Blu-ray Disc/DVD

BD670/BD670N

P/NO : SAC35095305
 3

: 1
.

,

: .
,
( ), .
, , ,

. ,
.

, .

. .


. .



.

. .
: . ,
,
, ,
.
: .
,
. .

: . ,
,
.

.
,
. , , ,
, , .
, , ,
, .
. ,
, ,
. ,
. .
 4

. .
LG Electronics

1 :

. 1999/5/, 2004/108/, 2006/95/

2009/125/EC .

,
( ).
.
. : LG Electronics Service
, Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The
. Netherlands (: +31-(0)36-547-8888)
.
, ,
. RF
:

, , 20 . .
.

1.

,

2002/96/EC.
2.

,


.
3.



.
4.

,

,

.
 5

yy AACS (Advanced Access
Content System)
BD, .
1
CSS (Content

,
Scramble System) DVD, NTSC,
, NTSC.
, ..,
AACS.

.
, yy
PAL,
/
. NTSC.
yy , BD-ROM Mark BD+ yy

BD,
.
,

BD-ROM Mark / BD+.
.
AACS, BD-ROM Mark, BD+,
, yy
. NTSC
,
yy BD-ROM/DVD
. ,
.

, VCR.
VCR

.
yy


.


Rovi
,
Rovi.

.
yy
... ,
, ,
,
, , BD-
ROM, DVD, CD
/
.
6

22
25

USB
25
USB

3
1
26
3
26
8

8
26 []

28 []

28 []
9
30 []
7
31 []
10
32 []
11 AVCHD (Advanced Video Codec High
Definition)
11 DLNA 4
12
33
12 LG Remote ( LG)
33 [HOME]
12 WOL (Wake On LAN)
33
12
33
12
/USB
13
34
14
Blu-ray 3D
14
34 BD-Live
35
2
36
15
Wi-Fi Direct
15 HDMI
36
16 SIMPLINK

16
37
17 Video/Audio (/)

17
37
18
37
18
38
HDMI

19
38

38
19

2
38
20
39
20
39
21
40
22

 7

40 55 Nero MediaHome 4
40 Essentials
41 56
41 57
58 1
41 59
42 61
63
42 64
42 65
2
65
43 65
66
43
3
44
44

44

4
44
45
45 CD
47
Gracenote Media Database 5
48 Premium

5
49 6
49
50
51
51
51

6
52

52

53
53
53 .
55 Nero MediaHome 4
Essentials
 8

/


yy
.
e yy Blu-ray 3D Blu-ray 3D ONLY.
yy BD-R/RE
Blu-ray BDAV.

y yy BD-R/RE ,
.
u yy ISO 9660+JOLIET, UDF UDF Bridge
i
yy
.
r yy
DVD-ROM
DVD-R yy

DVD-RW AVCHD
o
DVD+R
DVD+RW yy DVDR/RW
y , ,
(8 cm, 12 cm)
u .
i yy ISO 9660+JOLIET, UDF UDF Bridge

DVD-RW (VR)
(8 cm, 12 cm)
r
CD CD
(8 cm, 12 cm)
t
y yy CD-R/RW
CD-R/RW , ,
(8 cm, 12 cm)
u .
i yy ISO 9660+JOLIET, UDF UDF Bridge

,
.

>
.
 9

,,
yy
CD-R/RW ( 7
DVD-R/RW), CD-R/RW ( 7
DVDR/RW)
.
1

yy &
, .
(CD-R/RW DVDR/RW,
BD-R/RE)
.
yy BD-R/RE, DVDR/RW CD-R/RW

DVD CD Recorder



.
y
y
,
,

,

. (
,
.)
yy


.
yy DVD
.

(
CD-R MP3 WMA)


.
yy
MP3/
WMA Internet.

.

.
yy
[Mastered]
LG
.
Live System,
LG.
( Mastered/Live:
Windows Vista)
 10

.avi, .divx, DIVX3.xx, DIVX4.xx, Dolby Digital, SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
.mpg, .mpeg, DIVX5.xx, DIVX6. DTS, MP3, SubStation Alpha (.ssa/.txt),
.mkv, .mp4, xx ( WMA, AAC, MicroDVD (.sub/.txt), VobSub
, .asf, .wmv, ), AC3 (.sub), SubViewer 1.0 (.sub),
USB .m4v (DRM XVID, MPEG1 SS, SubViewer 2.0 (.sub/.txt),
free) H.264/MPEG-4 AVC, TMPlayer (.txt), DVD Subtitle
MPEG2 PS, MPEG2 TS, System (.txt)
VC-1 SM (WMV3)
.avi, .divx, DIVX3.xx, DIVX4.xx, Dolby Digital, SubRip (.srt / .txt), SAMI
.mpg, .mpeg, DIVX5.xx, DIVX6. DTS, MP3, (.smi), SubStation Alpha
.mkv, .mp4, xx ( WMA, AAC, (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.
.asf, .wmv, ), AC3 txt), SubViewer 1.0 (.sub),
DLNA, PC
XVID, MPEG1 SS, SubViewer 2.0 (.sub/.txt),
H.264/MPEG-4 AVC, TMPlayer (.txt), DVD Subtitle
MPEG2 PS, MPEG2 TS, System (.txt)
VC-1 SM (WMV3)

, mp3, .wma, 32 - 48 kHz (WMA), 20 - 320 kbps wav
USB, .wav, .m4a 16 - 48 kHz (MP3) (WMA),
DLNA, PC (DRM free) 32 - 320 kbps
(MP3) .

Recommanded
Size
, .jpg, .jpeg, 4.000 x 3.000 x 24
USB, .png, bit/pixel
DLNA, PC 3.000 x 3.000 x 32
bit/pixel .
 11

,, AVCHD (Advanced Video

yy 180
. Codec High Definition)
y y : yy
2000 ( AVCHD. 1
)

yy .
, yy AVCHD
. .
yy yy MPEG-4 AVC/H.264
.
yy .
DLNA
bundle DLNA (Nero MediaHome 4 yy
Essentials), AVCHD x.v.Colour.
yy AVCHD
,
. .
yy yy AVCHD
10 . .

yy x.v.Colour
.
DVD.
yy

DLNA DLNA
Nero MediaHome 4 Essentials
.
DLNA
yy ,
, USB,

DVD, ..,
. DLNA (PC
).
yy MP3
ID3 Tag. Digital Living Network Alliance
(DLNA)
yy
,

VBR. . Digital
Living
yy HD CD .
USB 1.0/1.1
. DLNA
HD BD-R/RE,
DVD USB 2.0.
yy DLNA.
H.264/MPEG-4 AVC, , DLNA Interoperability
4.1. Guidelines v1.5.
, PC
. DLNA
yy DLNA,
GMC*1 .
Qpel*2. ,
*1 GMC Global Motion Compensation .
*2 Qpel Quarter pixel
 12

smartphone .
,

: WOL
(router)
1 yy .
COMPONENT HDMI.

yy BD-ROM .
.
yy DVI HDMI HDCP


(
). .
BD-ROM DVD


Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD DTS-HD:
ALL ().
yy /
(Dolby Digital, Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD, DTS DTS-HD).
yy , surround yy BD-ROM ,
,
. ,
.
/ ,
, / .
.
yy Windows XP (Service Pack 2 ),
Windows Vista ( Service Pack) yy
Windows 7 ( Service Pack) --- (),
, ..,
yy 1,2 GHz Intel Pentium III AMD BONUSVIEW BD-
Sempron 2200+ Video (BD-ROM 2 Profile 1 1.1/
yy : 100 Mb Ethernet, WLAN Final Standard Profile).
yy 1
/. .
,
.
. yy

DVD DVI
LG Remote ( HDMI HDCP
LG) .
yy BD-ROM DVD
iPhone Android
.
.
. y Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus
y
Apple iTunes Google Apps DTS-HD 7.1 ,
Marketplace HDMI
LG Remote. .
yy
WOL (Wake On LAN) USB
,
.

WOL .
 13

a ENTER (b):
1 (POWER): . 1
. BACK (x):

B (OPEN/CLOSE): .
.

0-9: ,
BD-ROM.
,
. TITLE/POP-UP:
DVD
CLEAR: BD-ROM,
.
,
. DISC MENU:
.
REPEAT (h):
. d
b (R, G, Y, B):

c/v (SCAN): BD-ROM.

. [], [],
C/V (SKIP): [] [Premium].
MARKER:
/
/ . .
Z (STOP): SEARCH:
. .
z (PLAY): ZOOM:
. [.].
M (PAUSE): :
.
52.
c
HOME (n):
[. ].
MUSIC ID:
,


.
INFO/DISPLAY (m):

R03 ( .
AAA) 4 5 :
. .
 14

a f Z (STOP)
b g 1 (POWER)
c h USB
d B (OPEN/CLOSE)
e N (PLAY / PAUSE)

a AC e VIDEO OUT
( ) f 2CH AUDIO OUT ( / )
b LAN g COMPONENT VIDEO OUT (Y PB PR)
c HDMI OUT
d DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
 15

,
.
yy HDMI ( 15)
yy Component Video ( 16)
yy Video/Audio (/) ( 2
17)

,,
yy TV
HDMI
,

.
.
yy
,
,
. HDMI
(
yy AUDIO OUT
).

.

yy
VCR.
HDMI
,
yy HDMI DVI,
.
:
--
HDMI/DVI .
HDMI ,
HDMI, HDMI/DVI 30
,
HDM ( A, HDMI .
). HDMI --
HDMI
HDMI. .
--
720x576p, 1280x720p,
1920x1080i 1920x1080p.
yy
HDMI DVI
HDCP.
--
HDCP.
 16

,,
yy HDMI
COMPONENT VIDEO
,
HDMI OUT

. component video.
AUDIO OUT
yy HDMI,


HDMI. (
17.) .
2 yy
HDMI OUT

[ HDMI]
[] (
27).
yy

. ,

.
yy HDMI HDCP
,
.
, HDMI
HDMI.
yy
, HDMI ( component
4,5 ). video

SIMPLINK

LG TV
SIMPLINK HDMI.

LG : , ,
, , , , ..


SIMPLINK.
LG SIMPLINK ,,
. COMPONENT
,, VIDEO OUT,
. (

, 17.)
SIMPLINK
,
.
 17

Video/Audio
(/)
HDMI OUT COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT.



[].
.
AUDIO OUT 1. HOME (n).
2. A/D
[] ENTER
. (b). []. 2

3. W/S
[]
D
.
4. W/S
[]
ENTER (b)
.

5. W/S
TV ENTER (b)
.
,,
yy
,
576p
:
1. B
.
2 Z (STOP)
5 .
yy
,

63.
 18

HDMI
, HDMI OUT
.
yy HDMI ( 18) HDMI.
yy ( 19)
yy 2 (
19)
2
,

( 61).

. HDMI
/ AV


.
/ . (PCM
Stereo, PCM Multi-Ch, Dolby Digital, Dolby Digital /
Plus, Dolby TrueHD, DTS / DTS-HD)

HDMI
TV

HDMI
HDMI
HDMI,
HDMI.

. (
[] 28.)
 19

2
DIGITAL AUDIO OUT
2CH AUDIO OUT
(OPTICAL)
. ,
.

/
. (
[] 28.)
 20

LAN LAN
.

,
2 ,
BD-LIVE .

,


.
PC /
DLNA
.
LAN
modem
LAN Ethernet
.
,,
yy
LAN, .
,
LAN,
.
yy
LAN.
yy
,


Internet.
yy
PC DLNA,

.
 21

,,
DHCP
IP
DHCP , []
LAN , [ ],
IP. [ ], [] [DNS Server]
, W/S/A/D
.
. ,
[] . CLEAR
. 2

, 4. [OK] ENTER (b)
.
Internet .
5.
1. [ ] . [OK]
[] ENTER (b). ENTER (b)
.
6. []
ENTER (b) 5 ,
.

[ ]
[].

2. [ ]
.
W/S []
ENTER (b).

3. W/S/A/D
IP
[] [].
[],
IP
.
 22

,,


5 GHz

. , ,
.


.


.
.

IEEE 802,11n (Dual-band, 5
2 GHz 2,4 GHz), 5.15-5.25 GHz (ch. 36-48),
802,11a/b/g. 5.725-5.825 GHz (ch. 149-161),

, 5.825-5.850 GHz (ch.165)

IEEE 802,11n ( 5.15-5.25 GHz (ch. 36-48)
).
5.15-5.25 GHz (ch. 36-48),
5.725-5.825 GHz (ch. 149-161),
5.825- 5.850 GHz (ch.165)

,
PC /
DLNA .
[].
[] .


.

, :
-- Internet
.
--

.
--
SSID
.
.
1. [ ]
, [] ENTER (b).


.

,

.
 23

2. [ ] []
. (SSID).
W/S []
ENTER (b).
3. [] ENTER (b) SSID,
.
. (SSID) [ ].
4. [ ]

,

2
. W/S

120 .
ENTER (b).
(SSID)

.
5. W/S/A/D
IP
[] [].
[],
IP
.

, WEP
,,
DHCP
WPA IP
. , []
. [ ],
,, [ ], [] [DNS Server]
W/S/A/D
yy WEP
4 .
,
. CLEAR
.
WEP,
6. [OK] ENTER (b)
No.1 . .
yy 7.
. [OK]
. ENTER (b)
yy .
8. [] ENTER (b)
PIN Code 7 ,
WPS(Wi-Fi Protected Setup), .
(Y)
. [ ]
PIN [].

.
.
 24

yy
xDSL.
:
yy DSL modem
yy DSL
modem
(reset)
.
modem .

, /


ISP ,
modem
. /
2 . Internet ,

yy Internet (ISP)

.
, ( ISP
Internet ,

. , .)
ISP .
y
y
yy ,
/
Internet
ISP . ,
/
ISP .

. yy
2.4 GHz
yy BD-ROM
,
Internet , Bluetooth,
,

. .
Internet yy
.
, .
. .
yy Internet yy ,
.
yy .
, Internet yy ,
,
Internet, 0,45
Internet, .
.
yy
yy ,
Internet , ,
.
Internet (ISP)
. y
y
,
yy ISP, ,
,
, .
.
yy
yy Infrastructure
LAN 10 Base-T 100 Base-
(). .
TX. Internet
,
.
 25

5.
W/S/A/D
USB PLAY ENTER (b)
.
6. USB.

, ,,
USB. yy
flash USB/
FAT16,
FAT32 NTFS, 2
(, , ).

, BD-Live CD ,
USB FAT16
1. USB USB FAT32.
. USB flash
FAT16 FAT32
BD-Live CD
.
yy USB

BD-Live Internet.
yy 8
USB.
yy USB
(,
USB HOME ..).
(),
yy USB


USB. ,
USB .
,
. yy USB: USB
USB1.1 USB2.0.

yy ,
, .
USB. ,
ENTER (b) [] .
.
yy
2. HOME (n). ,
3. [], [] [] .
A/D y USB,
y
ENTER (b). USB HUB USB Multi-reader,
USB
4. [USB]
.
W/S ENTER (b).
yy USB
.
yy
.
yy USB
/.
.
 26

5. W/S

ENTER (b)
.

[]

[]. TV
1. HOME (n).
.

[ 4:3 letter box]

4:3.
3
().
2. A/D

[] ENTER [ 4:3 pan-scan]

(b). [].

4:3.
,
.
.
[16:9 Original]

16:9.
3. W/S
4:3

4:3,
D
.
.
[16:9 ]

16:9.
4:3 (
), .

,,
[ 4:3 letter
4. W/S
box] [ 4:3 pan-scan]

720p.
ENTER (b)
.
 27

HDMI

Component HDMI. 17 HDMI OUT. ,
63 .
.
[YCbCr]
[]
HDMI OUT HDMI.

(EDID), [RGB]

. DVI.

[1080p]

1080 .
. 3
[1080i]
3D

1080 .
[720p]
Blu-ray 3D.
720 .
[.]
[576p]
Blu-ray 3D
576 .
2
[576i] BD-ROM.
576 . [.]
Blu-ray 3D
1080p 3.
1080p,
[24 Hz]
(1080p/24 Hz) HDMI

1080p/24 Hz.
.
,, [.]
yy [24 Hz], .

,
.
, [50 Hz].
yy [ 1080p]
[24Hz],
1080/24p,

50 Hz,
.
 28

[] []

.

[] . .

/ /
,,

,

( ), ( 61).
.

[] HDMI / (SPDIF)

3 . [ PCM]

[]
HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT
ENTER (b)
. .
ENTER (b)
4- [- PCM] ( HDMI)

58. HDMI OUT

[.] ( )
.
.
[. DTS]
,,
, HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT
.
DTS.
[ pass-thru]

DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT

LPCM, Dolby Digital, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS DTS-HD.

,,
yy [HDMI] [-
PCM],
PCM
- PCM
HDMI EDID.
yy [HDMI] [
(SPDIF)] [.
DTS], . DTS
BD-ROM

( [ pass-thru]).
 29

. . DTS Neo:6
( )

[192 kHz] HDMI,
A/V 4
192 kHz. 2- .
[96 kHz] [.]

A/V 192 kHz. .
,
192 kHz []
96 kHz,
. .
[48 kHz] [] 3
A/V

192 kHz .
96 kHz. ,
,,
192 kHz 96 kHz 48 kHz, yy
. .
yy
A/V 48 kHz
. .
yy
DRC ( ) [HDMI]
[- PCM].

.

[.]
.
[.]

Dolby Digital, Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD.
[]
Dolby
TrueHD .
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
[.].

,,
DRC

.
 30

[] DVD
[] DVD
BD-ROM DVD. . (
.)

[], [ 1-8]
.
(1)
. (8)
4- .
ENTER (b) []
.
[],

. . .

3 .
BD

[]
4- BD-ROM.
ENTER (b) BD-ROM.
.
[255]
[]
BD-ROM.
ENTER (b). 4-
[0-254]

ENTER (b) BD-ROM
. .

,,
, yy [ BD]
Blu-Ray
: Advanced Rating Control.
1. yy
. MPAA,
.
2. [. .]
[]. BD MPAA
3. 0 G
210499. 8 PG
.
13 PG-13
,, 17 R
18 NC-17
ENTER (b), CLEAR.
, 255
.

..


DVD video,
57.
 31

[] BD-LIVE
[NETWORK] ()
Internet
, BD-Live BD-Live.
.
[]
Internet
BD-Live.

, [ .]
Internet
BD-Live
. ( .
20.) Internet
AACS
BD-Live . 3

[]

, [
] ENTER (b) Internet
Internet. BD-Live.

WiFi Premium

[ ]
Wi-Fi Direct. Wi-Fi Direct


. [Premium].
[On]
Wi-Fi Direct.
36 .
 32

[]
[. ]
DivX VOD

DIVX VIDEO: DivX
.

DivX, Inc. [ BD]
DivX DivX. Blu-Ray
divx.com USB .

,,
DivX.
DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
DivX Certified [. ],

DivX Video-on-Demand (VOD).
3 .
,
DivX VOD

. vod.
divx.com
.
[]
[] .

. []

[ ]
(
. 53).

,,
video
DivX VOD ENTER (b)
. .

/
,

.
[.],
25
. [.]

.
 33

,,
yy


.
.
[HOME] yy BD-ROM,
Home
HOME (n). W/S/A/D USB .
ENTER (b). yy

DVD VR .
yy DVD-VR
CPRM DVD RECORDER.

.

a [] - .
[] -
/USB 4
b
yui

.
c [] - .
[Premium] - ,
d
Premium.
USB.
[] -
e 1.
.
USB.
2. HOME (n).
3. [], [] []
ert A/D
1. B (OPEN/CLOSE) ENTER (b).
. 4. [] [USB]
2. B (OPEN/CLOSE) W/S
. ENTER (b).
Audio CD, 5.
BD-ROM DVD-ROM, W/S/A/D
. d (PLAY) ENTER (b)
3. HOME (n). .
4. [] []
A/D ENTER (b).
5. [BD], [DVD], [VR] []
W/S ENTER (b).
 34

BD-Live
Blu-ray 3D e
e , BD-Video
BD-Live (BD-ROM 2 Profile
Blu-ray 3D 2)
,
. ,
,
Internet.
Blu-ray 3D 1.
3, ( 20).
:
yy 2. USB
3 USB .
HDMI 1.4. USB
yy 3 .

3 . 3. HOME (n)
[ BD-LIVE]
yy BD-ROM
Blu-ray 3D . [] ( 31).
4 yy HDMI ( A, , BD-Live
HDMI ) ,

HDMI [ BD-LIVE]
HDMI . [ .].
4. BD-ROM
1. HOME (n), BD-Live.
[ 3D] []
[.] ( 27). .
2. B (OPEN/CLOSE),
. .
3. B (OPEN/CLOSE)
.
>>
USB
. Blu-ray
4. .
3
.
USB

BD-Live
USB.
3. USB
>> , (format)
USB PC
yy 3
.
.
yy
3 ,
,,
, . yy BD-Live

yy , ,

3, .
y y

. BD-Live.
 35

ID

PC,
yui ID

, .
PC DLNA 1.
.
1. .
( 20). 2. W/S/A/D
2. HOME (n).
ENTER (b)
3. [], [] []
.
A/D
ENTER (b). ,
INFO/DISPLAY (m)
4. W/S,
.
DLNA
W/S ENTER (b).

[]
.
[]
, . .
5. [<]
W/S/A/D, ENTER (b) .
.
[ABC / abc / #+-=&]
,,
yy , .
10. 3. ID
yy ,
[OK]
, W/S/A/D ENTER (b)
.
. ID
yy
, .
. ID
yy ,

. [] .
yy
,
PC.
 36

Wi-Fi Direct

yui
Z (STOP)
, .
Wi-
Fi Direct. Wi-Fi Direct

M (PAUSE)
Wi-Fi Direct
.
.
d (PLAY) .
1. [ WiFi]
[] [.] ( 31). -
2. HOME (n). (Video)
3. [], [] [] M (PAUSE)
A/D .
ENTER (b). M (PAUSE) ,
4. Wi-Fi -.
4 Direct W/S,
ENTER (b).

Wi-Fi Direct
.
c v
.

c v .

,
v ,
.
, .
5. W/S, /
ENTER (b) //
.

6.
C V
W/S/A/D, ENTER (b)

.
//
,, //.
yy , C
/
/.
Wi-Fi Direct.
,
yy
Wi-Fi Direct, . ,
. C V /
.
 37

eroyt
u
d (PLAY)
. Z (STOP) .
MZ
(Resume Stop) ( )
, d (PLAY)
Z (STOP) ( ).
. Z (STOP)
, Z
(Complete Stop) ( )..
M (PAUSE) .
.
d (PLAY)
,,
yy
.
( ;
1 (POWER), B (OPEN/CLOSE), ..).
/
yy BD-Video BD-J,
. 4
yy Z (STOP)

, A D
. BD-ROM,
Complete Stop (
).

ero


.

, DISC MENU.
W/S/A/D
.

BD-ROM

.
TITLE/POPUP
W/S/A/D
.
 38

erot

.
1. ,
REPEAT (h) [A-]
.
erotu
2. ENTER (b) .
,
REPEAT (h) .

. 3.
, REPEAT (h)
Blu-ray / DVD [.].
jA-
. ,,
yy
j
3 .
.
4 yy
j
.
.

,
REPEAT (h)
[.].
CD /
;Track
eroyi
. 1.
:All , ZOOM
. [.].
l 2. (R) (G)
.
.
l:All
.
kA-B W/S/A/D.
. ( CD ) 3.
, (Y) .
,
CLEAR. 4. BACK (x)
[.].
,,
yy V

Repeat Chapter/Track,
.
yy
.
 39

eroy eroy
,
.
.


1. ,
MARKER . 1. , SEARCH
Marker .
.
2. 1
.

2. A/D
15
.
1. SEARCH
. A/D. 4
2.

.
.

1. SEARCH
.
1. SEARCH 2. S
. .
A/D

.
3. ENTER (b)
2. S
. .
A/D
.
,,
yy
3. CLEAR ,
.
.
yy
,,
yy .
,
.
yy
(Z),
.
yy
10 ,
.
 40

yui y

[], [] [], .
1.
. W/S/A/D.
2. INFO/DISPLAY (m)
1 .
. 3. []
W/S ENTER (b).

.
,

TITLE/POPUP.
,,


.
4

y

,
[]
.
1. W/S/A/D

[].
2. ENTER (b).

2 ENTER (b) ,
1. , .

INFO/DISPLAY (m) .
.
2. W/S
,,
yy Z (STOP) ,
[ ]. .
3. ENTER (b) yy
.
.
 41

er
i
.


.

. 1.
, , INFO/DISPLAY (m)
. .

,, 2.
W/S.
yy

.
yy
, .
yy BD-Video BD-J,

.
yy 4

.
a /

A/D
/ .
b / ENTER (b)

. .
1. HOME (n). c . .
2. [] ( 42).
A/D ENTER (b). d ENTER (b)
3. []
[USB] W/S .
ENTER (b). e ENTER (b)
4. , .
INFO/DISPLAY (m) f . ENTER (b)
. [.].
5. W/S g
[] ENTER (b) . A/D
[ 5]
[]. .
h
A/D

.
3. BACK(x)
.
 42

i
.
.
1.
, INFO/DISPLAY (m)
.
2. W/S eroy
[. .]
ENTER (b) 1. ,
[. .]. INFO/DISPLAY (m)
.
3. W/S
, ENTER (b).



.
4

, USB , USB

(PC) (PC)
DLNA DLNA
4. W/S

. a /
.
b /
.
c /

d .
e .
g ENTER (b) f /
. .
,, g TV


, h
. .
i
5. D ENTER (b)
[OK] ENTER (b)
Gracenote Media Database
. ( BD-ROM/DVD).
 43

2. 3. ENTER (b)
W/S. .
3. A/D

,,
yy
.
.
4. BACK (x)
yy
.

,, .
yy
,
.

yy
. eroy
yy , 1. , INFO/DISPLAY
. (m) .
yy 2. W/S
BD, [].
, 3. A/D
. ,
yy .
4
[ ],
,,

Internet
Gracenote yy
Media Database.
. ,
yy LG TITLE/POP-UP DISC
Gracenote , MENU

Gracenote. .
yy ,


.

yy BD-ROM,
eroy (5.1CH 7.1CH)
1. INFO/DISPLAY (m) [MultiCH] .
.

.
2. []
,
,
.
,
2 , 10 20
, 21020.
A/D
60
.
 44

eroy eroy
1. ,
INFO/DISPLAY (m) .
. 1. ,
2. W/S INFO/DISPLAY (m)
[]. .
3. A/D 2. W/S
. [ TV].
4. BACK(x) 3. A/D
. .
,, 4. BACK(x)
.


. ,
,,

TITLE/POP-UP DISC MENU [ TV], [

4 .
TV] []
.

er y
,
,
.
. 1. , INFO/DISPLAY
1. , (m) .
INFO/DISPLAY (m) 2. W/S
. [].
2. W/S 3. A/D
[]. .
3. A/D
.
4. BACK(x)
.

4. BACK(x)
.
 45

CD
eroy

[ CD
] . USB.
1. , 1. USB
INFO/DISPLAY (m) USB .
.
2. B (OPEN/CLOSE),
2. W/S CD
[ ]. .
3. A/D B (OPEN/CLOSE)
. .
.
4. BACK(x)
. 3. INFO/DISPLAY (m)
.
[. 4. W/S
] [ CD] ENTER (b).
5. W/S
1. ,

INFO/DISPLAY (m) ENTER (b).
. 4

2. W/S

.
[ ].

3. A/D
CD .
[. ] ENTER (b).


[128kbps,
192kbps, 320kbps Lossless
( )].


.
6. W/S/A/D
4. W/S/A/D []
[ ENTER (b).
]. 7. W/S/A/D
[]
ENTER (b) .
.
5. W/S/A/D
[]
ENTER (b)
.
 46

, >>
W/S/A/D
[ ] ENTER
(b).
.
ENTER (b) ,
[OK].
, ,
8. W/S/A/D
,
[OK] ENTER

(b) CD .
.

CD , . LG
ENTER (b) [].
9. CD
. ENTER (b) .

.

,,
yy
4
4

192kbps,
.


1,4 2
yy
.
yy
USB

USB.
yy
50MB

USB.
yy
20
.
yy

USB CD
.
 47

,,
yy Internet

Gracenote Media Database.
yy

Gracenote Media Gracenote

Media Database,

Database .
yy ,


Gracenote Media Database Gracenote Media Database.
,
, , yy
,


.
Gracenote.
CD yy

CD ,
DLNA.

yy LG
Gracenote Media
Gracenote ,
4
Database.

Gracenote.
, yy CD
.


1. Gracenote Media.
W/S/A/D.
2. INFO/DISPLAY (m)
.
3. []
W/S, ENTER (b).

Gracenote Media Database
.

Blu-ray/DVD/


, MUSIC ID

Gracenote Media
Database.
 48

Premium

Internet
Premium.
1.
( 20).
2. HOME (n).
3. [Premium] A/D,
ENTER (b).

4. on-line
W/S/A/D, ENTER (b).
4 ,,
yy

,

.
yy Premium

,
, .


.
yy Premium



.
yy
[Premium],
.
,
[] ENTER (b).
 49

&
yy .
.
yy (
. , .)
yy .
yy .
yy
yy
.
. yy DVD Video
.
yy
.
// yy codec
. .
yy 5
. .

yy .
yy
.
yy .
.
1. POWER
. . ,
.
. 2. ,
.
 50

&
BD-Live . yy USB
. USB 1GB
.
yy
Internet ( 20).
yy
BD-Live.
Internet (ISP) .
yy [ BD-LIVE] []
[]. [].
yy
streaming .
( YouTube) Internet (ISP)
( .

buffer)
.
yy
PC .

5 . PC .
yy

PC .
yy
.
.
LAN.
yy LAN
SSID .
Access point name. , SSID .
yy

.

.
 51

&
yy ,

.
yy .
yy [ HDMI]
[] ,
.
yy
.
.
yy HDMI OUT
DVI .
yy
.
yy .

Blu- yy HDMI
ray 3D ( A, HDMI ).
3. yy
HDMI 1.4 3.
yy [ 3D] [] 5
[.]. [.].

,
/ .
( ), http://lgservice.com
LG.

GPL, LGPL ,
http://opensource.lge.com. ,
,
.
 52

.

. ,
.
1.
1 (TV POWER),

( ).

LG 1(), 2
Zenith 1, 3, 4
GoldStar 1, 2
Samsung 6, 7
1 (TV POWER)
.
Sony 8, 9

Hitachi 4
AV/INPUT

2. 1 (TV POWER)
.
.
/ ,
,
PR/CH W/S

. .
6
,
VOL +/
.

. .
,,
,


.
 53

.

,
/
.

.

,
,,
yy
/ ,
USB.
Internet .
yy
Internet, ,
. .
yy
1: ,

1.
.
.
2. A/D yy ,


.
ENTER (b).
yy
.

1.
( 20).
2. [] []
ENTER (b).
[OK] 3. []
ENTER (b).
6
.

[]
-

.
[]
-



.
.
,,
2: yy ENTER (b)
,
, .
Home. yy ,
(B)
. .. ENTER (b)
[. ].
 54

4. ,

?,
.
5. OK .
( [],
.)
>>

.

,,

,

.

6. ,
.
5
.
7. .
.
,,

,
Internet. ,

LG
.
6 51.

 55

Nero Nero
MediaHome 4 Essentials
MediaHome 4 Nero MediaHome 4
Essentials Essentials,
.
Nero MediaHome 4 Essentials yy Windows XP (Service Pack 2 ),
Windows Vista ( Service Pack),
, Windows XP Media Center Edition 2005 (Service
, Pack 2 ), Windows Server 2003
yy Windows Vista 64-bit (
DLNA. 32-bit)
,, yy : 200 MB

yy CD-ROM Nero
MediaHome 4 Essentials Nero MediaHome
yy 1.2 GHz Intel Pentium III AMD
Sempron 2200+
yy : 256 MB RAM
.
yy 32 MB,
yy CD-ROM 800 x 600 pixels
Nero MediaHome 4 Essentials 16-bit

yy Windows Internet Explorer 6.0
yy DirectX 9.0c 30 ( 2006)
.
yy Nero MediaHome yy : 100 Mb Ethernet, WLAN
4 Essentials
: , CD-ROM CD-ROM
, .
, Internet Apple
iTunes. . Nero 6
yy MediaHome 4 Essentials, :

1. Microsoft
Nero Windows
MediaHome 4 Essentials. .

2. CD-ROM disc

CD-ROM .
.
3. [Nero MediaHome 4 Essentials].
4. [Run]
.
5. [Nero MediaHome 4 Essentials].

.
6. [Next]
.
[Next]
.
 56

7. ,
[I accept the License
Conditions] [Next].
,
. , /
8. [Typical] , ,
[Next]. .
.
9.
,

[Next]. .
10. [Exit] 1. Nero
. MediaHome 4 Essentials
.
2. [Network]

[Network name].
.
3. [Shares] .
4. [Local Folders]
[Shares].
5. [Add]
[Browse Folder].
6.
.
.
7. [Start Server]
.
,,
6 yy
,

[Local Folders]
, [Rescan Folder]
[More].
yy
www.nero.com

 57

AF FJ MC SG
AR FI MN
AU FR MA SK
AT DE NP SI
BE GB NL ZA
BT GR KR
BO GL AN ES
BR HK NZ LK
KH HU NG SE
CA IN NO CH
CL ID OM TW
CN IL PK TH
CO IT PA TR
CG JM PY UG
CR JP PH UA
HR KE PL
KW PT US
CZ LY RO UY
DK UZ
LU
EC RU VN
MY
EG SA ZW
MV 6
SV SN
MX

ET
 58

: [ ], [ ] [ ].

6565 7082 7684 8368
6570 7089 7775 8373
8381 7176 7771 8375
6577 7565 7783 8376
6582 6869 7776 6983
7289 6976 7773 8385
6583 7576 7782 8387
6588 7178 7779 8386
6590 7185 7778 8476
6665 7265 7865 8471
6985 7387 7869 8465
, 7273 7879 8469
6678 7285 7982 8472
6890 7383 8065 8479
6672 7378 8083 8482
6682 7365 7065 8475
6671 7165 8076 8487
7789 7384 8084 8575
6669 7465 8185 8582
9072 7578 - 8590
6
7282 7583 8277 8673

6783 7575 8279 8679

6865 7589 8285 6789
7876 7579 8377 8779
6978 7585 8365 8872
6979 7679 7168 7473
6984 7665 8382 8979
7079 7686 8372 9085
7074 7678 8378
7073
 59

. 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616;
6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195;
7,272,567
Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live, .
BONUSVIEW DTS
Blu-ray Disc Association. , DTS-HD, DTS-HD
Master Audio | Essential DTS
DTS.
. DTS.
.

DVD Logo DVD

Format/Logo Licensing Corporation.

DLNA, DLNA DLNA

CERTIFIED ,
, Digital
Living Network Alliance.
Java

Sun Microsystems, Inc.
.
Wi-Fi CERTIFIED
Wi-Fi Alliance.

6
HDMI, HDMI

High-Definition Multimedia Interface Wi-Fi Protected Setup
Wi-Fi Alliance.
HDMI licensing LLC.
x.v.Colour Sony
Corporation.

Dolby AVCHD AVCHD

Laboratories. Dolby Panasonic Corporation
D Sony Corporation.
Dolby Laboratories.

DivX, DivX Certified

DivX, Inc
.
 60

Gracenote. Gracenote
Gracenote,
Gracenote
Gracenote,
.
Gracenote
Gracenote, Gracenote

Powered by Gracenote (
,
Gracenote)
. Gracenote
, Gracenote

.
, .
Gracenote
Gracenote.
.
Gracenote

Gracenote, Gracenote
Inc. 2000 Powell Street, Suite. 1380, Emeryville, .
California 94608 (Gracenote). ,
Gracenote ( Gracenote) www.gracenote.com
Gracenote.
GRACENOTE
, GRACENOTE
, , . GRACENOTE
( Gracenote) , ,
(
Gracenote), GRACENOTE GRACENOTE.
. Gracenote GRACENOTE
Gracenote GRACENOTE

GRACENOTE
. .
GRACENOTE
Gracenote, Gracenote GRACENOTE
Gracenote
6 . GRACENOTE GRACENOTE
, , . GRACENOTE

Gracenote
Gracenote .
, Gracenote GRACENOTE
( ,
ID3 MP3) .
, Gracenote GRACENOTE
, ,
Gracenote ,
. ,
GRACENOTE, ,
TO GRACENOTE . GRACENOTE
GRACENOTE ,
, . .
- GRACENOTE
Gracenote,
Gracenote Gracenote .
, Gracenote, Inc. 2009
. ,
Gracenote,
Gracenote
 61

/ (SPDIF) (DIGITAL AUDIO OUT) *4
2
. DTS*3 *5 pass-thru
PCM
Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital
Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital
Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital
DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS
DTS-HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS
Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch
Linear PCM 5.1ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch
Linear PCM 7.1ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch

/ HDMI OUT

- . pass-thru *1 *2 *3
PCM PCM *3 DTS*3 *5
Dolby Digital PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital
Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 7.1ch DTS Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 7.1ch DTS Dolby TrueHD
DTS PCM 2ch PCM 5.1ch DTS DTS
DTS-HD PCM 2ch PCM 7.1ch DTS DTS-HD
Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch
Linear PCM 5.1ch PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 5.1ch
Linear PCM 7.1ch PCM 2ch PCM 7.1ch DTS Linear PCM 7.1ch
6

*1 *4 PCM,
DIGITAL AUDIO OUT
[ (SPDIF)] [HDMI] 96 kHz.
[ pass-thru]. (
*5 [HDMI] [
LPCM Codec :
.) (SPDIF)] [. DTS],
48 kHz
*2 5.1 . [HDMI] [
HDMI
(SPDIF)] [.

DTS], . DTS
HDMI, [HDMI]
[ pass-thru]. BD-ROM
( [ pass-
*3 [- PCM]/[ pass- thru]).
thru] [HDMI]
[. DTS] [ yy [HDMI] [-
(SPDIF)] PCM] [
. (SPDIF)] [ pass-thru]
, [HDMI] [ Dolby Digital
(SPDIF)] [ Plus TrueHD, DIGITAL AUDIO OUT
PCM] . PCM 2ch.
 62

yy HDMI OUT
High Speed
HDMI HDMI OUT
Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD,
DIGITAL AUDIO OUT PCM 2ch
( HDMI DIGITAL AUDIO OUT
).
yy PCM 48 kHz/16 bit
MP3/WMA PCM 44.1kHz/16 bit CD
.
yy Dolby TrueHD
Blu-ray
Dolby Digital TrueHD. Dolby
Digital DIGITAL
AUDIO OUT DD
TrueHD (
, [HDMI]
[ PCM] [
(SPDIF)] [ pass-thru]).
yy

( AV) ,
[
(SPDIF)], [HDMI] [. .]
[] (
28).
yy (DIGITAL AUDIO
OUT HDMI),
BD-ROM
[ (SPDIF)] [HDMI]
[ pass-thru].
6 yy
,

, ,
.
yy surround


.
 63

COMPONENT VIDEO OUT
HDMI OUT
HDMI HDMI
576i 576p 576i
576p 576p 576p
720p 720p 720p
1080i 1080i 1080i
1080p/24 Hz 1080p / 24 Hz 576i 1080i
1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz 576i 1080i


HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT

576i 576p 576i

576p 576p 576i
720p 720p 576i
1080i 1080i 576i
1080p/24 Hz 1080p / 24 Hz 576i
1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz 576i

HDMI OUT COMPONENT VIDEO

yy OUT 6
HDMI Blu-ray, DVD

, .
[].
yy VIDEO OUT
, VIDEO OUT
. 576i.
, ,
20

.
yy 1080p
24Hz 50Hz,



BD-ROM.
 64

.
17 W
( x x ) 430 x 49 x 202
() 1,8
5 C 35 C

5 % 90 %

VIDEO OUT 1.0 V (p-p), 75 , , RCA x 1
(Y) 1.0 V (p-p), 75 , , RCA x 1,
COMPONENT VIDEO OUT
(Pb)/(Pr) 0.7 V (p-p), 75 , RCA x 2
HDMI OUT (/) 19 pin ( A, HDMI Connector)
2CH AUDIO OUT 2.0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 , RCA (, ) x 1
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 3 V (p-p), x 1

405 nm / 650 nm
PAL/NTSC
20 Hz 20 kHz ( 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz)
6 100 dB ( )
0.008 %

95 dB
LAN Ethernet x 1, 10BASE-T/100BASE-TX
IEEE 802,11n ( 5 GHz 2,4 GHz)
LAN (
,
)
802,11a/b/g.
(USB) DC 5 V 0 500 mA

yy .
 65

.

.
.
,
.

.


, .
yy ,
, . ,
yy
. .
yy

.

.
, .
, . .
,
, ,
.
, , , .

.

.
,

. ,

.
 66

, , ,
, , ,
, , , ,
, (webcasts),
, , , ,
, ,
(applets), (widgets),
()

()
(
)
.


LGE
,
,
,

.

,
6

. LGE

.



.
LGE


,


.