NORMA CHILENA OFICIAL NCh 1252.0¢77 INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION Proteccién personal - Guantes de Especificaciones Personal safety - Specifications for industrial gloves Primera edicion = 1977 Roimpresion = 1999 ee INN-CHILE seguridad Descriptores: _ seguridad, medidas de seguridad, guantes de seguridad, requisitos CIN 13.340.10 COPYRIGHT ® 1979: INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN, + Pronibida reproduccién y venta * Direceisn : Matias Covsifo NP 64, 6° Piso, Sertiago, Chile Cesile £995 Santiago 1 - Chile eiefonos : +156 2) 441 0390 » Centro de Dacumentacién y Venta do Normac (6* Piso] : +156 2) 41 0625 lefan 1186.2) 441 0827 + Centro de Documentacién y Venta de Nosmas (5° Piso) : =(56 2) 441 0429, eo rw nel Miembro de: 150 lintemetional Organization for Standardization) # COPANT (Comision Panamericana de Normes Técricas)5.1 5.2 7A 72 73 74 75 76 WW 84 8.2 10 Indice Preémbulo Alcance Campo de aplicacién Referencias Terminologia Tamafios y dimensiones de los guantes Guantes de cuero y/o género Guantes de caucho natural o sintético y de cloruro de polivinilo Clasificacién de los guantes y riesgos de los cuales protegen Materiales Cuero Caucho Fiettro Topo Tela de algodén Lona Cloruro de polivinilo, PVC Hilado para los guantes Hilo para guantes de cuero Hilo para guantes de algodén, guantes de algodén con palmas de cuero o mitones de fieltro Costuras de los guantes Engrapado NCh1252NCh1252 " 12 12.4 12.2 12.3 12.4 12.8 12.6 12.7 12.8 12.9 12.10 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15 13 13.4 13.2 a Indice Terminacién y marcado Disefios de guantes Guantes cortos de cuero al cromo Mitones de cuero al cromo con costura y mitones de un dedo Guantes mosqueteros de cuero Guantes mosqueteros de cuero con pufios de lona 0 cuero y con o sin refuerzo, entre el pulgar y el indice Guantes de doble palma, engrapados, de cuero Guantes mosqueteros de cuero con costura interna con protector de venas y protector de la palma y primera falange de los dedos (mandil) Guantes cortos de costura interna con palmas de cuero de equino o vacuno y dorso de cuero al cromo Mitones de fieltro, con palmas de lona, 0 cuero Guantes cortos 0 mosqueteros de PVC, forrados Guantes cortos y mosqueteros de PVC sin forrar Guantes de goma natural o sintética, sin forrar Guarda manos de goma, cuero o tela forrada con goma Guantes de algodén Guantes de tela de algodén con palmas de cuero al cromo Guantes cortos y mosqueteros de goma, forrados Almacenamiento y cuidado de los guantes de caucho natural o sintético Almacenamiento Precauciones Pagina 10 W 12 13 14 15 16 7 19 20 20 21 21 22 23 23 2314 144 15 Indice Extraccién de muestras Lote Plan de muestreo Anexo A Anexo B Anexo C Anexo D Refuerzos Métodos de ensayo para el caucho La Autoridad Competente Normas NCh1252 Pagina 23 23 23 24 25 27 28NORMA CHILENA OFICIAL NCh1252.0177 Proteccién personal - Guantes de seguridad - Especificaciones Preémbulo EI Instituto Nacional de Normalizacién, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparacién de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. Le norma NCh1252 ha sido preparada por la Divisién de Normas del Instituto Nacional de Normalizacin, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales siguientes: Asociacién Chilena de Seguridad, AChS René Bobadilla R. Centro de Estudios, Medicién y Certificacién de Calidad, CESMEC Ltda. Guillermo Palomo F. Compafifa de Acero del Pacifico S.A., CAP Luis E. lanes C. Compafiia de Teléfonos de Chile, CTC Carlos Bravo P. Corporacién de Seguridad y Prevencién de Accidentes del Trabajo Jorge Barcia B. Carlos Pérez |. Direccién de Aprovisionamiento de! Estado, DAE Lisandro Contreras T. Empresa de Agua Potable de Santiago Mario Riquelme G. Empresa Nacional de Electricidad, ENDESA Roberto Steinmetz G. Empresa Portuaria de Chile, EMPORCHI Guillermo Hansen A. Fabrica de Guantes Industriales Isidro Medina A. Ford Motors Co. Robert Barsby H. Guantes Jeanette Luis Palma 0. Instituto de Investigaciones y Control del Ejército, IDIC Marfa Mardones M. Instituto Nacional de Normalizacién, INN Ximena Moraga F. VvNCh1252 Instituto de Seguridad del Trabajo, IST Patricio Ibarlucea P. Medina e Hijo Ltda. Waldo Medina Servicio Nacional de Salud, SNS Tucapel Gonzalez G. Sociedad de Guantes Firenze Lida. Amador Riveros Z. Universidad Catdlica de Chile Guido Concha G. Universidad Catélica de Chile, Depto. de Investigaciones Cientificas y Tecnolégicas, DICTUC Juan A. Guzman M. Universidad Catélica de Valparaiso, UCV Cristian Beyer D. Universidad del Norte Nuria Alsina J. Gallardo Carter, Juan Juan Gallardo C. Esta norma es una revisién de la norma NCh438.0f51 (ex 2.68-3ch) Protecciones de uso personal, declarada Norma Chilena Oficial de la Republica por Decreto N°137, del Ministerio de Obras Publicas y Vias de Comunicacién, de fecha 12 de Enero de 1951, en lo conceriente a guantes de seguridad. En consecuencia anula y reemplaza, en esta materia, las disposiciones de la norma citada. La revision de esta norma tuvo por finalidad, ademés de adecuarse al avance tecnolégico, reducir ia innecesaria gran veriedad de tipos y tamafios de guantes de seguridad a la més pequefia gama de los tipos preferidos que contenga todas las necesidades normales de la industria. Esta norma concuerda con la norma de la BRITISH STANDARDS INSTITUTION, BS 1951:1966 (Rev. 1970), SPECIFICATIONS FOR INDUSTRIAL GLOVES. Esta norma ha side aprobada por el H. Consejo del Instituto Nacional de Normalizacién, en sesién de fecha 29 de Diciembre de 1976. Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la Reptiblica por Decreto N°018, del Ministerio de Salud, de fecha 21 de Enero de 1977, publicado en el Diario Oficial NP29,693 del 24 de Febrero de 1977. Esta norma es una reedicién sin modificaciones de ta norma Oficial NCh1252.0f77 Proteccién personal - Guantes de seguridad - Especificaciones, vigente por Decreto N°015, del Ministerio de Salud, de fecha 21 de Enero de 1977. Solamente se han actualizado las Referencias @ normas que aparecen en ella. OBSERVACIONES Este ejemplar de la norma NCh1252 ha sido reeditada en 1997. Se informa que los parrafos 5.1; 7.1; 8.1; 12.1; 12.3; 12.8; 12.6 y 12.7, han sido anulados por la norma NCh1252/1.0f96 Guantes de proteccién - Parte 1: Guantes de cuero y/o textiles - Clasificacién, requisitos, métodos de ensayo, decletada Oficial de la Republica por Decreto N°147, de fecha 12 de Febrero de 1996, del Ministerio de Salud, publicado en el Diario Oficial N°35.402 del 26 de Febrero de 1996. vfee NORMA CHILENA OFICIAL NCh1252.0f77 Protecci6n personal - Guantes de seguridad - Especificaciones 1 Alcance 4.1 Esta norma establece Ios requisitos de tamafio, materiales y fabricacién para los guantes de seguridad cuya clasificacién esté establecida en la NCh502. 1.2 Esta norma indica los métodos de ensayo a que se someterén los guantes. 1.3 Esta norma especifica un método para la extraccién de las muestras y para su distribucién e inspeccién. 1.4 Esta norma incluye recomendaciones para el almacenamiento y conservacién de los guantes de goma. 1.5 Esta norma fija los requisitos minimos que deben cumplir los guantes de seguridad, Mayores exigencias a las establecidas seran acuerdo entre comprador y vendedor. 2 Campo de aplicacién 2.1 Esta norma se aplica a los guantes de seguridad que se emplean en la proteccién de las manos y brazos contra los riesgos industriales 0 de indole similar mas comunes, tales como abrasién, corte, riesgos quimicos, etc,NCh1252 3 Referencias Nona4 Inspeccién por atributos - Tablas y procedimientos de muestreo. NCh502_—-Guantes de seguridad - Terminologia y clasificacion. NCh1115 Cuero para guantes de seguridad - Requisitos. NChi208 Control de calidad — Inspeccién por variables - Tablas y procedimientos de muestreo. 4 Terminologia 4.1 modelo Clute: modelo de guante de cuatro dedos y pulgar. La palma y los frentes de los cuatro dedos son de una sola pieza (ver figura 1). 4.2 modelo Gunn: modelo de cuatro dedos y pulgar, que tiene la palma al frente del pulgar, el dedo indice y el dedo meflique hechos de una sola pieza de material. EI dorso hasta el puiio, incluides los cuatro dedos, es de una pieza. Los frentes del segundo y tercer dedo pueden ser de una pieza cada uno, unidos a la palma en la base de los dedos correspondientes (ver figura 4). 4.3 modelo Montpelier: modelo de cuatro dedos y pulgar que tiene el frente de la palma y el frente de los cuatro dedos de una pieza; y el dorso de la palma y de los cuatro dedos también de una pieza. Este modelo tiene un fuelle de dos piezas entre los dedos (ver figura 3). 4.4 Otros términos empleados en esta norma se encuentra definidos en la NCh502. 5 Tamafios y dimensiones de los guantes 5.1 Guantes de cuero y/o género" 5.1.1 Tendran las dimensiones indicadas en la tabla 1, correspondientes a los tres tamajios: grandes, medianos y pequefios. 5.1.2 Se exceptian los guantes engrapados y los mitones, los que cumplirén con las dimensiones sefialadas en las clausulas correspondientes. ") Ver observaciones en el Preémbulo. 2‘Tabla 1 - Dimensiones guantes de cuero ylo género NCh1252 Dimensiones, mm Elementos Pequetos | _ Modianos Grandes Large dodo indice 19023 196 = 3 20023 Corda 200+ 3 208 = 3 215 23 Anular 1229 198 £3 20223 16023 166 = 3 17243 Largo desde la punta del pulgar ala bifureacion de mismo 623 23 7023 Longitud de plagues (respecte at puiob Pulgarnice Wes gona 524 Indice-Medio nie s4 124 84 1024 Medio-Anular 624 1224 ies Anuler-Mefique 105 £4 nies n7e4 ‘Ancho dela alma en ta bifucacion al pulger vo =4 1824 126 4 Largo total desde el extramo del dedo indice hasta el borde de la bifurcacion del | 110 + 6 1206 13026 algae Largo total pufo corto, min. 022 6022 e022 Largo total puto mosquetero, min. 12024 12024 120+ 4 Ancho dela aberura del puro corto en su | 123.43 125 28 128 £3 ‘unin con e! quente Ancho de la abertura del puto corto en el | 143-2 5 14525 148 = 5 borde exterior Ancho del borde del quant ala doble wos2 1022 n0=2 cosura 5.1.3 Las dimensiones se medirén colocdndolos en guantes de prueba de fierro con perimetro de palma minimo de 254 mm para hombres y de 216 mm para mujeres. 5.1.4 El perimetro de los dedos serd proporcional al perimetro de la palma, considerando la tolerancia normal para las ranuras, costuras y grosor del cuero entre los dedos. 5.2 Guantes de caucho natural o sintético y de cloruro de polivinilo 5.2.1 Estos guantes cumplirén con las dimensiones indicadas en las tables 2 y 3.NCh1252 8. ‘Tabla 2 - Tamatio de guantes de caucho o PVC 2 E] tamafio de estos guantes se designaré por un ndmero que relaciona el perimetro del guante en la base de los dedos, excluyendo el pulgar como se indica en la tabla 2. Tamafio Namero Dimensién, mm 7 175 = 8 : 72 187 28 Pequefios 8 200 + 5 ave 212 28 8 2255 912 24025 Medianos 10 25425 1012 266 = 5 W 278 25 112 290 = 5 Grandes 12 305 +5 1212 31728 5.2.3 El largo del guante se medira desde la punta del dedo cordial hasta el borde de! pufio y tendrd las dimensiones sefialadas en la tabla 3. ‘Tabla 3 - Largo de guantes de caucho © PVC Tamafios Dimensiones, mm Contos Medianos Larges > 267 > 305 > 305 6.2.4 Se recomienda que los guantes de caucho tengan dedos curvos, para conservar la posicién natural de los dedos de la mano; y, la cara palmar antideslizante para lograr un buen agarre de posibles elementos resbalosos. 6 Clasificacién de los guantes y riesgos de los cuales protegen 6.1 La clasificaci6n de los tipos y subtipos de guantes de seguridad mas recomendados seré la indicada en capitulo 4 de la NCh502. 6.2 La clasificacion de los riesgos més comunes y: los guantes de seguridad recomendados se establece en capitulo 5 de la NCh502.NCh1252 7 Materiales 7.1 Cuero” 7.1.1 El cuero utilizado en la confeccién de los guantes de seguridad cumpliré con todos los requisitos sefialados en la NCh1115. 7.1.2 El cuero no contendra ningin cromato susceptible de ser extraido por agua o dcidos diluidos. 7.2 Caucho 7.2.1 El caucho utilizado en la fabricacién de guantes de seguridad seré vulcanizado y no contendré ningén desecho de caucho recuperado natural o artificial. 7.2.2 Los componentes de la mezcla, exciuidos los ingredientes de la vulcanizacién, no sobrepasarén el 30% del contenido de goma. 7.2.3 El material terminado seré el adecuado para la proteccién contra los riesgos para los cuales se recomniendan por el fabricante. 7.2.4 El caucho, segin su clase, cumplird con los requisitos sefialados en la tabla 4 ‘Tabla 4 - Resistencia a la traccién del caucho para guantes”” Clase de caucho Fuerza de tension Alargamiento in, Nim? min, % Latex de goma natural (vuleanizada 172 750 en frio 0 caliente} Solucién do gomna natural 138 600 Latex de cloropreno 103 650 Litex de nitrilo 108 500 1) Estos valores se determinaran antes de someter el caucho a una pruebe de ‘envejecimianto y después de 24 h de haber sido vuleanizado, 7.2.8 Ensayo de envejecimiento acelerado 7.2.6.1 Cortar probetas de! guante y colocarlas en un ambiente de ozono durante 168 ha una temperatura de 70 = 1°C, y con una concentracién de 60 pcm”, 7.2.6.2 Someter las probetas a un 20% de estiramiento en el ambiente descrito en 7.2.5.1. 2) Ver observaciones en el Presmbulo. 2) ppem: partes por cien millones.NCh1252 7.2.8.3 Doblar las probetas cuatro o mas veces en 180° y hacer los dobleces en diferentes zonas. 7.2.5.4 Observar las grietas. 7.2.6 La resistencia a la traccion medida después del envejecimiento seré igual o superior al 65% de la resistencia previa al envejecimiento. 7.2.7 El alargamiento a la ruptura después del envejecimiento sera igual o mayor al 80% del alargamiento previo al envejecimiento. 7.2.8 Ensayo de traccién 7.2.8.1 El ensayo de resistencia a la traceién podra efectuarse segiin se indica en B.1 del anexo B. 7.2.9 Ensayo de alargamiento a la ruptura 7.2.9.1 El ensayo de alargamiento a la ruptura se podré efectuar de acuerdo a B.1 del anexo B. 7.3 Fieltro 7.3.1 El fieltro sera de lana de fibra corta, carbonizada, libre de motas y esteriizada contra el éntrax, mezclada con pelo de vaca de éptima calidad. 7.3.2 El alma del fieltro seré de arpillera de fibra vegetal y corresponderé al 12% del hilado terminado. 7.3.3 El fieltro ser prensado y estriado (no trenzado ni cosido); de color blanco 0 gris segiin se especifique. 7. 4 El espesor del fieltro seré de 4,8 - 6,4 mm. 7.3.5 El espesor podré determinarse mediante una resistencia estética de 2,18 g/cm”. 7.3.6 El peso se determinaré con una o varias muestras iguales o superiores 8 0,1 m® previamente acondicionadas en atmésfera normal. 7.4 Topo 7.4.1 El topo seré tejido de hilados de algodén. 7.4.2 La tela cruda tendré un peso promedio de 363 g/m? y el peso promedio de la pieza seré mayor a 344 g/m’. 7.4.3 La urdimbre seré a dos cabos con hilado 30 Tex y la trama seré de un cabo no mayor de 32 Tex. 6NCh1252 7.4.4 La urdimbre tendré una torsién de 18 vueltas por pulgadas y la trama una torsion de 14 vueltas por pulgada. 7.4.5 La tela terminada tendré un peso promedio de 780 g/m* y el peso promedio de la pieza seré mayor a 747 g/m? 7.4.6 Si no se especifica un convenio especial entre proveedor y comprador las piezas tendran 70 m de largo; y el ancho seré de 813 mm en crudo y de 711 - 737 mm una vez terminada. 7.5 Tela de algodén 7.5.1 El algodén utilizado seré crudo, sin blanquear y con la trama en relieve. 7.5.2 El peso de la tela cruda seré de 315 + 20 gim’. 7.5.3 La densidad de la tela sera de 31 + 1 hilo por centimetro para la ut 7 + 1 hilo por centimetro para fa trama. bre y de 7.5.4 La resistencia de la tela seré igual o superior a 1 157 N para la urdimbre e igual o superior a 250 N para la trama. 7.6.4.1 La resistencia se mediré en una maquina de prueba con dos mordazas separadas a 203 mm entre las cuales se afirmaran probetas de 51 mm de ancho. 7.5.4.2 El valor de carga se mantendré constante de modo que el minimo especificado para la carga de ruptura se alcance en 60 + 10 s. 7.6 Lona 7.6.1 Le lona utilizada para los pufios tendré una resistencia necesaria para soportar las condiciones normales de uso, y tendré una rigidez adecuada (470 g/m’). 7.6.2 El tejido de punto para los pufios seré ya sea de titulo 2/20 con 50% algodén y 50% ray6n, o bien de titulo 2/20 de algodén 100%: 7.6.3 La lone terminada pesaré 1240 g/m? + 20 y tendré un ancho terminado de 1,40 m + 0,10 m. 7.7 Cloruro de polivinilo, PVC 7.7.1 El cioruro de polivinilo utilizado en la confeccién de guantes de seguridad cumplird con los requisitos especificados en parrafo B.2 de anexo B.NCh1252 8 Hilado para los guantes 8.1 Hilo para guantes de cuero” 8.1.1 El hilo para las costuras interiores de la palma simple sera: 8.1.1.1 De lino, de titulo superior 2 25/3 ¢ inferior a 40/3; 0 bien, 8.1.1.2 De algodén entre 25/9 y 40/9, 0 bien, 8.1.1.3 De fibra sintética con caracteristicas apropiadas”. 8.2 Hilo para guantes de algodén, guantes de algodén con palmas de cuero o mitones de fieltro 8.2.1 El hilo podré ser: 8.2.1.1 De algodén con titulos entre 50/9 y 400/9, 0 bien, 8.2.1.2 De lino entre 50/3 y 40/3, o bien, 8.2.1.3 De fibra sintética con caracteristicas apropiadas. 9 Costuras de los guantes 9.1 Todas las costuras (excepto las de alambre) seran cerradas 0 del tipo de puntada eneadenada, con los extremos firmemente rematados por atras. 9.2 La densidad de las costuras seré de 3 a 4 puntadas por centimetro. 9.3 Las costuras con alambre se harén con alambre dictil_galvanizado de 1,02 x 0,71 mm. 9.4 Las costuras serén sometidas a una inspeccién visual en la cual el guante se estiraré suavemente, simulando el uso normal de trabajo. 10 Engrapado 10.1 Se usard alambre de acero diictil galvanizado, el que puede ser: 10.1.1 De 2,64 x 0,61 mm, o bien, *) Ver observaciones en el Preémbulo. ) Lapelabra apropiada se refere al empleo a que el usuario va a destnar el uonte EJEMPLOS : para resistir los acidos ... poliéster paca resistir los dlcall .... poiamida o algodén, etcNCh1252 10.1.2 De 2,34 x 0,51 mm, 0 10.1.3 De 1,93 x 0,61 mm. 10.2 La separacién entre las grapas variaré entre 3 mm como minimo y 6 mm como maximo, se colocaran en filas alternativas paralelas a la costura, e iran firmemente remachadas. 10.3 Si se solicita, podran colocarse grapas de acero de refuerzo distribuidas en la palma y dedos en cantidad igual o superior a 1 por cm’. 11 Terminacién y marcado 11.1 La terminacién de los guantes garantizaré una buena presentacién, comodidad, eficiencia y permitiré ser usados con seguridad. 11.2 Los extremos de los dedos, exclusive el pulgar, serén redondeados. 11.3 El marcado de los guantes incluiré los datos siguientes: 11.3.1 Afio de fabricacién, en guantes de caucho y PVC. 11.3.2 i procede, las palabras liviano, mediano, 0 pesado. 11.3.3 Tamafio nominal de! guante. 11.3.5 Otras marcas adicionales estarén sujetas a acuerdos entre clientes y fabricantes. 11.4 Si se usa tinta para el marcado, ésta no irritard la piel. 11.5 Toda marca sera durable y no dafaré la calidad del guante. 12 Disefios de guantes 12.1 Guantes cortos de cuero al cromo” 12.1.1 Modelos 2.1.1.1 Pueden ser Clute, Gunn 0 Montpelier. ©) Ver observaciones en et Predmbulo,NCh1252 12.1.2 Costuras De acuerdo a capitulo 9. 12.1.2.1 Costura interna o externa para los modelos Clute y Gunn. 12.1.2.2 Costura externa para el modelo Montpelier. 12.1.3 Materiales 12.1.3.1 El cuero sera de descarne y cumpliré los requisitos indicados en 7.1 12.1.3.2 El hilo cumplira los requisitos indicados en 8.1. 12.1.4 Dimensiones 12.1.4.1 Serdn las indicadas en 5.1. 12.2 Mitones de cuero al cromo con costura y mitones de un dedo 12.2.1 Pueden ser cortos 0 mosqueteros. 12.2.2 El mitén o guante de un solo dedo puede ser mitén propiamente tal o mitén de un dedo y pulgar. 12.2.3 El cuerpo que cubre la palma, el frente de los dedos y el pulgar seré una sola za, y el dorso y la cubierta de ios dedos también seré de una pieza. 12.2.4 Pufios 12.2.4.1 Los pufios consistiran en dos piezas de cuero unidas por una doble costura y unidas al mitén también por una doble costura. 12.2.4.2 El ancho de los puiios seré de 50 + 2mm y 120 + 2 mm para cortos y mosqueteros respectivamente. 12.2.5 Fuelle 12.2.5.1 En los mitones cortos podré insertarse un fuelle triangular de largo igual o inferior a 90 mm y de ancho igual o menor a 65 mm. 12,2.5.2 El escudete se insertard dentro de la costura. 12.2.6 Costuras 12.2.6.1 Todas las costuras seran interiores, a modo de proteccién y cumplirén lo indicado en capitulo 9. 1012.2.6.2 La costura del pulgar seré ribeteadi 12.2.7 Materiales 12.2.7.1 El cuero seré de descarne y cumpliré con lo indicado en 7.1. 12.2.7.2 El hilo cumplira con lo indicado en 8.1. 12.2.8 Dimensiones 12.2.8.1 Serén las indicadas en ia tabla 5. Tabla 5 - Dimensiones mitones de cuero NCh1252 bien, si no es ribeteada, sera con una tira de refuerzo de cuero que cubra la costura del pulgar. Dimensiones, min, Hombres, mm | Mujeres, mm Largo total de fa punta del mitén at borde superior del puto: Corto 254 228 Mosquetero 305 298 Largo de fa punta del mitén al borde: De la palma en la bifurcacion del pulgar 127 4 De la palma en Ja costura del puto 127 14 Del borde inferior del puro: Corto 127 m4 Mosquetero 127 121 Dal bore superior del pufio: cono 127 m4 Mosauetero 178 159 Largo de la punta del mitén a la base del puri 203 197 Desde la punta del indice hasta la bifurcacién de! pulgar 127 121 Desde la punta del pulgar hasta la bifurcacién del pulgar 76 70 Largo total det putt: 203 197 Corto 51 51 Mosquetero 14 ua 12.3 Guantes mosque 12.3.1 Modelos 12.3.1.1 Pueden ser Clute, Gunn 0 Montpelier. 12.3.2 Puiios 7) Ver observaciones en el Presmbulo. WNCh1252 2.3.2.1 Serdn de dos piezas de cuero, una para el frente y otra para el dorso en los modelos Clute y Gunn. 12.3.2.2 En el modelo Montpelier, el puro podré ser la continuacién de la palma y el dorso podré ser de una pieza. 12.3.3 Costuras Seguin se indica en capitulo 9. 12.3.3.1 Seré inferior, con la costura sobre los dedos por el interior a modo de proteccién en los modelos Clute y Gunn. 12.3.3.2 El modelo Clute puede llevar costura exterior si es cosido con alambre. 12.3.3.3 El modelo Montpelier llevard costura exterior. 12.3.4 Materiales 12.3.4.1 El cuero cumpliré con lo indicado en 7.1. 12.3.4.2 El hilo cumplir con lo indicado en 8.1. 12,3.4.3 El alambre cumplird con lo indicado en 9.3. 12.3.5 Dimensiones 12.3.5.1 Cum in lo sefialado en 5.1. 12.4 Guantes mosqueteros de cuero con pufios de lona o cuero y con o sin refuerzo, entre el pulgar y el indice 12.4.1 Modelos 12.4.1.1 Serén del modelo Clute. 12.4.2 Pufios 12.4.2.1 Serén dos piezas de cuero o iona unidas por una doble costura y cosidas al guante también por una doble costura. 12.4.3 Refuerzos 12.4.3.1 Si se colocan entre el pulgar y el indice, cubrirén todo el lado de la palma del pulgar, abarcando el largo completo de! dedo indice e iran firmemente rematados, (ver anexo A). 12NCh1252 12.4.4 Costuras 12.4.4.1 Serdn segun se indica en capitulo 9. 12.4.4.2 Seré interna en los dedos y en medio de ellos a modo de proteccién. 12.4.5 Materiales 12.4.5.1 El cuero cumplir con Jo indicado en 7.1. 12.4.5.2 El hilo cumpliré con lo indicado en 8.1 12.4.5.3 La lona cumplira con lo indicado en 7.6, 12.4.6 Dimensiones 12.4.6.1 Serén las indicadas en 5.1. 12.5 Guantes de doble palma, engrapados, de cuero” 12.5.1 Modelos 12.5.1,1 Pueden ser Clute 0 Montpelier. 12.5.1.2 El pulgar del modelo Clute ser de dos piezas protegido con grapas de acero y con una tira protectora de cuero, rodeando la base de la costura del pulgar. 12.5.1.3 El pulgar del modelo Montpelier tendra forma de mariposa protegida con grapas de acero y tendré una tira protectora de cuero que cubra la unién de fe costura del pulgar con el guante. 12.5.2 Costuras 12.6.2.1 Se hardn seguin se indica en capitulo 9. 12.5.2.2 Se haré con alambres, excepto cuando las bifurcaciones de los guantes det modelo Clute sean cosidas con hilo reforzado con alambre y los pufios sean pegados de la misma manera. 12.5.3 Engrapado 12.5.3.1 El engrapado cumpliré con lo indicado en capitulo 10. 12.5.3.2 Las grapas pueden ir colocadas diagonal u horizontalmente en la paima y en los dedos, pero debe estar integrado por lineas de grapas que van desde la punta de los dedos hasta la costura que une el pufio. °) Ver observaciones en el Preémbulo. 13NCh1252 12.5.3.3 Habré dos hileras de grapas desde la punta de los dedos atravesando la palma hasta el pufio, con un hilera adicional desde la bifurcacién de cada dedo al_pufio y tres hileras sobre el indice en ef lado vecino al pulgar. 12.5.4 Materiales 12.5.4.1 El cuero cumpliré lo indicado en 7.1. 12.8.4.2 EI hilo cumplira lo indicado en 8.1. 12.5.4.3 El alambre cumpliré lo indicado en 9.3. 12.5.5 Dimensiones 12.5.5.1 Las dimensiones exteriores minimas serén las indicadas en la tabla 6. Tabla 6 - Dimensiones guantes cuero engrapados Dimensiones, Chute Montpelier, min, mm mm Desde la base del guante @ la punta del 254, 254 segundo dedo De la base de la doble palma a la punta de! 191 segundo dedo De ta palma en la bifurcactén del pulgar 133 133 De la punta del indice a la bifurcacion del 133 127 pulgar De Ia punta del pulgar ala bifurcacién del 76 76 De la abertura del pufio, o de la base del 133, 133 guante 12.6 Guantes mosqueteros de cuero con costura interna con protector de venas y protector de la palma y primera falange de los dedos {mandil)*} (ver figura 2) 12.6.1 Modelos 12.6.1.1 Seran del modelo Clute. 12.6.1.2 General EI cuero del equino 0 vacuno para la palma, pulgar, mandil protector de vena y dorso del dedo indice tendra un espesor de 1,2 a 1,9 mm. El dorso de los otros dedos seré de descame de 1,0 a 1,9 mm de espesor. 14Nch1252 12.6.2 Pufios 12.6.2.1 El pufio sera de dos piezas de cuero unidas por una costura doble y cosido al guante también por una costura doble. 12.6.3 Costuras 12.6.3.1 Se haran en conformidad a capitulo 9. 12.6.3.2 Seran interiores a modo de proteccién. 12.6.4 Materiales 12.6.4.1 El cuero y descarne cumpliran con lo indicado en 7.1. 12.6.4.2 El hilo cumpliré con lo indicado en 8.1 12.6.5 Dimensiones 12.6.5.1 Serén las indicadas en 5.1. 12.7 Guantes cortos de costura interna con palmas de cuero de equino 0 vacuno y dorso de cuero al cromo” 12.7.1 Modelos 12.7.1.1 Serén de los modelos Clute o Gunn. 12.7.1.2 En el modelo Clute, la palma, los frentes de los dedos, el dorso del indice y el pulgar entero serén de cuero de equino o vacuno suave y flexible de 1,2 a 1,9 mm de espesor. Los dorsos del segundo, tercer y cuarto dedo serén de descarne curtido al cromo. 12.7.1.3 En el modelo Gunn, ia palma y los frentes de los dedos serén de cuero de equino ‘© vacuno suave y flexible de 1,0 a 1,9 mm de espesor. El dorso seré de descarne curtido al cromo, de una pieza, e incluird los dorsos de los cuatro dedos hasta el pufio. 12.7.2 Puiios 12.7.2.1 En ambos modelos los pufios serdn de dos piezas de cuero de ancho de 50 + 2 mm. Llevard un fuelle de cuero de ancho igual 0 mayor a 50 mm y de largo igual ‘0 superior a 95 mm, insertado en la costura lateral de! guante y unido al pufto. El pufio iré unido al guante mediante una doble costura. 12.7.3 Costuras 12.7.3.1 Se harén seguin se indica en capitulo 9. °) Ver observaciones en el Preambulo. 18NCh1252 12.7.3.2 En ambos modelos el guante llevard costura interior en la parte frontal y exterior en el dorso. wer 12.7.3.3 La costura de los dedos y el pulgar ser4 interior, a modo de proteccién. 12.7.4 Proteccién de venas 12.7.4.1 Tendré un parche para proteger las venas (pieza semicircular) de cuero de ‘equino 0 vacuno, cosido al medio de la palma del guante en la costura del pufio y cosido a ste. Tendré un diémetro igual o mayor a 76 mm. 12.7.5 Materiales 12.7.8.1 El cuero y descame de equino o vacuno cumpliran con lo indicado en 7.1. 12.7.5.2 El hilo cumpliré con lo indicado en 8.1. 12.7.6 Dimensiones nes sefialadas en 5.1. 12.7.6.1 El guante cumpliré con las dimen 12.8 Mitones de fieltro, con palmas de lona, o cuero 12.8.1 Los mitones podrén ser cortos 0 mosqueteros. 12.8.2 Refuerzos 12.8.2.1 El refuerzo cubriré la palma y alcanzaré hasta 38 mm rodeando el dorso de! primer dedo y se extenderd hasta 235 mm desde la punta del mitén cubriendo el pulgar entero. 12.8.3 Costuras 12.8.3.1 Se harén de acuerdo a lo indicado en capitulo 9. 12.8.3.2 Serén todas dobles. 12.8.4 Fuel {manta o mandil) 12.8.4.1 Una pieza triangular de material de refuerzo, se podré insertar al lado de la costura en el borde de! mitén. 12.8.4.2 En el mitén corto, el fuelle tendré un ancho igual o mayor que 64 mm y un largo ‘igual o menor que 102 mm. 12,8.4.3 En el mitén mosquetero, el fuelle, si se usa, tendré un ancho igual o mayor que 102 mm y un largo igual o menor que 159 mm. 16NCh1252 12.8.5 Materiales 12.8.6.1 El fieltro cumplira con lo indicado en 7.3. 12.8. .2 El cuero cumplird con lo indicado en 7.1. 12.8.5.3 La lona cumplira con lo indicado en 7.6. 12.8.5.4 El engrapado cumpliré con lo indicado en capitulo 10. 12 -5 El hilo cumplird con lo indicado en pérrafo 8.2. 12.8.6 Dimensiones 12.8.6.1 Las dimensiones exteriores minimas del mitén serén las indicadas en la tabla 7. ‘Tabla 7 - Dimensiones mitones de fiettro Medidas, min. Dimensiones, mm Desde la punta del mitén a le parte superior del puto: Corto 278 Mosquetero 356 Desde la punta del mitén a la bifurcacién del pulgar 140 Del extremo del pulgar ala bifureacién del mismo 76 ‘Ancho de fa palma en ta bifurcacién del pulgar 146 Bl ancho de la palma al extreme superior del mtn 140-188 Desde Ia punta del mitén a la base de la palma extra 298 12.9 Guantes cortos 0 mosqueteros de PVC, forrados 12.9.1 Serdn cortos 0 mosqueteros para hombres y cortos para mujeres. 12.9.2 Forro 12.9.2.1 El forro det guante seré de disefio tal que no presente costuras sobre la superficie efectiva de trabajo. 12.9,2.2 El forro seré de tejido de algodén o rayén de no menos de 170 g/m”. 12.9.3 Terminaciones 12.9.3.1 La terminacién seré lisa si es necesario que los guantes sean resistentes a los productos quimicos t6xicos y/o peligrosos, y lisas 0 corrugadas cuando no se requiera resistencia a estos riesgos. 7NCh1252 12.9.3.2 No podrén haber tres telas cosidas en el érea de la bifurcacion de! pulgar. 12.9.3.3 Los guantes tendran dedos rectos o curvados. 12.9.4 Revestimiento 12.9.4.1 El guante consi forma apropiada. fe en un depésito uniforme de PVC sobre una base de tejido de 12.9.4.2 El espesor medio de la palma serd de 1,3 a 1,7 mm y el de la parte central del pufto entre 1,0 y 1,5 mm. El espesor se determinara segtin se indica en parrafo B.3 de anexo B. 12.9.4.3 La penetracién del PVC en la tela base seré de aproximadamente 1/3 del espesor de la tela, ‘para asegurar la maxima resistencia a la abrasion y a los agentes quimicos téxicos y peligrosos. 12.9.4.4 E| revestimiento estara libre de imperfecciones y fuertemente adherido a la tela base. 12.9.5 Costuras 12,9.5.1 Se hardn de acuerdo a lo indicado en capitulo 9. 12.9.5.2 Se recomienda efectuar fa costura con un hilado de algodén 30/6 0 uno apropiado, de fibra sintética sin blanquear. 12.9.6 Materiales 12: .1 EI PVC cumpliré con lo indicado en parrato 7.7. 12.9.7 Dimensiones 12.9.7.1 Cumplirén con lo sefialado en pérrafo 6.2. 12.9.7.2 La longitud desde la punta del segundo dedo hasta el borde libre de! pufio seré igual o superior a 267 + 2 mm para los guantes cortos, e igual o superior a 305 + 2mm para los guantes mosqueteros. 12,9.8 Examen visual 12.9.8.1 El PVC estaré adherido firmemente a la base y no presentaré defectos superficiales que afecten su calidad. Los dedos estarén separados y no tendrén uniones de PVC entre ellos. 12.9.9 Ensayos 12.9.9.1 Al ensayer el guante por el método descrito en parrafo B.4 del anexo B, a una presién de 41 kPa, no mostraré filtraciones de aire en toda su superficie protectora. 18NCh1252 12.9.10 Riesgos excepcionales 12.9.10.1 Si se especifica proteccién a riesgos muy severos 0 poco comunes estos guantes pueden ser sometidos a mayores exigencias (ver parrafo B.4 del anexo B). 12.10 Guantes cortos y mosqueteros de PVC sin forrar 12.10.1 Podran ser cortos 0 mosqueteros, con dedos rectos 0 curvos. 12.10.2 Se confeccionarén mediante revestimiento de moldes con PVC mezclado, para logra el espesor preciso. 12.10.3 Los guantes no tendran fallas © parches, estarén libres de incrustaciones de materies extrafias, de porosidades y burbujas (excepto burbujas superficiales rotas) y de otros defectos fisicos. 12.10.4 Materiales 12.10.4.1 El PVC cumpliré con lo indicado en parrafo 7.7. 12.10.5 Clasificacién 12.10.5.1 De acuerdo al peso se de: indica en la tabla 8. gnan en livianos, medianos y pesados segun se 12.10.8.2 Los grosores son los que se indican en la tabla 8, segun se trate de guantes cortos 0 mosqueteros. ‘Tabla 8 - Designacién guantes PVC Designacion Espesor guante, | Espesor pufo, min. Liviano 09-11 | Cono 06 Mosquetero 0,8 Mediano 11-19 | conto 10 Mosquetero 1,1 Pesado 19 - 25 Corto ur Mosquetero 1,8 +) El espesor del puro se mide en el punto medio entre el extremo y la mufieca, 12.10.6 jensiones (ver parrafo B.3 de anexo B) 12.10.6.1 Los guantes tendran las medidas indicadas en parrafo 5.2. 19NCh1252 12.10.6.2 La longitud entre la punta del segundo dedo y el borde libre del pufio sera igual © superior a 267 mm para los guantes cortos, e igual o superior a 305 mm para los guantes mosqueteros. 12.11 Guantes de goma natural o sintética, sin forrar 12.11.1 Podrén ser cortos 0 mosqueteros con dedos rectos 0 curves, y se clasificarén en livianos, medianos y pesados. NOTA - Para mujer, se recomienda solo e! tipo liviano, ya que ol espesor del mediano y pesado restringe el movimiento de la mano. 12.11.2 Los guantes estaran libres de superficies parchadas o falladas, de incrustaciones de materias extrafias, de burbujas (excepto burbujas superficiales rotas) y de otros defectos fisicos. 12.1.3 Espesor 12.11.3.1 El espesor de los guantes sera: + livianos: 0,5 - 0,9 mm - medianos: 0,9 - 1,3 mm - pesados : 1,3 mm y més 12.11.4 Materiales 12.11.4.1 Sera caucho natural o sintético que cumpla con lo indicado en parrafo 7.2. 12.11.4.2 Los guantes se harén por inmersién con un revestimiento espeso usando soluci6n de latex o de goma natural, o latex de cloropreno o bien latex de nitrilo. 12.11.5.1 Las dimensiones de los guantes, serén las indicadas en parrafo 6.2. 12.11.5.2 El largo desde la punta del segundo dedo al borde libre del pufio sera igual o superior a 267 32 mm en los quantes cortos, e igual o superior a 305 + 32 mm en los guantes mosqueteros. 12.12 Guarda manos de goma, cuero 0 tela forrada con goma 12.12.1 Los guarda manos tendran la palma de una pieza (y pulgar si se solicita). Los de cuero estaran unidos con fuertes remaches bifurcados o hilo en cadeneta como se indica en capitulos 8 y 9. 12.12.2 Se recomienda reforzar las costuras con grapas de alambre de acero galvanizedo que cumplan los requisitos que se indican en capitulo 10. 20NCh1252 12.12.3 Materiales 12.12.3.1 Los guarda manos de cuero cumplirén lo indicado en pérrafo 7.1. 12.12.3.2 Los de goma cumplirén con lo indicado en pérrafo 7.2 y tendran un espesor igual o mayor que 1,4 mm y sin base sobre una tela de base. 12.12.3.3 El hilo cumpliré lo indicado en parrafo 8.1. 12.13 Guantes de algodén 12.13.1 Modelos 12.13.1.1 Podran ser del modelo Clute 0 Gunn. 12.13.2 Pufios Para ambos modelos pueden ser: 12.13.2.1 De tejide de algodén de 51 a 152 mm de ancho, con bordes con dobladillo, 0 bien, 12.13.2.2 De género de punto de 51 @ 152 mm de ancho, para guantes de hombre, y de 51 2 127 mm de ancho para guantes de mujer. 12.13.3 Costuras 12.13.3.1 Todas seran interiores y de acuerdo a capitulo 9. 12.13.3.2 Las costuras irdn en los bordes inferiores de los guantes. 12.13.4 Materiales 12.13.41 La tela de algodén cumpliré lo indicado en parrafo 7.5. 12.13.4.2 El hilo de algodén cumplira lo indicado en parrafo 8.2. 12.13.5 Dimensiones 12.13.5.1 Los guantes tendran las dimensiones sefialadas en pérrafo 5.1. 12.14 Guantes de tela de algodén con palmas de cuero al cromo 12.14.1 Modelos 12.14.1.1 Serén del modelo Clute. 21NCh1252 12.4.2 La palma, el frente de los dedos, el dorso de! indice y el pulgar completo estarén confeccionados con cuero de descame. 12.14.2.1 El dorso de los dedos, y los pufios si se requiere, serén de tela de algodén. 12.14.3 Pufios Podran ser: 12.14.3.1 De tela de algodén de 51 mm de ancho con los bordes dobiillados, o bien, 12.14.3.2 De género de punto doble y cosido a los bordes inferiores de los guantes con un ancho de 51 @ 152 mm pata hombres y de 51 2 127 mm para mujeres. 12.14.4 Costuras 12.14.4.1 Cumplirén con los requisitos indicados en capitulo 9. 12.14.4.2 Serén interiores. 12.14.5 Materiales 12.14.5.1 La tela de algodén cumpliré lo indicado en parrafo 7.5. 12.14.5.2 El cuero cumpliré lo indicado en parrafo 7.1. 12.14.5.3 El hilo cumpliré lo indicado en parrafo 8.2. 12.14.6 Dimensiones 12.14.6.1 Los guantes tendran las dimensiones indicada en pérrafo 5.1. 12.15 Guantes cortos y mosqueteros de goma, forrados 12.18.1 Podran ser cortos 0 mosqueteros. 12.18.2 Se clasificarén en livianos, medianos y pesados segiin su peso. 12.16.3 Podrén tener los dedos rectos 0 curvos 12.18.4 El forro tendré la misma forma del guante para que se adapte bien al molde, el que se disefiaré cuidadosamente para que el guante ajuste a la mano promedio. 12.15.5 Estos guantes cumpliran con todo lo sefialado en pérrafo 12.11. NOTA - Los quantes se harén en moldes que produzcan modelos y dimensiones similares a pérrafo 12.11 22NCh1252 13 Almacenamiento y cuidado de los guantes de caucho natural o sintético 13.1 Almacenamiento 13.1.1 Los guantes se almacenarén en lugares frescos y oscuros (temperaturas inferiores a 32°C). 13.1.2 Los guantes se mantendrén en envases, que se almacenarén en lugares en que no estén expuestos a dafios mecénicos. 13.2 Precauciones 13.2.1 No se permitiré al caucho entrar en contacto con aceites, grasas, trementina, gases de combustibles u otros disolventes del caucho que provoquen deformaciones y hagan a los guantes perder la resistencia a le tension. 13.2.2 Los guantes sometidos a contacto con dcidos o dlcalis durante el trabajo, se lavarén enérgicamente con agua y jabén inmediatamente después del uso. 14 Extraccién de muestras 14.1 Lote Para los efectos de recepcién, inspeccién y ensayos se considerara lote, al conjunto de pares de guantes del mismo material presentados de una vez. 14.2 Otros términos se encuentran establecidos en la NChd4. 14.3 Las muestras se extraeran al azar de cada lote, conforme a la NCh43. 15 Plan de muestreo 15.1 EI plan de muestreo y el nivel de calidad aceptable (NCA), se establecera contractualmente entre las partes interesadas 0 por la Autoridad Competente" baséndose en los criterios establecidos en las NCh44 y NCh1 208. %) Ver anexo C. 23NCh1252 Anexo A Refuerzos A.1 Protector de venas Es una pieza de forma semicircular colocada sobre el frente del pu‘io, cosida dentro de la costura del pufio y hacia abajo, con otra costura en la periferia del semi-circulo, (ver figura 4). ‘Sus medidas serdn iguales 0 mayores que 76 x 32 mm en su posicién fija. A.2 Doble palma Si se solicita, la palma, los dedos y la cara del pulgar estarén compuestos de dos capas de cuero, colocadas una encima de la otra, (ver figura 1). A3 Fuelle Es una pieza triangular de cuero o género insertada al lado de la costura lateral a nivel de la mufieca, (ver figura 4). A.4 Refuerzo de la costura del pulgar Es una tira de cuero, de refuerzo, que se coloca para proteger la costura en el punto en que el pulgar se une a la palma, (ver figura 3). Otra alternativa consiste en la insercién de un vivo, ya sea rodeando el pulgar, o bien desde la mufieca a la parte superior del pulgar sobre el lado de la palma, (ver figura 4). A.5 Cosido exterior Normalmente, la costura sobre ei dorso del guante es exterior, (para obtener un guante més cémodo) pero en el caso de posibles chispas o abrasién en el dorso, la costura puede set interior. Si se requiere, ademés de la costra interior, los dedos y el pulgar del modelo Clute pueden ser cosidos exteriormente; como por ejemplo, guantes cosidos con alambre. En este caso se disefiaran de modo que posean una adecuada adaptacién con el objeto de evitar torpezas de movimiento al uso. Especial atencién merece el disefio del pulgar. En los guantes del modelo Gunn, la costura en la base del segundo y tercer dedos pueden ser, aiternativamente, cosidos con una costura corriente en vez de una interior. Cuando se utiliza este método, se hard una doble costura. 24NCh1252 Anexo B B.1 Métodos de ensayo para el caucho B.1.1 Mientras no exista la norma chilena Oficial sobre el método de ensayo para determinar la fuerza de tensién y la elongacién del caucho, se usar el método descrito en ISO/R 37-1968 Determination of Tensile stress-strain properties of vulcanized rubbers. B.2 Propiedades del PVC utilizado en guantes de seguridad B.2.1 Mientras no exista la norma chilena Oficial sobre esta materia, se recomienda tomar como base la ISO 1060/1, Plastics - Homopolynier and copolymer resins of vinyl chloride - Part 1: Designation. B.3 Determinacién del espesor de las telas de caucho y PVC B.3.1 Para determinar el espesor del cloruro de polivinilo 0 del caucho que se utiliza en la fabricacion de guantes de seguridad, se recomienda: B.3.1.1 Tomar varias medidas en cuatro o mas lugares diferentes de la palma. B.3.1.2 Promediaré estas mediciones. B.3.1.3 Considerar este valor como el buscado para el propésito de esta norma. B.3.1.4 Las mediciones se efectuarén en el punto medio entre el extreme del puto y la mufieca cuando se quiere determinar el espesor de! pufio, B.3.1.5 Se recomienda utilizar un micrémetro de 40 mm? de area y de 6,86 kNim? de presién. B.4 Prueba de presién de aire Como seguridad adicional, estos guantes de PVC se someterén al ensayo de presién de aire. B.4.1 Ubicar el guante en un cono metélico, (ver figura 6), abierto en el lado de menor diametro y con dos tubos en el otro extremo, conectados respectivamente a un manémetro y a un depésito de aire comprimido, (ver figura 5). B.4.2 Afitmar el guante en el cono y sumergirlo en agua, con los dedos hacia abajo de modo que el agua cubra el 4rea mdxima posible del guante sin peligro que se introduzca en el guante. B.4.3 La superficie estara libre de burbujas. B.4.4 Abrir la vélvula de aire comprimido mediante un control que permitiré pasar el aire a través del regulador de presién, el que ha sido previamente ajustado para indicar la presin de prueba en el tablero del manémetro. 25NCh1252 B.4.5 Mantener la presién por lo menos durante 20 s al final de los cuales el guante seré ‘examinado con ef objeto de determinar posibles deterioros detectables por la presencia de burbujas de aire. B.4.6 El manémetro también indicaré la presién de la prueba a través del ensayo. 26NCh1252 Anexo C La Autoridad Competente es aquella oficialmente designada por el Ministerio de Salud, SNS. 27NCh1252 Parche de refuerzo del pulgar Arco protector de 1a costura ée2 pulgar Frente - Guantas del modelo cute Figura t 28NCh1252 Figura 2 - Guantes de! modelo GunnNCh1252 Figura & 31NCh1252 Manémetro caferias flexibles Orificio tapén metalico surtidor Valvula de agua mandmetro valvuia {_ Suministro de Regulador aire comprimido de presién Figura 5 - Distibucién tipica del aparato vetiicador de la presién det aire 32NCh1252 Dimensiones en miimetros j Bt manénetzo orificio del tapén vaivela ee | 152 AL eablero instrumental Figure 6 - Detalle amplindo det orificio del tapén 33