfogadni a csaldi telepls helyi tancsnak alapszably
zatt (a tovbbiakban alapszablyzat). Ezen alapszablyzatot a
jrsi brsgi hivataloknl kell bejegyeztetni.

9. Cikkely A c s a l d i b i r t o k l t r e h o z a t a l t s z o l g l
telek s t t u s z a
1. A csaldi birtok ltrehozatalra szolgl telket letfogy
tiglani hasznlatra s az utdls jogval csak Oroszorszg llam
polgra kaphatja meg. Csaldi birtok ltrehozatalra szolgl
telket tilos ms l l a m p o l g r n a k s llampolgrsg nlkli
szemlyeknek kiutalni. Kivtelt kpeznek azon szemlyek, akik
a trvny szerint megkaptk a m e n e k l t sttuszt (de Orosz
orszg npi kpviselje ltal ltrehozott csaldi teleplsre kt
ilyen csaldnl nem j u t h a t tbb).

***

Nem tudom meddig stlgattam, amg Anasztzia

nagypapja ismerkedett az i r a t t a r t b a n t a l l h a t anyaggal,
amelyet m a g a m m a l h o z t a m . Egyszerre h i r t e l e n h a n g o s s
fiatalos nevets t t t e meg flemet. M g a k k o r is tovbb
hahotzott, amikor gyorsan hozz futottam.
- Nagyon j... De j l megnevettettl... Ksznm... Ksznm,
Vlagyimir! Pedig az elejn mg olvasni sem akartam.
- De ha elolvasta, akkor mirt nevet? Hiszen a helyzet nagyon
komoly. Nagyon sszetett!
- Ki szmra nagyon sszetett? - krdezte a nagypapO.
- A szmomra, az olvask szmra, akik olyan b i r t o k o k a t
akarnak ltrehozni, amelyekrl Anasztzia meslt.

*A trvny rszletes tervezett s az ahhoz berkezett hozzszlsokat az Orosz

orszg Zeng Cdrusai" sorozat kiadvnyaknt megjelen Almanach kvetkez
szmban tesszk kzz. Az Almanachot meg lehet vsrolni. J volna, ha az
olvask a kzigazgats minden szintjn tevkenyked kpviselknek javasolnk,
hogy ismerkedjenek meg vele.
 Lehet, hogy felhborodott, s srt h a n g o n beszltem. A
nagypapa abbahagyta a nevetst, figyelmesen rm nzett, majd
nyugodtan s komolyan gy vlaszolt:
- Ht bizony, mig sem t u d o m megrteni, mirt veszteget
rd az u n o k m annyi idt, radsul mg gyerekeket is szl
neked. Te azrt ne haragudj rm, regemberre, Vlagyimir! Nem
tudom megrteni. Vagyis msok sem fogjk megrteni. De lehet,
hogy ppen azrt, mert rthetetlen, van benne nagy rtelem. gy
nem vagyok hozzd bartsgtalan. Nem tlem el az unokmat,
inkbb csodlom mindazt, amit elvgzett.
- Na s az rott anyaghoz tudna valami lnyegeset hozz
fzni?
- Hiszen mr m o n d t a m - csodlom, amit elvgzett.
- Ki vgzett el?
- Az unokm.
- De ht n arrl krtem a vlemnyt, a m i t n rtam le.
A nagypapa elbb az irattartra pillantott, majd sztlanul s
figyelmesen rm nzett, vgl gy vlaszolt:
- Tudod, Vlagyimir, n nem is tudom, mennyire szksges
az, a m i t az emberekhez rtl. Lehet, hogy mgis fontos. Az,
amirl olvastam, szmomra csupn azt bizonytja, amit feltte
leztem magam is - az u n o k m mr tz vvel ezeltt elre ltott
minden nehzsget, bosszsgot s mindazt, ami neked gy
tnik, ellened irnyul, mr rgen a j r a fordtotta.
- Hogy lehetne j n a k m o n d a n i azt, hogy gyalznak engem
is, az olvaskat is?
- Megrtetted, ki gyalz tged s az olvasidat?
- Valamifle entits, mely az Orosz Pravoszlv Egyhz mellett
mkdik.
- Felbredt benned a srtettsg rzse?
- Igen, fel.
- Ez nagyon j . M o s t n e m sszel, h a n e m a b e n n e d s
szmtalan emberben szlet rzsekkel vagy kpes megrteni,
hogyan rgalmaztk seiteket azok utdai eltt. Pognyoknak
neveztk ket s olyan rossz cselekedeteket rtak a rovsukra
az idk folyamn, amelyeket az seid egyltaln nem kvettek
el. Nem csak te prbltl errl rni. Az e l m l t idkben szp
szmmal akadtak olyan trtnszek, akik r akartak vilgtani e
rgalmazsokra. Mindhiba.
M o s t egy olyan helyzet addott, amikor ugyanilyen m d o n
rgalmazzk azokat az embereket, akikben felbredt a vgy,
hogy megrintsk Isten teremtmnyeit. N e m kevs az ilyen
ember manapsg, s k m a g u k o n rzik, hogyan rgalmaztk
sszleiket. Azok ltal, akiket ma gyalznak, nyer a tvoli
sszlk lelke jult ert. M i n t rangyalok oltalmazzk a tvoli
szlk mai gyermekeiket. N e m akad j o b b , fnyesebb er annl,
ami ma a vilgban szletik. Hidd el! Ha ma ez m e g t r t n t az
emberekkel... Ha e lthatatlan ktelk kpes lesz sszekapcsolni
a ma l gyermeket szleivel, akik ktezer vvel ezeltt ltek.
S ha ezen sszekapcsol fonl tovbb fut, akkor a ma embere
sszekapcsoldik Istennel, eredend szlejvel.
A nagypapa m i n d e z t l t h a t a n visszafogott i z g a l o m m a l
m o n d t a el. n azonban pontostani szerettem volna:
- Lehet, az, a m i t maga m o n d , nagyon fontos. De ht ezzel
akadlyozzk a csaldi birtokok ltrehozatalt.
- De az is lehet, hogy ahhoz, hogy az emberek tudatostsk,
megteremtsk jvendjk tervt, ppen erre van szksg.
- Lehet. M i n d e n olyan s z o k a t l a n m d o n t r t n i k . Az
els knyv csak amolyan egyszer d o l g o k k a l kezdte, majd
a msodikkal j t t e k az olvasklubok s m o s t - itt A Csald
Knyve" s megjelent a Csaldi Krnika" is.
E szavaknl a nagypapa ismt elnevette magt, de hirtelen
elhallgatott, s kedves mosollyal gy szlt:
- Az unokm a Csaldi Krnikval", gy ltszik, szemlyesen
eljtszadozott. Azrt, meglehet, hogy megvigasztaljon benneteket.
Ht tessk, micsoda helyzetet hozott ssze: az orszg legmagasabb
vezeti s a ptrirka megtmogattk eszmjt. De csak egyet!
Filozfijt elhallgatjk, vagy nem is rtik igazn. Ok az rkltbe
be nem lphetnek, langyosak csak, nem btrak.
A trtnelembe s az rkltbe azon emberek fognak lpni,
akik mr most, mg ha csak g o n d o l a t b a n is, de ltrehozzk
Istennek tetsz birtokaikat. Az, hogy ezen eszmt k maguk
vlasztottk, vagy k vlasztattak, nem fontos. rklt azon
emberek eltt ll, akik gyermekeik szmra jvt teremtenek.
Gyermekeik s maguk szmra. Elszr trtnik meg a Fldn,
hogy az rkltre szletett ember az rkltbe tr vissza.
Vlagyimir, kezdem rteni az u n o k m cselekedeteit. Anasz
tzia eltt, lehet, a ltezs sok t i t k a trult fel. De van egy,
amelyet teljes mrtkben mg a fpapok sem ismernek. Mindig
is csak azt tudtk, hogy az emberi let lehet rk is. A tudsuk
rsze lehetv tette szmukra, hogy szntelenl visszatrjenek
s jjszlethessenek. De jjszletsk nem volt teljes. Ezrt
tevkenysgk sem nekik, sem az emberisgnek nem hozott
rmt. Most, meg vagyok rla gyzdve, hidd el nekem, Anasz
tzia teljes egszben tudja, m i t kell tenni az rklt elnyer
srt. Krdezd meg tle s prbld megrteni! S ha majd sok
ember tall benne rthet szavakat, akkor olyan vilgok nylnak
meg, melyek az isten-emberhez mltak.
Menj, Vlagyimir, az unokmhoz, vele beszlgess el errl! Most
ppen a t partjn, a cdrusfa alatt l. Komoly dolgok trtn
hetnek a vilgban, ha az rkltrl elhangoznak olyan szavak,
amelyeket megrt az rtelem s rzs is egyarnt. Fl, a magasba
fognak szrnyalni a nagy bredez civilizci erfesztsei. A
galaxisok megrzik e nagy erfesztseket s remeg izgalommal
fogjk vrni, hogy megrintsk ket azok, akik a bolygknak
csodlatos letet tudnak ajndkozni. Menj, ne kslekedj!
Tettem nhny lpst, de a nagypapa hangja meglltott:
- Vlagyimir, m o s t m r itt az id, hogy ltrehozztok sajt
szlhaza prtotokat.
- Prtotokat?! Mifle prtotokat?
- Hiszen mondtam, mi legyen a neve - Szlhaza Prt", nem?
 nasztzia vilgosszrke lenvszon ruhban
a cdrus alatt lt. tkarolva t a r t o t t a trdeit,
is egy picit elrehajltott fejjel a t vztkrt
nzte. Nem mentem hozz azonnal. Egy ideig a tvolban lltam
s figyeltem a remetent, a m i n t csendben a t partjn lt. De
n e m ! A remeten elnevezs n e m illik Anasztzira. I n k b b
lehetne remetnek nevezni azokat az embereket, akik a mai
panellaksokban lnek.
Az ember ldegl laksban, kzben mg sajt emeletn l
szomszdjait sem ismeri. Az utcn jr-kel, de semmi kze sincs a
mellette elhalad emberekhez. gy, ahogy hozz semmi kzk
azoknak, akik tallkoznak vele s elhaladnak mellette.
Vagyis egyltaln nem borzaszt, ha az ember egyedl l.
S o k k a l borzasztbb az, amikor sok-sok hozz hasonl, ms
ismeretlen ember kztt l - magnyosan.
Lm, itt l Anasztzia egyedl a tajgai t partjn, de szve
egytt d o b b a n a k l n b z orszgokban l emberi szvek
milliival.
Halkan kiejtett szavai knnyedn thatolnak a vget nem
r informcik radatn, amelyek a televzikszlkekbl s
mg szmtalan ms forrsbl zdulnak, ordtanak. Keresztlha
tolnak rajtuk, s az emberek fogadjk, meghalljk szavait. Amikor
meghalljk, gyakran a gitrhr hangjval s dallal vlaszolnak, de
mg gyakrabban tettekkel. Msflekppen ptik letket. Mg a
nagypapa is... Elszr lttam, milyen elragadtatott hvvel fejezte ki
magt. Arra krt, hogy Anasztzival az rkltrl beszlgessek.
 Amikor leltem mell, felm fordult. A szrkskk tekintet
nyugtatan h a t o t t rm. Egy ideig csak nztnk egymsra.
n pedig, szinte m a g a m sem t u d t a m mirt, megfogtam
kezt, megcskoltam s visszahelyeztem a trdre. Anasztzia
arca lngba borult, szempilli remegtek. Mg rajtam is rr lett
valamilyen zavarodottsg. Mily furcsa zavarba j n n i egy olyan
n mellett, akit mr tz ve ismerek! De milyen kellemes is!
S hogy a zavarom o k o z t a k n o s helyzetet feloldjam, n
szlaltam meg elsnek:
- Az elbb, Anasztzia, nagypapddal beszlgettem. Valahogy
olyan klnsen, izgatottan beszlt arrl, mennyire fontos,
hogy bizonyos szavak felttlenl elhangozzanak az rkltrl.
Azt mondta, hogy e szavaknak olyanoknak kell lennik, hogy az
ember ne csak eszvel vagy elmjvel legyen kpes azt megrteni,
hanem rzseivel is. Tnyleg vannak ilyen fontos szavak?
- Igen, Vlagyimir, vannak. De n e m a szavak - az emberi
tudatossg a fontos. Ahhoz azonban, hogy kialakuljon, term
szetesen, nlklzhetetlenek a szavak. Az rklt tudatostsa
segt az embernek tkletesteni letnek kpt, mdjt.
- De milyen kapcsolat van az let kpe, illetve az letmd s
az rklt tudatostsa kztt?
- Kzvetlen. A ma l emberek azt hiszik, hogy nhny
vtizedet tudnak lni csak, majd u t n a rkre megsznnek
ltezni, s a semmibe tvoznak. Kzben azonban az ember lete
lehet rk is. Errl beszlni kell, hogy megrtse mindenki, vagy
legalbbis az emberek zme.
- De te errl m r mesltl. A k l n b z knyvekben
szavaidat le is rtam.
- Igen, mesltem, de gy ltszik, hogy azt, amit mesltem,
nem rtettk meg, vagy az vezredek tl ers sugallatokat
a l k o t t a k az e m b e r i ltezs m l a n d s g r l . Szksges j
szavakat s rveket tallni.
- Akkor ht, prblj tallni ilyeneket!
- Prblok. Ezeket, valsznleg, azokkal egytt kell keresni,
akik mr megrtettk az elmondottakat.
 - Kezdetnek, azrt, mondd el a sajtjaidat!
- Rendben. Lehet, hogy gy kell elmondani...
A F l d n l emberek z m e azt gondolja, hogy m a g u k
tervezik letket. M a g u k vlasztanak maguknak hivatst,
alaptanak csaldot, szlnek gyermekeket, vagy ppen ellen
kezleg, tagadjk meg a gyermekvllalst. Dntseik azonban
sok mindenben nem nllak. Nagy hatst gyakorol rjuk az
idegen akarat, amely a trsadalomban az ltalnosan elfogadott
nzeten t hat. Pldul van ilyen hasznlati trgyatok is: a neve
ruhaakaszt". Egyszer valaki elhatrozta, hogy tkletesti ezt
a trgyat: magt az embert hasznlja ruhaakaszt helyett. S
megjelent egy j foglalkozs, amelyet mankennek" neveznek
s a bbu" szbl ered. Nem irigylsre mlt foglalkozs, nem
mlt az ember rendeltetshez.
Mgis valaki e l h a t r o z t a , hogy a legvonzbb foglalko
zsok egyikv teszi, s gy is cselekedett. El b b u k a t kezdtek
mutogatni a vilg klnbz hres magazinjaiban, a televzi
msoraiban, az boldog letkrl" beszlni. Arrl kezdtek
beszlni, mennyi pnzt keresnek, milyen gazdag emberek akarjk
ezeket a lnyokat felesgl venni. Zsenge, fiatalka lnyok millii
kezdtek hirtelen arrl lmodozni, hogy a vilgon k lesznek a
legjobb mankenek, kvetkezskppen - boldogok is.
Fiatal lnyok millii lltak s llnak mg ma is kszen
brmelyik orszgban b r m i t m e g t e n n i azrt, hogy illuz
rikus hrnvre tegyenek szert. A milli kzl egynek sikerl
hres mankenn vlnia, de kzben a valsgban csupn l
ruhaakasztv vlt. A tbbieket csalds ri az letben, mivel
vgyuk nem valsul meg.
S mindez azrt trtnik, mert nem tudtk nllan megl
laptani rendeltetsket s ms, idegen akarat hatsra kezdtk
alaktani sajt letket.
S z m t a l a n hasonl pldt lehetne mg felhozni, a m i k o r a
frfiak, a nk, st, mg a gyermekek is illuzrikus rtkek fel
trekednek, s kzben sajt rendeltetskkel egyltaln n e m
trdnek.
 Ha az egsz emberi trsadalom ilyen emberekbl ll, akkor
milyen irnyba, merre igyekszik haladni? Te mit gondolsz errl,
Vlagyimir?
- Semerre. Voltakppen, az egsz orszgban, Oroszor
szgban, gy ltalban vve, nincs egyetlen olyan prt sem, mely
a jv ptsvel foglalkozna, de az orszgnak magnak sincs
hasonl programja. Abbl, a m i t mondtl, Anasztzia, engem
leginkbb az ember rendeltetsnek a meghatrozsa rintett
meg. Miben rejlik? Hogy lehet azt meghatrozni?
- Prblja meg gondolatod, Vlagyimir, s ms emberek
g o n d o l a t a is megismerni Isten teremtmnyeit, az O vgyt,
programjt!
- De, ht lehet ilyesmit - megismerni Isten vgyt?
- Lehet. Hiszen O az emberek - sajt gyermekei ell semmit
sem titkolt el, s ma sem titkol el semmit. Okos rtekezseket
nem r, m i n d e n t pldkon m u t a t be. Elbb mindenkinek meg
kell rtenie, meg kell reznie - az ember mely tettei vezetnek az
rk let fel. Gondolkodj el rajta te magad, Vlagyimir! Vajon
Isten, aki m e g a l k o t t a a sokrt s eleven vilgot, mirt nem
alkotta meg mai kinzetkben a gpkocsit, televzit, raktt?
- Lehet, hogy erre kptelen volt, de az ember - kpes?..
- I s t e n m e g t e r e m t e t t m i n d e n t , a m i az e m b e r szmra
szksges: az utazs, a kpzelet mdjai j e l e n vannak az
emberben, amelyek segtsgvel j o b b kpeket lehet ltni, mint
amilyeneket a TV kpernyje m u t a t . Az ember mestersges,
primitv gpezetek nlkl meg tudja hdtani a Vilgegyetemben
tallhat bolygkat is.
I s t e n m e g h a t r o z t a az e m b e r rendeltetst, s az let
fejlesztsi programjt a teljes Univerzumban. Ahhoz, hogy
az ember megrtse az programjt, nem szabad rombolnia,
elkerlhetetlenl meg kell tanulnia jelentst mindennek, ami
fldi.
 Isten h a l h a t a t l a n n a k teremtette az embert, s ehhez csak
hrom felttelt kell betartania.
Els: l teret kell ltrehoznia, amely vonzza m a g h o z az
embert, s amely fel az ember trekszik.
Msodik: a Fldn lennie kell legalbb egy embernek, aki j
akarattal s szeretettel gondol rd.
Harmadik: soha sem szabad megengedned magadban annak
a gondolatt, hogy a hall rr tud rajtad lenni - ez nagyon
komoly! Ha azzal, aki alvshoz kszldik, elhitetik, hogy
haldoklik, s az ezt el is hiszi, akkor az ilyen ember meg fog halni,
mert alrendeli magt a gondolatnak. De mg ha egy idsebb
emberrl is volna sz, aki fldi felfogs szerint elhasznlta testt,
s hallos gyn fekszik, de nem gondol a hallra, hanem lett
az ltala ltrehozott l trben kpzeli el, ismt jj szletik -
ez az Univerzum trvnye. Az Univerzum nem engedheti meg,
hogy meghaljon a gondolat, amely letet teremt.
Van egy ilyen fogalmatok - termszetes kivlaszts. me, itt is,
az jjszletsnl is, Isten programja ismt a legjobbat vlasztja.
Csakhogy eddig a vlasztk nem volt nagy. M o s t a tbbszrsre
nvekszik. Az ember, aki szeretettel pti birtokt, egyre jra s
jra testet fog lteni.
Minden, ami g t k n t h a t o t t , m i n d r k r e el fog t n n i a
Fldrl, helyet adva az j, m o s t szletend civilizcinak.
- Mirt j civilizcinak: az emberek ugyanazok, a nvnyek,
a bolyg ugyanaz, nem?
- Az j civilizcit, Vlagyimir, j tudatossg jellemzi, a
krnyez vilg j rzkelse. Ez a nagy kezdet, amely a mai
emberben szletik, szabad szemmel lthatatlan egszen addig,
amg meg nem vltozik az egsz F l d n e k " nevezett bolyg
arculata. Ennek hatsa majd m e g m u t a t k o z i k az egsz Vilg
egyetem letben.
- De hogyan tud megvltozni a Vilgegyetem a Fld arcula
ttl?
 - M e g tud, Vlagyimir. Hiszen a bolygnk, br parnyi
rszecske csupn, mgis szorosan egyttmkdik a Vilgegyetem
ms rszeivel is. Vltozzon akr csak egy parnyi rszecske, vlto
zsaival mgis befolysolhatja a Vilgegyetem sokrtsgt.
- Igen, rdekes, s te, Anasztzia meg tudnd mutatni ezt a
kpet, a jvt, hogyan vltozhat a Vilgmindensg?
- M e g m u t a t h a t o m . me, nzd!

A szeretet, a vilgokat teremt

A Jalmeza bolygn kivirgzott a tavasz. rasztottk illatukat

a fldiekhez hasonl nvnyek, a fkon, a bokrokon virgok
pompztak. E tavaszi gynyrsg kzepette Vlagyiszlav egy kis
svnyen a megrendezett szimpziumra igyekezett. Egy besz
m o l t kellett ksztenie arrl, hogyan keletkezett let a Jalmeza
bolygn. Opponenseknt gyermekkori bartja, Radomir lp majd
fl.
T i z e n k i l e n c ves korra Vlagyiszlav elegend mennyisg
i n f o r m c i v a l rendelkezett a h h o z , hogy brmilyen szint
tudomnyos tancskozson be tudja mutatni elmlett. Bartja,
R a d o m i r tudsa sem volt kisebb, m i n t az v. Radomir, s az
t t m o g a t csapat felhasznlhatjk a b e s z m o l brmely
gyenge pontjt, vagy a mltban lejtszd esemnyek elgtelen
okfejtseit. A szimpziumon jelen lesz Ljudmila is. Ljudmila...
gy a d d o t t , hogy m i n d k e t t e n , m r gyermekkoruk t a e
lnyt szerettk, bele lettek szerelmesek. Szerettk, de sem
egymsnak, sem a lnynak nem vallottk be. Arra vrakoztak,
hogy Ludmiltl valamilyen jel rkezzk. O jelezze, kit rszest
kettejk kzl elnyben.
Vlagyiszlav szndkosan m e n t a hosszabb ton, hogy mg
egyszer j l t tudja g o n d o l n i fellpsnek mozzanatait. De
volt valami, ami elmlylsben megzavarta. Olyan rzse volt,
m i n t h a valaki figyeln. Majd, a m i k o r htulrl zajt hallott,
hirtelen megfordult. A gyalogtrl valaki a bokrok kz vetette
magt s meg sem m o c c a n t a fben. Vlagyiszlav nhny lpst
tett visszafel s a b o k r o k alatt a fben ngyves kishgt,
Ktyt, pillantotta meg.
- Ht, gy llunk, Katyerinka, megint rm akaszkodtl - szlt
kedvesen hghoz Vlagyiszlav. - K o m o l y m u n k a ll elttem.
Nem rted, hogy zavarhatsz? Persze, hogy rted, ppen ezrt
rejtzkdsz itt a fben.
- n nem rejtzkdm, csak gy fekszem. A virgot, a pici
bogarakat figyelgetem - kzlte a kis Ktya, s gy tett, m i n t h a
tnyleg rdekelte volna a pici virg.
- , ht gy llunk... Ht akkor csak fekdj s nzegesd tovbb
a virgot! n mr itt sem vagyok.
Ktya azonnal felugrott, Vlagyiszlavhoz futott s gyorsan
kibkte:
- Te csak menj, Vlagyisek! n majd szp csendesen megyek
utnad, hogy ne zavarjalak a gondolkodsban. Amikor pedig
odarnk, ahol az emberek gylekeznek, majd lbe veszel, hogy
mindenki lssa, milyen csinos s okos btym van.
- J , rendben. Ne hzelegj! Add a kezedet! Csak ne felejtsd el:
ha n, vagy brki ms fel fog lpni, nem szabad k o m m e n t l n o d ,
amit a felnttek mondanak, gy, m i n t legutbb!
Az elgedett Katyerinka kzen ragadta Vlagyikot s
meggrte:
- Teljes ermbl azon leszek, hogy ne kommentljak.

###

A szabadtri nzteret a Jalmeza bolyg klnbz vidkeirl

rkez idsebb s fiatal lakk kezdtk megtlteni. Senki kezben
sem volt egyetlen rtmb, toll, vagy egyb reszkz. A term
szetes emlkezkszsg lehetv tette, hogy az e l m o n d o t t a k a t
a legaprbb rszletekig megjegyezzk. A k z n s g el lp
Vlagyiszlavnak sem volt semmilyen segdeszkze. G o n d o l a t a
erejvel kpes volt a trben h o l o g r a m o k a t alkotni, amelyek a
mlt brmilyen kpt be tudtk mutatni, ltre tudott hozni az
letben hasznlt brmilyen trgyat, de mg rzseket is.
 Vlagyiszlav kiss izgatottan kezdte eladst:
- A bolyg neve, amelyen lnk, Jalmeza. Kora tbb m i n t
kilencvenbilli v. De let csak alig hromszz ve keletkezett
rajta. Az let keletkezst a Fld nev bolygn l sszleinknek
ksznhetjk. Pontosabban mondva: a Jalmeza bolygn az let
a Fld kt lakja szeretet- s vgyenergijnak hatsra kelet
kezett. Ennek okn trtnelmi informcit szeretnk bemutatni
a fldiek letbl.
Lehet, hogy a Fldn az emberek kezdetben teljesen gy ltek,
ahogy mi. J l ismertk s reztk bolygjukat s az Univerzum
rendeltetst.
A Fldlakk meghatroztk bolygjuk sszes l szerveze
tnek a rendeltetst, gyesen hasznltk azokat.
De egyszer k a t a s z t r f a t r t n t . A fldlakk egyiknek
tudatba vrus hatolt, amely gyorsan tterjedt a bolyg tbbi
lakira is. T u d s a i n k ezt a vrust a hall" szval jelltk meg.
A vrus kls jelzi, ahogyan azt a trtnelmi bizonytkok
tanstjk, az albbiakban m u t a t k o z n a k meg: a vrus ltal
megfertztt emberek a bolyg tkletes sokrtsgt elkezdik
t n k r e t e n n i , s helyette sajt primitv mestersges vilgukat
ptik. Az let e szakaszt maguk a fldiek t e c h n o k r a t n a k
neveztk el.
A hall" vrusval megfertztt emberek rtelmes lnyekbl,
rtelmet n l k l z lnyekk kezdtek vlni. Kis terletekre
t m r l t e k ssze, itt lakhzakat kezdtek maguknak pteni,
amelyek k b l kszlt k a m r k r a h a s o n l t o t t a k , s egyms
tetejre pltek.
Kpzeljnk el egy khegyet, amelybe rengeteg od van vjva.
Ht ilyesfle khegyeket ptettek az emberek sajt kezkkel, s
hzaknak neveztk azokat, mg az odfle kamrkat laksoknak.
Az egymshoz csatlakoz odkbl ll mestersges khegyek
nagy halmazt vrosoknak hvtk.
Az gynevezett vrosokban a lgzsre a leveg nem volt
megfelel, az ivsra a vz n e m volt alkalmas, az tel nem volt
friss. Az emberi test egyes szervei ezrt mg letk folyamn
rothadni s b o m l a n i kezdtek. Termszetesen, nehz elkpzelni
egy jr-kel emberi testet, amely belsejben a szervek rothadnak
s bomlanak. De gy trtnt.
A trtnelmi forrsok arrl tanskodnak, hogy a technokrata
idszak embereinek volt egy t u d o m n y g a z a t u k is, amelyet
orvostudomnynak neveztek. Akkoriban az emberek e tudomny
nagy vvmnynak tartottk azt, hogy a test szerveit az egyik
testbl a msikba t tudtk ltetni. Az emberek n e m rtettk
meg, hogy egy hasonl tudomny ltezse ppen azt bizonytja,
hogy tudatossguk nem teljes rtk.
Nem csupn az emberi test bomlott, intenzv m d o n hanyat
lsnak indult tudatuk - elmjk is, a g o n d o l k o d s t lelass
tottk, st szmolsi kszsgket is kezdtk elveszteni, ezrt
feltalltk a szmolgpet. A kpessgket, hogy h o l o g r a m o k a t
hozzanak ltre a trben, azzal helyettestettk, hogy feltalltak
egy primitv berendezst, a televzit, amely hasonl hologra
mokat m u t a t be.
Mivel elvesztettk kpessgket arra, hogy a trben t tudjk
magukat helyezni, elkezdtek mestersgek a l k a l m a t o s s g o k a t
pteni, amelyeket gpkocsiknak, replgpeknek, raktknak
neveztek.
Az emberek idrl idre egymsra tmadtak, s megltk
egymst. A leghihetetlenebb azonban az, hogy a hall" vrusa
elhitette az emberekkel, hogy n e m rkletek, ltezsk a
tudatostand trben csak idleges.
A technokrata idszak embereinek cselekedetei miatt a Fld
egyre inkbb egy rossz szag, frtelmesen bzl p o n t t kezdett
vltozni a Vilgegyetemben. De az Univerzum Szelleme egyre
vrt, nem semmistette meg e krokoz pontot.
- lljon csak meg, krem, egy pillanatra! - szaktotta flbe
Vlagyiszlav beszmoljt egy hang, az opponensek csoportjbl,
amelyet bartja, Radomir vezetett. - Az n tovbbi felszlalsa
teljesen rtelmetlen. A Fldn semmi hasonl nem trtnhetett.
- R e n d b e n , flbeszaktom e l a d s o m a t , ha n tnyleg
bizonytja az elmondottak valszntlensgt.
 Az o p p o n e n s e k c s o p o r t j b l felllt egy fiatalember s a
kvetkezket mondta:
- Megbzhat informciink vannak a fldi emberek trsa
dalmban kialaktott vallsok ltezsrl. A vallsi rtekez
sekben arrl is sz volt, hogy a Fldet s mindent, ami rajta
n, a Vilgegyetem Szelleme teremtette, akit Istennek neveztek.
I m d t k t , s tiszteletre s z m t a l a n szertartst vgeztek.
Remlem, tisztelt elad, nem fogja cfolni e tnyt?
- Nem, egyltaln nem - vlaszolta Vlagyiszlav.
- Akkor viszont, krem, magyarzza meg, hogyan lehet
szertartsokat vgezni i m d o t t blvnyuk tiszteletre, ugyan
akkor t n k r e t e n n i teremtmnyeit? Ezt egyszerre megtenni -
lehetetlen! Kvetkezskppen, a F l d n nem lehettek srn
lakott vrosok. Az emberek nem szennyezhettk be a vizet,
amelyet az l t a l u k tisztelt Isten teremtett. A Vilgegyetem
Szelleme nem engedhette meg a hasonl mret bakhanlit,
klnben nem lehetne Szellemnek nevezni, ppen ellenkezleg,
ktelkedni kellene az ltala teremtettek, s mindenekeltt az
ember rtelmessgben. M i t tud erre vlaszolni, tisztelt elad?
- Annyit tudok mondani, hogy a Szellem, mg inkbb a Vilg
egyetemi Szellem ltezse kt nagy sk egysge - a szellem s
az antiszellem.
Az antiszellem idszaka a fldlakk letben elkerlhetetlen
volt. Ha megengedi, akkor a tovbbiakban bizonytom a kt
nagy sk ltezst az emberben.
- Rendben, folytassa, krem - hagyta jv a fiatalember s
visszalt a helyre.
- A Vilgegyetem - az ellenttek egysge - folytatta magabiz
tosan Vlagyiszlav - az ember szintn visszatkrzi az ellenttek
egysgt. A hihetetlen koszban, amely az emberek tudatt
eluralta, hirtelen olyan emberek szlettek, akik kpesek voltak
megrteni... Ezek az emberek nem szavakkal, nem vallsi rteke
zsekkel vltoztattk meg viszonyukat a fldi teremtmnyekhez.
Elkezdtk megvltoztatni letk kpt, a n n a k mdjt. Mg
maguk sem rtettk meg teljes mrtkben teremtsk roppant
mreteit, tetteiket egyszeren a csaldi birtok ltrehozatalnak"
neveztk.
Mg nem tudtk, hogy mihelyt j tudatossggal rintik
a Fldet, a z o n n a l lettel kezdik feltlteni a Vilgegyetem
bolygit is. Hogy szmukra a hall nem fog tbb ltezni. Az
ltaluk vilgra hozott gyermekeket az utdok isteneknek fogjk
nevezni. Ezek az emberek egyszeren csak ptettk sajt csaldi
birtokaikat a Fld nev bolygn. A Vilgegyetemi Szellem lleg
zetvisszafojtva s remegve figyelte tetteiket. Bekvetkezett egy
olyan idszak, amikor a F l d n az emberek m i n d gynyr
birtokaikon kezdtek lni. Elrkezett a nap, amikor... Nzzk,
mutatok egy hologramot, bennk kt ember.
A nzk szeme eltt egy tjkp j e l e n t meg a Fldrl. Az
erdhz vezet gyalogton, csaldi birtokukrl, kz a kzben,
kt idsebb ember indult el, egy n s egy frfi. Ltszott, hogy
jval tl vannak a szzon. Esteledett, s ugyan mg alig lthatan,
de az gen mr feltntek a csillagok. A kt ember egy cdrus
fhoz lpett, s az ids n htval a fa trzsnek dlt.
- Nagymama lettem, st, ddanya, de mg mindig rszedsz,
hogy gy, m i n t valamikor, fiatalkorunkban, a csillagos g alatt
andalogjunk - fordult kedvesen trshoz a n.
- s te? Nem ugyanezt akarod?
- Persze, ugyanezt, kedvesem.
A frfi tfogta a n vllt, gyorsan tlelte s szjon cskolta.
Majd flretolta a n ruhjnak vllpntjt, felfedte vllt.
A holdfnyben a n bal vlln hrom, egyms utn sorakoz
anyajegy tnt fel. A frfi cskot lehelt mindegyikre.
- Mg mindig ugyanolyan vagy, m i n t rgen, szerelmesem,
nem akarok elbcszni tled.
- Hiszen mi nem is bcszunk egymstl. Meghalunk, majd
ismt letre kelnk.
- Nem szlethetnk jj - m o n d t a szomoran a n. - Csak
nzz szt magad krl, egyre kevesebb szabad fld van a Fldn,
krs-krl kertek, csaldi birtokok m i n d e n h o l ! Lehet, hogy
mr a mi unokinknak sem lesz elg helyk. Elfordulhat, hogy
a T e r e m t valamit nem vett szmtsba, amikor bolygnkat, a
Fldet megteremtette.
- Nem gondolom, hogy gy volna. Van ebbl valamilyen kit,
csak mi mg nem tudjuk, milyen. Meg vagyok azonban gyzdve
rla, hogy szerelmnk nem szakadhat flbe. Meghalunk, hogy
ismt testet lthessnk.
- De hol?
- Nzd, kedvesem - a z o n a b o l y g n ! T e r e m t s e n g o n d o
l a t u n k letet, a fldi lethez h a s o n l t egy j b o l y g n ! Csak
gondolj bele te magad, ugyan m i n e k t e r e m t e t t volna I s t e n n k
m e g a n n y i b o l y g t ? M i n d e z n e m n c l a n van, ltezik.
G o n d o l a t u n k anyagi, s z m u n k r a letet egy lettelen bolygn
t e r e m t , jat. Egyre jra s jra l t n k m a j d testet. A mi
szerelmnk...
- Ksznm a gynyr vgyat, szerelmesem. Veled... Segtek
neked j letet szlni az j bolygn.
- S minek nevezzk, kedvesem, j letnk bolygjt?
- Legyen a neve - Jalmeza!
- Jalmeza, vrj b e n n n k e t ! Addig is virgozzanak rajtad a
kertek, njn be a f, gy a k a r o m ! - m o n d t a a frfi magabiz
tosan s lelke minden tzvel.
- n is gy akarom! - visszhangozta a n.
A hologram eltnt. Vlagyiszlav meghajlott a kznsg eltt
s flrellt, hogy tadhassa helyt opponensnek, Radomirnak.
R a d o m i r Vlagyiszlav helyre llt, tekintetvel vgigpsztzta
a nzteret s gy szlt:
- E l l e n t kell m o n d a n o m b a r t o m n a k . Meg is m o n d o m
nyltan: az ltala b e m u t a t o t t a k b a n nagyon sok a bebizonytha-
tatlan, st az ellentmonds is. n sem, de bartaim sem tudjuk
elhinni, hogy ezen abszolt abszurd idszakban az embereknek
ilyen volt az letmdja.
A b a r t o m ltal b e m u t a t o t t hologram, ahogyan azt mind
rtelmezzk, az g o n d o l a t n a k az akarata, az kpzelet,
ezrt bizonytkok kellenek. Br az is igaz, hogy e hologram
olyan furcsa rzst vltott ki bellem. gy tnik nekem, hogy
b a r t o m azt egy m r ismert t r t n e t b l vette t, csak n e m
tudom felidzni, mely forrsbl.
A szabadtri nztr felmorajlott s ilyen bekiablsok hallat
szottak:
- Taln plgium?! Hallatlan! De az is lehet, hogy az elad
nem tudott rla...
- Plgium! Tnyleg az az rzse tmad az embernek, hogy
valahol mr ltta.
Vlagyiszlav oldalt, lehorgasztott fejjel llt. sszerezzent,
amikor gyermeki kiltsokat hallott a tvolabbi sorokban l
emberek fell. A--...-----!" - kiltozta az nyughatatlan
kishga, Katyerinka.
Mg j , hogy csak kiabl, s nem k o m m e n t l j a a hallot
takat" - gondolta magban Vlagyiszlav, de tvedett.
Katyerinka kivrta, amg csend lett, majd hangosan kijelen
tette:
- Meg se prbljon senki az n btymnak ellenvetni, mert
olyan okos s rz lelk.
- Igen, ez egy slyos rv - h a l l a t s z o t t egy g u n y o r o s
megjegyzs.
- Igenis, nagyon slyos rv - folytatta a kis Katyerinka. - De
te, Radomircsik, ne kacsingass tovbb m r Ludmilra! R se
nzz, hallod!
- Ktya, hallgass! - kiltott r Vlagyiszlav.
- Nem hallgatok. Ludmilka tged szeret, te meg t, n ezt
nagyon is j l tudom.
- Ktya! - k i l t o t t mg egyszer Vlagyiszlav s h g a fel
indult.
- Ludmilka, mirt csak lsz magadnak? - k i l t o t t a Ktya.
- lltsd meg! A btym nem hagyja, hogy befejezzem. El fog
vonszolni. Erszakkal!
Egy tvolabbi sorbl felllt egy szke lny, Vlagyiszlav fel
indult s elllta tjt. Ludmila arca lngolt a prtl. Lehajtotta
fejt, gy suttogta:
- A hgodnak igaza van, Vlagyiszlav.
 L u d m i l a suttogst m e g h a l l o t t a az elcsndeslt nztr.
A nzk a kis Katyerinka fel fordultak, mosolyogtak r, s
tapsoltak. A nztr elismerstl felbtorodott kislny a nzk
eltt a p d i u m o n ll Radomirhoz futott, mell llt, felemelte
karjait, s nyugalomra intette a nzket.
Amikor mindenki elcsendesedett, ismt megszlalt, immr
Radomirhoz fordulva:
- Te pedig, Radomircsik, majdnem rulv vltl. Az n
btykmat ne merszeld kritizlni, hallod! Mindent helyesen
mondott el. O a bartod. Te pedig az v. Ht ezrt ne kritizld!
R a d o m i r e l n z e n n z e t t f n t r l lefel a pici lnyra.
Megrten fordult hozz, majd a szabadtri nztren lkhz
s gy folytatta:
- n nem kritizlok. Egyszeren megllaptottam egy tnyt.
A b e m u t a t o t t hologram igaz voltra nincs bizonytk. Egyetlen
egy sem.
- De van. Egy, st, kett is! - j e l e n t e t t e ki h a t r o z o t t a n
Katyerinka.
- Hol vannak ezek a bizonytkok, ha mr kett is van belle?
- Az egyik - n vagyok. A msik - te vagy magad, Radomircsik
- m o n d t a magabiztosan a kislny.
Amikor ezt elmondta, kigombolta ruhja g o m b j t s
m e g m u t a t t a vllt. A kis Katyerinka bal vlln Radomir hrom
anyajegyet pillantott meg, ppen olyanokat, amilyenek az ids
asszony vlln voltak a b e m u t a t o t t h o l o g r a m b a n . R a d o m i r
nzte a kislny vlln az anyajegyeket, s a vr egyre gyorsabban
lktetett ereiben. Lzasan emlkezett. Eltte egy hologram kelet
kezett, amelyet csak maga ltott.
Fldi tjkp. O az, aki cskot lehel a szerelmese vlln lv
anyajegyekre. Majd a n leli t t. Nevetve felborzolja hajt, s
m i n t mindig ilyenkor, mosolyogva cskolja meg orra hegyt.
A hologram eltnt.
R a d o m i r mg egy ideig nzte az eltte fedetlen vllal ll
Katyerinkt. Majd gyorsan lehajlott, karjra vette a kislnyt s
maghoz lelte. Katyerinka meglelte, nevetve felborzolta hajt
s egy gyors puszit cuppantott Radomir orra hegyre. Radomir
karjn tartotta a pici Katyerinkt, aki gy suttogott a flbe:
- De siettl megszletni, Radomircsik! Vagy taln n kstem
egy picit? M o s t h t vrj, amg felnvk! Tizenngy vet vrj
mg! Boldog te msokkal nem lennl: n vagyok a te prod,
msik feled.
- Megvrom, amg felnsz, kedvesem! - vlaszolta halkan a
fiatalember.
Az izgalomtl kimerlt s megnyugodott Katyerinka
Radomir vllra hajtotta fejt s des l o m b a merlt. R a d o m i r
pedig sztlanul llt az elcsendesedett nztr eltt, s vatosan,
mint hatalmas kincset, tartotta karjn jvend felesgt.
Gondolatban betket rt a trbe. Az egybegyltek R a d o m i r
hologramjnak szvegt olvastk, mely gy hangzott: Vannak
bizonytkok. O t t vannak b e n n n k , lelknkben, mindegyi
knkben! A Szeretet a Vilgegyetemben vgtelen s rk.
Ezutn Radomir lassan s vatosan - nehogy felbressze a
vlln alv kislnyt - a kijrat fel indult.
Elfelejtette lekapcsolni gondolatt a trrl, ezrt a hologram
tovbbra is betkkel telt meg. A kznsg rtette, hogy e szavak
mr nem a nztrnek szltak, de akaratlanul is olvastk tovbb:
Meztlb futottl a csillagokon t. Szeretetet magadnak nem
kerestl. Az Univerzum szles trsgeiben azt egymagad rizted,
amit tennnk kzsen kell!"
A szavakat, melyek a J a l m e z a bolygn l kislnynak, s a
fldi nnek szltak - annak az istennnek, aki letet adom
nyozott bolygjuknak.
A pici istenn desdeden aludt R a d o m i r vlln, s meglehet,
lmban szintn hallotta szerelmese szavait.

***

- J a j , de szp, Anasztzia! Teht ez azt jelenti, hogy amikor

az emberek kvetve az Isteni programot, tvltoztatjk az egsz
Fldet, felmerl annak a lehetsge is, hogy egy msik bolygra
kltzzenek?
 - Termszetesen! Klnben a Vilgegyetemben fellelhet
bolygk ltezse rtelmetlen volna. Hiszen Istennl mindennek
nagyon mly rtelme van. Kt ember szerelme, a vgy, mely
szeretet-szerelemben szletik, kpes brmelyik bolygba letet
lehelni.
- Tovbb, ahogy n azt megrtettem, az emberek, akik most
a csaldi birtokokat hozzk ltre, nem halnak meg. Csak testet
vltanak, s azonnal jjszletnek.
- Termszetesen, tetteik a F l d n minden msnl fonto-
sabbak. Istennek tetszek. De mg azok az emberek is, akiknek
nem sikerlt sajt kezkkel megrinteni a Fldet, m gondo
latban mris elkezdtk pteni sajt denkerti szegletket, az
Isteni program megvalstsban sokkal fontosabbak, m i n t a
blcselkedk szzai, akik kfalak m g t t lnek, elszakadtak
Isten teremtmnyeitl, kzben mgis Istenrl s a szellemisgrl
beszlnek.
Beszdk istenkroml, telve szomorsggal, jussuk a hall
- anlkl, hogy ismt testet tudnnak lteni. Osztlyrszk a
rettenet lesz - nem Isten bntetse, hanem sajt sorsuk megv
lasztsa!
O, az Isten, j gondolatot villantott fl a Vilgegyetemben
- h a t a l m a s energia ez, ugyanakkor a sors is, maga. rtekez
sekben, legendkban annyi, megannyi minden elhangzott mr
Isten tletrl. S me, megrkezett - csendben, szrevtlenl.
Megrinti a bolygn l sszes embert. Minden ember nmaga
brja lesz.
Aki az letet vlasztja - az let lt alkot - rk lesz, hason
latos a Vilgegyetem roppant Teremtjhez.
Aki kpzeletben hallt modellez - az n m a g t tli hallra,
sajt gondolata ltal.
gy tnt, m i n t h a Anasztzia a foly partjn elhangzott,
nyugodt s magabiztos h a n g o n kiejtett szavai szrnyra keltek
volna a trben, s visszhangknt jrtk volna be a Fldet. A tz
eltelt v alatt n e m csak n tapasztaltam meg, hogyan tudja
Anasztzia gondolataival, szavaival a jvt modellezni.
 A folyn t tvoztam. Anasztzia a parton llt. Az rk letrl
szl szavait visszhangozta a tr, jra s jra. Hirtelen felmerlt
bennem, hogy vajon a Vilgmindensg mifle vilgaibl vagy
m i c s o d a galaxisokbl rkezhetett a p a r t o n ll Anasztzia,
s m u t a t k o z o t t meg fldi valjban, hogy az rklt tudatt
adomnyozza a Fldnek nevezett bolygnak? Szavakat csak
gy szlnek nem ereszt, egyetlen egyet sem! Ezt az let maga is
bizonytja.
S ha mr gy van, akkor gratullnom kell n k n e k , kedves
olvasim. G r a t u l l n o m a z n k t u d a t o s s g h o z ! r k k
fogunk lni, szntelen letet teremtve a Vilgegyetemben.
Az rmteli viszontltsig, bartaim!

Vge az els rsznek

HAJNAL E L T T I R Z S E K 5
A SUGRZS L E G Y Z S E 10
LIBA-LIBA, L I B U S K I M " - G-G-G",
AVAGY: AZ E L V E S Z E T T S Z U P E R T U D S 21
A NAGYON NAGY G O N D 29
VAN K I T 39
A FIATALSG V I S S Z A S Z E R Z S E 41
Els tortra" 41
Msodik tortra" 42
Harmadik tortra" 43
A REJTLYES KEZELS 46
A LTOMS 52
AZ I S T E N I TPLLKOZS 57
KRACIOSZ, A D M O N 70
A MILLIRDOS 78
VILGRA HOZLAK D E S ANGYALKM 112
MICSODA DOLGOK! 130
Beszlgets az llamelnkkkel 131
Az Orosz llamszvetsg elnkhez
s kormnyhoz 136
A kpalkots tudomnya, avagy
kinek a kezben van az orszg ideolgija? 138
Az orosz pravoszlv egyhz. De vajon orosz-e? 147
Megszllk akciban 149
A CSALD KNYVE S A CSALDI KRNIKA 151
 A zsid krds 154
Alkossunk! 159
Levl Oroszorszg llamelnkhez Nmetorszgbl 174
EGY HEKTR F L D
- A F L D G O L Y EGY S Z E L E T E 180
A NPI HATALOM 188
Oroszorszg klnfle szint npi kpviseli ltal
ltrehozand csaldi teleplsek trvnye (tervezet) 203
AZ J CIVILIZCI 199
Halhatatlansg 203
A szeretet, a vilgokat teremt 204
 Vlagyimir Megre levele olvasihoz

Az interneten klnbz nyelven szmtalan weboldal jelent meg

eddig, amely tmja megegyezik Anasztzinak, az Oroszorszg Zeng
Cdrusai" knyvsorozat hsnjnek gondolataival.

T b b weboldal lltja magrl, hogy hivatalos szcs s ehhez az

n nevemet - Vlagyimir Megre-t - hasznljk. S t , az n nevemben
' vlaszolnak az olvask krdseire.

Ennek kapcsn, gy vlem, tjkoztatnom kell n t , Kedves Olvas,

azon dntsemrl, hogy sajt, hivatalos, nemzetkzi h o n l a p o t h o z t a m
ltre, melynek cme: w w w . v m e g r e . c o m . Ez a honlap lesz az egyedli
hivatalos forrs, mely a vilg minden tjrl fogadja majd az olvask
leveleit.

A honlapon val regisztrci s a hrlevlre val feliratkozs

lehetsget nyjt, hogy informcihoz jussanak a mindenkori
olvastallkozkrl s sok egybrl.

Informcis csatornnk, Kedves Olvas, tjkoztatni fogja

n t az egsz vilgon az Oroszorszg Zeng Cdrusai" mozgalom
esemnyeirl.

Tisztelettel,
Vlagyimir Megre
 Vlagyimir M e g r e

Oroszorszg Z e n g Cdrusai

Sorozat

1. knyv Anasztzia
2. knyv A Z e n g Cdrusok
3. knyv A Szeretet Tere
4. knyv A Teremts
5. knyv Kik is vagyunk?
6. knyv A Csald Knyve
7. knyv Az let Energija
8A. knyv Az j Civilizci
8B. knyv A Szeretet Szertartsai
10. knyv Anaszta
 Sok szeretettel vrjuk
leveleiket, h o z z s z l s a i k a t :

Magyarorszgon: Szlovkiban:
Dmtr Boglrka Bartk Edith
2083 Solymr Letn 38
Bocskai u. 10 040 00 Kosice
06 20 324 5382 +421 905/475 859

www.vmegre.com
www.anasztazia.hu
anasztazia@anasztazia.hu