ELECTRIC FORK TRUCK 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

ELECTRIC MOTOR

MECHANICAL DRIVE AXLE

CHASSIS

OPERATOR'S COMPARTMENT

STEERING SYSTEM

WHEELS AND TYRES

BRAKING SYSTEM

CONTROLS

DISPLAY ELEMENT

ELECTRICS; ELECTRONICS

ELECTRONIC CONTROLS

HYDRAULICS

WORKING HYDRAULICS

VALVE

LOAD LIFTING SYSTEM

MAST

OTHER ACCESSORIES

06.01.2010 2
ELECTRIC FORK TRUCK 516327A00006

06.01.2010 3
ELECTRIC MOTOR 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

MOTOR

06.01.2010 4
MOTOR 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 MOTOR

06.01.2010 111 6
MOTOR 516327A00006

06.01.2010 111 7
MOTOR 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-24 0531296 1 MOTOR

1-24 0171395 1 AT DRIVE MOTOR AT

1-24 0171396 1 GT DRIVE MOTOR

1 0172433 1 STATOR

2 0172436 1 ARMATURE

3 0172435 1 SHAFT SEAL DIN 3760

4 0172438 1 RADIAL SEAL

5 0172439 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625

6209

6 0502381 1 LOCK RING

7 0502344 1 LOCK RING DIN 471

45X1,75

8 0172437 1 SLEEVE BEARING

9 0172442 1 CLAMPING PIECE

10 0172434 1 SEAL

11 0526189 4 OVAL HEAD SCREW

12 0172450 3 HEXAGON NUT

13 0517538 2 SCREW PLUG

14 0516118 2 SEAL DIN 7603

A24X29-CU

15 0170457 1 SENSOR

16 0171449 1 CHEESE-HEAD SCREW secure with Loctite 243

17 0500939 1 DETENT RING VSKZ

6 MECH.ZN

18 0380990 1 CLAMP

19 0526849 2 NOTCHED NAIL DIN 1476

4X8-ST

20 0172441 1 HOLDER

21 0521954 3 HEXAGON BOLT

22 0172440 2 HOLDER

23 0172446 2 CHEESE-HEAD SCREW

24 0172423 1 CABLE TREE Reparatursatz fr Temperatursensor

Kleber Tunseal 3070 verwenden

06.01.2010 111 8
MECHANICAL DRIVE AXLE 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

GEARING

GEAR DRIVE

06.01.2010 10
GEARING 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

GEARING left

GEARING right

06.01.2010 223 12
GEARING 516327A00006
left

06.01.2010 223 13
GEARING 516327A00006
left

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-27 0531293 1 GEARING links und rechts sind identisch

1-27 0172277 1 AT-WHEEL DRIVE Teil nicht mehr lieferbar AT

1-27 0172278 1 GT-WHEEL DRIVE

1 0149896 1 BOLT

2 0172125 1 WASHER

3 0160015 0 DISTANCE SPACER Dicke 0,05 mm

3 0157207 0 DISTANCE SPACER Dicke: 0,1 mm

3 0157208 0 DISTANCE SPACER Dicke: 0,3 mm

3 0157209 0 DISTANCE SPACER Dicke: 0,5 mm

4 0149897 1 O-RING

5 0149894 1 WASHER

6-7 0172126 1 WHEEL HUB, COMPL.

7 0156030 10 WHEEL BOLT

8 0172127 1 RADIAL SEAL

9 0172128 1 SPACER

10 0172129 1 TAPER ROLLER BEARING

11 0156147 1 BREATHER

12 0172130 1 HOUSING

13 0172131 8 PIN

14 0156031 1 TAPER ROLLER BEARING

15 0172132 1 RING GEAR gear: Z78

16 0172133 1 O-RING

17 0172134 1 PLANETARY GEAR

18 0172135 3 GEAR Zahnrad: Z28

19 0172136 3 TAPER ROLLER BEARING

20 0172137 3 SHAFT

21 0515418 3 LOCK RING

22 0172139 1 GEAR gear: Z21

23 0172140 1 PLANETARY GEAR

24 0172141 3 GEAR

25 0172142 3 TAPER ROLLER BEARING

26 0172143 3 LOCK RING

06.01.2010 223 14
GEARING 516327A00006
left

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

27 0172144 1 LOCK RING

06.01.2010 223 16
GEARING 516327A00006
right

06.01.2010 223 17
GEARING 516327A00006
right

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-43 0531292 1 GEARING right

1-43 0172279 1 AT-WHEEL DRIVE Teil nicht mehr lieferbar AT

1-43 0172280 1 GT-WHEEL DRIVE

1-27 0531293 1 GEARING links und rechts sind identisch

1-27 0172277 1 AT-WHEEL DRIVE Teil nicht mehr lieferbar AT

1-27 0172278 1 GT-WHEEL DRIVE

1 0149896 1 BOLT

2 0172125 1 WASHER

3 0160015 0 DISTANCE SPACER Dicke 0,05 mm

3 0157207 0 DISTANCE SPACER Dicke: 0,1 mm

3 0157208 0 DISTANCE SPACER Dicke: 0,3 mm

3 0157209 0 DISTANCE SPACER Dicke: 0,5 mm

4 0149897 1 O-RING

5 0149894 1 WASHER

6-7 0172126 1 WHEEL HUB, COMPL.

7 0156030 10 WHEEL BOLT

8 0172127 1 RADIAL SEAL

9 0172128 1 SPACER

10 0172129 1 TAPER ROLLER BEARING

11 0156147 1 BREATHER

12 0172130 1 HOUSING

13 0172131 8 PIN

14 0156031 1 TAPER ROLLER BEARING

15 0172132 1 RING GEAR gear: Z78

16 0172133 1 O-RING

17 0172134 1 PLANETARY GEAR

18 0172135 3 GEAR Zahnrad: Z28

19 0172136 3 TAPER ROLLER BEARING

20 0172137 3 SHAFT

21 0515418 3 LOCK RING

22 0172139 1 GEAR gear: Z21

23 0172140 1 PLANETARY GEAR

06.01.2010 223 18
GEARING 516327A00006
right

06.01.2010 223 19
GEARING 516327A00006
right

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

24 0172141 3 GEAR

25 0172142 3 TAPER ROLLER BEARING

26 0172143 3 LOCK RING

27 0172144 1 LOCK RING

28 0531291 15 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M12X70-
12.9-DAC

29 0172151 1 BEARING BRACKET

30 0172150 1 GEAR SHAFT

31 0502372 1 LOCK RING DIN 472

52X2

32 0172148 1 BEARING RETAINER PLATE

33 0517538 2 SCREW PLUG

34 0172147 2 SEAL

35 0510726 1 SCREW PLUG

36 0042147 1 LOCK RING DIN 472

100X3

37 0172146 1 GROOVED BALL BEARING

38 0132113 1 LOCK RING

39 0172145 1 RADIAL SEAL

40 0172164 1 HOUSING

41 0172165 1 BUSHING

42 0172163 1 DIFFERENTIAL ohne Position 40 und 41

43 0 BRAKE installed in drive axle; functional group

226

06.01.2010 223 20
BRAKE 516327A00006
installed in drive axle; functional group 226

06.01.2010 492 21
BRAKE 516327A00006
installed in drive axle; functional group 226

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0172138 1 BRAKE DISC

2 0172149 1 BRAKE DISC

3 0172174 1 BRAKE PISTON

4 0172154 1 LOCK RING

5 0172155 1 RING

6 0172156 1 BRAKE DISC

7 0172157 2 BRAKE DISC

8 0172158 1 BRAKE DISC

9 0172159 1 BRAKE PISTON

10 0172160 2 BRAKE DISC

11 0172161 1 BRAKE PISTON

12 0172162 3 ADJUSTER

13 0172235 1 BRAKE CAM

14 0149923 1 O-RING

15 0172234 1 FLANGE

16 0149958 2 BOLT

17 0172233 1 O-RING

18 0172232 1 SPRING

19 0172231 1 BRAKE LEVER

20 0172230 1 LOCK RING

21 0505413 1 HEXAGON BOLT

22 0149960 1 NUT

06.01.2010 492 22
GEAR DRIVE 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

DRIVE UNIT, COMPL.

06.01.2010 226 24
DRIVE UNIT, COMPL. 516327A00006

06.01.2010 226 25
DRIVE UNIT, COMPL. 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 1 MOTOR

2 0531294 1 SHAFT

3 1 GEARING left

4 0531291 15 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M12X70-
12.9-DAC

5 1 GEARING right

6 0142970 18 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M12X40-
10.9-DAC

7 0511769 17 HEXAGON BOLT ISO 4017

M24X50-
10.9-A2A

8 0522569 18 WASHER DIN 6796

24-FST-A2C

9 0522278 0 ANTICORROSIVE AGENT

10 1 PUMP MOTOR

11 0716581 2 SPRING ELEMENT

12 0707198 1 TRUNNION

13 0719752 1 TRUNNION

14 0703669 1 LINE

15 0501031 1 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X12-8.8-
A2C

16 0526244 1 BELLVILLE SPRING 15X8,2X0,8

17 0501069 1 HEXAGON BOLT

18 0530487 1 BELLVILLE SPRING DIN 2093

A20

19 0172133 1 O-RING

20 0533467 1 O-RING 238X2-P70

06.01.2010 226 26
PUMP MOTOR 516327A00006

06.01.2010 223 27
PUMP MOTOR 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-28 0532858 1 PUMP MOTOR

1-28 0171884 1 AT PUMP MOTOR AT

1-28 0171885 1 GT PUMP MOTOR

1 0172568 1 DRIVE BEARING

2 0172564 1 SHAFT SEAL

3 0163488 0 LUBRICANT 225 g tube lithium base grease for roller

bearings

4 0502341 1 LOCK RING DIN 471

35X1,5

5 0172569 1 GROOVED BALL BEARING

6 0502376 1 LOCK RING DIN 472

62X2

7 0172570 2 RUBBER MOUNTING

8 0502123 8 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M10X50-8.8-
A2C

9 0500952 8 DETENT RING

10 0502234 8 HEXAGON NUT DIN934

HM 10 8
A2C

11 0172581 1 STATOR

12-13 0172572 1 ARMATURE, COMPL.

13 0171397 1 RING

14 0254715 1 CAP

15 0502328 1 LOCK RING DIN 471

30X1,5

16 0522293 2 BELLVILLE SPRING 61,5X40,5X0

,7

17 0512793 1 GROOVED BALL BEARING DIN 625

30 X 62

18 0172571 1 BEARING RETAINER PLATE

19 0170457 1 SENSOR

20 0171449 1 CHEESE-HEAD SCREW secure with Loctite 243

21 0380990 1 CLAMP

22 0526849 2 NOTCHED NAIL DIN 1476

4X8-ST

23 0172423 1 CABLE TREE Reparatursatz fr Temperatursensor

Kleber Tunseal 3070 verwenden

24 0172442 1 CLAMPING PIECE

25 0172434 1 SEAL

06.01.2010 223 28
PUMP MOTOR 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

26 0526189 4 OVAL HEAD SCREW

27 0172450 3 HEXAGON NUT

28 0172580 1 PLATE

06.01.2010 223 30
CHASSIS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CHASSIS

COUNTERWEIGHT

COVERING

06.01.2010 32
CHASSIS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CHASSIS, COMPL. standard

FLOOR PLATE standard with signal switch

06.01.2010 31 34
CHASSIS, COMPL. 516327A00006
standard

06.01.2010 31 35
CHASSIS, COMPL. 516327A00006
standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0710884 1 CHASSIS, COMPL.

06.01.2010 31 36
FLOOR PLATE 516327A00006
standard with signal switch

06.01.2010 311 37
FLOOR PLATE 516327A00006
standard with signal switch

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0727863 1 FLOOR PLATE

2 0727887 1 FLOOR PLATE

3 0702713 1 FLOORMAT Nacharbeit 724269

4 1 TRAVEL SENDER series

5 0528921 2 SCREW DIN 603

6 0502080 2 WASHER DIN125

6

7 0520870 2 HEXAGON NUT ISO 7042

M6-8-A2C

8 0503037 1 SWITCH

9 0376997 1 RUBBER CAP

10 0526986 1 CABLE CLAMP rated diameter: 4.5

11 0726257 1 PLUG

06.01.2010 311 38
COUNTERWEIGHT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

COUNTERWEIGHT, COMPL. R6327; standard

06.01.2010 31 40
COUNTERWEIGHT, COMPL. 516327A00006
R6327; standard

06.01.2010 31 41
COUNTERWEIGHT, COMPL. 516327A00006
R6327; standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0657613 1 COUNTERWEIGHT

2 0505425 6 HEXAGON BOLT bis 02. Kalenderwoche 2009 ISO 4017

M24X85-8.8-
A2C

2 0534441 6 HEXAGON BOLT ab 03. Kalenderwoche 2009 ISO 4017

M24X90-
10.9-A2C

3 0522569 6 WASHER DIN 6796

24-FST-A2C

4 0532454 1 PIN ISO 13337

30X24

5 0624432 1 CLUTCH PIN

6-8 0330251 2 MUDGUARD with rear lighting only

7 0501072 4 HEXAGON BOLT

8 0511858 4 WASHER 10

06.01.2010 31 42
COVERING 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

PANELLING, COMPL. standard

COVER FRONT HOOD, COMPL. bis 11. Kalenderwoche 2009

Stirnhaubenverkleidung, ZSB standard

ab 12. Kalenderwoche 2009

PANELLING REAR, COMPL.

COVERING with console

COVERING

PANELLING, COMPL. headliner

COVERING roof; front left

COVERING roof; front right

BADGE STILL

06.01.2010 31 44
PANELLING, COMPL. 516327A00006
standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 1 COVER FRONT HOOD, COMPL.

2 1 PANELLING REAR, COMPL.

4 1 COVERING

06.01.2010 311 46
COVER FRONT HOOD, COMPL. 516327A00006

06.01.2010 31 47
COVER FRONT HOOD, COMPL. 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0711027 1 COVER FRONT HOOD holes for air vents must be reworked

2 0709201 1 PANELLING, COMPL.

3 0711029 1 PROTECTIVE COVER

4 0531017 7 CLAMP

5 0530805 3 TAPPING SCREW 4X10-10.9-

A2C

6 0529564 1 FLATHEAD SCREW M8x40 M8X40-10.9-

DAC-SW

7 0530387 2 FLATHEAD SCREW M8x10 WN

14101B4
M8X10-10.9-
A2R

8 0529689 2 FLATHEAD SCREW M8x20 WN

14101B4
M8X20-10.9-
DAC-SW

9 0525237 1 OVAL HEAD SCREW M8x16

06.01.2010 31 48
Stirnhaubenverkleidung, ZSB 516327A00006
standard

06.01.2010 314 49
Stirnhaubenverkleidung, ZSB 516327A00006
standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0735032 1 COVER FRONT HOOD

2 0721564 1 PANELLING, COMPL.

3 0720141 1 PROTECTIVE COVER

4 0711029 1 PROTECTIVE COVER

5 0738126 2 PIPE PLUG 53,2X17,3-

SW

6 0531017 7 CLAMP

7 0530805 3 TAPPING SCREW 4X10-10.9-

A2C

8 0530387 3 FLATHEAD SCREW WN

14101B4
M8X10-10.9-
A2R

9 0529689 1 FLATHEAD SCREW WN

14101B4
M8X20-10.9-
DAC-SW

10 0529564 1 FLATHEAD SCREW M8X40-10.9-

DAC-SW

06.01.2010 314 50
PANELLING REAR, COMPL. 516327A00006

06.01.2010 31 51
PANELLING REAR, COMPL. 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0713199 1 PANELLING REAR

2 0530744 6 CLAMP

06.01.2010 31 52
COVERING 516327A00006
with console

06.01.2010 314 53
COVERING 516327A00006
with console

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0643971 1 COVERING

2 0727972 1 COVERING

3 0530390 2 OVAL HEAD SCREW

4 0530391 2 FLATHEAD SCREW M6X50-10.9-

DAC-SW

06.01.2010 314 54
COVERING 516327A00006

06.01.2010 314 55
COVERING 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0706966 1 PANELLING, COMPL.

2 0701829 1 COVER

3 0704335 1 COVER, COMPL.

4 0531193 1 HOLDER

5 0531422 2 FLATHEAD SCREW M4x10 M4X10-10.9

6 0502224 2 HEXAGON NUT M4 ISO 4032

M4

7 0530744 7 CLAMP

9 0522228 1 CAGE NUT M6

10 0641366 3 RIVET NUT

11 0524613 5 OVAL HEAD SCREW M6x20

06.01.2010 314 56
PANELLING, COMPL. 516327A00006
headliner

06.01.2010 31 57
PANELLING, COMPL. 516327A00006
headliner

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0711748 1 COVERING

2 0719601 2 HINGE

3 0720402 5 TAPPING SCREW

4 0719553 5 PLUG

06.01.2010 31 58
COVERING 516327A00006
roof; front left

06.01.2010 314 59
COVERING 516327A00006
roof; front left

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0706964 1 SUPPORT, COMPL.

2 0706999 1 ANGLE, COMPL.

3 0524613 1 OVAL HEAD SCREW M6x20

4 0521108 1 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

5 0702729 1 COVERING

6 0525604 2 OVAL HEAD SCREW

7 0531015 2 WASHER

06.01.2010 314 60
COVERING 516327A00006
roof; front right

06.01.2010 314 61
COVERING 516327A00006
roof; front right

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0706964 1 SUPPORT, COMPL.

2 0706999 1 ANGLE, COMPL.

3 0524613 1 OVAL HEAD SCREW M6x20

4 0521108 1 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

5 0700074 1 COVERING

6 0525604 2 OVAL HEAD SCREW

7 0531015 2 WASHER

06.01.2010 314 62
BADGE 516327A00006
STILL

06.01.2010 314 63
BADGE 516327A00006
STILL

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0711576 1 BADGE

2 0711592 1 CLAMP

3 0651998 1 PLATE

4 0531013 3 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642

M6X20-8.8-
DAC

5 0520870 1 HEXAGON NUT ISO 7042

M6-8-A2C

6 0531014 1 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642

M6X35-8.8-
DAC

7 0706674 1 NAME LABEL

06.01.2010 314 64
OPERATOR'S COMPARTMENT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

DRIVERS CAB including possible types

SEAT

BONNET AND COVERS

OVERHEAD GUARD CE conformity is voided for trucks

without overhead guard and a lifting
height over 1800 mm

RETROFIT cab weather guard; cabin; tarpaulin

cabin

06.01.2010 66
DRIVERS CAB 516327A00006
including possible types

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

MIRROR nonbreakable: 220x160 mm

PANELLING, COMPL. headliner

06.01.2010 FG34 68
MIRROR 516327A00006
nonbreakable: 220x160 mm

06.01.2010 341 69
MIRROR 516327A00006
nonbreakable: 220x160 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0726200 1 MIRROR left; right

2 0605895 1 BRACKET, WD

3 0524613 2 OVAL HEAD SCREW M6x20

4 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

5 0520870 2 HEXAGON NUT ISO 7042

M6-8-A2C

06.01.2010 341 70
SEAT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

DRIVER SEAT, COMPL. MSG 65 imitation leather without buckle

switch

PARTS INTERCHANGEABLE Befestigungssatz Standard; auch fuer

den MSG75 mit Minihebel

06.01.2010 34 72
DRIVER SEAT, COMPL. 516327A00006
MSG 65 imitation leather without buckle switch

06.01.2010 342 73
DRIVER SEAT, COMPL. 516327A00006
MSG 65 imitation leather without buckle switch

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0657938 1 SEAT MSG 65

0 SEAT MSG 65
Einzelteile fr den Fahrersitz

2-5 0707362 1 CABLE TREE

2 0526012 2 PIPE, TUBE

3 0526896 2 CABLE CLAMP rated diameter: 7.5

4 0149989 1 PIN HOUSING

5 0531018 1 PLUG 6POL.

6 0526989 1 CABLE CLAMP

7 0638416 1 CAP

06.01.2010 342 74
SEAT 516327A00006
MSG 65

06.01.2010 342 75
SEAT 516327A00006
MSG 65

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0171881 1 CUSHION imitation leather

1 0170703 1 CUSHION imitation leather; with seat heater

1 0171874 1 CUSHION fabric

1 0170700 1 CUSHION fabric with heater

2 0170702 1 BACKREST imitation leather

2 0171886 1 BACK OF SEAT imitation leather; with seat heater

2 0171873 1 BACK OF SEAT fabric

2 0170699 1 BACK OF SEAT fabric with heater

3 0170704 1 BACK OF SEAT backrest extension; imitation leather

3 0170701 1 BACK OF SEAT backrest extension; fabric

4 0171882 1 SWITCH seat contact switch

5-6 0170325 1 SEAT BELT with mounting parts

5 0171880 1 SEAT BELT belt retractor with belt

6 0171879 1 BUCKLE with buckle switch

7-8 0170735 1 RAIL, COMPL.

8 0171876 1 HANDLE for adjustment rail

9 0171883 1 HANDLE for weight adjuster

10 0171877 1 HANDLE for lumbar control

11 0158837 1 ADJUSTING DEVICE with armrest only

Hhenverstellung fr Armlehe

12 0740247 1 ARM REST Armlehne links, komplett

13 0716866 1 ARM REST Armlehne rechts, komplett

06.01.2010 342 76
PARTS INTERCHANGEABLE 516327A00006
Befestigungssatz Standard; auch fuer den MSG75 mit Minihebel

06.01.2010 342 77
PARTS INTERCHANGEABLE 516327A00006
Befestigungssatz Standard; auch fuer den MSG75 mit Minihebel

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0532799 8 CHEESE-HEAD SCREW DIN 6912

M8X65-8.8-
A2C

2 0500942 8 DETENT RING

3 0641368 8 RIVET NUT

4 0720732 8 WASHER up to week 45, 2006

4 0726270 8 WASHER from week 46, 2006

5 0711012 2 RUBBER LINER drilling template for seat and cable must be
put in place as required

6 0633105 4 ADHESIVE PLATE

7 0740089 ANGLE PLATE

06.01.2010 342 78
BONNET AND COVERS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

SUPERSTRUCTURES, COMPL. standard

06.01.2010 34 80
SUPERSTRUCTURES, COMPL. 516327A00006
standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

DOOR, COMPL. flap

TREAD

COVER SHEET, COMP.

06.01.2010 34 82
DOOR, COMPL. 516327A00006
flap

06.01.2010 341 83
DOOR, COMPL. 516327A00006
flap

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0721538 1 DOOR, COMPL.

2 0721532 1 LOCK, COMPL.

3 0721535 1 BEARING (NECK), COMPL.

4 0721891 GASKET state required length rounded up to full

metre

5 0722572 1 ANGLE PLATE

6 0722573 1 BOLT

7 0738923 1 HANDLE

8 0722575 1 METAL PLATE

9 0722692 1 LEG SPRING

10 0722708 1 LEG SPRING

11 0532357 2 BOLT ISO 2341

16H11X55

12 0500270 1 SEAL DIN 7603

A10X16-CU

13 0532354 1 SPRING G28X500

14 0505316 6 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M10X35-
10.9

15 0524376 2 FLATHEAD SCREW M8X25-10.9

16 0520871 2 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

17 0501855 3 LOCK WASHER old DIN 6799

8-A2C

18 0502234 2 HEXAGON NUT DIN934

HM 10 8
A2C

19 0502231 2 HEXAGON NUT ISO 4032

M8

20 0501072 2 HEXAGON BOLT

21 0502027 2 COTTER PIN ISO 1234

4X28-ST-
A2C

22 0519694 11 WASHER

23 0505693 1 PIN ISO 8752

6X16-ST

24 0532351 2 SLEEVE BEARING

25 0518959 2 SPRING ELEMENT

26 0532353 1 BUSHING DIN 1494

16W18X15

27 0526533 1 BEARING BUSHING DIN 1494

10X12X8

06.01.2010 341 84
DOOR, COMPL. 516327A00006
flap

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

28 0500812 2 WASHER ISO 7094

8-HV100-
A2C

06.01.2010 341 86
TREAD 516327A00006

06.01.2010 34 87
TREAD 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0720029 1 FOOT BOARD

2 0532877 3 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642

M6X20-8.8-
DAC-SW

3 0525978 1 NUT RETAINER CLIP M6

06.01.2010 34 88
COVER SHEET, COMP. 516327A00006

06.01.2010 34 89
COVER SHEET, COMP. 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0720415 1 COVER PLATE

2 0502231 1 HEXAGON NUT ISO 4032

M8

3 0520152 1 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

06.01.2010 34 90
OVERHEAD GUARD 516327A00006
CE conformity is voided for trucks without overhead guard and a lifting height over 1800 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

GUARD OVERHEAD, COMPL. Standard R6327-29

06.01.2010 34 92
GUARD OVERHEAD, COMPL. 516327A00006
Standard R6327-29

06.01.2010 34 93
GUARD OVERHEAD, COMPL. 516327A00006
Standard R6327-29

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0720023 1 overhead guard assy.

2 0715224 4 SPRING ELEMENT

3 0715225 2 WASHER 20,5X58X4-

ST

4 0715226 2 WASHER 28X58X4-ST

5 0715227 2 BUSH M20X27X46

-SW36

6 0715228 2 BUSH 10,5XM20X3

0-SW30

7 0715229 2 BUSH 10,5XM20X3

4-SW30

8 0530302 2 LOCK EDGE WASHER

9 0501091 2 HEXAGON BOLT

10 0702705 2 SPRING ELEMENT

11 0702706 2 PLATE

12 0702707 2 BUSHING 12X20X34

13 0530302 2 LOCK EDGE WASHER

14 0501085 2 HEXAGON BOLT

15 0705190 1 BEARING FLANGE

16 0519694 4 WASHER

17 0502145 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M10X30-8.8-
A2C

18 0523774 2 CAP

19 0638416 12 CAP

20 0626776 9 CAP

06.01.2010 34 94
RETROFIT 516327A00006
cab weather guard; cabin; tarpaulin cabin

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

RETROFIT standard cab weather guard retrofit

Wetterschutz 1 und 2 bei Schutzdach
Standardbauhoehe

RETROFIT container cab weather guard retrofit

Wetterschutz 1 und 2 bei Schutzdach
Containerausfuehrung

RETROFIT standard cabin retrofit

Kabine bei Schutzdach
Standardbauhoehe

RETROFIT container cabin retrofit

Kabine bei Schutzdach
Containerausfuehrung

RETROFIT standard tarpaulin cabin retrofit

Planenkabine bei Schutzdach
Standardbauhoehe

RETROFIT container tarpaulin cabin retrofit

Planenkabine bei Schutzdach
Containerausfuehrung

06.01.2010 348 96
RETROFIT 516327A00006
standard cabin retrofit

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

PANELLING, COMPL. headliner

06.01.2010 348 98
RETROFIT 516327A00006
container cabin retrofit

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

PANELLING, COMPL. headliner

06.01.2010 349 100

RETROFIT 516327A00006
standard tarpaulin cabin retrofit

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

PANELLING, COMPL. headliner

06.01.2010 348 102

RETROFIT 516327A00006
container tarpaulin cabin retrofit

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

PANELLING, COMPL. headliner

06.01.2010 349 104

STEERING SYSTEM 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CONTROL UNIT

STEERING WHEEL WITH STEERING

COLUMN

STEERING CYLINDER

06.01.2010 106
CONTROL UNIT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CONTROL UNIT

06.01.2010 420 108

CONTROL UNIT 516327A00006

06.01.2010 424 109

CONTROL UNIT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 HANDBRAKE CONTROL

2 0376990 1 SWITCH, COMPL.

3 0530486 1 TENSION SPRING

4 0501017 2 HEXAGON BOLT ISO 4017

M6X16-8.8-
A2C

5 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

6 0502228 2 HEXAGON NUT ISO 4032 M6-8-A2C

7 0707432 2 SOCKET

8 0520871 1 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

9 0501057 1 HEXAGON BOLT

10 0502082 2 WASHER DIN 125 A8,4-ST50-A2C

11 0721655 1 BRAKE CABLE

12 0721656 1 BRAKE CABLE

13 0501042 4 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X35-8.8-
A2C

14 0520152 4 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

06.01.2010 424 110

STEERING WHEEL WITH STEERING COLUMN 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

STEERING WHEEL WITH STEERING

COLUMN

06.01.2010 424 112

STEERING WHEEL WITH STEERING COLUMN 516327A00006

06.01.2010 424 113

STEERING WHEEL WITH STEERING COLUMN 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0720131 1 STEERING COLUMN up to week 7, 2007

1-2 0728131 1 STEERING COLUMN from week 08, 2007

2 0502206 1 HEXAGON NUT ISO 8675

M18X1,5

3-4 0530160 1 STEERING WHEEL D-250

4 0163524 1 HANDLE

5 0733684 1 CLAMPING PIECE, COMPL.

6 0703335 1 MAGNET SUPPORT

7 0526174 2 SCREW

8 0520620 1 SCREW 7981

9 0702668 1 CLAMPING RING

10 0526986 1 CABLE CLAMP rated diameter: 4.5

11 0702667 1 SENSOR

12 0501933 1 OVAL HEAD SCREW ISO 7045

M3X4-4.8-H-
A2C

13 0524762 5 THREADED PIPE right and left

14 0531024 2 SLEEVE BEARING

15 0502073 1 WASHER ISO 7092

10-200HV-
A2C

16 0703670 1 LINE

17 0519694 4 WASHER

18 0502141 4 CHEESE-HEAD SCREW DIN 6912

M10X20-8.8-
A2C

19 0532867 1 PRESSURE SWITCH

20 0532044 1 STEER UNIT,COMPL.

21 0521108 1 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

22 0530046 2 BEARING

23 0525025 1 WASHER ISO 7093

6-HV200-
DAC-SW

24 0147420 ADHESIVE

25 0134190 1 SEAL DIN 7603

A10X13,5-
CU

26 0501015 1 HEXAGON BOLT ISO 4017

M6X12-8.8-
A2C

06.01.2010 424 114

STEERING WHEEL WITH STEERING COLUMN 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

27 0729129 1 sleeve

28 0713067 1 COVER

06.01.2010 424 116

STEERING CYLINDER 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

STEERING CYLINDER from week 44, 2003

bis 47. Kalenderwoche 2007

STEERING CYLINDER ab 48. Kalenderwoche 2007

06.01.2010 426 118

STEERING CYLINDER 516327A00006
from week 44, 2003

06.01.2010 06250 119

STEERING CYLINDER 516327A00006
from week 44, 2003

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-8 0725527 1 cylinder assy.

2 0344032 1 rod piston assy. '2350 HH

3 0725528 2

4 0340996 2 CIRCLIP

5-6 0524195 2 UNION ISO 8434-1

SDS-
L10XM14X1,
5-TYPE E-
STA3C-V80

6 0146886 2 SEAL

7 0525746 2 CAP SCREW

8 0525177 1 SEAL 80X64,5X6

06.01.2010 06250 120

STEERING CYLINDER 516327A00006
ab 48. Kalenderwoche 2007

06.01.2010 06250 121

STEERING CYLINDER 516327A00006
ab 48. Kalenderwoche 2007

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-8 0725527 1 cylinder assy.

2 0344032 1 rod piston assy. '2350 HH

3 0725528 2

4 0340996 2 CIRCLIP

5-6 0524195 2 UNION ISO 8434-1

SDS-
L10XM14X1,
5-TYPE E-
STA3C-V80

6 0146886 2 SEAL

7 0525746 2 CAP SCREW

8 0525177 1 SEAL 80X64,5X6

06.01.2010 06250 122

WHEELS AND TYRES 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

WHEELS

MUDGUARD

06.01.2010 124
WHEELS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

OVERVIEW OF TYRES R6327

OVERVIEW OF TYRES R6328-29

WHEELS R6327-29; superelastic tyres; front:

345/45-15, rear: 200/75-9, 21x8-9, track:
1104 mm

SHEET DATA mounting tool

06.01.2010 126
WHEELS 516327A00006
R6327-29; superelastic tyres; front: 345/45-15, rear: 200/75-9, 21x8-9, track: 1104 mm

06.01.2010 461 127

WHEELS 516327A00006
R6327-29; superelastic tyres; front: 345/45-15, rear: 200/75-9, 21x8-9, track: 1104 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0717357 2 WHEELS front

1 0161792 1 SUPER ELASTIC TYRES Trelleborg

0164240 1 SUPER ELASTIC TYRES Solideal Magnum

2 0531999 1 DISC WHEEL

3 0509525 10 WHEEL NUT DIN 74361

A20

4-5 0316941 2 TYRES rear

4 0149643 1 SUPER ELASTIC TYRES Trelleborg

0525588 1 SUPER ELASTIC TYRES Conti

5 0522274 1 DISC WHEEL

6 0509525 10 WHEEL NUT DIN 74361

A20

06.01.2010 461 128

MUDGUARD 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

FENDER, COMPL. track: 1030 mm; track: 1104 mm; track:

1115 mm

06.01.2010 130
FENDER, COMPL. 516327A00006
track: 1030 mm; track: 1104 mm; track: 1115 mm

06.01.2010 131
FENDER, COMPL. 516327A00006
track: 1030 mm; track: 1104 mm; track: 1115 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0733936 1 MUDGUARD right

2 0733937 1 MUDGUARD

3 0524376 6 FLATHEAD SCREW M8X25-10.9

4 0521097 6 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

5 0520871 6 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

06.01.2010 132
BRAKING SYSTEM 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

MECHANICAL SERVICE BRAKE

PARKING BRAKE

06.01.2010 134
PARKING BRAKE 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

HANDBRAKE CONTROL

PARKING BRAKE elektrische Feststellbremse

06.01.2010 494 136

HANDBRAKE CONTROL 516327A00006

06.01.2010 494 137

HANDBRAKE CONTROL 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

HAND BRAKE, COMPL.

STEERING WHEEL WITH STEERING

COLUMN

1 0720111 1 PEDAL, COMPL.

2 0531024 2 SLEEVE BEARING

3 0522141 1 BEARING BUSHING DIN 1494

8X10X8

4 0532866 1 PIN GROOVE ISO 8745

5X25

5 0358982 1 PEDAL COVER

6 0501119 1 HEXAGON BOLT Teil nicht mehr lieferbar

7 0519829 2 WASHER DIN 6796

12-FST-A2C

8 0729086 1 SLEEVE

9 0727219 1 BOLT

10 0532322 1 TENSION SPRING 1,5X12X77

11 0533134 1 TENSION SPRING

13 0529565 1 LOCK WASHER DIN 6799

4

14 0532323 1 CHEESE-HEAD SCREW DIN 6912

M12X170-
8.8-DAC

06.01.2010 494 138

HAND BRAKE, COMPL. 516327A00006

06.01.2010 494 139

HAND BRAKE, COMPL. 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

HAND BRAKE, COMPL.

1 0720120 1 HAND BRAKE, COMPL.

2 0722823 4 SPRING ELEMENT

3 0720126 1 STOP

4 0703596 1 COLLAR NUT

5-8 0720784 1 POTENTIOMETER

6 0379103 1 SHOE

7 0631692 1 SUPPORT

8 0149991 1 HOUSING

9 0703406 1 PERFORATED PLATE

10 0703405 1 PLATE

11 0524394 2 OVAL HEAD SCREW

12 0720127 1 TOOTHED SEGMENT

13 0525237 2 OVAL HEAD SCREW

14 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

15 0502082 2 WASHER DIN 125 A8,4-ST50-A2C

16 0722824 4 SPRING ELEMENT

06.01.2010 494 140

HAND BRAKE, COMPL. 516327A00006

06.01.2010 494 141

HAND BRAKE, COMPL. 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-5 0720121 1 HAND BRAKE LEVER, COMPL.

2 0729359 1 NUT

3 0530315 1 SPRING

5 0720123 1 PULL ROD

6 0711565 1 STICKER parking brake

7 0709747 1 HANDLE

8 0709748 1 CROSS-SECT. REDUCER

9 0707424 1 METAL PLATE

10 0720124 1 TOOTHED SEGMENT

11 0722944 2 PLATE

12 0720149 1 LEVER

13 0531028 1 LOCK WASHER DIN 6799

7

14 0707430 1 AXLE

15 0707446 2 WASHER

16 0707428 1 SLEEVE

17 0501059 1 HEXAGON BOLT ISO 4014

M8X85-8.8-
A2C

18 0501053 1 HEXAGON BOLT ISO 4014

M8X60-8.8-
A2C

20 0720145 2 RING

21 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

22 0502231 2 HEXAGON NUT ISO 4032

M8

23 0502082 1 WASHER DIN 125 A8,4-ST50-A2C

24 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

25 0717250 2 BUSHING 9X15X14,8

26 0520231 2 WASHER DIN 440

R6,6-ST-
A2C

27 0525765 2 HEXAGON NUT

28 0720142 1 LEG SPRING

29 0725893 1 SHAFT

30 0707426 1 AXLE

06.01.2010 494 142

HAND BRAKE, COMPL. 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

31 0147873 LUBRICANT

32 0505688 1 PIN ISO 8752

4X16

33 0531925 1 HEXAGON BOLT

34 0502078 2 WASHER ISO 7089

5-200HV-
A2C

35 0720022 1 CONSOLE, COMPL.

36 0727140 2 BEARING BUSHING

06.01.2010 494 144

PARKING BRAKE 516327A00006
elektrische Feststellbremse

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0740387 1 parking brake assy. 'ELF RX20/60

06.01.2010 494 146

CONTROLS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

DRIVING CONTROLS

TWIN-PEDAL; TWO-PEDAL

CONTROL UNIT

SWITCH

06.01.2010 148
DRIVING CONTROLS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

TRAVEL SENDER series

06.01.2010 501 150

TRAVEL SENDER 516327A00006
series

06.01.2010 501 151

TRAVEL SENDER 516327A00006
series

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 0704357 1 TRAVEL SENDER

2 0279134 1 SPRING

3 0149990 1 PIN HOUSING

06.01.2010 501 152

CONTROL UNIT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CONTROL UNIT toggle switch; direction indicator switch

06.01.2010 504 154

CONTROL UNIT 516327A00006
toggle switch; direction indicator switch

06.01.2010 504 155

CONTROL UNIT 516327A00006
toggle switch; direction indicator switch

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0703319 1 SUPPORT cockpit half with controls

2 0703338 1 HOUSING cockpit half with electric connections

3 0515482 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M5X20-8.8-
A2C

4 0530459 2 OVAL HEAD SCREW ISO 7045

M3X12-4.8-
H-DAC-SW

5 0530459 1 OVAL HEAD SCREW ISO 7045

M3X12-4.8-
H-DAC-SW

06.01.2010 504 156

SWITCH 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

LOCK SWITCH number 530

06.01.2010 506 158

LOCK SWITCH 516327A00006
number 530

06.01.2010 506 159

LOCK SWITCH 516327A00006
number 530

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0526800 1 SWITCH IGNITION AND STA make 530

2 0149442 2 KEY

06.01.2010 506 160

DISPLAY ELEMENT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

FLEET MANAGER Fleetmanager-Bedieneinheit mit

Kartenleser
ab 10. Kalenderwoche 2009; Facelift

FLEET MANAGER Fleetmanager-Bedieneinheit mit Tastatur

ab 10. Kalenderwoche 2009; Facelift

06.01.2010 162
FLEET MANAGER 516327A00006
Fleetmanager-Bedieneinheit mit Kartenleser

06.01.2010 641 163

FLEET MANAGER 516327A00006
Fleetmanager-Bedieneinheit mit Kartenleser

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-5 0736226 1 Fleet-Manager assy.

2 0736228 1 SPRING

3-5 0736238 1 harness assy. 'direction lever

4 0534363 1 HOUSING

5 0534543 4 CONTACT

06.01.2010 641 164

FLEET MANAGER 516327A00006
Fleetmanager-Bedieneinheit mit Tastatur

06.01.2010 641 165

FLEET MANAGER 516327A00006
Fleetmanager-Bedieneinheit mit Tastatur

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-4 0736236 1 FLEET MANAGER

2-4 0736238 1 harness assy. 'direction lever

3 0534363 1 HOUSING

4 0534543 4 CONTACT

06.01.2010 641 166

ELECTRICS; ELECTRONICS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

WIRING

LIGHTING

WORKING LIGHT

ELECTR.INSTALLATION

HAZARD WARNING SYSTEM

OTHER COMPONENTS

06.01.2010 168
WIRING 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CABLE TREE control cable loom; frame; series

ab 39. Kalenderwoche 2007

CABLE TREE control cable loom; roof; series

ab 10. Kalenderwoche 2009

CABLE TREE cable

CABLE TREE Sicherungsplatte - Umformer

Ersatzteillsung, damit
Steuerleitungskabelsatz bei zustlichem
Verbraucher nicht komplett
ausgewechselt werden muss.

06.01.2010 601 170

CABLE TREE 516327A00006
control cable loom; frame; series

06.01.2010 601 171

CABLE TREE 516327A00006
control cable loom; frame; series

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-13 0730822 1 CABLE TREE

4 0527277 3 HOUSING 16-pin; 1X3

5 0527269 1 housing plug '42 way 42 POLIG

6 0530739 1 SOCKET HOUSING

7 0530970 1 plug housing '2 way

8 0531010 1 housing socket '6 pol.-klar

9 0149991 1 HOUSING

11 0711363 1 CIRCUITRY

12 0149963 2 HOUSING

13 0157269 2 HOUSING

06.01.2010 601 172

CABLE TREE 516327A00006
control cable loom; roof; series

06.01.2010 601 173

CABLE TREE 516327A00006
control cable loom; roof; series

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-27 0738142 1 CABLE TREE

1 0527277 1 HOUSING 16-pin; 1X3

2 0526755 0 CONTACT JPOW-0,5-

1,0

3 0527273 0 CONTACT

4 0526756 0 SEAL

5 0527274 0 SEAL

9 0149991 1 HOUSING

13 0149993 3 HOUSING

15 0703697 1 LINE

16 0660072 1 CABLE SUPPORT

17 0149965 2 PIN HOUSING

18 0157269 1 HOUSING

19 0149963 2 HOUSING

20 0526992 1 HOUSING

21 0149994 1 HOUSING

23 0527269 2 housing plug '42 way 42 POLIG

24 0527270 0 SPRING CONTACT

25 0527271 0 SEAL

26 0613922 2 CAP

27 0328989 1 COVER, COMPL.

06.01.2010 601 174

CABLE TREE 516327A00006
control cable loom; roof; series

06.01.2010 601 175

CABLE TREE 516327A00006
cable

06.01.2010 601 177

CABLE TREE 516327A00006
cable

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-11 0720298 1 CABLE TREE

1 0717577 6 cable clip PL

2 0702657 5 CABLE CLAMP

3 0702655 5 CABLE CLAMP

4 0522540 10 SCREW ISO 7049

ST3,5X16-C

5 0702681 1 CABLE GUIDE

6 0656135 1 CABLE CLAMP

7 0713109 6 CABLE SOCKET

8 0513035 6 CABLE SOCKET DIN 46234

8-50

9 0328989 6 COVER, COMPL.

10 0724966 1 HOLDER

11 0529239 7 ELECTRICAL TAPE length: 360 mm; mast height: 4.8 mm

12 0502999 LINE Lnge nach Bedarf

06.01.2010 601 178

CABLE TREE 516327A00006
Sicherungsplatte - Umformer

06.01.2010 600 179

CABLE TREE 516327A00006
Sicherungsplatte - Umformer

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-8 0730670 1 CABLE TREE

1 0170205 1 PLUG HOUSING

2 0170206 1 PLUG HOUSING

3 0530737 1 SOCKET HOUSING

4 0530730 2 BUSHING

5 0530743 1 SOCKET HOUSING

6 0530808 6 CONTACT

7 0533483 1 pin housing

8 0530809 6 CONTACT

06.01.2010 600 180

LIGHTING 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

LIGHTING 24 V; front
bottom

LIGHTING 24 V; rear

06.01.2010 601 182

LIGHTING 516327A00006
24 V; front

06.01.2010 602 183

LIGHTING 516327A00006
24 V; front

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-4 0660089 2 HEADLIGHT

2 0170031 2 BULB

3 0523895 2 BULB

4 0163619 2 BULB

5 0505273 4 CHEESE-HEAD SCREW DIN 912

M 6X12-8.8
A2A

6 0502080 4 WASHER DIN125

6

7 0525713 4 HEXAGON NUT ISO 7040

M6

8 0531202 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X55-8.8-
A2C

9-14 0706174 1 CABLE TREE

10 0526012 PIPE, TUBE

11 0526989 2 CABLE CLAMP

12 0526889 1 DISTRIBUTOR T 7.5 - 7.5 - 7.5

13 0149992 2 HOUSING

14 0530731 1 SOCKET HOUSING

06.01.2010 602 184

LIGHTING 516327A00006
24 V; rear

06.01.2010 602 185

LIGHTING 516327A00006
24 V; rear

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0170279 1 REAR LIGHT left; housing without sockets and without

bulbs

1 0170280 1 REAR LIGHT right; housing without sockets; without bulbs

2 0170281 1 CABLE TREE

3 0703316 1 REFLECTOR

4 0163619 2 BULB Blinkleuchte

5 0500150 2 BULB Bremsleuchte und Schlussleuchte DIN 72601

P25-2-24V-
21/5W

6 0513989 2 BULB Rckfahrleuchte DIN 72601

P21W-24V

06.01.2010 602 186

WORKING LIGHT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

SEARCHLIGHT front; top; left

SEARCHLIGHT front; top; right

SPOTLIGHT, COMPL. Sucher; halb hoch; links

SPOTLIGHT, COMPL. Sucher; halb hoch; rechts

06.01.2010 603 188

SEARCHLIGHT 516327A00006
front; top; left

06.01.2010 603 189

SEARCHLIGHT 516327A00006
front; top; left

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0729713 1 HOLDER

2 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

3 0722344 1 SPACER

4 0523214 1 CAP LD
3763585703

5 0390990 2 CAP bis 04. Kalenderwoche 2008

6 0501037 2 HEXAGON BOLT bis 04. Kalenderwoche 2008 ISO 4017

M8X25-8.8-
A2C

6 0501039 2 HEXAGON BOLT ab 05. Kalenderwoche 2008 ISO 4017

M8X30-8.8-
A2C

7 0520871 1 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

8-9 0709583 1 WORKING LIGHT

9 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W

10 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

11 0521224 1 PROTECTIVE CAP bis 04. Kalenderwoche 2008

11 0729004 1 PROTECTIVE CAP ab 05. Kalenderwoche 2008

12 0532461 1 SCREW DIN 603

M8X90-8.8-
A2R

13-19 0722195 1 CABLE TREE

14 0526884 PIPE, TUBE

15 0527136 1 CABLE CLAMP

16 0527975 1 GROMMET

17 0527886 1 housing socket '6 pol.-klar 2 POLIG

18 0661882 1 boot insulating

19 0530734 1 HOUSING

06.01.2010 603 190

SEARCHLIGHT 516327A00006
front; top; right

06.01.2010 603 191

SEARCHLIGHT 516327A00006
front; top; right

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0729714 1 HOLDER

2 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

3 0722344 1 SPACER

4 0532461 1 SCREW DIN 603

M8X90-8.8-
A2R

5 0523214 2 CAP LD
3763585703

6 0390990 2 CAP bis 04. Kalenderwoche 2008

7 0501037 2 HEXAGON BOLT bis 04. Kalenderwoche 2008 ISO 4017

M8X25-8.8-
A2C

7 0501039 2 HEXAGON BOLT ab 05. Kalenderwoche 2008 ISO 4017

M8X30-8.8-
A2C

8 0520871 1 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

9-10 0709583 1 WORKING LIGHT

10 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W

11 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

12 0521224 1 PROTECTIVE CAP bis 04. Kalenderwoche 2008

12 0729004 1 PROTECTIVE CAP ab 05. Kalenderwoche 2008

13-19 0722194 1 CABLE TREE

14 0526884 PIPE, TUBE

15 0527136 1 CABLE CLAMP

16 0527975 1 GROMMET

17 0527886 1 housing socket '6 pol.-klar 2 POLIG

18 0661882 1 boot insulating

19 0530734 1 HOUSING

06.01.2010 603 192

SPOTLIGHT, COMPL. 516327A00006
Sucher; halb hoch; links

06.01.2010 603 193

SPOTLIGHT, COMPL. 516327A00006
Sucher; halb hoch; links

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0709583 1 WORKING LIGHT

2 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W

3 0732341 1 HOLDER

4 0172986 1 TERMINAL

5 0722344 1 SPACER

6 0532461 1 SCREW DIN 603

M8X90-8.8-
A2R

7 0520871 1 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

8 0729004 1 PROTECTIVE CAP

9 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

10 0501032 2 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X16-8.8-
A2C

11 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

12 0523214 2 CAP LD
3763585703

13-19 0732445 1 CABLE TREE

14 0527886 2 housing socket '6 pol.-klar 2 POLIG

15 0521837 4 TERMINAL

16 0527975 1 GROMMET

17 0530734 1 HOUSING

18 0530808 2 CONTACT

19 0661882 1 boot insulating

06.01.2010 603 194

SPOTLIGHT, COMPL. 516327A00006
Sucher; halb hoch; rechts

06.01.2010 603 195

SPOTLIGHT, COMPL. 516327A00006
Sucher; halb hoch; rechts

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0709583 1 WORKING LIGHT

2 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W

3 0732341 1 HOLDER

4 0172986 1 TERMINAL

5 0722344 1 SPACER

6 0532461 1 SCREW DIN 603

M8X90-8.8-
A2R

7 0520871 1 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

8 0729004 1 PROTECTIVE CAP

9 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

10 0501032 2 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X16-8.8-
A2C

11 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

12 0523214 2 CAP LD
3763585703

13-19 0732446 1 CABLE TREE

14 0527886 2 housing socket '6 pol.-klar 2 POLIG

15 0521837 4 TERMINAL

16 0527975 1 GROMMET

17 0530734 1 HOUSING

18 0530808 2 CONTACT

19 0661882 1 boot insulating

06.01.2010 603 196

ELECTR.INSTALLATION 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

ELECTR.INSTALLATION

06.01.2010 198
ELECTR.INSTALLATION 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

ELECTR.INSTALLATION roof; series

ELECTR.INSTALLATION frame

ELECTR.INSTALLATION counterweight

06.01.2010 200
ELECTR.INSTALLATION 516327A00006
roof; series

06.01.2010 604 201

ELECTR.INSTALLATION 516327A00006
roof; series

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0633019 1 CABLE TREE

2 0525765 1 HEXAGON NUT

3 0531283 1 BELLVILLE SPRING DIN 2093

A10-A2C

4 0502078 1 WASHER ISO 7089

5-200HV-
A2C

5 0721874 1 SPACER

6 0524187 2 PLUG

7 0704373 1 SUPPORT, COMPL. bis 16. Kalenderwoche 2007

8 0726294 1 CABLE GUIDE screw adaptor sheet 730678 externally to

the the back panel

9 0501017 2 HEXAGON BOLT bis 16. Kalenderwoche 2007 ISO 4017

M6X16-8.8-
A2C

10 0521108 4 WASHER bis 16. Kalenderwoche 2007 DIN 6796

6-FST-A2C

11 0502228 2 HEXAGON NUT ISO 4032 M6-8-A2C

12 0657561 1 DIRECTION DISPLAY bis 11. Kalenderwoche 2009

13 0520870 1 HEXAGON NUT ISO 7042

M6-8-A2C

14 0502080 1 WASHER DIN125

6

15 0721875 1 SPACER

16 0721882 1 BELLVILLE SPRING DIN 2093

17 0503668 3 TIE CABLE 4,8X186

18 0501014 1 HEXAGON BOLT ISO 4017

M6X10-8.8-
A2C

19 0502448 1 LOCK WASHER DIN 137 B6-A2C

20 0724910 1 LINE

21 0529509 1 SWITCH

22 0529510 1 PRESSURE SWITCH Notaus-Schalter

23 0526067 2 SCREW ISO 7051

ST2,9X13,0

06.01.2010 604 202

ELECTR.INSTALLATION 516327A00006
frame

06.01.2010 604 203

ELECTR.INSTALLATION 516327A00006
frame

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0525994 1 HORN

2 0501035 1 HEXAGON BOLT

3 0502082 1 WASHER DIN 125 A8,4-ST50-A2C

4 0520871 1 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

5 0502082 3 WASHER DIN 125 A8,4-ST50-A2C

6 0520871 3 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

7 0520870 5 HEXAGON NUT ISO 7042

M6-8-A2C

8 0525025 5 WASHER ISO 7093

6-HV200-
DAC-SW

9 0725912 1 TIE CABLE

10 0529239 1 ELECTRICAL TAPE length: 360 mm; mast height: 4.8 mm

11 0502231 6 HEXAGON NUT ISO 4032

M8

12 0500951 6 DETENT RING

13 0520871 3 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

14 0502082 3 WASHER DIN 125 A8,4-ST50-A2C

15 0503668 1 TIE CABLE 4,8X186

16 0717577 2 cable clip PL

17 0525548 3 HOLDER

06.01.2010 604 204

ELECTR.INSTALLATION 516327A00006
counterweight

06.01.2010 604 205

ELECTR.INSTALLATION 516327A00006
counterweight

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0163734 1 THERMAL COMPOUND 250 g cartridge, HTC

2 0704362 1 SWITCHING BRIDGE

3 0704363 1 SWITCHING BRIDGE

4 0704398 1 INSULATING PLATE

5 0718887 1 coverplate assy.

6 0729710 1 coverplate assy.

7 0523436 1 CAP

8 0718896 1 HOOD

10 0501017 2 HEXAGON BOLT ISO 4017

M6X16-8.8-
A2C

11 0502448 2 LOCK WASHER DIN 137 B6-A2C

12 0525025 2 WASHER ISO 7093

6-HV200-
DAC-SW

13 0658325 1 BUSHING

14 0502140 1 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M10X20-8.8-
A2C

15 0502231 10 HEXAGON NUT ISO 4032

M8

17 0501042 1 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X35-8.8-
A2C

18 0501044 2 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X40-8.8-
A2C

19 0526244 13 BELLVILLE SPRING 15X8,2X0,8

20 0711133 1 BUSHING

21 0521108 4 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

22 0501015 4 HEXAGON BOLT ISO 4017

M6X12-8.8-
A2C

23 0530487 37 BELLVILLE SPRING DIN 2093

A20

24 0502145 9 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M10X30-8.8-
A2C

25 0658339 2 SCREW

26 0645095 1 WARNING SIGN

27 0645096 1 WARNING SIGN

28 0711142 1 sticker PL

06.01.2010 604 206

ELECTR.INSTALLATION 516327A00006
counterweight

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

29 0658339 4 SCREW

30 0520251 1 WASHER DIN 7349

6,4

06.01.2010 604 208

HAZARD WARNING SYSTEM 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

SIGNAL TRANSMITTER

PROTECTIVE COVER, COMPL. Sucher Beleuchtung vorn oben links

PROTECTIVE COVER, COMPL. Sucher Beleuchtung vorn oben rechts

06.01.2010 605 210

SIGNAL TRANSMITTER 516327A00006

06.01.2010 605 211

SIGNAL TRANSMITTER 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0525990 1 SIGNAL TRANSMITTER

2-4 0707361 1 CABLE TREE

3 0503691 5 TIE CABLE

4 0530740 1 SOCKET HOUSING

06.01.2010 605 212

PROTECTIVE COVER, COMPL. 516327A00006
Sucher Beleuchtung vorn oben links

06.01.2010 602 213

PROTECTIVE COVER, COMPL. 516327A00006
Sucher Beleuchtung vorn oben links

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0730520 1 PROTECTIVE COVER

2 0524613 3 OVAL HEAD SCREW M6x20

06.01.2010 602 214

PROTECTIVE COVER, COMPL. 516327A00006
Sucher Beleuchtung vorn oben rechts

06.01.2010 602 215

PROTECTIVE COVER, COMPL. 516327A00006
Sucher Beleuchtung vorn oben rechts

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0730520 1 PROTECTIVE COVER

2 0524613 3 OVAL HEAD SCREW M6x20

06.01.2010 602 216

OTHER COMPONENTS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

POWER SUPPLY 24 V; 0W - 400W

CURRENT TRANSFORMER 12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V

bis 400 W

CURRENT TRANSFORMER 12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V

ab 401 W; mit 2 Umichter

TRANSFORMER CURRENT, COMPL. 12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V

ab 401 W; mit 3 Umrichter

CANBOX CAN Power Port - front

CANBOX RPP Dach 48V Verbraucher

CANBOX CAN Power Port - rear

SOCKET 12 V; front

CONVERSION KIT Kabelsatz Unfallrecorder

bis 02. Kalenderwoche 2009

CONVERSION KIT accident logger

ab 03. Kalenderwoche 2009

CONVERSION KIT Stromversorgung und Unfallrecorder;

150/400 W

CONVERSION KIT Stromversorgung, Unfallrecorder und

CPP im Heck; 150/400 W

CONVERSION KIT Stromversorgung und CPP im Heck;

150/400 W

CONVERSION KIT Stromversorgung; 800 W

CONVERSION KIT Stromversorgung und Unfallrecorder;

800 W

CONVERSION KIT Stromversorgung; Unfallrekorder und

CCP im Heck; 800W; 1200W

CONVERSION KIT Stromversorgung und CCP im Heck;

800W; 1200W

06.01.2010 609 218

POWER SUPPLY 516327A00006
24 V; 0W - 400W

06.01.2010 609 219

POWER SUPPLY 516327A00006
24 V; 0W - 400W

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0661625 1 VOLTAGE CONVERTER 48 - 80 V / 24 V

1-2 0706593 1 VOLTAGE CONVERTER 48 - 80 V / 12 V

3 0531421 2 LOCK WASHER

4 0502170 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X16-8.8-
A2C

5 0526714 2 PLUG

6 0147420 ADHESIVE

7-11 0712031 1 P.C. BOARD

8 0527978 1 FUSE ELEMENT DIN 72581

C30-80V

9 0524362 1 FUSE ELEMENT DIN 72581

C10

10 0155036 1 FUSE ELEMENT DIN 72581

C25

11 0525839 1 FUSE ELEMENT DIN 72581

C15

12 0711135 2 HEX. BOLT

13 0711128 1 HEX. BOLT

14 0711129 1 HEX. BOLT

15 0501983 2 OVAL HEAD SCREW ISO 7045

M5X10-4.8-
H-A2C

16 0500861 2 LOCK WASHER DIN 137

A5-A2A

17 0501017 2 HEXAGON BOLT ISO 4017

M6X16-8.8-
A2C

18 0502448 2 LOCK WASHER DIN 137 B6-A2C

19 0525548 1 HOLDER

20 0738456 1 FUSE ELEMENT 80V/30A; Farbe Grn

06.01.2010 609 220

CURRENT TRANSFORMER 516327A00006
12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V bis 400 W

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0709641 1 VOLTAGE CONVERTER 48 - 80 V / 12,5 V

2 0731481 1 COOLING FIN

3 0731482 1 COOLING FIN

4 0520867 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X45-8.8-
A2C

5 0531421 8 LOCK WASHER

6 0502170 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X16-8.8-
A2C

7 0512240 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X40-8.8-
A2C

8 0147420 1 ADHESIVE Loctite 243; 50 ml; for medium-strength

threadlocker

9 0163734 1 THERMAL COMPOUND 250 g cartridge, HTC

1 CABLE TREE Sicherungsplatte - Umformer

06.01.2010 609 222

CURRENT TRANSFORMER 516327A00006
12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V ab 401 W; mit 2 Umichter

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0709641 1 VOLTAGE CONVERTER 48 - 80 V / 12,5 V

2 0731481 1 COOLING FIN

3 0731482 1 COOLING FIN

4 0520867 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X45-8.8-
A2C

5 0531421 8 LOCK WASHER

6 0502170 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X16-8.8-
A2C

7 0512240 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X40-8.8-
A2C

8 0147420 1 ADHESIVE Loctite 243; 50 ml; for medium-strength

threadlocker

9 0163734 1 THERMAL COMPOUND 250 g cartridge, HTC

1 CABLE TREE Sicherungsplatte - Umformer

06.01.2010 609 224

TRANSFORMER CURRENT, COMPL. 516327A00006
12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V ab 401 W; mit 3 Umrichter

06.01.2010 609 225

TRANSFORMER CURRENT, COMPL. 516327A00006
12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V ab 401 W; mit 3 Umrichter

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0709641 1 VOLTAGE CONVERTER 48 - 80 V / 12,5 V

2 0731481 1 COOLING FIN

3 0731482 1 COOLING FIN

4 0520867 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X45-8.8-
A2C

5 0531421 8 LOCK WASHER

6 0502170 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X16-8.8-
A2C

7 0512240 2 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X40-8.8-
A2C

8 0147420 1 ADHESIVE Loctite 243; 50 ml; for medium-strength

threadlocker

9 0163734 1 THERMAL COMPOUND 250 g cartridge, HTC

1 CABLE TREE Sicherungsplatte - Umformer

06.01.2010 609 226

CANBOX 516327A00006
CAN Power Port - front

06.01.2010 609 227

CANBOX 516327A00006
CAN Power Port - front

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0703336 1 CANBOX CAN Power Port - front

2 0707490 1 STICKER

4 0703340 1 SUPPORT, COMPL.

5 0520870 4 HEXAGON NUT ISO 7042

M6-8-A2C

6 0502080 4 WASHER DIN125

6

06.01.2010 609 228

CANBOX 516327A00006
RPP Dach 48V Verbraucher

06.01.2010 609 229

CANBOX 516327A00006
RPP Dach 48V Verbraucher

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0703307 1 RELAY PLATE

2 0703348 1 STICKER

3 0720402 2 TAPPING SCREW

4 0524362 1 FUSE ELEMENT DIN 72581

C10

06.01.2010 609 230

CANBOX 516327A00006
CAN Power Port - rear

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CANBOX CAN Power Port - rear

06.01.2010 609 232

CANBOX 516327A00006
CAN Power Port - rear

06.01.2010 609 233

CANBOX 516327A00006
CAN Power Port - rear

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0703305 1 CANBOX CAN Power Port - rear

2 0707490 1 STICKER

4 0658348 1 HOLDER, COMPL.

5 0501017 2 HEXAGON BOLT ISO 4017

M6X16-8.8-
A2C

6 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

7 0501015 2 HEXAGON BOLT ISO 4017

M6X12-8.8-
A2C

8 0502080 2 WASHER DIN125

6

9 0520870 2 HEXAGON NUT ISO 7042

M6-8-A2C

06.01.2010 609 234

SOCKET 516327A00006
12 V; front

06.01.2010 609 235

SOCKET 516327A00006
12 V; front

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0530322 1 PIN HOUSING Nacharbeit 703602

2 0530325 1 INSERT

3 0530324 1 INSERT

4 0530323 1 HOUSING

5 0530321 1 UNION

6 0525147 2 FLATHEAD SCREW ISO 7045

M3X14-4.8-
A2C

7 0528156 2 WASHER

8 0500859 2 LOCK WASHER DIN 137

A3

9 0502222 2 HEXAGON NUT ISO 4032

M3

10 0645149 1 sticker PL

11-13 0703603 1 CABLE TREE

12 0526896 1 CABLE CLAMP rated diameter: 7.5

13 0173547 1 HOUSING

06.01.2010 609 236

CONVERSION KIT 516327A00006
Kabelsatz Unfallrecorder

06.01.2010 609 237

CONVERSION KIT 516327A00006
Kabelsatz Unfallrecorder

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0602722 1 LINE length: 700 mm

06.01.2010 609 238

CONVERSION KIT 516327A00006
accident logger

06.01.2010 609 239

CONVERSION KIT 516327A00006
accident logger

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0639865 1 LINE length: 2000 mm

2 0529239 3 ELECTRICAL TAPE length: 360 mm; mast height: 4.8 mm

06.01.2010 609 240

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung und Unfallrecorder; 150/400 W

06.01.2010 609 241

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung und Unfallrecorder; 150/400 W

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-11 0720253 1 CABLE TREE

2 0149990 1 PIN HOUSING

3 0170206 2 PLUG HOUSING

4 0170205 2 PLUG HOUSING

5 0529167 4 HOUSING

6 0173551 2 HOUSING

7 0173542 1 HOUSING

8 0173550 1 HOUSING

9 0173544 1 HOUSING

10 0173548 1 HOUSING

11 0173543 2 HOUSING

12 0602722 1 LINE length: 700 mm

06.01.2010 609 242

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung, Unfallrecorder und CPP im Heck; 150/400 W

06.01.2010 609 243

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung, Unfallrecorder und CPP im Heck; 150/400 W

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-10 0722683 1 CABLE TREE

2 0170205 1 PLUG HOUSING

3 0170206 1 PLUG HOUSING

4 0529167 1 HOUSING

5 0149990 1 PIN HOUSING

6 0173551 1 HOUSING

7 0173542 1 HOUSING

8 0173550 1 HOUSING

9 0173544 1 HOUSING

10 0173548 1 HOUSING

11 0602722 1 LINE length: 700 mm

06.01.2010 609 244

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung und CPP im Heck; 150/400 W

06.01.2010 609 245

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung und CPP im Heck; 150/400 W

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-10 0722683 1 CABLE TREE

2 0170205 1 PLUG HOUSING

3 0170206 1 PLUG HOUSING

4 0529167 1 HOUSING

5 0149990 1 PIN HOUSING

6 0173551 1 HOUSING

7 0173542 1 HOUSING

8 0173550 1 HOUSING

9 0173544 1 HOUSING

10 0173548 1 HOUSING

06.01.2010 609 246

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung; 800 W

06.01.2010 609 247

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung; 800 W

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-7 0720258 1 CABLE TREE

2 0170205 1 PLUG HOUSING

3 0170206 1 PLUG HOUSING

4 0170205 1 PLUG HOUSING

5 0170206 1 PLUG HOUSING

6 0173551 1 HOUSING

7 0172551 1 PLUG

06.01.2010 609 248

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung und Unfallrecorder; 800 W

06.01.2010 608 249

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung und Unfallrecorder; 800 W

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-7 0720258 1 CABLE TREE

2 0170205 1 PLUG HOUSING

3 0170206 1 PLUG HOUSING

4 0170205 1 PLUG HOUSING

5 0170206 1 PLUG HOUSING

6 0173551 1 HOUSING

7 0172551 1 PLUG

8 0602722 1 LINE length: 700 mm

06.01.2010 608 250

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung; Unfallrekorder und CCP im Heck; 800W; 1200W

06.01.2010 609 251

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung; Unfallrekorder und CCP im Heck; 800W; 1200W

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-13 0722684 1 CABLE TREE

2 0170205 1 PLUG HOUSING

3 0170206 1 PLUG HOUSING

4 0170205 1 PLUG HOUSING

5 0170206 1 PLUG HOUSING

6 0529167 1 HOUSING

7 0149990 1 PIN HOUSING

8 0173551 2 HOUSING

9 0173542 1 HOUSING

10 0173550 1 HOUSING

11 0173544 1 HOUSING

12 0173548 1 HOUSING

13 0173543 1 HOUSING

14 0602722 1 LINE length: 700 mm

06.01.2010 609 252

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung und CCP im Heck; 800W; 1200W

06.01.2010 609 253

CONVERSION KIT 516327A00006
Stromversorgung und CCP im Heck; 800W; 1200W

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-13 0722684 1 CABLE TREE

2 0170205 1 PLUG HOUSING

3 0170206 1 PLUG HOUSING

4 0170205 1 PLUG HOUSING

5 0170206 1 PLUG HOUSING

6 0529167 1 HOUSING

7 0149990 1 PIN HOUSING

8 0173551 2 HOUSING

9 0173542 1 HOUSING

10 0173550 1 HOUSING

11 0173544 1 HOUSING

12 0173548 1 HOUSING

13 0173543 1 HOUSING

06.01.2010 609 254

ELECTRONIC CONTROLS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

TRACTION CONTROL

INVERTER

06.01.2010 256
TRACTION CONTROL 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CONTROLLER Main control unit

CONTROLLER supply unit 80 Volt; ab 40.

Kalenderwoche 2007

FLEET MANAGER Fleetmanager-Bedieneinheit mit

Kartenleser
ab 10. Kalenderwoche 2009; Facelift

FLEET MANAGER Fleetmanager-Bedieneinheit mit Tastatur

ab 10. Kalenderwoche 2009; Facelift

06.01.2010 641 258

CONTROLLER 516327A00006
Main control unit

06.01.2010 641 259

CONTROLLER 516327A00006
Main control unit

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0729544 1 control unit electronic assy.

1 0172239 1 AT CONTROLLER AT

1 0172240 1 GT CONTROLLER

06.01.2010 641 260

CONTROLLER 516327A00006
supply unit 80 Volt; ab 40. Kalenderwoche 2007

06.01.2010 641 261

CONTROLLER 516327A00006
supply unit 80 Volt; ab 40. Kalenderwoche 2007

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0729931 1 CONTROLLER

06.01.2010 641 262

INVERTER 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

INVERTER

06.01.2010 644 264

INVERTER 516327A00006

06.01.2010 641 265

INVERTER 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0721922 2 INVERTER

1 0174150 2 STATIC FREQUENCY CHANG

1 0174151 2 STATIC FREQUENCY CHANG

06.01.2010 641 266

HYDRAULICS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

BASIC HYDRAULICS

06.01.2010 268
BASIC HYDRAULICS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

HYDRAULICS standard

06.01.2010 270
HYDRAULICS 516327A00006
standard

06.01.2010 701 271

HYDRAULICS 516327A00006
standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 0532633 1 HYDRAULIC PUMP

2 0171888 1 O-RING

3 0171887 1 CATCH

4-5 0531348 1 VALVE

5 0170136 1 SEAL KIT

6 0505277 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M6X35-8.8-
A2C

7 0532045 1 PIPE UNION

8 0529809 1 O-RING

9 0505309 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M8X22-8.8-
A2C

10 0500951 4 DETENT RING

11 0532634 4 SCREW

12 0500942 4 DETENT RING

13 0532159 1 HOSE CLIP

14 0531850 1 RUBBER ELBOW

15 0532635 1 CLAMP DIN 3017

C1-71X25-
W1-1

16 0532783 1 FILTER, COMPL.

17 1 RETURN FLOW FILTER with breather filter

ab 02. Kalenderwoche 2008 bis 38.
Kalenderwoche 2008

17 FILTER Belftungsfilter separat

ab 39. Kalenderwoche 2008

17a-b 0735621 1 BREATHER FILTER ab 39. Kalenderwoche 2008

17b 0175653 1 O-RING

18 0502082 4 WASHER DIN 125 A8,4-ST50-A2C

19 0525714 4 HEXAGON NUT ISO 7040

M8

20-21 0531844 1 HOSE LINE

21 0158781 2 O-RING

22-23 0529437 1 THREADED PIPE

23 0147032 1 SEAL

24 0653045 1 REDUCER

25 0399597 1 UNION

06.01.2010 701 272

HYDRAULICS 516327A00006
standard

06.01.2010 701 273

HYDRAULICS 516327A00006
standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

26-27 0530776 1 HIGH PRESSURE HOSE

27 0159051 2 O-RING

28-29 0520516 1 UNION ISO 8434-1

SDS-
L10XG1/4A-
TYPE E-ST-
A3C-V80

29 0146883 1 SEAL

30-30a 0525740 1 UNION ISO 8434-1

SWOE-L10-
ST-A3C

30a 0161355 1 O-RING

31-32 0523938 1 THREADED PIPE

32 0146885 1 SEAL

33-34 0525836 1 THREADED PIPE

34 0146884 1 SEAL

35-36 0531838 1 PIPE UNION

36 0159051 1 O-RING

37-38 0531845 2 HOSE LINE

38 0159051 4 O-RING

39-40 0531842 1 HOSE LINE

40 0159119 2 O-RING

41 0532087 1 SCREW PLUG G 3/4"

bis 38. Kalenderwoche 2008

41 0533449 1 SCREW ab 39. Kalenderwoche 2008

42 0523109 1 SEAL 27x32 mm

bis 38. Kalenderwoche 2008; entfllt ab der
39. Kalenderwoche 2008

43 0532042 1 HOSE LINE

44 0533110 1 HOSE LINE

45 0532162 1 CLAMP bis 38. Kalenderwoche 2008

45 0527374 1 TIE CABLE ab 39. Kalenderwoche 2008

46 0532161 1 CLAMP bis 38. Kalenderwoche 2008

46 0503668 1 TIE CABLE ab 39. Kalenderwoche 2008 4,8X186

47-48a 0531847 1 HOSE LINE

48 0159119 1 O-RING

48a 0158779 1 O-RING

49-51 0531848 1 HOSE LINE

06.01.2010 701 274

HYDRAULICS 516327A00006
standard

06.01.2010 701 275

HYDRAULICS 516327A00006
standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

50 0159051 2 O-RING

51 0158883 1 O-RING

52-54 0531849 1 HOSE LINE

53 0159051 2 O-RING

54 0158883 1 O-RING

55-56 0531837 2 PIPE, TUBE

56 0159051 2 O-RING

57 0399597 4 UNION

58-59 0531486 1 HIGH PRESSURE HOSE

59 0159051 2 O-RING

60-61 0531840 2 HOSE LINE

61 0159051 2 O-RING

62-63 0531467 1 HIGH PRESSURE HOSE

63 0159051 2 O-RING

64 0721654 1 HOLDER

65 0526099 4 CLAMP HALF

66 0501044 1 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X40-8.8-
A2C

67 0502082 1 WASHER DIN 125 A8,4-ST50-A2C

68 0521097 2 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

69 0520871 2 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

70 0531852 1 CLAMP

71 0500952 1 DETENT RING

72 0501078 1 HEXAGON BOLT

73 0531852 3 CLAMP

74 0502082 3 WASHER DIN 125 A8,4-ST50-A2C

75 0520871 3 HEXAGON NUT ISO 7042

M8

76 0532043 1 CLAMP

77 0511858 1 WASHER 10

78 0501078 1 HEXAGON BOLT

79 0531836 1 CLAMP

06.01.2010 701 276

HYDRAULICS 516327A00006
standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

80 0501044 1 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X40-8.8-
A2C

81 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

82 0641368 1 RIVET NUT

83 0525548 1 HOLDER

06.01.2010 701 278

RETURN FLOW FILTER 516327A00006
with breather filter

06.01.2010 701 279

RETURN FLOW FILTER 516327A00006
with breather filter

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-6 0532631 1 filter assy.

2 0170110 1 FILTER COVER

3 0170111 1 FILTER CARTRIDGE

4 0170112 1 air-vent filter with breather filter

5 0173128 1 DIPSTICK

6 0170114 1 SEAL

06.01.2010 701 280

FILTER 516327A00006
Belftungsfilter separat

06.01.2010 701 281

FILTER 516327A00006
Belftungsfilter separat

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-4 0531955 1 FILTER HOUSING

2 0170110 1 FILTER COVER

3 0170111 1 FILTER CARTRIDGE

4 0170114 1 SEAL

06.01.2010 701 282

WORKING HYDRAULICS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CONTROL VALVE

WORKING HYDRAULICS CONTROLS

TILT CYLINDER

ADD. HYDRAULICS

06.01.2010 284
CONTROL VALVE 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

DIRECTIONAL CONTROL VALVE 4 functions; standard

BLOCK, ASSEMBLY

06.01.2010 712 286

DIRECTIONAL CONTROL VALVE BLOCK, ASSEMBLY 516327A00006
4 functions; standard

06.01.2010 712 287

DIRECTIONAL CONTROL VALVE BLOCK, ASSEMBLY 516327A00006
4 functions; standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0720630 1 MOUNTING FLANGE

2 0289543 3 RUBBER MOUNTING

3 0505278 3 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M8X12-8.8-
A2C

4 0520152 3 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

5 0521097 3 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

6 0380990 1 CLAMP

7 0525140 2 RIVET

8 CONTROL VALVE 4-fach; Standard; bis 42. Kalenderwoche

2006

8 CONTROL VALVE 4-fach; Standard; ab 43. Kalenderwoche

2006
bis 50. Kalenderwoche 2008

8 CONTROL VALVE 4 functions; standard

ab 51. Kalenderwoche 2008

9 0716640 3 BUSHING

10 0520152 3 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

11 0501037 3 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X25-8.8-
A2C

12-13 0526432 2 UNION ISO 8434-1

SDS-
L18XG3/4A-
TYPE E-
A3C

13 0526367 2 SEAL

14-16 0531843 1 UNION WE22LR-

A3C

15 0171371 1 O-RING

16 0171372 1 RING

17-18 0523962 4 UNION standard; restrictor premounted; rated lift: ISO 8434-1
<3500 mm SDS-
L12XG3/8A-
TYPE E-
CFS-V80

18 0146884 4 SEAL

19-20 0532046 2 THREADED PIPE

20 0146884 2 SEAL

24 0729318 4 BOLT

25 0361894 4 PLUG

06.01.2010 712 288

DIRECTIONAL CONTROL VALVE BLOCK, ASSEMBLY 516327A00006
4 functions; standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

26 0711719 4 STRAP

27 0650360 4 LEVER

28 0530183 4 BOLT pin greased with item 33 before assembly ISO 2341
B-6H11X25-
ST

29 0656272 1 AXLE

30 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

31 0501032 2 HEXAGON BOLT ISO 4017

M8X16-8.8-
A2C

32 0027601 1 ANGULAR SCREW DRIVER mount in cubby hole ISO 2936

4

33 0503396 UNIVERSAL GREASE

34 0529565 4 LOCK WASHER DIN 6799

4

35 0502081 4 WASHER ISO 7089

6-MS

06.01.2010 712 290

CONTROL VALVE 516327A00006
4-fach; Standard; ab 43. Kalenderwoche 2006

06.01.2010 762 291

CONTROL VALVE 516327A00006
4-fach; Standard; ab 43. Kalenderwoche 2006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-6 0532637 1 CONTROL VALVE

2 0173252 1 LEDGE 4-fach; Sensorleiste

3 0173251 4 SPRING COVER

4 0173807 1 SEAL KIT fr Steuerkolben

5 0170455 1 RELIEF VALVE

6 0175709 1 SEAL KIT

06.01.2010 762 292

CONTROL VALVE 516327A00006
4 functions; standard

06.01.2010 762 293

CONTROL VALVE 516327A00006
4 functions; standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-6 0534387 1 CONTROL VALVE

06.01.2010 762 294

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

WORKING HYDRAULICS CONTROLS with direction switch

WORKING HYDRAULICS CONTROLS tilt

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 3rd lever

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 4th lever

SYMBOL PLATE multi-lever

CROSS-SECT. REDUCER multi-lever

06.01.2010 713 296

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516327A00006
with direction switch

06.01.2010 297
WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516327A00006
with direction switch

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-2 0722087 1 LEVER

10 0270432 1 NUT

11 0502234 1 HEXAGON NUT DIN934

HM 10 8
A2C

12 0500952 2 DETENT RING

13 0147420 ADHESIVE

06.01.2010 298
WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516327A00006
tilt

06.01.2010 713 299

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516327A00006
tilt

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

5-6 0722089 1 LEVER

6 0653461 1 SYMBOL PLATE

10 0270432 1 NUT

11 0502234 1 HEXAGON NUT DIN934

HM 10 8
A2C

12 0500952 2 DETENT RING

13 0147420 ADHESIVE

06.01.2010 713 300

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516327A00006
3rd lever

06.01.2010 713 301

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516327A00006
3rd lever

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

7 0722090 1 LEVER

10 0270432 1 NUT

11 0502234 1 HEXAGON NUT DIN934

HM 10 8
A2C

12 0500952 2 DETENT RING

13 0147420 ADHESIVE

06.01.2010 713 302

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516327A00006
4th lever

06.01.2010 713 303

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516327A00006
4th lever

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

9 0722092 1 LEVER

10 0270432 1 NUT

11 0502234 1 HEXAGON NUT DIN934

HM 10 8
A2C

12 0500952 2 DETENT RING

13 0147420 ADHESIVE

06.01.2010 713 304

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

06.01.2010 713 305

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

3 0653461 1 SYMBOL PLATE

4 0653463 1 SYMBOL PLATE without symbol

5 0653162 1 SYMBOL PLATE

6 0713185 1 SYMBOL PLATE

7 0653163 1 SYMBOL PLATE

8 0713186 1 SYMBOL PLATE

9 0653164 1 SYMBOL PLATE

10 0713187 1 SYMBOL PLATE

11 0653165 1 SYMBOL PLATE

12 0653166 1 SYMBOL PLATE

13 0713188 1 SYMBOL PLATE

14 0653167 1 SYMBOL PLATE

15 0713189 1 SYMBOL PLATE

16 0653168 1 SYMBOL PLATE

17 0653169 1 SYMBOL PLATE

18 0713190 1 SYMBOL PLATE

19 0653170 1 SYMBOL PLATE

20 0713191 1 SYMBOL PLATE

21 0713162 1 SYMBOL PLATE

22 0713163 1 SYMBOL PLATE

23 0713170 1 SYMBOL PLATE single-lever operation

24 0713171 1 SYMBOL PLATE single-lever operation and horn

25 0713185 1 SYMBOL PLATE

26 0713186 1 SYMBOL PLATE

27 0713187 1 SYMBOL PLATE

28 0713188 1 SYMBOL PLATE

29 0713189 1 SYMBOL PLATE

30 0713190 1 SYMBOL PLATE

31 0713191 1 SYMBOL PLATE

32 0711565 1 STICKER parking brake

33 0713951 1 SYMBOL PLATE

34 0713952 1 SYMBOL PLATE

06.01.2010 713 306

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

06.01.2010 713 307

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

35 0713953 1 SYMBOL PLATE

36 0713955 1 SYMBOL PLATE

37 0713961 1 symbol plate PL

38 0713956 1 SYMBOL PLATE

39 0713957 1 SYMBOL PLATE

40 0713958 1 SYMBOL PLATE

41 0713959 1 SYMBOL PLATE

42 0713962 1 SYMBOL PLATE without symbol

43 0713954 1 SYMBOL PLATE

44 0713960 1 SYMBOL PLATE

45 0658144 1 SYMBOL PLATE

46 0658145 1 SYMBOL PLATE

47 0658146 1 SYMBOL PLATE

48 0658147 1 SYMBOL PLATE

49 0658148 1 SYMBOL PLATE

50 0658149 1 SYMBOL PLATE

51 0659600 1 SYMBOL PLATE

52 0659601 1 SYMBOL PLATE

53 0659602 1 SYMBOL PLATE

54 0659603 1 SYMBOL PLATE

55 0659604 1 SYMBOL PLATE

56 0729530 1 STICKER

57 0729531 1 STICKER

58 0723283 1 SYMBOL PLATE

59 0723284 1 SYMBOL PLATE

60 0723285 1 SYMBOL PLATE

61 0723286 1 SYMBOL PLATE

62 0736993 1 SYMBOL PLATE

63 0736995 1 SYMBOL PLATE

64 0723297 1 SYMBOL PLATE

65 0723298 1 SYMBOL PLATE

66 0736996 1 SYMBOL PLATE

06.01.2010 713 308

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

06.01.2010 713 309

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

67 0736997 1 SYMBOL PLATE

68 0736998 1 SYMBOL PLATE

69 0736999 1 SYMBOL PLATE

70 0737000 1 SYMBOL PLATE

71 0737619 1 SYMBOL PLATE

72 0737620 1 SYMBOL PLATE

73 0723299 1 SYMBOL PLATE

74 0737621 1 SYMBOL PLATE

75 0737622 1 SYMBOL PLATE

76 0737623 1 symbol plate PL

77 0737624 1 symbol plate PL

78 0737625 1 symbol plate PL

79 0737626 1 SYMBOL PLATE

80 0737627 1 SYMBOL PLATE

81 0737628 1 SYMBOL PLATE

82 0723289 1 SYMBOL PLATE

83 0723290 1 SYMBOL PLATE

84 0737629 1 SYMBOL PLATE

85 0737630 1 SYMBOL PLATE

86 0737631 1 SYMBOL PLATE

87 0737632 1 SYMBOL PLATE

88 0737633 1 SYMBOL PLATE

89 0737634 1 SYMBOL PLATE

90 0737635 1 SYMBOL PLATE

91 0737636 1 SYMBOL PLATE

92 0737637 1 SYMBOL PLATE

93 0737638 1 SYMBOL PLATE

94 0737639 1 SYMBOL PLATE

95 0737640 1 SYMBOL PLATE

96 0737641 1 SYMBOL PLATE

97 0737642 1 SYMBOL PLATE

98 0737643 1 SYMBOL PLATE

06.01.2010 713 310

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

06.01.2010 713 311

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

99 0737644 1 SYMBOL PLATE

100 0737645 1 SYMBOL PLATE

101 0737646 1 SYMBOL PLATE

102 0737647 1 SYMBOL PLATE

103 0737648 1 SYMBOL PLATE

104 0737649 1 symbol plate PL

105 0737650 1 symbol plate PL

106 0737651 1 symbol plate PL

107 0737652 1 symbol plate PL

108 0737653 1 SYMBOL PLATE

109 0737654 1 SYMBOL PLATE

110 0737655 1 SYMBOL PLATE

111 0737656 1 SYMBOL PLATE

112 0738747 1 SYMBOL PLATE

06.01.2010 713 312

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

06.01.2010 713 313

SYMBOL PLATE 516327A00006
multi-lever

06.01.2010 713 315

CROSS-SECT. REDUCER 516327A00006
multi-lever

06.01.2010 713 317

CROSS-SECT. REDUCER 516327A00006
multi-lever

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0532167 1 CROSS-SECT. REDUCER with O-ring; standard; restrictor

premounted; rated lift: <3500 mm

1 0532168 1 CROSS-SECT. REDUCER with O-ring; rated lift: 3500-5000 mm

1 0532169 1 CROSS-SECT. REDUCER with O-ring; rated lift: >5000 mm

06.01.2010 713 318

TILT CYLINDER 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

OVERVIEW OF TILT CYLINDERS R6327-29

TILT CYLINDER, COMPL. Lnge: 432 mm; Hub: 134 mm

06.01.2010 320
TILT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
Lnge: 432 mm; Hub: 134 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

TILT CYLINDER, COMPL. links; Lnge: 432 mm; Hub: 134 mm

TILT CYLINDER, COMPL. rechts; Lnge: 432 mm; Hub: 134 mm

06.01.2010 714 322

TILT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
links; Lnge: 432 mm; Hub: 134 mm

06.01.2010 714 323

TILT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
links; Lnge: 432 mm; Hub: 134 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

2 0722184 1 BOLT

3 0710774 1 BOLT fr Lagerbock mit Bohrung: 25 mm

3 0717898 1 BOLT ab 43. Kalenderwoche 2006

for bearing pedestal with hole: 28 mm

4 0502365 4 LOCK RING DIN 471

25X1,2

5 0522898 2 disc '32x45x2,5 ab 08. Kalenderwoche 2007 bis 25. DIN 988
Kalenderwoche 2007 25X35X2

5 0502407 2 SHIM 1.4 mm DIN 988

25X35X1,4

6 0527262 2 BEARING BUSHING

06.01.2010 714 324

TILT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
rechts; Lnge: 432 mm; Hub: 134 mm

06.01.2010 714 325

TILT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
rechts; Lnge: 432 mm; Hub: 134 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

2 0722184 1 BOLT

3 0710774 1 BOLT fr Lagerbock mit Bohrung: 25 mm

3 0717898 1 BOLT ab 43. Kalenderwoche 2006

for bearing pedestal with hole: 28 mm

4 0502365 4 LOCK RING DIN 471

25X1,2

5 0522898 2 disc '32x45x2,5 ab 08. Kalenderwoche 2007 bis 25. DIN 988
Kalenderwoche 2007 25X35X2

5 0502407 2 SHIM 1.4 mm DIN 988

25X35X1,4

6 0527262 2 BEARING BUSHING

06.01.2010 714 326

ADD. HYDRAULICS 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

ADD. HYDRAULICS double; without hose line

06.01.2010 328
ADD. HYDRAULICS 516327A00006
double; without hose line

06.01.2010 715 329

ADD. HYDRAULICS 516327A00006
double; without hose line

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0527300 4 plug pipe '12-L/S 12-L/S

2 0041422 4 union nut DIN 3870

AL12-A3C

06.01.2010 715 330

VALVE 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

DIRECTIONAL CONTROL VALVE;

CONTROL VALVE

06.01.2010 332
DIRECTIONAL CONTROL VALVE; CONTROL VALVE 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

CONTROL VALVE 4-fach; Standard; bis 42. Kalenderwoche

2006

06.01.2010 762 334

CONTROL VALVE 516327A00006
4-fach; Standard; bis 42. Kalenderwoche 2006

06.01.2010 762 335

CONTROL VALVE 516327A00006
4-fach; Standard; bis 42. Kalenderwoche 2006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-8 0531851 1 CONTROL VALVE

2 0173826 1 WAY VALVE komplett; ohne Spule

3 0173825 1 SOLENOID VALVE Magnetspule

4 0173252 1 LEDGE 4-fach; Sensorleiste

5 0173251 4 SPRING COVER

6 0173807 1 SEAL KIT fr Steuerkolben

7 0170455 1 RELIEF VALVE

8 0175709 1 SEAL KIT

06.01.2010 762 336

LOAD LIFTING SYSTEM 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

MAST PIVOT

06.01.2010 338
MAST PIVOT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

BEARING (NECK), COMPL.

06.01.2010 340
BEARING (NECK), COMPL. 516327A00006

06.01.2010 803 341

BEARING (NECK), COMPL. 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0532898 4 CHEESE-HEAD SCREW ISO 4762

M16X80-
10.9

2 0533094 4 LOCK WASHER

3 0511638 4 PLUG

06.01.2010 803 342

MAST 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

TRIPLEX; WITH FREE LIFT

06.01.2010 344
TRIPLEX; WITH FREE LIFT 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

MAST triplex; R6327

LIFT HEIGHT SENSING triplex; R6327-29

06.01.2010 346
MAST 516327A00006
triplex; R6327

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

UPRIGHT, COMPL. triplex; mast height: 2500 mm

06.01.2010 348
UPRIGHT, COMPL. 516327A00006
triplex; mast height: 2500 mm

06.01.2010 814 349

UPRIGHT, COMPL. 516327A00006
triplex; mast height: 2500 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-9 0717829 1 UPRIGHT, COMPL.

1 0710743 1 LIFT MAST OUTER

2 0710751 1 LIFT MAST CENTRAL

3 0710759 1 LIFT MAST INNER

4-5 0718007 1 HIGH PRESSURE HOSE

5 0041963 2 O-RING

6 2 LIFT CYLINDER, COMPL. centre

7 1 LIFT CYLINDER, COMPL. right

8 1 LIFT CYLINDER, COMPL. right

9 0717736 2 LEAF CHAIN, COMPL. Lnge: 2458 mm

11 0717755 2 LEAF CHAIN, COMPL. Lnge: 1897 mm

13 0717753 2 LEAF CHAIN, COMPL. Lnge: 1795 mm

06.01.2010 814 350

UPRIGHT, COMPL. 516327A00006
triplex; mast height: 2500 mm

06.01.2010 814 351

UPRIGHT, COMPL. 516327A00006
triplex; mast height: 2500 mm

06.01.2010 814 353

LIFT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
centre

06.01.2010 817 355

LIFT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
centre

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 0612247 1 LIFT CYLINDER, COMPL.

CONSTRUCTION PARTS lift cylinder; NiHo; centre

2 0612277 1 PISTON ROD

3 0612307 1 CYLINDER BARREL

06.01.2010 817 356

CONSTRUCTION PARTS 516327A00006
lift cylinder; NiHo; centre

06.01.2010 817 357

CONSTRUCTION PARTS 516327A00006
lift cylinder; NiHo; centre

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-4 0702065 1 CYLINDER HEAD, COMPL.

2 0522350 1 HEXAGON BOLT ISO4017

DIN933
M6 X 6

3 0500265 1 SEAL DIN 7603

A6X10-CU

4 0158149 1 PACKING RINGS seal kit up to week 47, 2004

4 0170037 1 SEAL KIT seal kit from week 48, 2004

5-7 0645434 1 COVER PISTON, COMPL.

6 0528926 1 guide ring '75x80x15

7 0528925 1 SEAL

8 0147420 ADHESIVE

9 0145358 ADHESIVE

06.01.2010 817 358

LIFT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
right

06.01.2010 817 359

LIFT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
right

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 0721015 1 LIFT CYLINDER, COMPL.

CONSTRUCTION PARTS lift cylinder; right; piston diameter: 55

mm

2 0721022 1 CYLINDER BARREL

3 0721029 1 PISTON ROD

06.01.2010 817 360

CONSTRUCTION PARTS 516327A00006
lift cylinder; right; piston diameter: 55 mm

06.01.2010 817 361

CONSTRUCTION PARTS 516327A00006
lift cylinder; right; piston diameter: 55 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0526733 1 SPRING

2 0526732 1 CIRCLIP 26X1,2

3 0718548 1 PISTON COVER

4 0632372 1 PISTON

5 0145358 ADHESIVE

6-9 0718673 1 CYLINDER HEAD, COMPL.

7 0522350 1 HEXAGON BOLT ISO4017

DIN933
M6 X 6

8 0500265 1 SEAL DIN 7603

A6X10-CU

9 0171465 1 SEAL KIT

10 0147420 ADHESIVE

06.01.2010 817 362

LIFT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
right

06.01.2010 817 363

LIFT CYLINDER, COMPL. 516327A00006
right

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-3 0721076 1 LIFT CYLINDER, COMPL.

CONSTRUCTION PARTS lift cylinders; right; left; piston diameter:

55 mm

2 0721022 1 CYLINDER BARREL

3 0721104 1 PISTON ROD

06.01.2010 817 364

CONSTRUCTION PARTS 516327A00006
lift cylinders; right; left; piston diameter: 55 mm

06.01.2010 817 365

CONSTRUCTION PARTS 516327A00006
lift cylinders; right; left; piston diameter: 55 mm

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1-4 0718673 1 CYLINDER HEAD, COMPL.

2 0522350 1 HEXAGON BOLT ISO4017

DIN933
M6 X 6

3 0500265 1 SEAL DIN 7603

A6X10-CU

4 0171465 1 SEAL KIT

5 0660399 1 PISTON COVER

6 0527476 1 CIRCLIP

7 0614982 1 BOLT

8 0145358 0 ADHESIVE

9 0147420 0 ADHESIVE

06.01.2010 817 366

OTHER ACCESSORIES 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

LABEL

06.01.2010 368
LABEL 516327A00006

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

LABEL standard

PLAQUE Prfplakette

IDENTIFICATION PLATE series

IDENTIF.PLATE RX60-40

06.01.2010 921 370

LABEL 516327A00006
standard

06.01.2010 921 371

LABEL 516327A00006
standard

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0728070 1 PLATE

2 0724726 2 PLATE

3 0342889 1 NOTE PLATE 1-pedal

4 0732177 1 PLATE

5 0648143 2 WARNING SIGN

6 0646131 1 WARNING SIGN

7 0648139 1 NOTE PLATE

8 0728893 1 PLATE

9 0716266 1 NOTE PLATE

10 0646136 1 WARNING SIGN

11 0724762 2 PLATE

12 0724752 2 PLATE

13 0717618 2 NAME LABEL

14 0621275 1 PLATE

15 0393264 1 PLATE

16 0732251 1 PLATE

17 0710601 1 PLATE

18 0706669 1 PLATE

19 0706670 1 PLATE

20 0713066 1 PLATE

21 0781070 1 PLATE

22 PLAQUE Prfplakette

06.01.2010 921 372

LABEL 516327A00006
standard

06.01.2010 921 373

PLAQUE 516327A00006
Prfplakette

06.01.2010 921 375

PLAQUE 516327A00006
Prfplakette

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0781077 1 PLAQUE 2009; rosa

1 0781077 1 PLAQUE 2009; rosa

1 0781077 1 PLAQUE 2009; rosa

1 0781077 1 PLAQUE 2009; rosa

1 0781078 1 PLAQUE 2010; grn

1 0781079 1 PLAQUE 2011; gelb

1 0781080 1 PLAQUE 2012; blau

1 0781081 1 PLAQUE 2013; orange

1 0781082 1 PLAQUE 2014; braun

1 0781083 1 PLAQUE 2015; rosa

1 0781084 1 PLAQUE 2016; grn

1 0781085 1 PLAQUE 2017; gelb

06.01.2010 921 376

IDENTIFICATION PLATE 516327A00006
series

06.01.2010 921 377

IDENTIFICATION PLATE 516327A00006
series

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0708490 1 TYPE PLATE

06.01.2010 921 378

IDENTIF.PLATE 516327A00006
RX60-40

06.01.2010 921 379

IDENTIF.PLATE 516327A00006
RX60-40

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0723876 1 COVERING

2 0781050 2 IDENTIF.PLATE

06.01.2010 921 380

IDENTIF.PLATE 516327A00006
RX60-40

06.01.2010 921 381