Luis Esteva MARABOTO Liiststevanacié en México, DF , el 31 de enerode 1935. Es el mayor de cuatro hermanos, todos ellos egresados de la a Nam. Se gradu de ingentero . me civilenia unawen 1958. Cuen- n ta que siendo estudiante de licenciatura el ingeniero Oscar de Buen y Lapez de Heredia lo invité a colaborar en su despa- cho de céleulo, lo que acepté con gusto, Sus inquietudes lo llevaron a estudiar ene Instituto Tecnolégicode Massachusetts, donde recibié el grado demaes- Ean . tro en ciencias a la edad de 24 afios. Cuando regres6 a México prosiguié sus estudios de doctorado en la Division de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingenieria (be?) Simulténeamente estuvo activo en disefio estructural, ala vez que tenia lun nombramiento de tiempo parcial como investigador y profesor en. Ingenieria estructural en la ua, Institucién a la que ha dedicado tiempo completo en ambas actividades desde 1966, Aller el curriculum del doctor Esteva lama laatencin el hecho de haber tenido cargos de gran responsabilidad desde muy joven. Ala edad de 27 afios fue asesor de la Comision para la Reparacién de Es- tructuras Dafiadas durante los temblores de mayo de 1962, en Acapulco vy participé en los reglamentos de emergencia de disetio sismicode esta ciudad. Unafiodespués fue vicepresidente de a Asociacién Latinoame- ricana de Sismologia e Ingenieria Antisismica, ‘Antesde cumplir 30 afios ya habia sido representante de México ante la Asociacién Mundial de Ingenieria Sismica, jefe de la Seccién de Ingenieria Estructural en la Facultad de Ingenieria, asi como dela de Investigacién sobre Estructuras y Materiales en el Instituto de Ingenie- ria, miembro del Comité de Cargas Laterales del Instituto Americano 101del Concreto, representante del Colegio de Ingenieros ante la Comi- sion de Adiciones y Reformasal Reglamento de Construcciones del oF, miembro del Comité de Reglamentos para la Repiiblica de El Salvador y secretario de la Sociedad Mexicana de Ingenieria Sismica, El profesor Esteva fue uno de los primeros investigadores en explorar el papel dela teoria de probabilidades en la ingenieria sismica En 1968, como un proceso natural de lo que habia desarrollado hasta entonces, decidié obtener el doctorado en ingenieria. Su tesis doctoral introdujo muchos conceptos novedosos en el tratamiento estocastico de la ocurrencia de temblores. La tesis vino tras un periodo de varios atios de trabajo intenso en consultoria (actividad en la que él ha partici- pado continuamente desde entonces) y de trabajo experimental pionero sobre muros de mamposteria sujetos a cargas verticales ylate- rales. Lo anterior ha dado al profesor Esteva un agudo sentido practico yuna conciencia clara de las implicaciones técnicas y econémicas de la investigacién, asi como sensibilidad para la seleccién de proyectos relevantes y forma de presentar los resultados de las investigaciones. ‘Su produccién se caracteriza por una mezcla de rigor y pragmatismo. Su trabajo sobre muros fue la base del Reglamento de Construcciones del Distrito Federal de 1966. Sus conclusiones se extendieron al resto de ‘América Latina y sirvieron de inspiraci6n para nuevos estudios. Su gusto por la investigacién nunca ha cesado. An siendo director del Instituto de Ingenieria (1982-1991), y coordinador de la Investigacion Cientifica (1991-1993), reservaba varias horas al dia a la investigacion, El opina que son las mejores horas para concentrarse ms profundamente, por lo que a diario inicia sus labores académicas alas 6:40 am. La investigacion del doctor Esteva ha sido motivada por su interés en contribuir a la soluci6n de los muchos problemas que aftontan, tanto los ingenieros estructurales en lo individual como los cuerpos a cargo de escribir normas de construccién, asi como por el interés en proporcionarles herramientas practicas. De este interés ha resultado la iniciacién de varias lineas de investigacién, asi como muchas contribuciones significativas, que cubren un amplio espectro de campos. Como investigador es claro y profundo. Escuela que compartié con su maestro don Emilio Rosenblueth (q.e.p.d.)con quien senté las bases y consolidé varias lineas de investigacién sobre ingenieria sismica. Ha dedicado su atencién a temas tan variados como pruebas de elementos estructurales en laboratorio, evaluaciones en el campo del 102comportamiento sismico de construcciones, riesgo sismico y modelos tebricos de la respuesta dinamica y la confiabilidad de sistemas cestructurales. En todos los casos dedica atencién a la transformacién de sus resultados en recomendaciones a ingenieros de la practica y a ‘otros responsables de implantarlas. Por ello, sus contribuciones han tenido gran impacto en los reglamentos de disefio sismico de México vyde otros paises, asi como en lasestimacionesde peligro y riesgo sismi- co para fines como tomar decisiones sobre proyectos de ingenieria o establecer tarifas de seguros por riesgos catastréficos. ‘Algunos trabajos del profesor Esteva han tratado con aplicacio~ nes de teoria de probabilidades a ramas de la ingenieria civil diferentes del diserio para resistir temblores. Entre éstas se encuentra la modela- cién del depésito de cenizas voleénicas causadas por erupciones. Asi mismo su trabajo sobre criterios de aceptacién de concreto, en tér- minos de su resistencia ala compresion. En él emplea también la teoria de decisiones. La combinacién de las teorias de probabilidad y de deci- siones dio lugar también a un trabajo pionero sobre politicas 6ptimas para refuerzo de presas. Igualmente importantes son sus contribucio- nesa la teorfa de la confiabilidad de estructuras ante la combinacién de sismos y cargas gravitacionales. Su interés por el desarrollo de planteamientos racionales para establecer requisitos de disefio estructural y mérgenes de seguridad lo condujo a involucrarse en el anélisis probabilistic de confiabilidad estructural y de peligro y riesgo sismico. En estas reas ha hecho aportaciones fundamentales a los conceptos basicos y a sus aplicacio- nes en la formulacién de normas y recomendaciones de diserto. Es.uno de los primeros y principales contribuyentes a los criterios probabils- ticos para el andlisis de sismicidad y riesgo sfsmico, asi como para la toma de decisiones relativas a intensidades y espectros para disefio sismico 6ptimo. Para estos fines, establecié las bases para las aplica- ciones de la estadistica bavesiana en el anélisis de sismicidad, y desarrollé las primeras expresiones matematicas para estimar intensi dades sismicas a partir de magnitudes y distancias al foco. Estos conceptos fueron la base para los mapas de peligro sismico de México, los primeros en el mundo que presentaron curvas de intensidades correspondientes a distintos intervalos medios de recurrencia. Estos conceptos se aplicaron posteriormente en estudios de amenaza sismica en diversos paises alrededor del mundo. Pocas personas han hecho tantas y tan valiosas aportaciones a normas de disefio sismico en reglamentos de construccién como Luis 103Esteva. Tales contribuciones se iniciaron en 1962 en la ciudad de ‘Acapulco, continuaron con la redaccién de los reglamentos del Distrito Federal de 1966, 1976 y 1987, las Normas de Emergencia para Diseito Sismico del Distrito Federal de 1985, los reglamentos de diver- +05 paises de Centro y Sudamérica, y la preparacion de comentarios yy numerosas ayudas de diserio para emplearse en conjuncién con los reglamentos citados. Ademés, ha tenido influencia en la formulacién de reglamentos fuera de la region. En sus intervenciones en documen- tos normativos ha aplicado formalmente la teoria de probabilidades y ha introducido conceptos de optimacién En el dea de confiabilidad estructural, el doctor Esteva ha de- sarrollado y aplicado métodos hibridos (analiticos-Monte Carlo) para evaluar probabilidades de fala de sistemas complejos con diversos tipos de leyes constitutivas sujetos a sistemas de cargas con componentes miltiples. Otras contribuciones importantes en lineas relacionadas son el analisis de la confiabilidad sismica de sistemas estructura-cimenta- cién yla formulacién de un criterio y un método para calibrar modelos ‘matematicos de confiabilidad sismica con base en las observaciones so- bre el comportamiento de estructuras reales sujetas a temblores, El andlisis econémico de los darios esperados causados por sismos en construcciones también ha recibido su atencién. En 1963 formulé los modelos matematicos que describen el riesgo sismico en términos de variables de gran importancia para fines tales como toma de decisiones relativas a requisitos éptimos para disefio sismico 0 establecimiento de tarifas de seguros ante riesgos catastréficos; se encuentran entre estas variables los costos esperados de dafio por Unidad de tiempo y las distribuciones de probabilidades de pérdidas acumuladasy pérdidas maximas durante lapsos dados. Eldoctor Esteva realiz6 un estudio que incluye la informacion relativa al temblor de Me- xico de 1985, y constituyé la base para la revision de tarifas de aseguramiento para construccién en zonas sismicas en Mexico. ‘demas de haber producido numerosos conceptos e informa- ci6n significativos para el progreso del disefio estructural, el doctor Esteva ha realizado una intensa actividad de difusion de resultados de investigacion, a investigadores y a ingenieros de la practica. Tambien se ha destacado al promover la aplicacién de tales resultados mediante la produccién de normas y reglamentos de disefio, formulacion de mapas de riesgo sismico y de zonificacién sismica, capitulos de libros, manuales de diserio y comentarios; asi como al participar como confe- 104renciante invitado en un gran nimero de seminarios y otros eventos ‘académicos y profesionales en México y en el extranjero. El profesor Esteva ha dirigido numerosas tesis en sus campos de Investigacion. Aun cuando ocupé cargos académico-administrativos mantuvo contacto constante con los becarios del Instituto. Ello ha conducido a la motivacion ya la preparacion de numerosos investiga- ores jovenes que trabajan © han trabajado en las aplicaciones de la teoria de probabilidades ala ingenieria. Bajo sudireccién el Instituto de Ingenieria de la uNaM se consoldé y florecié como uno de los mas destacados centros de investigacién del mundo en las éreas que cultiva, También bajo su guia, un gran nimero de estudiantes, tanto nacionales como del resto de Latinoamérica, se han convertido en ingenieros civiles lideres. El profesor Esteva ha servido en numerosos comités y consejos nacionales ¢ internacionales inchyyendo comités y misiones de la UNESCO a regiones devastadas por temblores; ha aportado a la formu- lacién de programas de reduccion del riesgo sismnico; ha participado en comités técnicos del Instituto Americano del Concreto, de la Asocia- cién Internacional de Ingenieria Sismicaydela Asociacion Intemacional de Ingenieros en Puentes y Estructuras, entre otras. Ha participado activamente y ocupado cargos prominentes en sociedades, asociacio- nes y cuerpos académicos y técnicos de México, de Latinoamérica e internacionales. Es miembro del cuerpo editorial de las revistas més importantes de su disciplina y ha actuado como revisor internacional de multtud de propuestas de investigacién. Ha recibido numerosas distinciones nacionales e internaciona- les. Recientemente recibi6 la de las Organizaciones Cientificas del Tercer Mundo y el Premio Universidad Nacional. También fue nom- brado investigador emérito de la UNAM e investigador emérito del Sistema Nacional de Investigadores. A principios de 1993 se reintegré de tiempo completo a la vida académica, sin dejar de participar intensamente en labores de apovo institucional o de la comunidad académica del pais. Entre otros cargos ¥ responsabilidades es miembro de la Comision Dictaminadora del Instituto de Investigaciones en Materiales de la Comisi6n Evaluadora de dicho Instituto para el pepRac; preside el Comité Organizador del xt Congreso Mundial de Ingenieria Sismica y la Academia Nacional de Ingenieria. Durante los itimos afios ha sido presidente de la Asocia~ ci6n Intemacional de Confiabilidad en Ingenieria Civil, ha presidido o participado en diversos grupos de trabajo de la Academia de la 105Investigacion Cientifica, de la Academia Mexicana de Ingenieria, del Colegio de Ingenieros Civiles de México y de la Camara Nacional de Jalndustria de la Construccién, entre otras organizaciones. Actualmen- te dirige varias tesis de licenciatura, maestria y doctorado, y ha sido invitado por la Asociacién Mexicana de Instituciones de Seguros para formar parte de un grupo de trabajo para el anilisis de los riesgos catastroficos en México, Coordina el Comité de Ingenieria del Consejo Consultivo de Ciencias y participa intensamente en las actividades de dicho Consejo. Para que alguien pueda cumplir responsablemente con todas estas actividades, es indispensable tener la capacidad, la disciplina y el interés por adquirir y dar conocimientos y por servir a la sociedad, como los tiene el doctor Esteva. Una de las facetas més valiosas del doctor Esteva, ademas de su alta calidad académica, es su calidad humana. Silo quisiéramos descri- birsélo con unos cuantos adietivos quienes hemos estado cerca de él, coincidiriamos sequramente en los siguientes: modesto, respetuoso, honesto, justo y muy sencillo Sonia E. Ruiz Gomez 106