Professional Documents
Culture Documents
u8%N%@G
B
BB)EB%EN)%-IG EMD4c78ErKED -GH4A
A
y &B; '5%jYDu8IM9/HB 8%EN 8%K4q
+C{% ( .
. -'ME9 D?4A
( .)EM9C{% ^E%K%6 c wB0O.l.(K%C((.0 -GH4:V8[-
BB- 9A-"8M'@: 08l'<&^E%K%M (f RB 1%K%C(DHR
.E9B0O.l.(H -'B&h84A[@B .?'4D?IB -'#
.?i,BM9
M'@:
B
0V ; <K%C(DHR;aG9,A.)EM9C{% ^E%M9B IB+-MER8B
. M{/8 -*'412#
NY 9IM9;C{% jB 0%^E% %;
'4B;C{% M9M8-B
4A\/D4 9IM9.6G= V 9B; -'M{ gp;K RT8%<.(TA E0NY (
. f9 9B;M68B;'> %L 9L.%B;J.8( :K%C(K%
EB; -
ii
iii
iv
vii
:
viii
xii .
4 >D@&*q&?h'%
M
O 0-"8%Bh'%
M
q f-"8%Bh'%
'
B
I'5%B-"8%h'%
M
q8-"8%Bh'%
h.
&
\ E
8l 4< 5/
7 '2
P8B
_Y1
Vl8M9FB=GfB;@"'M'@:K%&
B
l+B'@:.B`
<.:BDEc5%M9_68-
M{?:V9
.
'4B
E
'M%8?@:.B
8EB uB 8
C-8
Vl8M9_68_
<.:Du
1B< 5/
B
l+B'@:.B`
M
O 0B-"8M{?:V9
.
'4B
E
'M%8?@:.B
8EB uB 8
Vl8M9C-8
Vl8M9_68_
<.:u +
1B< 5/
B
l+B'@:.B`
M
q fB-"8M{?:V9
.
'4B
E
'M%8?@:.B
8EB uB 8
Vl8M9C-8
Vl8M9_
<.:u +
1B< 5/
B
lB'@:.B`
'
B
I'5%B-"8M{?:V9
.
'4B
E
'M%8?@:.B
8EB uB 8
Vl8M9C-8
Vl8M9_
<.:u +
1B< 5/
B
lB'@:.B`
M
q8B-"8M{?:V9
iY {@
vi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8M9/B]B :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M
M
~ T'4U> :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . 1:5 Vl8M9C-8B CE0B; ?@:#u8T'4I .Sw -'`8"'>M,.& :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 5/ 5/I '`8"'>M,.& :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RM9
@
_Y1 :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %<T'4jL8 S+ :f8% :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8HvAB<k08 :
8M9-'f8E
e :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M%1R:.-
C :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?%M9{0
Vl8 "IV9 % :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vl8M9F-
%
.& :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RM9'<.:J% :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M
5B^G/(Bb M8E "B<.H=&@ Iq.v q fB I :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5%8#u TA<
:OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .%M9LI% :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (.0'x 9 :M,.&B%1R::OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .t>8
%' %M99
?@A :
B;K B; "@ :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <
.%:BM9.-
"j"@T'4
%P& S+ :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y'E0"
Y % :
'
B
I'5%BM9?B<B !B;q0 :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )EM9<9
KER :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MM95I R:C-8"2 :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<
.%:BM9F-
% 5R: :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R-
' <.: :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'
B
I'5%B$M'@:C%E :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 D'@A :K - "@ Y :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #1./8%B#l TA< 5/ -
:OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vl8M9M{K%& -K :OB8?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "'4CWB.-
^{ B;8 :%? :OB8?
vii C{R B{8P + :
B-"8%
TA
@ 0I(;B #4&$
,+
.+
E9!EM97
-"8/6 t
.'-$
.&
M9\ 2+< %g
88FGH
M9.:=>EB.-K%7 1(LL
I^'"r 8c
%Du
"R
q
RTA
@ 0I t
.8GH-RcH4Af
8'4abM9; ,)@M9
B-"8%M9_68 '
9C%
K%
S t
M9 u8<.B ,.4c$
G2&K%c;KEB;_68j ?B>cB;
'BTA< 5/B;?@c
.4 >Vl8^qR&FGH$B>
qR&9BC%4
'% B]P
'% C-%;Yc
'% N45%% #4M9
BM9$_Y14' t
.?@
CW '<'@:&FGH
A ._6 D@k(
/
B;
R%\ (D@+TA{.
%<4."I t
;-"8= +iYM9DEM9 >B;"'T'4j ?B; <.:nK%CE'*b<-
%@^'YTA
.<.:'?C{FGH
\?-H&=1AK%19;aGB
;
BM9'`"'<=>(\%o-ITACWL( K%4Y.DIMB<.:^R+
A t
.D/q @&%EB$8l$%tB T'4=-B; Vl8M9R(.0@4:9,:
<.B 9,:;'`BL( %EK%C(.B+$C%EV-CY+K%C9+V8I5A
BT'4$
t
. 8'4M9xj"-(.0%\%LL
I
TA7.cB K4M%D/'2\%C-Kr
E4M9o>2V- ^{?FvcM9
BDu
% I t
;MIYB; -.LY)q8-"8%BB
'
B
I'5%B$%,BB< (OB 9a8HLIcN +cA;g?8
.
B$K%"I %k%/>*kFGH
%$
IJ;(KB;
B;
q8YB;%?B
%Hb<>B.] "IJ;
Bo
%M9{0
Vl8Du8I
*T'4'%#-IV-[ t
.\ 2&
BM9/4IKEs
;.'4K4_68BM,.&.
R+j>I.c5 >'E<.K(M991B--8c
%CE0I t
CT'4?x 9B`B;uH>'EB-
DIMB.-
C5= Y:5 H.4K47 19
..-
M4Yc1E0P +K, Vl8M9M{BM{GfK%&#
K4_68B<L/
I t
. Vl8M9< E4Y: ",:M9DHI@MB;^ -C-M9-"8NYR
n1fR#4=,M9abB;'2<.5JK%D
M97" IB7 1%EIC@&Vl8\A
-"8
I t
.RB'@:8
*T'4V8qTA9,A;B$?@cC%E
D
" 2T'4
BBK%CEP.M5I RAi,%5A/
B$
B
K%LR%YS t
.
M9G2w
G>8Ih'% viii
$%< >12g
K% !(k7/0IRc
FGH
M8'4Du
%=0 ( . B M%4
''R K, B&
#
-I
C{ % K4 <.?B
??h .-
A
{
"`Vl8M9 ,)@T/'5I[ ( .M
D
T'4 N12 K% = t'I DR GB
!B+"R
C5IK%D T'4abB;
B' HvcBB uK%CE%4<.* -GHE
. ,)@M98c
%j R& BB ;O 0B ;q f) M
D
M9 i.& Vl8 M9 <{
t2
B
0
Kr
E )f';D'@:\%T'4B CE0@8%] "J;(q8BB;
'
B
I'5%
8B>IB;{M9 BC(M9` M8l -> ORK,BFGH$%tB B;N0B12cNYB+K%
>C2tR%'J
'
B
I'5%B$ .7 @" iRB&
-"8
tR% ' J (%? =8!R) q8 BB ;.cB g+ D
% - 7 1E% - GH
9 ; 2n ^ Y K%
;'BV'
9%+ .M%-8K%7.cB >^? -"8xC?>'CEF.B9,:; / #4Z
PK%{M9 TA N %">8{
CE09 .B #4Z - 9:
-IK,- 9A6
%E PK%{M9 8/'E0IC-%%E -y
RcN8%LIH+B7+ -GHH+P I(
TA
' B Du
% )/YI ;ab T'4 <B14 .
~&=,M9abB
-"8M9 '
'?
"IB ; 8 c5% K% C( M9 ( CE0 .!Rc .#4M9-"8/I/6M
.@"B ;FB ;=Gf c5% K% C( M9 D4 -IB ;K( 9,:;D
M9.#@&7/%
-"8
I
-K%
%E)/YB-9;\ 2&
BM9%+ E9!EMYA'@B .7 Vl8 !(+\AH.4c
M9 C* j>I.c <klB K% g>h K% /8EW
B ) MB abM9;
'% #4M9
BM9
K%/8EW#4T'4F.BE
G %&;@"B=Gf.
R+ J;HC*IRc
FGH
+cA;
ERK%{M9
.>'E.KE AD4 M9 abM9;#4'7 -I
'% TAC?I
R'%"2V-K%
B)8EW; S K% .
ERK%D/8%{
M5% K% C( M9 R c ;>Z {: H& ' PBvGB #4M9
M97 ER7
B)'5R
?@c 8 c
% B% K% D ;D'
B ?
m9;aG9,A;#4M9'58c
%
,+
.+
%P&B;>&B8
MI 9K%C(M9B/'5RM
M9 @ > 4L8 . RB ;7 2p% _68
?@c
^{? . T'4 %4 <.? -"8 N5I ( .-"8
Bg8?IB4 >
Vl8 :CE0
PB5cKr 9&j5%
*T'4g?8
o>2V-
C(M9U'%#-/--K47 19;7.cB M%D/'2
;i, B>l&9BK%B;M{cD'
D
Ic5%K%
..Occ
%
*T'4$8$5>RB
< B< EB>E6+K%
a8HLIcN +
C2bB$%aG(B; B> Vl8K%C($
i@ MB ;
' B
B
I '5% M9 =4& i>I
8BB;>Z{:H&Du
%V-M958I
+
H+ K, <. f Du
% V- M9 /@>2A Y M
;O
B ; .% K% C( D/A ; #4 ' >&
;q fBO 0BV'
9%+ .'`8"'>M,.&B
M9 x2 CE0 B a'I //YI MB 8
% !9
%o>2B;q0>*M9"c
%o>2c5%
.\ 2+B
M97+M{cD'
D
IB;>l&9B
'4LIM9)HRMC%
K%
a8H) (-
NYB ?@: 8 '4 ab M9 ;-"8 M9
jL8 K4 _68 ]BL8 '4B ;
' B M9 C
'
BM9$'5$_Y1j5%'@B .>cB '5%B
q8B q f O 0
$8"'>K%D/u
%B;#4G8%
'% '
B
I
K%
'% Bz.RB
.&K%C(M9$-$@
B -.LY K {L ?%
;%?B ;O
B ;
M9 D/u
%B ;7'2 $P8 9&
MIY )E O
B
I'5%BM99BC%4
'% B .KB;.RB;
8B
D/'E0IK47 19;
M9D/u
%K"-J;
' %?
4 q f
.&
.4 >D@&M9 E9!EK%J'!8
"@ I
8
V-L( (H.BB
H+
%EiY.I K
.% $"'9
x 9IB;.!R:qGYM9M{ H.BK47 19;.Ec
.%: .R
V- M{. % TA
FGH CX M9 abB ;C
ix
?@c%P&=0
+cA .tRBo>h8C2b RZ "I B>E6+=,M9B;abK44 .?@c8
@ 2>
ER:OR./ K%H1I%B #4M9
7 1%4
CE09;-"8M97 o>h8C2
M9 u8<4:q fBO 0BK%C(M9
ER:."
9 .7 +< -> E 0 '-7RR+
.tRC2b{ 0'
ER:ORK,8Ex > CE0
L(
G'B;%B48?M4"@K%C(DH
K(.0 M9KIYB-9; 2n
*T'4B M9 M'` 8 MYA K% { M9 N
% ;
M9 (
K(CE0ICXM9 abB;\ 2&B K%
\
B {M9 T'4bGB;M4.Lj"-%+ .
B
8;Bo
M90/%BBL
%q<.H=&M9 K%N?\%M97 IC5R-9;'%
\-MYAK%
;
B %? *hB ;q8 BB .% K% C( )'5R 9,A . #4M9{M9 )f'MBM'`8MYA
0
Kr
ERK%{M9 B $%]B I ">8 {
T'4
I M B K%
)/YI ;aG
E6+K% !(+B+BCE6K%
J<.H=&M9 4"@ K% C( M9 ?@c H4@ i8I TA ( CE0
{ 0CW%<
9;O 0Bq fBM9%+ .\BkK%
% NY CX M9 abB ;%'
B ;B ;%B ;i8?
LIMB{04Vl8%M9
'M BtRC2b .YM'
I\iGq0gX
E'%8 ->ILIc/8EB9(8B<Y48 ;%T'4?'C9+x 9 9%4>?
LI
.M,.& ;> Vl8i%7 .-%D'
B;?B;8V9 %B
U'%#-IP AK%O 0Bq fM9BDu
%)8EW- DH& ->B " K% C( CE0I . R K% D abB
<. K( K% yB
<L %P1 . G>8I M9
K%D B;abT'4<B14 .%8 Hu
BiI;C-M9B;/Y%% G>8I12K%abB;>'E Vl8%B+B %'@A{.L( %TA{.
%
R
E'B
'
B
I'5% T'4)'4@M
D
= +g'h%M9%E
+cA;\ (
8H<.6:K%cN +&A ./8l^R8KE 9*2 ;"R
.!RcNY%P1R*
M9C!B;'BM9KH )@M9<P.+TA
K%C($%?@ctB $/
RK,abB
.o>h8C2b8Y&
'8EB u 4 >Vl8g'h%M9 P%<.?8LL
B;.&B
%L: P + V- K% ?%B ; IB ;q f B )8EW @B .BC(M9
<. K( AB <.H =& @ "I 8l 8 V9 %B ;K( K% C( T'4 ^'" c
% j>I.
A
;Ba'I/
IMb812K4 u8 ?B .>'E <klBK%L@{
M9 <.:Du B
M9?h%8lBRp%=0 AK%/
Y)8EW@/ +cA #-K%D B;%BM,.& 9%ET'4tf
i.0 CWB ;"" 4A T'4 C
I MB
ER: 5% 0 MB {0
Vl8 Du8 FP A [ G E
K4 G>8'4V89,A;xj"-i%
B
(- a8HLcN +cA;M,
- 2B+M9 (CE0
.'`' .BDu
%M9>'E<.K(M9
;<.H=&T'4=-M958I 4BBk( IP 9I M9 x j"-' M%8 .B K% D B ;aG 79,A
,B;M,.&<P'4Du8IB;h.Vl8<
RB M9- a8HL19;i>I C2b RZK(
MB ; f E' %+ .
= -> RR& % 9I J;T &C2b RZ8>'E<.8E
$>'E.
ER:5%M97."I !(&% a'W R8 w q
+ ( . R& c
% j>I.c ab \L
=&4M9o>2V-K%)8EW-9;
Bg'h% ;i>I C2 b _>' < 9 a'I =8!R ;.-
C'
. B #4&$%< >12{M9 8<.H ?? K(' MR : '4 '@ 4 M9 DHR @
x
-
-
-
-
Y : \% o>2 aG(B ;0 > c IIB F KE AT'4q fM9-8l( 0C
I(
<PTAp@r;{M9 B $%]B I84.L ;<
"IB<.H=&
ER$lI<4AB;M4Yc
-> c
% 5
TA .& Vl8% K% < 5/ '4 OR& M9 ,B
8E D@ y.
I CX M9 abB
.<L K% .o>h8C2b{ 0'??8Ei%
\ 2+ '-% /I K% / tI %B ; ? c
A i50L9BD4E6+g'h%.lAM9B; 2n^ Y
K,
I Vl8
EM{GfK%&#
BF<.8( ?%M9
ER|M8ljB 0/;xj"-.!R
Du
% D9 ;aG 9,: .-"8 NYI M C(0 P + 12>'E<.%8ER<Bg+ N45%%=0 ATA
/
@;C-8.B%B?@cL( B;-"8M9{
M9/u
%G>8IDRJ;B M%4$%< >
q8%j>I.
+J;>h8'Vl8M9D{1 <.B ,TA%E.6+-9;MX+<.%AM9%+ .<
uE
K%
'87S.(7/ICE0@.F% K%{M9 ?h'-
ER:i.0%iY#L
.'Vl8M9
E DHI
+KEsJ;>'E.
ER|8E
M9 %E Du
% + ;//YI M CX M9B b] lM9HG>8IK%<>B.B.FGHg'h%
" '4 NYI CY+ K% 4 12I G>8 -"8 /4B 6\/R.B/9 u8
B.5MB%H
t" * T'4
Du
% C
I ( .< M
.>'E.
ER|<Y% G>8IM9
5% B488i.0t 9,A;5I R:
=0 A 5( .7 @" iRB+d.T'4"8I<B'u%)
;.EcB;MY8E#-B;L'L( %!H.4<
/>8 B T'4
FGH C
9 ; 2n ^ Y K% .~B x 9 9I<.B ,K%7 1(-"8NYIMP +KI
/*& B <P 12 K% abB ;B R /Y( f
@ Sk/Y
R:B;q0' C
k - KEs ( .T% )@B + K% !(+ 9-!B h. N 7%4
Bq0CE0ICXM9B;abT'4<B14 .8
" T'4/?i,BT'4C
I)I@M
D
% T'4$
N m9;
BM9M EMY:K%{M9
.B+;'
B+;9-!ceM9ab
(=R;
R8C
x 9 9I12K%GH/Y%Ba'I
/0IM Du8<.AB;t"FG/Y8V"
A M9{M9 $%D/9>*M9" ]B IKrq0'
%E C4 <.B , ] " ;-
B 8 % K% L 2M9'! 40
+( .q fM9{M9 B)E
%E K% CE 'E .B& V8I T'4
B M9 )'E6 @ C-8B ( '4 g
, K4 DY8 ->B C%&
xj"-(.0%LL
I^ YTA;C9+CE0'`BL( MRq.D
%YkIM9)HRMqR&P ++
) ("'9;Mh.
?T'4%+ . 8'4M9 .-"8M97 2p%_68
#/o>I
+J;L( K%4DIBFGH T +)'5RMB;F76B !(+K%
B
I
CXM9abB;p9EK%'h
(@'`"''BpB ;D
= +g'h%M9{.?K% >^?8c
%
<4A '4 G>8I
B Bp C-8 L( %E NYI MB 9 F l F/0I G L8Rc K4 aH
1* + '` "' 8%
BB ;C' 9E iP N + ( .O
=8!R; "@ O TA 4Ic
%)f'
+ TA 8H <.6: .v ( .M'` \ T'4 {
<L -"8M9{.K%{M9 1/RK%D B
N9,BKEID #4M9_68Y5c4I RT'4C
I-"8M9BDu
%
+cA;4.Ly Z
g'h%<.6AK%D T'4abB; -GH4A\>E K44 ..K%M{Gf/(1/RK%{M9 K4L%
LL
46 Y/ YBTAO"8
R0@8 5 <. Y.j>I.C%4K%C(DHI
+Y K9;ab
.
<.AM9(.0+% <. <PM9."%&"H%y>h ^ YTA;8 fI
xi
.N8YBN6$%
H/0MDu8#- c
{M9 PB5Ic D@&g'h%$.?)'E6
C@+ K%
-"8
IB ; #4 M9 .? MYA K% $_Y1C5%K%{M9 878l%O 0BCE0I
qTAab\L
J;'2<.5
*T'47 1%EIVl8 M9 < { 4 ?' 5 abB ;N'(k D
M9 $'5
c5%M9V8g
,B;
B$?@cC%E .
8 /I/6 M - 4L8B ;O
B ;$"'9 K% C(
/ K%
a8H
+ cA .RBT8 '2 < 5/ '4 =08 9,: ;$_Y1 a_B+ YB
A
aEB;O "K%E6=0 ATA/IMB_68B< M9)HRMBC%4)'E6@;
TA> Vl8K%
O 0M-"8%= +iYM9( -8B; B; .0 -9 ;ab T'4 <B14 .'{H f
y
I
M9C-8B<.5'4L>M9DHI
+KEsMBq fB 8% M9 H '!% ;O 0 B
% M9 {0
Vl8
.-"8= +T6 Vl8FGHM9 E9!E)f'J\ E< H-
{8! .5 @>Ic K%
B )% + Vl8 a'I ->I % <4B ;M E MY: K% { M9
c BB ;- 9: B i%B ;/8 9 l& <
B 8EB u'H 9IK%D <."M? ?V9
<.5-"8%@>I# AabM9;<cB;MB.B& K44;O
=8!R;7"> < -9O 0B
I( .{1
( 0 K, < <.5 -"8%B ;(9) \ E
< D4 9I T'4 /I.@ K% GB M L5
K% /I
%
K%C($< <.v-"8%%@: +@>IB;"R%B.B& .@"B=Gf.?%.
R+j>I.CXM9= ->'M9E
.
.&B; ?%B; IB;q f K47 19;{M9 PBv c
%;q fB)'5R
9/B \ E i.0 G>8I M9 B K%
)4 6 R L( I ; 2n ^ Y K% ./9 8 c
% plI
7 19;= /EE6B;aEBO "E6$ Vl8t.B;?@c4-i8IT'4
C!/V-f( B.5= Y:tIK4
TA8'4NYICY+K%t"h'
{
$ % t .% =0 A ab K ( .M'@: C%E M9 cM4.Lj"-
+( .'2Vl8M9i-IM"R
MB.B&cBt.M9F.BDHRGB;q8B0 J ; {LB q f K% C( M9 C
' {. <4@ CE0 L
7 19z
.&B;.RB;( I 4
'
B
I'5%Bi% .{M9 8j"-GHM97< 2&)'5R
. t q fBO 0M-"8%$K 2nK.%K4 7%4 K 0
B % KR
B q0 CE0I =, M9B
M9aEt"2 ".cB.'% .!RB;O
"c
%
+cA;M EMY:K%{M9 N
;K B;y B;<Y
%$%t ''
B
I'5%B PB5cKr.(G${M9 8C?I 0FGH$
;aG9,A .q fBO 0M-"8%B;t-%B;)EaG(B K% (& =L
'!s J ;{c ' M'
DH%
'@: ?@: u & M9 f 5: E%A !9 ^RE%V-K%q fB)8EW( .'5"MYA
=0 : 7-% H4A [ M . K%
G>8I 12 K%
% E6+K%M
IM R&4K%
*T'4,B
iY M9 ] @lB 0 @" *2 "% E%ABa'I/GM/$IJ;
M9\BkK%
O 0BK%C(M9
9iR E%Ai%;q fB= + { 0'%P1% 9IB<.H=&@ I'4V-
.
'
B
I'5%BBM
.ab=PA@MRR#LYBM9< ->
@" I "% =0 : u8 E0 =0 A <.%
A M97 !(&BK,
'
B
I'5%B
I
E%A i% ;q f B = + iY M9 ] @lB 0 abB;8%7 cBCE0IMBBo
YBK47 19;D
B
I '5% BB M
O 0 B C0I ME /@"
RI C5% K% { M9 8 B ? Vl8 CE0I CX M9
DHRMB ,)@M9P &<.
EI ;
' < ( PQA B FGH )-- @B .
< L N6 %
BT
IMH&CXM9B;abT'4<B14 . f~AM9 /8EW K4 4 ;D'
B ;?B ; 8 c5% M9
K%{M9 N % A12 K%/--MB.B&c CX M9B N + .>Z {: H& V- K%
'<5@".?%K%E'/@"c
%C5% c
% M9 C* M
* T'4 B a'I //YI M
-"8% B =0 : % \d =, M9B ; #4 ;FB ;@" c5% M9 D4 gEI j>I.B ;M">8
BL
@" E6 =0 A T'4 7 C
59 ; tR o& B8 M )@ M9 %
R L( I
m9 ;
ER:B
.FGH
A ./@"
R9,:- 9A6BB.B+$ j"-M9C
'$8lq"-RB;?@ci8RR
;-"8'%H8Ix 9Bh,.!RqGYM9DHI@ ._ %Rc V-B ;>'E . KE 9IB ;x
V- ?@ <4@ 5A M9 /H% E%A ^ Y TA t"hI5%M9"i.0K%
G>8I 5(
MI HXK4_68' SktI 9^R8
P
+K%D abB;
M9_%RcB#
C-8j"@
. iRB8 fI T'4
&K% !EM9G>8ILIcM
t"h'4
-"8 NYI LI c MB < E K%
YI .M' %CE6
'4V- (#-IP A[-9;abK%D Bz/% B%E
m9;_684 ?K%'l 9q-4+M9B
m9 ;ab T'4 <B14 .%RB 6 !(& iR .$8lDu
RR&%$%kIT'4<.@KEIDq8
t>8{4K4Y8B
BK%
'Ik{> M> i"8/DIBFGH)P19;MIY=8!RB
'%#-IV-M9)HR@,$8l .-"8M9 c
%T'4+C5I)I@/8EB;/'4
C 9IB;-"8
E0
i9.
*T'4 E6+/Y%T'47B7."IC@&
Ba'I<.@
+
M9Rc;>Z{:H&V-M97%@M'%P1 Vl8% M9 KE + K% - cB ;i M
iR
FGH12K%B; 2n^ YK% .]C2B;?B;D'
c5% .'--
M9RH+b
EIR;
.&
TA -GH/9;8H HvcBB uK%CE0@8 D@>IK4 >R8 fI
m9zM'-
?T'4B
<4%P1$E6+B<<.:
%K%7 1(LL
I "2
m9 ;aG 9,A ;M- 9:
- -"8% M9 > c
..EcB8V-( (C
M9
-
ITApI@t>8BFO-<Y4 *q0
B&C?>
#
xii
%#hR{0
Vl8Du
%=0 A;C-M9
MB V" <
M <kHGhI%<4B ;C<6
'% N45%78l%
-"8
!(+\AH.4K47 19;#4 7-9B
CE0I
;VM94.L'#hI) (MM,.&T'4Hd0 AD M9 N % C5I CX M9 abB ;D
M9 7 Vl8
\L
I % <4 Vl8 a' "I R >?
+J 4 ?
I( .
M9
0
Kr/ ERMYAK%{
7 B .M,.& E'% 8R qfB u8 /
l TA !;<B , !(&>cK47 19;=08!B,
;F g ?I E6 9I #4 K% Vl8 a'I
ER M
% B/09; 2n^ YK% . '4=08{.C%4
%AB ;q 0' ? F %m 7%4
D/8EB )'5R 8 ;M E 8 c
% j R+ '
B
I '5%
7 ;abT'4<B14 .M? ?%2E6++B;= /E K% D B N + . '
j R& < I q8 B
C
MB ;tR C2 b R& Vl8 a'I ^"-I % cA;-"8M9 BM E8c
%M9C*pl
.xB#
$4"-K%C(M9.AB+89g{XBM9H 9+ E9!EC5%TA 0ILIc
@
+
$*hB;-"8M9_68P ++"
I 'I
+Y J;#4'g
8
c
%)B I;O 0Bq fM-"8%K%C(M>9;q0_9 DH R Fvc GH
+ cA .{ M9 )@ ab M9
$ % 8 FGH )B I 8 ;{ M9 B $ % " Vl8 M9 8 V9 % T'4 tf E6+ C*I M9
M I TA 8H <.6: .v N + cA .q8 B M9 { M9 B
ER: c5% K% C( T'4 \ 2& f' 9,: ;
$ % )B I MB;'
B
I '5% B M9 " c
% .4Yc%B
;
E'M9{M9 B; "@M9{M9 {M9 N K 0
B%KR
B
ECE0
;#
j"-M9$8lgXY #u YBC>abB ^'" %
m9 ;aGB ;-"8 M9 M E MY: K%
a'IM9q0$"c
%M9 (KIYBJ K% L CE0I R q0 a_B& K(B C
x 9 T'4
M9 B $%)B I^8D/'E0I=,M9abB;-"8 .BV{1KE 9I
( . Du8T'4f
j>I.( .BCE7
I"c
%MYAK%{ ;-"8= +T6M9'B{ +>'E
%B !/0'K%q0$"c
% 4 */6MBV'
9%+ .'BM9abM9
40%D@>IK4 >r;*2<.?M
q f-"8%M9 MR . -Rc #4B -> c
% j>I.c 9,A ;'*%
R Du8 CX M9 q0 >* $ C%& 2B k ;KB; -.LYB;%?B;
K%C(M9H(
.8H .0 4.'I@9 sHvcFGH
m9 O
B;
8B
Bg'h%)l h ;#4H/6M~Z5 B c
K%{M9 B $%CE0IMB;<.H=&
<YRp%=8B+;.:Du8gEITA/I.M9 . '
Y:
( . >?"- K%=M8
ab
(
ABT
&o
M9
"`{0
Vl8B<.H=&.0
9>6 !(+/I%EC
B/GIM/FGHE
8I 8E.<. K47 19;%BM,.&<.85 !
K% C( C % /
A .?@c Du8 M9 6B KI/ m9;-"8M9<.H=&V'
9%+ .
.!Rc q"-RcB ;4 ?@ Du BB
K(B ; 8 O" K, <.HB s- M
T'4{@Du TA4.L?@cDu8K%B;8Y& % Du
B ;%Rc .
->I MB 7! <k08
^'"I ;M
q f B M9 *hB ;48?B % ce %+ .q8B-"8%M9*2<.?abP J;RR&
%hR <.A c5% K% CE M5.I ]1*A '4 G>8I %?a'I
ERy
%<
9;$_Y1h%M9
.B9 ?Du8B;M,.& .<4Y
-"8M9 HvA :CE0
-"8M9 M E8HvA :CE0
( #4&) ( #4&)
( )
()
:
/>'hI M % {9 C8 B -"8% M9 )8"@
DE >( 75.I )'
I J ; >
M9 tRB& O 0 -"8% M9 \ E
; >(\ E./ &Vl8%K,%A ,)@
i-I
."/ M94.LM,.&]1?RB;8 M9 u
. =0 Kl% ) ( MB ;C8B ;'YB
CXM9abB;'B
K%C(M9L8( B+ ;tR o& l6 T'4 B+ ;
%L VR
T'4
l>C4;1% #4M>9;M4.Lj"-.HP "RB+ O 0
FGH
I ( .M
' B+ ; &
6B ?%M9s-8q8YM9 < H-8%RkI < 97RR+ab\L
J;
EHkVl8#@+K%
.C8 /8${8!$4 >=-"- K%q ->r L/
@B;/-l8%?B;'@-"8%M9F%A
' f1T'4i-9 ;(D6.)-8%%+ <.-
m9 ;ab T'4 <B14 .{ .5 O " l T'4
Y7 u ? -"8FGHiIB .
.& / B) <-
%EB.H4+=0 A12K%Vl8a'I<.AT'4
C2i-IM9.wBi8K%
YB;] 9B M9 )HR @ L( B 4.L M,.& K% C( %
@-8%
+TA<.6:.v( ./Y.2Bs-8 ./.vcKEsM{Gfo{> A
;(L B ?
) 7 -I1C@ #4G8%Hk%)*+ C(H'/R-"8%MHB;^?1/-"8%)HR
;$.
B ;$
8E K% C( . -R S& & $I J ; %(;s-.TB+=0 M9; >B'Y / K%
-9;-1' M9%+ .7 4I-"8FGHM9$RB C(/'I; RB;S.B; %B B;8'/B;(&B
;$8"'>=M5%C@abB;$ ?DE-)
2 E6Y
(( .%1R:
B;$I.K%
;$'?B;q
B;$" LB;
%B B; >B;$'{ R:B 9,: 4.L '
."I M9 7.B 8@ K%
RB
.$ !
I&B;aB M4eTB+)>0(-9;C!B . L( =08
@ 0
8 Y ''R >R @ V0% 8% i-I
M9 + / DR79B
%
(GB)\ / F%GfIJ
7 (7
RI1i
-K%M !g?8/6- @B .7
%7 %'( MW
RBB (s-.?
;" LM,.&iY)f'MB%1R:
>' ;$8 cn \% T'4 y & \ / F% #hR [
< LN6-"8%) (;%1R: <k0 \B -9z1C@ #
IMh.]&^B
^ YK% ." LB; %B B;8'/-I.T'4 ! >& i'"% G8% -"8 FGH M9
.%& KlR
GH@) (-9;#1R|(
DH>=8!RB; 2n -"8 FGH N DI 7 u B ; 2n ^ Y K% .1 C@
.7 !(&Vl8M9*hB;$'\f'< (~ O " T'4 L /
@%B ; ?2B ;F 4 K%
M9RpT'4%/ fE6+K%
+ l M9 ;. K%
)"-R -9 z= ?' <
{ Rp'#/.B(;#1R:/'2M ;R.>B ;< 'B ;.6wB ;%.w . ab
M9 ('() . Vc )@B M9 ) MB Y ;" LB ; %B B ;"8B ;@'B ;- :B
-9;8Du8I%+ .< -B.:u & "I .
B
C@ K% N8
I D GB f' .% CEH K% gk
(
F4;(-"8D()M :abM9;
"'B+>'
F4GBOR&T'4 0)^`B;M,-B;l 0
T'4$9 0B8 {B=Rd.B;(\ 2+K/h% 2nt, K%7 1(C0IME8'/.5<-O" iRI-
.'%EiIMB/
e P k V'
9 %+ . ? \ 2&B Rw {8 Vl8
% 9I M9 %1R:
8 )@>I @B
- / ' H.HPB 8'/ <. ."I E6+
;(>0) R. K% 7 1( 9I ab M9 :/ E 8 B RkI \ )E
-9 ;1 C@
;(q 0 F% 9 ) 'R&B ;(%
%) %B N),
IGBLf
+cA .Rw/I
%M9
.B ;({ R.% C2 %4 F% <.9 ) C ^E%B @ (.#.O ) M B- (& .8ER: <- -"8
;= ->' ?? %
"B ;(%
E) D'
?@L( %)'E6MB
BK%''Rg'2
;(O8>)
M9 c(B ;(4) B ;OR&B Rn = + iY M9 L( /'E0I K4 7 19 ;9-SB
' 7{1% 7 E% 8 C
Y M9 /
Y )HR MB H SkIT'4U>M98'/L( FGH)HR( . ?%B
M
%Y
m9 ;ab T'4 <B14 .E%8 < E6+ =0 B /4ICXM9abB;tRB&O 0-"8%T'4Du8B
(1% #4 /RkI [ MB) < H- 8% M9 HP& M%E #/>
+ J ;Ml -s M8S& CE/'
#4 /RkI [) f 9 8% M9 $B -
%YB >R+@;8B''` i%^8YTA78Y;M E
J;s-@
K%NIb\
u
cLIc (1% 4 '#u8.BGY)'- B;D{B@CEH=0 K4
.F RkD
M9#@&$
%$IH'(
I
.$" LTAD/8%B
%B TA.8ER:=>'2DE
;.8ER:=8%=0 AT'4 (&.8ER:C4; ?%M9B
L( %\@+)*+J;-"8M9<%
%8%B+MHB
;.8ER: <9B q-4+ M9B ;- D
M9 M8'H .v
5 . Du8 q'Rk
)I tRB&O 0-"8%M97
{6<%
8b*+
OR&) ?-B OR& K% C( )'X $ M9 ; E Du8% b 5A M9 F.B DHR r ;8'/
K(%& DH& /'E0I K4 7 19 ;j.0 i% '?% (<"f GH *+ -9 ;ab K4 4 . %B .l %: N'EI
%' %TANIk0 M9t8GH
( .
M9%
y -"8% M9 746 !(& t" ! b8
(r8S.LTA
/Y5
(J;#1R:C@
kN9a6crB;#4{2ltRo&
..BOR&Du8R8%* 9.5'CE0 Vl8K%
M9
',B)Pcb8GH-
Vl8 K%
/6 ; 04 iR
- / 'B .h.
=>(ciI?@u +K%7%H7 ctRB&O 0M9 O 0
%M9a0t
+T'4= iY+;%4<.?B
B/".[J; Rc /Y%u +TAMIG M9'Sr\ 2+""h%a8H
+cA;k08M HtRB&
< > 12 N> )S+ G Fvc HB ;48? f
.tRB&O 0
%K%H B (R.>)82&'
GO>K%D BN +cA .K 0
-M9.
Rc E0 t8 <Lr R 2A T'4
%B C4 (
iP O l ^ Y TA ;<. ! i' N DI ) ( O " C!W MB %EB B.E j.6 C!% 8'/
@
KEBzM fi"bu &B<
@ %B
M9 {
t IM {
J ;'- ORZ Mh. #/> /X> )'*B <
j.0
I;abT'4<B14 .tRB&O 0-"8%M9
abB;
K%
'h.L( M9abE
;-"8 M9 %B Vl8' ( 0% \ 2+ R
.!48?B( .0 K%D T'4 4 7 19 ;0
6+ K% 7b1% <4& FGH 9I J
O-"8%^'@t I) (%7-j.0
A .%h9BDu8IK%NE
I
C!sf8%M96 j.6Lc;71!9;8 u8% )*+ ;1 i
- 'B
K% s J ;8 M9 M{ .5
0 .l %: V'l+ J ;(# ) B& - i5% CE0I \
)'4-9;#4M9%+ .8TA7 c*B0 K(%& =: / ]l =8 % $"8"@ M" L
J;!<YTA6 j.6CT'4 !
<.: J ;.l %: K% M@ 0 =L M9 R-
M9<0B
K%CE??h%9-% rD?I[ <4A \ 7 1%( 7 c %B B
K% C( /6
;>'j.07P%j.0GH
( ./8%tRB&=L .-
'7-9B/?I
8M9/B]B : OB8?
wNLMB&CE0T 0
.()J.5L(
O M9 C!I 8 ]B.
A
T 9,A ;O9 .B i%Y M9B
i%5' 1E%
;.5 N>XB
,BB 6% RthNtI J
D O M>9 .8 .R+ C2
=.w I D ( .5
K%B .8H C{ .B0B
V4B >' C {B. W O
q04&BI8B .HLB."
i%TC?IJ.T>'
M8(R -B .5 N9 M-' G
1 GEHB .<.%:
(.+ i% 8
{
0 .2 \ 2+ >XB i%5'
k
NK9B$'?8%MHB8
k #
-8' 7>% =9
B i%Y
E GB 8B 8
$8l' G
!
.<.%&
(.+B %ZD/I*+?m
.98%TAp=@.L7+B
B;q f;9M9s-8TAp'Yq
8 M9 "
E'"B u8%/*? )
,BM"2 @>IA+^Y?2 % .
.I
(
.
N9 4 (
E9 ;LrB x2 A .L %(gI (
M Y H- 4 M%1R& E>
""H ;(H 8R M9I)
C0I 8 ;NR B N6B %&
TA K% = u % bA
8>
m9 aG ."CE0' '2
K% -\ EC{- !< { T q f M9
"I K% =A
8 M % T'4 /uIc 9 2LB
C{- \ 2& {B iI GEHB <.%:
Y / k N O
M9 f
9 2LB
8>
+ J %4 <.?
.<.%& . K4
'( H+ C@+ #/B CE0 0 )*
B M'2 H% T'4 t-9 ?-I
8 t .R {B FGH V'f T6M9 8B""h
8 .M FGH .2 K% .u8%
T M>I q+ NB /I/Y C( K% 4YcB ?@& "0 & j +
CE0 J ;ab K% i% T8!
.5 08
8 J . 4At"h9 ./9 B9-!B
8>' <
OBb& .B C2 ../812?@cB M 4 A T'4 \?@ Y.
E
E
+ E i%9 ;9 2LB %;.%BMI IM4YB
%u8% N9 V"I G .5 l08 FGH ."I @B
g'h% K% E0% %u8% ) (B M8(R . T'4 (pB ;-9+ u8
. HCE0
8>%u8%i%<.
M9 C B B C{- K% 8
.5B 48?B 9 %
8 *84
+ M9 a6 c M9 + D* G O )RB
B
V9& T DH.?+ W
+
IB/IbK4?>IB,B/
Yk ;8 .R+ C2
o
T8MHi%<.89;4@4A
+ cA . . /l T'4B />{XB T'4 T'4 O Y+ .5 iR
+ MHB ;8 M9 i>I
CE0I'l
B -B)'X *8
b
EB .. g'2 % T .
RR& PEI.: "- CE0I aG
;'- D/> T'4 ?4 5+ .5B 9 N( ;O 0I %14
I ( ; {L' B
yf i8% MH
89 "R%B < f* @P+ K% ;u8 .8L( %-"8%T
)'E6 -9 aGB . . B B O@P 8/9 ;9 B+ <.5 j ^ i t"h
8 k0
<.? ;<4
B -B ;
8 0@&+ O@P GHB R8 M B& ^'@M9<.%:.B (Bi%Y)i%
{) (@B . .O 0
"8 ^HG O@P 8H ( /4 + g'h +DS . {
EI%M8
E)PcBN8%) G
E ."
B"q04&O@PB>B C{-B M ' MI 8 DR.
.'B'g& .abTA%B . . .Cj +g'h%B t M TB& < {9 .8 -B
FGH N( O
+ N9 a6c rB .BBM %K%
EI<.%:.Bi%
<Y%)'XMBs-8C2Vl8o
a8H
+cA Y) %/ 8 Rp K%
YI J
Vl8FGHM9<YM E
IJ;K 0
-T .%E {BK%
YBK47 19;({8EB
9,A . 04iR
-'/h.I
M
^R& O " l T'4
@B h 8 Rp
A
E6+ T'4 Sk M9 !
q )HR -9 ;aG ;"'D
%K%7 1(v)*+@8M9{
] l\abB;Vl8K%
/iIMt BC%E @B&=0 AT'4= %&B$l1C4( .<
B;<B !B
;O " K%
RB 45% K GB j.0' Y #u
b3' /?I M9 )8I M < E Y( 8
'
FGH T'4 ^I I @B .MB.B& t8 ab M9 i J CE0I ) ( MB ;j.0 T'4 C"I M h B
K4 7 19 ;<Y iI M s- M K%
#H #Hq"-RK47 19K
^"-I%H8D
%
_5AB;%
B*$%'?M9C'25A C( M9 9& K% < ( 4+ q
R [ ; 2n ^ Y K% .<.
.j.0M9<Y .B ;<L5
.BB ;(>0) R.B ;Y K%
${$>X(/ 9&a_B+tI.J;(8.)
<.ABp%T
"'
(-9;aG9,A .$@p%B+
abB;D{CE0KEB;
&o
M98Rp
.-c7S Is- L( B; S&Bh.i@CE0I B@14/DI) (M4c@14=,M9
LH.B9,A;=
Y 0'B$'`
E'8K! .(='
)KY.B
KEs;.l:GHK,B .?@c8V-B]qGYM9 " L %B j.0 t CE6 -
7 19 ;<Lr h.I *k iI MB < H- 8% TA <.6: K% $8S K%
EI MB ;- 8% D?I K, P &
/"-RM9DHRr; fBK% -%T'4/
@%K4 J; f@ 0O "K%K 2nB80O "
T'4 <B14 .tRB& O 0 -"8% M9 ] K% (& 8' ;
%EB B.E j.6 /u% T'4 O " a'I M9 U> [
MB;%1R:B 4 >.SwK% (
BLh8L9;ab 8%M9B.Ej.6
m9; %B.8%+M9H'!%B
#4&M9) ?%T'4
' '12TB&< '/-SI[ 1` K% C( 08I J ; ( OB 7l%
( @ -
t,\B;(#4M9)6. 50([%84 ( "-8CE0j.0GH
(@B;F%T'44B.5
CE0IMB;$ >.Sw='4/
YM.S$ " .8M9?@c<'.`
KEW @B .M " g 45% K% 7=LY , )@ M9 % i% .- 7 'l (. < 9
/6
;FGH.Sw45%K%t-9 f*=L5U>cK%
> 2&i TB 04K%!
-G8% f/I u NI/6
. 9'g%TA/'- [J & g'h% #hR R J ; 04 iR
- K%
V9.GM'
V >/YM9KE9;abK%DH&%+
m9;abK44 .'- S&D
B;K(B;
F 0 [G;" ?%g*B".*AT'4C4GB >' DHR@{ j.0M9'E0/I/YBBM j>I.
-8B8K%C(E
J;B #4&$% .8B4Yc$8K%/H+E4M9
B -M9%1R:8B ?.S7>*BC
GHK,
/I/6 M %/ c +
<HB ;$ 8>B ;$2.pB ;.Sw ='4 'h% .S+ r ;T"R B.B&2A\abB;K 0
-'C@=08
?B OR/6-9; 2n^ YK% ..SwiY % #- c =0 M9 DHR G %& ;t"h 5% M9
OR=089,:; 04iR
- 2B+G8%7 (7."I T'4 < H- 8% M>9 ;! /I u B h. 8 $
.<cBB.B+K%C(M9M%1R:K>' 2n T"R
B -'
IMl>8)'*B;!CR
#HC%K /8$%1/ 2LIM.Sw)*+( , 1,c K% D / T'4 U> M9
4 6J;$ >B$ " $R%'B4&Y. c
%j>I.B;.B #Pc<PB;!V9 #
B;.S
T
%M9O
M9- S&BI.i@0ERM9 .s-=&M9 E9!E
5/8r'4+-9;aG9,A .- S&i"-5: h.8tRB-"8%D9; ,)@M9%+
.Sw
@
RK%D B; 2n^ YK%;#4M9.SwP: /h.IM9
IC(HY;fM9C@+TAB;< H-M9
; 04 K%!
- 8
R M9 !
%E K4 .? [MB!\ 2+C(HY9,:;M !
/
TA
^-8'4'*B@$B.B&B$E %&.Sw='4KEB ; 2n^ YK% ./V*1%CE0B+s-M .5Hd0 A
)@ T 04 iR
- i'"% G8%B ./
YB.SwK4 )8EW@-"8FGH
+cA;J/'E6K4 u8 ?B
'4G>8IK%K /8$%1M9-!~ M
z , C(NLIG.Du8'7 u /'%EIT'4U>K%
Du
% l M9 DHR r ; - B {0
^-8 /
Y LI MB ;<B /@ lB ;/@P+B ;/4.6 K%
/ .YK%\R=M6C(K% vMB ;s-
%1% T6K%7+D BN + .M4YM 4#u =0 M9
.GH8%T{@LIcMB/IRR+B M
/%u
+cA; ?.Sw_H/GIMM4
=0 A y >I MB < =8 $ @ 5 7/% @
.B %( V9IC/Ifj.0
RIB;( 'g@%
K%M #H[Jco
a8H) (( .(
i@% K% M
D
/ i M <B !
A ~AM9)HRMB;.=0 AB+;j.0
RICY+
K%7%H7=LYCE0I;!
<k0 M9. SkIB;h.I .h.Vl8M9 ?N0K%
>-"8FGHM98"@Krxh6Z "( 0< (G" f8%M9 Vl8M9'* fTB+k0
=, M9 7%H 7 1%4 CE0I / m9 ;ab K4 4 .'l 8%P . - C* \ abB ;K 0
- K% B& g?8 12
abB;-"8
E%<T'4'*/IRE
C2 Y
B - j.0 E6 1* #
M>
.51`ivB;<.
M9'-.2L#hR\ K% D B ;ab K4 4 .
% 8' - 8
CEC*#hRcB;/0%i'RiT'498IM ; !
B/4 2B+M9HG>8I[MJ'4
i@'M9-!~ T'4U>'<.B ,!9;8HB S&\ 2&B8M B;'-OR&B48?K%
)I MB ;T"R
B - M9 _68 '-
B S& .L( %E/%hIM
Vl8M9M E8c
%j>I.CXM9/', 4 C(/E
Lc.SwFGHNiIGi@
A
.-"8H/0IMM
iRE6+CXM9B 8B;M" LM %B t"K%C(K4k0 M
D
FGHMRR&^
m9; 2n
*T'4B q-4+M9k0 M%1R:
0H Sk9,A;'-
;D
B;=&B;
B; S&i@K%7 1(abM9 s- %<K%7=LYCE0Ici@FGH
+cA .
>
/8\L
c h..?-B;
B;OR&B;O "B ?@c *& + 7+ CE0I / + C z^9
E'
ER H K% #H =L /'E0 7 u C z^9 /4B.B #u8M9 (.BTuMBqGYM9DHIMB
.7 +M
D
./% -"8'?@c
M
M
~ T'4U> : OB8?
q8B O 0 M-"8% M9 *hB ;B K%
YI
7 '2$P8
Ek%i%C%
' ",MB;M
.M_.HB+;
"~.EB;j ?c5
q / G8%
'% M ]BL O
C5R @B
\]BL8'4K% !E
8/6$M9; !'
M9 MRR+ CE0 $P8 a_B+ L( I J ;'H& q jc
MR M
iR<PTA\+G %&;B 8%
K%
",-9;q8B-"8%M9%+ .8t%M9
4L8 + J ;7'2 ]BL8' $%?B $
E
E ]BL TA ;0-% M9 *hB ;1 q8Y M9 _68
8%B ; 1 B ;( c M%*) %? y.+ ./Y
Cs % <
9 ;aG 9,A .0-% q 6
@ f9+
K4 7,4 / /YI M
M9 =-' $8l K% !E
n /a O* .
8;B 8%M9$_Y11I6Dh%M9
8"'9>l+
R
V9 %T'4fK%L=0 M9DHr;DH.TA<
.%
8
Vl8M9FB=GfB;@"'M'@:K%&
-
- : -
-
- :
: -
-
<
, ,
) / (
)(
) ( ,
,
,
M/
,BBq RT'4H4\7-9B
B SkI\% :CE0
.;MBa8;;MB-8OB8*;;4.LBG&u8% K%@:[ :iY ."
BM9M{GfK%&%$" .MBa8 :iY
.q1/R:Y:c
/9?q.BK%q.%T'44:\%@D :u1% .;MBa8 :*
K"86B
* [?.#
B>{?A~+
I .MB-8OB8*K% #
<*.&T'4
7 {.7 ?84CE0IM -">8.'<L>'E^ YTA {M9 K4L% RT'4C
>
BDu
%C
I
!(+%?FGHC
vR C-8B<R&48*4"@K, %?', 4-"8C
5G %&;M{Gf/YC5%K%
5 -"8 M9 =Gf T'4 ^'" % LI CX M9 746 .
R+ 6p%'( .D
\%T'4G&.
R+T'4+ "IM
.'*?@c."B iR'4 <Y. (B>)4.LBG&u8%\RR&{Gf
{Gf .
R+ j>I.c %E 5Rc ) ( % <4B 'J;#4M9- B;"- 7 15% #4M9f
)I MB ;{Gf D4B #
j"- .Y+ i9. M9 C!I #4&$%< >i% .-%"- N45%<PabCE0
o
M9M'`8MYAK%{M9 M)@M9CE0I
.
V>hI%<4B;hIB-- BI
FGH
+cA .B ; ,)@M9>K%KBM- 9:
--"8%K%C(M
I
M9/84iY
*K44;< ->{ 0/RM9 &= ->
( . :%P&=08p
(%7G %
'BKEI
&ASN +cA .{Gf.
R+iY I M,.&q*+K%DH BM,.&q*+ K%
4.LB;
M9
; n T'4 U> K% ;9E o{> iI MB ?.Y l, 4\ 2&
BM9.&Vl8%M9< f
ML5
K%M
IM\ 2&BKEIK$M9;FGHD4 ~&M9q.-5 %?a'I=0 K%D B;abK44
$
RJ;abV-K%qK%.T'4 E4cB ;D
= +T6M9_68B9 " HuKEB;>Rp
R I6 /
9 B. 8 fIK4Y8 lh', 4 !(+KM9< f?j.Lq*+
.M">8 :%o>% M4 .%P1
%&E6 "I12K%%P15RcG>8I/'4
M9_68.EcP +\A.?%8%C!9;abT'4<B14 BM9M4.Lj"-M9 (CE0B.!R:'B#-I
7 %'( 9%T'48FGHi-IJ;eGHK,-"8 iIB; @i@%M9i-IMB;'f% {%%Aa'WM
$%N>'EI]B IGjB 0GH/( .MX+8%K% .!CRT'4( IB
(;'Bi%RRB9-StB
K%2B;>'K%28%=0 :7E %+7.cB.'% - T'4HG>8IDMB%//K%
!9;abT'4<B14
&K%7>+ B g+ 'I ER9!EB;<.@" \%<L/FGH/IJ;8lBBK%C(
'-D%?K%
8E
I; 2n^ YK% .'%
.8 fIK4Y8 SkK%g>hf4.L<=>E
DHI
+KEs( .y.&) IM< f?( #hR(
~AM98' D%?BY8E.EcK%C(
.-"8M9#H
T'4+ \m tRB& O 0B - 9A 6 M-"8% K% C( iI
$I.%G>8I 5( .D
\%T'4<5@" A E%A
C-8] @lB0@" m*2308%=8${.
M4.L :'4T'4
B'MIkMBD4L( . E/?K%'/%L=9K%/8EB.B+TA@"
( .'Vl8%RT'4L( K47 19;E<B !B ,)@M9FG>8I 5G<L( 0@"%
A
M)@M9HG>8IDM< E.!RcK%
YI ITA/7.cB
'% 'IYA>'EMBa8C@K%
<4AB%
F
%'4LL
I/-"8= +iYM9 = +iYM9<L( 0@"K%Bf N45%%
E6M9FK%@>%K%'9,:;/%hR /u
%L( RMB;#4'tRo& -"8%
.iP - "aI.L" <.% %+ .M
O 0B q f M-"8% B M9
/
*T'4'Bg'h%$<.?.%:BiIB K%45%C@K%HG>8IDRMB;.cB.'.-I>'E
M9 YI=,M9abB;8 fI/Y
R1BG TA/I/ m9z". %"( 6HP +B; {LBB.B&( 0
8V9 %K%{M9 K4L%BM EMY:K%{ @lB0@"*2V9 %K% E%E6=0 A
g8?'7-9BB . "R\%K%.%+
T'4 -"8%)- 9A6BtRB&O 0-"8%= +iYM9]
T'44c8 fB SkI\ #4M9F4A[G O"8
Rt"K%45%G>8IabKJ;(8
!(&B{@
m9z_68 li%gET'4/8%C(<.@ .q fM9i.0G>8=[J;#4'
;%?B; -.LYK%7 1()8I@iY+D
M9 lh', 4 )'4MB;B$MR
B
l+T'4i.0FGH
IB
BFGH^'"I9;abK44 .TB&^I K,KB ]58V-[M9BN +cA ./89BO1AT'4/8%o
/Y9,:;8-C{V'
97B74x2CE0 9,:
<4@LL
IM9DHIR/ m9;
?GHT'4
9E B 9V'
9Rp.-=8'4G>8 ' B + ( .> B M9 ?@c u & t08
.8 fIi%gE' K, abB ;<5 @"B B8 @" c5% M9 .!Rc
B
l+B'@:.B`
D@&M98c
%B;'EB E9!Ec
%B . c
% :B
8
%tR% 8
%tR%
MY:M E 8
8 (cw) E9!E ( ) 8
( ) ()
()Y: ()
, , O 0-"8%
, , q f-"8%
, ,
B
D
M9 O9n :iY
D@&M9 8Hv :B
D
M9 O9n :iY
D5 :B
'% K%C@+
'% $1% $1% $1% K% !(+
B
%
, , , , , (cw) (B #4Z) E9!E
E9!E
%
9I!
BM9<.H=&.0 :B
=&C2 E9!E <.H=&.0 E9!E B
<.H (cw) #4M9
, ,
, , %?
-.LY
., , K
., ,
8
, , O
, ,
E'
, , ?%
. ,
.&
, , q f
., , .R
BM9"c
% :B
#
'%
\-% ?%
#
'%
\-% O
#
'%
\-%
8 O 0
#
'%
\-% .R
#
'%
\-% <Lj"@B f>
#
'%
\-% {L
#
'%
\-% q f q f
#
'%
\-% I
#
.: - )E
#
'%
\-% "@
'
B
I'5%B
#
'%
\-%
E'
#
'%
\-% <
.%:
#
R. -I MIY
q8B
#
R. -I K
BC
u8%K4<.?'%
\-=?A :iY
#
'%
\-% ?%
#
R&
8
O 0
#
'%
\-% .R
#
'%
\-% <Lj"@B f>
#
'%
\-% {L
#
'%
\-% q f q f
#
'%
\-% I
#
gX^IE%15R K
#
.: .- )E
#
'%
\-% "@ '
B
I'5%B
#
'%
\-%
E'
#
M E
<
.%:
BC
u8%K4<.?'%
\-=?A :iY
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.AM9
E
6 :iY
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.AM9
E
6 :iY
%/
\ #4
cDu
%k0 - . tRB&O 0-"8%K4>' -I;"tRB&O 0 -GHK,
?-9;ab12 (GD% .
{
M9<L
+(;( (M9t>80( ;C .(
%Y
"%;. ;(Y) .A : ) 9( 9I#
7 u abB;7 -R<B
M RT'4C
%E')I+@">8 x;() -GH4A\N8YB
6
4AK%/8E9,:;<Y\ 2ks- B=.B% : '
\ 2
+";.(.L . \%K%;
B;M{:<&% .
.f8*t" 8;('RNAMYB;(.%MY );"u8 ->
R8/5:M
B
";.6HK. . -$
M9 '
<YO>;s- MBa8K4<.?8 45% .
"f8% v :!'`.
;%-~'(i"%;EE% ;B J!M
-" .M{:<&% .
.S - B -<"; %
Y . .x;() ?@c%P& S+B #
>Z{:H&
;"#4TB 04iR
-G8%O
M9 ;.>(B+;$"'9M98%;M$IKB. . <&;. ;"
MY).5B;BLfB;.
Rc~.A :M9-!~ @ S&i@K4 " .-'
'' #
08 -{?: .
8I.% : 68;(MERB fE .#A
nB; fL9 ..nNA .x;(); .4L8K4Y81-8*B
.x;();/ K%q -<4j.6YH
.SwD4-
. .x;
BM9 :8 -I .
t{O> +" -I;g 0MR-# 'M f. ;MBa8'8 6p* <4@ .
q8YM9.Y^/8B^''4LIc .
-8%0(;>YIAK4.?B;"M f OB8*;M4YcB?@c=|M
OB8?
%T'4'
FGH"8IJ;O
C@K%7 +NR@[B; .x;()-;s- ;t>8'<.?
Bu8%;M
-8
~.A :M9-!~ @iY. ./'(k
M'
>
M$IKB. ?@c - .
B
%%
%&B
.x;<.5B;BLfB;.
Rc
!%+;K./0$>-!K%
HP&
%Y)Y 2 . ;M
&<.A" .8' >(BMBa8 . M9P.-B Sp^IE;( )$Nl
B'M'@:^E;M{:<&% .
O 0-"8%M98 fIK4_684Yc .M
D
M9S( .%:BM9#E%n6.K%Rp%B
RR&DH>< (G% :- 9A6BtRB& ;tRB&O 0M9 ;.AM9;'R( . C*I : M
9
-I";<
6.H4A[MB " 9&C-8IB8 f .x; ; %(
%Y
"%;
8 .( .x)x ;;MX+;"8%M9
%
K4_68]BL8B< 5/'4TB&C
1%K% 0EB- -O
E . i'<.5{?:<& <4@ .
- 9A6BtRB&O 0-"8%M98 fI ?hIJ; !(+B+Bj.6M9< f*.v <.5H%"H M9.B( RR&
/ M%; 9;'R %M9<-
8B ;>'h%.
R+B48N> 8i1`a'I /s-I[C4@.B ."
BM98V-M9
L L( M9i-IMOR&M94C
%<4B .!RcB.5x >0ER Wp%12
:F6K%T'!<>RcV-";MBa8 . KEs?h'"?%
+( .7 +$9 (s- /.% $%< >12
;(lM9
M9F
Bp6<.A{ $CY+K%= N'E09,:;C
4 K%F >I ..bn
K"86B;"- 9A6BtRB&O 0-"8% %]B IMB58K/K%CEM% H?h L( %1BL( Hu%":P' .B;KRI . .# .
.;MBa8;*
RR&58B ( He()Dh9&58$ ;"- 9A6BtRB&O 0-"8%M9j ?B
;8' >(BMBa8 . .({Gf() ;MBa8;*
K"86B
G&u8%;RR&{Gf.
R+ 6p% . R8/5:M
B
";.6HK. . ;KRI .
(B>)4.LB
t"hI;"f8% v :!'`.
8EN-'l+GDRcH (V>0NA)D6. .
www.fao.org/worldfoodsitutation/wfs- ;. ;
8;(B00 R : )"RB+O 0 .D//m7 8I
home/foodpricesindex/en .x;;'IB. -"8%M98'/<. S+";N. +E% .
M !C?>
M
O 0B
%
E/9!('IM)-"8M9\ E
/6
)B IMB8K%_"< IBM,-
12 ( !(k9 g+
O 0 B M9 '5 E 9!E j5%
;
8B ;
.&B ;O
B ; ?% K% C( M9 abB
'%
'
T'
9;-"8
%K%''@ =8!R;78R{M9 B $% T'4&
?%)'5R( ..RB;'`8"'>M,.&B
{M9 K4C-8R
%< H-8%)'5R;!CR M,.&)'5R$M9;
'% N45% E9!E'
M9 '
%)'5RMB
48%/'I;#4G8%
'% N45%Ba'I$T &
'`8"'>
C( M9B ;( 4 8% (+ M S) f 8% M9 %+ .7 -I{ 7
. -I
B 88 )f';< ?BC*M8%K% MB< 2& BwM98K%
%%O 0B/6
#4&$%< >12MT'4/8%C(M9{M9 B 8"'> M,.& =8!R ;78R { M9 $ % )B I
8R < IB j R+ < 8% )'5R ;\ 2+ /Y K% . B M9iY K%L~BTA
@ 0I$M9;'`
$M9;M,-
\%T'4{M9 B $%)B I8 '{M9 B $%]B IJM E8c
%
%)'5RMB\ E<8!B 8%P PB5K8R
Ba'IDu
%iRICXM9abB;#4
TAab\L
J;#4TB #4&$%< >12M'R
.{M9 N %tRM9
M9.%)>'2MB;7%4 l
8/I/6M'H&q M9{M9 $%-"8FGHM9 8c
%]B I
.B 8%M9abM9;1K%= +<4 TA - 09;#4'B ;
8M9{M9 B ?%
-"8%M9B+C8 / B%T'4%A
Du
%L( I; ?%M9B T'4
8M9 Vl8M9 E9!EbRA
)B IMB7 _"< IB
a'IDu
%/6@B; MYAK%{M9 T'4B; E9!EMYAK%{M9
T'4U>TA
@ 0IJ;{M9 $% 8"'>M,.&B
.&K%C(M9%+;O
M9 E9!E
c
%)'5RMB
o
a8H
+cA .C-M9< IFGH M9 N %
M9 E9!E'I
+Y K9;'`
;.8ER:
%T'4ab ?@J; !(+B+{M9 8
.M EMY:K%{
8'4/Y%T'4%EC
I( .
B;8@B; ?@&B M9 8< IBM9C*plK%D B; 2n^ YK%
O 6M9B ?Vl8M9
@'BVl8@ %12K% TA 0I M
@ K% D B ;< 2& 8 12 -"8
K%g>hB
l+M98K%/abB;C8Bq B R< 5/'4
+cA; (+CE08c
%M I
< H-t"h%K%=L5(abB;-4.LM,.&<.2c
% 5 B . 8'4=0 C%4P +&/'E0IC*I
.#
V-
%P1% BRK%7 1(4:<.B ,S;aG
q
RCXM9abB;D
M97 B !(++
.&
I BM{0
8'4EB; Vl8'Du8iR
; E9!EMYAK%{M9 N Vl8 K44 .%H@b
IMB4.L'?M,.&M9Du8
~1SM9L( IMB E9!EMYAK%{M9 abM9 7 %+CE0RR8%.
Rk%BM,.& 9I
,
m9;ab
K% (=LY\L
+KEsB .=@.LB;.AB;
4 :MHB; Vl8%
. 8'4<.:7%HB7RR+
8"'>M,.&K%C(K%$_Y1- cM
iRGH
< 9 K4 Y8B .&
ER < 5/ 7+ 5 B ;O
B '` cw\ E
M9M E8c
% :CE0
.8 !i'"%B8
2B+M9_68B
i8?
! {
M9 M
iR '4 Du
% k0 (
( g+ PB5IM E9!E)
< I ~B J ;M Vl8% M9 4 9 iRI '4 ,
. 6%CE0
'2Vl8M98'j R&
,
;M'
j1IB ;'2B ;O 2 Vl8% K% C( )'5R @B
M9 B $%)B I^888c
%j R+-B
( )
,
M9 88K%
R< IBt'8%/6( .{
7 -Ig
8 E9!EM9C5Ii%;78R{ ,
.#4+< 04< 9\%T'4 ,
NY %P1 t" 4: .&
Du
% )/YI (
K%C(M9abM9;_%RcV-
,B8'4 ,
8 * " )8I @B .-
B ;.AB ;t'B ;
4
%
,
tRBt08I5I RAB; g!EI5I RA
4
.48? M,.& RRB ;{8 Vl8 *2 RRB ;8
*)W-9;8*5I R:^ YTAB;abT'4<B14
#
< H-t"h% :CE0
http://madinatuna.com/urbanform/vision#vision :iY
jB 0%K%=L5(abB'%6'@A5I RA4A7 5B .Rt IM{ C-8.B%lT'47j R&
i-I
jB 0 GH DHB .MB.B& c K% ' <.: J @ 8%)'5R;!CRT'
9;( IB+;
.&B+;O
K%CE
fVl8$%7 PI !(&8V-#P1D4 9IM9 7 >+ TA #4M9 g+ K% E9!EM97
;ab T'4 <B14 .> Vl8B Vl8 $ %B ;@ 0B T'48FGHi-IB .{M9 F.@8R
;#4M9
G>8IB ;B 4 8 '4 T'4 L( jB 0 GH K9 .BL 8%i-I;aG9,A; > / K%q -O
t .`
.'@:L( '
B K%C(M9.!Rc M9 '8R
%)'5RMB;7+.`GH%T'4
4A TA '
FGH K, ^' 8% M9
Bp NYI
@
/0I
+Y ( .#4TB #4G8%{
-"8T'4tfg>h/IMB88I5I RA 048\%T'48c
%K%L.B`a'IT'4
MIG =>(c iI 4 9 L( % 2 =0 A 12 K% L( ;EB;.BL B;@ B;^AB;4.u9%M97*?2B;'-
./A*/RB k0 -9 ; Vl8 K% H B 8% M9 %+ .^'B
{ M9 )
8 M9 E 9!E K% ( =LY L( ;
8B;O
K%C(K%B< 5/'5 8BiR'4
gL .0 @B ;\ E B -"8% M9 ( #4M9
.4L8K4Y8M'2]BL8'
7+5 B;$"'9B
-"8%%T'4,''--
M9 "%CE0M
)8I@ #4Z.RM9<"
A
0I;abT'4<B14 .' lBB M8%.0%T'4B;C
PV-CY+K%t"h5%M9<Y.%G>8 -%
8
C5%TA
@ T'4"L(.( . 8'4<.:B8'4M9
Du
%
m9;\ EB -"8%M9%+ .#4'7.EHg+ c12cK%M9)HRMB;/'(k.%&'ld.
fB L( -"8 .2 k08I R M E iR '4 t 12K%?@c"0 &B
E$%{-9 f
MBY.MVl8%M9
ERJ;7.EHM>+/% ^ YK% .8l8"2B'@:85I RA$%
8'4
m9; 2n^ YK% .7 >+ TA.EHcn K%8R t"h'4K,L( %1.
%V-T'4"09; 2n
\ 2+ i%5%M9k08IR"`Vl8M9C?RM MRp%.lAi,9,:;%Eg'h%T'4C%E
CB ;a'
B ;.*B ;*B ;"8 K% C( M9 ab M9 ;< ( .E.@=8% 7+)8I( .t"h'
x2
'4
+cA .( 7 .EH B $%/8%C(%]B IMB) .xj"-B%E u8i%( 0=0 AB;'%
Vl8K%C(M9
EIR' l8%M9k08RM8 M91/I/6Mg8
~+K4Y8 SkD-I
+
0IJzMVl8%M9/u
%L( Wi%;MBL( . -GH4A\78ErKED / #4&
M9 B 9!EMYAK%{ ;$.R$8% (+;^'BV0%M8%M9 E9!E'I ..R;V0%8%
R I6 /C{h%g.B .M EMY:K%{
M
CE/+% 8'M,.&^I '%0"K,M
CE/+% :CE0
:M8l\
{ i%eE6 .6
a'
B.* :9-SH+b
%
I P R C% /
CY
l @ &
B %
Y
."6
a'
'54
B <
%
>E
O.
%)
O.
4 'P
B
% 4
Y $'-
D6 $8Yq8Y
* M{.%V{4 :
>I %Y
KLY
M{ # ; 8
%Y
M HL 6.
L F f0% { "0 &-"8%
9 * PfC%
%
.* Y
1( >(
M{.
;
8%E :B . 8'M,.&^I '%0" .()
8%E :iY
'M%8?@:.B
R I6 / . Vl8'8M9h.!R:G>8%E)/YI . 8;B 8%
-
8
A
^'
%2 S
'`e4-%K%? Af C4
y.
% E A,S,Af,Ex,C,L,Tc,Fi
8
Y%2
<.v C
L
U O89
C- L( %
9,
Ca E I P
R C% /
H
9-SR Tc
R&* Fi
M
%Y# ; 8'
%Y U FA
Y8EIB#'4-"8% T
%+
"
E6
B '
0
K.8I <
CY
S,C,F,Tc,Agr,P
&
l @
-"8%
B tRB Y
'54 B % ."6
a'
E <
>E
S,C,F,Tc,Agr
A,S,Af,Ex,C,L,H,Tc
B % U O.
U
%)
T O.
T
% 4
M4
B
F.6N'P
A,S,Af,C,L,Ca,H,Agr
K) 5845%
.% @"B48?
* Y $'-
V0% \ EY''
B"0 &L( %
Pf8.= /EI"%
A,S,C,Tc,Agr,P D6 PfBt>84%
$8YqY ] @l
0@"
P KLY \ E8V9 %
M HL =8%
< f0% 6.
Pf ."%
89 * ER
.* U ?
'?b"0 &B4.L
8lBH+BbM4.Pj"@
.? A
M4.L "'4
%
,S,C,H,Tc
4 %
Agr
{4.L
Agr,Fi #2
4Y
1( >( M8l~
%
>.-"8%
%H\ 2+Ri@%
Y < "8@
YE:Vl8%
;
8%E :B . 8'M,.&^I '%0" .()
8%E :iY
M9C-8B CE0B; ?@:#u8T'4I .Sw -'`8"'>M,.& : OB8?
1:5 Vl8
M R 5 Sk FGH K%
;Vl8 D-I c5% M9 4B 0% / k(B BI
/, 9 MB M,.& g8?IB ;t"hB
M9 ;{- <.? '{ R: .: {B K%
.M'{ R:ab
%/ M'{ R: 1c HX K%
8S YI
D T'4 #
+ ' (G F + V'I D MB
M9 ;\ <
^@4 =0 M9 /H% K%
;P
.5'2 "-"8%"=0 A :ab
^Y 8"'> M,.& D-I . @ G>8IB
.""B;"q"B;"+"Vl8%TA'RB+O>I
$
@ Vl8 TA -"8% 0IB
/
F[G 2&tBP
.
;M8"'9g+ L4DRJ;#4M9
f>-"8%K4;<'B @ TA9,:
#4K44;<.%M,.+M9M9DH ?DME
D/,.+TA*K%
&Du
%M9D/8EW M9' 8%.2<."- T'4M8"'9Kl%( %>IT'4
'
'{ RA8Y
LIMBP
-"8FGH=0 AK%=/ c K n /gBBM( f>
D9 ;aG 9,A .7 %'( K4 /%
@ 0-
ERK% g+ C?9
K(%+K4D/L4K44;
eB R&E6K4 - FGH K4 DY8 S& g>hI K% D B K%
RB >{l #4 G8% C{ RA G>
8tI =LM9C?>'4G>8I\C
;H0ID%7N +cA;
&o
M9- < " #E: /I M R.B R
.- MB $8"'> < T'4 H SkI K4 4 M9) f>M9$8"'>( T'4
;M{. CE0 L( % (+) Vl8 CE0I K-
\% T'4 .H K% 4 % /6 FGH)8I( .<Lj"@B (@ 0-ab
M B+ <k08 Vl8 (q) -"8 KI $ M9 "O1:" '"?% #hRA D % <4B .$, > - =0 AB ;O " LY 5I R:
"
-'gh%"CE0=8BPBv GB ;5I R: FGH K%
C0 ME ??
O "B ;(@pB {)
K9;""-"8%+; f>-"8%M9 5 $8"'>K%
T'4 S+b
( ;2 .?IB ;%@: B 6B ;$'{ R|
Vl8%B f > M,.+ K% { M9 c
% LIB ;.Y& M IB ;" c
% <P '
B ; "B iR' <B` E%:B
J ;"q" B "+" M-"8% K% CE M
" %c 4Yc4 %2T'44cB -> =0 AB;=82 I8%.?B 0B<-
'4 G>8 < ( -"8 FGH DI ;.5 i.0 C09B ;P8 #HB ; + V{
FGH iY CE0I ( .P
.
MB '{ R: "'' ihI /8EB ; " ;M_~'B;.5'
T'4-y 9B H SkI K4 7 19 ;1c '
{
&
^ HG>8 M " '4 A C*I ;MY: M'` 8 % M9 E M B F9 B ;$8"'> $8l T'4 %
'R+O>I$%%K%D T'4abB;M8"'> ;% .B ' 1/RcB C2 tR%B CE0B ;D/I 4 B ;D/ ?@c
.VGH$8"'>'KI
+y >MB k0 ( .M8"'> 8 aE>IB .D/I
e
7?h6 C-%K4 >R+rhh>%<.R.5> Aq-4+M9 (M'4#%:5%)M'4#%: )-M. ,&TA
B u8
@ 4Y. .O
;g588%
I9Rn /RA C@&T'4
7
.5 f*&t'8%M9 8c
%K%D B;abK44 .'%
\-MYAK%
MYAK%{M9 N %%j"@CE6 . N +cA;.-
B;=0 :B;48?4"@K%C(/I/6M
j"- DS K%B ({ M9 ) 48? j"@ N' ;M'` 8 -b9
?@cu &T'4 (&L( @
?@c "0 & Du
% L( I ( .({M9 )M4.L Krq0
E'C9+C4x 9 9I
+Mf8MB;9
^ YK% .8%M9C@+8B;^'B;V0%M8%M9
.T'4+'
I
=, M9 abB ;1' 48? *
^' 8%
I ; 2n
.\ E
4 -"8% M9 ?@c "0 & Du
% L( I
48?MYAK%{M9 $%]B I8HI cAzE''.:BML( !
48%.4K%D B
;{EBY848*T'4 (&L( i%;8l MB1M948?"0 &K%{M9 N %a8H
+
58%B;C5 %B;ER158abM9 .*
K4$I
>* B=@.LM8%K%C(M9L( I
( 6
S1SY9;abT'4<B14 .{B B" /
Rc9,:;1M98% (+M S.A8%CE0I
48?C5%K%{M9 T'4bIMB^'8%M9 L( MHBzE'M9M EMY:K%7 -I{M9
\ 2& ?@c "0 & V'
9 %+ .8l {B #4 K% D B ; 2n ^ Y K% .1 K% M0 =L5' .5
;B 48?B ;4.L 58 K% 7 1( K9 ;8 M9 K%$8S$%L( %i@iI/ +cA;R/YBH.4
.<B%B %@:7 E%8FGH 9IJ;1B.Y :HB; S&i@
.BL4+M9<L'9,:;7L%7Mj"-/6 ;\ 2&"R
%+ . S&i@a'I<.L$%-]
M97>+ TA #4M97 {Pg+ K%i>I.GB^ Y& /u +
9;zt'B;%B; YB; EK%7 1(abM9
]4M9'*<LK%D B; 2n^ YK% .#4 .48?ceo
B;%B;<.54"@T'4?@c
#4M9'54&
+cA;#4TB #4G8%q
t08x2jB 0%G>8IT'4 #4M9E')'4@B
CE0IB .$-$%
M9'5a'IK%C@+) (@ M9 Vl8M9
.:R.$B
L( %
M^"-IJ;P &/YV0%8%
.t';%B; EB; YK%C(
8% iI ( .@b1B^'M8%K%C(/'I; {Pg+ CX M9 abB ;)9c
%
.& M9 M j"- C5R
7 u MeO"
R%P1 E%:V0%B^' #4G8%g
K% !(kgB S&i@'.BL4+LI
LcN +cA ./8%C(NiIGLB EM9-!~ ' Vl8%+ .(7 {P ) #4TB (7 {P )
"0 &
RIBD4CY+K%.!R:K%LG>8I$
7 1()8I-9; #4M9]'7"-R !(&BP & S&
1 M9 . -R: <4 <.B 9,: ;/8% C( M9 9-! CYB;({R ) Y/'I;({R )= K%
.VNl08Mj"-jY RC@ Mj"-T'4L( 7 2p%( .({R )
4+%z ;M'2]BL8*.L( %B$_Y1M5B 8'e4AK%M'2]BL8K4`;M'2]BL8'/ c :'`8"'>M,.& :iY
0B#/'4M9<<Lz (+ :
Bp0V8I^E%;S`h8;] Y0-"8%z( );$8"'>$P8B$_Y1
."+; :
Bp0V8I^E%;""-"8M9 :5Rc"2i{@B>*z :
Bp0V8I^E%;J; f>M9
.RM9
@
_Y1 : OB8?
h,-9ItRB&O 0-"8%/6
i. G8% <.Be B TA O
K% K Y/'
{ /YCE0I.RLIcB;#4
M h. @1
' 7 u $@
$_Y1
TA 2 u + /B K' $ t I
\ 2+BM9D/8%o
$lI4+( .1
D/u
%4B O
TA 2wo
48
<4<B%_949D/> =-'IK%
N +cA .$_Y1
Bp0<Z'
,>
4'J;.RM9D/8% (&8LIc
.R M9 $@
=5' MlB $_Y1
%-IKr{M9 abM9;
'%
[ ( . !(+ B+ #4+ 2 C@ =5' ^'"
qn / "+ /6 G8% Yc g+ C5I
;$_Y1
Bp0'
,>)
./C5'7 /6M@ 4M>+ NY8
M9 $- $@
K% { M9 S
Mu9% M9 Vl8 K% I+ Kr .R
`D/>IH 4M
G&% /4PM{GfD{-
@
_Y1#h $'5$@
iYK"-(;\8 Bf
M
G&% /M%P%M'R .V0%M9 YK%{Gf= 0 Vl8 M9 $_Y1
Bp0 '
,> M9
( ./,BV0%8%M97
{ M9 8 * Yc Bb CE6
M>+K4L%B+;< R+ C*+K%j1"Rc P k( F.4 K( .5A i9 D/I.6A K4 R&)'E6$M9;$'5MYAK%7 -I
;MR $- #4 K% /9hI K4 ; 9
_Y1( ./ /YM j5%K%{M9 8<+ %/'
IM
H I^R R&a'IK%{M9 L48 J ;C
OR T'4 7_4
'E0
@
.< R+g+ H4B R&
<.6ATA9,A;< - 8%&j,B&TA j"-M9$?h($@
K%C'@4C
$'5 $@
K% { M9
M9 BD'
x 9'- R&K%{M9
' Kr (
% <GIR+B =l&() MR TAMB>
{ 0K,.RM9
.K(- TA{ fCfI;abK44 . @C4.?I *B XK%7>+ M
J;<4
M9 Ba'K
Du
%.6+( M9<Y f!.RM9$_Y1K%Tu
$_Y1 K% { M9 g8? 9,A ;< "2
M9 .6+J;< ?@<.LD/%@TA { *wG>8Ig
9,:C
@ K%D B;" "h',
=8"{@K,
M9 .6+8;D/I1{4<.LabD/8%{ ^'"IcC4x 95AK%D/8Esr;eG/ 2 o
$_Y1 K%
1%
y.+ T'4 j,Bc K% ' D//YI TA { .MR j"-M94./% G> @ 2FGHKEB;O
D/I.f%\
?'D/8%{M9 NYI$M9;i@ 9,:;MRR&D'
5.RLI \+ G %& ;. M9
K% 8R
HbKr{M9 C-%;R V{ST'4 )u @B ;M
D'
gEI y>h c B {Gf 4 T'4 $_Y1 4c
F4A [ CSr j1"R /X+B .D/IE'r -> 5 .Occ
%M9< "<L .,>/%-IM
< R+ KIGB .&@
BT'4 ~B K4 >R+ r ;1 TA $@
V9 $_Y1 <4B 4 .R )%@
<
8 9+YB#4TA (7 -I7 9 ) 9,: ;>? fB . M9 Uu(c B%K%D < %LIcMB$@
/0% qR& abB ;D{ CE0 O
TA T'4C
'.K%{M9 . ",c < E K9 4&
( J ; .
.F14+<.(G' .'" K% (&
q
Rc $I > #u T'4B;B'?@c#u8T'4f SkI
O
TA K{
$@
$_Y1 4
A . $'5 $@
q1" 4
+ cA 9,A .7 +%
%B8V9 %
CX M9 abB ;f' 7 %
( @ D{ CE0 #4M97>+ K%o>h @ !B+{c 8 F 1/R c
% )
>I. ;aG
8D4$_Y1
Bp0'
,> 9I %& M%4M9g+ TA gE j>I. TA 7+ ab \+ ( .{ M9
#4 i'"% G8% .R K% <
' t-9 7 9 D/(1%#4B-TA7RR+iY G .
R+)
>I.J :<c5%iYM9
4
m9;@
%E=?:7-9BB; .%P1R V{S' ;{ M9 8 RR& i'B {Gf
g+ PB5D.K%K{
$@
/6 M9 ,> NI4+ G j1"Rc
A {M9 8.-
.
R+)
>I.8
C!s%+;"+TB 8 /6G8% -"8% M9 #
"+B .{M9 ^8.5:B
DH4 B K{
MYA K% { M9 TA .6+ @ O
B .R $ i-I M B j1"RcM9$(.0$@
Du
% 0
xh6&abM9;/Ib< >M97>+ <.? D/8l <
M9 $@
Du
% I % -
D//Y ,> NI4+ G
.7 '2$P8 M9(.0 R&K%{M9 +J;{ 7 19 ;V{1 KE T'4 ?' M
\
48%M9M9 fB>E6+ :CE0
Vl8\%T'47%4 KR
B>l&
4M98E #4M9
4M9K( #4M9
4M9 (C'>)- &P8
^'M9{0
Vl8 :CE0
fIM9DHR@ME %&1c
ka6K%9;O
M9B
B> Vl8M9
8-"B"D
%)'E6
M9 ( o{9 YB CX M9 abB ;'%
\- CEH M>9;-"8M9
TA< 5/'
7L>%7 1%475 f*&
( .B'('RpB;B;#
j"-K%C(M9 "c
%T'4+
'548%)'5R;!CRT'4
.&
$%7 -I ?84g+ K%$ )f' 8 Y8%/'I;{M9 8 Vl8M9
"
%';#4G8%B; 2n^ YK% .B #4& K%C(M9{M9 8a'I)f'$M9;{M9
D/8% { M9 ab M9 ;{ M9 O
M9 -- > Vl8)'5R-9;.RM9%+ .-
B
4M8%
KrM{LY#B$'%
K%{M9 C-%;C
K4$'l4 >c (TAab\L
J;"K%T'4+c
%
q0$"
%'( .\ 2+C4x 9K4
! ;4.B;=B;EK%C()'5R( ._68 ?B
M9 (.0 @
~ : PB5I D $ M9 ;{ M9 )'5R 8 ; Vl8 M9 " c
% T'4+ @b1B
-g'%TA\L
G %&;{M9 '%
\- =8$"
+cA;{M9 PB57 c
%^'8%
.4YcB9-! .Y .-%g
8T'4+) (@
q0CE09;M
D
K%\ 2+= +M9H'!%B
. Vl8M9*hB;C
K4$'l
K%< ( 6
* T'4 4 c
% -"8 M9 B iY )'5R -M9'5c
'B%"
%
8)'5R(
' M9 >l& $ '%( 8 abB ;. Oc 8FGH
IJ;({M9 M)
-"8B
]B I B; !' M9{M9 B $%B;{c K%< (4+NYI19;aGB;D
= +g'h%M9T'4&
c
%C5I[( .
%' M9{M9 B $% ;
.&M9%+ .\ 2+BM9C4x 9K47!1<.f 9&
{ M9 $ % )B I MB ;$f $
>I % '
I M9 '5 "
* T'4 (& 0 q0 CE0
$ 0% a8H
+ ..RM9{M9 B
.&M9 =8'C
K4$'l
MYAK%{M9 ) Vl8
R.H8V"I
,M9C!GB;Ba'Ig'h% K%{M9 K4LD/'E0IK44;(Y '{M9 B
M9 *hB ; f ?@c #u8' %P1 ./ ."I i% -9; 2n^ YK% .
48%M9"
%MYA
M5 C
x > C%E 9
, f
% '
. ?
g'h%M9q0$"c
%KI
.
% M'
C?Bo
M9"c
%tI I
;D'
5%M9T'4+c
% Vl8C5I%<4B $"c
%Du
%C5I[;71!%
.&M>9;T'4&B+T &
#4M9%& )f';!CRT'4
.&M>9 )@9MB%
!Y.T'4'*B+'
{ 0
;EB<= -#:
*T'4{M9 C-%{M9 @B;'
'
/0T'4$'* 9&$'5a'I
T'4$'*_9B ({M9 8)< 2&_>FGH)'E6
M9C
K4'l
{ 0C@+ ({M9 )M8/^.
(;MY:).Occ
% :B Y.T'4
'*CE0%<
9;C-M9B . Vl8
D'
' % D'
' % %+ .'5"c
(&8 ?%M9M
D'
%' B
! MRR& )/ ER$M
D'
c
%T'4+)'5RMB;
8M9
?%
.{M9
%M5 2$"
%';({M9
]% O
MBM
D'
c
.&C5I=,M9B; 2n^ YK%
.&
@ .&
%M5 2$"
+cA;{M9 )f'
c
%T'4+C5ID%<
9; ?%M9%+ .{M9 )f'
8
$'
q0CE6;aG9,A ._>FGH 9+$"
.R D/I./%^R8IcKrM
D
M9K HuK%< (
Ri,B<.B ,TA 0G %&;C
OR'"%i%
(8R~&< 9 )D
M98 6p% :iY .ieK% 0FG/C9+C4x 9V'{1
^8 FGH
I J ;.R M9 { M9 B . ?%M9{ C5%K%{M9 )f'MB\ 2+ C5I[$M9
T'4 <L M E ^'" % ' 7%4 9( C?( .MRR&D'
' %W+Kr E9!E
.?% K%{M9 C-%;M8/^.M9</6T'4{M9
.R M>9 ; Vl8 M9 " % L( I % <4B B+
%</0'K%{M9 B !Y.'
c;^'BV0%M8%K%C(M9"V9 Du
%i-I;71!% </6T'4$'*c
%
m9;
48%M9%+ .'
Y.
.??h"%R C5%K%{M9 PBv@'
/0B+%
!
Vl8 M9 8E B u ? B u tI I % <4B ^ YK% ..AM9{M9 8FGH)f'$M9;
E
K"-IM R&) 4;!CRT'4^'8%M>9; B+'
{ 0K,.&Vl8%
ER
(%<
9; 2n
B u\%M 5 +R+*B XK%
l+T'4
. !' \%K4M'
/'?C-M{ 0
8%M9%+ .?%T'4?x 9'@B8E
T'4 c
% K% {0
Vl8
ER M
% <
9 ;B
.& M9 ? <.PB )'4 ; 2n ^ Y K% .8%Ly %&K%
abB ;
M9 ? T'4 ^'f' ' O1lA T'4 * %h -"8 M9 B Du
% M9
E i
; ?% M9 %+ .
?u8%i%
B
K%.lAK, ..R=8!R; Vl8M9M? ?'<YV9 %B
% -I 5% M9 (+ CE0 x j"- .B P -9 4 5%T'4M%EO> :c
%MYAKI(
. Vl8M9? M9 TA
.&M9M'`8MYAK%{M9 K%?
K% D B ;!! / K%
%E Rp #-I
8l=0 B;>'E.KE 9IC{%
+cA;ab
K%Y.%-'K%%4<.?O 0B
%CEH
.8IMB;h.B+;s-8%+ .8
E
>'E . M8E ^'" % 'I #4B ;R Uu(D9;M
~ 'E u8%{@K,/8%
.^ -C-M9{ &/'E0IC*IR ;aG 9,A ;,.& V" M9 .5 %hRc b M
KR
B 9&CE0ICXM9B;
E'
( TA u8B Rp ('r
EI @ MB .-
a'I K% { M9 !9
E9!EC5%K%{M9 N 7%4 04 D% i.0%K%4G>8IT'4%E)'4@B . @B&
M9 B; ?%B;
.&B;.RM9{M9 B $%B;O
M9 H&K%7 1(E
IM/YB;j.0B;%
K(%& "
$%]B R< R&KE8tR
m9z
8M9{ .h.L( '< E-B9-!
.
.&M97>+ B ?%M9 Vl8M97>+ %K, Vl8'7
RI.
Rc-/6
g'h% M9 < K( K% < ( ( 9 Y a8HB <
%
%B
; (+ 8ER =+B ;
RB Y KI u8%
TB #4&$%< >M>9;^'"GHq
Rc-"8
% -" $ MB.B& M0
t8 2A )E4 MB V"
;<Y8ER<B
'% B $% 9 ?%; K%
C[; 8. RCXM9B;aG9,A .'
;8ER<Bg+ M.RM9K(M9-8'8 .E%
%TA8EM
BVl8a'I
#4Z H4A [ M " - 7-9B abB G>8I %EK%
)/YI-9;1-Rc' %M9%+
8ER<Bg+ =0 :Y!9;
48%M9%+ . M,.&K%< (PD%kI[J;M,.&5%M91*:
7 -9 !(& 08;^'"%78R<Y M9DHRr;1B.@ (^ Y+C@K%('.-
B
M E MY: K% { M9 8 H -I [ MB ;O
M9 ;abK%D T'4BN + .%
M,.&
BL< (%9,A
8ER<Bg+ N45%z{ )
M9< 08B TB8MI 9124. 8'4CXM9B
8EM9#
-8
+TA - 0IJ;<Y B $%
M9'58c
%)B IJ8 !
.8ER<BM '% '@1= +g'h%M9 B $%)B I88M97plI/6DSK%B;{M9
M9 -"8 M9 _68 '2B '@: 4L8 < !( )I l+T'4i-IM%
M,.&
m9;8 !< 912{M9
^'"<PM9DHRG %&;$_Y1V9IB]BL8'4~B T'4<B14 .M,.&T'4^'"%q
RK%KEID
'% ,)@M9.RgIJ;K(T'4 abB ;7 -I g
.- 7 {
% /6 ;ab
% #4G8%
.&R( .$@
K%D/u
%B;Yc K% 1B * %& Bd '{/ -9 CX M9
'B;O
B'`8"'>M,.&K%]P
'% K4L !S-lK, Vl8%( .8Y&
^ Y
K,
8"-M8"'9Yc
'%g? a8H
(;#4 0%H4.Py.+KIMBu8 4 >-K%
.
48%M9M,.ZY:K%i CE0I% .M E8K%4.%< IB/6
, )@ M9
8 M9 $8"'> $_Y1 j5% ' ( ;
ER|8lB5I RA4AT'4
.&B ?%K%C()'4
h% M9
0
Kr 7>+ ab M9 ; g+ NYI<4:8lBN6Rp%B%4Rp%=0 :9,:
M9 $8"'> $_Y1 Cf0IB S: < & (
I
%=0 A12K%abB;
'2Vl8.2iR'4
K% CE C* V9
m9 ;O
M9 %+ .(B B&)T &O 0 %Ea'IC
9;aG9,A .
. -lCE0I<Y
R.K%
=0 TA\+@7'2$P8 9&BK{
^ YTA;u8%Vl8%?IME\ EL( CE0I<4AT'4
M9 Vl8 K% !E M9 K(
* T'4 R i@ M9 74>I. /0I MB M,.& D- M
iP fI
.1= +g'h% ./%B+!
?? K( =0 A T'4 FL( I MR
ER: OR ^? K% %'( T'4 f?=>,A[;!CRT'4B
;'
"R 0 K, \ 2&B
>I 2 b RZ 8;B #4&$%< >12 ?%M9B ?M,.&
S KE% 1% M9 $ 9ZB . M9 K Y/ K% CEB .7 %'( PB5Ic%K,4.LM,.&M9iR=[
T'4 8%! I M9 V0% 8% )' ( ..!Rc y & #4 2B+M9
ER|8lRO1lA[-9;O
M9%+
>'EJK%T'4&8E.-
OR+$M
\ i,BB;K( 9I'4M9C%0$V-TA/IMB
< 04B$>+$%8EV-0.
R+)B IJ;#4M9
.M
iR'4NYIB 8'
C9&
@
.-
.
R&M
C;;.-
.0R1 6 AP (Rp% :iY
,
;%<'@ 4M9DHIMBM
#4M9{M9 TAC?IME
,+S1S
,
C!%& #hRc @4A M9 H.B 7 u abB ( .($R8/- K% iY[)
,
12 K%
= + iY M9 %
K(%Z
* T'4 7+ 7X'% 7 #4 /6
MB ;/9 q % 4Y LY =0 A { 0' ?? 8E
e i.0%
'
FGH
+( .LYO" O>I .(M DR u +) .tRC2b
M%1R:.-
C : OB8?
;L8 -' =0 A i.0 *hB K% M%1R: M9 ? j"- LL
7 2p% 7%H M%1R: C #u ^(
Vl8 M9
{6 R.r
I MB M%1R:( a8*+M9/H%12 8
i'"%G8%M
D
M97L%
.C2>h8 T'4 .R )'4 $ M9 ;
M9 F -%B <4' M%1R: N-> ='4 NYI \ abB
!M%1R:C#u TA u8.5B K, M%1RA ?% =0 : ?2. B+ 8% TR.''%R.r4
J;'-Du8'CE%M%#u V- ;\ 2+ K% . "@ i% ( 0% E'% ( .%1R:
0#E&7-9B.
I
M< E.
B K%<>RcKEs 9* 7.+ ?% M9 M%1R: C?9 a8 7 1( RR& M%1R: C % KI
$ C%E DHR ( .#u8 GH / L b .lA K, 7.cB
'% /45% ' DR-IB; lB;( ){>q :K%
'-CDu B%1R:B& ; B ;(.0 :S1! M%1R: C M9DHIM.!RcT'4L( B;
'->?\ (K%
V-M9 ..B FGHV"8I( .N*+D4BieLL
I
.<
.?bB<-
P ++M .&M%1R:a8
;
.&M9B )/YI MB .-
C #u T'4 7+
j"@ ! M%1R: C j"@ 4 ;.-
C5%M9<=>(H !(+B8 T'4 ? x > B ' H4c 8
$
(GB;t-9#4+2C@6 NYI [ J ; #4 M9 NRkI [ GB C2b{ 0K%C($*hB;C
;98B =- T'4 NI.@ S: C
N'4 ;tRC2b{ 0'{.CE0yB - .B`BtR
P + k( , )@ M9 *+ @ N + cA JS?ME7a8GHV-%
4 RB D
TAM%1R:C#u <k0
I
.- J ;8
4"- ?hIC5RGB'%
8 (+ ;%1R:
B
u8% =0 A \ M
- 8N--G88
% /@ f NI.!R j5% K% { M9 M%4M9">8< >"7+749%
+. MYA ' ;ab T'4 <B14 .{ M9
..-
y @:%7.8
'% %&Bd.<PM9)HRMB;
RpM9 !M%1R: .5:) =8@cB <.Y: -4 .*A T'4 a8 M9.!R1
BK%
i56r
..cB
' I N45%% ,)@M9 0=>4:9,:;K(
(a'' 8'M%1R:a8=0 A[( .
i8I M%1R: i.0 CW #u ]I+ @B C?I
+KEsJ;uHE'C- #R.K% Wpu8%@12NRkIK4K'4+GB
: DR-IB ;. _
I CRB ; l K% 78R
"- .-
KH {9 5!*+J;#4M9M%1R:
FGH
+( .<@
l&$%LL
IB %B+).8M>+TA 'i,y -C2 .M%1R:C5%M9BL
C #u <.@ (+ @ ->? .(.cBg+
C( M9 %1R: 8 B+ RkI [ (
I g'h% M9 h c T'4 M%1R: " i.0% C a8 #- ( ;)E/'I;
B; ?%B;.%:BK%
./'4.
u8B - ;' =8 % = 6 12 K% M8E
8 )/YI ;aG 9,A .
.&B ;K B
!(&'
4B;< f?i.0CWB.-
KH OR& C2tR%i% .-%abB;i 'ME %+.cBcn
i50MRR+.Bb/
Y
EIRM,.&C5<=>( < >l
8 /0I ;ab K4 4 .7 .cB B >' 8
.>'E<.K(M9.!R1N1fRBxj"- B 8%M9.-
D@M9C*j>I.cCXM9abB;.-4
O 0B%E/8%MB&Y.M9K- O>I q-4+ M9 < >" FGH k0 J ;78R { M9 8
R K% KEI D /8EB ;>'E <. K( =0 : M
M9 CSr T'4 .-
D@ )
>I. ( . #
B
%7.89;abT'4<B14 .BG/a'IK%D ^'"% 7 .cB B $%)B IMB;< H-B
4M8%K%C(
%
R'7@" iRB&1*:.a'I%D
( 7 .cB B $%B;
48%M9i '7E %+
MB;R "'4=08{ qRZ?' .-
@
+ cA .< H- 8% M9 i ' 7E %+
C*4?=,M9B;aG9,A ..-
.
R+j>I.KI @ (+ B<< H-M8%K%C(M9<
eM9
tRC2b< R&T'4K
9;M,.&BK(.
R+M9
.#4G8%78R{M9 874>I./6
i,%L8%= 6K%KEIME#4+
Il.2c
8M9 BM9.-
C5%M98'>
c
)HR
C2 % b { 0 "I 8 ;{
\A M9 %P&4IK%?@c/u +M9M
O 0
M9 B $%O> :7 +
-"8= +iYM9T & @@ .-
iB YkI.
R+
+cA;abK%D B;
.K(T'4 /0/'2C5%K%{M9 TB+;{ M9 B ;
4 8% M9 { M9 8 7 7,>h /6
{ 0=8!Rc\+@R OR&M9K(.
R+j>I.
A M9$'%
K."
+TA= .6+( .< H-8%M9{
\:7-9BB;/8%<>Rc E%AK% B"R2b K, R&
ERA DHL( ICT'4
'
R$B$IH
B8'E %&(C@K%H4A[MR. { 0K%C(T'4L( '9,:;C2"R'
0
D5
+TA<.6:)W; ?%M9 Vl8M9 R& TA@^'"%LIcJ;o>h8BtRC2b
M9 8 f*+) (@R Vl8M9<k088E DGK(T'4^'"\%
+TA - 0I8;%
R
((;R Vl8M9<k08i% .-{ N45%%PBv@ ?%M9tRC2b R&$N'IDI
<k08.
Rk .-%{M9 8C@+i .#4M98ER<Bg+
tR%
+TAR..6+-9;aG9,A;R Vl8M9 NYI M P + K% $8S TA 8H <.6: .59 ;ab i%B
M9 8 C-I ) ( @ - #4& $ % = 0 .
R+ \% (+) :HB;>'E<.K(=0 A5%M9xj"-
M9xj"-C
; 2n^ YK% .R Vl8M9{ T'4K 0BK."K%C(?x 9 (q)B;%BM,.& 9I
;K(C5%K%{M9 =0 AT'4
.&B ?%K%C( 'E%ER4A
m9;abT'4<B14 ..-
C
.R OM9/u
%B #P1 D4 9IB ;R8% .
Rk %B M,.& 9 '%EB
. f>M9D)B-M8%$i-I'IT'4'{ R:'Y8l%M9<=0 :W .'`8"'>M,.&;'Y
I9Rn / 'a.B.
.
j"@ M9 %+ .D/8% K4 $R- $8"'> i. M L4 5I RAi,BT'4C
8B.RK%C(T'4$
LcB
K% !(+y
9,:8ER<Bcn K% !(+ %I[;<L FGHM9-8 B<B`5RcCXM9abB;
ER|8lB
@j"-T'4 .?
+;. '\ 2+8ER<Bg+ L8R-9;abK44 .M{0
KE%cB
8ERB=8B+D/8(%=8<4AK%
EKEW
B y &B M,.&K%{M9 B4B.LM,.&K%{M9
g+ 'GBK(M9- ~BM9DHRr;<Y -"8% M9 %+ . #4 G8%
8 M9 {0
Vl8 =0 A
.8ER<B % B+ ; g+ N45% % C5I [ -9 ;\ E B
=0 :)S8R
%C5O 0BiY$ ?%P $_Y1=8!R;8M9M EMY:K%{M9
-
M97>+ B $%)B IMB;>'E<.K( %h%y.+BR. -"8%
M9
8"-Kr;$8"'>
M8ljB 04\ #4G8%LG2+MB;,
.
-'gh%CE0
<.%B<Y8ER<Bg+ ATA/GB
ER| Vl8M9.RM9M EMY:K%{M9 K"-
;B;q
B;
R+
%K%C(M9 #4'>'E ;E-"8%M9
EK%{M9 abM9;R
MBa8V9B;.8ER:8%M9B;abT'4<B14 . (+ B B;@
ERK%{M9 ;V0%8%
ERK%{M9 B
'IYA-B#4+2<y @8%T'4 #4M9 M -CXM9B; 2n^ YK% .^'8%
ERK%{M9
-"8% K, 0
B u $ CY+ K% .cB
'% Vl8M9 .&
ERK%{M9 . -RATA 0I
LL
IB ?@c L( TA * x 9 $ 9,A ;{04 Bb
ER:% G>8IT'4M)@M9BC
Iz{0
.u8 fG>8I12K%'`4&_ < >128ER<Bg+ =0 AKGBo>h8C2
K%
T'4O 0BM9Du8 '4"8I . B #4&$%
;('.-
C5I#4B;M4 >D-'4M9PB5
E4+LIK48"'>M,.&1'4 >R+
>r;_8K%8%n Vl8%M9=0 :'4G>8IB K%D B;M,.&K%@8%O" K,D/Xu(B$8"'>
N +cA .4YcK%
'Vl8a'I
ER/Y%K4 8"'>M,.&M9'{ R:8l=0 A4B 0%#4
D{1\Bk'RR&
.& *8
Ea_B+i%<4 ;78R{M9 87LI/0ILIc$8l4+
+cAz'`
F%:K%w*x 9 :K%CEC{% HMB G8% g+ 8H$8l-$8l4MYA'J
T'4B;M9EM0
LB;D{KEB;M? ?V9 %B %T'4'{ R:8l 089;abK44 .#4
M9 N % #4M9.8ER:u9%;!CR Vl8abM9; f>M9M,.&K%{M9 K4LI
% 8;{04-"8% M9
8"-Kr
EK%{ 7 19;Vl8a'ITA*$8"'>T'4 uJ; E
Kr;{M9 8
C2{0
Vl8
ER C{
e/0I( .7 +
"Vl8'*K%D/
8%K4
.M? ?%2 9I#4K%D/u
%M
;D-B ;dL5 K% <L% f > M9 8"'>
<.-#4{0
Vl8
ER//YMKIB 8lB;>- B;O "K%CE/l:7 u abB; ->B
9I#4
+J;M%
('5 D/I.-4#hRT'4 K( 9IM9L5
\%
+TA - 0I( .'{ R:
'` %E #%+ cE6: K%
] " %'
8ER<Bcn N45%%'@@ 0--"8%M9
7
;R Vl8
ERK%.-
^{ iY/8EscMB .8R<Y8ER<B /A;7 -I
'4B'f0->8K%C("f.K%r !E$'
B?%T'4?x 9)
Y I
.=RT'4
e "I M9DHRGB;P
.=8q-4+M9@ 0-
ERK%
?%M9{0
Vl8 "IV9 % : OB8?
:^"K%7 1(V9 T'4
{- u8% ~1SB ;%E Rp% R K4 $'!r =0 K4
>I M E 8 c
% >R+
<4:%4%8ER<Bg+ M 9I . V9 GHCW[( .$?h%= 2S1SB; % <.@ O" PB5I MB K( T'4 ^'l c
%
;B&bVl8M9 Vl8
ER
ERA 7/8Y
'% )f' %E RkI 8 JK%H 9IT'4xB#
$4"-K%C(
:7 B 9,:;(7 E %+7.cB
'%
%+)7 ?% K%CE>'E<.B%BM,.&M9KE
8K%< "Vl8M9K"-IM R& t .7 /8Y
'% -9,A L%?h .tRC2b R&Bo>h8C2b R&
.D/IT'47/ICE0IMB;_ B8'E %&()%@;abK44 ;8 < 9 g?8% G8%B ;ab T'4 <B14
M M9B ;(& M9 K"-I M R& t 7/8Y
'% 'I YA - \ 2+ 8% Vl8 K% CE O"8 iR .0 c -9
M9$8l-
EB;'E/8K%' .(.cB
'% )7 ?% iIMa'IB%B {0
? <. "0 & K% q -
@ i@ C4"24AT'4V9 'G>8 C4@B CE0 Vl8 a'I k0 J ;% K% 9(
.(abTA%B;<.48?B;>8E%) :M'r7 1()8IMB;HG>8IB8lB T'4
@ 4.L M,.& T'4
-' gh%
M,.& 9IT'4{-C'4#hR . Vl8 iY KI M t{ 4A t B'('B ?M,.&T'4B;
l+
i@> M9
ER:<4Ai.0%G>8ICY+K% g8? 9,: ;TB& < ' 1 M9 {0
B /6 ( .C8 B l T'4 i-I MB
'"K%'hIMK(M9
IM RZ <B14 .G>8M9='%P1B&i,BBVl8 <.2 B #4&$%
@< >12
M,.& T'4 <k08B 4 M B ;? C
YM9DHR@i.0B+
m9;abT'4 y &4.LM,.&K%78R7.EHcn
.B'(' 12IG>8I.lAM9abB;/R !(+'
FGH \R<
RK%KEIDJ; 8
N45% % TB& ' M9 V9 V'l+ @B g+ T'4 /5{ )E
MB B+ /%hRc 78R B ? M,.& K% 7.EH
{-5/8g'h%.2/7{.74B 0% T'4/RE
K%7 c;{0
Vl8
ERK% .{.#hR4.Ly Z
;M9
%i.+B; ?%
*M9
%2M9 .
'% BVl8a'I
ERC5% T'4BHG>8IMM4K,B; 2n^ YK%
^ YK% .<8@%T'4i-I\ 2+
%~1SB .- =8 '4B 8- 4 t Vl8' ,> iR <.A K% KE
*
G>8.8ER:88><4 9I[; 2n T'4C
IM'`"''H 9I$
M #4 G8% %E )%L -9 z{0
H.%K%H 9IDMB; "B@ '4 .i.0G>8I TA '4C-8h,.!RG>8
+G>8IKIcTB&' FGH
+ .* ;8
/g'h%i%( 0# c t CDu87 2p%)J;B ?M,.&
.\ E< H--"8%M9i.0% .xj"-Rp%abM9 K% KE f abB ;M,.& 9I 0I M
M9 C! / CX M9B ;C?%
* T'4B LHY\%BBZ 7-9Bi.0BY t ME%W'
>'E"fI
$8S !9 ;%-% "2 P AB 8 V- .i.0a'IO1l:'`"' K."q"-RK44;B ?Vl8M"fI
Vl8 8I V9 % /Y
G' K% M,.& 9IT'4D{-C#hR t '4 M9 .!R1 x j"- M9 $'%
:HB;{0
.#P1C2 .B ?i@ "I
q
R N12 K% KEs GB M @ .lA 5A . M,.&?hICY+K%%E'^'lNYI[( V9 %=0 AT'4 ?%E)'4;#4M9B
T'4 ?' %P1B <-
1%
g'h% \*k(/%hRT8J<
M9 ;{0
Vl8 "I '4 D4 ?h%
. "i.0%G>8M,.& 9IC-%C i IfabB;i.0'R.<4:Y=0 .A '5%B G>8I % C@ K% NI.A DI GB
., -'`"'C@K%
, . NYB;aG9,A .#P1C *'4< IB N4 M9 D GB ;'` 8 PB R{
.\ E- 9:= ?q8Y-"8%M9HG>8IDM'
M,.&E'%O-<-
'-#L$V9
*
A
> "'
4c"'o9.B;S_>B C{%K%CEV'
9 0.M
O 0BLI
C5I = YA K, <
-
B ;<
B * {' <PDu )I( .'`RpBE'$ @B;M,.&<P
.-
K%< ( C5I#4K4/
Y >R+@E'
0 #u K, @ Rk M !
DE /4 12 M,.&
MYAK%{M9 T'4abV"8J;M
O 0-"8%M9 K% !(+\%T'4M%1R:N->."IE
G %&;%1R:
..RM9<Ya'IK%{M9 B ?%M9.-
2T'4 @ #
M !
M,.&
@
+( .7 %4
'l '4 T'4 M,.& C5I = YA "8I ; M9B M,.&$ -7RR+CE0abLcJ;M,.&<PK%_9
$4P%C@&T'47l @B 7= YA T'4"8IMB;<-
%B @B&;(a'M,.+)x2CE0('M,.& :abM9;!
[( .N%W:7%4 B $%O f@G %&;7>'h%7E% M,.&B;#BT'4GH/
,>MB (g@M,.+)8
C5%K%{M9 8'
FGHT'4I #R y.&B;( %&M,.&)BM,.+B;(j0)M4 Bj0
@b?IME
9/>2[@N +cA;.-
-
.()4B.L B+
.(E %+7.cB
%+ ) 7 ?%7/8Y 'IMBS
7
) ( @ M !
/
M9
M,.& C5I = YA
A
#u8E'C- '4M9C!GB8HM'4CSN +cA E'C- B+;M,.&E'%S:-SBT'4E`D2KI
= Y:=A<4AT'4{0
Vl8M9
B."C4J;5 %+ .E'C- '4T'4(kCY+K% (5)/0YBB+
O- T'4 ? CY+ K% T% 9
% ) ( M !
'4M9l @B HuM0>I-9;!.?
M9
.H "IB/'48G>8I12K%'f M,.&E'% -"8% = + iY M9 '
FGH ^'"I J ;M,.& C5I
GB;'-5#u T'4.-
q*+Du
%
B \% T'4 7 -I "2 )R G>8I - 9A 6B tRB& O 0
D(`M9E'@>I-4DJ;MR #u8'7P%7%u FGH
IB .-
@K%{M9 8.-I>'EB;7%
M,.&E'%'4Du8BG/
m9; 2n^ YK% .? >'EIM'IMBiY+D
M9 (&>'EJK% !'
M9 8.5:
%[J;-.5:
-< Yp .{0
Vl8@ Ii.0%K,7RR+7 ?84)'E6@
( .
-'7-9B{M9 C-%;---K%{ M9
%) (MB M9M,.&D-*$ -
A
-K%8< 9C@<k088E.5AD@
+ y.+
"@ & T & @ ;M " q c /4
M ! R&/
9IM-
+J;<P+/0IDM, CH.B-KED R&Du
%
+;7
%7 % N45%
MD-a'IK4C-I )RB+2K% E%V-6M9
I M,.& i"@ M9 )HR @ k FGH
+ ( ./>EI
{04-"8%+C2$9 YkIM< -> R&/
9I xh6+ <4 C@ K% ('r
EI J 7
% 7 %
^ YTA;.5:D@y>h
m9;aG9,A . %2B+i.+8
.((.0)
K%
)
9C%4)'E6@$8
K Yk=12A
* < 2&812BM,.&< {GhIA;.l:GHK,B
%]B I4T'4abV" J;< 6D/I.-4T'4=-|1 r;'-%E'%8/'5IBM,.&a'IP >%H<"2
.#4M9< H-8%M98ER-6
'%Bg+ $ <B14 .
{cT'4?C-%
(/%hR$E'
8
< 9 C@ <k08 8E V-0 ihI ;
8 M9B Rp% C@ K% H4A [ M < 2& R. K,B ;ab T'4
g+ C5IK4 >R+@.RM9abV"IKEB;@ ' E'#u TA<.6:)W;#4M9 "B
ER:
. ,)@M9< 6<B K% !(+ M9 746 M,.& E'% E6+ !(+ F.4 ( 0
#
7+ 1 )
9 @ .-
^{ "I u &
A
.
48%M9{0
Vl8g?
C5#R.^85t-9\L
cab
+J;D/I.-4C5I ;E'(kITA #
D@.
-T
9;M9%+
HDMB<
8^{ ^85C;7RR+
>I 5 J ;( 0 E' =fAB ;.-
'E% 15R JB
^{ y 9M9C!
+( .7 +.-
@R+T'4 M8%K%C(M9DSK%B;^'8%M9< %B&
-GHG>8I
;K%L /'4 >4 M E' 15RB ;'5 .-
T'4 .BV0%
;^{ C?Du L( %B;.-
D-s-$h'4B % /j.M97+DHR@-"8M968jL8
A
iYT'4-"8M9%E<.@K%M9/
Y)HR@ K4
8M9'H&q >R+J;/!BE'15R>
.%
% 9IB%TAM\+r;^{ ..-
C5 < { ab M9 ;%
Rp K% 4 %I
'I % T'4 7
RI ?% M9 {0
Vl8 /6 %HB+CE0I/!B%'
W+= YA
m9;8HB
8 \% T'4 N6 4.L M,.& K% 7.EH g+
.?@c8V-BHG>8IM/K,
8E 4 ' ; #4 G8%B ., K 04B
T'4E'BM,.&C5I= YA"8I;O
M9B
MB { M9 ab M9 ; ?% M9 7 '% R 5 E{0 C{ K%
YB K4 7 19 ;-
K%
.2/8%{M9 i-I$M9;4.LM,.&T'4Hd0 A[ f6:abM9;#4q-4+M9$@
K%
qB H
C2%E'('M,.&T'4{M9 B;.:BO" i,M,.&BK(K%CE - <PB+MR
{ M9 !9 ;\ E < H- -"8% M9 %+ .'B $8l-B K{
K% C( $ % "B 4L8B ;
/8%{M9 abM9;{04Vl8%M9K"-IM R&K% _684P8%M @.lA+YB#4B;i,
-RMB{M9 B;*2E'%by.+M9 -RMB
.E'BM,.&T'4
-8 -R$M9;%E'('rB *y.+M9
.%E'('r4.Py.+M9
K% ' /Y <4 G>8 %E + ;8
< 9 M9B
=0 AT'4i50M9+J;4.LM,.&T'48B." ; M,.&*RT'4 SkM9%EDHI
q"-RM9%E)Q( .B ?Vl8M9<Y
% MR 4^'"%<.A
*T'4abM9
.
R+M98<LCXM9abB;xj"-K%K ! ;L9BD4E6+ 9I\%B;.-
T'4,B >^{
D5 M9 C* 8' 9,: ;78R g
8 M,.& 8 V9 % =0 AB Vl8 D-I 12 K% M,.& y 4 \%B
#4M9 (7 .cB
'% ) 7 ?%7/8Y
'% K%8.!Rc 5 CE0 {0
Vl8' iR .0 :
+ ( .
T'4<B14 .#4M9 (7 .cB
'% ) 7 /8Y.'% TA . ( `FGH$%'*
P#4< 6%
;tRC2b{ 0'7 -%Vl8a'I)*+-9;ab "` { Vl8 M9 *hB ;M,.Z %E E'
A
K4 H
^ Y TA ;t"h '4B
<Y )HR J TApr/8%yB
%K%T'4C
I;!
M4Yc j8 L i
B ' M9 ;< H- 8% tRB j>I.B.'4=0 K44;< 9M,.&M9- ?
;.'
, 4.!RcDu
%) (( .?@cB GH K, %E 5Rc \A )'E0I ( .M,.&.
R+
'!%abB;< 6.-
=-\+r;/.5H&K47 19 9I B+ ;%B M,.& i"@ 9I <P M9 )'!W MB ;O
. (+ 8%M9Nu1%)W ( .
&o
M9o>h8C2b{ 0'%4K(
8ER<Bg+ "ITA
ER|M8ljB 0/ OR+M9,BB%4.B+B.%K4 K%C()8'4+
O% \%LL
IM9<.FGH)HRJ;>'E<.% .RM9
ER:OL]> c8; M,.&
*2.-4( 6 (.0%CXM9abB;xj"-D4K% .l8R\%T'4( 6cRV"Iq-4+M9
8EB 0%C48;8ER<Bg+ =0 AM9 %
E' 5 H0 K%
' Yk OR+ ),
I
>'EI'9; 2n^ YK% .\ 2+<Bg+ =0 AT'4 > < Yk K( 6 <.B , K% D B ;.
R& T'4 @ B
;(7 E %+7.cB ) 7 ?%7/8Yg+ tRM9L8 cabKEB;%P1 ?gEIT'4%EC@K%%4B
#-8;M%ED4CE6T'4/s-ID{M9 abM9 K(a'I)*+J;O 0BM9#
KET'4V"8
/8%C(@'I /6@+T'4--i9 0 t, #u8 O 0 -"8% DI ( .%/ K(' 79 %
.{M9 'I<{98B7%4 < (7 .cB ) 7 /8Y K%B+<%BS.5AD@12K%ab
(=R; Yk.
R+
C( K4 7/8Y g+ - 74 %E #-I ;ab T'4 <B14 .D-a'<`8c
%12
;%
%B8%2gEI"f8ER<B 8EC5%K%7 -I{M9 ihI; ?%M9B
M"2 @>IA+^Y?2 % .P >> .{M9 \ E< H--"8%M9{0
Vl8M9 E9!E
%'
."L %(gI ("u8%/*? )
,B
".5:-"K%{M9 TA{M9 K%/>hM- #-D4^ YTA;7/8Ycn -=0 :gE 2n74B
MB.-
C5'4i50IM9abDHRJ;` .T?@+(7/8Yg+ 'I-'`%E'B+K."'
7 -9BB; S K% .7 @" iRB+.-4OR+B ,<4@V'2 / m9 ;8ER <B CE 6 D4 E6k V'
9 %+
E
8R
-G/ (& S
m9;%
^{ '? 'I MB ;O .
R+ K% C@+ .
Rk M,.& 9I KI
C-%;{M9 / fBBM978ST'&.-
T'4 M9<`a'IK4C-I<{9.
R+ 99,A;7/8Yg+
g+ ) 7 /8Y g+ K4 /@ C-I M \ 2& .-
=>4A M%ED4K44;7/8Y
IMB.-
KH OR
+CE0IR.-
a'I@$hI>(
+cA .(7 E %+7.cB .7 ?%7/8Yg+
=8yB -
M9abB;FGHM ]1*:'4K,%/BRR& *8
.'% q.- % 6 B 6 D4 E6+ j5% '
"I
"-IM9VK%$E'
-GHN8s%CX 8MYAK%{M9
%B+8Ei7/8Y
MB.-
K% YIJ;7%
M9$h'
D4E6+iYK%D T'4BN +cA .#
?%M9M'`
-GH SkI%1%
+cA;#4+2C($h<4:ihI /0 /'2 C- MB 9/ E 0 KEB ;FGH
.C%E,B LIc.-
C5'4T'4 C K% KEI ME f' < -9
I (7 .cB ) 7 /8Y K4
T'4 M,.& OR+ M9 M%E .B L( I - . D4 K% L 9I <.B , ] " G %& ;.-
KH gEI
P + KIB ;<.H =& vB 8 V9 % =0 A .T'4+C2%b\ 2&9/ 0 fIB R&a'
{
4V lM4B 0%K%7 1(BM98i.0% M9%/ 1*:K%''RG>8IM9 ?%)4 6
, )@ M9 FG>8I 5 GB MY. { V "B B& GB.-
^{ x2Y
@.*A)8IMB;#4
C- '4 K% - 8 TIkI $ M9 ;<k08 .-
K% <YVl8%9B8C2#Pc%K%g>h/
C5 ,T'4 E4c
+ .#R K%H B~ .8B "'
M9)HR@`.5:@K%{M9 fB.-
@ IT'4%E)'4;4YcY :% .lAM9B
.D/I.-4C5IK475 f*&.-
q*+iY I ^R+S1SV"I% FGH)8IJ;#4G8%7
@%
7 + ' %E TI ;^{ iY '
9,:B ;M0q'R&abM9;<.H=&@ I.lAK,>'h%
49 )'E6 @B ;E' T'4 ,B > <.A /% "fIBE'8R 9IN12K%[L( %c/ K4<.4HB
N %7 12T'4& 0K,_>C@K%Ik K% C( M9 g+ N45% 8 % '%(
J;'/, >IM.-
^{ C5%K%{M9 8% M9 DHR GB ;'%E ( 0 / B ;-
B
4 M8%
.48*B.v.-4K%/u
%
EI %Bh%Vl8%K,< R+ N45%M,.Z8%w<PV
K%C(T'4#H S+bL( t"h'4) (- . 9IM9DHRGB 2nM
5%/ B;-
8%M9C%E
T'475AKEDGB;M8E :B 8'4 Vl8
ERK% g+ N45%8V9 %
%1fRT'4 #4M9.%E)'4( .#B V 9I K D /8 GH
+ cA ;$_Y1 h%B {0
=0 ACY+K%V0%8tMB<." M,.&K%
RB
.8%w<P
M
+ .D@.
-'7-9BabB;4YcK( M9
% #4M9.-
^{ K%
.&{4)'E6
M9 /H% K4 4 ;f' <B% ) ( @ $E' /s-I [ N'5I[G
/ .-%KEsMB;M'`8MYAK%{
.7 @" iRB& "'4v C? KEB;8B
B
u8%M9=4&BM9
D-I M9 M,.& q*+ j.R ;
- GH KR 04 M9B .{
C5%K%t-9{M9 B N %PB5ID1M9
-9; 2n^ YK% .OM9N'4.
/
BD/,.+ < & % HG>8 M i.0 + .lA M9B ;ab K4 4
12K%*M,.&T'4{0
Vl8M!'S =0 ;YM ,
@4T'4<.PB)'4-9;
.&M9M{:
.
-GH
RG8%/] ?% 4 9-I ;M B;M,.&T'4,B >^{ g'h%%N12K%[GB
C5I%<
9;M,.&j"@T'4,B >-'7 u B;abK44 M9 fB<B ,K,M? ?%2B;D'
B
M97 -I
B;4 ERc
%{0
Vl8 =>4:B^`.5:C2K%{M9 T'4,B >B{
.E/M9 TA/IB.bM9C?I
+KEsMB).E/ .>
R Vl8M9.E/M9 C-%;(7 + %'
' Y #u =0 A jB 0 GH KI (
$%]B I8{0
Vl8a'I( .u8B {
M9<PC5IK4 >R+r;'M>X 2nM.I#u B
=0 A^'8%/0I8;V0%8%M978R{M9 B M%4$%< >12T%9<(.) (M
7
.4R+<Y{048ER<B .Au9%K%C(M9{M9 <LFGH)f'J;B
@B'E/1*:K%< 9 ,)@M9.R/0I M9 %+ .\ EO >u9%M9{M9 B;>* B;\ E
1? o>I < 6
" )8I J ;>!E M-I <.% K4 %E )8'4+ ; B M%4 $ % < >
'<.:J% 12K%B;aG9,A .'%E' V-0M97
%7 % B&^{ K%'5.-
=>4m
K%C(M9'`%EKEW-9;MB.B&cC@K%B M9abDHRJ;7
%7 % K4/%C-IM< f?
/I.@$K%.BL B;l lB;@b1B;B;^'B;V0% K%$ET'4 (7 E %+7.cB )M .+.8cni.k.-% 9I
.HG>8IB8B "E6&%P1t"4A
*T'4 .8ER<BC(K4"RB>h82q*+
C
I 9 ;M'@: t"h' <Y 8 CE0I CX M9B 5% M9 8lB $ @ + G>8I K% B KEI D .
( .M8l\T'4<Y8I5I RA4AT'4.R V'
9 ], ?84 9I T'4 /I.@ #4 K4 4 ;t"h
/IGB;.-
"
@KRT'4 #4M9B)'4 G g
CX M9 abB ;'- M0 t"h '
,B >-K%12K%*.!RcLL
ITANY 8%P 9\%T'4< 4L8B8l%EN8%M
I
BD-IT'4
-GH8( .8Y&.!RcT'4 .g'h%abM9; "'4
I( .7 'l
.!Rc
K% T & /8% C( a'W Vl8% ~1S K, L( I 8 ;HG>8I T'4 C
G x j"- T'4 ;8E
Vl8%M9'%E
ER:i.0%=0 AB;<
"I/ )'4( .
M98V9 % "IT'4%E.
.< ->{ 0'K( 9IB;M T'4 Y M6 M 4 t"h% 4A T'4 #4 M9 %E
.-
c
%qcR& Yk{
CE0 '4%<Y5I RA] lM9DHRGB;M8l\
7 %R.
8B.RK%C(y >IJ;M
O 0BDu
%M9 .
B.&Vl8%$%tB $12K%8l8
'IMB;J..-
1%B+i'4T'4f'
>I % G>8IM9<.P
B
8M9BM,.&< {)4 6
j>I.
+ .<.PB -7-9BY:/@K%{M9 9,:;<.:B{
<.A'4
*T'4<Y1*A
>( #4 C-% .-
C5 '4 T'4 I gE jB 0GHO1lA[( ..-
C5W+BJ% G>8ITA
@ i% y.
I @ o>h8 C2 b { 0' < 9 K( 7 8R N45%%KGB;#4M9B 8%K,
% BK5-4y 9T'48GB;#4M9.* 2n %'
%B/6^'l
Ei#u8GHJ;M,.Z
.
-'>h%- "8ERB=8\< ( abB;
&Du
%M9< 6%H 9IDMB.-
E'%K4
y > * $ -' B FGH Du
% .-9 7+ @B M{:<&% BMBa8C@K%#-D4C>
< K% g>h'
{6 <+ MHB ;< 0 M,.& T'4 ^{ T'4 {
)'E6;\ 2+ K% .8
< 9M9
B O
I ;O 0 B g'h% K, K%B .. '4 M91'M'`8MYAK%{M9 N %
8M9.-
GB ;< 0 M,.& 7*2 7 , 7 @ a'W M < .#4M9{M9 ,8 .-%abB ;#4
By >IJ; ,)@T7.RLcB #4TANh.I M9 B $%]B I .-
1%
CE0I;%4<.?B
9,:<k08.-
@T'4{M9 8 , C5'4CE0I$M9;B'%
PC5%K%{
.
-GH^Y< 0M,.&T'4{M9 8\ 2+ {M9 B; {
C5%K%{M9 N %.-
R.R /(fB+ .xj"-'
ER:.% %&'"j ?E6++- .
8;' l8%
;7%4 TAHR< 9C?IMB7%E%4yB - t
512K%{M9 B K%]B I<{98B
8E ' yB - FGH 8% D % <4B ; B
K% CE6 & M
O 0 B M9 .-
KH OR+ ->I
.(7 .cB )7 ?%7/8Yg+ 8/@.-IM K%{M9 PB5Ic8HI=,M9abB;."E6+
TA/GB #4M9.-
C'Y
@4[ b7,B @ 9IMB%E.?
I( .M'`8MYA
w NI: 9,: ;y @: #u 9>6B <=>( % <P MB;%&< ?-.-
yB -'.?7
%g-R
%E -9 .?R " 6 .-
C Rp% % .7 +
>I %<{9.
RkDI
B+ R
M9 K !
$, - =12A E%AB ;ab T'4 K%C(T'4'%FGHi98%.?@K4ab >R+@B
4g4
+Y K9;
-GH]QM9B; /6+
R C
J ;T'4& 0 M9 /I u B tR C2 b R&
.#4'N8%K> y @cB+;.2c12K%7- .-
= 6T'4 9&Du
%
TA.-
OR&LL
ITA/IMi.0K%
YI ;R y @: OR+ TA =5' 4B ;=@*&B CH& K%
TA o>h8 C2 bB < -> { 0 *B x 9 LL
I ^ Y M9 C
IB ;?h0 E' i 12 K%B 1B
E'%<.%M !4a'V'l+;#4M>9;OR&a'I .7 - /8(%= 6T'4!CRT'4 ?%M9 R&K%{
9B
B - (.cB.'% )M .+.8.'% 'IYA- <YRR4AM9;O
abM9;BK%
)4 6
<B g+ =0 : /I MB - (
( KER <. R FGH D4 Y.
+ J ;.-
y @: *2
=0 AM9% GHDHR( .#4+2\%T'48ER C2 b R& K% 7 1( /I M K( =0 A K."
/'2 C- M { 0
>8 >'E <. 8E V-0 =>,ACY+K%H&M9
IT'4&tRC2BtR
?M9$
>8<49,:;7E %+7.cB K4 /0 ..-
OT'4MR i"
D/8(%=0 :ME %+.cBcn -8%B 5%y.+T'4 =0 AT'4C
I-"8M9BB+ #4G8%
.&)*+
9I B+ <k08 K( = 6 T'4 D/I4% ^ Y TA ;* KH CW<4: .&( 012K%.-
KH ' SOR
C' Y
L c D/8EB y.&
E's K .-
yB - GB;O 0-"8%M97."IOR& !(+a'W)IJ;.-
"I ( 6 )%@ -9 ;ab T'4 <B14 .D/8(% =0 A CY+ K%
m9;
8M9%+ .M'`8MYAK%{M9 K4L%CE6
;7E %+7.cB
'% -8%E %&.-
B.!Rc .- C5RJ;K."#h%<4.-
KH OR
.-
yB - 9I / <. FGH K, H 9I DR MB <% yB -N'5IK44;< 2&812{M9
8%P < 9 T'4 HR D y @ CE ME %+ .cB g+ - H7912B; 2n^ YK% . ?%M9'5a'Ig
,)f'MB
;TB+
9 9 Y #
<. FGH LIB ;7%4 TA C?I .-
iK."T'4 uJ;
.&B+ ?%K%C(M9
C5%K%J'!N /0
9PBv#4 0I8 E6+DH++C!WVi'4
m9;=8' %G>8IC@
.y -'MIkC2 DSK%B7%-%
9i9 R&#-IJ;K."'8C
M98"'>BBRpK%45%)'4;C!B .K(=8K%=/ cT-@&R
CY+K%ME %+.cB
'% -'W8% 9IT'4 #4 .-
ORT'4..-
?8H)u;.RM9B
9'`8"'>M,.&M9.-
C'Rp%=0 A N %.-
yB -CE0IJ;,''--
\%T'4
C
( .7 %4 TAC?I<%T'4HRDM.-
yB - yB -j5%'9;abK44 .M'`8MYAK%{M9
;BB'`%E u8K%4i%
B
% GH c\?@-B;t-9y @cn ?K%88
5% 5: % t"
* T'4 V8 K% .lA K,B = 09(
I-FGH
+J;ME %+.cBg+ PB5I
.C2"R{ 0B'%
{ 0K%
EI<Y =5'T &C2b R& "r ;.
Du
%M9L8%
;7L%7M
O 0-"8%M9 f*&Cj"@/0 PB5IME<{>.
R+i>I I
+KEsJR OTA
CWK%7 c< f?i.0CWT'4FL( I^?%<4N + J ;D5 tR% ?% k0 -9 ; 2n ^ Y K% .{M9
%
BM9< f?yB -4';#4G8%B .K( C'-IM9DH
+KEsGB.-
C'Y8% "I[
9%+ . ?%M9y @g+ abM9;y @g+ N45% 9,:;7-R{M9 i% .-%{M9 TA49
~&B f*&j"-GH
9z.RM9 f*&Cj"-V'
M9 'I<{9 K44;7%4 TAC?IME< 9
K%
G>8%ENYI@B;/'(k-"8M97=0 .E %+7.cB K4/@C-IcMyB -T'4{
7
)@9 @ O 0 B M9 8 '
4. < I
abB ;%P1 M4 C-8 %2 9I T'4 #
j"- <.@
A
M9 \ E
K%
' h. L( D?I M6W #4 CX M9
% K% C( ab M9 ;( .B % ( q
RA E%AB -"8
E6
m9; .& E8%M9%+ .%B;<LB;V0%B;< H-B;^'
;B Rt2K% !(+^4I
+KEscs-8M9<k08O "
c
%D@>ITApIMB
*
.B+V'2M9DHG %&
.~'B#Pc
M9 C! GB ;-"8 NYI M { + 8H P
I ?B_.SwK%B#
C-8V9 %#hRi50I
+ KEs J c o
a8H
+ cA .* ( #hR T'4
g@% =0 AB O " M9
.B '4 Du8I <4A = YA DHI
g>hM9 K%KEr.@T?@+5:9E(
r =0 AB #
C-8 j"@ "I
m9 ;ab K4 4 ;#Pc < K%
.*( #hR\%K%M97+DH
+KEs$'Y
V9 %2AM9C!IMB;OGHK,\ 2+5I RAYI(
T'4+
8)'5R .
8;' l8%M9-j.0+M9_68#P:E6+ T'4 < H-B
4 M8% K% C( C
I J :O "' 8
I9Rn /)'.(CY .-"8M9( E'
% =08 e ]9AB O " #P K% g>h' { O " =0 A
.MVl8%M98'4
O 0BiYM9LC
IM( K4_68S
c ;7 %'( %T'4 f>-"8%M9O "E6W
.KL8(=/S'%K%7>
, B $%]B I )'E6@ ;%I O "FGH#hRK%$'{ R:KEWK%D BN +
$%]B I8C-8j"@H%TA - 0I;
.&M9B .B '9,:;>I"- 8.B $8"'>T'4$
N +cA
4c( .=/'S'S
cC5%K%{M9 B ( *.?.*A 6K44;7LY N45%
N %.RM9a'/IJ;#
C-8t{RBM9LT'4 E T'4 $8"'> i50I M9 %& GH DHR ( .8"'>
( S
K4DY8 Sk
+ .L@BC5%K%{M9 O lE6=0 K4 >R+r;O "a'IK%7c !O "#hR
gEIK4719;%
?B _4 K%C(T'4E
8
.$8"'>'??h%\ 2&B$'{ R|??h%HA;{8S
.8 fIT'4S
ca'I SkI^ YTA;C"\T'4I @" T'4 S+b) (@C-8B( T'4,B >-
A
C(TA
E*B E%AT'4H SkIK44;M8"'>?@c
<k08O "D?I[;abT'4<B14 .?B'
V9 K%
./89t B8"'>
B T'47!
G %&;#
C-8j"@M9.!R:< E9O 0B)'>+" 4.%< IB/0@ g+CE( E'%
%
A
D4' 9,A ;<HP .
Rk @ .?% < 9 % TA \L
+ KEs ) (
ABT;H "IB<O "=0 Ac
%O>IMB;8K%
M9 'L@B>'EI)f'J .j"-G/#-M%E )'5RMB .
8=8!RM
tRK%C@+LIcc
a'I
B;
.&M97.cB B;.RM97.cB C-%;7E %+7.cB ?% g+ CE ( % N45% % ' GB ;( E'
% T'4+
.-abB;'`8"'>M,.&M97.cB B;
8M97.cB M9( % B;.RM9( % B;
.&M9( % C-%;
) (-9;C!B .#4 7-9B7.cB M
tRi% ?%B
.& K% C( )'5R ;ab K4 4 .'`8"'>M,.&
BDu
%M9M
tRi% .-7+ !EC@+KL8>'EI C(M978R{M9 B 8)( =8@c<L%c
%
.'`8"'>M,.&=8!R;O 0 K% %'(CE( 4M9<PC5I[( .(MT'4/8%
M9 ( C5I '4 K, P & _> * ( CE0I M9( % TA K%B;
.&M9( % TA( % K%V "
B%)u-9;abK44 .O
=8!R;O 0BDu
% 8lc
FGH
+ .B #4&$%< >12.R
*< f?19) (8;
M9#
C-8t{RB
%
K,( Du
%L( IM9C!i@=>2AM9DHI
!(& CE0 *2 "2 T'4 C
I MB ( 0 < Y& ( %B 8 ;{ M9
4 8% M9 HL( I
% ' MB ;{.
.#
C-8t{R746
..RM9( C5%K%J'! V0%)'5R
< f? 19 T'4 ;.
- C!% ;V0% 8%
I j5%K%{M9 B $%]B I C-8j"@a'/
;B M9%+ .C- t2 K, ,)@M9C
IMB;* '` 8"'> M,.& )'5R 8 ;O 0 B Du
% M9 @"
J;#
C-8t{RBCf0IM9
??h%
8S
( 6Y9 4CXM9abB;E'/@"j5%K%{M9 K4LI
;\ 2& 19B < f? q( 19 Cf0I T'4 H'( C
I M9'*<L
+( .LB+KL8-0%T'4@.?%Du
%
.1= +iYM9'%
19C5%K%{M9 CE0 KL8
Rp9E%TA\L
I
+KEs@C
IM( 4+
CE0 < f? q( 19 #hR
;
.& M9B ;ab K4 4
m9; 2n^ YK% ./8%T +.
R+N'5B+\ 2&@-0%
Ri%
_>^'5(
% :CE0
()
()
()
()
()
K n /#%A 4 .$ ?'%<K%7=LYF<. CE0I . ?%M9F_
K-=
<. Y.j>I.TAH4A[M28b8 0I
<PC-%g?C?9M9_%Y. B 8O 0BM9
9,A .#4'=0C?9M9_%Y. B 8
"H+ fIM9DHR<. Y.M9 f
m9;aG
."%& DR% M9 "/ c
% y>h ab M9 ;."%&
?RJ;9DRM9"/c
%7 1'@O>RMB
y>h B <. Y. j>I.
+ ( ;7%u C@+ "/ c
%
-lGfIc
%o>2M9
HR."%&"Hc
%
@ 09; 2n
*T'4B ../ &V9Ic
%B9F
B $%]B Ic
.F%q8%j>I. E%ATA
TA F q I <P M9 DHR r ; #4 ' 7 %
.<Lj"@M9abM9;%/'9F-l
TA
@ .6+ -9 ; #4 M9 H4A [ R. ^B
;M'`8MYAK%{M9 TA N
.&<.2 E%A
;F6K%T'!<>R:V-;MBa8 :iY
C-%;{M9 B $%]B I8<.2
8C5R8
;.RM9{M9 TA B;'`8"'>M,.&M9{M9 B
T'4^'"c
%<PK4Y8B( 0 SkCXM9abB .RB;
8B;
.&K%C(M94.L'?M,.&g? K% !(+
E
8. ,&B >B;F.%< 9BM9C*'-B;F M9%+ .8 f Sk', 4 !(+)IMB;'
4.LT'4
._Du8M9C*. B;{@"
-9B;F4 T'4 . C5% K% { M9 M4.L j"- a'/9 ;
.&
M9 . -R: 4L4L 8 f C` .B E
%& GH
A .M'` 8 MYA K% { M9 8 NH% K4 7 19 ;{
;71*+ 0 . T'4 98 c
% <L 9,: ;-"8 f
m9;BH/0IM c
%CXM9B;abK44
#4B -> c
% D@>IB ;M{Gf K%& "I B LL
IB g'h"I R? fIM9DHIR9 s
;?@c8c
%M9C*M 12K%MR. -Rc )/YI-9;^'"%'YCXM9BN +cA .FO-
. T'4 < E
E6+ <PB ;_ < 5/ '4 L>B R+;L% T'4 ", 9cF" RcBFGH
k08R( .{-#1@>Ic7CE0@r
" .\ 2&BK% T'4
IM58K%H B{Gf
F%
B; (+O4+K%F@".%K%L'Y M9 C* -8
* T'4 < "2 'E0% 7+ O
NY
K%D abB;F'B;/%hR<4ABM? ? BK%7 1(abM9;F.%<.m*C(/
+J :F
B''`8"'>M,.&B;.RB;
8B;
.&K%C(' D@>ITA+@;
AB( IC!%<.BeBi%Ci.0%B
.@".%1/RK%\?- $%u8 K% CE \b& V' r ;
" R > c
%A >'EI T'4 7+ SpI R @"' <L >'E
A {.<.PB. ",c7+ab\+@B;O
M9M_B?@c
F(9
%#4K%D T'4BN +( ./
PI>'EIBF K%/8EW#4K4$8l' #4M9
14|O
M9
)f'@8FGHKEB;@" :O 0BM9E'/ .#
abg*DR{Yc'I
cM9@" :G
F1/RMYAK%{M9
*] "r; >B'Y / K%C(T'4N
@O
L
c
% MYA K% { M9 M #hR D 8 ;< @>I + q CX M9 /??hIB { F.% <.A T'4 C
() ,
( / )
K%@>
%B (^
E% %/ME %&.cB)M? ?F%BP8'F%A%<`#R :B
<%
%M9F
#. V0% B *
4 .8ERc < H-
.cB .cB .cB .cB .cB F%A#R.
.cB .cB .cB M? ?F%%2#R.
('`8"'>M,.&) (.R) FK%@>
%
8K%C(M9{M9 8FGH)f'8;8B~ abB;-"8. -Rc7/ICE0G&.BT'44c
A
-a'IK% !EC@&^8MHB; ?%M9{M9 B;.RB T'4+ "I<Pk Sk', 4 !(& 0
= -9.4=,M9
T'4<B14 .{M9 fB4.LY :%T'4U>' ,
B !(+K%
8B
.&K%C(
( .{Gf.
R+
%-FB@"%AK%CED4%K%
m9;ab ;abT'4<B14 .q.BT'4H4c7 u x2CE0 "h'
B;.!Rc<=>(<PM97+HN k6K%$4.L' .
R+K4D4E6+iYi9.TA #4i'"%M9
.&NYI
>I c
B >h8 - b C*` A K4 M4" j>I.M9^Ir;BN8%M
IGML5
'5 ;@
.T'4+@b\ 2+C*% F1/Rc .
R+j>I.K44;H,B04${M9 8.
R&
)@BM9_68
%P&
+cA . !(+B+g
8{Gf
/
Y)'E6@.cB@y>h B;t>8.
R+y>h B;Vc
+K%D T'4abB;=Gf%P+<K%g>hM9)HRC%4
@" %: C%( N6 9 O 0 B g'h% iI .#4C@'5a'IO>ILIc.
R&
M,.&B;
8B;
.&K%C(M9{M9 8abB { /E .Y+ <P M9 {Gf .
R+ j>I. =PA %E B )'!W
.RM9{M9 B; ?%M9{M9 B;'`8"'> )@M9CE0IMB;M{GfD4%<PB$%E$>X
'5 8 c
4. < I ^ Y TAB N + M9 B;.RM9M'`8MYAK%{M9 N % ,
7 +)
>I.@@"%AT'4^'"<B.b
+cA;Ba'IM9 FGH
+cA .
8M9{M9 B; ?%M9{M9 B;
.&M9{
7-9BB .#4TB #4G8%{M9 8 %7h-
+(;-@
EI%<4-
= +iYM9@"T'4^'"%
m9;B@"(B iY I+C5I E%A#4TA9,:;= ->/RM9V>hI
M8
r;78R 8HC*I)PctRB&O 0-"8% q I
% ?% )'5R ( .{Gf .
R+ H \ /9
%< >12
,+
.+8'-^'"%M9<P %)B I8 E{ 0'4Yc<4% K,
.B #4&$ D8;< -9 { 6<4//YI[MB{M9 B $
% i% ^R8I D @" I E%A
k @B M8l
OB8*K%j> 1'Hp E{ 0 PB5I
4"-
8B .R K% C( )/YB ;! CR T'
9 ;^'" 'Hp%71
9) (M{ 0
+K44;{M9 N
.&M9
'!% ;/0% @ O
NY ( .@" %A M9 < ( .{M9 PB5ID-8K,4a'IK%j> 1
<{ /E@"MYAPB5DJ #4M9~ c5%M9.!Rc<PT'4C
O 0BiYT'4$
'G^'"'YC-%t-9B5% N45%% C4 @B ;M'` : c
% <P f 8B 4.L ~
9,: R&K%
#-I;abK44 .B5% N5 y &M4.LM'`8MYAK%{M9 ?hIT'4
.&
.<Lj"@M9R&*j"@T'4f SkIK4'{ R:- >R+-;<L8%=Ml6T'4?E6'?M8"'9* .'`8"'>M,.&;<L8%
R I6 / 'a.B.
.
M9 ."%& <. B 8 CX M9 abB ;=/ M9 " .f LC
IM{ /ECf0'%(8ER=&
Hu%5 i,GH<D@>I
+KE9;aG9,A .-"8 7 u abB ;@" K% /Y uH >'EI b
I MB
( #hR ab M9 ; 0 "0 & K4 _68 ~' KEB;{ /(4R
BLcGBM%%:D5B`
MB.B ( <.A=RB;L@BT'4 E4cB;s- K44;<.BeVl8'4P:B5^I%<4FGH
_68S
c^ YTA;S
cK%< ((=0 TApI ",MB*( 0K%
SB .=/~'IM9H.B
C
IML8_9<L/Y+<=>(#4B;48?'
K4 o>2M9DHRG %&;= /E%= 6M9.!Rc<4:
%C5%K%{M9 TAC?I a'/IMB)L ;aG9,A . Vl8M9C
x 9K%Lc
.(.RM9L1/R <YI.@ "IT'4C
BiYT'4$
9
7 {. 7.?% \ E < H- -"8% M9 48? Vl8 CE0I .^'"%(%K%KEIME
K47 19;x* B;=/`B;
E(+M SS
c KEB ;.>& @ .?% T'4 ( CE0 O 0 B
I
( %K%{M9 B*( C5%K%{M9 YB .?% #hRc / \+ @ t>8 .
R+ M9 C* j>I.c
M9 ?%M9<.PB)8'4+@B .7 %4 H 4PBvMB< Y& @"I
*T'4/?M9<P)'5RMBM
"Pf
< Y+ ( % g+ C5I =fm x2 jB 0% K4 #4 .#4M9{M9 TA #4M9{M9 K%{ /E
.!\ 2k/RDJ7%4 K% !(+G8%C
I g'hI-9;tRB&O 0-"8%M9t>8.0 c7 u B
g'h%M9=/4 +R+ K% !I M9-"8)' H i% .-<5@"c5%M9.!RcK4-"8B
M8
m9;abK%D B;Rnq8Y-"8%
D
= + )'4 MB B <4 a8H
+ cA .D
= + T6 M9 Vl8 K%
)HR@#
C-8j"@ "IB( <=>(
*T'4HG>8I[ * H&B L9B ;R K% 45% 4A T'4 7 2p%
B+# B E% H "@'MB=/`L( IK%M9 N % 9I TA ?% /I ;71!9 ;<5 @" 5% K,
8\ E< H--"8%#hR@B;BiYM9C@+ @".?%12K%@"K%/IYC5%K%{M9
;fM
"Pf'%
( 'M
MY:K%{M9 8;#4'abB] @lB0@"(<5
9,:;< Y&( (/8%{M9 abM9;( %g+ + B;
.&M9{M9 B;{M9
8M98FGH)f'
K( .fM
"PfI"% Y ..R{M9
)B I;!CRT'4.RM>9;M'`L( c
%M9 E K%<>R1T +TA
.&aG(B;< ( E%m ?%LI
# B E%)^
E% % /DfE% B $%=/` E6=0 A
+ .] @lB0@"I'4
;V0%8%M9L( %)f'8;(^
E% %CE K% 7 ( 7.@ ^'" M
" PfB = /E I y & @"
.
>I #Pcc
%B-/4.08FGH /0IJ .=RT'48-BRp.
=/4 $CY+K%< (/YGR%Ya8H
+cA ^ M
" =/ ~' , 4 !(+ O 0 -"8% B
I
E9!EC-% (# B E% )=/`tR% :CE0
D
M98 6p%;MBa8 :iY
<.:Du
"I #/B Bp g'h% 'e T ( .i.0
B 8%K%C(M9/I.AB{ i.0t"hI'
t"2 4A /% O 0 B M9 8l .P
+ ( .HG>8IB 4"- g' 8 i.0
TI
;'-%Rp%'eGHC!9;abT'4<B14 .\ 2&
B =0 ^ YTA; =0 B;
84.< I
4A T'4 C4 @B ;=.P '5% TA < 6% F .-I i9 GB T'4L( vM9/
Y)HR@;< "_
M8l t") #4 M9
8' M8lB M 4 t"h% B+ .
l& T'4 L( ' 9,: ;'@:B 8l t"
i%"0 &V8I#/%NI^ YTA;( 8'M,.&^I
B
E6+LL
IT'4/FGHi%PB<4C
I(
%
f6& <.PB C!% ;8
\ 2& .PB '` %E ~RB ;8B t"h c5% K% C( M9 M'`B M8l
.C-8B \% T'4B 8l
B T'4 t"h Rp%
6:/%
.&M9'
Bp0<.PBT9;
.&M9%+ *5%M9'`.:$EWT'4/'
9,A;u9`
T'4& 'eB ;( 0 % 5%B ' "0 + T'4 ./*t"G>8IB
#4M9<.P)'4( .\ -B
8Ia8Bt"h' 8 5I RA ? ?% M9 t"h <.PB #-I
9,:;M,.&%hRcM8lBM{.t"h%B+4AT'4 #4G8%M
t"h'%
_/)'49;?@c
FGH
A .\ ('M !'%6{.t"2i,BM9jB 0'
ER:<.PB 6A)'@:8t"24AT'4
8TAC*CY+K%fB+b) (@<" K%CE#P1.l:t"FGH 9IJ;
8BV9 B
M9 . % T'4 " '4 L( I CX M9 abB ;7 PI !(+ \Bu9`\%T'4HG>8IDMi.0Bt"
'RVl8D-I'4
I;%4<.?B;
4-"8% M'@:M'E/t"4AT'47+_/C
I( .M'`
.
.&M9 8'4Du8P & /YK% .{ i.04A^ YTA;\ E< H--"8
t"h' '
_/ RkI #4 M9 .R /6 Fd0 A[GB;R 8l "IV9 %C
9;\ 2+
4A/%_/FGHTIJ;=.PR{
BM8l '`"''%P18-<4BC 9IT'4;7 2p%
9,: 4"- <
% 8I 5I Rm x2 M8lB .lA . "i.0%G>8#-IM
M9DHR.l:GH
A ./xM
t"4: Vl8 g'h% M9 i.0B t" $ % V8 q
A
T'4 _/ C
R MB '@: 'E/ t" CE0I < IBi ICY+K%8l85I RAi,BTA\+@
u9`K%CE#P1O] "I9;abK44 .H "I lT'4
@B ?M,.&T'4 %c'4
./*{ /I""h%4AT'4C
CY+K%
B ?%CRlT'4B;C8Bq BO 6TA8.B%
*2 8lB RR & , )@ T O
-> N6abM9;tR B & K%C(T'4'"
H4A [ M 8l 8 "2
+ cA ; Vl8 .=8R< LY
J; 4RRYBH+)8@ - #4Z y & #4 M9 .4:B =: '5% =0 A [ ;
8 M9B
/ M9 ."R '- "B * K% 7 1( ) l q q-4+M9/-9 %vBB "%P1t"4A
CXM9B;KH )@M9%+ .<% RRTA" CWB{ ""4AT'4'eGHC
J;'H&
8MI 912<L%7@/6MB;. %T'4 K.0 T'4 B
9 ;'` t"h .@ q
< "L( %E)8%M$ -^Y8
B
B u9` Du
{ "" 4A / $Y.
; 2n^ YK% ./8%+CM9VabM9;'`"'T'4
.{
/ ->9,:;/iI) (M/1-R'-9
q 12 % 9 %P1 B 0 . K% CE
.1T'4M'{ R:BLfB'H&
%E'"'o>\ 2+< %8l%E)/YI M,
-K%8 !i'"%G8%M
O 0B+
bC4+"
+T'4 (#
) D@.
- J;'`
abB;'`_/$EWBL( "'+%=f:/
x?2O" K,i-'-"8%K,%4
>8%B+il %E M9 "' lIB B =8 'l 8R M%
o> V'
9 q'" ], q
+ cA ."' 'e 12 K% /"' )u> @ %E FGH
+ cA .L(
K%'KEW
B@'`%&>(#4BBp .B- '9 ; 2n ^ Y K% . . T'4 < " /%EA
M9%-IT'4C
I8l.P)PcB;/%/%=+ /u
%<.@#4K44;%&y @'`%EDu
%
;@"B;%
f6&B;?4 B;D'
c5%K%C( .P C
I ( ./8% o
iY B+ ^{ T'4
.4Yc%B;F%AB H 9I D
( % <4 MB %
% 9I T'4 ?
;'4>'`<.:
iI 12K%B+< 6%- "ab
(=R;'`%EC@K%
#4 M9 /RkI G8% 8"'> 8l "' )'4 @B .u9`\%T'44P'`^IE
abB;L( %1DE.
%LL
%P1"bhIT'4 ab M9 ;4 9 %E % i.+ M9 YI
DE
@ ^YB .7 B @ 7'5% B 7' 7'5% Y B ;(%
% 9 { /) u9%
;
t"hIBp%'`eFGHT9;#
M'` T ( . @ K% !(+B 8% B ;(L( %)
l-%
.= /EBF%A 9IB;=82 I.*AB D 8 ;$
V l K4 D/*8% Vl8 FGH iY =Rd.
$M9;-'
ILIc@ 0--"8%
+cA MB
l-Bu9`\%T'4G>8eCE0I
abB;(TA+K%).A_9~1SK, f>g8?I[ D/8
IDKr?.PK%$Bp%/4M9KI
Vl8CE09;(+)-"8%+ .'RB+@>Ii%76W a'I ) ( J ;h8 '` eB L( %E C@ K%
{ M9 N % M"fI J ; f > M9 \ E ^Y/@"
RI)WMB;<B%1?iIe
8"'> 8l "' TI ( ;Y: K% (.0%i50I/ #4M9N8R[GB D@.
-
; 2n^ YK% .8%&B C{'?Bpg'h%
* T'4 D4 K% L' '` %E 9IB M'` ie
%CE0IB8"'>> Vl8Du
% (q)-"8CE0I . - T'4 L( < " . R i% 1-Rc
"' TI ;8HB ;Y: K% { M9 N .8i.0Bt"hc5%M9{
TI 8 ;
Bp0 "I #/ 8"'> 8l ~1S ab M9 ;u9% M9 u9` 4 '
() -"8 CE0I ( .8%& C{ T'4 < " C{ RA N6 DE #u8 i G
R ( D'@A M9 u9%
K% 7 1( C{ RA TI J ; f > K% - /'5%/8%CEB;' a8/9;abT'4<B14 .C-%
M9'{ R:8lDu
%=0 A[@B;8%&B #/ %EC@K%N8
IDG>8IBp%NR+ GB^h8
.$8"'>'=82 I+8%DD$M9;-"8FGH LI c ' / iI M G>8 "'
+ .L(
/I/6Mg
A f6&B'<.PBC@K%//YIB/I.ADIJ;<B%
,: + @ B 9 M( $ % #- c q-4+ M9
.%
*T'4#-IP AJ;RR&% 9I\% . -N8
ID9%/8%CE;u9% K% gk
Vl8%M9N'4Hr (+CE0'M9RL( %1 .4 9Vl8%BVl8%TAu9`D-8I( .=.P'5%K%
1c @ C@ K% /,.+ <.?% DI % <4 MB ;\ - /I.ADIMB;u9`
!I M9'MIkI(
.M'{ R: .7 4 B $%B''{.K%gkIh8%5%C@K%
G8% TB& < ' #4 M9 '` h c = YA [ ;OGHK,=8!R:H
48%$%+^?8%
+cA
cA .7 -ch ca'I<4AK%D T'4abB;7%4 .ME'%#R %^YN8
IDJ
L( %1 .
% V- O"8 iRB D4 YB @ N + C@ K% D/'E0I D ;7'5% B - e 4 '
V- %P1 5I R: 4A 7 5 J ;R #/% u9` TI ( ._B B -B '
Bp0 <.PB
<4A '4 G>8I ^ Y TA abB ;'
8 K% ab g'h% i% V8 abB ;% 9IB M'@: t"h
K% 7 1( ab M9 ;-"8'
.& .: ' 'E/ t" G>8I T'4 ' C
9 ; 2n ^ Y K% .8
.P
#u K,/Y.ADME'B;
l-B;D'@:B;-"8 .?I .*AB ;'? >' iYB ;j.0 *B ;{
'B ()Vl8K%7 1(KGB\M{8S ^{ B #R B ;/ *B %
V9 =0 AB ;=8
.() ( \ 2& Bp V'
9B ;ab T'4 <B14 .'`
N8
I D 9% /8% C( + u9% DIB ;= /EB;PfB;F%AB;M{cD'
9IB;V{ K%
.- -I T'4 D/8% C( C
J ;'2 <.PB C@ K% K, .8I / m9 ;%
4 9IB ;~.E K% @B
B ;(4 9)
l-% B ;-"8% ab M9 ;{ ' C@ K% /-"I D % <4 N + cA ;' Bp% O"
D9;4 >Vl8BVl8K%CEV'
9%+ . @ /8% L( %E )'4 -9 ;aG 9,A .8l "'
/8%C(iWK47 19;
u9`D/8
$Bp%C@K%/I.A .:B 1-Rc iI %4 Rp% =0 A T'4
4DE'4DI( .h8'`e ./l8*#/j1",1
+%V-% B8H RK%D abB;L( K% iI B ) ( "B ;u9% M S TA D-8
%E)'4-9;abT'4<B14 .'eLL
IBL( %1 L( %1 .
% V"IB M'` DE c5% M9 @ R.
{- L9 q ^ Y TA ;$ $>X ^. ??
@B M'@: t"h' Y M8lB
- <% 4A T'4
M9$'4-IM9DHI=&%R+T'4 ' <.: J jB 0% K% =L5( abB ;'` <.| M8lB
./{>(\%B'`.:4 K%C( <Y_H=0 ATAB&
-4( .(OB8? u +)
;C2'{..?%S1ST'4 M9'` P
I #4 M9 Hd0 A [ MB ;M'@: t"h 5% M9 ?h%B
:B ;( B .-
T'4 ,B > ^{ :MHB G>8IT'4u9`C4<.B M !
-h8;
;.1B;(2 B#hRc#R.) .
B E""
G>8I [ ( . PK%{M9 /
YCE0IMB
= YADJ;8@B.8ER:Mu9%K%C(M9.jB 0%
#hRc#R.iY5%M9>'h%5I RAT'4.2c
.$u9`'E*8B+C G8%abB;^{ y >L( Du8O 0-"8%BiI
7 .?% K% 7 u ' i>8I
+ KE9 ; M9 %+
.MB.B& .
Rc ' 7 c*BB !
.l %: /4
;7'% /
Y D M ^{ B #R ab M9 ; | Du
% M9 '` %E TA Bp o>I '4
+ cA
1B;'K4 L( %E/
vM^{ B 9I
,/12K%KEsMB%1*AktI IDB
TA/'- DMB*Rp/
vM#R BL( iY T'4 <.- '` .: 8% B+ 9E L( 1
'FGH
9;'
8K%BN +cA .'`%E ./* :
@S%C@+< 2&)IJ; (CE0L( 1T'4 K% Ik 1 4 '` ->8 Du
% C 7 u B
.!RcB
%2 T'4 L( %E L( I CX M9 ->8B :K%CE*%'
m9 .L( %E
C'4
9;\ 2+/YK% .8i.0%M9 K% { M9 C5I [ ( .YA #@.+ K, cA 9I D
iY CW D J ;L( K% 4 .@ T'4 M'` M%E C'412K%H 9IDMB ?%M9'` L
;L( 112K%'`%EHG>8IM'
T'4 La'IK%{M9 N %O> AD8;L(
.8l8LTAo{>C9,A
.'%
.E.Y+
Du8 iI MB <
I ->8C5%K%8(M'`M%EO> :
%o>h A
C( C4 <.B , TA ab iY J ; P * L( %1 {M9 TA / #4&M9{M9 K%8l
c L( 1
A ./ * : 8I T'4 8% L( C '4 H+ TA ab \L
J ;#4+
abM9;'` :MYAK%{M9 \RCE0I P
*T'4C*-8
+ .R+ .!R1
M ieu8%K%48%45%=0 L>M9DHR TA//YIDMBE'T'4^{ AK%{M9
DHIJ;4Yc% 9IM9C49.Bb
IMB - "B+<Lj"@M9< 6%^{ a'IiYDB)'
;B& ? % C5% K% { M9 9I M9 > M9 8"'> 8l "' 12 K% < 6%
L( %K%{M9 B;>0K%{M9 <.:9,: % Du
% G>8I /% ' TI ;aG 9,A .( f
.>l&4..BK%{M9 B;CHk<4A C@ K% %4 <.? % a'I CW D J ; 8
ie u8% T'4 y > M9 $ #* #u
( /'4 6:/%TI%<4MB) Y./
7
FGH
k .? PL4 r ;%E \ '5%
EI
+ M .(+
#4q-4+M9B .NC
IB#u8"I %) (@u8
M91TA%E Bu8V9IDHR-9;
C
BM8Y&1cu8a'II.#4.?I=0
u8#%+
?K%
=0 TAab\+( .N? M9C49.Bb
-"8M9M ieu8%
I
abB ;'-B @
M ie u8%B %E "0 &B ;9
"0 &B ;4Yc % -I c5%
u8x2Y
- #4M9B.*AK%D K% .%
O-B?K%7 1(
,B;4YcB/9
ie u8% TA 9,: HLL
T
GB %E . B%B
8 4. < I CX M9B ;\ 2+ /Y
B '-% /5( H.4 / x2 i,B CE0IB ;M { 0'4Yc% 9IM9C!=^
m9;%E
.%E"I % bK% (+CE0M ieu87l8%*+@< ->
.C@
CE0 u8 C5 M9/
u &M-I
.? M9 -8 KEB ;4Yc
Bp0 <.PB \ MR.
M9 B $%'%
\-M9<+ (.0%c
%)B I M9 /
8 7 u abB ;/%%+ 7-{4 CE0 / '
J;M
O 0-"8%M9'5c
C5%K%{ T
I%<4/ +B+;BV8?
RcK%
&Du
%
;C%
K% 45% TA /(.0% \L
I
+ KEs 4 T'4 u8 a'I
I ( . .G /A *'
;<{ .(G 9-!B ;? c
% j>I. :ab M9 LL
I@B;M%ECB+8RpK%%-
x 9<. B; - l&K,_68LE6k%4B M9 M8Y& C2'
R Hu =, M9 7 2p% i, GH
D4 Du g
,B ;gX '4B .Y& M9 LB ;C
.#4i'"%M9'H& ",c=0 G8%B
cA .#
C-8 j"@ \% M IB ;>l& 4 M4Yc
0M9RR&L{( + (<(L)="
q'R+
u8 <.A M9 <+ ' '4> (.0 u1% KEs N + ;(g@)8@B&R+R.FGHCE0IJ;%1R:
M9 B ;
8 M9 { M9 )f' 8 abB %E 2 y & .-
: iY *. /12 K% D MB
( . ?%M9{M9 B;'`8"'>M,.&M9{ ;4Yc 4 9 /Y ! @B& FGH
IB ;<%
?%E u8M9 (TA<+ (.0%L( I .P C@ K% , )@ M9 /8%
Du8I D J
.<+
Bp0-'
-g'h ie u8% K% <L% 4+ a8H )I @B .?
VK%7 1(<+ 8W 4BB+ #4M9 )*+
+ ( ;%P1 %& i <(L b T'4
I MB M
)/YI DS K%B ;
6 M9 VB )? M9 C
t08IM9DH
+KEs@B&b=A<4A
K%C(NY9,:abB;H"2T'4 'O 0BiY .FL>BM%1R:
M9{8??hI#u 4TA
.&B ?% CX M9 abB 7{. 7.B M9M ieu8%TI
T'4 <+ (.0%
m9 ;$ - a'I K% D B N + .(IE) r ;M, -
M9 %
% ?h? %E NYI
/(.0% )B IJ;>
,LIcMR
? ; -><K%g>hc5%M9<Y.B+bhIc7+H ",
tRi% .-abB;t-9{M9 B $%
M9 u8%4.-( .q0%2Bie8IB;<+ $EWB
K%=8iIJ<4cSB .{M9 BM
4PBv9;Rp% 81M9'%
M'`ie
% 7B ;'4 '
I .P B+ M9 =4& 5%M9$'%
K%{M9 abM9;7 9
'/{4+
.ieh K%=8a'I
EI
.M4"M4YcC
%E 4 K% { M9 8 M9 <+ Tu -I K% B q 5 ?% M9 u8 FGH 08I
* T'4 ?' #u + YB #4 K% D B ; L( ;HG>8IML( %1RRK%=L5(<%4Y%2
<+ (.0%
+cA;'Bu9`K%C(M9^*8 7 -Iu8% K%'%
B'5u84i>I.J
C-%'8%M9{M9 )f'@'`e4M9 {M9 abM9;#4M97>+ TA #4M9
. *88%M9{M9 TA<.6:.59;aG9,A . Vl8M9i-IMB/8%
;7+<B%LIc'`<.:5%M9<+ (.0%
+
e#@+$K%
I'B"-
eK%7 1(
+
M9 - #4Z ' h c <.B M>9
.$Y'D4#-IMB ?%M98l-
;=8' 4- K% { M9 ?hI [ z
;u8% N45%% M9'5u84'
^?8%TI<+ %B+C{h%) Y<) (;#4M9B jL8D4BS: 9ITA/8%
)/YIMB
M9
.&C4(. f>-"8%M9#.'R{. SkIB%=,M9BN + .C{ RABqL$%68
4-K%{M9 ?h'eNYIT'4 #4 M9<.?GhI@/ +cA;R.%&T'4u8FGH
8;98<R P9;< 2&'h cM9B;<+ '
.=B;9>0B;6 DEnLL
I
C5%K%B;?#u 12K%\ 2+<R P9 9-! ce K, 7 149 7.B M9 u8FGHGhI
<B<Rqh [-9;'R{.^?8K6 IKr) .7 +<+ 'B
-8Y1iIB;_B
.-"8%M9 @ M9 8l %E q
A
1B< 5/
K n /# ( /R .N> DR:C @K%q -<L8%6M9i-B !$_Y1h% (+
GB$_Y1YD#4 u8%
B
l+B'@:.B`
o& CRT'4
R.B;<8@
/lI.K44
M'4R:8%TA7 c*B;M{ .5=8B;tR
O 0 -"8% B %/ \A 8 .B%
l T'4 H.HPB Vl8 /6 " MB
I
\ ( 48* 8% MHB ; & T'4 <8@ T'4 C"I E6
m9 ;aG 9,A .O " E6B ;CB ;./ & >,
.">8-0C-8
%B O "=0 M9)HR@8lB 4<!C-8
B;JK% (&.8ER: < H-.%
.'-M,.& 4{
t IM
DH+B (+ K% =L N'E0I K4 7 19 ;7 %'( 9% T'4 E /9!( )f' MB ;\ E < H- -"8%
I
.EHcn %T'4B;M
D
M9 D'@A ;iY+ D
M9
R \ E D@& P + ;7 -I
'%
{M9 B;4.LM,.&K%{M9 abM9;M,.&K% .B%<
/
WK47 19;C8K%89T'4i-IJ
MHB;8%-"8FGHKI( .B ?M,.&K% MB ?%8% (+M S;.8ER:8/" I5I RA
.#4'
'%^4RMB<Y -"8% ;1M948?K%{M9 89,:=8% (+KI
#
- 9:
-I;C{% :iY
;E %& "R "(i=>1 6.%L( % :iY
< ?8% 4M8 ?@#+=8%K%7 %'( 9%T'4 ?"0 &-"8K%{M9 ?hI[;aG9,A
M9 C-8B .5 '
'
6 DH+ f 8 7 c*BB M8l :MYAK%{M9 K4L%CE0IMBM4.L
B O
E 7 u B ; 2n ^ Y K% .( CE0 u +)O
.j"-GHK,
. C-8'
G>8 ?@#+8%
9;'R gLE6+K%7 1(abM9;K%
-"8NYI
\ E D@& DH+ + M9 - V0% .% CE0 .B @82:<PB;M,.&.
R+M9i DhB;M
M9 { 48?B
K% 7 1( K GB ;7+
R M97%( %g+ K%.B ( c
%)>4IJ)
T'4i-IMB<48?=8%TA9,:;1
BLh%~'I<PB;(#4M97%( %g+ TA #4
4"@
.+KIMB8%K%q8TA7 %'( .
M? ?F%c
%<PB;N B9F
;BEB ;{Gf 48?B ;Y8 :MHB ;{. ?@ MB<Y8I"2T'4.8ER:8%M9
BpV9B@B
C%4g+ N45%%8^4I;aG9,A .R8/B V l=0 A12K%abM9;FGHo
%TA/I
4 T'4 #4 M9 . %E )'4 ( ;DH R+B .< ->{ 0'4<YRR4AB;YM'@A {
.M'@: t"h _H =0 : 9,: M'@: t"h
@ \ -" DR /A .0 MB Y8E Vl8 =0 A
M8l .l: 4A T'4 #4 M9 _/ )'4 ;ab T'4 <B14 [ G ]58
+ J ;-"8 FG/ <L \A "(G
<4BD@Z'E/t"4A^ YTA;M'@:t"h' 8% 4<L8%M9(G\ -FGHTB+=0 A\N--
M%D4abB; 8'5I R:t"4AM9u9` /@"
RITA\+@.`GHM9i-IMB< (+
.M{:<&% B%EK% ;
% %'( 'I % K, / <` -"8 PB5
fB =@.L -
4 .%
;7@" f*& \ T'4B T'4.8ER:8%q 'Sr-"8%=0 :"2YBK47 19
.(CE0 u ) M9 iv DH+ ;7 %'( N9% ' ; #4 / 'B ;ab K4 4 ..` GH / K% -%
/9!(PBvJ;
.&M98% (+JS=@.L8%
I( -"8M9<k08B-{>Y8Eb8-( 64
K% { M9 K% !(+ Y 9,: ; g+ E K%D/u
%B7>X%g+ /9$'%
4'B;( 6
$8 '( $
@ Vl8 /0I ( ./9 48? C5% q
RK%Y8E-"8FGHKEI
+Y ( .q0
I ( 6 C
I ;! CR T'
9 ;." K% 4.% < IB gX%g+ /9'%
\-j5%'MB( 6
<Y<'=0 AT'4;I.%:.-
( 0\AMHB;- .
R'4G>8I
J;
4B=@.LM8%$%i-IMB; g+ q
Rc t"h'%
_/i%
B
K%.lAK,C{% C
K%
E/I8ER-6cn =0 AjB 0GHK -"8 8' 5I RA "2 4A / M
ER=0 AT'4 .&%E#L
I( .M C2Bb @ Ii.0%G>8I"FGHRP +KIJ;\ E< H-
g+ C- M9DHRMB$8'($t I>>2 L( %TAxj"-#/%P +C- B;{0
B<.H=&
M9EFGHK% (=LY=0 ADRJ;7%^(. M,.&%hRC- B;<.BeVl8M9Fd0 ADYM%E
< E.B ( CXM9abB;s-P5ER-"8% CE<Y5I RAt"24AB;8L( %.2~''
GH
A .( % g+ PBv MB 7% .` GH H/0 M .v( .'`?@c8B;8B;C-8c5%K%
u8% ( 6 CE0 B C Rp% K% jB 0 .`B {V "*tB =0 AK%=/ cTA8H<.6:
% G>8ID9;abK44 .#
Bx$4"-$% ..8ER:B< H-M8%$%t
E N". DR GB
19' #u =0 : C?>8% 48%9 fY%K,O
M9\ E
jPI
.>> C-8.%
B -< ?B;C*B;f
%K%7 1(abM9
MBa8'iBO 0BM98V9 % "IB<.5 IjB 0%12K% -.B` :CE0
O 0B
8"RA 4B.B+TA ( I (
'%) E9!E #
O ".B%
>
f
<L #
4
4'TA
#< ?
.&
?@#+
?%
-
)E
;B'4 >D@&^- 9A6BtRB&O 0-"8%BM9.5 :CE0
( ) . ( ) .
E9!E'_8B (cw) BY: E9!Ec
% :B
(cw)Y: E9!E
, , , , , , , , , ?%
, , , , , , , , , O
, , , , , , , , ,
.&
, , , , , , , , ,
8
, , , , , , , , , '`8"'>M,.&
, , , , , , , , , .R
(cw) E9!E
, , , , , , , , , ?%
, , , , , , , , , O
, , , , , , , , ,
.&
, , , , , , , , ,
8
, , , , , , , , , '`8"'>M,.&
, , , , , , , , , .R
E9!E'_8
?%
O
.&
8
'`8"'>M,.&
.R
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
#4-8I :D
M9 O9n;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
O 0BM9.-
H {?2 :B
.R
8
.& ?%
, - (.cB
'%).-
yB -
M'`8MYAK%8( H
E8yB -K%8( H
- - .-
KH <{9.
R+tR%
- #4 T?@+(#4 #4 yB -O-RYn
T &; :TB+
9
TB&
9K% y @cg-R
.cBg+ :y -'
.-
j"-D4 ?.-
C
@;.-
KH CW<4: .&( 0'8 -;;
.-
C;M8l)Ea8 :iY
8 6p%;MBa8 :iY
g B
?u8%$ 0?V9 BF%:* % :iY
%
F'_8
B
%
F %
Fj5%
(7 8R /^
E% %)
%
F
/%hR
B
(7 8R /^
E% %)/%hR (7 8R /^
E% %)
()
'%
()
'%
'% :#hR:<4A E%A ()
'% ()
'%
8
>
%
; f>M9F
%308i@% M,.&
'%
<LM9 ;'%4 /
YB '`8"'>
<LB f>* ;;
8M9@"BF PBz;"<5@".?%M
-"zMBa8' 2&qE :iY
.#4 MHB;;<LB f>M9@"j"@
Y %;MBa8 K%<%
D
(%8)8B .R '`8"'>M,.&
8
.& ?%
,, ,, , , , , , (
E(+M SK%Kl'()MY:
>^?8
.. ( )8
8 6p%;MBa8 :iY
.R
ER;< R&
Bp0._/;tR'_8-<4% :iY
^z#4 *z 08'<& -I;<&=?:
6;8^>8?{?: ;MBa8 :iY
?%
.&
8
.R
8 6p%;MBa8 :iY
%/
?P :C%E#
'" .; K"86B .'`B '@: 8 jB 0% .
8 6p% .() MB a8
;LsI
. "<L c
%K4Y8 .MBa8 :*
.MBa8 :*
K"86B
. ;
/C + ;6/ .& E' .() MB a8 ;4YcB ?@c
Bp0 <.A ;< &
R; 08l'<c% .'`B'@:8jB 0% :D
M9 O9n .()
E
6
.()O
M9
ER|8l ;6/ .& E' .() MB a8 .. .#4-8I
.#
MBa8 .'`B'@:8jB 0% ;4YcB ?@c
Bp0 <.A ;< &
O 0 -"8%"
8
M8l )E a8 -I 8% /8
E
R ;'" . ; .()
E
6
D@..*:;"=<.pM9- 9A6BtRB& .qn /"+ ;LsI
. ."t' ;4YcB ?@c
Bp0 <.A ;< &
.PW / ; :D
V{-q( .()L( (B .()
E
6
%
=?: < { ;6/ .& E' .L( (B :*
K"86B ..R ;4YcB ?@c
Bp0 <.A ;< &
.";u9`M9'5BL-4" .^'8% "I5I RA .()
E
6
:.R M9 R 8l" .F ;L 9 http://madinatuna.com/economy/ ;4YcB ?@c
Bp0 <.A ;< &
;V0% ."/ ?B < Hu D/> #4 .lA assessment#manufacturing .()
E
6
;'<.:J .{?:4e .() .=?|L( ^E ~' MB L( 0 8l %
6B 0 8l' < & % =?|L( .^E :V0% .
R8/B t"h '( ;
R8/Bt"h'(;
~ .{?:4e .() .=?|L( ^E
-I ;CR(
%Y ;i@ V8IB
-I ;CR(
%Y ;i@ V8IB .
=?|L( .^E :V0% .( )@
( )@
:D
V{-q( .()L( (B L( B ;=?:B %
_
' L( P/
* T'4 P & B : - < 5/" .L( (B :*
K"86B ..R .M8l
.(B )%'
'M8l
;"/ ER T'4 ^I =^
B $_Y1 4+ . ?% M9 j"- J .MB a8 iR R. .<6B RB # ;*
.
L / ;)% E: .;MBa8 :*
K"86B %'
Du #hR .&
M9M
@.B ."
4 M9 8 RR ."I" .# ;X+ . ?% M9 j"- J .MB a8 B < 08 .
)4 .
0RcB 9 f
<.
M ! MB Wp' H4A [ C4 .;MBa8 :*
K"86B .x; () ;R8/B-"#'
'
;
48%M9 8B% . ?% M9 j"- J .MB a8 .
;T & O 0' M > /
:
4 . PW / .;MBa8 :*
K"86B M9 L 4 " ; B l.P ;.q + ;.L% ;
. H& J! M
-" .< & T'448?'
B( S
.Sn :
.&
=0 M9 B .BB M@
j8" ;+ ;
'R ?@c %P& SkIB >Z {: ;_ R8/ #'4 ."
M9 =/ 4
~ ."B 8% M9 R Hu <& :. ."
. ()
8 ; <.: M9 5B u8 G8% -> c
% M9 g>" j>I.c" . ;<L
.;<6B B*
.;
;!! / ;LsI
.Y;"#4TB #4 : 8B;B;M9-!~ jB 0%
D-; 08l'<&% .PW <.PB .T_<.:"2BM_ S&D-I
/ C + .@ 4
% M9 M,.& <P i M9 08 -I .M{:<&% .M !K 0I / 9 .
.& ..SwB
.
. .KlB :
8 u9% %1%B {?2 ;< 5/' MB ^E
C T'4 <.- :
ER: %P+" ..+ ; ? .;4 .(M !K 0I / 9 )5f
'+ / R ;# .R ."DH& MH gE M9 R 8l M8
C
V 9 L( ^EB < & {?:
0
. :^' M9 R 8l" .^' 8% .M8l
.(B ) ..R;=?|
M/8R T%" ..-
.
R& M
C R 8l i
R %1% .() .< R&
Bp0 . _/
;.-
'M
C "
8M9.-
< >"
B
' & (B ^' ' ."^' M9 .B&M8l - :.RM9 E
.;B+
( / :M8> :.RM9{0
Vl8 ";() .;L 9
OR M9
I" .-
.
R& M
C < { :
4 .() .&%
=?:< { . .x ."//Y%B< HuD/>#
.l:
;.-
.
R&M
C "! ?%M9
ER: .%
=?: ;'+ / R ;'<.:JC4@.B
.'+ / R .
9 4.(B l+ .
.;.-
.
R&M
C #4Z O
M9 C
<@ C'
8"2;()'<.:J
;MBa8 C'B%'
<B;(M !
( / 8) ;M"2
:
.@ 0 -"8' '@:
j"@ R." .B 8' E %& ( .c($( 0 /-8I [ . qn /"+ ;{/8 f?
." ?
M9
ER: 8 M{: < c % -I ^ .M !K 0I / 9 .
=0 M9B.BBM@
j8" .+
'R % . #4&M97 -I{M9 .()^'8% "I5I RA
u ~ ."B 8% M9 {0
Hu #4Z
8 PQA .M{: < & ?@c
Bp0 <.:
E
6
;!! 8 ; <.: 5% M9 vB .M{:<&% :. . E
@ ;< & 4YcB
;
http://www.undp.org.lb/ :D
M9 O9nB #4-8I :
=0 M9B.BBM@
j8" .+
'R c o m m u n i c a t i o n / p u b l i c a t i o n s / .#4-8I
u ~ ."B 8%M9R Hu downloads/achievements.pdf M,.Z^I 8l" .()
8%E
;!! 8 ; <.: 5% M9 vB . ;MBa8
8%E :B . 8'
;
< { :
4 .() .&%
=?:< { ()
8%E
.=?|L( ^E;7+ .;4 .%
=?: ()
8%E
. :
Bp0 V8I ^E% < & =?:B%
_
'L( P/ ()
8%E
8l M9 $8"'> T'4 M : S&" < { :
4 .() . .&%
=?:< { 5I RA ( 0 jB 0% .() MB a8
>M9\ 2c8V9 %B'{ R: .%
=?: 8 $ < < >' 8' ./ i%
Bp0 V8I ^E% :@ 0 - ." f .() .0
B u% a8 :*
K"86B .
; : < { :
4 .() . .&%
=?:< { MB
. :
Bp0 V8I ^E% < & .%
=?: ()0
B u%
8l M9 $8"'> T'4 M : S&" . ;MBa8;D
M98 6p% .()MBa8
>M9\ 2c8V9 %B'{ R: ;< R&
Bp0._/ ()
8%E
Bp0 V8I ^E% :@ 0 - ." f ;< R&
Bp0._/ ()
8%E
; : ;; ( 8H R+Rp% M,.&^I M8lt" .()
8%E
I RE
c :- M9 t"h" .#E www.globalhealthfacts.org/data/ 8'
."$8"'>' M
t" T'4 topic/map.aspx?i M,.&^I M8lt" .()
8%E
; YB CX M9 KE " .()
B 2nB . ; 8'
;7+ .; (+ ."= <L ";C{% N6=&M9?C(0BB u : l L( B 0 8l' < & %
" ;() 8"'> 8l "' ;
B_ .".R;^'8%M9 ;R8/ '( ;
~' MB
<4A "2B E
| 8"'> 8l . :() -I;CR(
%Y;i@V8IB;t"hB
.M"7+ . .x; <Lj"@.4A ?=RBKEj ";
B 2nB ..;^ ( )@
; 8 ."<L M9 .% D5 ./X" ".MR.M ;%
?;"%B `
eM9 .<&
. . :() ;6/ .& E' .() MB a8
%/
@"
@I .;B@"(B '{ R: V9 B 8l' M : S& .- 9:
-I;C{%
^E .8"'> 8l "' . .x ; f > M9 $8"'> T'4 \ 2& ."T &O 0M9M,.&<PRR" .
;M .9
{/8 {8 . #4
I .=?| L( . . ;B> :%B.
. .x; f>M9
ER: - ;"#?
%" () . ;8.B ;q ;L'% K"86B ;" i.0 =0 A" .MB a8
M9@"C%EI E%A" .,. .HB;H . ; u8B+ ;M
VS'5% . ;MBa8 :*
a8 :*
K"86B;"<.BeBBO 0B )
8 6p% ;MB a8 '(y
R ."= ->B)+." .IR
.MB .( . ;;() ;%-BR.
@"
@I" .B @" (B M9L4 ";.P B lB;.q+;...#; . - 9:
;C{%
.;B@"(B :. " . 48? S
cB ( S
.Sn :
.& .;4
."+;O
= /Ei{@B>* ;_R8/#'4;"
M9=/4 T'4 . ;4
E%A :@"'Y.?%" .F( 6BP( 6 . () . ;'Y
CHk<4A
+P ."tRB&O 0-"8%M9<5@" 8l _ C
"2B 5I R: % ;$_Y1
Bp0<Z'
,>
.;M %( B <.PB . ..
./5' g?8 - :K{
$@
$_Y1 *.
8l _ C
"2B 5I RA ..
./ ._
Bp0' .8R
B <.PB . ..
./5' 8l _ C
"2B 5I R: O1lA :98 TA P%c K%" .MB a8
..
./;_
Bp0' B <.PB . ..
./5' M9 x j"- C@ K% /Y 8 '4
C-8 K4 ! R." .< H-
%Y ..
./ ._
Bp0' K"86B ."- 9A 6B tRB& O 0 -"8%
L( %;"O9wBHvc :\ E< H--"8%M9 . ; B "B;.B; . ;MBa8;*
;MY8E t"hB 8 ~ < H- .
8 6p% . ;B8'E %&(
. M
i, -I" .
? u8% M4"-B M'E ?@c =&" .MB a8
. .< H-
%Y :>8Y ."C
)@B
:O " T'4 %1' -"8%M9<%BM9K( 9IR
8l _ C
"2B 5I RA . ;
?u8% ;
.&;
A; ?%; {LK%CE
.-%C' :8
B <.PB . ..
./5' aE "2 ^E% ;C-8 <.PB ;
8 :*
K"86B ."KB ; I ;q f ;
8
..
./;_
Bp0' . ;M4C-8B . ;MBa8
? u8%
%" .
? u8% : 8BB;M9-!~ jB 0% K"86B ."K( 9InC'" .MBa8
M SB ;
BPB&B ;'? c
<.PB ._ <.: "2B M_ S& D-I . ;MBa8 :*
J :) E(+M SB$YB 8(+ . 9 ;
.& ..SwB j"-*25I RA5A " .MBa8
;
? u8% :>8Y ." M
L( % :< H- " .O9wB Hvc :< H-
%Y" . ;MBa8 :*
K"86B ."
. .;MY8Et"hB8~ :MB ;" - 9:
" .C{ %
R8/'(;
~
6;C{% C-8 4+ G>8I K4 K4 M' % -I" .%B. . ;C{%
%Y ;i@ V8IB t"h D@ ;.
.;"O 0BM9aE 5A :
?% ./Y" .MB a8
.( )@
-I;CR( .;L K"86B ;" j"- *2 5I RA
- -"8 <
" .#E '(;B ~<BBC{% . :*
.; (+ .@ 0 ;i@V8IBt"hD@;.
R8/ :K% jB 0 G/ * %'
T'4 ? [
8l _ C
"2B 5I RA )@
-I;CR(
%Y : ?%M9>'E..-
C" .; ?
B <.PB . ..
./5' .( M9 FGH C
@.B -I [ ."
@B
..
./;_
Bp0' . ;
?u8% ;< E' ;?@cB 4Z .>(+ Wp%
~'D-I" . .M 6 ..B;
.+;+; Y ;.8A 7+ u + ; ;
? u8% . ; -
."
4M9.B M{, .- "IB B %Rc ;$'HR .+ B .q . ;M
.2+;< H-M9CI-M%M{,~'" ;RK%O "T'4%1i.0%K, -I :
.& 1%& , jB 0%" ;+ F ; ?
. 8 ;% ?% . ;D/(R ;M{: < & % ."jB 0 =+ D-I
."(/ B+) B M9 %
" .H ;. .()MBa8;
8 6p% .
. ;
w
8 8BB;M9-!~ jB 0% JjB 0%" .
8M9M{:<&%
- y - jB 0% D-I -SB" .MB a8 .
.& ._<.:"2BM_ S&D-I : K%) :T'4]% ..-
C5'4W+B
G>8 6/ .& E'' .cB
'% . 9 :Mt 12
K"86B ."'`B '@: 8 jB 0% M9 M{Gf K%& % $" .MB a8 www.undp.org.lb/programme/
.;MBa8;*
&4.LBG&u8%K4M@.y 4;"O
g ove r n a n ce / i n s t i t u t i o n b u i l d i n g /
#4Z O
M9 8l 8 "2 . .8ER:;< adminreform/
. ."O
M9M{K%&";M8Y
. egovernment/comap.cfm
."% 9IB8B;'`<.:" .;Pf' _f . .. .;..;.;8H %
Y " . <.PB ;
8 %E
BM9M'`DE\8%M9(.0%C4@.B O 0-"8M28%b8'?>%<(% 4 . ;<.PB :B ."
. - ;K;=
8*8%M9
MHL( % 4 -K%=/ c[ .'BtRB& ."
8 M9 M #u8 D-I" .MY /
IH
K% L( %1 <.:" .M{: < & % T'48 fIT'4I .Sw"j9<.PBjB 0 CH
E /
%B a9R
%Y ;K"R
K4RR+%'
%@.B :
B8ICY+ -IM9$%H'!%;"49B8%&^ . ;%
R'
; - l&B;'`<.:BL( %1RR "2B<. Y.j>I. " :.9B (NAB;,+;
B 8l _ C
"2B 5I R:
."R. C9+B ;<> B.B % B ;"tRB&O 0-"8%M9g8
j ?=0 B <.PB . ..
./5'
. .;%8'MB/
:8B ..
./;_
Bp0
'( ;
~
6B C{ % {.B8 fI" .;C,> .#B;AP . ;L 9
;i@V8IBt"hD@;.
R8/ < 0 ;"gEB .Sw D-I :tRB& O 0 M9 "
8M9.-
< >" I
+KEsT%TA"
)@
-I;CR(
%Y . :() /I.ABF.t"h . ;.-
'M
C
.( "2B<. Y.j>I. " :.9B (NAB;,+;
B ;# .R
". D' V-" . ;+ ; ?
.;M{:<&% ;"tRB&O 0-"8%M9g8
j ?=0 . R
M : S&" . :
Bp0 V8I ^E% .;%8'MB/
:8B ;#.R;"7 cB+I: :
ER:%P+" .;+; ?
$8"'>T'4'{ R:V9 B8l' ;
;.*: .85' A IBC''5% . R
V8I^E%;@ 0- ." f>M9 . .x; 9 M9
{c O" iRI M9 < yB - .B"
.; :
Bp0 M9 M{Gf K%& % $".MB a8 . ;
;#.R;".R
.;M{:<&% ;MB a8 :*
K"86B .
B .-
KH
- ?%^@ I " .BP;+B;P
& %
B M9 DE <.A % . . ;- 9A -I .".-
j"-D4
.M{:< u8% !
;()
? u8% $"'9 M9 .-
KH ' Rp% O1lA" .aB+
.;P'BKRI (B ; .x ;<L j"- ?
? . ; .".cB
'% -
.;CABK%+ ? - PO
C"; >= & ;()<Z :
Bp0V8I^E%
u8%B ; "B ^.' B ( 0 . 9 ."=Gf '{ R: V9 B 8l' M : S&
:8l HL8 #u R. .B 9>0 'R CI" .?@c ]1*| O
/
% . .x; f>M9$8"'>T'4\ 2&
. ?% .; 9 ;"=Gf ;()<Z :
Bp0V8I^E%
%/
.< 5/'Bu8 .(- )@
-I ? %E @1
" :.. CA B ; K%+
-I ().Y.<.PB;<c%E <&% /<+ 'M{:<&OB8* ."]1*: "2B h0 : L( %1B
.R :
:O- 5% M9 MB h' M
Y g*" .M{: .;MBa8 :*
K"86B
-I ().Y.<.PB;<c%E . 9 "<+ 'R(.0BD- .;CABK%+
.R :
:O- .BC
u8% .;P'B
RI
#'
;R8/ 5% M9 .0Rc % .;H & %
B M9 DE <.A %
. ;O
M9C-8 rR.;?@cB_ .< 5/'Bu8 .M{:<
=@.LB
4$g>."-jB 0%" .B.;+;# .Y.<.PB;<E'%E M ieK4%4` " :.% .;B6. .#
.0Rc % ( 6 ."F.% K4 h ^I M8lt" .() ..4:B=:8 .; A :.>(B+;"M
D
M9
;8> . .x;M{/8 -; 8'M,.& C
Bg@ :
C
@.B" .C{%
V'" @" j"@ <.A T'4 <4 % " {:H& .() .M{:<&% M,.&B ;#1R: ~+ ''R ;"M%1R:
K% <=>E b C-8 "2 4A D4 75% . .x;
8 -I :>Z . ;E'B
.;*
K"86B "
.&M9@"J .;MBa8 ."#4y
R :
.&M9M ie":M .;H
"O 0 M9 ?@c C%E" .MB a8 .;MBa8'
8 6p% . ;C-Rp% :K"86B;>'
.;MBa8 :*
K"86B .;MBa8'
8 6p% ."#4 y
R : ?% M9 M ie" .g'2 ;#
M f 4YcB ?@c < & 8 :<L .
8"'>
_Y1 .() B B& (B . ;C-Rp% :K"86B;>'
5% M9 ."' 8 y
Rc" .Rn .B B& M9 08 -I;M{:<c%
.";
BM9M'@:C%EB
.< 5/'Bu8 .;KlB :
8
.;<& :. 8% M9 _68 Hvc .() < & #u R. .9>0 LL
8'
-"8% M9 C-8 :M4"@ LY%" .MB a8 .#4-8I :B< 5/-9I .;
8 :8lHL8
MB a8 ;*
K"86B ."tRB& O 0 .() <& .;.%BB6.
. .() <& D@.%E u8
@;O
%E
K"86B ."jB 0 %'
% -SB" .MB a8 .< 5/'Bu8 .#
.;MBa8;*
.
8 : "- - .() . ) 0 8 -I" .M{: < & %
B 4 '@: <.5 C/I" .L ;+ .Y.<.PB;<c%E :. ."M
D
M9<+ y/ :
M@. y 4 ."O 0 B 8 jB 0%B .
8 :
:O- -I .;M{:<&%
;C(B M9 C-8' M"R%B.B& \8 M9 http://unrwa-lebanon.org/ .B B& & % K4 -8 8 T'4 D>
.; (+ Refugees.aspx .;M{:<
8 i.0% 2 ;L T
?Ic .
8 : "- - .() . ) <B 0 8l' < & %
Aghzala@zP `#-
k0%'
'; http://www. .$_Y1
Bp0 '
,> ;.
R8/ '( ; ~' B
worldbank.org html.ea/unhcr.org/pages ;CR(
%Y ;i@ V8IB t"h D@
V8?%H
% #2 .() .'<.:J% . /0{?: .?%B (M% )O
M95&!
.
L( %1% O1lAB'<.:J <B /C{% ;* '4B~ . O
M9>'h%
<.:J% ;V0%;'`8B C'B %'
g@ :O
+ j1"R P MRMA .
.' M9?@cB4YcB u' R& . R;M
.'<.:J% . ;MBa8;O
!;$_Y1
Bp0'
,> .
.'<.:J% . <B /C{% ;* '4B~ . <
%'
/0{?:
.'<.:J% . C'B %'
fu9%K4`;< 5/'Bu8 .
.'<.:J% . "IV9 #
i%jYc;B% 9;+ . ( 9 )
.'<.:J% . ;{0
Vl8 !;$_Y1
Bp0'
,> .
J!C?>
M
q fB
%
R I6 / a I .{M9 Vl8M9 E9!E'IJq f-"8%M97 !(&B
I .;' l
'4B
E
K% { M9 N /'E0I K4 4 ;M E MY:
9!E)'E6-9; {LM9%+ . E9!EC5%
; {L - M
q f B M9 E 9!E MYA
M9
'% IB;q fB; .%B;B
'
)
HBB (
'% ) {LM8%K%C(M9 E ( . K%4/
YDIMB;#4
9!E c
% MYA K% { M9 N (
'% M9 M9 E 9!E CE0I
+ Y
.
%
ER CE6 ;q f M9B ;1 M9 E q fC5R8;#4'M EMY:K%{
'%)9B; (
'% ) B;(
'% )= T'4+C5I9; {L%+ .{M9 8/T &
MYAK%{M9 N % (
'% ;)( %B ( .
'% K4LRMB Vl8M9 ER9!(
M9 E9!Ej5%'8; E9!E M E8c
%MYAM IATA
@ 0I
M9
%B+;
'% @>*B IM8%K%C( #4'{M9 B $%]B IME Vl8M9
. IM9 E9!EMYAK%{ E 9!E c
% K% D B ; 2n ^ Y K% .
E 9!E )f' J ;7 B !(+
I 8c
%
+cA; -#4&$% Vl8M9
( . 1 M9 M E MY: K% { M9 M9{M9 B; {LM9{M9 T)>h @
$8% (+M9 Vl8
ERK%{M9 L( Y K%B . IM9{M9 Bq fM9{M9 B;
Pf8B ;
'% / ER4'MB' lzHBc+
.$'-K-
M9/,>h 8c
%C*I
+
0I
@
+ cA .7 -I / ER 4 'B B8'4NY% RG>8<.B ,S
M9 T' lM9
ER4 M ITA M9
<.:
l+T'4R 8E6+=0 K%
Pf8 M8% K% C( M9 8 c
% P C-% ;7 -I { . M,.&T'4^'"c
%M IK%D abB-"8
.I ?%B '4>R*M9q f\RB+58ID'9;8HB
7 _"< IB M9 Vl8Du
%)'5R K% -%T'4<Y
%=0 A12K%abB 8<.:
;#4TB #4G8%{M9 T $%)B IMB .{-
5
Vl8%B
5' 2 i@ C5I CX M9 abB
"` -"8/6( .8'j R&< I'C
8 tR% ' J ;7 4.% < IB = .
^ YK% .#4TB #4G8%{M9 K% !(+8 )u @B ;'R
% ! Vl8 Du
%
I
l-% K% C( M9
@ \ 2& Vl8 )'5R ; 2n ;-"8 D*4 iY M9 ?@cB 9 s 8/
Vl8lT'4i-IMB.B B;.I h6B;L Rn )B{ /8%=.
IMBq f=8!R
)
YL B;
IB;)/,B +-"8%M9B' .R*
i-IB .;{M9 $%]B I8R
% ('% f*+ \ 2+
% iRI CX M9 {
H+ )
Y I
O " r P + %A T'4 7
R 7
RI /0I M Vl8 K% 8%M9 E9!ECE0IJ =8!R;75
.
K%{M9 N % (
'% ;fB)0(
M
q f-"8%9 fYB Vl8 :CE0
, - ,
,, - ,
,, - ,,
,, - ,,
, , ,
58lB;=.B;( %B;1R
%K%q -<k08<
:q fM9 iR :CE0
N7
N1
N9
A7 N1
N8
A3
A3
N1
N8
N9
A3
N1
N16 A5
A3
A4
A6 N13 N1 A5
N1
N11
A5
N1
A4 N2
A4
18 KM
N9 A7 N11
N1
N2
N1
( 6 :iY
I9Rn /B.8I B. . - #4&${M9 8 (>? %)<.H=& ER4o>2M9B)Q .q f;98%
M'` 8 M9 l08 H% <PB ; T8 5I R: )8I ;ab T'4 <B14 .'{B'?>'
? K% C( $
9 !(+ c?IB tB. V'2B ;MYc N8 '4 NYI /9H+ P + K,
. B> i%eK%7 %'( T 9%T'4i-IMB<
#4Z I M9
_/' M/Y t" K
% K% q - <Y
% i.+ =0 A 7 5 ( .{-
fVl8M98L>/I"2 -
( 6C
IMB58lB;=.B;( %B;
t" GH ;aG( .7 ,>h !(& ' Vl8 K4 C- /abB;%4E'%b@( 6MHB;HG>8IT'4
8"2K%=L5(B .8M9 8'% 2 9aG(B;\
B8ERVl8%M9
0
Kr
E
T'4%E)'4;(- #4Z) 04?@c .>'E<.K(K%L
;RRB;@>*B; I
%K%C( "*t"4A #4M9<
B IM9
'8l5I R:)
R
.M? ?E6$BV{ "I^ YTA LL
IB;MB\T'41'98<.-$TA
M9%@B+! 8'4<.Ak%)*+ aRE6+V-
,B
".'%8
ME %+.cB
'% .!R[-9;aGB;#4G8% .% .<BV-BM4Yc
B+{8Sr/Y<4C@K%/'W[7 74B 0% G>8 <.AM9'
8K%5I R:FGHK%f)'!W
M9 ( ->9EM5I Rc.l:)K%=L5( l&<
% 1*AV"I 4'
M9 E9!Ec
%
8V9 % "IB;?@c8i.0%ab Vl8 T'4 8 f g>hIB ; 8' -8%
@ IB;{0
N6Vl8T'4L( i%;%B "IB;0{.<.A%$B;7_0/
%.!R[; 2n^ YK% . MRp.lcLL
IBK( 7 %
EJM8l\T'4 9 f%'
#u
<.BeVl8 " #4G8%ME %.cB
'% ;N45% LL
IB; <.:'
$8
B( 0'?q*&
8.-I\ 2+.!RK47 19; B0( K%C(M9 C' GH
A . Vl8 M9 <=>( !(+ M% H C'I
.{0
Vl8=8<4:.cB
'% ; $B ; !
"I T'4 "8 R ." M% /
'M%8?@:.B
#'
c5x2CE0#H:i%~B^.'L( %=0 AT'4 IM98l85I RAL( I; :#'
'M
/
Rais67 .Y8EB
/*? )
,BM2 +^Y?2 %;. 9 -"8M9.O:c
%T +)'5RMB .%M9.\Aq1l
"L %(gI ("u8%
M
5B^G/(Bb M8E "B<.H=&@ Iq.v q fB I : OB8?
gI (u8%/*? )
,BM2 @>IA^Y?2 % .L% I .TR%RM9<.H=&@
( 6jB 0% .q f;1R
.L %(
CE0k0 MB;( 2L4)">Hi% .-%;(.)7%4 C@<k08B; Pq-"8% :< H-M95%8#u TA<
($s)8 !< 9M9Du8% M{04
B.u1%88Es;8HB;
8''- GH K, _68 0@8 P +
+ cA ;M4 Fv( !E M9 8 &
@ .6+
CE0I c f FGH KEB ] 8.I + >'9 K% 7RR+ 7=LY CE0I ) ( @ O .?
M9 _68
8 TA
& K%
8/0%K,f't=LY\R R+ M9 *hB ;! f t"h '!%+
I MB ;^' TA 9 K% ;T"R
.! D
%) (J<cBB.B+= +o
B <
B ;5%B ;uE 8' ,B
GH K, /u1% )W M @.> K%B .o
/
K4<4%B''@5%
- Tu ( .
' {1B ;g{X
Bo
M9$
$8lNYI.l: 87 Lc5%8#/>%
+ 8 / )u M /Ib b s-
C!WMB; 6% CE05%=&=0 : M9$'`$BpB4&Y.B;$""Du
2B+ G8%B ;KEB ;T"R .?
M9 /'(k
K4 7 19 ;< B ;6B ;uE% =+ CE0IT'4C
'*PcKr;
B u8;K 0
-i'"%B 04iR
-
J;@"#hRJK%<=>E/
W ;OL( % 08IJ;g'h%q'RkD/ % F.4 EB '- t8 GH TA
.Vl8FGHM9<'MRR&L( j.0 ;. y.
%B ;-'f 8E
eB .!Z@8B&k(
;"{0
Vl8"DRVl8FGHT'4V'" "hLIM\ E
B;MVl8%B u .lA M9 /28RB
=0 A
A
7 19;
-'>h%BuE%Vl8(
IMB M9_68/Y)u( .
O " ; D- 7-9B ;S t"h
H.4c E6& K% CE6 k /{0 o9. K4 T'4 C
D J ;
' B -"8% Du8IB ;* ( T'4 41 NYB
Vl8 M9 $Bp' 8 ( +Rk( % TA L 8 tRB Vl8% R )*+ @ E 9!E b Vl8
CE0I LI c Vl8 FGH
m9 ;ab i%B . M,
- 8RB 82 M9 k0 MB M9 i #u8B %
<4- ! /
Y
@B .
8' < /6 !(&B <L T'4 Hd0 A D MB -H0 YYL & DH> 7+ 49B ;D
= + iY
Vl8 FGH M9 E 9!E c
% )f' =0 :9,:;< 0M,.&K%
RB% ;<
=0 AB ;Vl8 D- <.
;
'% \ E < H- 8% M9 +B 0%1%+K%'hIM.g@% '4M0>I
m9;abK44 .hi.0B
< H-
ERK%{M9 NYJ . 4H T'4 {8 Vl8 =0 B ;M,.& T'4 .
.Vl8FGHM9. -R1
=0 A NY [ -9 ; ?% M9 %+ gL' Hu%K%/84DQ%B;B ?M,.&
C'Kl%+!Vl8FGH.4.5cB i'"% G8% B ?B {8 Vl8 M9 < ,)@M9
8)'
Y@M
=,M9abB;/'4=-KEsMB8M9 T'4 t8 GH . R J ;8
BB%T'4 ->IMB;M-9+%b8%
'- < H- 8% CE0I M9 /H% .6+ ( .
E K% Vl8 a'I '2 K% D .M EiR
.\ 2&
K%H B
+ TA #
?% M9
E' #
8'
@ .SwK%
=0 \B
8TA<
'NYI=0 abM8
CH;KEB <
FGHiYM9 E9!E
% L( %)8IMB;8
i'"%M9S
ER 8H Y:B M
D
M9 5%
% K4 C- % + - g+ PB5 D M9 =/ ~'IB ;.B @82cB ;<.5/
%1 o9. K% D T'4 abB ;q5: 7
abB ; /6+ R < 1 M9 M E 8 -9 ;N9 q % T'4 <+Le
B ;
^h8C@K%*hB;
(CE6kR NYI <4AB h .!Rc i.0 G>8I 5% 8 +%
f
"" "g0("
. / 7%4 K% !(+ l R N9-A KEs c G t8' M'4 C( H.4
*(F.4FvcGH >IMf8cN +cA GB ;q f M9 N0% Fv SB .
a'I =0 A % B ;
R D*
Vl8% =0
8 M9 R Hu =0 i50 i.0 %
( 6 G>8I M9 C! ->IMB'E MVl8%B; l&
//9Mf8MR KEB;'-
K4<
9%T'4i-IMB{8
=0 A iR%Yk0 ( .<=>EB
>.
t8 Vl8
ER o9. M9 C!I 8H . ,)@M9{-
L( % b8" F.4 %: B+ P8(c +%
J K% R8%
I MB S 8 T'4
BK%
C
I;aG9,A
%B #/> GH V9I CX M9 abB "
'
q KE./'E0I#4K44;>'E ;H 9G/-"IBk08 fHvc4 iIMB; ES
cb8
Hu%K%?'hB.K%
a8HB .N ;MX+M9.?%88H/0RcKEsJ
%^ YTA% 8'
84.< I=,M9B;R 8 K% B >u8
i.0% + C!W MB .? :B0
+ 8 C9& K9 ; , )@ M9
Y8E'!%+&/'E09,:;
E
'<&% =0 A[;#4M9B
I .SwV"9,:4 B.D'
$R8/K%C(Cs( .>'EuHB
DE'4K,%:%Y 5%
.8 %M9
8l/%-MB.T'4 D%? V" q
$.
$?B ab.4K%D T'4B;% <.:B
T'4 M9 #
->9Ex.l:"8 5B^G/(BB 1'.-
8l( 0
D() 0/B
: K(' $8S $>8?I #hR %4Rp%8l( 0
I( ./
M
{ M9 g8?I [ J ;(ab TA %B ;g{-B (&B 8/Y A<B.b)--MB;8 !< 9M9/RkI[
0( M9B;#4M90/_>K,M8E
BLK% #4Z)R8"212>'E<.K(K%
K%{M9
%B+;< R+g+ K"-I;H )'5R @ / + ;8ER <B g+
( /
T'4i-I< -% B0HVl8%M9; E9!EC5% <B K% #4 M9 8 : D5 M9 7,>h
.
l+ .8ER<Bg+TA8ER
M9&$C*%E#LK%D B
EK%{M9 K%C@+g8?I[;#4K%7.4B
%BM? ?F%iYB;FiPIK%C(
*T'4 #HcJ; %%bK(%M9
0
D/ k
<. ^7X'%7%-IP D/ + -'?>'<.AB ./@ IB8V9 %$ $abG8%M%E
) ( ; #4 G8%B .V{1 KE .0 B
" . K4 Bp / M
5B ^G/ (B
I (
$4P%K%F= 6)'*BMB R&K%{M9 8H N + .( D@. OB8? u +) . "B @ i.0% G>8I
F1/R PB5ID$M9;xj"-M9$'%4 ;{0
Vl8
m9 ;<.H =& T'4 =- K% D B
7 o>h8 C2 b 0( =+ M9 < < RZ - 0IJ;7%H7CE0ILIc; IM97*?2
K(K%{M9 N
%%C5I[;abK44 .t-9 M9FG>8IDGBM8E :K%{M9 YBTA
F SkIK%D BN +cA .M? ?V9 %%h'?
.MR j"-
%T'4C4@ .%M97.E !(&% KEB;B` 5I R:K,MRR+ ?84!
<
=0 A
A
.7
% B
n M9 -> % K% B K( "I k% #Pcc
%K%g>hTA/IMB M9
.(OB8? u +) <klB)]P IM Vl8CE0B;
M9
i.+=0 A7 5( . '4K4_68f
; B;58lB;=.
%K%C(K% -%T'4<Y
%
.( %B
M
q f-"8%M9>'E<.K(K%yB
A :
nHrC(M9
FGH=0 AK%MRR&/C!B
<4B;o>h8C2b R&^'lc
%( Lc
;8q"@&?@cbLL
I t
%EE'5 B&#-M9y
c
%-ID% $M4YcKE 9IB>?
%
ER=A<4A t
" $ @B ;E' C5I Du -
5 B ;M,.Z ;o>h8C2b RZ0
&
..5|??8E=8T'4i50IcM 8 i.0% i% P <Y 8l% "I t
MR
ER: 5% M9 * .!Rc i.0 )/YB ;\ E
T'4%E<.@#45 C@
K%
M9 .= B/9 BVl8 "I t
C 9IB / % M9 <L ^'" c
% /Y M,.& C>B8>'E<.8E)*+
{L M9 tR C2 b < R& T'4 $
J ;^R8 ;<{>''-yB - 99,:D4E6+K%45%
T8ME7%4 B $%]B I</'2.2T'4C
>'Eb8E= 0$ '* >)I+J
R k% I ( ;\tR%KER1%/
,OB8* .-
KH yB @T'4?'>h8
K( T'4 <B` B+ "R 2 b R& ^'l c
% #4M9Fd0 A[GB (.9).- B+B`C2b_>
.MR j"-' K% 9Z%&'lyB @ 9IT'48i50I/
4 M,.& T'4 ^{ o> %E )/YI [MyB -j5%';g?8%M9B;o>h8C2Bb
GHK%Ik
>8KEB;{M9 8KEy & M f%DH..'% -y @g+ OB8?C@K%/ ,
"RC2b E{ 0T'4\R
IcD? .(7 E %+7.cB
'%
%B+)
"I "0 &D4?C
m9; 2n^ YK% .
>I B #-ID%E
+cA;K(M9L-8K% M
I
K,T & 0T'4i>8
GB
ER:5 ;8 !< 9G8%>'E<.%8ERB+ AT'4
.t-9{M9 N %PB5DC2{ 6 q*+ /I <
ER: i.0% Du
% ) ( J
L5
+cAz
( 6% L58%K%D B;M9B
.
B ?%K%$ fD/9
>I 2
8ER<B
'%K% !(k.-Lc Vl8M9M8E *2 5I RA M9
B
ER: <.PB )-'l+
R&4'-9;#4 7-9BB .(M8E
BLJ'S+) 4o>2T'4L(.MB #4M9<.H=&K%'
9,:;< R+g+ #
abM9>?
%M98l- o>h8C2BbK(% "I<4A12K%<.H=&
K(%M9K"-IMB\ 2< R+g+ N45%%C5 T'4 %E )'4 ( .0/ _> $l M,.& 9IB
.%Bh% 8l%M9B+4% = YADu89,A8V9 %@ Ii.0%G>8I
R& i9 @ >'E <. K( M9 C* -8
A R )8I J ;{0
Vl8 M9 M,.& C5I
J;
"`Vl8TA- 1o>h8C2b g+ 'M ERMYmcB M97
@%
Vl8M9K(C5%K%{M9 K% !(+=0 A
.
T'
9 ;
' 2 Vl8 M9 i-I MB 4.L M,.& T'4 \ 2+ "2 G>8I [ ; B #4& $ % < > 12B
=.M9 E9!EtR%';!CR <Bg+ K4L%#H)8IMB "'P%
Vl8M9< R+ C-%8M9.E/M9< R+ <B
'% =0 A T'4 %E #L
I J ;0H 8ER
./"` CY+K%#
Yk'8ER<Bg+ abM9;8ER
KE D I M9 >'E <. M,.& "I
%
A H4B-0/8ET'4=-
7
@ N + cA ;K( K% yB
>( K% D B ;79( .>+
.R I6 / Y1I+ . .0( 8%M9$_K Y/K%< (4+q
RcYk0
=0 AB ;E' 8R .*A
m9 ;aG 9,A T'4 7.cB
'% -) MB a8 CW 7 -I %2TA
E4g4I(
) ( @ ;P8 M9 .!RcB { K( j>I.
m9 ; 2n ^ Y K% .(#4+ 2 \% #4M9 g+ 'ME M9
i50IM9/
Y)HRMB C%4! M9DHR@8V9 %B=8gEI M9 g+ N45% .-%
K% B ;i@ GH M9 . -Rc T'4
E <G2w<5>"f%P1D4E6+<P
.#4
l+ TA < -> RZ . E ]BL8 '4 T'49/{ 0<.@$%jIcM9 -9 q
R
T'4 $
( @B
iRI < IB /0I -"8% M9
)f'( .KEBy.&>'EIBgEC l+T'4
-KGC BK%< E
.4.% RR&<=8>'EIM9<L K%g>h'% GHD?I[;aGB .
$ ( 0' Yb % GH ] l B M%4$%< >12
,+
.+ '4<.:B
E/8%M
M
?
u8%B
eB ;'`B 8l %E (7 E %+7.cB ) .%@B+cn K% .7 +
'M{0
8
99,:;%E u8B8 ;(ME %+.cBg+ )@B+g+ TA fB ~ V 9 k0 + ; #4 M9B
]58(..-=8B8-<4 ;$(.0 H% g4I K% D T'4B K%' Rp% MHB;(GRET) Y8E
K% abB ;N' % TB M9 % N-- G K%) (@%-
M9<LKEB / LI % ;B
B
I
YB M8/
u8 Vl8 $ % '? T'4 L( 12 TA\+r;Y:>'EK%{M9 TA <. K( T'4 ? x 9 $ TA
. -><K%g>hB
.% '\BC(3I
E' 0
B u $B >'E
K%C(<.@)@9@
>I gE
+ #4 M9 % =/ K% D B ;KEB .= -> K Y/'B >h8 2 Bb K%
TA\+r;/'T'4'`"'B
E ;<4 PQA V- M9 DHR @ N cA ; D4% O"
RI)W;#4M9B
MB;'f0% n%Ro-I T <k08 8E 4 ' J .lA K,B .%EB MB a8 K% M%
i%B .L 121 5R1 /'
I D D q 4+( .<B N45%%% / . ,>B ;V > $ %
B
K%
C!/Y( 0#/>%
m9;ab K4 7 19 ;
%& L DH.
6 K4
E ;%B ; -> 9E%B
c O- >'E
Vl8M9 -><klBK%g>hM9 DH.B-*+J;7+MK%&DH.
6 [ ;%E u8B 0( 'B
B u$12K%M4Yc%:V-B ='K(=0 Ay &< 2%&C ;M,.& <P Du8 "I B&
CE0 L c <.H =&
E 0
<.%B{@i.0%
RIB+<Yi.0%M9 ;KE$< f?yB -T'4?B
K, 04/V- 7 1497/YI / M9\ 2+*+= 6D/r;C2' .% 9IB ;< f? i.0 .% V'2B
.>Z{:H& ." V9 % "IB ie 9& .- =8B ^.
.
R+B.5:D@tR% :B
=. ( % I
.cB 12.70 9.37 .cB 12.89 10.49 .cB 13 11 i '.5:
%
.cBg+ 3072 1710 .cBg+ 2489 1994 .cBg+ 4100 2100 i 'i
R
%
.cBg+ 2748 .cBg+ 2748 .cBg+ 3907 M%-M'`8MYAK% >^?
.-
'M
C :.?
-'
%1R:
0%
+1 ISLAMIC
iYM9/IbMH<.B )M,.& IC OL
LAND TOOL DEVELOPMENT
L
ISLAM O
T g'hI @ B M%1Rc D
= + LANDLTO PMENT
./>
'C2 DEV E tive on Islamic Land Tools
T 4. It specifically calls on ing other types of land tools, adjusted to its
M,.c
% E6 )4 6
to ens UN-HABITAT T as focal point and GLTN L distinctive sources, needs and sensitivities.
N) aims
ork (GLT just hin to garner regional and international support The relationship between Islamic and
Tool Netw er than
al Land rights, rath lop pro
e is and resources to consolidate and further other tools will be explored in order to
The Glob m of land and deve ools
a continuu g; improve ; promote the development of Islamic land facilitate valuable cross-fertilisation
establish al land titlin tenure tools up through best practices. The main players
?C
I/IPBM,.c<.:< E%
Three broa First, the norms. Hen of formal an infor
1. Facilitating Islamic Tool Networking
the Mus lim world. from the
syste ms In clari fyingccreation of res mi- civil society and development partners
ment in gies othe r stud 2. Reviewing Land Tool Frameworks
of positive v strate practices s further g effectiven must contribute to a process that is inclu-
n and tenure need
naryy consultat pio-
Introductio erview
tallisation disco urse, and best
inform the ciple s and dev opin
ces carri ed
neering UN of sive, objective, systematic and transparent. 3. Conducting Islamic Research
Brief Ov s Islamic land lim world, need to is a Islamic prin ral racti - and Analysis
ing issue Mus nd, there ious cultu d be counSe SSeptember 2005 sity
and hous from the r ess. Seco tools, injur e of religi coul
O l C9+B
* V{S #-IB
ty rights. ork (GLTL N) Islam lop- ce mod
T Netw the deve augm in Muslim Islamic finan
Land Tool facilitate edge and effectively
tive is to and gen- work more iples are
partners to
2
See for example Moors, A. (19 perty and Islam:
I Palestinian Experience
E e, 1920-1990 (New York: Cambridge University
U Press)
Tools initia vative, pro-poor
T d be Islamic princ
Though UN-HABITAT T (2006) Islam,
I y Series
S http://www.unhabitat.org/pr
w rogrammes/landtenure/publications.asp
3
ment of
inno which coul contexts. 4
A
Adopted at the Workshop on La he Arab Ministerial Meeting on Urbanisation,
U Cairo, December 17-18, 2005. It was hosted by the Government of Egypt
ic land tools exts. on: ZED
).
dered Islam tely in specific cont r (Lond and organised by United
U Nation d Social Commission for Western
W Asia (ESCWA),
W UN-HABITAT T T, and the League of Arab States.
L %(g (u8%^Y?2 . .aEE6M99!E.!R1B)/YI . aE'8l( 0
. IM9'9 B58lM9 B
I M9 #
C-8 t{RB #hR
% o>h A
t{RB #hR B+ #@& T'4 7 R C-8 ^R+
g'h% $ 746 !(& C{R ! #
C-8
I
#4 M9 { M9 TA #4 M9 { M9 K% .<{C2%=,M9abB;M
q fB
ER
19"R1 )f';#4'B . 19#hR1 M!'SG>8ID9;*
{LM9%+
/8%{M9 C-% >>aE#u B ( #hR1 'ID$M9;aEB
"Rq( 1. )f'C!B;*( "R ;=.M9B;'51 MYAK%i 8*
1 -)W8;{M9 58lM9*( #
C-8t{RB#hR1 K%{M9 G>8ID
.< Y&( %B*B%
19"R
m9 ;aG 9,A .* ( "R { M9 C-%
K% #
C-8 t{RB 9I D J c K%
S '4< I(%KEID 0C-8j"@M9.!Rc
B+ < f? q( 19B ;* ( 0 < Y& ( % 12 < >K44;( $Uu(cE6+)uJ;
19B< Y&( %
I( .< f?80BxB E <(p%BY+YB#4B;1 /@ fIM'"8%L
C( M9 C-8 '4 M9 #H .B b < f? q( 8194 RtR%M9iY ; IM9B ./
K%{M9 8/'E0abB;*
{LB58lK% [ J 8I1 E %+ i% .-B .#Pc ^ 4R / D(
;*( K%< (4+a8H
+cA .M4C-8( % 4
+cA;
'%C(%'9 K% !(+?hI
NIb)@M9DHIMB#4+< 0
/
4PB5MB PB5 D = . M9 q( % ?? 19
.=/~'IB.B @82:~BM9 ;9 8% M9 B ;1R - M9 '9 C-% ;'9
'!%L( K%4 C-8<.A'4DI
D-I CX M9 abB ;%
% K%
' 8 H
Vl8 M9 aEB O "B C-8 .PB $ Bp
M9abB; C-8j"@M9C*.H( .
;C-8t"hIB<.AK4x2CE0Bp%Rp%+qCX
.M8lBM'`$K,.-B E%:. c7+5 B
#4&$%< >M9'H&q K%) 4MB {LKEID
;85%M9CY&'"t"G>8IK%; -
)@BT (G#HkM9#
C-8j"@D8
( .*( #hRB@.
R+M ICXM9abB;^ @
"'R5:/IMB IBq fK%C(M91*:G>8I[
FGH KEB ;B 6A ) C
I MB C-8 j"@ <.m ?h%
./M9LIc/Y
'@ M9 '! K%
#
C-8 j"@ NYB
/8% M
I M L5
E6+ =, M9 abB ;< E .!Rc
C-8 #R 5 %E C-8 Rp 'f0 L
B+ /"R+ O"
RI K4 HL54 M9 M DHR r ;%4
M98% K,H4A[MR.\A)8( .N!
.K%{M9 8.-
a'I.!R #4M9q f
.C-8j"-8V9 % "??
"I t"h'4G>8IH+< (<.?%EM
I
;O> & =0 : %P1 t" i,B T'4 )'4 @B ; C-8
K% .
."-B ;# B ;>> aE "2B
FGH /--R M %/ $ E6+ CX M9B ; 2n ^ Y
SkT'4/I.@K%C'-IHL/v<%lB/>'(
+cAzi.0
.
8HvM9
"2 i,B T'4 )'4 MB -"8 M9
TBk( I P
{-B u +LL
I/ #4M9 C-8'{.
'@A aER E6 "IB >> aE b
#P1C 9I[@B .-{>4 /
LIMB;<Y
KEB;#4M9
."-E6 *84K%B& ?8
'
9,A .K%L K% 7-4 O f R ' FGH G>8I K% =/ c
^Y?2 %;g ( /ME I . l82i8s : f
M9
{0.B 91\A
i% C%E V-B G>8 '
'" 8%L <
m9 aG
L %(g ( M,.c = 0 x > %E' )I+ @ 8'
t"
9; ,)@M9%+ .T +gE'-i.0G>8
()
;_>^'5( c
% :CE0
/
"C
)@B
:O "T'4%1K4M
-";
?u8% :iY
/I M 8l RB #
C-8 j"@ .HI
A J;- 9AM9N4 K%B&BM9>>E#u
TA NY L> M9 HR @ * ( #hR <P TA .7 %'( K% !(+%T'4"% B"22K%gk
I%E)%@;!CRT'
9; >C-8C{RB#hR N4 K%M !HB;#4M9B #u O1lA*
{L#L
I
< 9M9( E'%C/\ 2+1/IB =>4: # t2jB 0%G>8IT'47+8C
I( . ?%
- 9AM9
i50 ( .B T'4 {L )'4 8 ;8
\7%7(.g+ #h
+Y GB;7 %'( 9
{L M9 * ( 4+ )>4IB ./{8@ T'4
E $4B 0%G>8I 5( .O> &B N".DD
ABTN8%=/ c
PB5I D 8 ; #4 TB #4 G8% % ~1S *
aE t2 ab M9 ; {L M9 { aE' K 2n
.t-9{M9 N
%%
( 4+M9<L ;8"8"-M9"% B %'( ">>
tR K% C@+
I {LB M' @ >'EI
m9 ;aG 9,A 7 1(Cf0I. -K%B;
HBM9"% B %'( "# It2B
.58lM9M'`1/R1?2 ( i8?ID8;M
=0 :7t"h 5; 2n^ YK% .B+ #4M9/8%
M
q f -"8% 4
R O " E6 =0 A DHR ;q(."% B %'( "' l8%M9O> +B %
K%C()'5R( .*( T'4^'"%LL
IM9 .#4'N@1lAi%LGB
J;O "K%7 %'(g+ K% !(+ IB;q fB;B; {L
'% H.@>'E;# It2B+ #4M9q f)-'l+
; .%M9%+ .{M9 B $%<
O " )B I *
$%"% K%
EtGHt J;7.cB
M9M{.CE0FL( IK447{P%<
O "#u
m9 . $1% 8 E/9!(.-I
'B<.Be1R8%B
.0( 8% M/8I C-8' l "2 = . 8% )
,B ;aG 9,A
TA8IMB7 %'( /l'E6=8 #4'
.O> &B %t2BMM9aE't2B;# I"2
.+
%7 %'( "# It2K%jB 0K%TB&' gkI(
c
T'4+$K%q fM9O "T'49c
%
I >'E.-IJ.5Vl8B;>0B;{
%
? T'4 %+ .- 9A = + - M9 H '!% ;D
M9 #4M9/@1lADRMB7.cB
'% 8' FG/Y:
7 ?h6 K% !(+O "T'4'594';M'@: .
O "~K4Y8*:j5%'8;#4M9
9'
%T'4+JS)'5R; 2n^ YK% .*Ag+
g+ C($<9B 8/'5ICXM9abBD
M9
)'5RMB {LDSK%B;()q fB;() I/'I; TC?<{C-8'RB!#@&T'4 Lc
9'M
tR'; .-K%.lAK,B ..-% i iR
+;58lB {LM9{M9 B; IM9{M9
C-% g+ CE<9B O "T'4 .( "RC-8.2K%L^'"@ Vl8'
$%=0 CXM9B;abT'4<B14 .i>I C2bBM9<9B 7 >h8%LcM
q f-"8% 4( #hR
%
+(
/,].M~
+cA;( ^~K%{M9 B 7 LIC5@N +cA;=8!R;M
tRi% .-%7
;q fM9{M9 B;M9{M9 $%)B I@<0 CE( %*( j5%';*
{LM9B;7
R
%1RLL
ITAYT'4=t'r; IM9{M9 B C*B IM9B;#4M9( % C-%;#4M9
.$'Y rB>*.&
.#4M9 C-%;#4M9( % T
( )
#
g? ^; #
MBa8 *;#
F9
I%;85' A IBB' -I :iY
>h8'Vl8M9 E9!Ec
% :CE0
-
- - :
- - :
- :
-
<
, ,
)u -9 ;@" 1/Rc <L c
CX M9B ;aG -8 K4 7 19 ;
M9 7*?2 ;F T'4 ^'" LI
A
12 { M9 TA K%
E S
c
% M9 <L CE0FiPITApR;'"> 9^L
c
%. -RK%D abB;#4TB #4K%< >
ER -0% M9 ^R r ;4.L Vl8 K4 7
L%
IBq fK%C(
IB ._68S
cK% >^?8
TA < 5/ j.I K4 4 ;/'4 ?' > Vl8
> ^?8 c
% M 9,: ;@"'
I.%
B D@>I K% LI R
@ 28 f
+ ( ..B
c
% {L)'5RJ;/8%C(M9E'/@"K% ;{18 9I
*T'4{-
c
% )'5R 8 ;M
tR' B% 1/R cK%LRr;4Yc%B;C
x 9B;KEB
m9; S K% .C5M
tRM>
,O>I1/R .?@BRRB4Y4 *q0
-"8M9@"T'4^'"c
%RT'4I gE
@" 1/R c
% P Y B ;,B <P C5I R
.#4'g
K% !(+TA #4M9'5
J ;D
M9 <5 @" E%A T'4k -"8 iI #4M9M
D
= +g'h%M9_68^f04+
A
0@"308%=8CY+K%{..%G>8I 5 k%H% E%ATA], 0I #
C{B+B
%ET'4$
J;B.B&/'- TA.?RMB] @lB YB ;aG 9,A .%E . -R 4L4P M9 M{Gf K%&
A% /( .<5@".%#hR<P8H .?K%{M9 ?IM9DHIMBt-9B2
ITA (CSP)MBa8F-G<L( 0@" B-j +iYK%t-9{M9 B;qK%
tR T'4
@BM9@"K%B5Y M M9 f', 4
M
qOR
m9;P.&K%{M9
.M
O 0Bq fBM9/u
%B;#4'
L / $ % < > 12B .^'"B y
%
B.B+ ( 6 K% #-R MB ;(aI L) <.% /IB 4.LBG&u8%)'5R;#4K%B+
( / B
.'%F.@%+ ". %"( 6.)HG>8 {LYB M9 B;q.
R+ 6p%M9{M9 8<P (B>)
] @lB0@"V9 %K%E6=8TA;.cB M9<LK%{M9 B;L.
R+ 6p%M9<LK%{
-I TA 9,A ;- 9A 6B tRB& O 0 = + iY M9 . E.
R+ 6p%
t"V"IM9jB 0[J; #4'
RBt"2 T'4 > ^{ T'4 M
q f B 4 "B
308%G>8 {L/
I( .q fM9{ z{GfgECT'4<.-
{Gf 4:Bq
;C% MRB
B; H5%Vl8%K%C(M9@"K%Bf% D4T'4M'`8MYAK%{M9 q fV>8IJ
K4L%<k08%K% !(+=8 I/
I$M9 {L.4B;abK44 . {LM9{M9 C-%{Gf
M9 0 @" "2 /I aG( ;@" K% Bf% .
R+D4/B'Mo{>
m9;t>8'<.?%B(
7 =;#4'Bf% 308%=8TAq f K% M
I M B M9 <.- FGH T I 8 ;{Gf
=D@GBPP.B+M9@"K%Bf% jB 0 D4u +
m9; 2n^ YK% .q fM9H(;M%L54
.#4M9FG>8 / M9/I{9
IMB,BB+CE0I@{Gf
8 < ] @l c
% <L 7+ q f /I E6+o>2M9H.B9,:;< -> { 0T'4"
-% -I 12 K% ab M9 ; #4 ' Bf TA M p r ;Y A !(& %hR1 M%E C
Bf% <-B;58lB9 lM9Bf% <-jB 0 \+ ;! CR T'
9 ;q C*% A gEI j>I.
<-jB 0%abM9;#4' IM9] @lK% = 0 #4M !
( / 8 /6M9 {L%E
@"K%<@">'EIK%D B ..LM9Bf% .O.
R+M9j>I.cK%LTA-K%Klg+
b
ERi.0FGH
+cA;58BM9<L( 0 .
R+j>I.M9HN k6K%8 fI< HX. R
A
.8lB'`?@cu &T'4M5A S+ BT'4$
( .C-M9.GY<.?B7. %{Gf
@"i.0%=0 AT'47+M
q fM9B<4)'4- <.vB;FB;4.Lc5%K%C(M9
RB1*AG>8Iq f
Vl8 /E - . TA 78RB ;/ * <5 CE04Yc4 E6/R^ YTA;{Gf
?h79H I)
,B;<5@".?%12K%> .
9 !(+ T'4'-{Gf%P&/Y%fL( %
@"12K%K2= 97
%7 %g+ 308%
$hI308%<PTAq f/I8;#4'0
. #4 ' 0 @" 7
% 7 % g+ 8 F
K%@"K%/IYK%{M9 IM9q f)4 6( M9 = /E %A %h
Kr
E )f'
#4M9{M9 ,K%i>I ;#4'<5@".?% M9 B; {LM9{M9 B; IM9{M9 #4
<{ /E@"c
%MYAK%{M9 TAB ; {LK%C()'5R( .q fM9{M9 B;M9{
8<5@"IM9<PTA 0r;#4' $%< >M9= /E1/Rc
%M9<P IB;q fB
.1/Rcy &Bf 9,A .{M9 B $%)B I8 B M%4
M
q fM90@"B] @lI E%A :B
I q f {L
(Bf)] @lI E%A
, , , , (Bf)0@EI E%A
.D
M9<5@"I E%AT'4+\m-"8iI .q fM90@"I308%
D
B.B+
8-"8%
"R%.-"8
.
. %;C B MRB;MY;.B9HM9 C?>;"M.f% :12K%Y8= Y:x >".OP 4K .H
.aI.L :iY .;MB?@|
R /
% :*
K"86B .V-D' :q fBM
BM'@:C%E
M9'?>'iYc
%M9< "%<PC5I=,M9B
EM9/8%'hDM>'
+cA; Vl8 K4H "@C-M)=/`L( I :CE0
B; {LM9{M9 )f'@? %"K%7 c90E Vl8M9
E'Y %tR( (
B E%
7
q fM968M_
+( .q fM9{M9
=0 ATA7
@% )8IMR.\A.6+J;f'
.>
, IT'4i@a'IK%{M9
<.A n G>8 q fB ;B ; {L M9 '` %E #-I
G>8I I M9 8l c( \A TI 8 ;'? >'
G>8ICY+K%*2( 0
RcDI;q fM9%+ ./FGH
TA%-^-%<.A I/
IaG(;i5%2Du
%
x j"- (.0% <P T'4 7+ {L C
I B ;x j"-
M '? >' <.A '4
+ TA <.6: .vB .e GH M9
j5%K%{M9 )9L8R@ #4M9HG>8I[
f'<B%gE R'4
I( .' L%
I M9 8l %E /%-I M o
+ J
8 6p%;MBa8 :iY
C- BiY'
Y:>'EK%t-9{M9 PB5ID
./8%'hB>'
>' <.A '4 "I M9 '@: <. #%P I G2+ ;=/ 4 M9 7 1*% 7.HI M
q f -"8% B NYI
;RRVl8%K%C($%4P%<YE% =0 A12K% -"8 M9 > ^ , )@ M9 "2 M9
I MB
;$8%B ; YB ;@B ;@>*B ;
B -B ; 8B ;.L8B ;C B iY I B+ . -R CX M9B ;aG 9,A ..B '% g*
B
abB1M9<Y %" (+%<PTA9,:abB M9 <L
+ cA ;=/ ~'I j + o
K% > ^?8 c
%
Du =0 ATA%E/I;abT'4<B14 .>&g?8%G8% .~'%M9%4<PTA+@ E9!E
;>8K9i@%iYM9O u +BPf>'h%iY P +K%= /EI"%B;C-8B;48?c5%K%C(
IB
M9 <4'
E o>hI 4 i //YI ^ Y TA <=>EC%4K%C(NDHIG.B'9,A;=/~'IC%4
. ?gEIB'f0gECW #hRc
>I c
B ;M M9 %h @"'
'? >' <.: M8l % 7+ q f %E )-'l+ .s-(
<H&B
K%7 1(
,B;#4M9M'`\T'4 BiY)8EW-9;D
= +iYM9
Hv|7-lB
iY %2 "fI O" <P TA /I MB ; Vl8' `S
AK% >^?8c
%o>2K%M
q f
M9? %"2AB;#4'{M9 TA>' K%T'4+ {LBK%C(M9'5c
LIcN +.=/
;{@^-% CHkI<4AB+O1AB;{ Vl8iY ; a'I K% ^
E M9 # B E% M
tR
;>' I c
% o>2B ; B <4A '4 i50I K4 4 u8%NIG.
' IB; {LB;K%C(PBvTA9,A
K%TIkIR% ''.
+( ./%hR<4AB C()8EW( .^
E% %CE7% B E% B
?
K%CT'4?'M
TA9,A;%&< ?-4 #4M9x* T'4`@#hRK4M'hK% IBq f
>' #R. C!% <Y '% {4 iYB ;M
E OR )PcMBD
M9 04M8S:BK, {L
I8;
^ Y TA ;g'fB _
'4 T'4 _ B+ '? ~+ T'4 ?'B .x* T'4`@#hRI
.@ V-B
$ V9 DR-I 12 K% gE
9 $ -I T'4 j1l: TY =/ ~' 8l c
.@
= YAB?@8M99>0K% (+ .(State of African Cities Report 2008) #
- 9:
i.0% G>8I 4 > E CHkI <4m 7+ {L + \A.6+J;M{,~'<PM97+.B ( DHI
. f E
% cB M9 ' B ;< B ;*
{L M9 _<.PBK%g'E\ E I-"8%M9H4A[MR.
;'
K% 4e ? %" =8 t"hI ( 8E Vl8 M9 =, %
+ TA % 8B
C#-IMB*V9 K%/E6iR9,A )B I@>>48?BC-8'{ =-c- K%q -
.<R+TA'?
>' GBN]\i% .-;(+)C BC $%
N]
m9; {LM9%+ .(+)C B $%]B
(+)C './8@B+128EVl8M9=,K%
.@B&iYM9HPBvDM
MHB;C'M9 (+)C B
;
M90
&x2g8?Ii,4( 6<4T
I
;?4 B;9u8B;D'
B;%1 6p%TA78RabB
g8?ID%<4B;#
C-8B;. -RcB;N9 B;_B;9-!B
45% NI4+ G ' 7-9BB . ^I M9 7 C@& B TAiRBO" T'4/%.B>'K%D' 'hp
MB - 9A M9 C*+ K% 8% !9 ; #4 M9 " R %" q fBM9?@cx >j,BM_.HK%=0
< 2& *
{L ) ( ; #4 M9B . ^I T'4 P MYAK%{M9 N % {FGHCE0IJ;M
M9=.B;I M9i-IM I/-
I;8%$K% ; {LM9M'`8MYAK%{M9 B;q fM9M'`8
$T'4M
q f-"8%
%<.@K%D B .I G/7(.AB . IM9M'`8MYAK%{M9 B
%h 6p
+TA8H<.6:.59;0
/+\% %P18lC
l+ IBq fB {LK%C()
,B;68
OM912c.4cM9G2kIcMBIb 6p%!
I + /8EB ;e GH M9 < 2k% LIcB ;'? >' <.:
.
E u /YBK%<''
>48B;
e<B;M9-! ..l:GHK,*28lB5I RA4AT'4C
<.:u +
/H.4/
,Bi%^R8I"'Ra'WMB'B
T'4 V? 1* ab M9 ;^
0' '! -
M
q f B iY M9 R *
/8 B Du
% GhI ( ;.P \ T'4
DI
.'` LB ;u8 tB ;8 i.0%B ;t" I %E ^
'IB . Vl8 M9 .!R1 M4"-
qh D%<4B; (+"'R'=Rd.B<c.s( =- ab M9 Vl8 "I M9 7{. 7.B L(
.e=4+C@K%'=Rd. c(%+.>'E<.K(=8B<.H=&T'4
1-Rc K% IB>% Y. L( %1 $ - ), '4K4Bp%
RpM/9@1
b{
. T'4 L( % < "R YB CX M9 .:B MR c+ ; Vl8 M9 %
V9 *B ;=0 :B ;t"h
#/o>I$%V9#4
+ .8 !< 9G8%
B
B ?@c 8 <.PBB ;
ER:B L/5 <.PB :MHB
cB ;'` %E -I T'4 C
I L( B 1?B {8S%4%T'4?'<8@!C
IMB;MB
4;M'`C'M{ .?CE0IL( 1LI
. l&<
%B
%7. MBM'`8MYAK%'`->8?M IK4 4"24m M9M
t"h'?%#-I
.{M9 PB5I 5I Rm ? ^IE #-I 8 ;M8l \ T'4
K 0
B i.&
l- K% C( M9 M'@: 'e =0 A [ CE t" 4m 8l .0Rc ^IE%B 8
e FGH DI J ;
l- D( NR+ GB ; M9 t"'`"'#L\%
+cA;'Bu9`K%
;' =Rd.) > B Vl8 K% $- $'! V9 B
ER: <.PB T9 ; M9 %+ .B
% L c
-"8%C(K%$h8%=4&9,: (.&5%=Rd.B o>I [ ( .%/ i.0B '` % G>8I Bp%
K44 .'2<.PB'u%)D/
YC
B;u9`C2 c(B ~1S DI MB ; G>8 '4 M
( 6
'iYM9=Rd B'eK%7 1(qh D9;ab aG( . #4M9 8"0 k@14b8lB
.' H4B ;
t"4AT'4 M9_Bt"h<.PBC
I
C@K%/8
ID>.5% Vl8KI .\ E
.&
*t"K419
<.m
l-#-IJ;t-9.0R.BeFG/B;<.P '%E%5I RAT'4 M98lRL(.
M9 $-R =4+ D/9 ;' =Rd. %+ .{- "' ; Vl8 M9 < 4 $ CY+ K% -> K% '
'@: t" 4A Bp%
J ;'@: e t"h '4 Bp% C-8B L/5 <.PB TI J
M9 7+ =4+
' =Rd.
B .
l-
Bp6 <.AB <.PBC
I8 .M,.&<.ABi.0 "IB; BM'@:
.B
Kr ; #4 M9 )_0 + M 8 5% ;t"%4AT'4M ]1?RcB
B;
ER:
.B&#-M9.0R Bp MHB ;{0
K( Du8IB ;=0 : $ @ i,BB
Vl8% TA M9 $
.&B M ! 4l- D-8I .$8lT'4BM,.+iPIK47+
eC@K%RBd B' < 2&4'J;'B Vl8 M9 i.0 CW T'4 ' Du
% <.@ #4
A
MB;u9`"'R'FGHiI( .$h8=Rd B C!% ;??h% 8lB c(B T'4 4c TA + @
.$8
<c/R+ .4YcB?@ci.0G>8;q fM9
( 6
K% $8
<c /R+ MB M9 '` .: iI G>8 M
5B ^G/ (B #-9 ; I M9 %+
;' O" .2 i-I M Vl8 iY T'4 "' a' T'4u9`B;s-B<.HVl8$TA% i.0
BpD-IDbA;-
'<.:'4DIB aG( {0
Vl8 @ IB ;HvB h.
L( %
''eB;l 01*CG$
9`$.: K%'i%@>Ici@IBMRR&C-I12K%
#/iY<.AT'4C
B<
.BN{.TGB^h8 8l(#-I( .i.0G>8"'o>ICY+
;=8 2 I .*AB ;'` i.0B t" ab M9 ;' Mi.0G>8 .%M9#
i>8bf6&G>8
.-i9.T'4D/
YC
( . LB>%2B ./'W$%kIKEs
.'2<.P
'`45'%
TA
#4M94+Mq f'L( %15I R:/I
% LL
I TA M{: < & % K% 8-I <4
(.0 '
12 K% M'` DE M9 =B (.0 8
* T'4 ( 0% M
q f B 0I
V-B ; 0 . 8IB ;t"h c5% K% C( M9 .
Rc.:B; !
B~.AE
IMBM'`DE
_
IB%
%<.A$B;D-B* M9L( %1 /R+ (cB)u9%B+D@+TABD-8IB . >
L( %1LL
IM95I R:DHI( .'`. !(& \ ! \ GH
( .(M)$
%D(
'`"'8%CY+K%M -.l:M9 f~AB ^IE% =0 A M9 C! GB ;M'` DE .lA K, 746
M9 L( D4 K% ^R8% \% i% MIG DE K% 7L% c5%K%C(M9*2;%H%4%2#-IMB.P
..:B8>M8
.
ERcBD'
B?
15R'47+M{:<&% D4 /R+ Vl8% N6 TA 7 +B Vl8% TA u9` D-8I
,B E0 D4 <.% TA 9,: ;
l-M9h8e=0 :9,A;D/8
ID
Bp%
M ieu8%#@+DIB .#4 'BB.B+M9'$%( 0LL
08'
RR& % 9I M9 )HR " MB ;%1R: V-CY+K%tRo& O 6Bq8YBM9
@
? 4 E6 " 9,: ;< ->
5' .>Z{:H&
)/YI( .Y.2<4%&Y
BM
0\T'4 7
RI B ; K% C( M9 \ E
/6
M ie u8 B ' < >& i'"% G8% %E \%=08\+r;<.Be {BBT"hI)IJ7 (
;? 4 %2 9I c5% M9 C
' 8 '5% K% gk G i5 HB c+ ;DE K% 2n
u8 FGH Tu J ; -> < K% g>hB ;D'
B T'4 "' R.r Y.
+ ;N x2 ' {.B ^h8%
/
W ^ Y TA ; B / ^ Y K% ( C $%
B
K%.lA5:<.B ,SB .,B
I'
.B"'Ri%-SBtB LL
IB8% G>8ICY+K%DE%iY
E
8RM1*:K%
G>8I7+q f)8I@B .# '4
12K%abM9;
:O-B; ieB;<+ O-T'4 ;L( <.| 4 9 ^IE( M9 u9` C
I
(/
-"8M9V{-M?-8B+=0 A < 6% ' C%
IB .D/8
I D
u9% /R+ B
4Yc
Y )l ; 2n ^ Y K% . O- RR& g{X =& L( .P T'4
IB B i%
B X 9
-"8/I/6M ",cY%=8S+ .%B
K% LB ;$'l
' C4 x 9 5AB ;C9+ 0
% Vl8%B
l-%K%>'h%.A%/'9;%+
NI1*K%o
o>M fa'/
I( .R 9;??heB
5'K%
TA9,:;'B
.
B=.P'5%TA M'`DE#u CEH%+ .h8%'5%'KI
;B;K%C(M9M ieT'4,B >-
A ;,B N
%LI19;'Hcq q-4+M9k08RG
E%A T'4 ,B > -' 9,A ;70I !(+ ) ( @ B T'4 i5' '- ( B 1 9 fY E
8I RB
*K4 >R+r;BB+'`/K%.T'4? BDR I<4ADI@J;B'MRpBM -.lcA
.4 K% D B .%E K4 C-% CE0 u8 C4
k7+y 9cKEsB;'` {BB
l-K%CE9 f
@/ + ;ceK% !EM9<."%B%-IB! I %iYT'4MRR&.
CE0IRh8e
O-4YB;M ie"0 +T'4-K%
), 9 .M'`DE
ab\+( .
T'4,B >-K44;
:
"`
@BC
x 9#
B;>= 0Rc9,:
/ 8 /6M9#u8,q0>*$Y5c=0 TA
.M !
( L54 K% M
q f -"8% = + iY M9 ' M
I
Yg+ $ {LM9M ieRp% 0 A #R B'`^{ K%Ik{
+J;D{M'f0I
;?B;D'
B;, c5%M9"08B48%4l V-DJ . LK%7"7=LY\RM"fIc.?B
Y5c
+( .#4''"
YB;<.5B <.PB /
v M ^{ B L( 1 12 K%
P
* ! ) ( @ M !
( 8 /6 M9 _68 .
), MB ;M ie u8% FGH K%
' .>8R 8 '
4. < I (% T'4 <.- #4
A
i9 BMl -s fCY+K%8lBV8I8=0 :/I*+ M9DHIM{0
Hu%K%/84D58%B
.7 %4 l< ." C?B < I> Du DHI 8 ;'` : o-I
>h%Rp%!M9%E u8
I >h8% C? c
% V- M9 <=>E #4 K% M
I M
k0 ( .7 '@7
5%M'ie
E7 u abB;
-' T'44:. RAK47 19;>BD'uK%IB>%Y.B
%-IT'4)'4MB%EN6u8/847 c .R+ i.0CWBM'`L5
"fL( 1
@ #4 M9 _68 <.!
m9 ;ab K4 4 .$8l' 7 CE0 '` i.0B . K% CE C 9I
A
'H+ q =08 \+ r ;
E $ '@ %- P 9+ ' L% K% (& =L ?hI D J ;O"8 iRB
.1M9M8Y&C2TA9,:< %% E6 * C!% ' % 'f0 ->8B ^IB '
V9 o
%2B;'?>'iYB;%
K(%&B;O "
.%
" i.0% K% ( =LY C L( %E #-I
#4& $ % < > M9 M
q f B iY )8'4+ . 9I T'4 M8Y& C b % C
IB ;R+
<+ (.0%
+cA;qh cB)?V<+ 8%K4 B '']( .<.PB12K%M'`\T'4
< 0
#4& l HB M9 ) ( @ h c M9 C( #-B .' 8 V8* K% y @: B o
M9
8K%{8(.0<PD B;aG9,A ., <4%B yB - OB8*B ;q f M4 L/5 OB8* K%
.B++B+'4G>8I^*8%+<+ +I%7. N +cA;
>h%<{9.
RkCY&'l7,B @ IM9'`4
M9B+;'`B+8leM97=RMR. -i8*M9 .C2'<.i.0C
.RqL&
;K%C(M9q8'5%M9<+ (.0%c
%)B I
M
tR .-% { M9 B $ % B ;B
<+ Cf09;K.0'5%M9%+ .{M9 B u8% Fv 7> A R !(+ V" q f LI
D8; {LM9{M9 B;q fM94-K%{M9 FGH4i>I.J;M
q fBiY$K%M ie
'5%M9ab
(=R;M9{ (.0%+*.D M9u8%g+ TA #4M9u8% K%u8
.MReM9<+ (.0%<PTA/IMM ie =8!R: I
I ( .#
^
0 Wp% B+ #
^
0
BM9( 0{'K%45%< R&$ @C!W '5% M9 <+ (.0% )f' J ;-"8 M9 M{
M9B .>l& B;O1"B;BLM9<+ O-C>EIMB ;K.0'5%4K%{M9 B{M9 q8
[ J ; #
< R&
@
Y )%@ ; #4 C(M9<+ NI+I^?8%T'4+'e{.^{ ^?8%
(8
)'4 ( . E6+B %/ O- K%
<+ 8%
. IB;q fB; {LK%
#4M9 {L.R'-8K%L= YAT'4%E GB (IE) ?#u #4M9 k0 +
cA;abi%B .R<M9<+ .B7R. 4c[J T'4 ?-I/?) (
+
;7
-% NY<+ 8%D
PB5I D '`
0 e M9 4- K% <+ ?
+ iR<+ Cf0I;aG9,A .#4h M9t-9K
-%
+% LL
)/YI ;\ 2+ /Y K% .{M9 .C!%NVDG %&HB;%EM9.PB^{-
!(& B -I i% y.
% T'4 $8 $ <B k0 + ;MR e M9 "68 =8 K% ^'l T'4 7=8B
RcB;(.0T'4=8i50IK%D BN +cA .7 u> ;#4M9'`eh c?#u 7+%E
g-I) (@
e-KEB; X8B'`eM9 ;=8'4-K%{M9 8U>cD
+
,i%
(.0% )u ( .#
eM9<+ (.0%#%+7-{4 #
'`eh M9{M9 K%8i>I
HuB Y5: M9 M
q f = + iY M9 <+ 7H.$1% N45%%%E)??2-9;aG9,A .
.#4M9_68M q ",cK, u8%BRqLZ #4M9 (7 .cB
'% )7 f%
1B< 5/
% IB q fB ; {L K% C( K% < Y/ E 9!E
M9 $-B { M9 ab M9 ; $1% B $
)@B T =8!R) M
q f B
; 9K%C(TA
'7{.7.?%;(^ @
)'E6
.B.B+ =, M9 abB <4 -
+B ;8HB ;E5' aG(B
#- K% D T'
9 ;B a'I 5 7Yb
I K Y/ -9I
+ cA ." K%
>I % c
/'5I
@ I /'5R M " c
%
cA ; E 8 0I q-4+ M9 "AB RA K% C( )/YI @ FGH
R c ;({ M9 ) -"8 M9 c
T'4+ K, ) ( >&B 8
< 9 M9 B a'I M9 < 5/ RR
m9zq0<.PBC@K%H4A[R.7-9BB .$'
$ ;7'
I C9& 7*?2B ;
B Y/ + ;aG 9,A .<
< 5/$ B7%4 -$DH.4+]B IKr 9& )B I( .L% T'48(B<cTANY
M9$8l-B\ E= ?q8YK%K Y/4'; #4M9{M9 TA #4M9{M9 K%)
>I.@
M'`C
>.\+@B . Y/%g? B
'%TA
'% 1 C5I [ -9 ; #4 M9 K Y/ V'
9 %+ .
6k T'4 ,B > - M9 0 TA K Y/ =PA 9,:;T'4+B+ !Y.
'KrD/8%{M9
.
K%cw_%C IB ;C
K4 7! B. Kr .(G K Y/ K% { M9 TA
Kr$_Y1K%< (74+7+M
q fB)4R
.~ :K%{M9 C-%
.<.BeBM9_684L8B
"~.E= YL RpB<&i%
B
BG8l/
A
B * Yc g+ {L B8I cB gIB M9 Yb i.0% =0 A M9 )HR @ B
f = ? M9 . /Y $ jL8 K% K.>B ;?>@B;EK%C(M9abM9;< 5/',
u9`
8;i@ ->K%M9 9&a_B+
J;q fB ^'"I MB R8 g{X 9 I 8% K% =LY+B
t
E%<4B .Gf=RK%D/8%{M9 M
;R Rp "9,A;<./K%T'4+%
K.> K 2wB /",c K% K.> $_Y1 $ % C*> Y5cK%F*.[rBN + .q0^.InLL
IB
"c
%j>I./Y%M9B;,B ?@qR& K K
KP { DE l: TA + MB _68
!E<4:M
q fB)/YI;-qR&B'` . I M9 R k% " LI 19 ; #4 M9 M'4
?;?@qR&K Y/(D/A u8KG 9&K% M Icn K% !(+ 9;ab^-4+G"' 9CXM9B
.M'
>D/
,BK4 u8 .":RB%c< LYTA
> )/YI DS K%B 7%4 < < 5/ u
MB1M9?@c1*:i%76W\ 2+< %HB
K%1)*+@B;<>&i'"%M9+
K%CE?@:Du8M97%H7.B1^
'I .?@:M9<L%H+bK Y/
MYAK%{M9 B{M9 CE0IJ; IBq f K%7>+ K% !(+ 9;M9'H&q q-4+M9B
/45% C? 8 ;M T'4 /8% C( M9 M'` 8 u8 C
I ( .1 K% M Yc g+ B ;$'
4 M9*
,+ B+ 8 IB q fB {L M9
k 7'4 ;1 TA $' 9& <4 I T'4 B
?@:T'41 S+
+cA .{8!BB{c ; IB+; ?%K%C(M97@p%
-KrD/8%
a8H
C5ICXM9abB;f'7>>l
EEM9M8l . {LM9C@+8B
( ./8%< 5/c
%C-%1TA< 5/'T'4+c
% "- 8
< 9 G8% M
q f -"8% )*+
1 c
% K% C'- M9 M
( )HR KGBRnB\ E- 9:= ?q8YK%K Y/'.4
*2B ;.-
j"-B ;.?B ; {4B ; K Y/ 4+ )B I @B .$E %&B B.B+ 2 TA
M9 t>8 .
R+ M9 y>h c DHR 8 ;q f' 8 B $%q fBB 4Kr= ?q8Y-"8%K%
{LC!%t>8'<.?BT'4O8VIM9 #4 -"8%)'-R( .B.B+TAD/u
%NYIKr;78R7>+
R&B %E <.@ K% TA f FGH + ( .B ;1f8 K% C( K% $@p
K% 74+ - 9A 6
.=RT'4KEB=Gf.
R+j>I.i%C%
T'4 4"@ M9 C
CY+ K% ;$'>B ;
(B ;8/B $?B
i.0% K% CE %H 1W 9I M9 1 )HR
.%B;<.5B;=0 :
C 7.?% q f )'E6 J ;'` .!RcB 8 M9 = ? 4 < 5/ O l )HR J c o
S
< f?
B \ - M9 D5 "RB < f? i.0 ;(0)M0+K%C(M9Bs-<.5O lt08I
4 . ,)@M91\%T'4B7-Rg YM9 B ;() /RB < >EB ;(M%) BB ;( 58) +B
C5I D 9 ; - & 7-9BB ;ab K4 B T'4 0 \+ @B .( {L) )R 8WB ;( .%)
j"- AM9 ->t2)i-RMBq fM9< R+g+ < "'M
q fBT'4/Bf,PTAB.B&
1 K4 R. \A .6+ ( . 1 M 4 K% %H .?%
-> < l B+ HB T'4
CE0IMB;8HM9
0
KG.fK%'R .{> K% H B M8Y& .!R:B ; / /%-I
TA ;e G/ q f M9 1 j5% K% { M9 < 5/ /Y( M
q f -"8% K4 ab >R+ (
{ M9 B ;{Gf = 0 /8% { M9 #hR Kr \ E = ? q8Y M9
@ - 9: B K% 9&
D B ;aG 9,A .
ER| { M9 B ;? 4 ' M9 -'4B /8% B l Kr B+ B.B+ TA 2 K% 8E D
;C2K%\ 2+.?1FG/$-'Du
%1%K% D/'+ ;M8Y+ g+ q .- % {L gIB .-"8
7 4
B
KrK>K%{M9 a8H
+cA = ?q8YBK%M- 9Ag+ TA9,A; 4BK%
(+\ E=.Bg Vl8%K%7 1(
IB;/'47'( B)%@@B .*
{LB
HBM9D/u
%D-Kr
./8% <> Vl8 ?I K%74>I.;#4M9C4 ?Ig+ .*m
M9 ?j"-O" iRIM91V9IDHR
.$?K%
/8%{M9 )8IMB;#4M9
;ab i%B .< f? yB - 9I M9 H.B 9,: ;1 M9 & C@ K% yB > 'R& uB .?' 58(B
q f = + iY M9 Rp l& M9 - 8H L c )4 6 -9 ; #4 TB #4 G8% T'4 <
.2: y & ?? 1 K% <>R|%P1B M
V9I K4 >R+ MB - 9A #4 RR G>8I M9 B
8 .( C!% Rw B i% .- ;.!R:B - M9 C
' \ E = ? q8Y K% K Y/ K% C{H
.8'IB $'>B #4K%7.4B .Pf8B' lM8%M9B+q8M9t>8
B
l+B'@:.B`
-
x @
.R
;%B. :iY
:Mt 4" FGHCKEs
http://p23680.mittwaldserver.info/fileadmin/images/MapsAndData/Projects/PROJ_ROAD_AIR_web.pdf
.M
q fB.5 M9=.B58l$i RV l=8T'4q f)'4
;*2H+b
I-"8?@%% /
A 7 %'( "ERt2=0 mN
I+GB;#4
CRlT'4B'
F/0G8=,M9abB L( i%=8t./ #4M98lE0/".[
:i%LiR=,M9aG(B;tRo& q8Y -{9 ER ]9 Y ( .1 M9 \ 2& ?@:
.-"8M9<5@" DHRr;=.=8t IMB #4M94
jL8^ #4M9 {LBq f$BO1A
A
.58l TA < K% M' O"
RI M9 M
%+ .q( Bi'C- ( =0
B@ f= ? S1! 8 58l M9 E 9!E M9 <L )u (
M/8 J ;C
' *
9 ;<Y ."- "2 / E% LL
I K4 7 19 ; #4 TB #4 G8%
,+
q fM9<YB8%84q fO 0t Gi V "
.=8=0 A\0M9?@L( (
=0 : q f )/YI ;aG 5 B . {L M9 8f%B
'IB #4 ' .X8 =8% "I T'4 7+ C
%E 8I
M9 =8% =0 A T'4 {L )'4 8 ;.X8 8% M9 =8% DRJ;58lK%O 0TA7 %'(
GB;
<B14 ..X88%K%O 0TAD(
T'4BLf8% ?IB KLhI y & <k08 8 V9 % T'4 L(
i-IMB<YBC!%
o
i9@BO1
m9;abT'4 ;9B ; .BI
% K% C( i% =8 C*B DRB ;PfB t>8
8%M97
!(&V9 #hRT'4BL8%K%q - .<
O " 4<YBB
..X8
t>8'.X8=8%i,BK E%:
@ 0I
.>&@j +B">848?T'4N9[%bAPfB
N'*BM9M"R58l=8%i,BPL
R;C!B . {L 08 MYA K% { M9 K% C@+ 8 <.5 )'E6
- 9A6Bi%
O "B;ERB; V lK4 # AK%D T'4abB ;#4M94 >Vl8M9.5
.O 0-"8%TA;8HK%B;\ 2& ;"R%B.B&( 0=0 AB'@:<.5@>IAK%4
bA;-"8M9@".%M9<.5N, >IGB 2n S q f B )/YB -9 ;ab K4 7,4B .tR CY+ K% :B
; {LK%">8/IYK%{M9 q f.I /8%C()'4J;MB.B&ci%
B
TA/> M
M
q f-"8%.2K%-8 RD8 t. / / * /_ 8 V9 % =0 A T'4
=0 A [ -9 ;aG 9,A .-"8 M9 . < 9B K% D T'4 @>IB Y. <.5 <@ LI K% D B .B.Bk /@R+
'I ;<YB / BLf $) {LB q f $ M{ /E t <.5 8I E%: 0I R. <4 a8H
+ cA ;
B
/ 8
B ;B1 / a B+ CY $) IB {L $B ;(<YB / .T8E6%BB912K%'@:8
.(2 +B $ %) B I $B ;( 9 /
'-B ;KB YI 5% M9 \ 2& Vl8 K4 M
q f B iY I
M9MlcD4y &cAN%hRDct GH
+ ;8Y& (.0 #%+ 4"- o
O1A ^ <.5
M9 K4C-IH 9M%:
+J;."c
B
l+ V-
+ cA .% -I >'EI j>I.c 9,:
.BFGHM9M{ /E1/Rcc
%MYAK%{ N k6 K% .5 1*: G>8I TA 9,: C9& M'@:
=0 A<5@"'aI.LBMBa8.%^'"I( T'4.5'
%q fB/Y-IT'4<4
i.0FG/
ERJ;= /E%ABC-8'<Y8 8#u "I
m9;abTA9,: .MB
?
.C-8"2lT'4
"IT'4%H.Sn 98 <.- LL
IB %:B C-8 gEI C'-I N k6 K%
M
q f-"8M{?:V9
E9!E'_8B (cw) BY: E9!Ec
% :B
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
#
E +D(
5'88c
%tR% :B
- - - - - - - 8
+
{L
HB
=.
9
( %
.. .. 0(
58l
' l
I
<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
#
M !J'!;q fM9i@B
^"c
% :B
()MY: ()> Vl8 () Vl8
_>
8R
8R
8R
!(k98R
q fM9D'
\%B
^"c
% :B
'
' "R' /6
B
_>
8R
8R
8R
!(k9
K%_%8( .'% <5F.%K% >^? #hR<4A <1`F
".
F.%MYA ^
E% % (^
E% %) M? ?F% %.'% <5
48?
B
4.L
P8
#
I'*F *;M
?* % /
?u8% <4@ :iY
#
@"1/RAc
% :B
8 I q f {L
, , , ( >'t>8
%K%( )@"1/RA
, , , ( >'B'()= /E1/RA
(MY:K% ).>&@K%= /E
(MY:K% ){@"K%= /E
- - - (MY:K% ;M9?)@".B
I q f * .% {L
(Kl
'%)<'?>'
- Vl8M9'?>'K% >^?
()
M9>'iY%h"f
'?>'=0 M98<L
'?>'h'KE
- 4>'h% /{G%
- O.B
- aR1
YP
%
- \ 2+
q'R+
R
BI<4A
"
\ 2+E% /\ 2+
90EVl8
6p% <4@; / 08'<& -I;<&=?:
6;8^>8?{?: ;MBa8 :iY
>Z{:H&
< 5H
% M9?8tR E9!E
% $BK Y/4
()BM9$_Y14
()
%M5 2 ( )< 5/' ().M9< ()BM9
1B< 5/K4V{-q(K%<%'* z;BLY%;B< 5/-"~Z"R%B.B&_/ :iY
;MBa8K4.?
%/
q( .() .L( .hRc(B . 4:B8 fIi%gE;NA;5 . -8I :D
M9 O9n . ; .
(B :*
K"86B . I .
V{- M9'
M9
"~.E/Y & :. . E)' <4-
.L( .hRc . ;MBa8 . .x;- 9A6 .<
.
=?A .
"I5I RA .() .C{% . . .
. .?@c8B
B
u8% . .C{% :MB . g+ IM9 E9!E)f' .
. :- 9:?@c
@ M998q"@+ .()MBa8 . -I)<Z
^
.. :8B
B
u8% .MBa8 :*
K"86B . I ^@>*M9g+ B (#4
. .?@c8B
B
u8% . M998q"@+ .()MBa8 . @>*8 B+<c<.>R
. :- 9:?@c
@ .MBa8 :*
K"86B . I .
ER ^ #4M9
.. :8B
B
u8% q( .() .L( .hRc(B . . ; .
M9M
t"h .() .C{% . (B :*
K"86B . I .
V{- . ; .
.C{% :MB . !< 08; .L( .hRc . ; .
.!Rc8;()41MB.B&c . 6p% .() .=?|M%-/
. . fE'M
t"h8 .
.M9 http://www.ins. : I ."B
.B #4Z#
.!Rc8;()41MB.B&c . nat.tn/indexen.php http://www.i@ 4#
.
.M9 "-5I R: .()MBa8 . citypopulation.de/Tunisia.html
M
t"h'TB&< 08 .C{% . . - 8' M9C-8;()M%cIMI;
P.>X .
.M9 . "-LY .()MBa8 . _68& : {LM9
5
. .?@c8B
B
u8% . .MBa8 :*
K"86B .=@.L" . - .x; u8/YBB
{L :- 9:?@c
@ "-5I R: .()MBa8 . M9C-8;()M%cIMI;
P.>X .
.. :8B
B
u8%. . - 8' _68& : {LM9
5
G>8%EC
"2 . {L./ . . "-LY .()MBa8 . .=@.L" . - .x; u8/YBB
. - .x;./R{.% .MBa8 :*
K"86B ;M9M
t"h< 0 .C{% .
M9C-8;()M%cIMI;
P.>X . "-5I R: .()MBa8 . http:// :i@ 4; (+ ;
_68& : {LM9
5 . - 8< > fE'' www.unhabitat.net/pmss/electronic_
.=@.L" . - .x; u8/YBB .MBa8 :*
K"86B alt.pdf_/periodicals
.() {L;8l=?:^E% . .\ E=.8M B E:i@ . t"hDu 4A .()M8L4 .q .
.cw'%
\-M9$(.0c
% Http://www.casablanca.ma t"h%Ri.0%K, BM
http://www.ons.dz : {L 8B
B
u8%M9 "L( % . C -
ER|M
Wp :. .M9
"-5I R: .()MBa8 . .- 9:?@c85'B ()?@c D?'412K%8E_
. - 8< > fE'' http://www.africaneconomicoutlook. _/B
ER:BL/5<.PBB;'2<.PB .
.MBa8 :*
K"86B org/en/countries/north-africa/morocco . fE'
%/
'@:<B8*12 .*B/Y .x; .%M9 ->K4` .()M8l . %E .
MtR-"8%M9 C-8 . 6p .() .t"h''
85' .
8 - M9q f; h?M9-4 D-I : I .()MBa8 /
g . . .%@:i@%^"'
. :*
K"86B;M
CHk<4A% .;
% .8l=?:^E% .
M9C-8" .CL%+AB;M .AzNY;N'I . .MBa8 6p% .() .=?|M%-/
.
."O9wB." :58lM9
5 Www.alomrane.ma .()
( 6 . .
.;=@.L" : +9* j"-K4%` .() . 6 AP ( . R. : ./ .() .MBa8 .
aEBi B t2" ..-4;q;P . .P ( :K"R .8-"8%M9.-
.MBa8 :*
K"86B .?j"@
."D*
D4M9H.BB>> Http:// .cB 9'M8lOB8? . Http://www.ins. .=?|M%-/
.
.C + ;aE'Y www.cnl.gov.dz/?Resorption-de-l- nat.tn
:tRo& -"8%M9 C-8 . habitat-precaire "-5I R: .()MBa8 .
'@:<B8*12 .*B/Y M !M8l - . {L; {L./ . . - 8'
MtR-"8%M9 C-8 .x .>Z{:HZ C
x 9 9I;8>
j"@ -I .
8 - M9q f; h?M9-4 =?:^E%B?@c
Bp0<.PB . #4Z= ->4+o>2"2ERc
. . .x; .%M9 ->K4` .()M8l . -
:tRo& -"8%M9 C-8 . ; R&;0(8 4e . "-5I R: .() .MBa8 .
'@:<B8*12 .*B/Y (+ . - 8< > fE''
MtR-"8%M9 C-8 M' - .() .MBa8 . .MBa8 :*
K"86B
8 - M9q f; h?M9-4 K"86B . "-<45I R: .(=?: %)t"h''
85' .
. .MBa8 :*
#
q fM94Yc 6p .()
M9C-8;()M%cIMI;
P.>X .
ER:RR;()MBa8 . . .
_68& : {LM9
5 . .x;8BM94"-=+%B .(=?: %)t"h''
85' .
.=@.L" . - .x; u8/YBB \BkCW;()C{% . 9 .()
M
i, -I" .
?u8% . 08l'M
- . "-5I R: .()MBa8 .
."C
)@B
:O "T'4%1
0 . .x; :*
K"86B . - 8'
.;
?u8% :>8Y H+ : {LM9K( 9I" .()1; . .MBa8
K%D .;
?u8% . c
%K% !(+gECT'4<.- .=?|E /
% .()E .
4MB;R.K, {L.A#4 <.:M9 u8B 5~ ." 9 ..
%BYBL%. #hR Http://www.um.ase.ro/ .() ; . I .()=?|M%-/
.
9
%
+cA; g+ CE9 pdf./No . .?@c8B
B
u8% .
'BN'5RGO "T'4 M'E?@c=+ .()MBa8 . {L :- 9:?@c
@
M E9!EC*+K% #4M9 BM9K( 9IRRK,M4"-B .. :8B
B
u8%.
#@T'4/'
Yr;
'% 8.-I K"86B .
.-%C' :8-"8%M9<% M !M8l - . {L; {L./ .
.q fi%<B .MBa8 :*
. .x .>Z{:HZ
.;
?u8% . D-I : I .()MBa8 /
g . http:// . 9 .8l=?:^E% .
.B>K4<.?{=?: . :*
K"86B;M
CHk<4A% national._www.ons.dz/IMG/pdf/pop
S+ :- 9A6" .M8l.hRc'5% . .MBa8 pdf
."RR.Sw;#4T8 fI V0I4Yc-;
(1R#A . ^E%B8B?@c
Bp0<.PB .
;M8l.hRc'5%;*
K"86B . .M9L( C TA/- l M9 ->K4`;()M8l=?:
. http://nytimes. ..% ;LsI . .x; .%
<4.L5I R:" . f%E . libya./world/africa////com <. :q f .q f
6;MBa8 .
"]58I>% :"= ""q fM9 =html?_r K"86B . 08jB 0%D48l
. C .()BAIAMRRp% . . MBa8 :*
M94.LF"I .S&"; -H;)I . j"@M9 f*&CT'4?'M'
R. : ./ .()MBa8 .
12Ms-Iy 4 .".%M IOR AIAMR :8 R >'R .M f
ER: MBa8 :*
K"86B .?j"@
;.f-"8M9F<. B=Gf%P+ Wp% .B 8'M8l -; {L./ .
. 9 ;. .()BAIAMRRp% . . ; 0
_'<&% v" .T>"?%;# . ()BAIAMRRp% . fBM
" .() >R .
eM9M? ?F%
;()MB-8OB8* /MBa8 . .8PM9 - .x "M
M_
' ."'-O9wBMi, :< f? .x; {LMj"-D-I :
_ fB;()
- :() ;F K4%4` .() . 6 AP ( . ?@cB;4YcB;YE:@1
F%%hRcM8l% " .M-9.;# . :K"R .8-"8%M9.-
j"- . .RB
12Ns-I[M@.y 4 ."M? ? .P ( " .()MB
B
B8<.PB .
?F% E%AB"
8
C46.B .!Rc8;()41MB.B&c . . .x; - #4Z 04
. ; + "q fM9M? .M9 @ : I";4Z.>(+45% .
5I RA-I" . /"'M8l
. .- 9:
-I . .C{% . . ;
."C- .;C{% :MB .HP^@ I< " .()MRMM .
6K%T'!<>RcV-" .MBa8 . .;
B 2nBK R;# . .MRMM;
8 "_
Bp6<.A{ $CY+K%= :F M'E?@c=+D-I ()MBa8 . ;9*M9
0 {L./Y<.>R .
."- 9A6BtRB&O 0-"8%M9F BM9K( 9IRRK,M4"-B .9* .Mj"- .().f'
[ .;MBa8 :*
K"86B K"86B .
.-%C' :8-"8%M9<% T "-5I R: .()MBa8 .
K%
HB-"8* hR .MBa8 :*
K"86B . - < >' fE''
.#
MBa8 .E''M
C . .MBa8 :*
.B>K4<.?{=?: . K4%4` .() . 6 AP ( . T "-5I R: .()MBa8 .
9
I%;;F'
.hRc . :K"R .8-"8%M9.-
j"- K"86B . - < >' fE''
(DR.C-%< 9% )F .P ( .MBa8 :*
6K%T'!<>RcV-";MBa8 . C :1 % .() .E''M
C . = ->'48'4]Q" .CBc;];# .
. "F .E''M
." IM9 B> Vl8M9
<.: :F" .8B_'M
\8 . j"@ "IRRy @ .()MBa8 . ^E%B8B?@c
Bp0<.PB .
_'M
\8 ."6.% .MBa8 :*
K"86B .
ER: M9 ->K4`;()M8l=?:
.M8l.hRc'5%B .;8B E'%."I" .();M5'9;#;M8;# . . .x; .%
RE
c;8 fI S+- 9A6" .$'MBc :K/8( "M,.& "-5I R: .()MBa8 .
'5% :*
K"86B ."RR ;X .x "i.0=+D-I";MBa8 . . - 8< > fE''
.;M8l.hRc . .MBa8 :*
K"86B
BM9M{GfK%&$" .MBa8 . :tRo& -"8%M9 C-8 . =?:^E%B?@c
Bp0<.PB .
%/
h..BG :MB.B&cB- 9A6TA a8 :*
K"86B "'?>'h' .;MBa8 :K"86B*
."
/
%;*
K"86B ."HvcB .;MB .8' >(BMBa87+
.;< 5/RR y -jB 0%D-I-SB" .MBa8 . -"8%M98 f4Yc
&<.A"
.;H . G>8q f'B.
'% -] - H4A[MC-8< (G%B8 fI :8
.;K B;$YMINA;%I. . >'h'%'`<.:jB 0% fI^< 5/"TB&C
6.
.;K B;$YMINA;%I. . .;MBa8 :*
K"86B "'? <-
8B "8-"8%M9]BL8 Hu%B8
_H" .K .;.29+;%I. . /D4" ._
Bp0B.B&,> . . 9;'R %M9 - M9
-B< 5/-"~& ~'PA<.% "_tI M{: S+ :- 9A6" .M8l.hRc'5% .
~&_H/
% ."q f" :< 5/%1% ,>;"tRo& -"8%M9 ."RR.Sw;#4T8 fI
%M9B< 5/-" .;B.B& ;M8l.hRc'5%;*
K"86B
.;B.B& K,< 2& !I M9 {L8%)' . .
r" .)R9RNAB;a8HMR;8.MY . D-IV9BD
M9
'
{- )W'!%M
* .C{% .
-
y
R :q fB8H$1 . ;K1 B+OB 0;"
B X / D
% -IK,NA<.6:
<8@#hR<P>(*B ."- 9:
-I" .C{% . .;C{% :MB .
.# IB. .".? .;C{% :MB BM9M{GfK%&$" .MBa8 .
/5B= ?'<
< 5/" .HIA . L( %1BL( ";P'AB;KRIA#A . .;MBa8 :K"86B*
."
h..BG :MB.B&cB- 9A6TA 6BtRB&O 0-"8%M9j ?B @"
@I . .B@"(B .
/
%;*
K"86B ."HvcB ;MBa8 :*
K"86B;"- 9A .
.;< 5/RR .;P'AB;KRIA#A . 6p I E: <4@ .MBa8 .
."- 9:
-I" .C{% . M8l#u8" .B9>0u8% . .*
K"86B;
8
State of :
84)) :T'4 9% . ."q f :HL8' @"
@I . .B@"(B .
African Cities M9M ieCE0I<4A";9B sM . .
4+V'"a' :tR58ljB 0% " . ;"K%BC%EV-B;Bt, :q f @"I<P<.%" .
S Y;P B .
;q fM94&.2+ . "=0 : .;B.B&RR.L( % M@.y 4 ."8-"8%M9<L( 0
q f : -" .4Z.>(+45% . . ;BH#B 9 . "R0" Wp%12N l[
." #/ : {LM9M ie;M >NA . . % - M% RA;8'9M9
~BR.L( %K% #4 . ;'IB. :. .
e<'R
-'<5@"RRE6 .
#@.&q f -IM9.B'!%9 s . M9<5@".% -I" .K 0
B
. .!Rc8;()41MB.B&c . ."D
-"8%M9?@cC%E" .MBa8 . .M9 CY+K%( 0" ._'<&% .
BB;q fB;'
B
I'5%B :8 8 -I" .M{:<c% . ' % :>u8.Bgu8@j +
-"8i D'
B9
''R ."O 0 .;. "
0 @#hRK%M5.M
'h
. (+ :*
K"86B;8 -"8%M9<+ O- ."q f";M@* . . ."x* T'4`
C%E'<Yd.YICH" .MBa8 . tRB#- :- 9A6BtRB&O 0 [~'I :\ E
M9=," .NA;<.R .
:B&
"q f-"8%M9?@c .;BH#B 9 :. .%B-E6+ Webmanagercenter.com ."N>A
MBa8;*
K"86B;M{ - -"8%M9<+ O- ." {L" .M@BP % .
. .
. tRB#- :- 9A6BtRB&O 0 -"z"q f - "- -" .MBa8 .
MY'$x 9 ";OP 4K;H . .;BH#B 9;. .%B-E6+ ." {L - "- -"B;" I - "-
K,C?9 ."M.fC%EV-12K% -"8%M9<+ O- ."" . .A . . .tR'_8-<4%
C%E -I .
. %;C B MRB.B9HMY tRB#- :- 9A6BtRB&O 0 B;"q f - "- -" .MBa8 .
.V-D' :q f-"8M
BM'@: .;BH#B 9;. .%B-E6+ <4% ." {L - "- -"
?@1
R /
% :*
K"86B _H" .K .;.29+;%I. . . .tR'_8-
.
%1% -B< 5/-"~& y -jB 0%D-I-SB" .MBa8 .
MY'$x 9 ";OP 4K;H . -"~&_H/
% ." I :< 5/ ./5'B.
'% -] -
K,C?9 ."M.fC%EV-12K% .;B.B&
%M9B< 5/ %'`<.:jB 0%G>8
C%E -I .
. %;C B MRB.B9HMY .;< 5/'Bu8 . a8 :*
K"86B "'?>'h'
.V-D' :q f-"8M
BM'@: :K%< 5/%P+" .< 5/'Bu8 . .;MB
?@1
R /
% :*
K"86B .;"+ ."M%M{?: - y -jB 0%D-I-SB" .MBa8 .
.
.B.B&,>7+B ./5'B.
'% -] -
/5B= ?'<
< 5/" .HIA . %'`<.:jB 0%G>8
V8?%H
R. :q8
%M9M4YcKE R. .() . 8R.L( % . () .M
5B^G/(B .
R. :) 4 0 . .%M9LI% . %( .LI% D
% -I .() .C{% .
.x? B '4TAM,.&iPIK% .() .HB; . .C{% :MB .
.;$'6NA . \BkRR SkIB."I :'%E8 Www.alomrane.ma .() .
.
.() .MY8EBJ45% . 8lM9 -><K%g>hB .- 9:
-I .() .C{% .
.8 - : %( . .%;0( M90/ .C{% :MB
..9.H R. .() . 8R.L( % .
M9C!/Y% .();K'6NA . . %( .LI%
i C?>
'
B
I'5%B
%
128
(cw)
E'M9 E9!E :B
#% <.88 % EE% <Y y 8
, , , , E9!E
;()<Z
4YcB?@c
Bp0<.A :iY
-
-
-
-
-
-
-
-
; ()<Z
4YcB?@c
Bp0<.A :iY
8c
% :CE0
-
-
-
-
-
-
-
-
;()<Z
4YcB?@c
Bp0<.A :iY
\ E
M98c
% :CE0
-
-
-
-
-
-
-
-
;()<Z
4YcB?@c
Bp0<.A :iY
{
B
'
B
I'5%B :CE0 K%{M9 B E9!EMYAK%{M9
ERDu
%L( $M9 ;(1M9 E9!EMYA
<YC!%\ 2&"R
M9B;y *
M9
.$R-<.88B% EE%M8%K%C(M9B;#%B
85I RA4c-"8BiY)/YI
BFGHDu
%#-I(;8'4<.:/
RK,abB
TA8CTA% /K%
G ,)@M9
.{
/iIM8/CXM9abB;"R
8' 8l /5I RA
%E )-'l+
HG>8ID%&'l8I"2MHB;#4M9
'4LL
IM9H4AK%/C!MB7%4 \%T'4
.#
Bd.BT679 fY
PB#8
(12K%> B Vl8 "IT'4"FGHL( I
8 V9 % "IB ;?@c 8 V-B ;M,.& Du8I
;._B;~ T'4U>B;4Yc%B
K ;O `.jB 0% :CE0
O `.
MBK ."%
O `
%8
>'2=8%
/9a' Y
'RK
M'- "@K Y
BK '
..LY
K <.
O `.jB 0% :iY
8V9 %@ IB;B48?"0 &D4B @<4
%TA5I R:FGHK,%E/I(
=LY&M9%+ .BMEEC-8V9 %B;O "E6K%CE %P1L9V'2B;'%
\-M98l
4<L(
;4.LceD4 478I7"@=0 A%E8I;8 ; Vl8 TA > Vl8 K% < 5/ '4 K% '
;< ER:i.0G>89,:;B;48?B
.\ -B
$%?@c<5>O" VIB
O "'{.E6B8ERVl8%9,AT'4C
R8 B` 7 u iR x 9 B% K% E'r M
I
*
-"8%KEI9;abT'4<B14 . f=LY&M9 -9 aGB ; E 9!E c
% j>I.B M,.&
<
K%C(12K%8'9,:c
q
RK% G>8I #
8Bt"h'8l5I R:)8I
.-"8.2Hd0 Ai%L8EVl8B .LB< f?
5'= +g'h%M9M,.&]1?Ri.0%
-"8% C M9 C!I 8 "2 /8I M H&
A
.M,.&"`
q
Rc H4A f M{. .vB M% L( % TA *
'RGB;1M9i.0Dh,++O `.jB 0%C!s
KI ( . #4 T _68 M E iR E6+ '?M,.&T'4
I g+ EN9!(
"0 & "IB ;C-8 j"@ @ I i.0% G>8I " FGH 5I R: FGH /I ( .M f C @ i-I MB
M T'4 U>B ;<0' E6 =0 AB ;/9 B .5 ;K( - B ;C
x 9 '? -
7+
.8tRB-"8% "IBh. T'4 ? x 9 M9 -8B ; 8 V9 % M9 -8B
8l
5I R:
%E )-'l+ .
".B;D'
<P M9 '!
@' 5R )'E6 MB #4 M9 /GB;t"h57*278lB.lA7+KI(
( . 8' 4. < IB E 9!E c
% U>B;
OR&TAE'*Bx 9O"
RITA
;M
gLK%TAx2CE05I R:FGH/I =0 AB ;C-8' '%E% E6 "IB ;
" H.% T'4
9,A ._ B ; P
8 '4 LL
IB G>8IB ;/S I B ; /Y P AB ;<Y
5%
Vl8% M9) 8I .B% =0 A T'4 5I R: L( 9 ;aG @B .%RciC-%=8B;1M9 hi.0%
/Y.!Rc=0 A^ YTA (E'q B;tRBB;O 6 \T'4YM{.t"h%i,BM97 2p%%E)4 6
#5&b
o
K44;7."IB7C@&Vl8 48* Vl8%B
% =0 A TA N12 K% /I GB M8l
.8'
'@AL( (H.4"RB< f? .lA K, ?@c 8 '4 M9
P V-B ;<Y
( #4Z)
R 8l 8 "2 gkI
.^R8BD'D?bM
t"h'4
;< 4 $ :MHB ;RR+ .B% 2 K%
R t"h% i, /I/YI %E .*+
i9.B ;_ B
" . T'4 U> 12 K% R c #
8l )E d. <.% .lA K, abB )E 8%
q0{ 6$*hB;C
ORM98l(.0c
% '4 q
R M9 M8l t" GH DHR J ;
V'2B;8Y&
T'4B4\%K%CY+K% ;0=LY&M9<Y Vl8%~1S=0 A12K%8
?@c8'4LL
IB; P'@:8'4 . )E8%M9*
-"8%M9B;1K% fB;8B
?@c #u8 5AB x j"- (.0% LL
I 4 48 .%=0 A0Vl8*%E"KIB
.
OM9M8l?@198<.-<PB;M9
;4.P8Ii.0%B;V4 =8%K%
EJ;8I
;l > .5 " '4 K% g>h TA NY " 4A T'4 BM9MBMX+MI.%AK%C()'4
.K9' E9!EM9<L'?B #
MX + d. KI J ;/ * 5I R: t"
] < LY T'4 < *
-"8% =0 A jB 0%
A #4& \% T'4 <.%: " { HZ 7
%EM =0 AKR8K%M@ 0^ K% ;.!Rc c5% T'4 L( CX M9 abB ;'- K 0
BDR B;9
ceM9C
x 9 9ITA9,: x2 CE0 " L( I ( .8B; 8B
iRB gL '4 =0
B '' 8 M9 8 P + )8I J ;_ %Rc i C4 .lA i,B T'4
d. MX + *
' M'E/ .l: K ( .u8 < *
% 8% TA MX + 8% C <.B , - /9H+
DIMM
D?Bt"h'4G>8ITA/I '4
+ J ;4Yc 0 iI MB R8%B
.B*4 E%T'4=t'IfabB;j: B *4 H.4 / E% E
I 8 FGH M9 "
#hRcT'4L( #
5I R:M"2KI .<
.%:
;' t"h'4G>8I12K%M,.ZC!%& K(=0 AB;
P8E6+LL
MX+<.%A/I
"L( I( .%_5AB.'C!%&#hRcB j.0B;%hRc<
=Z9,:;>'E<.
"RB>h8{ 0'??K(c
%<PT'4 ] l[( .#
'% /YB=0 AB;M0'{1
#u =0 AB;<9
KE*RJB;C2 i-I MB) 8 L( $'S% $-"8% =0 m M- ] -%
%T'4U>TA"FGH/I;abK44 .C-8'C%E% <k08 *
-"8% M9 \ 2&B ;8 tRB M9 HA
\%T'478R{M9 8M'`8MYA8M-- <K%g>h'B;.B ( -9IC/I/abB;(7 !
.'%
&Y A%LL
IB;'- 0
#4& .#
C-8'C%E%#u =0 ACXM9#Pc
8%1%)B8IMB8l5I R:d. "@4+ > =0 m 7*2 7""h% MX + <.%A a'W
<.PBK,M
t"h< {=0 AM9)4 6@B; E%AD/IMB$'Y '*2 r=0 AKGB
l+ LL
I //YI ^ Y TA ;M
t"hB ' C!s8M9Vl8#u
+( .8= +T6TA*
<.@ <L %P1 . 9IB .: / g'h% $
B
9!Ec
%j>I.CXM9abB;<L'`/'7RE
.HG>8IB% *t"i,'`Rp -%)8I-9;\ 2+/YK% .Vl8o
M9 E
(B B Ch8.LYabM9)<LB< >i.0P +B<i.078%M8M0t" :CE0
M/YB
D
< LY
'h8< LY
<
'h8< LY
'h8< LY
<
M'4CY 8
M/YB
8% Mi5%
6.K% 8
<-> .!R|
Y8E'
M8%
S|
M8% M8%
M8% , Y /'
48? .8%
M8%
HRZ
MBM'4CY."% M8%
HRZ
8% B8
gf
cM
M' :iY
'M%8?@:.B
t>8
%' %M99
?@A :
B;K B; "@ : OB8?
DHI
+ Y MB ;>> 48?B 48? Rp T'4 x2 CE0 L( B ;4Yc /-9 % 1fRc
' B )/YI -
-"8 9,: ;C4 * 9 g+ 9I M9 .Ec % LL
'
_B /u & i " CY+ K% (B./
M9 DHR MB "B J c5 *2 4 .M9
?@1 RR& <L( CE0I MB
_68 b CX M9B N + cA .?@c
4& *2 -"8%B ;C4 * 9 g+ 9I 75A 7Yb C!W LI c "@ B v
m9 ;ab K4 FGH )I -9 z">8 ?@c u & C %
4 ;C4
E% g+ 9I MB ^IEB .5 HG>8I[M\ Ei.012K%E
8GB @B .?@c H4@ O"
R Y B
B;%5%M9C4* 9g+ 9IK4 B jB 0% ab M9 M9
?@c 5% M9 E'rB <
.%: B K% C( GhI
;D'
B9c5%K%C(M9C4* 9g+ C!W MB '
8B ;Y8EB #'
G/ =
* T'4 <.? K
C
x 9 9IM9DHrM'`ie%2B .M9
C-8B :'4K%CE'4>IL( % ; 2n^ YK% .NIb)@M9'B^
??@c
. 9g+ 8 Rp
'
8?I
+. -K%B '4M9MN--G]58K%D B
4a'8%=8%-"8%
m9; 2n^ YK% T'4/?I[MB;MIbBi5%! "@ 7."I /0 L c ?@c /%u
+ cA zFGH
8.-IYA9%M"fIR?@c @8FGH
+TA<.6:.v(;T'4+ FGHM9i8b
k7+B;71*%
-"8 M9 P & =8 GH
J ;7
% 7 %'( V97 (7
RI/07 E97L( %CE0I)I C%6D-I<4A'4G>8I^'"R8
NI.-9,:i{CV9 %K%NL -9 ;aG 9,A .K 0
B
- '"%B .%Rc.
%V-
;ab K4 4 .D
M9 K> (+ -R T'4 GB'
8'J!M{ t"g0( /u +
IMB
B
m9; 2n^ YK%
C
RMB*2"%=8K9 i.0K%LK4 #4i'"%M9N84
14:[ 7 1(
I; (CE0
hRT'4?@:
MBR-
TAD/- lM95%2T'4 ( . #4 ' HG>8I DR M <{ '-/Y!M%BM9
$eK%
#M97Yg+ TA
R:/@lC?R TAi % %g+ K%M978/6 [ M h .!Rc
+ ( ;{1% !(&
8ER -"8% 8 FGH KR ( . /".BHG>8IDRMB;7 -I7
%7 %$1% i.0C,#4&\%T'4/h,
B V{ K%
T'4 MB
RB TB&' ]9[@B .Y8EB#'
L( *t"4:/'[@<L.-
B 8ER -6 g+ 9I ^ Y TA ;= T DI MB ; #4 2B+ M9 FGH K% LNY-9;aG9,A ./'WB9
abB;
'%g?
ER: 29L8%g+ ;C%
(AC!%h( 0K%
w abM9;
K%
M99
Vl8=0 :
K%
EBFd0 ADRGi58'9,: .=>Bj9
"B.B&( 0B ;y B ;%8B ;MB ;BB ;MX + K% C( M9
V9 %B ;h' B ;9 g+ T'4 7@89 Rp M{ - '
8 KB .H B
K% / C! J ;gf' ^
'%B ;RB >' YA%M"f# K%8gkIJ; "@ 4:B9
?@cDu8'EH
+(
$'` ] K% 7 1( qGY M9 -"8 FGH =0 A 8% .0% T'4 i-I MB 7
% 7 % cn 'I
+ J ; 9& @ MRR+ CE0 .W @
.=RT'4^ Y&B o
M
%# 'jB 9<4Y9,:;B V'2 M9 C! @ KH )@ M9 P &
7 1( i9 % " K% 7=LY 8 FGH
IB Rp K% H B ;D
M9 <{
% K% ;M9
:B C-8 '4 i50 !% _
TAMY8EeM9E'lB.@K% '
8 DHR ( .!B '
.j:4 9,:
gkI ( .M
? T'4 98I % '
C G8% $ "- $8l %2 M9 [ GB 7Lr 74B 0% ) | M 8% CE0IB
4 B ;^l g+ K% '
-"8 9,: ;'
R. ' % TA 7 c*B < E %'
BY8E'< M-"8%M9Fd0 A
i%^8YTA78Y
%K%
B;.I_H 7Y 79
% 7L( % 8 ?I
k C! /' MB.5^{ K%=>4:iI-"8%MHB
-"8%+ . "BJ5%M9*
e M'
J Rp% K%
K GB ;9
ce K% 7 1( "I '4 D4 TA /I
'I% 9IT'4C
I9;L( .5 .7 Y7.I$.$5 K%h ^ YTA
8% )HR ; 2n ^ Y K% .'
B ;%14:B
;^IEB;O8>K%0 1(q
Rc7
%7 %'(
E' 9IM9,S1!#4&\%T'4) |M
.%hRc<
.5'9,: ?@c8 Y8EI ( 0 %P1
eB .5 V9
.5-"8M9< L=0 ADRB % T'4 ?@c 4 a' 8% i-I , )@ M9 8 CE0IB ;c?IcB %'
CE0R MB ;7.EH 'I % T'4 L( CR T'4 C"IB ;7
% 7 %'( 'I YA cn K% !(+ C
J ( 6 8 7 -%
/??hI DR J ;-"8 M9 M% L( % (+ 0TA7 -I7 %'(
T'4B & .gX%
.!Rc B ;<{
.? % .5 L( 8 CE0I J ;<Y 8% K% _6 9
%8% :B
xD?4A[( .$%k45%B ;\ 2+
% 2 ^ Y TAB ;aG 9,A .E'' <' K4 <.4 M, M9 B 8% ) ( -
D?I K% 7 % N4>I. ' GB E' i,BTA/]l% K%7=LY8FGH
9 hRB R& * "0 + T'4
I f*
."JR
.+".
8/ 98 .!Rc /Y C9+ $
78l% , )@ M9 )*+ @ / + cA ;pp'
K E'rM9Y8EB#'
B 8'TB&' G>8IK%=/ c[@B .
M9 E9!EMYAK%{M9 K% !(&
B "2 O1lA K4 ME C ) K'4+ /'(k8G>8IK%=/ c. -K%B;#4M9 D/u
%B
'% /45% B 1
Hd0 A DR MB K M9 Y8EB #'
9&CE0ICXM9B; 2n^ YK% .#4' B / K% D B ;ab K4 4 .$ f K%
ER J ;.cB .'% 8 .-I YA >'E C5%K%{M9 87%4 04KR
B g'h%M9*&1%c7.cB.'% Cf0
'5% B -"8% M9 /4 K% TB& -"8 FGH DHI
+ i@ K9 ;E' M9 E 9!E M9 E f H+ .I / + cA ;D
= +
] - jB 0 GH KR ( .'
B
I * 9
'%5AM9?@c4a'8% \%T'4B8%M9 "B8'4
;< f? z#5& g'h% K% Y8E ( 0 .E'
ERK%q0'H 9IB7 -IC4 .'-#4&
;??h OR& M9 '%
B < EB "RB :MHB ;
' {. *84 R 8 9I G Y8 b8 K% D B ;\ 2+ /Y K%
??h
( 0qGYM9H.B9,: MB7
%7 %'( %T'448*-"8% cA ;M9
?8
%A
* T'4 8 NE
I
.Y8EB#'
c5%M9 '
K% CE /??hI [ 7.EH KI /8V9 % "ITAYLIc8
+
(i % % )8ERVl8% F
C-819"% 1
/YP ++BM
D
M9OR&#@++;] "%ORKIMB;t>80(AC@B'.5L( ] "%8%) ( .
4;] "%8%M9OB.
R I6 /c^'9 .
<
.%:BM9.-
"j"@T'4
%P& S+ : OB8?
"R
M9 "i.0% :CE0
-
:
:
-I ~& 7-9BB ;aG 9,A ..!Rc x >' -% 8% ;% E E% 8% %+ ./9 "B 8 % LL
I M9
B{@K,.%:B)';B<.5$E 7 4+<.88C-I$M9;78R5$1%^"-9
'`OR&K%C(TA*x 9
*T'474TB& 04 ( < 9
8%" =0 A jB 0 HG>8 9,: 5 K%
<=>(B; ?B Rc'
*= Y:
9B;Y.B
."?@c
/IYB C-8 j"- 8 V9 % 9IB ;. MBp% ;"R
TA?@c8C% M4K,B
; _B ;c?Ic j"@B %'
Y8EI #hRB ; 4
%K%C(M98V9 % "IT'4E'C
I
<.?Bi9; 2n^ YK% .K%& 9I\%Bu8 7 + )/YI ( .g{"B;IB ;<.8 8B ;>/B ;C{B
;
Bg'h%$ B E:<.5'4<@
*T'4 8%/I;!CRT'
9;<
=0 AM9.!RcTA
.Y..5/RR]> 12K%N/YI[GPQ:HB
HG>8I ER i@ MB) <.8 8 M9 ?@c 9
^{ , y 9B ^{ K% * ( 0 =>4A [ ; M9B abB;.5 "IT'4L( ' ( - #4&$%
"/9,:; 9&BRpK%C(T'4< 6% B DR8;9-!B.5
eK%45%12K%/4
4;4"-Du
%M9.5i.0B.-
1%^ YZ
A .#4M9y M9<5@"'8%=0 AK%=/ c
(&08i50 (+CE0/@R>\ 2+t"2YBK4 <Y8%K%0TAi-IMB?@c4a'8%
'.xj"- -"8% / E 9,: P " ! -"8% CE0I R
[ ;.!Rc c
% <L /GI M / K,B *K% 7 1( 8 FGH KR J ;M
\ T'4 48
; 8 V9 % " B L% K% ( =LY ?hI x2L( %K47 19;8EVl8B;
58B;'
-"8
MBB."%B;B8%M9Y=8%=0 AabM9 '
'K% .8-B#'
'4a'
%iBY8EB#
;MBaE"
RB "'4G>8IB 48?j"@T'4?@:
PY8%L( I9;\ 2+
K K%CEBt IMEB;BB %KI !T'4 <B14 .{B 48?B Y8E c5%B ;'-
.
B C{-"8%M9?@c4%KLL
4a'8%
m9;ab
=/ c. -K%B;Y'%BC-8ce7L( %?IR
7 59 ;aG 9,A . #4 ' $8 '( G>8I K%
M-"8%M9$IY$?@$8%=0 :%P1t"4A
*T'4IB>%c
%
'
B
I'5%B)'5R
.@ 0BI
K% > ^?8
% j>I. K% D T'4 abB ;/IB S iPI
RB+M9 ->c
%L( IJ;M'`8MYA
&{ 0 L( I TA <.6: KEs ;.l: GH K,B .<9 8Y
^'Y -"8% C!% < -9 Vl8% M9 M9 < -> E D4 9IB ?@: /u + 9 TA B o
)/YI
;Uu(cB XK%H 9+M
MB<9
7B;0 |K% L qG % M4 K, abB ;'` .!R
%2.?@-9; "@M9%+ .s .0 B;KE=RB =0 :9,:;HB9T'4)'4( ..!R:
H 9I M % K% H B ? 4 B ;8E <4
[ G .6+ ;ab K4 4 .$ "- $8l T'4 %E
R&M!'S C5ITA #4ZK M9F4A
/'2\%C-MB< R+ /45%B8
C-%;(7 .cB
%+) 7 8 7.8 K48
< R+ H4 B 8 R& C5% K% t-9 { M9
.\GHK48/'2C-MBK,
M9 N %C5ITA -\A.6+;M9B
MYA'MB)i@% -9M9
IMB
R&K%{
C5 9,: ;((7 .cB ) 7
R 7 c. /0 /'2
7 c. K4 /0/'2C-MB{M9 'I\ 2+
.0 TA <.6: )W ;ab K4 4 .(ME %+.cB B+) 7
R
C@+\ 2+Vl8%K%< Y/ E{ 0$ ->c
%T'4+
{ 0FGH
IJ;<9
'9,:;E'M97."I
)8'4+ @ E' %E
+ cA ./D{1KE$%kIT'4<.@
. #4'{M9 TA ->c
%o>h/%L
M9'%
\-K%7 (7=LY<9
K%.(GCE0
C
J ;
'
B
I '5% B -"8% = + g'h%
#
j"-M9
8lC
$M9;xj"-M9D/u
%
( .^ Y&H,-Ma'IK%T'4+.Y+T'4D/?9,A
\- MYA K% { M9 N % 8Y&
)'5R
%<4N + .M9{M9 C-% ;M9'%
;<./K%T +%^'"Ig{XBT'48Y&
C?
C(M9C
' "@M98Y&
NYI%<4;!CRT'4B
NY9;M9%+ .MwCf0B+B c5%K%
;4.LB;=0 :4"@M9C
'8Y&
K% (&8
%M9C
'<9
K%~ :NYI$M9;48?B
.L8
CE6J;C
K4$'l
K%
RB 6q0CE0
{ M9 8 7%4 $ %
_> M9 q0
; S K% . "@BM9'5"c
%MYAK%
M9 ^ Y& q0 >* M9 " c
% j>I. K% D B
)'5R@/ +cA;({M9 ) 7 %4 $%
_>
)f'MB;/Ib
_>M9q0$8l$T'4+
.{M9
\- M9 .(G' T'4+ (.0% -"8 B iY )'5R
M98FGH)f'J;~ :i% .-'%
#4 7-9BabB;~ |t-9{M9 C-%.(G'{M9
c
%K%{M9 T'4.(GbR;
M9%+ .
.~ |{M9 C-%'%
\-M9(.0
E6+B>ITA\+@%B8?@cR&q
A
T'4 M>9;/8l>X/H.4M%E#Hc
8l'%
\-C5%K%$!'! C5I[;!CR
%E )'4 ( .#
j"- M9 '%
B 7>+ fB
%=8/ #4M9?h?
@jB 0%KRT'4
T'4]> :TA
-GH/B;O?@B?@c<=>E
K% <.%B #
j"-'
I ) ( M ce <.: x j"-
.D'
B ;? 4 B ;M">8 : 4"@ =8!R ;N'@
/u + M9 i8 T'4 .%:B ;
4B ; "@ K% C( T
I (
L>B;\ 2+?@4"@M9i8'9,:;Y.9 ? C-%M? ?#u jB 0%M9
'
Rn4 . "@;B
.C
ORTA<+ # @B #
Rwq
&<.B7??2Fd0 A[G ".B+"WD5%
<@ M9 $(.0 $8l
% M9 7,>h )'5R 8V9 %=0 : .Y&bRw
K%< (4+#-RA[
%&;#4M9{M9 TA #4M9{M9 K%C
I9n /
( BM9
;7?@%-BM9H'!%B;abi%B i, B>l& <B14 .#
j"-M9C
x 9E TA^fM9iY G
;^'-B ; E y %k *: c K% T'4+ c
% C5I [ M98Y&
c
%M9C*8K%D B;abT'4
.%4B&B %E/5/8IMR
+cA;xj"-M9Rc;
4
H 9IB ? 4 %2 D
I K% .%: B )8EW ^. '4 $ 4 $8l' C
x 9 <P TA /I
aGBBi@
tR%C59,:;C%(CE0 OR M9 '4> (.0 V- K% D/8EW f D/ ??
*:c
%)f'; 2n^ YK% .%-BM9N'5I[G M98Y&
'<Lc
K%D B; 2n^ YK% .C
HB) E{ 0C5%${M9 Ey %k (.0c
%M9C*8u1%)W@N +cA;
$ 0B ^'- y %+ )'E6 8 (D
M9
% T'4+ M S #4M9{M9 K%)
>I.MB;C
ORM9
.9C5%K%{M9 N 7R %TA<LFGH\L
I
+KEsJ;#4M9{M9 TA
5% M9 { 1*: K%
G>8I T'4
4 )'4
.'%
\-M9<+ (.0%<PTA
T'4?x 9<PB;9c
%o>2/?4 M9 .%: M9 Vl8M9 8Y&
%'
-9 ;ab K4 4 .
y %& T'4 =-B ;? %
. #4 7-9B8l
K%{M9 C-%{
9B
%M97>2\ 2&
K%
Bt-%8%)-- ;#4M9{M9 8Y&
%' "@M9B
EB;8B;%4B&B^'-y %+K%7 1(
+cA .i, N %'%
\-M9$(.0
8lC5R8
Vl8M9*hB;BM9{.C6CE0ILIc ;abT'4<B14 .$ "- K%{M9 8 .-%{M9
7-9Bl >8K%
EK%{M9 M
J ;K
j"@B M%E j"- K% C( M9
"- Du
% C
.(OB8? u +) .> Vl8M9{M9 C-% #4 M{.CE0^ Y&C
$M9;EB??hK//'I
O9.(G )f'-9;
?u8% 6p7-9BB H'!%B .'f04"-M9B+B 5%M9
9,:;{M9 "@M9 "
P<P"K%
Kr7%4 xj"-M9'_, "-
)'E6;\ 2+BM9
)f'$M9;"l >8"K%
Kr{M9 TA
.({M9 )
$
Kr{M9 C-%{M9 ~ :$ "
P<P" /?<PT'4
'
B
I'5%BK%
C
I
%8 8% .A [ -9 ;K M9 %+ ."l > 8" K%
/0IMBMHB;.%:M>9;'%
\-K%8l
?u8%/-'l+MB "<g+ 8%g+"<.%K, DH+ + "I %&" '4 )'E6 ;48 9 s K%
$ ? (' LL
BG /5' 7 -I abB ;M
"'C*I;abK44 .%E<8Y&T'4Y. *8
.8
ER O"
RI RR D4 HG>8IB . i,B '`B c
FGHP +)8I@B .BM9'%
\-M9$8l(.0%
;8l 0 . gXIB 8I _H =0 A K% 7 1( .
F -%B8l.E ".%:% B;$l'MX+'5%B
;D'
5%M99!E.!R1-"8BK%
)/YI FGHC
IB .@.0<.%AM9 0.8I_HB;M<.%AM9
)'5RMBBFGH/iIM">8<B !CXM9abB 5A/D/I./%B$8l.@8IT'4_/BRp
9,:;EB<= -#:
*T'4
>I %c
%/
Y .C
ORM9C9+
PI
{c.Oc
*T'47
>I %c
%C5 KEW#4M9;<9
9IK47 19;OB X)HR
!CRT'4B8%M9D'
)f'J; !B C5RJ;R8C
x 95AK%$I.%:$8lK%
c
%<YBy M8%K%C()'5R( .{M9 K%'-g{XT'4?'MI.%AKl%g+ K% !(+
.MT'4/8%C(M9 {M9 B )f'MB/0% .
L / M9F14+<.(GRp12
;M
D'
5% T'4 (+ CE0 L( T'4 .%: C
I c % ?hI T'4 M9 #
C
@ 8
Y8EIBR8/M5%K%C(M9^.
*T'4abM9
;$8l' * ( 0 M9 g{X K% { M9 K4 C-
/8l% i D'
%2 B 9I ;aG 9,A .%'
K% 8Y&
4+ K% T'4 7+ %E )'4 @B
M9 <P C5I [ 8 ;
%B !B ;RR& C ' C
2 IBE''2 6kI.*A= YA0I12
.{M9 'IME'
8l ? <P TA
R 8 "2 /I ( .@p
4M9%"B #4d.K%C()8I
.'%
\-M9
abB ;RR& *8
k( F.4 0 . 8I .
% a'I *hB ; M9 8Y&
c
% LI K% D B
' JK%M'
#u8M91*:N8I9,: %E / K%
a8H
+ cA ;x j"- M9 '%
.M8/BM8-^.M5%T'4L( B;MRR&D'
K%'%
\-M9$8l(.0%%<P/BG
.D/??.-=8B^.'4$12
H% <L 48% j% -"8 B K%
G> -
k%T'4L( 4abB;M'`8MYAM9Mj"-
*T'47X'%78
'
B
I'5%BP +
.<YR
58%=0 AB{-h.i@T'4U> 9BBi@
tR%abM9 RR&? 6p
Y'E0"
Y % :
'
B
I'5%BM9?B<B !B;q0 : OB8?
KRM9k08I
+KEs; B
P<PcVSB "I Hv1 C9+ D/9 5: <.B , !9
M' % 12 /H% E%: abB ;< E% bhIf/7 SkI !(&{ 0B/
'- y %& lh% <P M9 -H B >" ./Y14BR8{@
.<9/
Y^IMB{4 $ B
P<P.0 c8lc
A
Y $ % '* YB R. )8 ( >$T'4+c
%C5ITA 0I$-H
Y 1/RB ;<. E >> ;K B ;
K% C( M9 -H 4 M9
/(>K%'_,(B8IB;PfB 0B ;.(G $-H $ '5 a' .-% )EB
;D5' %P1 .
<PB ;B B "@K%C(M97 1'@T +c
%C59,:
{Gf_
m9; 2n^ YK% .
HK%*hB 1Ec
FGHj>I.. R( ..%:B
Y D4"% .0 B ;. q1" .)EM9$8
7R+ /
Y CE0I @ < E YB ;
K%BC>lC5I[;M
\T'4%+
.t8GH=08'% ; K%M
GB.M9>l+< 04C($
-"8 B M9 _68 < +
A "@M9'5c
.-% E%AK%D B R I6 /EB.PN. +
\ M 08 % M I M9 )HR @ Hu%
+cA;i>I M
tRG/
B
, q
& M9
(.0 % 7. Kr ;>l& ;'BM9f'
{6
I$-H $
R. > @B+ =@ T'4
'
% <4B R.OcC@%' %M9>l&$7B T'4
'
B
I '5% B )u9
%T I( .( ^'"IcM"0 & ..%:B; "@B;)EM9-H B 0(G8%<B !BC2K% >^? c
%
.8'5 ?<k>l&iW $j>I.cK%LC5Ic
FGH)I( =0 M9DHRr;M
'-"8%M9t>8
M4 -8 aG( 5 B ;-"8 B M9 $H*.[MOB >
+J;$8
> +K%/*%B; '
4.%< IB
K(%&.2IR.B, R.rH+ MI'5c
*T'4$8 M
iRE6+)HR( . <
08 % o>h8I ;ab K4 4 .-'f MB9-SB4Y\ 2+BYC%4YB #hR T'4
I M
CE0I M9 M-9&
7{LYiY G %&;x2CE0>$M ./C9+D/95A.5 J;$'Y 7+I Bq( .R
BMBu9`9-!B4Yc
TA <P~BB>l&C %i<.B ,a8H .C-8'4Du
%M9( T'44cD
;, 1=I.( l0 kK/l h 1 7 u abB ;)@ .B % i% B
P M9 M8 -8 CX M9B ;ab K4 4
.OGHK,K/<B@+YB#
9,A B+
PB&M9<PK%
Kr
-H C?
& (& DI % <
9 ;Y. /9 V9 B >
q0 TA *' ^ &
E .
I 9,A K%
DHB'' %TA -"8 B g'h% M9 >l& Du
% < +
abB ;? < + 4c D/
50IB K44 .?C(0g'D/,
Ic D/l h BD/l12.?@K47 19;( '-
?B D'
MI.P #/ .B TA 9,: !(& 7%4 KR
B 9& CE0I CX M9B ;ab /9,A;>EOL( %C2DH f
. K% L ?hI
* T'4 ' B M9 BM9 E9!Ec
%K%{M9 K% LI; S K% .
YT'4D/?
^
%B -8 R. % Du8 T'4< 0%
IF +<. -
m9;' P.&T'4H4'BM9'-c(k
:K%CEB 4 <&? 0FG/'-?V'
9O1l: B+B E%M9-8C-%;= #'B
;@ B-R"0 &12K% @' . E ./(>
9IB ;4B > , "0 & R.rB YB ' B g'h% $ jYA SB ?1E0%=0 M9C%
FGH)HR
I l4B;?{GfY M9;%P1'5A^'"IMBYC(0% /A.0%7MB/"I y %&B{Gf
_ 9IB;? ('B
T'4 ^'-y %B;{4'-y %&*:ab )u M < Hu MHB ;"M{Gf " DR
B+5K%B;R8<. bR. %P1%B;#tf,j>I.B; Ey %B;MY M9 0 %
4 RB ;%- B M9 < % B&
y %&
%Bq1"*@ %B;<=,:=R o
B;Eq/B;8H\%j>I.B;o& K44 .%8BB_68?@cbB
.>8%B<.0-IB;8%L CE0tI IMB;y %&FGH
( .
l j + ;1E0FGH<."-"8B.A=,M9B;ab
- : z
Y %M9;M
'BM9Gf"I B
y %&B; B;
P<P+B.0 c
%;
B 2nB;
:iY
EC212K%9
B? :'
B
I'5%BM9R.?% ;
B 2nB#;M8
.E u8M
~ {@K,pp'*.ATA8T
I .K E's-*
;O `M9M'4KT40)K,]
.R I6 /i8R.%(Y+.(
M9%E.!R:K47 19 ;M'`8MYAK%{M9 7 RR+ 7=LY CE0I M9 9-! )I
< LYBK <.M4B 0%M9V9 BO8>K%7 1(=0 A #4M9B;CE(?@cj"-B'`9%2j"@K,
{@K,/Y.:O `< LY6 I[-9;aG9,A .K
< 6 B < 6 M j"- H% )f' ;
.E u8M
~ { M9 C-% { M9 M M9 M'` 8 MYA M9
)u @B ; M9 ' 7{. 7.?% CE0 MX + d. /I ;\ 2 K% .MT'4/8%CE
7 '% TA #4M9
'% K%54+M9<L M9abM9;Mj"-'?ceiYM9.!R1
N45% % #4 M9 E' )'5R ( .#4M9 _H #-I ( ./9 B .5 "0 &B ;
58B ;O8>
<.PB)8'4+@B .8qR&E'TA%@KrM8Y+ {P
'% MB
< LYjB 0%G>8IT'4 6:'MX+
E'' {P
'% K% S+C5I '+ / RM9
./9 IB9-S-"8%CE0I
NYI K% D B ., ./0 M9 <
aR8% =& 'I YA- .!RG>8 %E/I
B 9 Kr D/8% a8H
+ cA ;<Y 8% TA .BL Du
% O8>B
58=0 :'-#4&\%T'47.cB.'%
.<.88B% EE%K%C(TA< 6% 7 +%ENYI( .\ 2&/9 V9 '9,:;< 2>
.!Rc K%
G>8 7 2p%
%E )/YI ;M%1R: K> g% M9 *hB ; i@ M9 .!R1
M9h.Vl8BM T'4U>TA/12K%/IMB J K> g%B ;M8l "@ g%B ;g@B OR -"8%B
*& T'4 U> 8
% Rp% =0 : 9,: ;<Y 8%
.8lEB
CX M9 abB ' -"8 /" r =0 AB ;8 M9 h. %HB < ( 7* 9 M9 9-!B
" B ! CE0I
^ Y TA ;M
~ {@ K, -"8 FGH .: M
= t' 7 2p% B )/YI J ;M e 8
7 +%E.!R:)8I( .\ 2&.K%
< (<PV-/;9-!*hB;j"-GHT'4
j"-M9'%
'`\-^.% .M9.!R: .'-< 0
#4&\%T'4M'`8MYAM9NH%M9
^. 9'
Rpi%
B
l+=0 AB;M T'4#Q_9K%7@89 04M8S0IDR;M9B
.M8/ 8Mj"-DHJ;'-
.&\%
8EB uB 8
Vl8T'4P & Sk!M ft"h u V"
s-'-8 /u%K4M'hM9DHRr;-"8BM9
M97h.I<{f?!B<B X
*/ ERK/%J;
< LN6-"8%
4A
M
D- '4B ; E0 =0 A
% 4B -"8
% B+ =0 /6 MB C T'4 R&B pp'
O "E6B*( #hRT'44cB;<
%y & % O 0 M9 @.0B B 8% k0 ( ./%@+B
< 2>K(=0 AaG(-"8/6@B .
RB
8%
9; fVl8M9%+;8/i%pp'<.vVl8%B?
J;s-'-K(C%)'MBJP "T'4 -"8%M975 (&B#@&
!<.88B% EE%
K%C()'5R;!CRT'
9;-"8
EC><tGH i-IMy BK%
EK%< (4+)
> 8;P5
s-8
ERK%{M9 - O `B%8M-"8% F C> abB ;8
< 9 i'"% M9 '2 Vl8 M9
.s-B K(D/{.B$(.I;MVl8%TA ./-"8iIM? B< 99
;
8 /u%5'
B
I'5%BNYI D
%=0 M97.B8< 9M9t>80(c
((
.5 Vl8 M9 q l =0 A M9 ab E
J
K4 >R+M< "?@c8BM E.HPc
OL( %B;V"<
8EM '9,:;L(
(( .M
?@cM9C49.Bb.vD*4TA"
M9'i9@'`B
^ $%
PV-
A B ?8'5 BN +cA .
M9
Rj.0B;h
.
D%? E
%P1 R 4: .%: B
E K% { M9 C- -9 ;'2 Vl8 M9 MR-
b B 98 12K% 7B ;'- M%1R: P " b B iY M9 8% B( C
I MB ;'
M9
'
/GIM/K%
a8HB .?.2LB@& .<
.%:B
4B;
=8!R'
;YB;.?-Bj1-D% I12K%M
/S IT'4U>' M9B
L( %M9= S&^ Y&B$8lK%C(K"-
.s-OR&B
>X
8;MVl8%M9<k088E
e
gkIMB-'f%8ER
5%M9
>I .Y&BbK%^ Y&
@ B R %2B ;/9 %B ;< 2> K( K%
> 40%LL
IM9DHr;4R .%T'4'*8%&
'5%Bg'h%$>'E<.K( 9Ic
%KI abM9;7+
FGHM9_6 \ 2+i{@Ba8H
+ .
%&B
M E8c
%j>I.49%) (MB;
'
B
I C(K"-%<4B;8B;O
B;4Yc_>'7-9BKE
)'5RMB; "@B=8!RB .8
B8 !MI 912 .&Vl8%K%K Y/B; .Y&BbK%K9
K%
>& M9 78R { M9 B $ % )B I M ER c
% ;8 K% s- = & M9 M- 9:
- -"8% K% $_Y1B
MB;-"8M9M E8c
%. -R-9z< =&M9B;i.0G>8Ii@%M9H 9ID@p%K(%M9B
\%T'4{M9 B+ 8>>l8R<PC5I
+Y .
l+T'4i-IMu8 B< ->8lB
'8FGH "@BC5I
+Y 8;$'-K-
t"h Du8 M'E 4c \ <P. + SB
DHI@ E{ 0'<`
_>
+cA .#4 '-
%1 <.2 M9 C! GB ; f
B
KR
B 9&CE0J;K(T'4^'"c
%C*IM9 { M9 .6+ -9 ;)E M9 F4A [ j1"R K,B ;
'
E9!EMYAK%{M9 B $%]B I 7%4 YB#
DH-4cj1"RcD/'6Kr$.
$R8/K%
8l C5R ( .'
B
I'5%Bg'h%M98l D/8%{M9 <.6AK47 19;-R(.
%H+
E9!EC5%K%{M9 N %7%4 KR
B
./FGH5AT'4C
<.B
()$E C-%$E
E'
CE/ :CE0
+ +
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
()$
C-%$
E'
CE/ :CE0
+ +
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
, , , , , , , , , , , ,
7 .8g+ -7%E%4B.-
yB -T'4? K 0
KR
B $8l K% { M9 C-% ;y 8% M9
.(7 .cBcn ) 7 8 BFGHM9 R&KE'8c
)f'@B .7 %4
P8M9B+;(C'>)h>P8M9KE'E'M9
8lCs B ;#4M9)EM9 B;K M9< R+cn
<BLM,.&>'EI
+cA;<< R&^4I
+KEsM< E #4M9MM9 B ; "@M9 B ;#4M9
4M9
)
>I.@ % ER9!(bVl8(H[MB%
.#4M9
M9 B ;
7
%7 %<y.&
"@@)f'J;i RCE0 T'4 %E C
M-I '
B
I '5% B IR
A
C*j>I.cGHCXM9BN +cA .(.cBg+ ) 7 8 7.8g+
+;$8l'88EyB -B+M,.&B;K( 9I
>'EI"fIM9DHIK%E/4IMyB -
m9;.
R&M9 $8lT'4Bo
M9 ?-I%FGHK%Ik
>8
T'4
IMB=0 :'
/"fI#4K44;Hy.& K4 D/'2% C-I Kr $8l T'4 B+ $f .(G
.>'EuHB<. .<`
0FG/8E AT'4
'
ci.0."%
A i"@ 9I /%
E' M9 ' TI
.gECT'4<.-M9<5>'7 u abB;tRC2b /%C?I@MB /8%CE7
%7 % M,.&
C K% $8 $8l M!'S KEW #4 -9 ;aG 9,A &7 5%/s-IDJ E'8'7
%7 % TA7 +
?K%D T'4abB;# M9 K%
EMYb8KE>'EI ./'4?'^'"#-
RKl%
< HX
+( .M8EM%ED4T'4D/8%2+S1S y
%
m9; u88K%kFGHM9J\B
CE0IK44;8 9?M9<P.LIcK(M9-8 iV{1KE 9IM9DHI
+KEsK(K%B`
>'E<.BR8K(T'4?#
"I 'u LIB ; E 9!E M9 C* L CX M9B ;KEB ;$8l
.$8l\-P +& )I-9;'>8E& fIB;M,.&T'4.'4
M9
ER:i.0%T'4O> :
%MYA'
+%EY I ' %P1 yB - 9I
* T'4 (+
* NYI %E
$%< >M9 (.cB
'% )M8 .8.'% B "RB>h8 R&K%C($K(T'4^'"%
(.cB
'% ) 7 '% O> ATA9,:; M%4 M9">8 {
T'4 E4c=,M9B;abK44 .C2
8%L < > tR% o>2 / abB ;8E%T'4 b
EI@t>8.
R+M9'*'-
m9;%E L
'#4+ TAC?IMEyB -T'4?'.u cD{@T'4 .>'E<.K( 9IT'4%E<.@T'4 ( SkI
.VM97%4 B $%O fI) (MB;#4 T'4?'H.u KlT'4$
M<
m9;M9B
BL ' J ;K( M9 - K% 7+ M
I
m9 ;ab T'4 <B14 .7 %4 TAC?I@
ER|%E8%
#4 7-9B8ER<B
'% N45%%MM8E TA)'*BMB M9B8%M9M E8c
%
<B
'% 9 Y =0 - Y I $ M9 ; ORT'4f<PM9)HR@ #4M9{M9
8ER<B$1% TA9,:;#4'9,A8ER 9,A8ER<Bg+ 9IMX+T'4$
8;.-
YA>'E.!RG>8Iab^'"J;#4' O ./ c 5 B . #4 ' ^'" % '
K%{M9 C5I[@B ;.7 .cB.'% 'I i.0K%4V'
IT'4
B."C4-9;#4M9.-
.-
8 OB8* 12 K% /'W [ MB {- 8E +'5%Y(;8E%P&< 9lAM9^I@MB
.
>'E <. K( 9 NI4 M
t"h' MX
?hI ( #4Z)
R 8 "2 )8I M9K."^ YK% (+#HTu@G %&; (+CE0
;K(B'% " (.cB.'% )
R..'%
. 2>
ER:ORiY ICXM9 ,)@
" P% MYA K% { M9 - FGH CE0I J 8'4.< I5 K(M977?- NYI
=0 ATA??FGH12K%"/I;abK44 . T'4 ^'"B y
% $ % V9 #4 B M E
8ER<B
'%=0 :9,:; L( % B<Y' BK M9$'%
9&C5%K%B; 2n^ YK% .K(
;(< >FGH12i@^'"\%K%{M9 )<Y K4 /0D/'2C-Kr 9g+ S; 9g+ DH4
ER:i.0%G>8M,.&K%7
%7 %
'% ?hIB D/'2]B KrK 2n7>+ TA9,:;(7 .cB ) 7 8 7.8
1*: G>8 Y !9 ; 2n ^ Y K% .*B %
PB5Kr 9g+ B;(7 .cB ) 7 .8 B $% /0
V- #%+ RR& V{
' R8 ' 5A f
0 .(7 .cB ) 7 .8 /0D/'2
.M@
P _> K, 9Z M4Yc KE 9I T'4 %E C
I
M98c
%K% =0 TA
@ 0I g+ KI .u c {@
+ ; (G - TB&
K%yB
< 9iIMB;<Y8%M9
E' %]B RMB R&FGHj5%M9
@<L',A;< R+
b { 0' ?? K( M9 -8 C-% < 2>K( D/V9; !_>K, 9&%+ .7 8R< R+cn B $
.-
P (( 6 :M /MX+;y ;<Y :iY
TA+C%4/
Y)'E6@;8Y&
4+LIK4719 <B g+ 8 B ;8ER <B g+ 8 tR C2
B4@t-%8%M9.5:c
%
+cA ..-
.
R+j>I. K%{M9 )/YI;aG9,A .o>h8C2b{ 0'
#4M9_68%P&q-4+M9 #4%TA/,>h /8( R&K%{M9 1%C-%;< YpK(' R&
By>h +C5IDMB (C'>)< 2>K(=8!R; [ $ M9 ;{ M9 8 KE C
q.+ 9 8 ;*
.<B.G@B+M9'5c
K4{M9 .\ 2+'TANYIMB R&K%{M9 N %C5I
9 K% E8EV-0OR+T'4 (GI fI++ "ID M9{M9 B;8EV-0M9 R&K%{M9 K"-I(
yB
%M9-8E
r;C-M9# ~1STB M9 C-%;(C'>)< 2>K(M9{M9 B;'-IK(%
@B .7 5 f*&8ET'4L^'"BK(K%
.V"<
K(K%C%(Vl%Cf0IMB{
$Et-%8%M9Vl8%<4?hIT'47 2p%%E)'4 B M S C( $ K% <B 8ER <B .f0 )f'
;7-l TA/4>I.C?@M8EM =0 AK%K."
0
Kr g+ YB K% D T'4 abB ;8ER
.>'E<.K(K%yB
<L'R(abB K(% TA - 1 Y DH KrB uE% 8ER B M9
E 9!E c
%
* T'4
@ =, M9B .C9+
$'% fB #4 ' <Y 8% /'5R M
g+ =0 A TA < 5I R: " )4 -9 ;
{M9 B B;{M9 N %<9
CE0I C2b{ 0??h%<Bg+ abM9;8ER<B
)EB .%:B ; "@ K% C( M9 E 9!E MYA K%
.o>h8BtR
D/@-B D/9B u #H1 R% <.B , S N + ;M T'4 CXM9abB;=0 :j"@M9.HPcK%y 8%/6
a' 8EB uK%D B;abK44 .8E #4M91M98=82 IC5%K%{M9 .*A
'
B
I '5% B M9 M0
\ i% .-
5 .'
=0 :i.0%Du
%),
I@B .
KrD
= +T6M9K97 1Sr
D/
+cAz
;tR C2 b { 0' K( 9I % >( #4
./ 'R M1\%<P
B ' 8ER <B g+ 9I <.B , TA - 0IB
j"-'
Bp% MI M9 M%E >'E<.K( 9Ik%)I;abK44 .#4
%P1 " M9 u8' 2p% )/YI @ %E
+ cA ;x /0/'2tR%'M R&#%+#H!
@ <P M9 DHR MB
0B Du8 g'h% ]1*: .i '7.cB .5:tR%'J;7.cB
J ;B C
#L:B
#-R '4 T'4 ;4{ 6<-iIMB M9'* E<L
A
)EM9<9
KER : OB8?
.8%w <P
, E6+ K% CE6 k
".H 9IC
q.+ MYAK%{M9 K% !(+^ Y&CE0
C%
/
9M /0.5:@'I( Vl8% M'E/ t" K 7-9B abB ;
'%
E 4
-)7(7.8 $%tRM9
%cB E
C2 8
% TA 78RB ; 2n ^ Y K% . #4 {?:
C%
' /0 ^I tR% ' 8 (7 .cB HG>8 M .!Rc KE i.0 < %g8?I[;#
%'
_H
; 2n ^ Y K% .(7 .cB ) ( 7.8 HG>8M
ER:i.0%Vl8%)xj"- 7 1%4
'% K% !(+C*+K%{M9 K4L
#4TA)?'2@R.FGH
+TA<.6:.v $E K% CE Yk y & x j"- qL
C2B%_9K,)EM978Y+
8E FGH M9 $8l- Du
% (b * KE Vl8% 7+ ( ;(^ Y&B .%j"@M9B S"0 +M9
'
Kr
;/ .HI K% D T'4 abB E6A & !
B E RZ /u
% [ MB) I c B M9 /
$ -
A
E6+ =0 B ;8%w <P
D/
W #4B .(R%' T'4<LFGH ?-IJ;.-
1%^ YZ
%B ;RR& V9 M9 -8B Uu(c V-M9?hGHK%/C!( D/ T8 cB ;'
B
I '5% B M8l%
.%B%1
* T'4 $8lB ^ Y& K% C( $ <B KEB;.5:OR12K%cAK(T'4?
H.4KEB u
a_B+.6+- H% #4
,B K( T'4 ? x 9 C@K%F 9IT'4 ?-IaG<- "
K47 19;'*&D/ 'M9a'IK%C9+ $ f'K(K%yB
<PM9O\@ 7
IKEgEC%
CB+C
q.+
T'4<B14 .%BC
K(%+K%^ -/
@%
ERAi.0??Vl8'M5.B .gX-4M9/'4x?8B 0'
ME)EM9C
'D/%B@TAB.6+-9;ab D T'4BN +cA ..!Ri.0%TA$E ;j8)EM9M8E YkORDB
;aGB;DH R&1R.AB.2cK%8E t" /8 M /YB $ - K% KE _9 K% 48% 4e F 9 9,:
>h8 >'E b 8E . 9I
m9
C2Vl8K%
a8HKEB;M'E/ ;C2 %B T6 ^ Y& $'%
'
H 9 9,: D/I 2% <P T'4 DH4 /' [ MB E RZ ??B E ]B I ( .'{
B uB ;M0
t8B
D/I1{4 K4 DH
K4 D/,
I 4Y _ ( . 6% B+ 6% CE0
KE B (C'>) < 2> K( K% _> FGH
$ fD/{1%Pi%M0
LDR-I12K% K(
& Du
% M9 Vl8 FGH )8I {.i@%M9V"<
B< 2>8E
.'Sr*+K% '4 G>8I u8I M Vl8 M9 <.H ^*8 M9 ( 0 M>X ??B R8%
Yc ' )E %E )/YI ( '4 + G>8I /E KEs c MB t"h K% E 8E V-0 TA ;'
G>8
BM'E/t"12K%45'8E ;/ '?> "" 4A T / "I %b
'??K(B<B9
C! BL% H V- T'4 C
I J )E K( a'I YkI M9 M DH G %& .qL
_9 K% 0%/
B ; <./
"I<4ABi5'V{1KE 9I
,M9 K% D/RE% <P T'4
'
Kr < RR TA E R&K(%KI%<4;aG9,A
-9;aG9,A .
g'h%M9%/Vl8 K%< (4&KlK%a'I YkI12 P8M9$'%
=:<B9 K%
E%V'
<9
KEx2% i,BT'4)'4 R..6+( .C2<B%<9
.(</"B+;V{M9$'%
B;$-{B;%)
M9 <Y 4
% =0 A NY DR GB
B
)E'C@K%7 2p%H4A[M D@.)EM9C
@K(
Vl8*t"i,B^ YTA;<
%i@% MB 08l'F&% i% KEM9V
M-I*2<% #
Vl8 FGH M9 8
% i@% ?hIB 4 ;
"2) E
C2 Vl8% )R )8I ^* #LA" :T'4 8I MB ;( <) D{1
\ % 8R ( .<9
KE ;B ; B >B ;0 ^'YB ;.- 8 #- B+ M%E jB 0% G>8 @
C
K9
' 4 K( 9I TA F4A
'8EB uT'4L(.MB (MB
K4 <
Vl8 M9 4 #hR
Uu(cc
%K%M5.'9,:qL
;
FGHDu
%KERTA;C2<B`<9 C{RB aG(B
' ^R8 KE 9
'<8E<M9 9+ TA K% B XM9; 4B+Rn8YK%) (=R M9BC-%
B
K4<
Vl8'- c
8ER<Bg+ ACXM9abB;#4 %<9 fM9 9&4]B JuE% .^R8%KERD/8sKE 9I#4
4+M95.<Lq
Rc#4+< 04C( <C2 f
R-Kr;71%4 B $
K4 <
Vl8 P K% . - B
.#4TB #4G8%
cB$ SK Yk%D/u
%
J;8E T'4$
MKEB^R8KEB 6B
K%qL
'K(.5AD@BC2%
;/R.)WVl8%K,<9
<Y ;
;K :iY
I J ;.B ( V9I K4 DH,.
E K% { M9 =A
abB;j,%+K4j1"Rc\/'5IDMBT &8FGH
I M9 ' -"8% M9 Ik ">8 {
O " E6 =0 : h .!R: G>8I
)HR
4+KrB8%.2R.M9$(.0K%{M9 C-% "` 0 O "B
O " =0 A ab M9 ;
R
..B ( B uD/I.K4 ;aG9,A .4
R@"LIMB;
B8EVl8
Rc @" <B.b ' /I
@I K4 MX + %E ) 4+ =0 K4 >R+@
4M9O "#u M9h.!Rc
m9
C-8j"@M9.!Rc#4M9 #4'O "E0 Vl8 TA /*B )f'
RB % )" MB O l E6
'% 8MX+8%M9 E9!EM9B ;#
O "K%7 %'(cn *B/WT'4B)'4( .{8
TA i>I R '5 1 4
m9 z #4 ' O "E6%)f';
M9%+ .B M%4$%
#4 M9 /'5I [ % '. M '% C-% abB % '. $1% M"fIMB
O "abM9;7 %'( <Y8%M9
9,A ;Y : )@B <.2 M9 #Pc c
% DHI ( . ;#BL' K% !(+
RB O l ! 4 MB ;7 %'( %
DH J ;M 8% M9 %+ ._B * . ,+ K% N84 >I E'/ M,.&
* T'4 /{>( #4 K4 7 19
- 09z=/~'I
%K%{M9 N C-8j"@ .7 +/Ib8+. 2&D-GHE
J;/{0 :
K% { M9 B $ % <.%: g'EI K%L #Pc Hu%
+ TA i.0%BM'`8MYAK% >^?8
%j>I.i%K%LB
_"< I
+TA<Y'.6+( .M'`8MYA @ ' B /'5R M ( E'% c
%
m9 zO " E6
7 %78l N45%%=0 M9DHILO "M9( 12B ;i>I C2 b \ 2& B M9 '5 a' .-% ) (
7
.8R ES
cK% E'%
%M974>I.K )'5R;B #4&$%< >
LL
I M9 DHI -"8 B M9 @ .? >h8 >'E
A MX+M9{M9 N .-%;{M9 8(
CXM9abB;*( #hRC-8T'4C*4c% #4G8% "@M9{M9 8B ;B M%4$%
;BFGHM9LB@-0%.
R&fM%ED4% E'% c
% tR% ' ;y 8% M9 %+ . #4 TB
-0 6%M%ED4(78R7.cB.'%
V>8IJ M9<P)'5R@8
+cA;( % << RZ(
.E'M9'%
t>8( 07+]8D4K44;@ #4M9'.
'%K%*( "R%1 4
' 7.cB $ % #4 M9 L @B >'EI )B I @B
.#4M9'.$1% B;#4M9'.$1% TA
M9%8BM97.cB B;.%:M97.cB C-%;
M9 K%C($%H*.[MB>E6+K%
a8HLIcB
B<cM97.cB B;- 9A6BtRB&O 0-"8% ( 4 tR% ' ;! CR T'
9 ;^ Y&
EB $8l
)B I-9;NIb#
'KL8.
R+
*T'4%+ .MB.B&cBM97.cB ( % C-%( % MM9 Vl8M98l< RZ
i% .-%;.%:M97.cB B;
M9 '7.cB $%
.4YK(%M9$8l-K9'( % B;8Y&< RZ
B;- 9A6BtRB&O 0-"8%M9%8BM97.cB ~B + @ ( =8@ c
% M9 '*B < E <L
A
.MB.B&cBM97.cB B<cM97.cB O "E6T'4#Pc
%'J;
L( %M9.B @82c
D4 i9 NY
m9 ;D4 E6+ K% CE6 & H '!%B =0 -9;<Y8%M9%+ .{M9 )E8%M9
8K%V"^
*7 %+
NI%o>2B+@.?%K4 DIMBs-.B .6:.0 5 #PcB 2kE6+
T'4 y 41 7 2p% _68 Y5c =, M9 R c ;R [ M R. \A .6+ ; 2n ^ Y K% ./8 9 K%L g
/I/6 M R ",cB ;@"B =Gf .?% gEI TAB8%M9M
"Bt"h_HC@K%H4A
/
( )
<. K% M
I M Vl8 P + \A ' B -"8%
/28 7 u abB ;D
Vl8% Du
% $ F
I
[ @B ./'5I M M E 8 c
4. < IB
MB D
M9 B < 04 P + K, 5'2 B 2 g8?I
K44 .<5F.%K% >^?8c
%T +)'5R
9 F -l -"8 M9 <B` { . K9 ;ab
;=0 DR% M9 ."%& "H C
> 5I MB '
)'E0I MB 7-4 !(&B <5 F -" 9,:
c
% M9 7 -"8 )'5R ; 2n ^ Y K% .$8 $1% C@
CXM9abB;#4G8%
,+
R8 E9!E
8F1/R\%K% >^?8
%j>I.
8B ;#4TB #4G8%)EM9{M9
8B ; #4TB #4G8%.%:BM9{M9
; #4TB #4G8%t-%8%M9{M9
. #4TB #4G8%K M9/Ib88B
K4 7 19 ; . L8R T'4 )'4 @ -"8 B
+ cA
KEIMEF'308%M99!E.!R1//YI
.FT'4^'"%'IK%
%2B F V9 % K% C( M9 %E .!R: )HR
RR&%FG/C%EN6 9V-M9M? ?
M9 R&K%
YIJ;=8!R;-"8= +iYM9
T'4H4C*ILIcMB.&Vl8%B Vl8K%C(
E0O"8iR.0 cK%D T'4abB;F L2B.n
.
M9FiPI
MB; @B;<'B;8%$%-"8% !9;M9B
@ a8HLIc8;FiPIE6%hiI
m9;<Y8%M9%+ .F L2T'4/ ER
MB
;{M9 PB5IDF.< 6%%miIMK(
K%{M9 8FE6"fIK%D T'4abB
bVl8K%C(M9K(
9;abK44 .8'Y:
@MB;FC- ./*T'4{0
\ 2&Bo>h8C2
-8F%A>'EIK%{M9 TA/I%2>'EIC?I
.^ & 4
.FK%^
E% % ;^4IMB;BM9D
P ++;)E +
.R I6 /BM Y M91/R:
% =8!R 2007 B>K4<.?{{?: :iY
2002 #4 K%)E
<
.%:BM9F-
% 5R: : OB8?
jB 0% G>8I T'4 C
I MB ;MX + - _
.'% ) .cB .'% 'I YA >'E
LM9F'M48"*cK-8-I
m9;(DH.
K% {> E ^R T'4 "8I 9
.w #hR /
L %AB G
B <1` F
ER \B ; 2n ^ Y K% .6 y+ B+
KLh@l'I9;#4'jB 0
K%/1fRDRMB7
E%7 %
'%
( .t-9 ." c M9 iP E6 12
C(i% .-/
9M9KLh8-I)S+
T'4 I _B ;?@cB ;? .Sw K%
.M"KLh
' "% jB 0% G>8I T'4 _/ C
I
C
R MB @ 0B f M-"8% M9 F
( .0 @" iv 8-I #hR
ME
,8 0& 8-I #hR DR
;"`FGHM9TB&< '<."%0+#hR
%APB5L( #u8Cf0IK%KERJ
S1S
%B+;7>
, 80@"
K%<0@"L( I%
,+
.7 {-0]&
M9 F ' "% 04 (+ K, K%B
9,: .%: B M9 /8% 2 YI ;D
R I6 /B6 .<
.%:;MM9F'"%
.'Bg'h%M9< 08%\ 2+"%i.&
%'( C( M"fI M 0 @"
+ (
K%7 1%
'%
I8-"8%M9i % .9F
BLh%BPfBt>8 <
.%: B M9 %E C
I
@"' (& 9CXM9BN +cA .7 8R#t>8 %P1t"4AM9MX+%E)4 6 .%T'4U>'%P1 g'h%y 9T'4
F.%5: (+Yk08I9;0 MB{."%hR19F
BLh%<L ' "% =0 A T'4 HL( 9,:B ;F
8K%%1R !(+
IMB%BG
BLh' M
K% 7 c ;7% < M>EI 7+ + -9 ;M? ? F%
%B F
.>'EJK%\BY !(&B_ _H 7-9BB .#+S1SK% !(&M>EcGB .?%L8R
B''>'C{4
( )
- - - - - - - - -
c
% 8 4.% < IB
'
B
I '5% B )'5R
, ,
iY K%L28 fbY IK%D abB;M{Gf^'"
<LM E8c
%TA^'"ab\L
J;C*` AM9
RT'4 ,)@M9BFGHC
IB;C2%j>I.B
>'E)f'( .{GfH.%C5%K%{M9 B $%
.cB.'% 'BM9<.{Gf'Y:
M9{Gf.C5%K%{M9 )'E6MB;#4M9
.#4M9'5.g
, B;#
aG
-"8
j"-M>X%.Y+i9.T'4C
%E'o{>)I+
O> A
+ J ;=Gf' E D4 T'4 U>' 9,: #
PB5ID #4M9M{GfD4T'4 B K%C(
T'4 /8% CE M'` 8 MYA K% { M9 B N %
]D4c
%<La'/
I-9; M9 %+ .M
'IME B M%4M9{M9 8{Gf'
abB;M'`8MYAK%{M9
%B+;78R7.cB
'%
.#4M91M9_68Y5cq-4+M9
B M9 M4.L j"- M9 9!E .!R1 -"8 B )4 6
RRB9-StB iIMB;Y'8K%/<.Be
MBM
=Gf.
R+M9< E<L'5 abB;'Bi%
BT'4x2CE0L( [( .;#4M9{M9 )f'
7 19'f F.%K%
a'WMB( IB
C!%
% B IB ;%P1 8 V9 H.-9 K4
C8B;< LB;#l u9%K%C(M94.LM,.&K%
RB
N45%%PBvMB #4G8% u9`K%H B
BY:K%{M9
%+;7
%7 %'(
.4.L/,.&Y:7+PB5IMB;.%:
BMH/ !IMBo
k'
B
I'5%B.I
{Gf4T'4/?K47 19;/Ib=Gf'<.%
M9 DHI R .!Rc i.0 FGH
m9 ;aGB ;\ 2+ B K%
MRB M4Yc . -RcB M{Gf K%& % K% 7 1( LL
I
K,B ' B 9( .? HI K4 7 19 ;B FG/
- 9:
-I T'4 7+ j1l: KEs ;O GH
N'KEsGB) >?;"The State of African Cities 2010"
.www.unhabitat.orgC{% M B E:i@12K%7 5%
T'4 {8!R c
%
'
B
I '5% B )'5R
-"8NDIabB;@"%AT'4^'"%
*
; 2n ^ Y K% .<1` F : YB <. Y. M9 j>I. K%
tRM9)f'MB{ /E@"gEIK%D B
PB5Ici#R.
+cA;4M9B'(CE7.cB
C
I=PAH IK4-"8M9BiY) 4+( .7 -I7.cB
;.%:B=8!R{ /E@"%AT'4,B >#R
CE0= /E.
R+i9.T'4@.0F%B= /(_H)'4J
0I M
@ K%
Y 9,: ; #4 M9 (
.FvcGHK,\ 2&.%:K%
NYIc
8'BM9@"T'48^'"c
%LI
;BK%C()';abT'4<B14 .tRM9{M9
%B;
B;!!B;TB&^I ' B B;B
E S
c K% > ^?8
%
* T'4 T'4&
5%-"8B
I( .#4M9D
M9_68
D
M9 ES
cMYAg? =0 K4Bp%
.M
LIMB@"'<Y9%4AT'47+%EC
I
;aG 9,A .<5B B8 @" .?% T'4 (& L(
M9@"C-t"h
*T'4P &B
9
www.masdar.ae .<
.%:;MX+M9.?%8] -t"
C
I 4BB+H.4K44;M">8?@c
%' %
/I J ;.5 O"8 T'4 B8 @" j"@ "I T'4
o>h8@#hR /l 6A^ YTA;fM
" '# B E%)=/`L( I :CE0
.#4'LC
IM%
( iYM9) E E9!EK%tR( (^
E
BM9_68'?>'MYAK% >^?8c
%
I
/
/45%PBvMB;iY+D
M9'5T'4+K,'
'4 >'h%B 48? >' =8!R abB ;78R78l
'%
7 4>I. )'5R ;ab T'4 <B14 .< " >'B ;#/B =0 :
- K% 7% _68 '? >' K% > ^?8
% M9
;MM9%+ .#4M9 TA8
< 9 2B+M97% '(
.{M9 88R<Pc
FGHC59
( 012K%B+;'C@K%% 9ID;M8
''7
IB
C
IM*( 012K%B+;xB#
$4"-$%{-
q , G " " .?4A q-4+ M9B ; t"h j"@ <.A
<.PB :HB c+ $4 9 TA <.P FGH D-I [ ; #4 M9 1
'
B
I'5%BM9%E^ iY
T'4 ab M9 ;L( K% 4 Y.
DI
^?IJ;28
Bp0B_<.PBB;F.%B'@:' <
9 ;aG 9,A . <.:B t"h '4
*
85' )8'4+ ( ._68
" l T'4 /%HA < 2& RR 4A /% M8l \ T'4 .P TI %
#4M98l
5I R:O1lAK4
t"h'
;'`B ;'@:B ;8l K% CE 8
.#
Bd.G>8Ii%V8HG>8IDRMB i.0B t" G>8I /% '` "' TI 8
'4 T'4 6: M9 4.LB '
Bp0 <.PB #-I ;7 5 f*& .%: TA 8H <.6: .v ( .< 8
%B;G&%1RB;4.LB;O " *B;8Bt"h t"h 5% M9 ? 8l Rp \A TI J
'
Bp0' 4 C( T9 ;aG 9,A ._B %
D*
\% T'4B ;M8l \ T'4 t" 4A /%
iYCXM9B;BM9< 0
.:Vl8 "I/%<.PM9 .M'` \B
T'4C
IDMB-"8M9<B "@LI19;/FGH G>8I Bp% M9 t"hB ?@c <.PB TI
. ,)@T 8'8lB5I RA4A
Bp0 <.PB TI $ M9 ;M8l \ T'4 8 '4
85I R:""MBMX+MI.%AK%C(a'W K% H B
5I R: 4A Bp% B -B '
K% 7
G>8I T'4 MX + <.%A C
I J ;/8% CE * iY T'4 8 " * 5I R:
;.l: GH K,B .1 M9 7l H !(+B t"h .% P + zM{: < & % i% ( 0 K% .lA K,B .%E
K%;#4M9NRkI[GB;M
t"h'5%KEW ; #
8l
" J T'4 <.P C
I 9
;$
B;MX+
%K%CE
8'.l:""4A E' 5I RA K% 7 1( Y %P1 9,:
B "B4,'K%45%KIMB f-"8B i.0%K, #4Z
R8"2B #
.8YM'
. 8
'e K'4+ -9 ;"" FGH G>8 % M4 K,B t" 4A T'4 M94.LB'
Bp6<.PB)'4
K% 45% T'4 "8 GB %R: % O1lA K4
Bp6 { C
I J ; #4 M9 M8l M'E/ M5I R:
;<.%:M98i.0%R\%LL
% /Y 8c5'?R.4AT'4M
t"h
K%'%E8'4D-pp'Y.#u TA78RabB ;\ -K%CE'?>0""4AK47 19;t"hB
;@"B;F%AB;0
B;YE:Du8 .8t,^ YTA;'B
B
. "i.0%BM K%C(M9.E:B;B Bp% M9F.%B_B'@:'<.PBTI
/ m9 ;.l: GH K, DH& "-8 %+ .H B ? %B 2AT'4C
FGHV-$ K."T'4$
8 DR% T'4 6: /
5' FGH MI M9 C!I ;abK44 .=0 :BD?M'4K%C(K,<."R.
-9;\ 2+ K% .7 Y$1% 8R-
-R\ G>8I12K%$8l<4 M9'K-9
P..B'9,:;<.88-"8)91=&\%
% "%B ;FB ;O " c5% M9 "B 8 i.0%
iRB#H* GHMuJ;N{+ 6p%B * ' .?B'
V9 B;= /EE6B;M? ?F%
.M
D
= +iYM9 '
B
I '5% B M9 8 i.0% G>8I
A
;E'M9'`<.:%K%M !\'CE0I .OR&'"%Bxj"-C@K%7/Y%
E%<4
,TA9,:;=8BC
.?I.*ABp%TIJ B+ 5% y.+
$8l 8 '! R
m9 ; 2n ^ Y K%
;%
K(%& T'4 U>B ;%
?B {Gf %1R 9 % +=0 TA+@
ER:y &<{9
B7,B @
/%8l.PTI8;j.0<. AB'?>'<.AB /IEIMB4'f0IgEI=0 M9H.B)HRMB
K% .
ER:%2B;4YcB'
%K%7 1( 9I .'`%E
B
+cA;'=Rd $
#u jIK%D B; 2n^ Y "i.0%
m9;
'%-BM9H'!%B
H4 B ' e qh c <.B B+ Du8I T'4 )'4 @
B $8l '"% ' /Y%
EI % <4 R
;#4M9\ 2+h <.B9,:;#4M97'5% <B`<9
KERB X>AC-%abB; !8Y&
$
I[8;qh cV lK4'e=4+g? I)WJ ( .D/ %- 4Yc %B H 9+ < 4 B ;C2
.@ ; #
h c <.B M9B .ME'% . - 2w g?8 '4%A<.B ,M9C!GB7P.7-"8M9
NYI
.(G 7B ;{ M9 8 )?' $'Hp $8l 8 V- M6 C4 .lA K, 4. 8
D/%@A T'4 T% KrB $-' K% 7
. W+ Kr <4f
8Bt"h'4t,B;%
/'+ /6 M9 a' K'4+ ( .C@&T'4#4<%D/-l8%M9 ._8K%5RB6 !(&
e=0 M9
h c 6 B )? M9 V <+ 8% K4 R
.\.0'5%M9$
M9V/8%K47 19;'e
9IDJ;R&M98%7 cB;75 f*&'BC!W
( .8lB'`RpK%48%45%C@K%% .: CE/ Du8I <4A T'4 #4 M9 )'4
L( %c %E
I MB ; TA 8H <.6: .v Vl8 4 <PB '@: e =0 A 12 K% abB ;i M'`
% B% K% D T'4 abB ;' K, 4P% {?K%C(M9912cE4/abB-"8% TA K%
<.PB TI ( .4 > FGH / iI M 1-Rc .4"-.P$%V8K%.lA5AB_68B&B
9IB ' T'4 6: /% F .%B '@: ' % "'R 2B ;-"8% K% M'` DE CEH gk
G>8I T'4 6: /% /I E%: 9,A ;/ #P1 C a'$
( .M? ?BFM4"-?h% %)RB
.8i.0%o
KI;aG9,A . PBI ;-"8 %+B+;-"8'5%{.
'e{.B;7h8%74 K%t-%8''egk C2'B;=&B;u9`K%C(T'4 6: %&Bp%
.<%%E.P$'!r74 TA9,:;NI.ATG =Rd K%gk9;'e
V'
9%+ .N
-"8
PBRK%CE* l&4A/%'eT( $8l% B ;%E Rp =Rd.B ;4"- .P' $'`
MB'`#R B^{ "I -i,B^ YTA;'` V"I T'4 U> #/% 'e T ( .M'` ie K% $@B
9ICXM9B; 2n^ YK% .<.PC@K%/'4-9DI '4 T'4 6: ^ Y TA ;/'4 x?8 u &B $ -
? F%
%B ( ' ?? g@( %
%h' eK%C(C
I( .-"8M9?@cB4Yc8
9E%B;%
V{<.A/%L( %ET9;M? *.K47 19/-l80""4AT'4'`B'@:
? V9 8 c5 "I i.0 G>8IB ;9w
.HG>8I
. ,)@M9/?h?2TAT
I)IM%BM? 1-R:B1?K%L'87 2p%%E)/YI
B '5% =4+ aG(B ;-'" "'
"' i % M4 K% D B N + .HG>8IB . - i8? %P1
8l#-9;\.0'5%%+ .7 4 DH4B$8
abB ;<.?% LI c ' 1-RA
+ cA ;Bp o>
+;74 DH4BF=4+qh 8
< 9G8% . -M9C2K%'
T'4$BpKEW=,M9
;abK44 .
0I1*kiIc.0Rc_/FGH 2&. -*L( %ELI19;abT'4<B14 ./- B
.BM97.u%
RqL&CE0I
m9 e =4+ K% + 4 =/ AB ;'` %E C V'
9
iY 9IT'4C
IM%ERpY "@LI o
M9DH@r;'`i.0G>8$B-.2B+;'`
V-T'4C
'B19;aGB;
<b% .?q.IK%=0 M9
&
9!E)f'8;' K%BgkI(;L( %1.
% TA 9,: $ -B u & .*A T'4 L( .P C
I
.M EMY:K%{M9 B8%M9 E '`%E
m9;abK44 .""4A'4T'4 6:
DE-MD(MIG8%1*:K%''RG>8I[ #
9,A;M'`\T'4^{ y >1*kiIc
%LL
ITA1*:FGH/IJ;#4M91M9 D M 1 T'4 / P%
I J y @c K% /8EW
'5%=0 AM9/B+)'!WMB;DE'4M9%
(.0
.L( %EC@K%/h,
B;'eGH=4+
+cA .#4M9^h8%BL( %' a8H
+ cA ;L( %E 1? B` O"8 K% D B
?8I J ;
0I 1* k
c ;74 DH4 <.88B;% EE%B;y Vl8%K%C(M9"'o
'` 8 % K% CE V'
9 <.0 -I M9 D/%/% P /
W K4 7 19 ;/ *
Bp0 <.A TI MB
.L( %EHG>8IM8i.0%B % E E% M-"8% K% C( M9 %+ .'2 <.PB K4 '-%
T'4 =8B Y K% CE TB& < ' * > )I+ ( #/%B.:#/K%7 1(G>8I8>
5'T9;<.88B
85' /I J ;' h 1 6 B )?' =R D'
c5 * t" G>8 9,A ;8B t"h
'
B
I '5% B M9 <+ =PA { j" :
A
K% C( M9 H*. [ M 4" c i% .- 7u> !(+
(.0 c
CX M9 abB ;M
q fB O 0 B
<L)u-9;abi%B .Y i% .-%C
ORM9<+
M91%
B'
/0T'41*=84+M9'*
;- ^*8 K%
' K/ 9,: % j"@
<L % R 4c B o
NYI =, M9 abB
?@c 4- i8 'R( C
OR M9 <+ (.0%
^*8M98
=8
EI%<
9;abK44 .HLL
IB
M9 K/I u K% !(+ '
/0 ' K% '
%E
( R& i% @ '? K/8%
I.c 9,: ;q f
$<B.
%
+cA ."'M9Y.K%YBL%B+;KH1M9
^RE K% D T'4 abB ;
w TA N-- D D $8
.M%Ej"-B4&j"@K%C(M9/--[M
MR
?T'4^REK%
V-K%<+ )8EW
B !(+
I MB ;
=8!R ;-"8 B M9
Y K%CE)I+MB5'2BBk( P ( .7 u>
; #4 M9 ' h 1 6 ' =R T'4 =8B
M9 '
- P>I <+ % B+ > h6 < ) ( J
.#4M9'
'e M9 C*+ K% 4-% T'4 M9 <+ P
<B <+ % qh [ ;ab T'4 <B14 . #4 M9 .0Rc
<+ %qh c9,A ;NIb#
M9q8'5%
(L
<+ %B+MHB;#4M9O `8''e
<B
.E'M9abV-K%KEI
a' =4+ K% { M9 M9 =8 CE0I
'e=4+K%{M9 8K/'E09,:;MR%'
.M%E j"- M9 $'%
K% { M9 B ;c M8l
K%45%V"IT'4B)'4 . "@;B8%M9 %&
$
9,A;=.P'5%M9= $
IT'4B)'4(
.'h |6 B)?M9V<+ 8%)8IMB1*: <+ ']K44z #4M9M{-a'M9<+ %B+
R I6 /
( .>*TA# c
1B< 5/
P 0E /K(.c Y : ?I "@;B8%M9qRl =0 :<5i.0+M9=84
<B14 . E/9!(MYAK%{M9 B N
;
EK%{M9
M9^ Y&CE0;abT'4
q"-Rc <L% c
% ' B
K% H4 i>I. J ;t>8 0(A G8% <9
)'5R
7 19;'%
\-MYAK%{M98D/'E09,: ;B #4&$%< >M97 '% TA
'%
C5%K%{M9 B $%]B I T'4DHbRK4
'% K%+;
,+28M EMY:i>I.8
8%M9K9
CE0( .xj"-M9g{X 8 K% '%
& )'E6 ( .7 '% TA
/45%B'%
&MYAK%{M9 y M9 ' -"8% B TA <9
j.+ S1S
.M9'%
&MYAK%{M9 C-% ;7 '% K%
#-RcBFGHNYI@N +cA;#4
K% (& 8 .(G CE0 % <4 ;\ 2+ K% ;RnO 6q8YBq8YM-"8%K%C(K%7B;\ 2+Vl8%
TA .(G'~ :1%
)f'J;)EM9<9 j>I.TAab\L
J;#4M9'q q-4+M9abB
.q
.Y+
'
B
I'5%BM9K94+ :CE0 i. ,)@M9
8K%
'%
CE0
(cw) B ; #4&M9 BM9
'% /45%B<9
MYA
B ;78s g+ B ;7 ?%
'% ab M9 ;'
;- 8 %+ .7 Rg+ B;7 .+B78"'9g+
B K% %-B < .Y& b
K% 7"'2 K9
MB .Y&b
B<."?@cu &b
;SAB;$?K%C(+( .>E#u87-9B/%-R[
)'5R; 2n^ YK% .7 +
?IM9\ 2+- 9ABB
;$8l C-%
#-Rc
c
T'4+
'8RtR< Y/
4+M9<PC5I[J
.B #4&$%{M9
M9/5
+cA;4< Hu(
#-RA'4
I
M9<9
)'E6J;P%7 9
'-"8%B
, , , , , , , , K%{M9 B B;N %)EB;.%:B; "@K%C(
M9MT'4/8%C(M9 E9!E'Y:c
-IM9.B(<&M94YcB?@c
Bp0<.A :iY
4BK M9.M9K 9&CE6( .#4
#
< 5/'Bu8
K(%+K% -%T'4i-IJ;>'E<.%4K(% .
M9 TA B)EM9
;
B
PB5 B+ T6 B 78Er ab
( ! C
<+ %g+ B $%]B 4YBTA - 0I
%1
%B ;9u8B ;M0
L K% CE *B <` tRM9BC5IM8
r;)EM9P8M9'%4
cn <-"8M9$8l-4PB5cJ; B ;$8lK%$8SCEP8M91%
K%<B<+ %N
%
abCE0J;uE=&=0
B''abB %+ .tRB&O 0-"8%M9'5^8T'4+\AMHB
<B14 . 0.BgX'%
%ERK%7=LY J;=0 :j"@M9C
'
/Y%<
9;.(G$'%
=:48%=0 : )/YI;abT'4
.j"-GHM9C
x 9K%{M9 T'4
Bb
jB 0GHCYkI[@N +cA;B8%K%q -C%4g+ CYkI B+ =fA K4 #4 M9 .-
OR %P+ >R+
u9' ' 'e K'4+ ;K M9 %+ . #4 M9 ;<9
T'47'RE
G %&;i.0K%
=0 : /12 K% / GB #
N
.0% K4 8 <.
K% cw 04 y
I ;H M 8% M>9
;-"8 M9 Dh% M9 $8l-
=: 4 8% 7 19;$'%
_C)
"-IJ;#4M9D/>{XB
.'Sri.0%G>8\ 2&'eK%
NYIK47 19 K%D/8EW#4BDH.Y&D/%1R#4D/8%
D4L%K4
\-'0
B u$i9BK%.FGHNE
IrB
.DH.TA<
C(0 K% $8l 7 2n 79H 7+ E
I / m9 ;'%
;M
C?> GH
+ .<9
' , > 4Yc
{8CXM9abBN97 %7.2CE0c;aG(M4YcB
Vl8%KIMB'?>8%
%=0 M9'!BN84Y8 <4B;>E#u ^Y'BTA
Du
%9
4YcC'
K%H B;s B; ->.0 DIuE% <4AK%D/8EWMB4.Y+T'4?D/%/AD%
." ( 6C
I; 2n^ YK% .4 D/%-RlRB#R.i9
T'4'BM9%2-4/8%DM
#-R
CI J ;'*& D/ ' K% <9 '%
& R
T'4/Bp9,:D/KER5ABp%( 0FGH
'
B
I'5%BM9<9
@
I
m9;abK44 .D/-{10
B u 9I
,
*
M9]1*:i%o@8%g@%K4g0EIMBf'E{6@
RB "'R C
q.+ 8W % <4 >EB < 5/ $ @
H4K47 19
FGH=PA-47(E6IMB #
9,A;$%&K%D/u
%
EKr;D/$'%
T'4
V'-K%I;abT'4<B14 .NIb)@M9/'4 E M9 - B+ 4Yc E6+ K% CE6 k D/
W
YBCXM9M8lK%&/V'
9BFGHiYM9 .>
'
B 6i,)/YI/ +J;HBC2^ Y&K%< (4+ K% V- f /e ) N
>E #u @B
;=-K%K9j./%@:.?IT'4?'%.*
' C>EI MB /'4 x?8 B 0' D' V"
gXIRR4B;884
%i,BK47 19 #
m9;abT'4<B14 .-{10
B ui<9
( .{>
C IT'4C
^ YTA;% * !(+ - =0 K4 >R+@
FGHB XT'4%
@
M9C2{ 6g'h%K%<9
%
BBFGH ,.
LIB;
$<. E^f0~+=089,A;B
.< 6% \ 2kB+R O "ab
(=R;M8lie .
'
B
I'5%B%EC2-FGH
7 ( 7 CE0 <9
T'4 4c . R
A K4<.4MHB;4K(%M9>E
K"-I%<4
"%K%'BGM4CXM9abB;%E' -''n
%M9i-IMB>'E>h8%8ERB
8%B+C
x 9 9IV lK4ab
(=R;'` 4:B M9C
q.+KER
E%M9B+;
K%s-=LY&M9
-4\%T'4#
j"-NYI; S K% ." 4A .P8M9C
C4x 9T'4?K%8EDKr$8lq
Rc'l K, (IBB.K%H)
:O-@ %u8%.6+
% %E /5' B` ]58 K4 4 ;x j"- M9 MYAK%{M9 YBTA #4M9H .-I+
j"-^4;!CRT'4 M>9;C
x 9D%k MB 7h% H4 B M9
7
.>+ DH4B$'%
$8lK%{M9 x .v ( ./'4 x?8 %1B ?
% K% 'hI
~:% /=A<4:-"8B%E)/YI -"8% M9 i- GB M
". R" Dh% TA <.6:
0IMY CXM9abB;'%
\-C(HM9 f C%4 g+ BpB ;@.0B M M8% $ % B *
<L% 4+ # B ;M5.I CE0 ">8 {
y>h c < 9 f M9 9& 4 ' J ;M (B 8H
R8"2/IB .C
O$'
q0K%
.#8B K% t@ T'4 ?'
B8 Kr 7 1%4
{ M9 N % V- TA M9 ( ) M9uE%B XM9
%<
9;abT'4<B14
K% T'4+ 8 FGH
I J ;"<
" '4 .lA K,
.C
q.+P8%M9B+.51`M9D/%@A
GH^'"J;{M9 fB #4M9'5a'I 8E Vl8 - K4
8E Vl8 C?>8I
.$
'<YC4* 9
'% V'2/ B ;! CR T'4 M9B ;'B= +iYM9
< 9 M9 BGB 'S / K4 h 5
A YkIK%'`8EVl8M9.-
q*+i8%
4 0
c
%j>I.B PM9L5
'B/Y%\8
.$8 f8ED/IB
8"'R^'"IJ;RFGHG>8I
*TA 0I" -"8B= +iYM9%E5R:V'
9%+
#4&$%'%
\- $
%LK%-4
4 )'!W-9z<9
'0
B u=PAB- 1
%Eg{XM9$'%
$
PBvJ B ;<Y "4
%"M9
=A<4A NY#4CE0
fB9/8K% !ET'4+
IMB{M9 ./0u8K%H B+ "qL
KEVl8%"M9B+
/--[M^RE
m9;xj"-M9%+ .{M9 =0 m * i.0 G>8I MX + <.%A %E 8I (
PB5I D J ; S c5% K,B f' <B% ) ( @
MYA K% { M9 j"- GH M9 $'%
$8l
K%C(M9
'
B
I'5%BM9$_Y1Du
%L( .'%
\-
)EM9$_Y14MYA'J;B #4B $8l' 4Yc >( #4
A
i% .-%abB;#4G8%
M97>+ C-%7>+ qR+ P + + ) ( @ Y : % L> M9 /H%
B CE0I ( .-"8M9\ 2&BM9Yc K%C@+ H I*( 0I%<4;abK44 ./FGHC09
T'4B;M- 9:
--"8%K%$_Y1{..4"-
B 8> ./ K% CE
B -> Kr $8l gXI =PA
Bp0<Z%,>//YBM4K%D .
&Du
%M98/
{B
+ cA ;$%? $_Y1 9R
k0 B' $_Y1 MB -"8 M9 48 ?@c t" TA <.6: .v
$S:B$%?$_Y1Du
%C IC*ILIc
5% M9 1*: G>8IB ?@c 4- i8I TA /I
.8BT'4i-IMy -"8%TA ( .'` g{X Cf0 < / $5 /Rc D'
9&k%<.AM9'BN/YIGP &C! V- #
?@c /d. 12 K% "I
HB ;8Y
B B+
B DR 7+ $9B
B ;8Y
B 8IJ; #4'7498T'4.@B8%?@
>'h%*+K% 9Z<.6|-"8M9N%hRD'"?% 98<.-BK?@cj"-
+"T'4d FGH
'-"8%M9 9&a_B+K"-( .8Y+
'cKrB T'4 C
R N + C ;>h8 .Y& b <9
i%
;>'h%qR&8lVK%D/ % [KrB'l8%P< 9G8% $8l'
>I .Y& b C
x 9 9IB Y : V-
;Y&K%
'.B;D/8%
+.t-%'B) (@B
iPV-
,T'4%EC
R( .$8
. ,)@T8T'4D/?#
9,A x 9 V'2 12 K% $8l iY $ ?@c 8 i98
DK%D/8%BB*+K%8Y
B 9&Du
%.8 M9 1*: G>8I 4 $8 ' C
OR M9 _9E%
D/(1% #
9,A ;$%+ D/ + B+ B' = c +% D/>
."C
$ @M9 u8<4AB< 5/
@
8;B K%C(M98S:%P1V{S' #u =0 AT'487 -%-"8BM9C
=.PB] l
;'-"8%K%-"8M9\ 2&BM9D/u
%.8 TA <.6: K, abB ;8Y&
4 K% ' ?
. -.LYB- 9Aq K%B+ %+ .'`
k"I a'IB8%&BK%C(
K% 0FGH 9& {/8 4&
E%:KEDB 8Y&
RM9B;.u8C-V'
9
g+ B $%DH4.-J;{?:]12 R B
+ cA ;$8l
>I .Y&B
./ b
B $ %B ..%: M9 g+ B ;)EM9 %B=0 :4"@K%CE%P1
#-RC*I
B -> D/ m9 ;$8l K% DH.4B .
M9g+ .L8
+ MI D/'4 u ( ;D'
B ? 4 % B u"I C{
%M9-"8M9%E)4 6
K44;(l 0BM9abM9)BM9%4^*8% #4 M9 D@. #R K .*+ ( .<9
", G %& ;.5 4& B+ .-
1% K% D/
8% =/ :/IMB-"8M9%4RRB+
GB
K,B; 2n^ YK% .$ -'>4&R.D/8%7
fIK%D/8EW 4abB
T'4=1>E'-'""'
8vK4K )8'4+-9;OGHM95:"P + @ N + cA .D/{1>( -9% T'4 ?' Y
B D/'4
.#4G8%
BK%h6g+ =8!RM9C!GB
-GHM9 (x- YB
, 4 !(& 1%
K% ~ :
I J L8
j"@
.. B Sk'
KEB;>EDu8C
=/ A#4K%D B;M9B
Vl8 P + K, H.4 ' -"8 >8? .6+ ?
V
,T'48 #
C
@
M9< Y/
'< E4Z7 u abB;D
M91' ;.YZT &i9.B;%/ 39E%B;8RPYAT'4
;K K%C(K%'R 1 )f'( .-"8 KrDH B+; 6kK YT'46+-4y 9K44
#4M9M'`8MYAK%{M9
B;)EB M9B+;%P1C
x 9 9I
B
#-RT'4
'
4 .{M9 )f'MBT'4+
4)'5R8; %E)'4( .Du8%CE0.Y&i9M9D/@>2A
^I M9
B)EB;K K%7 1(g8?I[;abK4 9,: C
Bp0 hI '-% _H =0 A T'4 7+
1-9
%T'4& 04 !B
RB;
i% C(0% K% M
I M
=: ?h% L( % =0 :
.#4M9/8%CEM'`8MYAK%8(D
M9 ./{1>(
"@..'% K%1@)
>I.; "@M9%+
-
7% 7Yb #4 M9 .*+
#4M9 (7 .cB.'% ) 7 .'% TA #4M9 (7 .cB.'% ) M9 .Y& M%LA M B EA #u =0 : 9,: .<9
7
.8R{M9 tRM9)f'8abB; 9
8%. @V"IT'4>'4<PB; #4
/u +T'4' Sko
0I'B)I JI( .K(T'4>'4'*%B./8
` M%- C2 K% < E c
FGH CX M9 ?@c 08 C
q.+ -I 6 k% M9
tfB; ?.
R+N0IM9DHI
+KEsMB;1.2 LL
I / abB Du8% CE0 .Y& i9 '4
/6
R
,AK44;M8Y&-8MlT'4
.<9
'E6+
y
IB ;M%E O> : T'4 >4 SkB B C( M9 7
O- T'4 8
- -% #4 M9 %E ) l
12K%.54&.B'@ 4B;tf'-8R NYIK%D BN + .L8
Bp%B
=O"0 +LL
IB;M'`.!Rc<4A'4g
, cA #
C
@M9/'4x?8E6+LL
.#u 4%&C'4=0 (
..l:GHK,1*:K%LG>8IDDN +
B
l+B'@:.B`
7 1M
'h'M@ 0C :CE0
P 6
)E
M
'
D0@< LY
#% %8
>/ M
B
4'2
y MX+
$
t-%
E%
% E
&
Y
4
/IE6t.TABFGH)/YI; 2n^ YK% .
B
'5% ' B
B
I '5% =0 : ) 5' B )/YI
lc @" DR-I CY+ K% o
/
i% { /E M8l K%& % LL
I TA N12 K% /I GB
K% .@ T'4 E0 FGH
I ( .% \% $B 9M'@:C%EB?@:8E6+LL
I^ YTA
<5 @" .% " -"8 B NYI CX M9 H& {?B;?@:u &M9N0NYB+=,M9abB;/8
.] @lB0@"B;B8@"( B )
R ( .-"8 B $ ( 0 4Y:B h.
C%E V- BG / o
a8H ) ( @ N + M9u &ITA #4M9NRkIG8%
B
'5%
B)8'4+;#4M9%+ .<Y ]58%V-DMB LL
9,:;.BCB;<.5B;?@cc5%K%C(
,B >-=fA/M( c@>I# AK4-"8 B E4
(=0 AB; "BJM5%M9 0C
K%-"8BC2K%Iki'=>4AB;'2<.5T'4 .<%'4.*:NYK47 19;< Lj.<@DR
;\ 2&B58%T'4>h%( Y#R.y 9B;. , )@ M9
'
B
I '5% B -"8%
I
4A [ ;\ 2+ /Y K% .7 -'
%Lc@>IcFGHG>8IKEB .5'
JK%M
D
M97 1%EID@& !(+
MB ;< 5' '
O1l:
%L K% -4 G8% t" M5' O DHR ;ab K4 4 .%& Bd. -9IB
'4
8lBLYT"hI'4DH+M SCE0R % T'4 ?B ;
B ;C
x 9 9I M9 0
.t"a'IG>8IM9B. B K% + M9 B%
CE0 $8l i i98B 4Yc
'
B
I'5%B$M'@:C%E : OB8?
;%& Bd. C- B ;.-
E'B ;%B ; 23B+CE0ME'%#u8BiYLIB '5%@jYM9
(.0<-V>I
RkIB;D/R&= 6Bi'4B;^{ B ;/8%C(M9l -s%KIK47 19 B&
( / M9 M5'
B
4 B ;D'
%2 9IB ;( 0 .( 0% 9-S /
Y 0I 8 M-G
] -T'4+JK%
.4Yc%B? /K%
V8IT'4BFGH)'4( TA
B
IK%'eBt IM@1
PB5
"IT'4M5A S+b
I/YFGH
A pI
+ KEs MB ;C%E V- %
B
'
< S] -GHCE0J;
i.0%G>8ITA9,:;'BM9
GH
m9; 2n^ YK% .C-M9c=0 : .-4S1SK% !(& RMC%EB
IM9DHIMBh8 4 K% NY fI M9 DH R c < (
>8% CE0I N k6 K% c GH
A
T'4<B14 .%B;i'B; 9&V9I'4 4 ( 0% %B ?@ RR ;
) 'e M9 =4& B u &
g'h%$C%E'4 I] -K%ab ;M'@: t"hB;< <.5'4 MB;(
4B;.%:B; "@B;K B;)EB
aE =0 A 12 K% ' B 4C-8j"-( 08 "IB = Y @ ?@c /u + ),
I
.B%B'@:O "B;B "2B;>> ./89$-B$8lC-8I B;B M9
K%7+)8EWMB;
%P&
.B'<
C-8 'e K4 <.? /YB DR
A T'4 ^'" c
%
\ 4 /8%
B
I '5% B C
I ;P%
* T'4B E
I
'
B
I '5% B T'4&
m9;aG9,A ./I4"@. -RBt>8
M9'@A5I RA4AT'4
' 9,:;.5B?@c'4H+ 7RR+ 7 %+ CE0 8% ?@ <4@ 5A
DHI
+KEsMBM'@:t"h5% ;i{ K% CE ' V9 I H& ;.l:GHK,B;cCE0IBC%EV-
.B% l T'4
@ Vl8 "I M9 =0 A M9 DHR r ;B 4 9&B ;i'B <L
B
'5%BC5ITA<.6:.v
^?8)
B )E
% $ C-8 <B;( 05'OB;M( c {M9 )f'MB?@c8c
%M9
8
B (Kl > -M M59 8C%E/ B
I( .?@c .#4M9{M9 C-% #4M9
9,A;(=: #% %8)
B ; 8B c?IcB ;C-8 i.0% K, E6+ LL
IB C%E V- V "
A
B "-
$ .%=0 : M9
B
V-B 0.89,: B @?% \ #4 G8% + @
B
% FGHDHR( .(=: B) .M8-BM'
Jc5% '5%=0 m*KO!%T'4=4&
$BG98M98%LL
IM9 BM8l%iB'%
'eC>E C%EO!8J;
'B
B
I
$8lY A%LL
I^ YTA;B ;?@cceiYK,'
B
I'5% ;RR%u8('BiY.4T'4
V-B;.!RcqGYBVl8FGH
ERK% $4"-M9C
B;C-8
*T'4abM9
B
I'5%B 0I( .'@AB;?@B
B
K% L =0 A 12 K% 8 R.rB;4-B;M4Yc$%kB;xB#
=,M98%&C{/%H
'
.
'
B
I'5%B$( 0 .!RcB ?@c "0 & g'h%B K/ .-"8H/0IM. -Rc#4
B "@$] -8.`
B)E$8.`
<&8M9=4aG('
B
I'5%B
I K% CE 8 V9 @ E6 -"8 a'W
T'4 )'4 J ;(ER&) Rn M f 4Y:B ?@: jB 0% G>8 4: 7 5B ; B C-8 B ;O "
J; #4M9M
O 0M9BO "O>Ii@I aEE6=0 :.cB.'% 'IYA>'E
( #) q fB O 0 7/5% 7.% E0 FGH KI T'4 K%7 %'( /%PB5IMB'@:
.`9,:; ?%B ;$"'9B ;
.&B ;O
K%7 1(t GB #u8 GH t. DR ( .t-%TA7 c*BB@
B
;
.&B;.RK%7 1(t GB (#)q8B0 N5% T'4 <B14 .M
q fB O 0 B K% CE " / M9
K%{M9 G>8IK%=/ cCXM9B .KB
B " " " jB 0% G>8I T'4 C
I ;ab
8Ex >JT'4=4&Bi%ER&C
I;K.` GHG>8I
A .i%y B;<Y
%t %'(g+
-"8%TAWMEE0FGHM9
RK%LG>8 M@ 0C-"8%LL
IM9DHRMEEjB 0
.q8K%%?BMIYK%C(TABO 0K%M
q f .\ E Vl8P +\A?IJT'4+%T'4
'
B
I'5%B'@:aEE6t"h% :CE0
E6 S+"C
6.BM9)0@ MC
@.B;"/-9 %BB&b.B` :
-"8 4B.B+BRnB- 9A$" C-8.B%";
>* :iY
. - ( I; %PAM9<-
8 "B<.5M4"@T'4C-8
'
B
I'5%B-"8M{?:V9
E9!E'_8B (cw) BY: E9!Ec
% :B
(cw)Y: E9!E
, , K
, , , , , , , , , )E
, , , , , , , , ,
4
, , , , , "@
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , , .%:
(cw) E9!E
K
, , , , , , , , , )E
, , , , , , , , ,
4
, , , , , "@
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , , .%:
Vl8M9 E9!E'K%_8
K
)E
4
"@
.%:
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
D
M9 O9n;D
M9 E
@;()<&4YcB?@c
Bp0<.A :iY
D
M9 E
@;()<&4YcB?@c
Bp0<.A :iY
'B
B
'e%
%& .M !.*: .{?A` :
B
'5%B .() .
'B
B
'e%
%& :iY
'B
B
'e%
%& .M !.*: .{?A` :
B
'5%B .() .
'B
B
'e%
%& :iY
C
<@M9$8l B$8l(.0% : B
^ Y&
8l j"- B
x ()
48"'R
MY: () "@
x () "@
MY: ()K
x ()K
MY: ()<
.%:
x
E'
MY:
E'
#4M9'%
\- : B
'%
\-MYAK%8 $'%
4 8
, I.%:
,
'
B
I'5%M9=4&K%\ 2+B
, \ 2+ 4B
,, 4 RnB
#
Vl8M9"c
% :B
^ Y&
8l 8
(b
T! +
je
'
B
I'5%BM9( #hRA
% :B
.%:
"@
4 )E K
, , , , , *, (D()O "
.. .. * <
O "'_8
(i % %'( CE %'()O "9!(
.. ( CE)(
( CE)q( .R
g+ CEO "9 -
M48?
ML8
j5%K% % (^
E% %) ?F% %.'% %.'%<5 B
{. ^
E% %.'%M? 78R /^
E% 78R /^
E%
78R /^
E%
(GIc K
)E
4
.. .. "@
.%:
#
<."M? ?V9 %BF%A 9Ic
% : B
<."M? ?V9 % 8`F%A
.. .. .. .. K
)E
.. ..
4
"@
.. .. .. ..
.%:
M
M?* /
?u8% <4@
'
B
I'5%BM9@" 6p% :B
.%:
"@
4 )E K
, , , , , , ( >'t>8
%K%() #
@"1/RA
, , , , , , ( >'B'() = /E1/RA
(MY:K% ).>&@K%= /E
(MY:K% ){@"K%= /E
- - - - - - (MY:K% ;M9?)@".B
.. .. .. .. (Bf) ] @l E%A
, , , .. (Bf) 0@" E%A
, , , , , , (
EK%Kl'() #
ES
cj5%
(Kl) #
_68 ES
cK% >^?
( ) #
ES
cM9<LK%
(^
E% % /# B E%) #
-@L( I
(^
E% % /# B E%) #
-@L( I
KnP -IzMBa8'8 6p%z MBa8' 2&qE :iY
.%:
"@
4 )E K
,, ,, ,, ,, (7 8R /Kl)_68>8MYA
L8>8
=8B#/
48*
4.P
*
(7 % / 9 /Df()<'?>8
MX+ <'?>8'^(
4> /G&>
O.B
aR1
YP
%
5 +
\ 2+
.%:
"@
4 )E K
EB<= -#:
%
( - );7%4 O9$'
' )
'%
\-M9(.0
%
(;7%4 .4&K%$'%
' )
M9V) (M{LY) (M{LY)
.. .. h 16 B)?M9V<+ 8%N[G#
(t-9)? (M'() B (M'() B
()<+ %B+N9)h G#
.. .. .. .. (+) (+)
(+)q8'5%M9)84B+
()~ | (q8'5%B+C-)
4K%
<9
'k08B :B
P & 0
B
K;.R;
;
;q f;O
;
A;8/; ?%; {L K
<cB;<E';;
;8H;8/; 9;.;8(; R+ )E
<E';
;E 1 R;$'>;
(;8H;
.&;8/; ?%;1f8
4
.K;
;E 1 R;
.&; B A;8/;$'>;
(; ?%;1f8
D
V{-q(;1B< 5/ :iY
'
B
I'5%BM91-9I : B+
%/
:
K4>'2 .() .C{% . . .x;<
.%:B
4YcB?@c
Bp0<.A .
C{% :MB .
;"C-*4=8 ";> AA#ANA . E
@ .() .<Z
#4
I{ ; "@M9=?:P/Y . ..% . :. .-8I :
308BK(B;
E' -;()=?|M8l^E .
4YcB?@c
Bp0<.A .
'%
\-
I;<
.%& . M94YcB?@c
ZM'' :D
M9 O9n .() .<Z
. .x;<
.%:B . :. .-8I
MBa88 6p% . 8MYA;=?|ML( %;M%E . .
I; "@B=?:P/Y .
MBa88 6p% . - )M<.%A -!.
R&M'` M{?:qE;;M8l?@c<.PB .
@T'4V9q8'5%" .j;K . .( .8
.@" A=!R;?h? .#14:<.PB . 8K4g0E" .()
B 2nBM ;+ .
:y 8% l+T'4" .();.nM>'R . 8l "@d.;t"h'%
%& . M,.&%hRM9 fBM
;"
P8M9$'%
$ B & . #u B
K4.
0Rc8-I#hR
.x 8l "@d.;t"h'%
%& . B;B8%M99 f%'
'%
\-
I;<
.%& . . ;'
~'M
''5% . "@
=8;?@c8'K '5% . . - :()
M9=?:P/Y /M{:<&% . . .x;#
8 -;8'-% .#4=?A;%'
'L( P/ .
{:H&;()
E8 / "@ ;()?@c8'K '5% . <4@;ME %&=?:^E% .
.x; "@M9>Z d. :
98TA'@:< K% .B
#4
I{ ; "@M9=?:P/Y . .?@cK :
K4>'2 . .C{% .
308BK(B;
E' 8%.B;?@c8'K '5% . .C{% :MB .
4
.
I; "@M9=?:P/Y . .!RcqGYM9<48?
'R iYK%.HPc V "" 2;c(;+ .
: D
M9 ";()BH#B 9 . . 8 .8Y& ."+ ;
4B+LsI;"M8
."
E' {?:4e;=?|L( ^E . .
4 :
-I .() .C{% .
:
K4>'2 .() .C{% . . - .x;;8 .C{% :MB
C{% :MB .
V{-q(;L( .hRc(B . '5A :K ";
IK >* .
"2K4LY% -I;t"hB?@c<.PB . .D
; R;"E'M9
ER:'E0
. .x;
R8 : D
M9 ";()BH#B 9 . .
;"7 "27CE0 Ey %"; *# . ."
E' 4:#En$
I";Kc
B+aBK0( ( .
9 ;'.2+ "2K4LY% -I;t"hB?@c<.PB . ..% ;"O `.jB 0""
M9 .0 ";MI1RYMBMI' . . .x;
R8
Bp6D@;4.LB'
Bp6<.PB .
.
"'e;"
4 "2K4LY% -I;t"hB?@c<.PB . . t"h
.
?u8% . . .x;
R8 8CE0I.BTuL8EI+";L8EI+ .
<L{Yi9.+T'4C?K ";
<.5 . "2K4LY% -I;t"hB?@c<.PB . . ;"K M9?@c
.% ;"
?u8%K% . .x;
R8 t" . .)E'B)EB .
.
I; "@M9=?:P/Y . :
-I .() .C{% . .G>8Ih'% :B'J!M'E/
y 8% "'
85' . .C{% :MB .
.)EB :)E
<Y"2;()<Yu9% %+ . "2K4LY% -I;t"hB?@c<.PB . jB 0->*# I)E";A ( .
.x;4Yc%;5I R: . .x;
R8 ; L
.+;"*
-"8%
RI
8DHMj"-" ..%:C4>I . :
-I .() .C{% . ."+
;"7 8RMM9M'`8MYAK% .C{% :MB .
t" . .)E'B)EB .
9 ;y "I_H .#
8 - . .G>8Ih'% :B'J!M'E/
.% ;MX+M9Mt"2" . . .)EB :)E
M9.&TA
K%< 5/";M'# . ;%1R:
RK%#%:
%Y .
http://www.qatartourism.gov.qa/ . .; 9 ;P q 4 ."4?I
E''8lB 45I RA"
/about/index :<Yu9`5I R:"" .<Y %+ . ."
IK ;$* K
\";s.IB . .;<Yu9% %+ ."M'`?@c "2K4LY% -I;t"hB?@c<.PB .
; .Y) RBB;".Y&M9 u8 M9.&TA
K%< 5/";M'# . .
R8
.; 9 ;P q 4 ."4?I ;"d : MX+ ";> AA#ANA .
-K
( 6;%4` . :
-I .() .C{% . ..%
{@K,/Y.:NYIK ";A h. . .C{% :MB .
;()M
t"h'MX+'5% .
8 ;P I. "E :<Yu9`5I R:"" .<Y %+ . CE/.lA"2 : MX+"2
L( <.:;
E' . .;<Yu9% %+ ."M'`?@c .x; .x; - .x;M
%'
B=?| ;()?@c8'K '5% . ;()M
t"h'MX+'5% .
<Y"2;()<Yu9% %+ . d. :
98TA'@:< K% CE/.lA"2 : MX+"2
.x;4Yc%;5I R: .?@cK . - .x;M
K% !(+*B :
;
Bp6<.PB . : "- -".?@c.hRc<B . ;()M
t"h'MX+'5% .
R ;E'TA7Y .% : "@ CE/.lA"2 : MX+"2
:
K4>'2 .()C{% . M9<.H=&M9
Ecn" . .. . .x;M
C{% :MB :
. ;LsI)E;")E ;()M
t"h'MX+'5% .
M9'
< f( ";%# . K Y/'
E%5A" .MY ; . CE/.lA"2 : MX+"2
."K :
?4 ->8%;%'
'L( P/ . - .x;M
.
R8/" ()q5%; . B;i C?>;L8 :B ;()M
t"h'MX+'5% .
;")EM99-!/K4
B - CE/.lA"2 : MX+"2
- :() ;.
R8/'5% .'% ?h %ka'";
.2+ . . - .x;M
IK M9%'
'L( P/ . . R ;"= ->D4
RDH. 5I R:M"2 :=,+;M%E .
=?|L( <.:;
; :
K4>'2 .() .C{% . .
M8lM{?:qE;
4;%'
B C{% :MB .
. "@;8t"h'%
%& .
B;;M8l?@c<.PBK4.? .'% ?h %ka'";
.2+ . - "
4e"=?|L( ^E;)E . R ;"= ->D4
RDH. B;4"B 08''( 6 ."
)EB "#
8{?: .
I; "@M9=?:P/Y . .
8< 08"Et"h<.PB . ;'%
\-
I;=?|M8l^E . MX+d.;()MX+%E .
O1"BBL-{?| .#4%;C
4RB;.Y&B .x;?@c
M{?:qE;;M8l?@c<.PB . #4
I{ ; "@M9=?:P/Y . -;()=?|M8l^E .
.8 308BK(B;
E' M94YcB?@c
ZM''
%/
<.2M9DHIMM9.B @82c" M,.&" .<Yu9`5I R: 2n "#BL
%" . "@M9=?:P/Y .
;'.2+ ."7 8RDH..'% "M,.&#hR+B -
%h
";M9 %MR . MM9{?:
'M B E:i@ .
5I R:"";<Yu9% %+ . -R= YD/K4>8'> :
K4>'2 .()C{% .
<Yu9% %+ ."C-8 :<Yu9` 8R
( ."<Y 9, C{% :MB :
:<B.bK%q @cCXM9" . s (A .
Bp"LsI)(>*;. % 45%")EB=?|L( P/ .
D4g@B E%AJI'B;M">8 " >^
, "8=?:
.".>&@.?% 5I R:" .<Yu9% %+ . M{?:qE;;M8l?@c<.PB .
MBa88 6p% . ;<Y %+ .{0
Vl8 :<Yu9` .8
M
i, -I" .
?u8% .
6p;C{% .
;>8Y "C
)@B
:O "T'4%1' M9=0 :j"@V{- "; (A . j"-T'4< u " 6 AP ( .
;
?u8% "
i "'
B
I'5%BM9.-
K4>'2 -I .()C{% . " .()<Yu9% %+ . M !
C{% :MB .
:
M,.&" .<Yu9`5I R: BT'4%4< u " . 6 P ( .
" .()<Yu9% %+ . "M,.&#hR+B M !i ;.-
'M5'
B
'5%
#hR+";<Yu9`5I R: DH..'% " .K1 B+aBK0( ( . ".
.x "M,.& ;"<YM9{0
I O 0" .tRB&O 0B -P ( .
K4>'2 -I .()C{% .
E'"> AA#ANA . K%B&i ' .:.-
'%4< u tRB&
C{% :MB .
:
".-
a'^ YZI . . 6 P ( "#4
.()C-8_H;MX+ . %1R:% "I";
'B.n . O 0" .tRB&O 0B -P ( .
.'% -(.!R" .j0 . . )E% ."'
B
I'5%BM9 K%B&i ' :.-
'%4< u tRB&
C + ;'.2+ ."C-8j"@M9.cB
B8BDE<.A% ; "' ."#4
8 M9NAjY [ . 'BM9 :MarketView" .A.0.MMR .
"2;()C-8_H;MX+%E . "K B -I"BH#B 9 . MMR :%8 ";Q;K E'r
. - .x;MX+t d.:'%0C-8 - "- - ()BH#B 9 . .;A.0.
" .()<Yu9% %+ .
:MarketView" .A.0.MMR .
%+ .C-8 :<Yu9`5I R: 5I R:""<Yu9% %+ . MMR :%8 ";Q;K E'r
;<Yu9% u9% %+;"{0
:<Yu9` .;A.0.
M
i, -I" .
?u8% . <Y ( 04y -"8%$%+"M . .
;>8Y "C
)@B
:O "T'4%1' j"-T'4< u " 6 AP ( . .:K(1%M9<4'%EB
;
?u8% i "'
B
I'5%BM9.-
(+ ;
R <
#@.&M9K ;%'
'L( P/ . M ! K4LY% -I;t"hB?@c<.PB .
9 M9N4Y R[ . - 5I R:""<Yu9% %+ . ..P;
R8"2
{?:4e;=?|L( ^E . <Yu9% %+ "
ER: :<Yu9` K4LY% -I;t"hB?@c<.PB .
M9jY Rc[ . .x;;8 .;
R8"2
. (+ " .()<Yu9% %+ . K4LY% -I;t"hB?@c<.PB .
" .()<Yu9% %+ . M,.&" .<Yu9`5I R:
R8"2
%+ .C-8 :<Yu9`5I R: "M,.&#hR+B .-
C.2i50I";
# .
;<Yu9% " .()<Yu9% %+ . < ."#%M9< .0 CXM9
O "~
%y>h " .M8Y . . M,.&" .<Yu9`5I R:
R
."4'C>MM9 8 "M,.&#hR+B ";()<Yu9% %+ " .
(+ ;'.2+ %1R:% "I";
'B.n . M,.& " .<Yu9`5I Rc
T'4+T'4F1/R" .LsI)( . )E% ."'
B
I'5%BM9 M,.&#hR+B
. R "
B8BDE<.A% ; "' < u " .tRB&O 0; 6 AP ( .
.=?|M8lL( ;<
.%: . 'BM9 K%B&i ' .:8-"8%M9.-
'%4
8 % :C4@.B"M8Q(;.(Ba I;sA . . . 6 P ( "#4
. 9 .M8l?@c<.PB . OB8* " 0 CH :%1R:9 ? ";()<Yu9% %+ " .
IK M9%'
'L( P/ . ;MB-8 M,.& " .<Yu9`5I Rc
. 9 M9%'
'jY [ .
'B . M,.&#hR+B
<&% zt"hB?@c<.PB . z"E<+ 'KEO-" .DH A+ . ";()<Yu9% %+ " .
-I :
E'" .;M{: q 4 " %
%+.i9 "2 M,.& " .<Yu9`5I Rc
." : >Z{:H& "+ ;LsI M,.&#hR+B
";()<Yu9% %+ . O 0-"8%M9<+ O- .BH#B 9 . ";()<Yu9% %+ " .
"8" .<Yu9`5I R:
B8l :- 9A6BtRB& M,.& " .<Yu9`5I Rc
(+ M9%'
'jY [; .x OB8*=0 :)E"2" .M'85E%A . M,.&#hR+B
.'% 'IYA>'E<+
ER: 8;;y 8% "'
_/ .
E'M9_x 9 :j"-x2h'% . "+ ; L
.+;".cB y 8%M9.!Rc
.
#@.+BV{-;M8l?@c<.PB . D{1KEK4LY% -I" . .. .
<&% zt"hB?@c<.PB . {?:4e;%'
'L( P/ . <B`
')EM9KEO-B
-I :
E'" .;M{: #
;)EM9C{% ^E% "C2
." : >Z{:H& .()C-8_H;MX+ . D{1KEK4LY% -I" . .. .
";()<Yu9% %+ . MBa88 6p% . <B`
')EM9KEO-B
"8" .<Yu9`5I R: y 8% "'
_/ . ;)EM9C{% ^E% "C2
(+ M9%'
'jY [; .x K(B;
E'#
;M%E . .{?:<&
6 .
308B .{?:<&
6 .
% :OR&%1%";85' A IBBC' . 8%K%D'
:)E" ();q5% . " .()<Yu9% %+ .
."#
9
."
% M,.&" .<Yu9`5I R:
:)EM9F.%T'4U>";MY# . .?%BM9B #Pc";%RNA . "M,.&#hR+B
."o%fC'/ .% ; L
.+ "R. -M{.V'@ " .()<Yu9% %+ .
K%T'!<>RcV-".MBa8 . M,.&" .<Yu9`5I R:
<.A{ $CY+K%= :F6 ()C-8_H;M%E . "M,.&#hR+B
6BtRB&O 0-"8%M9F
Bp6 MX+d.;()MX+%E . :
K4>'2 .()C{% .
MBa8 :*
K"86B "- 9A .x;?@c C{% :MB :
";()<Yu9% %+ . ;B+g 6;()C-8_H;MX+%E . " .()<Yu9% %+ .
%/
8BRR";();.% . ;t-%8%; >
. ,& "8" .<Yu9`5I R:
Vl8%M9M8E RRBM
.u8% :M{Rc .?4A
;
4 (+ M9%'
'jY [; .x
.
;y :M . t"h
BLL
I;()
:O-'5% . C{% iM
* . F'"%O> A
%" / .%: .
;RB;
:O-iY / D
% -IM9.B [; (+ " K% !(&.%:M9
M9;9-!B;4YcB;?@cB C{% :MB .% K4.? 8 M9%'
'jY
E'TA'e!
:8M9Vab .
(
4.L";
< LN6-"8% .
.
B
I'5%BM9M{GfK%&" .
6 .# . [ . "F'%^D/,.+
: D
M9 ";()BH#B 9 . .;C + "
P% :' 9 M9%'
'jY
."
E' M{GfK%&%$" .MBa8 . K4>'2 -I .()C{% .
"2K4LY% -I;t"hB?@c<.PB . a8 :*
K"86B;"
BM9 C{% :MB .
:
.x;
R8 .MB % :OR&%1%";85' A IBBC' .
C?> .
4 : "- .-;.# ..58 . %kK a'%";
>9BMR;H . ."#
9
tRB&O 0-"8%M9<+ O-x ."{ {GfD4\%<L = /EBFgEIj>I. " .M'58(%A .
- .
B8l :- 9A6B . 9 ; %' ; L
.+ "#4M9 8MM9
.;BH#B 9 :*
K"86B .x B> 6p% .;4.LBG&u8% .
% -
BM9DE<.A% . .B> :%B. .{Gf.
R& GZ E.G :B#14|M
#u8 .
." "@ :h c" .M{:<& i % %'( K% !(+a'W.%:B" . 9 ;B>u8% "
" .4.LB
8 -;()
E'{85' . (+ ; / .%: "
j.L%M9 .
. .x;#
'-"^
* .
B;'l .# .
:'`%E" .M{:<&% . K%&B;'
B
I'5%B";LI.BA . _'M
\8 -I;"
_'
."K ;".=.B%M4.L.!RcB;M{Gf .;8B
D@.
@. @ ()K E'r . . ;()M
t"h'MX+'5% .
;()?@c8'K '5% . "=B= /E' "@( 6"^la8~ . CE/.lA"2 : #
MX+"2
d. :
98TA'@:< K%
B
I'5%BM9
9&B B& - .x;M
.?@cK C + ;' qE;()MX+ -=?:L( % .
B "K : "- -" .BH#B 9 . .MBa8M98 6p% <4@ . .x;MX+<.%:8M{?:
%E;Y.<.PB .O "O >%T'4 ? <
.%: ";.%:C4>I .
:O- -I;()<c ;"@"T'4^'"%o>2T'4 qR+";() 4 .;% ..; . .
.K : #
. 9 R. :)EBM9NI SkIB ?
B "K : "- -" .BH#B 9 . M9<Y@ 0%8% ";RB.B+ .
. R8/Y< 0 ."M,.&.H
O "O >%T'4 R ;LsI. ;" f= ? j>I.";LsIq 4 . - :() ;_B
% -
BM9DE<.A% . .B0jYc";M{:<&% . :M
tRK%T'4+c
<. Y.
.%: :M'`DE" .M{:<& M9 "%@"V-H" FGH
k07-'@ !(+)E
EI
+^5
."<
BM98 fI.Sn/Y%<.%.lA . 9 "D
-K%< Hu
% -
BM9DE<.A% . (+ - ;"
2.BMR%4;M'%fH;6 . .
.%: :M'`DE" .M{:<& {
E8 / "@B=?:P/Y . "R<. Y.j>I.Hv";N(
."<
BM9%8 6p% .() ."2& "M
'B)E'2M9
B;D
M9 .BH#B 9 . " .^
* .B.
B'l .# . .x; "@ - :() ;
"
.<
.%: M
\8 -I "
_''- .;^
* .B.
B'l .# .
8BRR";();.% . .;8B_'
0)E' "- -" .)EB .
Vl8%M9M8E RRBM
.;^
* .B.
B'l .# . BL58 :>Z{:H&
.
;y :M .;^
* .B.
B'l .# . %&;M{:<&% ."
% -
BM9DE<.A% . .;^
* .B.
B'l .# . ;8t"h'T'4&'5'%
.%: :M'`DE" .M{:<& 4Yc 6p< 0 ;=?|ML( % . .
."<
.M -9 sB fI;()8B_'M
\8 .
-I;Y.<.PB;<c%E . '4/>'hIM>8";A
(1 . .x;
'T'48 fI S+ :8
.% .)E :#
:O- M9 Y ^
0T'4 %H S+B=0 : .;^
* .B.
B'l .# .
. ;K1 B+aBK0( ( ."K % ;"
:LY=8";'.2+ .
:"<
< LY";()IBB.K%H . . . 9 M9%'
'jY [ .
;
< LYM9<9
1fR jB 0%G>8M"2";LsI'>* . ;%'.2+ " LY";MA .
- .x;MX+ ; R ."@"'.%TA>'C M9%'
'jY [ .%
-I;Y.<.PB;<c%E . . . 9
"@ :#
:O- .
0Rc#u #hR;()?+
. ] 6 . ..;.n;8H .
C?> .
4 : "- .-;.# ..58 . ;g0E9 f%'
#u B
K4 28<(`b12K%_f
tRB&O 0-"8%M9<+ O-x E';y M9 fYGB*.B -"8%BtRB&O 0-"8'?>
- .
B8l :- 9A6B B l+ . .x .
L( %C@K% -K%=/ c[ .'
.;BH#B 9 :*
K"86B .x ;.. R; .>(
%YK%<.08% ;<E'j9<.PiMH
"
E'"NAAI%B . . .>( .8 fIT'4I 8%&.SwBj9"
O 0-"8%M9<+ O-xC?> M9.B #Pc Hu%";NA%R . :8 fI .()MX+ -__H .
.
B8l :- 9A6BtRB& ."% -M{.V'@.?%CE0IB [; .x .gEB Sk%B Sk
.;BH#B 9 :*
K"86B ..% ; L
.+ . 8 M9%'
'jY
?@cd ;()MX+%E . " .()<Yu9% %+ . :8 fI .()MX+ -__H .
. .x;#
MX+<.%: M,.&" .<Yu9`5I R: .x .gEB Sk%B Sk
PQA;()K E'r /<& . .x "M,.&#hR+B ;()M
t"h'MX+'5% .
y
R :K E'rM9 08 4 E'M9M{:<&% . CE/.lA"2 : #
MX+"2
. 0
8 "M
t"h% O1lA" .
.x;M
. K ;D
M9 .BH#B 9 . ."+ ;()M
t"h'MX+'5% .
. K ;D
M9 .BH#B 9 . K4>'2 -I .()C{% . CE/.lA"2 : #
MX+"2
"
E'"NAAI%B . C{% :MB .
:
- .x;M
O 0-"8%M9<+ O-xC?> K4>'2 -I .()C{% . T'48 fIH+P A" .LsI' .
.
B8l :- 9A6BtRB& C{% :MB .
:
."+ ."M
C
.;BH#B 9 :*
K"86B K4>'2 -I .()C{% . .
0Rc#u #hR" :()PL4 .. .
;D
M9 .BH#B 9 . C{% :MB .
:
D-9 f%'
Du B
K4
%/
BM9%8 6p% .() ."$
RR";
#14:<.PB . .
. "@ d " .?@c8'K '5% . MBa88 6p% .
K%1";%B I .+B; .C9 . .K ."#
?@c MBa88 6p% .
."C-T'4` :'
B
I'5%B '5%BTA
< 5H" .
B+ 'E8B .
B
I'5%B :tRB&O 0" .< 5/ .
. 9;tRB&O 0/
% u /YB ;"RB-B;& :'
B
I .>MR;".%:B;
;'
BM9?@cC%E" .MBa8 . . 9tRB&O 0/
% u /YB . 8
a8 :*
K"86B "'
B
I'5% #u8C
M/8K ";.#/% . ?@c
Bp0<.A;<& .
.;MB .% ;8l< ;"C>E K Y/-9IHv;4YcB
BM9?@cC%E" .MBa8 . _"< I;()IBB.
%H . .#4-8I :$B
a8 :*
K"86B "'
B
I'5% Rw1%
:]1*:'
<.A -B< 5/c
"{' .
.;MB .tRB&O 0BRn-"8%M9P8M9 <Z4YcB?@c
Bp0
` :)EM9'- 8 . _"< I;()IBB.
%H .
.)E'J!M'E/t"T'4%4 Rw1%
:]1*:'
#@.+BV{-K ;< 5/'Bu8 .
a0t"hI
912Ms-Iy 4 .tRB&O 0BRn-"8%M9P8M9 8;()-8'MBc .
%<.B;
'
-;()=?|M8l^E . - #
O-(/ c
.% ;B Y.;M
\8' M94YcB?@c
ZM'' .
. - .x;<
.%:B .y 8% "'
_/ .
BM9?@cC%E" .MBa8 . $%kIk%JI "@";M% .H . ?@c8;()MBa8 .
a8 :*
K"86B "'
B
I'5% . (+ ;'.2+ "
' 8-"8% : '-O9wB
.;MB _"< I;()IBB.
%H . {?:4e;=?|L( ^E .
BM9?@cC%E" .MBa8 . Rw1%
:]1*:'
#
8
a8 :*
K"86B "'
B
I'5% .tRB&O 0BRn-"8%M9P8M9 .%'
B%
=?:'?% .
.;MB TAC C*I" .$_Y1
Bp6,>% . C(M9t{;()IBB.K%H .
BM9?@cC%E" .MBa8 . - Hu%LICXM9*
-"8%
E ~+";LsI)E;g"
8%
a8 :*
K"86B "'
B
I'5% . ;"0-%M9 .% "'%
\-B
.;MB 4+<P<.2" .< 5/'Bu8 . \-B
E ~+";LsI)E .
. ;4&'5% .M' . . BM9CD/)
"-IKrK Y/ .% "'%
BM9aEE6" .." .P . ..% ."
8 M
-;()IBB.
%H .
. ;BP;"-9.u ' ;()Y.<.PB;<c%E . - .x;
. #4M9+R'ERjB 0% . .#
:O- -I :K M98%w C
E
% .
. 8 .
R < 8M9V";8 .#B .aSBR . BLsI ."+
(B8/
Y ()M8l?@c<.PB . R.BC
RK4 -I :i5' ."K M978H7 1%4 j ?%"; A
.x;#
?@c ;"8#
cK44{?-R E
%B X";
f8'%M .
jY [ .
I; "@M9=?:P/Y . ;$_Y1Bu :*
K"86B ".dIi,%M9K M9
. 9 M9%'
TA . :"<
< LY";()IBB.K%H .
jY [ .
I; "@M9=?:P/Y . B;D
M9 .BH#B 9 . ;
< LYM9<9
1fR
. 9 M9%'
TA .<
.%: - .x;MX+
jY [;?@c8'K '5% . ;()Y.<.PB;<c%E . M8 +(";()IBB.
%H .
:12K% 9 M9%'
' .#
:O- -I P81%4V=R: :" A)
http://www.bahrainedb.com/
B :)EM98#
";.#C.R . .
M9Rw
quarterly-review.aspx .;Y.R :")EM9 :y 8% l+T'4" .();.nM>'R .
jY [;?@c8'K '5% . C*I :)E";$_Y1Bu8 . ;"
P8M9$'%
$ B &
:12K% 9 M9%'
' % ;"8#
c
k0'l .x
http://www.bahrainedb.com/ .
=0 :K "2";.+ I .
quarterly-review.aspx ;()Y.<.PB;<c%E . .C + "
%;=?|M8lL( . .K :#
:O- -I ;()M
t"h'MX+'5% .
jY [ .#
C
4RB.Y&B K%1";%B I .+B; .C9 . CE/.lA"2 : #
MX+"2
http:// :12K% 8 M9%'
' ."C-T'4` :'
B
I'5%B .x;M
default./:www.uaestatistics.gov.ae . 9;tRB&O 0/
% u /YB . "@ - "- -;BH#B 9 .
aspx MBa88 6p% .
@T'4V9q8'5%" .j;K .
:
-I () .C{% . 1B< 5/V{-q( .MBa8 . .@" A=!R;?h?
#4 ;C{% :MB .
;MBa8 :*
K"86B .; ?@c<.PB;
E' .
. . 8"2K4h'% -I" .t"hB
.
xM{?:V9 . {
E8 / "@B=?:P/Y . .;y . - #4Z
R
%C?>
M
q8B
%
Vl8 Du
% )
RI J ;
>I %B
% $ % q8
;< 2& 8 M9B .7 -I { M9 TA 8
;MIYB; -.LYK%7 1(M
q8B-"8%
M 78l%
IB ;KB ;
B ;%?B
DI
\L
B;C'-{M9 K%C@+)f'; T +MIY)'5R .
'%
i>I Vl8M9iR\%TAM{.CE0ab 9!EMYAK%{M9 K4L%
^4I
K)'5R;M,-
M9B .(M9{M9 ,)7 1*+ KN'I;
'%
%+;-"8M9 E
M9DSK%B ({M9 M) 8c
%T'4+
.
'%
E4JK%B (+M !(
c
%)
Y I; -.LYB%?=8!RB .(7 -I{M9 ) 7
>I % $
E c
% )B I ;< 2& 8 M9B
M9cAy>h cM9 I
+i@BC Vl8M98
+ i@ K% N + ;({ M9 TA )
% TA 7
Y.&T'4/9 8c
%i>I RM -.LY .#
'c
FGHo>h8I
M9 B%?M9c
ER(;#4' 4.%< IM E8'Y:c
)>h A
.{ =8!R ;/>?8% TB 8 ! i'"% G8% 7
T'4+ C5I - #4& $ % < > /6 qT'4M E8''5'-I9;%?
=8!R ;< ab
o>h8 ; 8 c
% = YA V
I M B u
*B @S %'
M9 /IB.b 8 c
% )'5R ;MIY M9 %+ .%? qB B MR . -Rc #4 - ( ;M E =?:
i-I< (-"8%%[%848 ! 2B+TAg?8% .-
K%L%TA.%&'H&
.8Bi%MR. CE0MIY8%t%T'4 ]B I J 6 ER 8 q8 B LI
B $%
$8c
%T'4+K/6( ;%?M9B;{M9 TA K%7%4 KR
B
E
- .LY /6 9 ;1 I K% <LYB < 9
abB 4 K% { M9 , 0
_> FGH )'E6
.#4/1-R
8<B.b -"8 Y T'4 (p G %& ; #4 M9
E
% $ q8 B M9 \ E
c
% )IB>IB 9 '! < E '" 'IB C
x 9 V'2 TA
.{M9 -M/
RI. Ri@B
>I %B c
( %
%B ; 8B ;K(
.0
R&KE
@
>I
$q8BM9 Vl8M9iRc
%B>I
U'%=8!RYBi% ({M9 - )
%B>h8%
k0 @-"8M9 8'
4.< I
A 8% M9
E K% { M9 K"- J MIY M9
08 ->BM_.HTA9,A;< {4L8= Y TA $ -B>IB)/"`-"8BMIY
EDu
%
J;MIY=8!RB;.&Vl8%M9
.( Vl8
ERMYAK%7 -I{M9
.> Vl8M9
8"-
EL19 ;*
M9 B M9 Vl8 M9 M E 8 c
% )B I
B ;<Z
4Y:B?@:
Bp0<.A :iY
-
-
-
-
-
-
-
-
;<Z
4Y:B?@:
Bp0<.A :iY
B ;<Z
4Y:B?@:
Bp0<.A :iY
-
-
-
-
-
-
-
-
;<Z
4Y:B?@:
Bp0<.A :iY
B ;<Z
4Y:B?@:
Bp0<.A :iY
-"8 8I M9 MB Y H ."% TA 9,A SA Vl8 M9 i iR g'2 { i9B C!I
<L = Y -"8 iRI . R Y K%B 7?@ ;M'H&j ?B;>c=08
M9
D'@A qGY ;C!B .<9 '2 < 5/B
" C9+ ?@ x 9 9I TA 9,A ;w 4.L t"B
q 12 \ 2& Vl8
ER K% 7'2 $P8 1 j"@\%M IB;<B`8+( .
M9
/Ym ^I 7
R . 7
RI /6 J ;'H& M9 M E 8 L( I TA < E
%B ;C-8
.RR 8% M9 %B 8 V9 % <.@ @B .<B
% '@A L( %B *
M9 Vl8
#
- 9:
-I T'4 7+ j1lc KEs) M, -
12 U'% CE0 #l 8% )
RI
; >? ;"The State of African Cities 2010" ;
EJK%< % BJK%< % M
C{ % M B E: i@ 4 7 5% g' C a8Es E9!E)f'9;7
RB7%8/0IJ
(www.unhabitat.org
.(M9)i % %'(CE /9
.& -
12 M9 i M E 8 \+ M9
\ (
I MB E'%B ;BBB ;Y
% )
RI
g K% < 5/ <P TA g M9 <B` 8B , @>I # A ^-4 7'2 $P8 <4 i%
< I )u J ;\ E
TA 2&B ;8 TA -"8%M9 Vl8)'5R@B .#
M9#1
Pc 9,A ; Vl8 M9 M{0
8' 4. cA;M EL( 'c
%T'4+0u9%B#l
M =
8* *
M9 2& ;% 9 f IM9DHR
q8YB6TA1D-I
+
S1S K% C@+ 12
,+ < 0
O> 7 ER 7 )'5R )HR ;aG 9,A .1 M9 E ( K% L
'% ,TA #
M9 g+ K%7
>I %;-4 TA Y/% M '% <4 L> M9 % #1 @>I
=0 = Y iR GH Du
% =YB ; #
M9
.
q8Y
.8t%T'4{0
Vl8 = Y M9 Vl8M9iR'4k0
8
M>9 ;1 //YI M _ B jL8
M4 K% M4Y ~ ;M,
- K% 8 !B
5 B ;?@cx >=.B7
R L( TA>
8lB '%6 5I RA & q8 B Du
% ->I 8{ %?'M9
E4i>I.;aG
K% D abB ; Vl8 M9 8 <.: '% B+
., 04#4&127 -I{ TA
-> K% TA % 5I R1 /(1% =.B 7 2p% _68 H.: 5/B 'H& qB ) (
DEB ;?@c 8 V-( H+ T'4 C0I MB M9i@;f9+ rC-RJ z Vl8TA< 5/
.L 0 +. i% C%
' 8` wB ;6 l 0-%
ER K% 7'2 $P8 ;0-% q 6
/ 8 $ 7""2 /8%
a'W ( L( JK%-"8% (+JS7CE0J;jL8< 9
;{ L( B M9 ?@c 8 LL
I
./97 ERuEVl8 !(+B%?C2M E
B
a'W 8 ;MIYB - .LY M9 H '!% !(+
I M 1%* -"8% M9 8 Du
% L(
.8\%T'4<."%B'%67""2 ?@c x > )HR MB ;1 M9 7. -R Vl8
$
P V- M9 N/YI G KE M9 /9 . -Rc D / E% LL
/9 < 9 <
Vl8% M9 C* abB *
M9 8B 8 '4 -"8 M9 M_ .HB g8
D
% .0 A D2
C-8 5I RA "2 MIY a'W J ;1 M9 \ 2+ TA < K% < .5 O " )HR ( ./ "`
$ M9 " DHRB ;M{Gf /Y A <P TA 9,A
% TA MIY *
K% Vl8
ER K% =LY
T'4 4c /
R M,.& 9IB 7'% \ - i,B D@&B Vl8' t"2 4A D ( ;\ 2+ "R%
t./8M9DRJ;#4+ <8It"h%
./GHV- %@M'\ 2+i@%B
.O "K%E6"R#l 8-"8M9 @ 8 * "h' '%6 8
% 7 %E v
K{
-9 K( 9I M9 C! DHR Vl8' '%E /5I RA K, MIY
M9 #4M9#1@>I# A^-4TA E%A$TAaG/IJ'-8'
.M E8<.:%P1t"4:'`%Ei9 $B / "` Vl8B 8 M9 % TA *
; Vl8 M9
R
Du
% )""2 8B TA9,A; (.0B;M'`DEnB/8
#4Z 6 =8 "2 " < cB )%@
.%
V{Bi@?hI
.I 12 K% K{
' K(% 9I T'4 L( I MB % "I T'4 7 %? M9 C{ % gE
.\ -B''C%E%?@BM>XB M8%P B5 0-%
l- M
5% "IB CHkI <4A
8lB "2 "I T'4 M9 8l %E #L
I K( =0 A ab KB ;#4+ 2 TA S1S K% s
$ / HG>8 '` "' #-I 8' $lI<4AB;RR&% 9IB; Vl88IB
;{0
Vl8B <.H =&
E 0
B u >B C
x 9 V'2 K4 7 19 ;?@c
AB ;K{
M9+G;C%E Vl88IjB 0%K%=L5(abB ( .
0 ? V-B ;8E =& M9 K%&
a8D4;abT'4<B14 .MBa8K%D4 #
"I T'4 1%* M9 Y H 8% M9 %E )'4
/ '
% 8 M ! jB 0 7 MB = =-A [ J Vl8' '%E% 5I RA
jB 0L( RJ ;1EB<B
4MHB;
%$
% LL
%P1 % B <Y T'4
V, O" M9 8 T'4 8 = YA T'4 7{%
.Du88B8
.C-8E6=0 AB< f?.5"0 &i50I/ /Y% ) ( " t"h '4
A
8% M9 8' C%E% jB 0 4: D ( Vl8' "2 ~+ 4A [ -9 ;B& #- M9 #l
;f' 7
>I % /9 {0
Vl8 .0
M L
I T'4 L( I MB #
M9 \ E #l 8
M9B .% 9I \% $B Vl8 J / 7 + 5 ( ;%
%B C-8 j"@B ;O " $
MB8'8I5I RA4m%E)%@;=
8*
.u9`D*
t"24A
9,: ;t"h '4 NYI M )8I 85I RAO1lAT'4 #4M9%E)'4
^ YTA/9?@c8V- -*' =>(c <P / #l u9` 'E/ "B B -
.<.:$B t"h'4LL
I
TA/8%< 5/C'-IMB\ -M9MIG?@c
'M%8?@:.B
. 6MY..!RcqGYTAC4< K%,.&
M9 .5 '
M9 y>h c /YB ;aG 9,A
.5 08 ^?8 ;M
D
-
#- M> 08 T'4 q8 B M9
.-%
TA MIY )+ ; %P& 5 #
M9 =8 8 MYA K% > ^?
m9 ; - .LY =8!RB .B&
u + $
0I K M j"- 8I i50I BM9 ->c
%M0>IK44;f'7 %
M'`
, B ,L9-IBM.!R:B8 )9c CE0 M'` 8 MYA c
% B>IB .-"8
.MIYM9. -RcT'4/
50I/.5i.0'
% T'4+
B MIY )'5R -9 z\ 2& B K%
@" .? H.-9A ^ 7-% MIY ?@ L c )'5RB ;{ TA $ % ]B I GB ?@c 8'
Bf% $@"%AY.kIJ;/*FB k"+ -.LY
(8;7 c4 !(+c
%\ 2+B
TAC?i>I @Bt9f% /'4^'"'9 =M"/6
B/9MR. -Rc#4^ !E
M9H.!RAK%D T'4abB;#
'Bf% z
M9 i>I 8
% %+ .< 2& %P& K%
% M4 K,B ;ab T'4 <B14 . 8 5% .">8 4"-iRIBt>8 A<PTA\L
9
MIYC
I;M8Y&t>8T'4H4%K%' J ;q8 B = + M9 ?@c "0 & g'hI
;{ /E @" Rc SA i%
B
K% .lA K, .LY M9 ?@c T'4 %B R& *B 4.L K/I
,.& . @" .?% "I //Y 9,: ;C-8 4"@ T'4 MIY L( I $ M9 ;%?B -
.<Y E%Ab
IMB/* Du
%M8v/ m9;
%+;%B;<.5B;c?IcB
M9 '- B N
" 4 ?@c C"
I (&=L%C!W;KM9B .">8.K%/'2
?@cR+ %IB'H&q = Y (CE0 (;(7 -I{ )48?/'I ({ )?@cK%
T'4
B
KG C B CE0 M ; 1%* M9 K%{ K% !(+gXIM9M6M4.B4.LD/I
.-9\+( .C%(CE0;/9
EM6M4.
.'%
\-
K%jB 0 B {R&*B8'%? gXI M9 M9 4.LB ? M4"@ DH
M9 % >8 =-A TA 9,A 8Y& ClR& C@ j"@ DHR 9 ;
K% { M9 K% !(+
E%A 8I
B ' TA R& * Vl8% o
#
M9 M'` 8 MYA K% { M9 , 8 %
.-"8M9R&* CE0.K%Ik1DHI( ;
j"@ M9 g{XB 1 M9 '%
\- Cf0I $ f Du
% C
J ;0
R& C2 M9 HY
xh6& $lI <4AB _68 > c
+ M6
.%P&12< 9%)'XMR BD4"M9
@.jIAM9)I@%?q8YK%7'2$P8 8IT'4< 2& BwM9%ER6-
q8Y M9 %+ .-"8 M9 4.% < I Vl8 .!R|
_/ )%@B ;4.L G& 48*
4.L 4"@ M9
E Du
% C
;%? tRB 4.PM9.!R:;MB.B&:K%C;M4.L=:B
"0 & T'4 7'R ' jL8 S+ @B ;M6B K
B 48* iR E%A V9& M9 ]'I ( .PBl"
.1K%\ 2+= +B
TA< 5/^IB4.L D{-=8V9 %>(#4K%D abB;R&*
"0 k Vl8
ER K% { M9 , #- )'? ;aG(B .7 N9 < 9 8 L/vB
M4"@ M9 D/u
% C
J -"8 M9 ?@ .l: $ MB.B& : K% CW T'4 7 2p% %E
/IG> M .!R: + @B .48?B % i@ + )%@B ;R& * 48? V'
MRp
TA1M%8IB;%?M9<&'4 {?8lR.9<4ATA/I
i%@>I
Vl8% M9 TB ; Vl8 M9 <Y C4 x 9 V'2 <.5 LL
I /B ;\ 2+ K% .
Q+ M9 R&
~Bi@B .. -R:TA ->IM%?tRBq8Y JTA%E4;.LC2.5BY.
;E'R1B E' c?Ic c5% M9 iR K% L "0 + K% { T G ;5PQ M9 =8
x j"- #@ @B .i8?B ;<.5B ;
"B
;M B.%B B%I% M{8% Y TAB ;1 M9 .5
;M? ? V9 %B ;F %AB ;O " M9 .!Rc KLhI V9 %B R& ? < f* % =8 TA 9,A
D4 abB ?B D'
TA 9,: ;@"B ; B
.=8V9 %M9<.:BK%&LL
IB;{1%
.%1R: V8?B0M9$8lK% *
M9 M9 .5 "0 & L( I
'RJ;M9?@:T'4t>8{4K/I %2 9I M9 M{. CE0 8 DHI J ;MIY
7
.%4 TA
^8
+TA #4M9NIB.b : G ;M5I R: /
@% C> abB ;c?IcB C-8
C!9 ;1 M9 ">8 ?@: 4"- %+ M{ T'4 i@B & B
4 '2 $ t
7 HY 7 1%4 C!s 2& GHB ;M6B K
B 4.L .< <.v-"8%/>?B;q fBO 0$ K0'
% CE0I 9 ;.& Vl8% . -R M9 K0'B@BL'??h%"%MIY8%
I
M R )HR ( .M'` 8 MYA K% { ;%E )%@ ( ;()L I) .4 =8 /'E0I K4 4
12 K% i8? j"@ LL
7 2p% %E /5/ ;5 8 C/IB {- "0 & iRI /
12K%abB;4.LBM -#u8$BC
$ @ ;O " $B =8 JB 8 M9 .!R:
9
+ i@ K%B ;= _
% C
'*% \+B ( ; .+B SA i% /" I M a'I 2&
K% o
/
D4 4.LB i8? M4"@ K% C( . @" 1fRB N.B M9 B' x2 r =8
V{
iI 8%&
+ ( .//YI M @
.
BKB%?M9#%+
_ ' B M9 %E #-I .-%7 7_Rq8BM9#
M?i,
;FB ;O ") 8 $ 12 K% _l0B ? % 9I ;MIY M>9 .M
D
BM@
M9'%
\-^.ITA9,A (@"B;M? ?B .&Vl8%M9/8% !(+ ({M9 ) Vl8M9
.VB
" "2 48* B 9 4"@ /I%2?V9 )%@;M9B .({M9 )
4R45%i%@>I<4%E)% +( Vl8 M9 <c c K% 7 -I { M9 M9
K%{
BK {L4+)
>I.J ;O8> "I/ 'I; M9B ..&M9t-9{M9 i% .-%
.< 2&8M9B ) (B ;MT'4;{M9 B{M9 .-c
P D / + cA ;M j"-' B ' )/YI aG(B Vl8 M9 !E T'4+ D
" c
%
\ 2+ < !( .!R TA 7 u e GH M9 7 ( 7%-I %L( I;M9B .>0 9Ic
%) (
5I RA "2 %E 4+ ( ;j"- /'" 9I;M9%+ ./"`cB#l M9?
B;NA< B;C
< T'4<L( %8' ({M9 ) Vl8M9 (+CE0?%
< LYB ;M6% < LYB ;
<2: .LYB ;)fB ;B
..&Vl8%M9 ({M9 )8 .-%
qGGID.K {L4+M974>I./6M ;NER% M9 >0 M9 %- % <=>( $ C!s
.{4 Vl8%M9B&4 % M9.!R:B Vl8
M /4"@ iR 9( E%A a'W .q8BNYIM\ E+.&
MB ;] qGv /% 9-S D
% YB TA 7 u Vl8 M9 ? $ T'4 %? L(.
M9 M
~ i@ E {@ K, $
@% DI B?u8%'M9/(.0%12K%
J ;1 /_l6 TA 9,: ;#6B P M8% "R ? 4 0 B "< ;8% "
;% B ;#6B ;=
8*B ;1E%B ;
4 T'4 L( ^? ;EB;RRB;< B;B.
%M9?8C{R R.A
.L
IB 4L8 K% D abB ;0-%B ;( %B ;Y HB ;B.B
12 K% N B B j"- GH LL
I 7+ %E B 8 % Y H 8% 4+ ( ._68 'H&
' /
% RkIB T8' 8 = YA TA * C/IB < +B D'
T8
G "
\-B {1 8
I J ;@8>B
./9 V9 B= BF
9I #4 TA 9,A ;M9E ^. /?-8 M '%
@
K% 8%& B ;< 4 D4"B O8>
.BL 4+ )
>I. @B .j"- GH //Y M < "
8 aG(B ;U'% CE0 ",c = C@ LL
IB ?@c /Il0 i8 B K%
T
I
.cB
'% K% )
>I.B
,+ < 04 ) M | >( #4
+ cA ;/ FGH K% D B ;M j"-
.M9ME %+.cB
'% TA M9ME %+ P +K%
I<B`8EL/5B8V9 %
8EB uB 8
#l M9 8 5I RA )S+ @B .48* Vl8%B
M9 . {0
Vl8 K% 7" "` \ - %
12 8 K% 4.% < IB q8 B
%
'`%E<.@)@9MB;< 2&-
)'5R
i,BH+K%/8M9<>Rc/abB7Y<
\ @ jL8\+;abT'4<B14 .{1%-IB/(%T'4
'4 =0 M9 DHR G %& ;/5% [ M 8 8 %I TA ;
& o
M9B ;C"
."08. .xh6&$1%]BL TA9,:
-"8 > K% Y% )>?4 ;N> )@ M9B
TA 4 B >
e K% 4Y 5/ 7%
8%nB <B
%
% M9
E K%
L( W \+ ( ;
%E
I D J ;K(B M,.& .
R+ j>I. TA
" ~.E K%
q8 -"8% B /0I %-IT'4<.@q8BM94P8'`B8l
T'4+BFGH)'5R-9;aG9,A;R4L8B j"- I C%
B+ ;RR& 4YcB
E4 .-IJ;M
D
M9?c
% ;ab 5 B .Yc FG/ 5Rc T'4 .@ @ x2
;{M9 TA $8R B >*$%
_>M9 ;< Y/ -9 )'-R M ;
FGH K%
gkI
.M
D
M9q04+M9< >l (+aG'E0% h%B <.H% =+B {04 Vl8% K% /u
% M9
; B ; )f' c
% E 9!E )'5R K4 aH ;K( M9 6 - K%
KG $_Y1
%?B -.LYK%C(M9{M9 B; B;B
.2%+ ./8%
MB4Yc%?
#4&$%< >M9MT'4;KB
BMIYB .!Rc TA ->I Vl8 Du
%
m9 ;\ E
M9 E9!E)B I;#
'B .B .RR&%Du
%TABX'
J;MIY=8!R;{M9 B $%
@M-"8M9 Vl8M98tC!
M!'S
( Vl8M9
E4K%{M9 -"8%NtB;$-lB+VlK% E%M %DE%
.MIY*
M9=cpH ;$_Y1 h%B ;{04 Vl8%B u8%
H& M9 @ C-8 j"- 8
/" B ;4Yc 8B 1 ?@c 8
I
C-8u +PL
I
+KEK9;\ 2+BM9{-E0
.BM98B]> c
<B% O l E6 T'4 M{. CE0 q8 B
I
x? NYB T'4B ; ? 4+ TA ->I % 7 MB
CX M9B N + ( .KB ;
B ;%? M9 <Y a'I
K%''@E6\Ra'Wc/ m9;BFGHM9.6
%+ .o
/
\ E
t I M <
O "
D( /%'I8lBO lE6C9+a'9;
Vl8K%
+D.;<
%/8%{M9 D( CE
a'W;\ 2+ K% ./A*C/IO lTA ->I>
#l M9/u
% 9I- 9AM9O l9!(C@+
- % q8 0 C?I O l B+ ;
I.B ;\ E
K%D(
(;M'2jL8C@B; M9B .t>8
#
M9KEB #
M97
%O "K%D( C(
7
.
%L%O "FGHK%t-9D(
(
)@ M9 HG>8I 5 M .!R: K%
YI
8$/ u8BBK%<4 ,
)'fR;#
TB #4G89;C-8j"-
8<
/@ lE6iRIM9">8/IB S
E6 iRIB CHkI <4A % )-'l+ ( ;{ M9
%+ .- 9A M9 E6 l+ M S
I M aE
;8RC(V lD( TA
IB=8+-9;
5( ;M9D( TA/9<
O "i>I
M9
4 t ME %+ .cB
'% , >'E i R V l =8
K% > <% ?-I [ aGB 0 M9 K 4 i% q8
TA
E' i% B TA M8 C
COSV .%? -( %
.g?8
TA YJ;7B%L%w( #hR
+
.-"8M9h6 CE( %
()_9CE'5( '_8 :CE0
( )
;8lC-8RR4cq8BK%+NYID
J ;#
C-8 %2 Cf0I T'4 /8% + C
I D (
' 9( M9 R B * % BBL% #h
.RB"RC-8.RB80B< f?19
T'4%E(.0 ?-IB(;q( C-8< f?< Y&
;aG5 B ..B 4@V"IB2 B#R v
4RB M9 f \ K% 7B%B 70% C-8 #u
.Cf0
9;*
C2/I%2< f?19 9I
19 "R "` \ -B Vl8B 8 $ C-8 D
j"@M9%H1*A%EG> ;#4M9B;< E
7 8lB7.0R7'5%C-8B
<.PB)R+JC-8
TA9,:;%Ec(BB;a'/
YB;= 2D
.MIY
l-%
7
$'%
$'f0C4Du8ITAaG-9B%E)
R
MO "8IB ?#R.BMR j"-M9
2. ^'l TA 9,A
B < f? 19 /%hI
> 8- '" B q( C- ( .YA
.0 .K;=
8*8%M9< f?19 4+ ; #
M9B .$'f0 Bp% B (
(MIY*
M9g@BO ".%Du8I%E
.6AB 19' g@% =8 / *2 / P% .*+
;=
8* ' $ M9C-8t"hIBp%D-8I ..B %
D/89tV8IYBi%;'2<.PBB;C-8<.PBB M9 C-8 %2 9I T'4 M9xj"-C
M9 C-8 t"h <% Bp% YB #4 TA 9,A M9 q( K% { M9 , #h J ; Vl8
.B ( <.: '%0 R.
+ J ; Vl8 D/8% , #h 9 < f? 19 Vl8
5I RB.2C'D-ID7 2p%=
8*/I Y+M 19C-8IB(;< f?19{M9 B< Y&( %
/.!Rc)? ( ;<
NYb8#
C-8 c D*4 K% *4 B #l $ q( ??
/" I M O " '?% M9 < 2& 8 M9 O " M9 ;#l t%M>9;C2 .-%
>I %#R
IB . \ 2&
C2 O " 'H5% \ 2&
B "` Vl8 i% TA ;!CRT'4;>BR$$'-8q( V>8
YB
m9;abK44 . ( T'4uE%)*+M8 .vB;C-8C{RBT'4M%D/'2tR%K%{M9
'@ 4 M9 DH 98 < Y& .RB < f? 19 V "FGH
E''%
\-K%{M9
+TA<.6:
t{RB N9 9I c G )@ M9 { O " M9 (
.D/4+TANY'
.1M9\ 2+Vl8%M9FGHC-8 8%K%i{C-8IM19#-I;<
Vl8M9B
I M < f? 19
I 9 ;q( C-8 \ 2+ TA
;\ - $ < '` C-8 'RB "M(" q 7'%
..lB;s.(B;cf $B ?V "'8 %&aG(B
YB#4B;q8BM9< 9( K%<L4&
A N6B1q M9iRBCE0#hR 08(
! /
Y
I /, 9 84
'B .B % u +
.
E%C(M97+ #hIB
K%C( ->IJ;O "T'4%1/IC%4 #
C-8%2MR j"-K%
BBL%#-;C!B
y >B+;/]4 B*u &TA B %2'- 9IB;\ 2+{.
%B0-%M9;M9
-I B+B ;.8 Y. <@ 84 + b2 #hR q8M9{ L( tI IM
$< f?19
. E SkI)<- uB;( M9>l&( T'4C- 'R( B#hI9;o
/
O " T'4 %1 * $ - M9 YI
.BB> Vl8M9i{6
O " *DI(;G>8L$ -FGHi, ->I/ + M9 B c?IcB B C-8 <.PB #-I
7 -9BB;O "T'4%1/IM9D/r=MR T'4
C-8 {B @ %B M8l C-8 %2 T'4 6:
O " ~ 9B CE0I ;
? u8% - Bp%L( %ECIB;< LYC(M9%h'
K,8FGH
IB;78R C*+K%7 9 , u + V"I Bp% 8l l 0 CI 9 .Y&
.7 4'5c
T'4+ ..B %1
;O "T'49K%{M9 =
8*8%)'5R ( E'%
%'-9;( C5I 7-9BB
.-IB ;~K4Y8*:K%{M9 TA9,: < f? 19 D N m9 M@ %+ ;{ *
CE .B ~ = Y 9 4
? u8% +
+ B .154 ~1S B+ $'5
w ( B 80B
i-IB; -.LYM9 ,B M9 ,8h6 q( C-8I( %&<@?2.T'4?i"Kl%
/(. B+ 15
4. ( M-{R $ 9 Du
% '
> 4&
m9 ;2 FGH T'4 %E @. YB
B
.7 -I 9+RC(K%B<0M99 ) (9 .'5%)C-8%2#-IM( '
Vl8M9_
E 8 + /% k
M E 8 +B C- M9 8'
./9
C{5:M
.B K%N m9;aGB
{ . 1fRc '-I B '-I
?@c 8 K% O " C9k
/y
RM{%P&g>hIMB
.C-M9-"8
=
8*' /%88I5I RA :iY
<B%F%:8M9.!R:
I;ab
\ 2+c(BB<&/%-IMT'47 -I ?-IBf'
. 1 B 1%*M9YIB
zM{ BL .B x j"- K%
'`
'f0 #-
K% F C- B Du8% CE0 .w > T'4
'
J
'`F%2
IB . Vl8M9<Yu &
$ ( 6 ! 1 B 1%* M9 Vl8 M9
D/I%2 iR D/
#@ J xB #
$4"-
8 HY <' )%@ ( .Vl8 o
M9 =M0 o
M9 \ 2+ ' M9 N-"I [ GB Y M!% b8
^( I C < & )%@ ( ; 1 B 1%*
. 1%*M9${%$%u
M9 M9
D4 9IT'4MBa8C4
=8B;/8%@>C'-IB;F%AJ/ #4
;%
F #hR <4A u k M? ? V9 %
G>8I D4 #
M9 2n C MB a8 #@ (
TA /I M M? ?B F' 8l 5I R:
>BM? ?%2BFTA* E%A<P
'`Rp-ITA9,A;9F,M9
P
{- Rp <.@ B%
+ .
e <.:B
pI.B&t"hIM9],#4B;>
G>8nB
.jB 0G>8I@4ATA/
Y
M? ? % 9I M9 < 2k% q8 B
I
Du
% ->I ; M>9 ; Vl8
E 8`
E6%2 9IB%
F
%V9 %TA\ E
C{%
;#l 8%M95%F%i{
7 cB; L( K%{M9 K%C@+M9M? ?
Vl8M9K(K%{M9 #hI;abK%
F% g ?I u + 9IB .1> >B 8 u + *B E%A )>h ;
M>9 ;$, K-
\%
?.?8@
+;\ E
Du
%M9."%& #
M9{M9 K% Vl8'q 0'?F
=& SEITA9,:/ ?4+'@B_R- " TB&Y.M9ab~B;M9{M9 ,TA
>~BM9DHI.?FGH.%T'4<.H .7 7
RI/6MVl8M9%#
= Y
#l M9M? ?F%E6M"fIB .<0 ?x 9M978%?M9 Vl8/6
r ;/@l K% !(+ CI / + ( 8 K% t-9 { M9 .&Vl8%M9/* E%A)
Y I8;FT'4
M9B .C8TA%
FK%< ((V9ITAp ;M9{M9 TA)'*B%
M9{M9 TA
a84 M? ?B>u8FjB 0% 9R; TA)'*B%
{M9 TAM? ?%2)
Y IB
g+ N45%8`M ?%2M- 9:8 M9.!R:#
B< 4L8TA7 u B .{M9
;
.\ E
M9 KK%C(KEI
+
K9z
BKB%?
%h =
8* 8%
ER K% { M9 i Fc5'?>Z{:H&V-K%
B
*?%c >T'4
EM@
9;M? ? .M? ?B
%
F'?
+( .8./*B %m 8%
ERK%{M9 i
{ .?
GB=
8*8%M9M{y~'IM9
.\ 2&
l-M9{M9 C-%;G
F
%
F
K .-9
B .8 M9 F' R& K% { M9 M C? J ; - .LY M9 %+
=, M9 f' 7-'-% 7 %+ F B %P1 8B C?7LI/0IM)%
8?K%FT'40
./9{.q8%M9i . c M9 C?9;(\ E -M9 R&4g? K% !(+TA
C?9;."%&F_' LK%FT'4/8%{
M9B .L81*B"R/'4t-9{M9
C-% = -> K% { M9 8 8` F 9I ;
M28 f b g'h% $ B> - K%{M9 MC?IJ ;= -> f{M9
c
%y>h /
Y.G8I/ +;N*H.8B ,;C?B%
%:E0=
8*8%M9K(
M9Fd YA[g8?7-9BB . hc
%<PB."%&"H K%F= 0{M9 #-9;*E0{M9
T'4/I.@R+T'4M28 fB SkI\% lh%K4aH
>I %9,A>'E'-8F L2
i-IKB%?B -.LY
m9;< fB ui%gE
.?FFGH
.D
M98 fI#%+g
,& 0
BK, K%M? ?BF'8g
,+ a'W
GB F% q8% j>I. " , 4
I T ( CW / ?h D MB ;q8 B C5% $
'Vl8
ERK%{M9 ]BL8^
+i@ 2&B/.HIBH %ITA\+GjL8q0 C@
"' 7 u abB ;'- { #4&
M9 1 M9 TA9,A;1K%8BT"RVl8M9<Ya'I
R I6 /a8'% s19 : ?I .M8l\T'4 RR+a'WMBM
q8-"8%M9B+YIc .=
8*M9Kq
??h.PYM
q8-"8%BiYDI
;8 "IBM
t"h'4G>8ITIMB
",c K% 0% . M
q8 B
. -Rc #4 Hu%B ;>8
4L8B ;
DI
$ % ! CR T'4 M9BpFGHjPIJ 12HbhI[M. -TA4L8FGH.BGYWB .MR
;4.L<.PBB;
ER:B8 "IB8<.PBK%C( 4L8=08+MBRB.
Rc >
t"h <.PB
9 ; M9 %+ .@"B _B ?B ' %
'-B+@
4$%.B"'
t"h '4 K4 Bp / %
V9 B M
.1-Rc
.8V9 % "IBM
I4L8=0 \B#/%G>8IT'4%E<.@
A
4A Bp% M9MB
B
Bt"h<.PBTI M9L( c(o
. RM9TB;./ c%1%B+
Y. . _
IB B M9 " i.0 %P1 t" @?B "'
% K% CE ->I % <4 / + cA ;C
#
L< {K%C(TI8;t"FGHG>8%P1 LI ( .'` %E "0 & V8IB %& i %P1
. M,.&<.A/%O "B%
f6&<.PBB<.P D4' ->IM'`"'/8%M
IMg
Hu%
t"hB B M,.Z %
_/ TI ;aG 9,A tB '7-9B'`
5''*{L5K47 19;L(
C(T'4>'
'?#/G>8IBp%M
..
Rc/4TA/8%o
.I
MB8B@
;""B ;R. K% 7 1( 4AB ;> B M,.& K% ./ c 9,: .%' 8 y
I \B ;ab K4 4
<.AB;g@M,.+B*M,.&K%H BBM,.+<.AB ;M'` ie =4P TA <- BpI % <
9 ;%
%
'44AB;M,.&15R>abM9M,.&C5IB B*/O" K,%Du
% 9I ?88
.M,.&<.?%'4@ %B$h .
&K% !EM9R
NYI % <4B ;M g
, K% .P FGH M
I q-4+ M9 KB ;
B ;MIYB ; - .LY K% C( k0
\% T'4 0 C
V8 V'
9
? K% C{% K% C( P J ;/8% C( /I/6 M jL8 C %
1%#4( .M'`M%E\T'4B+Rp %<4AB;K%&B;NI%LL
IBMR. -RcV-
;M8l \ T'4 RR & -"8 M9 B + @" .?% iPI '4
+ cA .%H B+ ! RR&
G>8 9E .-'
K%
.-9 TA 9,: ;s-/Y
6AM9DHI
+KEs' FGH12.B
./
@%M9
"" .'-4 ?7B
.#4+2C(~1!.L$R{ BID( .'` #4Z'EH"2
M9#l 8%a'W
< LY CE MIG N6 DE V- 1*: FGH /I E6 "ITA% -K%
KIMB
; E
1- c IIB g8
% K% ' 9,: Vl8g'h%$t V-C9+CE0C-8u +BO "
MBDEYBPA=0 M97+)/R+@/8EB cA;=.P'5%C@K%"FGH. @AK%D T'4B .8E
#4M9%+ .1'M'`8MYAK%{M9 a'/I
*T'4_68-=,M9HG>8I
*)S@N +
h cM9$(.0$'Hp$28(.0% )f';
.c(g'h%$_684L8BM,.&%hR
= YAT'4D/8%{M9 jYACXM9abB;{M9 )WGB; #4Zc -"8M
t"L
o>2K4=>RcGH >R+J;DE#u t=>R @
.9.q8YcM
0'eC@K%N'4-9
^?8% TA =.P ^?8%B ;9` ^?8% TA .L =Rd. ^?8% .5L( J48-IBb75/8%FbhI;4:K%7%4
%)B I8%E->8o>2^ YTA;'5%4 7 u (p% 7 %+Lct"G/M'
>G>8
+ .8'
.{M9 B $
9 ;\ 2+ /Y K% .jL8' %q-4+M9_68. -'
% 9I /% o>I T'4 M9 %E )'4 .8
< 9TA
=8M{.t"h%~+
#4 M9 MR. CE0 '@: %E' { RR&
%<4%T'4
gu8%BMBa8K%C(C4
J ; #4 M9 '@A h B+ Du8I
abB 5I RA * T'4 K M9 =
8*B ;1EB ;<B ;
4
OR&T'4@ B>'<.A'4K%7 1(%a'IKI V-BG/i%PabB;#4G8%
"I
C
;L( %1V-% /FGHTA78RB .'` 8
/$%( 0K%.lA5A[J;L( %1.
%
9IT'4M- 9:8a8BM{:<&% K%C( { ""y
Rc$8lBxB#
$4"-K%
c( .@ =8 M9 <4' i.0 K% '' C 9,A;_B;?@cB;4Ycg'h%
%B
G>8IB;.<.AB; :iYB;t"4ACY+K%'`
.x >y
Rc
Vl8 M9 -> K% jB 0% C0 ( .i.0
=8T'4C
NI E%+K,M- 9:8a8K%B
yB -C#u =0 AB;CT'4?CY+K%.-
.MIY8%.2i-I{.
%2M9< f? KEsMBM
q8BM9_684L8K%
S
c %
.+ K% M9'`%EgkI .:B - l&y >T% %M9BG/TA\L
I
+
EIJ;
085'B;.:<B;'`B ;(u9`) N + .'-I<.?>' {0
BC{-T6T'4L(
;C{- =4P K%
E % <4B ;$h8% $4"% K% < 2& KEB ;L( %1 1*: G>8 9/ M4 K% D B
;D/cBVl8%M9HG>8IDM% *./%
Kr ./I%L =9' M9E C' ->I LI c '` "'
_
IB;<(L%+iPIB;^{ iYB;% 99,: %ET'4,B >< "CXM9B;abT'4<B14
Ma'IBBpFGH$%C2Ia8H
+cA .'`
e .- 8I n
m9 ;'- "' ^h C@ K% '
.4 K4 4 ;'`B .: \% T'4 HG>8I D ^'"IMceP +K%
I% 9I\%$B'`
qLZ <R9 -'% !
5' FG/
E K%
. /D4BMBD4 9I
.R H !(+B L( %1 % P + + #4 M9 )-'l+
GB
M9 <% '% "' #
y
Rc
A iRBO"8Tu<"2.lAM9abB;M
D
M97l
T'4<.-'IB>TA.6+@ #4M9F4A[ TAL( K%4Y.DIM%E<4:D4K%
9>0
%M9#
-8'9,:;RR&% 9I .L( %1
DIM'-R.
( .t"h.@g
,^ YTA;%
(.0B%B Vl8 M9 ' DI MB ;u9% K% B gkI
9,: . K% (+ c
c( iI K%7 1(o>I[J;'`
l-M9' B'@:
=', 4 !(+>
e
I8;<.|C9+ '` e TA .: BpB 8B ;t"h #/%
./LIMT'4&(.0c
9,: .'`"'
@^Y'B
$P8
Eh%M9M%E 6:q- C*C2M9C!GB7P.7L( %1
@] "
YBTA9,A;MRR+CE0/> <.AT'4C
IMB7'2 L
I M8% K% C( C2I J ;'`B ' e $ %
.
DE#u O>2A\#H.Bb
IMB'*&.: '5%Y9,A;Vl8%~1SBi%!CRT'4<B
5 )@>IMB;BpM9C2E6+)HR@B /8%C(C
MB;'%5%< 04B=
8*8%M9'
B+ % 9I '4 2kI M9 ;
12I V8I g
, q.K%=0 TApr;N*%Cf0IT'4
\ 2&B7 -9 !(&{ 0y
IK4 >R+r;/I%
,A K%
=0 K47 19; :C?B;BpB.B&M9
'`h cDu8I[@B . (&<klC7'2P8
.YBL {B
#4M9\ 2+< %/u8Ii%LK%B
/C + /6M9 C@K%$u9'h <.BB+Du8IT'4B)'4
. C*+K% T'4D(qLPJ;#4M9e=4+
$EWM9 #
C%0#1O>IADHR ieT'4(h8< "Rk%PL4G %&;7
-%
G>8I / T8I J ;MIG DE iI -"8( C
K% )
-9;C
>B .abo9
+N'4$
(GBM'-
O>IcGH ( .L( %1'
$%P11*: M !
( / 8 /6 M9 =
8* 8% M9 >8
Hu
iY
* T'4 c %E < ( Bp% o>I T'4 .'H&q 4TAB*\+r
;RR&% 9IB 8B;->8<.AB; : .R ^Y Y DE #u 4 TA )/YI
%E K% CE Bp K% L o>I T'4 C
I MB '4 G>8I
abB;
+%TA8GB #4
K% Tu
f )I* -9 ; 2n ^ Y K% .
B Vl8 :MHB;%E%
.+=0 A[J;7%4 lq1- A
M9'-%B=0 ABN6K4?> 1
q8Y
ER %EB ;'@: %EB ;.L %EB ;c %E
i% .-%. -R:K%C9+ 1 -"8%iI
4L4P Hu% K% M
I /8EB ;%? tRB q8Y -"8%
LI19;aG9,A .M'E/DE#u qf9,:K%&
%E $ @ R ! %? tRB q8Y -"8%
B .q045%B%1R:D(`B- cc
]BL TA4L8+;#4M9S:-q
g8
E6+ .0 CX M9 abB ;0-% K% g+
Mr+ % 4A [ ( .=.PK%
B(M9
CE<4 9IM9DHRGB - #4ZY
=8%?= +iYM9 Vl8B.&Vl8%K%
;RR& % 9 /I.@ 0B ;M'` DE Rp%
K%DH&B;. -i8*'4M9'`(.0%LL
IB
.K(BM,.&_684L8CT'4C
;ab
f' <B% / k '` {
B : I <4@ DI
CXM9abB;Yc'IK4H.?@TApr
L( %E{4
+( .?@c8'
; B4HLL
ID%<4M
q8BM9
.K Y/1B; 6M8Y&.!RcB;<&V8*B
^{ K% M9%E {
K% (&=LTIk(
B 1%*M97.cB
'%
%)f'MB.5
.#4/ ' 1 M97.cB
'%
;K%& @B T'4 . Du
% O> A D % <4
?hICXM9abB;q C@%8RM9H'!%
M9%+ .8V9 % "IB% 9I'
'_,
$>X^IB."f\RM>EIc%E P
m9; 1
)'4 @B .'f0 gE K% '_, 8 9,:
Bpo>IT'4%?= +iYM9c%E
9\+G %&;%.%kH%A
B'`"''
.*2/YC@K%RR&%Du
%
C@L( %E''` :iYC[;M9B
;'`"'T'4
9/
PI<4A)WMB #4
K% '` %E )8EW -9 ;'` "'
@ .B*
B
;M'` \ T'4 /
Y [ M {
U>c
B 7L( % /
Y D M ^{ K% =LY M-'I TA 9,: ^E% ;B8'E %&( .
q8Y =>RT'4j @cL( %M9 ,^2
: <4@
+ .'Vl8%
ERD5i%^R8 . 2.0 L %(g E#
2 ^Y?2 % .- 9A
M9 L( 1 DHI J ;#
g
DI '`
M9 )'E6MB)'`%E.%K% (&=L 9I
q8Y./Y=0 AK47R.
14:[J;#4
.( / #4Z=
8* L%K%{ BFG/<4NYI[@B;NIb#
K%PW / /6M9
'1M9t>8j"@q TA
@ 0I .- 9AO 6i5%TA# 1t>8 !
CWM9DHj"-GH
+TA<.6:.vB;#4 ieg*BKEsJ;8lB%E+Y ->
M4 K,B .L( %E L% MYA K% { M9 P + )8I ( . {04B+'@= K%
EN +T'4
)8I -9 ;L( 1 T'4 4c K% ' % +L5% i5% T'4 L( % %E y 9 M jL8 =0 i9B
45% #
=
8*8% "I5I RA ;M": .
Rc ) D- K% L /6 GB 7'-I
\%$TA9,:;<.:'4BRpLL
.M >B;M " B
.'` :iY'4 BpB#/JK%P &-"8 1%*-"8%
I
,+28M'`8MYAM97 )'5R %EYDILIc) (
AB;~1!Vl8K,K%<G>8
0( q-4+ M9 abB ; #4 M9 7.cB .'%
% B+ M9$'5%K%
E%
Y-"8iIB .O"8-,
8M9.!RcLL
IM9DHRr;#4M9t>8 "'R".C
I( . {0
C!'??h%?ab
{ M9 T'4 i.0% bR ( .B 4Yc ; Vl8%K%C(=Rd.C@K%Hd0 A[MB'`%E
R K% D B N + cA .8-> MYAK%7 -I D4T'40BL@ HB;1B;9f AB;.HB;B.B;%.B
DI D _68 ">8 <B ! KEB ;L( %1 V- % 5% M9 #P1 ^. 9 9,: ;l -s Rp
$
J;'`%E P%M9R8%<PTA/Y I 5I R:t"* .-4AB;=
H.%K%*/
.0C 9I'`"'T'4
.'f0= Y:B
"'4CWB.-
^{ B;8 :%? : OB8?
E 7 u abB ;' TA N'
.-
H+K%CE"I %@Y.
EI
+Mf8( <PM9 '
4.< IDHI
.'M>X% K%$B^IEM>X% ;$>X.@B#P1)@B;.B;jB 0 E%mV'
9'`"'T'4f
{-.-
%'
<4@#hR
+( .%Rc'?.4cB
RIBRR&% 9I\%T'4U>
^{ y 9y &9 f%'
#u T'4 b %'
iY M9 C! /
( @B
% ' % OR K,B ; 2n ^ Y K% ./@"
I gEV'
9. -bhI^'" T'4 ^{ y 9 '4
* T'4 <{>
B< -'`%EYB
m9;j ?
T'4$
J;/"fIT'4C
RM/B J;% 9IB; t"hB;E' ?' H& M9 7 %+
5Rc
-7-9B^{ i9$'0B$EK%C( ;$" % M45% A M9 DHR
% V- M9 HB '
.(ab B+;M8ER;.v)N%hR4 B.-
:abM9 .'8B. -Rc
Y HM97/
^{
+cA b 'I .? C E . 8%B+; 1%**4;Y H) (@B
4c K% 7 c M,.& % T'4 t-9 8I .E9%R
RcB9 f
Y 9 f%'
#u V"IT'4C
I%*
J ;V" 4 B+ ;N
@% B+ ;T8 D5 T'4 KI RR+ " 2 4A M9 )HR MB t"h '4 4AB .-
^{ y >
cGB)SR+T'4^{ \%D K%7@./E4[M.-
"I % \ 2& M4 CX M9 abB ; #4 M9
..-
@E
12K%/8%V-[MB'I.?12 '5ACY+K%Y8EFGHO" iR
] "I { l + SB M94,%t{ 24AKEs( .M <.m"I R.D4BM,.&T'44L8'
:V-#4 E%AM9C!GB.-
;O "K%9,:-"12K%/Y .M,.&
* <4@ ) ( bA cA '` ' K4 4 .H B ;.: BB ;{0
Vl8B {?P + <4@#u8GHK
;L( B;lDI9 f%'
Du8 KIR ''-
m9;ab 8B;T8D5B;=8<YJK%).-
.i R CE0 C2 I M9 /H 9,: 8 V9 %B ;O " =R+B ;M,.& i"@ B ;(% 9I \%B ;$'0 4B ;
<4@ T'4 U> 7+ D/ K9 ;ab K4 4 .H B <4@KI( ..-4CE@.<.?9,:
45%12K%//@"
RIB E'x
A : E . 9 fY
Y %b E%%'
%FGH
.9,: . #
Y H M9 .-
{?2 E
#hR 12K%/
Y[MB
.-
^{ i9K%q /R.rK%
A 4@ 4A '4 ^'"I ;aG 9,A .`qR<L/Y+
i%,BCE0^{ y 9'4t.^'" D4
+cA .uH />'EIK4 7 19 7 1l7@B "2~1SK% <4@ "I'4gkI
, /lI.c 9,: ;%
f6& @ I <4@ AM94R@ /N%@G :MHB;{.
t=LY?hI$
( .<."'`_ .5:Ya8HLIcKEB; 4 R b 'IR <.* T'4 ? .
"fB ;$'%
^IB. i9 '?` ^{ K% gE "fIB ? '4 G>8 %P1 ;( E()
<4@J'4T'4I a'IB.:->8 1fR 12 K% M'`
? T'4 'f0 60 T'4 .E9 %R .? C .
y 9B ;C5B ; : iY '4B ; . {
K% ;RR&t{ 4:
.^{ i9'4 @
>b41B.B0G>8I
A iYB RR& t{ K% M V- .
Du <4- 2n #hR Y ( K%(k'E'xG>87.B ,
( .'?b
iYKGBY HM99 f%'
DI
+Mf8( .#u8B $%V9 T'4
I E <4@ @S%
A
.5 4& 2 I #R. K4 _68 : /E4<.B 9,:;], f% B+ R-B .?) .?%
E' * t{ 4AB ;' 12 K% -" M9 /%hR E%AB %'
' ;.? C
IB ;M E C'B ;('I .?
E6 O"
RIB ;O " g8?IB ;%
K% C( M9 -8 @ N + .7 @" iRB& $>X < 2B ; -B > '4B
.FE6B{ = /E ^{ #u T'4U>'%P1 B./ .D/I 2\%B@ .?5%M9$'%
Y HM9.-
^{ A
Rn /$' B . #4' $1% 'I ER9!Eh,8%TA#l TA
@ 0I .
;#l
E9!E'_8B (cw) BY: E9!Ec
% :B
(cw)Y: E9!E
, , -.LY
, , , MIY
, , , , , , , , , %?
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , , K
(cw) E9!E
-.LY
MIY
, , , , , , , , , %?
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , , K
E9!E'_8
-.LY
MIY
%?
K
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
#4-8I :D
M9 O9nB #4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
#4-8I
E
@;<Z4YcB?@c
Bp0<.A :iY
q8BM9( #hRA
% :B
K
%? MIY -.LY
, , , , (D()O "
<
O "'_8
(i % %'( CE %'()O "9!(
^ * * * *
.. .. (h6 CE)(
.. .. .. (h6 CE)q( .R
#
M--
^;#
-I *;MBa8;8 6p% :iY
K%_% ^
E% M? ? ^
E% %.'% <5
4.L
B
P8
(^
E% %)
MYA * * ^
E% %.'% 8R / ^
E% %.'%
-.LY
(Gc MIY
%?
K
6p% <4@; / 08'<& -I;<&=?:
6;8^>8?{?: ;MBa8 :iY
>Z{:H&
;M
q8BM91BR {:4M-'I : B
{:4M9*
1 1-9I
R B
(M'`8MYAK% ) (.cB
'%)
(.cB'-)
,, -.LY
,, ,, MIY
,, %?
,,, ,,,
,,, ,, K
%/
. -.LYR{.;t"h
Bp0#
.%? B+6K% TANYBT'4.0D% .
M9?@c
@ . .8B
B
u8% . KH i,C';()
?u8% . C?>GHM9<. iY
m9;
q8Y
B
u8% :*
K"86B . -.LY :- 9+ jY [ .x;%?M9'-
?' .-R<BTA 0I
M9
.8B 9 M9%'
' :
E
@ .() -<& .
M9?@c
@ . .8B
B
u8% . ;()K%E /M{:<&% . . ;-8I
B
u8% :*
K"86B . -.LY :- 9+ ..P;K -I :>Z{:H& :
E
@ .() -<& .
.8B %+ /8%E /MBa8 /
g . . -8I
M9?@c
@ . .8B
B
u8% . 8'5I R :=
8*;()=
8**
?@c
Bp0<.:
E
6 .
B
u8% :*
K"86B . -.LY :- 9+ ; ;<Z%
%Z
4YcB
.8B K%jB 0%T'4%4`" .M- 9:8a8 . O9nB #4-8I :
E
@
5I RMB-8OB8* .MB-8OB8* . . " Vl8M9 -> #4-8I :D
M9
#4 -.LYM98V-B ->K% ._B
B
ER:<.PB . :D
M9 O9n .() -<& .
M9?@c
@ . .8B
B
u8% . MIY8%'5%" .MIYM9%'
(B . . #4-8I
B
u8% :*
K"86B . -.LY :- 9+ '%E8B &C{%J 4R% :E6 .MIY .() .E 4R% .
.8B 9 "*
' .E
M9?@c
@ . .8B
B
u8% . M
eCHk"; 08l'<& . :D
M9 O9n .() -<& .
B
u8% :*
K"86B . -.LY :- 9+ .#4M9 ."@ % B0-%-"8 . #4-8I
.8B ;() 08l'<&% . -SB .MIYM9 ->K%jB 0% .MBa8 .
5I RMB-8OB8* .MB-8OB8* . M5I Rct"h TB&" :Y H % . -9,:8*jB 0
#4 -.LYM98V-B ->K% 8' 5I RA -MB-8OB8*B -.LY .
Vl8M9 ->K%jB 0%-SBMBa8 . D-I :
;()_'<&% . . -.LYM98V-B ->K%
- .x;j ?=/
%' % D-I :
;()_'<&% .
5I RMB-8OB8* .MB-8OB8* . :
K4>'2 -I .() .C{% . .x;j ?=/
%' %
->K% .C{% :MB .
;
;#l 8%;();q;AMY .
?@c
@ . .8B
B
u8% . TAC"V ";()Y.8/
% . - .x
B
u8% :*
K"86B .MIY :- 9+M9 $P8<4
BM-
Bx > :Kl D-I :
;()_'<&% .
.8B ' -I .S1!./ &B
q8YTA$_Y1B .x;j ?=/
%' %
?@c
@ . .8B
B
u8% . . ! D-I :
;()_'<&% .
B
u8% :*
K"86B .MIY :- 9+M9 .;8'E %&( . .x;j ?=/
%' %
.8B ."R
M9 "IjB 0%;MBa8 . :
K4>'2 -I .() .C{% .
< >' -( 0%5I R@.B .B.B&,> . M9 8 :4"-h'%" .MBa8 . .C{% :MB .
. - . R "8-"8% M9 08 -I;M{:<&% .
TAgET'4<.-K%%? .MBa8 . 8*jB 0D-I-SB;MBa8 . .x;#
%?
.8 G>88./5'7 '% - - ;()MBa8 /M{:<&% .
;()MBa8 /M{:<&% . C + . Vl8M9'%E8jB 0% x - :%?Yc 0D-
.x;#4?@cBM4Yc . 8
TAgET'4<.-K%%? .MBa8 . %+ /8%E /MBa8 /
g .
Bp0'
,>' "-'
K4` .
.8 8'5I R :=
8*;()=
8**
%? -$_Y1
< >' -( 0%5I R@.B .B.B&,> . - .x;
eTAC?IC>"*#+' ";+;(B.% .
. - :D
V{- .() .L( .hRc(B . ;g ;"%?M9f9+ rM9P8
8V- V " :
;()MBa8 . L( (B :*
K"86B .K 9
# y>^E% .()8B ->K%5I RA . M9 j"-%1% .C{% ;MB.B&c .
%/
MBa8 ;MBa8 :".8B
c :
K4>'2 -I .() .C{% .
. 08l'<&% . <.ABt"h<.PBBM{:<&% . .C{% :MB .
#-M8l -" .<Z%
. M9C
ORB ->B<B#4E6+.M,.& ?@c
@ . .8B
B
u8% .
O-'e /. -V9 %K% (+ < ->14 . -.LY u8% :*
K"86B .
:- 9+M9
;g8Y ."MIYM9
: M9=?|E /
%{?A" .E . .8B
B
."=
8*M9{0
=&" .M,
$R . MIY - (iY)D'
{?2 :."R ?@c
@ . .8B
B
u8% .
8B
ER: PB
B
%N%@Gy
?@c
@ . .8B
B
u8% . u8% :*
K"86B .
:- 9+M9
<5>R"M8
= V >ER:jYM9
B
u8% :*
K"86B .MIY :- 9+M9 .8B
B
c
% :ER:-"8%M9 Vl8M9 .8B .
;#l 8% .
. 9 -;
8;B M9 "+M8!I .MIY%EB;M{:<&% . cBK$5I R:@>Ic .MB.Bcc .
M'E?@c=+%" .MBa8 . . 6p4e
. - < >'MB.B&
O 0
'M9K( 9IRRBM4"-B %+ /8%E /MBa8 /
g .
i,BB .
B
' &Rp .
.cB
B ?%B {LK%
.-%C' :<.tRB& 85I R :=
8*;()=
8**
.KM9<44"-'
a8 :*
K"86B ".KB IBq fB
8B ;
i,BB .
B
' &Rp .
;MB .MI "-%1 .
?u8% . .KM9<44"-'
. 08l'<&% . -SBK,/%&* .
?u8% .
i,BB .
B
' &Rp .
. 08l'<&% . . -.L "-%1 .KM9<44"-'
:
K4>'2 -I .() .C{% . .%?M9?%1% .
?u8% . %+ /8%E /MBa8 /
g .
.C{% :MB .
http://www.who.int/gho/countries/som. 85I R :=
8*;()=
8**
:
K4>'2 -I .() .C{% . pdf - .x.
.C{% :MB .
6p
%-8
:%?;g . %+ /8%E /MBa8 /
g .
<. :MIY./Y" .M{:<&% . 85I R :=
8*;()=
8**
".(- INDS)4Yc8'8l ;()MBa8 /M{:<&% . - .x.
9;MIY .M{:<&% .x #4?@cBM4Yc
i,BB .
B
' &Rp .
: 4%'
'jY [ .M{:<&% . ?@c
@ . .8B
B
u8% . .KM9<44"-'
http://www.sd.undp.org/focus_poverty_
B
u8% :*
K"86B .
:- 9+M9 %+ /8%E /MBa8 /
g .
reduction.htm .8B ()=
8**
T- cBq K%K.>" () .A;B 9Y . .K' "-%1 .
?u8% . =?:BM E
'
q8YL( % .
#l c :'4>/B@ -
%H http://www.emro.who.int/emrinfo/index. M{bfK%&%D-I .()D-B
&^'?'B'e "IB aspx?Ctry=yem #4C' :GfB
Vl8TAM'2]BL8" .() .K;K(Y . 4 9 jY R .
?u8% . <&% BMBa8B8%E .
.M'2]BL8*.L( %;t8R. : /http://www.emro.who.int/somalia 'e .KM9 ->%D-I .M{:
;MBK089L( %;R. :
;#l .%?' "-%1 .
?u8% . .MIYM9 ->%1% .M{:<&% .
]BL8@ %L( %i%
B
abB;9I
%Y
.g8YM9M'2 B K%%?" :*
K"86B .MBa8 . MIYT'4%4< u .- 9c?@c
@ .
" .MBa8 /M{:<&% . ;MBa8 :".8B
c "@LY% .MBa8 .
<&% ".#4?@cBM4Yc 5I RMB-8OB8* .MB-8OB8* . M9?@cBM4Yc .MBa8 .
;MBa8 /M{: ->K% #4%?
.{?:<&
6 . .()8V-B ->K%5I RA-SB . ?@c
@ . .8B
B
u8% .
O- :K' "-g'" .8'E %&( . R{.;t"h
Bp0#
y>^E% u8% :*
K"86B .
:- 9+M9
. .8'E %&( .:.<.AB;E' -.LY .8B
B
. .8'E %&( . B 6p% -MBa8 <4@ . :
K4>'2 -I .() .C{% .
8T'4jB 0D-I-SB" .MBa8 . - .C{% :MB .
%)*^O-K%
'% ' - . ->K%5I RA-SB .MB-8OB8* . <&% BMBa8B8%E .
jB 08./TA (E %+.cB
'e .KM9 ->%D-I .M{:
C + ".'%E 8 ?@c
@ . .8B
B
u8% . %+ /8%E /MBa8 /
g .
%+ /8%E /MBa8 /
g .
B
u8% :*
K"86B .MIY :- 9+M9 85I R :=
8*;()=
8**
8I5I R :=
8*" .()=
8**
.8B - .x.
8 B 6p% -MBa8 <4@ . MI "@LY% .MBa8 .
%+ /8%E /MBa8 /
g . - %4< u MIY .- 9c?@c
@ .
.()=
8**
4"-'
i,BB .
B
' &Rp . ?@c
@ . .8B
B
u8% .
" .MBa8 /M{:<&% . .KM9<4 u8% :*
K"86B .
:- 9+M9
<&% ".#4?@cBM4Yc http://whc. 4 8 jY R .E . .8B
B
.;MBa8 /M{: /unesco.org/en .() . -.LY /M{:<&% .
-<% .()8~ c) L( % . 4"-'
i,BB .
B
' &Rp . 08
.x . 1 M9?@cBM4YcD-x .KM9<4 g'%K4BpB;t"hB?@cB<.PB .
" :< " .%?M9 8% . M9MB
B
Bt"h<.PM B E:i@ . ->%1%;M{:<&% /?h?
;"M5I R:M
t"hV- TB& http://www. .j"@%'
% .K B&
(;MIYM9
C{% strategies.asp?con/mpic-yemen.org/new ;8%E TA78R q[ .
Vl8TAM'2]BL8" .() .K;K(Y . =stratigy&=key&=tantmain D-I .M{:<&% B;MBa8B
.M'2]BL8*.L( %;t8R. : 4"-'
i,BB .
B
' &Rp . .KM9 ->c
%
;MBK089L( %;R. :
;#l .KM9<4 ;K(B
E
I;
.
]BL8@ %L( %i%
B
abB;9I
%Y B 6p% -MBa8 <4@ . <.ABt"h<.PBBM{:<&% .
.g8YM9M'2 - M9C
ORB ->B<B#4E6+.M,.&
.#
'5 M,.&
@ . R." . 08l'<&% . . -.LY
M5B 8'e /C{% i%
B
;MY
I. . cBCY+K%.-=8BM
"j"@M9 ;()MBa8 /M{:<&% .
()$_Y1
Bp0'
,> /$_Y1 .C{'% ."#l x - :%?Yc 0D-
M5B 8'e /C{% i%
B
;MY
I. . E
@;<&
E
6 . 8
;()$_Y1
Bp0'
,> /$_Y1 -8I :
MI "-LY .MBa8 .
.x;%?M9K(BE'BM,.& jB 0D-I-SB" .MBa818 6p% . ;
E'M%-'e .
M5B 8'e /C{% i%
B
;MY
I. . ^O-K%
'% ' -8T'4 M9=?|E /
%{?A" .E .
()$_Y1
Bp0'
,> /$_Y1 ./TA (E %+.cB
%)* MIY - (iY)D'
{?2 :."R
M5B 8'e /C{% i%
B
;MY
I. . ;C + ".'%E 8jB 08 B K%%?" :*
K"86B .MBa8 .
%/
htm._cog N'-IB8 fI.SnD-I :K" .MBa8 . ()$_Y1
Bp0'
,> /$_Y1
& ."%?" . E.G :B#14|M
#u8 . "RRT'4I .SwB4.LBFM4"@T'4 M5B 8'e /C{% i%
B
;MY
I. .
9 ;4.LBGZ< ;MBa8 :*
K"86B ()$_Y1
Bp0'
,> /$_Y1
& "
" . E.G :B#14|M
#u8 . R.
6; :
Bp0V8I^E% . "+ .MIY :KEj"@<.A .
9 ;4.LBGZ< C
BF<. B;()8BR %+ /8%E /MBa8 /
g .
<& "K" . E.G :B#14|M
#u8 . ..p;_68B{ Hvc :M : .()=
8**
9 ;4.LBGZ ()D@.''R - :
Bp0V8I^E% <klB)^ Y";()'g8
D-I .
."
'M9M{GfK%&$" .MBa8 . %+ /8%E /MBa8 /
g . %ABM,.&T'4F S+BM4Ycg8
:tf
;MBa8 :*
;K"86B 8'5I R :=
8*;()=
8**
.L'H$94A
LY%; .x "KM9F
; -.LYR{.;t"h'#
y>^E% . .x; .K%EM9t"h'#
y>^E% .
. "8V-B ->K%5I RA-SB" %+ /8%E /MBa8 /
g . V-B ->K%5I RG>8C4"2"
=/
M9M_D-" .<& . 8'5I R :=
8*;()=
8**
-8OB8* :*
K"86B ".-8
;_'<&% :MB "jL8 .x; ;MB
;()MBa8 /M{:<&% . %+ /8%E /MBa8 /
g . xD-" . 6 A6R+g ( .
8 -I :%?Yc 0D- 8'5I R :=
8*;()=
8**
E %&(;"
<.ABt"hI :Y8
.x; ;8'
=/
M9M_D-" .<& . .FB
B@"< { - -.L#
c . ;C{% .
;_'<&% :MB "jL8 M- 9&a8B;"M? ?BF%AjB 0% ;C{% .
"MIYM9 6p
";?<.PB . .;8' <klB)^ Y";()'g8
D-I .
.MIY./Y :M{/8 - .M?* <4@ /
?u8% . %ABM,.&T'4F S+BM4Ycg8
:tf
.5I R-SB : -.LY" .MB-8OB8* . http://apps.who.int/ghodata :) cT'4 .L'H$94A
LY%; .x "KM9F
"8V-B ->K% "MIYM9 6p
";?<.PB . O- :K' "-g'" .8'E %&( .
.;*
K"86B;MB-8OB8* . .MIY./Y :M{/8 - . .8'E %&( .:.<.AB;E'
/@.B .5I R-SB : -.LY" .MB-8OB8* . . ->K%5I RA-SB .MB-8OB8* .
.5I R-SB : -.LY" .MB-8OB8* . ;MB-8OB8* "8V-B ->K%
"8V-B ->K% /@.B .;*
K"86B {M9 T'4 ?-I9 ?";+
R .
.;*
K"86B;MB-8OB8* . %E /M{:<&% /MBa8 . 8 ;LsIK "$8K%t-9
/@.B .p;.*: : ->D-I;()K http://yementimes.com/defaultdet. .
Hu%V- #- :
" .MBa8 . T'4 8 jY R .L( =?c^E% . =aspx?SUB_ID
a8;*
K"86B "#BiR8 www.cso-yemen.org/content. :M
8
5I RMB-8OB8* .MB-8OB8* .
.MB =php?lng=arabic&id #4 -.LYM98V-B ->K%
-.LY .- 9c?@c
@ . F :%?;()8'E %&( . ->K%5I RA-SB .MB-8OB8* .
"MIYM9 6p
";?<.PB . M? ?B .MIYM9
.MIY./Y :M{/8 - L( %1BM'`DE 0<&% . ->K%5I RA-SB .MB-8OB8* .
:Y H;() 08l'<& . & ."#4K%J!i -I" .%-I .MIYM9
8'M5I Rct"h TB&" . 9 .%?M9< ?@c8B1" .#.;s% .
tRB&O 0-"8% : "-LY" :MBa8 . 8
6C4O.B+ ."%4` :%?M9
!
;MBa8 /{:<&45% . ;MBa8 "K -- 9A6B <4AB4L8=0 i8%MBa84Yc
8
T'4 (+ jY R .( 0D- M9R RpK%L( %1" . ;MS. . . : D@.C
@.B;.4:
8B#1V-.lA :M
5;'e :M ."F.%<.A u /YBK%KM9Fj"@ .;s% .
..% . ->T'4=-B ;+ .;SA;++ .WEDCMB Wp Y.<.PB .
Hu%V- #- :
" .MBa8 . j"@D4;K :{8BG>8" .MBa8B ;()MBa8 /M{:<&% .
a8;*
K"86B "#BiR8 8 .MBa845% ."(P)F x - :%?Yc 0D-
.MB * %
<4@ /
?u8% . .x;8
' % (PID)jB 0%'
%-SB";MBa8 . http://apps.who.int/ :) :T'4 .? TAgET'4<.-K%%? .MBa8 .
8 jY R .% ."D- ghodata :MBa8 :*
K"86B .8
;()MBa8 /M{:<&% . R." . 08l'<&% . >BC-8 .L( =?c^E% .
x - :%?Yc 0D- cBCY+K%.-=8BM
"j"@M9 LY';.>~D@; f EE% .
8 .C{'<& ."#l "+ ."K : "-
.5I R-SB : -.LY" .MB-8OB8* . .FB
B@"< { - -.L#
c . %1'M
i, -I" .
?u8% .
"8V-B ->K% M- 9&a8B;"M? ?BF%AjB 0% ?u8% :g8Y ."C
)@B
:O "T'4
j"@ "IM9 !I@"'9" .A; h. . .;8' ;
T'4]% ." -.LYM9,.&. @" .5I R-SB : -.LY" .MB-8OB8* . < fSYB :8B" .
B 2nB;A; .
http://gafoen.com/site/index. : 4) : ;MB-8OB8* "8V-B ->K% /
% :
8 ".M
5 - :
M98%+
.php?page=News /@.B .;*
K"86B ;Y.8
=/
M9M_D-" .<& . %+ /8%E /MBa8 /
g . K4" .
-E %&<c<.>R .
;_'<&% :MB "jL8 8'5I R :=
8*;()=
8**
Y.<.PBE %&<c ."
=/
M9M_D-" .<& . ..p; q8Y- 9+-"8%M9C-8j"@K4%4` .
.x ;_'<&% :MB "jL8 "8 f7 %+ !(&b18(
ID";#AMS.E% . :C(B ;#
C-8'B" "= ?
.5I R-SB : -.LY" .MB-8OB8* . ;) 8 c M9 C-8 :K./Y" .MBa8 .
"8V-B ->K% .()8V-B ->K%5I RA-SB . ;MBa8 ".5I Rc< (G% -=
8*
% K4BpB;t"hB?@cB<.PB . .LYR{.;t"h
Bp0#
y>^E% ;
?u8% .
M9 ->;M{:<&% /?h? - B; >BC-8 .L( =?c^E% .
. ..p;MIY - 8 "4R+=,A";
?u8% . (BMIY ."F- 'E0%NYIMIY" .
http://www.gtz.de/en/
B
' &Rp . 9 ..% ;%'
./themen/umwelt-infrastruktur/abfall ' %D-I :
;()_'<&% . 6K%T'!<>RcV-" .MBa8 .
htm#top j ?=/
% F
Bp6<.A{ $CY+K%= :F
#4i. :M'?>?@cy
Rc"=
8*;K . http://www.km.undp.org/sgp.htm . K"86B "- 9+6BtRB&O 0-"8%M9
;MBa8 " fI" . -.LY -M{:<&% . ;MBa8 :*
% :MB ."- 9:
" .C{% . .M{:<&% " @ M9@>I :8 M9Fg'%" .<14.LBG&u8% .
C{ http://www.km.undp.org/ . ; 1>'(NYMR .y.&K%4R%M9 ".%?
R." . 08l'<&% . htm._cog 'eB;_%'
%1{ :MR;K"86B .+
cBCY+K%.-=8BM
"j"@M9 http://www.km.undp.org/MIYBH#B 9 . ;_B#'
'M8l
%/
< 5/'B .
.<&C{% ".#l
.K - "-'
.$_Y1
Bp6,>% . .l: :8./;B.I >'RB L 9 . O- :8'E %&( "-g'" .
-)M
"Pf#hRL>x .8'E %&( ."K :.<.AB;E'
.1B< 5/V{-q( .MBa8 . j"@<.AT'4<4% .( / MR .
(;MBa8;@" YBB :"8B .
B 2nBA; .
%E /M{:<&% /MBa8 . Hu%V- #- :
" .MBa8 . M
5 - :
M98%+< fS
- .x; ->D-I;()K a8;*
K"86B "#BiR8 YBB :8B" .
B 2nBA; .
- 08 -I .M{:<&% . .MB :
8 ".M
5 - :
M98%+< fS
.%? C9+ :- 9A-"8M -" .C{% . .;Y.8/
%
.1B< 5/V{-q( .MBa8 .
D
'5% ."
R. =.P{.^{ ;M.& E4<
R .
:() ;MB
B
Bt"h PB?@c
Bp0'
"
%? >K+" .$_Y1
Bp6,>% . R.C9+ :- 9A-"8M - . %E /MBa8 /
gM9 ."%-%"
.8i.?@cy
RcK .MBa8 . :()
D
'5% ."
:=
8*;()=
8**
%+ /8
#4g* . -.L "- -;()BH#B 9 . . 8 jY R .
8I5I R
.LYB -0%M9E %&<c<.>R . (+ jY R %+ /8%E /MBa8 /
g .
. -.LYM9
:O- -I . - ;()<c%E;Y.<.PB . 8'5I R :=
8*;()=
8**
."
- "-'
.$_Y1
Bp6,>% . K :
:O- -I 8 jY R .-.pp;
.;$_Y1
Bp6,>% :>8Y jY R .MI "- -;()BH#B 9 . LY';.>~D@; f EE% .
."
- "-'
.$_Y1
Bp6,>% . "+ ."K : "-
.;$_Y1
Bp6,>% :>8Y .%? -I .
BM9DE<.A% . .5I R-SB : -.LY" .MB-8OB8* .
:#l .
. .< 5/'Bu8 . . 9 jY R "8V-B ->K%
.< 5/'Bu8 -I .Y.<.PB;<c%E . D5'-IT'4V9=>R : -.LY;K A .
:
q8YM9#1b- A" .#>(B+u8% . 9 jY R .%? :
:O- % ."%E
. 8 "<LY%@.B M9<Z :
Bp0V8I^E% . O- -IB;B<.A;<c%E .
:
K4>'2 -I .() .C{% . R .() %4`;%?B;()%? MIY :
:
.C{% :MB .
9 jY R . M9 ->K%" .M- 9&8a845% .
."
- "-'
.$_Y1
Bp6,>% . ;()<Z :
Bp0V8I^E% . 8a845% ".jB 0 Vl8
.;$_Y1
Bp6,>% :>8Y . 9 -J : :4*B M- 9:
."
- "-'
.$_Y1
Bp6,>% . . 9 jY R '`!%D-I .() Licus /MBa8 .
.;$_Y1
Bp6,>% :>8Y :MB "
K4>'2 -I" .C{% . K%/IYB'Hp
K%T &i%
T- cBq K%K.>" () .A;B 9Y . .C{%
6M9.-
#l c :'4>/B@ -
%H jY R .MIY -I .BH#B 9 . % :MB .
:
-I;C{% .
&^'?'B'e "IB . C{
."
- "-'
.$_Y1
Bp6,>% . "+ .%?M9M{:<&% . D4-I" .
M{:<&% .
.ead/http://www.unhcr.org/pages . "..-=8BL( %1B#
j"-=8jB 0
htm M c "8l
:
" .$. . .
"
%? >K+".$_Y1
Bp6,>% . . 9 .MB %?g'% .
BM9DE<.A% .
-LY%" .B> / E.G :B#14|M
#u8 . -I .Y.<.PB;<c%E . "-
."+ "%?' "- %? :
:O- '`"'"." .M{:<&% .
i.?@cy
RcK" .MBa8 . -I .Y.<.PB;<c%E . '`"''@* :%?y.+%E
g* ".8 %? :
:O- 08l'<& /MB.B&c .
u8 :=
8* .K . .< 5/'Bu8 . ;()MBa8 /M{:<&% . j"-%1%R.%?;()
< 5/'B .x;#4?@cBM4Yc %? -I .BH#B 9 .
%+ /8%E /MBa8 /
g . .MBM c ."q8'5% :K".$. . /$_Y1M5B 8'e /C{% i%;MY
I. .
8'5I R :=
8*;()=
8**
. 8 K(BE'BM,.& .$_Y1'
,>
.%? - "-% .$_Y1
Bp6,>% . C{% :MB :%?M9
D
%" . 08l'<& . Kg'% .
BM9DE<.A% .
" <5>R :i5'
- / C
"2MIY .$_Y1
Bp6,>% . "-
.C{% . 0
%+ /8%E /MBa8 /
g .
jY R 6p'M B E:J .E . u8 :=
8* .K . .< 5/'Bu8 . 8I5I R :=
8*;()=
8**
.
iY {@
Al-Harithi, N., Decentralization of formal water __. Tunisia: Country Strategy Paper 2007- $500 Million Mortgage Facility Launched
sector institutions in Yemen from IWRM, in 2011. 2007. in Palestine. Overseas Private Investment
proceedings of the 34th WEDC International Corporation. June 2 2010.
Conference, Addis Ababa, Ethiopia. __. Union of the Comoros: Interim Country
Strategy Paper 2009-2010. Country and 2009 Statistical Yearbook, Ministry of National
Al-Hourani, H.,Civil Society in Jordan: a Literature Regional Department- East, 2009. Economy, Sultanate of Oman, 2009.
Review, Foundation for the Future, 2010.
__. Urban Poverty Reduction Project 2009 Annual Report. Ar-Riyadh Development
Al-Lawati, J. and Jousilahti, P., Prevalence and Overview. 2008. Authority, Kingdom of Saudi Arabia, 2009.
10-year secular trend of obesity in Oman,
Saudi Medical Journal, 25 2004 346-351. African Development Bank and Union of 2010 Census. Kingdom of Bahrain, Central
the Comoros. Projet Alimentation en Eau Informatics Organization, 2010.
Al-Manni, A. et al., Urban growth and land use Potable et dAssainissement. The African
change detection in Using Remote Sensing and Development Bank, 2010. 2010 Census. Qatar Information Exchange
Geographic Information System Techniques in and Qatar Statistics Authority, 2010.
Doha City, State of Qatar, Arab Gulf Journal of AFP. In Cairo the Noise Pollution Can Be a
Scientific Research, 25 2007 190-198. Killer. Daily News Egypt, January 25 2008. A National Spatial Strategy for Saudi Arabia Al-
Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University.
Al Masri, H.A., Property Tax Project Jordan: Agence de Rhabilitation et de
Project Performance Evaluation Report. Rnovation Urbaine. Tunisia: ARRU, 2011. Ababsa, M. The Evolution of Upgrading
UNDP, 2007. Policies in Amman. in proceedings of
Agence Franaise de Developpement. the 2nd International Conference on
Al-Maymouni, R. & Afit, N., Riyadh mayor calls Managing the Social Dimensions of Climate Sustainable Architecture and Urban
on government, businesses to assist home Change in MENA: Climate Change and Human Development in Amman, Jordan.
ownership. Saudi Gazette, October 19 2010. Mobility Concept Note, in proceedings of the
First Workshop on Climate Induced Migration Abdelkader, Z.B. Express Metro and Light
Al-Najjar, S.M., Country Reports: Oman. and Displacement in MENA, Marseille, France. Rail Will Support Capitals Growth. Railway
Chapter in Womens Rights in the Middle Gazette, April 1 2007.
East and North Africa: Citizenship and Justice Al-Abdullah, M., Mortgage options urged
Special Report. Freedom House, 2010. as realtors gather in Dammam. Saudi Abdillahi, H.Y., Matriser la gestion urbaine.
Gazette, October 25, 2010. La Nation, April 29, 2010.
Al-Rashidi, T., El-Gamily, H., Amos, C. & Rakha, K.,
Sea surface temperature trends in Kuwait Bay, Al-Awadhi, J., Misak, R. and Omar, S.,Causes Abu Dhabi 2030: The blueprint. AMEInfo,
Arabian Gulf. Natural Hazards, 50 2009 73-82. and consequences of desertification of Kuwait: March 24, 2008
a Case Study of Land Degradation.Bulletin of
Al-Sahhaf, N.A., The use of remote sensing and Engineering Geology and the Environment, 2003. Abu Dhabi Plans Tourism Makeover.
geographic information system technologies AMEInfo, March 24, 2008.
to detect, monitor, and model urban change Al-Awadhi, Y., Informal Settlements in
in Riyadh, Saudi Arabia,Thesis of University of Sanaa., in proceedings of the UN ESCWA Abu Dhabi Urban Planning Council,
California, Santa Barbara, California, 2000 Expert Group Meeting on Bridging the Plan Abu Dhabi 2030: Urban Structure
Urban Divide in the ESCWA Region: Framework Plan, 2007.
Al-Sahili, K. Patterns of the Israeli New Road Towards Inclusive Cities, Beirut, Lebanon.
Measures and Their Impacts of the Transport Advancing the Blue Revolution Initiative.Somalia:
Sector, An-Najah University Journal, 18 2007. Aleppo City Development Strategy, 2010 Water and Sanitation Profile.USAID, 2008.
http://madinatuna.com/urbanform/
Al-Sulami, M., Migration from urban to rural vision#vision Viewed on 6 September 2011. AECOM hired as Diyar al Muharraq master
areas on the rise. Arab News, February 26 2010. planner. Construction Week Online, March
Aleppo Informal Settlements Task Force. 14, 2010.
Alger, classe en avant-dernire position dans la liste Informal Settlements in Aleppo: Rapid
des villes au monde ayant subies une valuation du Profiles of All Informal Settlements in Aleppo. African Development Bank. Djibouti:
cadre de vie.Echorouk Online, June 12 2009. Municipality of Aleppo and GTZ, 2009. Urban Poverty Reduction Project. 2011.
Brief Report on the Ninth Development Plan Bahrain plans labor town for workers. Algerie: 2eme Rapport Nationale sur
2010-2014. Riyadh: Kingdom of Saudi Arabia, Trade Arabia, April 3 2010. les Objectifs du Millenaire pour le
Ministry of Economy and Planning, 2010. Developpement. Republic of Algeria, 2005.
Bahrain: Solving the Housing Problem in
Brown, O. and Crawford, A. Rising Kingdom. Bahrain Tribune, September 12, 2008. Amin, K. and Ebel, R., Egyptian Intergovernmental
Temperatures, Rising Tensions: Climate Relations and Fiscal Decentralization: Diagnostics
Change and the Risk of Violent Conict in Barendse, J., Hiddink, C., Janszen, A., and and an Agenda for Reform. The World Bank, 2006.
the Middle East. International Institute for Stavast, A.,The Remittance Corridor of the
Sustainable Development, 2009. Netherlands-Morocco: Review of Obstacles and Amnesty International. As Safe as Houses?
Recommendations on How to Increase Use of the Israels Demolition of Palestinian Homes.
Bseiso, R., Brief Report on Adequate Bank Channel.Nederland: ECORYS, October 27 2006. Amnesty International, 2010.
Housing and Housing Rights in Kuwait for
Low-Wage Laborers. UN-Habitat, 2010. Baxter, E., 10 facts about construction in Saudi Analytical Report on Economic and Social
Arabia. Construction Week Online, May 16 2009. Dimensions in the United Arab Emirates
Build barriers to hold back sea. Gulf Daily 2009. National Bureau of Statistics, United
News, May 18 2009. __. Kuwait signs deals for capital city expansion Arab Emirates, 2010.
plan. Arabian Business, August 4 2010.
Building Our Future: Annual Report 2009 Annual Bulletin for Vital Statistics Marriage
Bahrain Economic Development Board, 2009 Belghazi, S., Local Governance, & Divorce. Kuwait, Ministry of Planning. 2008.
Development and Service Delivery in
Building the capital of the future. AMEInfo, proceedings of the Arab States Local Annual Report 2009. Permanent
March 24 2008. Governance Forum, Sanaa, Yemen. Population Committee, 2010.
Case Study on the Twiz programme. Center Bellal, T., Housing Supply in Algeria: Annual Statistical Abstract: 2009. State of
for Urban Development Studies, 2001. Aordability Matters than Availability. Kuwait Central Statistical Bureau, 2009.
Theoretical and Empirical Researches in
Census 2007. Palestinian National Authority, Urban Management, 2009. April 2010: Another Bloody Month for
Palestinian Central Bureau of Statistics, 2008 http:// Migrant Workers in Kuwait. Migrant Rights,
www.pcbs.gov.ps/Portals/_pcbs/PressRelease/ Berbera: First Steps towards Strategic Urban May 8 2010.
census2007_e.pdf Viewed on 15 September 2011. Planning. Urban Development Programme
for the Somali Region. UN-Habitat 2008. Arab Environment Climate Change:
CIA World Factbook.Yemen, 2010. https://www. Impact of Climate Change on Arab
cia.gov/library/publications/the-world-factbook/ Benabderrazik, H.,Chapter 11: Opportunities Countries, Arab Forum for Environment
geos/ym.html Viewed on 7 September 2011. for Logistical Improvements through Maghreb and Development, 2009.
Integration.Maghreb Regional and Global
__. Syria, 2009. https://www.cia.gov/ Integration: a Dream to be Fulfilled, Washington Atkins wins role to shape Bahrains
library/publications/the-world-factbook/ D.C.: Peterson Institute for International Economics, economic growth. Atkins, June 25, 2010.
geos/sy.htmlViewed on 7 September 2011. 2008.
Azaz, L.K.,Using Remote Sensing and GIS for
__. Morocco, 2010. https://www.cia.gov/ Bigio, A., Adapting for Climate Change Damage Assessment after Flooding, the Case of
library/publications/the-world-factbook/ and Preparing for Natural Disasters in the Muscat, Oman, after Gonu Tropical Cyclone 2007:
geos/mo.html Viewed on 7 September 2011. Coastal Cities of North Africa. The World Urban Planning Perspective, in proceedings of
Bank, 2009. the REAL CORP 2010, Tagungsband, Vienna.
__. Tunisia, 2010. https://www.cia.gov/
library/publications/the-world-factbook/ Bitar, Z., Gulf Rail Network Awaits Approval. Azlitni, B. R. Kh., The Development of
geos/ts.html Viewed on 7 September 2011. Zawya, December 1, 2010. Physical and Urban Planning Systems in
Libya Sustainability of Planning Projects,
__. Saudi Arabia, 2010. https://www.cia.gov/ Blackman, S., Construction waste destroys in proceedings of the World Congress on
library/publications/the-world-factbook/ Bahrains coral reef. Construction Week Housing Transforming Housing Environments
geos/sa.html Viewed on 7 September 2011. Online, June 15 2010. through Design, Pretoria, South Africa.
Cities Alliance; World Bank. Tunisie: Evaluation Bou-Zeid, E. and El-Fadel, M., Climate Change Baby, S.,Sea barriers.Gulf Daily News, May 24 2010.
des Programmes de Rehabilitation Urbaines. and Water Resources in the Middle East: a
Washington D.C.: The World Bank, 2003. Vulnerability and Adaptation Assessment, Bahrain labor camps unsafe: India,
Journal of Water Resources Planning and Pakistan diplomats. Indo-Asian News
Management, 128 2002 343-55. Service, August 22 2008.
__. Lamnagement du territoire tunisien De Haas, H., Trans-Saharan Migration to Choplin, A., Rpondre au dfi de lhabitat
: 50 ans de politiques lpreuve de la North Africa and the EU: Historical Roots social dans les villes du Sud: lexemple du
mondialisation. EchoGo September 14 2010 and Current Trends. Washington, D.C.: programme Twise en Mauritanie. Les Editions
Migration Policy Institute, 2006. du Gret: Etudes et Travaux en Ligne #23, 2009.
Di Bartolomeo, A., Fakhoury, T., and Perrin, D.,
CARIM Migration Profile: Morocco. European De Soto, H., Dead Capital and the Poor, ChapterTwo: Challenges of the Future - National
University Institute Consortium for Applied SAIS Review, 21 2001 13-43. Physical Master Plan of the LebaneseTerritory.
Research on International Migration, 2010. Committee for Development and Reconstruction,
DFID. Country Programme Evaluation: 2005 http://www.cdr.gov.lb/study/sdatl/English/
Dimireva, I. Libya Investment Climate Sudan. London: Department For NPMPLT-Chapt2.PDFViewed on 7 September 2011.
2009. EU Business, February 15 2010. International Development, 2010.
Characteristics of Housing Possession of Capital
Dimitrovova, B., Reshaping Civil Society in Morocco: Department of State, United States Government. Goods: Habitat Characteristics. Republic of Djibouti.
Boundary Setting, Integration and Consolidation. 2009 Human Rights Report: Bahrain,
Centre for European Policy Studies, 2009. Washington, D.C.: Department of State, 2010. Colton, N. A. The International Political
Economy of Gulf Migration. Washington, D.C.:
Djibouti Face un Probleme de Penurie dEau. __. 2009 Human Rights Report: Djibouti, Middle East Institute Viewpoints, 2010.
Agence Djiboutienne dInformation, March 17, 2006. Washington, D.C.: Department of State, 2010.
Communaut Urbaine de Nouakchott.
Dokoupil, M.,Table Gulf Arab StatesDependence __. 2009 Human Rights Report: Kuwait, Household Survey. 2008.
on Oil Revenue.Reuters March 8 2011. Washington, D.C.: Department of State, 2010.
Comoros Human Rights Report 2010. The
Doumato, E.A., Saudi Arabia; Chapter inWomens __. 2009 Human Rights Report: Lebanon, Comoros and US Embassy, 2010.
Rights in the Middle East and North Africa: Citizenship Washington, D.C.: Department of State, 2009.
and Justice.Washington, D.C.: Freedom House, 2010. Comoros: Referendum approves downscaling
__. 2009 Human Rights Report: Qatar, of government. Integrated Regional
Dubai plans waste-to-energy project. Washington, D.C.: Department of State, 2010. Information Networks. May 19 2009.
Khaleej Times, September 28 2010.
__. 2009 Human Rights Report: Saudi Arabia, Consumption of water at highest levels.
Economic Review 2009. Ministry of National Washington, D.C.: Department of State, 2010. Kuwait Times, September 7 2010.
Economy, Sultanate of Oman, 2010 http://www.
moneoman.gov.om/PublicationAttachment/ __. 2009 Human Rights Report: Somalia, Country profile: Yemen. Library of
April%202010%20Eng%20Econ%20Review. Washington, D.C.: Department of State, 2010. Congress, Federal Research Division, 2008.
pdf Viewed on 19 November 2010.
__. 2009 Human Rights Report: Syria, Creating a Bright Future. International
Economist Intelligence Unit. Country Washington, D.C.: Department of State, 2010. Airport Review, (4) August 1 2008.
Report: Qatar: May 2011. The Economist
Intelligence Unit Ltd, 2011. __. 2009 Human Rights Report: Yemen, Creative Associates International, Inc. Juba Assessment:
Washington, D.C.: Department of State, 2010. Town Planning and Administration. USAID, 2005.
Egypts Housing Market Recovers!
Global Property Guide, 2010 http://www. __. Tra cking in Persons Report: 10th edition, Crude Marriage Rate. Qatar Statistics Authority, 2008.
globalpropertyguide.com/Middle-East/Egypt/ Washington, D.C.: Department of State, 2010.
Price-History Viewed on 6 September 2011. Cultural Heritage, Tourism, and Urban
__. Background Note: Lebanon. Washington Development Project: Environmental Impact
Elaboration dune Strategie Nationale du D.C.: U.S. Department of State, 2011. Assessment and Environmental Management Plan.
Developpement du Commerce (2010-2015).BKP Jordan: Ministry of Tourism and Antiquities, 2006.
Development Research and Consulting. 2010. Department of Transport, Surface Transport
Master Plan: A Vision for Connecting. 2009. Cyberpark of Sidi Abdellah. Government of Algeria,
El Gamal, R., Thousands live in the slums of National Agency for Promotion and Development
Kuwait. Kuwait Times, June 1 2007. Dhaher, N.,Espaces traditionnels et fonctions of Technology Parks http://www.anpt.dz/index_
contemporaines : Le cas de la mise en tourisme en.php# Viewed on 14 September 2011.
El Sayed, T., El-Husseini, I., Fayad, W., Zywietz, des quartiers historiques de la ville de Tozeur
D., A New Source of Power: the Potential en Tunisie in proceedings of the international De Georoy, A., Fleeing war and relocating
for Renewable Energy in the MENA Region. conference, Les quartiers historiques: Pressions, to the urban fringe issues and actors: the
Booz & Company, March 17 2009. enjeux, actions Montral, Canada. cases of Khartoum and Bogota. International
Review of the Red Cross: 91/875, 2009.
__. Freedom in the World 2010: Oman. __. Water Resource Information by El Shammaa, D., Capital will invest $68b in
Washington, D.C.: Freedom House, 2010. Country/Territory and MDG Water transport. Gulf News, April 22 2010.
Indicator. FAO, 2009.
__. Freedom in the World 2010: Saudi Arabia. Ellis, E., Dubais rags-to-riches miracle built
Washington, D.C.: Freedom House, 2010. __. Food Price Index, Food and Agriculture on the toil of exploited foreign workers.
Organization of the United Nations, 2011. The Age, February 9 2008.
__. Freedom in the World 2010: United Arab
Emirates. Washington, D.C.: Freedom House, 2010. Faramaoui, A., Meeting with the Director Eltayab, G.E., The Case of Khartoum,
General of the Facility for Upgrading Sudan. 2003, http://www.ucl.ac.uk/dpu-
__. Womens Rights in the Middle East Informal Settlements, 2009. projects/Global_Report/pdfs/khartoum.
and North Africa: Citizenship and Justice. pdf Viewed on 7 September 2011.
Washington, D.C.: Freedom House, 2010. Farmers abandon land due to water
salinity. The Peninsula, July 29 2008. Encyclopaedia Britannica. Djibouti.
From Regional Pioneer to Global Contender: Chicago: Encyclopaedia Britannica, 2011.
the Economic Vision 2030 for Bahrain. Fawaz, M. and Peillen, I., The Case of Beirut,
Bahrain Economic Development Board, 2008. Lebanon. Understanding Slums: Case Environment Agency. Climate Change and
Studies for the Global Report on Human the UAE: Impacts, Vulnerability and Adaption.
Gardner, A., City of Strangers: Gulf Migration Settlements 2003. UN-Habitat, 2003. Abu Dhabi: Environment Agency, 2009.
and the Indian Community in Bahrain,
Cornell University Press 2010. Fernandes, E., Informal Settlements in Syria: Enquete Djiboutienne a Indicateurs
a General Framework for Understanding Multiple: Rapport Final. Ministry of Health,
Gaza goes green. UN-Habitat News , and Confronting the Phenomenon. Republic of Djibouti, 2007.
October 12 2010. Damascus: Municipal Administration
Modernisation (MAM), 2008. Enquete Nationale a Indicateurs Multiples.
GCC Real Estate Overview, Second Quarter Republic of Algeria, 2008.
2009. Colliers International. 2009. Forced Migration: Countries with Most
Refugees and the Burden on Their ESMAP. ESMAP Launches Program to
General Census 2004 and 2009. Tunis: Haut Populations. The Economist, June 17 2009 Support Development of Energy-E cient
Commissariat au Plan, Royaume du Maroc. City Transport Plan in Jordan. Washington,
Forni, N., Land Tenure Policies in the Near D.C.: Energy Sector Management
General Census of Population. Government East. Rome: FAO, 2003. Assistance Program (ESMAP), 2010.
of Dubai, Housing and Establishments, 2005.
Freedom House. Country Report - Bahrain. European Commission. ECHO Situation
General Presentation of Sophia Antipolis. Washington, D.C.: Freedom House, 2010. Map - August 2011. EU, 2011.
Sophia-Antipolis Foundation, 2011.
__. Country Report - Comoros. European Union. Yemen-European Union
General Secretariat of Planning, Qatar Washington, D.C.: Freedom House, 2010. Strategy Paper for the Period 2007-2013.
National Vision 2030, Doha: General European Union, 2007
Secretariat of Planning, 2008. __. Country Report - Djibouti. Washington,
D.C.: Freedom House, 2010. EuroMed. Status Report on the Implementation
Gerner, F. and Tordo, S., Formal Report of RTAP Rail Transport Actions in the MEDA
327/07: Republic of Yemen: A Natural Gas __. Country Report - Lebanon. Mashrek Countries, 2010.
Incentive Framework. Washington, D.C.: Washington, D.C.: Freedom House, 2010.
Energy Sector Management Assistance European Commission on the Environment.
Program (ESMAP), 2008. __. Country Report - Qatar. Washington, Support to the DG Environment for Development
D.C.: Freedom House, 2010. of the Mediterranean De-Pollution InitiativeHorizon
Gestion de lHabitat: le Contexte 2020.Brussels: European Commission, 2006.
Djiboutien. La Nation, August 15, 2010. __. Country Report - Saudi Arabia.
Washington, D.C.: Freedom House, 2010. Facts & Figures 2009, Ministry of National
Ghaddar, H., Beiruts Public Space (or lack Economy, Sultanate of Oman, 2009 http://
thereof ). NOW Lebanon, July 31 2007. __. Country Report - Somalia. Washington, www.moneoman.gov.om/viewPublication.
D.C.: Freedom House, 2010. aspx?id=561 Viewed on 19 November 2010.
Ghzala, A., Regional Cross-Border Trade
Facilitation and Infrastructure Project for __. Country Report - Yemen. Washington, FAO. Aquastat Database. Food and Agriculture
Mashreq Countries in proceedings of the D.C.: Freedom House, 2010. Organization of the United Nations, 2011.
Euromed Transport Forum, Brussels, Belgium.
Housing in Bahrain. Kingdom of Bahrain Economic and Political Interrelationships. GIZ. Decentralisation of Solid Waste
eGovernment Authority, 2008. London , Routledge, 2004. Management Project Description.
Human Rights Watch. As If I Am Not Human. Hamdi, M.R., Bdour, A., and Z. Tarawneh, Z., Global Information and Early Warning
Abuses against Asian domestic workers in Diesel Quality in Jordan: Impacts of Vehicular System. Saudi Arabia. FAO, 2011.
Saudi Arabia. New York: HRW, 2008. and Industrial Emissions on Urban Air Quality,
Environmental Engineering Science, 25(9) 2008. __. Somalia. FAO, 2011.
__. The Island of Happiness: Exploitation
of Migrant Workers on Saadiyat Island. Abu Hammal, F. ,Settling with danger: conditions __. Sudan. FAO, 2011.
Dhabi: HRW, 2009. and health problems in peri-urban
neighbourhoods in Aleppo, Syria, Environment __. Yemen. FAO, 2011.
__. Slow Reform: Protection of Migrant and Urbanization, 17 (2) 2005 113-125.
Domestic Workers in Asia and the Middle East. Global Water Intelligence. 10 2009 16, http://
New York: HRW, 2010. Hamouche, M., The changing www.globalwaterintel.com/archive/10/11/
morphology of the Gulf cities in the age Viewed on 7 September 2011.
__. World Report 2011. New York: HRW, 2010. of globalisation: the case of Bahrain,
Habitat International, 28(4) 2004 521-540. __. Market Profile: the 2005 GWI Water Tari
Husrieh, A.K., Realising the Syrian Dream. Survey. Global Water Intelligence, 2005.
Syria Today, September 2009. Hanouz, M.D., and Khatib, S., The Arab
World Competitiveness Review 2010 in Government of Yemen, WB, UNDP. Yemen
__. The Housing Crisis: Aordability First. Syria proceedings of the World Economic Forum, Poverty Assessment, 4 2007.
Today, September 2010. Geneva, Switzerland.
Groupe de recherche et dchanges
Ibrahim, A.,Housing Rights Sought for Kuwaiti Hasan, O.,Kuwait MPs pass privatisation law, technologiques. GRET Annual Report.
Women: Plan to Raise CSB Capital. Arab exclude energy production. AFP, May 12, 2010. Nogent-sur-Marne: GRET, 2009.
Times, August 31 2010.
Haughton, J., An Assessment of the Tax Gulf Rail Network Will Start in 2017. The
Iman, P. and Kpodar, K., Working Paper: Islamic System of Lebanon.Suffolk University and the Saudi Gazette, January 10 2009.
Banking: How Has It Diused? International Beacon Hill Institute for Public Policy, 2004.
Monetary Fund, 2010. Habib, R.R., Mahfoud Z., Fawaz, M., Basma,
Hemming, D., Betts, R., and Ryall D., S.H., and Yeretzian, J.S., Housing quality and ill
Importance of climate change to Oman Environmental stresses from detailed climate health in a disadvantaged urban community.
coastline highlighted. Khaleej Times, August model simulations for the Middle East and Public Health, 123 (2) 2009 174-181.
1 2010. Gulf region.Met Office Hadley Centre for
UK Ministry of Defence projectDefence and Hajeeh, M., Water conservation in Kuwait: a
Indicateurs Trimestriels DActivit et de Security Implications of Climate Change, 2007. fuzzy analysis approach in proceedings of the
Chmage par Milieu de Rsidence. Rabat: SIGEF 2006: The XIII Congress of International
Haut Commissariat au Plan, 2010. High Commission for the Development Association for Fuzzy-Set Management and
of Arriyadh, 2010 http://www.ada.gov.sa/ Economy, Hammamet, Tunisia.
International Company for Training and Eng/ADA/Left/ADA/getdocument.aspx?f=/
Development and Transparency International. openshare/Eng/ADA/Left/ADA/The-High- Halabi, S., Running out of Steam. Executive
National Integrity System Study: Egypt 2009. Commission-for-the-Developm.doc_cvt.htm Magazine, July 2 2010.
Transparency International and USAID, 2009. Viewed on 14 September 2011.
Hales, G., Muggah, R., and LeBrun, E., Under
International Energy Agency. World Energy Highlights of the Demographic Survey 1428H. pressure: Social violence over land and
Outlook: 2006. Paris: IEA, 2006. Kingdom of Saudi Arabia, Central Department water in Yemen.Yemen Armed Violence
of Statistics and Information, 2007. Assessment, Issue Brief No. 2, 2010.
__. World Energy Outlook: 2008. Paris: IEA, 2008.
Highlights: Dubai Strategic Plan 2015. Hall, C. and Salama, V., Bahrains King
International Monetary Fund. Djibouti: Dubai, United Arab Emirates. Orders Increase in Main Food Subsidies.
Poverty Reduction Strategy Paper. Bloomberg. February 3 2011.
Washington, D.C.: IMF, 2009. Hirst, M., Reformed Libya eyes eco-
tourism boom. London: BBC News, 2007 . Hall, C.M., Tourism Urbanization and
__. Union of the Comoros: Action Plan for global environmental change in Gosling,
Implementation of the 20102014 Poverty Reduction How Long Can Lebanons Real Estate Boom S. and Hall, C.M. (eds.) Tourism & Global
and Growth Strategy. Washington, D.C.: IMF, July 2010. Last?Global Property Guide, December 17 2009. Environmental Change: Ecological, Social,
Latest population and the labor force. Kharfi, R.,Les Ples de Comptitivit en Algrie, __. Union of the Comoros: Poverty
Kuwait Times, May 16 2010. Problmatiques et Demarchesin proceedings Reduction and Growth Strategy Paper.
of the Innovative Metropolitan Territories: Washington, D.C.: IMF, 2010.
Le conseil municipal de Djibouti planche sur les Technology Parks and Competitiveness
questions de ltat-civil et du dveloppement Clusters Workshop, Tunis, Tunisia. International Organization for Migration.
intgr de la capitale. Agence Djiboutienne Somalia. Hargeisa: IOM, 2011.
dInformation. November 11, 2010. King orders SR1.2bn aid for the poor.
Arab News, September 2 2010. __. Sudan. Khartoum: IOM, 2011.
Le Tellier, J., Debbi, F., and Amzil, L., La
Mobilite Urbaine dans LAgglomeration de Kingdom of Bahrain. Ministry of __. Yemen. Sanaa: IOM, 2011.
Tanger: Evolutions et Perspectives. Sophia Municipalities Aairs and Agriculture,
Antipolis: Plan Bleu, 2009. Urban Planning Aairs. __. Bahrain. Manama: IOM, 2011.
Les Indicateurs Sociaux du Maroc en 2007. Kingdom of Saudi Arabia, Central __. Increasing Numbers of Stranded Migrants
Rabat: Haut-Commissariat au Plan (Direction Department of Statistics and Information. Dying on Yemeni-Saudi Border. IOM, 2010.
de la Statistique), 2007.
Kingdom of Saudi Arabia: Millennium __. Migration Crisis from Libya: Daily
Lebanese Transparency Association and Development Goals Report 5: 2010. Ministry of Statistical Report. IOM, 2011.
Transparency International. National Integrity Economy and Planning; UNDP; UNDESA, 2010.
System Study: Lebanon 2009. Transparency International Trade Union Confederation.
International and USAID, 2009. Kola, A., 30-year road map for all-round 2010 Annual Survey of violations of trade
prosperity. Times of Oman, August 3 2010. union rights Saudi Arabia. June 9 2010.
Lebanon Ministry of Transport, O ce of
Railways & Collective Transport, 2007. Kraemer, S.,With Peak Oil Looming, Gulf States IUCN Eastern Africa Regional O ce. Somalia
Consider Ending Fossil Fuel Subsidies.Green Joint Strategy Paper - for the period 2008
Liverani, A., Civil Society in Algeria: the Political Prophet Online News, December 16, 2010. 2013. Nairobi: European Commission
Functions of Associational Life, New York: Somalia Operations Unit, 2009.
Routledge Studies in Middle Eastern Politics, 2008. Kundell, J. and Cleveland, C.J. (eds.),
Water Profile of Somalia. Encyclopedia of Investment Climate in Ar-Riyadh City 2009.
Living Conditions Survey. Statistics of South Earth. Washington, D.C.: Environmental Ar-Riyadh Development Authority 2009, http://
Africa, 2007. Information Coalition, National Council www.arriyadh.com/openshare/ar/StrPlan2/
for Science and the Environment, 2008. Content/Investment-Climate-in-Arriyadh-2009.
Luck, T., Municipality, residents prepare for Salt pdf Viewed on 30 October 2010.
renaissance. Jordan Times, August 24 2009. Kuwait Country Report on The Millennium
Development Goals: Achievements and Jacobsen, K. , Feinstein International Center,
__. Year-long campaign to highlight Challenges 2010. State of Kuwait; UNDP; Tufts University, and Internal Displacement
health challenges posed by increasing General Secretariat for the Supreme Monitoring Center, Internal Displacement to
urbanization. Jordan Times, April 8 2010. Council on Development Planning, 2010. Urban Areas: the Tufts-IDMC profiling study,
Case 1: Khartoum, Sudan, 2008.
MHassni, M., Feljy, M., and Khalali H., Kuwait: Still Stalling on Statelessness.
Lvolution de la Proprit Foncire. Refugees International, May 11 2010. Jamrah, A., Al-Omari, A., and Sharabi, R.,
Copenhagen: Fdration Internationale des Evaluation of Tra c Noise Pollution in
Gomtres, 2003. La Nouvelle Strategie Agricole au Maroc Amman, Jordan. Environmental Monitoring
(Plan Vert): Les Cls de la Russite. Rabat: and Assessment, 120(1-3) 2006 499-525.
Mahdi, M., Bahrain Ends Sponsor System. Government of Morocco, 2008.
The National, May 5 2009. Janahi, S., Road accidents down 29% in
Lachaud, J-P., UNDP and Ministre du Dubai as awareness drive makes impact.
Mahgoub, Y., Chapter 7: Kuwait: learning Plan et de lAmnagement du Territoire. Gulf News, October 31 2010.
from a globalised city, in Elsheshtawy, Y. (ed.) Pauvret, Ingalit et March du Travail
The Evolving Arab City: Tradition, Modernity dans lUnion des Comores. 2005. Jeddah Strategic Plan. Jeddah Municipality, 2009.
and Urban Development, 2008.
Lahouel, M.H., Chapter 8: The success of Jordan in Figures. Department of Statistics,
__, (ed.), Architecture and the expression pro-poor growth in rural and urban Tunisia, Amman, Jordan, 2008.
of cultural identity in Kuwait. The Journal of in Besley, T. and Cord, L.J. (eds.), Delivering
Architecture, 12 (20) 2007 165 182. on the Promise of Pro-Poor Growth. World Khallaf, M., Civil Society in Egypt: a Literature
Bank and Palgrave Macmillan, 2006. Review. Foundation for the Future, 2010.
__. Employment and unemployment Morooka, I., Child Health Days Reach Displaced Maimbo, S. M., Remittances and Economic
indicators. Tunis: INS, 2010. Communities in Somalias Afgoye Corridor. Development in Somalia: An Overview. World Bank
UNICEF Newsline, November 24, 2009. Social Development Papers on Conflict Prevention
__. Statistical Yearbook of Tunisia 2008. and Reconstruction, Paper No. 38, 2006.
Tunis: INS, 2008. Mubarak, F.,Urban growth boundary policy
and residential suburbanization: Riyadh, Saudi Making Bricks without Straw: the
National Physical Master Plan of the Arabia, Habitat International 28(4) 2004 567-591. Jerusalem Municipalitys New Planning
Lebanese Territory. Beirut: Government of Policy for East Jerusalem. Bimkom, 2010.
Lebanon, 2005. Municipal Administration Modernisation.
Closure of the Municipal Administration MarketView: Kingdom of Bahrain, Q2, 2010. CB
National Millennium Development Goals Modernisation Programme-Launching the Richard Ellis, 2010 http://www.cbre.bh/bh_en/
Report 2009. Ministry of Economy and Decentralisation and Local Development research Viewed on 7 September 2011.
Planning and UNDP, 2009. Programme. Damascus: MAM, 2010.
Marzouki, N., Algeria. Chapter in Sanja, K.
Naufal, G., and Termos, A., Remittances Municipal Administration Modernisation. and Breslin, J. (eds.) Womens Rights in the
from the GCC: a Brief Outlook. Middle East MAM Work on Urban Planning and Informal Middle East and North Africa: Progress amid
Institute Viewpoints, 2010. Settlement. Damascus: MAM, 2010. Resistance. New York: Freedom House, 2010.
Newly Opened Salman Industrial City to __. The Regional Spatial Development Plan for McCarthy, M., Why Canada is the best haven for
play important role in attracting foreign the Eastern Region. Damascus: MAM, 1 2008. climate change.The Independent, July 4, 2008.
investment. Bahrain Economic Development
Board, 2010. Municipality of Kuwait. Future Urban McGinley, S., Dubai water and electricity
Development in Kuwait: an overview of costs to rise around 15% in 2011. Arabian
New Loans Broaden Syrias Credit Lines. the third Kuwait master plan review in Business, December 9, 2010.
Syria Today, No. 67, December 2010. proceedings of the Planning Sustainable
Arab Cities Networking Event, World Urban __. Kuwait to set up $1.7bn housing fund
Norton, G.; UN-Habitat; Norwegian Refugee Forum V, Rio de Janeiro, Brazil. for women. Arabian Business, Aug. 22, 2010.
Council; UNHCR. Land, Property and Housing
in Somalia. Nairobi: UN-Habitat, 2008. Murphy, C., Saudi Arabians use Facebook MENA in Focus, NBK Capital, 2010.
to vent fury over Jeddah ood deaths.The
North Africa: the Impact of Climate Christian Science Monitor, November 30, 2009. MENA Real Estate Overview, 4th Quarter of
Change, Geopolitical Implications. National 2008. Colliers International, 2008.
Intelligence Council, December 2009. Mustapha, M., The ONEP Experience
for Wastewater Treatment in Small Menon, K.S.R., 16 Indians killed in Bahrain.
OECD Development Centre. African Economic Communities: Current Situation and The Times of India, July 30 2006.
Outlook-Morocco. Issy les Moulineaux: OECD Prospects, Desalination, 246 2009 613-616.
Development Centre, 2010. Middle East: GCC, SA, UAE. University of
Nagy, S. , Making room for migrants, making California Davis. USA 2009.
OECD. Competitiveness and Private Sector sense of dierence: Spatial and Ideological
Development: Egypt Business Climate Expressions of Social Diversity in Urban Qatar, Millington, B.,Camp conditions in Bahrain questioned.
Development Strategy. Paris: OECD, 2010. Urban Studies, 43 (1) 2006 119-137. ConstructionWeek Online, March 28 2009.
__. Africa Economic Outlook: Comoros. __. Aordable Mortgage Finance in Egypt: Ministre de lHabitat, de lUrbanisme, de
Washington D.C.: OECD, 2011. Challenges and Prospects in proceedings lEnvironnement et de lAmnagement du
of the Oxford Business and Economics Territoire . UNHCR, 2008.
__. Africa Economic Outlook: Djibouti. Conference Program, Oxford, UK.
Washington D.C.: OECD, 2011. Ministry of Planning and International Cooperation,
National Bureau of Statistics. Government Republic ofYemen, Second Port Cities Development
__. Africa Economic Outlook: Djibouti. of United Arab Emirates, 2010. Project.Washington, D.C.:TheWorld Bank, 2010.
Washington D.C.: OECD, 2011.
National Intelligence Council. North Africa: the Misselwitz, P. and Rieneits, T., Cities of collision.
__. Africa Economic Outlook: Algeria. Paris: Impact of Climate Change to 2030, Geopolitical The Magazine for Urban Documentation,
OECD, 2011. Implications. Washington, D.C.: NIC, 2009. Opinion and Theory, Issue 5, 2006.
__. Africa Economic Outlook: Libya. Paris: National Institute of Statistics- Tunisia, 2011 http:// More than 3.8 million pilgrims have arrived in the
OECD, 2011. www.ins.nat.tn/ Viewed on 2 February 2011. Kingdom. Ministry of Hajj, Saudi Arabia, 2010.
Research Study on Urban Mobility in Greater Cairo: Planning in Jerusalem: the Implications O ce National des Statistiques. Enqute
Trends and Prospects.Cairo University: Development of the New Outline Plan of Jerusalem for Emploi auprs des Mnages. Algiers: ONS, 2007.
Research and Technological Planning Center, 2009. Palestinian Neighbour. Bimkom, 2009.
__. Algerie: Tableau synoptique de la
Richter, F., Bahrain seeks UNESCO listing for Portail de la Rgion du Grand Casablanca, population active en milliers. Algiers: ONS, 2011.
pearl diving plan. Reuters, January 27 2010. 2007 http://www.casablanca.ma Viewed
on 9 January 2010. O ce of the Commissioner General for
Richter, L., Gafo Energy NZ Invests in Comoros Planning, Government of Yemen. Action
Geothermal Development. Gafo Energy Press Presentation de la Strategie Future. Plan for Implementation of the 2010-2014
Release, June 4, 2010. O ce National de LAssainissement, Poverty Reduction and Growth Strategy.
Rpublique Tunisienne. Washington D.C.: IMF, 2009.
Rifki, M., Programme National dAssainissement
Liquide et dEpuration des Eaux Usees., in Profil de la pauvret Djibouti. Ministre de O ce of the Commissioner General For
proceedings of presentation at Situation lEconomie, des Finances, et de la Planification, Planning, Presidency of the Union of the
et Perspectives dAssainissement au Maroc charg de la Privatisation, UNDP, and Republic of Comoros. Poverty Reduction and Growth
Workshop, Agadir, Morocco. Djibouti, 2002. Strategy Paper. Washington D.C.: IMF, 2009.
Rishmawi, M. and Morris, T., Overview of Civil Profil de la Pauvrete en Mauritanie. Oman, after Gonu tropical cyclone 2007:
Society in the Arab World. Oxford: INTRAC, 2007. Ministre des Aaires Economiques et du Urban Planning Perspective, GIS and
Dveloppement and O ce National de la Science, May 28 2010.
Roy, M.A., Amman-Zarqa Light Rail Project Derailed. Statistique, 2009.
CPCS Metro Report International, 2009. Omanisation Policy. Ministry of Information,
Programmes finances: Rsorption de Oman, 2002.
Saberi, M., Diabetes presents a major lhabitat prcaire Caisse National du
challenge. Gulf News, November 15 2010. Logement, 2011. Overview.Al Areen Holding Company, 2010.
Sadiqi, F., Morocco. Chapter in Sanja, K. and Public Review of Finance 2009. Ministry Ourousso, N., In Arabian Desert, a
Breslin, J. (eds.) Womens Rights in the Middle of Finance. Beirut: Government of Sustainable City Rises. New York Times,
East and North Africa: Progress amid Resistance. Lebanon, 2009. September 25 2010.
New York: Freedom House, 2010.
Puntland Development research Centre Oxfam. Rescuing the Peace in Southern
Saeed, A., Only four per cent of Yemeni have (2004), Draft Report on Socio-Economic Sudan: Briefing Paper. Oxfam, 2010.
bank accounts. Yemen Times, January 24 2011. Assessment in Puntland, p.7.
Pantuliano, S., Buchanan-Smith, M., Murphy, P.,
Safar Zitoun, M. and Tabti-Talamali, A., La Qatar Electricity and Water Company.Taib Mosel, I., The Long Road Home: Opportunities
Mobilite Urbaine dans lAgglomeration Research, GCC First Reaction Report, April and obstacles to the reintegration of IDPs and
dAlger: Evolutions et Perspectives. Algiers: 3, 2009. refugees returning to Southern Sudan and the
Plan Bleu, 2009. Three Rivers. London: Humanitarian Policy
Qatar General Secretariat for Development Group, Overseas Development Institute, 2008.
Saleh, B. and Al Rawashdeh, S., Study of Planning http://www.gsdp.gov.qa/portal/
Urban Expansion in Jordanian Cities Using GIS page/portal/GSDP_Vision_Root/GSDP_EN Pantuliano, S., et al. City Limits: Urbanization
and Remoth Sensing, International Journal of Viewed on 15 September 2011. and Vulnerability in Sudan: Synthesis
Applied Science and Engineering, 5(1) 2007 Report. London: Overseas Development
41-52. Rapport du Comit Technique Sectoriel, Institute, 2011.
Emploi pour lactualisation du plan
Salman, M., Walls at Every Turn: Abuse of daction du CSLP 2011-2015. PAPFAM Rapport Final. Republic of
Migrant Domestic Workers through Kuwaits Djibouti, 2004.
Sponsorship System. New York: HRW, 2010. Rapport National sur le Developpement
Humain 2006. Republic of Algeria, 2006. Pargeter, A. Libya. Chapter in Sanja, K. and
Sambidge, A., Doha tra c congestion is main Breslin, J. (eds.) Womens Rights in the Middle
concern survey. Arabian Business, March 20 Registered Marriages by Governorate. East and North Africa: Progress amid Resistance.
2010. Department of Statistics (DOS), New York: Freedom House, 2010.
Hashemite Kingdom of Jordan, 2008.
Sambidge, A., Expat remittances from Qatar Plan dAction du Gouvernement pour la mise
soar to nearly $7 bn. Arabian Business, July REN21. Renewables 2007 Global Status en uvre du Programme du Prsident de la
27 2010. Report. REN21, 2007. Rpublique. Republic of Algeria.
The State of the Population in Syria: First Soliman, A., Diversity of Ethnicity and Sanaa: a City Development Strategy.
National Report 2008. Syrian Commission on State Involvement on Urban Informality Cities Alliance; World Bank; Government of
Family Aairs, Republic of Syria, 2008. in Beirut, Theoretical and Empirical Yemen; Secretariat Capital of Sanaa, 2010.
Researches in Urban Management, 2008.
Thibault, H-L., Les Arbitrages Concernant SAR3bn Jeddah slum compensation.
lEau Agricole dans un Contexte de Sorel, M., Statelessness in Kuwait: Kuwaits Construction Week Online, July 3, 2010.
Rarfaction de la Ressource, in proceedings of bidoon. Foreign Policy Digest, June 1 2010.
the Crise Alimentaire et Rarfaction de LEau Sarra, A., La Bruit dans les Grandes
au Maghreb Conference, Paris, France. Southwick, K. and Lynch, M., Nationality Villes: Une Pollution Negligee.
Rights for All: a Progress Report and Global Webmanagercenter.com, July 7 2008.
Thousands displaced by volcano in Survey on Statelessness. Washington, D.C.: http://www.webmanagercenter.com/
Comoros. Afrol News, December 2 2005. Refugees International, 2010. management/article.php?id=44388
Accessed on November 1, 2010.
Tolba, M.K. and N.W. Saab, Arab Environment SSCCSE, Food and Nutrition Security
Future Challenges Report 2008, Arab Forum for Assessment in Sudan: Analysis of 2009 Saudi Arabia to allow foreigners to own
Environment and Development, 2008. National Baseline Household Survey. property. AME Info, June 3 2010.
SSCCSE, ADBP, UNDP, Statistics Norway, EU,
Top WHO award for Manama. Trade Arabia, and FAO, 2010. Saudi eyes nuclear energy to boost power
March 23 2010. production. Reuters, October 4 2010.
Statistical Yearbook 2010. Ministry of
Tosun, M.S., andYilmaz, S., Centralization, National Economy, Oman, 2010. Scale of Gaza destruction emerges. BBC,
Decentralization and Conflict in the Middle East and January 19 2009.
North Africa. Washington, D.C.: The World Bank, 2008. Statistical Yearbook of Abu Dhabi 2010.
Statistics Center Abu Dhabi, 2010. Sector Briefing: Environment
Toumi, H.,Qatar considers move to secure financial Opportunities in Saudi Arabia. UK Trade &
protection for laborers.Gulf News, October 5 2010. Strategy and National Environmental Action Plan Investment, September 29 2010.
for the Syrian Arab Republic. Ministry of State for
Toumi, M., Qatar to draft law on domestic Environmental Affairs, Syrian Arab Republic. 2003. Serageldin, M., et al, Land Tenure Systems
workers. Gulf News, November 23 2010. and Development Controls in the Arab
Sudan: Wajlis Watani (National Assembly). Countries of the Middle East. Housing
Tourism contributes 18% to Dubais GDP per Inter-Parliamentary Union, 2010. Process and Physical Form, Jakarta, 1979.
year. UAE Interact, February 14, 2007.
Surface Transport Master Plan: A Vision for Shah, M.,Gulf Cooperation Council Food Security:
Trans-Africa Consortium. Overview of Connecting Abu Dhabi, Government of Balancing the Equation.Nature.com, April 25 2010.
Public Transport in Sub-Saharan Africa. Abu Dhabi, Department of Transport, 2009.
International Association of Public Transport, Shari, O., Dubai tra c woes inict losses of
Brussels: 2008. Sustainable Development Indicators in the Dh4.6b a year. Gulf News, December 13 2007.
State of Qatar. Qatar Statistics Authority;
Transparency International. National Integrity Permanent Population Committee, 2010. Shaumann, R., Practical Guide For
System: Morocco. 2009. Housing Microfinance In Morocco. CHF
Tanger-Med Expansion: King Launches International. June 15 2005.
Trofimov, Y., Upon sober reection, Bahrain Construction Works.Morocco Business News,
reconsiders the wages of sin. Wall Street June 18 2009. Silvey, R., In the Margins of Riyadh:
Journal, June 9 2009. Indonesian domestic workers in Saudi
Temperature rise above global average: Arabia in Price, M. and Benton-Short, L.
Tunisia-France-TechnopolesTunisia News and Kuwait must be more concerned about (eds.), Migrants to the Metropolis: The Rise
Press Reviews, 2009 http://news.marweb.com/ phenomenon than rest of the world. Arab of Immigrant Gateway Cities. Syracuse, NY:
tunisia/politics/tunisia-france-technopoles.html Times, February 15 2010. Syracuse University Press, 2008.
Viewed on 6 September 2011.
The Humanitarian Impact on Palestinians of Slackman, M., Social issues clown their way to
Under Pressure: Social violence over land Israeli Settlements and Other Infrastructure centre stage in Libya. New York Times, March
and water in Yemen. Issue Brief No. 2. Yemen in the West Bank. UN-OCHA, July 2007. 12 2007. http://nytimes.com/2007/03/12/
Armed Violence Assessment, 2010. world/africa/12libya.html?_r=1
The Palestinian National Early Recovery
UAE keen to cut energy demand. UAE and Reconstruction Plan for Gaza 2009- Socio-Demographic Indicators Bulletin-
Interact, November 18, 2010. 2010. Palestinian National Authority, 2009. Dubai. Dubai Statistics Center, 2007.
UNDP and Qatar Statistics Authority, Population __. Somalia Country Profile. Programme on UAE Has over 2,800 sq km in Sudan Farms.
Committee. Millennium Development Goals Governance in the Arab Region. Emirates 24/7, October 13, 2010.
In Qatar 2010. 2010. http://www.qsa.gov.qa/
eng/pdf/Millinum_development_goals/MDG_ __. Women select women councilors in UN-DESA. World Urbanization Prospects:
Eng2010.pdf Viewed on 24 November 2010. Puntland. UNDP Somalia, 2009. The 2009 Revision Population Database.
New York: United Nations, 2009.
UNDP and UNIFEM. TOR for an International __. Yemen Country Profile. Programme on
Expert on Evaluation and Women Political Governance in the Arab Region. __. Trends in International Migration Stock: The
Participation. UNDP and UNIFEM, 2010. 2008 Revision. New York: United Nations, 2008.
UNDP and Government of Denmark.
UNDP and Union of Comoros. Changements Human Development Report Somalia. __. The World Population Prospects: The
Climatiques: 22 Accords de Congestion dans 22 Nairobi: UNDP and Denmark, 2001. 2008 Revision. New York: UN-DESA, 2009.
Villages. UNDP and Union of Comoros, 2010.
UNDP and Government of Djibouti. __. The World Population Prospects: The
__. Genre et Developpement Humain. UNDP Enquete Djiboutienne a Indicateurs 2010 Revision. New York: UN-DESA, 2011.
and Union of Comoros, 2006. Multiples. Djibouti: UN, Djibouti, 2007.
__. International Migration, 2009 Wallchart. New
__. Micro-Financement du Fonds pour UNDP and Government of Sudan. Support York: Population Division, United Nations, 2009.
lEnvironnement Mondial, 2009 to Public Sector, Decentralization and
Capacity Building Project. Khartoum: __. World Urbanization Prospects: The 2009
UNDP and World Bank. Socio-Economic UNDP, Government of Sudan, 2010. Revision. New York: UN-ECOSOC, 2010.
Survey 2002. UNDP and World Bank, 2003.
UNDP and Government of Yemen. UNDGO,World Bank, and Joint Assessment Mission.
__. Somalia Joint Needs Assessment: Millennium Development Goals 2010: Volume 1, Synthesis: Framework for Sustained
Infrastructure Cluster Report. UNDP and Yemen Report. UNDP and Government of Peace, Development and Poverty Eradication. 2005.
World Bank, 2006. Yemen, 2010.
UNDP. Arab Human Development Report:
UNDP Regional Bureau for Arab States: United UNDP and Hashemite Kingdom of Jordan, Towards the Rise of Women in the Arab
Arab Emirates, and Mohammed Bin Rashid Al Ministry of Planning and International World. New York, NY: UNDP, 2006.
Makoum Foundation, Arab Knowledge Report Cooperation. Jordan Human Development
2009: Towards Productive Intercommunication Report 2004. Amman: UNDP MoPIC, 2004. __. Association of Local Government Authorities
for Knowledge. Abu Dhabi: UNDP, 2009.UNEP. for Somaliland: a Strong Voice for Local Authorities.
Partnership for Clean Fuels and Vehicles Core UNDP and Kingdom of Bahrain. Regional
Campaigns: Global Phase-out of Leaded Petrol. consultative meeting onTowards sustainable __. Elections: Qatar. Programme on
energyunder UNDPsArab resilience initiative. Governance in the Arab Region.
UNEP. Sudan: Post-Conict Environmental 2010.
Assessment. Nairobi: UNEP, 2007. __. Lebanon Human Development Report:
__. Human Development Achievements of Towards a Citizens State, 2008.
UNESCO. UIS Statistics in Brief: Education (all the Kingdom of Bahrain: a Ten Year Review,
levels) Profile Djibouti. 2011. __. Local Government: Bahrain. Programme
on Governance in the Arab Region.
__. UNESCO Institute for Statistics. Paris: UNDP and Kingdom of Saudi Arabia.
UNESCO, 2008. Launch of Urban Planning Programme. __. Local Government: United Arab Emirates.
UNDP and Kingdom of Saudi Arabia, 2010. Programme on Governance in the Arab Region.
UN-ESCWA. Annual Review of
Developments in Globalization and __. National Energy E ciency Programme. __. Millennium Development Goals:
Regional Integration in the Arab Countries. 2009. Lebanon Report 2008, 2008.
New York City: United Nations, 2008.
UNDP and Local Governance Forum in the __. Republique de Djibouti: Initiative
UN General Assembly. Rapport National Prsent Arab Region. Decentralized Governance Nationale pour le Dveloppement Social
Conformment au Paragraphe 15 A) de lAnnexe for Development in the Arab States: a (INDS 2008-2012). Djibouti: UNDP, 2010.
la Resolution 5/1 du Conseil des Droits de lHomme: Background Paper on Decentralization
Djibouti. Geneva: UN General Assembly, 2009. and Local Governance Policies, Legal __. The Third Arab Report on the
Frameworks, Programmes, Lessons Learned Millennium Development Goals 2010 and
UN-Habitat. Best Practices Africa Field and Good Practices. Beirut/Sanaa: UNDP/ the Impact of the Global Economic Crises.
Report. UN-Habitat, Urban World, 1 (3), 2009. LGFAR, 2003. New York: United Nations 2009.
USAID. Somalia: Water and Sanitation UNHCR. As Fighting Escalates in __. City Development Strategy for Tunis.
Profile, 2008. Mogadishu, Deportations to the Capital Nairobi: UN-Habitat, 2002.
Continue. July 30 2010.
__. Djibouti Ville Urban Baseline Study. 2003. __. Field Report-Africa: Best Practices. Urban
__. Country operations profile Somalia. World 1(3) 2009.
USAID. Housing Study for Urban Egypt. UNHCR, 2011.
USAID and TAPR II, Dec. 2008. __. Financing Urban Shelter: Global Report on
__. Country Operations Profile Sudan. Human Settlements 2005. UN-Habitat, 2005.
USAID. USAID Country Profile: Property Geneva: UNHCR, 2011.
Rights and Resource Governance: Yemen. __. Global Urban Indicators. 1998.
USAID. 2010. __. Country operations profile Yemen.
UNHCR, 2011. __. Hargeisa: First Steps Towards Strategic Urban
World Bank. 2008 Economic Development Development Planning. UN-Habitat, 2007.
and Prospects: MENA Region. 2008 __. Djibouti 10-point Plan of Action.
UNHCR, 2008. __. Libya Urban Planning, Second
__. Analysis of Housing Supply Newsletter. Nairobi: UN-Habitat, 2007.
Mechanisms. Washington, D.C.: The World __. Promotion and Protection of all Human
Bank, 2007. Rights, Civil, Political, Economic, Social, and __. Mogadishu Community-Based District
Cultural Human Rights, including the Right Rehabilitation and Upgrading Programme.
__. Arab Republic of Egypt: Towards an Urban to Development: Mission to Saudi Arabia, UN-Habitat, 2010.
Sector Strategy. Washington, D.C: The World in proceedings of the 11th session of the
Bank, 2008. Human Rights Council, Geneva, Switzerland. __. Paper 7: Waqf (Endowment) and Islamic
Philanthropy. Islam. Land and Property
__. Building Knowledge Economies: __. Where Do Somalis Flee? http://www. Research Series. UN-Habitat, 2005.
Advanced Strategies for Development. givethemshelter.org/get-involved/where-do-
Washington, D.C.: The World Bank, 2007. somalis-ee Viewed on 21 September 2011. __. State of African Cities Report 2008.
Nairobi: UN-Habitat, 2008.
__. Cluster project performance UNICEF. Somalia: Multiple Indicator Cluster
assessment. The World Bank, 2010. Survey. UNICEF, 2006. __. State of African Cities Report 2010.
Nairobi: UN-Habitat, 2010.
__. Country Assistance Strategy Progress UN Joint Program on Local Governance and
Report. Washington D.C.: The World Bank, 2005. Decentralised Service Delivery. Third Quarterly __. State of the Cities Background Report:
Report 2010. Somalia: United Nations, 2010. Oman. Nairobi: UN-Habitat, 2011.
__. Country Brief: Middle East & North Africa
Region (MENA) Yemen. The World Bank, 2009. UN Statistics Division and Central Bureau of __. State of the Cities Background Report:
Statistics, Syria. (1994 & 2004). National Census. Saudi Arabia. Nairobi: UN-Habitat, 2011.
__. Country Strategy for the Kingdom
of Morocco for the Period FY 10-13. UN-OCHA. The Humanitarian Impact on __. State of the Cities Background Report:
Washington D.C.: World Bank, 2009. Palestinians of Israeli Settlements and Other Sudan. Nairobi: UN-Habitat, 2011.
Infrastructure in the West Bank. UN-OCHA: 2007
__. Country Strategy for Tunisia for the Period __. State of the Cities Background Report:
FY 10-13. Washington D.C.: The World Bank, __. Somalia Humanitarian Overview, 3 (9). Yemen. Nairobi: UN-Habitat, 2011
2009. September 2010.
__. State of the World Cities 2008/2009.
__. Country Partnership Strategy for UN-OCHA Policy Studies and Development Nairobi: UN-Habitat, 2009.
Lebanese Republic for the Period FY11-FY14. Branch. Water Scarcity and Humanitarian
Washington D.C.: The World Bank, 2010. Action: Key Emerging Trends and Challenges. __. State of the World Cities: 2010/2011-
UN-OCHA Occasional Policy Briefing Series No. Cities for All: Bridging the Urban Divide.
__. Djibouti Urban Poverty Reduction 4, 2010. UN-Habitat, 2010.
Project. 2010.
UNRWA. Palestinian Refugees. Gaza: UN-RWA, 2011. __. Urban Sector Studies and Capacity Building
__. Doing Business 2010. Washington, D.C.: for Khartoum State. UN-Habitat, 2009.
The World Bank, 2009. U.S. Census Bureau, International Data Base.
UN-Habitat and Great Socialist Peoples
__. Economic Integration in the Mashreq. U.S. Embassy Sudan. About Sudan. Libyan Arab Jamahiriya, Libya Urban Planning
Washington, D.C.: The World Bank, 2010. United States State Department. Newsletter, Issue No. 1. Tripoli: UN-Habitat, 2006.
__. Somalia Socio-Economic Survey 2002. __. Project Appraisal Document on a __. Economic Integration in MENA: the GCC, the
Nairobi: The World Bank, 2003. Proposed Grant in the Amount of SDR Maghreb, and the Mashreq. MENA Knowledge and
14.5 Million (US$22 Equivalent) to the Learning Quick Notes Series. Washington, D.C.: The
__. Sudan: the Road toward Sustainable and Broad- Republic of Yemen for an Integrated World Bank, 2010.
Based Growth.Washington, D.C.:TheWorld Bank, 2009. Urban Development Project. Washington,
D.C.: The World Bank, 2010. __. Egypt Urban Sector Update. Washington,
__. The Macroeconomic and Sectoral D.C.: The World Bank, 2008.
Performance of Housing Supply Policies in __. Project Appraisal Document on a
Selected MENA Countries: a Comparative Proposed Loan in the Amount of Euros __. From Privilege to Competition: Unlocking
Analysis of Algeria, Egypt, Iran, Jordan, 16.8 Million to the Republic of Tunisia Private-Led Growth in the Middle East and North
Lebanon, Morocco, Tunisia and Yemen. for a Sustainable Municipal Solid Waste Africa. Washington, D.C.: The World Bank, 2009.
Washington, D.C.: The World Bank, 2005. Management Project. Washington, D.C.:
The World Bank, 2007. __. Housing Policies and Sector Performances
__. Towards an Urban Sector Strategy. in MENA Countries. 2005.
Washington, D.C.: The World Bank, 2009. __. Project Appraisal Document on a
Proposed Loan in the Amount of US$ __. Housing Sector Development Policy Loan.
__. Yemen Quarterly Economic Review. The 20 Million to the Hashemite Kingdom Washington D.C. : The World Bank, 2005.
World Bank, 2010. of Jordan for the Regional and Local
Development Project. Washington, D.C.: __. Implementation Status & Results: Yemen-
__. Yemen: Assessing the Impacts of Climate The World Bank, 2006. Water Sector Support (P107037). The World
Change and Variability on the Water and Bank Group, January 11 2011.
Agricultural Sectors and the Policy Implications. __. Project Information document (PID)
Washington, D.C.: The World Bank, 2010. Appraisal Stage. The World Bank, 2009. __. Improving Food Security in Arab Countries.
Washington, D.C.: The World Bank, 2009.
__. World Development Indicators Online __. Project Information Document (PID)
Database. Washington, D.C.: The World Bank, 2011. Concept Stage: MNA Mashreq Trade __. Improving Food Security in Arab Countries.
Facilitation and Infrastructure Phase I. Washington, D.C.: The World Bank, 2009.
World Bank and the Agence Franaise de Washington, D.C.: The World Bank, 2010.
Developpement.Managing the Social Dimensions __. Is There a New Vision for Maghreb Economic
of Climate Change in MENA: Climate Change and __. Rapport du Pays Algerie. The World Bank Integration? Volume 1: Main Report. Washington, D.C.:
Human Mobility Concept, in proceedings of the Mediterranean Environmental Technical The World Bank, 2006.
First Workshop on Climate Induced Migration and Assistance Programme (METAP), 2004.
Displacement in MENA, Marseille, France. __. Les poles de competitivite enTunisie : Note de
__. Rapport du Pays Maroc. The World problematique.Washington D.C. :TheWorld Bank, 2010.
World Bank and ESMAP. Potential for Energy Bank Mediterranean Environmental
Integration in Mashreq and Neighboring Technical Assistance Programme __. Making the Most of Scarcity: Accountability for
Countries. The World Bank and ESMAP, 2010. (METAP), 2004. Better Water Management Results in Middle East and
North Africa. Washington, D.C.: The World Bank, 2007.
World Bank and Licus. Assessment of Localities __. Republic of Tunisia: Health Sector Study.
Compliance with Minimum Qualifying Criteria Washington D.C.: The World Bank, 2006. __. Maghreb Department. Morocco: National
and Identification of their Capacity Needs in Initiative for Human Development Support
Northern Sudan. The World Bank and Licus, 2007. __. Republic of Yemen: Urban Transport in Project. Washington, D.C.: The World Bank, 2006.
Sanaa Strategy Note. The World Bank, 2010.
World Bank and IMF. Algeria Financial Sector __. Migration and Remittances Factbook.
Assessment. The World Bank amd IMF, 2004. __. Sector brief: Urban Development in MENA. Washington, D.C.: The World Bank, 2008.
Washington, D.C.: The World Bank, 2008.
World Gazetteer. Jordan: Largest cities and __. Poor Places, Thriving People: How the Middle East
towns and statistics of their population. __. Sector Brief: Transportation in and North Africa Can Rise Above Spatial Disparities,
MENA. Washington, D.C.: The World p.27. Retrieved February 20, 2011 at: http://
Yemen Ministry of Planning and Bank, 2008. siteresources.worldbank.org/INTMENA/Resources/
International Cooperation Website. Tourism rviewENprintersversionspatialdisparities.pdf
Sector Background Information. __. Somalia: from Resilience towards
Recovery and Development. __. Program Document for a Proposed Loan
Zayed, D. and Dziadosz, A., Egypt Eyes Washington, D.C.: The World Bank, to the Kingdom of Morocco for a Municipal
Mortgage Law to Boost Property Sector. The 2006. Solid Waste Sector Development Policy Loan.
African Report, June 15 2010. Washington, D.C.: The World Bank, 2009.
55
Y$D "4=pFcS34*%G ).^ te>B=q2 $#DG=3AO$p)>pG4K3
H
eg=
.i,'{)Y$D>G^=% AWaH
3A
#0F[)
P! 3A
%G[D=E4 .%D
4 E{)
2- 4K :U #=34D AHEF/GFf
RWa[)
43A $#
p W)Sp W$| ^e4sD*[)4' .e>
.p E'
6 4K42
($]
4
=@$l)4K426 O4K4
MR"42KMEd42D#0d[)
J cA2J[)H 42
)'")A3
H
3A P! L#=
#r*'cH"=3L1
`i3AJ42.^ 3Ap
TLd O! .kKK#D
A2 aX\*0[) .
te>cc0=3
{")
Fq - P! {")Y$DTg4 `eO4tKG) A=")c ^=34$w4% 1#w2J[DD .
GKC
.
4
3A3D#0dG .Rd >r)s0R3 !u FFBE."3AZ
$"Z=>$B3$."[)'
2 , % lcl*Y)#A =U*1342 P! 3A[ 0c.A=[)% 1KDF6
RpF.^ Y$DZ
#1
w=
=344K")YN% lc$#DUE4 .p E'
4-^*[#i iUE3A M =U=E"te>[B4
($]4KYN{ aF D4K4R4[)KME6R'% l>U*1`R23
H
`*FYS3A # $#DY$D% S)
[Dp
% lc4F234G4'Kd4KYN ,"[)[B#)FY$D3
6 O4KYN` M6 0
E. AC4[)% l>4F2^,
.
K"3A>#1$a% lc$#D4F2
.^ 3A}S 3}G>4L BSF
A=4n"KMEd# >r)P.0F[) 4D#0dR"T%KDN3Am#
4)Bn)Fu '
N
B
=dw4 >r)c0)
F .` .,46[)Tg42 P! 3A%L*B"AmB$.W
V4 r
3
KMEd[#i4
4Z)BBSFZ") R"[Dg#( H>"R# 2c=.^ \*0[)dN
.c$.")3ApF
www.unhabitat.org