Professional Documents
Culture Documents
Guiso de lentejas
Sopa de lentejas
Sopa de carne con lentejas
Tortitas (croquetas) horneadas
de lentejas negras
Al horno, horneado
Milanesa al horno
Salmn horneado
,
Te toca a ti traducir___________
(ver archivo vocabulario frutas)
Camote al horno
Alcohol
''
Uvas
Estoy satisfecho
Estoy satisfecha
Estoy hambriento
Estoy hambrienta
Quisiera hacer una reservacin
Quisiera hacer una reservacin
Soy vegetariano
Soy vegetariana
Cena
Desayuno
Almuerzo, comida
Puede recomendarme algn buen
restaurante en los alrededores?
?
?
Puede recomendarme algn buen
restaurante en los alrededores?
Botella
Bar
Sano
Te toca traducir que dice este anuncio
______________________________
Sana
Te toca traducir que dice este anuncio
______________________________
-
?
Te toca traducir
(puedes ver el archivo de colores
)
_____________________________
Carne
Carne de res, ternera
()
Crudo (no cocido)
Al punto (carne)
A medio hacer
Jugoso
Parrilla
Carne asada
Maduro
Cebolla
Cafetera, caf
Huevo
?
Huevo estrellado
Huevo revuelto
Tortilla
Tortilla de huevo con: # brocoli
Tortilla de atn
Huevo duro
Cerveza
Pescado
Miel
Helado
Queso
?
Tienes hambre?
(preguntando a un hombre)
?
Tienes hambre?
(preguntando a una mujer?
?
Est abierto?
La comida estuvo
deliciosa
Leche
Caliente
Chocolate caliente
Caliente
___________Te toca traducir a ti
___________Te toca traducir a ti
cido, agrio
cida, agria
Picante
(vertambin archivo vocabulario bebidas
para otros significados)
Picante
Bocadillo, tentempi
Berenjena
) (
Crudo
(zanahoria cruda)
Aunque parezca no coincidir la
significa
que quiere
decir adjetivo. Y la quiere decir
que significa masculino.
()
Cruda (no cocida)
jitomate crudo
El genero de las palabras a veces no
es el mismo en espaol y en hebreo,
por eso cuando cambia pongo alguna
indicacin como la para indicar
que es masculino o la que quiere
decir femenino. Esto
seguramente ya lo sabes y lo has de
haber visto ya en tu diccionario de
hebreo. Slo por si acaso.
Jitomates rellenos
Reservacin
Mantequilla, manteca
Arenque
,
Receta
Cuchara
Caf
Calamar
Kabab
Garbanzo
platillo tpico israel hecho a base de
garbanzo del cual recibe su nombre.
Fro
T frio
Bol, cuenco
Hielo
Cordero
)''(
Kilogramo (kg)
Mercado
Agua
Agua caliente
Agua mineral
Palillo, mondadientes
)
(
Postre
Empanadilla (china)
Vaso
Repollo, col
Caja
Lata de cerveza
Autoservicio
Salir de copas
Comer
)Salud! (brindis
Hervir
Pan
Hogaza de pan
Rebanada de pan
Probar
Cocinar
Limn
Beber
Degustar
?
?Cmo degustar vino como un experto
No tengo reserva
?
Qu me recomienda?
(preguntando a un hombre)
?
Qu me recomienda?
(preguntando a una mujer)
Panadera
Salado
Galletas saladas
Servilleta
Sopa
Bebida
Dulce (sabor)
Tenedor
Sal
Camarero, mozo
Camarera, moza
Frito
Microondas
Restaurante
Entrante, aperitivo
Cocina
Jugo de fruta
Embutido
Salchicha
Estofado (guiso)
,
Pollo
ofnati
De moda
Comida
Arroz
Mariscos
Molido
Pimienta negra molida
Pimiento verde
Pan de pita
Pan rabe
(Tacos, tortas, gorditas, sopes, tortillas? No,
no le atinaste a nada, todo est hecho a base de
pan rabe. Ahora dudo que las tortillas sean
mexicanas, despus de siglos de ocupacin
rabe en Espaa, y luego la conquista espaola
en latinoamrica y ahora con esto la verdad
tengo mis dudas)
Popular
Fruta
Salsa
Cuchillo
Ensalada
Taza
Borracho
Aceite
Aceite de oliva
Chocolate
Mesa
Ajo
Bistec, bife
Azcar
Caramelo
Supermercado
Delicioso
Men
Dtil
Estufa, horno
Manzana
''
Papas, patatas
Fresco
Higo
Propina
Plato
Asado
Pastel
Vino
Vino tinto
Vino blanco
Verdura, vegetal
Yogur
Aceituna