Caia'b,9ue of lJoolll a"na Pamp!tle publitlzttl, in Britii!i. Burma dt1rin9 tlie quarter en iti9 tAe Slit Maren 4 i873 .

ol "'

..

.
.
,

6
.,
1
.,


"' .. "'
.;i"' :.;? Name a n d
Place of Names of
.
Name of
;.::::
'TrrtB OF '.Boo x, residence of
''a .
'i
.
..... ... ...,,
I}nte of
.

priutin the Printer

0"'
ORCqNTENTS
!.
o O
Language. REM.ARit&
..;
..8 $-S 1l-&
Subject.
..8 .3
author, Si?.ii.
tor of the
.. .,;- .. " .. ., the proprie
issue from
'OF THE TITLE pAG& translator, and pubhc nnd
the Press.
'- 1l. a-
.
or edi to r.
. - c;
e ... 8. copyright.
.:-'
atiou. Publisher " .,
.. ,,_ " ,o c
z z . z ii..
.. \ .

1
It.
1873.
llingalahoat, o Summary )li..,;,IJ&neoua. . A Rangoon.
-+ /_ ' of Beatitude& enlarged, and
a Bunllese. H. Ahoo.
l:l ummary of Dcti
tudc1 ; QocsUon11
A. 4!oke. 6th Fob. 72 8vo. 1,000 PriDted. 1/ H. Abee,

lsson's. ,
-
23rd Strceti
oth.er simple 'lll d Answers; nd- facing the
c

vice to Children,
Rul.. foT 8pellwg CauaL
..
-
.
and Writing.
1-. ") Elementary Arithmetic ... Do. Varioiis. .Arithmetic. do C. Bennett. lst l\far. 96 do. lat 2,000 do. . /8 ...

Hand-book for B urn;a, English. 4/

' .

A Ctiarle11 W. Burma Hand MoulmeiD. T.Whittam 24th Feb. Chrf.,. W.

.

237 do. 2ud 160 do. Thi book contolno an u..

VoL 1, Part III, )Iari.ne, Law, Esq., .. book.- L;.\w, Esq.,
Act1 whlcb Nla&e ...
Port 0u.. and Cout bt
byCharles W. Law, Esq, Barieter-at- ' .
.MoulmQin.
and Piiot Rules fol' the
Due11 u well u the oR
13,arrister-at-law. Lj\w.
P.WPRLET.
.
- dllrcrent port.I of Britlab
>
.. . .. llurwa.

The Editor, Court M;u-tiaL

. .
.

Pprt Blair- Court Martial . .. Do; ,Bapgo!)n. M ou ng 14th Jan. 14 do. ' . let . 150 do.--' Free.
Ran9oon

Pho.Koo. ,

.<J.azetu.
Wh9 ia Man'a Lord 1 .. . Taluig. ,Rev. Dr. Religioua. do. C. Bennett. let Feb. 24 Uvo. 1at 10,000 do. do. ...
Haswell

)(

, . . MISCELLANEOUS. -I>
.
'

: Religious. tio.
C' .
The Investigation ... Burmese. Rev, Dr. 'do. do. 24 .do. l'st 10,0UO do. do. .. .
' Wade.
Report of St. Jobn's College.,. Rev. C. School Report. . do. do. l\o. do. , do.
. 18 llth 300 do. ...
' Dg
,
Warren. . '
7thAnnual MeetiDg of.I.3ap1is t Do. VarioUB. . Religious. . d9. do. do. 88 Svo. lst liOO do. do.. ...

n
Missionary Convcutioll.
,

Ditto Burmese. do. . do. do. do. jet .Mar. 46 do. Ii()() do. . ..
40
' . "
Ditto Karen. do. do. do . ._i:19. do. do. " liOO do. do. . ..
16 <lo. aoo d o.

l
<lo. do. do.
I
inus of Palm :Association do. do. do. . ..
pittQ
Do. "
Bj',h:U ditto
" .
Do. .do. do. do. .do. go. 16 do. " 3ll0 do. do. ...
'
.: ; ..

- .... -
,.. /
/

_./
I -
 I . .
1873 :-

I
Catalogue of Books and Pamphlets, published in British Burma, Ju ring t 1e 111larter ending the 30th June
-.,..:':....=---'""--='-

. I I i
I
. 1,,.. ;'>
tr
l'i 1u11c nml

HD<I
Place of idt"fl(t' 41f
TITLE OJ' Boox,
. .,
-
Na111e of

"I'
Nam.i of Dat e or 'o s
OR CONTENTS au ho , Subject. priutiog the l'nnter . tht P'':pril .

tn1 ,,r llu
Language. .. ,;:
ll!llUC from
OP TIT: PAGE'. l' u bli- a11d
.S !!
translator,
or editor. c11t1011. PuLlisher.
the Prell.I!.
ril(h;.
z-

T. 1 1181 (rinle.I. i
I
i tnwut
"&;;Slym.-1,Treatise
BOOK.

I
i3. I I
Treatise ou the treatment of English. Al. J. on the Moulmein. Whittnm llth Jun. ii! Demi IOo w: J Slym, Th s Look _iu lrenci ....
_.- Elephautll in health and treat me nt of Octa\'11, :.i.i-. Jlt'J'Uly 1 111 tlitJ trc.. ,.(
diseaee. Elephan ts in PAllPLJ::TS. I ('ou-en-.1tor leph1u1t in l1t:11ltli
and of F111et8, and dal!E'.

? ..\-" lf>t
of l'oroau,

B. B. health
diseruie.
I 'Mouhudh.
Drama of Dewa Gomebun ... Burmese. H. Ahee. History. Hangoon. H. Afuke. May. Jo. l,WO l'iiuted. I. 11. A hE.-t'. 11 ist'ory of Prm ce

Pbol
' 40 hl
I

23nl Stre.,t. .Dew11 Gomehm'.

'
do. Moung 467 do. 7,0(l() do. 12. ( 'npyrigl1t Key to work8 of

to April 144 I
Pokainaka Deepanee clo. Jo. l\loung lst May.

I l 2,<X
"
Koo. 1tgis- fnmous 111ttho1"&
-
Kyan 1101
Doon. t... 1Nl.
do. W. S. San- Geography. do. C. Beunelt. IHt 2nd do. 112 Jo. Goography.

e
- Elementary Geography tto.
dys. cud of
Juue.
I

- Fables of &so'p do. do. Fabl s. do. 110. do. 120 tlo. Is 110. <lo. .-Eeop' Faliles.
- Minutes' of Karen Associa- Karen. Rev. Ra nd. Religious. do. do. <lo. 12 Jo. dn.
,, Bray-
do.
< 1
, tion, Molmeib.
,..,,.- Ditto ... Jo. do. 110. .Jp. <I<. P.ee<:rrle of IleligiouK
do.
Rangoon clo. ton. )t)
,,,.- Ditto Shwe-gyeen ... do. ,, Harris. do. 'do. do. 1' .dtt. ., 110. 111c tings of churche'4
,.- Ditto Tavoy ... ' do. ,, Raml. do. ) do. lo. do. 2 do. " do. do. with the C'huh
...- Ditto Bassei u ... do. ,, Hopkin- do. do. do. Jo. 16 lo. d<>.. 11tat tiCR, Burme""
and Kuen.
do:
SOil.
,, H:i.swelL do. do. do. lG du. do.
do.
DittO . Monlmeiu Burmese. 31Xl
:!IHI
.

do. ,, Stevens. do. do. <lo. 28 do. lJ.

do.
Ditto Rangoon
Fables of iE&op do. W. S. San- Fables. ,.i.,, do. 120 du. 2,t"t(I "" .1.1. ,
.Esop'M'aJ>les.
-dyij. I
".... Gata Damepada Cnptni Apothc. do.

11
A pothegms.
do. do. do. 52 do. <lo.
I1
51)(1
- Lewin.
_,,.. The Creation do. Dr. Judson. Scripture. do. do. do. ,Jo. 6th JJ.ll I dlJ. I C haptl)rs ofGeneeia.
I

-
 4-=-.-
Catalogue of Boob and Pamphlet.a, publiahed in British Burma daring the quarter ending the f' t D,1 1873.

ii
' :r '
i::i.od ..8
-

':i.. -
..
8+:
'lil ..
Name and
Name of o i
.
Tm.II OP Deon, Place or Nanieti of
l; "i
;:::i

Pro&tj.e\
reeidence of
\'
Date of 'g d'
the Printer
OR COl!ITBl!lrB
8.
..
.8 ! .a
l .!-S
Language, Author, Subject. printin! Size. the
].g,

iMue Crom
.... Baaaa..
OJ' TIT.LI! PAGE. and \>ub i -
!Publisher.
Tr81111lator, and tor of e.
the Preas.
I

or Editor. a
=-8 'i a'3 I'! "
to
8 copy right.
;e.
cat.ion. 'i:
=
z z z p.,
-

I
I
"
jluGOON.
<

26th July.. . 1,000 Printed. R. Abee, lfo. 90, Bonn.e History.
Hiatoriee of 'Phoowoonna, 1873.
Rangoon. lat Ra. 2/
I

Thama, and 'Thamboola .... Burmeee. H. Ahee. History. H. A!oke. 132 8vo.
. lloplSU-.
C. Be1111ett: 12mo. Sohoolsboolr.

}
.Aatronomy and Geography shAn. Bev. Cush- Geoiraphy. do. 40 " 3,000 do. . ..
a

10g. . ..
Catechism and View
Re!ifo U.. !
... Peguan ,, Hai!well. o . do. do. 24 8vo. !Ind 1\1,000 , do. .. .
Golden Balance H Beligioua Tracts.
JJ 24
do. do. l3th do. ...
"Ingall&
. .. Burmete. ,,Jud110n. 0. " 10,000
llth
10,0QO
Glad Tidings ... do. do. do. do. " 10,000 do. ...
. A
..
8th .
Bewing to lllfdicine.
Ten Commandments . .. do. ,, Stevena. do. . do. do. 24 " do. . ...
Book of Medicine. . do. Mg.Takote. do. do. do.
- lli lat 600 do. Ra. 1/4
,,

'
of
KAnii. 184 l,
Queetione Oil the Parable ..
.s
I
} Religioai
Christ Rev.Smith. do. do. do. ,, ,, do. A& NiL Sanda1 Scbool book.'
Pbokaren A.oci&tioo, llM-

r
eein " do. ,, Goodall. do. do. do. 8 . ,, ,, 300 do. ... P,.,...J inp . cl
Minutea of the Hen thada'
iagl.
{Catalol

CO)
and Thurawaddi .Aaeos ....... ...
ciation ... do. "Smith. do. do. do. 24 300 do.
s ..
I " ,, -

Catalogue. of Boob
.
4o,- '. .8

-i
.. . English. C. Bennett. do . do. 16 ,, 3rd liOO do. ... and Tl'llCta at.
lionPrea.

f3:.,o<1 work
lt:OULJQIN,
_,.

h.., llietory Thomu !Ind Sep iloiai lat liOO Rs. Ii Thomu - Tbii
teii\
ljurmese. of Advertiser do.
cribmg the eve nt. that
History of Malali:o, dee- 310
orfP>al Guadama'1 Pre.. Whittam. ber. Octavo. Whittam the event.
ooourti!d from t he time OWll B .
fu- - ,
Moulmefu. cnrred from
the Excellent Guadama .Goon, For. time ot G
birth till be
-
was conceived in the maa, Adftl' I
a
. i1.... r.-. .
womb- of hie mother, ed aunibilatioa.
Siri Malv. Map, till he
-
attained annihilation
.
.
.

.
...

..

.
 ..

"Catalogue of .Books and Pampbleta published iu British Danna during :the fourth quarter of 1 73.
.. ' I

. . I

ft s.s - - ...8'
..

-
'!i Name and
Place of 8 3
al residence ol
-
Nnmoof Name of
T1nor
noox, oa. Author, printin
Subject. It.lid
Date uf
the Printer iuue from 'S.. 0
.. 'Si o.g_
l the Proprie-
Language. J!Ub i tllePl'OlllL .!::=t
ii
RmWw.
Translator,
al l-3 ]G,
Size.
-eo11TUTS 01' .T1TLIH'.A.O.L

f
or Editor. .cation. I>Ubli!er. a ...
8
tor of the
oop1right.
if
,
z "'0
:z.- z
.

Pamphlet& .

i
.
TbaltotDi Noble
RelilionL lial)gOO&
1873.
-8th Oot.
Short-&--. b
repeWloa.
l_Jarmeee. H. .A.hoe. l 11. .ilee.
or
Wll on oditation . Ii. Afoke. 8vo. I 1,000 .Printed. 'Ba. 3

So
__,. .

.do. do. .do. lc.'Benneit. 84 UlllQ. I 1,000 do. Al'- ... School-book.

ls
ture1-a ....

-RelWrt or the
..

}
1W
. .
..
B1 le 1U1d .Tract
ty ... . Bugliah.. {) Jaennett. ao. do. do 14 . do l llOO do. . ..
Becorda of JIWon.
. -

Rangoo11
'
Annu al Report of
onary SoCiety
lliaei .. . ao. Dr. Stevens. do. do. do. I::..8 24 do. 1 llOO do. . .. ... ary .

a
Cata l
.
SeDlinafy
f Karen .Their
Catalogue.
\
logi .. . Karen. Dr. Binney. Catalogue. <lo. de. 12 do. i 400 do. ... . ..

! ...
"" . AlmfD&C, 1874
)
SS .i llOO .. Aa.'-
.
. .. do. D. Crosa. do. do. do. Almen
..,
Almanac.

Eia:bt .Annual meeting o( the

.!
1:
Burmeee Baptit Misaionaey
Society (coutiuuatjon) ... ao. Vnriou. Religio11& do. do. .18 8vo. I 1iOO do. ... ...

Burm-. Rv. Bondman. do. do. do. J4 lllmo. !0,000 do. ...
. .
tber's Advice . .. ... .
...
and View .. do. Dr.Jwllon. >do. .do. -cw. . a $ do. U> 10,000 do. - ... Beligioaa
2
with God ... do. Dr ..St.evena. -do. do. .. do. Ill do. l 6,000 4e. '
... ...

n Balance .. . Shoo. Rev. Coshiug. do. do. do. i4 do. I 1,000 40. .. ... . ..

'
..
. \ ;
 \

.
' .. --

..

\
 lstqnarler of 1874.

Catalogue of Bs !pld PalI!phletB published in British Burma during the

.
-=====================;=====;============== == =
. J.
=====r==r====;==========;=====r=========,
- d
11 l
1
,
." 0
Name
.
:5
-NJi 8- :5 alid

Name
:.:=11 residence of
g
of Pcc: of of
'
1 la

TITLB OP Booit, oa Dateof

Language' Translator, Subjec't. and B
I
Author,
i ue from o. !> izet !.
p n ntin_g,.. the Pnn , aa lhx.ulu.
CONTENTS OP T1TL&-PAGJ:. b ad ;i .;r . j'.3 ... "
th Proprie-

J;>U li-
the preas. '6 ll-s tor of the.

I
copyight.
I .. a"' ...0.
or Editor.
cation. P ubl111her. 8 .
c

. ZJ z z if. Pot

.'
Baud-book of dates for 1874 .. Engliah . lw.
.
C. Gibaon. Calendar. I on. H. Afoke. 2nd Feb.
1874 ..
39 8vo.

lst. 1,600 Printed. ;Re. l

1
sth Annual Rep<>rt of Milaion-

,
) )

1
azy n_v entoti. .. ... Ditto Dr. Stevens. ditto do. 600
(
'16.
..

"" !

I
.,.
300
-l
Ditto Burmeee. Ditto. 116 .
.
ditto ' do.
. ... .


00
,..... .
Nee. . 1f 300 Records of Beligi

Minutes of Tavoy Asl!locia.ti<in. Shwe -16 do.

. ditfu ...
:tf -i.. Heetinga
14
11
C':r OWI
'. . . ..

to. Paker ditto Dr. Cross. "'

.i
ditto
300 Churchee with the
a -
.l
--.J A do:
'60
6
Church lltati11tice,
:Si
r n.
-
loo
. -
!
:::! Uunn- _.and Ka-

: :
;:;i. >

r
300
::
z
.

H 0 do. z .

:m
Rev. Bunker. dittc> 0 3
"'
:::
- ..
-
't:

i
...
2(} 300
t do.

J
tto

J ditto .':1 '

J
.J
Ditto Rangoon .ditto u do. 300
-
Dillg_ Pgho . ditto d\ito 10 do. aoo

I .

.I '

. .

,._

..

. '
 Catalogue of Books and Pamphlets published in British Burma during the third quarter of 1874.

'
i , ii
'i

0 .cl

Jl
j
"'
Name ofAuthor,
Place of ,,;
i Name and J'eli.
issue
Name of the Date of ..
TJn.. OJ' BOOU OB OONTBNT8
01' TITLZPAGZ. Language. Translator or
Editor.
Sobjoct. printing
and \)Obli0
Printer and from
the Press.
j Size.

..
r-:.
"'
dence of the
proprietor of the
RZK.llllU.
'
o;
Publisher.
"O
;:l
0
0
cation. copy-1ght.
1:l
...
ii lil
.!l .!] ] .'

"'

1:l :S 8
;f
. .
z z z

,
"-
.
Boou. .
-
G. DeCrnze
1874.
.. Williams
Ba.A. .
TbeNemi Zat Burmese . . AZat P. C. SOth Sep. 288 P.Octavo let 6,000 Printed 1 0 G,ovem.ment, Bri
ll
Baucin .
tisb Blll'ma.
lst
Thamoohadda Waitsa diwoe '
. . w. doO. Ireland Civil lawt.: Rangoon. H. Afoko 8 0 H. Ahoc, No. 00
. CoUectlciu of
Damathat Choke .. Do.
.
. . 16ili Joly 315 Octavo. 1,500 Do.
Pegnan 0rainmar English and BmL Dr. Baswell laW'I . of u.:
G
. History and Mogul Street.
800 ,
Oeo!:fhtu
Pegnan. Do. . . C. BenneU .. Do.
;
176 lst Do. 0 \... -
Burmese . Revd. J. R. Haswell
.

. .. Do. . . Do. .. . .. 845 Do. 2nd 8,000 'Do. 2 0

NM P oeophy

.. Do. .. Mrs.Stilson .. Philoeop Do. .. Do. .. 144 12mo. S rd

.
.. 8,000 Do. 0 6
Pint Arithmetic .. Do. .. Do. Do. Do.
. Matheam cs . Do. .. .. 120 Srd 10,000 Do. 0 8
Oeneeia and Exodus .. Do. . . Dr. Jud.10n . . Scrip ture .. Do. .. Do. .. .. 880 Do. 2nd 3,000 Do. 0 4

PAJ1P11LZTB. '
'
4

G. DeCmze
.. .......
Laukaneedi Pali Burmese B11818in ..
Goognphy f P. C. Williama. 8001 Joly G. DoCrnze, &a.
.. Muims .. 116 Octavo. Srd 1,500 Do. 0 8
An ooiline of the aein.
Burma . . English .. J. Simen .. Goography. Do'. .. Do; .. SOthAug. 8 Do. lst 4,000 Do. 0 1 J. Simon, Bauein

Ounggyoen Sheeipab, S..

Yadana Shoay Gyine, &o. .. Burmese ..
Paraikee, . ..
H.Ahee .. Religious . Rangoon. H. Afoke .. 20th Joly 120 Octjlvo. lst 1,500 Do. 1 8 H. Abee, No. 00 Borm&M
Mogul Street
.. Btor7 do.
... Book.
Kanillltllua ... Do. .. Monng Shinglay .. Story .. Do .. Mg. !Cyat Blay 8rdAug. . 58 Do. lst 760 Do. 0 8 .. Do.
Do 58 do.
Palidau : '.
Padoomazat .. Do. Do. .. Do. .. .. Do. .. Do. Do. let 760 Do. 0 8 .. Do. do .

Oodra Koomara Yaythezat

.. Do. Prayvr
Do. Reljgious Do. Do. do.

Paraikee <h .. .. Do. .. 18th Aug. .14 lst 1,000 Do. 0 4 .. .
..
13n.. .aJ
Do. .. Story DO. .. Do. .. Do. 6 Do. 2od 500 Do. 0 H. Abee, No. 00
Mogul Street.
Kalyana
.
H. Abee Do.
+ Catechism ol Scripture namee.
. Do. .. .. Beligiol18 . .. H. Aloke .. 7th Sep. '28 Do. lat 2,000 Do. 0
Scripturo De);,
Primer of the o-language
Do, .. Mrs. Judson C. Bennett . . .. 16 16mo. 8rd 10,000 Do. ..
..
.. .
. Pwo .. Revd. D. L. Brayton Languago . Do. Do. .. 24 12mo. 4th Do. .. ..
Minu tes o.f the' Bauoin Pwo
ll,000

Association Revd. :Mr. Goodall. Do. .. 1at Do.

do.
.. Do. ..
Harris .
Beligiol18 .. Do. .. .. Octavo. ..
.
8
Do. Shoay.gye'e'n
800

do.
.. Sgau .. Revd.N. Do. .. Do. Do. .. .. 12 Do. ht 800 ,
..
. .. Do. . .
Do. Moolmein . . Revd. Mr. Band .. Do. Do.
.
.. Do. Do. .. Do. .. .. 16 Do. ls\ 800 ..
 in
., J
catalogue of Books and Pamphlets published British Burma during the fourth quarter of 1874.

fi ..
'5
. t
-;!
=
'O 'i

1g
.;;
0

i ' i Namo and reel -

TITLS or BOOU oa 0011TJ111Ta
..
Plaoe of
a
.,

Biae.
Name of Author, Name of the Date of
printin il!Hue from
..
dence of the
Lauguge. Subject. Printer and g ,.; R&VAUS.
or Tl'?L&P.lOS. and JlUb
..
Tra nslator, pr
-!l
..

the Press.
8
Editor. Pr oprietor of the
"'O ti
"'
Publishe r:
'O 'O
'
catio n. copy-right.
l
..
c:i
.!l .! .!'8
0

]
.. k

h 9 9i .!3 8
z z ,z it ;f

,It)
. t

Moung Ryan . Moral MoungTea &By1111,

Ra.A.
Luto. Kyug-chiDg-kyan .. Burmeae . .. Moulmeill lst Oct. 187 Octavo. lit 700 Prin&ed 2 0 Moun Tim work COD
187'. Mo ein. taint utracta
from old Bur-
mese writen,
,
and relates to
t h e duties
whic h maa
; OWl!tl to WllD,
. ..

.. ,,lrl!_,/'7 /-
/-
.
.
-
/
"'
.

Cantbalat . Rangoon :Voung Pho 87 ooa,o. J,600 Printed 0 8 Bunneae Hiltory

Tain.
Burmese lat
'
.. H. Abee .. Drama . llth N ov. .. .
187.
..

, .

i.

,,
,
.

I
I..


(
No. 110.-The !Jiit Jvly 1816.-The following catalogue of .i>Qoka and pamphlets, published in British Burma during the first quarter of 1876.
.

J Ii
:B
1

'S
i
Tnu OJ' llOOU oa ex>llTJlllTI
OJ' Trn.aP.t.OS, .
Name of Author,
Tnulllla&or, or Subject.
Piaoe of
printing
Name of
Prip&er and f Sise.

'S
...
f I
::I
...
8
Name and nlli
cllmoe of the
Proprietor of the Ba.t.au.

11
Pablilher. 'S oop7-righ&.
oa
tor. -and publl
J ]
l
'S
Jj
h 9 91 ;f
---- -- -.-- --
:;r; :;r;
------ ---1---- 1------ 1 ---- 1 --
:;r;
---- . --- ---

Boob.

Ghee-bee-we-neya . . BanneM B.Ah Poke: .. Do m eaUo Bangoon B. Ah Poke i?th.Juiy. 4o 0otaTO Pir1& 1,000 Prinied Ba. A . H. Ah ;Fob, Tlli\-
0 8 ltJ Moun1

dutlel. 1876.
khaing S&ne&

\ 'I- Dhammaneclee-lthyo Ditto u; Abee Bellglon '. Ditto KoungPh0

TMin.
ethKarch
1876.
'1' Dttto Ditto 1,400 Ditto 1 ' H. Abee, No. 90,
Jlogiil S&ne&.

..
i.
'
T!ian- p.woo&too Ditto .. B.AhPob Ditto .. Ditto B. Ah Fob.; 110 DiUo Ditto 600 Di&&o 1 8 B. Ah P o k e,
'hltkaJ ll01111C
lthaing
"

Vooabu!arJ Di&&o and B.A.hee .)( 0 de r D Ditto ... B.Ahee l8S Di&&o Ditto eoo Ditto o B. Abee, No. 90,
Englbh. de&oEng- llogulS.
h OODTer
IMion.

Ditto .. lloUllg Pho 800I Kuch IOO llllllo. Ditto 1,600. Df&&o I 0 DUw di&to.
TMin.

1876.
 Primed.

... . ..... _. .,.

m = o m ooo
 #

..

.
.
GENERAL DEPAR:l'llENT.
,.
Bim during the third quarter of 'is75.
No. 249.-The 12t4 Nuvember 1815.-The following catafogue o books and pamphlets, p1iblishe6 in lkiti!l\t

l
i 1 1
..

Name tl resi
TITL& OP BOOU OR OOMllNTll, 01" Language.
Name of Author,
Translator, o Subject.
l'laoo of
printing
it.nd J!Ubli
Name of
Printer and.
I
Da'8 of
isMue from
the Pross.
1ze.
i dence of the
Proprietor of lhc
.. EdUor. Pnblieher.
= !.
c,iopyrigbt:
TITLEPAOIJ.
cation.

. I!
..
_____
l l .,
.

.
'
1 ---- 176.'
- ------

-
Duode- -- --- 1 -Re-
.-A.i
<; ,I
Su'1t., ntral
fail
.

'l7th Sept. . . . 46 cim(I. . lat

H. Ah Foke History l?Jp inly 124

}
.
tory of W&e J)oo Yali DiUo .. H.Ah Foke .. ' Ootayo. I lat. "500 Ditto 1 8 B. Ah Foke,
Taitkai l\loung
.

Kaing'a Stroot.
I

16thAug. 1
Maht-ba-z&-nat-kuah, or the Dra
ma of Prinoe l\la-ba..sa-nat.ka bitto Dittp . Dmma ' ' Di\to." .. 84 . Ditto 600 ; Ditto 4 Ditto

I
Hinutee of the Rangoon Karen' Al ..

eoci&tion ; , : Pwo KA.!iJ . Bevil. D.t:BrayMin, Religious .J.a 12 P.!tto lat 800 DittO

The 'l'illloher .. Ditw Ditto .. Di\to 3 24. Dnode- 2nd 2,000, Ditto 4 1
a! .
..
"" oimo. I
..
+ Bpenuig Boo k Ditto Ditto Literary .... "'

_60 DittO 2 nd 2,000 Dit' ..
.
1
. .,, 'Nil.
C. Bennett.

l\lfnutea of the H91! zada and -

Beligius J

rawaddy AlsoclaAon.. Sgau . Rev.Tu. Sth 28 Octavo. lst Ditto

t
. . 800

"" :;:
,

8
.

!
.

Anglo.Bunnete Grammatieal NM!er . E nglish and

,;
y.. . ...
W. 8. Sady'a_ , Literary Duode- let 8,000 Ditto 4
: l\loriality of the hnman nee
Burmese
Copied ' b y llloung Religious Fn"end of

..

Jilouimein, :
. +. Burmese'.. cimo.
Teak from the.
.

12
Moulmein
lst Ang. 1,00() Ditto

I
J
original p a I m : Preas .. Ill o-n n g Bah 78 OCtavo . lllt Moling Taak,
leaf. . Goon
. ..
..
Li tranalation(
. liflt
,
'\he Hi14&yiit
. . .. English .. Lieutenant B. C Tales B6aaein.. P. Williama 16h July 72 Quarto. !at 26 .Ditw 2 Lieut. a.._ c. Tem.
I

pJe, BaliileiJI,
1"'
.
.

' . Temple, ...

.
,J
.- ..: Bunnese From a B_unn ll! fl Dramatic . Ditto . . Ditto lat Sept.. m Octavo. lat 6,000 J)itto
f
f
.
manuscnpt ...
.
)
. .
' ' ;.; .. '1;2
J "
;;.
..
' ' . . , .,

.
J "
 88.-The l!J!h FeruaT'J/ 1876.-The following is a catalogu e of books and pamphlets published in British Burma dtiring the foh quarter of 1875 :-
' .
No.
-
&
-
.....
'
.;
.,
..
J ci
0
I i
0
ai
..c

':,t
i E.
Name and reli-
Place of ""
Tll'Lll or llOOU, oa con1t11"Ta OJ'
Language.
Name of Author,
Subject. printi
and pu
Name of Dato of i Size. l8 deuce ol the
ca i
Trnoslator, or Printer aod issue from 0 .
,;:
TJTL&P.lOB. ..c ., Propriewr of the

..
8
. Editor. t on. Publisllr. the Pre88. ... :.::= oopyrigb\.
...
0 0

i
0

Ji j l ei ] l

L
-
!'. 8
-
z z z if
.

,
'
--- --- --- --

]

1875. Rs. A.
J!ab Goon,
.
GiogamrJah and Padooma Zau ; or, Burmese Mobs Bab Goon Drami. . . Moulmeio ?tfo u o g Bab SOth Sept. 48 Octavo. lst - 800 0 6 Moun
Burmese Theatrical Plays. I Goon. .Mo eio.
; or, The Sacred Law H . Ah Foke
RaugOOJ!... H. Ah Foke
.
Damat Ditto .. .. ReligioUa .. 7th Oct. I 88 Ditro let 600 Ditto 1 0 H. Foke,
ot-B dba.
. Ah
.
j Street
comer of Canal
and Taitb"
I! .
.Mouog Khin1
l:lueet, llangoon.
Loowoon Moung Nama Zat ; or, The Ditro .. 'Mouog Koo .. Drama .. Ditto . Ditro .. 18th Not\ 125 Ditto lst 600 Dit1o II 0 Ditto
Drama of the Prince and Princeas -
Orang-o!!t&ng.

.
.+ EJ.emen\8 of Geography .Pwo Karon Bev. D.L. Brayton Geography . Ditto C. Bennett . . 198 Duode:

I
. . Dec. 2od 1,000 Ditto 1 0
;i
.

-
-
cimo.
...
Queetioiia and Answers on Polioe English and Capt. G. Fryer Police .. Ditto . Diito .. Qitto 66 Octavo. 2od 1,000 Ditto 1 0
Dutiea. Burmese. -

-
Foarleenth Beporl of Burma Bible English .. C. Bennett . . Ruligioua .. Ditto Ditto .. Ditto Duode- let 800 Ditto 1 0
and Tract Society.
. 118
Nil

-
cimo.

Fint Report of the E1111iU

18 Ladiea' - -
Ditro .. Mrs . Beale . . Education . . D Ditto .. Ditto H, Ditto i.t 800 Ditto 1 0
Society.

,.
J.

Catalogue ohheKaren Seminary

..
Karen . .. Dr. Binney .. Ditto .. Ditto . . Ditto .. Ditto 12 DiUo t.t 100 Ditto 1 0
'
Copyright retlll&erod.
 f
No. 121.-The Blat May 1876.-The following catalogue of books and pamphlets, publi11hed in British Burma during the first qu&rter of 1876.

I!
t '

.

i t l=
.!

i
Title of boob, or oonteiita oft!Ue

'S,
paee.
r

fi

l
I
I!

!
'a

--------- - -----1---1- - --1------1 -

---l..-
-i-- ---1
i
.
i I /XI) 1-
Prin
-- --
-lJle.
Md . 1---- -----1-
...-
1810. 1111ee
P . 1

lit<> 8

";$
...,.. Patu-p&t-kyjn-toee ; or, BUIDlflM roll- -
.;
Flnt

0 ll !.. OooD.
lliDUa <f
ut!& ...
K
O\lll
0.ulm.... -
... . .. Burmeeo. Moung Bah Goon ... Bumieae rell " Friend of Kouns B a b 7tb January
lo

glou.a dutle1. II o u Im e In" Goon.
Prell. _, 1811.

B
.

JIJ'mnbook . .. " Ditto . .. )(. A. Taylo,r ... Hymns 1 Dl\to Ditto . . 15tb ' ditto ... 81 Ditto Ditto
500 Ditto 0 ll. A. Ta7lor, Koal
8 me.In.
mrJ J.8'19.

'
S IDIUtute,
.
.. . . ::-"'" p1tto . . . From a Burmeeo eo Dltfo Pltth !l,000 Ditto 0.
1
Tblmbongyee Spelllngboolr. Bueeln ... P. C. Willlama 8rcl ditto ...
tn&llllp
lCri t. 8

Tbingyob .. .. . 110 Ditto Pint 1.- Ditto i'>- Oo 'ho Bollll and Oo
DoOn, Bua
.

Sbwe
aooa.

-be-ta-II.yr.Di . .. ... Burmeae, B. Abfolre ... Rellglou . .. B&ngoon . .. B. A.bfoll.e ... llltb ditto ... 11ll Ditto Ditto 500 Ditto l 8 B. .&.bfoltl, Baqocm.

Drama of Prince Kadane-d& Ditto ... Ditto ... Druna Ditto G4 Ditto Ditto 500 DI* 0 8 DiUIO, ell

. .. mta- Catechilm . . . Bulein Pltth 1,000 0 '

1
AbridpJ.ent of the Cbriltl&n doctrine, Ditto A Catholic .. P. O. Willl&m iOth llaroh ... ee Ditto Ditto .. Peter' lmlltate.
alonary. .

Preaching o f the Putor of Sbwe-

... ... Pa&toT of Bbwe Bellglou.a ... Bangoon ... B. Abfoke ...
-=-

en ... ... Ditto &Id ditto ... M Ditto Ftm llOO Ditto l 0
, gyeen.

Tblngyo Ditto . .. Tbadabzoo, T..,..

yaydawgyee, Ming- .
Ditto Ditto ... Moung Tao . .. Bid ditto ... Ditto Ditto 11io DIMCI

ll&WJU&
 Cata.logue of books and pamphlets-(<:ontinmd).

t i
.6
'
!;

l
t
I :1
. " "

5 'i
"'
..

:i j
..,

i
..,

J: 'Ii
l!!' g
u I J 1
h r
i.
! :g

j
Title of boob, or contieuta oruue- .
. n JWl.lUL
'Ii 1
:a :a

t
page.
::I
'!! (

.nIJ,
'S "S IJ
l
i I I
"S o .
'

J
!
i
...
"Cl

9 ! 9 9
.. ..

J.
..
z I ii: z z i z z

BL A._ ---1
,_

. .
ums p.,_
Fbonetloally Ancllolsed Burm-
llJ>eWnaliook ... .. . Engll lh R. B. Banoook ... Gr&mmar . . Jlangoon . B.B.BOCll to&hKarcb ... it evo. Ftm 1,000 Printed 0 8 a. B. llaDOOok, Ban
IDOD.

.
-
\
'

.
Klnnte1 of t.be TtoToy and MTllUI

lnm
AalOOl&Uoll .. . . .. . Karan (A K&re11 ) . . Bellglo..,. ... b1tto .. . c. Beouett ... . . .. . . Sit DI*'<> 800 Ditto. q
.
'

. .
-.;, -

rt or t.be Burma
TeoUl DDQal Bepo
Bapttat eon...nlilo11 ... limo.
Engll"\ DlttO ... ... ... ..
J. D. Colbtlrn . Ditto Ditto . 04 Jrll9' ll()O Ditto.

. .
'
Minutee oft.be tenth annD&I meeting

. . .
of t.be Buni>.a Baptllt Miolou.r,.
Co11ve11t!011 .. 1 . .. . Karan J>ltto .. Ditto Ditto .. . Ditto . .. 40 evo. J'tm ll()O Ditto.

Rowe and Co.'a Cataloeue ., ... Englllb Bowe and Co. . .. 'Mercantile ... Ditto .. , Dltt.o ... . .... 140 Ditto Pint 1,000 DltlO.
I

. .
I

I -

. .. . ..
l,000
-
Catechism ofllcl'lptme lllltory ... Karan Mn. Wade . .. Bellgioua Ditto .. Dlll&o . .. .. . M limo. Dlato 0
---- '

. . .
p=d-:i1'JK: lr Uoo ..
.

Enalltb
..J

...
Bev. J. A. Kerr
Balo

. { E } nr. 11. . . . .
.. Ditto Dlll&o . . Ditto ... . .. . . it Dltio Pint 800 Ditto 1 0

Tbe Damatb&t ; Or, Lan or Keo11. Law .. . l>IUo . . DIUO . . .. . . . 'I'll '"' lleooDd l,000 DIUo s 0
BtinnelO
 Catalog11t of boob a11d pa111p/tf,,t1 pub/il/,.d in Britilh Burma during the ucond quarter of 1876

TtLle ot booala. or oontettW or

UUJ19C9
t
1
i
i

:
'!;

.
-..-..,-1=-i -:--::
r.

. ..
-,"'
--.,.-
.,- -
.-!-
.. ..
---... -
. 1 -i. ---i --
.... ....
'1'-
a,..... ot halM
TIM BpltU 'the 8omaDa

a..41Ac
Bla&oryotU:le B&riodr- Pwoltarell a...<t.

...

D.L. BrayWo
F.nglllh ..

Dmmeee

.
S.d. "
Dr.
=-
J'l4*>D . ..

. e
Ditto

Dltt.o
...

..
Dtuo

Dlt&o
. .. -
.

..
-
0-.B
-
_
n_

-
,-. -

Dttto

Ditto
-
Aprll

..
41Uo.
Mb April .
M

118
=I Dtuo

Dlt\o 18eooa 1,(0J

6,000 .to.
DU

Dito
t O
-------
4

\
... Ditto DtUo .. Ditto Ditto ... ll>tb dJHo b Ditto Ditto 1,000 Ditto.
..

I
. . -

MJ.out. ot t.be Bpu "-U'tD Spu Ka.- Rent Tbanbya Bellaio\.l.i 80&.b cUuo ,18 fi'tO. ll'int 500 Ditto

II
DU-to DIU.O
.u.oalaUoa. reo.

. ..
Dino 18
..
llina.t.. oll.he 11.lnlnen' Vfftln& of . Bevd. l'f.Hurla Ditto DIUo t2o4d1Uo Ditto Ditto Ditto.

.
DIUo .. 800

.
Ul4'b-W.CJMD AMociaUOa.
.. ANoct&-
,

c:iottbe A.nauaJKMtin&' . .. ...

JllaaMI of &be; lab .l.auul Meeti
ng Ditto .. Jtnd. J. D. Oolbum-. Dttto . DlUo . DU.to .. toth dJUo .. 40 DIUo Ditto 600 DU\o.
81.qooo l h um

K&na Be .. DIUo Dtto Ditto Dltt0 ;\h d.JUo 500 , Oltto

I
Dtu.o . .. . 40 Ditto
Dtuo
B a
u

:.c.
,
tb
w::
=:

:i..b urm
u
1 of \he FPocMdinP ott.be EnalJlb
111111 B. .A. Ka.bual .. M.J.tcell&neoua Ditto 8. J_ Set.b . lOt.b clilto Ii Foo1 ltto 400 Dllto 0 t

U
ty &u.lmal L q:

Pait.or or Bhe-creea .. .
to
1be Of'ef.l OoolJPVacy oue .. Ditto ... Ditto .. X.w Ditto, .. . Dltc.o . Gt.h dJUo . IM Ditto Ditto 100 Ditto 4 0

lf.J .....
fr'Mc:blq of t.bt Pu\Or or Sbw Btmneae lloUitou . Ditto ... B. A!oko . . 111t ditto 190 8'o Seoond 1,000 Dtuo l 8 Ko ShWe Doon and
Ro KyM SJO, Ra.n.

, I
' .=:
blabo
a:i:eoBb:

o.m.n Thai& DM-.nee
J Ditto Ditto ID.4 Ditto Ftnt. I.GOO Oltto O 8 ILAJoU,Caoal tnet..
,ortbe decl

,
DfU.O ... p ots'lwa.oeea
Bltho Ditto 48

I "'
.

.
..!

I
....,_, I

... .
-/.

- . .,... . "I
llWory of the Old T..W:Oeut ... Ott.to . Ro"td. 0. D'Onn ... DIUO ... ba.eeela . . P. C. WUll&Dll loth ditto ... Ditto Dltio t,000 Dttto 0 12 SL Pet.er' lnUtut.e

J>t.mau Tbata Deo

pau dect Dun.ne.e Blt1bo1,or Sbwe-areeo Reli&fott1 Ditto .. Ditto J..000 0 8 11 .&foke,Canal8tft'et..
:oi:,.or:!.8b::t:!'.
or I.be ... a. Moh OJUo

.1.i;ell:S._
01 E::J:i:! ... 1 ...

..
GandM.

...
Mouoa Bbwe Doo ... L&n.guge ... DlHo ... C. &unet.t tisUl ditto Dtto Pint OOO Dl\to onnc Sb Boo

.....
.......
,._
PneUc&l met.bod wtt.b tbe ... Dlo
Bunn Und.. W. H. 8lO&D Ditto Ditto lOUI ditto Dtuo Dtuo I O W. l!:"Bloaa, Ran

. .!l
.. I
.

Rarl&ooo
1.000 I "".
-

Eac&b ud u Voeabalu}' RuoocwiaM Pilla1 Ditto . ... o. w. D'Vu t7tb 4Jtto ... ua Ditto 8eooo4 1
"(""
..

\ ot the !UtMn\b D&l lleet.-

..

Pwo Karen Re.tt. D. L. Bra1&on... Belilou , "

lliaa
LDa 'MUo
tbe RaDIOQD Ptra Karen
.&Mod& a. 'I
... Ditto ... Ditto ... .J ... Dluo Dttto 800 DlMo.

Pah Kann .bloclao- .. ,.

1
lfiaalel ot t.be Kun HeYCLDr. Crou ... Ditto . ... Ditto Dtuo Dllto Ditto

..
.
Uoo. ,

, Bueelo
MJ.aat.eeof\beSUbA.Dnual .llMtinaot Ditto ... Rud. 0. R. Oa.rpen- Dlt\Q ... Ditto DIUO Dtuo Ditto Ditto

BgbaJ K.aNn AllOCl,a.. I

Spa KarenAeeo..oi '"'

f---'"
..... -
IU;;...
tbe Ditto . . B
ewd...M r. Bun.Iler .. , Ditto ... Ditto Ditto Ditto " Ditto Ditto

llWlktpallty . l
I Mt1Gella.t1f!OU& Ol ... I Dino.
I
for Baek E E. ltkbar.;lllOo . tto ... Ditto - l>ltto DlUO Ditto

I
..,__

Ultt.o ...
I
Prom Ka.nlc.lprallt)' R o l e f o r Dtlto Ditto DIUo

I
DIUo

1
Dltt.o t>luo l>ttt.o

I
Slaa&blerbOUHL

DthO ... Dtuo ... Dluo Dttto Dino l>lt.w ... DIUo.

..

....:z.:ia.. OOQ
:::r

... &lemaltuy Book ..

.
DIUo ,
iI
Viteo ... - Dltto

J
I DI"" ... Di\\u ... Ditto

...
1=1=1 ... DIUo.

..
Aacso-Burm
pbJ &D4 t.b9 mUf.a& ot l'
D1uO .. ounc 8bwo Boo Laui._ Dllto ... Dlt.to ... Ditto Dluo Ditto l,(XX) DIUO O llOUOC Sb Boo,

1 I
Baoeooo.

-
B

--= ,.a.::,..:,..uac o1 &.be 8pa&An11

BqU.W . Rnd. l. Ian B&1n ... llJ.loella.oeoo..1 1

sau.,.Puton .. Boltctou
.
I
Ditto

Dtuo ...
DIUO

Dlt&o ..
DI"

Ditto ..
DIUO

Ditto
Dltio

Ditto
.. Dtl10 1

I
Tbar-
::.?, u4
..

Mirna Of tbe tweaUetb Anoaal Ditto oiuo ... Dl\to Ditto . Ditto ... DIUO DIUO Ditto OOO DI-

.... Oil UM s...to Pwo K.&reo

'-.
-
Illa Pwohnn DIUo ... J>tUo Dllto DI\to Olltn SID Ditto.

l
.
 \
-

f >

(
f

NOTIFICATION.
Dated Ra11go01i, the !J8th F'ebrrwry 18'17.
' GENERAL DEPARTMENT.

No. 87.-The following Catalogue of books and pamphlets published in British Burma, during the fourth quarter of 1876, is published
I
_______

Ior general
,
___.... ..
information :-
-- =====:===;==:==:==:==;=:=i;==:==;,-

Tl'l'L& or nooU. OB OOWTZMTI

l t ! :l t it
! 1 i J l 1 f I !1
or TlTJdl PAO. . . ' . Bu.us1.

z z
-1-----1-- --1 --
f z Cl)
- -1
z
-1-1
' 6: :z:
-- -
Jo=.,ga TOY"i fl'Qm Gl&lfrOW to .Englllh ... A.
D. 81 . . A. W. Lonsdala uih Octobc P"41l: 81'0. Pin& 90 Pl!nwj :

.
ro!leoS.t lo tbe cue of
Re D1tto-::.:,.Kanuel ... 8. J. Both ... Oct<>bor ... M Ditto Ditto 1110 Ditto 1 8

J: of the Eura:Uan Ladies' f3o..

Re Ditto ... 8acret&ry ol Boolcty Ullooleo
lan ua Ditto ... w. B. Sloan 16th October !U 121210. Ditto GOO Ditto .. .
t .

.
... ... Bmm... Bevd. l. B. Huwell EducaUoo ... .. .. . .. 8,000
t SWaous ArlthmoUc Ditto . D itto Ditto lll8 evo. Dl<to Ditto 0 8
-

.
commentary on ilattbeW ... K&J"D ... B. O. Thomu ... RellgioUI .... p1tto . .. Ditto . .. Ditto .. . 1128 12mo Ditto 1,000 Ditto 1 0

Dlg1t of liP,tti'' ... . .. D itto .. . 'D. L. Drayton .. . Ditto .. Ditto ... Ditto ... Ditto . .. . lll 4 Ditto Ditto 1,000 Dl\to 0 ,,
.

I ,
CAtalogue of KiutoD Prell \... English ... Revet W. H. Sloan ; Hieoellaneou Ditto Ditto Ditto .. . Iii Ditto Ditto GOO Ditto/ .. .
.U. Outllu! ol tbo History ol Burma, Ditto ... J. Sllpeon ... Wllory . .. llaaaeln ... P.O. WUU&m1 1,tOct<>bor ... 88 8\'e. Ditto f,000 Ditto l 0 J. Blmeon, Daaeln.

Tbo Dlgulty of Human Nata.ro Ditto . .. A. G. Campagnao .. . Boh1 .. . Rang(,ou ... A. W. Lonldalo 30tb Novombe1 ilO 4to. Dllto 75 D; J,, ...

P::O or tbo prtn.clpJee of Budhilt Dunncso T1&yab Kyoo Ditto 1 D ltto ... H. ... 6th Dcoembor lS2 8vo. Ditto
I
l.oocll' Dlt10 I 8

ut\J Ue r>0 rt- o; the Buaeio

cipltl'. tor 1871i--7G. .
lftmi-1 EogU1b .,. R. F. St. A. St. Jobo I
M'l1CGUanoou1 Duaeln
,
P.
"
.,\Vllllama Jat Deoember 00 Ditto Ditto lUO Ditto 1 0 - ll!anlclpoWty.

\
 . . Jf-.
1 .

'

'
,

I.
., .
I
'

-
<>

/ .

-
,

. . .

/
' f )
 GENERAL DEPARTMENT.

NOTmoATION. I
'
174.-The th
No: .dflgult 187.-The following catalogue of books and pamphlets published in British Burma during the. second quarter of the year
1877 :- . .
I

!
l
,.;

I
B
'i j I! .; I

t
0

I
s
'

!
"

i
ii
s

, ,(
(
5
"

. i I
i. 5 'i l!
..

i.: .1 1 - "S -a

J
8
TIWe of boob, or-tap of B&ll.l&U.

j t..
II j i
it
\IU.IMIP

t 5
-
i_

0
i
i e
.!I "S l! "S
=
!;
I

i.
i !
i
..

t "S

!
"' "'
'a "S 28
"S

II
,- J
9 io
.. .. ..
.S ..
- c! " .
cil
.9
ii::

..1
-- --- --- ---
z z z z ii: z
' '

' & A.
I
Pa Not mown Bellglou . .. latb .April .. . . ..

I
.. . .. . ... B111'1--
11 ... Banaoon H. Afote ... 111 Im>. Flrlt lfOO Printe<l 1 0

of manl&:;
lla'ftb-'n4ah ])..,._ .. . .. Hoang Bhwe llOt.b Aprll ... ..
Ditto ... .
l'o lllailt Tha . .. Ditto . 1>ltto ... .. . 8'1 Im>. Ditto. 1,1lJO DlttO. 0 8
Tso.

.
}-... 1
br obl- of falt.b, ..c.., II
Tloh, " ,,.._
., ailm!Da- of tile

a, tile law and o. The ol-n

8
cot m_pb,_ ID .,.._ or ... 11011118 Taoh . . J?ltto ... KoulmelD .. . lil<?UDll TllOh ... lllat 1(&7 ... 11& Im>. Dltio. 1,lfOO Ditto. 1 werMalD B o a d,

w.i8:d'"=::tban
t,
.
lloulmein.

: 11
lDM> oae book . .

::='-'lr.l- :
Ta7a Koo B. Atolte . .. J7& .. . .. .
. 8vo.
. .. Dmma .. . B&bgoon .. lSth Ma7 Ditto. lfOO Ditto. 9 0

.
...

{ -1-..
..

"
llanl&D Uee of oddba ; the R b
Pagoda, Baud&- .. . . . ).ea..e11 ...

. ..
bin
tory of 'l'wantay Ditto JiloangTaoh . . . History

.
UoulmelD ... Moang'l'aoh ... Uth .Tune 8vo. Ditto. 1,000 DlttO. 0 8
.K B o a d,
T9ob. ""-4
and Twantay, T1&11daw, Tba-
m!De, two oobJ- lD one book. o

=.aubJectl Jiloang Bpo

. .
or Tbadee- Ditto ... .. Ditto .. r Ditto ... Koong B a h lSth 1Wle .. . 108 8vo. UlttO. 1,000 Ditto. 1 0 Jfoung Bah Goon, Old
Goon. Court Hollle, Street,
.
.lloulmeln.
K-y ...
Ky"'!- . '
llellglou dutlee or Thooural l>ltto ... Ditto ... Bellglou.o Ditto .. Ditto .. l>itio ... . eo Svo. 8eoond lfOO DltM>. 0 8 Ditto.

Pra7er book

.. . ... .. . Ditto ... B. Atoite .. . Ditto .. . Bangoon ... B. Atolte . .. lMh lWle ... 8vo.

I run lfOO Ditto. 0 ' .. . . . .

c. w. 81'11UT, Jtivor,
Bear1earr.
 GENERAL DEPARTMENT.
N OTIFICATION.
No. 2Sl.-The 9th Novtmber 18?1.-The following catalogue of books and pam phlets published in British Burma during the third quarter of the year 1877 :-

i

' (

i
I
..

s
' j
.;
0

t I i
s
lJ

.
i
5 al
1
"

i
TIU. of boob, or oontenu of "'
lil
"'
"' "' j 'il
...
lil a
i"
UU&-JMCe. .;
g
i H 3 8
0

i l'a 5
lJ

1 "' " .;i

i'il j
:=
'il 'S s

t I j
II
oil

ll
'il ..
'. 'il

j
" .!
i 9 9.
"
:> ,3 ' 9 1 cii
oil
:z; A :z: :z; :z:
l
c:s ,.
:z: "'
---1---1---1--- --i--- ----- 1--
00

1
- -- -- ---1 --- - -- ---
- -- 1--- -- -1 ----- 1 ----
Jllli .
H1. A.

8eoo1
TM1&7 Oo Pon Nya'a Letter Book ... Burmese llonng Taoh ... Letter writing .. . Friend of llonl - Jlonng Taoh... loth luly ... Bhheete ; 8vo. > Flnt 1,000 Printed ll 0 8h-Yonll, Co Tha
meln Presa. 168 Pacoa. Nau. xoanc Pbo,
The .....,. of Bllddhlat ReUgl-
and Oo Bmom.
Ditto . . . Monng Toh ... Bellgloua dnty DlttO ... Ditto luly ... l&mo, 1,600 Ditto 0 ' lloaug Taoh, Lower
ou Be\'leWI of &lie Bnman Be1n8L
... .. ll!lnd 64
Kain Bor.d, Moal

A fi 1 1. Simeon...
E..':.
:,':"urvac:i;:..!'i'.'1 tne1e.
moin.
. . . Lan.d meunrlns Baaein ... P. Lnca'I . .. lit AugnaL Svo. Flnt I 11,000 Ditto 0 ' 1. 8lmeon, -

I
T ,;gf.;.8o.:'r
PrQclaulaUon Day.
J%fuU:,BJ.' Bormeae Uonng Taoh Soilga ...
-
... Friend of India, H
Preu, Moulmoin.
nnc Taoh. .
o Ditto .. . ... Second GOO Ditto 1 8

Metaph:Jllot ... Ditto . .. lloline Bpo . .. The dootrlne of rt'ol\HMrimPrela Honng B a h iath lnly ... 1,000 Ditto 1 0
the goner&! ef-
footlon o! belnga.
.
Glloon.

l
--
Bormose Pr&yon ... Ditto ... Ditto . .... ... Prayen .. . Ditto .. Ditto ... Ditto .. . IN 8Yo. Ditto GO!' Dlt&o 0 ' Ditto.

The Kaba llingla Thote, or, Jl&ha Ditto . .. Konng Taoh ... Bnddblet "'11gi- Friend o! Huul- Taoh... l.Smo. Third Ditto ci 4 MOllllll Taoh. 4tll Dht
' lliDgLL Gwai Ah llai Ah H pyr.1. .
llonng Uth AugnaL lhhMU ; l,IOO
oua duty. me.in Preaa. alon, Lower Main
1
IH Pl'lee.
An Arithmetic on the hula of St;ll- Pwo Katen BeTil. B. T. Goodell ... Arithmetic . .. Bangoo .s 0 Bor.d, Koalmeln.
Q
... W. B. 8lor.D... llrd Augnat... 80ll 8\'0, Flnt 1,000 Ditto
aon'a Youth' Gnlde lo Arithmetic.

I by Matthew Bgau Ka- Revd. P. llalon, D.D. SorlptUie" Ditto Ditto Ditto ue lllmo Third Ditto 0 '

I
. GOO
ren.
Augun...
t&o
Oanllf& 81tpa NIJ'.ll&.li:&>ya Yath&-ii& ;snrme1e Rellglona leuona Ditto . .. Houna Btoon 2Srd 8eoo11d Dl 1 8
Onng.
I
114 ...
8hwr.1 Ghal
ng Parr.lte
tr.w Gyee.

:r":: Au,..it...
I
tlllnr.
... l. Torner
A ':uw. Eugl!Jh ... e o
Tlmboroue Ditto ---..";:"
If!.
.... llt.h llM D. 41o Pint 100 Ditto
900
Kr.homed Ally
Ditto ditto, No. 44 Ditto ... Ditto Ditto Ditto Ditto 100 Ditto I 0
I
19 Dlt&o Dlt&o
of 18'1'1.
 CatAlogut of boob, tfc.-(concluded).
{

\..) '4

I
I
1 c:i0
-

It
'

li
ft;
!I
.

!I
'

1
:a

I
"

I
...

t 'i
'
,' . ..
'8 ..

i
j
j tl
1
A

i
"' ...
TUii ol boob, or - of
-
0
I
{

w..p.p.
}
i
.

I" i l
.

t
..

I
j
::I
'S '8 '8

J
t
l i
'Ill

I i I
'8
'1:1
]
!
i
i
'8 '8

! - ! I
I

;il
.,;

''
I z z z
--- -- - -- --
R1. A.
-
Pagee .

9811 Printed
-
2114 .A.apn... 85 evo. Fini
,JlaugOoD.
-
... E!lglilh ... B. O.Ea,e , .. . Bollgioul . .. Pagoda G.W. D'Vam l 0
Cbd.u.n Tower ..

'1'rallllatioD ot A.Alt x. of lllrJ (Oode o1 Barm... .Goerument Trans- Law .

. .
Bangoon .. . W. H. Bloan ... let.h Aapn... 840 8vo. Dilto !115 Ditto 10 0
-
Ct...O P'JvMclure).
lator.

YuldrtdabJabom ; or, lllltDry of P98u Dilto . .. Beprtnted m m.torJ

... Ditt.o .. . B. Afoke .. . .ui AUCUIL 811 evo. Dllto aoo Ditto 0
!eat maurip

.. . llft Sept. . .. Beoond

l'Mher D1l11IDllar4 ... Ari&hmetlc, B-'8 . .. Lucu.
Not.B.-Achul1e
1,000
l\.:'9 '-'*...
eom Ditto
.b of
uo 8\'o. O U
. Ditt.o P.

=Prao-
. . -

j
1, P'ro"por prlnh1
. ' tion, .to. - took p l a oe
after the eom-
menoement oi
'
.

B a h Sept. ... Koana llllll en-.

-
Dl"-o . . . llllOllDI YllD ... the KolllmetD. . .. . 900 I 0
Drama Oil $be ll1rimT of Tbatmle ... Dn.m on .Iii 8\'0. l'lnt GOO Ditto
hlatory ot Tb&-
m.h
Ghoon;
tone.

E ot lletapbyUot .. . Ditto . .. Ko11n1 ho . .. Elan&Uon of Ditto .

. . Ditto . .. 9eth Sept. . .. 78 evo. Ditto.. aoo Ditto 1 0 Dl*-
ei&phJliOI.

Eqlilll u4 Bann... DjotionarJ .. .

E n l l ah L e x i o o pspher, Dr. H111ion Pre11, W, H. Sloan. lit . .. 811'41 8\'0. Third l,000 Ditto 10 0
Bur
.....

an .JudlOn.
8ool&J Pagoda
meeo. !load.-
-

l'ba cmtnl&n Tower

. .. . .. Englilh .:. a o. }!Jd&e . .. BelilioU . .. Dilto ... Q. W. D'Vam lOth Sept. .. . a lllmo. . .. BI Ditto 0 '

Np Oto BJOO Zat . ..

.
.. . Burm- ltoUn, Bpo E1aw ... . zat ... ... Bangoon ... R Afolte .. . !IOt.h Sept. . . . M 8\'o. Flnt aoo Ditto 1 0

ClYu Prooe4nn Code Sohedul..

I
. .. Ditto . .. aonrmnentTranla- L&w ..... ... .. . Ditto . .. W. B. llloan...
..
2tlth Sept. . .. 1'/0 8\'G. Dilto 91' Ditto I 0
tor. .

E.nxllh R. Bln"oook . . . Rail-)' illform&. . . .. 1,000 1

,
Baihf&J Guide ... . .. Ditto Ditto 97th Sept.
. ... 8vo. Ditt.o 1,000 Ditto 0
Bur-
I
an Uon.
meee.
.. . -

C. W. Snm, Jlajor,
B:r,,.,., .
 GNERAL DEPARTMENT.

. NoTinOATION.

No. 91.-The !J8th March 18?8 .-The following catalogue of books and pam.phlets published in British Burma during the 4th quarter of 1877 :-
-
- ----

s .,
---- - - -- --
- -

i

d
.. Ii I
I
0
ll :a

t/
l
!;
i
1
( !
0

t
:::1 ., .s
c.
:::1

'i
,Q

c. 5
,Q

, i Ii
j..
title
i 1
1
"'
0
u
Title of . booli1, or oontenta of

__} , 1
Piii
.: 1..
ll
I
H t .:.
5.. l
., .,
0
i 5
.; .. .i i'
l>o

j 8 .
:::1
0 0 0
.. .. !:I
l
"'
:r 0
..
'O 0
.. j >.! 1
I ! !
0 .!
& i ..
'3
jll-4 9 a .; ' 9 . :z;
I>

0
z :! z GD :z;
"
:z; at ' :z; i
--- --
P= --- --- --- - - ----- ---

-f- 1 Tbe l'tpuUe Burme ae Blllhop Peri:uato .. .

gf
Dlaculllon on r&- Baaaeln
on between a
r P. Lnou J.Mh NoY. 187'1 &To. Third 1,000
BL A.
0 8
aaa
St. Peter'
B eln.
lnetitu&e,
C rl1tlan .and a

Bt ddhlat.

i- 2 An Euy A:nglo-Vemacnl&r PraetlO&I.

Coone of Landmea1urln11, Part
Engliab J. Simeon meaeurlng Dit Ditto SSrd Oct. 187'1 411 do. Flnt 1,000 ditto 0 4 J. Simeon, B-ln.

' 1
and

Tower Oct. 1877

IL Bnrmeee
s The Christian Engllab ... R. O. Edge Bejljjloua Rangoon G. W. D'l'aua lt.b 6 do. ditto ll50 ditto 0 B. 0. Edce, R1UJt10011 .

.. .,. . 8bwe llyet Bman Burmese Oo Gyaw Yo ditto Kouns Btoon llt.b Oct. 187'1 ll7 do. ditto 1,000 ditto I 0
<?nn11.
-f 5 Indian Betll*atlon '1' ditto ... Govt. Tranalator Le11&1 M.lt!lon Preu, W.
Rangoon.
B. Sloan 18tb Oct. 1877 110 do. ditto l500 ditto I 0

and Burmete ditto

ludaon'1 Englllh
tlonary (abrl .. .
Die' Engli1band A. Judaon
Bunueae
Le:licogr&pby ditto Jit.b Oct. 1877 . 644 Crown
J8mo.
ditto 8,GOO ditto a 8

r
...

? woon lfoung ... Burmese Ti&yiilKoo Drama nan11on

o u. Atoke Slit :!fo\'. 1877 1811 s:yo. Tbird l500 ditto I 0

8 Jud ent of the Reoorder In Civil Engll1b ... Jlecorder of Ra.ngoon, Lesa! ditto P. Rodrisuez 27th Oct. 1877 19 Flnt llOO ditto ' 0
csula.r No. of 1877, Daw.o" C. J. Wilklnaon,

r
9
n. Traot1
E88e.y
... ... E1q.
ditto ... :Moung KylMl Doon ... Bnddhl1t law ditto _) . ditto i?th No\', 1877 . 18 ditto 100 ditto 0

(Pall) ng T,lili Buddblat r e 1 1 " i r le n d o f I;/ &t- lll:t.r;:::

I
10 Pratt Kyee and Thin Gyoo BunneH Mou JlounJI Taob, ditto &To. ditto l500 ditto 0
I glou1'du. Moulmc in'' Moulllieln.

"' ,,..,
Presa.
11 Supplement to)Jlvil ReiruW No Engll1b ... ditto Re.ngoon BriUoh Bm- __ 5 to. ditto 100 ditto I 0

,J..N.A-
. of 1873 on appeal to the Privy
Council from the Court of the

l-
Recorder of Ran oon. The Bom
)
ba.y-Dorm& Tl'1'< ln!l Corporation
Comp&ny "Limited," .,.,.,,.. Mirta
Manumed Ally tsnlrazee a n d
Co
the lilll'Ul& a
mp ny " Limited." -:-- _/